Le droit, 2 octobre 1924, jeudi 2 octobre 1924

[" 14 ® he] \"UNION CATHOLIQUE CULTIVATEURS FONDEE PAR LE CONGRES M.c Club a déclaré que Ux: \u2018@alhousic), Ottawa, Ont, } TELEPHONES: Services du jour: Rideau vdlé.\u2014Service de nuit: Administration: Ridean H514.\u2014 Nouvellistes: Rideau 515.\u2014Asso- ctation d'Education:- Rideau 616.Priplié par le SYNDICAT \u2014 100 rue Georges (près [2ème Année No 230 2) \u201cL\u2019AVENIR EST A CEUX QUI LUTTENT\u201d OTTAWA, JEUDI, LE 2 OCTOBRE, 1924 \u2014\u2014 hn 2 h ABONNEMENTS Quotidien Canada .» « v § 5.00 Ottawa, par poste .« + » 8.00 Etats-Unis .« + e 7.00 Union Pretale .« \u2026 .10.00 Hebdomadairs Oan.da .82.00 Etats-Unis es Union Postale 3.00 J \u2014 Ÿ sous le numéro ÆS SEANCES DE LA SOCIETE DES BOURRASQUE ET TEMPETE VATIONS S\u2019AJOURNENT Le monde à vol d'oiseau DEUX ESPIONS ONT ETE TUES 1 | ! .{Presse Associée) SHANGHAI, 2.\u2014Deux cspions, au service des troupes de Kiangsu 1 tâchent de s'emparer de Shanghai, ont été tués par les troupes de «ekiang.les espions s\u2019enfuyaient de la ville de Lotien, en feu, à 10 Iles au nord de Shanghai.Aux quartiers généraux de \u20acNhekiang, on : que les documents trouvés sur les deux individus ont révélé les structions ordonnant de mettre le feu à Shanghai.ee my ee r\u2014\u2014\u2014 DES DE QUEBEC .RANEY DIT QUE LA 01 DE TEMPERANCE NEST PAS OBSERVEE TORONTO, 2 \u2014 M.W.E.Raney \u2018Procureur général provincial, 4s un discours qu'il a prononcé £'r devant les membres de l'Elec- certains @fteliers font actuellement autant argent en vendant de la liqueur A j\u2019ils en faisaient sous des licences, lors l'ancienne même qu'ils ient l'amende trois ou quatre fois .r année.M.Raney prétend que la de tempérance d'Ontario n\u2019est s mise en vigueur comme elle de- ait l'être.It croit en la prohibi- n :S EVANGELISTES GARNER ACQUITTES \"2 SARNIA, 2.\u2014 Après avoir déliré une heure et quarante minu- \u2018:_bier après-midi.le jury a ac- \u2018itté les frères Garner, évangé- tes, da Muncie, Ind., de l'accu- .tion d\u2019avoir profané 1'église ca- - 3lique St-Joseph, epee 0 Davis ne sera pas 4 Sarnia.pendu avec les autres MONTREAL, °.\u2014Léo Davis ne a pas pendu le 24 octobre avec cinq autres bandits impliqués ns l\u2019affaire de la banque d'Ho- elaga, parce que deux juges de ur d'Appel étaient dissidents et e la cour Suprême du Canada, à juelle il a le droit d\u2019en appeler siègera ras avant le mois de rier.\u2018N 'CONFERE AU SUJET DU CHOMAGE TORONTO, 2.\u2014 Tne députati- représentant les villes de Lon- n, Ste-Catherine, Ottawa, Belle- le et Hamilton a interviewé hi-, I'hon.Dr Forbes Godfrey, mi- stre du travail.afin d'obtenir la omesse du gouvernement de co- érer avec les municipalités de la ovince dans la situation du chô- confé- nce a été privée.mais on croit e le maire Wenige, de London, \u2018i agissait au nom de ses collè- es, a suggéré que le gouverne- \u2018ant provincial pave vingt-cing pige l'hiver prochain.La 0 de tous trepris urs.les travaux comme publics mesure de s2- Il fut proposé au Dr God- ay que les municipalités paie- ient 50 pour 100 du coût de ces la iwvaux publics, gouvernement 1éral 25 pour cent et le gouver- ment provincial 25 pour 100.Le Godfrey promit de tte requête au cabinet.\u2014 etfs - : R.P.Arcand, curé soumettre à l\u2019Immaculeé Conception IMONTREAL, 2.\u2014- On nous ap- end que le R.P.Louis Arcand, ciend recteur du collége Sainte- trie, succède au P.Proulx ct est ymmé curé à l\u2019Immaculée Con- ption.Le grand congrès agricole de Québec jette les bases d'une nouvelle union catholique, qui sera aussi une association professionnelle \u2014 Abstention complète de toute parti- sannerie politique, de la part des membres, sous peine d'exclusion.BIENFAIT DES UNIONS -\u2014\u2014 De notre correspondant) QUEBEC, 2\u2014 \u201cL'Union Catholique des Culyvateurs de lu province de Québec\u201d tel sera le nom de l'association professionnel créée, hier, par le premier congrès des cultivateurs.Cette association est essen- ticllement professionnelle et sa constitution est analogue a celle des syndicats ou- vricrs catholiques.Eile devra s'abstenir de toute parti- sannerie politique; elle ne moussera aucune candidature et aucun de ses membres n'aura le droit, sous pein.d'exclusion, de se servir de l'association comme d'un tremplin pour monter, LES MEMBTES LIBRFS Les membres de l'union catholique des cultivateurs seront libres d'appartenir au Parti politique auquel ils sont railiés.L'Association pourra cependant prendre une attitude précise lorsqu\u2019une question intéressora directement les cultivateurs.Tous les cultivateurs, catholiques ou non, les missionnaires agricoles peau- vent faire partie de cette association.M.LE CHANOINE ROY M.le chanoine Roy, de Rimous- ki, président du congrès souligna la nécessité de l'association mais rappella aussi l'obligation de fat- re vivre l'association formée et pour arriver à cela il faut la coopération de tous.M.LAURENT BARRE M.Laurent Barre remercie d'abord ses frères les cultivateurs d'être venus nombreux au congrès; il remercie les souscripteurs généreux.M.Barre défiait une association professionnelle agricole une nécessité actuelle et rappelle la nécessité de l'union chez les hommes faisant le même travail.Il cite les nombreux exem- pies, médecins, notaires, employés de chemins de fer, seuls les cultivateurs n\u2019en ont pas ect c'est le temps de créer l'association.Le but de l'union des cultivateurs est de connaître leurs besoins, promouvoir leurs intérêts conseiller ceux qui sont chargés de sur- vilier leurs intérêts, l'association sera vis à vis la ciasse agricole ce qu'est le cerveau vis à vis du cultivateur pris individuellement, elle sera une agent de liaison pour les cultivateurs dont elle groupe- suite à la Bème.col.1ère DANS LA PROVINCE GÉNÉREUSE \"ET DANS L\u2019AUTRE .ME Dans l>-communiqué que nous I »ns publié sous ce titre le 27 ptembre dernier, un détail as- i important concernant ination de M.l'abbé mme curé a Callander, us a échappé.Nous disions en effet: eorge Bunyan, la Bunyan, no- Ont, \u201cL'abbé originaire de orth Bay, Ont., diocèse du Sault \u2018te-Maric, est nommé curé à Cal- ander, Ont, près de North Bay.forte cana- \u201cmnes-frangaises et M.l'abbé Bu- \u201cCallander est en très rtie peuplé de familles vn est de lungue anglaise\u201d.Nous aurions dû ajouter que JHander.où M.l'abbé Bunyan, wnt d\u2019être nommé, a une popu- lon canadien-française de qua- LA LA LS re / tre-vingt familles et une population catholique de langue anglaise de quinze familles.Dans une note que nous avons publiée hier, nous faisions noter à nos lecteurs que depuis cinq ans, quatre prêtres de langue française seulement ont été admis dans le diocèse du Sault Ste-Marie.L'on sait que, en 1921, le recensement officiel du Canada donnait au diocèse du Sault Ste-Marie, une population canadienne-francnise de 31,522.et une population catholique de langue anglaise de 18,- 031.11 est & noter que ce chiffre de 18,031 contient les Irlandais, les écossais, les Polonais, les Ita- On termine en invitant tous| les gouvernements à ra-| tifies le protocole sur l'arbitrage, la sécurité et le désarmement \u2014Un effort suprême pour en venir à une paix durable.BE a Rd LE PROTOCOLE (Pressa Associée) GENEVE, 2.\u2014 La Vème assemblée de la Société des Nations termine solennelle- ! ment aujourd\u2019hui ses travaux en vue de la paix universelle en adoptant à l\u2019unanimité une résolution demandant à tous les gouvernements de ratifier le protocole sur l'arbitrage, la sécurité, et le désarmement, qui est destiné à régler d\u2019une manière pacifique tous les |! conflits internationaux, | L'APPROBATION | La résolution, qui comprenait leux parties, a rencontré l\u2019approbation des 57 nations représentées à Genève.La première partie demandait aux membres de la Société des nations d'accepter le protocole qui stipule, en plus des clau-: ses touchant la sécurité et l\u2019arbi- 1 + 4 trage, ce qu'il faut pour rendre possible la conférence internationale sur la réduction des armements; la deuxième partie deman-: de aux gouvernements de tous los pays de se prononcer sur cette affaire te plus tôt au\u2019ils le pourront sur la clause de l'arbitrage oblign- toire de la cour mondiale de justice.La Société des Nations demandait aussi aujourd'hui, dans une résolution qu\u2019elle adoptait à cet effet, à toutes les nations de ratifier le protocole d'arbitrage et de sécurité.nations ont appuyé cette résolution et personne ne s'est absteny de voter.! L'assemblée des nations avait terthiné sa séance un peu avant minuit cette nuit pour siéger encore ce matin, alors qu'on laissera à sept autres délégués l'occasion de faire les remarques qu\u2019ils jugeront à propos sur le protocole de la Ligue.Jusqu'ici tous ceux qui ont pris la parole se sont montrés en fa-| veur du protocole en question, et] ce n'est pas peu dire quand on a l'approbation de toutes les grandes puissances comme la France, Ja Grande-Bretagne, l'Italie et le Japon.\u201d Les parlements de trois de ces puissances doivent ratifier le protocole avant qu\u2019on puisse tenir la conférence sur le désarmement, à laquelle les Etats-Unis seront invités.Il faudra ercore Ja ratification des parlements de dix autres puissances.AJOURNEMENT CE SOIR M.Motta, président de l'aszem- hlée, à annoncé l'ajournement de l'assemblée pour ce soir.On passera l'après-midi, à clore les discussions sur le protocole et a faire! l'élection des membres du conseil de la Société des*Nations.LE SENATEUR DANDURAND Le sénateur Dandurand, représentant du Canada, vers la fin du débat ce matin, sur le protocole d'arbitrage, a fait connaître l\u2019opinion du Canada.Il a d\u2019abord parlé en français et traduisit ensuite son discours en anglais.Le sénateur a dit que le gouvernement canadien et le parlement examineraient minitieusement lec protocole afin de savoir s\u2019il est bien conforme à la posture du Canada relativement aux divers articles qui y sont contenus.LA CONFERENCE INTERNATIONALE Les autres orateurs comprenaient les représentants de la Suë- de, du Brésile, de la Pologne, de la Perse, du Chili et de l\u2019'Uruguary.Avant d'ajourner à cet après-midi, l'assemblée acopta une autr\u201d résolution en vue de l'élaboration d\u2019un programme provisoire comme base des préparations du conseil à une conférence \u2018internationale projetée sur la réduction des arme- Les représentants de 47! ments, qu\u2019on a l'intention de tenir.en juin prochain.; Parmi les questions qu'on suggère pour étude, se trouvent les bases et les méthodes en vue de la réduc-; tion des armements, éomprenant les budgets, les effectifs en temps de paix, les forces navales et aériennes, la population et la configuration des frontières.« Le.programme comporte aussi l'étude de la position spéciale de certains Etats, surtout ceux exposés à des risques spéciaux, en rapport aver le désarmement, et les recommandations générales relatives à l\u2019éta- dlissement de zônes démilitarisées.Le comte Dietrichstein, d'Autriche, a proposé que des télégrammes soient envoyés à MM.Herriot et MacDonald.comme aux hommes qui ont dondé Ia première impulsion au grand ocuvre maintenant accompli.Cette motion fut adoptée à l'unanimité, et on décida en- fuite d'envoyer avssi un message liens et les sauvages indiens._ LA A A at Suite à la Sième col.3 i rots d'indiviélis dgoïstes, et que, sous l'influence - de ces intérêts égoïstes, l'idéal et le devoir peuvent être obscurcis où méconnus.Demain cependant la Société des Nations CE SOIR DE NEIGE À COBALT HIER \u2014{} [rame COBALT.2.\u2014 Une tempête de neige avec bourrasque qui s\u2019est abattue dans la région au cours de la nuit a causé un incendie au bureau du \u2018télégraphe de la station locale du T.and N.O., et a aussi servi à l'éteindre.Un fil à haute tension de la Northern Ontario Light and Power Company se brisa sous le poids de la neige vers 8 heures 15 de la matinée et tomba en travers sur les lignes de télégraphe et de téléphone du chemin de fer.Le bureau à aiguilles prit feu et les flammes commencèrent à se propager aux murs, quand des employés du chemin de fer, qui se trouvaient près de là, jetèrent de la neige sur le feu et 12 maitrisèrent avant l\u2019arrivée des * \u2014 sénateur Raoul DAN- représentant canadien à lu Société des Nations a parlé ce matin à Genève et a cité comme cexempie de concorde et de bonne entente, le Canada ct les Etats-Unis, LE MONDE EST MENACE D'UNE AUTRE GUERRE Celle-ci sera économique et cet avertissement est donné par Aristide Briand, ancien premier ministre de France \u2014 Un appel a toutes les nations en faveur de la ratification du protocole.\u2014__\u2014-_\u2014 GUERRES FOSSIBLES \u2014 ee \u2014\u2014\u2014 De \u2018la Presse Associée GENEVE, 2\u2014M.Aristide Briand qui fut à plusieurs reprises, premier ministre de France, a déclaré hier que le monde était menacé par des guerres basées sur des raisons économiques, Avec la chaude éloquence et l'émotion qui remuaient ses audl- teurs à la conférence navale de Washington, il fit appel à toutes les natfons, préconisant l'approba- t'on du protocole en vue du règlement pacifique des différends in- trynationaux et p-romit W'adhésion : de la France sans restriction.Le protocole amendé d'arbitrage L\u2019honorabie DURAND, et da s\u201ccurité a occupé l'assemblée : de la Société.Le rapport général du Dr Benès et de M.Politis, représentants des deux commissions, qui ont élaboré le document, a don-, né l'explication des civersas modi-; fications apportées à l'original.Da nombreux orateurs donnèrent leur avis à la séance de l'aprés-mi- di, qui fut ajournée .9 heures 30 du soir, mais ce fut M.Br:and qui souleva l'assemblée avec son discours en faveur de la France.\u201cLe monde dira peut-être, déclare l'ex-premier ministre, que des guerres économiques sont possibles perce que les intérd.s des nations peuvent être influencés pour les mêmes raisons que le sont les inté- fsuite à 1a 5ème col.5.) longtemps.pompiers.Les dommages causés au T.and N.O.sont.d'environ quatre cents dollars.Pendant un certain temps les communications furent interrompues entre Cobalt et les endroits environnants.Environ un pied de neige est tombée, mais elle a fondu rapidement dans la journée.C'est la première fois qu\u2019il tombe autant de neige aussi hAtive dans cette région.Une partie considérable du district de Témiscamin- \u2018gue a été affectée, mais il n'a pas neigé a Timmins et à Cochrane.Plusieurs arbres fruitiers dans cette région ont été cassés.La température) qui avdit baissé en-des- sous du point de congélation, s'est élevée hier soir.ES DOMMAGES PAR LES INONDATIONS ET LA PLUIE DANS QUEBEC QUEBEC, 2.\u2014 Des nouvelles re- cues hier après-midi du district de Québec et spécialement du côté nord du comté de Champlain, du Sagunay et du nord de Chicou- timi justifient les appréhensions de graves dommages causés par la pluie et l\u2019inondation, les chemins de fer sont grandement affectés et les sommunications entre Chicoutimi, Québec et la Mal- baie ont été interrompues.En certains endroits de la ligne entre ici et Chicoutirmf, un service de transfert a été inauguré, et des centaines d'hommes sont oc- .cupés aux réparations.re LA TENPETE À NORTH BAY HIER NORTH BAY, 2.\u2014La tempête s'est abattue hier aprés-midi après avoir duré vingt-quatre heures.Il a neigé en plusieurs endroits aux environs de North Bay.Les autorités du Canadien National ont rapporté deux à trois pouces de neige hier matin dans le district de Brent et environ trois pouces entre ici et Sturgeon Falls.Certaines collines de l\u2019autre côté du lac Nipissing étaient hier aprés-midi recouvertes de meige.Certains arbres de la ville ont été endommagés.LE \u201cLOUILA\u201d FAIT NAUFRAGE PRES DE TADOUSSAC TROIS-RIVIERES, 2.\u2014 Le ba- tcan traversier \u201cLouila\u201d a fait naufrage ce matin à cent vingt milles en bas de Québec, sur la rive sud du Saint-Laurent, près de Tadoussac.Le navire a été en- trainé dans les courants et le capitaine Renaud, voyant tout perdu, a envoyé des signaux de détresse.L'équipage s'est sauvé dans deux barques qui ont pu atteindre la terre après d'énormes difficultés.Le'capitaine est resté le dernier et n'a quitté le navire qu'au moment où il allait sombrer.L'\u2018\u201cEtoile s'est échoué au poste de signaux Bellmouth.Un remorqueur est allé le chercher.nm.LES DEGATS PAR LA PLUIE A GRAND-MERE (Spécial au \u2018\u2018Droit\u2019\u2019) GRAND'MERE, 2.\u2014 La pluie que nous avons depuis lundi a causé de graves dégâts dans notre région.La rivière Welch à Grand'- Mère a débordé inondant les ponts de St-André et de Chahoon.Près | de ruxtre pieds d'eau passent pardessus ces ponts.L'eau a miné les abords du pont St-André sur une longueur de 50 pieds et a brisé le chemin près du pont Cha- hoon.Les dommages sont considérables.Dans le rang des hé- tres, une butte en glaise, dite côte à Gélinas a glissé sur- une largeur de plusieurs centaines de pieds ct bloque le chemin le couvrant de 9 à 10 pieds de terre, brisant goteaux de lumière électrique et clôtures.Le quai près de la maison de M.Flageole, rue St- Alphonse, a été miné et emporté par les eaux, dommages considérables.Les eaux pluviales se sont amassées dans la partie nord rue St-Joseph remplissant les caves et causant des dommages.C'est la plus grosse pluie depuis mr Le \u201cDroit\u201d va de l\u2019avant ! MLLE LAURA CARRIERE.de Hammond, Ont., nous écrit qu\u2019elle a regu notre prime et qu'elle continuera toujours son travail comme par le passé.Pourquoi n\u2019imiteriez-vous pas son cxemple ?Vous pouvez obtenir tous renseignements en remplissayl le coupon ci-dessous et en le retournant au Chef de Fro>-zande, le \u201cDroit\u201d, ease postale 554, Ottawa, Ont.NOM ADRESSE raient lieu avant Noëi\u2014 La crise provequée hier! soir par deux avis de me] tion contre le gouverne-| ment \u2014 Le traité anglo-j russe condamné par les libéraux.LE PROBLEME DES | FRONTIÈRES D\u2019IRLANDE| \u2014 (Presse Associée) | LONDRES, 2.\u2014 On parle de nouveau de la chute imminente! du gouvernement travailliste et.de la probabilité d'une \u2018élection } générale avant Noël.ll est à, noter que de semblables prédie- tions ont été faites plus d\u2019une! fois depuis que les travaillistes sont en \u2018\u2018fonctions sans pouvoir\u201d, mais cette fois on croit prédire juste.La crise, c'est ainsi qu'on l'appelle partout, s\u2019est déclanchée soudainement hier soir.alors qu'on donna en chambre deux avis de motion contre le gouvernement.L'une, qui vient des conservateurs, censure la conduite du gouvernement dans son abandon des procédures criminelles contre James Rass Campbell, rédacteur suppléant du \u201cWorker's Weekly\"\" pubii- cation communiste.L'autre, amenée par jes libéraux, désapprouve le traité anglo-russe qui, \u2018\u2018au lieu de contribuer efficacement à la solution du problème du chômage, menace de dissiper les ressources nécessaires au développement national et impérfal et pourvoit à ce que le contribuable anglais fasse sa quote-part dans d'autres prêts à l'Etat russe, qui seraient faits par mode de garantie du gouvernement anglais, condition de recognition, par la république soviétique, des réclamations privées de certains créanciers anglais.\u201d Pour le moment, on croit que cette dernière motion amènera plus sûrement que l\u2019autre la chute du gouvernement, vu que l\u2019attitude des libéraux au sujet de la motion de censure des conservateurs est plutôt obscure.Dans un discours qu\u2019il a prononcé hier à une assemblée du parti libéral.Alors que fut approuvée la résolution\u201d contre le traité, M.Asquith a déclaré que, si les conservateurs présentaient une motion raisonnable dans le cas de Campbell, les libéraux l\u2019appuieraient.On n\u2019a pas encore déterminé si la motion de Sir Robert Horne peut être regardée comme remplissant cette condition, mais on croît que les chefs libéraux prendront aujourd\u2019hui une décision en la matière.On a cru récemment que les libéraux étaient prêts à appuyér une motion condamnant le procureur général Patrick Hastings, mais cn» a douté qu\u2019ils fussent disposés à appuyer cette motion si elle mettait en cause le gouvernement entier.Dans la suite cependant on a pensé (que Ye premier ministre MacDonald était déterminé 3 défendre le procureur général et que, si ce dernier était censuré, il ne l\u2019autoriserait pas à démissionner si les autres ministres demeuraient en fonctions, mais qu'il démissionnerait avec lui.Il semble toutefois que cette distinction soit subtile pour les libéraux, ABSTENTION Une des hypothèses que l\u2019on fait est qu'ils s adstiendront de voter sur la motion de Sir Robert, laissant aux conservateurs le soin de renverser le gouvernement, ce au'ils peuvent, vu leur nombre, si | les libéraux abandonnent les travaillistes à leur sort, La situatiôn regardant la motion contre le traité est beaucoup plus claire, vu qu\u2019il est inconcevable que les conservateurs s'abstiennent d'appuyer une motion qui a pour but direct de porter le coup de mort au traité russe, et on croit que le gouvernement sera battu de cette manière par une forte majorité.DANS UN MOIS Le traité ne sera pas cependant discuté d'ici à un mois environ, de sorte que le gouvernement est certain de survivre encore un«mois, à moins qu'il ne soit défait dans l\u2019in- tervale par la résolution Horne.Il reste à savoir si le gouvernement regardera l\u2019une de ces questions ou les deux ensemble comme des questions capitales qui.d'après ce qu'il a jui-même déclaré, sont seules de nature à le faire démissionner, mais dans le moment on est d'avis qu\u2019il sera coptraire de le faire.Le \u2018\u2018Daily Herald\u2019, organe travailliste, qui est censé tenir ses renseignements de sources gouvernementales, dit que le premier ministre fera appel au peuple s\u2019il est défait sur l'une ou l'autre de cas questions.\u2018Le journal laisse entendre que le parti travailliste ne serait pas fâché de trouver l'occasion de montrer sa force aux bu- reaux de scrufin, dans l'espoir que DONALD PREDITE \u2014 oo Les élections générales au-|y et la français.VOEU EN FAVEUR DES RELIGIEUSES AU CONS.GÉNÉRAL DES ARDENNES (Spécial au \u2018Droit\u2019\u2019) PARIS, 2\u2014Au Conseil général des Ardennes, seiller général du canton de Rethel, a présenté le voeu suivant: \u201cLe Conseil général des Ardennes, considérant que la liberté tolérance sont inséparahles de l\u2019idée républicaine, émet le voeu qu'aucune atteinte ne soit portée, à l'avenir, à la conscience, à la liberté et aux droits des citoyens.\u201d Ce voeu a été renvoyé à la Commission compétente et reviendra au Conseil à la prochaine séance.M.Cuif a protesté contre l'expulsion des rel\u2018gieuses du territoire M.Cuif, cone Au cours de son exposé, Suite à in ième col.2 g 7 = ; iz ; LA NV i 4 } 1 BON EXEMPL UE CORLORDE EX D'HARMONIE L'hon.sénateur Dandurand | : cite comme exemple del bonne entente séculaire, le Canada et les Etats- Unis, disant que toujours les différends entre ces deux pays avaient été réglés à l'amiable.M.HUGHES \u2014 a ee Presse Associce GENEVE, 2.\u2014 L'honorable sénateur Dandurand, représentant canadien aux délibérations de la Société des Nations, parlant devant l'assemblée ce matin a déclaré que le Cana\u201d\u201d serait toujours fidèle à la constit'tion de la Société et qu'il appuiera le protocole d'arbi- rage et de sécurité.Son discours a fait imrression.et fut une contribution digne de mention au débat qui a précédé l'adoption à l'unanimité d'une déii- bération invitant tous les gouvernements a ratifier le protocole.Le sénateur Dandurand a dit que lors de l'adhésion àu Canada à la constitution de la Société, le pars était loin de penser qu'il aurait un jour le lourd fardeau de représen- {er toute \"Amérique du nord, lorsqu'on ferait appol à toute les nations en faveur de la paix cn Europe.\u2018L\u2019abstention des Etats- Unis de faire partie de la Société nous a ouvert les yeux sur les risques aque nous prenons et I'histoire de l'Europe au cours des cinq dernières années a ét é loin de nous cnlever nos appréhensions, Presse Associée GENEVE, 2.L'hon.Racal Dandurand, ministre canadien et représentant.du Canada à Genève, adressant la parole devant les membres de la Société des Nations ce matin, a parlé des relations pacifiques ct séculaires qui existent entre le Canada ct les Etats-Unis, donnant cette situation en cexem- ple aux autres nations dans leurs disputes qui auraient un caractère purement domestique.JI an dit qu'entre le Canada et les Etats-U- nis une commission conjointe avait réussi à régler tous les litiges qui s\u2019étaient élevés entre les deux pays depuis une décade.Le sénateur a cité quelques paroles de M, Hughes, sccrétaire d'E- tat américain prononcées à Montréal devant les membres du bar- rraou canadien, le 4 septembre 1924.A rette orcasion le secrétaire américain avait suggéré la création, nor rérler les disputes internationales, d'une commisison compgosée eee Cevineats des deux pays, en nombre égal, et cette commission, qui dans l'idée de M.Hughes, Paysii pseurer à chacun des pays intéressés le maximum de vroter- tion avec le minimum de désavantages, à été un véritable succès, LA SAISIE D\u2019UNE CHALOUPE DE WHISKEY BRIDGEBURG, Ont.2\u2014 D'après des nouvelles reçues ici hier par les officiers de cCnuanes américains.une grosse chaloure portant du whisskey canadien pour une valeur de $10,000 a été abordée mardi soir sur la rivière Niagava par des contrebandiers de rhum, qui vola- rent la cargaison entière.La cha-, loupe partait de Chippawa en destination de North Tonawanda, N.- Y., od des automobiles l'attendaient pour recevoir la boisson.Des contrebandiers se faisar* passer pour des agents du ;ouvernement embarquèrent dans la chaloupe, enfermèrent les membres de l'équipage et les gardèrent prisonniers jusqu\u2019à ce qu\u2019ils se fussent emparés de la Poisson.Tes pirates se sauvèrent ensuite et disparurent dans l'obscurité.On a fait hier des recherches du côté canadien sans pouvoir obtenir d'éclaircissements sur l'affaire.LA FUSION DE.DEUX BANQUES EST AUTORISÉE Les banques Standard et Sterling se fusionnent avec l'approbation du ministère des finances \u2014 Standard- banque sera: Sterling.LES RAPPORTS (Presse Canadienne) TORONTO, 2, \u2014 Les bu- rcaux de direction de deux institutions bancaires cana dienes annoncent conjointement leur fusion, par une déclaration spéciale qu\u2019elles ont faite hier soir.Les nouvelles banques amalgamées sont la banque Standard du Canada et la banque Sterling du Canada\u2019 et la fusion a été autorisée par le ministère des finances à Ottawa.La nouvelle institution financiêre résultant de cette fusion portera le nom de banque Standard-Stetling du Canada.D'après les nouveaux arrangements deux actions de l'ancienne banque Standard vaudront trois actions de la banque Sterling.La fusion sera chose accomplie dès que les actionnaires des deux banques en questions auront ratifié la décision des directeurs respectifs.RATIFICATION LE 27 NOV.Le 27 novembre prochain, à 11 hres de l'avant-midi, il y aura assemblée spéciale des actionnaires de la banque Sterling au cours de laquelle on leur demandera de ratifier la fusion demandée par les directeurs.L'assemblée des aec- tionnaires de la banque Standard, pour cette méme fin, aura lieu le 17 novembre prochain.RAPPORTS DES BANQUES Les derniers rapports de ces deux banques, en date du 31 juillet 1924, adressés au gouvernement, indiquent que la nouvelle banque aura des actifs de $85,040,336.dont $36,420,488 d'actifs réalisables immédiatement, soit 42.8 pour cent des obligations de cette institution envers le public.Elle à en obligations des gouvernements \u2014\u2014fédéral ou provincial\u2014un moment d'au moins $21.538.705.En décidant la fusion les directeurs donnaient ces deux principales raisons, qu'une seule banque donnerait un meilleur service à la clientele, et diminuerait de moitié les dépenses courantes.240 SUCCURSALES La nouveile banque se trouve à avoir 240 succursales dont 179 dans la province de l'Ontario.En cinq endroits seulement il y avait des \u2014 fouits à !n 5ème Col.2) TORONTO, 2.\u2014La pression actuellement très élevée, dans les Etats du centre et de l'extrême ouest.On signale une étendue de basse pression qui se transporte lentement vers l'est, dans la direction des grands lacs.11 fait beau à l'est de l'Ontario.Le temps est vociable dans l\u2019ouest PRONCETICS Vallée de l\u2019Ottawa et Haut-St- Laurent \u2014vents du sud et dw sud-ouest: beau et chaud au- jourd'hui et demain.à TEMPERATUR pd Maximum hier .» 48 A huit heures ce matin .42 A 8 heures ce matin: Prince Rupert, 50: Victoria, on.2\".Kamloops, 54; Calgary 30; Edmonton, 26; Prince Albert 34; Winnipeg 48; Sault Ste-Marie, 46; Toronto 46; Kingston 48: Montréal, 48; Québec 44; St-Jean, N.\u201d - New-York 69, 2 / Le nom de la nouvelle \u201cve Yeux coups.LE DROIT, OTTAWA, JEUDI, | GEANTS ONTP rEUDI, LE 2 2 OCTOBRE, 19: 1924 eer Sra, oor + en rt US DE JOUEURS QUE LES SENATEURS POUR LA SERIH, mes Douce rman \u2014 © BIENVENUE AUX CHAMPI ONS - OTTAWA SE PREPARE - VRANA BAT LE CLUB OTTAVA EST | PRET POUR LE COMBAT =D CCS) SC ENS CES ES D1 GI ED UY LE VAINQUEUR JIM KINNEAR de Hamilton, vainqueur du trophée Glendale, dans un récent tournoi de golf.\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 DES SURPRISES A WOODBINE VRANA BATTU PAR PROCYON.DEUX FAVORIS SEULEMENT GAGNENT.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014r rn TORONTO, 1.se Hendrie de $10,000, principale de la derniére journée a Woodbine, a fourni une surprise quand Dunk\u2019s Green à Walter J.Salmon battit un excellent champ de sauteurs tels que Guin- camp, Glen Reagh, Minata et Damask.Le temps pour les trois milles fut de 6.00 1-5.Courteous, de la méme écurie, arriva troisie- me.Horologe de l'écurie Joaquin, avec Hooper en selle, a enlevé le handicap du Jockey Club de $7,500 et Procyon a surpris le | Rayside, deux anciens joueurs talent en battant Vrana pour la: \u20aclub Ottawa.coupe Durham de $7,500.Les résultats: PREMIERE COURSE A.Patriae .$14.55 8.05 3.00 Mercury 4.05 2.35 Wraith .2.30 DEUXIEME COURSE S.Fairy .$ 5.30 2.90 2.50 Senor .3.40 2.70 W.Wings .3.30 TROISIEME COURSE Tan Son .$ §&20 3.70 2.90 G.Cup .5.15 3.60 C.O'Dawn .; 3.40 .QUATRIEME COURSE D.Green .$12.55 3.80 4.50 Guincamp .3.30 3.65 Courteous .4.50 CINQUIEME COURSE Horologe .$ 4.25 2.05 xxx Fred'town 2.05 xxx Joaquina .xxx SIXIEME COURSE Procyon .$12.45 4.40 3.60 Vrana .3.20 2.95 June Fly .6.95 SEPTIEME COURSE Gem .$ 3.60 2.65 2.45 Blossoms 5.70 4.45 F.Ruffles 4.50 PENIBLE ACCIDENT A LANSDOWNE Jack Lally, un des candidats du club de rugby Ottawa, s\u2019est fracturé l'épaule durant l\u2019exercice d\u2019hier après-midi au parc Lansdowne.Il est sous les soins du médecin et lon ne croit pas q''l puisse reprendre le harnais cet automne.LES ECHECS PROBLEME No.17 par M.E.Pradignat Noirs (9 pièces) Blancs (7 pièces) Les noirs jouent font mat en DR Lo AU] LX / vu J Is D + \u2014 Le steeplecha- l'épreuve {ront adressées à MM.McGiverin et i D.Whitt'ion .12\u20141 5\u20141 p\u20149 Socrates \u2014 6\u20145 3\u20145 Geo.Domar ,, \u2014 \u2014 2\u20141 DEUXIEME COURSE McAuliffe .10\u20141 3\u20141 au\u2014p Blue Mocn \u2014 4\u20145 x\u2014x T.Delaware [I \u2014 \u2014 T\u20145 TROISIEME COURSE Invictus 7\u20142 T7\u20145 7\u201410 Superbum \u2014 5\u20142 6\u20145 Gladys V.\u2014 8\u20145 QUATRIEME COURSE Big Blaze 3\u20141 4\u20145 1-3 Zev .\u2014 1\u20144 x\u2014x Stanwix .X\u2014X CINQUIEME COURSE H.Prince .au\u2014p 2\u20145 1\u20145 | Fly.Devil \u2014 4\u2014=1 2\u20141 The Poet .\u2014 \u2014 3\u20141 Titan .11\u20145 7\u201410 1-3 N.Moon .\u2014 $8\u20141 23\u20141 iTFor.Pass ., = \u2014 lef) , ailes, L'EXECUTIF TIENT UNE IMPORTANTE ASSEMBLEE \u2014 LES SE- NATEURS S\u2019EXERCENT MANGENT ET ETUDILNT.__ Les Sénateurs, après de solides | exercices, cette semaine, e* un ban-! quet hier soir, attenden.l'Argonaut de pied ferme pour l'ouverture de I'Interprovinciale, au parc l.ansdow- ne, samedi prochain, Quoique l'Ottawa ne paraisse pas aligner unc équipe de champ.vns, 11 peut causer une vive surprise aux visiteurs tout d'abord, aux critiques ensuite, en obtenant la décision dans l'engagement initial.Les Argonauts amèneront vingt- six joueurs dans la Capitale, samedi, mais il n\u2019y a pas d'excès de confiance dans leur camp.Il y aura donc assez de substituts pour tenir l'équipe à pleine vapeur du commencement à la fin, au cas où les réguliers faibliraient.EQUIPE PROBABLE Il est à peu près certain que Toronto fera démarrer les hommes suivants: Dinsmore, Reeves et Sinclair, demis; Thomas, quart; Lynch centre; Wright et Wilson, intérieurs Douglas et S.Burt ou Johnson, milieux; Fear et Thom, extérieurs; voltigeur, Barrett.Hambley, Foster et Duncan seront les substituts, tandis que Auilt remplacera Thomas au quart et Smith ira au centre.Miles, Chilcott ct Bradley auront leur tour sur les LES CADETS MARCHENT L'exécutif du club Ottawa a tenu une assemblée importante hier soir pour mettre la main aux derniers préparatifs.On a annoncé que le maire Champagne serait invité à présider la grande parade devant l\u2019estrade et à mettre le ballon en jeu.La parade sera Vraiment imposante, puisqu'elle sera sous la direction des Cadets de l'Académie de La Salle qui défileront clairons en tête par les rues de la ville, avec une bannière sportive au vent.Une place spéciale leur sera réservée dans l'estrade.L'Université d'Ottawa, les Col- legiates, l\u2019école technique, les écoles séparées et publiques ont promis d\u2019envoyer un contingent au terrain.Les enfants d\u2019écoles seront admis pour 10 sous, tandis que les autres n'auront qu'à débourser 25 sous.CHOEURS DE CHANT L'Ottawa Boys Choir et la fanfare du Collegiate seront aussi de la fé- te; M.Jack Grace dirigera le chant d\u2019airs populaires que Ted Devlin fait imprimer et qu'il distribuera dans l'estrade.Bref, rien ne manquera pour faire de l'ouverture de la saison de rugby, une occasion exceptionnelle.Des fnvitations se- du L'exécutif a nommé, les officiers suivants pour les joutes locales: juges des lignes, MM.Dave Gill, Charlie Snelling et Walter Gillies; chronométreurs, MM.Harry Ack- land, Murray Walker ou Dave Bil- sky.Etaient présents: le président Dr Hand, le secrétaire, C.Snelling le gérant Wm.Meghloughlin; le vi- ce-gérant Jim McCaffrey, MM.Alex.Bailey, Walter Gilhooley, Walter Nixon, Tom Clancy, Herb McElroy.Jack McCuaig, C.Fraser, Walter Gillies et G.O.Julien.LE TRAVAIL DU VETERAN LECOMPTE \"A ARBIT ARBITRE PLS DE SEPT CENTS JOUTES EN SEPT ANS._\u2014 Claff LYecompte, Jl\u2019arbitre le plus en vue de la localité, a un record peu banal depuis qu\u2019il a a entrepris de présidep les joutes de baile il y a sept saison.Il commença son record en 1918, alors qu\u2019il arbitra 108 parties et aujourd\u2019hui son total atteint le chiffre remarquable de 741 parties, soit une moyenne de plus de 100 joutes par saison.SON RECORD 1918\".108 parties 1918 , ., , ., .103 parties 1920 .+ + + + .107 parties 1921.111 parties 1922 .110 parties 1923 .109 parties 1924 ., .93 parties.Total .741 parties.VAINQUEURS A JAMAICA SIXIEME COURSE Hi GEANTS SONT PLUS FORT | LES CHAMPIONS DE LA ane NALE DISPOSENT DE PLUS DE JOUEURS QUE WASHING-' TON.| \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 i New-York, ler oct.\u2014Les Géants auront l'avantage sur les Sénateurs dans la prochaine série mondiale, au point du nomnfbre de joueurs dont l\u2019un et l'antre dispose, New-York aura vingt-six joueurs en plus des instructeurs Hughie Jennings et Cosy Dolan, tandis que les Sénateurs n\u2019ont que vihgt-trois combattants.Voici la liste des joueurs: \u2018 NEW-YORK Lanceurs\u2014 Howard Baldwin, Virgil J.Barnes, John M.Bentley, Joseph Bradshaw, Wayland Dean, Claude Jonnard, Walter H.Huntzinger, Hugh A.McQuillan Ernest Maun, Arthur Nehf, Wil frid Ryan et John R.Watson.Receveurs\u2014 Harry Gowdy et Frank Snyder; ler but\u2014George Kelly et Wm.Terry; 2&me but\u2014 Frank F.Frisch; 3éme but\u2014Hen- ry K.Groh et Fred Lindstrom; courta-rrét\u2014 Edward S.Farrell et Travis Jackson; voltigeurs-E- mil Meusel.James O'Connell, Wm.M.Southworth, Lewis R.Wilson et Rass Young.| WASHINGTON Lanceurs\u2014 Walter Johnson, Fred Marberry, Joseph Martini, George Modridge, Warren H.Ogden, Allan Russell Byron F.Spee- ce, J.T.Zachary et Paul Zahni- ser.Receveurs\u2014W.M.Hargrave, Harold Ruel et Bennett Tate; ler but, Joseph Judge; 2ème but, Stanley Harris; 3ème but O.-L.Bluege; courrt-arrêt, R.T.Pec- kinpaugh:; substituts intérieurs, Ralph J.Miller, E.R.Shirley et Tom Taylor; voltigeurs, Léon Gosselin, Harry Liebold, G.Earl Mec Neely et E.C.Rice.LE VICTORIA EST CRITIQUE UN SPORTIF DECLAI DECLARE QUE LE RECORD TEL QUE PUBLIE N'EST PAS EXACT.Nous recevons de Hull la lettre suivante: M.le rédacteur sportif, Le Droit, ; Plusieurs sportifs de Hull et des environs se demandent pourquoi le Hull-Victoria.dans son record qu\u2019il a fait paraître dans Le Droit, la semaine dernière, ne fait pas mention de deux parties qu\u2019il a perdues.Il prétend n'avoir perdu que treize parties durant la campagne de 1924, devenu de la\u2019 défaite essuyéd aux mains du Notre-Dame, par\u2019 16\u20142 et de celle que lui infligea l\u2019équipe des Allumettes, par 22\u20143 .Les Allumettes alignent presque toüs les mêmes joueurs que le\u2019 Royal, champion indépendant de Hull, M.Wilfrid Séguin, le gérant du Victoria, a-t-il eu honte d\u2019en faire mention dans son re- cord- ou avait-il l\u2019intention de faire valoir davantage le travail de son club?(signé) Un intéressé de balle.RECEPTION AUX SENATEURS \u2014\u2014- \u2014.WASHINGTON, ler oct.\u2014 Le président Coolidge, les dignitgi- res du gouvernement et toute la population de la capitale sont accourus aujourd'hui au devant des Sénateurs de Walter Johnson et de Buck Harris, pour célébrer leur retour au foyer, après avoir gagné le championnat de la ligue Américaine.Le président Coolidge fit un joli petit discours à titre de chef \u2018\u2018d\u2019une entreprise qui transige quelque affaire dans cette ville.LE NOUVEAU ROI dl i BOBBY JONES, le nouveau champion de golf amateur des Etats.Il battit Von Elm dans la finale a Ardmore, mais qu'\u2019est-i = 10] \u2014 = amer mr LE \u2018VAINQUEUR DE LA PÉPINIÈRE DUCHESS, de l'écurie Seagram, qui a gagné le bandicap de la pépinière _Jansdowne a Woodbine.TERRY WILSON en selle.LES DEMANDES DE BILLETS A WASHINGTON ETONNENT IL N'Y A PAS TOUT LE MONDE \u2014 JOHNSON DANS LA BOITE.ee ee.WASHINGTON, 2 \u2014 Buck Harris a annoncé que le vétéran Walter Johnson lancerait la première partie de la série mondiale et les courtiers se sont -empressés de faire savoir que les Sénateurs seraient favoris, 3-2, pour cette joute.De partout arrivent des demandes de billets, mais la direction de l'équipe a décidé que les citoyens de Washington auraient le premier choix, puis ceux de la Maryland et de fa Virginia, enfin ceux d'autres parties du pays.Il faut caleu- ler.Déja 61,000 demandes ont été enregistrées et le terrain peut à peine contenir 36,000 spectateurs.C'est donc dire -que la moitié des ambitièux seront laissés de côté.La température est inclémente la pluie n\u2019a pas nui aux préparatifs mais comme à l'Observatoire on prédit encore de la pluie et peut- être \u2018une tempête tropicale pour samedi, il est à craindre que la première joute ine soit remise.UTEUILS DISPENDIEUX LeS billets,sont vendus en série de trois\u2014pour les\u2019 deux premières parties\u2019 et pour la sixième si elle est nécessaire.Advenant le cas où la série serait bhclée en cinq parties, Ia direction .terait remise sur ce troisiéme billet.Les fauteuils de loges commandent $19.80; les sièges de l'estrade principale,\u201d $16.50 et ceux des estrades.secondaires \u201cbleachers\u201d, $9.90.Un petit nombre de billets de bleachers seront vendus à $1.10 au terrain même avant l'heure de la partie.Il est facile de constater d'après l'enthousiasme que soulève cette série, que la recette dépassera probablement celle de l\u2019an dernier.Les Giants, champion- de la Nationale, arriveront jeudi soir et vendredi ils auront le privilège de s'exercer au terrain des Sénateurs.McGraw escompte que deux exercices préliminaires permettront à ses hommes de s'habituer à tous les coins et recoins du parc.Il est certain qu'il donnera un formidable coup de collier pour enlever Ila joute initiale, surtout sf Walter Johnson est dans la case sénatoriale.DU » La série mondiale qui s'annonce occupe l'attention do tous les spor- :tifs.Tout en se réjouissant du suc- \u2018jcès de Washington, beaucoup de eritiques sérieux ne le croient pas \u2018de taille à lutter contre les Giants vu l'expérience de ces derniers et l'habileté reconnue de John Mc- Graw.Îl sera intéressant de voir Harris, le plus jeune pilote, aux prises avec McGraw, le doyen du sport.e » > C'est étrange, mais c\u2019est vrai.Si votre commerce né progresse pas vous êtes \u2018une fÏaillite; s'il prend de trop vastes proportions, vous devenez une menace, ee + + Le club de rugby qui porte nos couleurs dans l\u2019Interprovinciale, a besoin de l'appui de tous les amateurs.Il ne gagnera peut-être pas toutes ses parties, mais !l livrera certainement de rudes batailles, au \u2018cours de la campagne.* Les gens les Plus heureux sont ceux qui n\u2019ont jamais recours aux avocats et aux cours de justice.CHOSES QUI N'ARRIVENT D DE PLACE POUR Un scandale éclate \u2014\u2014\u2014 = NEW-YORK, 1.\u2014Le voltigeur O'Connell et l'instructeur Dolan des Giants ont été suspendus par le commissaire Landis, après s'être avoués coupables d\u2019avoir offert 8500 à Heinie Sand de Philadelphie, pourqu\u2019il fasse battre son équipe dans la joute avec les Giants, a New.York, le 27 septembre.Dans sa confession, O'Connell accusait Frisch et Kelly, mais aprés examen, Landis a trouvé ces joueurs innocents.Le juge continuera son enquête.LE TRIOMPHE DE WALKER Walker, le champion welter du monde a knockouté Bobby Barrett, ici, ce soir, au sixième assaut d\u2019un combat quŸ devait durer dix rondes.Un droit à la mâchoire bâcla les affaires.JACK DEMPSEY AU VAUDEVILLE NEW-YORK, ler oct.\u2014Jack Dempsey, champion poids-lourd du monde, a apposé sa signature à un contrat de vaudeville qui l'engage à partir du 20 octobre.\u2014 LA lère AUX CUBS \u2014 CHICAGO.1.Les Chicago Cubs ont enlevé la première joute de la série annuelle avec les White Sox.Le résultat fut de 10\u20147.Le travail d\u2019Alexander dans\" la boîte et le jeu de Gran- tham et de Weis au bâton ont donné la victoire aux Nationaux.Shee ley des White Sox fit deux circuits; Grantham et Weis en eurent un chacun.\u2014 racinent tout mon jardin, que votre chien aboie nuit et jour et que votre bébé par ses cris constants, nous empêche de dormir, mais cela ne me fait absolument rien.Entre voisins, il faut bien s\u2019entendre! * + * La crosse est à peu près morte dans l'Est canadien où elle était fadis si prospère, mais dans l'ouest ontarien, elle jouit d\u2019une grande popularité, si l\u2019on en juge par les assistances de 7 à 8,000 personnes qui sont témoins des joutes.a J.K.L.Ross n'a pas fait grand bruit durant l\u2019été, mais à le voir enlever toutes les bourses {mpor- tantes à Woodbine, on doit conclure qu'il terminé glorieusement la sai- con.Hallucination, Vrana, Caduceus et New-Hampshire lui ont raporté un joli magot, cette semaine.+ + * FRERES FAMEUX Joe et Jean Verdon L'Or et l'Argent.Le Chéne et le Roseau, \u2018PAROLES CELEBRES SI je suis élu, c'est ma dernière Il est vrai que vos volailles dé année! LES RECORDS DE LA SERIE - \u2014_ LE BOSTON AMERICAIN A TOUJOURS ETE VICTORIEUX DANS SES SERIES MONDIALES.___ __ Le meilleur record d'aucun add dans Jes séries mondiales est sûre ment celui du Red Sox de Boston | qui a gagné cinq séries et n'en a perdu aucune.Le Boston a battu] les Pirates en 1903, les Giants en 1912, le Philadelphie en 1915, les Robins en 1916 et le Chicago en 19:8.Les seuls autres ciubs qui ont pris part à des séries mondiales sans perdre leur titre sont les Braves de Boston, les Indiens, de Cleveland et le Red, de Cincinnati.Les Giants ont pris part à huit séries mondiales et en ont gagné | trois et perdu cinq.Voici une liste des gagnants des ?séries mondiales, le record de chaque club et le record des deux ligues: LA LISTE COMPLETE Année Gagnant Perdant 1903 Red Sox .Pirates 1904 Pas de série ee 2 «6 1805 Giants .Athlétiques 1906 Whiate Sox .Cubs 1907 Cubs .«.\u2026.Tigers 1908 Cubs .IN Tigers 1909 Pirates .Tigers 1910 Athlétiques .Cubs 1911 Athlétiques .Giants 1912 Red Sox +.Giants 1913 Athlétiques .\u2026.Giants 1914 Braves .Athlétiques 1915 Red Sox .Philadelphie 1906 White Sox .Cubs 1917 White Sox .Giants 1918 Red Sox .cv.Cubs 1919 Reds .White Sox 1920 Indiens .Robins 1921 Giants .Yankees 1922 Giants .Yankees 1923 Yankees \u2026.\u2026.\u2026\u2026.Giants rer NOUVELLE ASSOCIATION LES DATES \"D'UNE ASSOCIATION DE COURSES DANS QUEBEC SONT A L'ETUDE.Il est de plus en plus question de l\u2019organisation d'une association de courses qui comprendrait les grandes pistes de la province de Québec: Blue Bonnets, Dorval, Connaught et Mont-Royal.Les intéressés auraient méme tenu une assemblée importante à Montréal la semaine derniére et on y aurait étudié la possibilité d\u2019avoir toutes les réunions entre le 3 juin et le 22 août, assurant ainsi le plus beau temps de la saison d'été et une couples de samedi ou fêtes légales à chaque piste.Voici les principales dates: Du 3 juin au 10: un samedi et un jour de fête légale.Du 13 juin au 20: deux samedis.Du 24 juin au ler juillet: un samedi et un jour de fête légale.Du 4 juillet au 11: deux same- dis.Du 15 juillet au 22: un samedi seulement.Du 5 août au 12: un samedi.Du 15 août au 22: dis.deux same- \u2014\u2014\u2014\u2014i LA SERIE AU PARC DUPUIS ROYAL ET DUPUIS AUX PRISES DANS LA FINALE DU DIs- TRICT.\u2014_\u2014\u2014.La série finale dans la ligue du District de Hull commence dimanche prochain, entre le club Dupuis et le Loyal.Telle est la déclara- une assemblée importante du etr-| cuit, tenue chez le président St- Denis.Et c\u2019est ail parc Dupuis qu'a lieu le premier engagement.M.Dupuis, interviewé par des représentants de la ligue, a mis son terrain à la disposition des clubs, sans demander un sou de loyer; ce geste a été vivement applaudi par les magnats.Les deux équipes seront au grand complet, vu qu\u2019Aldoria Pilon a été réinstallé, après avoir été interdit pour son jeu dans une autre ligue.La partie commence vers les 2.30 heures.re tion qui a été faite hier soir, après | NOTES DU SPORT Jess Doyle, lanceur de Toronto, | a été vendu aux Tigers pour umn: prix assez élevé.Il fut jadis mis à l'essai par Je ,ankecs.Le nouveau club \u2018de hoquet de Montréal a fait une offre au club Ottawa pour lés services de Harry Broadbent et de Frank Nighbor Aucune décision pa été prise.Gene Tuney, m mi-lourd de Pittsburg, a été suspendu pour une période de trois mois par la commission de boxe et puni d'une amende 200 à la suite d'une piètre exhibition qu'il fit à Elensburg contre Ray Newman, le 27 sep- VENDREDI et SAMEDI Pardessus de d\u2019Automne Printemps et pour Hommes $19.50 100 dans ce lot spécial.Tweed anglais et du .pays, ChesterËields de Kersey gris uni et Gabardine importée.Tailles 32 à 46.VAINQUEURS À HAVRE DE GRACE .$ 9.60 Sun Sabre 3.50 3.10 S.and Easy .2.40 2.10 O.of Si®ht 2.70 DEUXIEME COURSE Links .$74.80 24.80 8.40 Trayeen 8.10 3.70 Lollipop .3.10 TROISIEME COURSE T.Lightly .$ 4.40 3.10 2.50 A.Woodliffe 6.30 3.80 D.Goods .3.90 QUATRIEME COURSE Leatherwood .$ 4.00 2.80 2.30 Pep to Pep 5.10 3.10 Everglade , 3.20 CINQUIEME COURSE R.Bachelor .$ 9.70 2.90 2.50 Fly.Cloud 2.50 2.20 Opperman .3.20 SIXIEME COURSE Sun Lady .$ 450 3.50 2.40 Jolly .38.70 9.40 Sog.Aroon .2.80 SEPTIEME COURSE Widgeon .$ 3.30 2.90 2.60 Queecreek .27.50 17.80 The Reap:- \u2026.6.40 MADDEN GAGNE \u2014 rs NEW-YORK, ler oct.\u2014Bartley Madden qui a résisté à Wills et à Renault, cet été a défendu avec succès son titre de champion irlandais en knockoutant Jim McDonald de Belfast à la onzième ronde, d\u2019un combat de vingt assauts, à Dublin, hier hier soir.BATAILLE A OTTAWA NEW-YORK, ler oct.\u2014On annonce ce soir que Joe Silvani de New-York et Tommy Burns de Détroit ont été matchés pour un combat de dix assauts a Ottawa le 10 novembre prochain.Prince Loree a battu les favoris Col.Bidwell et Baron Worthy: dans les stakes de l'Ohio State] Journal, de $3,000, l'épreuve principale du grand circuit, hier a Columbus, Ohio.Tillie Brooke a gagné les stakes Buckeye de $3,- 004.\u2018 mr ACHETEZ LE VOTRE MAINTENANT.110-112, rue Sparks 2 AAA MAMMA AAA ey VAINQUEURS A LATONL ~~ Asapn .$ 7.00 4.60 3.2 Hullo .8.00 5.8 Alle Ochs 5.2 DEUXIEME COURSE Ten.Seth .'.$ 7.00 2.80 2.5 Jupiter .2.60 2.2 Reelfoot 3.25 TROISIEME | COURSE S.McGee .$16.80 7.00 54 Chevynote 5.10 3.8 M.Boy .4.QUATRIEME COURSE B.Slave .$ 9.60 4.80 35.1 Bridesmaid 3.90 3.0 Maximanen 4.9 CINQUIEME COURSE Ten Lec .$ 4.60 2.90 2.4 The Runt .6.00 4.1 Bo McMillan .4.4 SIXIEME COURSE F.de Coursy .$ 8.70 5.10 3.8 Rosabella 15.60 10.4 Deeming 9.1 SEPTIEME COURSE Krishna .$14.30 6.00 3.7 Privilege 3.50 2.¢ Moorfield 4.1 Mangez du PAIN DE BLE ENTIER pour jouir d'une Bonno Santé.Du PAIN DE RAISIN pour avoir de l\u2019énerrie.Standard Bread Co Limited Téléphone: Sharwood 400.Pe Votre palais mere le mel leur UN DES FAMEUX sy GRODUITS , Tél: Rideau 1505 Brique, tembre.La Planche GYPSE, plâtrée avec du Plitre BEAVER GYPSE, Proe duit des murs intérieurs on des platuncs a SU 4-00 .feu.du son, de la chaleur et du fre au Construise.solide et joli avec les Matériaux de Gypse THE OTTAWA FIREPROOF SUPPLY CO.PAPIER MURAL pour rendre les FOYERS PLUS CHAUDS avec PLUS DE PROTETION CONTRE LE FEU.\u201cYoins de combustible est consommé, durant la froide température, dans les foyers construits de GYPSE.La Planche GYPROC, pour murs intérieurs, peut être tapis- ade, peintu 40 on teinte.uve 539, rue Sussex ds de Ciment, Tuyaux d\u2018Egoût, Matérisux de Plâtrage, rique Chaux, Chaux Hydratée, Poix, Teinture, Gravier, Plafonds et Lambris Métalliques.Toitures, i 2 > AC, ?© ê [4 eu.; gouvernement fédéral.12ème Année No 230 Veillons sans cesse à ce que la langue frénçai- se soit respectée dans tous les départements du ~ Le bandeau de la justice Trois causes criminelles.\u2014 Imbroglio.\u2014 Fonctionnement normal de la justice, \u2014 Quelques conclusions.5 Si vous n'avez pas un montant suffisant d\u2019assurance sur votre vie, pourquoi ne con- sulteriez-vous pas, dès aujourd\u2019hui, tel agent d'assurance de votre entourage?Service de Diffusion de l'Assurance sur la Vie.oO L\u2019Amour qui ne meurt jamais = = ~ \u2014 | | [ bug) | EC \u2019 =) <= [LU \\ 2 t CE QUE FAIT LA CIE EDDY La Compagnie Eddy est en train de s'aliéner complètement la population de Hull, après en avoir reçu des avantages qu\u2019elle Ny lui refuser, n\u2019était pas en droit d'attendre et que mous aurions peut-être dù L'origine ot les causes des difficultés actuelles ont été exposées hier ici même.La Compagnie, en dépit d\u2019un contrat qu'elle à déjà accepté, ne veut pas s'engager à reprendre dans son usine des allumettes les syndiquées, au fur et à mesure qu\u2019elle aura besoin d'employées; elle entend plutôt laisser au surintendant seulement le choix de ces dernières; de plus, elle refuse de eonfier censées jouir.aux contremaitresses l'autorité dont elles jouissaient ou étaient Les syndiquées, qui tiennent à leur union, et, avec combien de raison, ne veulent pas que l\u2019on foule ainsi au pied un contrat qui devait leur donner des avantages raisonnables et dont il n\u2019est pas établi qu'elles auraient mal profité.Et l\u2019on sait un peu les événement qui se sont produits: le piquetage à l'usine, pourparlers entre le syndicat et la Compagnie, apparences d\u2019un règlement acceptable, rupture soudaine des négociations devant la étermi- nation de la compagnie de rejeter les justes demandes des employées.Malgré ses dénégations de toutes sortes, la Compagnie a entrepris e se passer du syndicat catholique et national.; Ses protestations de respect de l'union, quelle qu\u2019elle soit, fait penser à celles du premier ministre de France, Herriot, qui jure ses grands dieux de n\u2019en pas vouloir à la liberté des catholi- gues et ne s\u2019appréte pas moins à réouvrir contre eux l\u2019ère des pires persécutions, Elles nous rappellent également celles de certains de nos concitoyens anglais sur leurs bonnes dispositions de justice à notre égard, tandis que partout où nous sommes en minorité.ils nous perséentent largement.1! n'est pas étonnant que devant une semblable manière d'agir de la part de la Compagnie Eddy, toute la population de Hull soit émue ct donne ses plus entières sympathies à ces courageuses jeunes filles.Nous ne voyons pourtant pas quels bénéfices la Compagnie pout retirer en se mettant à dos les citoyens de notre ville, eux qui n'ont pas marchandé pour lui donner, depuis près de soixan- (v-quinze ans qu'elle existe, toutes sortes de rivilèges et une main-d'ecuvre recherchée par tous les grands industriels.Nous ne voyons pas pourquoi elle ne veut pas reprendre, selon i les besoins, des syndiquées dont elle n'a pas eu à se plaindre.] Nous ne voyons pas pourquoi elle méconnait un syndicat catho- | lique et national.Ce syndicat n'enseigne à ses membres qu\u2019à accomplir consciencieusement leur ouvrage et à respecter l'autorité à ne réclamer contre elle qu'après avoir longtemps patienté et lorsqu'il est certain qu'il cst indéniablement juste pour lui de défendre des droits sacrés.Véritablement.la Compagnie ne peut rien gagner en gardant cette attitude devant tout le nays.Elle peut être assurée que nos gens ne tiennent pas du tout à retourner à !\u2019ouvrage, dans cet état de déséquilibre et d\u2019injusti- | ce ou le capital aurait toutà dire et le travail tout à supporter.i Sera-t-elle assez sage et juste pour revenir a de meilleurs sen- jpour ce qu\u2019elles considérent comme 9 timents?Il n'en dépend que d'elle de le fair.; Henri LESSARD ICORMENT L\u2019ON FAIT FORT Ÿ LA LUTTE | COSRAGEUSEMER DES MARCHANDS FOURNISSENT DES VIVRES AUX DEMOISELLES QUI FONT LE PIQUET À LA MANUFACTURE D'ALLUMETTES.Fortes de leurs droits et de l'appui de toute la population de Hull, les demoiselles employées chez Eddy et actuellement en \u2018grève\u2019 continuent à faire le piquet 2 la manufacture d\u2019allumettes afin que l'on ne preenne pas lew place dans l'usine.Elles ont établi leurs quartiers généraux à la Bourse du Travail.Elles se remplacent à monter la garde et des automobilistes du garage Laval les transportent gratuitement dans leurs voitures.Des familles ont offert de pensionner gratuitement, tout le temps de l'impasse, les jeunes filles qui seraient obligées de recourir à ce moyen de résistance.-\u2014_\u2014 \u2014 A la Bourse du Travail, les dc- moiselles se renscignent mutuellement et reçoivent les directions appropriées de leurs chefs.Elles consacrent aursi quelques heures à &6 délasser en faisant du chant et de la musique.Grâce à la générosité d\u2019un grand nombre de marchands quf leur envoient bienveillamment des victuailles, elles peuvent y prendre des repas.La chose est facilitée par Jl\u2019existence d'une classe d'art culinaire à la \u2018Bourse du Travail, dans laquelle se trouvent poêles, casseroles, \u2018tables, etc.RL Voici les noms des marchands et B autres personnes qui ont aidé matériellement les demoiselles et que celles-ci tiennent à remercier bien sincèrement: Lemieux-Brûlé, Mme Vve Diotte, M.Pichard, J.Tremblay, O.Doucet, F.Tremblay, J.Bertrand.A.Bertrand, A.Labelle, J.Gagné, E.Charron, J.Labelle.D.Sanche, C.Galipeau, C.Lesage, l\u2019échevin Joanette, J.B.Vallières, ('.Giroux.L., Monette, D.Desjardins.L.Charbonneau, F.Carrière, (*.Cousineau, Girard, boucher, D.Séguin, J.L.Leduc, A.L.Raymond, A.D.Labelle, A.Laflèche, (;arage Laval (les MM.Meloche).Trudel (Dominion Stores).Mme Vve Daoust, W.Sarazin, J.B.Sa- NM razin.M.ESDRAS GRENIER marchand de la rue Principale.On peut voir dans la vitrine de son magasin de très intéres- tes choses.+ LES CERCLES DE L\u2019A.C.J.C.\u2014 fi.-\u2014 CERCLE ST-REDEMPTEUR Le Cercle St-Rédempteur de l'A.C.J.C, a tenu hier soir sa réunion régulière.Plusieurs nouveaux membres étaient présents.On traça le programme de la prochaine assemblée à laquelle M.P.Marinier, président du Cercle Reboul, sera invité.CERCLE LOUIS VEUILLOT Le Cercle Louis Veuillot de Wrightville a aussi \u201cenu hier soir une réunion.Le président et l'aumônier se sont montrés satisfaits du travail fait jusqu\u2019ici On forma un comité pour s'occuper Ce recrutement.L\u2019ASSOCIATION DU QUARTIER UN Ce soir à huit heures, aura lieu à la salle paroissiale de Wrightville une Assemblée de l\u2019Associa\u2018ion Municipale du quartier un.LES COURSES DE DIMANCHE trl eer Les propriétaires de chavaux se sont réunis hier soir chez M.A.Richard, Chemin de Chelsea et ont décidé d\u2019organiser trois: classes de courses pour dimanche prochain au Parc Richard.Elles seront au béné- tice des pauvres de Val-Tétreau.On espère avoir aussi une bonne assistance que ces deum derniers dimanches.COUR DU RECORDER Joseph Pitre accusé d'avoir conduit son auto à la gauche de Ia rue et d'avoir violé le règlement de la ville No 244, Art.1, section 4, fut condamné ce matin à $6 d'amende et aux frais ou À 8 jours de prison.Les constables Lusi- Enan et Lacombe firent I'arrestation.Maund Duff accusé de désordre fut condamné a $20 d\u2019amende et aux frais ou à 15 jours.Trois jeunes gens accusés de vagabondage ont nié être coupables.Leur procès fut fixé à samedi, Ils pourront jouir de Hberté provisoire en fournissant un cautionnement de $50.REVENU AU TRAVAIL rer Le constable Fréchette, retenu chez lui depuis lund! à la suite d'une blessure au pied qu'il! s'était faite en opérant une arrestation, a repris ses fonctions ce matin.a 1 TOUTE LA POPULATION SYMPATHISE UNE GRANDE ASSEMBLEE A WRIGHTVILLE DEMAIN SOIR \u2014 SINCEREMENT AVEC LES OUVRIERES Des jeunes filles expliquent les difficultés qui sont survenues avec la Cie E.B.Eddy et expriment leur ferme détermination de se défendre jusqu'au bout.\u2014 On les approuve, les félicite et leur promet l\u2019appui, même le secours monétaire.BELLE MANIFESTATION \u2014 === = re Rarement a-t-on vu la population d\u2019une ville manifester autant de sympathies a des ouvridres dans leurs ditficultés avec leurs patrons.C\u2019est peut-être un peu parce qu'il s'agit de femmes, obligées de lutter pour défendre leurs droits: c'est beaucoup parce que l'on admire leur courage, leur vaillance, leur retour à l\u2019esclavage, et de cela on n\u2019en veut pas.M.LE DR FONTAINE Notre député à Ottawa, M.Fontaine, se dit heureux d'être venu à l'assemblée.Sa sympathie est toute acquise aux ouvrières.Il trouve qu'il est déjà assez pénible pour des femmes d\u2019être obligées de générosité et le bel exemple qu'el-! gagner leur vie et de subvenir aux les donnent à ceux et celles qui ne : besoins do leurs vieux parents, sans connaisseut pas, par leur fa bienfaits de l'union; les difficultés actuelles entre la Cie Eddy et les employées aux allumettes, les dernières sont lésées dans leurs droits.Aussi les citoyens de Hull en- tendent-ils faire tout en leur pouvoir pour secourir les jeunes filles héroiques.Non seulement il y a des propriétaires de garage qui mettent gracieusement à leur disposition leurs autos au besoin: mais des commerçants leur fournissent des vivres pour qu\u2019elles n'aient pas à trop s'éloigner afin de se remplacer facilement dans la garde près de la manufacture; il y en a d'autres qui s'offrent de pensionner gratuitement les ouvrières tout le temps qu'elles seront sans ouvra- Be; hier soir un citoyen s'est même offert pour organiser une souscription al d'iel quelque temps les difficultés ne sont pas réglées, dans le but de démontrer cette sympathie de la population et d'aider à continuer la résistance.Toutes ces choses ont été dites Ou rappelées à l'assemblée d'hier sofr tenue en la salle Notre-Dame.convoquée par des citoyens.La salle était remplie d\u2019auditeurs, qui n'ont pas ménagé les applaudissements aux jeunes filles, les encourageant par là à rester fermes dans la revendication de leurs droits.Le spectacle avait quelque chose d'un peu pénible peut-être, mais aussi de très touchant, de voir des femmes combattre si vaillamment, des droits sacrés, LE PRESIDENT M.Damien Caron, marchand bien connu de cette ville, avait été demandé pour présider l'assemblée.Il a louangé les chefs des jeunes filles, Mlles G.Cabana et D.Charron, engageant les ouvrières à les suivre dans la bonne voie où l'on s\u2019est engagé.IF assure les ouvrié- res des entières sympathies de la population, LES DIFFICULTES Mlle G.Cabana, après avoir remercié le président de l'assemblée pour ses bonnes paroles, dit que les événements qui se passent sont à la fois tristes et joyeux: tristes par suite des miséres que l'on a à endurer, surtout par \"ne température semblable, à monter la garde à la manufacture, joyeux, parce que les ouvrières se sentent heureuses de défendre des droits sacrés.Le syndicat féminin des allumette, dit-elle, fondé depuis plus de 5 ane, a supporté bien des choses venant en contravention du contrat signé avec la Compagnie, mais cette fois il a jugé que ¢\u2019en était assez et qu'il fallait enfin revendiquer.On voulait baisser les salaires de 20 à 14 sous l'heure, de 15 à 8 sous par caisse d\u2019allumettes.C'en était assez d'une telle réduction pour s\u2019indigner et combattre.Mais on veut surtout défendre le droit à l'union, que l\u2019on veut méconnaître.On veut aussi en maintenant le syndicat et en le faisant admettre travailler pour le bien moral des membres.Avant le syndicat, {: y avait dans le département des travailleuses dont la conduite était un sujet de danger pour les autres, déclara-t-elle, et on a réussi à les faire renvoyer.Sans le syndicat, les choses pourront revenir à l\u2019état d'autrefois.Elle demande à toutes d'être courageuses et déterminées jusqu'au bout, comme elles le sont présentement qu'avec cela et l'appui acquis de la population on finira par triompher.Mlle D.CHARRON Mile Donalda Charron raconte tous les ennuis qu\u2019elle-même et le syndicat ont eu à subir de la part du surintendant de !a manufacture d\u2019allumettes, M.Wood.Elle relate également les négociations qui ont eu lieu ces jours-ci entre le syndicat et la Compagnie, négociations rapportées longuement dans le journal d'hier et qui ont été vaines, Elle rapporte que M.Woed a fait des promesses fort alléchantes à des jeunes filles afin de les engager a renoncer à l'union, elle vante le digne refus de ces dernières, qui n\u2019ont pas voulu trahir leurs compagnes.Alors que l'on était prêt de s'entendre lundi soir avec la Compagnie, un changement est survenu le lendemain matin.Presque tout était modifié dans les dispositions de la Compagnie, la veille.Les représentants des ouvrières ont dû renoncer aux négociations et se décider à faire le piquet, afin que d'autres ne viennent pas prendre leur piace.Elles sont bien résolues d'aller jusqu\u2019à la fin, et comme présidente du syndicat, Mlle Charron s\u2019engage à donner l'exemple et à refuser les plus belles promesses qu\u2019on pourrait lui faire.On la surnomme \u2018le gendarme du syndicat\u2019 et s\u2019en dit fière, Sans le ayndicat.ca sera le | ute, les; qu'on les réduise à des traitements c'est surtout !inacceptables parce que l'on considère que dansmes.pour des fem- Il ee demande pourquoi la Cie Eddy aurait tant peur de reconnaître, d'admettre le syndicat catholique, toujours si sage, si bien dirigé.Elle a tort de craindre que les contremaîtresses gardent l'autorité qu'elles avaient jusqu'ici.Il dit admirer les ou- vriéres dans leur garde, à la manufacture et les engage à la poursuivre tant qu\u2019il le faudra.Il dit Qu'elles gagneront la lutte, puisque leur cause est juste et que la justice finit par remporter.I! espère que la Compagnie reviendra sous peu à de meilleurs sentiments et à une attitude plus conforme à la justice.M.A.MORIN Il rappelle le droit des travailleurs à l'union, chose admise par fa loi naturelle, les lois de notre paye, celles des autres peuples qui soutiennent la conférence internationale du travail.Quant aux contremaîtresses, il dit qu\u2019il! en existe | dans toutes les manufactures où\u2018 10 ou 15 jeunes filles travaillent.11 approuve l'attitude des ouvrières et leur demande de marcher fermement dans la voie entreprise.Il leur dit de ne pas se décourager, leur rappelant qu'en 1921 une grève dura cinq semaines à la Hull: Clothing et se termina à l\u2019avantage des travailleuses.Si les hommes faisaient comme les jeunes filles et s'unissaient solidement, les choses iraient beaucoup mieux dans le monde du travail et du capital.Il est à la disposition des ouvrie- res pour les alder au besoin.M.E.CHARRON M.Charron a suivi les jeunes filles depuis le début des difficultés.11 les appelle les braves, les courageuses, les intelligentes, de défendre si superbement leurs droits les plus légitimes.Il croit même que les hommes n'auraient pas la force morale de tant endurer pour la défenses d'une juste cause.Il n\u2019en croit pas moins non plus que s\u2019ils imitaïent la conduite des ouvrières en s'unissant, les difficultés se règleraient en 48 heures.HN remercie la population Se sa eympathie et de sa générosité pour les jeunes filles.I! restera avec elles tout le temps qu'il faudra afin de les seconder.It ajoute que si d'ici samedi soir la grève\u201d n'est pas réglée, il entreprendra dimanche une souscription afin d'aider les demoiselles à poursuivre avec plus de réconfort la lutte qu'elles font sans faiblir.La Cie Eddy verra mieux que toute la population de la ville est contre elle, ou mieux du côté des ouvrit- res.Les citoyens qui ont donné un concours direct aux demoiselles et assisté à la réunion ont été chaleureusement remerciés.L'assemblée s\u2019est terminée par le chant de \u201cO Canada\u201d et une ovation aux braves demoiselles.teint, 2 grrr ES COUR DE POLICE memes st , Willie Perron, de Papineeuville, sest reconnu coupable d\u2019avoir frappé deux dames, à l'angle des rues Laval et Principale, le 16 du mois dernier, alors qu'il était en auto, et a bénéficié d'une sentence suspendue de 6 mois, à condition qu'il fournisse une garantie de 9100 pour un an.Paddy Dion, inculpé d\u2019avoir obtenu frauduleusement $20 à Chelsea s'est dit non coupable et son cas reviendra en cour le 6 courant.Les trois frères Livernois, incriminés d\u2019avoir volé $400 à Jules Charbonneau, le 6 août 1924, ont vu leur cause remise à demain matin, leur avocat, M.Ls Cousineau, Plant absent de la ville aujourd\u2019 ul.J.McKinstry.qui aurait volé un chéque de $275 comparaitra de \u2018nouveau demain matin.Son cautionnement est de 8400.L'avocat A.Fournier le défend.I! fut ar- rété par le détective Verner.Dame Nap.Sévigny, accugée du vol d\u2019une somme de $62, ainsi que d'une montre et sa chaîne, à Wil- llam Davis, a subi son enquête préliminaire et aura son examen volontaire le 6 prochain.Elle a été arrêtée par le Grand Connétable J.O.Chevalier.QUARTIER 5 Er Demain soir aura Heu à la salle Lafontaine une assemblée de l\u2019Association municipale du quartier 5.L'exécutif invite spécialement les échevins du quartier, ainsi que les représentants des autres associations municipales.COUR SUPERIEURE La tenue d'octobre de la Cour Supérieure de Hull s'est ouvert ce matin, sous la présidence de 1'ho- norable juge Loranger.(| HEURE DE GARDE ET L'assemblée tenue hier soir à ls salle Notre-Dame, afin de ren.signer plus complètement les Bens sur les difficultés survenues entre la Cie Eddy et le syndicat des employées aux allumettes, a | atteint pleinement son but.Les nombreux auditeurs sont maintenant plus au courant et n'en professent que plus de sympatluo - vers les demoiselles.Ce son maintenant les citoyens de Wrightville qui veulent obte- REUNION DES DAMES - >= ve => Les dames et les demoiselles de Notre-Dame auront leur heure de garde habituelle du premier vendredi du mois, demain après-midi, de 8 à 4 heures.Les dames qui s\u2019occupent des quêtes mensuelles, pour les pauvres sont priées de se réunir à la salle du choeur de chant immédiatement après l'exercice de piété à l\u2019église.On leur remettra leurs livrets de collecte.LE CLUB DES JEUNES LIBERAUX EN ACTIVITÉ 3 LES ELECTIONS DES OFFICIERS AURONT LIEU LE 15 DE CE MOIS.ee Les membres du club de la jeunesse libérale de notre ville, se sont wéunis hier soir à la salle Laflèche, C\u2019était la première assemblée de l'automne et beaucoup d\u2019entrain a régné.En l'absence du président, M.: Georges Caron remplit la charge.Il se dit heureux de pouvoir souhaiter la bienvenue aux quelques nouveaux membres présents et souhaita que la nouvelle année en soit une de travail et de progrès au sein de l'organisation, M.A.Fournier, secrétaire, fit la lecture du dernier procès-verbal.Il expliqua aux nouveaux membres le but et les principes du groupe- | ment.Il présente ensuite le rapport financier.M.J.Séguin proposa, appuyé blisse un comité de griefs.se composant de trois membres La chose fut adoptée.M.David Joanisse donna avis de motion pour amender les constitutions de façon à ce que les \u2018lections aient Ileu à la déuxième ; réunion d'automne au lleu de les rétarder au mois de mai.Les membres furent favorables à cette mesure.Les élections se tiendront done le 15 octobre nrochain.M.Armand Morin perla ensuîte d'une campagne de recrutement à entreprendre.I] émit plusieurs idées et tous se sont donnés la main pour recruter de nouveaux membres dès la prochaine réunion.M.M.Thibault, vieux citoyen de notre ville et très versé dans les choses politiques a rappelé des luttes politicues auxquelles il a pris part.Ayant été dui-même président d'un club libéral dans le quartier 3a, il serait fier de \u2018oir prospérer la club actuel de Ja Jeunesse LMDé- rale.La prochaine réunion fut fixée au 15 octobre.DS) MONDANITES J Samedi soir dernier une féte intime était organisée à l'occasion du 47me anniversaire de naissance de M.B.Villeneuve, rue St- Rédempteur.Une adresse fut lue par M.A.Dupuis et une magnifique chaise fut présentée à celui que l\u2019on célébrait.I y eut chant, musique par MM, P.A.Villeneuve, Nap, Lalonde, Moïse Beaulne.Etaient présents: MM.et Mmes S.Dupuis, D.Dupuis, J.Dupuis, O.Dupuis, P.Villeneuve, P.Char- bonneau, R.S.Villeneuve, H.A.Charbonneau, J.A.Cousineau, Eugène Dagenais, J.Mailloux, P.Mailloux, Edge.Gauthier, N.La- londe, A.Demers, O, Tessler.2.Villeneuve, E.Normand, D, Derby, A.Villeneuve; Mmes R.Ricard, J.Charbonneau; Mlles Germaine Dagenais, Reine-Mai Dage- nais, L.Séguin, G, Demers, B.La- jeunesse, R.Lamothe, J.Lavigne, D.Lavigne, L.Villeneuve, C.Ki- rouac, L.Charbonneau, B.Demaers, A.Normand, M.Dupuis; MM.R.Villeneuve, E.Villeneuve, D.La- chance, A.Dupuis, L.Dupuis, L.Courchesne, G.Dagenais, H.Bernard, W.Dagenais, R.A.Char- bonneau, H.Villeneuve, A.B.Du- puis, E.Demers, B.Charlebois, S.Lalonde, N.Beaulne et autres.La fête a été organisée par MM.A.Séguin et Edgar Gauthier, + % » M.et Mme Raoul Bonin, ainsi que leur fils, Eugène, de Masson, étalent de passage ces jours derniers dans notre ville.+ = + ; M.et Mme Larivière, de 8t-Her- mas, sont de passage chez M.et Mme Raoul Robitaille, leurs neveux, rue Maisonneuve.lls y passeront quelques jours.par M.David Joanisse, qu'on éta-; 1924 nir des renseignements et, afin de répondre à leur désir, une grande assemblée publique sera tenue demain soir À 8 houres À la salle paroissiale dans cette partie de la ville.Les orateurs qui ont su si bien intéresser les gens de Notre-Dame sauront aussi captiver l'attention de ceux de Wrightville, et nul doute ces derniers se rendront en! très grand nombre les entendre.LES JEUNES FI LES LE BEAU TEMPS marché By.La belle température a ramené les encore A l'ancien prix.Les oeufs se vendent 45 et 50 cents la douzaine.et 50 cents la livre.vend de 12 1-2 à 13 1-2 cents la livre.Le boeuf, partie de l'arrière, vaut 8 et 10 cents la livre; l carcasse, 4 et 6 cents.tie de la carcasse, se vend 18 cents.dé: qu\u2019il y ait eu depuls quelques semaines.core.~~ Ty A FAVORISE NOS DEUX MARCHES L'activité a repris, ce matin, au ultivateurs et les ache- les produits sont Il y a une de légumes.teurs.Ccperidant, très grande abondance Le beurre vaut encore 40 Sur le marché à viandes, le porc se la partie de la L'agneau, par- Le marché à foin est très achalan- c'est même l\u2019un des plus gros Les anciens prix prévalent en- 3 POURSUIVIES SEN [Sie cmos.22 aus Rhubarbe, la douz., .0.50 Salade, la douz.0.30 ) Panels .+.+4 + + + + .010 À 4 Cresson .+ + + + + + + + 0.00 I3lé-d'Inde, 2 douz.pour .0.26 Te Petites fèves, le mimot .0.45 LA PLAIGNANTE NE SE REND | Radis, la doux .0.25 MEME PAS EN COUR.SON Célert, la douz .« \u2026 0.35 et 0.45 CAUTIONNEMENT, DANS UNE| OQigrons rouges, le sac .2.00 CAUSE CONTRE ELLE, EST Oignons blancs le gal.0.2 CONFISQUE Oignons blancs, le sac .2.00 * _ Oignons, vinaigre, la pinte .0.26 La plainte portée par Henriette Retteraven.la doux .0.15 et 0.20 arottes, la douz., .+.0.18 Nadon contre Anna Lefebvre, Ro- Choux .LL a LL 111.- 0.06 se Méthot et May Piché, a été ren- Choux, le sac .0.75 voyée ce matin en cour de police Choux-fleurs .0.30 et 0.26 de Hull, parce que la demanderes- paves, le Fallon 188 0 0 000 918 ' ; ois, le gal .+ .+ .0 se me s'est pas même présentée en patates, le suc .0.30 et 1.00 ur pour appuyer ses prétentions.Panais, la douz.20.2.02 Elle accusait les trois jeunes filles Patates, le gallon .015 de voies de fait sur elle, lorsqu'el- Epinards, le gal .0.25, le tenta samedi dernier, de péné-, Ail .6 2 + + + + + + + , 0.20 trer dans la manufacture d\u2019allu- pores EE 6 0.08 mettes Bday, pour y piraceiters Pommes, le gallon .0.25 malgré le \u201cpiquet\u201d qui I'en dissua-| popes\u2019 Jo panter .0.50 dait et l'en empécha.Les trois Pommes, le sac .2,26 personnes sont donc acquittées et Prunes, le panier .0.60 | la plaignante paiera les frais ou Citronnelles .2 p.0.25 fera 8 jours de détention.Poireau .+.« + + + + + + +» .0.06 Etant elle-même accusée d'avoir porieite Cree see eee das fait usage de paroles injurieuses à | Beurre CT tT 040 et 0.48 I'égard des jeunes filles et n\u2019agyant! sgperges .We es es 2D 035 point comparu ce matin, pour con|Tomates .+ .+ +.+ » , 0.35 procès, son cautionnement de $25 Tomates vortes lep.0.25 dans cette affaire a été confisqué.Concombres, la douz.015 eo Ccrises, le panier .; .pt 3 ~jlaftue .8p 02 JOYEUX ANNIVERSAIRE LES VIANDES \u2014 oe Porc léger .12 1-2 et 13 1-2 Un groupe d\u2019amis se réunissaient Porc .+ + + + + \u20ac .0.13 dimanche soir à la résidence do; Porc, arrière .0.14 et 0,15 M.Raymond, 194, rue Boteller, à porc, Cevant + +111 048 à on l'occasion du 18e anniversaire de Boeuf eases.LS 004 à 0.06.naissance de Mlle Béatrice Ray-| Agneau, carcasse .« .018 mond, La fête était organisée par Veau, arrière .0.10 à 0.13 Mlle Laurette Raymond.On pré- Veau, carcasse .O.0T à 0.09 genta des cadeaux à l'héroïne de la Mouton, carcasse .0.10 et 012 fête.Il y eut chant, musique et Salsifls et ee 8 tt 83 8° 20 danse.Ia musique fut faite par Canard .52110 CT ose M.Orville Bryson et M.Charles Agneau, carcasse .0.18 et 0.20 Baldwin.Dans le cours de la soi-| Agneau, arrières .0.26 Tée, un délicieux goûter fut servi! Dinde .ce oes.02562030 par Miles Béatrice Gravelle, Béa- Agneau, avant .« .yi 2 0.50 | trice Martin, Laurette Raymond et poutèts, Ja uvre \u201c°° 0.2.80 à 0.36 Béatrice Raymond.Parmi les in-| Orge, boisseau .0.70 vités étaient: Mlles B.Gravelie, Orge, boisseau ., .0.70 et 0.76 R.Lachapelle, A.Charron, S.Bart, Sarrazin, boisseau .0.75 et 0.80 A.Robillard, J.Diguer, J.Renaud, B.Martin, D.Johnson, E.Quinn, D.Picher, J.St-Louis, M.Gravelle, R.Raymond, B.Raymond, L.Raymond; MM.O.Bryson, T.Davis, C.Baldwin, H.Peters, E.Kranch, L.Kranch, A.Erler, A.Harbour, R.Dagenais.J.Martel, H.Bart.R.Plouffe, FE.Rainbotht P.Demers, P.Bordeleau, A.Benoît, E.Renaud, S.Diamond, R.Dubé, O.Raymond.frere M.KING À PARLE A FORT WILLIAM ET A PORT ARTHUR 17: PRECONISE LA REFORME DU SRNAT ET CRITIQUE T\u2019ADMINISTRATION FINANCIERE DU REGIME CONSERVATEUR \u2014 PAS D'ELECTIONS CETTE AN- NEE.FORT WILLIAM, 1.\u2014 (De la Presse Canadienne)\u2014 Le premier ministre King a porté la parole hier soir à de nombreuses assemblées 4 Port Arthur et Fort William.Il était accompagné de I'hon.Charles Stewart, de l'hon.A.Cardin.de l'hon.Ha!l.B.Mc- Giverin et du sénateur Andrew Hayden.Par ces deux assemblées le premier ministre ouvre sa tournée politique dans l'ouest.M.King a déclaré que le but de sa tournée est de mieux connaître les besoins de tous le pays afin de ramener l'unité nationale.Parlant de son administration le premier ministre dit qu'aujourd'hui le Canada est de toutes les nations du monde celle qui jonit d\u2019un meilleur équilibre financier, 11 reproche au régime conservateur de la période de guerre de ne pas avoir payé seg dépenses autrèment que par des emprunts.Il aurait dn avoir recours à la taxe, De plus 11 lui reproche d\u2019avoir exempté de l'Impôt les emprunts qu'il a faits.De cette façon des millions de dollars prêtés au gouvernement échappent à la taxe de sorte que le trésor est privé d\u2019une très grande source de revenus.CONTRE LE SENAT M.King annonce ensuite que le Eouvernement se propose de présenter à la prochaine session un projet de loi modiilant la constitution de façon à ce que le sénat ne puisse pas autrepasser ses privilà- ges.On proposera un projet comme celui qui a été adopté dernièrement en Angleterre.PAS D'ELECTIONS \u201cPersonne au Canada, dit-il, désire des élections à l'heure actuelle.Le gouvernement actuel qui a présenté trols budgets déjà a pu présenter chaque fois un état financier toujours de plus en plus satisfaisant .Le succès du dernier emprunt révèle la stabilité financière du pars.\u201d Parlant de notre situation commerciale le premier ministre signale le fait que nos exportations ont rapidement aug- Foin, la tonne ., 1L.00et15.00 Foin.pressé .13.00 et 16.00 Avoine, boisseau .050 et 0.55 Paille, pressé .T.00 et 8.00 Blé, boisseau .1.20 PARKDALE Cultivateurs et acheteurs sont très nombreux au marché de l'ouest.Les produits se vendent très bien.Les pommes se débitent à 25 et 35 cents le gallon.Les choux rouges valent 10 cents; les citronnelles.25 cents; la salade dont la quantité est assez grande, vaut 3 pleds pour 10 cents.Le miel se vend à 25 cents le rayon.Le poulet se vend à $2.15 le couple.Céleri .eae eo oo 0.20 Otgnons rouges, la douz.0.23 Oignons blancs, douz.0.25 RBlé-d'Inde 2 douz.pour .0.26 Petites fèves, le gal., .015 Céler! .+.« 020 et 0.25 Betteraves, la douz.Q1B Carottes, la doux .+ + , Q16 Choux, la doux .050 Choux-fleurs .0.15 et 0.20 Patates, 2 gallons pour ., .02h Pommes, le panier, .050 Tomates, le panier .».0.30 Citrouilles .Wes sv + + + + » 0.25 Oeufs.la doux .0.40 Navets .+ +.+ + + + .0.80 Piment, 3 pour .0.10 Beurre, lv.+ + + .+ © .040 Panais, la douz .« .085 Laitue, 2 pa.0.06 Tomates vertes, le pan.0.25 Patate.la D.« .+ + + » .1,20 Radis, le pag.+ .0.05 Oeufs, la douz.« + +» o + » 0.45 Poulets.le couple .« .32.15 Citronnelles .+ .+ .0.25 Salades, .+ + + + + .8 pour 0.10 .0.10 Choux rouges .Petits olgnons blancs, le panier $1.00 Miel, le rayon .\".+ « « .0.25 Pommes, le gallon .0.25 et 0.35 menté tandis que nos importations ont légèrement fléchi.I! dit aussf, au sujet des chemins de fer du gouvernement, que le choix de Sir Henry Thornton comme président du réseau fut une très heureuse nomination.L'EXODE DES NOTRES Tos chiffres de la Statistique américaine sur l\u2019émigration dit M.King ne sont pas justes.Ils ne tiennent pas compte des canadiens qui traversent la frontière que pour faire un séjour temporaire aux Etats-Unis.I] déclare que d'après le ministère de l\u2019immigration plus de 50,000 canadiens qui sont allés aux Etats-Unis reviendront au pays cette année.Il accuse M.Meighen de stimuler cet exode par ses propos alarmistes.A FORT WILLIAM Parlant à Fort Willfam le premier ministre a insisté sur le besoin d'un optimisme plus grand dans l'avenir du pays.I insiste sur la nécessité d'une plus étroite coopération et d\u2019une entente entre les différentes provinces Le premier ministre avec l\u2019hon.Charles Stewart et l\u2019hon.J.A.Cardin a visité l'exposition de Murillo.LONDRES, 2\u2014 Lord Carson, HERB McELROY CANDIDAT AU BUREA retire wo L'ex-échevin Herb McElroy annonce sa candidature au bureau des Commissaires.Il a fait une splendide lutte, l'an dernier, mal gré Qu'il en fut à son premier essai, car il arriva sixième avec près de 7,000 votes dans un champ de treize candidats.M.McElroy durant son stage au conseil, à titre de représentant du quartier Capital, s\u2019est taillé une réputation de travailleur consciencieux et d'homme juste à l'endroit de tous, Il à eu un magnifique record comme capitaine d'\u2019infanterie durant la guerre mondiale.FEU MME C.MOUSSEAU Madame Charles Mousezau, 264 rue Saint-André ,est décédée mardi à l'âge de 68 ans et 5 mois, à la suite d\u2019une longue maladie, Elle était autrefois Madame Alfred Quirouette, née Rosalie Bernier, fille de feu Joseph Bernier.Native de Quebec, elle demeurait à Ottawa depuis plus de quarante ans.Madame Mousseau appartenait à la paroisse Notre-Dame et faisait partie des Dames de Ste- Anne et de l'Union de Prière.Son premier mari, feu M.Alfred Quirouette, est mort il y a 31 ans, et elle a épousé il y a cinq ans, M.Charles Mousseau, qui lui survit.Elle laisse en outre, trois fils.Alfred et Arthur Quirouette, de l\u2019'Imprimerie Nationale, et Hector, de la compagnie Hugh Car- son, et une fille Mademoiselle Ro- se-Alma Quirouette.Ses funérailles auront lieu vendredi matin à 7 heures 45 à Ja - Basilique.TR BAY NORT 1er octobre 1024 Va et vient.Mlle Irène Lafrance nous quittait cette semaine pour enacigner dans Québec.Se rendaient chez M.et Mme Barnabé Chatelain di- mancheche soir: M.et Mme O.Larocque, M.et Mme Euclide La- rocque M.et Mme Théophile 8!- mard, M.et Mme Alphonse Cha- telain, MM.Lucien Larocque, Albert Chatelain, Auna et Odile Chatelain et quelques autres.Décès.Dimanche dernier Mme Fabig.Guertin épouse de feu Georges Guertin.A le amille éprouvée nos plus sincères sympathies.Lundi dernier.Roger, fils de M.et Mme Oscar Chatelain.Rhumatisme Un remarquable traitement a la maison donne par un patient.» En 1893, je souffris de Rhumatisme Musculaire et Sous- aigu.J\u2019endurai des souffrances que seuls connaissent ceux qui sont ainsi affligés, et cela durant plus de trois années.J\u2019eg- sayai une foule de remèdes, mais le soulagement n\u2019était que temporaire.Finalement, je trouvai \u2018un traitement qui me guérit complètement, ct un tel état ne se préserta pas de nouveau.Je l\u2019ai donné à un certain nombre de personnes qui souffraient grandement, même à des per\u2018 sonnes qui étaient au lit, quelques-unes âgées de soixante-dix À quatre-vingts ans, et les résul-, tats furent les mêmes que dans.non propre cas.! Je désire que tous les patients qui souffrent de rhuma- lisme musculaire et sous-aigu' (enflammation des articulations) mettent à l\u2019éprenve la grande valeur de mon \u2018\u2018Traitement à la Maison\u201d amélioré.N'envoyez pas un sou; envoyez simplement votre nom et adres-! se par la poste et je vous l\u2019an- verrai gratis pour l'essayer.Après que vous l\u2019aurez essayé et qu\u2019il se sera montré le remède par excellence pour vous débarrasser du rhumatisme sous, la \u2018forme susmentionnée, vous pour- \u2018rez envoyer le prix, une piastre.Mais comprenez-moi bien,\u2019 Je ne désire pas votre argent si vous n\u2019êtes pas entièrement satisfait.N'est-ce pas équitable ?Pour quelle raison souffrir davantage alors que le soulage» ment vous est offert gratuitement ?Ne tardez pas.Ecrivez aujourd'hui.: Mark H.Jackson No 144-K, Imm.Darston, Syracuse, N.Y.,M.Jackson garantit la véracité de l'attestation susmentions née, Cee - autrefois Sir Edward Carson, leader unioniste de 1'Ulster, sera nommé représentant du gouvernement| g angiais à la commission des frontières de l'Ulster, dit le Daily Express.Le journal ajoute que la nomination de Lord Carson a pour g but d'inspirer A l'Ulster la plus grande confiance possible dans la décision de la eommission. \\ : LE DROIT, OTTAWA, JEUDI, 2 OCTOBRE, 1924 i \u2014 EE EE pre J ve \u2014 À [ENSUELLE DE § L'A.A L'ENFANCE ee eee & Société de l'Aide à l'Enfance nu hier aprds-midi, son assem- mensuelle à Vhotel de ville la présidence de M.R.W.\u2018ilton, vice-président de la So- \\ M.Chas.Pepper aglssait com- recrétaire.LE SECRETAIRE Rapport du secrétaire pour le : de septembre dernier: ombre de plaintes rues, 68: en- s impliqués, 99: investigations 8, 81; enfants admis dans la été, 6; demandes faites pour en- 4, 10; enfants placés 6; enfants \u2018és 28; entrevues de bureau, 135 ières postales recues, 89; en- ves, 133.a Société a demande de placer sertain nombre d'autres enfants parents délinquants, mais le à ajourné les différents cas.APPORT DE MMF VANANCE Au eours du mois écould Mme ance, investigatrice, a visité 43 rs, où 78 enfants sont compris.s un cas, les enfants étaient igés et maltraités.Elle a placé sept enfants: six à l'Orphélinat | oseph, quatre au Bon Pasteur, a la Miséricorde et deux a phélinat St-Patrice.Elle a visité .anclens protégés, qui sont bien ants.Elle est allée dans une mai loù les cinq enfants étaient mal- -:êë6s par leur mère.Une des fil- 's que la mère détestait parti- àrement, a été placée à la Mi- corde.Cette femme est proba- rent malade cet le R.Brownlee era de placer les autres en- s et de condutre la mère à pital.Le père est très bon et aille.me Vanance a aussi visité une \u2018e famille très pauvre, a fait ort au Service Social et a placé 1ère, que le père a laissée.Elle galement visité une autre 1a- e dont le père gagne un petit ire, Elle assista À quatre causes fcour juvénile.Rapport de M.J.stigateur: \u2018Au cours du mois, M.Reymond isité vingt-huit enfants, la plu- Mj.demeurant en ville.Tous sont | 7 jortants.Elle a aussi assisté uenter l'école le font et rem.sent aussi leurs devoirs reli- x.Il à fait enquête dans 81 ntes où 99 enfants sont con- \u20acs; six enfants ont été admis L Société.Il à assisté à vingt ies en cour juvénile, cour de se et cour de comté.Rapport de M.et Mme E.Do- leon, investigatrice, pour le _3 d'août: Mme Donaldson a fait quatorze -es où 23 enfants étaient cones.Elle a placé trois enfants «+ des orphélinats et la mère à gpice des femmes sans relations .sales.Mme Donaldson a reçu des its: pour plusieurs enfants, ce leur permet de fréquenter l'é , mais elle serait heureuse de voir des chaussures.Elle a vi- , Dlusieurs anciens protégés et itaté de grandes améliorattons.a assisté à quatre causes en k juvénile.Rapport de la même personne * le mois de seprembr.: Zlle a visité onze foyers, où 19 nts étaient concernés.11 s'a- ait surtout d'anciens cas.Elle lacé un enfant dans une mai- privée, où on en prend bien Elle a trouvé une position i+ une femme sans foyer.Elle a \u20186 les orphelins et les a trouyés portants.Elle a aussi assisté latre causes de la cour juvénile.-La Sociéts décide d'annoncer ; es journaux, l'assemblée an- le qui aura lieu jeudi prochain.Un comité a été formé qui se pose des membres suivants: Dion, Pepper, col.Taylor, ind, Mme Quinn, Mlles Cassaday cennedy.Assistaient à l'assemblée: Mme Donaldson, Mlle M.Robertson, ! os Wm, White, B.Lapointe, > Violet Kennedy, Mme C.P.Feuvre, Mlle Mary Cassaday, 33 W.B.McArthur, F, H, Cour- , J.J.Skilly, H.Meclninch, \u201cJ.Dubois, Mmes D.Vanance, \u2018A.Henderson, W.H.Kilgour; Gustave Emond, P, Taylor.» Letts, M.J.Quinz.L'UNION.Suite de la 1re Page A.Reymond, es efforts.Elle servira la po- ition agricole et a population générale.Elle veut grouper ; les cultivateurs sans autre -idération, coordonner les ac- és agricoles spéciales, faire Aficier les divers groupes agri- T pour répondre aux besoins : marchés., LES COOPERATIVES 'Apsociation travaillera & 1'ex- sion des coopératives et des %es de crédit, à rehausser l\u2019a- ulture dans l'esprit publie et le cultivateur lui-même.Barre affirme que le cultiva- doit d\u2019abord s'estimer luf-mé- à sa juste valeur, c\u2019est alors l\u2019agriculteur sera capable tenir une égalité de justice les autres classes sociales.Ths.Poulin, rédacteur à ction Catholique\u201d qui s'occu- activement des syndicats ou- 8 Catholiques fait remarquer les syndicats catholiques ont \u2018article dans leur constitution \u2018leur défend comme groups de 1 da ia partisannerie politique; l'association, comme les syn- -8 ouvriers pourra s'occuper rolitique.BIENFAIT DES UNIONS .Alf.Lauzon, de Nicolet, rap- + le bien fait aux ouvriers par \u2018unibns ouvrières surtout cel- | (ui n'ont pas fait de politique.8 DELIBERATIONS HIER : enseignement agricole, 12 si.\u2018on des cultivateurs ot le cré- @ agricole furent les sujets des X jérations de la journée.+ &1 M.Pay! Boucher donna lecture d\u2019un travail sur l\u2019enseignement agricole.I! dit d'abord notre volonté de vivre, comme peuple canadien français, pour cela |} faudra que les individus soient instruits dans toutes les sphères.M.Boucher parle de l'enseignement primaire et de la revision du programme scolaire actuellement en force.Le cours de l'école rurale augmente de beaucoup de valeur par suite des changements effertués.L'enseignement agricole y tient plus de place.Il en est de même dans les écoles primaires complémentaires.DANS QUEBEC Dans Québec il y a 6383 écoles primaires élémentaires, 278 écoles primaires complémentaires et 18 écoles normales.Le comité de l'enseignement agricole, des cours donnés par professeurs agricoles, la création d'un service spéelal du conseil de l'instruction publique celui-ci devrait avoir un service pour s'occuper des jardins scolaires et du mérite agricole des jeunes, ar c\u2019est de l'enseignement agricole, Le comité suggère da décentraliser l'enseignement agricole secondaire car il y a trop de régions qui ne peuvent attein- .dre facilement Oka et Ste-Anne de La Pocatière.Des cours d'hiver comme ceux de MacDonald devraient être répandus dans toute la province.Des fermes spéciales pour enseignement chez les enfants seraient souhaitables.Parlant du cours agronomique supérieure, M.Boucher, croit que l'on devrait créer des @Ogrses | pour cet enseignement mais il faut d'abord s'occuper de l\u2019enseignement primaire.Il recommande Ja vulgarisation de l\u2019enseignement agricole et croit qu\u2019un service d'économie rurale devrait tre fondé au ministère de l'agriculture pour diriger efficacement je service des agronomes.Le con- !grès reconnaît l'action heureuse gé sur l'enseignement agricole et souhaite que dans la législation on s\u2019en tienne à la loi de 75.Le congrès se prononce contre l'enseignement obligatotre, la gratuité des livres et l'uniformité ainsi que contre l'établissement d\u2019un ministère de l'instruction publique; il trouve que ces modifications seraient inopportunes.Il recommande Ja formation d'un corps d'\u2019instituteurs agricoles, l'institution de cours de vacances pour les instituteurs afin qu\u2019il se perfectionnent dans 1'enseignement agricole.Le congrès recommande la création de quatre écoles moyennes d'agriculture dont la nécessité se fait sentir surtout au lac St-Jean, l\u2019Abitibi et dans les cantons de l'est.ll désire aussi l\u2019établissement de fermes-écoles, Au sujet de la situation agricole dans la province la discussion démontre qu'elle n'est pas très florrissante un crédit agriole est absolument nécessaire.Le congrès recommande la création d'une commision composée des représentants des class2s populaires de l'union catholique des cultivateurs des missionnaires agricoles, des colléges d'agriculture et du gouvernement.Cette commission déciderait Je mode future du crédit agricole.\u2014\u2014\u2014\u2014 er.LA CHUTE DE.Suite de la 1re Page | exercée par les parents et le cler- 1 | l'électorat lui renouvelle sa confiance avec une majorité lui permettant de reprendre le pouvoir.Si le gouvernement est battu mardi prochain sur la motion contre le trafté et qu\u2019il! donne sa démission, on se demande quel sera le sort du bill de 1a commission des frontières irlandaises, mais on est généralement d'avis que tous les partis se montreront en faveur de la mesure, dès que le permettra la procédure parlementaire.CAUSE AJOURNEE LONDRES, 2.\u2014 Le procureur général a été interrogé mardi sur son cas, mais aucune explication n'a été donnée, le premier ministre MacDonald ayant ajourné la chose à la session d'automne.Le traité anglo-russe ne peut ê- tre discuté avant la session d\u2019automne, qui doit commencer le 28 octobre, mais on prédit que le Fpuvernement sera battu mercre- f.John Ross Campbell, rédacteur ; du Worker\u2019s Weekly, journal com- : muniste, a été accusé de sédition, pour avoir tenté, dans un article de journal, d'engager des soldats, des aviateurs et des matelots à former des comités qui constitueraient le noyau d\u2019une organisation en vue d'une attaque commune des capitalistes.LA FUSION (Suite de ia 18re) succursales des deux banques ensemble.La banque Standard a 163 suceursales dont 118 dans -no- tre province, 22 dans l'Alberta, 16 dans la Saskatchewan, 6 dans le Manitoba, une dans le Québec, une dans le Nouveau-Brunswick et une autre en Colombie-Britannique.La banque Sterling a 77 succursales, dont 64 dans l'Ontario, 8 dans le Manitoba, 4 dans la Saskatchewan et une dans le Québec, OFFICIERS DES BANQUES Les officiers des deux banques étaient les suivants: pour la banque Standard.Arthur F.White, président; Thomas H.Wood, de Toronto, vice-président; N.L.Ma- Leod, de Toronto, gérant-général; N.C.Stephens et G.N.Brown, de Toronto, assistants-gérant-général.Pour la banque Sterling: G.T.Summers, de Toronto, président; W.K, George, de Toronto, vice-président; A.K.Walker, de Toronto, gérant-général.L'entente des directeurs laisse entendre qu'on aura À disposer de 8,234 actions payées de la banque Standard en faveur de la nouvelle dbanque, en sé basant sur cette pro- portion que deux actions da la Standard vaudront trois actions de banque Sterling.La banque Stan- ¢der le consentement du ministre des communes me dépasse pas le capi- dard s'engage à garder à son service le personne) de la banque Ster- 1ing, et à rencontrer honorablement toutes les dettes courantes ou contractées de la banque Sterling.\u2018 Les actions de la nouvelle banque se trouvent cotées à $162.De plus la banque Standard modifiera ses règlements de façon à porter à 15 le nombre de ses directeurs qui ne comprenait jusqu'ici que sept men:\"res, et à garder deux gérants-généraux qui agirent eon- jointement à son service.Tant que la fusion ne sera pas achevée chacune des deux banques poursui-! vront leurs affaires comme d'ordinaire.\u2019 Bien que l'hon.Robbd, ministre intérimaire des finances, à Ottawa, soit absent actuellement les autorités du iministère des finances déclaraient hier soir que l\u2019hon.Ministre avait dans le passé autorisé les deux bureaux de directions à entrer ! en négociations en vue d'en arriver à une entente au sujet d'une fusion éventuelle.L'article 99 de la Loi des Banques exige qu\u2019une banque, pour vendre le tout ou une partie de ses valeurs à une autre banque, demande au préalable au ministre des finances la permission à cet effet.Le même acte demande aussi aux banques, une fois cette permission obtenue, de soumettre l'affaire aux actionnaires respectifs, dans une assemblée réguliè-' re ou dans une assemblée spéciale.' S1 dans l'une et l'autre de ces assemblées 11] y a assez d'actionnaires en faveur de la fusion pour représenter les deux-tiers du capital souscrit, on n'a plus qu\u2019à faire ra- tifler la fusion par le gouverneur-: général en conseil.LE GOUVERNEUR GENERAL L'approbation du gouverneur en conseil n\u2019est jamais accordée quand (à) on n'a pas pris soin de deman-, finances pour la fusion projetée; (b) si le bureau du Trésor ne re- commande pas l'approbation de cet-: te fusion; (c) si la demande d\u2019ap-' trois mois qui précèdent sa mise, en vigueur; (d) si l'avis de cette | fusion n'a pas été publié quatre semaines à l'avance dans la Ga-| zette Officielle du Canada et dans: un ou deux journaux de la ville.ol se trouve le siège social de l\u2019u-; ne et de l'autre banque.! L'approbation n\u2019est pas accordée | non plus à moins que (a) l'on ait: pris soin de disposer convenable\u2018 ment des obligations de la banque qui fait cession de ses affaires; (b) l'entente ne dispose que la banque qui achète doive faire bon- neur aux dettes de la banque qui fait cession; (c) la somme des dettes communes et des obligations \\ ta! payé des deux banques dans les réserves centrales en or.La succursale de la banque Standard, à Ottawa, se trouve à 51 rue Sparks, sous la gérance de M.C.T.de la Plante.La succursale principale de la banque Sterling serait celle de Cornwall, Ont.LES OFFICIERS TORONTO, 2.\u2014 Arthur F.White sera le président des Banques Standard et Sterling fusionnées; G.T.Somers, président du bureau des directeurs; Thomas H.Wood, vice-président.Le bureau aura aussi un nombre égal de directeurs de la banque Sterling.MM.N.L, McLeod, gérant-géné- ral de la Banque Standard, et A.H.Walker.gérant-général de la Banque Sterling, agiront conjoin- probation n'est pas faite dans les ! bitrage, tement comme gérants généraux.une nouvelle êre dans les cercles | bancaires canadiens.En Angleterre le plan réussit beaucoup.Cer-| taînes Institutions bancaires des plus importantes se sont fusionnées, LES SEANCES.Suite de la 1re Page au premier ministre d'Italie et au baron Kato de Japon.L'ENFANT LA VICTIME Le débat mémorable de la Société s'est terminé par la demande faite par une femme que la guerre soit à jamais bannie, parce que la première victime en est toujours l'enfant.L\u2019orateur était Mme Helent Swanwick, de la Grande-Bretagne.Toutes les femmes du monde, dit-elle, abhorrent la guerre et la vengeance.Vous, hommes, vous agissez en vue des millions que renferme le monde.Neuf délégués prirent part au débat de clôture aujourd'hui, mais le discours prononcé per Paul Bou- cour, de France, de l'opinion unanime des délégués, fut le plus éloquent et consista en une brillante exposition du protocole.Il déclara que les problèmes économiques internationaux doivent être résolus avant que soient éliminées toutes les causes de guerre.Il avertit ses auditeurs que le risque de guerres futures ne peut être éliminé tant que la Société ne s'occupera pas sérieusement de ces problèmes et ne trouvera pas une solution internationale.A la fin de son discours, il préconisa la partiepation des Etats-Unis à la Société et rendit hommage à la mémoire de Woodrow Wilson.LE PRÔTOCOLE Presse Associée GENEVE, 2\u2014Le protocole officiellement connu sous le nom de \u2018Protocole destiné à régler d'une manière pacifique toutes les disputes internationales\u2019 contient un préambule avec 21 articles.Le préambule fait remarquer qu'une des fins du protocole est de procurer la réduction des armements de toutes les nations dans les limites que le permettront les garanties de sécurité de chacune, et la mise en vigueur, par l'action commune, des -obli- gations internationales.Les clauses les plus importantes du corps du protocole sont celles qui interprètent et renfor- cissent les articles du code de la Société des Nations .qui décident des sanctions à infliger à l\u2019état agresseur, qui disposent par l\u2019ar- bitrage de toutes les disputes éventuelles entre toutes les nations.L'ARTICLE I Voiel l'article II: les nations signataires s'engagent À n'avoir ja-| mais recours à la guerre, soit entre elles, soit avec d'autres nations qui, l'occasion se présentant, auront accepté toutes les obligations mentionnées ci-après, excepté pour se défendre contre l'agression ou pour donner suite aux décisions de la Société des nations.I L'article III engage les signataires du pacte à accepter la ciau- se de l'arbitrage obligatoire de la cour mondiale.On autorise des restrictions, mais H'acceptation doit se faire en deçà d\u2019un mois après que le protocole sera en vigueur.IV L'article IV, qui traite de l'arbitrage, est complémentaire l'article 5 du code de la Société des Nations et se lit en partie «comme il suit: L'ARBITRAGE \u2018Si le conseil de la Ligue peut régler un différend qu'on lui a soumis, ce même conseil demandera aux nations en présence de soumettre leur cause à l'arbitrage.Si l'on refuse de s'entendre sur ce point ,on créera pour l\u2019occasion, du sousica) fut exécuté par M.A.Bonner e* M.Ly- \u201cman Perkins.Après la cérémonie.un déjcunez iut servi à la résidence de M.et Madame Brazcau.M.et Madame Gauvin sont partis pour un aux Etats-Unis.Madame voyager un costume noir rayé blanc, un petit chapeau noir et des fourrures de martre de roche, cadeau du marié.- * » Avis: Toutes nouvelles concernant le Carnet Mondain, pourront être communiquées de 7 à 8 heures le soir à R.2154 ou par écrit à Case Postale, 554, Carnet Mondain, le \u201cDroit\u201d, Ottawa, Ont.Une figue de défense pairictique, religieuse e* sociale à Alençon Le 13 reptembre 1924, 300 hommes environ, répondant à l'appel de Mgr l\u2019évêque do Séez.étaient réunis à la salle du cercle catholique des ouvriers d'Alençon pour organiser une Ligue de défense patriotique, religieuse et sociale.NORTH BAY SE DEFEND.NORTH BAY, 2 \u2014 Les autorités de la ville sont à prendre des mesures pour combattre les efforts faits pour Ottawa pour posséder le bureau du surintendant du Canadien National, qui doit ailer à North Bay, corimme l'a annoncé récemment Sir Henry Thornton.L'attitude du bureau de contrôle d'Ottawa a \u2018éveillé les officiers locaux, Chalfoute- d\u2019Europe, à 3 Cc 7 i Mademoicelle Viola Tighe, (ToC! marocain | Pendant FETE DU JOIR Saint Gérard, abbé.JEUDI, 3 OCT.1924 Le prix de la farine augmente de nouveau.Le prix de la farine de blé du printemps a fait un nouveau bond de 10c par baril par suite du tos ferme du marhé du blé, ce qui porte à 60c par baril l'augmentation des cours de cs produit depuis le commencement de septembre dernier, et a $1.70 par bari! l'excédent du prix comparativement à ce qu'il était à pareille époque l'an dernier.Les cours Actuels sont: première qualité, $8.40; sceonde qualité, $7.90; forte pour boulangers, $7.70 ,en sacs de jute et en quantités de wagons, livraison en gare, moins 10c le baril contre argent comptant.Les prix de la farine de blé d'hiver restent les mêmes, c'est- a-dire, $6 à $6.10 pour la farine de choix, en quantités de wagons et en sacs de jute, de seconde main, livraison en gare, et $6.20 à 36.30 en quantités fractionnées, livraison aux magasins.Farine blanche de blé d'Inde, $7.50 a4 $7.60 en sacs de jute, H- vraison au commerçant.COURS DES PRODUITS LAITIERS.\u2014 SEMAINE FiINIS- SANT LE 27 SEPTEMBRE 1924 LES PRIX POUR MONTREAL ET TORONTO COUVRENT LES PRODUITS LIVRES A CES ENDROITS.: BEURRE MONTREAL.\u2014Le ton du mare ché a été plus ferme a l'ouverture grâce aux achats continuels pour l'exportation.Lundi, à l\u2019encan de la Coop.Fédérée le No.1 non past.s'est vendu 1-4c de plus que le vendredi précédent.Lundi et mardi le marché était actif et les transactions assez, nombreuses puis il est redevenu plus calme mercredi par suite du ralentissement dans la demande d\u2019exportation.Cependant le ton est resté ferme et soutenu.Vers la fin de la semaine la demande de l'étranger s'est améliorée et il s\u2019est vendu des quantités assez importantes pour l\u2019exportation.La demande pour ia consommation locale a été peu active pendant la plus grande partie de la semaine, mais vendredi le commerce s'est ranimé parmi les acheteurs locaux et ce fait.joint À la demande soutenue pour l\u2019exportation, a stimulé le marché et il s'est fait beaucoup de ventes â prix plus élevés.A l'encan de la Coop.Fédérée, - vendredi, le No.1 non past.la seule quantité vendue, était en hausse de 1-2c la livre sur les prix du lundi précédent.Le prix de gros du \u2018\u2019Beurrerie\u2019 moulé (meilleure qualité) est resté à 38c pendant toute la semaine, soit une hausse de 1c sur la semaine précédente.Arrivages de la semaine 1,827 pad.contre 24,142 paq.semaine précédente et 12,248 pag.même semaine l'année dernière; augmentation: 2,579 pag.Encans de la semaine, lundi, Coop, Fédérée.1,400 pad.ont été offerts comme suit: Pour 375 No.1 past, 35 3-4 refusé, 36 1-4 demandé; non past.800 No.1 vendus 35 1-4: 225 No.2, 34 3-8.Merdi.1,200 No.1 past.et non past.ont été vendus sur le marché local ouvert, 36 et 35 1-4 respectivement.La Coop.Fédérée, vendredi, a offert 14650 pag.comme Past.pour 250 spécial, 361-2 refusé, 36 7-8 demandé: pour 800 No.1, 35 7-8 refusé, 36 3-4 demandés; 600 No.1 non past.ont été vendus 35 3-4; marché local ouvert, pas de vente.Chambres de campagne: mardi, St-Pascal, 235 offerts, tous vendus 34 1-16: samedi, St-Hyacine the.50 No.1 non past.offerts, tous vendus 35 3-4.> Le cheptel à Toronto TORONTO, 2, \u2014 Ce matin l\u2019arrivage se composait de 232 bêtes à cornes, 10 veaux, 187 porcs et 459 moutons et agneaux, Cotes: Bouvillons de boucherie, bons, 5.25 à 6.00; moyens, 3.25 à 4.25.Génisses de boucherie, bonnes, 5.00 à 6.00; moyennes.4.25 à 5.00; communes, 3.25 à 4.00.Vaches de boucherie, bonnes.3.75 à 4.25: moyennes, 3.00 4 3.75; de conserve et de boucherie.1.50 à 2.50.Tau- resux.bons, 3.50 à 4.25: moyens, 3.00 à 3.50.Cotes du veau: Choix, 10.00 à 11.00; moyens, 7.00 à 9.00; veaux d\u2019herbages, 3.00 à 5.00.Cotes du mouton: Bons agneaux légers, 7.00 à 9.00; bons azneaux femelles.11.50 à 11.75.Rebut, 8.00 à 5.00.Cotes du porc: Pore sélect.11.25 4 11.75; gras, 9.25; léger, 8.25 à 2.75.LA cota des zrcins WINNIPEG, 2.\u2014 On cote à l\u2019ouverture au plus haut prix: Blé d'octobre, 153 1-2; décembre.147; mai, 151 1-2.Avoine d'octobre, 65; décembre, 63 3-1; mai.65 1-2.Orge d'octobre, 95 1-2; décembre 92.Un d'octobre, 240; décembre, 223; mai, 225.Seigle, mai 126 1-2.M PRE a oH @ - CA = PN - ~~ v od LA] 3 |- ær- _.LE DROIT, OTTAWA, JEUDI, LE 2 OCTOBRE, 1024.onan se er SEV yarn 8 © 0008 \" 7 CE cet \u2014 ce 4 ) Men SEE Des milliers de ve ER SEE SET es BSS Un Splendide Evénement Digne de Notre Grande Vente Anniversaire, Carpettes Wilton de Haute Qualité Au Prix d'Achat Ordinaire \u2014-\u2014 comb e Freima ed BAS Bas en Laine ou en Laine et Soie pour Dames FE \" Soyez parmi les milliers de personnes qui se partageront les delicieuses aubaines offertes a l\u2019occasion de l\u2019Anniversaire de Freiman La foule qui fréquente notre magasin tous les jours = rayonne de joie parce qu\u2019elle se rend compte que jamais auparavant une maison d\u2019affaires a su prouver son appréciation d'une manière aussi tangible.cette année, au lieu de donner des cadeaux à ?4 personnes chanceuses, le gros magasin a fait des arran- vements pour donner des cadeaux à des milliers de personnes.11 suffira de suivre nos annonces de jour en jour pour savoir en proiter.De cette manière vous et tous les membres de voire famille pourront célébrer d\u2019une Un lot de carpettes Wilton de la plus x beile qualité, Tissu serré, confectionnées 6 A avec grande protection dans les plus nou- 2 velles nuances et dsipositions.C\u2019est peut- j BR être le plus beau lot de carpettes que nous ayons E 4 E | encore étalées.Ce ne sont pas des fins de lignes ou = \u20ac | des patrons indésirables.La différence dans le prix 4 E @ cst une contribution du manufacturier pour notre gE 4 grande vente anniversaire.Venez maintenant.Vous agirez sagement en choisissant celle qui vous É % convient maintenant.Une pareille occasion ne se présente qu'une fois par année ct encore.Carpettes Wilton de haute qualité, 9 pds x 12 pds.Rég.$132.00.Pour .$81.75 A Carpettes Wilton de haute qualité.9 pds x 10% pcs.Kég.$116.00.Pour .$79.75 ë Carpettes Wilton de haute qualité, 0 pds x 9 pds.Rég.$101.00.Pour .$69.75 ë a Carpettes Wilton de haute qualité.63} pds x 7Y, pds.Rég.$63.00.Pour .$44.00 NOTE-\u2014Aussi carpettes Axminster, Bruxelles, Tapiescries dans toutes 3,400 paires de bas en laine ou en mé langes de soic et laine pour dames dans § le stricots unis ou par côte.Noirs ou § couleurs fashionables.Valeurs jusqu\u2019èf $1.75.Prix j de vente anniversaire vendredi .manière pratique notre anniversaire.Rayon des Bas \u2014 Au Rez-de-chaussée.| les grandeurs, couleurs et patrons à des prix aussi avanta- a.Vingt-quatre mille piastres valant de marchandises par- geux que ceux susmentionnés.i .faites de saison ont été mises de côté à cet effet et seront Carpettes\u2014Au Second.% vendues à un prix nom\u2018nal si bas que tous Téaliseront l'avantage et reconnaîtront immédiatement que tel article est + Un Autre Cadeau de la Vente Anniversaire un cadeau d'anniversaire.: Chauds Sous-Vétements i 3 ida 0 Lisez nos annonces chaque soir.Vous y trouverez de.pour Vendredi Pullovers en Laine Jupes Middy pour merveilleuses valeurs.Souvenez-vous aussi que l'anniversai- ° pour Enfants Blanche pour Bébés 200 Fillettes n re marque toujours l\u2019époque de l'année où les plus merveil- .Les tables sont pleine 9 uilovers tout lai- é jupes Iddy \u20ac leuses valeurs sont offertes au public et que chaque rayon | aires e as en 1 e de chauds et contorta, ne pour bébés de 6 mois, serge tout laine et plaid offre des occasions déconomie si importantes que Freiman ° ( .b'es sous-vêtements pour 1.2m ou 2 Ae Valeur de laine pour, fillettes de devient à cet époque l\u2019endroit ou se font les emplettes à Otta- S t F b d S les petits.Gilets, cale- eguliers de «oc.frix a ane.va jus- wa et même dans les environs.Venez, vous êtes invité à ole et en 1Dre e Ole çons et bouffantes.Blanc de Vente Anniv.50c qu'a $2.49.Prix de Ven- , Participer à cette célébration.seulement.Valeurs jus- vendredi .te Anniversaire, .qua $1.00.Prix de Robes Bouffantes de pour Dames Vente Anniv.50c Serge Tout Laine Vendredi est la Troisième Journée pour Fillettes Grandeurs pour fillettes de 2 à 6 ans.: Faites 1000 paires de bas en fil de soie et en fibre de soie offertes à ce prix presque ridicule vendredi.Toutes les LY : < ] Jai .; de serge tout laine ma- \"ET = couleurs opulaires s° rou- rine; avec bouffantes oH, TE or LULLED pop y pour assortir.Valeur ré- gulière de $2.49.Prix fp See 81,49 .vent.Des valeurs régulières de ; 100 Complets Juvéniles | Votre choix en tweeds et velours 100 Reefers en Serge Foxe trés durables.Très bien confec- | 3 Pure Toile et Crash Union $2.00.Prix comme cadeau de Robes de Nuit En Crépe de Coton et Seersucker Encolure basse.Variété de nuances bleues, mauves, roses et dispositions fleuries.Rég.$1.98.Prix de Vente Anniv, 99c Attrayante modèles croisés fait tionnés dans les styles boutonnés de véritable serge Foxe marine, très jusqu'au cou avec collet Peter Pan.bien finis avec boutons de cuivre et Juste ce qu\u2019il faut pour enfants de emblème sur la manche.Toutes les 2 à 5 ans.Valeurs rég.jusqu'à grandeurs de 18 à 31.Valeurs ré- $5.95.Prxi de Vente An- $2 98 gulières jusqu'à $5.95.Pour la Ven- niversaire, vendredi .° \u2018étements pour Enfants\u2014Au te Anniversaire, $ vendredi .2.4 +40 ee 3.89 Deuxième Etage.vente anniversaire la paire .a Serviettes Pas de C.O.D., pas de Commandes par Téléphone.50 pièces blanches ou naturelles avec bordure rouge pour serviettes à rouleau ou serviettes à vaisselle.Valeur jusqu'à 79e.Prix de Ventre Anniversaire, la verze .29c _ Toile\u2014Au Second ee \u2014_\u2014 500 Nappes ) (Qualité Union) 500 nappes Union, blanchies à point.Grandeurs 54 x 54.Dans une variété S Vente Anniversaire, SOC Servietes Hveiéni \u20ac) rvietes Hygiéni- f 3 ques Kotex Gilets 100 paquets de serviettes Deux Paires seulement a chaque cliente.Rayon des Bas\u2014Au Rez-de-chaussée.I r\u2014\u2014\u2014 S, 3 7 Voilà ce que disent les hommes qui profitent de cette vente à leurs Ne aïiquez pas Ceci e amis.C\u2019est un des plus belles occasions.Voici une nouvelle occasion pour vendredi Tissus Lavables Crêpe uni, guingan, voile uni, duck, coutil, et linon, ete.Valeurs jusqu\u2019à 50c.Prix de Vente Anniv.la verge .19c Au Deuxième Etage Complets de Serge.100 Complets en Botany Anglais avec Pan- rE tal ires ° Serge Tout Laine t2lons Supplémentaires frir ces vétements dans des circonstances ordinaires a pour Hommes et un prix approchant celui-ci, mais le manufacturier FF tN vo vo 5 pu Kotez OU i .hygiéniques I otex io ne J G nous offre sa coopération dans cette circonstance.et Bouffantes quet.Valeur régulière da eunes ens Serge anglaise Botany de couleur marine garantie.à Tri de Soi Solaire vendredi tant qu'il Toutes les grandeurs de 33 a4 46.Deux Toutes les grandeurs.Après cette Vente nous les ven- a lricot de dole .ÿ er aura, 39c Pantalons avec chaque complet Marque Foxe drons $45.00.Achetez-les vendredi à l\u2019occasion do la Qualité pesante dans une le paruet oes Ati té ! anti.Prix Vente Anniversaire au prix de variété de nuances.Chemi- Limite d\u2019un paquet par Ctiquetée.Chaque comprek est garant * p se valant $1.98 et bouffan- client.de vente anniversaire vendredi, tes.valant $2.95.Prix de \\ Au Rez-de-chaussée Vente Anniversaire, @ le vêtement .95c \\ Au Rez-de-chaussée J a 3 \u2014 S Ampoules Elec- ° LY ° ° Tissus à Manteaux triques Tissu Silvertone, velours, E mulleton, cheviot, duvetine, v ROUF a8c marvella, et tissu éponge.\u20ac Largeur de 54 pcs, dans une Ampoules de première variété de patrons unis ou qualité.pas de seconde qua- quadrillées.Valeurs jus- M lité, 40 et 50 watts.Rés.qu'à $4.95 la verge.Prix 35e chacune.Prix de Ven- Sy Epargnez $10 et plus fe vente av 81,95 ET.Syoor9Be 7 Pviamas de Flanellett sur un de ces \\ tot : JJ Comptant et non livré\u2014 yjamas \u20ac ane \u20ac \u20ac \u2019 = \u2018 Pas d'écharae © H Pardessus d'Automne u Troisième mes ( .0 C % Tissu pour om ne: ot très du Ils sont tous nouveaux pour l\u2019automne De , is domestique.res 5 - ; a ; Q Gilets et Calecons ; FIP vable mais absolument confortable.Faits de 1924.Très belle confection dans les T ., 7 \u201c5 ) / | dans le style militaire fini avec prande Dee nouveaux modèles ct les meilleurs tissus.- Ps ea JS de abie.Une grande vari de .| ricotes Réve:l-Matin À | Une \u201créelle bonne valeur à $2.50.Gran- Toutes les grandeurs.pour Dames ; _ 300 réveil-matin en ni vi \\ deurs de 34 a 44.po Liz Valeurs régulières de Gilets à encolure pointue ckel\u2026 Cadran de 4 pcs avec IV UM Prix de Vente eh $30.00.Spécial venet vonde avec manches cour- indicateur-réveit.Valeur ré- \u2014\" = Anniversaire, \u2018 IT dredi tes ou sans manches.Ca- gulière de $2.00.Prix de NC dred: ear.2 020 0 0 y leçons pour appareiller dans Vente Ann'versaire, 99 \\ QT real .\u2026.\u2026 } ea N : 3 ; les deux yves ant 69c, vendredi .C 3 \\ a: C P fit plier nd :, \u20ac a Rayon des Féveil-Matin\u2014 2 \u2019 - pnt gc Te qu'il y en aura .39c Au Troisième Etage a hit Rayon des Hommes\u2014R.-de-chaussée omparez et roftitez-en AE Le 1 \u2014° Rayon des Hommes\u2014Au Rez-de-chausséc.Ae.: oo SHC .~~ \u2014\u2014\u2014\u2014 \"Cirnan -Limit 2d am asin qui bat [ ee en man em ed \u2018Le mag Les Plus Nouveaux Mantecur 3 Silhouette Avec Collets de Fourrure d\u2019Ecureuillette \u201cViatka\u201d Prix de Vente Anniversaire, vendredi, [\u2014 Manteaux Garnis de Fourrure pour Dames Corpulentes (Tailles 46 à 50) i Tous faits de tissu Polo et joliment finis Chaque manteau est joliment garni de soutache, piqûres de soie, boutons, remplis, insertions carrées brodées.Dans les coloris de gris, tan, brun, chameau, etc.Manteaux utilité confortables et élégants, avec collet en pareil, de Kersey et Whitney quadrillés et plaid, aussi de tissu Polo bruyère avec doublure courte se présentant aussi à ce prix.Moan HW Manteaux \u2014 Au Rez-de-chaussée, l'useipants manteaux pleine lonzneur de Velours.Joliment agrémentés de garnitures en vogue.Tous sont donblés et ont un collet de Marmotte ou un collet et des poignets de Beaverine.Attrayantes teintes d'automne.RE 4 LEN > oo ss 4 , Manteaux \u2014 Au Rez-de-chaussée.4 | Mères ! Vous ne Sauriez Trouver Mieux 5 00 d ° d S ° ° 15,7\" que ce Cadeau d'Anniversaire ouzaines de derviettes 300 Chapeaux Garnis e 569 l'urques et Huck et Tailleurs Co : ; [ Rég.jusqu\u2019à $5.95.Divisées en 3 Splendides Groupe Ven S Vêt t C mbinaison P 5 pes pour la te Anniversaire Prix de Vente Anniversaire, chacun, Envers Duveteux pour Garçonnets C, c et c ay a Ce ez ie p us gros P \u2018 500 douzaines de Serviettes Turques et Huck sont offertes à nos clients oe a j Grande vogue, envers auveteus de Pen\u2019 à des Prix Spéciaux pour la Vente Anniversaire.Ces serviettes furent AN IVER AIRE au monde man de premiers poi ant 8150 Prix achetées spécialement pour cette Vente et sont des aubaines exceptions 2 2 emir vendredi les.Lisez entiérement ces trois groupes et cz ndredi dre vo- \u2019 de Cadeau de Vente Anniversaire, vendredi, nelles.f S groupes et venez, vendredi, prendre vo ° M le complet, tre part.Aubaines incomparables en cette Ven- Pesant plus de 4000 livres a 7 te Anniversaire de Chapeaux pour Da- , a 3 GROUPE 1\u2014 GROUPE 2\u2014 : mes.Toutes les nouvelles formes et gar- pont A ir grande habileté qu il faut pour confectionner un si gi- .; .e gâteau, et cette année la Standar read Company s'est sur- - Serviettes Blanches Tuür- S ° T nitures nouveautés en Font des chapeaux passée.On n'a épargné aucune dépenso dans la confection de ce gâteau œa erviettes urques en vogue.Faits de Velours de soie de \u2014les ingrédients sont de tout premier choix.- } ; d T il t H k Lyon, panne et combinaisons.Noirs et Il sera en montre dans notre vitrine jusqu'à In fin de In vente \u2014 3 qiies, ce ole et UCT Valant jusqu'a $110 ohacune.Prix en une bonne série de teintes.Il y a à fi pe du nts sing is bois de prem || A *, : Régulier jusqu\u2019à 79c chacun.Prix de Vente Anniversaire, chacune, peine deux chapeaux pareils.Venez de visiteront le magasin.Surveillez les journaux pour nos communications.; Deux complets à chaque client.de Vente Anniversaire, chacune, bonne heure pour jouir du meilleur & J) On n\u2019en vend pas aux marchands, a h choix.Prix de Vente Anniversaire, yen- 2 dredi, chacun .\u2026.n-.\u2026: .$8.39 Comptant et non livré.7 ~ \u2018 .Chapeaux pour Dames \u2014 Au 2¢ Etage.> ( RN Rayon des Garçonnets \u2014 Au Ze Etage.A oR 8 Fin k Bl C f ; y 4.Ce > ouses Corsets Ecoulement de \u201c ; eat \u201ci a 7 1 | wr , Qf oT - Vente Anniversaire de | CORSETS pour Enfants Bandeau v Ce groupe comporte des Serviettes Serviettes turques à bordure unie ou : - : 2 Seulement 120 blouse = \u2018 / 1.340 Corset Blanches Turques avec bordures bleues effet jacquard.Aussi effets de gros Peignes a Pierreries corsets de coton blan» Pour MR Bandeaux Gossard.: ; orse 8 et des Serviettes de Toile et Huck plaid et rayés.Avec bordure dans les 720 Prignes Echantillons et Ornements enfants.Tailles 1 à 6 ans, en tissu van Evy oa A Valant jusqu\u2019à $3.95 Union.Régulier jusqu'à 79c chacune.teintes de bleu, rose.mauve, or, etc.de Coiffures \u2014 Pas deux pareils.Tous les Appropriées aux garçonneis gulier Py Prix d \u2018+ te _ Prix de Vente Anniversaire, vendredi, Régulier jusqu'à $1.19.Prix de Vente populaires modèles de New York, achetés à ou fillettes.Régulier 49c.Anniversaire, vend ai, tant 1,300 nouveaux corsets sacrifiés comme chacune, 39c.Anniversaire, chacune, 49c.un prix qui nous permet d\u2019offrir une extra- Prix de Vente Anniversaire, qu'il ; redl.tant .Aubaine d'Anniversaire.Lacant en arriére, ordinaire aubaine en cette série.L'assorti- vendredi, tant qu'il y 1 chacun en aura, -10c ceinture élastique, corselette et enveloppants GROUPE 3\u2014 ment comporte une vaste série de ravissants en aura, chacune .Oc °° avec panneaux élasti- .modèles en cristal, noir, gris, rouge.bleu, Au Rez-de-chaussée.Au Rez-de-chaussée ques.Tissus blancs S Ï : vert et combinaisons de teintes.Montés en = J N : et roses de fantaisie.ery ettes Turques perle, demi-ambre.jais et de couleurs.Vous Nx J À Valant jusqu'à $3.95.Ce groupe comporte drs Serviettes Turques, dans les aurez besoin d\u2019au moins un de ces accéssoi- Prix de Vente Anni- meilleures qualités, de la bonne épaisseur et dans les dimen- res pour les soirées et le théâtre.Venez de 7 A A versaire, chacun .- - sions voulues.Effets jacquard, quadrillés, rayés et unis.A bonne heure pout .2 a > bordures or, mauve, rose et bleu.Valant jusqu'à $2.25.Prix jouir du meilleur M d E : MADRAS ECOSSAIS Corsets \u2014 Au Rez-de-chaussée, de Vente Anniversaire, chacune .+5 40 44 00 0000 choix.Prix couran agras Lcossals DE COULEUR jusqu'à $15.Prix de @ = 2,500 verges de Madras 250 verges de Madras Vente Anniversaire, ; Soossals en attrayants qua- écossais de couleur, dans e 8 A vendredi, chacun gh peur régulier hs La Var les teintes de rose, bleu ou ems \u2014au ge.Prix de Vente A er vert.36 pes de largeur Ré- ea\u2019 \u2014Au Rez-de-chaussée.nte Ar\u201d gulier 85c la verge.Prix - saire, vendredi, 1 19¢ de Vente Anniver- 5 la verge .saire, la verge .9c = - Un Cadeau Anniversaire \\ Au Deuxième Etage.Au Deuxième Etage.j pour Vendredi = À 4 = 3 Poe 9° Je \u2014 ; = SN 1,200 Gilets de Coton pour gr > AC - D Un Splendide Cadeau Anniversaire pour Vendredi ! aines \u201d | / ; \u2018 & i \u2014 Douze cents gilets de coton tricoté de choix, en modèles à encolure basse avec UDes pour anes WN ee bandelettes épaulières.\u2018 S ; Tant qu'il y en aura, .\u2014 vendredi, an Prix de Tissu Sportif Tout Laine, se vendant L à L et te bord Wd Bord bleu £ dé Cadeau d\u2019Anniversai- régulièrement de = | ; à i -\u2014 o \u2026\u2014 Une attrayante bordure à \u2014_\u2014 Bordure eu foncé, une - ~ = 5 .500 Services a Diner - La plus gran e e Swanses\u2014 ne Arora eric Ber \u20acY\u2014 coration tranchant sur l'ordi.re, chacun oe a gum la 1s mails vue a awa.to je s.naire.Forme Vieil Anglais.\u201css : \u2018, .«Le - montre qui se soit Jamais vue SLEW La Martine \u2014 Bordure étroite, compor- © netais Limite de cinq à , chaque client.tes des aubaines ex- Nous nous sommes procure ces services à tant deux lignes vertes Liliane\u2014 Décor d'un attrayant bouton c tant et non livré ceptionnelles, au diner à de grandes concessions.Les voi- ct petites fleurs jaunes.de rose avec feuilles vertes.omp?\u20ac ' prix de vente réru- .- 9 : ; ; Rosetta\u2014 Décor de grosses fleurs.grou- een Lingerie Blanche \u2014 Au Rez-de-chaussée.lier de 85.00.Ca- cl, pour la Vente de 24e Anniversaire, a pes de roses roses, agrémen- Tudor\u2014 Quelque chose de nouveau en deau d\u2019Anniversat- ; hoi demain Ce sont tous des tées de feuillage vert et de rubans bleus.assiettes de forme octogons.re, vendredi, à 9 votre choix demain.è Pyrmont\u2014 Un, attrayant décor, avec Corps blanc, avec guirlandes en relief de Bi d S ° heures a.m.préci- \u2018ape \u201cmorceaux, tous le semi- vert ct jaune comme co- fleurs de même coloris, agrémentées d\u2019une .services de \" hi \u201coo ; bl lair et loris cn vedette, ] étroite bande bleues ou verts, ouses de Joie ses, chacune porcelaine anglaise, corps ane, clair e Co t Vv 3 Incomparables aubaines offertes à 9heures précises.Chaque jupe lustré.Tous à attravants décors lustrés Voyez la Vitrine \u20ac Cile est un modele en vogue pour porter avec blouses slip-on ou tuniques, ou ce qui les rend inaltérables.Quelques- C\u2019est ur ] Biouses de Soie Tricolette, modèles à en- même pour les sports d'hiver.Un choix de modèles enveloppants, plis [3 § un \u2019 + i i ; +; r; set uns se présentent en nouvelles formes ; FR CE colure ronde et manches courtes.Dans es carrés et combinaison de plis.Faites de Velours de fantaisie tout laine : > régulière de 835 teintes de sable, vert, bleu, noir et pom et S t ; ; A i ; .; _ .- lt Serge tout laine, avec insertions nouveautés entre les plis.d'autres sont du genre plus régulier.Prix de la Vente mette.Blouses de voile Dans cét assortiment il n'y a absolument Anniversaire, ven- blanc avec collets Peter gn chaque lien mandes par téléphone ni livraisons \u2014 seulement une à .ascinants dé Ç dredi, le service Pan et manches longues., i > i ¢.Comptant et non livré.Tour de taille, 25 à 31.Prix coupas de seconds.Sept fascinants décors au complet 210 Tant qu'il y en aura.) rant $5.00.Prix de Cadeau d\u2019Anniversaire, vendredi, tant qu'il © en choix.eu Prix de Vente Anniver- a aura, chacune, 99c, Notre Rayon de la Vaissellerie \u2014 Au Troisième Etage.saire, chacune = À ma ce mate EMA \u2018\u201cLe magasin qui bat la marche\u2019 LE DROIT, OTTAWA, JEUDI, LE 2 OCTOBRE, 1924 9 , Samar = carre cvs ep a qe \u2018ah \u2014\u2014 on nou B assisté comme diacre par M.l'ab res Aa?res \u2014T nN & bé J.Tremblay, et comme sous- \\ diacre par MM.l'abbé I.Savard.VeZ-YOUS ¢ja 7 Pendant le service M.l'abbé Ou- TEL: TEL: ellette célébra une messe basse à = / « un autel latéral.Au THE V rT QUEEN QUEEN If } On remarquait dans le choeur: ec \u2018 re > 7 7100 00 = 8 MM.les abbés 1.Boily, curé de sas BR \u2018 NEIGE ee, 71 _ N St-Jérôme; A.Bergeron, curé de K ; soe | St-Hilarion; C.Lavoie, curé de l'I- \u201d | le-aux-Coudres; A.Cimon, du &é- \\ î | ; minaire de Chicoutimi; .- A Fa CE SOIR WGY-\u2014Schcnectady, 237 mètres, 12 30 blav.de 1 h a, LE Trem hd + | CNRM\u2014 Montreal, 450 mètres, Chemin [\u20act 17.40 pm.marché; 1250, mouvement ay, de la Bale -Faut.D) Le of sseF de Fer National du Canada, 8 p.m.erauer, marché: 2.musique: 6, marché et Les porteurs du coin du poéle RE) RE 1 Ne MS PAG 7 PEST y AB H- Aver la concours de l'Orchestre de MOuvedes, 50, contes, 7.45, canserie hy- étaient MM.le docteur C.E.Tur- SN Gu ax Fe M Hs AN NIA noc , 8 1 la giénique: 7 50, orchestre du WGY; 10 30, Cr CR : : 9 ; LRO TA Narain ne * archestre de Hermance.| cot.de Québec, délégué du Con- Cc est 1e plu eau élange de thé vert Ouverture: \u2018Bohemian Gir\", (Balfe), WJZ\u2014New York, 455 mètres, 1 pm, Seil de la Vérendrye des Cheva- qu'on puisse se procurer.' Orchestre de l'''Antonia'\": Vielon: \u201cAve trio de \"Ambassador, 4.34, récital d'or-|liers de Colomb d'\u2019Edmonton, Al- Demandez un paquet à votre épicier Maria, (Sehuberti, M.Tom Smith; Mar- !gue Astor; 5 30, rapports fédéraux et fer- ta: J E Wood d Pinct ° '\u2018h - \u2018 che: \u2018El Capitan'' (Sausa), l'Orchestre miers, change, nouvelles; 7.orchestre de a; : 00 5 e Incher dès aujourd al.| de l'\u2019Antousa\u201d\u201d, Sopesme lier ler l'hôtel Lafayette; A, Wall Nt Journal.Creek, Alta; Jules Gobeil, avocat, ÉCHANTILLON GRATIS DE THE VERT SUR DEMANDE.*\u2018SALADA®' MONTREAL.| Tin , (Hairne Et, Te à ar Prat KYW\u2014 Chicago, 536 mètres, > 30 am, de la Baie St-Paul; Albert Gau- | i raes a .\u201cWa .a 4 Lu arché 5 à 53 » 1 .\u2014 ne - - Ce - \u2014 oe ee eminem \u2014 eam ome \u2014 Lyons Moodie; Lé-taticn: Mile Mildred PATCRÉ 2 8 Pen Gas an one dreau, du Bas des Eboulements.mr 7 \u2014 ) Page.ours par le colonel W.I Gear, vi (179 de Babary: Past \\hiteman.Portaient le Crolx et le cercuail | ment reçus de toutes les parties du la vente de la bière au verre tenu | ce-président de la Compaznie Robert Ka WBEZ-\u2014Springfield, 337 mètres, 1155 a.| MM, Thomas Gravel, Joseph Au-| pays.en juin pendant les élections pro-! ford J'd, intiné: \u2018\u2019Tho Romanco of the M- marché: Bim, trio dd w BZ: Tonal det, Charles Tremblay, Noël Trem- \u2014\u2014 vinciales, cette ville s\u2019est déclarée ' ' a au \u2018amp: 5, are : 7.30, \u20ac as ; > , .vy vu .+ x + - \u2018 gt.Lauwrence Miss Melods\u2019', (Talbot); \u201811.trio du WHZ; Anne Wollner.soprano blay, Fortunat Audet, J.Tremblay VANCOUVER CONTRE LA BIERE contre la bière au verre par une Orchestra da | \u201cAntonia: Soprano: \\ lyrique, Mme Inngensn, ac, 11.39, or |et Pascal Girard.VANCOUVER, 2.\u2014 A la suite|majorité de 18.Avant le pointa- \u2018\u2019Somin\u2019 Through the Rye\u2019, et \u2018\u2019Ye Banks p\u2019hestre MeFre'ly.Conduisaient le deuil: Jacques du pointage des votes enregistrés) ge, la maiorité en faveur ae la A Braes'\u2019, Barns).Margaret Lyons- WEAF\u2014New York, 492 môtres, 11 à \u201d .; ici iscite a su j de vente ds la bière était de .Moodis: Marche: \u2018\u2019On the guarter Deck\u2018\", [12 am, musique; marché; 6 a 10 pm, Côté, le jeune fils du défunt; Jo- a lors du plébiscite u sujet de vente da la Di mao (Alford), \u2018Orchestra de l'\u2018'Antonia'\u2019; Ré6- {musique du Waldorf Astoria; contes; or- seph Côté, frère du défunt; M.\u2018 \u2018etatinn: Mile Mildred Page; Sélection: lchestre du café Astor.1 ; - j*'H.M.S.Pinafore\u2019\", (Sullivan) et \u2018Chu, WOC\u2014Davenport, 500 môêtres, 10 am.Siuntave Gagnon.de Quebec.beau «6 L en fi - d A Chin Chow\u2019 (Norton), Orchestre de (march; 10.05, causerie domestique; 11 05, pere au ot; u Rl 8 \u2019 es paupieres en ATIMmeces e j LL RY h 326 mit marché; 12, carillons; 2 pm.marché et] Au Département des Travaux Pu- 9 } \u2014 sburgh, 326 metres, 0.45 8.bourse: 645, sport: 7, contes; A pro- blies à Ottawa; Henri Gagnon, or-r P £ i] ® 2 ® m.ché et propos agrivoles; 12, mar à mnsira LC to ; en \u2018 Sa) | che: 19,15 p m \u201corchesire Sralzo: 6.15, SITY musical.> ganiste 3 Notre-Dame de Québec, | en ant se co alent et saignaien orchestre Association Athlétique de Pitts- ses beaux-frères: Dr Paul LeRoy, ; .\u2018 J Turgh; ant (marché.8.40, Jmusiqoe, LES FUNERAILLES des Eboulements, son neveu, etc.,: M.E.P.Kimball, Entwhistle, Alta, écrit: e 0ggs P u a; .3N, cancert.ivie ' ( 3 WGY-Schenectady, 580 mètres, 12.30, Ad - se A en suivis d'un grand nombre | \u201cNotre petite fille, dès sa naissance, fut affligée d'une inflam- .° >, 5 % 12.m., marché; 2.50, mouvement \u2019 is.\u2019 A b T d al formic et marehi.© musique.6.mar , am - ; mation des paupières et en dépit de plusieurs remèdes, son mal Excellentes ubpaines en 1S8US de Vu ite } thé et nouveiles; 6.30, orgue; S, E.Bois- DE L'HONORARIE Après le service, l'inhumation 2 empira jusqu'à l'âge de seize mois, alors H clair.» i 3 ière de la pa- = ue ses ouvalent s'ouvrir sans un [4 .42 : : : WBZ Springfield, 337 mètres, 11.55 a.eut lieu dans le cimetière P saignement des mausières, cellescl étant Nos assortiments de tissus de qualité sont si vastes et les prix si mo- \u2026 marché; 630 pm, chansons; 6.40, - ., .+.a : .Reisman et son orchestre: 7.alle au camp: i De nombreux tributs floraux fu- fortement collées par une substance ci- diques, que vous pourrez choisir ici des tissus qui vous donneront toute 7.05, marché: 7.30, contes; 7.45, C.R.A Je Li t de l'honorable Doctor reuse.Les grand'mamans de l'enfant fu- satisfaction 7er § Hector et son orchestre: 8.40, concert = rent reçus de rent consultées par lettre et toutes deux .5 pI Qa a sde! par Bertha Murse, snprano.Whilhe!muer \u2014 Brett, lieutenant-gouverneur de la répondirent en envoyant une petite boîte a Wagner, acc; 9.30.A, Oreutt, ténor, E.(Spécial au \u2018 Droit\u2019) province d'Alberta: du Sénat du échantillon de l'onguent du Dr Chase.Marsh, violon; Lena Knox.ac: - - - .i , blée Législati- WIJY\u2014New York, 405 mètres, 750 y, LES EBOULEMENTS, 2.\u2014Ven- Canada: de l\u2019Assemblée Léz m\u2026 leçon do français, 9 orchestra du dredi, le 96 septembre dernier, ont ve de l'Alberta; de l'hon, Juge club Ferreri.eu lieu aux Eboulements les funé-| Boyle, d'Edmonton; de M.War- L\u2019onguent fut employé tel que prescrit et i © e & dura jusqu'à ce qu\u2019on pQOt en avoir d'autre 4 oles ala es Ë d'Edmonton.On remarqua ure améliora- 4s B WEAF \u2014New York, 492 mètres.11 à 12] railies de 1'honorable J.L.Coté, ner, M.P.P., Alta; du Conseil La tion dès la première application.La ma- \u2014 a .a .La a.m.programme musical et marché: 4 à 5, sénateur pour la Province de I'Al-| Vérendrye No 1938 des Chevaliers tière clreuse était plus facile à enlever et Crêpe Canton de Soie Crépe Maroquin de Laine # NTE Now \u201cYork, 45s mites 1 p.m.| berta.de Colomb d'Edmonton; de I'As- ne reparut pas.L'inflammation disparut - 2 75 A .orchestre du Pennsylvania; 5.30, rapports La levée du corps a été faite sociation des Ingénieurs de la pro\u201d et n'est pas revenue\u201d.$2.49 $ ° ugricoles et fermiers; change nouvelles; M.l'abbé J.A.Ouellette, an-| vince de I'Alberta, ainsi que de 0 #, Wall £t J al: 8.30.© 1'or.PAT M.abbé J.À.Oue \u2019 ' Une qualité pure sole épalsse.Se drapant Un élégant tissu pour costumes et robes.Tis- que Wanamaker; 10.30, orchestre.da Svan cien curé de Falher, Alta, missi- l'Association des Arpenteurs du Onguent du Dr Chase admirablement et d'un bon user.37 pcs de lar- su ferme de pure laine, Confectionne de fas- dorf-Astoris.onnaire colonisateur pour le gou-| Canada; un grand nombre de mes- 80c la boîte, chez tous les marchands ou d'Edmanson geur.cinantes robes.54 \u2018pcs de largeur.mas W\u2014Chicago, 536 me ee où ©; vernement fédéral.Le service a|scs furent aussi offertes ainsi \"BATES & CO LTD.TORONTO ! \u2018 Coloris: _ Coloris: 7 5.18, nouvelles financières et marché; 5.35 été chanté par le R.Pére Thomas| qu'un très grand nombre de mes- _ - o Too sOTI8 : ë cris Sarma \u2018 4 6, contes; 6 3 630, nrchestre de Babzry: Gravel.ancien curé de Rimotski,' sages de sympathies furent égale- oo _ \u2014\u2014\u2014\u2014 voire Brun _ Sable et Noir Paul Whiteman: 7 A 7.020, lecture par le \u20ac Paon Marine Ne Brun P.Pernin, SJ.; 7.20 à 8.15, Matis et Ne- Gris Noir 1 \u2018 Prova, soprano russe; Saile Menkes, acc.; J.Stamford.ténor; D, Norustrou, piano: R.15, \u2018\u2018Safety First'', causerie, par le Chicago Motor Cinb.WOC\u2014Davenport, 500 mètres, 19 am, marché; 10 05, propos domestiques; 11.05, marché; 12, carillons; 2 pon, marché et Crépe Plat de Soie Français , Madapolam Chiffon de Laine ff $2.98 $3.50 7 A Tissu d'un excellent user.D'une texture tout bourse: 6.45, mouveiles: 7.contes: 9, ze: : te \u2018épaisse A VARTA Ms laine et rétréci au lavage.Il confectionnera orchestre de l'école Palmer: E.Swinde'l, ARE CIS TT ETT S a SSSR \"1 a - : largeur : d'attrayantes robes et il vous donnera toute conducteur, R.W.Fnller, barston soliste.JN meme EIR TE TTI vay \u2019 satisfaction.En un riche fini et très en vogue \u2014\u2014\u2014___ SES ee ESS = ) : \u2019 Ÿ ; \u201cEy Coloris : pour cet automne.54 pes de largeur, Koa ENDREDI 3 OCTOBRE ; ta Se = \\ ; LRU Coloris: ; \u2014 sburgh, 326 môtres, 0 45 a.TN a ed wae Tvoire Gris .PL m.marché et item agrienle: 12, marché: SC .Jade Sabdle Sable Marine § 12.15 p.m, crchestre Daucherty: 6.15, ré- mL sem ST Corail Brun Gris et Nois \u2019 cital d'exgue par Fleeger: 7.15, rontes: me == Orchidées Marine Brun ' 7.40, marché; R30, ~aneert par artistes de WN FR ss ç Cerise Noir \u2019 Mma Martin, Christine Adams, vinloncelle.6 FO 4 Bleu Pdle : \u201d, = = \u2014\u2014 5 =, Flanelle Anglaise de Laine # DTS A ~ \u2018 A : .i NE Sy ! Crêpe de Chine de Soie $1.69 - =.° - ; Nous avons un bel assortiment de flanelle ° anglaise à robe.De qualité de haut fon, pure » .6 ., .| Coloris : laine.56 pcs de \u2018dolor [Ç ,Ç [ _ H othécaires Tissus d'un riche fini.En une qualité épais- oloris: ä se, fait de pure soie.39 pes de largeur.Ivoire Coquelicot fh Ivoire Chair Gris Or ; , Bleu Poud ouvre Bleu Brand eu Pou B .Taux comrants, Prompt service.Orchidées re Hana 4 Poudre Marine - Rideau Mortgage Securities Ltd.Sable Noir \u201ctr | aon Persienne ot Cae : = : : .= - i à i 102, Bank Q.2017 Ottawa T7 : ) ~ + Satin Charmeuse Suisge vs Tissu Kasha de Laine + re re 0 0 - - - =I \u2014 - - \u2014N : : : ip TE, -, \u2014 - §\u2014 .~ ree $1.95 $4.50 \u2014 SAT \u20141\u2014t- - \u2014_ { = - = _ _ = Tissu de texture fine.D'un riche fini.Pour Un des plus nouveaux tissu de la saison pour = Le Meilleur en | em ee attrayantes robes de rue et de maison.costumes et robes.Importé directement de France.Souple et infroissable.54 pcs de lar.Lait et Beurre Fourrures- d\u2019une excellence suprême-etäl T5 RE Marine i Sable Noir Talay | Roue if Vert Amande Cendr@ > Brodicers Dai des prix raisonnables - chez Davidson Ge so op EE er ORSQUE vous désirerez vous procurer un manteau de \u2018 = .Fee, 95\u20ac 4 a Un attrayant tissu Imports.Endroit de satin \u2019 Livrés quotidiennement Tél: Q.630-631 fourrure \u2014 rappelez-vous que le prix seul n\u2019est pas un et envers crâpé.39 pes de largeur.Texture serrée de pure laine, cette flanelle à guide sûr.En considérant les prétendues aubaines \u2014 ,Ç Coloris : re Tobes est un excellent tissu pour robes de da- = = considérez aussi la firme qui les vend.ge : jade rois Coloris: ., .Cacao .Copen Bleu Pâle Noi \u2018 4 Rappelez-vous que la firme Davidson consacre toute son éner- Paon : Brun Blew Pale vague Noir ~~ ¢ Ëf Agents et Marchands : , res.C\u2019est le M orovette | Hee Bleu Lavande gie \u2014 depuis de longues années \u2014 aux fourrures, C\u2019est le Ma- or - an Brun Fcar! e - JE A I, 6 : In ui.» gasin des Fourrures \u2014 \u2018\u2018le Magasin que les Fourrures ont Eri- , Taffetas d ; Henna Gris Î à ; i a : 3 ; A e Chiffon Glacé Fauve Tieuz Rose 7 | On demande des firmes et ces gé'\u201d -\u2014 ct vous pouvez vous fier à n'importe lequel de ses vête- #4 naiv > .- \" A .# vendre nos Ecrémeurs \u201cSUC- ments sans égard au prix.$1.98 Crêpe Canton Tout Laine fF, TION FEED.Notre série est _ .; connue dans tout le monde et Nos salons de montre abondent cn fascinants vêtements de présents où sn Dour robes, Tnfroissable Se $1.49 | pp te oe te ent a fourrnre \u2014 faits par nos propres confeetionneurs \u2014 de Mouton de teintes.36 pcs de largeur.La verge, $1.98 4 FUT Fobes et Jupes pilssées ce tissu est splen.[iy i .\u2019 e.n nze teintes en vo e } vez pour détails.de Perse, Phoque Hudson, Phoque Eleetrique, Rat Musqué, Soie Jersey Kongori 40 pes de largeur.La verge, $1.49.si Gérant Général, Chat, joliment confectionnés, garnis et doublés \u2014 et tous se Y ou .A lans les plus -cll tor 08 $1.98 Duvetine de Laine The Sharples Separator Co présentant dans les plus nouvelles conceptions en vogue.Toronto, Ont \u2019 : : Un attrayant tissu pour la lingerie et les dou- $1 98 ! \u2019 Les prix sont raisonnables.blures de jupons.D\u2019un bon user et se lavant ° ~ 1 bien.Tissée de fi! pure sole en une épaisseur Un tissu tout laine de choix, excellent pour [nn 7 3 Cat Te « ahenliim ve ee foe = .de 14 mommes.Dans les teintes d'ivoire, or- robes et mantes d\u2019un seul morceau.En une - Nous garantissons abrolum to IE A chidées et chair.33 pcs de largeur.La ver- bonne série de teintes.54 pcs de largeur.Ré- CV x l Le = ge, $1.98, gulter $3.50 la verge.Spécial, la verge, $1.98.Venez les voir.: ; ; © i i I ISSUS de Coton Manteaux de Manteaux de EPICERIE * » + a Pheque Hudson Phoque Electrique Tél: Q.7100 Nansouk Anglais go Spe 8 LS ous- vetements = 3 48 pes de longueur.Joliment 45 à 48 pes de longueur.Gar- Véritable Cacao Hollan- 55¢ co M le {ef .; a nis de Martre ou en pareil.Dou- dais Marque Apex.Boîtes Nansouk de haut ton.D'un 30c aux de tete doublés de soie brochée épai:se.ure ; : d'une demi-lisre, 26c.povansouk de haut ton.D'un Etourdissements blures de soie brochée- Cacao Malté de Fry, com.les teintes de rose, bleu, la- Ne nécessite aucun repas- he \\ binaisons de Cacao de Fry vande et jaune.42 pcs de sage.Dans les dispositions Fatigues des yeux ° $129 00 et d'essence de malt.Bol er pda UE a, BC d'oisceu Deu ou papillon, dans ° \u2018 tes d\u2019 demi-livre, 28c.: Le es teintes de blanc, rose e .i vases Tissu Dimity bleu.28 pcs de largeur.La Tout cela vient d'un dé- À D Bore de Oad- : verge, 30c.faut mécanique de l'oeil.Au- » ury.otes d'un gq t do .cun remède ne peut modifier À livre, .chacune, 30c Bor: 35c Nansouk Blanc .la forme de l\u2019ocil.Les verres Manteaux de cune, Bbc.Un attrayant tissu pour 35 appropriés seuls peuvent re- à Pâte de F sous-vêtements de dames, ro- Cc .A édier zu mal.Consultez .Chocolat say bes de nuit et pyjamas.Dans médier > Non sucré.Boîtes d'une Jes teintes de rose, bleu, la- Fait de long fil, ce nansouk Rat Musqué demi-livre, chacune.28e.vande et fauve.36 pes de a un fini de toile.40 pcs de ° M BEI ANGER Chocolat proue ds Dé.largeur.La verge, 35c.larger Special, 2 verge, 35c.| : Jeuner de ary.oîtes : A.\u201che Spee 45 a 47 pes de longueur.Ar- d'une demi-livre, chacune, Satinette issus à AImonos Bpécialiste-Cplom(triste tistement confectionnés et co- © ttement doublé Remodelage et Coco Riper Frais de 3e 59¢ 45¢ 561, LUE SUSSEX quettement doubles.Ré .Ke onans ton propre lait.Un attrayant tissu souple Tissu fini flanelle Joupte.1 Tala * Ri , \u2019 : t step- En plusieurs attrayantes dis.(Une sorte de la rue Rideau) 100, rus Rideau, Téléphone: Rideau 1384 $1 10 00 éparation Bryson-Graham \u2014\u2014 Rayon de ins En un ni satin, Dans positions dans les teintes de ê\u201c | i igé ° Faites remodeler ou réparer l'Epicerie.les teintes désirées.36 pcs de rose.bleu, gris et lavande.27 Téléphone: R.4506 Le Magasin que les Fourrures ont Erigé Vos fourrures par nos experts, 7 largeur La verge, boc.pcs de largeur La verge, 43c.MAMMA .' : I TE = \u2014 =n : EE \u2014\u2014 i Hy 4 LE 1?8 5 2 ÿ Pag 4 J AE, / EET = RY) 7 IN [] 14 7 Yl / ] VV snap) PURI & oh Ji hd ( DS LAISSONS Dire === 2 \u2014 IN BUREAU DE sos lecteurs ont dû prendre connaissance de la correspondance \u2018 On a lu cette \u201ctribune libre\u201d avec eat Cette lettre porte à réfléchir, \u201cJe me suis demandé plusieurs fois pourquoi Buckingham étant principal centre d'affaires du comté de Papineau n'aurait pas un Il me semble qu'il est grand temps d'entrepren- \u2018© uné campagne qui nous doteérait de ce bureau qui éviterait tant : retard et de contretemps à tous nos marchands.nque fait venir le moindre objet soit des Etats-Unis, soit des vieux ys d'Europe est obligé de se rendre soit à Hull, soit à Ottawa pour le faire délivrer par la Douane, ou s'il ne peut y ajier il doit le us souvent écrire plusieurs fois et subir les délais inévitables qu\u2019en- aline cette correspondance, avant d\u2019entrer en possession des articles ibliée hier duns cette page.sfaction.ireau de douanes.t question, \u201cNe pourriez-vous lancer cette campagne qui aurait certainement ipprobation de tout le district et rendrait un si grand service à la Je crois que spulation de Buckingham?msidération.\u201d .Avoir un bureau.de douanes dans notre ville, voilà la question.3 bureau procurerait des anvantages a toute la région.Ce bureau évitcrait de nombreuses pertes de temps et des retards Et le temps, c'est de l'argent .Qui n'a pas eu à souffrir d\u2019une trop longue attente pour recevoir ifin chez lui quelque importation de l'étranger\u201d?Plusieurs peuvent en ujours trop prolongés.te quelque chose.Le bien que l'établissement d'un bureau de douanes ferait à (ous Il's\u2019agit donc de savoir comment s'y prendre Et la seule manière serait, nous croyons, de faire si.rer \u2018es pétitions par tous les intéressés et alors une délé~ation jrait s présenter et les faire valoir à qui de droit.° A quand le bureau de douanes dans Buckingham?1 général ést fmmonse.ur l'obtenir.@ E PREMIER VENDREDI DU MOIS pe Demain est le Ler vendredi du ois.Comme à l'ordinaire le Tint Sacrement sera exposé tou- M > la journée à l'église et le soir li \u201cfera l'heure-sainte, 3 7 heures.SSEMBLEE DE LA COMMISSION SCOLAIRE \u2014\u2014\u2014 Y\u2014\u2014an 5 Demain soir.aura lieu une as- imblée de notre commission sco- ire.C'est le jour de la réunion sgulière.Elle doit commencer :rs les § heures.vei des cheveux noirs ei paraissez jeune \u2018 Grand'meman tenait ses cheveux M un noir attrayant, brillants et fas- nants avec une mixture de Tké \u2018 ot d'ordre de l& semaine: \u2018\u2018Commandons le respect et veillons a nos intérêts !\u2019\u2019 DOUANES À -1-\u2014\u2014\u2014 ES rs .4 ; Sauge et de Soufre.Quand ses .eveux devenaient mats, fanés et.riés, cette simple\u2019 mixture était ipliquée avec un merveilleux ré- ltat.En demandant en toute \" 1armacia la \u2018Composé Sauge et BW jufré de Wyeth\u201d, vous aurez une | -osse bouteille \u2018de.cette recette autrefois, améliorée par l'\u2019addi- sn d'autres ingrédients, le tout [at à servir, et à très peu de frais.atte simple mixture est recom- \u2018andavle pour restaurer le coloris turel et la beauté aux cheveux.UñR pharmacien bien connu en vil- , dit que, tout le, monde fait usa- FAISONS BIEN L BUCKINGHAM Actuellement, qui- la chose mérite sérieuse 3 Lévis LORRAIN.DEMAIN SOIR Le Cercle Chatelain tiendra de- mrin soir sa réunion régulîère d'étude.Comme pour les autres assemblées l'assistance sora sans doute aussi en honneur.L'Avant-Garde St-Michel aura également son assemblée demain.rer ret.La \u201cChasse aux Fanves\u201d à l\u2019Auditorium, ce soir \u2014_\u2014___ Les vues cinématographiques \u2018La Chasse aux Fauves en Afrique'\u2019 qui fnrent représentées trois mois durant au théâtre Lyric a New-York commencera ici ce soir à l'Auditorium.Elles furent faites par le Directeur H.A.Snow, du Musée d'Histctre, d\u2019Oakland, Californie.dont l'expédition dans le Sud africain lui fit parcourir EE Rey A A PO PO >a \u2014_ Buckingham : OO CREDO i | A QUELLE HEURE PASSE LE TRAIN \u2014 a Coe Voici une question que certains se sont posée plusieurs fois depuis dimanche dernier, jour où les horaires de chemins de fer furent modifiées.Pour l'avantage de nos lecteurs, voici donc les heures actuelles des trains passant à la Jonction Buckingham (Masson, P.Q.): En allant vers Ottawa, 11.55 am.et 9.07 p.m.En allant vers Montréal, 8.59 hres a.m.\u2026 et 6.14 p.m.On aura sans doute remarqué que le train prend 43 et 45 minutes pour franchir les 20 milles qui nous séparent de la Capitale, s'il se rend de la Jonction Buckingham à la gare .Union d'Ottawa.et qu'il ne prend que 39 minutes lorsqu'il en revient.S'est-on demandé le pourquoi?TOUTE LA PAROISSE EN EST! Toute la paroisse en est de la soirée de dimanche prochain, où l'on entendra le ténor Eugène Le- Duc et ses assistants.Ce sera une soirée artistique comme on en a peut-être jamais entendu à Buc- kingham.Procurez-voils vos bil lets au Bureau .du \u201cDROIT\u201d de Euct'emTham.er mr UNE AUTRE ARRESTATION HAMILTON, 2\u2014 Une autre arrestation a été faite hier à la suite de Ja vérification des livres à l'hôte! de villes Thomas D.Fisher.qui fut commis au bureau du comptable, est accusé d'avoir volé pour cinq cents dollars des fonds de la ville au cours des quatre dernières années.On disait lundi que d'autres personnes seraient impliquées dans l\u2019affaire.et on croit que l'arrestation de Fisher n'est que le commencement.Les citoyens se réjouissent de c& que le conseil de ville ait autorisé le bureau de contrôle & faire une enquête judiriaire dans les affaires de l'hôtel de ville.60,000 milles dans le Continent Noir, Profitant de la coûteuse ex-} périence des pionniers.M.Snow] apporta son propre laboratoire etj A LOUER Basse-Ville -r ses ingrédients chimiques ainsi que de puissants fusil: ct cameras.Il eut ainsi raison ce toutes les difficultés du \u2018\u2018filmage\u2019\u201d en développant les négatifs l2 nuit\u2018 à chaque endroit.Cette expédition enrcgistra les, scènes les.plus émotionnantes.: Ces vues font voir plus de cin-! quante genres de gros gibiers en! action dans la forêt, ou luttant, contre les envahisseurs.Plusieurs ' des incidents sont si émotion- | nants que les mots sont impuls-,, sants à les traduire.Snow et ses\u2019 hommes représentent fidèlement ! plusteurs scènes d\u2019un intérêt.pal-« pitant.ETT 4 :.-Däns la vue se voient des pa-; Otfre excepticanelle, mæison détachée.comportant salon, salle A rianger.enisi- ne, trois chembres.à courhez.belle rour avec éntrés de cô\u2018é.820.00 par mois.| S'adresser CAPITAL TRUST 10, rue Metoalfe Ottawa VOTRE TABLE - \u201cgéra \"jugée favorablement si le beurre que vous offrez est Naissances 3 BEAUDRY\u2014 M.et Mme Thomas Beaudry (née Anna Langelier) ont le plaisir de faire part à leurs parents et amis de la naissance d'une fille, née le 26 septembre, baptisée sous les noms de Marie, Cécile, Olive, Josephine.Parrain et marraine, M.et Mme Michel Beaudry, grands parents de l'enfant.Porteuse, Mlle Blanche Beaudry.DESROSIERS \u2014)M.et Mme Henri Desro- siers, 68, Murie, Wrigtville, out le plaisir de faire part à leurs parents et amis de la naissance d'un fils, né le 25 sep- tembre, baptisé le 30 septembre, sous les noms de llenri, Albert, Jean-Pierre.Parrain, M.Jean Desrosiers, oncle.Marraine, Mme Albert Bouvrette, tante, Porteuse, Mlle Albert Labelle, tante.230 fu Décès 4 DUPRAS\u2014M.Louis Dupras.décédé le 1 petobre à l'âge de 43 ans à l'hôpital général.Funérailles demain matin à 8 hres A l'église Notre-Dsme de Lourdes.Départ du cortège funèbre de chez son beau-frère, M.M.Couturier.Cyrville.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.230 MOUSSEAU\u2014Tosalie Bernier.Épouse de Charles Mousseau, décédée le 30 septembre à l'âge de 65 ans.Funérailles vendredi matin à À hres à ln Basilique et de là au cimetière Notre-Dame, Départ du cortège funèbre à 7.45 hres de sa résidence 264 St-Andre.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.227-230 me CARNET SOCIAL Mademoiselle Dorina Couillard, de Brownsburg, Qué, est de passage en notre ville, l'hôte de M.et Mme J.-Bte Bergeron.- \u2014 irs re LE SOUFRE ASSÈCHE L\u2019ECZÉMA \u2014 DEMANGEANTE Toute éruntion de peau, méme brûlante, l'eczéma démangeante, peut étre rapidement guérie par l'application d\u2019un peu de Mentho-, Sulphur, dit un spécialiste réputé dans les affections de peau.Par suite de ces propriétés germicides, catte préparation au soufre apporte instantanément du soulagement à l'irritation de peau, adoucit et cicatrise l\u2019eczéma entièrement et laisse la peau claire et douce.Elle faillit rarement à soulager de la douleur et de la laideur.Les patiénts de maux de peau devraient se procurer un pot de Mentho-Sul- phur de Rowles de tout pharmacien et s\u2019en servir comme de la pommade.12 ST.MIL Vas nr HF Sa Santé et \u201cOttawa Dairy\u201d vont ensemble OUR les études et les actl- P -__\u2014 LE DROÏT, OTTAWA, JEUDI, LE 2 OCTOBRE, 1924 AUX PETITS POTS LES BO Perdu 8 BOUCLE D'OREILLES, partir de Dalhou- sie, Bolton, Water.Retourner 184 Dal- housie, 230 OHAPELBT monté en or.perdu samedi, Retourner 333 St-André.\u201c 229-231 CHIEN \u2018'bull dog'' français d\u2019une grande valeur, perdu à Enastview depuis une semaine.la croix.Toute personne la retenant sers ra poursuivie.Récompense.M.Duvid, 8 Charles, Eastview.228-230 TOUR DE OOU en renard noir, de 418 à l'église Ste-Anne.Retourner 413 Rt- desu.R.995.230-232 Remerciements 10 DE REPENTIGNY\u2014La famille B.De Re- pentigny désire remercier bien sincèrement toutes les personnes qui lui ont témoigné de la sympathie à l'occasion de la mort de M.M.De Repentigny, soit par offrandes do fleurs, messes.bouquets spirituels ou assistance aux funérailles.230 On demande 13 Un premier jardinier pour le ministère des Chemins de fer et Canaux, à Cornwall.Ont.Traitement initial $1,200 par année et le boni.Les candidate doivent posséder une longue expérience en horticulturs, et, de préférence, avoir fait un stage deo spérilielisation en ce genre de travail à us.collège agricole.S'adresser a la Commission du Service civil, Ottawa, au plus tard le 10 octobre.Taxis 19 M.LANDREVILLE, Taxi (Meter), service de transfer.82, Albert, Tél.Queen 726, 727.728.Service de jour et nuit.19 CAPITAL TAXI SERVICE.Service jour et nuit.Rid.534.Eugène Lalonde.gérant.19 À Vendre 26 CABINET de cuisine, bureau.vente immé- diate, cause de départ.S'adresser 34 rue Amherst, Wrightrille, Sh.4555-W 230-252 FERME, 320 acres dont 130 en culture et beaucoup à clrirer.Grande maison, 3 granges, étables chaudes, p-ur 40 bestiaux.Eau duns la maison et batiments, Bons paturages pourvus d'eau courante.Oonditions faciles.S'adresser Sévérin Laurence.Verner, Ont.227-246 FERME 320 acres dont 130 en culture et beaurnup A défricher.Grande maison, 8 granges, étables chaudes pour 40 \u2018hes- tiaux.Eau dans la maison et bâtiments.Bons pâturages pourvus d\u2019eau courante.Conditions faciles.S'adresser Severin Laurence, Verner.Ont, 39 FOURNAISE *\u2018 Royal Heater\u2019, moyenne grandeur, par\u2018cite condition.301 Cath.cart.230-231 FOURNAISE \u2018\u2018Hot Blast''.S'adresser 297 St-Patrice.230-292 MANTEAU Eloctrique Seal fait sur commande, $125.Jos.Blondeau, 5, Laval, Hull, Sh.3405.0.28 POSTE DE RADIO MARCONIPHONE, io meilleur qui soit en vante.à partir de $65.C.W.Lindsay Limited, 189 rue Sparks.227-232 HARMONIUMS Bell, de chapelle.$40: Caisse de piano Blatchford.$50: Thoc- mas, Karn, Dohertr, A partir de $45.Autres subaines, \u20ac.W.Lindsay Limited.189 rue Sparks.227.232 Se \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 me \"LEO BEGIN.HULL, QUE.AVIS DE VENTE L'actif suivant sera vendu par encan public.au magasin du failli, 59.rue Pa- pinezu, Hull.VENDREDI, os octobre 1924.A 2 heures p.m.Stock .$ 232.98 Fixtures 354.50 Truck .PER .500.00 Dettes de Livro .1,132.80 J 2.220.238 CONDITIONS :\u2014 Argent comptant ve \u201cune offre nécezsairerient mccentée.Pour de plus amples informatinns, s'adrasser à J.E.COUTURE, 200.rue Principals, Syndic.HULL, _Qné.re \u2014\u2014 rer == es ae AVE, NS ONGUENTS LES ANNONCES DONN rues King, 5t-André et McGee, nom sur.eee A vendre PIANO\u20148295 achètent un piano droit Karn, caisse de noyer, splendide état.Conditions, $20 comptant, $d par mois.C.W.Lindsay Limited, 189 rue Sparks.227-232 ' PHONOGRAPHE\u2014$20 achètent un phonographe Victor, modèle 4 comportant 24 morceaux.Conditions $5 comptant, $4 par mois C.W.Lindsay Limitod, 189 261 rue Sparks.227-232 MACHINES A COUDRE Singer et New William, 810 et $15.S\u2019adresser 443 Cumberland.225-230 MANTEAUX \u2014Echantiilons de manufacture Très jolis manteaux en Moutou de Perse, très long.Prix ridicule $135; aussi manteaux en seal, garnis Alaska ou unis avec collet, $110.Pour être vendu immédiatement.108 Metcalfe.26 MONUMENTS A prix réduits pour cause, fin de commerre.Beau choix de monuments funéraires en marbres.S'adres- \u2018ser angle Papineau et Montcalm, Hull.Ouvert tous les jours jusqu'à 7 heures pm.Comptant ou terme.321-232 LOT 40 x 119 a Wrightville, $450.S'adresser Q.5110.227.232 DOELE de \u201cuisine.S'adresser 160 St-An- dre.230-232 POELE \u2018\u2018Range\u2019\u2019 en parfait ordre, pour bois et ~harbon.Vendra à sacrifice, Mme KR.St-Jean, 278 rue Dalhousie.230 À.À louer 27 APPARTEMENT, 7 pièces, remise à neuf, possession immédiate.559 Kivg Edward.R.408.228-230 APPARTEMENT, 5 pièces, chauffé, bal con en avant ot en arrière, central.$30.S'adroesser 158 Clarence.230-235 APPARTEMENT 8 pièces sur la rue St- Patrice, bien propre.améliorations mu- dernes, aussi plusieurs maisons à bien bon marché.S'adresser à 82 Friel.227-232 APPARTEMENT chauffé et maison, à louer.central.S'adresser 112 Clarence, R.4922-W.230 CHAMBRE à louer.Mafson paisible.S'adresser 216 rue St-Patrice.228-230 MAISON, hrique.8 chambres, chauffée air chaud, $25.74 Springfield.R.5512-W.; 229-231 PLUSIEURS MAISONS.S'adresser à Mme Béguin, $3 St-Florent, Hull, Sh.516-W.229-234 Pensions 28.AVI3\u2014Tous pensionnaires désirant une | borne maison de pension n'auront qu'à | s'adresser à 197 Champlain, Hull.P.Q 213-252 Divers 30 MONSIEUR, anglais.demande une chambre dans famille canadienne française, pour un mois.Central'et avec téléphone.Répondre Casier 24, \u2018Le Proit''.220.234 Hommes demandés 37 BUCHERONS demandés.S'adresser P.H.Wright 160 Canal.Ottawa.216-289 BOULANGER expérimenté.S'adresser Pierre St-Jean, 199 Laurier, Hyll.: 227-230 DES JEUNES GENS pour apprendre à conduire et rénarer les automobiles, ex: périence pas nécessaire.King Edward School.367 St-Patrice.230-241 Femmes demandées 38 FEMME sérieuse d'expérience, comme mé- nsçère, avec recommandations.B'adres- rer au Palais de Justice, Hull.229-230 IILLES demandées avez expérience (cou- turières) pour vestes, pantalons, coats.J.-A.TLechance, 110 Clarence, entre 12, et 1 hre 229.231 FILLE pour servir les tables et se rendre utile dans un restaurant.S'adresse: 287 D:ilhousie.230-252 FILLE pour soin du ménage.143 Overton.Eeastview R.4770-W.228-230 ON DEMANDE des hommes et des femmes pour gazner $3 a $25 par semaine \u201chez oux.Pas de sollicitation, expérience pas nécessaire.Peu importe la distan- ce.Renseignements cnntre un timbre de 3e.Adresser à T VW.Chadburn.Dévt C 38, Station D.Toronto, Ont, 230 j + 62 \u2018 | Platriers Z.NORMAND, 69 Kedpath.Rid.4849.Entrepreneur - Pidtrier.Nous donnons toujours satisfaction.Spécialité: *'Stucco\u201d.82 Electriciens 691 | Boulangers DOMPIERRE FRERES, boulangers.Li vraison dans Ottawa et Hull.98, Fron: tenace.Sher.5451-W.76 Coiffeurs 78 ALIOE BBAUTY PARLOR, 634 rue Bank.Tél.Q 7439.Spécialise dans l'adaption des modes et les créations les plus récentes.Tout travail n'est exécuté que par des expertes.73 Mlle RYAN'\u2019S BEAUTY SHOPPE, Edifice Plaza, 4tme étage.Tél, R.732.230-252 MAGNIFIQUE TRESSE faite avec peignu- re de cheveux $2.00.Perruque faite sur commande.S\u2019adresser 60 Vau- dreuil, Hull, = Cordonniers 79 VINCENT LAPLACA.Réparations de tous Eènres, ouvrage garanti.93, Victoris, Hull.79 E.GROULX, 114, rue Du Poot, Ruil.Ré.parages de chaussures de tous zenres.79 Peintres 82 HERVE MICHAUD, Gradué da l'E-oile des Arts.Peintre-Décorsteur.174 Champlain.Hull 82 Accordeurs de pianos 84 ACCORDEUR DE PIANOS-\u2014Ponr accorda- ge de pianos.harmoniums.pianos automatiques.S'adresser à A.Durocher, 299 Maisonneuve.Sh.2349.R4 Echanges 92 MAISON en brique à louer ou écha-ger.bien située et appropriée au commerce.Echangerait pour terre aveu roulant.S\u2019a- drosser 144 Leduc, Hull.228-280 MAISON, plancher de bois franc, bon garage, À échanger pour uns terre.S'adresser 336 Champlain, Hull.230-232 Avocats JOEN E.C.ELLIOTT, B.C.L, avocat 187, 9 rue Principaie, Hull 8 J-NOEL BEAUCHAMP, B.C.L., avocat 179, Priuzipale Hull.Sher.1857.96 DELCOURT.LEDUC & GENEST, avocats.18, rue Rideau.Ottawa \u2018Ædifice Banque Nationale) 96 SEGUIN, SAINT-JACQUES & CHARLE- BOIS, avocats-nctaires.Argent à prâ- ter.18, rue Rideau, Ottawa.Tél.Q.1186.96 R.V.BINCLAIR, K.O., avocat, procureur.96 | ENT DE BONS RESULTATS ed i os Sess 16 EE ES Se noirs Ze Pharmaciens 107 R LAVIOLETTE.Paarmacien Chimiste Angle St Patrice et Chapel.Té Nia 151.Spécialité: Prescriptions.Atte tion spéciale aux prescriptions par 1 poste A FLORIMOND BH:SSON, Pharmacien #05 Somerset 1é1 Sher.4714.Faites rom plir vos prescriptions A la Pharmarie P.Brisson 107 CONRAD-A.DUPUIS, Pharmacien.Ange Henderson er Osgoode.Spécialité.Pre.criptions.Tél.Rid 4030 107 Assurances 116 '-HENP{ BELANGER, assurances - fev.Etaoli en 1900.119, Principale, Hull.Sher 2059 2923 116 AGENCE HECTOR RICHARD.Rid.981.Mme Richard: R.1255 W.Géreat: L.Laframboise.116 Messagerie 127 J.CHARLES LANDREVILLE, Service de Transfer.Tél.Queen 281-262.127 Perception 128 \u2018\"\u2019THE SAUVE COLLECTION AGENCY\u2018, Hector-R Sacré, Gérant, 91 Guigues.R.4905.128 129 A Combustibles BOIS franc, corde.J.bois mou Garneau.au Sh.voyage, la 2490-F.228-232 BELANGER FRÈRES & CIE LTEE.Gros et détail.119, Principale Hull.Sher.2023-2059.129 BOIS mou $7.50 la corde, voyage, $2.50; bois frane, $3.50: charbon, $16.R.ÿ78-W.Victor Huot.129 EASTVIEW COAL CO.Bois et charbon, 82, Chemin de Montréal.Tél.R.1273.129 N46.226-231 GROS BOIS de corde à 8%.00.HULL COAL CO.81.St-Jacques.Huit.Combustible de choix.Sher.2998.129 O'REILLEY & BELANGER LIMITER.Burean: 22 Sparks.Oitaws.Queen B60 -B0L1 129 :M.GALIPEAU, marckand de bais Upé- cisKté: Blocs 7erts 1 à 3 pouces.387 Champlain, Sher, 2911 W; 67 Murrav.Rid.198, 129 132 (près pue Biioutier mu opticien et cnis > 133 Sh.Bijouterie R.-J.BASTIEN.370, Da!housis Rideau) Tél.Kid.1676.nufacturier horloger, métriste diplômé.notoire.Bitisse Booth.Queen 911.96 \" C.A.E.BLANCHET, avocat, 74 Sparks.3 Chambre 43-44.Argent À prêter.96 Bois de service 148 .L.CARON & FILS, manufacturiers de por- Architectes 97 tes et chassis, ote.Chemin de Montréal, FEastview.Ont.BRODEUR & PILON, 18, rue Ridean.Q.BOUCHER FRERES, 31, St-Jacques, Hull.3686; 2, rue Chateauguay.Sh.2950 Sher.2398.Spécialité: Planchers bois 971 franc.140 NOFFRE, MORIN & SYLVESTEE, Central ha 2 , awa, Elgin.300.3 5 Chambers, Uttawa., 42 gin.Q 3 0; Enseignes affiches 144 Médecins-chirurgiens 98 DOCTEUR DEHAITRE, 161 Stewart Hd pital de Paris.Chirurgie, voies urinaires.Rid 883.95 DOCTEUR LORENZO LAMY.Spécialité: Chirurgie.maladies des femmes Gyné- cologiste d®!'Hôpital Général.169, St Patrice.8655 ys DOCTEUR J»ALBERT LEMAY, Médecin Cbirurgien, 143, rue St-Patrice, Ottawa.Tél.R 5098: R.1387.98 DOCTEUR R.-E.VALIN.Chirurgien atta-! 165, uvenus Rid.84.98 Général.Tél! ché à Laurier-est, l'Hôpital Ottawa.DOCTEUR J.-N.BOIVIN.Spécialités: Ac-! couchements.Voies urinaires.109, rue Du Pont Hult.Sher.2052.J.a8 DOCTEUR M.-W.LEBEL, Chirurgien 252.Leurier-est, Ottawa.Tél.R.53987.98 DOCTEUR J.-A.LABSELLE, Médecin cai| rurgien.750, Somerset.Ottawa.Tél.Sher.1200.98 DOCTEUR EUGENE GAULIN, Médecin Chirurgien.Ex-assistant étranger à l'Hôpital St-Antaine de Paris 232, St Pal trice.Rid 659.98 DOCTEUR R.RHEAUME, BM.MD.L.M., CC.Maladies des femmes, Voirs urinaires Peau, Sang 252 rue Somer set.Ansle Bank Ottaws 98 DOCTEUXE N.SAUVE, L.M.C.C., 479 Chc- min de Montréal, Eastview.DOCTEUR J-LEO LALONDE, Nédecin Chirurgien, :57.Blvd St-Josepe, Hull Consultation: Z à 4; 7 à B.98 » 7 Spécialistes 100 DOCTEUR E.COUTURE, sSpéciaiiste pour LEVEY SIGN CO.sement du Ferre.Le plus vieil établis- Tout en fait d'affi- ches.234, rue Slater Tél.Q.3113.\" - Corsetière 145 CORSETS SPIRELLA, 858 Lisgar.Téléphonez pour une corsetière, Queen 8605.145 re ee ery | Maison à Vendre 27 rue Ro-kwrod, Résidence moderne en brique (sh«ie) venant d'être finie.IN pièces: Salon avec foyer, ealle à diner.cuisine, 3 chambres à coucher avec garde-robes et lingerie.chambre de bain ave: petite pharmacie.grands passages, tous bien éclairés: aussi cham: bre ensoleillée (Sun Room): planchers hais franc haut et bas; plombage moderne, appareil électrique nouveau genre, boisures finies Mohogany:; chauffage air chaud; cour seule aver entrée de côté et ruelle en arrière: beau parterre: centre résidentiel à 3 minutes des chars.Une excellente occasion pour quelqu'un désirant devenir propriétaire, Réduite à 56,500, seulement 8600 comptant.Le soide 1 ; en faciles paiements trimestriels.Bas intérét.S'adresser C.W.ROSS, 49 Metcalfe.Tél.Burewu: Q.70720 Rés: Q.1514-97 : du Composé dé Sauge ét Soufre es.ards! excellent.vités de l'extérieur, n\u2019ou- A ing | EMILE MARTEL, Entrepreneur-Elsctricien.] eas de Maternith 161.Lenrier est, Otts |,\u2014\u2014 _ \u2014 T= .Wyath, parce qu'il fonce les che- ee de aires douar Ç 3 .bllez pas de lui fournir ||; Spécialiste dans les Maladies | Apparci's eecuriques.Se, Wright, Hull | wa Fd od08 oo 95 Ve\" R 7 ° fy ux si naturellement et unitormé- falos des élans, des oiseaux gé!| | Le beurre MAJESTIC une bonue quantité de Lait Ot- | des Pieds | Sher 1815 WW.id Koders Your Overtes.Nez et Gorge.Dr ALB.CHARLEBOIS ho en -que.personne ne peu & ants > et des serpents qui en dix est d\u2019une saveur exquise ! fortifi ry.ropre, nutritif, E wr 71 Consultations: 10 à 12 a.m.: 2 à 5 p.m.: Maladies à Enf di go boo pA est va ans d'ici se cacheront au loin de I ortitiant.i Dr P.LADELPHA nd epreneurs ! 738 pm Tél.Rid 4780.149 s des Lnfants » age gi facile.ous n'avez qu\u2019à; 4\" vb St * 4 ochaine réception .i Exclusivement 2X ouiller un peigne ou une.brosse là civilisation.Ce sont toutes des pe d'essai P || Pour les Ongles incarnés.Cors, I.DAGENAIS.Travaux de coratructions.Dentistes 101 Consult , 1 ai ; Ce - .; \u2019 ou 188, St-Ps.o gultations* » à 4 p.m.4 olle et les passer dans vos che-; Vues claires représentant le dra-; Oignons et tous les maux de | Réparations de tous genres.158.a ! Sk .{ : ; trice.id.24.- - ; ux, tress par tresse.Le matin etes de \u2018La Chases aux Fauves | MOYNEUR COOPERATIVE | | pleds.DOCTEUR AIMS MORIN.onraenDrr |) Angle Chapel et Besgersr ] , ! | .; iste tisse ?.8.A srès un ou deux autres applica-| Scientifiquement exactes.les CREAMERY, LTD.i i purean: 202 Unlon Bank Bldg ; Bouchers 14] Ayimer (TAL EL EE LEDUO ons Tél: Rideau 302 3 - ifi sieu fauss n- : rue Sparks Tél: Q.2134 | DOCTEUR EBODO : Let ie (le seront JFestaurds a leur co oe oasis se fait après | 12, rue York .- Ottawa Tél: Queen 1188 * P Q | LOUIS GRAVEL.13.rue du Marché.rl gion-Dentiste.Ouvert 9 am à 9 pm rig Daturels et paraltront soyeux | _ Patronné par la Royauté.464.Service prompt et courtois.| 246.rue Montcalm.Hull Tél.Sher.254.fäscinants.avoir vu les ménageriea.oo | Syndie.* 101 _ \u2014 \u2014 es RTE ES hôtes, dont il avait augmenté le, le supplice de Tantale! Vaine- plaisant, alors que ses deux en-| électrique que vous, j'accepte ave£ Veilla en elle.La physionomie du SNH TON LT SE A EE EAT nombre en recrutant Me Bénary.ment me font risette tes flacons fants, malades, étaient retenus à curiosite ce mode nouveau d'ex-|docieur lui parut étrange; le sou- La présence de l'avocat stimulait |poudreux de Bourgogne et de!la chambre.| pression scénique, qui peut fournir |Tire s effaçait, les prunelles se particulièrement sa verve.Beaulieu! Mes narines flairent En désespoir de cause, pour, dcs moycas d'in-truction et de do- fonçaient.Peut-être étaient-ce là se {DERRIERE LE VOILE Cao Lal daa 0 PROLOPOCLPOE PEPOIPOIOER LOE\u201d oN OO 4 x saa TT OT Av, NT, SECON INT BAND lo.30 Au fond de sa conscience, le voi- >, trop longtemps maintenu, se échiraiît en lambeaux, laïssant vi- ible la Vérité, le fantôme de la \u2018aute initiale.Jadis, il l'avait aperçue d'un clair, cette Vérité haïssable, ri- oureuse! fl refüra de l'examiner e près, car il se serait vu con- raint de la manifester au dehors.\u2018out dérivait de là\u2019 Maintenant, elle venait, irrésis- ible et barbare, elle s'abattait sur ui, elle remplissait son horizon! Un choc interrompit là lutte 10fne 0d il s\u2019épuiséit: la percep- ion d'une présence.Sa femme, debout de l'autre cô- é de la table, se poncha!t vers lui, | n\u2019avait pas éntondu le frôlement es pas sur te tapis, ct sa figure, ouverte.de; larmes, démasquée à \u2018improviste, montrait un tel éga- ement que \u2018Fluvio\u2019 b\u2019alerma.1 \u2014Grand Dieu! en auél éfat je # ous retrouve! Qu\u2019avez-vous?Eve- y yne serait-elle plus mal?ÿ.: Une sincère inquiétude se lisait Re eR ie ) AYR 821 dans les yeux élargis de la femme.Le médecin secoua la, tête.\u2014Non! rassurez-vous)MHeureusé ment l\u2019enfant va mieux.La fièvre à disparu.\u2014Alors?.le, intriguée.Il la pénétra de ce regard triste, emyreint de douceur, de piété et de tendresse qui l'avait remuée, un jour, et faiblement, la voix si altérée que le timbre ne s\u2019en reconnaissait plus: \u2014Ne m'en veuillez point si je ne vous réponds pas.immédiatement.Dientôt vous saurez tout ce qui doit se savoir\u2026 Le mystère accrut l'angoisse de ta jeune femme.Malgré sa bravoure naturelle, le courage lui manqua pour récidiver ses questions._ Elle dit, après une pause, avec embarres: .L \u2014Je-regrette, étant donné vos préoceupations, d'avoir consenti à recevoir Stan$ à dîner, ce soir.Eile ajouta, de plus en plus gé- née, et baissant son front humilité: Alors?.répéta-t-el- par Mathilde ALANIC PK TONI NO RATE VER VITE Midi.ayant encore changé de situation.Je me propose de le gron- cer à ce propos.Il n\u2019est plus d'âge à se montrer ainst'versatile! Mais je vais lui téléphoner de venir plus tôt.Je le renverrai les adieux échangés, Davier demeurait silencieux les veux détournés.Fulvie se dirigea vers la porte.Elle s\u2019entendit rappeler d'une voix affermi> et nette.Son mari se levait et disait: \u2014Ne changez rien! Laissez venir votre frère.Je vous prierai même d'accepter un convive de plus.M.Clozel devait me visiter aujourd'hui.Je vais l'inviter à se joindre à nous.x Le soir venu, Mme Davier fut, à bon droit, stupéfaite de voir, très maître de lui, presque en belle humeur, l\u2019homme surpris, le matin, | dans la prostration, voûté sous un ' faix \u2014 favisible, mals aecablant.|! Avenant, libre et.dispos \u2014 tout au moins d'apparence \u2014 le docteur semblait uniquement occupé \u2014II doit partir demain pour le de rendre ua maison agréadla 3 sas Bénary, jadis fourchette rSputée \u2014 épaissl et un tantinet congestionné en ces dernières années \u2014 dosait maintenant nourriture et boisson avec un circonspection peureuse.Et le médecin l'en taquinait: \u2014Voyons, Iher bâtonnier, l\u2019honneur de la table française autant que du barreau, vous, le gardien des saines et nobles traditions culinaires, vous, l'amateur de truffes, de coulis savants, dégustateur averti de nos crus nationaux, vous, le digne héritier des Grimod et la Reynière, de FErillat-Savarin, des Charles Monselet, de tous les illustres gourmets gratifiés du beau titre de \u2018fines gueules\u201d, dois-je avoir la douleur de vous voir déserter l'élite des disciples d'Epicure! J'en suis à ce point indigné que mes transports ms jettent dans une intempérance de langage cicéronienne, genre d'éloquence que je réprouve!\u2019 Me Bénary gémit comiquement: \u2014Jusqu\u2019à quand, 6 Louis Davi- cr, me lapideras-tu de tes invectives et de tes périodes ronronnan- tes! Ne raille plus un misérable à qui tu infliges la plus barbare comme la plus raffinée des tortures: LA BEAUTE des cheveux et de ta peasy est conservée \u201cCUTICURA : savon peur pet- yet, l'onguent pour œuértr.24 f avec délices les voluptueux effluves de sauces succuientes! Mais, au bord de cette table, chargée de tout ce qui doit charmer les yeux ct le goût, se dressent à mes regards effarés les spectres épouvantables que tu évoques, oracle d'Esculape: Goutte, Sciatique, Dys- repsie, Gravelle! \u201cVade retro, Satanas!.Il m\u2019'est inutile de savoir que honum vinum laetificat cor hominis\u2019! car par tes ordres, 0 Torquemada, désormais tristement \u2018Bibo Vitellium'! détournant vers Stan»: -\u2014Vous qui vous lancer vers le cinéma, voilà un thème splendide: la table tentatrice, les fantômes implacables, le gourmand terrorisé: ainsi peut-on rajeunir ie sempiternel tableau de Macbeth et de l'ombre de Banco.\u2014Très humoristique! convint Stany qui, ayant reçu, avant le df- ner, une vigoureuse mercuriale de Fulvie, en guise d'apéritif, se tenait coi et sage, entre son beau- frère et M.Clozel.Celui-ci n\u2019était pas moins ébahi que Mme Davier du tour imprévu que prenaient les choses.En se rendant à l'invitation du médecin, l'éditeur croyait recevoir, comme conclusion de la conversation de la veille, le aupplément d\u2019informations promis et qu'il attendait avec impatience.Se trouver en face de ronvives étrangers.entendre des \u201copos presque folâtres, lui était instidieux.Le père de Valentin se sandalisait presque de voir le doc- .sur Davier si différent de ce qu'il paraissait d'ordinaire enjoué et Le médecin se mit à rire et, se rompre un mutisme qui semblerait discourtois, l'éditeur \u2014échangea quelques mots avec son Voisin, Starisias de Lancreau, \u2014Vous vous occupez de cinéma, Monsieur?Stony, sans xe faire prier, exhala son enthousiasme et sa jubilation.Oui' Il avait eu l\u2019extraordinaire faveur d'être présenté à Bon- net-Duarpet, -\u2014 le roi, pouvait-on dire des cinés actuels \u2014 et ce potentat l'engageait comme régisseur d'une troupe qui opérait sur la Côte d'Azur.Mais ce n\u2019était là qu\u2019un pied mis à l\u2019étrier.Stany comptait transporter à l'écran quelques actes, restés dans un tiroir.Sa cervelle fermentait.Il voyait partout des sujets à films, \u2014Je vous en fournirai un tout à l\u2019heure, dont on peut tirer un effet sensationncl, dit Louis Davier qui, depuis un Instant, écoutalt son beau-frère.Hé oui! je suis homme d'imagination encore plus que de science'\u2026 Demaudez a Me | Bénary.Ï \u2014C'est vrai, dit l'avocat! J'ai; souvenance de certains petits vers.satiriques.\u2026.Mais avec votre goût très c\\-ssique, je nc vous vois pas du tout inspirant un scénario de cinéma\u2019 La-dessus, 11 partit dans une charge à fond de train contre le ciné, gonre inférieur à la pantomi- ne, à la lanterne magique, etc.Mais le docteur.railleur, l'interrompit.\u2014Mon cher, prenez-y garde! Ne pas suivre son temps, c\u2019est avérer son âge, consentir à vieillir, rester en arrière avec les infirmes! Plus cumentation extrêmement variés et féconds.Les drames, enregistrés par le fils, ressusciterount le bon mélo, éducateur de masses ponu- laires, qui vont toujours du côté Fénéreux et possèdent un sens de l\u2019équité que je souhaiterals.\u2014Aux magistrats! Impertinent! Et a tous les gens de chicane! acheva en riant le médecin, se levant pour passer au salon avec ses invités.Le café, les liquours, les cigares distribués, Mme Davier s\u2019'éclipsa quelques minutes pour courir au chevet de Loys, Qand elle revint.le sujet cinéma n\u2019était pas encore épuisé.La jeune femme prit une broderie et s'assit près de M.Clo- zel.Le docteur, assis au centre dn groupe, près d\u2019un guéridon.écrasa le bout de\u2019 son havane dans un cendrier, \u2014J'\u2019attendais votre retour, ma chère amte pour vous exposer le thème de mon drame cinématographique.Comme tout causeur mondain, j'appréhende de voir couper mes effets.Aussi je réclame l\u2019attention générale! Cela s\u2019appelerait le Voile Déchiré! \u2014De que! voile s'agit-il?fit Bé- nary.Seraît-ce le Voile \u2018du Temple?\u2014-Peut-être un voile d\u2019odalisque! avança Stanislas.L'Orient comme décor.ce serait fameux! Davier porta à ses lèvres un petit.vere de vieux cognac dont {i but quelques gouttes.Fulvie s'\u2019étonna de ce geste depuis longtemps, son mari s\u2019abstenait de tout alcool, Une sourde inquiétude s'é- simplement des symptômes de con- | centration intellectuelle.Négligemment, le médecin releva l'observai tion de son beau-frère.\u2014Oh' quant au décor, mettez-y toutes les somptuosités que vous voudrez! \u2014 Une ville d'art\u2026 Bru- ges.Florence, Venise.ou Versaile les méme! Pourquoi pas?.Et cela jà n'importe quelle époque.one.jen un palais, rempli de chhfs- d'oeuvre, vit un vieux seigneur, dilettante, qui se plait à réunir une société choisie!.Tenez!\u2019 je vois très bien cette fête à Versailles.au XVIIIe siècle ou même de notre temps, Vous me suivez bien?ajoutait-il complaisamment à l'adresse de son beau-frère, assiz en face de lui.\u2014Très bien\u2018 assura Stany, dont les yeux verdâtres ci!llèrent nerveusement.\u2014Une soirée touche à « Be on reece) IL NE RESTERA PLUS QUE TREIZE BANQUES Quand la fusion des banques Standard et Sterling sera chose accomplie il restera au (\u2018anada treize banques avec charte.L\u2019année dernière, quand la nouvelle loi des banques était adoptée aux Communes, il y en avait dix-sept.Depuis la banque Home a failli, les Banques Hochelaga et Nationale se sont fusionnées, ainsi que les banques Hamilton et du Commerce, et à présent la fusion des banques Standard et Sterling est @r le point de se faire.Ce qui fait quatre disparitions du nombre total de l'année dernière :les banques Home, Nationale, Sterling et Hamilton.Il se pourrait que le parlement canadien ait à se prononcer sur le nom à donner à la nouvelle banque qui naîtra de la fusion des banques Standard et Sterling, et ce qui porte à le croire c\u2019est que la nouvelle banque a l'inten:ion de continuer les affaires sous le titre de banque.Standard Sterling du Canada.C\u2019est l'acte d\u2019incorporation qui détermine le nom d'un institut bancaire et la loi des banques ne dit rien des changements dans les noms.D'où il faut conclure qu'il faudra un acte du parlement pour apporter des modifications dars le nom d\u2019une banque.C'est ce qui eut lieu à la dernière session quand il s'est agi de baptiser de nouveau les banques Ho- chelaga et Nationale amalgamées, sous le titre de \u2018Banque Canadienne Nationale\".D'après des rapports publiés récemment voici l\u2019état financier des banques Standard et Sterling dont la fusion est pratiquement décidée: Standard Sterling Actif total $65,078,650 $19,961,686 Passif total 64,747,279 19,907,548 Billets en cours 4,321,280 .1,080,129 Comptes courants 13,822,359 .2.872.429 Comptes d'épargne 33,667,000 .8,878,396 Réserve 2,750,000 500,000 Prêts à demande (au Canada) 3,581,055 .44,802 Prêts à demande (à l'étranger) 2.000,000 00,000 Prêts courants (Canada) 34,649.985 4.954.815 Prêts courants (Etranger) 00,000.000 0.000,000 Dépôts (réserve en or).£0,200 0,000,000 LA DATE DES ELECTIONS A ETE CHANGEE HIER La commission des écoles séparées, a adopté hier soir à l\u2019unanimité un règlement changeant la date de l'appel nominal et des élections au poste de commissaires des écoles.Les nouvelles dates coincideront avec celles des élections municipales, à savoir, appel nominal, le dernier lundi de novembre, et votation, le premier lundi de décembre.Un \u2018\u201c\u2018Fils d\u2019Amérique\u201d qui a beaucoup de succès la salle Saint-Jean-Baptiste, hier soir, la troupe Sanche a redonné \u201cUn fils d'Amérique\u201d.La spirituelle et gaie comédie de Ve- ber et Gerbidon, qui a remporté! un si fmanc succes aux salles No- tre-Dame de Hull et d\u2019Ottawa, n'a pas manqué, cette fois encore, de susciter les applaudissements et l'enthousiasme des auditeurs.La troupe Sanche, n'a pas faibli à sa réputation.Elle nous a donné une comédie très intéressante et du meilleur théâtre fran- | { LE PROCES DES DIRECTEURS VA COMMENCER De la Presse Can: \u2018jenne TORINTO., 2 \u2014 On doit terminer ce matin le procès de Sidney H.Jones, auditeur de la banque Home accusé d\u2019avoir fait de mauvais rapports au gouvernement Iédéral sur les affaires de cette malheureuse banque.Si la défense peut terminer son travail dans cette cause pour vendredi, on commencera dès lundi prochain le procès de Clarence Smith, de Montréal, direct.ur de la banque Home et tous le- autres directeurs seront traduits en cour a tour de réle.Le principal t:®oin dans le procès Jones, hier, a été Albert E.Nash, de la firme Clarkson, Gordon and Dilworth, comptable licencié qui a examiné les livres au siège social et de plusieurs succursales de la banque Home, ces dernières années.\u2014 J ç Cotes fournies an \u2018\u2018Droit\u2019\u2019 par J.T.Richards et Cie, courtiers.Canada Life Buiiding., rue Sparks 75.COTATIONS DE FERMETURE OR Offre Demande Algonquin .© «+.11; 27 Apex .Cee 3 3% Argonaut .34% 35 Atlas .eos 5 \\ 314 Baldwin 3% 2le Beatty .25 3 Bidgood .Cee 612 6% Buckingham .4% 5 Columbus .3 5 Cons.W.Dome Lake 16% 17 Dome Mines .15.69 13.65 Dom.Kirkland .+.oe.Goldale .18 19 , Gold Reef .13 114 Hattie .343 358 Hollinger .14.90 15.00 Hunton .8 81% Indian Mines .+ + 8 9 Inspiration .8 9 Keora .« + 100 10 1012 Kirkland .Lake .18 19 Luke Shore .3.65 3.87 McIntyre .16.15 16,30 Moneta .ve 17 18 Newray .+ +.23 2314 Night Hawk , + 40000 eee Pore.Crawn .+ » 4 64% Pore.Tisdale .+ + «oh eee.Preston .12 121; Teck-Hughes , + .1.1: 1.20 Tough Oakes .5514 59 Thompson-Krist .13, 2 Vickers .7: 9 Vipond ., 1.25 1.26 ; Wakenda .\u201coe.212 375 Wasapika .2 214 West Tree .À 4 415 Wright-Hargreaves .3.62 3.75 ARGENT Beaver .151% 161% Capitol 2 2 2 + 0% Trl 39 Canadian Lorrain .5 6514 Cast'a .« 70 71 Coniazas .\u201coe.1.80 1.85 Crown Reserve .» 4514 46 Everett .7 Tie Keelev .2.22 223 Lakeside .914 10 La Rose .M R Lorrain .2112 22 McKinley Ce 1t 12 Mininz Corporation .2.60 265 Nipissing .5.00 6.00 Ophir Lo .214 3, Peterson Lake « + » 9'4 91) Témiskaming .18 20 Trethewey .1512 16 Trout Lake \u2026 1.35 145 Wettlaufer .20 42 22 VENTES DU MATIN Argonaut\u20141000 à 35; 1000 à 36!';; Atlas\u2014300 à 5: Baldwin\u20141000 à 4%: 500 3 417; Columbus\u20141009 à 312: Cons.West Dome Lake\u20147000 À 17: 1000 à 16% : Dome\u2014100 à 15,60; a 15.60; Hattie\u20141000 à 34; 315: 2000 A 2a; .Hattie Pfd\u2014>500 à 46: 30 Hollinger\u2014100 à 14.85; 100 A 14.90: 50 à 14.90; Indian Mines\u20141000 à 7%: 500 à B: Lake Shore\u20142079 à 200 à 3.85; 200 à 3.85: Newrav\u20141000 à 23: Teck-Huzhes\u20144100 à 1.20; 190 à 1,19: Tough Oakes\u2014100 A 60; 500 à 59%: 100 A 15.60; 350 500 à 314; 1500 N nA 41: 100 à 11.90: 9500 à 7; \u201c 2,56; 7000 à 59: 1000 à 58% : 500 à 58: 66000 à 38: 1000 à 584; 6500 à 58; 1000 à 59; 1000 A 381%; 1000 à 53; 15000 à 39; Vipond\u2014100 A 1.27: 266 A 1.25: 200 à 1.25; 200 à 1.26; 300 à 1.25; 1800 1.25; Beaver\u20142000 à 161%; Capitol\u20141000 À 3846 : Canadiah Lorrain\u2014300 A 63; Castle\u2014100 à 69: 500 à 69; 700 à 63; 100 à 6R; 6000 à 70; 2000 à 69%; 3000 à 70; 2500 à 70; Everett\u20143000 à 68%; 2000 A 7: Keeley\u201425 A 2.22; 100 à 2.23; 25 àÀ 2.23; T.akeside\u2014300 À 9: 1900 à 9%: Tinrrain\u20141000 à 214: Nipissing\u2014100 à 5.65; Peterson Jake\u2014300 à 915; 500 à 9: 507 A 9%: 100 à 94; Trethewey\u201424 à 15: 4900 à 16; Trout Lake\u2014400 à 1.36; Total, 119,346, , Argent en barre.Tu, DECES .RUES CREER EMARD\u2014A Windsor, Ont, le 30 septembre 1914, à l'âge de 47 ans, est décédée Marie-Louise Carrière, épouse de Joseph Emard, Le convoi funèbre partira du No 175 rue St-André, Ottawa, samedi.à 7 heures et de là à la gare Union.Funérailles samedi le 4 octobre, à Crysler, on le service scra célébré.La défunte était membre de la Congrégation des dames de Ste- Anne.Parents et amis sont priés d'y essis*er sans autre invitation.231-232 ere AS I! veut emprunter de cais.L'intrigue est à la portée de tous.La pièce est pleine de situations embarrassantes et comiques Les mots spirituels ahondent.Les] attitudes orizinales ne manquent | as.P Les acteurs ont trés bien inter- prêté la pièce.Les talents Artistiques des amateurs do la troupd Sanche ont vraiment atteint un haut degré de perfection.Ceux que nous avions \u2018déjà applaudis si chaudement, les ænnées derniè- CAMPBELLTON, N.-B., 2\u2014Une nouvelle reçue ici dit que William Maloney, A.J.Gaudet et Mme Ste-Croix, tous de Baracheis, P.Q., se sont fait tuer dans un accident d'automobile lundi soir à Chandler, sur la cote de Gaspé.La voiture tomba er bas d\u2019un pont, res ont conservé et même perfectionné leurs grands qualités artistiques.Les débutantes et les débutants ont des talents qui laissent espérer de grands succès.La partie musicale de la soirée a été remplie, avec succès, par l'orbhestre de M.Boivin.\u2014 l\u2019argent du magistrat Prêtez-moi 320 et je vous remettrai $23°°'d it Fergus Brown, vagabond qui com- paraïssait ce matin en tri- bunial de police sous l\u2019accusation d'avoir passé sur la vole du C.N.R.\u2018 Adrossez-vous À des prêteurs d'argent\u201d répon tt Je magistrat.Qu'avez-vous fait cette nait?\u201d \u2014#J'ai marché - continuellement\u2019 répondit Brown qui fut remis en liberté aux soins de M.Joad de l'Union Mission.+ ges bruyère.mes, vandredi.Manteaux anglais, manteaux.| pluie et à la poussiière.chables sans nuire aux modèles.fascinantes dispositions.En vente, vendredi, au prix de Spécialement cotés à .cette attrayante offre.pour en dire plus long.aubaines.Tailles 36 à 42, ou sur la jupe.PASSA AAA AAA MA AA MAMMA AAA © série en vogue.côtelé, etc.prompt écouiement.VRAIN VV Deux Extraordinaires Elégants Manteaux d'Automne A $18.50 Vous avez le choix en un vaste assortiment d'Elégants Manteaux Tailleurs appropriés à presque tous ment pour :a rue, le voyage, etc, en tous les temps.confectionnés de tissu résistants à manteaux à envers plaid, avec manches raglan ou insérés et en plusieurs dispositions et mélan- Une grande épargne attend les acheteuses écono- A 327.58 confectionnés comportant ce qu'il y a de mieux dans l'art de la confection des Faits de tissu gris oxford tout Choix de tailles des plus petites aux plus fortes 60 l\u2019on désire la\u2019 longueur.si attrayants manteaux tout laine au prix spécial de vendredi, Jabots de Dentelle Régulier $2.50 Ce groupe d'écoulement de Jabots fascinants comporte de la dentelle et du tulle brodé en blanc et crème en une profusion de Nouveaux Vestons de Dentelle Ces attrayants vestons de dentelle si en vogue cette saison pour porter sous les chandails, etc.sont confectionnés en modèles Tuxédo et Peter Pan, en ravissantes dispos'itions.Ecoulement de Chandails Cardigan Scie et Laine Un achat spécial des plus nouveaux cardigans d'automne pour Ils sont confectionnés à rayures de fantaisie et dispositions carrées au plastron avec dos uni comportant tous les fascinants coloris en vogue.Venez prendre votre part des En vente, vendredi .Blouses de Dessus de Madapolam Anglais Il vous faut voir ces attrayantes Blouses tailleurs pour apprécier la fascination et la richesse du madapolam de soie.collets se présentent dans les genres en vogue de Peter Pan.poin: tus, transformables et Derby.et dans les teintes préférées de sable, mauve, crème, gris et blanc, Ce son* d'exception%elles aubaines de Coupons de Soie et Velours Pour écouler, vendredi, à 1, Prix.Vendredi, la dame économe trouvera juste le tissu dont elle a besoin eu une longueur qui lui donnera satisfaction dans cette Il y a des coupons de satin.taffetas.crêpe canton, crêpe météore.soie brochée, crêpe de Chine, satin charmeuse, crêpe fleuri, taffetas glacé, velours chiffon, velvetine, velours Cotés à exactement la Moitié Prix pour effectuer un Veuillez, s.v.p., magasiner de bonne heure.RIAA AN YHRA DVN, Aubaines en spéciale- Ils sont les usages, VVVVVVVVVVVNLVYVVVVIVVVVYVIYVVYVYVYYVYYVY dans l'ouest de Londres, laine résistant à la Les ceintures sont déta- Vous ne sauriez imaginer d\u2019aus- \u2026\u2026 \u2026 $1.95 oe $1.25 \u201coe Ce ae ee L'espace nous manque $3.75 Les Faites pour étre portées dans $3.50 .$4.95 , MAMGAHALAGGHAAMAGAA GAMACGMAS.RAS SOA RAAAANAAAAAAAAGAAAAAEUAANAAAAAAAA AAA AAAMANAMANERAAAAE* REUNION IMPORTANTE CE SOIR A ST-FRANCOIS mm Ce soir, à huit heures, l'Asso- clation Municipale Saint-François d'Assise tiendra son assemblée mensuelle régulière, a la salle Saint François- d'Assise, rue Mel- rose.L'assemblée aura un caractère très important.Outre les questions municipales ordinaires, l'\u2019Association préparera ses plans pour la prochaine élection municipale.On y traitera du choix des candidats aux différents postes du Conseil de Ville pour les quartiers Victoria et Dalhousie.L'Association fait un appel spé-| cial à tous les électeurs des quartiers Victoria et Dalhousie demeu-! rant dans la paroisse Saint Jear:-y Baptiste.Infraction des règlements concernant les oeufs Le gouvernement fédéral a l'intention d'appliquer strictement ses réglements concernant la vente des oeufs.Hier ler octobre, deux dé- linquents furent amenés devant le magistrat Hopewell.Faith Bros., qui tiennent un#étal de boucherie au no 793 rue Bank.furent condamnés à dix piastres d'amende, plus les fr\u20ac£s, pour chacune de trois accusations.Savoir: négligenc2z d\u2019avoir marqué les contenants d'oeufs tel que stipulé dans la clause B des réglements.20 Négligence d\u2019avoir conservé un record écrit des achats sur une base de qualité, tel que stipulé dans la clause 10.30 Avoir offert en vente des oeufs impropre à ia consommation humaine.Dame Foubert, fermier de Sars- field.Ont., qui vient périodiquement sur le marché By.fut trouvé coupable d'avoir offert en vente des oeufs impropres à la consommation humaine et fut condamné à dix piastres d'amende plus les frais et efit en plus une caisse de 30 doz.d'oeufs confisquée.La première cause était inscrite par les inspecteurs Newman et D'Aoust du Dépt.de l\u2019Agriculture et la seconde par M Wiltem Borth- wick, inspecteur en chef du marché By.Comme c'est le temps de la saison ol les ocufs d'entrepôt {storage) font leur apparition.le public est mis en garde contre les spéculateurs aui posent comme producteurs sur le marché By, et offrent ces oeufs comme oeufs frais.Le publie ne devrait pas acheter d'oeufs d'un vendeur qui ne marque pas lisiblement la classe et la qualitée de ses oeufs et devrait co-opérer avec les inspec déraux en prenant avantage de la chambre d'oeufs, où un outillago moderne est mis gratuitement à la | mi-longueur, et il y \u2014__L re aurait été frauduleusemen vendue.Cette chambre est situé dans la salle du marché au-dessu de la Poissonnerie Lapointe.C'es l\u2019intention du Département de L\u2019A griculture d'enforcer rigidemen ces réglements et les délinquent seront poursuivis rigoureusement.ve FEU M.JOS.RICHARD Nous avons le regret d'annonce: la mort de M.Joseph Richard vieux citoyen de la Capitale, y a yant toujours demeuré depuis 45 ans, survenue ce matin à sa rési dence, rue York, 179.M.Richar« a succombé à une maaldie de cine semaines, à l'âge de 87 ans et \u2018 mois.Pendant trente-sept ans i] a éte 4 l'emploi de la Banque Nationale, à Ottawa.I! était retraité depuis une dizaine d'années.Le dé funt était très bien connu dans toute la ville, ayant toujours de - meuré du méme endroit sur la ruc York, dans la paroisse Notre-Dame.Il laisse pour le pleurer, trois enfants: Madame A.Charron, d'Ottawa; Madame Eugène Marier aussi d'Ottawa et M, Joseph Richard.Avis des funérailles plus tard.Le \u201cDroit\u201d offre à la famille dans le deuil sa sincère sympathie.pe DANS NOS HOTELS Iitaient de passage hier et au- jourd\u2019hui dans nos principaux hôtels les Canadiens français dont les noms suivent: Windsor MM.J.G.Lecierc, Montréal; A.J.Landriau, Québec.Russell MM.S.Bertrand, Montréal; L.Desjardins, Renfrew; M.et Mme J.Chateauvert, Québec; M.et Mme É.Jobin, Montréal.Château Laurier M.et Mme Mousseau, Berthier- ville: M.et Mme J.C.Sylvestre, Montréal; M.et Mme Chs Aug, Mousseau, Rerthierville; J.A.Gauthier, M.D.M.P., Valleyfield; Mlle Olympe Léger, S.M, Valle; field.per TERFSINA GAGNE Prsese Associée NEW MARKET, Angleterre, \u2014 Teresina, par Tracery, de Blue Tit, appartenant à H.H.Aga Khan, a gagné deux mille livres | sterling du Jorkoy Club avec ex.| | tras qui a eu Heu ici aujourd\u2019hui.J.P.Hornung's Papyrus a été teurs fé-, second! et M.Goculdas Parth troisième.Dix ont couru.Teresina a gagné par une de- avait trois disposition du public, pour mirer, Jongueurs entre Papyrus et Parth, les oeufs.prendra iminédiatement L'inspecteur en charge, Voici les paris: Teresina, 7 pouf action 2 contre; Papyrus, 5 pour a 1.4 dans le cas d\u2019une qualitée inférieu- contre; Parth, 7 pour & 1 eôntre.; "]