Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Domaine public au Canada

Consulter cette déclaration

Titre :
La Minerve
Considérée comme l'un des journaux les plus influents de son temps, La Minerve a appuyé trois événements majeurs de l'histoire du Québec et du Canada : les rébellions de 1837-1838, l'entrée en scène du gouvernement responsable et la Confédération. [...]
Trois périodes distinctes et trois vocations ont marqué l'existence du journal La Minerve. Organe du parti patriote à l'origine, La Minerve entame sa deuxième vie, après une interruption de cinq années (de novembre 1837 à septembre 1842), comme organe officiel du parti réformiste de Louis-Hippolyte Lafontaine, puis elle devient l'organe du parti conservateur de George-Étienne Cartier et de John A. Macdonald.

La Minerve patriote (1826-1837)

Avec la disparition du journal Le Canadien, en 1823, le parti patriote ne peut plus compter que sur le Canadian Spectator (qui disparaîtra à son tour en 1829) pour défendre ses intérêts, ce qui pousse Augustin-Norbert Morin (1803-1865) à convaincre ses amis de la nécessité de publier un journal de langue française à Montréal. Morin, alors jeune étudiant en droit de 23 ans, fonde La Minerve à la fin de 1826.

Après la parution de quelques numéros et une brève suspension, le journal est acheté par l'imprimeur Ludger Duvernay, qui en sera l'âme dirigeante jusqu'à sa mort, en 1852. Même s'il ne le dirige plus, Morin continue, après son départ, à écrire des articles pour le journal.

Malgré une campagne de boycottage de la part du clergé, La Minerve compte environ 1300 abonnés en 1832. Elle est considérée comme l'un des plus importants journaux du Bas-Canada. Ses articles ne sont habituellement pas signés, mais, outre Morin, tous les principaux chefs patriotes y contribuent, notamment Denis-Benjamin Viger, Louis-Hippolyte La Fontaine et Louis-Joseph Papineau.

Duvernay, qui assume la responsabilité entière du contenu, est emprisonné trois fois pour libelle, en 1827, 1832 et 1836. En novembre 1837, suite aux événements violents qui se sont déroulés à Montréal, un mandat d'arrestation est émis contre lui. Il abandonne son journal à deux collègues et s'enfuit aux États-Unis. Quelques jours plus tard, La Minerve est interdite de publication. Elle ne reparaîtra que le 9 septembre 1842.

La Minerve réformiste (1842-1854)

Après les rébellions, plusieurs anciens patriotes s'éloignent de Papineau et de son radicalisme. Ce sont les idées de Louis-Hippolyte La Fontaine (1807-1864) que La Minerve soutient alors, surtout parce qu'il a négocié le retour d'exil de Duvernay. Le journal reprend sa position au front, entre autres lors de l'impopulaire projet d'union du Haut et du Bas-Canada, adopté au Parlement de Londres. La Fontaine se sert de La Minerve pour promouvoir l'idée d'un gouvernement responsable, dirigé par les élus du peuple.

Appelés à s'allier au clergé dans les dossiers relatifs à l'éducation et aux biens des Jésuites, La Fontaine et Duvernay infléchissent le caractère anticlérical de La Minerve, qui s'oppose dorénavant à l'Institut canadien de Montréal. En 1848, le journal va jusqu'à accuser Louis-Antoine Dessaulles d'athéisme, ce qui entraîne un procès en décembre 1849.

Même une fois devenu premier ministre du Canada, La Fontaine continue d'écrire pour La Minerve, qui diffuse les idées de son parti. Après l'amnistie accordée aux patriotes exilés ou arrêtés, les dossiers chauds de cette époque dont le journal se fait l'écho sont l'indemnité aux victimes des rébellions et l'usage de la langue française dans les débats parlementaires.

La Minerve conservatrice (1854-1899)

En 1854, l'alliance des conservateurs et des réformistes modérés donne naissance au parti libéral-conservateur. L'ancien patriote et organisateur politique de La Fontaine, George-Étienne Cartier (1814-1873), devenu l'homme le plus influent de la section bas-canadienne, reçoit l'appui de La Minerve, elle-même principal adversaire du journal de l'Institut canadien de Montréal, Le Pays.

Favorable au projet de Confédération, mené par John A. Macdonald, La Minerve appuie les conservateurs et leurs politiques de protectionnisme, d'expansion vers l'Ouest et de construction d'un chemin de fer transcontinental (elle prend ainsi la défense du « scandale du Pacifique »). Le journal disparaît en 1899, après la victoire des libéraux de Wilfrid Laurier, au détriment du parti conservateur.

Radical dans sa jeunesse, modéré dans sa maturité et conservateur en fin de parcours, le journal La Minerve a reflété l'évolution politique de trois grands hommes d'État, Augustin-Norbert Morin, Louis-Hippolyte La Fontaine et Georges-Étienne Cartier, tous issus des rangs du parti patriote.

Considérée comme l'un des journaux les plus influents de son temps, La Minerve a appuyé trois événements majeurs de l'histoire du Québec et du Canada : les rébellions de 1837-1838, l'entrée en scène du gouvernement responsable et la Confédération.

Références :

Beaulieu, André et Jean Hamelin, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1973, t. 1, p. 55-59.

Bonenfant, Jean-Charles, « Sir George-Étienne Cartier », dans Ramsay Cook et Réal Bélanger (dir.), Dictionnaire biographique du Canada en ligne.

Lamonde, Yvan, Histoire sociale des idées au Québec, Montréal, Fides, 2000, t. 1.

Lebel, Jean-Marie, « Ludger Duvernay », dans Ramsay Cook et Réal Bélanger (dir.), Dictionnaire biographique du Canada en ligne.

Monet, Jacques, « Sir Louis-Hippolyte La Fontaine », dans Ramsay Cook et Réal Bélanger (dir.), Dictionnaire biographique du Canada en ligne.

Paradis, Jean-Marc, « Augustin-Norbert Morin », dans Ramsay Cook et Réal Bélanger (dir.), Dictionnaire biographique du Canada en ligne.

Éditeur :
  • Montréal :[Augustin-Norbert Morin],1826-1899
Contenu spécifique :
jeudi 16 août 1894
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
deux fois par semaine
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

La Minerve, 1894-08-16, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" GqME ANNEE-NO 250 Oshawa, cet Enflure Inflammatoire * Mon fils était affligé &'une grande douleur dans les jointures, accompazne d'une euflure st Mauvaise qu'il he pouvail mueller se couches sans se trainer suc les mains of bes grueux Avant lu taut de choses Rarsapariiia, Je decudat de une demi-douzaine de Tout entièrement gueri Ushaws, Ontario, À jeux (Jin est an vente cher los épiciors et tailleurs de liqueurs.Dewmsudes-le.\u2014 Baronands-Tallisurs NN.LEVRILI.E MARCHAND -TAILLEUR Employé pendant 18 ans A fa maison L.C.DeTonnancour 13Si rue St-Laurent, Montréal Ÿ Nonvellement reçus : les draps.meltons.tweede \u201crançais, anglais et écosssis pour costumes où ha- vioments je printemns.\u2018enes voir.oo GIBB & CIE 3 Regolvantsetuallomen: tout ce qu'ilye 0 dens arevase an fait 4s TWEED.DRAP ET WENCERIL wus dor uatransde Pacts yenthabitiomwant Io uvoitert te »-5ils Ie vtotta, LITERIE \u2014D8 LA MAISON LA PLUS RECOMMANBABLE Btabile depuin 25 aus ROCK BOTTOM PRIFES J.E.TOWNSEND 1 Petite rue Saint-Antoine, coin de Ju rueAmint Jacques wsnicment Téléphone 1906.Ciment, Tuyaux d\u2019Egout, Belles briques fo à \u2014 TRES BAS PRIX ont: \u2014\u2014 F.HYDE & CIE 81 Rue Wellington Timtexorm No 35H Ts» battus et nettoycn À Ia el vapeur, 11 rue Hermine.ephone 798, H.N.TARR, Gerant.lé-lan LA BANQUE DU PEUPLE Dividende 116 Les acliunnaires de la Banque du Prunls sant parles preventee fide qu'un dividemte remi- angnel IH trois el | (342 pone rent pour les six mois courntit a 414 d/elard sur le fonds capital, ef sure tayablo un burenu de ln qua, lunde, lo Nene jour de soptembre prochain et le: jours sui- ta.\"i fivre de transfert sors fermé du 15 au 31 soit fo glusivoment.s ordre du Bureau des Direoteurs, 3.8, BOUEQUET, Caviar.i Moutréa', 27 luillet|*3 « rt à.Dunsue, Te.1 689 Barat Falssat affaire sous les soma de DRAPRAU, SAVIGRAC & Cle 140 drante mie St-Laurent, Montréal.Ferblantiers, Plombiers, Con vrearn.et Pesvurs d'Apps reiin de Chauffkxe.Amortiment 108s varié et complet d'Usienstion de enisiag, Coutelteria, Lampes, (aseliars, rackets, li oboe, eto., b des orig trde modéres als Librairie Française L DERMIGNY 126 W.26TH ST NEW-YORK SUOUUMSALE A MONTREAL 1608 RUB NOTRE-DAMN IL ET D FTAIRK pu PETIT Ÿ Ia LOIRE pe made actes vanne ir niet Pr je, l'Uni lustré, le ci be je modes scientifques auto ato toutes revues on DAT re mgmt Tihs 2 DERNIERES NOUVELLES Pour les dernières nouvelles voir en trofsième PRE.2.A TRAVERS LA VILL3 \u2014Lo Heecorder suppléant prononcera son jugement duns la cause de Norman Murray, mercredi prochain, le 27 courant.\u2014Les tjuarante lloures eont commencées, hier, 8 l'Hôtel-Dieu.La tmusse d'exposition à été célébrée par M.l'abbé \u2018loupio, de l'église Saint- Patrice, \u2014 Annie Colleen, une alcoolique de 50 ans, a été arsêtéo (andis qu'elle errait comme Une âme en poine au square Dufferin, le recorder l'a con- dumnéo à $5 d'amende ou un mois de prison.-\u2014 lin jeune homme du nom de Henry loss, accu-é du vol d'une quantité de pièces d'argent antiques chez un nommé Iemai-onneuve, de- mourant au No 1143 rue Saiote-Ca- therine, ii ÿ à quelques jours, # plaidé coupable, Pruvès romis à cé Matin.\u2014Un jeune homme du nom de Joseph DusLaursers, un Soreluir, employé à bord du Montréal, a troucé sur ce vapeur une bourse contenant 855.00, qu'il s'est empressé de remettre à son propriétaire.(e dernier pour récompenser cet acte d'honnête té lui fait cadeau de cinq dollars.\u2014Un journalier de lu rue Saint-De- nis, nowmé Auguste Deranty, égé de 15 ans, & été arrêté par los cunsables Ménard ot l'uissant pour le vol d\u2019un collier de chien, appartenant & M.David Ménard, épicier, Coin des rues Sanguinet et Mont Royal, L'accusé, qui n'en cet pas à #a première offense, n été condamné à dix mois de travaux forcés.\u2014Le chef do police O'larrell, de Muisonnouve, à traduit, en cour de Police, deux individus du nom de Alphonse Clæupagne et Jean-Baptiste Gagnon, pour avoir défoncé une remise à chaloupes et y avoir volé une paire d'avirons, Les voleurs ont été dérançrés duns leurs opérations par M, Guilbault, le batetier bien connu de l'on-lroit, qui les à remis entre les tooins de lu police.\u2014Frank Dowd, 25 ans, exerçant, lorequ'il veut travailler, ls métier de chapelier, à été arrêté par le constable Germain, pour vagabondage.L'accusé, qui est un honimo marié, à pénétré dans lu maison de sa belle-mère, ol sa femme wétait réfugiéo pour échapper à ses mnuvais trailoments.Dowd à profité du son passage dans lu maison pour voler un névosssire de toilette appartenant à sa fomme.Cette dernière a déposé cuntre lui.Dowd a été condumné à trois mois de prison aux travaux forcés, \u2014Le détective liladu à arrêté un nommé Victor Lévenque, à #5 résidence, No 566 rue Suint- Il yppolite, pour voi.Le prisonnier était epuis ansez longtemps à l'emploi de M.À, Bélanger, marchsnd de meubles de lu rue Notre-Dame, Lévesque est aocusé d'avoir volé une quantité considérable de pièces de peluche, svie, rideuux, etc.D'autres arrestations auront pro- balWement lieu, Ce vont des pereon- nies qui sont accusées de recel pour avoir acheté ces effets sachant qu'ils avuient été volés pur le prisonnier.| \u2014Le nommé Joseph \u2018Juion, de la tue Saint-Faustin, après avoir absorbé quelques verres, a eu l'idée de faire une promeuado en voiture, on compagnie d\u2019un ami, Le cocher, TT.Caron, s'est mis au service des deux messieurs et les n voiturés pendant près de quatre houres.Le quart-d'heure de Fabelais étant arrivé, Quinn a offert 50 conts au cocher Caron, au lieu de $2.10, ot son smi lui a brûlé la politesse.En conséquence, Quinn a été arrété par lo constable Aubin et con- dumné par le recorder & 85 d'amonde ou un mois de prison.PARC SONRUER CETTE SEMAINE (Aprés-midi 3 heures, soir $ heures) Portes ouveites & 1 heure La lamense troupe japonuise du prover Fukine.f nnméros extraordinaires.1.Coutarsions, Sampsy (hada.2, Le jongle be.3 Double bambous jeunes Toune et Toku.4.Equitibres avec 8 échelles, Nanakvsa et Nampey (nada à.Course en bicyc'e sur un 61 de fer.Le Japonais Frgimeteu Trapeze volant par les plus estraordi- naires avrobates du monde ent:er (anus aveune exception) la famille Jordan, Ma wir et Rosa, Le programme de cette semaine est certainement le plus varié, le plus conai- dérable et le meilleur depuis qne le Parc Sohmer existe, Admission 10 cents, N38 - \u2014\u2014_ Les faillites Yimamato et les la semaine dernière.il y à eu 4% faiiil- tes au Canada, contre 25 durant 1a ee- matue correspondante de l'aunée der nière.Inv bint de cer faillites sont à l'actif de la provinee d'Ontario et 13 à l'actif ide tn province de Québec.linys pas en dde faiilites dans l\u2019He de Prince Edouard depuis le 14 juin.| \u2014\u2014\u2014 aw Drs Mathiou et Bernier Chirnrgiens dentistes, À l'angle des rues du Champ-de-Mars et Bonsecours, Montréal.Extraction de dents par le on l'électricité.Dentlers faits avec ot sans palin.Reatanration es dente d'après log procédés les plus modernes.tph-jljno Egline Mal Aujenrd\u2019hoi, 4 3 heures p.m , anes lien Ia pose de la première pierre de l'église Saiut-J à l'enroignure dau rues Cadieux e nie-t'atherine.Les cérémonies comprendront lecture de le Bible par M.le professeur Consairat, prière par |.Te paateur Morin, allocution par MA Warden, Latienret Liphthall, pose de la prenièrs plerre par M Chiniqny, prière par MU.Anarun, cantigne et bénédiction par le révérend 8, J.Taylor, le comité d'exécntion ae compose de MM.John Ilerdt, président ; 8.J.Taylor, vice-président, et f L Morin, eecrétaire.«Jean Convention des Pompiers PROMENADE A LA MONTAGNE CONCERT BPECIAL AU PARC BUUMER Una centaine de délégués à la convention des pompiers sont arrivée, hier was.tin, et ont assisté à la séance de l'avant- midi de la convention La séance d'hier n\u2019a pas été absolument longue, car les déléguée attendaient avec impstience ie moment de partir pour une excorrion à la montagne.1! u été décidé que M.Charies Fox, de Cinclonati, exposera, ce matin, un moléle de 800 invention, uae nouvelle pompe appelée à rendre de grands services.M.E.Smith a la nn travail sur les incendies dans los théâtres.travail dû à la plume de M.W.Paol Gerhard, LC, Now-York l'après les chiffres fsmrnis par la statistique de 1777 à 1887, HT théâtres ont été détruits par le (sn.De ce nombre, À avait plus de 100 ans d'existence.; Ca qui expose le plus ces lieux d'umnsements à passer au fau, c'est la natore inflammable des décors de la scoae, len taux de la rampe et autre lumière.Daus les qnatre iucen.lies de théâtres srrivés de '88) 4 158i), on a constaté au- delà de 1.500 partes de vis.Les édifices destin aux epeciacles devraient être à l'épreuve du feu et munis de tous les «p- pareils protecteurs puanibles- M.Smith a été vivement spplauli et on lus à voté «les remerciements M.Chas À Ralph, de Chicago, T!1, à parlé euenite des progrès de l'électricité dans ies mabicipalités ; Wilham Brophy, de Boaton: De le tranemission des courante éistrique: William MeJewett : Inceolies dane les usines ; Browa lFlandere, de Buston : l'es courante dynamiques appliqués sux bu!- tos d'alarme.A 3 heres et demie, 150 voitnree, musique en téte, conduisiront les délégués aur im moutagns.La pluie, malhenreuse- ment, à enlevé bien des charmes à cette proceuade d'ordinaire ai agréable, et nous regrettone, pour les visiteurs et pour l'emour-propre des citoyens de notre ville, que cetté promenade v'ait pus éte reiniso à un autre juur, 1e rendez-vous géneral, bier soir, était le l'arc Bohper od tous les pompiers américsing xe sont reniuset ont paru très bien goûter l'excellent programme qùe nous ont donné les actistes de première force engagés par les directeurs.NOTES Après deux séances, les membres de la convention ss rendront à Boucharville où une grande fête est préparée en leur honneur, Nous remarquone en plusieuraen lroits au milieu des décorations de toute sorte l'atiiche suivante : 1885 PIEUX SOUVENIR A JOS.POITRAS teurnommé le Iriatsle) ler capiteine du poste indépendant «es pouspes de lu rue des Alleunnds de la part d'un sdmirs.teur, Auex.Mu Len Ri neenu aux Pompiers Américaine Août 1884, Nous félicitons M.Miller d'avoir eu l'heurense idée de rappeler aux pompiers du jour le souvenir d'un de leurs atnés dans la carrière.Le Patinuir Victoria.rose Drummond, en arrière de l'hôtel \\Windaor.est viaité par un grand nombre de personnes.l'exposition eat intéressante voir.Mvintes compagnies indastrielles et maintes maisons commerciales des Etats-Unis unt là des étalaxes, exhibant tout ce qui peut aervir à l'accontrement des pompiers, à leur outillage et à tout ce qui touche enr voitnres, poiupws, boyaux, bornesfoniainea et machines électriques mises en usage dans l'organisation da département des incendies.Parmi tes exhibite étrangers il y en a na plue original que les autres Le fait est qu\u2019il n\u2019a d'autre rapport avec les pum- piers que celui d'être la propriété du chet Campbell.posseaseur d'une ferme très bien cultivée.Il montre au public des OTADES8 \u2018l\u2019une grosseur remarquable.Ces fruits sont encurs aitachés à lanrs branches ; il en est de même des ananss avec des tiges verdoyantes à diverse phases de croissance, depnis la forma tion du fruit jusqd\u2019à maturité.M.Campbell exhibe auss: du coton cultivé sur aa ferme.Le she! Benoit à reçu une très julie insigne comvlimentaire de ls brigade du feu de New-York.BROSSEAU.L D.8, OHIRURGFEN DENTISTB 8.A.Extraction des dents sans douleur.Dente posées enns palais, leutinrs faits l'après lea procédés les plus nouveaux, G4-is.HOBRIBLE ACCIDENT UN IIUMME BROYÆ PAR LES CHARS ALe corouer à tenn une enguête à Hall, sur le cadavre d'Alexandre Marois, jour- palier, ewployé dans une scierie des Chaudières, tué les chars, jeudi.aroie s'en allait chez tai, rue Arm- à Manchestervilie, lorsqu'il fut par letrain ee dirigeant 6 Britan- L'un des frères du détant (t un ami ain! étaient tont près da l'endroit à ce mu ment.© :aud Marois fut frappé il tosuls et la locomotive Jul passa sar le corps.L'infortuné tomba ensuite dane une contée profonde d'une dizaine de pieds.1! avait nne jumb- coupée près da genou et l'autre au-desous du pied.Je malleu- reux ent encoro js force d'essayer de de relever eur ses membres broyés et Ban- glante.Le copstable Breslin, nidé de quelques autres, retira le pauvre vie- time de cette triste position.Marois e pira quelques vingt minutes après l'acci- dent.Le détunt était marié, main ne Iniese pas d'enfant.Il était âgé de 33 ane.Verdict contorme aux faits.La coqueluch: Me gnérit facilement par l'emploi du Hawne Rhumul, le célèbre remèle fran.yais, préconisé par les plus grands méde- \u2018| cins.Ceux qui s'en sont servie n'en font que des élupes, justifiée par le nombre considérable de cures accomplies.HHO UN NOYE TROUVÉ A LA POINTE DU MOULIN A VENT Hier après-midi, deg voyageurs out trouvé un cadavre qui Hotta rles vus du tleuvs à la Pointe du Moulin ent.Tla été transpnrié 4 la morgue od une enquéto surs lien anjourd\u2019hul.Le cadavre n'a pua encore êté identifié, Hndû demeurer à l'eat une couple de jours.- \u2014_\u2014- .- Bari brutal Hier après-midi, M, Marshal, de 1a s0- ciété protective dew femmes et des enfants.n déposé une plainie en cour d police contre un nominé Vaillancourt, de ja rné Naint-Dominique, pour assaut eur «a lemme.Ji parts a ce Vaillancourt est uo * maloommods \".Cour du Banc de la Reine \u2014 LE TERME D'AUTOMNE M.(.Doucet & préparé Is liste des * indictments \u201d pour le terme d'automue 1a cour du Baue de Is Reine.Voici jes nome des personnes qui pase seront devant les jurés : Henry Meek, assant ind-cent.Donald Gi.McBean, vol, Olivier Marseilles, assaut grave.Jean-Baptiste Archambault, viol.Ernest Holdue, nuisance, Joseph Clif, vol.Levi Flynn, vol sur la personus Lonis Gantlier, viol.Francis Holden, vat, Frary die Lanier, asasat grave Fiward Higzins, vol eur Is personne.leahetla Dunuldaon, vol.A.Dupont, sasaut et vol.Francia Holden, vol aver effraction.Louis Manville et al, vol sor ia per- aonue Jeseph Cosghlin, vol.Michel Pinmondon, extorsinn \u2018Thomas Gaérin, bris de maison.Loms Larivée, faux.Williata Riley, vol.William Lasabionvière, recel, \u2014 \u2014 .- CN DE PFLUS LA GUERRE AUX LAITIERS Malgré la surveillance active du Dr Raymond, l'inapectenr, eur les laitiers, pouries empêcher d'empoigonner la société, ii y en à tosjvure quelques-unes qui semblent incorrigibles.Hier encore, un nommé David Geacon, de Saint-Léonard de lort-Maurice, à été condamné à $:0 d'amende et aux frais pour avoir vendu du lait impur.Nous ne discutons pas le mérite de cette condamnation, mais nous la trouvons trop légère, vu les avertissements nombooux qui oat été donnés par ies journaux.On ne saurait être trop sévère pour «den gene malbnanêtes, qui non seulement erercent une industrie détestable, mais qui aë font payer pour nous empoisonner.11 nous semble que co serait trde ratio- nel d\u2019eujever auns merci le droit de vendre du isit à celui qui a eté convainca à denx reprises différentes de mulhon- néteté.C\u2019est lo cas de Ciascan, qui vient d'être condamné de nouveau pour la même offanss, à Savoir d'avoir vendu de lean pour da lait.UNE BAGARRE A HAINT-HVACINTHE La polive de Baint-Ilyscintie a eu maille À partir avec une douzaine et demie de jensiea zons ani avaient Iniesé leur intelligence an fond (les verres de whiskey.Deux des plus turbalents forent eon- duite an violon et par la suite condamnés les uns à J'amcnde d\u2019autres à l'emprisonnement.\u2014 Les vaisseaux anglais Ua annonce que trois des vaineeaux le l\u2019escadre augluien actuellement stationnée à Québec, In Mayicienne, Ia Tourmaline et le Dartridye, partiront samedi de Québec ponr Montréal, Voici la composition de l'Etat-Major de ces trois vaisseaux, telle que dunnée par les journaux de Québec : Magicienne : Capitaine, John P Pipot, C MG ; lieutenants, W B Fawckner, F À R Bowles, A G Tremayne, I\u2019 B Garrett ; chirurgien d'état major, 11 J McC Tadd ; paju-maitee, C A R I Danbar ; irgénienr d'escadre, James leighton ingenieurs.H J Cond.HT Garwum! ; savistaut-ingé- vieur, 1! R Batchelor ; canon wv, FO Wilson, Il Henuetl; commis, Sarchy, Tourmatine-Capitaine J H Rainier; lieutenants, A Il Shirley, J A Culwell, À H Fresinan ; commandant d'état mujor.Francis Roberts ; lieutenant de marine, Henderson ; sergent d'état major, CW Bell ; paie-mattre d'état major) A Won ; ingénieur en chet, F Thomus: instr teur, A Cleeve, BA; ingénienr, Oudlip ; seristant-ingénieur, il J Little ; canonnier., Wm Carr ; contre-wal- tres, J Hawkes, G P Keonedy ; char- pentisr, J H Davey: aupirante de marins, H CG R West, H R Shipster, ti Hl Welch.G WW Mason, BOM Davy ; com- mia, J 11 Freesey, Chas 1X Mauning, Purtrilge : Lieutenant et commandant, N G Macnlister ; lieutenant, R D Jef freys ; Bous-lientenant, H Luzmore : chirargien, À G Wilney ; nasietant-paie- maître, H J Britten ;_ ingémenr, C McK., Morris ; canonnier, W J Knowles.Sommaire du * Monde Illustré®\u201d de cette semaine Texte : Entre: Nous, par Léon I.edien\u2014 Carnet du Monde Hiustré\u2014Le déjouner sur l'herbe\u2014Le chemin de fer électrique -Préaie : La mort du soleil, par Laconte de Lisie\u2014Ktudes historiques: Saint-Al- ban d'Alton.par Pierre-Georges Hoy Leconte de Lisie (avec portrait) \u2014By mpa- thie, Viclette\u2014Curivsités \\udaatrial- nie d'Araignés.par Emile Giau- thier Ja conseil par semsine\u2014Non- vells canadienne: Une aventnre au bran- dy-pot.par JG.Bourget -Mæœure, coutu- wes ot traditions : Un repas en Rusrie.par Vie Ferret-Jay \u2014Oune histoare joalie.par Ch Leroy\u2014Chromque de lu mode - Notes et faits par le ¢ 'herclieur.- Nouvelles à la main\u2014Les jeax d'Echece et de Dawes~Choses et auties- Feuiliston : Le secret d'une tombe.par Emile Kicle- bourg.Gravures : Le déjeuner enr l'herbe - Le contlit Coréen entre ja Chine et le Japon : Fumille royale de ia Corée; Entau- terie chiuoise ayant lurimé les fatacoaux : latérieur de casarns japunaise ; Promenade roysie à travers les rues de Boon! (larée).-Inangtration da nouveau che- mis de ler électrique de le Côte-des-Nei- ven: Groupe des invités ; Le train arrêté en face du Haras National; Vue enr le parcours de la voie ; Vue prise à Mapie- wood-La plume qui rrache.Abonnement: Un an \u2026 Rix mais, (Quatre moi BXRTHIATME & K4BOURIN, l'Ince Jacques-Cartier, Montréal \u2014 - Cession de bions Uoermisdee David, marchand de chaus sures, & déposé non bilan à le demande de Mila Célina Denjeriime.l'assif euvl- ron $3800 Princieuux créane: Mile C.Deajarcina, 41.214 ; Michaud, et Cla, $486, ete, Hiram Freedman a tal lon de nes biens.Feself, environ vo.Le prin cipal créancier sot Abratiam Jacobs.L830 Fan yen \u2014\u2014=me_ aa Accident La voiture d'am:bulence de l'hôpital Notre-Dawe rat alliée recueillir à la gare Dalhonaie, Lier matin, à V henres, un nommé Hélis Bernardi qui arrivait de Montfort où il e'était fait fracturer une jambe par la chute d'une lourde pierre.-_\u2014 Peurquol F.Lapointe vend-il plus d'amcuble.ments dé maison que qui- congue en ville ?Parce qu\u2019il à l'assortimieut et que ser prix sont rainonnablen.Allez le voir au No 1551 rue ste-Cathorine.Magasin ou- vert tous les soirs.MONTREAL, JEUDI, 16 AOÛT 1894 AFFAIRES MUNICIPALES LE MIAHCILÉ SAINT ANTOINE La commission des marchés à eièré Wer sans ta presidence de l'échevin No- an Eur la reconmandation de architect, 10 contité # accor 16 vu vouvel sceompte de $0008 M.Clartrand, entrepreneur des réparatinne du marché Saint-Antoine.ve qui porte à $GOUU le montant touché jusqu'ici par l'entreprenssur Le contrat eat de $H,008.plus Je ct de lA détmnlition de la perée, qui sera de treize d quinzs cents piastr a.Les tra.aux Ront télle:nent avancés qua le marché sera cuvert un public le ler septembra., Avis sern incessamment donné anx anciens loratrires des étaux qu'ils ponrront reprendre leurs anciens postes aux mé mes conditions qu'autretois.1.68 credito dix vomité sont épuisés.Les employés des divers marchié pourront rester À leurs postes rerpectits site ont asser de confauce daus le conseil pour Attendre que les échevins rent voté l'ar- went uévsebaire pour payer leurs gages.li n'y a pas à dire, les marchés ne nuu- raient être abandounés ; il fant en faire le nettoyage.lent question de traneférer la pesée du marché Saint-Antoine à Elochelagx.où el\u2018eserait d'une grande atilié pour les enltivateure dé la rive and.yul Viennent vendre da foin à Hocheinga.Les compmercants abt march?Hone comm ae plangnsut que des coumerçonts de la campagne, qui ne puient pas d= li cence, leur font aus concnrrence déess- trouve; ils demandent, en ronséguenee de lenr faire payer une laxe Le secrétaire, M.Beause:, informa ie connté qu'un règlement à vel eifet existe st qu'ilest mis en vigueur.Deux tna pecteurs sont chargés de prélever nue taxe de $i pur ces commerçants cle ln campagne, ét ila fout laure devoirs cous- cienciensement.Après quelques autres affaires le routine, la séanve est levée.QUEEN'S THEATRE JANE Samedi, Ia charmante comé Hn \u201clane\u201d sera reprisentée au Queen's Theatre.Ont né connaît rien de mieax dans la comédie leydre.Un dit que Is tronpe qui nous vient esl excep ionnellement bonne.L'iuanguration de la extron thoitraie au Queen's l'Iigatre sera brillante.- \u2014.COMPAGNIE RICH RIEU ÉTAT DIR SES AFFAIRES Unie réauiau spéciale des actionnaires de 1a compagnie de navigation Kichelien el Ontario 6 eu lien lier sous la prési dence de M.No K.Connolly, présents MM.Cosnoily, W.Wainwright, I.J.Forget, 11.Mackenzie, R.Furget, Joseph Louis, James Swift, col.lenshaw.Depuis l'ouverture a navigation, les reveties comparées à l'un «dernier imon- trent predit de $511.00).Un & voté l'emission de $00 on) de dé- bentures.Pour l'année finissant le ler juillet 1844, les profits sont d\u2019au-delà de 9104 ou REVUE JUDICIAIRE ACTION EN DOMMAGRS a Dans la nait du 21 juillet dernier, vers onze heures ot demie, ies lives de relice acrivaient à IA maison occupée par Wiliam adler, munis d'un bret d'amener Asserinenté par Arthur Laarin, Ua relics Phomme du lit où 186 reposait et on le cuirluinit, malgré des protestations, au poste de puisco, DE était accusé d'ussent sur lu personne de Georges Laurie, le trère d'Arthur, Ratenu au prison jusqu'an tundi sui vant, il tut send devant le magisirat, et faute de preuve, fut romis ou litwrté Aujourd'hui, cet homue, gai guenait suvsravaut un assez hot Balairé comme tasilenr, ayaut été renvoyé de evu emplai À Canse de celte arrestation, demande de procéder vis foruui pauperia vontre Arthur Laurin, qui avait ssserment - 1a déposition, et re c'ame des doumages air mo: tant de 3541) contre ce dernier.HAHEAS CORPUR M.Jussph Cullen a demands our eupérienre l'émission d'un bref d' fiu- beus corpur ad autjicienttuia \u201d pour forcer M.Hector l'Hlenreux à lui remettre aun enfant âgé de 4 mus.NEPARATION DE CORPS Mme M.Lamb demands séparation de corps d'avec son mari, H.T.Thompson.Méme demande est faite par Mie E, E.Wuliard contre J Lintou.UNE AFFAIRE EURILOUILLÉE La juge de Lorimier à rendu jugement, liier.dans ta cause de Pallister ve Vi- ond, Pallister st Vipond étaient en société.Le premier avait intenté à Vipond nna action pour fsire annuler la société Dans l'intervalle, Vipond & vendu à MM.Simpson et Hoyd les travaux électriques de Lachute, prétendant que ces travaux n\u2019apparteuaient pas à la nts, wai à lui personnellement La société à été mise en liguidation et M.Duff fat nommé ilquidateur.Vu que ces travaux Électriques apparsissent duus l'actif de la eociété, M.Datf voutnt s'en emparer ; mais MM.Ximpaon et Boyd s\u2019y opposèrent.Alors, Duff ae fit donner un ordre de Ja Cour et alla pour prensire ponsessiun des travaux.MM.Simpson et Boy) ont re fusé de reconnaître l'ordre de la Cour anne préteste que cat nrdre be pousait as couvrir les biens n'uppurtenant pas à a nociélé.Île ont obtenu à leur tour un bref d'in jonettou provipoire \u201cour empécher le li- quidatenr de proceder à lu saisie des Deus.Alow, Paliister a présenté une requête pour faire casser ret ordre provi soire.Le juge Delorimier à renvoyé celle re- néte et à jujcé que les droits d'un lignt- date r ne penvent pag e'élendre à des biens entre les muina de tiercos personnes et dont la propriété est en lit.ye.-_\u2014 J.Gi A.Geudreau chiruegien- deutinte 2eceMaint-Janront Montréal.1 sLrachion de deuts sans douleur, par l'électricilé et par anesthésie.lentornfaits d'après 160 prochdia les plage nouveanzs \u201cléghone fleit sut8.gt EEE Marehands do Sela 0.DUFRESHE JR.& FRERE NARTNARDE GF MARNUPIATRIOGS 208 BOIS DE SCIAGE 3388 rue Notre-Dame, Moulrén) véñsisn ficieries A Windsor Bilis P.61, \"ls TRLEPHUNE No \u2014- Avorn OUIMST, EMARD & \u201cALULAULT AvooarTe Bureau 1 Ne 180 Rue Saint-dacque Sina 1a IaBanrve d' Brarene, Mostriel Hon J.& Oorgee, C.th, K.P J Up Bans, leds J.dare Cer Séttaèone Mo eus.Boîte PO.\u201cla VRAL RHUMATISME, ie Cci.Navie Wylta, Brokvifin, Ont, dits ja pouficois du chumadane vivicnt dann les chevilles du pied.impossible de me tenis det-out ; je nie anis troué da L'HUILE ST.-JACOB.Le lendemain je ponvals marcher eana coulrur NEVRALCIE.sr.anes Bonner, 158 Yoos Toromia Ont ®t: Yi kule 54 -jacob eat fe peu revidde qui ws digag.1 x névralgie ei m'a guéri efectivement.\u201d C'EST LE MEILLEUR MOY:N POUR LES DAMES CHAUSSURES + LACEES - EN VFRITABLE \u2014\u2014- CHEVREAU FRANÇAIS Nous les vendons depuis des années et des années B.D.JOHNSON & FILS 1855 Rue Notre-Dame DE HAUT EN BAS \u2018Tout 16 mounite admet que nouns soutien DIE NOURK SIECLE Pour la quatsté dea articlen, la san de [ brea de tan, veatilinles, salles et foyers, mollicités, Voiles en toux guires, pottr « mosstgnes, manteaux de cheminées, gr:i & I,.ChHC'E » \u2014 \u2014\u2014 \u2014 ca Z È Le seul peuple au twonde wl fl Fe z dunt chaque famille peut © = + retracer sun urigiue.> = Ë z W 3 7 beaux volumes de 650 parus rotiéa 7 .= 44.60 Ph VOLUME, 84,60 « a > lant | sante\" Boston, EE tenant de tills do $a 58 17 Pour autres informations ou Stan Récompense qui lo r ja à 4.ur lee souscriptions direotes Be Jutien, Na 14 rue Notre-Dame, chaibire No 7, ner blancs de sourcriptions, ote \u2014 sn \u2014 radreaser sux £titaurs NORE: Une petite porte de remisre » «© Lenten | \u2018 ol \u2026 .; - Peu e Eusice SENCCAL & Fits | ra verslue A hon marché 4 un acheteur pryant argent compliant, Bunue raison Juetifi ont crite verte.N'ufresser À L, Harrie, 198 rue nie: la rue Nt-l'rbalo, a\u201c em ES om 20\u2014+ue §t-Vinoent\u201420 .BONTARAL.LL To stomach | Ï d'atherin verte.N ner.14 rue Hte-t a ther st-Urhaun LH Distressés You an tha After ating a hearty seal A curate cae ew ur Blomach, Heartbuen, or a hilious attack, msn al ddsireralont commancer Le nfinires Aves, maitons où murasinn À louer et vendre dans ten diférentes parties de In ville S'adrercer à la Harrie 1968 rus Ste Catherine pebede ia rue St-l'ebains 2068-10 re re Manufacture de Bil d'Accersoires lead vacations réduit at Jeur at boules.ler post persoon + pemisht (lon, Diyeqwi-ta, RIPANS TABULES ¥ igeatin toch, Aver an se Hlood © Pramotr cutter a grand soin, La vompagnie vient de faire l'acquisition je 1a célèbre bubde CU A MELA patents, ce COUSIN est approuvé et résonne, da supériorité est imdistutable, Avie à \u201cavis qui dénirent renoureller laut billard On achète des taties d'accasions.E.L.ATHIER à CIE, GS rue St-Denis.196-in0 abri vverg femilr, \u2014\u2014 ima.BOLD BY DRUGGISTS | £vcayw: Téléphone 2057, LE NO: D EUX CENTS 4 PREMIERS PRIX Vpn ori dub Imprimerie et Reliure Eusèbe Senécal & Fils 20 RUE NT-VINCENT MONTREAL.On exécute À cot Stablissoment toutes © eapdeea d'ouvrages, tels que Affiches pour Sociétés d'Agricolture EXPOSITIONS, eto, Livres, Journaux, Mevuecs périodiques, Pamphlets, Musique, Praspectan, Circulaires, .Bluncs d\u2019Assurances, Petites affiches, Bianca de Banque, Hinnes de Cour, Blancs de Reçus, Fuctums, Placards, oto.Billeta do chargement, Catalogues d'affaires, Cartes de visite, Lutires fanéraires.a ee RELIURE Livres Blancs pour lu commerce et les banques, reliure de luxe, faits à ordre, Réglage, Numére- tage, Perforage, eto.wor- Le tout exécuté avec élégance et promptitude \u201cSa À DES PRIX TRÈS BÉDUITS Avast: Un assortiment considérable D'ETIQUETTES tommunes et de goût pour bouteilles, sé Les commandes de la campagne recevront une attention immédiate, et les Ouvrages seront expédiés par, les voies les plus sûres et les plus écone- miques dE Canal I.achine den, adressées au Mourtsianion pour le sorunt reçuté À Ce le quatrième Juur de u da DES NSOUMISSIONS ce roneigré at portant a & creussue du Prix Tureau jusqu'à MIDE, sard.Septembre 1401, pour lo or \u2018evluve No oat 1 Lex plans devin iss travaux A (s.re peuvent vère sur le ut nptos le neptième four d'Août 1894, au bureau dof'ir oa Chet des cf sins de tor at can; t au bureau de l'Irgéaieur- Sorirteudanl, à Me des bisnas de sou- re \u2018to use Ne 5 gera le sensors ju nat pation et is leu firgue membre d'icelies, et de poar ls Somme umin ion.Us vsyable au vu dor hr & chèque a cru eudon min stew hewine ilo ter ot sani Bojué #118 Bc UII IO, AES Folu travaux di contest aa prix ol con, soumiee lun 0 hey is aux Ce ar emenl ne n'engage pas copter is pina hase, tl aucune ded 001 Misslons.Par ordre, =.IL.BALDERSON, Secrétaire.Dévartement des Cheminée de fer ot Cansux, attawn, à Août 1894 204 M.J3.Harrison, i.A, Seyler Montreal Electrical Supply Menuiacturiers st [mportateuré Lj Kpéninittés de filx cachée pour magaëdins of mai Enstatialisn de ayotèmes électriques rie 8, SU EUR CAGE GS ET J.H.IRWIN Ouvrage Au poinçon sur brique et pierre.La seule méthe.de d'embeilir et de conserver la krique.Maisons en vieille pierre,polies et polnçonnées à neuf.Tout ouvrage garanti pour 10 aus BUREAU, 37 RUE DES JURES Coin de la rue Bleary (UREA No AALGIES MIGRAINE NASALINE GLAI Depot ard Vo tri LAVIGELTTR & 8 AUX PARENTS ET INSTITUTEURS \u2014 GRANDE REDUCTION DE PRIX lFermetiant de déinillor à 5 ce les cahiers auivants ARRIE JACQUES SARTIRR.ouvells méthode d'écriture t que st pratique compre: nant 6cahiers, BERIR PAYSON, DUTON & Méthode de ralligraphiozlirinés en modèles tracés at non tr NBS lors, avec La coitection des 13 cohlere, fraaco par ls poste, Ts cents.En vente ches tous les liberals res et les principaux MAC chands. JEUDL 16 AOUT thse.ee em ye MINERVE) \u201c ; Fsgliue | ci i carer 'd tinagr, A filer | roucas i tre îtes | To = - + maitetx qu'on ne ponss.L'Eglise ch y enscigne à carter 4 nog, sl rercds sur les lois scientifiques ui trains sont rédaites graduellement Les récen ; à Ai tin \u20ac EMENTS X\\ Merve < désire la liberté religituss et com-|à \u2018enir uno laitesw, à saxiquer lo! régissent les causes et cifets dont te ello amure une partaite égalité aux après tout pi pd rar LFS Pl US BFAUX MELONS AMUHEM ™ X « munde 1a charité dont Jéatie-Christ beurre et le frouiage ; - 7 jeunes filles sont Lémoina ; ils sont constamment deux partis politiques ot empêche ront cu enfin cola de bon, d'attiror 5 QUEEN'S THEATRE , \u201c poûs à donné le précepte et letem- eu chi auiri les cours de 1893 ; exorcés dans le isboratoire et poussés cette indigne sugmentation des listes l'attention des autorités eur les irré- AROMATIQUES OU MUSQUES == JOURNAL QUOTIDIEN DU MATIN Ju pie.\u2018Les améliorations faites aux éco-| vors les expériences chimiques en vue électorales que les libéraux déguissient gularitde de cortaines opérations in- Les B , Touts semaine prochaine, avec maiinées mer- en ori \u2019 a , rei .Found a 1638 A V'égilss Saint-Jean Baptiste, Mle d'agriculture de l'Assomption et|du développement de le whccharoso sous un voile bien trausparent de 1é-| ros.(est ainsi que Ta compagnie Pull es Beautes d Ontremont \u201cFAN\u201d Par Avavsrs Nowsmer Moin ot Loose l'abbé Laplante # la la lettre eui- de Sainte-Anne ; dans les boiteraves et son extraction gulité.man et une dizaine d'autres institu-f 01 etvucrés reçus a mitis Use sharmanty comblis Intorpré és par ne (rosie DoveRNa¥ \u201c La fondation & Compton d'une avec le plus faible percentage ible \u2014 \u2014 tions du genre, à Chic FRASER, VIGER & Cie, pn vante de M, le curé Domers, en re- fe écol à oF pr percentags poss 4 pounuviee var Io hicago, vont tre TOUTE DE Ë te - \u2018erme-école ; o perte.On leur enseigne aussi tout = A nistère public OELERI FRAIS [1323 Imprimé publ de Gael ™ ., * Des centaines de conférences sur os qui a rapport à la machinerie em- EC H Os pour violation de leura chartes.; TOMATES FRAICHES Prix\u20142fe ,£ue 18e.$1 5, Biègos an vente au nn Il curait à souhaiter que de #M- l'agriculture données en français et en ployée dans les différents procédés de Smee Ragas Jaudi ei vendredi proches.Les mail hetero 0 ee eran ak \u201c blables désordres n'eusrent jamais anglais dans touts les parties de la|raffinsge, et on ex d'eux qu'ils! 11 se boit .La Compagnie des chemins do for leurade l'Ile de Montréal [GER CIE, Hôtels oo EUSEBE SENECAL |.ion l'avenir.Tous les bons chré I's , ige q boit annuellement environ de Boston introduit des bi 1 FRASER, VIOER & \u2014_\u2014 \u2014 lieu & l'avenir.lous ns Chré- province ; soient familiers avec la construction deux millions de barils de bière àl bon ae qui des billews d'a Poiu du mois de J THEATRE ROYAL EPIL TASSE, DirreTeoR \u201c (ions, tous les amis de Tordre et def « ombre des ayndicats de beur- ma Philadelphie.nements en « uminium, Ils vat la oin du mois de Juin = Jos s 1.6 nombre y des ruff series.forme d'une monn © i OUVERTURE DEFINITIVE _\u2014 + Plarmonio qui doivent régner entre reris ot lromageries presque Leiplé,| Vent piantres sont chargées ce rès lu taille d° aie, et ont 4 peu Comuryedereito saison.en boîtes de 2 litres U .B ; ! son bare poor P a tuills d'une pièce de $1.00, les te he pris vorta du mmnis da jain.mis en illets d'enifanta ront plus petits, Cha conserve Lee Delhi Garnir y Co.en boites de2 Benaive commet cant lundi, te 18 août, après- 07 sta6- Mid) ot oir 1e.marque de In Reice, \u201c ETE)\u201d jsnntag 0, Belleville, Edition quotidienne, livrée à domicile Edition quotidienne, ar la poste.Edition bebdomaduire de 8 pages .$s OùJu itoy \u2018origi R F i i i $500 ug uy les citoyens d'origine et del puisqu'il a 416 porté de LU en 1892 4] chaque cours et le coût de la vie éco- 4 et hior lo Hidigo anniversaire ' frvree, à boîte.$1 6 lu bataille du fort Erie ontre les que pièce porte une gravure artis- \"Fin franc.aia Us ati \u2018\u201c\u2018croy érentos dans la ville doi- 34 03 \u2018 ; 51 0 croyance différen: uns ville doi-| vx on 1893 ; nome dans la ville de Branswick eat forces anglaises et canadiennes et les! tique, In durée de l'abonnement et préparés par Ia Belleri:i Les abonnements sont payables d'arance.\u201c vent les déplorer et les condamner.| « L'établissement agricole des RR.d'environ $25 par muiv.Tout ce dont troupes américaines l'iraitati \u2018 Foe Las plus petits et les plur besux puis calti- Grande prodact an \u2018 eat ; fg J 3 imitation vée de | x mis ! oe Grande prodact on seénique interpré AY.Aunonces, 10 cente le ligue, 1ère insertion.\u2018 os moments do surexcitations, ces pp, Trappistes à Mistassini ; ont besoin les élèven, à part leurs li- Cea l'abonné.Ka billets D En de be at erin an bottes de 2 Lures Foor ment tall acta dV.tins: 5 conts ls ligne les insertions subsbquentes.voies de Faits sur les personnes ot « Le grand congrès des cultiva- vres de classe, est fourni par l'école.Les Acadiens ont céiebré, hier, Jour ger#, solides et faciles à conserver.a bite, - eR, VIoRE & CIE.I LEARN brite Lo extra Toutes réclames seront payées 20 cla Inligne.** los propriétés sont propres à jeter tours, tenn à (Québec en 1893, par les| Jusqu'à présent, 517 personnes ont fête nationale, À cette occasion, des Lo eee 2 _ pa este: \u201cPower of Gold\u201d Naissances, mariages et décès, 25 centapout « qu discrédit sur les catholiques et à goina du gouvernement, sous Is diroe- profité d u 1 py services religienx ont eu lieu dans tou- N Viandes faméen au aucre binne _ ot: TE TE trois lignes.a nu de haine et d woina go nent, sous lu - pro les avantages que leur offre es leurs églises ot, en di droi Le Juurnal da Namur nous annonce de Ferrin inciter une explosion de haine et de tion de ln société d'industrie laitière \u201d.[l'école et ont suivi complètement los {ir a ou des démon ratio on rois que la ville de Courtrai se prépare à Tamm Tareven = ue = GYMNASÉ vANADIEN Toutes impressions de livres, brocloees, clr \" faualisme contre notro religion.À tout vola, In Patric a's trouvé cours.Tous les pays & betterave ont qin, strations publi élever une statue en marbre à Mgr P tis jambons de Poreia, délicieux pour felis \u2019 sutatren, cartes, exévutés dunn les derniers] 2 Un bon moyen A prendre pour| io à répondre, Iclle n'a pus ju, [été représentés à l'école, où lon à eu ae === Hime, lo grand patriote du Congrés *funtins ue Ferris, morossa purtit.délisest, 1B LI RUF: NOTRFE-DAME-1811 î \"4 N \u2018Rie et gotta et À des pris murtér ét.+ prévenir do sewblaldow désordres, non phus, controdire cos autres rénut neuf élèves venant des Etats-Unis [ly a 4 Bruxelles, un industriel urls musts art es aon pigeon dessa Fare our d'outre (a4 \u2014 Toutes communications iloivent être adresstes à * vost que chacun reste chez soi el ne yy dota politique vouservatrice : Toutefois, le plus grand nombre des |rigus! qui » charge de \u201c culoiter | Angleterre oi lo vénéré défunt # fondé Lars fumée de Forri, viandes de choix de \u2018 ; LA MINRRVR > n'expoto phs, jar ln curimité ou «u-| L'amélioration de ln condition des étudiants sont sllomands, l'empire on Les pipes où gone, de mer, sree de ln [den établissements flurissants pour FRASER.VIGER à CIE Li Classe de mont me \u2019 * pnavatan, | tremens, à ne trouver mêlé à cel cultivateurs ; ayant fourni 581 ; In Hollande vient! gy nT ayer \u201d hl hal ranique, et l\u2019édncation de ces infortunés.Mgr pIaNDES AT SUCRE DE ARMOUR \u2018ensoi ouvertes.FELEPHONR No 824 a) * au ?nes disçraciounes, La régénération de notre wgrioul [ensuite avec 155 élèves, ot jusqu'à * ule 3 700 par pipe ainsi de Mrerne était l'uncle de x Around (Marque Etoile: On peut w'inscrire tous ies mercredis et \u201c 8 .iq ue \u2019 : eo Hærne, maintenant rédacteu vendredis soir re PEER Ou espère dom que toux les vi pe Hawai qui est représenté par ua étu- a.0 ch des Pe.cteur de unions de Araver Cus, rns motte CANADA \u201clye de cette parvisse foront tour Le coup de mort à la routine quil diant, Actuellement, il y a 70 per- Après un lon débat suquel ont pris LL 3e de:sossd de Armour, Chieagu, pour dé- \u2014 VONPRKAL.1: AOÛT 4744 \u2019 possibile i\" ' qe l'ordre no sit] innit los torres | sonnes qui suivent les cours.La plu- Barto ont Devonshire, (Jord Salle Une foule de nouvelles tout aussi Milotens LER, VIGER & CIE.Souscription $10 00 par Auge \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 guint teat hld dans Tuvorte: Lo rappel au paye d'un grand nom- part dew élèves sont gén de 20 à 30 des forde à rojoté, pur Tio voix contre Pou fondées les unes que len autres || goo DOUZAINES DE BOUTEILLES hy YI .l'endant le grand mess, & Uéglios bro d'émigrés qui maintenant vivent ans ; mais quelques-ans dépassent 30 50, une motion pour la seconde lec- ont cireulé à propos du prétendu dé-| DE CLUBCLAKET LE DIRECTEU VERCH ERES Saint-Roch, le prédirateur du jour & prospères nur leura fermes.ans.Beaucoup d'entre eux tont des Lure du groiet de loi relatif à l'évic-[f/ re du major general Itorbert od Pintes et chopinee, autre embouteillage st potre TEUR - êté cLargzé par M.le curé Délanger de L'organe libéral aime mieux conti- gradués d'universités où d'écoles tech- tion dee [rlundsis.ait appelé nu Tete.do colonel don ata Claret, Liynear pute, en pintes.$U Ja dou- NOTRE-DAME I5T1 dénoncer énergiquement In malheu uuer le eyatème d'attaque cher à 60 | niques, mais il n\u2019en manque pas d'au- Un navire est parti de Norvège grenadivrs «de la garde ; ce qui l'obli- Emi Claret igasur pure an chopines, §: 50 Ls A i démowstration contre les Mis ti, c'est à dire fortoulor des meen-| à n'ont instruction di êt nécesauir 8 te C - \u2014 La mort de Vhonoruble M.Geof reuse \u201c ! .parti, © ë ros qui n'ont regu que l'instruction de ur aller porter secours à l'expédition geruit nécessuire rent à quilter \u2018e La- li po d'escompteaux personnes sehelant frion rend néressnira une élovtion sions Baptistes ei l\u2019Arméo du Salut] options vagues, indétiniæs, appoyées l'école commune ot viennent dirscte- Wellman Le on ot ep el nada, Or, Je maj x général llorbert da nu voit en loutailes d'une inte ou d'une COLLEGE NOTRE-DAME dans le comté de Verchères, une Le prédivuteur à at exprimé le |gur aucune preuve.ment de ln campagne où de lu vaftine- ot que l'on croit perdue.Ou fuit anse.veut de ool ir La ny avait rien = \u2014_\u2014 vieille fortercase Hbéralo, vous l'ad- rogrot que cette échautiontée d'u trés] Nous croyuns lo public assez intel riset eompronuont qu'une rennais ui-ément un bon bout de chemin sur o ee i in quai FRASER V Gf petit nombre d intolérants aidés de] tigont pour ne won pas iuissor impu-[sance plus vomplôte de l'industrie x route du pole mord, munis où ot 16 peytten à vu sujet, çu'élé pur lu vois ; { A & GIE Côle-dev-Neiger, Montreal, Canada Ce Collège.Hirigé per les religieux de Saiate- mettons, mew (ui nent pas imprre- viont ditti«ilement.nable, amin, bt élé vxupérée ot laussement sor pur l'organe rouge, mais juger bettoravière leur ost nécosraire pour 0 des jouruanx, IMPORTATEURS Croix, gueule wu dee silo, [02 EE qaux oi les bles Von, de V'entnte, nn) représentée ja i carting prom plu le jones ne (one he | cop acc PN TT 207, 308 at 211 rue St-Jacques Éréirectete en d'ane ee or éme travail énorgique ot une organisation dont les commentaires à l'udresse des Kt en pronant celu comme base du [mieux instrnites \u201cqu'oux.l'uis, on compte 58 avocats, 08 parmi En Afrique, lu civilisation copré- | ee os sin Cas enfants reçoivent 1X Lon on plu que solide, ce comté qui étissit Cartior re: paisibles citoyens élaiont trut à fait verdiot populaite, nous n'avons rien à L'évule possède sou prove é lilice, lea 3368 mem) res du Congrès, on en montés par Ve subdutn do toutes lea PERKAULT, à ESNARD & VENNE gain pr l'aorinis vont onvaienés ares Tune épais #1 viendra, nous n'en doutons pas, à ses injuates.H » envugé lus puroiseiens craindre pour te gouvernement Tail construit dans ce but upécial, com- compte 36.Hin Augieter Lena de alt géant.Jusqu'aux Bolgen qui Uy Architectes et Ingénieurs Civila SE | GROFYRION oe ses.Colonnes amvonvs, L'union du peupl de Saint Hoch à ne ve a fee des ton.platament équipé de tous les MPP® Çunimunes at il rs on à ou dans dont taillé un ompire, peut tire exc8s [07 RUE ET-JACQUES (Hanque da Posvle D missionnaires Haptistos ot à les laisser CU reile nécessaires et pourvu d'une bi {te cabinet de Îossberry.sit pour leurs moyens | Jusqu'aux lia ad pa one tar dont pr dE de tous donnoon| Toon, wereecn Cbg Commerial de Varennes plus eu plus intime, L'élsctorat dont ou puix.0 } bliotbèque très complète.; OT eut mach ae \" le sentiment n'est plusienrs fois expri- Etilen n été de méme dune los L industrie bottoravière Le cours comprend los mmutières l'as extraordinaire de longévité.On empl tien ee oon: La Collège Commercial de Varennes, fondé e5 Co églises.i : physi 1 électricité, #NAOLCE de Hope, Indians, 1s wort, alt \u2018 at L 106 sans ambiguité, comprend que ce nutred 6 = suivantes : physique \u20ac cild, | s oR oils de l'Angleterre! Les voilà ins- 14/8 et locurporé 86 18°2, sat plucé sous la bsute La conduite de nos prêtres et de hii I'tge de cent aus, de James Hardy, un \u2018 nues Ohemins de fer weve iliance de sn Grandeur Mat l'Archovêque de 3 a chimie générale, vhimie analytique, nègre qui avait sersi de valet à Toffor- tallés & hasula, sur ln route do Khur _ _ _ Montréal ut dirigé par des prêtres du clergé séeu- parti a à cœur les intérots de lu t:n- tion, que son prograuvne est fait dous l'intérät générul et qu'il ust le partidu véritable progrès.Ve sentiment si général n'est pas touni, c'est-à dire de la vallée du Nil 1 La cours d'étude at de ci Noua saurons plus tard s'ils ont tra- lève entrant 10't pulls swnon.prépaé.vaillé pour eux où nour autrui.Fert Fi Q uU A ïr .ngais et l'anglais sout ensoigaés sur 16 mé- nos journaux doit donner à réfléchir al Pour faire suite aux remarques del chimie du sucre, travail aublytique gon L'evis, pendant la guerre «le séces ans, pourra que l'é- , 3 i ., M, Besublen sur l'industrie ; ; , Lo.¢ ! sêres coux qu ont proiité de cet Incident are, ae.nous avoos publiées pratique du laboratoire de chimie, sion, Hurdy, qui a'élait marie six pour continuer leur œuvre de déni l'autre jour, ious tratuisone l'article yt géométrie appliquée, marhinerie, ins fois, laisse quarante aix enfanls.i ; W 8.1 nsul améri- : ni ; - grement contre la rave canadienne.vent de M.F- .Tingle, co a tallation des bouilloires, dessin mé- a.- - cain à Brunawick.Alemecne po \u2019 D'uprês les estimations, le récolte Le camité de secours provincial do .\u201cap.francaise.N Shi nt cui A ; ; routé ans éclo dant le «eut de LoL 6 Taos lo deruior numéro du, Svp re L010 des livres pratique, ut complète de blé, aux Etats-Unis, te- ta Colombie Anglaise vient de décider me pied MATIFRES EN3RIGNBE3 Catéchisme et [n:teuvtion Raligiouse Lectures fear vise ot anglaise, liramumnire rec woglaise, Exercices français et snslais, Art \u2018pie ; ; © iens- is « N Commercial Last and New: York Price Cure A ¢ Cal tolaire, LaHitérature, tompurits ngaises \u20ac chères, et nos amis anni déjà vente dl Lee usdions fos es orien pe rts \u201c de plus, do tréquentes visites UUX ruit d'environ 475,000,000 bushels : ce de faire un appel aux représentants ot UN TRAIN SPECIAL POUR yreinieu deaorephle, Hootie Sainte, Hi toits deux doigté de lu victoire.Le sttccès voir se vauter d'être angl Lo rants à près avoir parlé du sole que les Alla: plantations, raffineries ot ateliera voi- qui luisseruit un excédent dis nible au public du Duminion on général, detain Unie Asrioullure, Loonomie politi- constant de M.cieoffrion était plutôt V® leurs compatriotes d'autres ori- wands sient Sve rendre Bent.nina.pour Peaportation do 166,000,000 de pour les engagor à venir en aide sux - A Ae rica) wental, AlgiLre, Géomé- a.+ a , ; .on ch y ag: ve 1 Il tai im\" famill &p 6 dant li da- Et les statiuns intermédiaires des \u2018Livres, comprenant les ventes gines Et co n'est pas chez enx qu'on se 4 4 ; L'entime dout jouit l'évule ol lu Va- bushels.est certain qu'il n'y uvru familles éprouvées pen ant l'inonda , Camp dû à sa popularité personnelle qu'à la M \u2018tingle dit # pas dinette de blé dans le monde, Cotte tion du mais de juin.On pensait d\u2019a- auittora le stetion dans *79 Laibou je A8 lira pm Grams Tari Carey 0 0.° livre d ts porséoution légule, su wé- ! she aux résultats ohte- re LB leur qu'on attache aux rés année.bord pouvoir se passer du scours du Poor revemr.tran quitters Ste-Agathe les SEC om niunne came: confiance du comté dans lu politique ; ; , i i ?L'Allemand n'entraprend rien suns A lo.met.prisde la foi jurée, comme cola se , nus, sont prowvées par le fait qu'il y # ce + i j lundis, 678 1 .arrivezt à Montréal sY0 «0.C respon , libérale, Lorogretté défunt même ' on connaître tous les détails of sens] = r p quit y dohors, mais Ia suite a prouvé que ce , courte = tu Cipr arap-ie, TÉ txrauble wt SURED Ny où tait lui même qu'il devait sou élection produit actuellement dans les provin A une demande constante des services La Chine est lo pays par excellence projet ne pouvait se réaliser.Le bruit rue ans au voté cunservateur, ul nous HMVODS ces de l\u2019auent, un détriment de nos avoir épuisé toutes les sources possi: de ceux quivat suivi les cours «vec des canards, C\u2019est là où l'on en con- circule qu'une demande immédiate de EXCURSIONS AGRICOLES a.CONDITIONS Les de renseignements, d'est pour somme le plus.Sur quolques formes, $10,000 duit étre faite.On croit qu'un : Pension et enssigoement \u2026 que bou nombre de nos umis votnient HR 0.i in d'inavre et succès, I un en élève jusqu'à 50,000 par année.mou 35,000 8 inimu Moseignrment pour lai, qui se prononcersient contre oe .alte TH mane, si elles ne n wy à pus le moindre doute que On s'aporgoit cette\u201d Cell iaction de a Je £ 50 0 i ro b 2890 tout autre candidat libéral Politi ue a ricole 80 les plus rfuites rtent du °°° capitalistes qui font des efforts ni ln Chine pour le canne, pur les auu- | chain.» 2889 L'ocossion est donc propice pour q g ut pas les ph pa Po à énorgiques et ai louables pour établie velles qu'elle nous envoie de wos vic: - R 50 00 \u2018chiffonmier ! enlover ce comté à l'ennemi.Nous \u2014\u2014 suoins lo acest de | sincérité et del industrie | :tieravidre dacs la Cali- toirus eur los Japonais.(Vent depuis quelque temps lu mode, BY R09 Louvre el : ne savons pas quand anra lion une l'honnéteté, d'ette connaissance PAT | fornie, 1 (Til ot lo Nébraskn, troave- Toes TTT en Australie, da fêter tout prononcé Ë 88 bo te tes oe re os ate 8 Un rapport offiviel inontre que de divorce pur un Joyeux festin.Par- SE, ère doit avoir son habit d' chœur: ba Fatrie voviont à lu charge vou- faite so manifests à un haut degréenl aient atile de pins d'une manière une élection, mais nous croyons que les \u201c ; FS \\ ; tre la politique agricole du gouverne | ie 6 I bettera- = 2,004 rsonnos sont mortss de la miles invités fygurent les personnes Biliers bons sor alla lou tat 2 acl at fo 4] Cr ions facil le bat Les vonservateurs du comté ne doivent ment provindal Li que oe ant Rep dase uction du étude «les méthodes ulleroandes d'ins- peste Pon Kong pendant la «er- qui ont asninté 5 ropas de Pres des | 154 Billet bons pour 6 pure Paris tog ate ra o .vière, car elle a po produc truction en vue d'établir une école nière épidémie, Et les médecins étran- époux que 1a justice vient de séparer Tbutesu du télé.B12 Le DIRACTEUR.pas tarder un instant à # organiser.Sn va } i .! ; \u2019 Dé les libéraux ont commoncé à En veln, elle resto duns son rôle et ancre en Allemagne au vhiffre énorme] Cemblablo aux litats-Unis, Nil pout gers alom en cette ville déciaront |à jamais, Au desert où met sur lu 1a bureau de prate.son der lo terrain ; ils lancent dans le ses habstinhn, l'après le confrère, [do 1,210,000 tonnes on UN AU 1 être utile d'établir cette industrie aux Vvimement qu'avec un pou de pré: ftable un groul pêtean dans lequel nier \"0 in; ila lancon rion ne peut venir ole biow do 1a part] tandis que les Etats-Unis non produi-| peor ot sur ce point, il ne pout caution, les autorités chinoises eun-| sont placéos lon alliances des ex-con public différents nome, ceux de MM.) j'udvoreuires politiques.aint que 50,000 durant le même a ne \u2019 J à ! wont pu arrêter le fléau dès sun débul.juints brisées en deux, Les convives Û pas y avoir de discussion \u2014! est cer- ce - en en trouvant les morceaux fout les Rodolphe Lemieux, F.X, Choguotte, 6 Ter \u201c40 .eto., afin de voir l\u2019anetoil qu'on leur y Mais fous bien = vu tos te paco «de Lourps, Aucun wutre pays no Euinement désirable que cela soit fait! On annonce maintenant que le gou- plus fines pluisanteries dont les époux fora.Ila parlent 10819 d'une convention Forgane rotge, 1a catiss est jugée.(of go rapproche do l'Allemagne quant HU de manière à en tiror le plus d'avan- verneur de Terreuouve, sir Terence sépurés doivent rire de bon cœur sous journal reste dans des ggévéralités if noutaut de la production.L'Ant:i tages possible, Cola pout être obtenu (Brion, u accepté de rester en office peine de manquer de goût.Jolie et | \"OUVERTURE des olsatos au pepsionnat otau 4 devips onnst du Mont Ste-Marie, 24 roe day, aura lien le 4 septembre.264 pri LA SUPERIEURE COLLEGE DE ST - LAURENT À clits dus five aurs lieu lo 4 Septembre SAVEZ VOUS\" dome ol Classique, on F.ançais et es prochaine.wap .: ivnli ; - b ; porte aucun fait purlienlier À vhe vient ensuite avoc ZOU,U00 tonnes | ; ï ensure une année.Le gouvernement très agréable rencontre en effet pour , se Que av anis ne no laissent pus l'appui de sos prétentions,il ue prouve Le succès des Allemande est par lu culture la plus intelligente o le impériui est d'avis que sir Terence deux mailioureux qui ne peuvent que Je chemin le fps rand Trans, Say Te por 1a\u201d-jno us rior.vanoer.Lie trouveront dans les rangs ion ' par an A be 1 à cultivée ratfinage le plus scientifique ; et coul sors plus en état que qui que ce s'endurer | ani 1 chard Taman: oar des fraing rept du parti conservateur des roprésen- \u2018 La Patrie fait Vétonné ; da à co une la betterave @° ultivée ha s'obtiendra que per l'instruction soit d'aider su réglement des difficul LL Las ue - don du pour Las traine pestent de Moutrèst b .tanta dignes du comté ot do notre à Patrie fait Véloundo pares 409 ai parfaitement ot ai intelligemment amplète, tant théorique quo pratique.tés de l'Ile, soit à l'intérieur, 8oit à| II est question d'organisor À Bruxel-| va: de diunenelie Le train mu vert 4 AL 0 R E 6 | STRE nous n'avons pas mis tout le paitil que le sol ne garde rien, mais donne * l'extérieur.les pour le mois prochain le 16 sop- Per ! po! + sAVEZ-VOUS\" race.Nous avons contiamo qu'ils jilgrul en cause à lu suite de sow arti-| jusqu\u2019 i , Ladies ni -| jusqu\u2019aux derniers élémonts de «a pro ce ; vembre probablement, un cortège alté- ÿ ; eo e +» feront un choix judiciens ot qu'itnis (les contre ln politique agricole du ductivité, Cette culture intelligente LÀ ii DJ (He DIBET0RAL \u201cLe correspondant du Daily Chro gorique des pirres précieuses, diu- is Je chemin do for rend Bue nero htt = : z= niele à Romo «lit que le lupe « donné mants, rubis, grensta, émeraudos, otc.(5g Muthu, ui Poi i PLOMBIEES SANITAIRES 2 \u2014 ee eolidement autour du vieux drapeau, |, ; rousornement Tailton, i le fuit que chaque ; ; \" Îls assureront à lu cance conssrvatrice \u201cee tes cultivatours lib out amouéo par lo fib ae \u201ca uudience à plusieurs ecclésiastiques Chacuu (lo ces joyaux surait aymboking pari 3 ia da re Mu \u201c ! eat quo los cultivateurs libéraux plantation de betterave 4 sucre est te l'éjel tionne ré on- ) fis.a train , va tend 8 une brillante victoire.i Lénétici , les vo Ly .ni , do I'église angiicune © comment von par un groupe d'hommes on do fom- ery Man Le trata ds 1 00 w wm rend b Qué H & STEP qui Lénéticient comme les conserve dirigée par un gradué d'une école Len journaux de V'upposition wont vortia au me oleisiue, Sa Nminteté ines, soln lo genre, toux vêtus de vos 2 cémquetenr cHUCHES HENSON L Bl à sb teurs de colte politique, ne doivent [apécinle.Luinine résuliat, chaque pas encore pu digérer ln loi du cons leur a dit iu Elle 0 réjouis it de teur tumes étincolants dont le poiutre Gus \"HAVE: -VOUR\" 74 7 rue Crelg, Montréal è bles des articles du jun, depui- la préparation du ; conversion et que I'figlise feralt tou-q tave Den Duyts achéve lus domeine, 11] que le chemin de for tirand Trono pear aerom- es trou es 8 Qué ec pus être reeponsa opération, depui a prép électoral, \u201cours RO 1 Duy ; ; wodation dea homo es d'afeires et autres qui P \u2014 PET ] va te ; .u possible pour ratmoner lus ' réc .0 a L ; GE confrère, Hu comprennent, nous on aol pour la culture jusqu à l'empaque-| \u201c L'Aute du Cous floctorul n'ost pas brobis cation uw berenil.vas comes Nain Frnés n'y de PULL BY i wri * 2MEAGE k CHAUFER sommes convainen, Vesaort magni | tage pour l'exportation, ost cunduite uno nécessité, dit l'un d'eux ; au cou- ! i erp : oe figureraient elles-mêmes qu'à l\u2019état Pourquoi revenir eur cetio Lriste Gique donné à l'agriculture par le ré- d'après dos méthodes vt une surveil traire, c'est un embarras créé par les Les conversions de protestants au symbolique, sous les enpora dow diver- IE qe et TRE tnmanie feast EN CONFORMITÉ affaire ?dira-Lon.Parce qu'il n\u2019eat gime actuul, ot savent s'élever AU-des-f lance scientifiques.le propriétaire tories pour pouvoir fuavoir à leur gré catholicisme sont fréquentes «dopuis ses variétés de strass.On attribue au revers sn pe ES Peu pas sans importance d'insleter suv sn sus du mesquin esprit de parti de la d\u2019une plantation ou d'une rattineris où tes listes élevtoraies de voleurs de ieur quelque temps.Arle a conversion collège échevinal l'intention de da que Snr dais + 48 le Tundi mann, be AVEC LES véritabie portée.Patrie Allemagne ue pouso pas plus à em | choix.\u201d clatante dn Dr Alexander, des Pro- mander au conseil manicipal un eré-| fer ttate, Vita des Le wayne: durtoie Puli- A : .oe : .; , on ald a gobe-vninis, d'udeenser = Ie Witness et lo Mal en out pro: (ailleurs cette quentivn eat trop ployercommegérantsou vontrotanitres Nous eouteuons, au vontraire, que vinooe Maritimes à ent eM Ha ee dar Lo fram do HA subitany dos biliste db ln wile.148 rus bt-Jae- Réglements de la Cité.té pour dénoncer Vintolérance dea imupo-tunte pour que nous en tussicns des hommes qui n'ont pus été inetraits [ta Loi du cons électoral, toute dispen- Wye, lo justeur do l'église du Christ, le Bo On dit merveille du mode d'¢- Canadiens français, C'était de la] une ataive la ronge vu de bon.Lol de leur art taus les roles spéciales, dicuse que puisse être sn mise en VA Srochainement renoncer à \\a fui cluirage nuquel on aura recours pour (EMI It a TITERL0 IAL pince PA Sun cour mauvaise fui at il us fallait pas a'at-| progrès de l'agriculture est dans l'in qu'il no songe à we conter aux evins| opération, était et est nécessaire, duns ang icane pour embrasser le catholi- rehausser l'éclat de cotte fête de la bi- nation de wirtal OE CIRCUIT tondre & autre chose de la part «le vus LérAt vrémérul ; il eat nécommaire à Lune} l'un médecin 4 ui ne pombe pus un | ti in justice et du fuir pla cisine.jouterie.; \u2014 AL HURTUBIAR: Demandeur a > \u2018 4 ¥ p l'iutérôt de la justi fair play.euilles.rerne y \u2018aman | di ' f i ite \u201c i , ce = : > s ' Et riant, quand veut juje ot le Be ernewment wefforee ds Vasu: diplime una des dix os de médeciue Et c'est pour cela que les libéraux Les doruiers rappuris regus pur PA = service d\u2019ièté ANTOINE DALGRAUE peer 1 pou y quand ou veut juger ver à chacun.; reconnues, ; trouvent tant à se plaindre.marchands de grains des différentes Décès rn saut nid ee \u2018domicile \u2018du dit défendeur su No les opinions d'une race, il semblo) Nous Reoruyous pus utile de ré-| (ne des meilleures éuoles «de vof Avant celte loi, Jours amis qui con- parties do ls province sont des plus aUILSAULD Ro oetre ville.lundi, (5 osent, pile Pid at ot el ee Traine Re ot dag par ature PSS tas eus : ; ÿ 3 i : \u2018 urs Complat, pa a, parti - encourageants.La moisson est main- Blane de Ls ene ierte dailbault faut\u201d Sue Jour forces A acne] \u201cwaa ofets da dit déTendtar vais au sorte causé, con Nees sul caste: Conditions: argent comptaut.B.sT-MAURICE, 4.¢ & Montréal, 15 Août 18H.qu'une des protières vhoies à faire pauire à l'accusation que les cercles genre en Allemagne, #b par vonsé [trôlaient plusieurs des \\sprialatures ; est de voir la conduite de son clergé ayçricoles sont des \u201cmachines politi- gnent dans le monde entier, est celle provinciales, modilluieut le cons élec- teuant générale et l'on constute que lof Les fuuérailies ant eu isu mercredi dernier.ot do ses journaux, qui, on l'admettrs, ques \u201d faites pour enrégimenter les 1i- de la cité de Hrunswiok, dans ie duché toral à lu veille de chaque élection fé- Bui de l'année ep, ; rer | nieve 48 in doivont représenter les sentiments de| Lsraux sous la bannière conserva du même mou.Une description de oi?I iver unlily Car sui ; Seat Montres ba du même bou P déraie.Pourquoi ?l'our priver ur! ily « un peu de perte, par suite de la PHOTOGRAVU RES Qictant Monvréei .ï on la classe éclairés.; trice, Nous attendons que la Putrie sun but, de ses cours et de eos réaul- certain nombre ile conservateurs «de sortie du grain des Lalles, au moment do ru aare da er .RÉGISTR ATEURS Les journaux canadiane-français ont prouve celu autrement que par des tats donnern une 1tée de tout le aye: leur droit de vote.da l'épiage.à VENDRE duit Montreal br die St été unanimes dans l'expression del vorreepondancss anonyites Dans | 1ème.Ki lou libéeunz (rouvaient vols CT = Collection vaaplète 21 livrai-u en 4 di (ideo on pu © Par © américnine.erereds|lj V UV Au * Campunis, ligne Cunsed A.DEPECHES POUR FRANCE, us Packt.Co.Antania ligne Cinard.Labirndur, Lig Labred Jeudi.Veudrrdi 615 ry fes 00 pu Leanhangements faite durant Is mols, dane | uence des o sFohde au bureau contra) de ln poste.Ait.Pas ia Navarro, 0.Tr.ALL wo wm .+ Powr I' Amérique Certiuie, exo, Oustn Risa et les ports du Pea.sud vi a lon: et ln corr Conta Nios o! 1\" 4 we ooo Pour Porto Riso.nos ow +.Poar leg Iles Bous-le-Vent Pour Hatti.Comans 61 Curapa- a os,le Vacorsels Prat oly, [tind dad.Ses 'Julansa Arg.of Tivi, Pour Yucatan, Campéebo, Tn- et la core, Los I>épôches Ininso Pour I/AUNTRALLSE, Is, POUR L'AUSTRALIE, 12 gor danses Jours avast Je départ de Ban Francisco.Artistes-Pointres F.ED.MELOCHE PROFESSEUR à l'ECOLE dus ARTS à Montrisl Médaillé à l'Exposition de Chicago 1893 Décoration d'Ediflces Publics ici fu xT CITE Architect re « «= = = = - - - Penuure es DOMICILE #T ATELIER 62 BERR! MONTREAL.1-1 TLLEPHONE BELL, 6478.NAP.ST - CHARLES 468 RUE ST-LAURENT, MONTREAL PEINTRE DÉCORATEUR \u2014000\u2014- Pointra de maîsons, d'enseigt reur, tapissier, bisnchiseeur, y Brênacittez rations d' oes, chiapoiles, oto.H.A.MILLER Feintre-Décorateur Vitrter, Imitatour, Bis nahisseur, Kte.a 1906 rue Ste-Ostherine, Montréa!.à Froman, de ese poll éail Rue:DRKOS : 95 rue Hoques- Gortéer - ui ; e.Mlluanno\": [25 5 30 am Par te Normundie, Gén.Tr.a as Dépêches laissant New=Y ork basoo, Chispas: foto.ad.oux êtes Mersensue \"mo.atCuba, a - Merced.|| 900 au Var Normannin, tena IF, 4, who\u201d Lal 15 ru Par Ktrugis, ligne Cunard.Vendredi ussedi [ines 1 Landy Mardi.d om su > Bteurix, suppl'œnataire.Mu a Pak .a, Îigas Vanerd.er,lig.Diainios.- supyléuentre i Now-York, ligiie Amriosa Norueain, 1.HAP.Co., Torey\" Vnrdl .[257 Oey Aorepadi] 140) Sry oto, FERMERS A MONTRBAL, Jeudi.i Par La Champagne, G.Tr.Atl Tr.Al 15 eu | | fk 00 ry Par ln \u2018Truraine, Gén.les heures de fi ements daus 1s départ des vabeurs, août pirate] rit bak mer reas 4M cc Pour Caragos at le Venegue Bavanillà via Val * vote, pour autres srg «4 1 15 +soveuPous Bréalidireot: République Argent! \\raguar ot Sins, via je de Jenoire, 2 16 34 Pour Harti.1 een Ri Is Cap Hattige, de sonsives, Bi.Mare et a Ce seer weobout Bu Domingue ob 1 Te Tur ul 4 Poux les Dahamas of Baa am 14 46.eens PourGreasde, Triuldad ®t To.© 18 Leo.B ccoccese +10 Pour Santiago, Cubs, ok ls core or Pour Jamatque et (irsylown : respond.ae pha.ov ausri la corr.apéc, ad.pour in Oolom te, except lon Araxilles Pnerte Uurtex, Bo- et Fauemi, Vito ot Hustemala.\" \u2026.Tour Ju Martinique.os Pour les Bermudes.no .Peur lu Barbade.\u201c18.Pour lu Jamalque st Savanilia.10 20.Pour Progresd; ot la curr apée.ns autres Étlais Me si- nt Vancouver, CO.A.s Pour la OHINB et ie JAPON, 6 ot 27.POUR LA BIYAULE dAWAITIEN et FLII, 16, aur 1° Australie liront étre déposées à Montréal want fours avant lo départ de Harcorrenpondances naur Vanoourer.at pour Is Chine at fe Japon, six jours.lan dépêches Isiasent SAN FRANCISUO pour 1a OHINE et is JAPON, 7, 16 et 28.POUR LB ROTAUMR HAWAILAN,4 à8 et 28, v \"Australie, la Chine et lo Jap:n doivent être déporées à Montréal sept TERRENTBUTE 1.00 Aépé-hass seront expéliées à Les Autos invertaines.A.DANSGREAU., Dir.des Postes, Mantreal Architectus, Evniuateurs.À rpon- tours.Innènieurs alvila J.A.U.BEAUDRY Génie Civil, Arpentage, Architecture, et Brevet d'invention 107 RUE ET-JACQUES, MONTRRAL -1e G.\u2018ie G LANGUEDOO ngéniour Civil & Arohiteote Conetructiona alviles ins de ter, Ponts, Or nant, tribution Tau.Egotits, oben, eos Brevets d'invention ot Marques de Commerce M.Ass.de le Be, Can.des LC, [Homie 4 Fj, 3, ss do SURKAU, 180 RUK S8T-JACQUER 101s Chambre ?,d% étage.TH, 17189 J.EMILY VANIER Ancien §live de Pllesls Polutralaious INGBNIEUR CIVIL WC ARFANTEUR 107, Rue Boins-Jaoyues Zn face du carré de le Pince d'armes, Daman tor de BREVETS D'INVENTIN an de Commares, ete.préparées pour je oi l'etrensee, Y.ROY ET L Z GAUTH ARGHITECTRS IT BYALUATEUVAS! No 162 Rue SAINT-JAOQUES vo Dise Barres ue Wy ozs for, ERT ec \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 UNE AFFAIRE DHONNEUR 113 a quelques sundes, dans une des écoles militaires, de Fran «, out lieu an événement des plus tragiques et dont tous ceux qui en furont lémoins ont gardé un bien douloureux souvenir, Farmi les élèves distingués re trou- vail an jeune homme, Alfred*##, bour- er ot lv fils unique d'une pauvre dame seure, réduite par une suito ds mal hours A une position voisine de la détresse.l\u201cpuieant pour l'éducation du jeune homme ses dernières rossources, elle n'avait reculé dovant aucun sucri- tics, confiante dans l'affection de son fils, et sûre qu'à ra sortie de l'Ecole, il la dédommag.rait de toutes les privations qu'elle s'imposzait muintenant pour lus préparer un heureux avenir, Ses espoirs semblaient d'autant mieux fondés qu'Alfred, par ser suvoùs à PE.colo et Jar mille uttentions d'une tendresse delicate, s'efforcait déjà ce prouver À eu mère quit éomprentit bien tout te qu'il lui duvail,et comptait lu récompenser «de znn dévouement on lui tenant lieu à lui sul de ton: ce qu\u2019elle avait perdu, Alfred n'était pus renlemont un brillant élève, c'était tn bou jeune homine, vher à fes vbusetioten, qui apprérinient en lui de vénéreuses qualités, mais lai Jeprochaient nue certaine vivacité d'humeur, un caractère un pen raids et une susceptibilité tachoure, Un jour, pour je ne sais quelle sou sère, il ee prit da querelle avec un cu marade.La dispute n'échautia d'au tant plua que le motif en étnit moins sévieux, De part et d'autre on s'entéte, on s'irrité; aux paroles nigres auccè- dent les mots ofenaunts, les qualifica tions brutuleh, pris les restes turheux ut, finaleinent, ls provocation, ll fut convenu qu'au premier jour de tortie l'ailuire so vidorait sur le Ler- rain, et, pour 5e prouver son bon droit, qu'on tâchorait mutuellement de s'enterrer.Cclui-là, dans l'al fou rote- Riv: Paar Jolistte st Four Wish pee Pour rttawa, + Foar Bsint- Lun, Pour Saint Jérine, K Ua, lour buipite-Bos te oi \"no age.Nhe rive ct stations inter- médiniren, 3.yap my, 4pm.) 4 m.vp.\u2018amedi, 1.30 p.m.au lieu de p.m, Artivées dos trnine it In gure Dalhousie: De Quétes, 6.30 a.m d'und'a ex-eptéa) 3 60 p.tm.85 pt.Teole-Ricicres, wm.FAP.es h 45 pa Er da .23 pe to, Patute « Jusiette.haint 34am Wine 2, a) nipeg ot Vancunvet, WM.F.Ki, Agent de In alts lon gassagern, 1 Malnted te.Téléphone #2 rus Halnt.Jeoqu ESSAI CRATU AUX HOMMES FAIBLES 52.733: ned fouls frant des auiten da erreura de jvanease, perte de iT x viguent« relie, ite fe Aricgesle ote.iron.veroni un sfione ine Ye plinies pour ler narte du professeur leMoxt: der milliers de pèce qui avaient résiate lengtem musris portaitement, ia cal enn dein pire rd et a | part témoignages de fonies les pu.u var paquet, #1 mn, glx pout Lou envopé ue, annie IR o do ôtal Madore.de Hôtel Vachon.do Hôtel Windsor, do Hôtel Saint-Lan:eut.FEUILLETON LE JOURNAL J i Cet après-midi encore, après avoir rela les encouragements contenus dans ta lettre, j'ai descendu, avec des projets de corruption, notre escalier de pierre, uré jadis pur les pieds des muines et aujourd'hui par ceux des profanes qui, à leur tour, sont venus jeter un regard curieux «ur ls vis ot lui demander tant de bonnes choses que peut-être elle ne peut donner.C'est du inoins ce que ces ombres ruintes me disent ; seulement je ne les crois J'arrivais dans un mauvais moment, Grand'mère était dans la walle & manger, en contemplation désespérée devant le désastre causé par une chatte qui, au milieu des mnombrab es chats sde ln muinon, est la bête préférée.Mi- tin avail rauté rue UNé Console et ran- versé uns clocha de cristal pour wem- parer d'un fromage svoc lequel elle r'était nauvée.Grand'mère, voulant courir après Mina, avait saisi un balai ot diait d'un ton nuvré : * Mum Dieu ! tpi tant 1\u201d Jo luigi an conflict le temps do ve calmer, puis je vins retreuver grand\" mère, lorsque jo Ia vis assise à sa place habituelle duns le salon, Cette place est lu profondo embrasure d'une porte- fenêtre par laquelle, en descendant deux marches, où entre du jardin dans l'appartement, Cirand'mere venait de penser à na lille, car des larmes étaient encore sur nos joues, mais, sR TuëMe Lemps, alle souriuit à un souvenir de jeunesse, Son impreesions, ainsi gue celles d'un enfant, se suci-ddent commo des rides 16- gères aur une eau dormante.Je me laissai tomber nur une marche avec un soupir de satisfaction.\u201c Comme ou est Lien duns ce Vaul- né ! dis-je.\u2014Je suis contente que tu t'y plaises tant! répondit grand'mère, que l\u2019on fiatte toujours eo vuntaut ln propriété dans laquelle elle est née ot qu'elle c'a jamain quittée.\u2014-Æt pourtant, grand'mère, si j'avais voulu dire oui jour cet imbévile de l'autre jour.\u2014 Mais ce u'ewit pas un imbécile, dit grand\u2019mère en ss tâchant un peu.C'était un très bon mariage; il et fort bien de a persunne.\u2014 Fort bien ?.jo la trouve nusei commun que ves idéen, répliquai je de mauvaise humeur, D'ailleurs un ma- risgo n'est bon que proportionuelle- ment à lu aympathie que l'on s'inspire réciproquement.\u2014 Assurément, répoudit grand'mère, ei Marie uvait mis lo frorango dans l'office, Mina ne l'aurait pas pri.\u2014-Vous ne répondez us, grand\u2019 mère, iusiauai je.\u2014-Certainement, ma petite fille, il faut de la ry mpathie.Je gronderai Marie la Vache; c'est bien plus sa fauto que celle de Mina.\u201d Alors je mo décidai à battre résolument le fourré, quitte à découvrir un ennemi, \u201cil va tant de gems qui vivent comme nous ot qui vivent très heureux, remarquez bien, grand'mère | À Chétigné, per oxemple, nos amis sont au moins aussi pauvres que nous.\u2026\u201d Je retins mon souitle pour mieux entendre la réponse, mais grand\u2019mère sonjraait à l'héroïne du roman qu'elle lit en ce momentet é9 mettait très fort en colère contre elle, absolument comme si c'était un personnage réel.* Cette Madeleine n\u2019a pas ie sens commun à force d'être bonne! v'écria- t-elle, Il fallait mettre a belle-mère à la porte.Est-ce qu\u2019il y a des gens aussi bons que cela | Elle dit oui à tout, n'a aucun défaêt\u2026 elle en devient bdo.\u201d Dénenpérée, je donnai uu grand coup de faux aux buissons pour m'on dé- bmrrasser ot laisser lo jour pénétrer duos lu placo; l'ustuco d'un Mokican et moi nous avons toujuurs été brouil- léen, et, si j'errais dans les pampas, il no serait pas difficile de m'y scalper prestement, © (irand'mère, dis je résolument, si Hervé, par exemple, demandait ma main, que diriez-vous?-Ob {il n\u2019y a sucun danger, réplique @rand'mère, glissant tranquille nent un gros œuf en bois dans au bas qu\u2019elle voulait rarcommoder.Il eat trop pauvre ; il lui faut woe femme qui lui apporte un peu d'aisance.Mais où la trouvers-t-il?car il b'est pas bean.\u201d Cette répunso me fat fuite avou une conviction si tranquille que soudain je vis venir à moi un affreux potit homme absolument semblable aux gens d'atfuiren tels que jo me les ti gure, ot qui, vn un tour de main, prouillu toutes mes idéoa.J'eus beau me débattre, le doute pénétra ai bien en mui que toute la journée, commo un hiniasier retora, il n bonleversé ma maison.Muis ce soir, on Uéerivant foti-4 par l'évidence, i! om porte et set rile, Enfin, puisque personne ivi ne veut ui voir ni comprendre, j'attendrai patiemment, et me cuntenterai de t'é crire, sans essayer dans mon entourage de dovancer l'heure propice.Adieu.1 i (Suite) uno chatte que jai.19 juitlet.Voux-{u que je to dise un conte exquis, à nul autre semblable ?\u2026 I! était une fois un souverain qui avait le don de prendre lee formes les plus d'verses et.de chanter le même air mélodieux, qu'il tôt fleur parfumée, brise légère ou tompête foudroyante, ln quelque endroit que l'on aliét, il découvrait lu mmoyen de vous suivre pas à pan ot, se glissant dans un brin d'herbe, do dire wn folle chanson.Si on n'asnoyail sous un arbre, les fonilles n'étaient plus feuilles et luur bruissement était au voix, sans qu'on sit comment, régon- naît duna l'atmosphère qui devenait lui tout entier, Je connais certain prieuré où ce monarque entroprenant se cachait dans les mmoindres recoins, que toutes len vicilles pierres connais- gaiont et qui, un jour enfin, parlant par voix humaine, se nomma ouver- toment.TH appels son royaume l'univers ot a chauneon l'amour.C'était hier soir.Dane la journée nous avions reçu deux visites, et les visites ici se passent généralement do façon ringulière, parco que, al on parie den événements publica, nous avons toujours l'air de rovanir du fond dos ravaties, étant invariablemont en re- sard de huit jours dans nos informations, var grand'mère ne reçoit qu'un journal départementel qui paraît chaque nemtino.le sorte que ai la poli- tose no los relenait pas, nos visiteurs, à chuque instant, s'écrieraiont : \u201c Muis madame, Henri IV est mort!\u201d Ensuite Mwe do Lis ., qui aime la discussion, se jetie sui l'occasion qui 26 préseute avec l'empressement d'un gourmet sur des derrées rares, À tout hasard, elle livre aux espsces une idée quelconque, et, bon gré, mal gré, il faut que le gant soit reluvé et que ls lutte s'engage.Mais hier, su début, la conversation tombs sur les C'hétigné.Nos visiteurs éprouvaient le besoin de leur appliquer quelques bons coups de bâton, en signe d'amitié ; tu sa dd remarquer bien des fois que les coups de bâton étaient ja caractéristique des plus vives amitiés ?\u2014 Ce sont dea hommes charmants, dit Mme M.On les voit trop rarement.lis sont un pea exoeniriques.onse demande pourquoi ils vivent ainsi en loupe, Ils sont si paovres, il ost vrai.Pauvres gens | que peuvent- ile faire ainsi enterrés dans leurs ruines ?\u2014Mais ils ne m'ont point Pair 3 plaindre, dis-je on réprimant une bouffée de colère, -Ils lisent et travaillent beaucoup, répondit Moe de Lines, \u2014C'est un peu une poss, je crois, répliqua le fils de Mme M.Hervé, que j'aime beaucoup, v'avait rien d'un travailleur au cullège.Il était comme les eutres, ni plus ui moins, On dit que les relations de son père lui ont beaucoup servi.\u201d Ma pstionce n'est pas et ne sors jamais angé'ique, c'est pusitif, et devant l'injuetice 1 quand on atiaque mes amis, prit éprouve le même fréinir.smunt que mes doigts qui ai- mersient à cravacher quelqu'un.* Certuins homues se Lransformert heureusement, répliquai je d'un ton vit, tandis que besucuap s'arrêtent à une premiére station et n\u2019en boug nt plus.J'aime mieux les pretaiers, \u2014 Oh! je be l'utuique pus, made- motel; Seal mon ami, eu un bien Bou gatg on, Gui je lu trouve un peu prmenr, - \u2014 Parce que c'est un homme die- tingué ?demandai jo ironiquement.Je l'eugageru, en tout cas, à faire la ce lébre prière : U Dieu, luissez moi mes ennemis et sauvez-moi de nes amis |\u201d Le diable, lui-même, s'en füt mê:é qu'il n'eût pu m'empêcher de lanor tma réponse doutl'impertinence, jointe à lu vivacité du ton, donna l'éveil à Mme de Lines, pendant qu'au sourire discret qui aiteura les lèvres de ma adversaires, jo m'apergus qu'on m'avait tendu un piège et que, tête baissée, j'étais tombée dedans, Mu cousine changes vivement la conversation en purlant des récolter.Connais tu une race plus désagréab'e que celle des propriétaires ?On dirait tune légion de lProméthées dévorés par un élernel vautour, et ils ne possédc- raient rien du tout que leurs lameuta- tions tio seraient pas plus lugubrer.Au milieu de la conversation, Hervé est entré, le regard souciez et même un peu triste, pour moi du moins qui le connais bien.Avec une politesse un pen surac- née qu'il tient de vou père, il s'est moqué agréublement des désospoirs qui l'entouraient, puis, à quelques quec- tions qui lui furont posées sur ses voy- njcon, lu niveau de la conversation s'éleva promptement.Bien qu\u2019il ne soit pus trés causeur, il preud toujours part à la canversalion avec beaucoup de bonne grâce, et la bunalité, à su voix, se sauve à toutes jambes.En voyant, hier, Get effet se produire im- mégiutement, j'ai compris la critique qui avuit précédé son entrée, la médiocrité, comme tu le anis, n\u2019aimant que sa propre porsonne.Je ne sais pas vi l'intelligence d'Hervé est supérieur, mois ila une instruction étendue qui est lettre morte pour nos bons voisins ; vivant sutour de leur unique journal et de leur marmite, ils croient avec fermeté que marmite et journal sont le darnier mot de la création.Après avoir roulé avec quelque im- péluosité sur une question de venti- ment, la discussion aborda le terrain des Loulevergement sociaux, ot je croyais que nous n\u2019en verrions jamais la fin quand ma cousine, qui se recueil- luit depuis un moment, pour frapper un grand coup, s'écris : * Du resto, Dieu soul est grand! Si Musaiilon ne l'avait pasdit, eh bien ! moi je l'aurais dit 1\u201d dette ponséo nouvelle, tombant au milion de nous avec l'à-propos d'une botnbe dans une réunion de palsibles villageois, servit l'impatience où, j'étais d'assister à la disparition de nos visiteure, qui se levèrent comme si l'accord final était donné, Il'était tard, et jo regardais avec désolation la pendule en songeant qu'llervé allait partir sans que & passe sonder délicatement le motif de sa préoccupation ; mais voilà que grand'mère eut lu bien-beureuse inspiration de le retenir à diner.Malheureusement Mme de Lines, dérogeant à ses habitudes, ne nous quitta pas, oar ma fougue, en défendant les Chétigné, l'avait inquiété.Toutefois elle se ras sura devant l'air distrait d'Hervé et lu façon placide dont je dévorais à bulles dents mon dîner.À suture) EAS TRACE ARE COPYRIGHTS, QRTAIN A FALEA PE Fore ru en w uel fine tn oise » eu0 Of 1uecbeu Co, poreiv Auserienn, a + vita qrablic withe nieraid Be.W & J M.FARQUHAR 354 RUE ST-JACQUES Viennent de recevoir un assartimeut ebolsi de rideanz bordée en chenille, éervant de portières on le rileaux pour fenétres, Ridrant en stentelle blancs et éecrus, Atat-jone, avec dentelle où franges, ola, ete, ote, Nous avons précise- ment ce qui vous mauque pour rendre voschambres atirayantes et paies, durant les jours de chaleur de l'été, Prix annsi ban que possible ESSAI GRATUIT ES PILULES DU DR, CLARK DONNANT LA VIGNEUR AUX NERFS, ur la qué- sont an remèda trés offionse vison de In débilisé norv toutes tas formas, 'shrence a péronire jo téte, linsoruniie, 18 varie de vieue sie.iraitement du ler opère © yiriem a ide et permanente sur ler ent \"] énanpérée a hate de témoignages os I um rende \u20ac vase eut Sat: me; a .a a1 butte, ox waites pour.$4, \"yet de ay Cishres poate pour aù ebel dre 1.0.CLARK, Han $458 Archer Ave, Chloago, It "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.