Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Domaine public au Canada

Consulter cette déclaration

Titre :
La Minerve
Considérée comme l'un des journaux les plus influents de son temps, La Minerve a appuyé trois événements majeurs de l'histoire du Québec et du Canada : les rébellions de 1837-1838, l'entrée en scène du gouvernement responsable et la Confédération. [...]
Trois périodes distinctes et trois vocations ont marqué l'existence du journal La Minerve. Organe du parti patriote à l'origine, La Minerve entame sa deuxième vie, après une interruption de cinq années (de novembre 1837 à septembre 1842), comme organe officiel du parti réformiste de Louis-Hippolyte Lafontaine, puis elle devient l'organe du parti conservateur de George-Étienne Cartier et de John A. Macdonald.

La Minerve patriote (1826-1837)

Avec la disparition du journal Le Canadien, en 1823, le parti patriote ne peut plus compter que sur le Canadian Spectator (qui disparaîtra à son tour en 1829) pour défendre ses intérêts, ce qui pousse Augustin-Norbert Morin (1803-1865) à convaincre ses amis de la nécessité de publier un journal de langue française à Montréal. Morin, alors jeune étudiant en droit de 23 ans, fonde La Minerve à la fin de 1826.

Après la parution de quelques numéros et une brève suspension, le journal est acheté par l'imprimeur Ludger Duvernay, qui en sera l'âme dirigeante jusqu'à sa mort, en 1852. Même s'il ne le dirige plus, Morin continue, après son départ, à écrire des articles pour le journal.

Malgré une campagne de boycottage de la part du clergé, La Minerve compte environ 1300 abonnés en 1832. Elle est considérée comme l'un des plus importants journaux du Bas-Canada. Ses articles ne sont habituellement pas signés, mais, outre Morin, tous les principaux chefs patriotes y contribuent, notamment Denis-Benjamin Viger, Louis-Hippolyte La Fontaine et Louis-Joseph Papineau.

Duvernay, qui assume la responsabilité entière du contenu, est emprisonné trois fois pour libelle, en 1827, 1832 et 1836. En novembre 1837, suite aux événements violents qui se sont déroulés à Montréal, un mandat d'arrestation est émis contre lui. Il abandonne son journal à deux collègues et s'enfuit aux États-Unis. Quelques jours plus tard, La Minerve est interdite de publication. Elle ne reparaîtra que le 9 septembre 1842.

La Minerve réformiste (1842-1854)

Après les rébellions, plusieurs anciens patriotes s'éloignent de Papineau et de son radicalisme. Ce sont les idées de Louis-Hippolyte La Fontaine (1807-1864) que La Minerve soutient alors, surtout parce qu'il a négocié le retour d'exil de Duvernay. Le journal reprend sa position au front, entre autres lors de l'impopulaire projet d'union du Haut et du Bas-Canada, adopté au Parlement de Londres. La Fontaine se sert de La Minerve pour promouvoir l'idée d'un gouvernement responsable, dirigé par les élus du peuple.

Appelés à s'allier au clergé dans les dossiers relatifs à l'éducation et aux biens des Jésuites, La Fontaine et Duvernay infléchissent le caractère anticlérical de La Minerve, qui s'oppose dorénavant à l'Institut canadien de Montréal. En 1848, le journal va jusqu'à accuser Louis-Antoine Dessaulles d'athéisme, ce qui entraîne un procès en décembre 1849.

Même une fois devenu premier ministre du Canada, La Fontaine continue d'écrire pour La Minerve, qui diffuse les idées de son parti. Après l'amnistie accordée aux patriotes exilés ou arrêtés, les dossiers chauds de cette époque dont le journal se fait l'écho sont l'indemnité aux victimes des rébellions et l'usage de la langue française dans les débats parlementaires.

La Minerve conservatrice (1854-1899)

En 1854, l'alliance des conservateurs et des réformistes modérés donne naissance au parti libéral-conservateur. L'ancien patriote et organisateur politique de La Fontaine, George-Étienne Cartier (1814-1873), devenu l'homme le plus influent de la section bas-canadienne, reçoit l'appui de La Minerve, elle-même principal adversaire du journal de l'Institut canadien de Montréal, Le Pays.

Favorable au projet de Confédération, mené par John A. Macdonald, La Minerve appuie les conservateurs et leurs politiques de protectionnisme, d'expansion vers l'Ouest et de construction d'un chemin de fer transcontinental (elle prend ainsi la défense du « scandale du Pacifique »). Le journal disparaît en 1899, après la victoire des libéraux de Wilfrid Laurier, au détriment du parti conservateur.

Radical dans sa jeunesse, modéré dans sa maturité et conservateur en fin de parcours, le journal La Minerve a reflété l'évolution politique de trois grands hommes d'État, Augustin-Norbert Morin, Louis-Hippolyte La Fontaine et Georges-Étienne Cartier, tous issus des rangs du parti patriote.

Considérée comme l'un des journaux les plus influents de son temps, La Minerve a appuyé trois événements majeurs de l'histoire du Québec et du Canada : les rébellions de 1837-1838, l'entrée en scène du gouvernement responsable et la Confédération.

Références :

Beaulieu, André et Jean Hamelin, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1973, t. 1, p. 55-59.

Bonenfant, Jean-Charles, « Sir George-Étienne Cartier », dans Ramsay Cook et Réal Bélanger (dir.), Dictionnaire biographique du Canada en ligne.

Lamonde, Yvan, Histoire sociale des idées au Québec, Montréal, Fides, 2000, t. 1.

Lebel, Jean-Marie, « Ludger Duvernay », dans Ramsay Cook et Réal Bélanger (dir.), Dictionnaire biographique du Canada en ligne.

Monet, Jacques, « Sir Louis-Hippolyte La Fontaine », dans Ramsay Cook et Réal Bélanger (dir.), Dictionnaire biographique du Canada en ligne.

Paradis, Jean-Marc, « Augustin-Norbert Morin », dans Ramsay Cook et Réal Bélanger (dir.), Dictionnaire biographique du Canada en ligne.

Éditeur :
  • Montréal :[Augustin-Norbert Morin],1826-1899
Contenu spécifique :
lundi 14 mars 1836
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
deux fois par semaine
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

La Minerve, 1836-03-14, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" COPPI I SPP IS GOP OIOC IP» Os De PerPerererssevræeebeos MONTRDAS: LUNDI SOIR, [a 14 MARS.1836, CONDITIONS Prix ds l\u2019abonnament est de Payablas Ceux qui Mmoias us to Bant ssnshs ca: nt leur dite échue, un autre semsstre.TP Les Lettres, Pa LA MIVERVE se publie deux fois par semaine, le Luxor et uate, Argent, Correspondances, ce.doivent être Cases de port, à Vimprimeur, au Buresu du Journal, Ne.29, Rue Saist-Pa DE CE JOURNAL.le Jevps Soir, le Quarae PIAsTRES par année, outre les frais de Postes, nee.lent discontinuer lour abonnement, sont obligés d'en donner avis au Ol FATLR LEURS ARRÈRAGES, Autrement ile adressés, ul.Zn POOP r PIP IS OP rd PIP OIr ISP VOL PP LP ors IMPRINÉE ET A esse PUBLIÉE PAIR LUDGER DUVERNAY.+ + pebiiés plus do 1x Mois.LA MINERVE, Douruat Politique, ILitte \u2018ive, Conme rcial, Ke.PRIX DES AVERTISSEMENS.Six Lignes et au-dessous, première insertion, 2.&d.et Tjd Dix Lignes et au-dessous, première insertion, Je.4d.At-nrsaus da Dix Lignus, première insertion, 4d.par *o* LE» avertissemens non accommagnés d\u2019ardres semaine jusqu'à ce qu\u2019ils voient concrconandée, et débit ON traite de gré-d-gré pour les avertissemens d' rite seront insérés deux fois 1s és en conséquence.\u2018une certaine étendue, el que doivent + \u2014\u2014_ = _ EE Ir ma LISTES DES LETTRES]| U 1 Ni > \u2014 NON-RÉCLAMÉES.Urqubart Juim 2 Urquhart AU BUREAU DE POSTE DE MONTREAL, | Voyer Antoine Vauzhao James Le 5 Mars 1885, Vigneau Juscph Wana A.A » Armstrong Catharine Adams J Joseph 5: Webb John White Wm.Armstrong Edward Andrews A De Iwi s 3 7 Wal Donne Atbridge Thomas As) ng Charles y Vi lis Emely Welter Tomes i Bully Thomas Burnabe Won Sir Wilson Won.Wheeler Austin | Brusseau Pierre 2 Bussolu PJ 2 vw son Mon ' .| Bell J Robert Bradley W& I Mrs || Watson Murgre | Brock James Bull E George ; i Yule John Bogle we Burrows Mary N lin 2 i Si les dites lettres ne sont pas réclamées le ou; Bower Wa 1 Alexander \u2018avant Le 15 poil prochaine ules seront oo yéca se au « Gurcau ea res non-céciameécs, i Miao Ben) nas Ltr soncbudn Bromn George 2henty dunes 5 fettres sant prices de dire qu'elles deman | Bruce Davi uchanan James , ; il F dont dos Tettres qui ent Été simnalées.| Breadon Margarst cen ¥ \u201cTe chiffre dénote le nombre de lettres à la même | Crawford Wm Claret E , adresse.être de Poste.À : ic | A.PORTEOUS, Maître Po Connell Das à Carr T || Monti, 0 Man, 150 Calderwood Thomas Clark H | \u2014\u2014\u2014\u2014rr arc \u2014\u2014\u2014\u2014 | Corie Fiabeth GT John | PARLEMENT PROVINCIAL Chapman Mr Croshiy Wm - nu Cartier Edward Coulnell W | s ' .Cri hton James Commish Charles BAS-C J NADA, Erith Mrs Crapo A 8 CHAMDRE D'ASSEMBLÉE.| Charles Joscph Mrs | de .she | DÉBATS lekton C M Douglas David | i A co pére Won Dobbin Me | (Suite et fn des Débats du 19 Février 1836.) Derive D 1 Be Mouleiqne Me | M.LL SHERIF GUGY.! i ue orme e 315 Denton John 2 Dillon Richard | La chambre ça comité sur le rapport.les! Davison James Capt Degan 8 Mr |, M.LarosTasse=- est à suppor er q : E honbles membres ont tous lu ct examiné le rap- Flis A 11 Mr Evnit Robert port maintenant soumis, el en conséquence je Everit Thomas Erchambo ne bornerni à très peu d'observations.Le F shérif, comme tous les autiés officiers publics, Fletcher WW 2 Fraser C t ten ¢ ' te annuellement des re m est Lenn we rendre compte annie] ui - Fuller Aus Me Fulford Mr v nus de sa charge a exécutif; il paroît selon errs Jol \u201cle wvie bleu que depuis l\u2019unnce 1%:0 à 1884 a el lusivement, le scvenn du shérif à met té Cagn mA on A G0 et quelques uis, Landis que par des\u2019 Grant Thames Gat ry (états fournis par M.Perry il moute a to Gen GC Giroux C Capteine Let quelques louis, ce quel dernontre que pendin Gallsuglier Juhn Gray Win cinq années des tan Fapports ont eté faits au Gallagher Janes Grey John \u2018souvernement.Lorsqu\u2019il s\u2019agit de diminuer; .M les charges publiques qui pésent sur le sujet el: JockeaR chard ri George qu'il devient nécessaire a cette fin d'avoir on esley Luke drding vor compte exuci des revenus de chacun, ie shérif! Jenson Won Hamlin Joh de Montréal auoiqu\u2019il ait fourni annuellement: dronient Tes nt.Samuel wa compte à l'exécutif, «it qu'il ne peut pus en] 7 I] fou tir un au crinité, méme dant il sero a sou Johnson Isaac $ngram Mary , bureau, et qu\u2019il ne tient pas de iivies de re-! dohnston \u201cThomas Johnson M.»s celtes.Il ne pouvait pas ignorer qu'il avait, Jonos Ignas 2 Johnston 8 J des livres de recettes puisqu'il fourissait per-| Juhuston Juhn sonuellement le compte à l'exécutif, et cela, ; K démontre sa nauvaise foi et déception en vou- Konaday À Kellogg 8 laut soustraire la connaissance exacte de ses\u2019 Kah Late Kelley Jane revenus énormes.Il est possible comme dit Re Men, cer Fran | Phon, membre pour la haute-ville qu\u2019un vicile 1 Laughten James Langla\u2019s Benjamin : D, Liston Mr Levingston Duncan Le Biund Joseph Lane James Le Blond V Madame Lavallée Ÿ Lauch Miss Levey Jon Lenard RF Lynham F Lane Kdward Lawson Mary M Micha! F.Munroe Win, Morand Louis Millee John Morse W.E.Miller Win.Maing Thomas Millee Wm.Mrs.2 Masson P.P.Morris Colonel Lieut.Morrison J.Miss.Mullhern Mary Mes.Moorhead Samuel Murray Patrick Maw John Matched John Mahan James Mullen James May Mre Macue Joseph Wm.oselcy Josep Murply Wn MAC M'Kinzie Alex.MBean M.M\u2018Geuvin En 2M\u2018Guarin Edd.\u2019 8.M\u2018Danough J.Weber Alexander M'Cabe Catherine M\u2018Omick Was.M Quand if dit que nous de ces fonrdioanires, orsq'il aura necomplt sa promesse Ii n'a oe la conflance pats sera remplie ?Paar nous engager à voter les arrérages, on | nous dit que ia fai du gouvernement est enge- || 5e à remplit ces promesses, at que nous da- | vans avoir confiance dans cet enzagement; mais on doit 8 rappeler que depuis long-temps 1a foi du gouv2rnemant est engagée à porter re- éluiunt cherzés, sont Liles scrent mises desant trous dirigerez bientôt votre ai- ablissemens cevlésiuatiques, dans rendre plus «ffiences dans le but int pour lequel its ont été établis, Pudministration actuelle ne voterous te: salaires as pénètré 1s confusion créée sut presque tous, en points du sol, par les systèmes mullipliés et icrégutiers de cadustrement, de concession et de régie des terres mis en pratique jusqu'à ce jour, Czie portie encore inhabitée du territoire pro- \u2018d'avoir des secours de leurs famiiles, on d\u2019ecou- Mer Jourz produits surabondans.Lleadroit ap- speléla Baie des Ha Ha sent: un geranit \u201cnombre d'avantages comme point de départ de ec able © \u2018la colonisation projetée.Voire comité pense !|vinciat, n°a par manqué d\u2019être depuis lonz- 1queil suifirait pour le moment d\u2019uttribuer une l\u2019objet de Pattention de la lézislature, et l'étendue de trois cent anille arpens, dans les en-; honozable coite d\u2019Aberdeen, sur faqnelle Son ide celle de votre hon.chambre en particulier.Hl yizans de la Baie den 11a 1a, a l'établissement | Excellence le gonvernent où chef, dans na dite Les lienx ont £18 explurés aux foals publics on immédiat, dans le cas où un arrangement tel: réponse, à inotivé le réfus de se rendre À la de- | diverses directions ; on s'est nîinsi procuré des \\qu'indiqué ci-dessus pourrnit avoir Heu.Les 8, Que c'est l'opinion de ce comité, que lun des principaux secrétires d'état de Sa Majesté pour les colanies.à resonna solennellement dans une dépécire dit BY novembre, 1434, que 12 dit Sumuel Gale n'était rendu in remplir cette charge, ct que ia confirmation !! snbséquente de cette nomination pr te très- pere a i méle à nos griefs; et cependant, qu\u2019a-t-on mands de cette chambre,no lève pas, et ne \u2018rapports détaillés sur les ressources que cette lléleblissemens pourraient, de ce point, s'étendre igence et peut-être aussi plus de férocité.I1||T'ére à le soustraire à celte fluctualion el res vb- fais 7 Quant an conseil électif, ni je comprends peut en aucune manière lever, Pincapacith qui eantrée offre & agriculture et Iindustrie, sur do proche en proche, au Nund-Ouest, versijest métis, son père est Anglois, de la nation pes prineiyes do FY ae ahi bien les documens qui nous à: dernièrement, je doute fort que la facilité des voies de communication pour y ets eur histoire naturelle des des Crecks et ce la tribu de Red Stick.Sa Ÿ ment servi de guide, doivent mo rendre désireux l\u2019endroit appelé la Presqu\u2019ile el vers le Lac Sto [oles 3 \u2018 ti ed Sick taille esl élancée, bien proportionnée, itale ; de détruire toute cause d'uffence ou de trouble existait auparavant, ei pui était, avec raison, c Jean, et au sud cn se rapprochant des anciens cette question lan obstacle à la nomination du dit Samuel} parven soit encore ouverte aux débats.Enfn, Ce QU 1 Gale, comme juge.eux visités.Des enquêtes nombrentes conduites |'étahlissemens.Dansles explorations qui ont teint très chair.des yeux très vifs, et une voix \u2018pour les consciences d'aucune portion de nes ru- depuis 20 ans nous demandons, vont rans 4.Que oust opinion de ce comité que de | par votre hon.chambre ant encore 2josits a cette [oy lien, il a #46 constaté qu'une route pourrait: remarquablement tonnante ; il a de 30 3 35 ans.| jets, et Jo désire cn coméquence benuco:p quo depuis 40 ans est refusé, 1 un prétexte ettantdt sous an autre, je n'ai pas d'espérance fue nous lobtenions par des sacri- | fices, et je erois sincèrement qu\u2019il n\u2019y a que ia qo Te pos justes réclamations qui | Fgatenant anal Lord Ay EAA ou à .d'état pour le département colonial, et da M.Monts 5 Phauble membre pour 1a Châteas St-Louls, le 23 janvier, 1836, que j'cette \u20ac Basse- Ville entend pen a l\u2019appui de toute la ||!© comte d\u2019Abordeen 2 dts induit en erreur vision « tions de 1H a rencants di es dan donne, la ||par les représentations fausses et mal fondées I chamarai à Sienne uns mesure ({[7® Contenoit cette dépêche, dans lagnelle l'on | chambre ne doit pas sanction it orronément, entre autres choses, mie ceux | Il doit le ranz où il se trouve élevé anjour- ! vous considériez s\u2019il ne serait pas possible de pru- d\u2019hui à ser talens distingués, son courage, ot à : Jeter quelques mesures qui, tout en remédiant aux son ambition.Àl n\u2019avait hérité d'aucun titre ; Brief qui affectent ceux qui different de la doctrine au conmaudement.Antrefois il était fier, \u201cde Ia discipline de l'église établie, seront cn triste et insolent; nn jour dans une conférence \u201cmême Pi Jun wvantage général poe tout lo qu'il cut avec le général Thompson, il s\u2019em- T ration ; .| L'sdministration promple et salisfessnte de la porta de colère, déclara nue le pays leur appar- | josie ost lo romero To plus sacrd des desoird tenait, que les Indiens n\u2019avaicnt pos besoin |; d'un souverain ; et je vous recommande instammend d'agent, et que Tui, ferait beaucoup mieux de, de conridérer vi de meilleures prévisions ne poure se retirer ; il fut arrété et conduit en prison, l'ralent pa+ être faitez dans ce but, pour quelques mals il parut se repentir de son empertement 5, une des départemans de In loi, et plus particulièrce \u201cmasse de reuxcignemens.Votre comité ne croit pas devoir ameltre de mentionner en premier lien, parmi ceux dont facilement être ouverte, à partir de St.Urbain, sur la rivière du Gouflre, vers les bonnes terres mentionnées ci-dessus, et que le sol serait ose lsez bon le lang de celte tonte, pour qu\u2019elle fut 1 bordée d'établissemens contigus.Quant à la manière dont Detablissement pro- Je fa ville de Québec qu\u2019en deltors de jeté à la Baie des Ma Ha sera canastrés ny iL vie bec, ! eucouragemens donner aux colons dons les cette chambre, canne commissaire mu autres | commencemene, aux conditions auxquelles lea! (ment, a particulièrement enntiihué à l\u2019acquisi-, terres devront être acconlées, et aux précaution des connaissances orales qu\u2019on peut espé- tions à prendre pour assurer les défiichemens,: lus, la confirmation invognée par Son Exeel-| ence le gouverneur en chef, ne peut êtie |! d'anrun poids dans le cas actuel, d\u2019autant plus\u2019 n\u2019il parait par une dépêche adressee par le Îmer ou secrétrire i les soins et les travaux ont fait connaître la |: partie du pays dont il est question maintenant, toe le nom de M.Andrew Sluart, qui tant dans i ambre, lorsqu'il y représent it une di-| A era; * , .A ol 2.; ; il devi is sien: ni je! t pour la cour de chancellerie.qui la fait rétrogtader ; sa n'en [lui étaient d\u2019abord contre sa nomination onl rer de voir appliquer prochainement d\u2019une mu | st pour frise fructifier lo travail des colons en [il dev int gals signa le traité et fut remil en Die MONT pOur « \u201c vante M.Vaurenoon: J'ai déjà dit que je n\u2019en- cessé de se plaindre, assertion qui est contre- I nière avantageuse.is témoignage que votre.nême temps qu'on assurerait la proj berté tous les plus belles promesses.i.sr q deeded nds ane tends pre insèree dans mon bill toutes les cone ilitions de 183, PROCEDES.[comité aime à rendre à ce M.quant à an sujet iy), Îl s\u2019empressa alors de se rendre très utiles à particulier, Ini est également di pour ses tra- : (vaux maltiplica.qui ne sont pas obfiés de votre ; l'honorable chambre, sur les diverses questions ! jque contre l\u2019accaparement où les Cons, ces aujets devront être examinés à part et le système qui sera adoplé devra être aussi rapproché que possible de la pratique suivie dite et entièrement démentie par les ceprésen- tations du peuple et de leurs représentans rê- ; unis en parlement, et particuliérement par la circonstance que celte chambre à toujours res Pagent et aux officiers à Camp King: À arréta| biande, d'après des prloripes tete qu'ils uissent Ini-méme su mile dee plus grands dangers, | in ndre 8 rétablir Fharaionie ct ta paix das quelques ctiminels parmi les tuthulente Miko-|j Vous êtes délà en postersion du rapport de la Mardi, 8 Mark, 1836\u2014L0 heures, A.I, fash de voter le salaire du dit Samuel Gale, | qui concernent les terres en général, [dans les anciens établissemens, et s\u2019accorder | sukecs, tribi avec laquelle ilétait en difficulté.commimion nommée puur senguérir de l'état de ln On passe Le bill des compagnies d'assurance mu- [comme juges Tous les témoignares sont d'accord sur les!|en même temps avec le système plus général Ses servicre ini gognèrent l'amitié de l'agent | corporation municipute eu Irlunde, et je nowris etsa confiance entière.Rientot il feta lo masque ; tua Charley Mutha, chef Indien ami, obliges son parti À se joindre à lui ; reçut comme alliés les Mikorn- [l'espoir qu\u2019il tera en voire pouvoir d'appliquer aux | défecivosites et eux maux dont l'existence peut satoir été démontrée dan ces énetitutions,un ren vde fordé sur les mêmes principes que ceux des actes ue l\u2019Angleterre nt l'Ecotec 5.Que c\u2019est l'opinion de ce comité, que excellentes qualités du sol dans la plus grande cette chambre voit avec regret que Son Fx-!' partie de la contrée lus haut.Le climat y cellence le gouverneur en chef, en énumérant j perait plus doux qne dans la partie de la vallée les divers motifs de disqualification allégués I n St, Laurent qui en est la plus prochaine, et qui pourra être élabll pour la enncestion et la irégie des terres vacanctes.Votre comité fera temarquer seulement que la papulation qui demande ces terres désire les avoit nous une te- geile comtre la fer.La chamiire sièze rantsine § & demain.; D n résout de prier 8.Ben comité sue le bill de qua- { d'obliger Jacques Bur- .t inatitatcur de Blairfindie, de rembourser ù à le rendaient [16 Sagnenay et les lacset rivières quie'y dé- th is en méme sous l\u2019opération des[[kees.qui se réjoussaient d'avoir ua tel eh fet \" ~ courent.1 Jean B.Miville bie de Bu.contre le ct Samuel Cntr ode de à ln elle ! char ent Tésentent de grandes facilités pour Ft gi Ua 8 en mem P \u2018 ainsi scutenn.1 entra en compagne le couteau port de la commission d'enquête à £18 toutes deux du re-||indigne de remplir la charge élevée [ay jehargent présentente 8 | pay , ! pag ard de Ia condition des classe pouvres de mes Valentin, colle de £12, reçues ilaélé nommé, à omis do remarquer deux 1len commimications intérieures ; | Letout néanmois humblement soumis sauvage Ain maine ; : en irlurde Yous scra -promplement toumis erceut-grod \u2018âce résrlutions an comité sur le 10 |'accusations noi, quoige Son Rxcellenen les ait | Votre comité partage done le rexret ci-de- i .N.IN.Crest Ini qui commandait le parti qui a stta- | Vous no toucherez à © qu'evec la précaution o Faun las viefs § rapport demain.ssées sous lence, sont particulièrement ;| vant exprimé par votre honorahle chambres que |i 1er, Mars 1986.Président, qué et défait l\u2019avant garde du régiment du cos qu'exigont son importance didiculté, et Vespds Ferro liege apports en réponse à l'adresse | étrisaantes pour le dit Samuel Gale ; et cette; les connabyssacer ainsi wcquiser ne, puissent ' rence .a fone! Warren, yn Je a décembre.; ; | nee Jo Pelle salutaire de l\u2019acte pour Pamen os y .its .è 3 > (être immédiatement appliquées pour l\u2019avant Le 83on lev a (6te de celle bande, qui, [mont des lois relatives aux puuvres en Angleterre do ron Joerg fasion.jo ar oy se dir si pM Tes ites | dune population xricoles sen tern Mant, n | NOUVELLES ETHANGÈRES.a fortés des canons da Fort King, attaque Ie oh ile peut sous bcauco sp de tapports alder 5 Agares, P.; ; t mal fondées, ou || moins pour une partie dont les limites oceiden- | eee \u2014-\u2014\u2014 \u2014 {général Thompson et plusieurs autres personnes, : - ; Sur motion de M.Besserer, on commun acces won Le ossi dans le\u201d r- | tales = paraissent pas à la velité bien definies, || Use correspondance d'Allemagne contient{fles tun et leur enlevala chevelure.Fe *|| Jo compte sur votre prudence et toire sagesse et au concell tes document ou, est Fondé le Hoon sun ne teat élevé, des actes qui ton- données À bail avec une plus grande étendue ||ce gni mit : Le S1, il surprit l\u2019armée des généraux Coll sur voire détermiratio® do maluiznlt, eh % Juil'pour ohanger la pluce d'élection de comté de ldent à faire tober les lois dans le maptie, et de territoire, comma sous le nom de Poste dul « La Russie continue d faire des efforts pourjlet Cline, au moment où ello traverssient 1a remots enye vus maine ces que politique Bima Bi rapport our ts mods do communi jeoerompre les sources de la justice.Rei, pour des fins autres que celles de Vegris Jlocenper In ville libre de Cracevie ; afin de fu-[| profonde et rapide rivière Witacooche ; divlen tocale, vusquelles J'ai erté devoir vote gh wreath 1-1 .> pommes \u201c io Sates borhear mon peuple en svangant sz religion et sa inoralité.* Cine.\u2014Un efroyable incendie éclata à Canton le 22 novembre dernier.Te nombre des maisons fncendiées s'élère, dit-on, 4 2,000, et unc immense uantité de marchandises devint aussi Ju proie des faces.On rapporte même qu'il y pirit beaucoup de monde.Les Européens, profitant de eette circonstance, franchirent les murs do Pen- ecinte, et plusieurs d\u2019entre «ux regureut le chiti- ment que trop de hardiesse leur attirait.C'est la première fois que les Américains et les Européeus obtieunent cette eutrée.ET Une ensraocrion os rLU8.\u2014Nous appre- Rons par les papiers de Québee que le conseil à rejeté le bill pour accorder une nouvelle sum- mo de £18,000 pour acheverle canal de Cham- Uly et de £5000 pour faire une écluse dans la rivière Chambly, afin de la rendre navigable mème flans les eaux basses.Ainsi les £50, 000 déjà dépensés dans cetle entreprise vont se trouver sans apporter aucun revenu pendant plasieurs années encore, et les ouvrages ne manqueront pas de\u2019sv détériorer, personne n\u2019en ayant le soin.Le conseil ne peut prétester u'il ne reste pas assez d'argent dans les cof- des pour autoriser cette avance, puisqu\u2019une des clauses du bill était que dans le cas ou il n\u2019y aurait pas d'argent dans les coffres, les commissaires fussent autorisés à effectuer un emprunt sous la garantie de la province, Nous ne trouvons donc aveunc raison qui ait pu au- totiser le conseil à rejeter ce bill, si ce n\u2019est que de faire de l\u2019ohstruction à tout prix Cetle amélioration est demandée depuis longtemps ar l\u2019importance de lu rivière Chimbty et l'undue du commerce qui vy fait tous les ans.Quoique le canal ne fut qu\u2019imparfait l\u2019été dernier le commerce entre celte province et les Etats-Unis s\u2019est fait en grande partie par cette direction et même il a été plus con- sidsrable que d\u2019ordinaire.Iln\u2019ya done aucun doute qu\u2019aussitôt que le canal serait ache- vê,la com:ntnication par eaux se trouvera ouverte entre New-York et nos principales villes et le commerce entre les denx pays deviendrait beaucoup plus consi«érable, les transpo:ts devenant plus faciles et moins coûteux.Ce serait sn débouché de plus pour nos produits, surtout quand l\u2019Angleterre n\u2019en a pas beso'n, Ces communications plus fréquentes feraieut seatir I'im| nce de rendre notre commerce libre avec les Etats-Unis, ce qui ouvriraient \u2018ous les portsde univers & nos produits et nous feraient payer bien moins cher une foule des articles que nous emportons aujourd\u2019hui exclusivement de l\u2019Anzleterre.Malsrô ces graves considérations le conseil n\u2019a pas jugé à propos le passer ce hill.On dirait qu\u2019il s\u2019efforce de montrer davantage qu'il n\u2019est qu\u2019une nuisance publique.LE conseil législatif continue son œuvre de destruction.I! mutile les bills des corporations de Québec et de Montréal, d'une manière affreuse.Voici quelques-uns des changemens ue les vivillards maifaisans du conseil veulent aire.i.Elever la qualification des votenrs-pro- priétaires & £300.2.Créer voteurs les locataires payant £25 de foyer.; \u2018 9.Elever la qualification des conseillers Cligibles a £1500 de proprieté.4.Soumettre les réglemens faits par la corporation À la cour du banc du roi.5.Laisser À la maison de la \u2018Frinité l\u2019auto- tité qu\u2019elles à sur les grèves.6.Kmpécher que les officiers actu-ls de la corporation puissent être démis excepté pour mauvaise conduite et avec le consentement du gouverneur.; 7.Nomination de nouveaux oficiers à être soumise à l\u2019approbation du gouverneur, 8.Changer la division des quartiers dans Montréal à fin d\u2019assuter la prépondérance, rl est posible, a | oligatchie.9.Limiter la durée de l\u2019acte à 1K40, 10, Oter aux membres da la corporation la charze de Juges a Paix pour la citi.\u2018Tels sont quelques-uns des amondemens que va introduite le conseil législatif dans la vue de placer le pouvoie entre,les mains d\u2019un petit nombre d'hovunes dans lus deux cités.Ces amendemens sont l'œuvre des Moflatt, des McGill et de quelques autres de cette trempe.Le conseil législatif ne voit réunis dans sc- séances que onze membres dans ce moment et tons, à l'exception d\u2019un seu!, M.D.H.Viger, expuent leur venin sur toutes les mesures aux- usiles le pays attache quelqn\u2019importance.Une session longue ct lahorisuse se réduira ainsi à presque rien : fous les travaux de Pas.semblée sont perdus ct enfouis dans ce goufire fétide et si nuisible, le conseil lésislatif.Quel sera le terme de pareils maux ?Quand vien- dra-t-il 1 Quand mourra le conceil 7 .Lorsque le penple oura cessé d'avoir quelque ience.patient.hte d\u2019assemblée a tenouvelé la loi sur l\u2019inspection de la potusse el de Ja perlasse pour une année seulement, avec quelynes amen- demeus duns le tarif en puiticulier, Ainsi pur le bill envoyé samedi au conseil, ce tarif serait réduit à neuf sols par quintal pour l'inspection dus alkalis au lieu de douze accoriés par la loi maintenant en force et à dix sola pour l\u2019emmagasinage au lieu de douze, ainsi qu\u2019il exige aujourd\u2019hui, .; La loi actuelle excluerait aussi los inspee- teurs et leurs assistans de pouvoir remplir les fonclions de juges à paix ctexpirerait le ler mai 1837.Comme la chambre entend s'occuper de ce sujet dans une autre session, la loi n°a été re- nouvellé que pour un an.ct Ît est probabie qu'après avoir pris des renseignemens plus étendus à une époque future, l'assemblée sen tira la nécessité de modilier encore davantage - ce tarif qui pèse surtout sur les manufacturiers de potasse et de perlusse.Le bill pour faire certaines explorations sur de lac St.Louis ot autres lieux a été adopté par la chambre, vendredi dernier.Cette ex- oration comprendra 1,10 Jac St.Louis: 2.De kL pointe A Conlonge 3 celle ilu moulin entre in celle des Cèdres : 4.Du lae St.Fran pi on les limites de cette province an Cô- ce: 5 8 Aa u In seigneurie de Beaubarnoise Ying cents louis sont volés pour cette ex- loration et s\u2019il y à nssez d\u2019eau dans lu ne St, nis pour faire des canaux pour cortespontlrs -avecceux du Haut-Canade, on devra constaler $e coût prabable de l'élargissement du canal do Lachine gt des bgou s de ce esnal de manière à ne pas Qaire -auk fetres qui l\u2019avoisinent.objet ainsi Pexploration de fa partie fo sale \u2014 nord de Montréal, \u201cDans ce dernier cas cependant, l\u2019exploration .ne doit avoir fien que oll n'y avail pas assez Aan duns fe dae St.Lonis, , \u201cOn salt gue lo grand cima que fait mainte- * né t} Raut-Canada andes do Comwall est Atjà avancé vi que que dimgnsiopagent calculés \u20184 Caseades et les Cèdres : 3.De la pointe du Le côté sud-est du fleuve St, cents autres louis sont votés pour cet, vous en disposerez de ma.pour le et prosperité de tirer jusqu\u2019à neuf pieds d'eau, et étre ] rrond | e de passag ag do | ros vaisseaux qui cinquante cing pleds.C'est dans [a vue de faire des travaux core espondans à ceux du Haut-Canada que cette exploration doit avoir lieu, 11 à dé-à eu une exploration de commenrée muis celle du Lac St.Louis n°a jamais été faite par celte province, et comme plusieurs personnes son d\u2019opinion qu'iln\u2019y « assez d\u2019eau duns ce dernier lac ur faire le canal projeté, la chambre a voté es sommes en question pour constater le fait avant d'entreprendre un canal dont le coût sera très fort.Nous souhaitons que cette exploration se fisse avec toute la diligence possible pour ensuite voir Ja législature entamer cette grande et belle entreprise.M.Caron devait introduire un bill, samedi dernier, pour renouveller purement et simplement leu actes de corporation de Québec et de Montréal et faire cubic à ce bill les 8 lectures dans la séance de samedi.Les amendements |\u2018 du Conseil son® la cause de introduction de cette mesure de précaution qui n\u2019échouera pas moins au conseil.Le rapport contre le juge Tompson devait être discuté samedi dernier, dans Ja chambre.M.Itodier devait offrir samedi, son rapport sur le pénitentiaire.Le comité dont il est président, se prononce cn faveur du système d\u2019Auburn- On s\u2019attenduit à avoir guorum dans l\u2019assemblée pour la dernière fois cette session, samedi soir.M.Gugy à fait un rapport sur l'accusation du Juge Bowen.Elle doit ôtre continuée dans lu prochaine session, LE conseil s rejeté le bill des subsides pour six muis.Les affamés ne veulent pas d\u2019une partie du gâteau daus l'espoir de nager dans l'abondauce bientot.fls ealeulent mal.memes LE Caustion boude cneore.Mèine l'élection pruchaine et l\u2019amour qu\u2019il doit à son pays peuvent à peine Jo faire revenir sur ses pas ct lui rappeler qu\u201d devrait tout sucrifier au triomphe des grands principes dans ceite occasion prochaine.A en ju- gur cepoudant par l'extrait suivant de vendredi, il # 4 quelque espoir qu\u2019il ne bouders pas Luujuurs.« Noue apprenons qu\u2019il y a eu des réunions pr liminalres à une assemblée publi ui duit avoir licu dimanche prochain a la mai prapose de mettre do cOté, dans ce! 1 prineipe qui à produit Lu division sur Ja q des subsides, et de procéder sur le principe do Résululivns où du principe électif, Lois que tous les r les se réunissent cette position conc Puissent lus difficultés lea prévenir par 1a suite toute démarche de ls » do celles les à produites.« MM.Joseph Hamel, Joseph Lizard, Pain- chaud, M.D Louis Panet, ont Élé mis eu nomination, à ce que nous apprenons.» Quant aux reproches de nutre confrere de Qué- bee, nous lui ferons trêve pour le moment el nous le laisserons & lui-même pour aujourd\u2019hui, dans l'espérance que sa colore se pussera et qu\u2019il répren dra son assictic.| Nous avons maintenant sous les yeux ia repré sentation da grand jury à la cour en terminent ses opérations du dernier terme criminel.C'est avec autant de peine que le jury que nous voyons la liste des criminels se grossir tous les jours À la vérité la population augmentant, le | nombre des crimes doit aussi ougmenter,mais il croit d\u2019une manière à laisser voir évidemment QU\u2019il existe des défauts dans notre xystéme actuel de police, qui n'est pas assez vigoureux pour pouvoir empecher une foule de déserdres, \"ju®an préviendrait avec un autre systéme.Nons pansons avec le grand jury qu'il \u2018serait a Ppropas d'augmenter la garde de nuit, et de l\u2019étendre jusque dans les faubuurgs, où le plus souvent ont licu les troubles, ct se commetient aussi des vols et autres délits qu\u2019il faudrait réformer, Il est plusieurs des suggestions du grand jury qui vous paraissent parfaitement jostes : telle scruit de donuer aux inzes de paix le pou voir de siéger sominairement dans l'intervalle des termes, el de connaitre des cas d\u2019assault et batterie qui ne sont pas accompagnés de circonstances d\u2019 aggravation reguerrant un jury.On remédierait par la à plusieurs inconvéniens.Les prisons ne seraient ns emcombrées et une | plus prompte justice serait rendue.11 arrive | sonvent qu'un malheureux est jeté en prison | parfaitement innocent, alors if n\u2019aurait pas À ÿ languie des mois entiers, si son accusation te se trouvait pas à être de nature trap grave Une autre recommandation du grand jury que nons croyons inpériensement demandée, est un changement dans nos lois criminelles, dont un grand nombre se ressentent des siècles de barharie, où elles furent passées, et qui ne peu vent (dus convenir au siècle actuel à cauge des changemeus que les perfectionnement de la civilisation ont amenére Le grand jury mentionne de nouvean comme cause principale des crimes nombreux qui se comm: rent tous les jours usage malheureusement trop répandu des liqueurs spiritueuses.l'observation a démontré depuis longiemps que dans la liste des criminels, le plus grand nombre se lrouve toujours être des personnes sujettes à s'cuivrer, et depuis que des sociétés de tempérance se sont établies chez nos voisins lea crimes ont de Leucoup diminué, proportion gardée de la population.Nous avons déjà signalé, et le grand jury en fait aussi la remarque, quily à en cette ville beaucoup trop de maisons ou l'on délute des boissons entvran- tes, surtout de ces maisons mal tenues, repaîres de tout ce qu'il y a de vicictux, Les considérations qu'offre le grand Jury sur la mort de Collins nous paraissent assez peu s'accorder avec la décharge compléte qu\u2019il à donnée à celui qui élait sous accusations dans\u2019 cette affaire.Îl admet que Collins est entré dans la prison trés-mal vétu et dans wa état de grande déhileté.« Cependant, dil-il, it n\u2019y a pas de doute que l\u2019etat de destitution dans laquelle la prison se tronvait alors et est encore, en ce qui regarde les couvertures de lit nécessaires, et la manière dont se communique la chuleur des poëles qui sc trouvent au milieu des sailes, peuvent avoiraccéléré sa mort, » Nous demandons si ce n°est pas là admettre qu'ily aen de la négligence de la part des officier chargés du wrin des prisonniers ?II nous remble donc que même d\u2019après ce que dit, le jury un homme rat mort faute des moins nô- cessaîres de la part de ceux qui devaient les lui donner.N°est ce pas là at moins un man\u2019s a'augehter ?Quoiqu'il en seit de lu décision du jury, À restera toujonrs évident pour le publie que Collins est mort faute des soins nécessaires, et toujours l'aceusation en pésers sur qui de droit.Nous ne nous arréterons pas davantage aux feprésentations du grand Jury, parce que pour Nous ne saurions terminer cet article sans dite un mot de la mesure que le jury posse sur la rome en général.« Lis ne peuvent se déguiser à eux-mêmes le fait, et s'empêcher de remarquer, que l\u2019état présent d\u2019excitation publique, et les fréquentes atteintes à la paix qui en sout la conséquence, sont surlout attribuables à la license de Ja presse qui a engendré des dissentions nationales, politiques et religieuses dans une communauté autres fois paisible et heureuse.» Nous avourons que quelques fuis la presse ne s'est pas tenue dans son attribution, qui est d'éclairer et d\u2019instruire le peuple.Certaines feuilles oubliant Jeur noble tâche ont souvent fomenté les troubles, mais la censure nous parail un peu générale, et a tout l\u2019sir d\u2019être une petite vengeance de l\u2019artie cle que nous avons écrit contre le principe vicieux qui avait constitué Je jusy, qui vient de terminer ses opérations.SF Ty a tant à dire sur la imanière dont le grand jury à été choisi, ct sur In condu te de co corps dans ces divers procédés, qu\u2019il nous à ét5 imporsible d'aborder celie question aujourd\u2019hui, l'espace et fe temps -nous manquent ; mals nous y reviendrous assurément, c'est un trop beau sujet à exploiter, nous nous bornérons à donner l\u2019article suivant traduil du Herald de ce matin.1) faut que | e soit bien palpable, pu aqutit a sv levé la conscience timorée du Heraldman ; c'est certainement ls meilleure preuve que nous puis- sious donuer.M paroit qu\u2019il lui reste assez d\u2019hu1- nôleté pour s'upercevoir qu'il est lui-même pour quelque chose dans l'uccuvation portée contre les journaux do cette ville, et que 1a Minerve scule ne doit pas souffrir pour \u2018es déportemena des autrer.Cependant en celto occasion nous avons scul à supporter 1a colére du jury.Si Lord Gosford n\u2019est pas encore instruit de la manière dont s\u2019adminisire la justice en Cu- nada, il en a snuintenent un bel échantillion devaut les yeux.Qu'il compare pour un inslant nos acli- eles avee cous des papiers constitutionuels, el si) est impartial, comme nous le croyons, il verra de quel côté peuche la bolence.Ba conviction est si grande qu\u2019un des deux jurés qui s\u2019opposa a l'acte de violence de ses contrère dans notre uffuive, ob- unt et bizn judicieusement que si la d'être emprisonnée, lo Herald surlout avait à d'êtee pendu depu = longiems.Traduit du Feral ! de ce matin « Nas lecteurs vcrrant que le document Cle presentiment dus jurés) qui représeute lu presse comme une nuisance est signé da « T, MITCHELL SMITH » et « Pierre = LEctënc.» 1 cst wausant de voir « T.Mbehell Sinith» où tout grallenan cn Tupport avec « l'.fmi du Peuple, » se plaindre « des fréquenter violationa de la paix.» Mitchel} Smith a cu trois affaires d'husueur da Sisquellra on se servit d'armes ; eb « } du Peuple » à éié l\u2019auteur de plus de « violations de la paix» que tous les vutres journaux de lu cité, Nous ne disons pas que ls conduite des d-ux zen- tlemen est coupable, nous d'sons simplement qu'elle est umusanie 1» \u2014 Après quelques pour parlers avec Ire officiers en loi, le propriétaire de ba Minerve à élé admis 5 cau tion devant son honneur fe juge Pyke samedi der- ter, pour sa comparution ou premier jour du terme prochsin.Hest inulle de répéter que c'eut pour répoudre & l'accitsation portée contre lui pour libelle pur le fren impartial srand jury, choisi très impurtislement pur notre très impartial ahé- sil Le montant du «a sement demandé par le soîliciteur général est de L300 pour Paccusé et deux cautions de £250 chaque.JEtpr prachain cat ba féte de St.Patri ¢ patron don Irland is.Deux banquets en cette ville doivent avoir licu cn cette occasion 3 l\u2019un par les vrais en- fans d\u2019Elybernie les Irlandais Cath doivent sc joindre piusicurs C ny et i les Orangistes, les tories, lea constitution quels se joignent lex sociétés de Sb André, teorge Ke.&es Ce dernier ve fuit au théâtre, accompagné de toute ls poimpe ct sympiuosité possible ; les viandes qui scront service seront prépa- réva avec le ji and sob.Combien de pauvres dont nos rues fustées désirer voir seulement les miettes qui tomberont de cette table !1 \u2014 Le discours du roi d* Angleterre & 1'ouvcrinre du parlement et plusieurs matiéres parlementaires que fous ne pouvons différer nous «mnéchent de publier aujourd\u2019hui la réponse de M.le Dr.F.X.DroueT, sux articles puliliés contre lui dans le Canadien de Québis.La mme raison nous empâche d- publier dans ce numéru les procédés de l\u2019assemilée du comté +e Richelieu qui a censdeé Je vote de M.De Bleu- ry au sujet des subsides.[Du Caravrex pr 9.) Le bill de judicature est perdue pour cette année.La chambre refusé, et avec grande raison, de concourir à un amendement du conseil qui disait que le kill ne serait en force que lorsque les juges scront indépendans, clesi-a dire, lorsque la chambre leur aura assuré leurs salaires pour toute leur vie, ce que la chambre ne peut faire avant qu'il soit établi dans te pays un tribunal pour juger des accusations qui - pourraient etre porlées contre eux.Bonne foi den Journaux Const'tut'annativtes.Ces journaux, à l\u2019occasion de l\u2019introduction du bill de M.Monss pour révoquer les uncles des tenures, ont l'iapudenr de donner à entendre aux habitans des townships que lu chambre doit leur imposer les charges dt système sei- gnential, Jl fant faire un grand fond sur la crédulité de ses lecteurs pour leur t-résenter de pareilles faussetés, NIt.L DEF SURSINES, Le conseil lé réjeté le bill des sale sides, Le con t iciy co que la chambre des lords nloserait jamais faire.Nous avons l\u2019avant«ga d\u2019avoir dans notre conseil un corps qu @ bien le soin de faire tout ie mal que peut \u2018aire la chambre des pairs en Angleterre, mais qui se donne bien gardes de faire le bien que fait quelquefois celle-là = A Verchéres, fo V d courant, Felix, le cinquième file de M.lrançois Brin, à é de 15 ane.= À Quétez, le 7, dl'Aze de 23 nns ct 7 mois, dame Marte Elizabeth Lagarde dit Potvin, épouse de Rr 1.Bte.Picard, anurchand, bee Assemblée Publique de Tempérance.VY Qu\u2019aprôsavoir consulté plusicurs mensions des deux co éa de la question, on à trouvé convenable, pour smicux cons-rver l\u2019ordrs et | Jécotum, aux dixengsiens pnihignes de Tem; race, à l'avenir, «oxigr des bille Ca d' 000 b:lle:a d'admission ont ét; Er ein mie an président du conm:(é de direstion de a lal Général de Montréal, pour être vent doudesols'u pièce, nu troflt do cet ctablis em la prochaine esacrblée nura livu Manni Sora, (demain) & 9 heres, dans La Chipellé Libie, du Ma:ché Sainie-Aun e Comme l'ep artement 59 prat co oo prisons # nul iudividh no « ict, On t ouvera den billeta chez MM.Armour et Rama \u2018 fue St.Jacques et chez M.Tutile, rue Saint-far nir plus de s sams la plupart elles portent sur des vujcts que nour | avons souvent trailés, ci que nous voyons que ' le pays est sur 1e point de voir les réforines que demande fe jory.Tien eat ainsi du aystôme pénitentiaire que nous espérons volt en opéta- tion dans cette ville dans le cours de 14th, BEURRE DEFAMOURABRA\" 100 TINETTES A VENURE PAR LÉROCQUE, BERNARD & C1x Montréal, 10 mere 18%, \u2019 a plupart |/ #trvam 8 Regis, in depth by the land Nt, Margue- FETE DE SAINT-LATRICE.Ux Diner Publie pour célebrer l\u2019auniverssir du Saint Putron de l\u2019Irlande, sous le patro- |, nego de la Socizré Hisaaxtenne, de Mont:éal, |! sers préparé r M.Jasees HyLant.Ceux qui durirent »° re sout priés de faire savoir fi ur noms, lundi, (uujourd'bui) à aucune des personnes soussignees.M.M.M.Leven Dosw, A.CoxLar, + Juten \u2018foxner.i M P.Barsnan, faub.Sic-Anne.M.Jaws liviako, M.Firanacnice, rue St.Jueques, M.Cuntan, ou chet M.PEaRsULT, su Bureau du Vindicator.\u2014 mere.BUREAU DEMÉDECINE MONTREAL.assemblée du Bunrao vx Meprcixs be Mov+REat, aura lieu uu Palais del! Justice.LUNDI, 4 AVRIL.prochain, à MIDI vour lPexaman des Candi à l\u2019Étude où à la Pratique de le Médecine.T.HUGUET LATOUR, Becréluire.Montréal, 14 Mare, 1578.EXHIBITION EXTRAORDINAIRE D'un Enfant âgé de 10 imole qui pèse 80 livres.TE jeuna flilu qui \u20ac eté baptisé dans *Egliwe de la paruisse da Saint.Rémi, i nom J'Adélaide Scott, sera montée par cu: pour qualques jours seulement, au Café França rie Nore (lame, prrsque en face do la mais du gouve nent, Cette cnfant extranrdiraire est né le 10 de me |! dernier ; «le pèse :N) livres, olle_o-t haute de | dusimi: et li cirronférance de son |! f raie Un nets de che ves d\u2019es hi -tdozh y (raute sole, enfsns moitié prix.\u2014 11 mar.PERDU OU VOLE.ES cnt: ville, le 4 du courant, un Cupvar, | brug, le pied gauche de derrière fh'anch-, javes une cour® à un jumbe du derciêr«, a l'une petire lune blanche dans le front, le dit Che vol, mtlrlé à u:16 traine, avec un petit harn © oupe et de + à guides.La personne q jen donnera connaissance au Borean de la Mi eau propriéaire à Verché cs, sera géndreu: récompensé.\u2014 1m re=if JR.CIAGNON.«A LUUt Lt, : EL porseusinn au puemi & sui prochain, Un LOGEMENT, à deux étiges, matuicnant o.copé par M, Basvir, v.COWAN.= 14 tours.j.' R AVIS.\u2014A VENDRE où à Louer, WR 01 possession immédiatement, AR DIN complan \u20ac d'Atites Fruitiers, Wu- FH, André, faubourg St.Louis [| l'yu une Maisan et une Grange dos.|| « nérirérns (deux puits excel nts: S'atnsar] + propriétaire, TOUSSAINT PELTIER, Aveut.\u2014 Vi mire 1835 \u2014i-, Ventes par te Shorif.i Montréal, } VIS LUBLIC est Jonné par svor: \u2018es présentes que le Lot de Tere et Prémisses ci-des-ous mentionnés senoxt ve: ts AU Loma et lieu ci-dessous mentionnés\u2014 Toute a sposition afin de constreer, pour être filé dans ateun tets duns les BACK juurs qui suivront le rapport du Writ.Venditieni Fxporas & la fol'e enchere.MoxTReAL: orice MIRE, agriculteur, Na.10, } dela paroisse de Chateaugay, dans lc District de Monlréal, e\u20ac MARIE ANNE LONUGTUIN, son épouse, par fui dûment autori- sér à Peffst des prérentes, demandeurs, contre les larres et téneotscus de JEAN BAPTISTÉ EMARD, | ar alleure, de la dite paroise de Chateaugoy, dans le dit district,en la possession de AUGUS- \"TIN MIRE, agriculteur, de lu dite pnrvisse de | Chateaugo;, dans le dit District, eurateur dûment (Rommé au délaissemeut fail duns cette cause par CATUERINE DUPUIS, femme du dit JEAN ; BAPTISTE EMANRD.curatrice dûment nemmée \u2018audit Jean Baptiste Emard et dûment autorisée à : faire le dit délaissement, les dites terres el ténce || | mens désignés dans la sédule annexée au dit man- |\u2018 id it enmme suit, savoir: Un lot de lerre a tuée à |: In Cite Samt Rigim, duns la reigneuric et pu- roisse de Chatcauxer, de la contensice d\u2019un arpent de Front, sur vingl-deux (puis un arpent ct demi moi art de pied de front sur cu profondeur sur le tout, bornés ruisseau St.Régis, en profon de Ste.Mar, Jar devant par lef! ucrite, d'un côté par les représentans |! de (eu Juscph Boyer, et de l'autre côté par Gabriel Lariehctière, et avec la muitié égale indivise dans la i mason, remise, grange el écurie, et moitié dos su- |! tres bâtimens érigés tant sur Je dil lot de terre, |! ue sur le [nt vois.n cppartenaut aux représentans de Juscph Boyer.Pour être vendus à lu folle «n- «hère, et aux frais et dépensdu dit Jgnece Mire qui ci devant devint l\u2019ucquéreur du dit lot de terre, muisa négligé de payer le montant de son dit achut selon les conditions de la seute, à la te Lde l\u2019Église de la dite paroisse de Chmeaugy, ef IQUATRIEME JOUR p\u2019Avnus prochain, à DIX Heures de l'avant midi, le dit mandat rapportable le DOUZIÈME JOUR n\u2019Avutk prochain.Ls.GUUY, Shérifs Burean du Sliérif, } \u2014 11 Mars 1836, SHERIFFS SALE.MoNTREAL, UBLIC NOTICE is hereby TO WIT, given, that the endermention- «d Lot of Land erd lremisres will be Sold, at the time sud place as mentioned below \u2014 an oppusition afin de consereer may be filed al any time within two days next after return of the Writ.Penditioni Exponae à la Folle Enchère, Montreal, to wit, à GNACH MIRE, of the Pa- N°.710.§ rish of Chatestiquay, in the | district of Montréal, yeoman, and MARIE ANNE { LONGTIN, his wile, by itm duly authorised to the effects of these presenta pinintifi™s agnivat the lands and tenements of JEAN BAPTISTE E- MARD, of the suid parish of Chateaugnay, in the said district, yeoman, in the possession of Augustin Mire, yeoman, of the said parish of Chateaugay, in the said district, curator duly appointed to the d Iaissement made in this cane hy Catherine Du- puis wile of thc raid Jean Baptiste Emard, tura- trix, duly appotated to Lic said Jeun Baptiste E- manl, and duly suthorisc8 to make the suid diluis aement, the said | od tenements described in ti: sehedule upnexed to the suld writ, as follows, to wit: « A jot of land situate at Côte St.Regis, in [ine scigneury and parish of Chatcauguay, contain.ing one arpent in front by twenty two arpons in depth, then one arpent end a hall less sistecn feet and one fourth of u foot in front by about ten ar.pen in depth by tie whole-\u2014huunded in front by the rite on one tide by the representatives of the Inte Juseph Boyer awl on the other side hy Gabriel Lae richelière with the equal and undivided half of the house, coach-house, barn amt stable ond half of the other buildings erceted upon the said lot of land 89 well us upon (be nelglbhoring on brionging to {the representatives of Joseph Boyer, To be sold rat the Folle Enchère, costs end vitarges of the rab! | Ignace Mies, who heretofore became the purchaser lof the said lot of land, bul neglected to pay the amount of ire said purchase according to the cone VIS.LA COMPAGNIE A eur par les terres |i o VENTE LEGALE.ERA VENDU, par autorité de Justice, # Porte de l'Eglise Farviss aie ill DIMANCHE\u201c le Ye.Jour de MARS 1626 médintrment après le Service Divin di Un EMPLACEMENT situé au Faubourg de Québer, de celte vilie, 3 pieds def: fede de profondesr, ienant pard Campean, jar derrière d \\vilia 0 oph Vine nt el l'autre (of I Lois, dis isée cu deux rie e{ une écurie le Lout bn Liés-Lon ordre.dépend de lu communauté de brens qu'a caisié calre Sieur Josaru Camveau, ei feue Dame i.ousr CHANBERLAMD, son épouse.Puuvr les conditions o'adrerser au Notaire soussigné.J.A, LABADIF, N.P.Mon\u2018réa!, H mars 1838, COUR DU BANC DU ROL ProvINCK DU Terme de F vrier.Bas-Canapa.Macrens, 3 de l'Evuien 1836.Pursue: \u2014 L'hon.Joge en Chef Riso, » Juge Prax, » Juge Rotzann.» Juge Gate, N°, 460.Ho: H° BMITH, marchand, de la cité de Montréal, duns le district de Montréal, Demandeur ;\u2014 Fe.\u2014 LERBERT PALMER COX, commerçant, du Coteau du Lac, dans la paroisse de St Ignace, dans lo vit district, DOUGLAS COX, commerçant, ci-devant du dit Côteau du Lun et moinlenant absent de cetle provines, Dé- Gendeurs :\u2014 Le-PIERKE MONTELTIT pr VOTVIN, eultivateur, Tiers-Saiei, Le Cour, eur motion du M.l'E du d-mandeur, ordonne, attendà fiéavit du demandeur «t par le sort du shé- I'de ce district, que le dit Bouar As t ox, l'un d défondenrs en cette cause eel [urn decelte pi ©, de sorte qu la signification de I\" wit cmand en celle se ne peut él Ait Dougl .s Cox, qu'svis en linn dicell séré en français danela Afinerre et en aos \u20ac Vindicatur, deux de.papisrs-nouve'l ce district, cles pendant deux mui, une fois semaine, aux fis que le dit Dovatas Cox compa rasta devant cetta Cour, Mardi, le pruch in, pour répondre à la dita action du De wm ndeur nnendre lo jugemcnt de coils Cour sus qui poter- icelle, le tout conformement au Statut voit à tel nas, De jar la Co MONK 'MORROGHL, P.B.R.pimens à mblie, p l\u2019encourage- le reçu son Titaux Av Four un Novembra dernier, «t mforme lea personne aqui n'ont pas encore seu leurs contrate pons | w lots irée a'ur-, qu nt prete et qu\u2019elles peuvent y of ture aux burcaux de MM.Lukin reult, notaires publice.L.L.PINSONAUT, \u2014 29 Fév.1856.I t Bone gué prie bn différeuton priroanme LA qui lui eont endetiées pour ls premier ins- taiment dù sur le TIRAGE AU SORT de ser pristésou Côteau Bir-an, de payes ionmédiatr- ment & von hureeu, rue Hain'-Jotaph, Luis ban- parte après la rue M'Uill.dona la mui-or de M.4.Braver.L.L.FINONAUT Al 18 \u2014Una per-onne qui west pas engag 1® aucun commerce, «i oui a des prop i eus res d'une valrur considéruble, qu ttex de fostes redevarere déviserait emprunter lu nomn:e de £:0:0 a LI, qui serait wlptirable :à des amélinrations à faire nur des b'ena-fouids qui acront hypothêques jour l+ dit emprunt.B'a- éresser on bureau de Fa Minerte, pour le nom de \u2018a pessonne, o3& M, Jus.d'arixnav, Notaite, à Montréal, qui pourtait doquer des détaile plus ï jerconn'a 1ciéa d- 1e sudvabilité de Jem runteur Montréal, 7 mare-=j, & Mu op CE NI U 7 S pu + HD .Le Ÿ COMTE ns MONTREAL, 7% D'SSURANCE MUTUELLE DE MONTHEL conte les {incendi-s anuonce qu'elle est piéte à re evoir des denandes d'ussuraiices cuntre Is feu, confornm ML \"Acts, Guillaume IV, chap.XXXIM, #02 hureau fosunt l'envoignure des rue Saint Fiawos : Bauque du l'uupiu.Par ordre du Du oxu des Di \u20ac Aenre, .JAMES KNAPP, Secrétaire ei Trésorier, Bureau du Secrétaire de la | on Assurance Mutu- 7 VENDRES.\u2014Une juhe douhle DEN.NET, d- la (a.tute de THORNTON, ainsi qu'un excellent CHEVAL de famille.S'ad werd JAMES JACKSO.=\u201410Mars-s.AU PRIX COUTANT.ES Souseignés dispo-eront au Prix Contant, CL rane séserv*, de tout teur Conde de M ndises échos, vi que M.Boudreau cat m: fenant en Angl terre pour «livigir ten n'as ent splen-file de Marchandises de Goft, attendu per les premiers anivager du printems YU.BOUDREAU & Cis.Montréal, 25 fevrisr 1836 \u2014j, TA Ventre on à Lotter, I \"E'TABLISSEMENT bien connu de Mn 4 RASCO, A Varennes, B'adresser à lui- mêm\", & con Îlôtet, Montréal.À VENDRE A la Foderic de Sainte-Mu, ie MICLLINS A BOYER 1 FAN, Cuav- | mars pour refodir la Puinsse, Cnau- IRWIN & WORKMAN, Muntiéal, 22 févriet, =a.~\u2014 13 féwrier \u2014} Fausotna nE QUEsrc dires À Fucar, Boites ve Rov: s de Charelte A LOUER.at de Waggon.\u2026 Agente, Badresser à Madume Veuve Bano, grande rve feuboux Faint-A: tnine, N° 64 où à H.Fomuxp Lannoy, écuyer, à l'Hôtel de Ruseo.\u2014 11 fevrier \u2014f PHIRDU ERS le milieu de Févaien dernier, avr le Route, entre Montrésl m Qu\u2019bee, une, POITE edrersée Cotmieraire Général Rortu.Québec, contenant des Pas bots de Dytown No.M+ Quiconque en donuera informaiion à une des Maisons du Binge, entre Quelies ct Monista), ora généreusement récompense.J PERRAULT.Un dce Propriét irve, 1836.Monte al, 9 Mare, gs 27 *20, & ® hd a?ai \u2018 ES ACTIONNAIRES de la Panque en com- L mandite de Piger, DeVViit & Ce saut prés venue qu'un Dividende Bomi-Annuel de QUarar Par Cent, sur le Capital, sonscrit ot payd, » Gté tions of sale, at the Clwren door of the said pa- [déclaré aujourd'hui, et qu'il sera payable, au Bue rish of Chateauguay, on the FOURTH day offfreau de la Société, Jo ou après le ler.Mais pre- [APRIL next at [EN o*Glock in the forencan, the [fchaln y jr Writ returnable on the 12 fn of April net.vial Dent à Hi » or Vherif, ar P.1,LE Sheriffs Office, Hi marek 1008, | Montréal; 13 biyrier, 1830, \u201cGand.| ; vt - TaN int-Saciénunt, à côté de la |.A MAISON N° 9, ftue Saint-Jacques \u2014 |! Ventesn l\u2018Encañti PAR JOIIN O.BROWN, Près de l\u2019Estise Anglaise.I EF Buse ga off © dès aimores re ; | A à sesame tay public rn général pour encour gement qu'il a reçu depuis con début danclec immerce, et leur fait savoir qu'il se pro pre, quant à piése:.t, de continuer son négoce » pes prés vie=à- vi: son ancien établissemeut, où il«at prét à recevoir les consignations, \u2014 14 mars.= j.JOHN O.BROWN.E Sor, Loxm, sera vendu à sa Nouvelle Chambre d'Encan, an quantité de Marchan- disco te:hes, (dont partie à ÊLé endommagée par lv deu,) conriatant en : Marchandises Sèches Fa pew i-, Liv.es ravures, Munires Bijouteri(s.Articles de goût.A vendre poritirement sans réserve JOHN ©.BROWN.\u2014 14 mars, eee PAR A.L.& J.MACNIDER.TABLEAU A L'HUILE.N ERORB DI le 16 du courant sern vendue dons Eu Satle de dance de l'hôtel NxLson, Marché-Neuf, Bulrant Catolôgue : Une Précieuse Correction de TABLEAU A L'HUILE recemment importés d\u2019Eusope et par- [ani lesquals il ea trouve une variété de Tableaux | Originuux jur de v eux maîtres, &c, dc: ke.| Ln wusd te collection sers visible depuis une leurs du matin jusqu\u2019à quatre beurre du soir, chaque jure avant lu vente.HF La Vente commence © à DIX Heures.A.L.& JS.MACNIDER \u2014 10 Mars, 1838.\u2014b'établus: ment maintenant oe- le poux-i.né ; la situation est tibe- (oa d'épreeries.avuc où 2ansle ?persvané qui voudrait pour- r'e, vu que la très-achilandée, et que le propriètsire dirposerait du fond qu'il possède en ce moment, qui est irde- l'considérai 4 des conditions trds-avantagense.uit prendre possession du me- tmcnt s\u2019il lo désire et du logement © Vout.en pierre, à quatre étages, dont le rez-de chaussée est érigée iqu - d'épicer:e, 6ù que l'on peut louer à part desétac.9 supérieurs pour lraquels it anne earée sépurce.D'adiequer à y \u2014 10 \u2014 ; Tov JACTEON.À LOUER, 5 JUSQU'AU 29 SE/\"TEMBRE prochair.a l'us-es-ion donnés immédi.temeni.\u2014 Ce bit EMPLACEMENT siué en le l'arciess Et.Sulpice, dependant do la succession de fou sn Jens Bre.Deavent, contenant 14 apent de front, sus 24 arpents de profondeur, te want par devantau fleuve 51, Laurent, wushemin de | gue qui conduit \u2018lige de CAsampt'on, davt:e (O18 & Benj, l'iché, sec uno bonn: SIA ON, HANGAR, ECURLE, RE- +.et nutres bilinents diving constivi's, Cet acement «st très avantageusement situé poor le co amerce ot surtout pour une aubrige, a quien 618 1: Stea-uboat undle presque vie-b- vis he dit emplacentnt, pour prendre et débarquer tn Boss gers, Pour les couditions s'adresser & Ses Andiê B'aupré sut lea beux où à lenjamin Banpré ou au Notnire Souxaigné, au village de L'Assoupt-ne Eva.ARCHAMBEAULT.\u2014 19 Mars, 1836,\u2014+.* NB 1 cri tout protuble que le ou vere lo doux du mors d'Octul \u20ac prochain, le dit empla- \u2018e:ment se:a vendu par autonts de justice, : I EUX CAVES A LOUER, su-desssous de l'Ecole Butannique Canadiennes Fosduae rivu donee lc 9 Mare prochain.Wa.LUNN: | S'airesser à ; Montréal 25fevii r.-j.\u201cA LOUER.'ossension donnée au ler.MAI n connue, fsisant l\u2019encuigoure des Hues du Coll, Bt, Menri, + vis le petit aire de Mont aturlieme toccupér parle Dr.Mvsno.L'on tsire qui pourisit pensionner, m- n°, la peranne qui oécu- a ce Jogement, ail s'adrerscr au Da.VENDRE, l'acquéreur n\u2019eyent sien À deboutrez en\u2019 A des conditions arantageuses passant 'c contrat, ot le prix dae tion n'ée Haut axigh'n Té pt payenens égaux chigue jannée, SIX TERRES en pleine culture et d'un \u2018excellent wd, toutes bien bâties, en maisons, | age, élables, écuries ot autres dépendances.1@ satre de ces brins sont situées dans la psroirse de Rigaud et les deux auties à 81 tache ; elles leerant vendues séparément ; le vendent fo-rnire des titres incontertablre, Pour les conditions et autres purticularités s'adresser au propr.étaire\u2019 souse'gué à liigaud.CHARLES LAROCQUE.\u2014\"7 mare.\u2014um.A VENDRE OU A LOUER.di prendre possession ru ler, Mai: UNE MAISON en pierre; située à 9 arpunts du village de Ia Pointe au\u2019 tes depeudañres, le, tout en bon état, convenable pour fe commerre jet par iru'ièrement pror une auberge.B'odies- ant eur les Jieut 21 vrapriétate anuesigné.NICOLAS ARCHMBAUT, -89 Février.-dm.A UER.\u2014Et potscesion donnée au premier à prochain, l'élégante maison { tos , en pierce, nouvcllement bâtie, situé re St Paul, joignent le Couvent de | bu Cette müison contient troi + ass ot des Ingemens pour deux (u tout fait da neilleur goût.\u2014AINSI QUE\u2014 ; Une sure MAISON de re à troie Plages, mtuce sur le bord de l'ean, fenbou Québec, présentement hebités par M.Willie Murray.Lette maison domine une def plus belles vuce du Meuve Et Laurent.6\u20ac possède ded dé, maancestrés considé ables.adresser au taire « â EE Enr DEPOT de la Distilicrie de la Longée Poiait: Ph Soussignes prennent le liberté de remmers cier respectuensement leurs omis et Te blie du patronage dont on leur à fait l'honneur de ouverture de leurs i et les informent qu'ils offient en vente lon mall.leures qualités de :\u2014 Whiskey, Brandy, Giny Rum, et Liqueuss composdes, &n.provendnt d¢ leur Digs liltarie et Ftabigsement de Rectification, qu'tie recrenmandent conne étant dé première lité et à des prix modérés ot qui étent de manu: facture du Jur méritent l'attention et {'ensen.u regement public.R.& HANDTSIDR, F Rue on Denis, fide du marché-mouft ?Aid defies Mier Mention, 36 julia 030g © © amr ot Aile: cd ae.4 a né\" ,; B Sousgel offic ou plus dos wi dull MARCHENDISES DE GOUT.| LOUER \u2014Uve Msison, à deux étages, 4 LOUER.LOUER, au premier ! AVIS DIVERS marehd : = à A utute sur Is grande rue du faubourg Saint.Be.A , pr '™ ne .à à ASIGNES ont le Ar d'informer || 8 8 POSSESSION an piemies MATL in.MAISON, à doux é SO caisses de Moleskin, bouzrsges of futaine, en entra] qu'i ont Luurent, ol devans oceorde por fou M.Joseph E%: cor: à de logis comp 86 de disapper: Vieux Maschd, ron Bi.Fan ayant de\u2019 bor ES oussi blie 5 ballot righ is rome mason, || SEER ect e he.Pt cesresiot iment.iements, dans la Muison cooupés meintemam [|Caves, une Voute à huit étages, sur la rue Coo L seignd prévient a ain à 3 a de couverte, à rose et à point 10 a DL, | HIE 1EU1E ©.{| par Mr.Banoss Buia, Rus St.Paul près du pitel, ul conten«nt devx Alxgesine, dont Pun se M.A Bacs, abun, des ratte près du rap supertia, ceuleurs sesortis a ils ont cscupée aster vs Soursgnés Aueis\u2014 Une Maison, à deux étages, située auch Neuf.AUSSI, \u2014 race arte Fou le conditions Swrchd-i-Luin, où on pourra lo trouver coolers 7 de 30, Commun, profitent as celte eccasion pour asurer leurs un- rue St.Liban, des rdin vpu-|| Una Vou de 45 pies de lung sur 18 de lar.PIERRE HERVIEUX, ea puis 9 heures du matin jusqu Cure 800 donzsines de ceintures i eun qui ont bien voulu assis Une Maison, À deux éteges ge, avec une Lave sous lu dite Voute, situére|| _\u2014 #1 février \u2014j y Pour régler 13a affues qui coneernent 60 valises at perimante ad nd ligeiont rien de wuts || gg opi, ga, nt occupée 1e ie Hieutenant || 0 St, Denis, et sitenant i la d.te Maison oc- ™ mi Tag au bow wage tons Rares tenn ros ee] ons, miam esp pt sin cp par Mi\" Bd 4 EOUËR, Ly me * JEAN ERUNEAU.ment qu'ils en ant regu Ar le DES C1 Aussi.\u2014Deux Muisone, À trois étages, située \u2014 DE PLUS.\u2014 week lo Care's einer, coe pour lesquelles » prent bien de roceve rleun + } \u2014dm.lus vincères resnes nt, à l\u2019entiée de ln t en vente un assortiment de rus £1, Laurent, mainte Un MAGASIN très commode jour des Mar- Mée.Vas, comme mairon chondises zècher, teuant au même locsl, fesau! se par Aide.Williams, Cette face sur Ep le cornes le tout avantageus- = mmerce, Pour les conditions d'adseser à Mr.TONNET, 47602 dq front aur treute du profondeur, aves Montréal, 3 décembre.) Coin du Vieux Marché, VERTISSEMENT.\u2014Desirant re Montréal, 4 février 1836.tous mes créanciers, de manière ' \u2014essssssss Laprasrie et le Sau't Bt.une Bade MASON ot bates iy dipendaners; Is terre est de Lani nejum.et re muiton a \u20ac1¢ lvuée comme ni-gssin d'e- de guüt et autres, tels \u201crire à ma (amilio et aux intérè's de ceux LE SOUSSIGNES viennent de recoir et \u2018 .Lai offrsnt en vente : \u2014 ns (Ir sh Tubinet) tu jes peuiaut deux ans à feu M.Thomas No onda , ses ui de me Dat Te Len risols $20 Boucavts de sucre d'Antigoa de la Tri ] ntures de ruban bro- è B Noil Lioherty.en fucr de l'Aucience.erred pas, et On loue:s aussi Le mobilier, reur négocis el comme il ost des ee ous criss nidad et de la Jamsiue, uille, ouchoirs slo guze et deorépe de Aussi.\u2014Une Maison, à deux étages, mainte.\u2014 98 Févriar.\u2014s.ser a0 propricatre pures Meuse à be.ap 'adrese © cot ofct.par scte pansé deriat Âttre, J so 130 tonnes d'esprit de la, Jatmabque, Fort as SNtON, @- tud + Kid f ançais pour dumes et mes- nant occupée par l\u2019usyle des orphebi®, sur Ia Rue A LOUER T7 ches \u2018cho Dal, re sur les lieux, où à Montréal, Tuupeau, Notaite.Je prie 1008 ccox À Qu de bon goat, sieurs, ehôles et mauchous brochés ot de thi [| verthuis, & la laquelle cet attachée un terrain db Dame, près d LORIMIER, Ecuyer, Rue Noue- dei réclam sion \u201cntre oi de les | 885 quo 30 do.de Desncrate, net, mcrinos, français superfins, toile d'Irlande spacieus.NE MAISON en pierre, à deux élages, , près de l'Egi.se des Récollo'n.fre nou être hanidée, ot tous our ut tracumete M do.dula Grenade, t (Lawne) ve ous de soie, damax da laine, 8u- Aussi.\u2014Une Maison, avec on grand jerdin, appartenant b ls succession da feve D mel 9 janvier | 4.B.POMMINVILLE.ry de venie insiamment oa ov Teale 30 barique de melarse, pertes tapis de Bruxelles et de Kiddermmsict, ronuses, ke.située yuo Dorchester, Wells quelles, Rov, située Ruedss Forufic:tiuns, pode dels Jonvier 1938.j, ear tle seront = 1vis sans ses yes ou régler, \u2014 AUSSI.\u2014 drape euperfing de l'Ouest d'Angl-torre, deals maintenant occupée par M, Vital Gibeau.le du faubourg St.Laurent, maintenant occu- A VENDRE LOVER, tle seront pours: ie adele, CHORD.Quelques bariques de vieux Madère L.P, et d'hiver double foulée, catimires double et Liiple Auesi.\u2014Flusieurs autres Muisons, situées rue pée par M.Bcanian, instituteur, possession je UNE LOUER.Montréal, 15 fimi \u2018 \u201c \\iquarteaux de via de Porte.fouls la tout do couleurs assortire et bre chepter et 58, Charles Bor romée.; prowier nai pros ham.E belle MAISON de bois & cous étse ontréns, er oy J, W.DUNSCOMB & Cie.d'autres articles trop nombres pour les bi rh Pessassion donnée au mois do mai prochain.Badrcsser be c 8.DELORME, Brew vei ps Courant Ste.Marier \u201419 Nov.er.tout se:a vondu au plus prix cu S'ad anditions, .aécuteus Testomentaire, it \u2014b-vis le Falaison de AVIS.13 Nov.\u2014as.narché.P sesser, pour les ean an VALLEE.À l'enisée du urg St-Laurent.GILBERT, asec une Cuisine tensot à je Men Mante'el, 92 février A no, UN Hangar, une Hemice, ! J 1LUUER.\u2014) AISON e à d le am : be Jardin due pue ; = n picire, .3 todo\u201d A Luli \u2014Te MATSON on bre dons a est avantageusement située NE FENME INDIGENTE à tronvé, li y A VENDRE.déjà quelque tems dins une des tues do 2007 RTS DE MORUE PA U.BOUDREAU # Cie.Montréal, 22 février \u2014 j.Mo |, 17 Sept 1835.me rp cite ville, le Je tome, in-So du Commentaire , EN a sur is Loi dss Successions, formant le Lies pre- AROUQUE, BERNARD, 0 \u2014 \u2014 VENDRE, Sub Louer, ot possess-on dos- x pour doe Grocesiu ou une Auberge enfin mise du lives trois.dme du Codo Civil : par Cua-[| _\u2014 18 Nov.\u2014as: & Cx.Mogasin de Ferrunnerie Canadienne.[| £5 née eu ler al drone Un Emplagn-| la ru SL Ibsnaveniare of eu Ly Pace du 3 pour ser de PArues.&e.: CIDRE.F B.BLANCHARD, qui vient de trane lie 41 puede de Front ur 87 ils de profondeur, bd nade nd.iment.adresser à Po Tod peur les conditions à J.A.volume ent relié cn basane.Le prorriétahre of © jarter son etatlirseusent dess le grand lliupant jardevant à : es ES at sou-signé.: à Montrési, Rue 81, Jove 7 c E soussigné nf e à vendre quelques tonnes ti .\u2019 nant | 8 nt à la rue Chaboillez, pard-rrière 8 fevrier.\u2014j.C.8.RUDIER ques ou au i ponrré ls revoir en s'airessent à ce burcau, onn tucal, anciennement occu MM.7.8.Brown 2 6 bi ; : ' Le propriéique 9 7 lea lieux.mo, t vite re \" | de CIDRE fait à la Montagne, garanti tits || 26% 8! \" pe po id AG biel Dicary, d'un cdé sax or [|= me eee JOSE + moyonnint une Petits recompense pour celle qu bi \"clan et pouvoir se couserver.& Cit, à reçu, parles durulersarmvazce d'Europe, 0, d'autre « A LOUER, \u201410N.SEPH DUBREUIL.Ua trouve of Len frais de erie annonce.73 120 we vw conser B.STARNES, un Assortinent Cunsidérable du Frmnoxainie, : Au premier Mui \u201cprochain Pp ey Vis \u2014Ta personnes en me \u2014\u2014 Tg LLEKIE.| \u2018 \" chain.à VENDRE à CONSTIT Svaiété qui rxistait sou le nom de À.& C., quincailleries, etc.e ul Magan Cn en UNE MAIRON o4 YHUGER sind | FPVMENTE banilicements, dans Te Filege de Bras an \u2014 » de rem sare delai sé ler ient de recevoir par les der- 6 ron\u2014S'adiesses à Madam, ch pron de si Bud ge ride do I'A- ' UTS Bahl gud qui est aulorin es, une quantié drs artic es : » B.VIGER re el deo Mouting à farine à cet efai apt ¢ rem ; Jembrisé - .Pise » [lat æive\u2014Pour les co nditi * 4 oct fat so on en con \u2018es servait resis \u2018 à lus rencantrront der avantsge w'eutes que |-uréo en jaune, beu st e pour ry rhe ot pon ou à C.8.CHEKNELR, |ipriétal:c soussiqué, A on one .adresse au JOHN JORDAN, rate elem porte M.Blanchard & espérer + rduront l'ayant prè» de soixante et cinq pieds def uni, sul Vo- Avo-u°, Rue tt.Vieni 1.Soir de Laghensis, -1l février.No.119 Rue St.Paul.| | qu et asl, moe une préfésencu marquée.Mit de Toes Toes do Hus Ka pica do pr fouteur, o une ey \u2014_\u2014 Manoir de Lachenain (0 3 Nov.1636s A AVIS PUBLIC, aie so remain.| lies d'ans qualité eu-l'8t.Antoine de.ets vill do 63 pieds da front sur me MATION et un ROIS 0 a Lous VENUKE.i OUTES les personnes qui sont endetiées J.B.BLANCHARD.Prd .75 pieds Je profondeur, plus ou momsaree deux æ deux autres VION.0 BON dep ur une année, une MAI.deux étogra, située au audront point se donnes maisons co bois« un étuge et autres Lbtimens y .\u2019 4 envers \u2018a Fabrqu: de Montréal, sont priées \u2014Stoct\u2014j cote trés-agiéstle, prince g*deStE le, pourrant envoyer leurs érigés.uF un Emplacement, ssa da venir à umd di_v-ment piyor leurs compte au \u2014 é \\ tés avec ia pl us des familles qui veulent s'élogner du A a © Bareuu \u2018le la Fabriqne.L\u2019uffice sera ou-erl 'UDRS- \u2014 Les Soussignés auront constim- ordres par écrit ; seront exceutés avecia plus our les conditions qui vernnt très f ciles n'a- i .| (A-v's Cu Poul ot rayeise sctucil 3 ¢ ne.Jou = hy .n nde ponctuslité.son \u2019 la ville.A .8 .ucile, avec écus depuis 9 heue=6 du matin jueq1'à 8 beur-s de I's C meut, un bon assortiment de CUILE à (\"NB ponetuali e.dresser au Proprié'aira Sous igné ou a sn étude.r fes conditions s'adresser au propritaire - wasted, dra Lette Imprimerie ou au anidi, por ordre du Margu:llor Complable. Pirnne trois tegen ep.A.GAGNON, Ecr., ul 8 fk etribuer de ALEX.H.VARS, VINS, LIQUEURS & EPICERIES, 11KAGE AU SORT.P pée w Larienant sy Fouveigné, et eitué sur % manière convonahle à Ing:r encore ;lus cure prn- Rue St.Nicolas., À .UE Lorem _comprenant CENT TROIS srclié à foin.tue McGill: elle est divisée on M aacires, se recommande éses amis etau pt-|| Montréal, 14 sept.1885,\u20140 l'une qualité supérieure et ode Tin wodirts 1018 DE TERKE, vis et situé an Fug, logetuents pour deux fomilles.bile an géiéral de vou\u2018oir bien l'honnier de leur \u2014 .; \u2014 31 Dée \u2014p T = bourg fre.Manue, de Montréal, et furment par Fea canon on vere donnée wl « Mai Lots ' i 3 erte de fu Louis l\u2019Ante.nata, ecuyer, r .C pr ni rs shinit rant man re dont ils Mou langesFrançaises.Aux Propriétaires de Moulins.rai de dans \u2018juelques senisique ! » oth Mout al, 17 fhvrier, 1ARK, au eont servis et il m- tra tous ses soins pour conti- 0 MEULES Fnançausxe eupé EB Sousmngnés, vienncnt de recovoir direc.© lots offrent un grand avantage aux acqué- memes aur & les contenter du mieux que possible, rieures, à vendre.S'adresser et des ménulacturiers, on Eutope, avec teurs, pat leur prosimits do vile et du fleuve face FH ANCOIS LOUIS BOURGEOIS.||au Bureau de MM : N.JONES & Cie, au srancele des arrengemers ont dif faile, pour en 8 Laurent.I La pe pe run pour un Commis aires, er >> - , \u20140N, - _ o i h 18 Nov 1633 M Canal.A 1, 183 4 ot onc 22 od 4.voue eu unité.us avportiment complet loin.W ; en ouire Cine Matsoxs zur ces Int: commerce \u20ac1 ogre pour « us qu J ogeon: QUARTS DEXCELLENS 8 2 et de la meilleure qualité, savoir: svesture dens l'allonge qui ARS AVIS PUBLIC.ES personnes endetiées à MM.Pen-l} Toile & Bluteaux de Hollande, véritables, as- et quelques Jardine en seaes bonny cubiure, com- invairue, il oviait fis 6 vendre par LA Sousdgod 8 | hanneur de prévenir le pu- navtr ET Brink, sont prides de venir sorties, a in on veut ; es pres en silent toler do propre pour le Montréal, 11 j À >.BLANCHARD.i * i A i SR i > = Jo de Groce .en ne AE SÉRARINO régler lous comptes oi M LOUIS PFR more\u2019 (8 chemise) patontées de André Joux, N.P.et qui est deposé en l\u2019Elude .a on fuminnnication #2\" Quijues gi 0 de FLUNES 8 pateatce ; RAULT, nu Bureau du , \" de Maître Louie Marteau, N.P, Ia drape ETaNtien de tn meiti-ure qualité.QI LADUT, quisers tenue sous le nom d'Hôtel 1.9 octobre, 1835 Pierres à Moulanges Prancaives Pour les conditiows ou ley purticuleniés s'adror a .sder.|| Montréal, octobre, d Le pris de chaque lut col ce douze cent france ; - de la Long 1e-Pointe, dec.Our ln terre de oc der ' yl ger au proprictaite Etienne Rov, éeuyrr, aux : = ter qui ca situés à la Longue-Pointe, avant tt td A vendre par dont neufs vents demeuresont & eorstitul wor le Cadres, un M.Louis PENatLT, 8 Tienes A VENDUE, d'arriver à l'Eg'ise, où il sta toujours au servie | EKDU, en cette vite, Cae Car une, LAROCQUE, BERNARD & Cle.lllot où emplacement, Îu rente annvetle s nrers dr J CHARLYS PF.ROY, PR Mroets.LAROCQLE, BERNARD & seux qui voudront bien Lhonorer de leur! aie 6 Leu iors de 1.Ban.Montréal, 35 Juliet 1836.\u2014} sis per ent ot payukie rus Les Hx mon.Ler[| \u2014 31 décembre, = i & Cm.quslouvr quarts do FLEUR eupes- , ä 3: t erm te trois cent France réutent veront payab'es comm oC ee eee fin AMocers ni noe toutes sories de soisone, virer, nr que ie Montréal, un de $10 et un de §89, avec ECRMMENT 1 ob vendre por \"alt, ouvir ; cent francs A Ten pation 0 Fannér- RUITANS eninge, gars ocetE » & Cie.slehissements ot ita pour Lussg i I || punicurs comptes ot un billet de £18 consent: CR ge en pe ou de In vente, rl dinol Sonlinvers chaque ET NS TT ARS RES Moniréel, KIA somnes aon rot che lui of pour watirer wi ||P M- Et Paume, LE 3 énérees: s0 Sert .d'Huile pile de loup marin, ante, et oe sans intéiéia, Log lols seront pays- 20 trouvers romtammint nu CAFÉ à: SUCRE DANTIGUA.Tat eaten nt.po tern au Burenu ve 40 de morue, bles à le demunda des scigne Oo ! UELQUES Boucante do co Buere, trèe- mbuiet laut eacoursgome! ment récompersés.Montréal, 28 (évier.\u2014j.200 Te Morus Biche, Faut qu'aux » dre Houssigné, Rue Norux Daur, en faoe du briflant, vienscit dt PASCHAL BEAUDOVIN, mmm sm meer 6 guint, Mo J \"|! « ganin de Mnnsieur BUUDREAU & Cix., des » viensent d'être reçus où dons à \u20ac bouc.do do 6 et Lé quint.ahaque, devenir acquéreurs.pe 6 Mov.~) t Honig wt ee odo ge quint.mication dit Prosyretus dépneé ch 8 'e oi Melize ; H y r TR ES FRAICHE $ vu proches a pe M PUNACOMB & Com mem rn \u2014\u2014 .\" 1 I de M.mon t.ouls Morteau, N.P, Ilo y verront que les || de Ia ieilleurr que té.On trmuvern wussis toute ete terre Pate MORE ges des Roe four montrant .Compl sated! en me Mn » dod do fu oY rentes sont ormneie Loan ete deur ; heure » [XY \u2019 AE EU PRES N W sronces, ÉTIENNE CARTIER .Dame, en Cd vo ' ration de ins.joe le \u2018 4 \" LAN ITH aver a sn Bureau wee on fo Yo an Le te cop Tite Sob ot \" 000 pouux verte de masta, \u201coù autel amplement détaillés, el les conditions TIONS préparées dtrds-ouurt avis te le Limsoon seruple comry = 1] » \u2018on dele, ou laine ; Sloe do meubles PIBARE CHIOCIRS.LAROCQUE, BERNARD & Ors.Jdu thare.AUGUTIN PEHRAULT.8.BOYD, wherf, Hue Ki.Vissent, = room be.1 diges eve las habits 05/00\" Montstel, 36 nev.) \u20143 Now=an Montréal, 17 décembre 1636,\u2014 \u2014 301804 Moutréel, 1 Nov, 1836."]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.