Le droit, 23 avril 1913, mercredi 23 avril 1913
[" tre \u2014 ed VOLUME I.\u2014 No.23.re th i ae orme etai ee ne em, case ss es a mime oe ean \u2014 i g ae - ; 2\" ei .! , Ni 3 ) 3 ) A any ABONNEMENTS EDITION QUOTIDIENNE Canada et Etats-Unis « - $300 Union Postale - .$56.00 ÉDITION HEBDOMADAIRE \\ Canada - - - $1.00 + Etats-Unis .- $1.50 Union Postale > - $2.00 Publié par le Syndicat d\u2019Oeuvres sociales, Ltée 1913 UN SOU LE NUMERO L\u2019AVENIR EST À CEUX QUI LUTTENT PETITES ANNONCES Tél.Rideau 1448 LA LIGNE .TROIS FOIS .10 sous 25 sous Si vous avez uno maison à vendre ou à louer; si vous désirez une servante, annoncez La \u201cLE DROIT.\u201d Casier Potal 554 Bureaux : No.88 rue York L PROTECTION DE L'ENFANCE | MISERES MORALES Hors de l'école \u2014 à l'époque même où l'enfant s'y rend \u2014 midle miséres très générales l\u2019attendent et l'assaillent.Des misères morales, d\u2019abord.Quand la mère est à sa tâche (d\u2019ouvrière ou même de ménagère) et trop occupée pour pouvoir porter à ses enfants une attention suffisante, le défaut de surveillance expose cette âme jeune anx pires tentations et Dans les grandes villes, la rue est souvent immorale, nul ne l\u2019ignore.A peine est-il besoin de rappeler les affiches scanda-' leuses, les journaux pornographiques qui pendent des kiosques et sollicitent les curiosiés malsaines, les annonces que l\u2019on distribue: à tous, sans souci de l\u2019âge.Il y a encore la camaraderie du ruisseau, les promiseuités des maisons ouvrières, malsaines, trop ploi- nes, souvent habitées par le vice, L'enfant est exposé à toute heure aux révélations cyniques, aux propos grossiers, Qux obscènes qui le blasent et risquent de faire de lui un être définiti-' vement \u201c\u2018ammoral\u2019\u2019.Le puganisme présent ne fcrait-il pas rougir les antiques.Le défaut d'instructibn religieuse est une des grandes plaiesi contemporaines.Les parents jirréligienx ou sceptiques, ou encorel surchargés de besognes monotones et épuisantes, négligent de faire donner à leurs enfants une selide formation religieuse, igne-! ant que, pour les Ames simples, l\u2019irréligion.c'est l'absence de sanetion pour la morale.ct pratiquement l\u2019immoralité.11 est possible qu'à la campagne la surveillance soit plus dif, fieile encore que dans les villes, et les parents ne doivent pas se; bercer d'illusions poétiques.Le culte de la terre\u2014 la seule divinité actuelle d\u2019une foule'de paysans.dont la religion reste SOU vent à l\u2019état latent ou superstitieux,\u2014 suffit à des esprits, éter nellement tournés vers elle.comme le sont leurs corps.La nature ne parle pas toujours de Dieu.et il n'est pas sûr que la vie des champs élève toujours les sentiments.ou les misères de l\u2019enfant sont-elles grandes partout.- | RENEDES Eat HTT pT me ln agg Mais, à toutes ces infirmités morales auxquelles est quotidiennement exposée l'enfance dans les classes laborieuses, il ne manque certes pas de remèdes et de palliatifs.Il faut seulement songer à les appliquer et à les répardre.Ainsi, il ne devrait pas y avoir de ville où ne se rencontrât un patronage de filles, et aussi un patronage de garcons.Ce n\u2019esti peut-être pas à l'école, ou, du moins, à l\u2019école seulement, que se forment l\u2019esprit et le coeur.Et coux des.catholiques qui, avee un zèle parfois excessif, ont fait campagne pour que la générosité de leurs coreligionnaires se portât, sur l\u2019établissement de patronages bien montés, ne se sont pas tot jours trompés.Tue patronage.c\u2019est un groupe plus vivant.moins artificiel, d\u2019organisation moins: impérative que l\u2019école.On y vient par goût, librement, on y lie; des amitiés plus vivantes, C\u2019est là aussi.par des conversations.cordiales, des causeries, conférences ou représentations attirantes, qu\u2019on s'insinue davantage.Le patronage est un centre, même pour la famille.La gymnastique y développe la santé.C\u2019est hygiénique et c\u2019est aimable.On n\u2019a encore rien trouvé de mieux, ou de plus généralement utile\u2014-pour arracher l'enfant aux influences mauvaises.Le patronage.d\u2019aillenrs, a besoin de compléments, et le plus indispensable de tous, c\u2019est le cerele d\u2019études, qui doit contribuer à la formation d'une élite et rester confessionnel.Presque \u2018tous les dirceteurs de patronages ont aujourd\u2019hui compris l'utilité ces cercles ; ils savent que c'est pour l\u2019enfant un excellent moyen de défense morale que d\u2019être de bonne heure habitué à la réplique et à l\u2019action.Toutés ces idées sent connues.Mais, il ne faut pas croire que l\u2019institution d'un patronage suffise.Tl est trop clair, en effet, que tous les enfants ne peuv ent}! ni ne veulent y venir: or, On doit songer à tous, ct les misères morales, de l\u2019enfance sollicitent d'autres secours que ceux du patronage.Lah A Ou sait, par exemple, l\u2019insistance avee laquelle S.8.Pie XN! a stimulé, encouragé et béni l\u2019oeuvre des tatéchistes volontaires.qui suppléent le curé dans les paroisses nombreuses.11 v voit l\u2019oeuvre des oeuvres.car le premier bien à donner aux jeunes âmes, qui ont naturellement soif de justice et d\u2019amour, c\u2019est le pain quotidien de la doctrine.Enfin.une action moins dircete, mais dont influence se fait sentir-sur les enfants, comme sur tous, c'est celle, par exemple, qu\u2019exercent les ligues pour la moralité des rues, les associations contre la pornographie ct la propagande du vice.Lorsqu\u2019on n\u2019a pas l\u2019occasion de soulager directement tel enfant ou tel groupe d'enfants, l\u2019entrée dans de semllables ligues ct l\u2019activité anti- pornographique sont encore des manières efficaces de soulager leurs misères morales.Neus avons connu, dans les centres où les nôtres ne sont pas organisés et où il n\u2019y a pas d\u2019écoles catholiques, vus avons, connu des hommes ct des femmes qui consacrent leurs loisirs à enseigner le cathéchisme ct les éléments de la langue française aux enfants.Inutile de dire qu\u2019il n\u2018y à d\u2019autres rémunérations pour ce travail que Ia satisfaction de faire une bonne oeuvre.Oui, quelle oeuvre sublime que de catéchiser les enfants, que d\u2019enseigner aux tout petits les éléments de la religion catholique et de Ja langue maternelle.: La Providence que de condamnation, quand même, De cette manière, s\u2019il \u2018ar- À la dernière assemblée du Conseil.de ville, on a parlésde l\u2019eau des puits; puits artésiens et puits de surface dence.\u201d Qu a demandé ce que le chef (est sans doute on s\u2019appuyant du hureauëf d'hygiène dispit de l'eau des sa re il y a en ville.SVT Ce grrrand principe de pru- On ne se prononce pas d'une denee que le Dr Phrént a déclaré \u201cJqu\u2019il n'y avait rien à reprocher manière P utive.\u20ac \u2018est Plus hy.au Dr Shireff et que toutes les gièné à déclaré que telle ou telle suggestions faits p ar le juge Gunn cau était contaminée: ~ des inté- avaient été mises en pratique.rganén ont fait analyser cette eau on l'à& trouvée absolument bon- ney, > t On semble an \u201céépartement de I'l l\u2019hygiène, avoir sdopté | la politi- rive des accidents, on sera sur le bon côté ct s\u2019il n\u2019arrive rien on dira gne c'est grâce à \u2018\u2018notre pru- Par l\u2019Electricité Qui amènera devant le Conseil- imfluences.june certaine larme que Dieu a fai- visions} \u2018suires municipaux ont de faire venir des spécialistes de Londres ui) | Pa .n'ont donné aucune solution au! -à la connaissance du public del.de-ville, la question de stérilise» À MÉDITER Z| | Quand la mère a épuisé, pour| | \u2018ramener un fils coupable, les con- 'seils, les avertissements, les re-! proches et qu\u2019en apparence elle! LES MONTÉNÉGRINS ONT PRIS SCUTARI me pout pins rien, il lui reste en- Après sept mois de siège la forteresse ottomane vient de tomber aux mains des assiégeants- Bataille de 24 heures.jeore une puiseance, la plus grande de toutes; il lui reste ses lar-| \u2018mes, Qu'elle prie, qu\u2019elle pleure, qu\u2019elle aille chercher dans ces Tepe secrets où l\u2019âme de la mère t l\u2019âÂme chrétienne se touchent, | \"| | | te cxprès: voilà l\u2019enfant sauvé& Migr Bougaud.{ | in eau au moyen de 'électricité 7) Le siege durait depuis octobre, moralistes| Ce moyen essayé en France a réussi invariablement, pourquoi ne pas l\u2019ersayer?Lie maire Ellis et les Commis- voté, en un tour de main, problème que nous avons à résou- dre.Pour tela, on a payé $10- 060.00.Voici maintenant que l\u2019on porte.nn moyen hien simple de porter re-: méde aux maux qui affligent la population d'Ottawa, pourquoi re-i fuser de l'essayer?Pourquoi ne! pas demander au gouvernement fédéral de faire faire immédiatement des expériences?Pourquoi: ne pas bénéficier des connaissan-! Ces que possèdent plusieurs sa vants actuellement au service du gouvernement?Evidemment.le maire Ellis et\u2019 les Commissaires mnnicipaux ne sont pas sincères, et le peuple n'a pas tort.de dire qu\u2019il est honteusement exploité.Les \u201c\u201cSauveurs\u2019 que les contri- Juables d\u2019Ottawa se sont donnés l'hiver dérnier ressemblent beau- coun au fameux \u201cSauveur du peuple\u201d de charlatanesque mémoire.\u2018 >> Les Suffragettes Les suffragettes continuent à, faire des leurs en Angleterre; el-| les promenent la torche incendiaire dans les clubs d\u2019amusements et les résidences des riches.Les autorités sévissent, les con- danmations pleuvent drues, mais le mal se propage quand même.Pour décatholiciser la femme anglaise on lui à enscigné depuis plusieurs sièeles à mépriser au torité religicuse et les lois fondamentales posées par le .divin Créateur.On lui à appris par des exemples venant de haut que la vie est faite pour jouir ct non pour la consacrer au devoir.Pareille éducation pouvait-elle produire autre chose que le désordre?Malheureusement, le mal ne se limite pas à l\u2019Angleterre.La Fran- caisc et l\u2019Américaine stériles volontaires ne sont-elles pas des suffragettes d'un autre genre ?Que font-elles pour la société ?Lies lois,les exhortations, les menaces pas plus que les récompenses fu pourront jamais empêcher les femntes de trahir leur missior.si l\u2019on\u201ctie cultive, avec un soin minutieux, au fond de leurs: cocurs, \u2018la foi, l\u2019espérance et l\u2019a- monr \u2018tel qu\u2019on l'enseigne dans l'Eglise catholique.Où la femme n\u2019a plus de res peet \u2018pour.les sentiments religieux, la société cst en péril.\u2014 France et Allomaghe Le monde ost tin peu étonné des ineidents qui se répètent à tière franco-allemande.Les relations.plus ou moins tendues.non \u2018entre les \u2018deux gbuvernements, | craindre à des complications di- ploimatiques plus ou moins délicates, \u2014\u2014\u2014- ei * non.tellement, / bataille acharnée de 24 heures.\u2018Plusieurs maisons sont la si cours intervalles sur la fron-j_ mais entre les deux peuples.font] Ne faites pas de pari avec votre femme à moins que vous so+L yez décidé de perdre, que vous ga-! (Service du Droit™) Cettinje, 23\u2014On annonce offi- lei, que les Monténé- grins ont pris Seutari, après une L'assaut qui devait donner la victoire au Monténégro commen- ca lundi soir.Les Monténégrins prirent l'offensive ct tombèrent par surprise sur les Tures qui se ressaisirent et livrèrent un combat très rude, Après un assaut Ineurtrier à lu baionnette, les Monténégrins repoussérent enfin les soldats ottomans et entrèrent victorieux dans la forteresse.Il était alors 4 heures du matin.Peu de temps après, Kssaad \u2018Pacha, commandant de la défense de Seutari, siguaït la reddition.Les défenseurs étaient au nom-.\"bre de 10,000.Les Monténégrins | ont perdu dans ce siège hones et les Tures 5,000.Londres, 23\u2014-La prise de Scu- 3,000 tari complique maintenant la question de la délimitation des frontières de l\u2019Albanie et l\u2019on ne sait encore quelle attitude prendront les puissances, Cettinje.23 \u2014Seutari était aux mains des Tures depuis 1447.Le nombre des habitants était de 27,000 Mahometaus ct de 5.000 catholiques.Les vivres étaient encore abondantes ct personne, contrairement aux rumeurs, n'avait souffert de la faim au cours du siege, Le gouvernement monténégrin avait fermé la frontière et suspendu le service postal et télégra- pliique avec l\u2019extérieur afin d\u2019empêcher l'intervention des puissances avaut la chute de Seutari.INCENDIE DÉSASTREUX proie des flammes.-$50,- , 000 de pertes.Drockviile, Ont, 23\u2014 Un incendie a détruit, hier, tonte \u2018une partie des quartiers les mieux ba- tis de cette ville.Avant que l\u2019on ait pûü maîtriser les flammes, elles avaient causé pour 450.000 de dommages.On eroit que cet incendie est l'oeuvre d\u2019un incendiaire.Jia moitié des pertes.seulement est compensée par les assurances, er Pie X se rétablit Rome, 23 \u2014 Te Pape revient à la santé de jour en jour.I s'est levé & dix heures, ce matin, et à pu marcher dans sa chambre.Sa température est de 97.L'affee- tion bronchique subsiste et l\u2019expectoration est encore abondante.\u2014\u2014-\u2014 arme Sir Charles Tupper (Service du \u2018\u2018Droit\u2019\u2019) Montréal.23 \u2014 Sir Tupper était de passage à Montréal, hier soir.en route pour Halifax où il doit s'embarquer pour l'Angleterre.L'ancien premier ministre a déclaré qu\u2019il voyait la métropole et le Canada pour la dernière fois probablement.Nombre de citoyens sont allés le saluer à la gare.\u2014\u2014__ Fe La duchesse est souffrante \u201c Droit) Londres, 23\u2014 La Duchesse de Connaught est souffrante depuis 24 heures.dit-un bulletin signé par les chirurgiens qui l\u2019ent opérée le 10 avril.comm Le Ge Le canal Lachine déjà ouvert (Service du (Service du \u2018\u2018Droit) Montréal, 23\u2014Le Canal La- chine est ouvert depuis ee matin, à Dheures, C'est la premiere {nis de mémoire d'homme, qu\u2019il est ouvert aussitôt à la navigation.\u2018an dernier, il fut ouvert le 29 avril et il y a vingt ans, ce qui était le record.le 25 avpilid - Charles; LE SCANDALE DES ARMEMENTS Une commission parlementaire fera une enquête à l'eau de rose.(Service du \u2018\u2018Droit\u2019\") Berlin, 23\u2014 La Commission du Budget dn Reichstag u décidé de faire nommer une commission parlementaire pour faire une enqué- Le sur le scandale des armements.Les Socialistes ont essayé, sans succès, de faire donner à cette commission le pouvoir de citer les témoins et de les forcer à déposer sous serment.L'enquête ne donnera, dans ces circonstances, aucun résultat satisfaisant.Les journaux publient des chiffres démontrant que l'année où la campagne militariste, à commencé ses agissements en France, les dividendes des fabri- rants d\u2019armes Allemands ont augmenté de 20 à 332 pour cent et le prix des actions de 290 à 575.© rm UNE GUERRE GRECO-BULGARE \u2014 Serait sur le point d\u2019éclater.- L'armée grecque surveille les mouvements bulgares.(Service du \u2018\u2018Droit\u2019\u2019) Londres, 23.\u2014Le correspondant du \u2018\u2018Chronicle\u2019\u2019 à Salonique \u2018est d'opinion que lo.Bulgarie et la Grèce marchent vers une guerre certaine.Les Grecs ont \u2018concentré une armée dans le voisinage de Salonique, tandis.qu\u2019un autre corps a été débarqué à Orfani, afin de surveiller les mouvements la.UNE VICTIME DE SCROLL (Service du \u2018\u2018 Droit\u201d) Montréal, 23\u2014Luigi Serolli, d\u2019une des- victimes du drame dé | jalougie dont l\u2019auteur est Tomas- so Bernardi, est mort À l'hôpital Notre-Dame, - ee matin.L'antre vietime, Angelina Regina, qui git à l\u2019hôpitai Général, se rétablira.L \u2018enquête du corouer aura in, des Bulgares à Drama et à Kava- 4 Montréal, 23\u2014 Peter Süther- ; land, cordonnier, LE \u201cCITIZEN\u201d ET \u2014 Le Citizen\u2019 de cette ville se paic la téte du Dr Parent, il faut avouer qu\u2019il ne l\u2019a pas volé.A la dernière séance du Con- seil-de-ville, le Dr Parent, mettant de côté les sentiments et les idées bien connus de ses commettants, prenait la.défense du Dr Shireff et laissait entendre qu\u2019on devait le laisser permanemment à son poste.M.Parent comptait sans doute recevoir l\u2019approbation entière de tout l'élément de langue anglaise, ce à quoi il semble tenir par dessus tout.Le \u2018\u201cCitizen\u2019\u2019 lui rappelle en termes non équivoques que, d\u2019après les conclusions de l'enquête faite par le juge Gunn, il est fa- eile de constater que\u201d le Dr Bhi- veff n'a pas la confiance du public ni les connaissances nécessaires pour qu'on lui confie le soin de la santé publique.Le Dr Parent se rappellera sans doute que l'Anglais n\u2019a que du mépris pour celui qui ne tient pas ses promesses et qui n\u2019a pas le courage de défendre les intérêts de ses commettants.ek OB \u2014~\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 XXIV® CONGRES EUCHARISTIQUE Souvre avourdhui a La Va- -lette sous la présidence du Cardinal Férrata.Tm, dinal Dominic Ferrata, Légat du Pape au Congrès eucharistique, est arrivé iei hier après-midi sur le torpilleur \u2018\u2018Hussar\u2019\u2019, venant de Sicile.H a été chaudement acclamé par la foule immense accourue au débarcadère.Toutes les cloches des églises se mirent en branle et le Légat passa en voiture au milieu des rues richement décorées de Floriana, où une réception lui fut faite par l\u2019archevêque de Malte, le clergé et les dignitaires étrangers.Son Excellence assista à une courte cérémonie à la cathédrale et se rendit au palais archipiscopal, où il résidera durant tout le congrès Aujourd'hui a lieu l'ouverture \u2018du vingt-quatrième Congrès Eucharistique dans la Rotonde de la Musta, par Mgr Heylen, évêque de Namur, Belgique, président permanent des Congrès eucHaris- tiquer internationaux \u2014_____ © \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014.LA GREVE BELGE (Service du \u2018\u2018Droit\u2019\u2019) Bruxelles, 23\u2014A Anvers, la Louvière, Seraing, Mons, Heren- thals et daffs cette ville, u ngrand nombre d\u2019ouvriers ont repris le travail.La majorité des grévistes attendent la décision du congrès socialiste avant de retourner à d'atelier.Le comité socialiste se réunira demain et recommandera la cessation de la grève.\u2014\u2014 tll A\u2014 Pour avoir blessé sa femme (Service du \u2018\u2018Droit\u2019\u2019) 389 Bleury, été arrété hier soir, pour s\u2019étre livré à des voies de faits graves sur sa femme, en la bessant avec un couteau.La blessée n\u2019a pas voulu se laisser conduire à l\u2019hôpital, elle est soignée à son domi- \u2018eile.Le malheureuse femme aurait sans doute été tuée si elle n\u2019avait pu parer Ie coup: que lui porta son mari.Elle s\u2019en tire avec de légères blessures à la main et au eau Fon LE Dr PARENT ® - | A VOL women On discute encore la loi des banques en comité, mais on espère que le projet de loi élaboré sera soumis au Parlement d\u2019ici quelques jours.v + + Les ministériels espèrent proroger la législature provinciale jeudi ou vendredi soir.Les libéraux de leur côté prétendent qu\u2019il y du travail pour jusqu\u2019au milieu de la semaine prochaine.kk *% Une dépêche, par télégraphic sans fil annonce que les glaces du pole nord sont en mouvement trés actif vers le Sud.Ce qui présagerait que la belle saison doit nous arriver sous peu.* ok *% Les députés libéraux à la lé- iégislature provinciale s\u2019opposent fortement à ce que le gouverne- inent accorde des subsides eu terre pour la constructivn d\u2019un chemin de fer dans le Nerd d'Ou- ta On prétend que des abus ES nombreux s\u2019en suivront.+ La ville de Toronto demauide à la législature provinciale le privi- iège d\u2019acheter les lignes de traiu- tes.Les profits des lignes de tramways seraient au compte du publie au lieu d\u2019être au bénéticu de particuliers.Plusieurs contiits d\u2019autoôrité seraient ainsi évites.* x * A la rchambre des communes.on disente sur les amendemonts aux règlements, il est tuut piuba- ble que la session se prolvngera jusque dans le mois de juillet est bien vrai de dire que l'on passe six mois par année à faire des lois que l\u2019on viols ensuite La Valette, Malte, 23\u2014Le car- {Pendant les six autres mois.% %k % Les feux de prairie font rage actuellement dans le sud et le centre de la Saskatchewan.Les dommages les plus cougidérables ont été causés autour de Moose Jaw.Le probléme maintenant est de trouver la nourriture né- tessaire pour bestiaux en attendant que l\u2019herbe pousse.x kX Les citoyens d\u2019Ottawa s\u2019agitent sérieusement pour créer une forte opposition au projet du nouvel aquedue.Si les journaux de langue anglaise semblent favoriser le projet.ce n\u2019est pas à dire que tous les Anglais sont du même avis.Ils sont très nombreux les citoyens anglais qui trouvent absolument ridicules les plans du maire Ellis et de ses amis.* + kh Malgré les injonctions des grandes puissances, le Moñtenegro a continué ses attaques contre la forteresse de Scutari, dont ils viennent de s\u2019 \u2018emparer après un sige de près de six mois.D\u2019autres parts, les dépêches annoncent que les Grecs ét les Bulgares commenceraiéiit a s\u2019observer d\u2019une manière étrange.Ce t'est pas la première fois que les dépêches annoncent ces divisions.EN Le maitre-des-postes & Aylmer, M.Léon Chartier, a offert sa démission parce que les inspecteurs du gouvernement ont découvert que le surplus des recettes n\u2019é talent pas déposées exactement d\u2019après les prescriptions des lois fédérales.Contrairement à certaines rumeurs que l\u2019on a fait cou- a|rir, il n\u2019y a pas deéflcit dans les comptes.ER La grande grève qui 8 menacé de jeter le désarroi em Belgique est tacitement terminde, colité des millions et les Socialistes qui croyaiënt en tirer un grand profit et \u201cqui sont la cause première de ce différend contimient à erier qu\u2019ils sont les seuls amis de l\u2019ouvriéæ/ cunad ils chérehent à l'éxploiter nû bénéfice d'ambitions Ways qui circulent dans ses limi Elle a politiques. me et Vues néfaste MVR 7 Et Je re plic le~pardon.aan \u201cÉCOLE BILINGUE | L'école bilingue est une école dà l\u2019on enseigne deux langues.C'est là une définition assez large pour comprendre plypieurs ea- tégories distinetes d'écoles bilingues.lei, dans la province d\u2019Ontario, en ee ui nous coneerne, on peut eu distinguer trois sortes.IYahgrd, par école bilingue, ou peut entendre une école ou une classe dans laquelle le cours gé- nérul des matières est enseigné en anglais, par des maîtres ct avec des manuels de langue anglaise, ua l\u2019xception des quelques heures par jour ou par semaine Consacrées à l'étude de la langue fran- caise.Ce sont des écoles bilingues | idéales.pour les enfants de langue anglaise.Mais on ne saurait inventer aueilleur moyen de faire perdre très rapidement à nos enfants canadiens-français ct leur langue ct la me-tzalité catholique qui l\u2019imniègne, LI vs: impossib'> que.dans la pensée des élèves soumis à ce régine, la langue francaise n\u2019apparaisse d\u2019une importance secondaire, ct comme un fardeau de sureroît.À part l\u2019action dissolvante.d\u2019une éduea- tion étrangère, il\u2019 nen tant pour détruire dans une âme d'etffail toute träce ces cara\u201d res de son origine nationale.Ce premier genre d\u2019école bilingue est celui qui préconise le règlement 17 du ministère de l\u2019Instruction publique.En second lieu, on peut appeler école bilingue l\u2019école où les deux langues anglaise ct francaise, si-|¢ multanément enseignées dans; 1 ex plication de toutes, les matières, à des élèves de même ou de différente nationalité, seraient mises sur un pied d\u2019égalité et de neutralité, plus belle en théorie qu'en pratique.En réalité, si pareille école peut respecter la justice dans la distribution des égards à l\u2019une ou à l\u2019autre des deux langues, elle n\u2019aboutiva > pourfa:* qu'à former des hybrides, des monstres intellectuels et Tittérai- res.La plus élémentaire pédas- pie, le bor sens du p'us bumble maître \u2018école saisit toire l'absurdité d\u2019ün pareil système.C'est le moyen de faire des élèves méftis, ni anglais-ni français, sans caractère défini, étrangers à leurs familles autant qu\u2019à 7 LE BILL McKENNA À propes des suffragettes incarcérées Londres, 22.\u2014Le bill qui a rapport aux grèves de famine des suffragettes emprisonnées et qui a été introduit à la Chambre des Communes le 26 mars par le secrétaire d\u2019Etat MeKenna, a été disenté hier à la Chambre.\u2014 Le secrétaire McKenna désire voir passer le bill le plus, tôt possible.Il se voit obligé en attendant de continuer le système de la nourriture forcée, bien qu\u2019il lui répugne d'employer ce moyen violent.D'autre part, il a refusé un amendement défendant l\u2019alimentation foreée ear il veut pouvoir avoir -recours a ee moyery quand le renvoi d\u2019une gréviste de famine serait un danger social.Le bill pourvoit aux conditions des renvois temporaires des prisonnières pour cause de santé.De nombreux amendements ont été proposés, pour et contre les suffragettes.Le gouvernement semblait désirer renvoyer le bill tel quel au comité.Après quelque discussion, le Secrétaire d'Etat appliqua la loi de cloture et le vote fut pris.Le \u2018bill est passé au comité sans aucun amendement.2 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 PP 002 Luskville PARTIE DE CARTES Luskville, 22.\u2014Jeudi le premier mai nous aurons une magnifique \u2018partie de cartes \u2018\u2018euchre\u2019\u2019 à la salle du conseil.Ce concours à été organisé au profit de l\u2019église.1 Des rafraichissements servis après la partie.1 Tout le monde se fera un devoir d'assister à cette soirée qui, À n\u2019en pas douter, sera des plus intéressantes.T1 y aura superbes prix à ga- gles aussi complètement que c\u2019est; gner.Qu\u2019on n\u2019oublie pas la date |et s\u2019y rende en foule.; \u201cLa partie \u2018commencera à 8.30 { heures, Pris: 25 sous, Chambre ou de les discuter en co- } mité général, si nous ne devions-} soin se fait, suivant moi, grande- |.seront | - w & \u2018WHR St Louis .Detroit .Chicago .Lasterly.* Chicago.Brooklyn Boston st Louis et Wingo.Chirago .Cincinnati Cincinnati.Providence Lee.Buffalo .Newark .Montreal .Bufialo.Baltimore.Providence.Jersey City Toronto .House et McKee ; Maxwell et Davis; Newark .101102000\u20145 11 Position de la ligue TRES! bals 14 on Rochester.Ligue Américaine Montreal RE «chester a Providence; le Cleveland .000002000\u20142 y 4,3 Newark, 110000002\u2014 5 2 000000002\u20142 10010100x\u20143 Steen et Land, Hamilton et lexander., Agnew.8 0 Scott A- R.11.1 hier soir, à l'Université o Wa.la ligue de la ville \u2018a décidés 9| différentes questions importantes.et! On à entr'autres fixé la cédule des joutes.R.IT.E.Boston .220004000\u20148 Washington 021000000\u20143 Leonard et Carringan ; Groom.| Gallia, Boehling et Ainsmith.R.H.\u20ac.A Von New York .102010000\u2014+ 10 oY.MCA Le Saints contre le Philadelphia .2004000x\u2014 MeConnell, Shulz et William: Brown et Lapp.Ligue nationale R-II.E.020101301\u20143 14 0 000002010\u20143 8 1 Curtis et Erwin; Perdue, Ger- vais et Rariden, Whaling.R.11.LE.Pittshurg .000000100\u20141 Ligue internationale R.IT.EF.1 7 1.6 0040006000\u20141 G.P.4 3 .rw ; se en \u2014 D ES I 1 ~~ { Parties d\u2019aujourd lui Le Boston à Washington ; Jone New York à Philadelphie; le st lastimes.Parties d\u2019aujourd\u2019hui Les deux clubs canadiens (ait changer la chance de câté et ont gagné par de beaux seores, 1 R.1.E.10020002x\u2014\" 10 1 ) ) Louis à Cleveland; le Detroit à Archer: Fromme, Packard Me Intyre, Harter et Clarke, R.II.1.FPhiladelphia 0110000000000-2 7 2 New York 0000020000000-2 12 4 Seaton et Dooin; tse et Wilson.Tesreau.Wil- le Chicago à on Docescher ot] 8 He He 33 IO 0 DD DD = Pa son 600 600 200] 600! 400 333, 167 3! al L 1913 LE MONDE SPORTIF A Pastimes ; National.1er mai\u2014Le University contre le Pastimes: 1 le Universgty contre tre le Saints.Pastimes: le National contre le, le Saints; Y.M.\u20ac.À.5 juillet\u2014Le National le Pastimes; Parties d\u2019aujourd hui le Y, M.C.À.Le Toronto a Jersey City; à Baltimore; 1e Buffale Collegiate.\u201c19 juillet\u2014Le Collegiate contre le National; le Saints contre le Ligue de la ville d'Ottawa Y.M.\u20ac.À.A une assemblée de la ligue.5 NP d'Otty- le Collegiate; le National contre le Collegiate.POOL Bell 100.Burgess 97; grandes 13; Bell séries \u2014 Burgess 14, 16, 12, 14, 14, 12, MeCann 100, Charron, \u201cIR 0, CEDULE 26 avril de Saints contre Le des séries-MeCaun l'Université contre le Charron, 98, 12, 11, 10.Position du tournoi | GP.G.SPC.Aj Miron .2.0 T2; gran- 17, 17, 17, 19 0; National.7 1 42 875 2 | 3 mai Le Ÿ.M, © À, contre.Fagan Gb 2034 Ths3 2 Pastimes: Te Université contre le; MeCunn .6 2 35 753 2 (\u2018ollégiate, Rell .LoL.6 2 37 {3 2 10 mai\u2014 Le Saint contre le Na- Davidson .5 3 30 695 2 Jui tional ; le University contre le Morneau .0 4037 Hou 1 \u2018 Groulx + 4 30 500 2 | 44 mai\u2014Le Collegiate contre; Tessier 3 4 239 429 3 le University.Charron 2 8 16 200 0 17 mai\u2014Le University contre Beauvais .1 7 922 125 2 le Saints: le Y.M.A contre Burgess .1 8 25 121 1 lo Collegiate.1 © Parties de ce soir 31 Mar Le R niversity contre ({roulx contre Davidson.le Saints: le Y.M.©.À.contre: |, \u2018 ; l'agan conire Burgess, le Collegiate.= \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_e 2 31 mai\u2014 Le National contre le: .ee ee : Inondation dans le Mississipi 2 1ile Y.ML.(UAL 000000000\u20140 5 1] 7 juin\u2014TLe Collegiate contre le! Vicksburg, Miss.22.\u20141 ne Camnitz et Simmons; Perritt{Saïnts; le University contre le grande brèche vient de se faire Pastimes dans les prineipales digues de lu RHE 11 juin\u2014Le National contre le valfée du Bas Mississipi, hier 29e 114 (Tres | après-midi, 100000232\u20145 11 01 University.apres i mand oN VOLT 1 a.+ 4t Les eaux se sont répandues .000004100\u20145 13 1} 14 juin\u2014 Le National contre le| qans quatre des principaux coim- L110 « - » a Teifie ONT henev et: V7 \u201cA.» University , fron yy Leifield.Humphreys, Cheney et Y.M, C.AG; le University con-|4és du Mississipi.Les dommages causés s\u2019élèvent à plus d\u2019un million de piastres.D'après les estimés officiels des 21 juin\u2014Le Saints contre le Le Brooklyn à Boston: le Phi-.tadelphie à New-York; le Pittsburg à St Louis; t f [ Y.M.©.A.| ingénieurs, l'inondation a déjà PACE CEE N.POIRIER & FILS Entreprencurs en Constructions 193 rue Carthcart, OTTAWA Téléphone : Rideau 2011 Fournis Gratuitement Devis, Estimés, Plans, Rochester 000100063\u20144 (1 Kocher et Lafitte; Quinn et Blair.| R.II.E.: Baltimore .000000000\u20140 9 1! Montréal 200000000\u20142 6 1 Shawkey ct Egan; Mattern of Madden.: R.II.E.§ Toronto 000010012\u20144 8 14 Jersey City 000000000\u20140 4 18 PHILION & FILS MARCHANDS-TAILLEURS Nous venons de recevoir un assortiment complet de marchandises du printemps pour PARDESSUS ET HABILLEMENTS OTTAWA 168 rue Rideau | guéris.I.Temps requis : Il.Permanence : III.Le secret : IV.L\u2019Innocuité : - V.Coût : Cinq raisons pourquoi les personnes adonnées à la boisson devraient suivre le traitement : En trois jours vous êtes complètement On donne une garantie que la cure est permanente.Vous ne voyez personne autre que le médecin et la garde-malade (à moins que vous ne le désiriez autrement).Le traitement est garanti ne contenir aucune drogue d'une nature nuisible laquelle déclaration est assermentée et déposée au gouvernement du Dominion.Le coût y est à peu près 50 pour cent de moins qu'à toute autre institut semblable.Cols comprend la pension, la chambre, le médecin, la garde-malade et tout service et dépense durant le traiternent.PES TRE * Charpentier \u2014 Menuisier Je viens de faire l'acquisition d'une MACHINE PERFECTIONNÉE pouvant faire le travail avec une RAPIDITE ct une PRÉCISION ETONNANTES.Si vous avez des RÉPARATIONS à faire faire à des MEUBLES où à des instruments de musique en bois, vous pouvez compter trouver chez nous une SATISFACTION ASSURÉE.48 Avenue Laurier Est, Ottawa.Tel.Rideau 2165 ETRE TRY PEINE CY TT A ERE TIT EFC NO FEES BL RE ECRIRE B.d Dre I! INSTI 62 avenue Marlborough (Bout de 'avenue Laurier-Est) TEL.RIDEAU 2104 en trois jours a Ottawa TAMMENT AU SERVICE.La demeure de l\u2019Institut Noble cst SITUATION située dans l\u2019endroit le plus salubre et le plus retiré donnant sur le pare Stratheona.On garantit une cure permanente.Une attention spéciale Si vous avez fait l'essai d\u2019autres cures soi-disant contre la boisson et lcs avez tronvées un insuccès, ne vous découragez pas.Venez chez nous\u2014nousfaitons une spécialité de tels cas.CG +) ii VENEZ, ECRIVEZ OU TELEPHONEZ 28 juin\u2014Le Collegiate contre ie Pastimes contre le contre le le Collegiate contre 12 juillet\u2014Le Saints contre 1c} lo Ro.Ÿ.M.©.A; le Pastimes contre le 28 juillet\u2014Le Pastimes contre, { M.ST-LAURENT itement | I kil OTTAWA | [Ja cure améliorée de la boisson ë| UN MEDECIN ET UNE GARDE-MALADE CONS.À > - couvert 910 milles carrés; l\u2019eau qui s'échappe de la -digue roimn- pue couvrira 220 milles carrés de plus, ee qui fora une inondation d\u2019une étendtte * de 1,152 milles Carrés.\u2019 Cartes d\u2019affaires Tal.Rideau 94 Docteur J.C.Woods, B.A.Médecin et Chirurgien Licencié pour Québec et Ontario Consultations : 201 St.Patrice | 93 10am.4, 2a4e7äëpm .OTTAWA J \u2018[ 23-20 IE La Librairie Française d\u2019Ottawa.Tient toujours le meilleur i choix de Livres de Prières, | Objets religieux, fournitures pour les Ecoles et Bure;yux.Demandez nos prix P.C.GUILLAUME, Angle des rues Sussex et York.ETINGRY A MERCERIES DE CHOIX 100 RUE RIDEAU Téléphone : Rideau 647 Chapeaux, Casquettes, Gants, Cravate, Valeur spéciale a 25 cts Allez en foule chez M.ST-LAURENT Voulez-vous une maison ?Voulez-vous faire un bon placement ?ALLEZ CHEZ J.-G.BRISSON 638 rue Cumberland, Ottawa.Bien peu comptant, 6% d'intérêt, Un peu chaque mois.Bureau, 327 rue Dalhousie, Tel.R.943.Demeure, Tel.Rideau EOI.- ! F i i 1! | { t AECTOR RICHARD, OLIVIER-A.DION RICHARD & DION Courtiers d\u2019assurance 127 RIDEAU, OTTAWA, ONT.TELEPHONES RIDEAU 931 et 1255 TT Pour Nouveautés du Printemps allez chez J.D.GRENIER Marchand-Tailleur Elégant 278 rue Dalhousie OTTAWA Quand nous perdons un client c\u2019est qu\u2019il est mort.PERTE I LS Alf.LaRocque Marchand Tailleur Dernières Importations en TISSUS de FANTAISIE Votre Patronage Sollicité 302 rue Dalhousie, - OTTAWA Tél.Rideau 1691 TA Rides MAURICE VAUX OPTICIEN Spécialiste de Paris 291 rue Dalhousie, prês Clarence OTTAWA 7\u201d PEL SES PE A TESTS MIX AE FREE HORMIDAS NAVION 117 Rue Murray - Pension et écuries Chevaux et voitures de première classe.Factage américain Téléphone : Rideau 583.[ERIN AE TT H | LION & FILS Marchands-Tailleurs 168 rue Rideau Nous venons de recevoir un .Assortiment complet de marchandises du printemps pour Pardessus et Habillements Edifice Ganlin.Estimations fournies gratuitement.A.GAUTHIER & CIE.Plombiers et poseurs d\u2019appareils de chauffage.Tél.Rideau 587.307 rue Daihousie.OTTAWA.OUVRAGE GARANTI Une spécialité de pompes de toutes sortes.TES AS RR S.HUDON & Cie Marchands-Tailleurs 234 rue Dalhô6usie tt Toujours en magasin les derniéres Nouveautées Experts tailleurs pour dames et messieurs, Nettoyage et pressage proprement faits.Ouvrage garanti.Assortiment complet dans les tweeds, les croisés et les draps.A 331, rue Dalhousie.OTTAWA.Fleurs détachées Bouquets de noces Ornemeuts floraux Une spécialité Votre patronage sollicité W.8.KEHOE Fleuriste et décorateur\u2019 Tél.Queen 4661 143 rue Sparks, Ottawa ne ea) A - 22 \u201cils 775 He .A VENDRE.\u2014Une bonne fer- 4 LE DROIT, MERCREDI, 23 AVRIL 1913 ere i = BULLETIN ===, k MÉTÉOROLOGIQUE ue | Yieterin 42 Winnipey th Toronto £1 a2 Elen ins 6 Montréal G4 43 Québec 4 +01 \u201cveises ef Clestriques en certains aujourd'hui of demain, ser hea et chaud, Tempdrature.la dépression | astmosphérique de l'Ouest 87avance vers l'Est pendunt que les sverses et les orages électriques gui Fiuccoupugnent se répandent Ontario.! Prov gt ox Orages endroits | | HEus eis A 4 } Peppy Cris Une tégèré couche de neige i PLramways.A L'HOY EL-DE-VILLE | 7 Le pavage de la rue Bank.\u2014Les estimés défectueux causent des pertes considérables à la ville.-Mo- tion du commissaire Kent.I faut de toute nécessité et sans retard réparer le pavage de lo rue Bank.L'ingénieuractuel pot d'opinion que le mauvais état s Ce cette rue est dû à la construe- tion défectueuse de lu ligne des Les fondements ne sont pas solides et le passage rapide des gros tramways oecusion pn peu refroidi la températun: ne des vibrations qui dé Sagrégen dans l'Ouest, AVIS Notre renrésentant, M.J.W.Peurgoin, a commencé aujour- d\u2019hui la visite de nos abon- nésrésiGents dans ia basses ville.Les personnes qni n\u2019ont pas encore payé le prix de feur abon- memento notre journal sont priés de prefiter de cette visite pour s\u2019en acquitter le plus tôt possible, ce qui nous obligerait beaucoup.M, Bourgoin ayant charge du | département de circulation de noire journal prendra en consi-, dération les plaintes qui lui seront fuites concernant ln livrai- sen à domiciic.\u201cL\u2019Administration\u2019.Institutrices demandées \u2014 mi > ETE == | I, demande des Institutrices pour les écoles biliuenrs de Snd- bury, Ont, Les selaires seront de SHO.1 en fandrant dix pour les\u2018 «voles suivantes, Arrondissement Arrondissement Arrondissement Arrondissement Avi \u2018cielis semieit Arrondissement Arrondissement Arrondissement Arrondissement No 6, Denison.Arrondissement No 3, Denison.\u201cadresser en francais au Rév.Père G.S.Lebel, S.J., Sudbury, Ont, Cit No 1, Garson, | No 2, Garson.No 1, Neelou, No 2, Neclon.No 3, Neelon.No 4 MekKin, No 2, Broder.No 5, Crahmn.æ sr DÉCÈS ST PIERRE \u2014Le 23 avril 1913, à Ottawa, est décédée à l\u2019âge de 28 ans.Me Délin St Î'ierre.Elle faisait partie de la Congrégation des Enfants de Mave.Les funérailles anront lien jeudi matin à la Basilique.Départ de la maison mortuaire, No.63 rue Water, & 7.45 heures.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation, 29 >.} BROWN, Mi Harriette Brown est déeddée hier, à 1°?âge de TF ans.Elle appartenait à Vane des plus aneicnnes familles) d'Ottawa et avait toujours demeuré dans le distriet.Fille Iaisse denx frères, Alfred et Iorace.tous d'Ottawa, MM.deux OM DEMANDE -\u2014Des femmes pour travailier à domicile, à faire des dessus de coussins ; peuvent gagner de 43.09 à 512.00 par semaine.s'adresser cnfre 5 et 8 heures, P.M, au No 133 ruc Nepean.22- 28 -oN DEMANDE \u2014 Une servante pour travail général.S\u2019adresser à M.A.E.Paquette, 326-398, rue St André.TG.Rideau 845.ON DEMANDE \u2014Une vitie du nouvel Cntario demande par l'entremise \u2018du \u201c Droit\u201d\u2019 un Lomme capable de diriger ous le) travaux d'une p 43e vir- Ie, eh -rivs, rues, ponts eb trottoirs.\u2014S'adresser au \u201c\u2018Droit\u2019\u2019, j n.o ON DEMANDE\u2014 Un homme d'expérience dans la sollicitation des annonces, pouvant don ner de bonnes références et con | naissant le français et l'anglais S'adresser, LE \u2018\u2019DROIT\u2019\u2019 88 rue York, Casier postal 554.ON DEMANDE \u2014 Un homme peuvant fournir de bonnes réfé- | rences, bon travailleur et connaissant bien l'anglais et le francais.S\u2019adresser, Le \u201cDROIT\u201d 88 rue York, Casier postal 554 ON DEM: ANDE\u2014 Une bonne d'enfant.H'adresser à 114 rue Osgoode.23.25 Came 20 3 2 me én ben état à Hourget, Ont, \u2018donne maison et bonne grange.Sonditions faciles, puis de comptant.S'adresser à Mme C.G.Ro- chon, Clarence Creck.Ont 23- 24 | PT Au chemin de fer le dimanche, {au service des chars | le pavage petit à petit.décidé de faire Lie bureau à construire un trottoir en ciment vu la rue Concord entre les ave- nies Lees et Evelyn, A lu recommandation de M.skwith M, LL, Munter a été nom- sie ingénieur des chemins avee un salaire de #100 par mois.l! est grand temps que le bur.au des commissaires prenne les moyens de se procurer les maté Vlanx nécessaires aux travaux à Ces prix raisonnables.Pour les travaux de la corporation surtout, il n\u2019a jamais été possible d'avoir des soumissions convena- J les.Les unes étaient trop éle- vies, Ios autres trop basses.Dans 1 premier cas, le profit est consi- cérable, aux dépens de la vile, | Guns Je deuxième La ville s'expose à recevoir de très mauvais services d'un soumissionnaire qui ne lait pas de profit.L'auditeur Cluff dit que cette sanière de faire a cours depuis [des années.1s \u2018en est plaint très \u201cconvent et rien n'a été fait.Le commissaire Keut a présen- i* une motion demandant que l\u2019a- viseur légal, 8.Taylor MeVeity Cool présent à chaque séance du censell comme l'architecte, le |l netériologiste ou l'ingénieur.Une pétition nombreuse des intéressés de la rue Mark a été présentée au bureau, hier.Espérons cue ces citoyens obtiendront justice.eect © me | EGISLATURE PROVINCIALE Le nouveau bill de Toronto\u2014Iniiiati- ve de la Lord\u2019s Alliance.Z.Mageau et la coupe du bois.scam Toronto, 23.\u2014Un nouveau bill (st préparé pour acheter les pro- \u201cToronto Railway Company\u201d et la \u2018Toronto Uleetrie Company\u2019.Le premier Lil présenté par M: MeNaught, la priétés de la de |temaine dernière, après avoir ob- \u2018onu Une première et une sezon- de Ilceture, a été tué.Avant d\u2019être présentée à la Chambre cette nouvelle législa ion devrea porter l\u2019approbation du Licutenant-Gouverneur en Con- #21] est de la Commission \u2018Illy dro- ilectrique.\u201d\u201d Les libéraux se sont opposés fortement à l\u2019adoption du bill pour constituer en corporation la Cie \u201cLake Huron and Ontario tailway.\u201d\u201d lls ont essayé d\u2019amener abolition des cabarets en proposant un amendement à la loi des licences, stipulant qu\u2019il n\u2019y aurait pas d\u2019autres licences d'au corder après cette année.La \u2018Lord\u2019s Day Alliance\u2019, vient de faire sienne un projet qui défend de faire aucun trafic le dimanche, même de distribuer du lait après 19 heures du matin et avant 5 heures p.an.Concernant l\u2019obser- vanee du dimanche M, Elliott, libéral, de Middlesex, a présenté en amendement à la loi demandant qu\u2019aveune ville, à l\u2019exception de Toronto, n\u2019ait de service si ce n\u2019est à la demande expresse des contribuables.Sir James déclare que cela se- ruit nuisible.Par exemple, une seule ville sur le trajet s\u2019oppose à vapeur et toutes les autres en sont privées.MM.Marshall, Atkinson.et Z.Mageau ont exigé que le gouvernement fournisse de plus amples renseignements sur la vente du bois dans les districts vendus aux compagnies de chemin de fer.M.%.Mageau a suggéré que le bois de charpente soit vendu à tant le pied et le bois de pulpe à la corde.De cette manière le gouvernement s\u2019assurerait des revenus beaucoup plus considérables.Les libéraux ont soulevé une \u2018vive discussion afin de faire ins- erire aux débats les interpellations, motions ct amendements \u2018qui ont été rayés à la séance de vendredi dernier.i i j i b McMillan s'en A | 0EEEIEEEITEREOECERTEET® k 3 Nouvelles de Hull CEOOOETINEDORIIOOCDOCITOTS EXPLOSION DE DYNAMITE Joseph llall d'Ottawa, contremaître à ln carrière de la \u201d\u2019Cement Works\u2019\u201d à Hull, a échappé mniraçuleusement à la mort, lundi soir.Il était au travail quand dezx mines chargées de dynamite parrirent subitement.avait placé deux bâtous de dynamite dans chaque mine.Un mor ecau de pierre tomba dans une et Hall, au mnoyen d'une pince, se mit à fouiller afin de l'enlever.La dynamite fit explosion et Ilall fut lancé à dix pieds plus loin.Un grand nombre de petits mor- cvaux de pierre se logèrent dans ba fignee les bras et dans toutes les parties du corps de Hall.L'IHHON lt.ROGERS L'hon IR.Rogers, ministre des travaux publics, a recu hier une délégation de Hull, composée du maire Dupuis, de MM, F.A.Gendron, M.P.P, L.Cousineau et Jos.Wright, demandant que l\u2019or- fre du passage des voitures soit changé, sur le pont Alexandra.Actuellement, tous les véhien- les ailant de Tlull à Ottawa doivent passer sur le côté droit du pont.Tout près du pont, du côté d'Ot tawa, 1 y a une pente rapide et aussi une grosse côte à monter pour venir à Ottawa.11 a été démontré que presque toutes les grosses charges allant de Hull à Ottawa, telles que les charges de pierres, et que la grosse côte était très pénible pour les chevaux.On a demandé que l\u2019ordre de cireulation soit changé et que le chemin pour aller à Ottawa soit à droite.Le ministre a promis qu'il étu- lierait la question sérieusement, it qu'il leur donnerait une réponse sous peu.LE RÉV.PERE GUERTIN FETÉ Grande fête aujourd'hui chez les Révéreuds Pères Oblats de Hull.à l\u2019oecasion du 21e anniversaire d'ordination du R.P.Guer- tin euré de la paroisse Notre-Dame de Grâce.Ce midi, les amis du R.P.se sont réunis aù presbytère en une fête intime.Les élèves des Révérendes Soeurs Grises ont exécuté un joli programme dramatique et musical à 2.30 heures.On a présenté une adresse dg félicitations et de souhaits au digne curé de Notre-Dame de ITull, qui a répondu avec l\u2019éloquence qu'on lui connaît.UNE JAMBE CASSER M.C.MeMillun, un jeune garcon de 16 ans, vivant avee son oncle , ¥.Dennison, sur la rue Mince, s\u2019est cassé une jambe hier.allait chez lui après la classe lorsque pour fai re un tour de voiture il sauta sur une voiture da factage.- Lu jambe lui tomba dans les roues et fut cassée au dessous du genoux.Le Dr Davis à donné les Loins requis au blessé.\u2014\u2014\u2014\u2014 BD \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 L\u2019\u201cImperator\u201d s\u2019échoue (Service du \u2018\u2018Droit\u201d\u201d) Hambourg, 28\u2014-Le nouveau géant des mers Imperator\u2019, de la ligne Iambourg-Americaine, qui doit faire son premier voyage le mois prochain s\u2019est Cchoué dans l\u2019Elbe, hier.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014__ > Deux mineurs tués (Service du \u2018\u201cDroit\u201d\u201d) Lethgridge, Alb, 22\u2014On Aan- nonce de Pineber Creék qu\u2019un accident a eu.lieu ces jours derniers dans les mines de Beaver Creek causant la mort de deux mineurs.Une partie de rocher s'est détachée subitement Cera- sant les deux malheureux.Grève à Paterson Paterson, N.J., 22.\u2014Une foule de 7,000 grévistes des manufaetu- res de soie a envahi la salle d'armes du ler régiment, hier soir.Ils ont conspué le président de l\u2019assemblée qui avait lien sous les auspices de la fédération américaine du travail, afin d\u2019ar- réter la grève qui dure depuis 8 semaines.La police n\u2019a pas réussi À imposer silence à cette foule et la séance fut levée car aucun orateur ne pu être présenté.Aucune arrestation ne s'est faite.Hier également, une réunion de grévistes a eu licu, \u2018dans laquelle les meneurs ont annoncé que des arrangements avaient été faits afin d'envoyer les enfants malades en dehors de Paterson.Mercredi, 300 enfants seront en- Hall ! G,0000 Durocher devra subir son procès Le grand jury a décidé, hier après-midi, /que Joseph F.Du- cher, officier rapporteur aux dernières élections municipales, de- ; vait subir son procès.L'étude de la cause a commeu- cé devant le grand\u2019 jury, un peu après une heure, hier, et vers.quatre heures le jury en chef an- nonca qu'il y avait matière à pro- Ces.\u2014 L\u2019enlèvement des cendres Le département de l'ingénieur de la ville a fait des arrangements pour faire enlever les cendres de toutes les résidences immédiatement après le premier mai.Un grand nombre de citoyens envoient des demandes à l\u2019Hôtel- de-Ville expliquant qu\u2019ils doivent déménager le premier mai et qu\u2019ils n'ont pas assez de boîtes pour contenir les cendres qu\u2019ils doivent laisser, : 11 y aura 75 supplé- trans- voitures au {a mentaires d'employées port de ces cendres.D'ici 1à.ceux qui n\u2019ont pas de réceptacles suffisants pourronr déposer teurs cendres dans leurs cours et les voitures les prendront là.Toutes les Doîtes.bouteilles.ete.doivent cependant être placées dans des boîtes séparées.Tué dans une chuie Albert Vézina, demeurant sur la rue Pine, est mort, hier après- midi, de blessures recues dans une chute qu\u2019il a fait du siège de sa voiture de livraison.Le défunt était à l\u2019emploi de A.Workman et Co, marchands de quincaillerie sur la rue Wellington.Vézina conduisait une charge de fer dans la cour du magasin quand la roue de la voiture se heurta sur le bord de la rue et lanca Vézina en bas de son siège.Il tomba sous les roues et la voi ture lui passa sur le corps Ini infligeant des blessures dont il est mort quelque temps après.Vézina n\u2019était marié que depuis quelques mois.Mariages entre mineurs Il s\u2019est préseuté une cause as- suz importante hier à la cour de la rue Nicolas.M.W.L.Scott de da société légale Ewart, Scott, Maclaren et Kelly, a allégué devant le juge Dritton, président des assises du printemps, qu\u2019un mariage ou l\u2019une ou l'autre des deux parties contractantes est au- dessous de 17 ans, n\u2019était pas un mariage du tout au point de vue légal, à moins que les parties contractantes n'aient obtenu le consentement de leurs parents.Le plaidoyer de l'avocat a été basé sur une déclaration faite par Mme P.IL.MacLcod de la rue York, disant qu\u2019il n\u2019y avait jamais eu mariage entre sa jeune fille de 16 ans, et M.Richard Davies de cette ville en octobre dernier.Davies n\u2019a pas paru en cour et n'avait pas d'avocat.Dans cette cause.la jeune femme n\u2019a pas demandé le consentement de ses parents.En effet, deux mois après le mariage per- synne ne le savait encore \u2018La cour: a été ajournée an 7 mai.à Pi Un gérant de théâtre à l\u2019amende M, Charles Gallagher, gérant du théâtre Empire.a été condamné a $30 d\u2019amende et les frais en Cour de Police, hier, pour avoir laissé remplir les basi:otés de son théâtre.M, W.D.Herridge.avocat de l\u2019accusé.a fait une forte défense, mais le magistrat Askwith a fait remarquer que Gallagher avait déjà été amené en cour pour un cas semblable; et qu\u2019il avait été averti de ne plus désobéir à la loi.Il a été condamné au minimum.iin 0,000 .0.0,30,0 3000 00,0.00,0,0,)0,0,0,0,0 DANS LA VILLE ET LA BANLIEUE 0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0.0.0,0,0,0,C00,00000 00,000,000 00,00000,000,0000000 0000 Sentence suspendue John J.Currie, denteurant a: No 297 rue Nepeau, accusé d\u2019avoir agi comme détective sans licence, a été condamné à 4200 d'amende, en Cour de Doliee, hier, par le magistrat Askwith.La se ntence, u été suspendue, Le \u2014\u2014 Les bureaux sont fermés Un bailli est en possession des bureaux de la \u2018Canadian American Land Company\u201d.situés quatrième étage de l'édifice \u2018\u201cCanadian Life\u201d.On dit que la déconfiture de cette toinpagnie pn affeeté plusieurs marchands la ville.Cette compagnie avait ouvert ses burcaux, journaux vantaient les moyens faciles de faire de l\u2019argent en a-8 chetant des terres dans le district [8 de la Rivière de la Paix.Une femme d\u2019'Ottawa cente-|§ naire La plus vieille dame et la plus ancienne résidente d\u2019Ottawa a fêté son centième anniversaire de naissance hier, Mme P.A.légli- sen est née à Canterbury, Angleterre en 1513.Madame Eglison s'est mariée deux fois et demeure actuellement avec son fils sur le chemin § de Montréal.Elle a été mère de 10 enfants dont cing sont encore vivants.Sa santé a toujours été excellente.Ses amis lui ont présenté leurs bons souhaits de longue et heureuse vie.Parmi les présents offerts à Mme Eglison, se trouvait un panier de 100 roses.Sainte Famille PARTIE DE CARTES La partie de cartes de lundi soir, organisée par le comité de la patinoire, à été un vrai succès pour les organisateurs.Tous sont partis enchantés de leur soirée.Voici la liste des heureux gagnants.Prix pour dames: ler prix: Une tordeuse, donnée par M.J.Connor & Fils, par Mlle A.Gauthier.2e prix: Un livre de messe gagné par Mlle R.Leclerc.3e prix: Une boite de chocolat donnée par Mme A.L.Trudel, 122 Rideau.4e prix: Prix de consolation, Mile B.Beaudry.Prix pour messieurs : ler prix: Un bane pour cuvette donué par M.E, Roy, gagné par le R.P.U.Robert, curé, O.M.I.Ze prix: Un cadre donné par M.A Charpentier, gagné par M.J.Ouellette.de prix: Une épinglette donnée par M.IL.Gravel, gagnée par M.Ceo.Gravel.de prix: consolation, par M.A.Charpentier.Le comité est heureux de remercier les Dames généreuses qui ont bien voulu donner ces magnifiques prix.gagné \u2018AGENTS DEMANDÉS On demande deux bons agents | pe à commission pour solliciter des abonnements à notre journal dans la ville et ses banlieues.S\u2019adresser à J.W.Bourgoin bureau du \u201cDroit\u201d AVIS M.J.B, Dorion, photographe, dont l\u2019établissement a été incendié récemment, sur la rue Sussex, a transporté ses ateliers au No 118 Bank où il est à la disposition du public comme par le passé.jn.o.PERDU\u2014 Une sacoche conte- naut uu porte-monnaie, avec gent et une paire de lunette.Une récompense sera donnée à la personne qui rapportera la sacoche| il au numéro 23 1-2 ruc St-André.commencement à la fin.- En conséquence, EXIGEZ vous achetez soient mis dans les \u201cSacs Antiseptiques d Eddy ~ Antiseptiques parceque le papier et les sacs sont faits dans le même établissement, sous le même toit et que les machines perfectionnées employées à la fabrication de ces sacs, le sont du toujours que les aliments que SACS ANTISEPTIQUES | au .ÿ antiseptique du moment que le bouchon est inséré.delB il ya quelques mois! et les annonces dans Iles différentsif ar-11 § des caisses contenant des Bouteilles Triangles ÿ CIVIL SERVICE SUPPLY co.à EMOMD L.283 rue Dalhousie Plus de Typhoide La plus intéressante nouvelle cette simple annonce de fait, les marchands éveillés, animés pour le bien public, très au courant, ci-dessous mentionnés ont pris les mesures de tenir constamment en stock\u2014 la plus pure cau du monde\u2014 et feront une prompte livraison en Jarres Ime périales de quatre gallons avec une caisse spéciale à buseule\u2014 on fournira lu rafraîchisseur SANITAIRE TRIPURE, aussi Impériales de SU onces, l\u2019encaissement le plus propre, le plus commode, qui se tient plat dans la boîte à glace Chaque bouteille de TRIPURE cst stérélisée a la vapeur.Chaque bouteille de TRIPPURE est bouchée avee un nou- ÿ veau bouchon à la vapeur.Chaque Louteille de TRIPURE est coiffée d\u2019un parchemin L'EAU TRIPURE cst DISTILLEE.L'eau délicicuse\u2014 LA PLUS PURE\u2014 la plus saîne dans le nonde, et est adoptée par les grands Hôpitaux, recommandée par les meilleurs médecins, employée et louée par les Officiers À ÿ d'Hygiène.Servie dans les meilleurs hôtels et restaurants.Les principaux Théâtres servent TRIPURE à leurs Patrons.+ A { .\u201d 4 L'Hôtel Grand Union s\u2019en sert pour le thé et le café.AHEARN E.M., rues Somerset et Arthur ARBYTHNOT R.M., 112] rue Wellington ALLEN & COGHRANE, tous les magasins BAMBRIC J.26 rue Georges BEATTIE T.T.vues Gladstone ct Bronson BEATTIE T.T.285 rue Wellington BROWNLEE A, J.rues Bank et Second BROWNLEE A.J.rues Bank et Cooper CAMPBELL, NORMAN 71 Sparks NOLAN P.J.rues Wellington et Bridge PHARMACIE NATIONALE OTTAWA rues Dalhousie et York O'RILLY J.H.167 1-2 rue Rideau PALMER M, rues Herridze et Drummond PATENAUDE FRERES 290 Dalhousie PAYMENT T.224 rue Dalhousie PAYMENT T, rues Dalhousie et Clarence PARKINS R.M, rues Elgin et Laurier REXALS STORES Sous les magasins ROGER BLAIR C, 52tue Main rues Slater et O'Connor DAY F.W, rues Bank et First RAY J.C.374 Elgin ROGER O, rues Rideau et Sussex RACINE H, rues Dalhousie et Water SCOTT F.A.292 rue Wellington SOULIERE E.rues Dalhousie et Water STALKER DONALD J.102 rue Rideau STEVENSON S.J.350 rue Rideau GRACE BROS rup Elgin et Slater GRAHAM W.J.90 rue Sparks HARRISON R.S, rues Rideau et Cumber- anc HEBERT P.D.rues Ba k et Lisgar KENNEDY & CO rue Wellinton 1.AMOUREUX & CIE 251} rue Dalhousie LEWIS, CLARENCE H, rues Bay et Ne- pean MORELAND C.rues Bank et Fourth MOSGCROVE J.A.rues Bank ct Nepzan Nicholas STOREY E.D.425 rue Bank VALIQUETTE J.P.Clarence Demandez à votre épicier IES MEILLEURES MAISONS d\u2019un bout à l\u2019autre du Canada font usage DE L'EAU DISTILLÉE TRIPURE, LE RAFFINEMENT DES EAUX DE TABLES.D'une rive à l\u2019autre, Ottawa, Toronto, Moose Jaw, Regina, Edmonton, Saskatoon, Winnipeg.\u201d publiée dans ce journal au- J jourd\u2019hui, et la plus importante à tous les chefs de famille est ROCHESTER & CO J.L, 180 rue Sparks § STANDARD DRUG CO rues Rideau ct À rues Dalhouse «t À Journal quotidien, publié dans l'intérêt de la langue et des écoles françaises LE DROIT donne les nouvelles locales et étrangères les plus in- DISTRIBUE A DOMICILE téressantes, © @ LE DROIT s'efforcera de suivre en tous points les enseignements de l'Eglise catholique.@ee LE DROIT suivra de prés les faits et gestes du Parlement, des Législatures, des Conseils municipaux et des Commissions Scolaires, non au point de vue partisan, mais INTERESSEZ - Y VOS-AMIS dans le but de faire prévaloir les droits de l'Eglise catholique et des Canadiens français.UN SOU LE NUMÉRO \\Adressez une carte postale aux bureaux 88 RUE YORK, OTTAWA, CAN.OU TELEPHONEZ : RIDEAU 1448 voyés à New-York où l'on en) D'EDUY.C'EST IMPORTANT.prendra soin, 2 1=\u2014\u2014err er = : - a i\" - p.41 J ' 3 y 4 } û / _ 9 4 « "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.