Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Domaine public au Canada

Consulter cette déclaration

Titre :
La Minerve
Considérée comme l'un des journaux les plus influents de son temps, La Minerve a appuyé trois événements majeurs de l'histoire du Québec et du Canada : les rébellions de 1837-1838, l'entrée en scène du gouvernement responsable et la Confédération. [...]
Trois périodes distinctes et trois vocations ont marqué l'existence du journal La Minerve. Organe du parti patriote à l'origine, La Minerve entame sa deuxième vie, après une interruption de cinq années (de novembre 1837 à septembre 1842), comme organe officiel du parti réformiste de Louis-Hippolyte Lafontaine, puis elle devient l'organe du parti conservateur de George-Étienne Cartier et de John A. Macdonald.

La Minerve patriote (1826-1837)

Avec la disparition du journal Le Canadien, en 1823, le parti patriote ne peut plus compter que sur le Canadian Spectator (qui disparaîtra à son tour en 1829) pour défendre ses intérêts, ce qui pousse Augustin-Norbert Morin (1803-1865) à convaincre ses amis de la nécessité de publier un journal de langue française à Montréal. Morin, alors jeune étudiant en droit de 23 ans, fonde La Minerve à la fin de 1826.

Après la parution de quelques numéros et une brève suspension, le journal est acheté par l'imprimeur Ludger Duvernay, qui en sera l'âme dirigeante jusqu'à sa mort, en 1852. Même s'il ne le dirige plus, Morin continue, après son départ, à écrire des articles pour le journal.

Malgré une campagne de boycottage de la part du clergé, La Minerve compte environ 1300 abonnés en 1832. Elle est considérée comme l'un des plus importants journaux du Bas-Canada. Ses articles ne sont habituellement pas signés, mais, outre Morin, tous les principaux chefs patriotes y contribuent, notamment Denis-Benjamin Viger, Louis-Hippolyte La Fontaine et Louis-Joseph Papineau.

Duvernay, qui assume la responsabilité entière du contenu, est emprisonné trois fois pour libelle, en 1827, 1832 et 1836. En novembre 1837, suite aux événements violents qui se sont déroulés à Montréal, un mandat d'arrestation est émis contre lui. Il abandonne son journal à deux collègues et s'enfuit aux États-Unis. Quelques jours plus tard, La Minerve est interdite de publication. Elle ne reparaîtra que le 9 septembre 1842.

La Minerve réformiste (1842-1854)

Après les rébellions, plusieurs anciens patriotes s'éloignent de Papineau et de son radicalisme. Ce sont les idées de Louis-Hippolyte La Fontaine (1807-1864) que La Minerve soutient alors, surtout parce qu'il a négocié le retour d'exil de Duvernay. Le journal reprend sa position au front, entre autres lors de l'impopulaire projet d'union du Haut et du Bas-Canada, adopté au Parlement de Londres. La Fontaine se sert de La Minerve pour promouvoir l'idée d'un gouvernement responsable, dirigé par les élus du peuple.

Appelés à s'allier au clergé dans les dossiers relatifs à l'éducation et aux biens des Jésuites, La Fontaine et Duvernay infléchissent le caractère anticlérical de La Minerve, qui s'oppose dorénavant à l'Institut canadien de Montréal. En 1848, le journal va jusqu'à accuser Louis-Antoine Dessaulles d'athéisme, ce qui entraîne un procès en décembre 1849.

Même une fois devenu premier ministre du Canada, La Fontaine continue d'écrire pour La Minerve, qui diffuse les idées de son parti. Après l'amnistie accordée aux patriotes exilés ou arrêtés, les dossiers chauds de cette époque dont le journal se fait l'écho sont l'indemnité aux victimes des rébellions et l'usage de la langue française dans les débats parlementaires.

La Minerve conservatrice (1854-1899)

En 1854, l'alliance des conservateurs et des réformistes modérés donne naissance au parti libéral-conservateur. L'ancien patriote et organisateur politique de La Fontaine, George-Étienne Cartier (1814-1873), devenu l'homme le plus influent de la section bas-canadienne, reçoit l'appui de La Minerve, elle-même principal adversaire du journal de l'Institut canadien de Montréal, Le Pays.

Favorable au projet de Confédération, mené par John A. Macdonald, La Minerve appuie les conservateurs et leurs politiques de protectionnisme, d'expansion vers l'Ouest et de construction d'un chemin de fer transcontinental (elle prend ainsi la défense du « scandale du Pacifique »). Le journal disparaît en 1899, après la victoire des libéraux de Wilfrid Laurier, au détriment du parti conservateur.

Radical dans sa jeunesse, modéré dans sa maturité et conservateur en fin de parcours, le journal La Minerve a reflété l'évolution politique de trois grands hommes d'État, Augustin-Norbert Morin, Louis-Hippolyte La Fontaine et Georges-Étienne Cartier, tous issus des rangs du parti patriote.

Considérée comme l'un des journaux les plus influents de son temps, La Minerve a appuyé trois événements majeurs de l'histoire du Québec et du Canada : les rébellions de 1837-1838, l'entrée en scène du gouvernement responsable et la Confédération.

Références :

Beaulieu, André et Jean Hamelin, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1973, t. 1, p. 55-59.

Bonenfant, Jean-Charles, « Sir George-Étienne Cartier », dans Ramsay Cook et Réal Bélanger (dir.), Dictionnaire biographique du Canada en ligne.

Lamonde, Yvan, Histoire sociale des idées au Québec, Montréal, Fides, 2000, t. 1.

Lebel, Jean-Marie, « Ludger Duvernay », dans Ramsay Cook et Réal Bélanger (dir.), Dictionnaire biographique du Canada en ligne.

Monet, Jacques, « Sir Louis-Hippolyte La Fontaine », dans Ramsay Cook et Réal Bélanger (dir.), Dictionnaire biographique du Canada en ligne.

Paradis, Jean-Marc, « Augustin-Norbert Morin », dans Ramsay Cook et Réal Bélanger (dir.), Dictionnaire biographique du Canada en ligne.

Éditeur :
  • Montréal :[Augustin-Norbert Morin],1826-1899
Contenu spécifique :
mardi 23 juin 1863
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
deux fois par semaine
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

La Minerve, 1863-06-23, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" JOURNAL VOL.XXXV.POLIT MONTREAL, BAS-CANADA, MARDI IQUE.LITTERAIRE, AGRICOLE, COMMERCIAL MATIN 28 JUIN 1868.LARUE:COLBORN ARCEITES BT MESUREURS, 88, Rue 88.Frangeis-Xavier EN GROS ET EN DETAIL.N°: 402, RUE ST, PAUL LES soussignés viennent d'OUVRIR va MA- GABIN DE CUIR de toute espèce, ainsi que FOURNITURES pour CRRDONNIERS et BEL- LIERS au numéro ci-desçus, J.8.BENECAL & FILA.Montréal, 30 avril 1863 84 OCULISTE ET AURISTE DR.L.O0.THAYER, Grodué de l'Université MeGill, Licencié au Oullége des Médecins et Chirurgiens, &o.À transporté son Bureau au No.133, Rue Notre-Dame, au-deseus du Magasin de Messieurs Boucher & Manseau, où il pourra Stee consulté eur toutes lea maladies des Yeux et des Oreilles.Les Yeux louches sont guéris instantanément.La Untaracteet La Fistule Iachrymale, ont été opérées déji avec pleine satisfaction.Cancers et autres tumeurs extirpées ; ŒIl artificiel posé sans faire de mal, ot faisant ies mouvements de l'œil naturel.: Ls Dr, Thayer traite sussi le Catarse et autres maladies semblables,\u2014 Consultations gratuites, \u2014Boures de Bureau, de 9 h.A.M, 69 b.P.M.\u2014Résidence, No.1, ros Seigneur, faubourg St.Antoine.Montréal 2 mai tm 95 POELES DE CUISINE.OBELEBRES POELES DE CUISINE de P.P.STEWART pour Charbon ou Bois, avec ri voirs pour chauffer les Closets, universellement od recosnts comme les meilleurs les qui ait été faits pour l'économie, 1s commodité et le fini, EMPIRE STATE \u2014Un nouveau Poële, grand fourneau.LE BTEWARD.\u2014 Une imitation du Posls Steward, à bas prix.LE MAPLE LEAF\u2014Fosle à fourneau élevé, amxB'rbeLe DE cursus Hôtels, Colléges et Maisons de Pension.CHALLENGE RANGR, pour charbon où bois, dà'huit trous, ot qui peut être employé comme poêle en lo mettant dans uné che- tainée sur des briques.Une grande variété d'autres Posles à Bas Prix.GEORGB HAGAR, Niet Rue 8t.Paul, we wk 93 28 avril LIGNE \"ANCHOR\" PAQUEBOTS TRANSATLANTIQUES BRITANN A.1560 Tonz\u2026 Jauss Cuars, Cdi.UNITED KINGDOM.1388 Toaz.Roatar Fsanun, Comét.CALED{ IA.1400 Toaz.(Msiotensnt es constraotion) Ou autre Paquebot de Première-Clssse, (A melns l'on en soit empéebé par des cir- CL tu voyageront ré remont Quran ha le Bal ho de tés entre MONTREAL, QUEBEC ET GLASGOW LE PAQUESOT L\u2019 \u201c United Kingdom \" FARTIRA DB QUEBEC POUR GLASGOW Samedi 28 de juin Paix so Passaez 03 Quaseo 4 Guassow: Cablos de Salon.sun.$60.06 lo oy compre oa ai 39.00 me classe (y com va appprori- slobmement bien cuit).pb \u2026\u2026.38.00 Enfants en proportion.oe lista de retour seront sosordés d des prix uits.EJ\u201d Les lits ne serontjas considérés pris avant d'êtres payés.KP Chaque valssesau porte un Ohirurgien ve \u2018adresser à our ou age s'adiesser pa + SHAW & Om, Québec Oud G.& D.SHAW, 16, Rue de la Commune, Montréal, 16 juin 1963 ak 11 ON BON PLACEMENT | LES CAPITALISTES sont notifés que ces QUATRE MAISONS en briques à deux étages érigété sur vn lot de 107 z 107 piece, coins des Ruse Bt.Constant et Vitré.propriété de M.JOBBPEH ANDREWS seront venduse au Borseu du Khéné, LUNDI proobatos la QUINZD coutest, à DIX heures A, N.19 Jule.mn .: Avis Public.présentes donné le AVIS est pas les tes donné que pro- aurais file M.FRANÇOIS TLAVIE PLAMONDON, el-derant Marchand, de Bt.Pie, en faveur de N.GODFPROY ARCHANBAULT, St.Césaire, le 39 Janvier dersier, à été résiliée le 10 Juis courant le dit Piswondon en fas veat de MN.B.HÉDON, FILS, de Montréal ; \u201d \u201d tous ceux qui sont endettés envers le dit P.Plamondeu n'aient plus vor maiute.meet an pit G.Archambault, dite MU.BR Soho, YILB sulement, 20us peine de HOTEL DU CATABA Nos.15 et 17, RUE ST.CABRIEL MONTREAL, SAISON DE 1863 LE BOUSSIGNE a le plaisir d'informer ses amis et le public en général qu'il à loué ls vaste makson occupée depuis un grand nombre d'an- és comme HUTBL, per SERAFINO GI- BALDI.Unestd 78 de des améliors- tions, entr'autres la TAPISSER AU COMPLET Alnsi que 1e P E | N T U R ER; et le sousal- fu bien décidé à ne rien épargner pour on l'un des premiers établissements du Canada, et mériter une continuation de l'encouragement donné si libéralement à sou ancien locs- taire, M.8 GIRALDI, Aux Marchands de la Campagne.L'HOTEL DU CANADA, par sa proximité du centre des affaires, offre un avantage incouteste- ble sur les autres Hôtels de la vitie.EI eat à quelques pas du debarcadére de tous les vapeurs de la Oumpagnie du Richelieu dost les principaux jie1s aoront au bas de la Place Jacques-Cartier urant ia saison de 1863.La Table.Tout co que le Marché pourra offrir de mieux J serm servi ot le menu sera varié ot comprendre toujours les dernières délicatesses de La saison La Barre Sera fournie aves les meilleures Boissons, ei des LIQUEURS, RAUX-DE-VIE, VINS FRANÇAIS, kc.Eoflo, dans toutian ne sors épars gné pour mettre cette maison le premier pied.Des serviteurs intelligents, parlsat l'angluis et le français, ont été engagés.La condulte des Omnibus et autres voitures, jui seront toujours à l\u2019arrivée des vapeurs ei des fférents convois de chemin de fer, à été can- fléa à des hommes sobres st poils.Le Boussigné est convaincu que l'attention qu'il epporters dans la direetion de 00 vaste éta- Diisgement lui mériters le patronage qui devra naturellement lui venir, THÉODORE SAUOIER, Propriétaire, En ee qui regarde l'annonce de l'HOTEL DO CANADA, le Soussigné profite de cette vocasion pour remercier oes nombreuses pratiques de leur encouragement libéral durant un si nombre d'années, et c'est avec plaisir qu\u2019il recommande son successeur, M.THEODURE SAUCIER, assuré d'avance que ce monsieur saura amplement satisfaire la nombreuse clien- téle qui devrs contiauer à encourager la maison, SERAFINO GIRALDI.or tm 04 ASSURANCES LONDRES ET LANCASHIRE Opérant en Canada sous la sanctian du Gouvernement.CAPITAL\u2014£1,000,000 STERLIN.SUCCURSALE EN CANADA, No 89, RUB ST.FRANÇOIS-XAVIER, MONTREAL.DIRECTEURS: Président, Wiliam Workman, Ecr, Président de la Banque de la Cité.John Redpath, Ecr, Vice-Président, Banque de Montréal, Benjamin H.LoMoine, Ecr, Calasler de ls Banque du Peuple.Jobn Gresnsbields, Rcr., de la maison Sami Grooushielda, File & Cie.ASSURANCE CONTRE LE FEU Effectués sur Propriétés de toutes descriptions aux taux les PLUS MODÈRES Les associés ont droit à un bonus à des pério- deu déterminées Peres promptement et libéralement réglées Pour Informations s'adresser à SIMPSON & BETHUNE, ° Agents-Généraux en Canada, u P.R.FAUTEUX.Assistant-A gent, Département Français, oh 0.37, Rue Sangulnet.16 mai, mk 100 AVIS.LE MAGNIFIQUE CHEVAL GLAN- CO CHIEF amené il y » dens ans, per Jobs Belleau, propriété de M.Boucher, de Niverville, fers le BERVIOR DES SOMENTS à NILE-SND, pendant la saison.L'edresser à M.JOHN BELLEAU.Montréal, 1% juin 110 A VENDNE.LA sur le Rue Ste Elisabeth, entre les Rues Dor- chester et Bre, Ontbetine tour In Roue Dorcherter, entre les Rus Bte, Elisabeth ot Sanguinet, 16 rer le Rue Basguinet, entre les Rues Dor shester et Ste.Catherine.\u2014 Ce terrain et oommué.\u2014 Conditions avantageuses, Sade ser au Propriétaire sounsigné Kuo BL.Gabriel, No.9.JOB DUFAUX, Fils.23 avril tek 91 AVIS, Les Crénnclersde Plerre Rivard Marehand de l'Industrie, sont requis de tiln leurs tes duetnent ascermontés à MM.GRI- NIER & NARTIN, 176, Rue St Paul, d'AV- JOURD'BUI au PREMIER JUILLET prochan, auquel temps up Dividende vera payé.P.P.MARTIN, CHARLES LAVAILLE.Montedal, Tor juin 1063 107 AVIS.TOUTES personnes ayant des réclamatios contre la Susevssion de Fou Olivier Tessier 81t Lavigm, ea sou vivant Mennisior ot Entrepreneur, de is elté de Montréal, sont prides de présenter leurs comptes dûment ditestéa et toutes celles endit téve enivers [celle sucoe sion, de payer save ofc lal, entre les maine du Notaite sous igné, 8 XeinTORR, Patron, 187 taises win ALPH.DESJARDINS, AVOOAT, Ne 48, Rue St.Gabriel Montréal, $ mas 1063 so P 11, Rue Bs.Joseph, Montreal.mal \u201d an portera le plus atricte attention dans le choix main POFLE POUR DFS MILLIONS, ENCOUMAGEON nos PROPRES FABRIQUES! NOUS sommes malutenant préts i vendre lo POELR qui a obtenu le PREMIER PRIX, \u201c CHOIX DE LA REINE, Ainsi que d'autres de différenté patrone, deoso- misant beaucoup le BUIS on le CHARBON, à des PRIX TREN-BAB.Les acheteurs furent bien de faire attention aux faits suivants :\u2014Nos Potles sont fabriqués sous notre propre sucveil- lance, sont générelement plus forts ot durent plus longtemps que ceux importés Nous em- ployens meilleur fur.Nous garantissons chaque Poéles de cuire & 1s satisfaction générale; vi quelque parties se brisent, nous lee remple- sons à peu de frais.Nous avous attaché à notre magasin une BOUTIQUE DE FERBANTIERS, Afin do vendre avec nos Pedles des Batteries de Cuisine, &c., fait seulement qu'avec du meilleur EFERBLANC, aux prix les plus bas.Wm.RODDEN & Cle.Chambre d'Rxibition et de Vente :\u2014\u20ac3, Grande Rue St.Jacques (près de Ia Balle des Astle sans.Fabrique\u201491 4 99, Rus William, 4 avril.eh 83 Peintes et travaillées daca les derniers goût .et couleur, PRIX VARIANT DE $5 a $40.Nous fabriquons journellement et avons en assortiment de COUCHETTES SIMPLES ET DOUBLES MBERCEAUX D'ENFANTS, MEUBLES EN FER (dans les derniers goûts on grande variété.) personnes qui désirent se procurer de ces COUCHETTES feront bien de donner leur ordre az plus vite, afin de nous permettre de les pein.Saver et finir dans les goûts qu'elles voudront |.6 avoir, Nous vendons une bonne COUCHETTE DOUBLE pour $0.50.MATELAS à RESSOTS en ORIN, de toute grandeur, PAILLASSE, de toute deur, MANTEAU de CHEUIKE on MARBKK, de différents grandeur.GRILLES AMERICAINS, de différente grandeur, Nous désirons attirer plus particullérement attention surnes BALUSTRADES Pour Cimetisres, Halcons et Devant de Maison ke.Nous offrons au public ls collection la mieux ehuisie 6t unique en son genre par rapport aux dessins de la nouveauté, que À on puisse trouver en cette Province, Wm.RODDEN & Cie Obambre de montre et de Vente\u201462, Grande Roc Bt Jacques.Fabrique\u201491 à 99, Rue William.4 avril, «k83 Avis aux Constructeurs, Architectes, Marchands de Fer, &c.Pour rencontrer le besoin du Commerce, nou avons ouvert des CHAMBRES d'EXPUBITION st de VENTE au No.61, GRANDE RUE Sr.JACQUES, od nous serous beureux de recev.ir des commandes pour touts sspéos DOUVRAGES EN FER.KI Nous scons toujours en main, SPECIMENS de toutes espèces d'ARTICLES en FUN- TE, ke.Wm.RODDEN & Cle.kes B3 ST.GEORGE HOTEL CACOUNA.pote OABIELS de l'Hôtel ONeill, Québec, aa.L'HÔTEL ST, GEORGE, CACOUN A, Pont 1a construction a pris ie plus grande jar Uz de l'année \u2018lornière, sera JUVERT PROCHAINEMENT Pour le RECEPTION DES 9V L'HOTEL A PLUS DE Peux cents picds de long, Et plus lue douze pieds entre les planchers, En acriéte il y à Jne allonge de près de cent pieds de profondeur.La Maison est spacieuse et bien mevce Bt copatie nuauder ludelA de Troiu ceuis personnes 4 avril.ITEURS Un corps de musique (Ul-eeht à dt our passer Ja sient dubs 1 Hed musemente pors bles serunt «1 + nes tes qui voudroat blen pairu os .| Lint suet.lueune dépense ne sen rary: or purr faire no: Jacouns une des plus désir tilva pincor d'agré- sents en Amérique po r y pa-s-r lee l'Hotel fun des plus cor furtables et den plus plalsnnts ta pays.La Compagare Téle graphique de Mu.« tal 8 ouvert leur Bureau duos I'tiuted 81.Geor- Ke rivage, linmédiatement en arme du Plo.del, est des mieux arrange ot blest surpass pos encuy aur co Continent, Deg maferus de bains serout construites pour sccommadation des Dines.Des amusetsents de duféreute vepéce seront en rapport évèc la Maison d'où la vue peut 0'és tendre à plus de quarante milies our les pays d'slentout,, Les pe textrêmement modérés et le pro- priétateée il aux personnes qui veulent pos- ser lee Bhadeura en debots de Is ville, de lui dorire 66 34e n'asaurer de 008 pris avant de faire d'autres gewents.Les les de la Maison se composent eo partie de manufneiure osradience, Mais tous achetés pour donnez lo jus grand somfurt.36 ms 104 Matson de Pension.Noreaux Meubles de menage No.71, RUE CRAIG, COIN OR LA RUR BLEURY, MONTREAL On a consis R à l'Etablissement ei T.TRUDRAU, Département des Trevaus Puides dus \"mes roveus québo 8 mal thes, Jo tre Etablissement § vi Avis aux Instituteurs.° ON DEMANDA TROIS INSTITUTEURS on Institutions, pour ls Municipslité Soolaire de Ste.Julienne de Bawdou , un d'eus devia tre quais pour enseiguer lea deux langues, et les eux nuires pour le Français seulement.B'adrescer, franc de port, à J.Beauni.r, Pré- éident, ou au Secrétal:e-Trésurier, soussigné.J.E.THIENEL, See.-Trés, Si Julienne, L0 juio qld 111 AVIS PUBLIC.Lundi, Six Juillet prochain, à DIX heures de l'evant-midi, à la porte de l'E lise de la paruisse Je Vercheros, seront vendus à l'enchère, les I MMEUBLES ci-après désignés, déjundunts de la communauté de biens qui à existé entre fou François-Xavier Collette, Ker, ut Dume Murle-Célestr-Zué Blencherd : 30.UNE FORTION DE TEKKE située dans le village du ln dite paroisse de VeroLères, contenant quarsnie pleds de front au trait quarré nord ouest, sllant en éla:gissaus 91 ayant au tralt-quarré sud-est cinquante Pieds de font sur cent dix-huit pieds dans ube ligne oi cent treute-cnq pisda dans la je profondeur, tenant au nord-ourat rincipale du dit village, au sud.ost à la rue St.Jean-Baptlete, Au nord-est a 1s tue St, Etienne et au sud-ouest à Joseph Dantereau, douier, avec une maison de bri.Ques à deux étazes, un babgard, écurie et autres bâtioses dessus construites.30 UNE PUKTIIN D TERRE située dans le village de le dite paroisse de Verchères, contenant quatre-vingt-quatre pleds au tralt-quarré nord-our:t et cinquante-six pieds de front au nord-est, eur osnt onse une ligne et cut vi gt et-un tre, de profondeur, tenant au au sud-est à Théophile Mun Jrau, au n rd-est à Amable Charbonneau ou représentants et à André Laroche et au sud-vuett a use rue, avec un hangard à us dessus construit, N EMPLAOKMENT sis au même ileu de la contensnes do quatre-vingts pleda de front sur soixante pieds de profondeur, te- Mans (jardevant à UBS rue, pur derrière à Moner.Malbtot et autres, joiguant d'un cô- 6 à Jean-Baptiste Dozois, #1 de l'autre côté au te.rain ci-après désigné, avec une maison et autres bistisses dessus construites.UNE PUKTION DE TERRE situés au mb- me Nau, de la contesance qu'elle peut avoir teuant au sud-vuest à ln rue St.Ktlennr, eu Bord-est à un ruisseau, d'un côté à ls portion de lerrs ci-apres désignée en sixième Leu, et d'autre côté i Is portion do terre ef dessus désigude en dernier Ji u, avec une maison et autres bâtieses dessus construites UNE PORTION DK TEHRE située au _même ley, contenant trente-six pieds de front au trait-quarré nord ouest et solzaute-et- quatre pieds su treif-quarré sud-est, sur quatre-viagts picds de profondeur, 1enaut 80 sord-ouest & Treflé Tounsler ot Fuso.To Moujeau, an sud-est à la portion de terre ei-aprés désignée en septi-me lieu, au nord- eat, à Thôophile Monjeau et au oud-vuest à Jeau-Baptiste Doxoin, sans bâtisses.UNE POKTION DE TERKB située au mb- tue lieu, de ligure irrégullere, en oe qu'elle peut cousister, tenant an nord-ouest, aus portions de terre ci-deseun designées on cioquieme et sizieme lirux, su sud-est ol au mord-est su rulsseau de Vercho.os et au sud-auest à le rus St.Kiieouc, sans bits.To.ses.UNE TEHRE située »b 1a pren iore corces- a dite jaroiser de Verthèree, con- vingt-quatre arpens de pren deur, tenant au vurd-ouest u Husile Lapier- ve, au sud-est au chemiu de front du second rang, nord-est à Anibruise Senécal et eu sud-ouest n Marguerite Robert, épouse de Joseph Miloite, avec une grange dessus ounatruite.UNB PORTION DB TERRE située en la dite psrvisse de Verchores, ra: @ nommé le Secon:i Huisstau, contenant un érj ent et demi d.front sur soixante arpente, 7 lue ou 90.Leu 1rait quarré nord-est «u chemit de lig i Ia terre ci-après désignée granges ot autres bâllases de les.100.UNE PORTION DE TERRE sise au même rang de la di:s pervisee de Verchères, contenant un srpest el demi de front sur soixaute arpens de profondeur, tenunt au anrd-ouest au chemin de front du raog do Is Benuos, au oud-est nu trait-quarré de Kt.Marc, au nord-est à le portion da terre oi dessus desiguée en dertiler linu et au sud.wuest « Louis Guertin et Harel Dansersau, avec melon, grauge \u20ac autres bâtisses des- aun constr: fies, Pour les conditions de la vente, n\u2019adresser au Noinire soussigné, r.GEOFFRION, PF LA BANQUE OU PEUPLE, AVIS.ORTTE BANQUE ne vera FÉRMEE qu'à TROIS boure de l'aprés-midt, TOUS LES HA- SÉDIS, « commencer de SANEDI prochalo, le 30 de MAI courant.Per ordre, B.H.LsMOINR, Calssier.Montréal, 36 mal 1863 ou 108 L'ATELIER TYPOGRAPHIQUE PIERRE CERAT NS to-jours à la même place, au No 71, RUB NOTRE-DAME.Le Chlonissteur qal est mein.teneot itsprimé dans un autre local n'emphebe.ra pas M.Obrat de recevoir de ven amis leurs COMMANDES pour INPRRSSIUNB de TOUTES SORTES.Monirésl, 12 mai map 89 WHISKY_ WHISKY LE Boussigué aysot été NONMÉ AGENT ur le Veute des Prodoite de ls OELÈBRE DISTILLBRIE DE VUROURO, sont malite nant prôle à remplir les ordres : Esprit de Vin (High Wine r Paistite ar en recede patentd 50 ot 60 0, P.Old Rye Whisky Do Malt et Toddy, « Do Cobourg rectifie! CONDITIONS DR PLUS LIBERAL SS, Bureau.\u2014 MM, Peler Clarke & Cle, Rue St.Pierre, Montréal.J T.CLAYTO! Vorctèree, ¢ maf 1963 ° Montréal, Ÿ avril 1062 mk 04 Sherif.AVIS PUBLIC est par lo préseut donné que les terres ot Wncments ci-dessons mentionnds seront veudué aux temps ot lieux respectifs meutiounés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer, à cet égard, des réclamations que le Régistraieur n'esi pas tenu de mentionner dans sou certificat sa vertu du Chapitre trente-oix des Etaiute Ilefoudus pour je Has-d\u2018'anada sout le présent requises de lvs faire cuuvaltre suivant ia Lol Toutes Upjusitions afin de cos- server pourront Stre fides duns auoun to dans oe ous Juurs qui suiveront le rapport du dit Venditioni Exponas- DU DISTRICT DE TERRKBONNK.CHARLES AUGUETR 0.29 AXINE GLOBRNSKY, parolsse de HL.tacks, Reuss, Demnu- deur ; contre les terres ot ténements d'ANTOINE MARSAN alles MARÇAN pit LAPIERRR, de Ste.Rose, daus Je distriot de Montréal, Oul- tivateur, Défandeur : Les dites Lotros at Lèvements mentivanée.ut décrites en Le Cédute sunezée au dis Bref marqué A, eonms sult, savole : 20.Uue teree de furime irrégulière sise et située en le Paroisse de Site.Moss dans Le bistrot de Montréal anus In Cate appelée la \u201cCote des Quiet\u201d, de la conteuance de vent cluy srpents en superficie, plus vi moins ; (rnant d'uu bout au mord, partie par Vital Ouimet ol partie par le chemin de la dite Côte des Ouirmet, de l'autre côté au sud par Joseph Dutrisao, roure Autuine Maroun, du côté nord-est partie par Vital Ouimel, partie par In terre appartenaut ci-devant au Défeudeur, et partie enfin par Charles Filia- trautt dit St Louis, de l'autre 0614 au sud- oust par Joseph Marsan dit Lapierre \u2014 avec uue waison on bois, grange, écurie et autres bâtiments dessus construits.Pour être vendue à le porte de l\u2019Eglise ps roissinle de La parolsse de Ste.Ross, MARDI, le TRENTIEM#: jour de JUIN courant, à ONZE heures de l'avant-midi.Le dit Bref rappostable le Sixième jour d'Aout prochain.A.M.DÉUISLE, sharif.Bureau du Shérif, Montréal 11 Juio 1863\u201415 AVIS PUHLIO est par le présent donné que les terres et lénements ci-dessous mentionnée seront vendus aux temps et lieux voapectifs meuticnnés plus bas.Toutes personnes ayant À exercer, à cet égard, des ré-lamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat en vertu du Chapitee tronte-six dos Htatuis Kefondus pour le Has-Uanada sont par Ines présentes requises de les faire cuansitre suivant la Loi.Tuutes Opposttions nfin de con- vorrer rront être être Alées dans aucun temps of deux jours qui suivront le cap.port du dit Bref, Venditioni Exponas de Terris.Montréal, d saroir: IRMARL DERJARDING, No.1848.de la paroisse de His.Rove, dans le district de Muntréal, cultival Demandeur ; cuutre \u2018es terres et ténemeuts de TOUSSAINT DESJARDINS, du même lieu, dit district, cultivateur, Défendeur : Les dites torres et tenements mentionnés et décrits en Is cod qué À, comm- a No.1.~Une TERKE sise ot située en la parois- 0 Bte, Rose, en Ia Grande Côte Sia.Rose, dang le district de Montréal, dane le comié Laval, de lu contenance de deux arpents et demi de front, sur quarante arpents de profondeur, le tout plus où moins, sav qui sa trouve depuis le chemin public la Côte Vuimet ailee à tu riviera Jéous ; te.taut devant au chemin de ja dite Cole Oui met, d'un cold.4 Michel Cadieux, de I'nutre dtd u Joutph Jubinvilie, fig, ot & Joseph dubinville, pore, et en arriere à la rivière Jésun, luquelis tarre cat traversée chemin de Grande Côte Ste.Rose\u2014n maison en pierre, grange et dépendances érigées; à la rge & pag fouroie I nnée à François Des- \u2018esprit, et able à son curateur Jean-Baptiste Vilint |, Reuyer, de Ste.Itose, où tout outre curateur qu Jui sera numiné, usé conte vi pension annuelle de la vie durant du dit François Degÿ rdins, de huit minots de bled li.rés ea décembre ; ois cordes de bolu môlé z pieds de longueur, a premier traîne nt fivres de beau lard livrées au vingt de décembre à cing auves d'étoffe du pays livrées 6 le Tousenint ; quatorse livres de tabac à fumer Mvrées en automne ; pour le paiement de laquelle rente deux erpents et dens perches environ de In dite term sont affectés ; de lus & la charge de payer chaque année à Plerrs Desjardins, une reute cunslilués de éent quatre-vingt-quinse livres et treize sola, ancien cours, le vie durant du dit Pierre Urajardine, payable ie deux mai de chaque année au cutateur du dit Pierre Decjarding, Jean-Baptiste Fiilatreault, Kcuyer, de Rte.Ross, u paietnent de laquelle rente cons loi ante et-neuf plrds de front eur quarante srpents de Ja dite terre son) affec- e.Pour 6,6 vanilue à le porte de l'Rglier pa- rolarinie de Is parvisss Kte, Rose, MAND! Wn THRENTIEME jour de JUIN courent, à DIX heures de l'avant-midi.La dit Brel rapporiable le Beptieme jour de Juillet prochain.A MN DELIA\u2019B, Sheri titud Barean da Shérif, Montréal, 9 Juin 1883 218 dig Un Asssortiment considérable et varié des méilleurse Graines de Carottes, # deNarets, « de Radis, * 4e Betterare « de Lailue, etu ete.\" de GROB olGNoNS ROUGES.= Ans Luserne de l'Uuvst, \u201cde Rawdon, * du Vermont, \u201c Blagche, \u201cRouge, \u201c« Thimnthé, ete.etc.On pontroit aux Marchands à (rés-bas prix, DEVINS et HOLTON, Pharmacies ot Grainet Près le Palais de Justioe, le veuve de P J.Malhint, Keuler, sn sca vi mue a ET D\u2019 ANNONCES A A \u2014 gen ARE NE v | UNK SERSIONS DE LA COUR DU BANO DE LA REINE aysat JURISDICTION ChiMI- NELLB deus ot pour le Distriot de Terrebonne vers teuue au Palais de Justice, en le village de tite.Bobolastique, Le Premier jour de Juillet prochain, à DIX heures de l'AVANT-MIDI.En consé- Quence je donne svis à tous eorx qui auront à poursuivre aucune porsonne maintenant détenue daus la prison commune de oe District etd tou tes autres personnes, qu'elles y sulent présentes.Jo donne aussi avis à tous Jugee de Paix, Coronaires et Officiers de ln Puis, pour le District, susdit, qu'ils alent à o'y trouver avec tous leurs tecurds, indicteni-nis ot autres documents, pour faire tout ce qui leur appartieudre on & chacun d'oux de faire dans leurs capacités resproti vos ALPHONSE RABY, Député-Shérif.Bureau du Khérif, Be.Schoinsiique, 10 juin 1863] UlU4 CHEMIN DE FER LR GRAND TRONC.BAINS DE MER.DRY BILLETS pour DEUX JOURS et bons pour le retour u'au ler Novembre prochain, seront donnée aux Princ!pa ee CHEMIN DE FRR LE GRAND TRONC.Portland et Riviere du Lap, PRIX DU PASSAGE: De Montréal à Portinnd ot Retour = = - do 4 Ia Rivl du Loup et Retour - § 7.00 Le et après le 20 Juin, DEUX TRAINS BX - PRESS voyageront entre MONTREAL, GOR- HAN ( la Station du Mont Blase) PORTLAND ot BOSTON.Lee Ohars pour dormir des des Trains de Nuit n\u2019arréleront « aueun Hotel, à mofus qu'on ue le DESIRE.Le et après le 29 Juin, le Train de l' four QUEBRO partira à 4.45 IP, Mi.et arri- vers à 10.30 EB Os pourra se procurer deu lables pour le tems et obtenir d'autres informations eu Horean de Is Compagnie pour les Billva, No.1, Place d'Armes.O.J.BRYDGES, Direoteur-Géraat.Bureau de la Compaga: Montréal, 20 Juin 1463 ue HERCULE BERNARD, AVOOAT, BUREAU: 126 RUE NOTRE-DAME Vis-dovis le Palais de Jusiles.Montréal, 12 mal A N J.L.DEMERS PHOTOGRAPHIES A l'Huile, à l'Aquerelle, &c, &o.AMBROTYPE, ke, 191 el 198, rue Dorchester, Vis-d-vis I'nnclen Oimetiére Anglais.34 mare 1063 IS Mardi, le 80 Juin courant, a 10 heures de Pavant-midi, devant la porte d glise de BUUOHE A VIL - LA, l'immeuble cs-apres désigné, dépentiant de la Succession do fee Danse Angalique Poil de la paruisse de Boucherville, sera mis 6 | T situd an village de Bou.! veuf pieds de W's In prof odeur de ireatesi-ue là pce act écixante-eboix piede de frunt sur qusrunte-quatre pieds de pro.fundeur et de lé, polsènie pleds de front sue quardute-vept phds de profondeur, le tent ples on male, tensai 81 notdiou: ot à la rue tte.Famille, au mord est à Joseph Wellhreus or, Rouler, st au sut-quest à IHaovorable Logie Lacie, Eouler, aves \u2018Uce malsun, écurie, remnlie ol autres bila.see aus drighet Cet emplacement est agréshiement situé eur Bw.Famille qui | ap i» du fleuve St rout, 1.slson el autres bâllsesa sont en tres bon ordre, et le terrain firme wa mageif- que jer In.148 conditions de vente, sageuse, seront éouseses | pou les connaître avai Bouchervil.e où par 1.ttee, Le.NORMANDIN, NP.Boucherville, 13 july 1883 ai 112 CHAMPAGNE.DEBARQUANT EX \u201c HAWK\" DU HAVRE 145 caisses \u201c Green Seal Supérieur\u201d Anglais.d'Or Impé- 115 cuisses * rial,\u201d Vin sec.325 paniers \u201c Jockey Club,\u201d L.nault & Cie, Mareuil s | Ay.75 paniers \u201c Sillery.\u201d À vendre à des conditions libérales REUTER, LIONAIS à oh.Agente pose Bruch, Foucher & Cle \u2018ras fol 18 junis=118~mk 18, Rue de l'Héplial.Mosidantds nouveau, §, Ree ft.Lauren JU verni prôt on tout tempo à denver 1300 soins aus maludes, DR TAYŸBENIER.Montréal, 20 mal 1083 tes Lo EEE ELECTIONS GENERALES.Séeomuores Miluæs BAS-OANADA.FOr, 000mm © eal ccocccoroo0coce\u2014rn000000000000000000aam=0 Cco\u20140G8CCOCOCOE = | 0c rr CeO rr CCE RC Rr mmr, \u2014 0 OG m=O Caruwright.Carling Or Orr OC rE mrt OC Emr mG \u2014\u2014S ol oceccoorrconcoo\u201400n0cem00000000000OR~000c00c00 Bleoscoco-c0660c.0o-o-c0 Tlyanren us beau verger de 14 arpent, 1a plus grande partie est complantée de po\u2026- miers franos de le plus be'ls espèce, tel que j>n fameuse, grises ot bon sss, La terre out dien alôturée st d'un sol exostin it pour le Jardinage.Pour les conditior», s'adresser à JILBERT LEDUC, Côtesu St.Pierte.26 mars tmkb 81 Deviin, Murphy & Cle.BOUTIQUE A LA VAPEUR DE MONTREAL, POUR TEINDRE, Bucouserur de Qu JOHN MoOLOSKY, Ne, 85, RUE SANGUINET.Les TS de Dames où Messieurs NET- ! ot TRINTS dens les derniers goûts et COMTE DE MONTREAL Bhtisses des Oultivateurs, et autres semblables, à UNE PIASTRE gar CENT LOUIS pour TROIS ANS.CITE DE MONTREAL uisée continue d'assurer les Bâtises, d'ÜNE à TROIBPIASTRES seulement par CENT LOUIS suivantie risque, pour TROIS ANB.£6 5.A.B.MONTMARQUET ALEXIS DUÉORD, @.L.ROLLAND, HUBERT PARE Compagnie d\u2019 Assurance DB LIVERPJOL et LONDRES Capital.$10,000,000 Fonds en mains.Fonds en Canada.appointé BOUS-AGENT, auquel on devra s'adresser pour ASSURANC trées à des T UX MODERES.CLOS A BOIS N ZI, T NV RUE S™JOSEPH LE floussigné Informe ses prati-joss qu'il tieut maintenant sub OLUS A Bols, au No.272 Rue ST.JOSEPH aulieu de la Rue BomavexTu- an, et qu\u2019il aurs constamen: à vendre : MAUR En PLANCH VULUMBAGE, FOULURES, \"DB HLUS\u2014 MADRIERS et PLANCHES vorioppés ot ome bouftutés, tous ào Ja meilleure qualité.VENDUS À BAS PRIX.de toute ordre pour »! dé bola Dane, sous le plus court em.FRANÇOIS LAPOINTE., Montréal, 30 avril 1863 se Montrés, 47822 LA COMPAGNIE L'ASSURANCE MUTUELLE CONTRE LE PEU DU ORTTE Compagnie continue d'assurer les P.L.LETOURNEU Beorétaire.Montréal, | février 186:\u2014as COMPAGNIE DE L'ASSURANCE MUTUELLE CONTRE LE FEU DE LA OETTE Compagnie populaireat si bienpateo- DIRECTRURS : M.BENJ.COMTE, Président; ANDRE LAPIBRRE F.X.LANGELIER LA CONTRE LE FEU ET SUR LA VIE, 311.600,000 3250.0C0 LAS DIREOTEURS donnent AVIS qu'ils on CHARLES A.BRAULT, ECB., .Les Assurances seront effec- J.H.MAITLAND, Secrétaire-Résident.Mo tréal, 5 janv 1863 88 Aux Dames.La Modiste à la Cour ds la Reine d'Angleterre enverrs dix Chapeaux des plus recherchés taita des étoffes les plus riches suivant les der- tiléres modes anglaises, six Mobes élégantes en Sois où en Satin, pour le matin, 'spres-mial es le soir, comme elles aont portées à is Vour\u2014re- uérant seulement 4 oe que les corps soint pris l'après les direclions imp riméss\u2014el six des upon ras les plus riches ou manteaux de marche, le tout pour £35, ou une partie de chacun de ces babillements empaquatés et suvvyle aves soin pour Is moitié ou un quart de ls somme.Toute description d'habilicwen.envoyée sur À.BAZINET & CIE PHOTOGRAPHES CANADIENS COIN DRS RUES NOTRE-DAME ET ST.VINCENT.MM.BAZINET & OIR,, viennent d\u2019'0UVRIR UN GRAND ATELIER pour prendre des PORTRAITS PHOTOGRAPHIQUES, AMBROTY- PR, &e., ko.Portraits pris sur Verre, Ivoire, Cuivre, Fer, Aclor, Ou'r, Toe, Bola et Pierre, depuls ls grosseur d'uu pois juiqu'à la grandeur naturelle.Le jeune Canadien qe M.Basinet vient de s'aspucitr à tecvaillé cinq ans dans un des meilleurs Ateliers de Naw-York, Prix modérés.Montréal, T mal 97 BUR BILLFT NEGOCIABLE SUR PROPRIFTE.S'adresser à ©.MONETTE.No, 13, Ron Gr.Faançois-Xavun, Montréau 19 mal 1843 Jul MEUBLES-RIDEAUX LES Soussignés viennent de recevoir par le Norwegian\u201d \u20ac - assortiment du p:intemps de Magnifiques Rideaux, Couverts de Piano, de Tables &c, ke.Tis ont en malos le plus beau et le plus grand assortiment de MEUBLES DE MENAGE qui ait encore és offert au nublio de cutte ville, 8 BON MARCHÉ.J.& W.HILTON.28, Grande Rue St, Jacques, 14 aveil dmk 87 C.0.PERRAULT, Avocat, RUE SAINT VINCENT, 24, Is LA Boumignée, veuvs de fou RAPHARIL BOUGRET nir DUFORT, Eouler, son épours et noutruitière en vie durante des Blens Meubles at Immenbles dépendant de in Buccessivo de ce dernier, informe le public qu'elle à APPOINTE pour 30 PROCURKUR ot AGKNT M.JACQUES PERRAULT, son beau-frère, Oommer- çaut, de In cité de Montréal, aux fins de la représenter à toutes fius que de droit dane ls gestion et administration de es biens ot alaires et dans la perception des loyers des imunaubles d'i« celle succession #8 quelques Îleux et endroits Urafruitière.dod 113 rAd het] os Dr.JOURDAIN, DNNTISTE, 188, Rue0raig, coin dela rue Ooté, Montréol, sm! vs\u201d mot Montcéal, 17 juin 1863 71, Grande Rue St.Jacques, 71 HEA Scie) POPES} COUCHES SALIAHON0D J STH MILLEUR & Cle.71.GRANDE RUE ST.JACQUES 71.12fév Fusils qui ont obtenus 1s0 precolers prix on Angleterre, Fusils se chargeant par la Oulases, Mussle Loaders, Oarubines, Plstolets, Cannes i Vent, ute, e 6, per l'éminent fabricant, JOHN BENNETT, 87, Moreton Terrace, Pimlico, Londres, Angleterre.Cos magnifiques fusils, qui se obargett par ia culasse, ont remporté le premier prix.Lu chase sour peut le charger et tuer l'uiseau durant son voie à 80 où TU verges.Un peut d'en servir avec balles et plombs, avec des cartouches contsumnt la charge onlisre, la poudre, le plomb et la cap- œuls.Le tout est complet pour les chaases aux Indes, ou duns wul autre pays.Cette maison est patronisée par le Prines de Galles et les premiers sportrsen en Angleterre.Doubles Fusile, une paire, 40 guineas, avec double boite et acosssoires complets.Simple do 40 guinons, avec les accessoi- tes complete.Fusils ordinaires, du plus beau fui, avec boites et accessoires complets, 18 guiness.LUULS OUMTE MICHEL LEFEBVRE paire do dans doubles tcites, 38 guiness.Le P.L.LsTOURNEUX, calibre des canons de oon tut] le peut être Secrétaire.fait de touts grandwur, et l\u2019on ati qu\u2019ils Montréallo sov 1863.\u2014a8 _ 38 vent fuer à noë jungue distanca, avec tterles des mieux finies, ote.Carabines, simples améliorées, double ou six coups, calibre ded ox.i 100, pour tous usages au ivin, 10, 20 et 30 Do pour balles minié et roniges, nouvelles or- donaance, calibre 0577, portée de canon à tongue vue, de Su 15 guineas.Elephant do de 5 à 20 guiness.Pistoleta à six coups, revolvers, dans des boltes, avec accessoires complets, à guineas chaque.Do à six coups, do do do 3 do Sabres, Ceinturous et armes de guerre de tou- tr description empaquetés et envoyés à l'étranger.Aussi, premiere qualité de poudre (dis- mond) pour fusil venant directement des mou- lios de l'annonceur, ne peut pas faire faux cap, l'humidité n'ayant aucune influence sur elle, £16 le quint.Plombs à tirer de teute grosseur, £2 par quint.Cup , Cartouches, etc.Cet établissement est la seule maison en An- gloturre qui fuurnisze les paye étrangers de fu- ines et pistolets de tous les grands fa- Angleterre, qui seront vendus em- paquet envoyés sux prix suivants, de seconde main, égaux aux neufs : Purdey's best double Breech Loader, (fusiis se chargeant par la culasse) avec caiibres de toute grandeur, tous les accessoires oom- plote, 45 guineas.Purdey's Muzzle Loaders (fusils se chergeant par le canon) 30 guiness.Joba Maaton & isons, reech 80 guineas.\u201c Richa: it B Ruzsle Loaders, 35 guineas.West 's Breeci 20 4 30 guineas ls Murale Loaders, (5 4 15 guineas.Boss\u2019 Breech Loaders, 35 & 30 guineas, # Mussle Loaders, 30 4 25 guineas, Aussi de Dean & Adams, Fgg, More, Latg, Needbam, Nock, Reilly, Lancaster, ot autres fabricants de fusils de première clsase, de 20 d 35 guineas chacun, soit des Mutsle ou Breech Loa ders.Chaque Fasil ent « nvoyé en pas étranger dans une double boite, avec tous les accessoires comple #.Les ordres sont exécutés, mis à bord des vaisseaux sans délai et snap rouble pour l'acheteur, qui devra envoyer uu billet d'échange, « Quelques jours de vue, sur Londres, JOHN BENNETT, Munufacture de Fusils, Carabines et Pistolets, 87, More.on Terrace, Pimiico, London, England, Propriétaire des Moulins d Poudre of de Plombs à Tirer de Kent.Banquiers Anglais.\u2014 London Joint Stock Bank, 9 avril 1863 «85 LE soussigné informe respectueusement le public qu'il a ôté nommé 41.aff DE pour ia VENTE EN CANADA MEDEOI- K8 et des PREPARATIONS OHNEIQUES de Dn.Ds La GRANJA, de Londres, Angleterre.Le célèbre Dr.de la Granja, dont lea voyages scientifiques ont attiré l'attention des principaux journaux européens, qui en ont parlé avec éloge, set le se-l médecin contemporain qui sit traité avec succés les maladies de l'estomac et de la gorge.Les guérisons faites par le De.de 1n Granja ont étouné l'Europe de temp en temps et lui ont procuré les témoignages les plus fiat- tears el lea plus sincères nou-aeulement de ses patients, mais aussi des praticiens 1e plus ha- Liles de tous les pays.L'ELIXIR de 1s VIB préparé par lo Dr dela Granja est ie seul reméde qui n'a jamais fall de guérir ls Uonsonption, l'Inflammations des poumons ét de la gorge, Broachite, Pleurisie Inflammation du disphrame, l'Ksquinancie, l'Ast- me la Touz ot les Rhumes de toutes descriptions.Les PILLULES DE SANTE du De, de te Granja sont le remède le plas certain pour les tlévres, l'inflamuiation de l'estomac, des intestine des rognons, de In vate ot du fois et pour tous les désardres des mêmes organes, aussi bien que pour Ia gontio, rhumatisme, jeunisse, hydopisie, scrofule, manque d'appétit, aigreure, cous:ips tion, maladies nerveuses, maux de thie ot los ire réguierités des fommes.Lecélèbre ONGUENT CIRO ASSIEN préparé par le Dr.de la Granjà eat le meilleur remède pour les bi 1es, brûlures, écorcbures, ulcères, cancères, plaies et toutes les éruptions de le pau.1] est inestimable dans les cas da petite vérole et a gale, ONGUERT ANTI - REUMATISKAL.\u2014 Ls goutie et les 1bumatiimes sont instantanément Quéris par l'usage de Fonguent antirhumatig- mal du Dr.de 1s Granja.La CREME DE BEAUTE DB VENUS, pegs parée pat le Dr.de lu Granja set lo meille ¢ sosmétique pour is pesu, qui sit jamais 4:6 Ib ventd, Il mii grandement patronieé par la noe blesse d'Ruroye et on peut dire qu'une table de toilette n'est jumsis complete sans ce cosmétique La Orêôme de Beauté de Vénus rend la peau douce, blanche et reloutée ; fait disparaître les rides de le fore bes mains et du cou et quand on l'emploie Conjointement avec les pilules de santé, elle ratuène le frafehenr de la jeu: ul peut être perpétués par us usage contin je cette préparation.Les Dames qui désirent être toujours fraiches, jeunes et belles, devront voir constatoment de le crème de beauté de nus.La CRBME ANDALOUSE pour Jes cheveux, préparée per le Ir, de la Granja, lait croître les chereux, lue rends abondants et lustrés En Vemployant continuelloment, les thes plus les chaures seront couvertes de cheveux luauriaate dans tmolus de trols mois.Toutes les préparations du Dr, & la Grants font garantie oe contenir aucune substance mie nerale ou Injurieuse.Led prix sont marqués our q seront assis et située, et du regu Où prier chaque arilois au sterling, ot on peut ve les pro ment des dits Inyers en donner à qui de droit Curer au dépôi général, No.154, rue Notre tous reçus et quittances valubles Dame, Montresl, ELMIRE LEGAULT oir DELORIER, On demande des Agrots par tout le Oanade.ALEXANDRE SALARIS.30 mai mk 10g MEILLEUR & Cie, F.X.GIRARD, AVOCAT, Bureau Montréal, Rus St.Vincent Bâtisse Bérafino, Boivre régulièrement les Cours du District de » Hyacinthe ot du Circuit de Verchéres.8t Montréal, Tmei 1863 8 TABLES DE BILLARD DES PLUS GRANDES.(Elles ont obtenu Is premiere Médaille d I'B1- Position), mises & bord d'un vaissesu et envoyées dans ausunc partie du monde pour £t0 chacune, avec billes, queues, planches de marque, route, régles, ars, oto, ei le tout complet ; empaque- ton dens de fortes boites entourées da cercles en fer, qui sont faites pour l\u2019envoi d'ordres reças de Sar éteangers.es magnifiques Tables de Billard de toute randeur, sont mauufacturées seulement par .Powell & Cie, du plus bel acajou d'Espagne, 8700 buit soutlens massifs, avec fonds d'ardoise de 14 pouce d'épaisseur, avec les meilleurs sous- sins bas ex esoutchous, d'après les dernières améliorations, et qui ns pouvent être aucuns ment affectés par les différents climats.Les bie tellement bon, qu'une bille frappée modérément, coure sept fois la longueur sans qu'elle Be saute, et ls bille qui est envoyés le plus don- cement possible ne varie aucunement.Les tables sont couvertes d'un Luagaifque drap vert doré ; manufacturées par MM.POWELL Ole, à leurs propres moulins & Yorkshire, établis ex Pressémiens pour La manufacture ces tables, Qui s06 connues par les plus Joos comme la plus parfaite profuction du jour, et ellus sont paurouisées par les té.5e conronnées, Les nobles, les maisons de club soglaisss, bitels, on et Les principaux étab:lsements de Ar gleterrs.\u2018ous les ordres venant de l'étranger sont ime médisiement exécutés en envoyant ie montant ou ug billet d'échangé de basque payable en Angleterre, à POWELL, 8ONS & Co, Billard & Bagatelle Table Makers, 67, Cambridge Street, Bouth Belgravia, London, England.MM.POWELL & Clo.ont a verure plusieurs grandes tables de seconde main, 6 eux neuves, fa'ts par les éminents tmanufactureurs su» vants, que MM.Powell & Co.ont pris shane go dea leurs.ot les enverront aux prix eunivagte avA0 Accompagnement complet : Les meilleures Tables de Burrougha et Watts £50 \u201c de Thurston.80 \u201c \u201c » \u201c \u201c © Des ordres de l'étranger seront lmmédiste- Toent exécutés pour la demarde de nouvesu drap, billes, queues planches à marquer, tables de bagatelle, et tous les accessoires.Mu.POWELL, SONS & 00., 27, Cambridge Btreet, Bouth Belgravia, London, England.9 avril 1863 a8s \"HOTEL ET RESTAURENT Da L\u2019EMPIRE.N° 12, RUF BONSFCOURS DE grands avantages sont offerts aux Voyageurs de js Campagne, à set Hotel, qui se trou.Te à proximité des Vapeurs qui touchent aux principaux villages sur le fleuve.Le propriétaire réseute ses revuerciments à ses amis e; au pu- ie en général qui « accordé à son Etablisse- renutnn pstronspe ai libéral depuis quelques années.Î! espère, par son aîtention constante pour satisfaire ceux qui le favoriseront de leur tique, mériter ane part du patronage des larchands de le Campagne, et du public en général.REPAS À LA TABLE D'HOTE.235 cents J.B.EMOND, PROPRIETAIRE, Deuxième porte de le Pharmacie du Dr, Picauzt.3 mai dmk 95 WILLIAM SAMUEL, OI-DEV ANT Prote dans l'Etablissement de MM.THOMPSON & CIE., annonce respcotreu- sement à ses amis ot au public quru PREMIER MAI prochain, Il ouvrira on MAGASIN au No.289, RUE NOTRE-DAME, av-c uo choix de OHAPRAUX et OABQBTTRS faits dans les derniers goûte d'Angleterre et des Etats-Unis et il « nee qu'avec ses prix réduits et un assortiment varié et chouwi, et le longue e-pé de 1- os qu\u2019i à acquise dans Je Commerce ter.en Anpleieurs qu'à Montréal lui assurers uns part libérale du Patronage publie.Montréal, 21 cvril 90 TTT TAVENDRE CINQ LOTS DE TERRE Doraés en front pat fa roe ST.HUBERT, et en arclère par is rue SE.CHRISTOPHE, Quartier St.Jacques Ces lots de 23 pieds 6 pouces de front par 151 plads de profondeur chaque, sont situés catre les rues DOROHESTER ot STB.CATHSRINE Quartier Bt.Jacques Badresser à J.B.DUBUO, Mo.38, Rue St.Denis.231 mai.102 \"LIVRES DE REGOMPENSE.LES Soassignés ont l'honneur d'informer le public, et, en particulier, les Maisons d'Education, les Commissaires d'Ecole et les lastituteurs, qu'ils viennent de recevoir et qu'ils sont prêts à vondre à bas prix un bel assortiment de LIVRES DE RECOMPENSE, importés directes ment de ls Maison An.MANR & Cu « de Tours, si universellement ronnue pour la beauté, l'élé- gence et ls bon marché de ses pub'ications, Une remise libéeale est accordés aux Maisons d'Education, aux Comtissaires d'École, aux Instituteurs et aux Marchands.Aouvi, en vente \u20ac pop à être donné en Bis le Mémorial de l'Education de M.le Dr.joilleur ; Prix : 5 ct.C.0.BBAUCHEMIN & VALOIS, (Buccesseurs de Bea \u201cchemin & Payette) No.137, rue 88.Peal.23 mal, DR.C.F.F.TRESTLER, DENTISTE CANADIEN-FRANÇAIS, BAUT DB LA BUS BP.LAÇANES coir Dae PRTITR RUB BY LUA0 pes MONTREAL 22 nor-\u2014a RYAN & DE BELLEFEUILLE AVOCATS, No.8, Rae St Vincent, Montréal, 16 mai smk 100 GARVEN & PARIS, ARCHITECTES ET ARPENTEURS © a GRANDE RUE SAINT-JACQUES.Mentréel, 28 Ll i 1 uk 106 Jardinier demande ON DEMANDE UN BON JARDINIER.Fe dreerer à de Bureau.Montréal, LT mars \u201d cousalns sont tallement vifs et ie fonds de ls ta- K2 are moourde, étant wae les égos de vingt à gusrente, 80 par cent sar le \u2014 COMPAGNIE D'JSSURANCE ROYALE, Capital.DEUX MILLIONS STERLING ET UN GRAND FONDS D RESERVE.DEPARTEMENT DU FEU.CETTE CUMPAGNIR ceatinse d AMJURER LES BATISSER ET ACTREG PROPRIETES de TOUTES D'ESORIPTIUNS contre PERTES ce DOMMAGES par le ŸEU, aux conélilons les plus favorables et aux taux les plus bas qui sols: chargés par aneuse des Com: routes pertes raisonnables sont promptement réglées sans déduction où d.scompte et anna réfée ea Angleterre.ut grad Capital ot la direstion judicisnse de cette Compagnie, efrent Is pins grands suretd assurés.Aucune charge pour police cu wanspert.DEPARTEMENT DE LA VIE.Les avantages suivants sont offerts parmi va grand sombre d'outres ostts Compagnie aux Personnes au fol proposent d'usure Joure vies.ms ite séou ar rempl lélement ses engagements envers les teneurs pollese.Tuuz favorables & premium, * Uns réputation de prudence et de jugement ot Is plus grande libéralité dans La considé- tation de toutes les questions qui concernent les intérète des assurés.11 est alloué trente jours d« grica pour le paiement et le renouvellement de premsiums et l'os ne perd pas au police il y » eu faute sans intention.Lies polices qui écholast seas le palemeut Je premiums peovent être renouvelées daca les trols ins par cent, sur la reproduction de preu- mois, en payant le premium, aves uoe aweuds Jix shell vos 8a tes de la bouas santé de ia personns sssarée, Participation de profits par l\u2019assuré, 6e montant aux deux tiers du montent pet.De Joris borus ont été déclarés en 1855, se montant à £3 par sent, année, eur le somme um.La prochaine divison des pro Lu ours leu on Leo.un sec pas sosaux et les polioss.Rémunération du Médecin payée par le Compagnie.Pour Retercnce Medicate\u2014W.E.SCOTT, N.D.H.L.ROUTH, Agent.Le Soussignd 4 I'honmeur d'informer le public que sen Bureaq est dans celui de la Royal 18, Rue de Ia Comsmne, vie-i-vie ise Goals, cbes Hi, L ROUTH, Renter, A grat.+ 10\" J.LEANDRE BRAULT, Assistant-Gerant, DEPARTEMENT, VF! AIS.Montréal 15 janv \u2018 RANCE LA TROVINCIALE Compagnie d\u2019Assurance contre le Feu et pour la Marine à l\u2019Intérieur.lacorporéeen 1849\u2014Uapital souscrit @ 1.743,520 Président : How.J.RILLYARD OAMBRON\u2014Vice-Préeident : J.8.HOWARD, Ber.IBSCTRURS : Hon.J.H.BILLYARD OAMBRON GEORGE DUGGAN, Jx., Bes Hos.GEORGE ORAWFORD 4.8, HOWARD, Kor LEWIS MOFPATT, Bor JOHN OAMERON, Ecr ANGUS MU; RISBON, Ror,, M.P.P A.H.SMITH, Rer W.J,MAODONNELL, Bor., OBRIST.ROBINSON, Ber.C.J.GAMPBELL, Ber., Gérant de le Banque Commeroial Dérant et Secrétatre\u2014JAB.SYDNEY OROÛUKER, Ecr.Assiulant-Soorétaire\u2014DONOUGHE O'BRIEN, Ber BUREAU PRINOIPAL : RUE TORONTO, TORONTO DIRECTEURS À MONTREAL : C.%.MODIER, Président, ALEX.MORRIS, Eo.M.P,P.W.SACHE, Eor., C.Banque Molson, DAMANE MASSON, Ber, Marchasd, BANYUIRRS © BANQUE MOLSON,où un fort dépôtast gardé pour payerlesréclamations £3\" Pertos promptement payées.ORTTE COMPAGNIE avec les garantivs considérables qu\u2019elle donne au Public, aare contre Je Fou les Propriétés de toutes Cescriptions.Les Freduits et Marchandises, allant où venant de l'Ouest sént assurés conise jus périls de Le navigation, aux conditions les plus libé- value.Inspecteur de le Marine.M.ALRX.DAVIDNON.w.B.GRIFFITH, Agents général, coin des rues St.François-Xavier et St.Bacrement.Montreal, 6 mai 1963 2e per aiques AUGMENTATION DES DROITS DE L'ASSURANCE CONTRE CONTRE LE FEU Dans l\u2019annee 1861 sur 1860, Tel qu\u2019il appert par un rapport fait au Parlement, et imprimé par ordre de la Chambre des Communes, le 8 Juillet 1863.Le Tableau suivant montre l'augmentation des droits payés au Gouvernement par les différentes Compagnies d' Assurance ( de Londres et de 1a Campagne) et prouve, sur l'autori:é de documents publics, que |a Compagnie d\u2019Assurance Royale augments ve assuran- bf contre le fou plus rapidement qu'aucune autre Compagnie de la Gi Bretagne et d'Ir- nde ; 1.ROYALE.$7936 11 © 438 16 8 3.Liverpool and Loadon, 5035 6 8 387 0 1 3.im servncrcscuc0cu 6837 6 38 333 8 8 4.North British and Newoas- us 906 tie (amalgatées).\u2026.4313 7 0/27.Royal Farmer.49 18 3 .San 3968 6 9/28, Church of England.129 9 7?8.Ques 2213 1 03°.Nstioaal of Scotland 9 82 7.Law 2287 16 2]30, Kent.193 10 8 8.Clove, 2038 16 3/31.Nations! of Iceland, 188 à 10 9.Norwich Unio 1.1839 1 632 Birmioghsm .160 10 4 10.Coun.y ,.se 686 17 2138.Nottingham and Derby.148 10 7 11, West of Englun: 1635 & 2/84.United Kingdom I'rov.dent 147 3 2 12, Scottish Union .154 11 3( 3b.Essex and Suffolk.100 6 4 13.Leeds and Yorkshire 1468 ¢ 838, Northern .101 3 3 14 Provincial .1398 2 0! 3% Sheffield.97 18 8 18.London, .1209 2 1 8 3 4 16, Un'on,,,.en see 15 10 «0 7! 17.Royal Exchange 07 1 6 ss 9 0 18, General.879 12 9/41.Emperor \u201cve 39 14 10 19.Law Union, \u201cre 860 3 447.Sbropsbire and XothWales 36 16 li 20.Scottish Provinelal 700 18 1148.Korwich Equitable.25 611 21.Caledonian ,, 685 0 3/44 Preserver.cceu 00e a 4 22.Lancasbire.813 T 1 Ea 1860 la position remarquable de le * ROYALE\u201d par rapport aux autres Compagnies était comtue suit : Ses PROGRES ont plus que DOUB .B CEUX L'AUCUNE AUTRE COMPAGNIE, et sur.ques de plus de 30 PAR OENT, l'augmentation de toutes les Compagnies de Londres ensemble.0 sugmentation a été de plus de 80 POUR CENT aur les vingt-bult autres Compagnies du paye ensemble.11 est très satisfalsant de prouver que pareillement, en 1961, la * ROYALE \u201d resta à 1a TETE DB TOTES LES ASSURANCES ; éon sugsratation ayant été de 50 PAR CENT aur la Seupe que qui l'approche le plus, et malutônant plus d'UN SIXIEME L\u2019'AUGMENTATIUN TOTALE Quaraute-Trols autres Compagnies.2 juin 1863 mk 107 Compagnie de Navigation «| MHUBLES nadienne a Vapeur de l'interieur, LIGNE DE LA MALLE ROYALE.Tereate, Ma.s Ports Intormeé.A Bon Marche pour Argent Comptant, Ooin du Marche de ia Place à Foin et de la Rue Oraig.LE soussigué invite respeetuensement à vi ter ces MAGASIXE, ceux qui ont besoin de TRES-DONS MEUBEES ET À BON MARCHE Comme il doit faire d'importants shange- ments d'améliorations dans ace :\u2019âtisess, et qu'il désire se débarragser d'une partie de son BORTINENT CONSIDERABLE et VARIE, 1! vendre à des PRIX TRES-REDUITS pendeat les trois semaines prochaines.pales Aetislee qui ont été LEGERBUENT per un récen needle, \u201de ront vendus BON MAROHE, IMMNDIATEWENT après l'ruverture dos Ua navy, les Vapeurs de cette ligne inésrout us ta réguliers entre MONTEBAL ot AMILTON-\u2014laissaut MONTREAL tous les Metine (excepté los Dimanches), A NBUPF heures ot LAOBIND d l'srrivée des C qui lalssent 1a STATION BONAVENTURS & RID.Be joignant à Toronto et Hamilton avec les divers chemin de for des places de l'Ouest, Le Fret pout ôtre vor on Nangard, Bassin du Canal.11 8 convtamment 4n main le NOUVEAU LIT \u2014 A RESSORT PATENTE, et on peut le voir à sa Los Bills ot autres Informations peuvent Boutique, aise que des ONROURILS MBTAL- être obtenue de O.F, MUOKLE, aux Hôtels ot LIQUES de FISKS, au Bureau, No.21, Grande Rue St.Jacques.ALUX.NILLOY, Bureau de la Ligue do la Malle manie JT Ne.Ll Fy Rue Bt Jaoques.95 ©.ARMOTRONG, Moubliee, Tapissier ot B: Ooin du Quarré de Marebé à Prin et de le Rec Craig.Smal, =k\" SOLLICITEUR AIRE FOUR PR™YDAS DRS BY COMMIS APVIDAYITS POUR LES COURS DANS LE BAB-OANADA, 4, Corbet Court, GRACBOEURCE STREET, LONDRES.?aout 130 Dr.MATHIET, DENTISTE, Rues Notre-Dame et St.Vincent Au-dessus du Magasin de M.Benud ecolenne Maison Boivin, 7 Em face du Paints de Justice.Mostréal, 18 avril 1862 ak 80 COMPAGNIE DU RICHELIEU.LIGNE DE LA MALLE ROYALE nT MONTREAL ET QUEBEC nr LIGNE REGULIERE BUTE Monivéal et les Ports de Tyoss-Rividres, Sont, Berthier, Chambly, Terrebonne, L'Anomption et autres Ports intermé- ires, À partir du 18 de MAI courant, et jusqu'à Avis contraire, les Vapsurs de la Compe- gale du Richelieu Laisseront leurs Quais respec- Lila comme suit, savoir : Le Vapeur Montreal, Opt.P.B.Gotté.partir du Baasin ordinsire pour Québec tous les Lundis, Mercredis et Vendr dis soirs, à 7 heurss précises, arrbiant, en allant et revezant, aux Ports de Sorel, Trois-Rivières et Batisean.Les personnes désirant c'embarquer à bord des Vapeurs Ucéaniques, à Québec, seront cerisiues de se rendre à tempé on prenant leur passage à bord de ce Vapeur, Yu qu\u2019un fender devra les transporter eux Vapeurs Océauiques, et cela sans charge extrs.Le Vapeur Lwurcpe, Capt.J.B Labelle pour Québec tous les Mardis, Jeudis ot is soirs, à 7 heures précises, arrêtant, sa allant et revenant, sux Ports de Borel, Truis- Me Vapeur Napoleon, Oapt.Jos.Duval arte apeur Napoleon, Capt.Jos.Duval, re du Quai Jacques-Curtier pour Trols-Rivieres tous les Mardis et Vendredis, sriêtant, en allant et ruvenant, à Sorel, Maskinongé, Hiriése-du- Loup, Yamachiche etle Port St.François, et tant de Trois-Rivières pour Montréal tous Dimasches et Mercredls, Le Yapear Victoria, Capt, Ch.Daveloy, pare tles du Quai Jacques-Cartier pour Borel tous les Mardis ot Vendredi, arrêtaut, en allant et revenant, 4 Bt.Sulpioe, Lr vaitrie, Lanorsie et Ber- {hla et partira de Sorel tous lea Lirndis ot Jeo Le Vapeur Chambly, Capt.F.Lamoureux, partire du Quai Jacques-Cartiee pour Chambly tous les Mardis et Vend-edis, arrdiant, en allant etrevenant, à Verchères, Conuecœur, Borel, Bt Ours, Bt.Denis, St.Antoine, St.Mare, Be- ei, Bt.Hilaire, St.Mathias, et partira de Chambly tous les Samedis et Mercredis pour Montréal, Le Vapeur L'Etoile, Capt.P.E.Ma hiot, par- tire du Quai Jaoquuc-Oartier pour Terrebonne tous les Lundi-, Mardis et Vendredis, à 9 bourez P.M , les Samcdis à 4 heures P.M, Arrôtant, ea allant et revenant, au Bout de l'Ile, Rivière-des- Prairies et Lachenaie, et partira de Terrebonne tous les Lundis à 7 li et Jeudis à 8 beures A.M, leo Mardis a 5 houres A.M, et les Sawedis à 6 beures A.M.Le Vapeur Terrebonne, Capt.L.B.Roy, par radu Quai Jacques-Cartier pour L'Assemp- tion tous les Lundis, Mardia &t Vendredis à 3 beures P.M, et les Semedis à 4 boures P.M., errôtant, en allant et en revenant à Bouchervil- Le, Varennes et St.Paul l\u2019Hermire.et partira de 1\u2019 Assom, les Lundis à 7 b et Jeudis à 8 b AM., les Mardis à 5 Loures À M, et les Semsedis à 6 heures À.M.Pour plus amples informations, s'sdresser au Bureau la Compagnie du Kicbelieu, No.29, rue des Commissaires.J.B LAMERE, Agent-Général, Bureau de ls Compagnie du Richelieu, Montréal, 11 juin 1863.! z110 Comal, Dundee & Fort Covington, Le Steamer SALABERRY, Carr, C.B.DEWITT.EQ MF EX A WJ \"Ee PARTIRA du CANAL du BABHIN chaqe MARDI et VENDREDI, 4 DEUX heures P.M, et LAOHINE à l'arrivée du traiu de CINQ bea res P.M.de Montréal, arrêtent à Beaubarnais, 8t Timothée, Valleyfield, Coteau Landing, Port Lewlie, St.Anicet, Lancaster, Sumumerstown, Rensbaw's Warf, Cornwall, 84 Regis, Dundee et Fort Covington, EDN JME A 8 Partirs de DUNDEE chaque LOND ot JRU- DI, 4 CINQ heures A, M., arcétant à tous les Ports ci-dessus.Pour Fret et Passage, s'adresser à Bord où au Bureau, rue de la Cou.mune, No.45, Bessia du Osnal.JOHN MoMARTIN, Agent.Tres.97 = Grande Collection de Livres Nouveaux, Venent d'être segue de Prance d la Libraire de » B.ROLLAND & FILS, 11 juin rue Bt, Vincent \u2014\u2014 me ee mr M.C.DION PREND ls liberté d'annorcer sux Dames ot sux Messieurs de Montréal qu'il & transpo.té con Ateller Photographique de ln rue Notre-Dame, à sa nouvelle bâtisse, No.5, Rue Bonaventure, (Ratre Is Maison Bonaventure et celle du Dr.Scott.) M.Dion à monté à grands frais alons, dans on bat d'élégance et joa sbat-jout à été construit sur un Nenveau Principe, donnant ainsi une lumière maguifque et efocti meer à l'opérateur de prendre des te avec plus de facilité et de edlérite oe ga vu le pou de temps demandé pour Js pote, jevra donner une ressemblance plus parfaite.M.Dion prend des CARTES de VISITE et de PHUTOGRAPHIES de toutes grandeurs ot descriptions et Il attire spécirl-ment l'attention eur ses magolfiques Photographies, grandeur Raturolle et peluies à l'huile qui lui out aseu:é tant de suecs durant les dernières années, ayant toujours employé les talents artistiques Les plus élevés A Vanada, notamment M.J.Kemp, le célèbre portraitiste.M.bion salsit cette occasion pour remercier Yes Lames ot les Messieurs de eotte ville et des environs pour l'encouregement vrälment li bésal qu'ils tal ont a\"cordé depuis plusieurs an 9 bouveaux le comtost et néve, et tout en leur faisant connaître son chan- grment de résilience et les grandes emélicra.qi à faites dans ses nouveaux salons, il voi ôee soilleiter Is Continuation de leur Menveil- 109 (NPRINED DT PUBLIRS PAR DUVERNAY, FRERES non es.vincant, no.10, LISS MARDIS, JBUDIS ET BAMNDIS MATIX EDITION HEBDOMADAIRE, PARANGANT POUS LAS VEUDRADIE, Abonnement % 6 paran SATANL VAYANW tréal, Loe mal 1063, Cn a."]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.