Le droit, 22 novembre 1918, vendredi 22 novembre 1918

[" FR \u201cTHE CLASH\u201d ET ABONNEMENTS Edition quotidienne par la posts.$3.00 Edition habdomadaire.1.50\u2019 TELEPHONES RIDEAU 514 RIDEAY 515 -\u201cL'AVENIR EST A CEUX QUI LUTTENT\u201d PUBLIE PAR LE SYNDICAT D'OEUVRES SOCIALES LIMITER BURBAUX i ANGLE DES RUES GEORGES BT | DALHOUSIE, OTTAWA, ONY.ee IE IEEE Ta = Gième ANNEE-\u2014No 271 ,[ \u201c EDITION QUOTIDIENNE OTTAWA, VENDREDI, LE 22 NOVEMBRE 1918 \\ , 9 SOUS LE NUMERO LE RÈGLEMENT XVII La grande injustice faite en ces dernières années aux Canadiens françeis, celle qui a soulevé le plus les protestations de la part de la minorité et de tous les honnêtes gens,'est sans contredit l'adoption par Jes gouvernements d\u2019Ontario et du Manitoba de règlements scolaires vexatoires.Ces règlements destinés à faire disparaître la langue fran- caige de l\u2019école pour fins d\u2019anglicisation ont envenimé les relations entre les deux races et poussé au paroxysme la haine entre nationalités.M.Moore ne pouvait traiter le problème des nationalités saus aborder la question du règlement XVIF; il l\u2019a fait de main de maître.- \u2018L'\u2019auteur du \u2018\u201cClash\u2019\u2019 laisse de côté ou ne touche que très superficiellement à la question constitutionnelle des droits des Canadiens français à leur langue.Il remonte plus haut ; il voit dans le droit de la nationalité canadienne francaise à se développer suivant s°s traditions et son idéal, un droit naturel, inné.L'Angleterre a respecté.ce droit dans la constitution qu\u2019elle a donnée au Canada.\u2018\u201c1l ne fut pas inséré \u2018dans l\u2019Acte de Québec, écrit M.Moore, des clauses spéciales pour aè- corder la liberté de parler le francais; pour la même raison qu il n\u2019y avait aucune clause spéciale accordant la liberté de respirer, Sans air, l\u2019individu ne pourrait continuer de vivre, de même que privée de sa langue une nationalité ne saurait subsister.\u201d , Telle était'alors la conception de la liberté par l'Angleterre ; telle elle reste aujourd'hui; et pour s\u2019en rendre compte il suffit de jeter un coup d\u2019oeil sur le træitement' que reçoivent les Boers, les Hindous et les Maltais.Il faut done admettre que les Anglo-Canadiens ont failli à la tâche de conserver intact l\u2019idéal de leur mère-patrie, du moins l\u2019idéal que les hommes d\u2019Etat anglais s\u2019étaient fait de la post tion des Canadiens francais dans la colouie du Canada.\u2018 * + * L\u2019attitude des Anglo-Canadiens sur la question de l\u2019enseignement .de lu lañtue française dans les provinces anglaises est qualifiée par M.Moore de prussienne et de boche.Nos compatriotes de langue anglaise sont saxons, comme leurs cousins d\u2019Allemagne, et ils le prov vent.Les Ontariens, comme les Prussiens, considérent 1\u2019Etat 1 antori- té supréme, et ses lois la définition du bien et du mal.Leur philosophie leur enseigne que tout ce que décide l\u2019Etat, c\u2019est-à-dire la majorité, devient par là même juste et raisonnable.La force se confonc pour eux avec le droit.Ils oublient qu\u2019au-dessus des lois humaines il y a la loi divine, source et guide de toute législation.De ces faux principes il résulte que les minorités sont opprimées au grê de la majorité, parce qu\u2019au lieu de chercher à rendre justice à tous, les gou Yernements cherchent avant tout à satisfaire les instinets de la majo rité.Tout gouyernenent démocratique est done essentiellement persé cuteur, puisqu\u2019il représente la victoire de la majorité sur la minorité Cette persécution n\u2019est pas nécessairement guidée par uu sen timent de cruauté.Non ; les persécuteurs, les dominateurs se crorent animés par de bons motifs.Etant supérieurs par le nombre, ils si maginent être supérieurs en moralité et en culture.Çonvaineus que toiit dé que l\u2019Etat' décrète est au-dessus de tout blème, ils oppriment dans l\u2019intérêt même de l\u2019Etat, les minorités, entravent les petites na tionalités dans leur développement naturel.; \u201cNous ne désirons certainement pas priver le Polonais de s: langue maternelle\u201d, disait le Prince von Bülow\u2019, mais nous devon: essayer d\u2019amener la disparition de cette langue, afin que, au moyer de la langue allemande, il en vienne à comprendre l\u2019esprit allemand Dans notre politique de colonisation nous combattons pour la natio nalité allemande dans l\u2019Est; dans notre politique en ce gui concern' les écoles, nous combattons réellement pour la nationalité polonais: que nous désirons incorporer dans la vie intellectuelle allemande.Ici encore, nous ne pouvons pas agir sans sévérité, et cette sévérité de viendra plus rigoureuse ou s\u2019adoucira suivant que la résistance de Polonais augmentera ou diminuera.\u2019\u201d ; ( Les Anglo-Canadiens d\u2019Ontario et du Manitoba n\u2019ont-ils pas von In eux anssi empiéter sur le domaine de l\u2019école canadienne française et incorporer la nationalité la plus faible dans la vie intellectuells anglo-canadienne% Telle est la question que se pose M.Moore.Lisons ce qu\u2019éerivait le *\u2018 Toronto Globe \u2019le 27 mai 1916, à pro pos du règlement XVII: \u2018Le peuple d \u2018Ontario ne cherche pas à abo lir l\u2019enseignement du francais dans les districts ou le francais est Ir langue prédominante ou la langue d\u2019une large minorité, comme c es\u201d le cas dans la ville d\u2019Ottawa.Ce sur quoi il insiste, c\u2019est que, quelle que soit l\u2019autre langue inserite au cours d\u2019études des écoles publi ques, l'anglais, la langue officielle de la province, soit enseigné ave efficacité dans toutes Tes écoles d\u2019Ontario.Il ne désire pas plus ; mat: à moins la majorité de langue anglaise\u2014douze fois aussi nombreus: que la minorité de langue francaise\u2014ne sera pas satisfaits\u201d.Et M.Moore de faire les intégessants commentaires suivants : \u201cNous ne désirons certainement pas priver le Polonais de sa lan: ?gue maternelle,\u201d dit le prince Von Bülow\u2019\u2019; le peuple d'Ontario ne} cherche pas à abolir l\u2019enseignement du français\u201d, écrit le rédacteur du \u2018\u2018Globe\u2019\u2019; et cependant, en écrivant ces mots, les dgux devaient savoir que les règlements avaient pour but d\u2019abolir non seulement les langues polonaise ct française, mais encore les peuples polonais et canadien français, puisque, d\u2019après les règlements des deux pays il est défendu de se servir du polonais et du francais comme langues d'instruction, sauf dans des limites qui équivalent pratiquement à l suppression totale.La conséquence du règlement XVII du ministère de l\u2019Instruction publique d'Ontario est la dénationalisation ; le but de ce règlement, tel que défini par ses auteurs, est \u2018\u201cde délivrer cette province du bilinguisme\u201d ct d\u2019ime double nationalité ; et Le (\u201c Globe\u2019 soutient, quand même, en des termes qui auraient pu être empruntés à von Bülow, que les droits relatifs à la langue de la minorité son?préservés.Il y a douze Anglo-Canadiens contre un Canadien fran- cais; cela règle la question, car, comme le disent les Allemands, la \u201cForce c\u2019est le Droit\u201d.; * # » \u2018 Nous pourrions multiplier les citations; elles sont aussi éloquen tes les unes que les autres et prouvent surabondamment que les Bocher d\u2019Ontario sont bien;les frères des Boches de Prusse.En Ontario comme en Belgique, les enfants se sont révoltés, ont quitté leurs écoles et ont paradé dans les rues en criant à l'injustice \u2018Comme en Pologne, comme en Alsace, les Canadiens français ont ét\u2019 traités en parias, traînés devant les tribunaux pour avoir osé enseigner leur langue à leurs petits enfants.Dans certaines occasions, cependant, les Anglo-Canadiens d\u2019Ontario se sont montrés plus eyni- ques encore que les Allemands.Voyons plutôt.En Pologne, les Allemands ont exproprié les Polonais, mais ils l\u2019ont fait par des moyens légaux, après avoir offert aux propriétaires les meilleurs prix.Cette conduite est cependant condamnable.Mais jamais les Allemands, dans les heures les plus sombres pour la nationalité polonaise, ont songé à punir de la confiscation des biens la violation des règlements scolaires, En Ontario, le gouvernement a fait une loi, à la dernière session.pour empêcher les Canadiens francais de s\u2019établir comme colons sur les terres du Nouvel Ontario, on du moins, pour les obliger, en cas d\u2019installation, à renoncer à leur langue maternelle, sous peine de confiscation, sans compensation, de tous leurs droits et de l'argent donné \u201c ponr l\u2019achat des terres.Le but de cette loi est done de forcer les Canadiens français & respecter Je règlement XVII, instrument de déna- Aionalisation.Sous peine d\u2019être réduits à la misère, les colons français doivent consentir à faire de leurs enfants de petits anglais, qui igno- eh NY ra Lee \u201c .roa .4 \u2018\u2019Almanach A.S.C.\u2019 reront la langue, les traditions, 1\u2019idéal national de leurs péres, Peut- on être plus cruel?L'idée de la force peut-elle faire oublier à ce point les notions élémentaires du droit \u2018\u2018Les Anglo-Canadiens peuvent \u2018parler du \u2018\u2018fair play\u2019\u2019 britannique, écrit M.Moore, mais ils ne peuvent se glorifier de l\u2019avoir introduit dans leur conduite provineiale.\u201d î * * De même qu\u2019Alexandre n\u2019avait pu faire des Fellènes des peuples qu\u2019il avait conquis, de même que les Allemands n\u2019ont pu dénationaliser les Polonais et les Alsaciens Lorrains, ainsi les Canadiens fran- cais sont restés ce qu\u2019ils étaient.\u2018\u2018 Au Canada, les deux nationalités, comme conséquence de la perséeution en Ontario et au Manitoba sont plus éloignées l\u2019une de l'autre qu\u2019avant les efforts d\u2019assimnilation.\u201d Après avoir analysé le caractère de lu perséention anglo-eanadien- ne contre la langue francaise, M, Moore admire-l'attitude des Canadiens français.Ils se sont défendus énergiquement, mais ils ne se sont pas vengés.Ils l\u2019auraient pu.Majorité dans la provinee de Québec, l\u2019élément français aurait pu faire goûter à la minorité protestante l\u2019amertume d'un règlement XVIL.It ne l\u2019a pas fait, et c\u2019est tout à la gloire de son noble caractère.La liberté et le droit des minorités sont respectés dans la proviuee de Québec.La province d\u2019Ontario, et les provinces anglaises n\u2019ont qu\u2019à regarder: elles y verront la chrétîtnne conduite à suivre, l\u2019application des principes de justice et de charité, lé respect des droits mutuels, sans quoi toute relation entre les deux nationalités ne peut être cordiale.5 Charles GAUTIER.3 eee nifesté I'intention de se priésenter aux prochaines élections et d\u2019ici la nomination, il s\u2019en trouvera \u2018bieu d\u2019autres pour se lancer dans \u2018AU JOUR LE JOUR | |la tourmente électorale.(est di- \u2019Almanach de I'A.8.C.re \u2018que l\u2019Angleterre n'aura plus La troisième édition de l'Alma- seulement la lutte des classes, mais eh de Action Sociale Catholi-!celle dus sexes.L'avenir dira si tue sera bientôt à In disposition de lle peuple sera plus heureux.\u2018eux qui voudront se le procurer, | - :es eux premières années ont ob- Conditions normales enu un sugeès s sonsidé- | ; ct able et ot ne Plus que cousidé M.Vietor Borel, ministre des ne l'Ahnanach de cette a nat Provisions en France, déclarait IE Le ?ANNEE SC hier que les rations alimentaires 4 aussi bien regn.vi ; at à aux civils ue pourront être aug- Con:Tie eclui des années passées, \u2018Almazass A.S.C.pour 1919 sel tistingue par le choix, la variété, \u2018abondante des matières, ainsi ae des illustrations, dont un bon ambre inédites, spécialement, au jet de la Grande guerre mou- iale, qui vient de finir.Il y a là \u2018es documents, par l\u2019écrit ou par \"image, tels qu\u2019on n\u2019en trouvera tulle part ailleurs, le tout relevé \u2018une exéention fort artistique, vaisant de l\u2019Alimanach À.S.C.un \u2018éritable album de famille, que eee \u201con conserve avec soin, comme un souedl de choix des fastes de l\u2019E- LA FRANCE SUR ise et de la nationalité franecaise| .x UN PIED DE PAIX wu Canada.La quantité des matières à insi- \u2018r.pour satisfaire aux exigences \u2018e l\u2019actûalité, a forcé les éditeurs (Service de la Dreace Associée.) grossir d\u2019un certain nombre dej Faris, 22 \u2014 Le conseil des ministres ages le format adopté pour les & approuvé, aujourd\u2019hui, trois décrets mentées d'ici quelque temps encore, à cause des secours qu'il faut envoyer aux pays centraux\u2018et aux er mais it dit que le prix de certains articles va procliainement \"baisser d'une manière appréciable et que le pays sera revenu aux eou- ditions normales à l\u2019époque de la prochaine récolte.Peüt-on espe- \u2018er revenir aussi rapidemeut chez nous aux conditions normales?T.P.\u2018eux premières années.En con- qui facilitent Je passage «de l\u2019état de -équence, ct vu l\u2019augméntation Verre à l\u2019état de paix.Les décrets , LL \u2019 + Notable des frais d\u2019édition, par sui- Prévoient & l'enlèvement des inventaires -dans les établissements qui e de la guerre, le prix fixé pour PA font \u2018les ouvrages de guerre; établis en 1917 ot Jv BYE ! sent des lois pour \u201ca période de tran- \"918, dt mêrge dans les prévisions our cette année, doit être légère.*it\u2018on et pourvoient à la réduction nent élevé, Il reste, cependant, °* %.la suspension dds contrats de | guerre, en leur substituant des contrats de paix.Le consei! a autorisé la dépense de 1,860,000,000 francs à Paris pour les travaux de chemins de fer; 1,000,000, 000 de francs pour les ports, les ponts et la construction des routes; 500,000, 000 pour les travaux publics dans \u201ces communes et les provinces; 1,000.000,000 pour la période de chômage et 2,000,000 pour les bureaux de place ment.LA CAMPAGNE ELECTORALE EN ANGLETERRE (Dépêrhe de in Presse Associée.) Londres, 22 \u2014 David Lloyd George et Andrew Bonar Law ont adressé A leur pays un \u201cong manifeste électoral.Dans son ensemble, il est \u201ca suite des discours faits récemment par les deux cheîs politiques, et ses grandes lignes marquent une \u2018politique préfé- \u2018el qu\u2019annoncé pour les souserip- eurs ayant déjà enregistré leur -ommande, ou qui le feront encore \u2018vant le ler décembre 1918: soit O0 sous l\u2019unité et 35 sous franco; 3.00 la douzaine et 422.50 le cent.ais de port en sus.Après le ler décembre; l\u2019Alma- ach A.S.C.se vendra aux prix suivants: l\u2019anité, 40 sons, pris aux Yureaux des éditeurs ou en 1ibrai- \"ie, et 45 sons par la poste; la dou- :aine, $3.50 et le cent, $27.00, frais l\u2019expédition à la charge de l\u2019ache- eur.\u2014- Des conditions spéciales ont faites aux libraires.S\u2019adresser aux éditeurs: l'Ae- \u2018ion Sociale Catholique: Secréta- ariat des Oeuvres, 101, rue Sainte- \\nne, Québec ; Casier 126.Foch H Les Américains veulent élever à Vashington un superbe monument :u maréchal Foch en reconnaissan- e des services qu\u2019il a rendus à l\u2019humanité.Nos voisins savent reconnaître la valeur où elle se trouve.De leur cote, les Anglais veu-|rentielle pour les colonies.Le mani- nt élever à Loïidres un monu-| teste ajoute que tant qué les condi- nent au président Wilson.C'est tions industrieiles ne seront pas rede- vinst que la France militaire set] venues nôrmares au pays, il serait pré- IN \u2018os h: .: .honorte à Washington et la diplo- matgiré de définir la politique fiscale matie américaine à Londres.qui devra rester en permanence.rs LES HOLLANDAIS RESTENT LOYAUX (Servire de la Presse Associée.) La Haye, 22 \u2014 Des miliers de personnes Tassemblées aujourd'hui sur le champ des parades ont rendu hommage A la reine Wilhelmine.On comptait des associations tant cathol!ques que protestantes.A l'arrivée de la voiture royale con- - tenant la reine, son mari, le prince : \u201c Henry et a princesse Juliana, Ven thousiasme de la foule n'y tint plus.On détela les chevaux et \u2018\u2019on traîna la voiture sur le champ des parades.Lorsque la reine quitta le champ, sa voiture était suivie de calles des membres du cabinet et.du président de \u2018a Chambre Basse.+ Les races Une dépêche de Tokio nous ap- nrend que la presse japonaise et :Hinoise veut que le Japon et la hine soulèvent la question des raçes à la grande conférence de la paix pour que l\u2019en ne fasse plus de distinetion pour telle ou telle race dans le monde entier après rette guerre.Voilà une question qui pourrait bien exiger certaines modifications dans les lois d\u2019imtni- gration de plusieurs pays, et notamment du Canada et des Etats.Unis.\u2018Cette franchise Plus de 6,000,000 de femmes anglaises viennent de recevoir lea mêmes droits politiques que les boimmmes et peuvent maintenant être élues députés au parlement anglais.Onze femmes ont déjà mu- LEGENERAL ~~ DE CASTELNAU MARECHAL Paris, 22.\u2014 (Dépêche de la Presse Associée) Le général Edruard de Cu- rières de Castelnau qui entrera à Strasbourg dimanche avec l\u2019armée française, selon l\u201d\u201c\u2018Echo\u2019\u201d de Paris, \u2018\u2018assumera probablement à cette date une nouvelle dignité\u201d.Les journaux de Paris rapportaient au commencement de la semaine que trois nouveaux Maréchaux do France seront probablement créés bientôt et qu\u2019un général \u2018sera promu à l'entrée des troupes françaises à Strasbourg.Un des généraux qui seront élevés à cette dignité est donc apparemment le général de Castelnau.Le Général do Castelnau était chef de l'état-major francais sous la Maréchal Joffre et devint plus tard commandant des armées françaises an Belgique.Il est un des chefs qui ont eu le plus de succès dans l'armée française et est nommé \u2018\u2019le sauveur de Nancy\u201d.Il alla en Grèce en 1915 pour régler la situation entre les Grecs et les Macédoniens.Il devint alors commandant en chef de l\u2019armée francaise en France el en Belgique et il représenta la France à la Conférence de Pétrograd au commencement de 1917.Le général de Castel- à nau a perdu trois de ses fils au cours de la guerre et un autre qui avait été fait prisonnier par les Allemands fut rapatrié en juijlet dernier.Le général est né en 1851 et combattit iors de la guerre Franco-Prussienne.\u2014\u2014 LE NINISTERE ~ TCHECO-SLAVE A (Service de ln Presse \u2018Associée.) Prague, Bohème, 22 \u2014 Le ministère suivant a été constitué chez les Tché co-Slaves: Premier ministre, le Dr Karl Kra- marz; le ministre des Affaires Ætran \u2018gèrès, Votja Benes; le ministre de 1à Justice, M.Habermann ;le ministre de la Défense-Nationale, M.Klofar; le minisire de l'Agricu' ture, M.Pras chek; \u201ce ministre de l\u2019Education, An tony Soukoup; le ministre des Finan ces, M.Maising; le ministre des Tra vaux Publics, M.Stanek; le ministre iu Commerce, M.Stransky; le minis tre des Postes, M.Spherny; le minis tre de la Santé publique, M.Frore; le ministre de \u2018a Guerre, M.Stafanik; le ministre de l\u2019Intérieur, M.Svenla; \u2018e ministre des Vivres, M.Aronsky; le ministro du Bien-être Social, M Winter: 1/ ministre des Chemins de fer, M.Z elnik; ministre sans por tefeuilly\u2019 .Kruban.pre AU BUREAU DE CONTROLE Voici les principales questions qui A sont venuds devant le Bureau de Con trole, hier aprés-midi: Cé¢bration de la paix: le secrétaire a été autorisé à écrire au gouverne ment que la ville était consentente à .y participer.Réception des soumissions suivantes pour l'achat.de 5,000 cordes de bois, dur et mou: I, T.Cross, Farm Point, bois dur, $8 la corde ; bois mou, $6 la corde f.0.b., Farm Point.J.I, Laflamme: bois dur, $7.70 pour les mille premières cordes; $7.50 pour le second mile et $7.40 pour le troi sième mille, £.o.b, Nominingue.« W.H.Kelly, Buckingham: 2,000 cordes de bois dur à $10.75 la corde, li- vréea dans les cours de la ville.George Jamieson, Fitzroy: Bois dur, $7 ra corde: bois mou, $6.60 la corde, f.o.b., Fitzroy.Ces soumissions ont été référées au commissaire de la Voirie, M.Macal \u2018um.Cent quarante cordes d'érable mou seront achetées de M.W.H.Kel ly.de Buckingham ,pour usage immédiat, au prix de $9 la corde.Le salaire de l\u2019assistant magistrat Kid est porté de $600 a $1,000 par \u2018anne, LE MARCHE.Comufflunication de Mme J.A.Wil son touchant l\u2019amélioration des conditions du marché, référée à un comité de dames.composé comme suit: Mme A.J.Freiman, C.A.Biggar, A.D.Cartwright, J.A.Wi'son et Adam Shortt ; Communication de Mme M.B.Mar- gosches au sujet de encouragement du chant public, en vue de concerts, référée au contrôleur Kent.Demande lu May Court C:ub d\u2019un crédit de $480, à l'effet de couvrir un déficit encouru par les dépenses occasionnées par des frais de l'hôpital, ÉVÈNEMENT HISTORIQUE Une grande partie de la grosse flotte allemande a été remise hier aux Alliés.\u2014 Dix-neuf sous-marins seulement ont été rendus, car le vingtième a sombré.+ \u201c Edinbourg, Ecosse, 22, \u2014 La grande flotte allemande, après s'être rendue aux Alliés, a été amenée à l'embouchure de la rivière Forth, hier.La grande flotte anglaise, cinq vaisseaux américains et trois navires de guerre français, rangés en deux colonnes, ont escorté les 71 vaisseaux allemands.> VISITE DU ROI GEORGE AUX AMERICAINS Le Cardiff prit aussi plare, En arrière de lui, le premier des vaisseaux allemands, le croiseur Seidlitz; à sa suite venaient quatre autres vaisseaux de même genre : le Derfflinger, le von Der Tann, le Hindenburg et le Moltke.Neuf dreadnoughts les suivaient immédiatement.À trois milles de distande venaient sept croiseurs dont le Karlsrulre, portant l\u2019enseigne du commodore Harder.A une distance de trois milles venaient les destroyers allemands.Le Roi Georges visita le vaisseau américain New-York, hier.Les destroyers anglais sortirent du port et prirent leurs positions afin de servir de défense à la grande flotte, ce qui dongg une note de solennfé à la scène.Aussitôt que le Roi s\u2019embarqua, l\u2019étendard royal fut hissé au grand mit.\\ DIX-NEUF SOUS-MARINS SONT RENDUS, HIER ITarwich, Angleterre, 22, \u2014 Une autre flottille de sous-marins - allentands s\u2019est rendue, hier, aux escadres anglaises.Il y avait en tout .- dix-neuf sous-marins, Le vingtième, qui aurait dû arriver hier, a ° ~oulé en chemin.\\ UN DESTROYER ALLEMAND EST COULE à Londres, 22\u2014 Un croiseur allemand, en traversant la mér du Nord avee les autres vaisseaux de la flotte alleitdande dans le but de se rendre aux Alliés, a frappé une mine.Le bäteau fut endommagé et coula.ne ro Londres, 22, \u2014 C\u2019est un destroyer allemand et non un croiseur (ai à frappé une mine et a coulé dans la mer du Nord, d'après une épêche reçue tard la nuit dernière.1 LA FIN D'UNE GRANDE FORCE NAVALE > Edinbourg, 21.\u2014 (Dépêche de la Presse Associée.) \u2014 L\u2019Allema- qne, comme force navale, a cessé d'exister aujourd\u2019hui.L'élite de sa rrande flotte comprenant 14 vaisseaux de ligne, 7 croiseurs et 50 des- troyeurs s\u2019est rendue aux vaisseaux anglais, américains et français, la nlus graude force combative qui ait jamais existé sur les mers.Tous les détails de reddition imposés par le commandant de-la lotte anglaise ont été observés avec soin.Les vaisseaux de guerre Wemands formant une seule ligne d\u2019environ 20 milles de longueur, .sont apparus aux lieu et temps désignés et ont été'conduits dans le Firth of Forth, entre deux colonnes de vaisseaux alliés.Cette: nuit, \u2018a flotte de l\u2019ennemi cst ancrée dans la Forth, sous garde, comme pri- onnière.Une reddition sur une aussi grande échelle n\u2019a pas de pré- \u201cédent dans l\u2019histoire de la marine.UN SPECTACLE IMPRESSIONNANT Les officiers et les matelots gardèrent le silence la plupart qu temps.Ils sentaient qu\u2019ils assistaient à la chute \u2018de l'Allemagne.Ils semblaient éprouver de la compassion pour le géant tombé.Les ennemis recevaient docilement les ordres de l\u2019amiral Beatty.La princi: nale flotte alliée, s\u2019étendant sur une ligne de 14 milles le long de la\u2019 Firth of Forth, a commencé à lever l\u2019ancre à une heure ce matin.Les brouillards qui avaient obscurti le port se dissipèrent et la lune apparaissait dans le ciel serein, Les vaisseaux se formèrent encore en double ligne comme ils l'avaient fait durant le jour.\"Les croiseurs \u2018taient en tête suivis par les dreadnoughts.Le Queen Elizabeth était \u201dn tête des escadres dans la colonne nord.Les navires américains llèrent se placer en arrière de l'amiral Beatty.Le r&ndez-vous était \\ environ 50 milles de distance et les vaisseaux mesurèrent leur vitesse * nour arriver i 8 lmures.A l\u2019aurore, la mer était encore couverte d\u2019un broxillard, ce qui empéchait de voir à plus de 8,000 verges.UN BEL ELOGE DU GENERAL PETAIN Paris, 22.\u2014 (Dépêche, de la Presse Associée.) \u2014 En faisant la proposition formelle que le général Pétain devienne Maréchal de France, le Premier Ministre Clémenceau a dit: \u2018\u201cLe Géhéral Pétain ' aura la gloire d'avoir maintenu à un haut degré d\u2019élévation, même dans les heures les plus sonibres, le moral des soldats francais.Son .commandement forgea l\u2019instrument de la victoire à laquelle il a si hautement contribué par ses talents.~ : \u2014 Trees durant l\u2019épidémie, référée au Bureau La Prusse s\u2019est approprié la partie | de Santé.Recommandation du commissaire de la Voirie re I'érection de deux remises a4 bois, 'une dans ja cour de nord de Posen dans le premier partage de la Pologne en 1772, et elle en a pris la majeure partie dans le second | partage en 1793.l'avenue Bronson, l\u2019autre dans la cour \u2014 de l\u2019avenue Stanley, au coût de $1,400, IL RIQ référée au comité du Combustible.SE FAB ar WHISKEY mr - Owen Sound, Ont, 22.\u2014 Willlam J.Moore, un fermier demeurant prés le Wiarton, a été condamné à $400 POSEN PASSE (BRE Se AUX POLONAIS [Ft mi ert uh NOUVEAU MINISTRE er Amsterdam, 22 \u2014 Une dépéche offl- clelle annonce que Hugo Preuss a été nommé secrétaire de l'Intérieur dan le cabinet allemand.\u2019 Amsterdam, 22 \u2014 La ville de Posen et une grande partie de la province de Posen, en Prusse, sont entre les mains des Polonais, d\u2019après le \u201cVorwaerts\u201d, de Berlin.L'organisation des so'dats et des ouvriers polonais a saisi les rê- > nes du pouvoir çt forme une légion.; Posen, ville fortifiée de Prusse, était une des pius anciennes villés polonaises.A lafin du dixième siècle, ele possédait un évéché et c'est là que résidèrent les rois de Pologne , juqu'à' 1295.Le cinquième corps -d'ar-; Washington, 22.\u2014Le dépu- mée aliemand y établit ses quartiers | té Sinnott, de 1'Orégon, a généraux, c'était une forteresse de présenté hier à la chambre une résolution autorisant l'érection d'un monument au maréchal Foch et l\u2019appro- - priation d\u2019une somme de $100,000 pour ce projet, 157,000 hahjtants, avec une garnison de 7,000 hommes.C'est la capitale de la province de Posen; consistant en la arte ouest du vieux royaums de Pologne.La population de la provia- ice, en, 1900, était de deux ani'lions. LS ° 3 Ep v 3 i - Js en \u2014 \" \" g 3 1 BY A i A Pp wpe emmener in Ag AA rr on § 12.AEE Ta CPR a gomme cL, \u2018a .LR EEE » À Le wimdvi A ah TY gee he Ar pm Sp TES ne WRC rT 4 eat ee vm no te tn pas we in mu , æ i ee sn anemone \u2014 gh TA AWaggge wm | LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI, LE 22 NOVEMBRE 1618 _ - rr et ; fectionner les pouvoirs de résfstai.ce OI Bri nin Co rat AR 00 A we \u2014_ bi , mais nous n'avons pas encore de dé- i LA GRIPPE SE du système humain, de sorte qu'\u2019i./ LES ENFANTS cès à signaler.Mme It Vuillant à été PREVENEZ L GRIP puisse éliminer toute Infection sans! ( AS | O R i transportée à l'hôpital'de Fort Wil- GUERISSEZ a REPAND SUR LE excepter la grippe.| | Pour Bébés et Enfants AIMENT LES CAS- Haan jeudi matin.\u2018 Employez pour cela le remède logique © : .On u découvert que les personnes E i D  D LÀ DE 30 ANS \u2014 Mlle Exiida Ross était en visite! y PIT mem CREAT ER, tatbles et Cpuisées sont lse premidres N SAGE EPUIS AU DELA A : 10 chez sa soeur, Mme L Méthode, ai- é n ; 5 5 ; victimes, et si vous vous sentez fati- | Porte Tou- : - manche i 1} | i108 faible et perdant de l\u2019embon- | jours La AE .eT | I - bu ou | vous tes dans une cou | Jignaturo de / = \u2014-M.Léo Allen était à Port Arthur 0 = LE GERME ECHAPPE AUX BAC- D va : ne 4°81 uisement et au, ., Le bonbon cathartique est inoften-! jeadi deovuier, pay affajres.11 s'est eu- Nn .: TERIOLOGISES ET LES AUTO- dition géunéra.e ED .L et | LS D sit pour leur estomne, leur : suite rendu chez sa soeur, Mme C.sant .ut a RITES EN HYGIENE BONT CON dessous de votre polds normal.cet), plus grande vente de tout tonjque toie et ieurs bovaux déli- Nicholetts de Murillo an Goudron (antiseptique puissant des muqueuses respiratoires) à l\u2019HUJLE | .+ avertissement devrait vous guider! sur le marché, plus de onze mi.lions cats, \u2018 ' DE FOIE DE MORUE (ndoucissant et reconstituant du poumon et de tout ; FONDUES.immédiutement \u2018de bouteilles ont été vendues en ves -M.R.Ross ainsi que son fils Eu- Ee autres spécifiques des RHUMES, TOUX, GRONCHITES et L ! \u2014\u2014 una Alatant œues ives ; * AFFECTIONS PULMONAIRES.' Si vous étes duns cette condition, | trols dernières années.Votre enfant est bilioux, malade et ; gène étaient chez M.Fuyes samedi.; En Vente Partout.\u2018 + DR.ED MORIN & CIF, Limitée, QUEBEC, Can.rien au monde vous renforcera com-.Tanlac est aussi le tonique tdéu \u2014-M.Hower Trotter nous est re- sans diminution.Ses ravages ne sont me \u201ce Tanlac, qui contient les quati- ! pour renforcer les personnes qui soul-{leine fétide, l'estomne acide.Une | venu de l\u2019Ouest, ainsi que M.G.Vail- = I pas limités à cette ville ou cette pro-|t;s toniques les plus puissantes qu2, (rent .des suites de la grippe ou de simple boîte de Caecarets à 10 SOUS | lant et Donat, son fils.Tous sont en- vince ou même au Canada, et des ra-! ju science connaisse.Chbmme tonique dérangerhents bronchiques et des ceu- rome ra do pent on sin he | chantés de leur séjour.| ASAVANT RERES ports par cdblogrammes indiquent | reconstituant et créateur de systèmes jaines de mille en font usage quoti-| nettoie leur'petit foie et leurs tren-; - \u2014Mlle D, Duoust était à Fort Wil- .qu'elle se répand rapidement sur le!) ost sans égal et contient les élé- diennement avec les plus satisfaisants [te pieds d'intestins, suns coliques.fiam, samedi, l\u2019invitée de Mme Latol-| a monde civi'isé.Elle a contondu l'ha-! ments dont le système besoin pour | résu:tats.\u201c | a a er pa oa ley de lu rue Donald.i FACTEURS D'ORGUES = ; biieté médicale à un point extraordi- vous donner la force combative pour Avec le traitement du l'anlae i es les pour chasser la bile sare et le: M.Adolphe Perdar a fait lac-| ST-HYACINTHE - - QUE.5 ; naire et a fait plus de victimes pent- chasser de germe de la grippe.Ceci nécessaire de tenir les Intestins 2 poison des boynux, C'est le meilleur ! quisition d'une magnifique automo- | DUO 3 être que toute autre épidémie deptts est une déclaration de faits et est Ap , bres, en prenant les Pastilles laxati-|\"eathartique\u201d de famille, car Il ne! bile ; Orgues yneumatiques, orgues électriques de 1 nne vingtaine d'années.Le germe à puyé par les autorités compétentes et ; ves de \u2018Tanlac.dont des échantiHons rend pus malade et ne cause pas de : oo | Ev vutes dimensions se tous prix 0 | (chappé aux bactériologfstes et les| gs ouvrages de références, compre \u2018 sont inclus avec chaque boutel le de Prampes comme fes autres médecnes, - Jeudi dernier, quelques anis s'é- Souffieries électriques hydrauliques à gas._ médecins sont, \u2018 maintenant d'accord | nant le Dispensaire des Btats-Unis ot Tanluc.ta.ent donnés rendez-vous chez M | Souffleries spéciales pour harmoniums.\u2018 qu\u2019il vaut mieux prévenir que gué plEncyclopoedia Brittanica\u201d et les, Tanlac est vendu à Ottawa dans | J Bérubé.Tous s'amusèrent jus- | Orgues et harmoniums d'occasion à vendre rir, .meilleurs manuels en usage dans les \u2018es pharmacies de Allen et Cochrane BAIRD ONT qu'à une heure avancée de la nuit; à bonne condition.\u2018La meilleure manière de prÉvenir écoles de médecine.Cet énoncé est, et T.Payment; à Hull, par AR.9 ° mn se sépurèrent après avoir Route, S'adresser à la maison ou à ¢ : né i fed.ay ai , ; parle ; .all.\u2014_\u2014 m succulent réveillon.Etaient pré- est de renforcér les pouvoirs de résis-| prouvé en plus pal le fait que des Farley et au ffull Medical Hall i ; bi 71 tance du corps et de tenir le système millfons de personnes qui ont pris > 21 nov.\\sent: Miles Couture, Delia, Rosée M.H.CHAGNON dans la meilleure condition physique Tan'ac ont certifié sa valeur extraor- Du treizième au dix-septième siè La grippe espagnole a fait son Bérubé, Mme Vaillant, LIM.J.Allen, : « ; possite Il est généralement admis dinaire comme médecine, et par le cle, un gilet bleu était l'indication apparition dans le village, déjà plu-| Octave Mérubé, ©.Perrier.J.Béru- 69, rue St-André - - OTTAWA po maintenant qu\u2019il \u2018est possible de per- fait que le Tunlac obtieut aujourd\u2019hui d'un serviteur.sieurs personnes en sont atteintes; bé, D, Vaillant et Donut Perrier.| ee em all me + mm a PY mm pm -\u2014 \u2014 eee \u2014_ - \u2014\u2014\u2014m stades = -\u2014 \u2014 _ \u2014\u2014 \u2014_\u2014\u2014 ee em ppm 0 No 202, r Spark fai tte off [ d | p ) g R _ ;?8 \u2019 © 9 : k © © Q hoix d un tock ntier de Lissus a omp : é 4 .Tel e © p ° 3 : i leques à notre suceursule d'Otttwa, Nous en recevons tous les Signifie plus d Affaires 5 .7 jours de semblables tout «aussi enthousiastes, M Il c S Que l\u2019on devrait se rappeler Renfrew, Ont.le 25 septembre 1918, - Tailleurs Tip Top.204, rue Sparks, Ottawa, Ong, et er eur ervice Les raisons pour notre grande valeur Messieurs, ; i | .A vue Une chaîne de niagasin d'un océan à Permettez-moi de vous remercier de la prompte livraison d- Notre nouveau magasin signifie plus Paffaires, l'autre, mon con.plet.uv meilleur service, une meilleure valeur.Ho sera spéciali , .j - Lu coupe est excellente et le tout est satisfaisant, et j'espère pourvu des dernières améliorations et facilités pour @ ob ott an Sur un seul prix Y (voir le plaisir de vous donner ute autre commande prochainement.servic les clients comme JF faut, M aura 9 pieds de mi Fact MI images directement des En vous renouvelant mes remorcirments.je vous salue bien plus Luge que notre ancien magasin, Nous regret- tanutactares.cordialement.(Nom donné sur demande.) tonx of nous nous excusons d'avoir fait attendre Dpau- Pas de profits d'Intermédiaires à déduire.Tailleur: Tip Top, Ottawa, Ont.Perth.le 24 septembre 1915.coup de nos clients dans le passé faute d'espace, Pans 250 modèles à choisir.Messieus, ~ - notre nouveau et grand magasin il y aura de fo Toul modèle désiré en toute grandeur.J'ai reçu mon complet cet avant-midk-et j'en suis très satisfait.place suffisante pour servir tout de monde prompte- Deux petits profits, le vôtre et le nôtre.Bien à vous, (Nom donné sur demande.) ment et avee satisfaction, \\ Pas d'intermédiaires.a V di lundi désiriez acheter ou non.Nous voul i 6 enez samedi ou lundi, que vous desiriez à : us voulons que vous voyiez notre nouveau ry » d ° ® t Ï \u2019n Ao , magasin d'Ottawa et que vous appreniez ce qui est nouveau pour l'automne et l\u2019hiver.dans le royaume des tailleurs.| Une Série de M es S.PrcdunOccan al 1 \u2014 N.B.\u2014 Au sujet de notre offre gratuite de casquet- a ne Jer | e asasinsaun eu: rxaunvcean al utre\u2019; tes, nous ne pouvons vendre qu\u2019un complet, qu\u2019un - ae pes.WU x paletot, ou deux complets à chaque client.Cette of- +.5 fre est pour le bénéfice de nos clients et pour faire LA j | connaitre notre nouveau magasin.Nous mettons SE ces restrictions parce que dans le passé nous nous VTT 0 : sommes apercus que des marchands profitaient de | | q | au Canada (IN nos offres spéciales.3 4 R res 3 Fa al .À SE a ro 20494 Rue Sparks @ttawaww \\ Tous les Vêtements Faits \u2018 4 5 +4 Wow 4 D 2 J PS ; a ig = i > - 5 - ) , A / Ks a RER CEE) , A A ) BY i a É hi yi i A - A i y J + | ! =, fl - ® a » L'épidémie de 1a grippe continue constipd.11 au la langue épaisse, l'ha- | , ; Es 2m IE DROIT, OTTAWA, VENDREDI, LE 32 NOVEMER SE = 1 EAST ALDFIELD vpn amas 21 novembre.La grippe\u2014' L'épidémie de la grippe espagnole n'a pas épargné notra petite paroisse.Cependant, quoique ayant eu plusieurs cas, nous n\u2019avons qu\u2019une mortalité à enregistrer.Grâce à Dieu et aux grandes précautions, nous avons enrayé l'intensité du fléau.\u2014\u2014 \u2014 a y \u2014 om \u2014 Naissance\u2014 Déménagement-\u2014 \"| aortaidtes\u2014 me \u2014M.Josephat \u2018 Lorrain a eu la dou Vendredi dernier, M.abbé Pont- Une nouvelle famil'e vient de s'a- , \u2018eur de perdre un fils, Arthur, déc ' N vons à déplorer la mort d\u2019une , brillant administra deux baptêmes.jouter à nous, M.Alph.Caron, revenu ous a à l'hôpital du Sacré-Coeur, aprés une ® L'épouse de M.W.Charron, une fille, baptisée Marie-Jaoque:ine.Parrain et marraine, M.R.Séguin et Mlie F.Charron, tante de l'enfant., L'épouse de M.Jos.Roy, un fils, baptisé Joseph.Parrain et marraine, Georges ot Amanda Monette.Mariage\u2014 On annonce le futur mariage Ale M.Magloire Bélisle et de Mle Drouin, \u2018du Lac des Loups.dans son ancienne parolsse; aussi M.Albert Viau, marié à Mile Alice Mo- in, de Hul\u2019, viendra dans deux se maines ,habiter sa nouvelle demaure dont ii a fait l\u2019acquisition cet automne.Température\u2014 \u2014 Dépuils deux semaines la mauvaise température rend les chemins tout à fait impraticables.dea plus vieib'es citoyennes, Mme Norbert Généreux, décédée à l'âge de 74 ans, après six ans d'une longue maladie, soufferte avec une admirable résignation.Elle laisse pour pleurer sa perte sept fils: Joseph, de Slurgeon Falls; De'phis, de St-Paul de Wake- field; France, du Lac du Poisson | Blanc; Cléophas, des, Trois-Rivières; sa Hormisdas ,de Duclos; Jérémie et Alexandre, d'East Aldfield; une fille, Mme Louis Pilon, du Lac Ste-Marie.opération de l'appendicite.Il laisse pcur pleurer sa porte neuf frères et sept soeurs.Aux familles éprouvées nos sincères sympathles.plus Chasse et Sport \u2014 De nombreux touristes sont de passage dans nus bois, chassant à qui mieux mieux.Nous remarquons parmi ceux-ci: Séguin, :ibrajres, de la rue Somerset, MM.Honoré et Aristide | GUERISON EN & MINUTES DB TOUS MAUX DE TETR M\u2019en acceptez auoun à moins que le nom \u2018\u2018Dr Fred.Domers\u2019\u2019 ne soit gravé sag chaque cachet.Oe sont les seuls vraiment bons, efficaces et inoffenaife.ours, marchands de la rue du Pont; M.Edgar Séguin, emp'oyé chez Monette et Valin.Ce dernier a eu la bonne fortune d'abattre deux chevreuils et un DEPOT: 109, QUE SAINT-DENIS, MONYRRAL Ottawa; MM.Alexandre et Darsino,/ M.Mastaï Demers, de Hull, Mme Alfred Beaudoin et son fils Eugdne ont aussi eu le plaisir de tuer un chevreuil, les autres s\u2019en sont retournée bredouilles.Tous étaient es hôtes de M.Louis Séguin.Le Pere Noel Arrivera a Ottawa Samedi le 25 Novembre a Midi.Aux accords de la fanfare, des drapeaux claquent au vent, le Père Noül quittora la gare de la rue Sparks à midi et suivra l'itinéraire indiqué dans cette page.Ensuite, vous pourrez emmener les onfants au Royaume des Jouets de Daly et leur faire voir le spectacue féerique qui apparaîtra à leurs yeux.Ils verront des centaines de poupées, de soldats, de chars d'assaut, de mitrailleuses, et de bateaux de guerre exactoment comme les gros qui Ont gagné la grande guerre.Laissez-les voir à leur guise les mer- veilloux trains électriques et les objets à cons truction mécanique avec lesquels un enfant intelligent pout faire presque tout ce qu\u2019il veut.Alors ils auront une idée du glorieux Noël qui est eu préparation pour tous les bons petits garçons et fillettes d\u2019Ottawa.Quelques Intéressants Articles que les mioches aimeront à voir samedi au Royaume des Jouets au Sous-sol \u2014Jouets inteructifs\u2014Erecteurs, 1.50 à 5.00.Télégraphie sans fil, laboratoires de chimie, accessoiresstélégraphiques, -à prix modérés.Co \u2014Jouets en fer de tous genres.Des choses qui marchent telles que trains, automobiles, camions d\u2019incendies, w tres.De .25 à 2.50 chacun.\u2014Jeux de toutes sortes, de .10 à 5,00.\u2014Chevaux berçants, gris, pour gosses \u2014Jouets pour le sable, comme poseurs Andy, ete.\u2014Auto-rames, spécial samedi, 3.68.\u2014Poupées Galore, poupées presque hut lots, poupées gardes- malades de: Ja 6 a CW, sa 2E Ak été aménagé et déc dis de 2.30 à 5.00.agons, voitures et fes centaines d\u2019aude tous âges.De 2.50 à 12.00.du piliers Panama, élévateurs, Sandy mainos, poupées soldats, poupées mate- se .25 à 5.0QU.Arte Au Rayon de \u2014Chaussures pour jeunes fil 8, combinant le genre, le confort et l\u2019écono- rés bonnes valeurs a mie.Toutes les pointures.La paire .\u2014BOTTINES DE RUE EN CUIR NOIR POUR \u2018DAMES, e \u2018assurant.ui service satisfaisant.Au prix spécial de La paire .\u2014Bottines tige haute en cuir bruni pou tées À un prix spécialement bas, ¢ La paire .\u2014BOTTINES POUR ENFANTS, mêr à 10.La paire .A ds ee ua sobs), - A ut oo Etablira comme par les années passées ses quartiers généraux a notre magnifique Royaume des Jouets qui a- oré par ses satellites.Un magnifique royaume de jouets a été installé au sous-sol du magasin Daly ou il rencontrera tous les bons petits enfants et à qui il serrera la main tous les après-mi- OFFRE SPECIALE POUR NOEL DE 1800 joliment brodés en dessins assortis.coins brodés en couleurs, aussi une bordure en boutonnière avec boucles continues.Comme une économie substantielle peut être effectuée sur ces MOUCHOIRS DE NOEL, on devrait s\u2019en faire une ample provision samedi.Prix de vente, chacun.oes itinéraire du père noel pour samedi Départ de la gare de la rue Sparks à midi.De là le défilé procédera à la rue Rideau, puis par les rues Sparks Kent, Laurvior et Cumberland.Retour par la rue Rideau et de la rue Rideau au maga- sia.\u2014\u2014 mme Nouvelles du Magasin H.J.Daly NY.LE SOUS-SOL SERA OUVERT LE SAMEDI J USQU'A 9 P.M.D\u2019ICI A NOEL.Messager du plus j joyeux noel Valeurs Exceptionnelles Samedi, en qui fut jamais PALETOTS | LE PERE NOEL 16.50, 1800 a 3800 Quel que soit votre goût, vous trouverez le paletot que vous aimez dans notre assortiment, et comme le froid s\u2019en vient, \u20ac temps pour fhire votre choix.Les tissus sont choisis, la coupe et l\u2019ajustoment parfaits.CE SONT DES PALETOTS POUR JEUNES GENS, HOMMES D'AFFAIRES ET HOMMES SEDENTAIRES\u2014A 16.50.T y a des modèles en tweed avec ceinture pour jeunes gehs qui recherchent le sytle\u2014A 18.00, il y a des paletots épais en drap couverte, avec martingale\u2014A 20.00, il y a des Chesterfields en vrai maHleton, avec ceinture ou martingale\u2014A 28.00 et 30.00, il y a d\u2019amples et confortables Ulsters à demi ou entièrement doublés.Et ainsi de suite, jusqu\u2019à 38.00.Complets pour Hommes La qualité du tissu et l'excellence de la façon sont les principaux avantages de nos complets et paletots pour hommes et eunes gens.De plus, la modicité de leurs prix en fait ure valeur qui impressionne favorablement au d\u2019oeil.des modèles et des tissus.$15.75, $19.75, $25, 326, $30, $35 Venez samedi.Notez la variété premier \u2018est actuellement le meilleur SPECIAL Spécial : Complets en tweed pour jeunes gens, avec ceinture.Bons patrons.Complets de 22.50 à 25.00, SAMEDI .19.75 \u2014 rez-de-chaussée coup de choix 6 Vente de Janvier en Novembre Item No 71 MO UCHOIRS Vu que Noël approche et que la plupart des listes de ca- \u201c deaux, mentionnent des mouchoirs, ce spécial de janŸier cn novembre devrait vous rappeler quelques noms désignés sur votre liste.Ces 1.800 mouchoirs viennent d\u2019 sont en belle toile blane uni avec ourlet de 1-4 de pc.et coins être déballés.ils Quelques-uns ont des pour garconpets, Âgss 6 à 15 ans.Epaisseur \u2018pour l'hiver, Prix de samedi, Le complet .2 PIECES POUR GARCONNETS.Un mélange de laine avec envers laineux.Epaisseur pru- Spécial, Pour Garçonnets Combinaisons en laine naturelle 2.50 SOUS-V ETEMENTS ¢ TI GER\u2019, l\u2019hiver.Tailles 1.00 à 15 ans.le vêtement .la Chausrs 4.95 .4.95 ur \u2018demoiselles, pointures \u201811 à 2.Ache- Iles sont en vente à 3 49 mo que ei- \u201cdessus, pointures 8 2.95 \"Au rez- -de-chaussée Ces valeurs extraordinaires prouvent à 1\u2019 Aussi devrait-elle attirer une foule à 8.30 samedi, à notre rayon d\u2019articles de cou, au rez-de-chaussée.COLLETS ET PARURES DE CULLET ET MANCHETTES en bel organdi, en petits carreaux, ourlés, et avec fronces en pareil.\u2014 COLLETS CORDES DÈ COULEURS pour porter avec vos- tumes\u2014 BEAUX COLLETS EN PIQUE BLANC et bien d\u2019autres genres trop nombreux pour les mentionner.La qualité du tissus est excellente, les modèles sont comme il faut.Quelques-uns peuvent être légèrement salis, mais faisons.CETTE VENTE COMPREND : Vente de Janvier en Novembre Item No 72 Une offre extraordinaire d\u2019Articles de cou à 39c.évidence que c\u2019est une offre il est très facile de les laver et de les rafraîchir.La vente COMMENCE À 8.30 A.M.et nous ne saurions trop insister sur 1\u2019 importance « d'arriver de bonne heure.samedi .Cee es \u201cee .\u2014Au rez-de-chaussée Prix, vente de janvier en novembre, d\u2019une valeur suprenante que nous 3 9 chacun.Vente de Janvier en Novembre Item No.69 Extraordinaires Economies sur de Jolis Chapeaux de Noel Quelques modèles français déjà v endus jus- qu à 22.50\u2014quelques- ung de New.-York\u2014d \u2019autres { e nos propres ateliers dèleas variés avec gar U nitures favorites comme bandeaux d\u2019 \u2018autruche, n Lot montants de fantaisie, ete.Tous les meilleurs se velours de panne et de Lyon dans les principales Spécial nuances.De merveilleuses valeurs.Notez les prix ci-bas: as + de chapeaux modèles, Régulièrement, $7.00 pour $3.50 créations de New- \u2018é 12.00 pour 6.00 York.Antérieurement \u201c 17.00 pour 9.50 7.00, 9.00 et 11.00.5 > pour 3.50 Prix pour la vente 3.50 pour 7.5 de sgmedi.\u2018\u201c 9.00 pour 3.50 .Co 3.50 a 16.00 pour 12.00 ce 19.00 pour 15.00 \u201c 22.50 pour 12.00 \u2014Au deuxième Vente de Janvier en Novembre Item No.69 Une vente particulièrement préparée de Blouses de Noel, $4.98 Une collection'remarquabie de blouses des genres les plus récents et les plus jolis dans les nuances en si gra nde faveur.Elles feront les délires re toute personde en quête d'objets pour cadeaux de Noël.CE SONT LA D'ELEGANTES BLOUSES EN CREPE DE CHINE.IL Y À DES MODELES AVEC COL ROND, D'AUTRES SANS COLLET, AVEC DEVANT PLISSE ET JOLIS PAREMENTS \u2014 UN TROISIEME MODELE PRE.SENTE UN CHARMANT ARRANGEMENT, AVEC COLLET TOMBANT EN ARRIERE.Le devant est garni de remplis et de groupes de plis creux à la nouvelle manière.Certains modèles s\u2019ornent da broderie de même nuan- Vente de Janvier en Novembre Item No 73 Un Groupe Choisi de Manteaux Prix Réduits pour Samedi à $17.9 Chaque manteau est nouvellement confectionné conformément aux modes du jour.Ïls sont en frise souple, en tweed épais et en «l\u2019autres tissus d\u2019hiver dans les nuances à la mode en cette saison.Ils ont un grand collet confortable et des poches nouveau genre au c6té.La plupart sont drapés en arrière et possèdent.une ceinture entière, Prix, vente de janvier en novembre, Samedi, chacun .Récent Arrivage de Superbes Manteaux 3 Ce groupe inclut quelques-uns des meilleurs modèles (le la saison.Tous sont soigneusement finis dans tous les détails, comme ou le constatera au premier coup d'oeil jeté aur ces manteaux.Les morèles illustrés ici ne sont que des spécimens de notre grand assortiment.Les tissus sont de riches velours, «les draps Burella et des mélanges de vert.Choix d\u2019une intéressante collection à partir de .\u2026 eo es ea se es Manteaux & Apparat Garnis de Fourrure Ces modèles garnis de fourrure sont si élégants, en de fi nombreuses nuances et à «es prix si modérés que votre seul embarras sera de fixer votre choix.Ils ont de charmants plis ou drapés dans le dos, de gracieux bouillons et un granil collet transformable en chat sauvage, Jls sont finis aver ccinture et poches nouveaité, et entidre- ment doublés ou seulement jusqu\u2019à la ceinture avec doublure de fantaisie.Les nuances les plus attrayantes sont: bleu Pékin, brun africain, bourgogne, pourpre, aubergine et taupe.:55., 60.\u201d\u201d 56 Prix, vente de janvier en novembre, samedi .02000000 17.95 \u2026.\u2026 45.00 seal et peluche \u2014Au deuxièmo ce.Tailles 36 à 44, CONVENANT POUR CADEAUX DE FETES.Prix.vente de janvier en novembre, | 4.9 8 Samedi .-\u2014\u2014Au deuxième La Cie H.-J.DALY Ltee PLACE CONNAUGHT, OTTAWA Chaussettes Chaussettes pour hommes en cachemire noir, épaisseur médium.500 paires à vendre samedi à .40 la + 75 paire ou 2 paires pour.Chaussettes Chaussettes tout laine, marque Hanson, pour hommes, côtes épaisses; couleur naturelle.Prix spécial La paire vee cr sess 5 Pyjamas pour hommes En flanellette blanche unie de haute ti mi que Tooke.En vente medi 10ins que le Prix \u20182.25 actuel du gros.wi.à Ra g: s | pes an Sous-Vétements Pour Hommes \u2014Combinaisons laine naturelle de Turnbull, 3.75 le vétement.\u2014Combinaisons en laine Mercury, 4.75 le complet.naturelle \u2014Combinaisons tricot de Staudfiel:, 3.75 le complet.\u2014Combinaisons tout laine de Watson, 6.00 le complet, -\u2014Sous-vêtements Turnbuil de 2 pièces pour hommes.1,90 le vêtement.\u2014Sous-vêtements Mereury de 2 piè- Les, 228,1 vêtement.\u2014Au sous-sol.Vente de Janvier en Novembre Item No.74 Dentelle de 1.25 4 2.25 pour .95 la vg ê leur ie les prix élevés actugls, nous avons organisé uue at et trou-troudans tdft PE LT Le i Wente de samedi).Le 1 CC Fantasie & pouces de largeur en bland + trou-trou de Z à 4 pouces lar largeurs A ee prix de ehmprend les tulleatet chif- de largeur \u2014 et dentelles allover écru, de 18 pouces de largeur \u2014 et de côurts coupons de dentelles de fantaisie.Rég.1.25, 1,.50, 1.75 et 2.25.Prix de vente de janvier en novembre, samedi, la verge .95 \u2014 Au rez- \u201cde-chaussée Vente de Janvier en Novembre Item No.75 Tissus à Draperie qui se vendaient de 1.95 à 2.50 la verge, Samedi $1.19 Samedi au rayon de la draperie, se fera une vente de tissus à rembourrage et draperie à grands rabais.C\u2019est de l\u2019ancien stock et l'on peut compter sur leur qualité pour le service.Cet assortiment consiste en tissus Unis, rayés et figurés convenant pour portières, rideaux et tapisserie.Les couleurs sont des riches nuances de rouge et de vert.La largeur est de 50 pouces.Les prix Téguliers étaient de 1.95 a 2.50 la verge.Prix de vente de Jan vier en novembre samedi la verg,e 1.19 Anneaux a Rideaux chacunes 15 Un vaste assortiment convenable pour différents usages dang la maison.Vous trouverez pratiquement toutes les combinaisons de couleurs.Utilisable pour cordelières, cordons à coussins et supports de rideaux.voz les employer pour les articles que vous co de Noël.Prix de vente de janvier en novemb Yous pou- ectiannez pour cadeaux 15 , samedi, chacun .\u2014Au troisième Liste d\u2019épicerie pour samedi 5 Tél\u20145040 Queen \u2014 Patente No.8\u201410796.5 pains savon Borax, samedi, avec commande d'épicerie.Sirop de maïs, chaud.de 5 Ibs.59 Riz, excellente qualité, 3 Ibs.39 Pommes pour cuire, le gal.29 Poudres gelées, essences assorties, 4 paquets.4.++ 0.0e 000 Pruneaux de Californie, gros et juteux, 21bs .vee.40 Pommes de terre, le quart.Saumon rose C.B., grande bte.29 Sel de table, 6 sacs .Pure marmelade aux oranges, \"chaud.de 4 Ibs.2.02000000 0000 99 Pêches tranchées, 2 boîtes.Avoine Quaker ou de Tillson, 3 paquets .ee ees Amidon de mais, 2 paquets.29 Biscuits assortis, la Ib.29 Biscuits au soda, le paquet.28 Blé filamenté ou \u2018\u2018Grape Nuts\u2019\u2019.29 Café frais moulu, la Ib.- 39 C'atsup aux tomates, grande bout, .29 Confitures aux pommes ou framboises, chaud.de 4 1bs.69 24 1hs, farine Cinq Roses .1.69 Farine à crêpes Teco, 2 pqts.53 Farine d'orge ou de maïs, 5 The.Farine de Graham, 5 lbs.2 Fèves au lard, sauce aux \u2018tomates, 2 boîtes.«te se ws w Fèves nu lard de Heintz, 2 btes.49 Flocons de maïs, 3 paquets.39 Raisins de Californie, 2 pats.ve.49 Raure Worcestershire, 2 bout.29 Cordial Oxo, grande bout.09 29 Cubes oxo, 3 boites.20 Huile à salade, 100 bout.seulement.2 pour .69 Raisin de table, \u201c200 \u2018Ibs seulement, ia Ib.ce on .19 Sardines Crossed Fish, la hoite.29 POUR LE BLANCHISSAGE Savon Comfort, Surprise ou Sunlight, 5 pains.?Savon Napthe blanc Gold P.pains.\"> Fau Savage et Javelle, 3 \u2018bout.29 Soda à laver, 10 lbs.49 Nettoyeur Cinch, 2 \u2018poîtes.49 Tablettes Toro, 6 pqts .29 Savon Home, gros pain,.19 Savon Lifebuoy ou Fairy, 4 pains, .30 Savon N.P., 2 gros pains pour .49 Savon Cleanall, 2 hoites .49 Savon Electrique ou sgmoy \u2018Monday, 4 pains.80 Spéciaux de samedi, 6 a 9 pm.Tomates, premidre qualité, grande boite.ee ee oo À Lux, 500 paquets seulement, 3 pour .28 Pommes de \u2018table, bonne \u201cqualité, le gal.se 4a ee er ee + er vu + Citrous, gros et juteux, la doux.39 Pure confitures aux framboises.chaud.de 4 lbs.\u2026.1.20 Pois canadiens, .3 boîtes.49 -\u2014ÂAu sous-sol peer at A KY 7 \"de Hull, pour les honoraires profes- - Sations à Buckingham mardi soir.cde la Victoire déploient beaucoup d\u2019é- PASUNEPART- - JUGEMENT CONTRE LA CITE La Cour d'appel, présidée par l\u2019ho- \u2018norable juge en chef Lamothe et \u201ccomposée, en outre, des\u2026 honorables juges Cross, Carroll, Pellotier et Martin, a rendu jugement, hier matin, \u2018dans la cause de la ville de Hull et d\u2019Ivanhoe Couture.On sait que la ville de Hull avait {fait tenir une enquête judiciaire, en 1917, sur la construction de certains \u2018 égoûts, dans son territoire, Couture était un des entrepreneurs.L\u2019hono- Table juge McDougall, qui présida l\u2019'enquête,.ordonna à la ville d\u2019en payer les frais.A la suite, Couture réclama; de ce chef, $692 de 1a ville sionnels payés à l'avocat qui le repré- ténta à l\u2019enquête.L'hônorable juge Chauvin entendit l'affaire et lui don- ita gain de cause.C\u2019est ce jugement \u2018gue la Cour d\u2019appel a confirmé.ean VOL AVEC EFFRACTION Le détective Crevier, du Pacifique- Canadien, à arrêté hier après-midi à deux heures, Frank St-Amour, un jeune homme de 22 ans, alors qu'il passait rue du Pont, sous l'accusation d\u2019avoir pénétré de force dans la gare de Fawcett et d\u2019avoir volé 46.billets de chemin de fer.L\u2019accusé, écroué i la prison, subit son procès aujour- d\u2019'hui.\u2026 .> On prétend que le prévenu se serait rendu coupable des mêm'es aceu- rt UNE ASSEMBLE \u2018a célébration Les promoteurs de \"nergle pour remporter un grand succès le premier décembre.A une as- gemblée tehue hier soir, sous la pré gidence conjointe du \u2018maire Archam- bau't et de l\u2019ex-maire H, Dupuis, on a continué à discuter les\u2019 innombrables détails d\u2019une pareille organisation.\u2018La prochaine assemblée aura lieu dimanche après-midi, à deux heures, au même endroit et commg il y sera .\u2018question d'affaire urgente, les membres du comité qui .ne pourront y assister, sont priés d\u2019en donner avis par écrit.\\ CULE DE PELLICULES OU DE CHEVEUX QUI TOMBE| Sauvez votre chevelure\u2014 Poublez sa beauté dans quelques moments.Quelques sous de \u2018\u2018Dandetine\" rendent la chevelure épaisse, soyeuse, ondulée et jolie.emmener Dix minutes après l'application de Danderine, vous chercherez en vain une simple trace de pellicules ou un poil qui menace de tomber, et votre cuir chevelu ne démangera pas, et, ce qui vous plaira davantage, ce sera de constater, après en avoir fait un ubage fe quelques semaines, que vo- - tre chevelure se Jenouvelle, fine et soyeuse d\u2019abord\u2014oui\u2014mais que ce sera réellement une nouvelle chevelure \u2014 qui poussera partout sur votre tête.; ! ~~ Danderine est aux cheveux ce que les ondées fraiches et le soleil sont à la végétation.Elle va directement à la racine'du-cheveu, la renforce et la stimule.Ses propriétés stimulantes et vivifiantes font pousser les cheveux longs, forts et magnifiques.Une toute petite quæntité de Dan- derïne doublera immédiatement la beauté de votre chevelure.Peu iin- porte que vos cheveux soient sans vie, changés, cassänts et rudes.Humectez un linge avee de la Danderine et me prenez qu\u2019uné petite touffe de cheveux à la fois.L'effet est superbe, votre chevelure deviendra légère, duveteuse et onduleuse et aura une gppa- rence d\u2019'abondance, un lustre infCom- parable, sera douce et surabondante.Dépensez quelques sous pour une bouteille de Danderine de Knowlton à n'importe quel comptoir où l'on vend des articles de toilette et ren- \u201ctez-vous compte que votre chevelure est aussi belle et aussi douce que tout autre\u2014que vous l'avez jusqu'ici né- -gligée ou que vous ne lui avez pan appliqué un bon traitement \u2014 et voi- tout \u2014 car vous pouvez certainement acquérir une chevelure belle et abondante en n'employant qu'une petite tite quantité de Dandsrine.(25) - PE SS \u201cFERS ! ELECTRIQUES LA ménagère progressive a be- .soin d'ustensiles modernes, Le \u2018fer \u2018électrique est moderne - \u2018effectif \u2014 et bon marché.Son emploi coûte peu.Voyez- nous au sujet des appareils éleetriquek.Commission Hydro \u2026 Electrique d'Ottawa + Tél.Queen 1901.- 109, RUE BANK O00 OO NOUVEL AVOCAT M.Gaston Fontaine, fils du Dr 7.! barreau de la province de Québec en juillet dernier, vient de passer ses | examens avec un bri\u2019lant succès à | Osgoode Hal, Toronto, hier.Le neu- vel avocat, qui a reçu de chaleureuses félicitations, exercera sa profession dans les deux provinces.pret MARIAGE M.Aldéi Cousineau, fils de M.Osias Cousineau, de la rue Garneau, a épousé, lundi, Mlle Eva Lévesque, à St Rédempteur.M.le curé a donné \u201ca b/- nédiction nuptiale.MM.O.Cousineau et Dagenais servaient de témoins.-retn\u2014\u2014\u2014 VOTE DE CONDOLEANCES res maire: i Les membres de l'Association ouvrière catholique à leur assemblée régulière ont voté des condoléances a toutes ies familles de Hull éprouvées par la grippe.rt UN MALENTENDU Les jeunes gens qui se proposent de suivre les cours du-soir ont éprouvé un grand désappointement quand ils ont uppris, mercredi soir, que les sortes du collège Notre-Dame ne pouvaient leur être ouvertes ce soir-là.Plus de cent-cinquante, ainsi que les quatre professeurs, s'étaient rendus à l\u2019heure convenue à l'endroit dési gné.La commission scolaire doit étudie) la question ce soir ~t l\u2019on espère qu» le différend se réglera a la satisfau- tion générale._\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 BAPTEME A Notre-Dame, madi, Joseph-Camile-Ovila-Hervé, fils d\u2019Ernest Latreille et d\u2019Adoilda Vinette.Parrain, Ovila Vinette, grand-père, et marraine, Valéda Villeneuve, tante de l\u2019enfant.Sa grand'mère, Mme Cami- le Latreille, a été la porteuse.l'enfant.Sa grand'mère-é5ll5c.e __ NOUVEAUX TRAINS POUR MONTREAL Nord-Canadien of service entre Otta via la nouvelle \u2018i- tunnel du Mont Ro- Le chemin du fre un excellent wa et Montréal, gne courte et le val.\u2019 Les trains quittent la gare gentra- le d'ottawa\" a 8.00 a.m.tous: tes jours arrivant à Me Montréal à midi précis et partent d\u2019Ottawa a 7.00 p.m.tous les jours ezcepté le dimanche, arrivant à Montréa! à 11.00 p.m.Des wa- gons-salon, des wagons buffet et des wagons de nremière classe font partie des deux convois.La gare du Nord-Canadien est située au centre de Montréal.Pius amples détails en téléphonant Queen 344.SIROP DU Dr bés et enfants.E.Fontaine, M.PX qui a Été admis au f baptême de |, \u2014\u2014\u2014\u2014 POUR LES ENFANTS Employez-le toujours, car il est bien supérieur À tous les autres sirops ur sommeil, dentition, contre coliques et pour tous les besoins des En vente partout.DEPOT: 308, RUE BAINT-DENIS, MONTREAL Ps | VICTOIRE Il y aura ce soir, aux salles du 70ème Régiment, une grande assemblée convoquée par les organisateurs de lo Fête de la Victoire, qui doit avoir lieu prochainement à Hull.Tous les jeunes gens sont spécialement invités à y assister.LES FÊTES APPROCHENT Nous recevons tous les jours de belles marchandises pour les fêtes de Noël et du pour de l\u2019An, anniversa:- res ou cadehux de noces.Nos prix sont comme toujours lcs pus bas.Spécialité: Drapeaux el décors de toutes sortes.P, A.LAROYQUE, libraire, 139 Maisonneuve, Hull, \u2018Tél.Q.7905.271-2 fpr ON DEMANDE ne fournaise et d'un chevui.S'adresser à M.le Dr Aubry, 177 rue Principale, Hull.272-1 \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 .RAPATRIEMENT DE PRISONNIERS 92, Berne, 22.(Dépêche de la Presse Associée.) \u2014 Des convois spéciaux portant chacun 5800 prisonniers italiens ont quitté l\u2019Allemagne et l'Autriche à destination de l'Italie.Des arrangements ont été conclus pour le transport de 100,000 prisonniers par voie de la Suisse.ra Er \u2014 SA FILLE EVITE L\u2019OPERATION Mme Wells, de Petersburg, dit comment.Petersburg, Va,~\u2018DMa fille a souffert de faiblesse et de douleurs dans le côté | droit, deux ans ; parfois, elle était si malade qu\u2019elle ne pouvait rien faire.Les meilleurs mé- decinsl'ontsoignée pendant deux ans, et tous deux déclaraient qu\u2019il fallait l'opérer.Je lui con- 21 seillai le Composé i] Végétal de Lyd ia E.Pinkham, qu\u2019elle refusa d\u2019abord de prendre, mais enfin elle consentit.Dès le début, elle fut soulagée, et elle est maintenant parfaitement bien, et elle raconte 4 tous tout le bien qu \u2018elle en a éprouvé, #*\u2014Mme W.D: WELLS, 226 N.rue Adam, Petersburg, Va.Si toute jeune fille souffrant comme Mlle Wells, soit d\u2019irrégularités, de périodes douloureuses, de maux de dos, de flammation, vlcération, essayait ce célèbre remède aux racines et herbages, elle cn scrait guérie.Ecrivez à Lydia E.Pinkham Medicine Co., Lyun, Mass, pour conseils spéciaux.Le résultat de 40 ans d\u2019expérience est À votre disposition.| FRED.DEMERS \u2014\u2014\u2014 ; |= Mommie de confiance pour soin d\u2019t- côtés, douleurs dans le bas du corps, en- \u2019 of i 0 A te 3 es \u2019 e Prix du Lait En vigueur lundi, le 25 novembre 1918 La pinte 13c La chopine 7e Prix justifié par le Comité civique des prix équitables Approuvé par la Commission des Vivre: du Canada ot Pei Com.des vivres.Patente No 11-623.3 _ > ; Téléphone Q.1188 ENCOURAGEZ \u2018NOS ANNONCEURS C rs .PLOMBERIE-CHAUFFAGE J.-A.LANGELIER Bystème de Chauffage à Gravité directe \u2014 Iuutal-.; ?: lations durables et économiques \u2014 Travail irréprochable et garanti \u2014 Escorapte spécial au clergé et aux Communautés religieuses \u2014 Demardez nos prix Aux Plombiers et Marchands de Farronnerios : Nous avons un assortiment complet de valves, - tuyaux, articles sanitaires, objets de plomberle, pompos, ete., aux prix les plus bas du marché | I EXPEDITION IMMEDIATE \u2014 ECRIVEZ-NOUS CR SEN 310-312-314 WELLINGTON TELEPHONES: Bureau: Queen 582.Ventcs ct expéditions: Cueen 581.x a ee \u2014 : a ee me rr ee on ( - merverlleux.i veaux et élégants.cial samedi .\u2014 22 Manteaux de styles de New-York.fashionable et très gueur ct confortable.PT mes lette pour dames Poil joli.riche et fourni Un vêtement \"en demande.Grande lon- S pécial samedi $29.75 Manteaux échantillons de drap pour dames Valeur régulière jusqu\u2019a $24.75, Véritables pins d'hiver dune valeur et à un Tous dans les styles et les tissus les plus nou- Valant ordinairement jusqu'à $24.75.SEPT MANTEAUX DE PHOQUE ELECTRIQUE 2 Manteaux de Phoque électrique, .$95.00 Manteaux que vous avez déja Mantezux joliment garnis d'o- Ces manteaux sont joliment gar- vus marqués jusqu\u2019s $150.00, Va- possum uméricain.Valant ordi- nis de marte d'Alaska d'une valeurs extra bonnes et seulement nairement jusqu'à $200.00.Sa- leur exceptionnellement bonne.deux de reste à ce prix.Samedi medi, tant qu'il y en aura .Le prix rég.est 5300.00.Samedi $197.50 $95.00 $29.75 plus extrêmement sea-.élégants Les prix Spé- phe 3 Manteaux de Phoque \u201cBaltique,\u201d $195.00 2 Manteaux de Phoque électrique, $127.50 * $195.00 49 RUE RIDEAU Deuxieme porte dé la Rue Sussex Blouses pour Dames \u2018\u2018Soie\u2019 épaisse japonaise \u2014 5 modèles \u2014 noir, blanc, sgnarine, brun, rase, chair et maïs.Rés.Le $2.98 Chandails pour Da oûèles maïllot et gilet \u2014 le premier aves nodveaux poiguets et col- Samedi.90.98.ds Rob age?ER THRE BM ARLE 4\u20ac PE a ; / y REA TET TH TT ET EER API PERS FE IE EN let Angora \u2014 pesanteur -\u2014 tweeds écossais, épaisse d'hiver pour pati- serge bleue, tissu nage, skiage, etc.\u2014 «a- kaki, molleton.\u2014 nart, Nile, rose, copen, tailles 11 à 17 ans.noir, vert chasseur, ete.Valeurs rég.$12.00.Samedi HOMMES! Visitez motre magasin et épargnez de l'argent.Nous avons un assortiment de première qualité en articles pour hommes et à des prix en bas de ceux de nos concurrents.Des centaines achètent ici tout ce dont ils ont besoin et vous ferez de même si vous venez nous voir.Pourquoi payer plus cher quand vous pouvez acheter la même qualité à moins.Venez samedi \u2014 le dernier samedi de notre vente anniversaire.Complets pour Hommes Jolis, élégants et d'une très belle coupe \u2014 nouveaux modèles, justement ce que le jeune homme aime à porter.Des modèles qui vous font paraître absolnment comme il faut.Tweeds \u20ac worsteds souples pour garçonnets et jeunes gens.Valeur rég.de $24.00 pour se vendre samedi ,.$17.95 Complets et Paletots pour garconnets .Complets et paletots pour garçonnets \u2014-séries dépareillées $4.95 ve hais ads mn À.Shaffer Jupons en Flanellette \u2018de 8 a.m.à 12 Pa A moins que le prix du tissu seul \u2014 rayures bleues et roses \u2014 fond pâle et bord festonné.Valeurs régulières $1.25, samedi, § hrs a.m.jusqu'à midi \u2014 pas de commandes par téléphone ou C.R.et pas plus de 2 à un client * 49c fee moe.Bas pour dames Envers-taineux \u2014 noirs seulement \u2014 pointures 9, 9°1-2 et 10.'Rég.50c la paire.Samedi, pas de commandes par téléphone ou C.R.et pas plus de 3 paires à un client 39¢ * pour $1.00 ou la paire ., Bas pour Enfants Tout laine \u2014 à côtes épaisses \u2014 pointures 5 1-2 à 10.Rég.90c.Samedi, pas de vommandes par téléphone ou C.R.et pas plus de 2 69c paires à un client, à .Les Derniers Jours de ma Vente Anniversaire Offrent des Occasions sans Pareilles Gants pour Dames Gants -\u2014 boutons-pression, chauds, doublure laineuse \u2014 * blanc, noir, gris e et tan, la paire .*49¢ Kimonos pour Dames; Pleine ldhgueur \u2014 jolis modèles \u2014 épaules et poignets cordés \u2014 samedi .51.98 Jupes p pour Dames Serge et popetine union et\u201d toyrt laine \u2014 noir marine.Rég.$5.$2.98 oF $3.49 Samedi Chandails d\u2019 Enfants Gris, rouge, marine, noir \u2014- chauds et.confortables.Régn- lier $1.50 chacun.Same- Robes pour Enfants Flanellette épaisse \u2014 rayu- , res grises \u2014 tailles 3 à 6 ans.Samedi .Rég.$1.49.89c Chemises de nuit pour Dames _ Flanellette épaisse blanche 3 différents genres \u2014 toutes les tailles.Régulier $1 49 $2000.Samedi .1483 147 K RUE RIDEAU (Entre Nicolas et Dalhousie.) ee ceci te TAN ART ; 4 @ 1 Manteaux d\u2019hiver pour dames, de $45.00 pour Entrez dans les magasins les plus coûteux et voyez ce que vous pouvez acheter pour $45.00 en manteaux pour dames \u2014 notez les styles \u2014- les vétements et les couleurs, puis venez ici et voyez tes manteaux.Vous serez du même avis que nous qu'ils sont de la même valeur \u2014 valant autant la peine d\u2019être achetés \u2014 la seule différence est Ie magasin où vous les achetez et le prix qui est un tiers de moins.Je vous garanti de vous donner un choix de manteaux faits de pe!lnche Salt \u2014 velours tout laine \u2014 de tissu Burella tout laine et tous d'une qualité épaisse exceptionnelle.Ceintures et collets de peluche ou en pareil.Vêtements très élégants \u2014d'une très Jolie coupe cf dans toutes les nuanres à la inode.Manteaux rég.de 45.Pour samedi $29 98 4 à la vente anuiversaire.Robes pour Dames Je 23 # 2 Robes D Co 35 seulement \u2014 Ko- hes échantilions pour dames & un prix qui peut ne pas paraître > bas, mais quand on r .considère le genre et la pou | \u201c qualité elles offrent Dames | A .une des meilleures valeurs du jour.Poids pesant d'hiver \u2014 serge tout laine botanique \u2014 élégants effets panneaux et draperies aver soutache \u2014 garniture française et broderie encolure ronde où car- Les robes sont très en vogue maintenant et celles-ci sont de taffetas de soie et popeline extra fashionables \u2014 modèles les plus élégants et les plus nouveaux \u2014 noir, brun, marine et taupe \u2014 jolies garnitures brodées\u2014 rée \u2014 toutes les der- nouveaux effets rides et doubles ju- nieres fuances.ve pes \u2014 tailles: demoiselles, 14; da- Buiiérés de mes, 42.Régulier $20.00.Samedi, $45.00.Prix de vente ] \u2018 i anniversai- prix de vente anniver- re.\u2026.$24.98 saire .\"$14.95 hm tn SS Col MERAH BC Rn SERRA RY à ri +de 20 RE 8 IA \u20ac 1, « ] 5 Rd a a Ap Fa y A A x A 4 A 4 a © pl ean aA Te CNY A Rea ST \u2014~it L'HONORABLE SIR HORMISDAS es LAPORTE , Te PRESIDENT DE LA COMMISSION .DES'ACHATS A OTTAWA, ONT.pre Pendant la guerre, nos bravos, eeux dont le courage n\u2019a jamais faibli, qui, pour Dieu et la Patrie, ont tisqué leur vie cent fois; ces h4ros, sans peua et sans reproche, furent à maintes reprises, décsmrés par Sa Majesté Le Roi.L'âge ua empêché plusieurs braves d'aller offrir leur sang sur le champ de la victoire.Leur glor\u2018euse ambition devait être Hmitée.Cependant \u201cQuelques-uns, ont su par un travail héroïque, mettant tout leur savoir, leur cxpérience au profit du publie, servir la cause, la noble et grande cause de la liberté, la servir dis-je avec une efficacité étonnante.L'Honorahile Sir Hormisdas La- Porte, dont le nom fait honneur 2 tout Canadien frauçais, car il est un exemple à suivre et ur modèle pour tous, fut pendant la guerre, la personnification du zèle et du dévoue- \u2018 ment pour son pays.Président, non | salarié, de la Commission des Achats, je n'ai jamais cessé d'admirer son grand et noble courage.Il savait les nôtres au feu, dans la tranchée et son coeur de père souffrait de ne pouvoir, lui aussi, être sur la brèche.face à l\u2019ennemi, défendant l'entrée à l'envahisseur allemand.Mais par contre, quoique déjà âgé, fatigué de la besogne, accablé de travaux personnels, surchargé pdr des occupations multigles, Sir Hormisdas La- Porte, a su, pendant ce temps de guerre donner a Dieu et la Patrie les heures qu'il aurait pu consacrer au repos bien mérité après une vie de -labeur actif.La meilleure partie de sa semaine fut consacrée à ce travail \u2018gigantesque qui a économisé des millions au pays.Il n'a pas reculé devant le surcroît d'ouvrage, les veilles, les corvées ennuyeuses el fatigantes, l'étude approfondie de certaines clauses douteuses ou peu avantageuses, toujours à l'oeuvre, donnant l'ex- \u2018emple du travail à tous.Il a fait sa part, sa large part comme nos braves qui, là-bas, se batta\u2018ent; Sir Hor- misdas, lui aussi, était à son postc de dévouement sanctionnant tout mettant au profit de notre pays, sa science \u2018et son experte connaissance des affaires.t Il avait déjà prouvé, par un passé \u2018splendide, quel homme supérieur i! était.Montréal sut l'apprécier quand Yet pa Annonces\u2019 classifiées ON DEMANDE UNE SERVANTE générale, Lewis, 535 rue Resserer.= 12 UNE SEPVANTE.S'adresser à 72 Avenue Guigues.271-3 UNE BONNE SERVA NTE générale.8\u2019 adres __ser 161 Avenue Guigues.271-3 UNE FILLE de chambre.S'adresser Mme Desburats, 380 rue W ilbrod.27L6 DES TREPAREUSES immédiatement chez Mlle Breen, modiste de chapeuax, 269 rue Dalhousie.270-6 UNE SERVANTE immédiatement.S'adresser 152 St-André.2703 ON DEMANDE \u2014Servants générale uvec ré férences, pour une petite famille.S\u2019adres ser à 364 rue Chapel.1 2693 DES JEUNES FILLES pour travailler le mica à la manufacture ou à domicile, Bons S'adresser Mme 271-3 gages.S'adresser David Nault, 76 12 Dol: ined Hull _ 269-3 UN JBUNE GARCON pour les messages.chez R.J.Bustien, bijoutier, 370 rue Dalhousie._ _ 269-3 UNE FILLE ou une femme figée pour garder S'adresser 138 rue St-André.| 269 3 FILLE pour travail général du ménage.Pe tite famille.Bons gages.Libre tous les maison, soirs.S\u2019adresser Tél.Rideau 3853, 2666 TT \u2014L A VENDRE MAISON NEUVE et bitn finie.S'adresser 191 Avenue Laurier.Hull.268-6 TRAINFAU -(bob-sleigh).aussi plusieurs pro priétés situées dans le centre de ls ville de Hull, aux prix de l\u2019évaluation B'adrezser Boite 57A.Ayimer, Qué, 248-2! A VENDRE-\u2014Orgue usagée à tuyaux.1 cia vier, soufflerio électrique neuve, garantic \u2018en bon état.S'udresser à H.Chagnon.6.8t-André, Ottawa, ____-_ 287-6 DBUX MANTEAUX, un en mouton de Per se et un autre en marmntte, grandeur 38; autres fourrures: dictionnaire généalogique Tanguay, complet.120 Wurtemberg.289 -2 BEAU PETIT JBUNE CHIEN DE LAINE blanc (Toy Poodle), avec marque de race: aussi bons pigeuns-voyageurs, avec marque de race.S'adresser a 49 rue Dol lard.Hull.2710 SALON DE BARBIER et ningasin de ta _ bac, 771 rue Bank.LL 0 1 2718 UN POELE A BOIS.S'udresser 143 rue St André.271-3 \u2014\u2014\u2014_ \u2014 mr A LOUER CHAMBRE ET CUISINE, famille sans en fant.S'adresser 254 Champlain, Hull.2713 A TOURS \u2014Drux chambres, s'adresser 124 rue Wright, Hult ] 267-3 VILLAGE de \u201cCyrille, 12 \u201carpents \u201cde ter- rnin pour denrées.Bonne qualité.Maison, écurie, poulailler.etc.256 rue Stewart.270-3 DIVERS.\u2026 \"i \u2014_ FAITES DE L'ARGENT.À Ia maison, Vous pouvez gagner de\u2019 $1 à $2 de l'heure durant vos heures libres, écrivant cartes d\u2019étalage, rapide et facile à apprendre.Aucune démarche.Nous vous enseignons comment en français et vondons notre \\ravail.Ecr- vez au Département \u2018\u201cP\u2019' pour renseignements.American Show Card School, angle Youge et Shuter, 244-26 Toronto.PERDU.EMPLOI DEMANDE DAME sans enfant demande A faire l'entretien de burean ou office, n'importe quelle heure.S'auzesser 177 Dalhousie.270- 3 JEUNE FILLE désire donner leçons de mu- gique à domicile.8\u2019adresser 167 St-Pa- trice.271-3 SC REPONSRES NON RECLAMEES Des lettres sont encore à 1a disposition des personnes qui nous ont chargé de recevoir les réponses A leurs petites annonces et pour qui es cnsiers suivants ant été retenus à cette n.Prièté de réclamer immédiatemont à nos \u2014 ca pas quitté le il fut maire de la métropole.Nous l'admirons tous et son travail rend un service immense, qui s\u2019est répercuté, jusqu'au Palais de Buckingham et le 3 juin 1918, fête de Sa Majesté le Roi Georges V, l'honorait du titre de \u2018Sir\u2019, titre qu\u2019il a bien mérité et qui est un digne hommage à la noble carrière qu\u2019il à ac- complic pour le Canada.Pu'ssio:s-nous avoir, longtemps encore, cet homme de valeur, dont le labour émérité n'a pas de prix.Soyons fiers, Canadiens français, car il nous honore, imitons-le, dans son dévouement efficace et nous ferons de notre race une force qui puise son envergure dans la grandeur des hom- nes comme l\u2019est L Honorable Sir Hormisdas LaPorte.DESIRAT.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 GRANDE DEMONS TRATION DE LA _ VALEUR DONNEE ORGANISEE POUR SAMBDI ET LUNDI.\u2014 LES TAILLEURS TIP TOP OUVRENT UN NOUVEAU MAGASIN.\u2014 UNE CASQUETTE GRATIS A CHAQUE CLIENT.Un magnat du commerre a dit un jour: \u201cDonnez aux gens ce qu\u2019il leur faut, au temps voulu, au prix qu\u2019ils désirent payer et vous obtiendrez une clientèle\u201d.Quand les tailleurs Tip Top ont ouvert leur succursale d\u2019Ottawa et présenté aux citoyens de cette vile \u2018eur système de confection dit \u201cde la fabrique au client\u201d.ils ont don né à ceux ci exactement ce qu\u2019ils dé- \u201ciraient el ils en ont obtenu un tel :acouragement qu'ils sont aujourd'hui forcé* de s'installer dans un local plus vaste pour aeeommoder leur eion- tile, Le nouveau magasin, situé à 202 rue Sparks, s'ouvrira samedi prochain le 23 novembre, et pour en célébrer dignement l'inauguration les tailleurs Tip Top offriront gratuitement à tout client qui commandera un complet ou un paletot, samedi ou lundi, une magnifique casquette en tout genre ou tissu qu'ils aient.En sus de cette offre spéciale, i! y aura un assortiment considérable de tissus à paletots et complets à choisir.Ces tissus ont été expédiés direc tement des vastes entrepôts de lainages de la compagnie spécialement pour cette inauguration.Les tailleurs Tip Top ont acheté ces tissus par contrat directement (es fabriques.alors que \u2018es prix étaient infininient moindres qu'ils sont depuis un an ou plus.Samedi et lundi.ces tissus seront confectionnés au prix fixe .de la compagnie, savoir $19.00, sans \u2018gard,à leur valeur aguelle.L'ouverture,; du nouveau magasin des tailleurs\u201dTtp Top, sighaléc par cette offre de valeur extraordinaire est de nature à intéresser tous es hommes d'Ottawa.Aussi, tout indique que la plus grande entreprise de con fection a prix unifarme du Canadh aura a son acquit deux autres bris de record, samedi et \u2018undi.A cause de ce don spécial de casquettes, la maison ne vendra qu'un complet et un paletot ou deux complets au même client.Cette offre est faite pour l'avantage des clients et pour inaugurer le nouveau magasin.On impose ces restrictions parce qu'on a constaté dans le passé que des marchands profitaient de ves offres spécia.es.er L'EXIL DES NOBLES \u2019 / Amsterdam, 22.(Dépêche de la Presse Associée.) \u2014 Tous les membres de la dynastie '¢ Hohenzolieru vont bientôt quitter l'Aflemagne, d\u2019après une \u201cdépêche de Frankfort au \u201cRotterdam Courant\u201d.Leur*destination n'est pas donnée.En autant que nous pouvons savoir, les seuls membres de la dynastie des Hohenzollern qui ont quitté l\u2019Allemagne jusqu'aujourd\u2019hui sont Guillaume Hohenzollern, l\u2019ex-Emnereur, e' l'ex-princé héritier.Tous deux sont en Hollande.Il y a eu des rapports divers au sujet de l'ancienne Impératrice d\u2019Allemagne dont la santé fut très mauvaise pen:lant queique temps.mais les probabilités sont qu\u2019elle n'a territoire allemand.L'ex-Empereur a cing autres fil.Eitel, Frédérick, Adalbert, Augustr- Guillaume, Oscar et Joachim.Sa fille unique, Victoria-Louise, a épousé la duc de Brunswick en 1913.Une dépêche récente nous annoncait l'abdi- ration du Duc, Le seul frère de l\u2019e:- Empereur, le Prince Henri de Prusse, à fui ayer précipitation de Kiel lors de la mntinerie, mais on ne croit pas qu\u2019il ait quitté le sol allemand.11 v a plusieurs garçons parmi les petits- enfants des ex-gouvernants.pren NAVIGATION LIBRE New-York, 22.(Dépéche de la Presse Associée.)_\u2014 Le navire Oscar Ii est arrivé de Copenhague avec des passagers et des marchandises.se M EXPLOSIONS EN BELGIQUE Eindhoven.Hollande, 22.(Dépêche de la Presse Associée.) \u2014 Des fugitifs qui traversent les frontières bel- es-hollandaises rapportent qu\u2019un rand nombre de Belges ont été blessés par des explosions qui ont eu Heu dans la commune,de Gheel, 26 milles au sud-est d'Anver La ville a été complètement dévastée, dit-on.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 CONTRE LES BOLSHEVIKI Bâle.22\u2014( Dépêche de la Presse Associée.) \u2014 Les troupes de l\u2019Entente marchent vérs Kiev, selon les jour- hareanx.3 5 -\u2014 6 \u2014 8 \u2014 11 \u2014 13 \u2014 14 aaux de Suisse.Gene Skorpadki son fils aîné Frédérick Guillaume, | R s nm i.i\" En a D 3 rd , * f ba ; Ô 9 HLUL MATE \u2018Ne BHOIT, OTTAWA, 'VENDREDT,'LE:32- NOVEMBRE 1018 \\ ; oo lt épicé Sa MESRINE SCIE ITR pee rm \u2014 amener age RUE Le magasin \u2018 ouvre à .SPARKS DEC 16 a.m.et fer- RUE 4,0 0 IZ me à 6 heu- O'CONNOK.res pm, Mouchoirs Jolis Collets .Rayon de la Musique en Feuilles Venez entendre jouer par notre pianiste expert toutes les dernières chansons populaires et vous serez convaineu que nous avons tout ce qu\u2019il y a de plus nouveau en musique ot auxplus bas prix.If 'm Not at the Roll Call.Aloha, Soldier Boy.A Soldier's Rosary.Belgian Rose.Dreaming Time.\"For You a Rose.\u2019 Smiles.Homeland.Southern Mocn.It's ever Too Late to Be Sérry.In the Shadow of the Desert Palm.1 Cannct Bear to Say Good-Bye.Bring Back My Daddy to Me.Chin-Chin Chinaman.Cme Buck to Me.It\u2019s a Long Way to the U.S.A.Kentucky Was Lucky.I'm Glad I Can Make You Cry.Where the Morning Glories Grow.-\u2014\u2014Au rez-de-chaussée.L' EXEMPLAIRE 15 LL LL © 3 15 \u201cMICKEY\u201d Fameux chant national.L'uvez-vous entendu?Pantoufles pour Noel Pantoufles cn feutre fantaisie pour enfamts \u2014 courrois à la cheville \u2014 rouges ou bleues \u2014 semelles et talons confortables \u2014 poit- tures 6 et 7.85 \u2014 8 à 10 .tre laine, à tige haute, pour dames \u2014 garnies ruban de soie \u2014- semelles souptes ouatées \u2014 gris et E ptcorts Tél.Queen 89 Commission des Vivres, No 8-5758.Pantoufles confortables en teu- -90 - Mouchoirs \u2014 daiñs de jolies boîtes \u2014 fait un excallent cadeau de Noël.Mouchoirs \u2014 très balle qualité de linon \u2014 ourlés et brodés à la main en un coin.Blant ou ds cou- \"Mouchoirs \u2014 In meilleure \u201cqua- Hté de linon \u2014 ourlés et brodés a la main.Blanc.D\u2019autres avoe dentelle confectionnée à 1a main\u2014 brodés \u2014 2 ct 3 par boîte 75 Samedi .Mouchoirs eu toile de très pelle qualité \u2014 coin brodé à la main.douzaine par boîte.\u20ac medi .1.75 Nappes-Serviettes Serviettes de bain \u2014 fantaisie\u2014 convenant pour cudeuux de 9 Noël.Samedi, chacune .«+ 5 Taies aves initiales brodées \u2014 Spécial samedi, la paire .:3 00 \u201cDescentes de bain \u2014 24 par 40\u201d \u2014dessin fantaisie \u2014 rose, bleu, jaune.Spécial samedi, chacune .1.19 Camm) s Cd wc?0 d { : LUCH ACHETEZ vos CAOUTCHOUCS ICI Tous de Première Qualité, Pas de \u2018\u2018 Secondes \u201d\u2019 Caoutchoues Boy Scout \u2014 d'un bon usor-\u2014 oh 89 \u2014 145.Caontecheues pour hommes \u2014 légers et magnifiques \u2014 empeigne haute ou basse \u2014 bout large ou étroit \u2014 6 à 11 .Caouteheues tempête pour hommes \u2014 poin- .11à13 .Bottines pour Garçonnets Bottines garçonnets.Bottines en veau brun, à lacets, pour g:içonnets \u2014 semelles militaires ton pour en gai ottines en veau grenelé, a lacets, pour garconnets \u2014 semelles en cuir.Bottines cn veau gris, à lacets, pour garçonnets \u2014 semelles en cuir.désirables ,.ee ee ee ee ee Matinées \u2014 en crêpe serpentin « et crêpe de soie .22 24 22 40 4e 44 ee 0 patente Bottines en box-calf, à lacets.pour gargonnets \u2014 Be- guettes, chevilles et chapiteaux pour construire un melles en cuir \u2014 Valeurs jusqu'à $4.50.Spécial 3.79 millier d'appareils mécaniques \u2014 aéroplanes \u2014 Mitaines avec un doigt, én pean samedi .A turbines \u2014 grues \u2014 carroussel \u2014 cte.de cheval\u2014doublées de laine \u2014 la Bottines tan a tige haute, pour garconnets \u2014 bonnes Samedi, 830 a 10.30 a.m.49 paire .semelles souples et flexibles\u2014roint.8 à 10 1-2 .4.00 Bottines, tige haute, en vexu b'un, pour garçonnets\u2014 le: CE di courroie et boucle au dessus \u2014 point.| 11 à 13 1-2 .A50 Artic es pour ommes-Same I.LAS IS ce 0 \u2019 \u2019 - 6:00 Paletots d'hiver pour hommes -< genro Nous tenons les tailles anormales \u2018le Bous- Bottines militaires brunes \u2018 Nappes à thé on toile Bat- \u201c tenburg -\u2014 54 par 54 pouces\u2014 | ronde.Spécigl, 8 same- 2.00 di, chacune .Toile à serviettes s blanchio\u2014 15 et 22 pouces \u2014 dessins fantaisie.Spécial, samedi, In ver- #07 95\u201d 1.15 Magnifiques Manteaux en Peluche MAGNIFIQUES NOUVEAUX MANTEAUX EN PF E \u2014 pour dames et dempiselles \u2014 très dèles -\u2014 vonfectionnés de la peluche biez connue de Salt \u2014 entièrement doublés \u2014 ceinture large \u2014 dos uni ou drapé \u2014 haut collet transformable en fourrure ou en pareil, Prix variant de.22 o.oo.31.95 \u201c Kimonos et Matinées Kimonos pour dames \u2014 un magnifique étalage pour convenir à tous les'goûts \u2014 revers soie ou ruban satin crêpé \u2014 devant brodé à la main \u2014 toutes les couleurs 1.45 attrayants mo- .2.95\" 4.50 2,25 4.50 Matinées et kimonos en soic piquée\u2014manches longues on tourtes \u2014 couleurs assorties .LL LL LLL.Collots capuchon en organdi blanc \u2014uno véritable occasion.59 Samedi, ehacun .Un grand assortiment de collets rouds et de collets matelots \u2014 garnis de dentelle ou ourlés unis \u2014 aussi lougnes formes Tuxedo eu sutin, Samedi, chacun .15 Collsts \u2014 Genres matelots et long Tuxedo cu crêpe ou matin \u2014 tous nouveaux.Prix variant de 15\" 2.25 Cravatos Coby réversibles en satin et soie jersey \u2014 la meilleur qualité.Prix de.1 9541 95 Calicot- Chal y , Calicot Oxford ra ures fantaisie.Prix variant verge à .39 Tissu quadrillé \u2018fantaisie pour ki- ntonos \u2014 27 pouces de largeur.60 Samedi, la verge .Chaly coton de fantaisie \u2014 27 pouces de largeur \u2014 poig ou rayures \u2014 appropié pour vêtements de du- mes et d\u2019enfants.Samedi, lu verge .: 30 \u201848.00 \u201810.00 DH détachés de .1.35 COUPONS DE BONS DE LA VICTOIRE Pour la commodité des clients, des coupons min.on du Canada dus le premier décembre, ront actuellement acceptés en paiement do marchandises achetées au magasin.les coupons qui sont dus.La date est indiquéos l\u2019Emprunt de la Victoire du Do- vrendre soin de ne détacher que tures 6 à 11 .2.2 422 222 oa.1.23 On devra Caoutechoues bruns pour hommes -\u2014 tige - haute ou basse \u2014 pointures 5 à 10 .1,75 ou recto du coupon.Caoutchouces pour enfants \u2014 pointures 3 à, 4 7 1-2 .65 \u2014 8à 101-232.TU te Caoutchoues blancs pour enfants \u2014 poin- =.5 tures 3 4 10 1-2 ¢.a © \u2018 Caoutchoues bruns pour enfants - \u2014 poin, = res 3 410°1-2 .85 11a 2 .pda C'acutchoucs pour garconnets \u2014 très soit: CT des \u2014 pointures 8 4 10 .85 Cacutchoucs pour hommes \u2014 semelles © i + oa taions épais \u2014 pointures 6 à 12 .1.3 Caoutechoues rouges pour eufants \u2014 bord roulé \u2014) pointures 4 à 10 .80 + Choutchoucs rouges pour enfants \u2014 bord roulé \u2014 pointures 11 a 2 .1.09 \u201cCaoutchoucs rouges pour enfants \u2014 bord A roulé \u2014 pointures ii à 13 .1,10 | C'aoutchoues rouges pour enfants \u2014 bord Ure grande roulé \u2014 pointures 1 &a 5 .~.1.19 pour blouses, 8,30 à 10.50 a.Dessin fleur T7 10.20 a.m.ns \u2018agit 7 dans un tube croisé \u2014 toutes les tailles \u2014 en frise \u2014 vhiu- ehilla \u2014 ot tweed -\u2014 avec où Sans ceinture \u2014 qualité épaisse.Rég.1 SAMEDI 8.30 à 10.30 hrs.a.m.SOIES et SATINS MOITIE PRIX = liquidation de toutes sortes de coupons de soie et de satin \u2014 en presque tous les tissus et dans une grande variété de vouleurs.Convenant jupes et garnitures.m.Spécial, Moitié Prix.samedi, -Linoléum pour Couloir set Docs \u2014 une verge de largeur\u2014 30.Samedi 8.30 à 1.12 Jouets à Construction un jouet à construction \u2014 emballé prêt à expédier par la poste.Chaque tube contient suffisamment de fuscaux de bois, ba- rétements Standfiell \u201446 à 507 le vêtement, | 3,25 à 3.85.\u2018 Articles pour Bébés Samedi Jolies petites robes blanches on linen \u2014 empiècement brodé\u2018 db soie \u2014 grandes manches \u2014 bordures valenciennes -\u2014 jolie.jupe ample \u2014 large rebord .8 Belles robes en nan: souk \u2014.très chic \u2014 empiècement brodé \u2014 gur-, nies de dontetle \u2014 samedk .: 8.20.Robes en benu Hnon blan\u201d \u2014 devant avec pannoau brodoris § cuisse et valenziennes .1.00 Jolies petites robes cuisses \u2014 avec volants blancs \u2014 empidce- | ment rond \u2014 grandes marches -\u2014- finies avec bordure brodée.- Samedi.2.50 Magnifiques \u2018robes \u2018de baptéme, Prix très spécial samodi .! 4,78 Jypons en beau nansouk blanc \u2014 grand ourlet au bord.\u2014 avec corsage uni .va.JID Jupons en beau linon blanc \u2014 volant de 4 pouces \u2014 garnis da dentelle valenciennes e d\u2019entre- deux \u2014 très chic .A5 Jupons en mousseline suisse \u2014 À garnis de volants en monusseline 4 suisse \u2014 panneau on avant'\u2014 entre-deux pour appareilter .1.25 H Corsets pour Dames Corsets \u2014 fabriqués au Canada pour les Canadiennes \u2014 en bon coutid blanc \u2014 pour tailles délicates et mofennes ct pour personnes corpulentes \u2014 fortes jarretelles.Nous évons les séries C.C., A Ia Grâce et D et A, dans tous Tos genres \u2014 tailles 18 98 a 8.00 à 36.Prix do Ï | Beaux Bas Bas par côtes en laine pour demoiselles \u2014 en fine laine saxonne \u2014épais\u2014pointures 85 * 1 50 6 & 10.La paire Bas en worsted épais pour gar- connets \u2014 du meilleur worsted anglais \u2014 pointures 6 à 10.Prix variant de .» 75 a 1.15 | Gants ç pour Dames Gants en chamoisette pour dames \u2014 la meilleure qualité \u2014gris.noir, blanc, naturel, mastic, blanc - avéc points noirs \u2014 Nos | 5 1-2 A 8.La paire .1.25 mise regime » A Laine Zéphyr Laine zéphyr à 4 brina \u2014 en toutes les nouvelles nuances pour casquettes, chandails et gilets formés \u2014 la meilleure laine an- 25 glaise, r $ caeyeau cee age] i J ° sar Mn AU Filoselle | M onarch Kilogalle Monarch \u2014 en.toutes les nuances désirables pour casquettes, chanda#ls et mail- \u201c40 lots\u2014 peleton d\u2019une once .Ruban Taffetas Ruban taffetas \u2014 5 et 4 pouces de largeur \u2014 un grand aszorti- ment de couleurs \u2014 pour 20 boucles et ceintuyes, la verge eks\\ Pour les Soldats Chandails sans manches 2 2.50 à ¥ 5.35.Chausssttes tout latne de Han- I son.la paire .3.Chaussottes kaki tout.laine de Caldwell \u2014 la paire .73 Beaux bas tricotés pure laine de Wolsey \u2014 la paire ., .1.25 Gants en laine kaki \u2014 la pai- 4 PE viv ve vee ven eee wen 1.00 Mouchoirs kaki, chaque.20 3 pour .0) Bretelles kaki.la paire i.B50 .2.058 sro \u2014\u2014\u2014 a été nommé son successeur avec le consentement des nations de l\u2019Entente, rapporte-t-on.La chute du gouvernement ukrainien et Ia capture de Kiev par les roubpes anti-bolsheviki ont.été an- oncées mercredi par Copenhague.L'assemblée nationale ukrainienne, a- t-on ajouté, est dissoute et un gouvernement mrovisoire a été étabff par le général Denikine.Le général Skn- ropadskt a été dictateur de l\u2019Ukraine avec l'aide des Autrichiens et des Al- lemands depuis mai dernier.Bâle, 22.(Dépêche de la Presse Associée.) \u2014 Philippe Scheidemann a résigné comme ministre des Finances dans le nouveau gouvernement allemand et a été remplacé par Her Landsberg, secrétaire de la publicité, de l'art et de la littérature, selon une dépêche de Berlin.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 A part le.vin, la boisson alcoc\u2018ique la plés ancienne, est le saki (hoissun faite avec du riz).Elle est consomia/a par les Japonais depuis plus ele 2,000 ans, laient conserver :a souplesse de leurs doigts.Les femmes les adoptèren: vers l'an 1550.TIP TOP TAILORS Il s'est glissé une légère erreur dans l'article paru hier, concernaat cette maison.Dans le dernier paragraphe nous aurions dû lire: \u201cl'empressement des négociants à profiter teurs ont dû eux-mêmes rectifier.trem AVIS PUBLIC Le comité des prix justifiables de la ville d'Ottawa, dûment nommé conformément aux stipulations de l\u2019ordre en conseil No 2461.daté le 4 octobre 1018, et clmrzé par le conseil de ville de la ville d'Ottawa d'enquêter sur le prix.qui de l'avis d'un tel comité serait juate et raisonnable pour vendre le lait dona ta dite ville.ayant tenn une enquête ct pris des témoignages, déclare Rzisin fantaisie, avec pépins\u2014pad.pour pour hommes.sles paletots de qualité fine sont 22 .00 Combinaisons épaisses par côtes, , marque de 1 livre .cL.18 ommes Bottines brunes, en veau, pour t:às rares.Spécial, samedi Standfield \u2014 toutes les tailles.Samedi, le Raisin épépiné \u2014 pag de 1 I .20 - hommes\u2014 semelles Néolin, Beaux gants en Teau tannée pour hommes- complet, 4.25.Raisin Sültana, la 1b .i hé 20 Bottines acajou pour hommes \u2014 semelles Néolin.tous Jos puméros, * Samedi, je paire .1,76 Gants en moka cour Be be H veaux raisin de Corint e, la : br ; atctots cn velours cotelé, doublés le mou- en laine \u2014 tan et gris\u2014 same: a paire No © .32 jortines brunes re ur hommes \u2014 semelles en ton, genre Matkinaw, pour hommes \u2014 trés .1.75, 2.25, 2.50 et 3.00 | Nouvelle pelure candie 2 cul ot alons en caou \u20ac ou CZ.h | 1 .épais et très chauds.Samedi, tant qu\u2019il y en Gants \u2018en \u2018peau tannée pour hommes \u2014 Orange et citron, la Ib .05 Ne 1 Ines noires en veau pour hommes \u2014 semelics CN aura A ce prix .+.1850 doublés laine\u2014 Samedi, la paire, 1.75 à Citron, 1a ib .RAR 65 colin.\u201chevr , Sous-vêtements tout \u2018laine \u2018étiquette rouge 3.50.! Pelures mélangées, 1a ib.; 40 on oitines en chevreau glacé pour hommes \u2014 semelles je plan Ariel \u2014 deux pières\u2014 pour V'hiver- - \u201cGants en subde doublés de sole pour Ii- cuir.tailles à 44, Samodi, 2.75 lo vêtement; 5.50 g \u2014 | .\u2014 Un ex- nouvelles amandos écaloos, 1a 1 \u201cBOTTINES BRUNES GRENELEES TIGE DE 14 POU.lu compet : hommes 7 doutes Jos pointures un ex: Noi bo: (16es.à la Ib reo 1.00 CES POUR HOMMES \u2014 A | épreuve de l\u2019eau, Aussi un Jot Sous- vêtements pure Taine étiquette bleus re > 3.50 ni ¢ é 16 8 1 Ib : pret de boitines avec semelles à coussins.La plupart des chaus- de Standfield \u2014 Jrrétrée issable \u2014 deux piè- Mitaines e on \"moka \"doublées \u20ac de laine \u2014 Ave ines, ca 0 a 8 a: i voi sures composant cette grande liquidation sont mar- \"7, 00 res \u2014 Samedi, 5.23 le vêtement; 6.30 le com- h e oignet élastique\u2014 Sa- Les meilleurs pécans, écalés, \u2018a bot- quécs à 8.00 et 9.00.Spécial pour samedi \u2026.plet.pour hommes -\u2014 Polg astlq te .03 .medi, la pairo .1.75 à 3.50 Noix de Calitornie.boîte de 1H Mitaines en daim et cheval \u2014 doublées \u2018de laine \u2014 pour vre .45 hommes \u2014 quelque chose dont tous les hommes ont besoin\u2014 Sa- | Dattes Dromadaires, le pat .28 medi, la paire .1.25 à 4.00 Dattes Royal Excelsior, la 1b .25 Mitaines doublées en \u2018peau a agneau \u2014 \"a l'épreuve du froid \u2018 Nouvelles figues de Californie, le Samedi, la paire .6.00 - paquet .242244 .524) Cravates de Noël \u2014 _ ent iles tantaisée \u2014 les plus récents pa- Les meilleures prunes, en boîtes trona \u2014 bonns qualité de soie 2méricains et suisse.29 à 2.00 , cachetées, chacune .#30 .' Chamises etre devant de scie\u2014 charmant cadeau de Noël\u2014 .Conserves de figues \u2014 cn boîtes Te Magasin Ouvre à S15.a.m.9 choix de Jotis atrons \u2014 dans une boîte de fantaisie si on le dé- rachetées, la boîte .25 Rue Sparks Le Magasin Ferme a 6.00 p.m, Rue O Connor sire .Ce eee eee .2.00, 2.23 et 2.30 £ \u2014 \u2014 _ Ti s'est rendu et le général Denikine.| SCHEIDEMANN A RESIGNE Les manchons ont été emp'oyés.à | de ces offres spéciales\u201d au lieu defaue son juremons est que les prix qui.chef des forces anti-Bolshevistique:, - l'origine.par les médecins qui vou-| \u201c\u2019\u2018empressement du public\u2019.Nos lec mables wutanets le Tri daria ve \u201crendre à Ottawa à cette date, sônt comme sait: 1.Le Init embhouteillé.soit pasteurisé tn 18 sous Ila pinte.2.Le lait A In mesure, soit pasteurisé de troupeaux examinés pour.la buvorguttan! 12 mous In pinte.2 Le lait soit emhouteillé ou A la me sure.qui n'a pis été pasteurisé nu qui ne provient pas de {troupeaux examinés poûr la tuberculine.XL Les prix ci-desaux seront sujets à an Fi- hais d'un sou fa pinte en tous eas en faveur des marchands et des clients qui prennent d'approvisionnement minimum de 10 pintes par jour.TRANK 5 B.PROCTOR, w © LEW, un ; de troupeaux examinés pour Is tubertuline: .a = actes A - A ER © \u2019 i TI Tr ts pe Le - I EEE SAN J i I] - a 0 ea Lo \u2019 ot i A AN DIRE LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI, LE 2 pa 1 2 NOVEMBRE 1018 | | i i Douillettes ¢ 4 our bébés ; ane.BPAIS (HEVEETIE MAS CACHEMIRETTE Ww TE P oT DOUR ÂMES Tomar R DAMES c 1 Blouses en sole Japonais SOUS-VETEMENTS mn à 8.3 AO anche .+ - 8 gE Glépant 0 a \u2014 Lgn \u2018ah a - Gants chevreau fin, 2 bou- Blanc et tan.Spécial 69 tures.Samedi .29 0, Brrr Lf ui pant à mode En die POUR DAMES bordés en rose et ciel.49 blanc af noi Tavec points samedi Pr UT 1.BAS CACHEMIRE FIN 7 Ac CI 9 de qualité supérieure.2 95 Camisoles et calecons Trea spéeial .\\.® re ou on pee Points POUR DAMES PIR TT TX ° Union où envers laineux.Pas de commandes par télé- Noirs ou en pareil.Aussi GANTS RPAIS CHEVHETTE Entièrement renfor- A 36 i 44, Samedi .1) BOUFFANTES Moddles assoitis.Spé- phone ou C.R.) § 9 4 ; \u2018 gants cuirette | bl à 2 R GARCONNETS i 4) avables\u2014h 3 POUR \u201c0: cés.Blanc, noir et .A2 rial, le véte- boutons-pression, blanc, noir, Tan et brun.Toutes les poin- brun.Spécial sa- I.i i Ra i POUR ENFANTS ment ¢ vile 85 BONNETS POUR BEBES X gris.brum et chemate svar ol\u201d Samedi .med! .69 _ Culottes bouffan- Un assortiment choisi 30 I nervures en pareil, noir ow ee ee eee ee a 1.19 Bas worsted épais pour garçonnets (= ESS tes en épaisse sat 8.30 A 10.{ Pa Toutes ies Pood us Toutes les pointures.Samedi ° e e Blouses nette noire \u2014 en de .En lalne de qualité supé- et garantie absolue.MOUCHOIRS TOILE ET LI- 4 ulletin uotidien .rement doublées de CAMISOLES rieure, point de crochet de fan- { Spécial samedi .+98 NON FINS POUR DAMES BAS LAINE EXTRA EPAISSE POUR en soie flancliette à blanche le erêne de Chi j tainio, Avec passés de soienot- | téphone ou mondes par té- Jolis bords de couleur.Va- US GARCONNETS Parlons de choses diverses.Sans doute, J aponaises rires et monforta- inponaise et satin.Pro.te.Chaudement don ook.\u201chs 8 to Jours jusqu'à .15.Samedi, 09 Bas d'une qualité extra.Tou- 88 vous avez tous lu ce livre célèbre de Kingley, bles.4 à 1G ans.Sa- fusément garnies de bello a .À chacun .® tes les pointures.Samedi .\u2018\u2018Alice in Wonderland\u2019\u2019 et vous n\u2019avez pas medi dentelle et de magnifi- \u2018eres | oublié ces vers: 8.30 A 11.30 75% 1.29 ue broderie.98 Brassier ç | \"The ti h h 1 i * : Spécial.» Une liquidat\" + de séries Quelques-unes des plus e time has come, the walrus said, .Attrayants modtles SALOPPETTES lésaavorties en brassitren To talk of many things, en crêpe de Chine de POUR ENF s SOUS-VETEMEN En belle batista, joliment 1 i i lité servinble.En ANT RMA- De qe ny Nouvelles Robes de la Saison Of ohoes and ships and sealing wax, GI SE Vane: Saloppattes À côtes Lea garnies.Tailles 54 44, De cabbages and Kings.36 à 44 fines tout laine, dans 8.30 jusqu'à épuisemen Nouvelles robes d'automne \u2014 exposant les plus élé- Le Grand Magasin esi rempli d'articles qui\u2014s\u2019ils Samedi.2.49 une grande variété de Union Weight, naturel stock, samedi .gantes créations de modes A panneau et 4 draperie, ave: ne correspondent nas exactement à la liste donnée or couleurs.Tailles 22 et blanc.Camisoles et La 20 es case se a.® jolies soutache et broderie et garniture frange.Elles ont par le morse \u2014 sont suffisamment variés pour se Pas de commandes à 30.2 19 caleçons.Samedi, cha Pas de commandes jar des manches moulant le bras et encolure ronde ou carrée.présenter sous le titre de \u2018\u2018choses diverses\u2019\u2019.Et\u2014 par 1a poste ou C.R.Samodi .\u2026 ° eun.119 téléphone ou C.R.Les tissus sont serges françaises, jerseys tout laine, et tri- pour le samedi, nous parvenons toujours à parler # ; colette, dans les nuances fashiomables d'une foule de sujets.: 1 t ; d'automne.Toutes les taîlles dans le lot.Dans tous les rayons \u2014 les assortiments pour les Une vente colossale de pa eto S Spécial .Ce ee ee aa © fêtes sont prêts à être soumis à votre examen.Ils | t ; .comportent une plus grande variété que notre choix N 1 | R b d \u2019 A , habituel pourtant considérable.Et nonobstant tout pour hommes et garconne S { | ca que nous pouvons dire à leur sujet, il reste tou- .: $ OUVEIIES ObDes utomne jours assez à dire que cela vous paierait de visiter le Voici, sans l'ombre d'un doute, la meilleure occasion de la ° ° \u2018Grand Magasin'' et de continuer la conversation.\u2019 ; \u2018té à Î i Valeurs Extraordinaires 0 5 ° n saison d\u2019acheter un vrai paletot de haute qualité a un prix bien RS plus bas que celui qu\u2019on demandera plus tard pour la même 2% marchandises.Chacun de ces paletots est confectionné d\u2019un tissu solide de l\u2019ancienne qualité modèle.Les tissus à paletots sont très rares et le seront davantage pour un long temps encore.Au Il y a 150 robes dans cette collection, toutes nouvelles ct charmantes, genres attrayants \u2014 les favorites pour l\u2018usage de cette salson.Elles sont en jerseys tout laine, serges tout laine, crépe de Chine et taffetas.Elles se présentent en modéles convenables pour toutes les occa- re re Le ae on es d'affaire 5 ot re: prix où nous les offrons, ils constituent en Me dans les jours d'avant-guerre \u2014 seraient très chaque cas une véritable aubaine.Prenez notre parole d\u2019honneur \u2014 nous ne pourrions les remplacer pour une soimme approximative.Venez de bonne heure, tandis que le choix est abondant.ordinaires.Toutes les tailles dans le lot.Les nuances comprennent marine, taupe, brun, vert, rose, copen, rose pâle, bleu pâle, bourgo- .gue et noir.Spécial .Paletots avec Ceinture pour hommes, garconnets Un assortiment considérable d\u2019à peu près tons les tissus existants \u2014 Tweeds, lainages, draps réversibles, couverte, etc.Chaque paletot est parfaitement fini et confectionné.Il s\u2019ajuste très bien, il est con- Un assortiment Manteaux d'hiver merveilleux de robes pour dames et demoiselles grandement réduits Voyez ces robes et vous serez de notre avis qu\u2019elles sont des valeurs extraordinaires.Les tissus seuls sont d\u2019une qualité exceptionnelle à ce bas prix ridi- Manteaux pris de notre stock régulier fortable ot magnifiquement doublé.Les couleurs cule.Les modèles sont très attrayants \u2014 longues et beaucoup réduits.Modèles garnis sont gris, brun, mélanges, en fait, presque toutes lignes délicates, panneaux détachés, beaucou de : \u20ac .ail frange, broderie, garnitures perles et soutache ajou- fourrure ou tailleurs, de velours tout lai tent justement les touches \u201cdernier cri\u201d qui sont ir- Ne, cheviotte, bolivie, beaver ot peluche résistibles cette saison.Les nuances sont marine, phoque.Presque tous ont des collets brun, bourgogne, vert, pourpre, copen, mauve, gris, convertibles qui s\u2019agraffent serrés.Dou- Spotter, eee 22,50 Paletots désassortis pour jeunes gens et garçonnets Genres Ulsters et avec ceinture.Toutcs les tailles jus- tn ea al a pen, Jeep blés ot interdoublés.Toutes les nuances VALEURS REMARQUABLES EN qu\u2019à 17 ans.Les tissus sont: frise, twecds, ete, en gris où , et satin charmeuse.Toutes les tailles dans fe Int, les plus fashionables d'automne, Toutes ANNIE EN DOURBURE ET brun.Paletots élégants et pratiques.TT 7 95 S LN & Spécial .2.22 44 4404 44 44 ee ee AL Le .mesure du buste: 16 à 44.Régulier jusqu\u2019à 25 00 les tailles dans le lot: 16 à 44.35 00 ee ° e 40.00.Extra spécial .Spécial 4040 240 200 22400 4 EN l\u2019'AREILL Paletots avec ceinture Une merveilleuse collection de valeurs spé- Tong des vêtements de « lrès bonnes colon an monte de xine silos garconnets hu im conferiommis pr es meilleurs fabrieants, Ces tion, avec dos ample, ajusté ou avec ceinture.Paletots pour Robes de soie et de drap En magnifique velours, pompon, Bolivie et - paletors dureront deux ou \u2018 valeurs en tons d\u2019argent \u2014 combinés avee luxneunses pel- Tous buutonnant sur trois saisons et paraîtront Les modèles les plus fashionables de leteries sous forme de collet très graud.Tous la gorge.Chaudement toujours bien.Tous les tis- la saison sont offerts à ce bas prix ex- magnifiquement doublés de soie wt chaude doublés de flanello, sus et nnances les plug po- traordinaire.En soie messaline, jersey t ment interdoublés.Toutes les plus nouvelles tweed, ete.Gris, munis, pulaires.Chacun constitue et serges, avec garnitures soutache et man eaux nuances de l\u2019automne.Seulement un ou deux binns et mélanues.Tou- tue véritable aubaine.Tou- broderie.#Effet boléro, modèles à plis, d\u2019un même genre.Modèles exclusifs.Régu- £es lea tailles jusqu\u2019à 8 tes les tailles jusqu\u2019à 17 et genres tailleurs unis.Toutes les d \u2019hi liers jusqu\u2019à 70.00.Très spécial .55 00 ans.Spécial .4 49 aus.Spécial .12 95 nuances les plus nouvelles d\u2019automne.iver .Ce 8 re ee ee ae ee ee ea ae a ° 20 44 00 4500 ° ; se we ee ae as .Toutes les tailles dans le lot.i Trés spécial .9.95 Des manteaux qui, à ce prix, sont incomparables pour l'apparence et le bon user.Toutes les modes sont nouvelles et distinetives, Tous pleines longueurs wot dans toutes les couleurs.Tissus recommandables tels que velours de laine, chinchilla, twecds, frise, peluche et mélanges.Ils out un grand collet transformable, serrant sur la gorge.D\u2019autres ont un grand vollet en fourrure et en Chapeaux modèles de New-York > \u2018 J Van Une table de chapeanx modèles de New-York \u2014 appliquées.Toutes les tailles de 16 à 44.ceux-ci sont faits des couleurs et des tissus les plus ex- Spécial, samedi LL.2.quis.Les couleurs comprennent brun et castor, noir LL 25.00 et bleu Pékin, violette des bois, american beauty, taupe, bleu marin et mûre.Valeur jusqu\u2019à 10 00 20.00.Samedi .0.° Nouveaux manteaux attrayants Manteaux dans le genre ie plus nouveau en effets des plus attrayants, à boutons, Ceinture et poches.- Les tissus sont chinchilla, tweeds, frise, peluche pressée et mélanges.Tous doublés aux hanches et grand collet cache-nez e tissus en pareil.Toutes les tailles.Tres spécial .15.00 Manteaux d'hiver exceptionnels pour dames Des offres merveilleuses accompagnent ces jolis manteaux.Hs sont sans rivaux dans les modèles fashionables, dans les excellents tissus et les char- Prix d'un attr L\u2019achat de vos fourrures actuellement cons- titue un\u2019 véritable placement \u2014 tout article acheté maintenant donne lieu à une grande économie.Nous avons acheté nos fourrures de bonne heure \u2014 de sorte qu'aujourd'hui nous les vendons moins cher que dans le gros.Le temps froid sera bientôt venu \u2014 n\u2019attendez pas \u2014 agissez immédiatement.MANTEAUX EN CASTOR EPILE MANTEAUX EN 1 PHOQUE ELECTRIQUE Manchons pour assortir, 18.00.Un magnifique vêtement vonfee- Peaux de qualité extra.Collet for- tionné de castor de première qualité.me carrée ou châle.Longueur 45 Longueur 45 pouces.Collet châle ou pouces.Doublure popeline fleurie.525100, Spécial ee \u201c275.09 ne 177 7 125.00 Ce ee ve se ee we se e PARURES EN LYNX de L'OUEST U a ne magnifique fourrure, forme Grande étole, effet d\u2019animal, avec d'animal, avec tôte, queue et pattes.tôte, queue et bandes.Doublées de Manchon oreiller ou melon.Rég.Formes non Garnis 6 douzaines de formes non garnies.La plupart gont de veloutine de la meilleure qualité.IN y en a de feutre français dans le lot.Noires et de couleurs., Spécial 98 \u201coe ve es ° samedi .4.2.442 244 200 RS * PARURES EN LOUP SIBERIEN mantes nuances.Ils se présentent en In ( soie grise.Spécial .18.00.Spécial, la parure .chinchilla, velours tout laine, frise, drap Mobilier de Un MANTEAUX EN \u2026 Br _ P Ce 22.00 Cee 2 Rs 10.95 couverture, tweeds et mélanges.Toutes salle à PHOQUE BALTIQUE Ed du Rae lot, mésures de buste: spécial Peaux de choix, grand collet et PARURES POUR ENFANTS PARURES EN Tres js Jusqu'à 18 00 manger larges parements.Ceux-ci sont en OPOSSUM AUSTRALIEN 35.00.Très spécial .\u2026 ® d zibeline d\u2019Alaska.Longueur 43 Thibet blanc, étole collerette ou Ameublement com- © pouces.Amples du bas.Magnifi- forme d\u2019snimal.Manchon oreiller.Manchona pour assortir, 25.00.8 plet de salle man .doublure.Très Spécial, la parure .\u2026.Etole forme grande col- Ne A \u201c4 ger en chéne mas- trois que or ea 195.00 eee .Ve ee ee ea ee es 8.00 lerette.Spécial .25.00 7 JDA sif, style mission, fi- .> I \u2026.(MoE: nl'tumé ou doré.heures Uneoffreintéressante < fy 5 Consistant en un : ENG 1 buffet, une table et rrp 1 des chaises.Régu- 8.80 à en manteaux Parlons de Jouets TIN i I Her 97.00 72 40 Semper Spécial .{de pour dames ; e Buffet Nous avons un lot de 100 |- Rayon des Jsucts | Le corps mesure manteaux a vendre qui vous sur- os 48 x 20 pouces.A Table à rallon- prendront.lls sont faits de au 2ieme deux tiroirs à cou- ges, grandeur 45 x tellerie, un tiroir 45 pouces, s'étend chinchilla, garnis de boutons, ait inusité en ; | | ; pour A toile et deux à 6 pieds avec trois poches et ceinture.Le collet \u201cPrenez l\u2019ascenceur\u201d\u2019 4 i r | : - von Poignées.de Montée cr torts boutonne haut.Æn noir, vert et \u2018Le temps est venu, dit l'ho aux jouets, de songer aux plaisirs de Noël, aux poupées, aux soldats, aux blocs à construo- tion, tambours et autres hochets.Après le marché, samedi, Ft \u2014 nous avons la bonne fortune de venez voir nos nouvelles séries de bois.Miroir glace base plédestal.Rég.; anglaise 30 10 ne .00.| Rég.39.00 28.95 seta 19.95 Spécial brun.Spécial samedi 4 49 ces ses was es +8 e Ter que clicne.; détenir une bonne série pour sonmettre À votre consndération.Les assortiments Berceuse 3 .\u2014 raîneau À lisse, de 1.75 .Chai ses \u2018 eau - à 9 usine de dans tous les cas sont limités, de sorte en Osier We eiman Séries Kindergarten, de que nous vous conseillons de faire voire Chaises à diner en chêne massif.2.95 a 5.00.choix de bonne heure et de profiter da Faite du meilleur osier choi- consistant en un fauteuil et cinq pe- \u201c Ottawa Cabriolets pour poupées, \"tre rabais de 10 pour cent sur toutes les marchandises achetées avant le ler si, à tissu serré.A dos continu, fini fumé, dos en touffe, larges bras, siège profond, et coussin mobile.Tapissée en ta- 23.00.Apécial 19.95 tites chaises.Fini fumé ou doré.Bâti massif.Dos à panneau.Tapissées en véritable cuir rembourré à sièges.Réguli 31.00.spécit oe 23.50 3 en osier, carrosserie anglaise démontable.De .60 décembre.Nous les mettrons de côté à 18.00.\u2019 \u2019 jusqu\u2019à ce que vous en ayez besoin.Tambourg, poupées, jowets mécaniques, en grande variété.Vaisselle enfantine en faïence, granite et fer blanc.De .10 à 6.76, PS DS CONNER RAID Rues Rideau et Mosgrove Téléphone Rideau 1700 ETES 065585: 060 SOS SSSR \u2018 nl « } 1 pa 7 \u201cdevront être pris pour prévenir eo ed Stig cw TIT SEAT mere ee COMMERCE ET dor nie 20 Ct aa, er ae rm ee eau Be we Sree N - - reaps eT AGRICULTURE .ara .v * POUR LES OULTIVATEURS L\u2019ELEVAGE DES BESTIAUX Vu la conclusion victorieuse de la guerre, les autorités qui s'occupent, à Ottawa, de (a question de l'élevage des bestiaux, étudient sérleusement en ce moment le problème qui ne peut manquer de se dresser, forsque l'Eu rope s'adressera au Canada pour obtenir des bestiaux et de la viande.Lorsque l'ou songe que j'Kurope toute entiere a dQ manger dans une grande proportion ses troupeaux d\u2019animaux destinés à la reproduction et que l\u2019on a également consommé les animaux qui ont éét élevés pendant les quatre années de ia guerre, on peut facilement se reudre compte jusqu\u2019à quel point la demande qui sera faite au Canala pour des bestiaux sera énorme.Ce problème sera un des plus importants qui sera appeié à occuper l'attention du Cayadu dans l'avenir.\u201cLa situation offrira un champs fertile au Canada, Elle offrira également cependant un grave danger et de grandes responsabilités\u201d, dit M.H.$.Arkel, commissaire fédéral de l\u2019élevage des Bestiaux.\u201cCe qu'il y a à eraindre, c\u2019est que ce pays se dévouille de ses animaux propres à lu Yeprodue- tion, ce qui aurait pour résultat de rendre nulx les efforts qui ont été faits depuis quelques années en vue d'augmenter et d'améliorer l\u2019élevage des bestiaux en ce pays.Des moyens danger menaçant\u201d.+ , L'ELEVAGE AU CANADA, Dé même que dans le ças de la pru- duction agricole, la guerre a eu pour effet de stimuler l'ardeur des éleveurs de bestiaux en Canada.Ceel à été le résultat de la grande demande qui na été faite an Canada de fournir de lu viande à l'Angleterre el à ses alliés.L\u2019exportation dn boeuf de ce pays a augmenté de 6,795 pc.pendant les quatre années qui ont précédé la guerre.Dans le cas du bacon ct des produits du lard, l'augmentation a C6 de 571-p.e.Durant l'année fiscale se terminant © le 31 mars 1918, \u201cexportation totala de viandes de toutes sortes et de toutes descriptions s'est élevée à $172, 745,601 comparée à $52.349.119 en 1914., APRES LAX VICTOIRE.On ne comprendrait ras bien la por- nier.tée de ce que signifie pour nous .lu vietoire days cette guerre et la \u2018restauration de la paix, si on ralentissait le mouvement de production et de 1'é-, levage des bestiaux.Ti s'écoulera une période de cinq années au moins avant que dans les pays d\u2019Europe, on ait pu rétablir une situation à peu prè,s normale en ce qui concerne Ye rétablissement des troupeaux de bêtes à cornes.Pour les moutons et les pores, il faudra environ une période de trois années.On caleule que depuis le commencement de la guerre, la réduction dans le nombre des animaux de la ferme dans les pays européens a élé d'environ 100,000,000 de têtes.On peut se faire une idée de ce que sera la demande pour des bestiaux sn Canada comme aux Etats-Unis.Pendant 'a guerre, la demande a été\u2018 surtout pour des viandes préparées, entendu que c'était plus pratique et p us conforme aux besoins du moment.L'exportation de ces viandes west faits surtout en Angleterre, en France, en Ltalie et dans d'autres pays Alliés.Avec la cessation de la guerre.1e marché s'agranit automatiquement.La demande maintenant sera non seulement pour de la viande, mais encore vour des animaux destinés à la repro-, luetion.Et il.n\u2019y aura \u2018pas que \u201ces pays qui ont été en guerre (ui auront NEW TRAINS \u2014 SLEEPING CARS- ' DIRECT SERVI! Cd BETWEEN MONTREAL, rs eee hee rm UT Tarte on 2 = CET -T besoin de viandes et de hestiaux, mais il y aura également tous les pays neutres.C'est que les pays qui étaient sympathiques aux Alllés, et qui ont été 1golés de sources d'approvisionnements par l'ennemi, ont épuisé pratiquement leurs propres ressources et devront compter st n01s pour se ravitailler.MANQUE DE VIVRES.Le Danemark, \u2018a Norvège, la Suëde.la Ifo\u2018lande, :a Belgique, la Pologne, la Serbio et la Roumanie sont des pays réduits à lu misère au roint de vue «de: vivres par les Allemands et par !es Autrichiens, et i! nous faudra non seulement les nourrir, mais restaurer leurs troupeaux de bestiaux.Pendant la guerre, le Canada a déve- lopp# considérablement l'industrie de l'élevage les bestiaux, et cette indus trie a (té& mise sur un pied de permanence.Il faut prendre.les moyens d'emnpécher de runier cette industrie et de réduire à rien ce qui aura été accompli uprès tant de nol es efforts.M s'agit non seulement de maintenir cette industrie, maïs 1! faut à tout prix la développer.Il.ne faut pas faire un pas cn arrière et revenir au même point où était le Canada au commencement de la guerre en ce qui cou- cerne l'élevuge des bestiaux.C'est là !e problème qui sé présente aux éleveurs d'animaux, et c'est liv également une question qui doit intérdsser au plus haut degré toute la population de ce pays Avec la restauration de la paix, le premier mouvement de tous les pays devrait être celui de la production agricola et de l'éevage des animauxe.Le Canada sera npelé à l'avenir à toncourir quaut à la production du blé avec la Russie, les Indes et la Ré publique Argentine.Pour le moment, 11 s\u2019agit de savoir comment résoudre \u2018a probleme de l'énorme demande pour des bestiaux, en prenant en considération les circonstunces actuelles.NOELVILLE 20 novembre.La grippe continue à faire ses ravages et la mort.la grande faucheuse, répand le deuil et la tristesse daus pi usieurs familles.\u2014Mme Camille Viau, née Exilda Demers, est décédée jeudi, le 14 der Les funérailles ont eu lieu le 15.El e laisse son époux et cinq jeunes enfants, dont un bébé de huit mois.\u2014-M.Joseph Gauthier, de Bigwood, \u2018a eu la grange, douleur de perdre.le 11 novembre dernier, trois enfants bien-aimés.L'aîné de leurs fils, Albert.âgé de 21 ans et deux jeunes enfants de trois aus et de six mois.\u2014M.F.O.Gauthier, fils de M.Del- phis Gauthier.de Rutter, est décédé dernièrement à l'hôpital de Sudbury.~M.Adélard Beaulieu est décédé Ah Brgwcod, le 18 dernier.\u2014M.Emérie Guy, âgé de 23 ans, est décédé le 18 dernier.A toutes ces familles si cruellement : {prouvées thies.\u2014M.Frel Charlebois, au front depuis un an, est mort en par suite de blessures reçues au front.nos plus sincères sympa- Ein visile\u2014 M.Émile Langlois, de Warren, est de passage dans notre paroisse, pour affaires et en même temps visite ses parents et amis.Naissaner\u2014 M.et Mme Edmond Mayer ont le plaisir d'annoncer à leurs parents et amis Ja naissance d\u2019une fille, baptisée Maric-Angela.Parrain et marraine, M.Oscar Mayer et Mile l£dna Mayer.oncle et tante le l\u2019enfant.Tm Tee anil Angleterre, | et vgs ae roan te pen ae 5 Ye LE BROT, OPRAVA, VENDREDI LE 23 NOVEMBRE -10i8- ~~ - n } A j A Cw dL geass sas tz owed! Come dALR MR RT TA TTT GET Tw, PRT TF \"wp | LETTES D'OTTAWA.LE PLUS NOUVEAU MAGASIN DE TOI- $8.95.$11.05, $14.95 | ques velours, pe, brun, bourgogne.justant Manteaux d'hiver pour jeunes filles Des manteaux d\u2019une valeur étonnante en magnifi- zibelines, jerseys et bouclés, en tau- vert, marine, Ceinture et collet nouveau genre s\u2019a- confortablement.sur la gorge.Tailles 6 à 14 mas Du.Fabricant a au Clients PISTE Seen, Middliemans Limited Spécialité de manteaux, costumes et robes pour dames et demoiselles.27.50 35.00 45.00 Confectionnés en belle qualité de velours et de serges en noir, brun, marine, vert, taupe, bourgogne et prune, avec chaud collet en fourrure ou en pareil et ceinture.La plupart de ces manteaux sont mi-doublés, quelques-uns le sont entièrement.Toutes les tailles pour dames et demoiselles.Encore de ces Magnifiques Manteaux à $23.50 Assortiment de choix de tissus et couleurs.Tous d\u2019élégants modeles; quelques-uns avec collet en fourrurs et doublés entièrement ou à demi.$23.50 seorgette Jes riches ne, taupe, 12s tailles 169-171 rue Sparks Tel.Queen 8049 Les Vêtements sont en Tête de la Liste des Cadeaux Pratiques ET C\u2019EST LE TEMPS DE LES ACHETER Une visite à ce spacieux magasin où de magnifiques nouveaux assortiments de manteaux, costumes et robes à la mode sont exposés à la lumière du jour, vous révélera des valeurs remarquables et vous donnera maintes inspirations pratiques au sujet des cadeaux de Noel pour chaque membre de la famille.Vous pourrez admirer une vaste collection de manteaux, costumes et robes dans les genres les plus en faveur.Une qualité recommandable et une grande élégance de lignes sont les traits dominants de chaque vêtement.De plus, notre METHODE DIRECTE DE LA FABRIQUE AU CLIENT est synonyme d\u2019économie pour vous.EPATANTS MANTEAUX NOUVEAUX D'HIVER Une Myriade de jolies robes $19.50, $22.50, $27.50 Première qualité de serges Botanu, satins, crêpe de Chine, combinaisons de et satin, dans nuances de pru- gris argent, marine et brun.Ces robes ont une charmante tunique plissée et s\u2019ornent de fran- me et de broderie.Toutes pour dames et | 187, re Principaie ont eu lieu dans l'église de Curran, les funérai'les de Mme Xavier Chreé- tien, née Sophie Carrier; elle était âgée de 56 uns, étant née à Clarence \"Creek en 1862.avait épousé dans l'église de Curran | M.Xavier Chrétien, fermier de cette paroisse.De cette union naquirent sept enfants, qui survivent.Le deuil était conduit par M.Chrétien et les enfants.L'église avait revêtu ses habits de grand deuil et de nombreux parents et amis ont rendu les derniers hommages à \u201ca défunte.Il y a pu sieurs années que Madame Chrétien était malade.© Un peu micur\u2014 M.l'abbé Béchard prend-un peu de mieux tons les jours; sa mère est en- cere a son chevet; on espère-cepen:lant qu'il entreru bientôt en convalescence.; .C'est M.l'abbé Godin.notre ancien vicaire, qui le remplacs pour le minis tère, car M.le curé ne peut se rendre à l'ég'ise tous les jours.\u2019 : Le drapean Sacré-Coeitr-\u2014\u2014 .Les G'èves de l'école du village ont REVEUSE.OTTAWA AND SUDBURY OTTAWA VA NORTHERN ONTARIO AND WESTERN \u20ac ANADA + + + D MONTREAL \u2018FF SP\" TUNNEL TERMIDIA ?> 415 LMAUCHETIRAL STW, LLEY POINTS, } \u2018 trad down I | Read up - | - : APE i a 00e ae | \u2014- mm a, Lo nca NOW OPEN Pee dap 1S 15 am by MONTREAL Ar rt 0 nn {1 pm: TUNNEL th pm Jikan Ar OTTAWA tle * NO am P70 pm \u2014\u2014\u2014 T vs 445 p Gd HH pw Je \"re ¥ i AE } Te am ot.0 um, i : Tw ; 7 10 pu srest Ar\u2018 (4 90 s 1 ~ .- MOUNT = froin Jo bude arma 0 L100 3s {iE TERMINAI 1 .17 61 pen 15 84 p mi 1 Pluchley.+ 1458 am 7 um ROYAL 3 3 OU pu oi w pm \" - PEMBKOKE .\u2018ét wit & 7.45 au : 1 rent .\u2026.Wp.- 2 .14 0 us Callandor 111.T4 00 + | 3 1-4 miles lon D u.cen LT TUNNEL t 3 & me Meadunside 18 5 em! | is two blocks from 5 15 su 4 & Ju Lon eee i : 5 pou Wind 8 .BL 7.45 em.0: LL a: Xl \u2019 wr Stadion MONTREAL .| +o wm Ar SUDBURY.10 5 w bmi ,vvindser tation \u2014 SG tum LOM a miLy \u201cCapreui.Ar a0 om y and Horel 7 (VU am, 10 45 an Ar.1 Sudburs thy\u2019 7 15 am ; ' \" 15 ; 11 09 Lv + °° \"1 tar 7 10 am and Bonaventure C.N.R.TRAINS 15 a 17.15 mu Ar Party Sound Lv t 2,40 om | ; between © 5.pu Ar Toronto Ca Lv © s.00 pus y Station.1 T7 0 2e t 1715 amltv .Sudbury.LArj© 7 10 am'@ 6.0 pm ty Montreal.Ottawa, 140 ain P2100 au lor ! CCameot.ti.© 10 1m 08 55 + the centre of th- and points West.w 3m a | 8d) am Ar * : Lv oi hu RR 7 \u201cpa porn, , business and resi- .Pim em 135 pm\u201d \u2018Ar.Foleyet Lui [> 2% wml 10.30 amy Arrive and depart at , ee - dental districts VERNON: With terra cunneet ion: to and frou Part Arthur, Winuipez and al) pointy West | TUNNEL SONS * Daily | 1 Llatly except Suuihov - © Moun, Wed und Fruduy viv.in Montreal TERMINAL.$ Ties, Thurs.and Nat only.i Flag stop * > See time tabla for times nt Intermediate tations.Here ee SC LE TES ee A TNT LOTTIE 2 TU 27 somes DTDLITTT There are Real Reasons why you should travel CANADIAN NORTHE SRN The People\u2019 8 ; Road.For Lowest Fares, Comfortable Trains, Sieeping Car Reservations: Apply to C.N.R.Agents: or write General Passenger Der wrtments.Montre Que.< or Toronto.Ont.sus Le 10 août 1SS4elle HN ans.Eu 08 demoiselles.+ § \u2014 as rt tnt \u2014\u2014 PRES \" emi moe x.TT et .TR - \u2014 Dee ee = Ea - PA Sn eee st em meee - que l'on doit la paix, la paix tant dé- CURRAN fait une joyeuse manifestation quan 1 faisait bou de remarquer.c'est que le airée.' lu nouvelle de MW cégsation,de Ja zyot-; drap Carillon-Sacré Coeur Étuit à ess = : : de Ja zyor-\u2018 drapeau Carillon-Sacré Coeur étuit @ |, Co \u2014_\u2014 CLÉ i il EEL ene TE Téritable beauté est toujouss me mmm re a été connne, À cela il n\u2019y avait la place d'honneur et les enfants pro- 4 à \u201coù ln décès\u2014 ; .; _ ; ; chaste et inspire un respect invoo: ._ rien d'extraordinaire, mais ve qu'il, clamaient avec fierté que c'est à qui | .An cours de la semaine dernière 28 À .taire.C\u2019est le Homme Si vous êtes du nombre des hommes qui ont été trop- OCenpes pour Jeter les veux autour d'eux \u2014 un de ces hommes qui vont ch que année trouver leur drapier et lui disent Japtiste™ ou *\u2018Joseph™.qual que soit le nom de votre ami, anise] un nouveau complet on paletot™ \u2014 sic vous étes un de ees hommes qui recon- rent à leur tailleur pareequ'ils ont été satisfaits de ses services, sans se soucier du prix qu'il en demande \u2014- si vous êtes un de ces hommes qui n'ont jamais eu à s'inquiéter des prix \u2014 Voici le Temps d'Opérer un Changement Ce .Votre Pays a Besoin de I\u2019 Argent que vous Pouvez Economiser Si vous êtes au nombre de ces hommes, REFLECHISSEZ.Prenez dix minutes de votre temps, allez trouver votre tailleur ou drapier favori, demandez es prix de ses complets où paletots d\u2019automne, puis venez a mon atelier vous informer de \u2018mes prix et si mes Valeurs et: mes modèles ne sont pas aussi bons pour moins (argent.jo renonee au \u201cplaisir de vous revoir, Si je puis vous convaincre que vous épargnez à mon magasin de #10 à #15 sur vos vêtements, je n'aurai pas besoin de vous inviter à revenir, PALETOTS COMPLETS Si VOIS êtes til ultra 4 Mera qui désire av ar co qu 1 v a de phe bean en fait de vetemoenta, Jai les sévies supdrieures i.10 POUR CENT DE RABAINS AUX SOLDATS DE RETOUR.COMP LETS IN SERGE BLEUE Je vends Ia meillenüre série de com- _- A = plets en serge OTTAWA Aus arr) _ bleue, teintu- MONTREAL Je Bion ur 220 Edifice Bangae Union + indigo TORGNTO (rs CTI ANGLE te nique A ven PEG moe mama SPARKS - MITCALFE Demandez à À SOYVER CE I LT 2 \u2014 New 2 les voir.JE TIENS AUSSI UNE SERIE COMPLETE DE COMPLETS DE CEREMONIE HABITS DE LA.$32, $38, $45.Collets de Fourrure En simiti- phoque, pho- \"Hud son ef castor que éplié, Tél R.3668 Dr J.LORENZO LAMY Méaseciu-chirargien Henrus de cunsultations: 5 à 4 pm.et7à9p um 189, BT-PATRIOB Tél.Ridean 798 DOCTEUR R.CHEVRIER | Snéclalité : ! CEIRURGIE ABDOMINALR Heures ds bureau» D à 4 pm 168, AVENUE DALY \u2014 OTTAWA a OTTAWA Tél.Rideau 2608 DOCTEUR J.T.COUPAL Chirurgien-dentiste 307, BUE DALHOUSIE \u2014 OTT (Appartements Gaulin) \u201cwa Rés.Tél.R.119.Bureau R.1485, Dr J.-M.RAVARY.Spécialités: yeux, oreilles, nez, go ge.\u2014 Cousultations: 1 à 6 Dos 3 à 8 p.m, oy 150 RUE RIDEAU _° Appartement Gloucester No 1, Yéléphone Quseu TSH.DR FC.RO Médocin-chirurgien 281 BLVD ST-JOBEPX, WERISNTVILLE Tél Rideau 756.Argent à pêy ALFRED E, LUSSIER | AVOCAT, NOTAIRE PUBLIO |: Commissaire: Ontario et Québes 31, RUE RIDEAU \u2014 \u2014 Edifice Matthew (Angle de la rne Mosgrove) Tél.Queen 503-504 Argent à prêtes BELCOURT, RITOHIE, CHEVRIER & LEDUG Avocats, Procureurs ot >\" notaires pour Ontario Belcourt, Ohevrier & Leduc Avocats pour Québec Bdifice Banque Nationale, Ottawa, Ont A Tél.Quean 3820.Marvice de collection J.NOEL EKAUCHAME, 8.0 La, AVOOAT RT PROUUREUX \u2019 San Hull, Qué Argent 4 prdter.Bervice de collection, Téléphone: Queen 6096 .NAPOLEON J.MARION, LLB, Avosat ei Procureur 187 RUE PRINOIPALE \u2014 NULLE, Qué Tél.Q.1186 Argent à prête SEGUIN & ST-JACQUES AVOGATS et NOTAIREN ÿ | Etude: 18, EUE RIDEAU \u2014 Ottawa (Edifice do is Banque Natlonsle) Tél.Queen 7808.Argent à prêter, M.OSIAS SAUVE, M.A, L.Phi> AVOCAT ET NOTAIRE 38, rue © Rideau \u2014 \u2014 Ottawa.arme re ELEVES DEMANDES Cours privés, anglais, fran- ; çais, arithmétique, teaue de 1} ) vres.Prix modérés.Attemtiom spéciale aux élèves arriérés.87 Avenue Daly, près Cumberland, Tél.R.1953.Tél, Rideau 2011 N.POIRIER à FILS ; Entrepreneurs-généraux ot Bvaluateurs 193, RUE OATHCART \u2014 OTTAWA Téléphone Queen se LOUIS ; GENDRON Plomberie - Ohauffage, Entrepreneur pour Québec et Ontarie.Pris spérisnx aux communautés religieuses, Nes matériaux sons de première quali 88 RUE DU PONT - .NULL Tél.Ridean 804 LA OIE GAUTHIER, Ltée | Entrepreneurs de pompes 4 Zanèbres et Embaumeurs ' Service d\u2019ambulance et voitures privées 259, RUE BAINT-PATRIOB Tél.Queen 5648 MADAME DE LA MIRANDE | Dertantalogiste brevatés 1 Paila Iollets, signee ot verrues enlevés & U'siguills électrique rd RUE BANG - DTTAWA Téléphone.R.8108.Machines à coudre réparées à domicile.Vieilles macht- |\u201d ues achetées.P, GRANT 148 CUMBERLAND - OTTAWA VHEVEUX ET PERRUQUES Mesdames et demuiseiles \u2014 Je garantis qu'ave: les peignures de vos cheveux $e puis vous faire de magnifiques tresses pasr $1.76, none le plus rourt Gélet.-\u2014 RépBrstinne de tons ranres dans les re rmquov.E-rire on c'adrergez à FELIX ORCVALIER Parragoier CTR MA Altar preanr Mint mAh, 0B TO ENSEIGNES THE MILLS SIGN 00.Tout ce qu\u2019il y a de mieux en fait d\u2019enseignes.248 rue Albert - Ottawa, TELEPHONE: QUEEN 8082 en CIE 2eme servis durant dix- sept ans, reprend commerce au No 11 rue Nicolas.Prêts sur montres, dia- mauts, etc.rd EL SHAKT, courtier, qui vous & - amie ts-Otta UN COLLEGE MEDICAL La rumour veut qu'un callège mé- dicél soit Fondé dans la ville d\u2019Ottawa.La présence dans la capitale\" de M.Bruce-Taylor, principal de l'Université Queen de Kingston, donne crédit À la rumeur.: \u2014\u2014\u2014 M.BORDEN EST CONTENT Sir Thomas White a reçu de Sir Rabert Borden le cablogramine suivant: \u2018Mes plus chaleureuses félicitations pour le magnifique succès du second emprunt de la Victoire.\u201d mire ENCORE UN VOL D'AUTO Los voleurs d\u2019auto s'enhard:ssent.Hier soir c'était M.Ira L.Ratz, do- micHié aux appartements Elmscourt qui était leur vict:me.Son auto disparaissait entre huit et neuf heures de devant le théâtre Régent.Les voleurs sont encore au large, mais on s'attend à leur capture dans le courant de la journée.LES JEUNES DELINQUANTS Depuis cinq semaines la Cour des jeunes Délinquants chome par suite de.la.mort du magistrat O'Keefe.Le nombre des jeunes criminels qui attendent leur procès est considérable et l\u2019on a demandé à la législature de vouloir bien nommer un magistrat pour cette cour au plus tôt.rer ILS L\u2019ECHAPPENT BEL Des automobilistes qui ont échap- bien miraculeusement & la mort fer, ce sont M.J.P.McCaffrey, de Stittsville, et denx amis qui descendaient la rue Kent.lorsqu\u2019à l\u2019angle de la rue Gladstore, M.MeCaffrey voulut passer devant un tramway qui filait vers l\u2019est à une bonne allure, l'auto fut frappée et trainée sur une distance de quinze piods.Pour comble de malheur un train qui venait dans la direction opposée n'eut pas le temps de stopper.La machine fut littéralement broyée.Les occupants de l'auto en furent quittes pour une terrible peur et quelques égrat.gnu- Yes.FUGITIVE RATTRAPPEE Jessie Frost qui sautait en bas du train qui la conduisait au pénitencier de Brockville en février dernier a été arrêtée à New-York.Elle sera extradée .La femme Frost s'était constituée une spécialité de voler à l\u2019étalage.Au moment de sa première urresta- tion elle avait emmagasiné pour $10,- 000 de marchandises ainsi volées dans une maison de la rue Rideau.LA CHAMBRE DE COMMERCE Vu l\u2018absence de quorum, le Board of Trade a dû ajourner sa séance sine die; hier soir.ere JEUNES FILLES EN GREVE So!xante-cinq jeunes filles de la \u201cAmerican Bank Note\u201d sont en grève depuis mercredi à cause du refus da la compagnie de leur accorder une augmentation de salaire.Les grévistes.ont tenu une assemblée hier soir.) es-délibérations se-sont faites à huis elos et les orgunisateurs ont refusé de laisser transpirer quoi que ce sait.Nous croyons savoir cependant que les grévistes ont confiance dans l\u2019in- tervéntion du ministre du Travail.rte QANTRE LA TUBERCULOSE Une nouvelle matière sera ajoutée au programme des écoles.Ce sera l\u2019éducation anti-tuberculose.L'associa- tièn connue sous ce nom dans la ca- \u2018pitale prendra des démarches à cet eftet auprès du maire Fisher, et des autorités scolaires.Deux comités seront nommés, l'un dans le but de s'entendre avec les autorités scolaires, l'autre dans le but de trouver des lits spéciaux dans les hôpitaux pour les contagionnés de la lèpre blanche.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 M.DALY SUR LES RANGS On parle de la nomination de M.H.J Daly au poste de directeur du rapatriement et de la reconstruction.M.Daly est de Toronto, mais est très bien connu dans la dapitale comme le! - propriétaire de Ja maisén Daly.Le travail du directeur de la reconstruction serait de coordonner les efforts que susciteront les problèmes de l'après-guerre.i} eerste ENQUETE DU CORONER Le coroner Saulter tenait une enquête hier soir au poste de police central sur la mort de Mike Koleski, \u201c44 rue Pine, tué samed\u2018 soir dernier par un train de fret à l'angle des rues Rochester et Kenny.Le chauf- teur de la locomotive, J.Dean, et l\u2019ingénieur, R.Wilson, ont déclaré que le malheureux s\u2019est pour ainsi dire jeté devant la locomotive et qu'à cet endroit la vitesse des trains n\u2019est jamais supérieure à cinq milles à l\u2019heu- SALLE SAINTE-ANNE Cnmédie dramatique en trois actes, sous la direction de M.W.San- che, vendredi, 22 novembre.Distribution: MM.Beaulne, San- che, Désiel, Bédard, Barolet, Navion, Chéné, Fleury; Miles Racicot, Lau- id, Lamarche, Beaulieu Vachon, etc.\u201c Entrée: 50, 38 et 25 sous.Billets à ia pharmacie Fédérale, rue St-Pa- trice, et chez M.Bastien, bijoutier, rue Dalhonsie.\u2018A L'EGLISE S.J-BAPTISTE - Vendredt soir, à 7 h.30, dans l\u2019é- \u2018ÿise St-Joean-Baptiste d'Ottawa, com- Mmenceront les exercices des \u2018Sept Vendredis en l\u2019honneur de St-Vincent Ferrier\u2019.A cette occasion il y aura prières, sermon, bénédiction du T.int-Sacrement et vénération des re- diques du saint.270-2 ECHO SOCIAL LE CANADA ET LA GUERRE Le ministère de la Milice a rendu public hior un rapport montrant ce qui a été accompli, au point.de vue militaire, par le Canada depuis le commancement de la guerre.Quand le Canada entra en guerre, le 4 goût 1914, il possédait une milice permanonte de 3,000 hommes et une milice active de 60,000 hommes.Après la cessation des hostilités, te 11 novembre 1918, le Canada avalt'euvoyé outre-mer 418,980 soldats.Le Canada envoya d\u2019abord une division.En 1916, il avait_en France un corps d\u2019armée de quatre divisions, uno br:gade de cavalerie, et de nom- broux autres services tels que des troupes pour construire les lignes de communication, les chemins de fer et des bataillons forestiers.Le 30 seriombre, 1918, les troupes canadiennes en France étaient au nombre de 156,250.La brigade de cavalerie compranait de nombreuses rerruer de la \u2018\u2018Itoyal Northwest Mounted Police\u201d.Dans le Royaume Uni et la France.les Canad'ens construisirent des lignes de chemins de fer, ahattirent le: arbres des forêts et firent du bois de construction.Quatorze à quinze mille hommes furent pris dans la \u2018Royal Air Force\u201d et entraînés au Canada.Ensuite plusieurs autres se joignirent à la R F.A., après être allés outre-mer avec les forces expéditionnaires canadiennes Le 31 octobre 1918, les pertes se chiffraient à 211.000.dont 50,00( morts et 152 blessés: et lors de la cessation des hostilités, il y avaii 2,800 prisonniers.LISTE DES BATAILLES CANA- DIENN HS.1915\u2014Seconde bataille d'Yprès (avril et mai).1916\u2014St-Eloi (du 3 au 19 avril); Mois du Sanctuaire (2 et 3 juin); Hooge (5, 6, 13 et 14 juin); Bataille de ln Somme (sept, oct, et nov.).1917\u2014 Bataille de Viry (du 9 au 13 avril): Bataille d\u2019Arleux et de Fresnoy, (28 et 29 avril et le 3 mai); Bataille de Lens (juin); Bataille de la colline 70 (15 août); Bataîlle de Passchendaele (25 oct.ct 10 nov).1918-\u2014Seconde bataille de la Somme (mars et avril); Bataille d\u2019Amiens (12 août); Capture de Mon- chy-le-Preux (26 et 28 noût); Brisement de la ligne Quéant-Drocourt (3 ept.); Passage du Canal du Nord et du bois de Bourlon (27 et 29 sept.); Encercloment et capture de Cambray (du 1er au 9 oct.); Capture de Donai (19 oct.); Capture de Denain (20 oct.); Encerclement et capture de Valenciennes (du 25 oct.au 2 nov.); Capture de Mons (du 7 au 11 novembre).LE COMBUSTIBLE Dans un communiqué qu\u2019il adressait au \u2018\u2018Droit\u2019\u2019 ce matin, M.E.L.Cousins, administrateur du combustible pour la provinee, déclarait qu\u2019avec la perspective de la paix la rareté de l\u2019anthracite ne se faisait pas moins grande et qu il fallait encore exercer la plus grande économie à ce sujet.\u2018Les consommateurs doivent se résigner au manque d\u2019anthracite pour quelque temps, y dé- clare-t-il; le consommateur devra se servir de substituts, de charbon mou et de variétés d\u2019anthracite de moindre grosseur.\u2019 .Le communiqué annonce que la consommation moyenne des édifices pu- Dlics a été fixée à 20 tonnes de charbon par année.Il recommande.à ceux qui ont plus de quarante tonnes d\u2019anthar- cite d\u2019en distribuer une partie à leurs voisins ou amis et de se procurer à la place du charbon mou ou du bois.meer LE MONOPOLE Zurich, 22 \u2014 Le \u201cVorwaerts\u201d, de Ber'in, dit que les socialistes veulent que l'Etat monopolise toutes les ban \u2018ques et toutes les industries impor tantes.TEER tlre SIGNAL HISRORIQUE Edimburg, 21.(Dépêche de la Presse Associée.) \u2014 Le signal sui vant fut donné par l\u2019amiral Beat- ty après que la flotte allemande eut été amarrée au point indiqué : \u2018Le drapeau allemand devra être descendu à 3 h.et 57 et ne devra plus être hissé sans permission.\u201d \u2014\u2014\u2014\u2014 A LA MAIRIE \u2014 Le Dr Parent annonce officiellement qu\u2019il posera sa candidature à la mairie pour les prochaines élections.arr .CONSCRITS LIBERES Les conscrits de la première classe en congé sans paye ne seront pas appelés.Un arrété ministériel signé aujourd\u2019hui stipule qu\u2019étant donné l'armistice ils peuvent être licenciés.\u2014 rer SEANCE AU SACRE-COEUR Dimanche soir, au sous-sol de l\u2019é- @'ise du Sacré Coeur, aura lieu, epé- clalement pour les enfants, une très intéressante séancee, organisée par Mme Lacerte.rs FETE DE LA LIVRE Le publie d'Ottawa et de Hull est cordialement invité à assister à da treizième \u201cFête Annuelle de ta Livre\u201d, qui ayira lieu à l'orphe:inat St- Joseph, le 24 novembre et le ler jour de décembre.C\u2019est une excellente manière de venir en alde à ceux qui se dévogent à l\u2019éducation des orphelins.Le prix d'entrée est une livre de provisions ou 25 sous.\u2014 SENTENCE SURPRENANTE \u2014\u2014M.et Mme Arthur Grenier, de .-Monttéal, sont en voyage de noces - +, .- dans ls Gepitdle.Ilo\u2019sont les hôtes wig \u2018de M.et Mme Alphonse Valiquette, \"7-2 la ree Water, et de M.et Mme \u2018 Alfred Nadeau, ge la rire Heney.en A J pt \u2019 Cajetin Malette, 25 ans, domicilié à la Pointe Gatineau, à été condamné hier à 25 ans de pénitencier à Kings- \u2018ton, par une cour martiale pour avoir déserté de l\u2019armée.La sévérité de cette sentence a de quoi étonñer.\u2014 4 LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI, LE 22 NOVEMBRE 1918 EET s.\u2026.\"\" 4 La province de Québec LA CONFERENCE I =, 1801 Cid a = e : Feros _ +1 RL LT E11 Sagem oo = NTER $ _° Ny.ia 75 PROVINCIALE est représentée à la conférence interprovinciale à Ottawa par (1) Sir Lemer Gouin, premier ministre et pro- cureur-général; (2) l'honorable W.G.Mitchell, trésorier provincial; (3) l'honorable J.E.Caron, ministre de l\u2019Agriculture, et (4) l'honorable L.À.Taschereau, ministre des Travaux Publics., LA GRÈVE DURE ENCORE ISSEMBLEE A LA SALLE LAPFLE- CHE CE MATIN.\u2014 PARADE A HULL ET A OTTAWA.\u2014 DEMANDES DES OUVRIERS.Après une longue assemblée tenue 2e matin à la salle Lafléeche, rue Au- bry, Hull, les grévistes de moulins Booth ont paradé par les rues Laval, du Pont, Duc, Sparks, Wellington, Elgin, Wellington.Aucun incident n\u2019a marqué le défilé sur lequel se trouvaient les moulins et la résidence lu sénateur Robertson.Environ deux \u2018ents employés ont prit part à la manifestation.Le nombre des grévistes st de près de 600.Les électric:ens 3æeuls sont restés à leur poste mais n parlait ce matin qu'ils quitteraient peut-être l\u2019ouvrage.Les grévistes ne laissent riep transpirer de ce qui se passe dans leurs délibérations qui se tiennent à huis clos.Interrogé par notre représentant ce matin, M.C.Paradis, président de l\u2019Union locale No.73 des employés le scieries, a déclaré que les emplo- vés étaient bien décidés à tenir bon \u2018\u2018fusqu\u2019à la fin de l\u2019hiver s\u2019il le fallait.\u201d M.Paradis s\u2019est inscrit en faux sontre cértain rapport du \u2018\u2018Citizen\u201d\u2019, tendant à faire croire que la grève fut limitée à certains départements.\u2018Nous allons attendre que le gouvernement s\u2019en mêle, a ajouté le président; nous avons demandé une commission d\u2019arbitrage il y a deux se- \u2018naines au sous-ministre du Travait qui nous l\u2019a accordée.M.Booth l\u2019a \u2018efusée.Le programme \u2018les grévistes ast de se tenir dans l'attente en gardant le meilleur ordre possible.\u201d AUX USINES Depuis le commencement de la rrève des piquets de grévistes gar- lent jour et nuit tous lez abords des 1sines ct de ses dépendances depuis \u2018à rue Broad jusqu\u2019an cbemin d\u2019Ayl- mer.Ce matim pendant l\u2019assemblée se faisait la relève.Quelques grévis- \u201ces quitaient l'assemblée pour aller faire ie piquet et donnaient leur pla- \u2018a à leurs camarades.Grâce à M.M.Labelle, organisateur de l\u2019Internationale, les grévistes semblent posséder fa plus grande organisation.M.Labelle recevait ce matin le télégramme suivant d'Albany des chefs de l'Iaternationale, adressé en premier licu au représentant des manufacturiers: \u2019 M.W.W, Nearing, Pejepscot Paper Co., Pejepscot, Maine.\u2018Nous avons été instruits par les membres de nos organisations des parties des Etats-Unis oi du Canada qu\u2019à moins que tous les manufactu- fiers affectés par l\u2019échelle de salaires fixée par le War Trade Board ne mettent à exécution pas plus tard que le premier décembre, l\u2019échelle de\u201d salaire de l'interprétation de l'échelle fixée par le War Trade Board, l'ouvrage cessera le premier décembre.Il y a eu une séance du War Trade Board le 11 novembre, mais jusqu'ici nous ne savons si une dé- \u201cision a été rendue.Les employés refusent d'accepter plus longtemps la conduite évasive- tenue au sujet de l'interprétation de l'échelle fixée.Comme membre du comité représentant tous les manufacturiers au sujet ~ 5 réception du Président Wilson et visiteront Paris en novembre et &n décembre.Les visites commence- rout vers la fin de ce mois a 1'arrivée du Roi (Georges et de la Reine Le Roi Albert et la Reine Elizabeth de Marie de.Grande-Bretagne.Belgique arriveront le dent Wilson.CHEFS D'ETAT IRONT À PARIS Paris, 22.\u2014 (Dépêche de la Presse Associée.) \u2014 On croit que le Président Wilson arrivera à Paris vers te 12 décembre, d\u2019après des informations reçues ici aujourd\u2019hui.\u2018On est à se préparer pour le 5 de l\u2019autre mois et seront suivis par le Prési- A EXTRAD Les légistes ne sont pas certains si elle peut être exigée.\u2014 La Hollande peut cepen toire.dant l\u2019expulser de son terri- Paris, 22.\u2014 (Dépêche de lu - Presse Associée.) \u2014 Le Premier Ministre Clémenceau a demandé à Charles Lyon-Caen, doyen de da faculté de loi à l\u2019Université de Paris, de donner son opinion sur la question de l\u2019extradition de Guillaume Hohenzollern, et si elle peut être demandée.A\"cause de la \u20ac omplication de cette question, M.Lyon-Caen a demandé du temps pour préparer sa réponse, selon ce que rapporte \u2018La Libert\u201d.Edouard Clunet, le chef des autorités françaises en fait de lois internationales, à dit que d\u2019après son opinion ou ne pouvait demander, l\u2019extradition de Pex-Kaiser, LA HOLLANDE POURRAIT L\u2019EXPULSER , Discutant la position de 1\u2019ex-em \u2018\u201cLe gouvernement de Hollande a pereur allemand le \u2018Temps\u2019 dit: toujours le pouvoir d\u2019expulser un hôte indésirable, laissons-lui exercer ce pouvoir.\u201d Le \u2018\u2018Temps\u2019\u2019 admet que la Hollande en recevant le Kaiser peut être comprise, car dans le temps on ignorait ce qui devait arriver en Allemague et alors qu'un refus®aurait pu occasionner le lynch de l\u2019empereur aux frontières, mais aj trage qu\u2019un homme qui a causé la oute : \u2018\u201cRien ne peut excuser l\u2019ou- mort de plusieurs millions de per: sonnes ait une existence paisible dans un pays qui aurait perdu son indépendance si-nous aviohs été défaits.à bord d\u2019un navire ewaux frontièr bien ce qu'ils devraient faire de lui.Si Guillaume était conduit es de Belgique, les Alliés sauraient Et s\u2019il était conduit aux frou- tières allemandes le nouveau, gouvernement aurait l\u2019opportuñité de prouver sa sincérité en punissant les auteurs de cette guerre.- LES ALLEMANDS VEULENT PUNIR LES COUPABLES Londres, 22.\u2014 (Dépêche de la Presse Associée.) \u2014 Une dépêche à l\u2019Exchange Telegraph déclare que Hans Delbrueek et quelques au tres conservateurs allemands ont d mer un comité composé d\u2019homme emandé au gouvernement de noms Impartiaux et comprenant des neutres dafis le but de faire une enquête sur les aceusations de violations de la loi internationale qui pèsent contre l\u2019Allemagne.Ils ont demandé en plus que l'enquête se fasse sans égard à la dignité et an rang des accusés, de façon à ce \u2018que le peuple allemand puisse se nettoyer la conscience.\u201d LA PRESSE HOLLANDAISE.Londres, 22.\u2014 (Dépêche de la Presse Associée) Quelques journaux hollandais ont parlé depuis peu de la présence dane les l\u2018ays-Bas de Gu'llaume Hohenzollern et de son fils, l\u2019ex-prince\" héritier.Le *\u201cTele- graaf\u201d et quelques autres journaux invoquent l'expulsion de ces deux personnages.D'autres journaux sont plutôt modérés sur cette\u201d question: bion qu'\u2019iis admettent qu'il a lieu de croire que ce problème mettra la Hol- linda dans le trouble.Le \u201cNisws von Dez\u201d d'Amsterdam, un journal très mastéré, publie ng article qui revèle bien Je malaise que crée dans certains cercles hollandais la présence des Ilohenzollern.\u2018Pour le moment, dit-il, il n\u2019y a peut-être pas de danger qu\u2019on trame un complot sur notre sol contre la nouvelle démocratie allemande parmi ep a de l\u2019échelle' du, War Trade Board, nous vous tenons responsable de la mise en vigueur de l'interprétation de l'échelle.\u201d J.T.CARCY, JOHN P.P.BURKE.LEURS DEMANDES.Voici un tableau indiquant les sa- Jaires actuels et ceux que les ouvriers demandent: USINE DES CHAUFFEURS.PAR HEURE.Salsire Salaire demandé.actuel.Tégénienr.55e 50, 43 1-2, 35 1-2 Cref cHauffeur.50c 38 1-2¢ Assistant., .a4fe 35 12c Chauffeur.45¢ 35 1:2¢ Préposé aux cen- $2.85 10 heures dres.Nettoyeur de bouilloires.45e $2.85 10 heures Réparateur.S50c $2,85 10 heures Aide cuisinier.+ 45c a7 1 2¢ Brâûleur de souffre 43c 37 1-2c des autres gouvernants alliés qui l\u2019entourage de l\u2019ex-kaiser ou du prince héritier, mais qui sait si ce danger ne deviendra pas une réalité si nos hôtes ne partent pas immédiatement ?\u2018\u201cL\u2019histoire démontre que les rois en exil aiment à saisir une occasion favorable de remplir de nouveau leur ancien rôle.Nous