Le guide, 1 décembre 1949, jeudi 1 décembre 1949

[" ORGANE DES COMTES DE 'BEAUCE ET DE LOTBINIERE Vol 19\u2014No\u201434 \u201cLe Guide\u201d et \u201cLe Dorchester\u201d\u2019 au poste CHRC Nous prions nos lecteurs d\u2019écouter le programme de radio du \u201cGuide\u201d et du \u201cDorchester\u2019\u201d qui sera irradié au poste CHRC chaque vendredi à 10.10 heures du soir.Ce programme constituera une revue hebdomadaire des événements qui se seront déroulés en Beauce au cours de la semaine.Qu\u2019on se le dise et qu\u2019on écoute la revue des Nouvelles de la Beauce au poste CHRC, revue préparée par \u201cLe Guide\u201d de Ste-Marie de Beauce et par \u201cLe Dorchester\u201d de Scott Jet, Dorch.Chronique du Ste-Marie Visite de M.l\u2019Inspecteur Le 21 nov., au matin, nous arrivait M.Fortunat Royer, i.é.Avec son aménité coutumière il sut, tour à tour, encourager, stimuler souligner un point faible, applaudir une initiative et louer l\u2019effort de tous.Son passage parmi nous eut l\u2019effet d\u2019un véritable tonique.Nous profitons de la circonstance pour le remercier encore une fois de ses encourageants conseils.Fête de la Sainte Cécile au Collège Dans le but de faire plaisir aux petits chantres de la Maitrise le Frère Albert organisa une soirée en l'honneur de Sainte Cécile, patrone \u2018des musiciens.Sous la présidence conjointe de M.l\u2019'Inspecteur d'école M.F.Royer et de M.E.Bisson, Président de la ommission scolaire du village, la joyeuse séance eut un cachet tout particulier d\u2019intimité et de charmante simplicité.À souligner la pénitence volontaire des distraits, obligés de se mettre à genoux gracieusement sur l\u2019avant du théâtre, face au public et cela à la grande joie de tous, charmés de tant de franchise, de simplicité et de bon esprit.A remarquer aussi, les chants de circonstances si habilement dirigés par le Frére Albert et dédiés à chacun des professeurs de l\u2019école, en gage de reconnaissance pour la belle collaboration des professeurs ide l'école, en gage de reconnaissance pour la bel- \u2018le collaboration qu\u2019ils apportent, en tout temps, à la petite Maîtrise du Collège.Il ne faudrait pas oublier les audacieuses exhibitions de boxe qui déclanchérent méme l\u2019enthousiasme de M.le Président de la Commission scolaire et les tours de force de MM.Raymond Cantin et Gustave Goulet, qui émerveillèrent la jeune assistance.Félicitations au Frère Albert et à ses petits chan tres pour cette belle soirée si amusante.tion Publique, au cher Frère Achille } Le Collège est très fier de voir un de ses professeurs, primé par le Département de l\u2019Instruction Publique.Considérant la compétence, le savoir-faire et le succès du Frè- Collège de Beauce \u2014 \u2014 re Achille dans l\u2019enseignement du programme de la classe de Travaux Manuels, les autorités scolaires, dans la personne de M.le Président de la Commission Scolaire, de M.le Secrétaire et de M, l'Inspecteur d'écoles, décernèrent à ce frère, humble autant que méritant, la prime maximum du Département de l\u2019Instruction publique.Félicitations aux autorités qui savent souligner le vrai mérite et l\u2019heureux bénéficiaire: le cher Frère Achille.' Réception des nouveaux membres à la Croisade Eucharistique du Collège En la fête de la Présentation de Marie, avait lieu dans la chapelle du Collège la réception solennelle des nouveaux membres de la Croisade Eucharistique du Collège.La cérémonie était présidée par M.I'abbé Savard, aumdnier du College.Les éléves étaient sous la direction du Frére Cyprien, toujours prêt à se dévouer pour le bien des élèves.Réjouissons-nous de voir les jeunes, comprendre de plus en plus leur rôle d\u2019apôtre dans le milieu.Patinoire du Collège } Le 22 novembre la saison du patin et du hockey s\u2019ouvrait joyeusement au Collège, Quelle joie pour tous les jeunes! Trois parties organisées entre les différents groupes des Anciens et des Nouveaux pensionnaires donnèrent les résultats suivants: Grands: Nouveaux 5 \u2014 Anciens 6 Moyens: Nouveaux 1 \u2014 Anciens 11 Petits Nouveaux 5 \u2014 Anciens 4 Favorisés par la température, nos jeunes s\u2019en donnent à coeur joie.Heureusement, car la maladie visiteuse indésirable, se cherchait des victimes dans notre Collège.Nous en serons quitte pour la peur nous l\u2019espérons, grâce aux bons soins de M.le Dr Ls-Philippe } Dionne, aux mesures préventives des autorités de l'Unité Sanitaire du Comté et au dévouement judicieux du Frère Félix, infirmier du Collège.Il est à remarquer que tous les externes peuvent bénéficier de la patinoire du Collège en payant une Anomalies inexplicables Ceux qui croient que les prix sont stabilisés à date sont loin de la vérité.Ainsi s\u2019il vous arrive de tuer un chat sauvage, ou tout autre animal à fourrure, essayer de vendre la peau.On vous offrira un prix qui touche au ridicule.En même temps, demandez le prix d\u2019un manteau de fourrure fait du même matériel que la peau que vous offrez; vous tomberez sur ie dos de surprise.La peau ne se vend pas, mals le manteau se vend un prix exhorbitant.Dans le bois c\u2019est la même cho- se.Achetez du papier à la tonne, Tomme nous, on vous demandera $117.la tonne.Offrez du bois de pulpe au même moulin, on vous offrira non seulement rien, mais on refusera d\u2019acheter votre bois.Pourtant le papier est bien fait de bois.?Expliquez cela.De tout temps, à différentes époques on a ainsi passé des périodes d\u2019exploitation en règle sans que les gouvernements fassent la moindre chose pour normaliser cet «tat de chose.Qu'on ne se surprenne pas ensuite si trop de voteurs refusent même 9, rue Saint-Antoine, 9 Sainte-Marie de Beauce AU SUJET DE COOPERATION Relativement a notre imbroglio avec nos amis de Ste-Hénédine, M.E.Byrne de Frapmton nous écrit et nous parle de Coopération dans un sens un peu confus.Il semble que M.Byrne comprend que nous refusons de coopérer ce qui n\u2019est pas le fait, car au contraire nous acceptons de coopérer du mieux et le plus que nous pouvons, Nous remercions tout de même M.Byrne de nous avoir rappelé ce mot qui a vraiment sa place en tout.Contrairement cependant à ce que nous semblons comprendre de la lettre de M.Byrne nous devons dire que loin de nous ennuyer aux comédies de Molière nous les aimons bien et nos amis de Ste-Hénè- dine ont réussi à maintes reprises à nous faire rire de bon coeur.Nous pouvons dire maintenant sans crainte de recevoir une douche que les amateurs de Ste-Hénédine nous ont fait passer une soirée bien plus intéressantes que bien des acteurs qui nous ont visités.Si ce n\u2019était pas la perfection, il y avait des passages qui méritaient mention et nous me voulons ps le cacher.Le choix était osé, avons nous dit, mais ceci ne veut pas dire qu\u2019il n\u2019y a pas eu de passages très bien et étonnamment réussis.Voilà pour finir et à M.Byrne nous adressont motre plus cordial remerciement pour avoir rappelé un mot à sa place en l'occurence.STE-CROIX SEPULTURES: Le 31 octobre est décédée Mme Aimé Auger née Maria Baron a l'Hôtel-Dieu de Lévis à l'âge de 68 ans.Elle fut inhumé le 3 novembre à Ste-Croix.Le 4 novembre à été inhumé en cette église Francine, enfant de M.Mme Réal Croteau à l'âge de 4 mois.MARIAGES: Le 12 nov, a été béni le mariage de Jean-Paul Prémont à Mlle Cécile Blouin, Témoins Ludger Boutet et Gustave Blouin.demi-cotisation de $2.50.Pour les autres jeunes qui ne sont pas du Collège, la cotisation de $5.00 pour l'année.De plus les externes qui veulent participer aux'jeux d'\u2019intérieur avec Îles pensionnaires n\u2019auront qu\u2019à verser le 14 de la cotisation demandée aux pensionnaires, soit $0.25 par mois.Expostion des maitres de la musique Profitant de la fête de Sainte Cécile, patrone des musiciens, le Frère Félix a bien voulu, en son honneur, monter une exposition des maitres de la musique.Belle occasion de perfectionner sa culture musicale n\u2019est-ce pas?Pour encourager les élèves dans cette voie, le frère Félix donna l'opportunité à tous les visiteurs et visiteuses de participer à un intéressant concours.Déjà, plus d\u2019une centaine de réponses s\u2019empilent sur son bureau.On vous donnera plus tard les heureux gagnants.C'est une joie de constater qu\u2019à Ste-Marie, la musique compte toujours de nombreux amis.Communiqué) de voter aux élections.Ces derniers sont tellement écoeurés des actes des gouvernements qu'ils croient inutile de voter pour un parti inutile que l\u2019autre.Qu\u2019on ne se surprenne pas.Sauvegardons la famille par l'habitation SCIERIE ENCENDIEE A BEAURIVAGE St-Patrice de Beaurivage.\u2014 Un incendie a détruit de fond en comble, vers sept heures, vendredi soir, le moulin à scie de Mme Marc Bilodeau, à St-Patrice de Beauri- vage.Le feu semble avoir pris naissance dans la chambre de la bouilloire.Tout\u2019 fut enflammé en peu de temps.Les pompiers du village, sous l\u2019habile direction du chef Maurice Blais, aidés aussi de volontaires, épargnêrent la maison, des cages de planches, ainsi que les maisons vorsines du lieu de l\u2019incendie.Ce n'est que tard dans la soirée que tout danger fut enrayé.Outre la scierie, madame Bilo- deau perd une manufacture de boites pour les oeufs et les volailles.Les pertes sont estimées à près de $30,000.Assemblée des Chevaliers de Colomb ° C\u2019est vendredi le 4 déc, qu'aura lieu l\u2019Assemblée mensuelle des Chevaliers de Colomb à la salle du Centre Récréatif à 8 heures et demie.D'importantes questions seront au programme, entr\u2019autre celle de dévider de faire \u201che \u201chrbréue-Noël.Donc en foule les Frères Chevaliers.St-Elzéar BAPTEMES: Le 16 nov.Marie, Gertrude, Paulette, Louise, enfant de M.Mme Alfredo Marcoux (Marguerite La- plante) Par.et mar, M.Mme Amédée Guay oncle et tante.Le 18 nov.Joseph, Adrien, Henri enfant de M.Mme Adrien Blais (Alice Vallée).Par.M.,Achille Blais, mar.Mme Léonidas Bélan- ger grand-oncle et grand\u2019tante de l'enfant.Le 19 nov.Joseph, Hector, Mi- cel, enfant de M.Mme Alex.Vallée.Par.et mar, M.Mme Arthur Breton grands-parents de l'enfant.CHEZ LES FERMIERES: L'assemblée mensuelle du Cercle eut lieu le 21 novemre, Elle débuta par la prière et la lecture du dernier procès-verbal.Mme Henri Walsh fit ensuite un résumé substantiel de son voyage à St-Georges à l\u2019occasion de l'assemblée régionale des présidentes de Cercles.Elle en a tiré de nombreuses conclusions pratiques en ce qui Concerne le tracé du rogramme d'activités pour.l\u2019année suivante et surtout d'excellentes directives au sujet des | futures expositions locales et in- ter-cercles, ce qui devrait aider considérablement les membres dans leurs prochains exhibits.Le sujet d\u2019études fut traité par Mlle Jeanne Lamontagne et portait sur \u201cla dignité du maintien chez l'enfant\u201d; une recette de beignes fut donnée par Mme Gédéon Marcoux; les prix du concours de gâteaux éponge furent attribués comme suit: ler prix, Mlle Jeanne Lamontagne, 2ème prix Mlle Agathe Lamontagne, 3ème prix, Madame (Philippe Marcoux, Le euchre annuel du Cercle avait été organisé pour la Ste-Catherine et remporta un beau succès.Une assistance nombreuse encouragea les Fermières, qui de leur côté n\u2019a vait rien négligé dans l\u2019organisation de cette soirée.La partie de cartes était réhaussée par la présence de M.le curé Labbé et de M, le vicaire Lortie.Le prix de présence, un coussin à la peinture fut gagné par M.Henri Marcoux, ABONNEZ-VOUS AU \u201cGUIDE\u201d Province de Québec, Canada.NAISSANCE M.-Mme Jean-Bruno Blackburn (Thérèse Gervais) de Québec annoncent la naissance de leur fille Francine née à l'hôpital St-Fran- Çois d\u2019Assise.Parrain et marraine M.Antonio Gervais avocat de La Malbaie et Mme Gervais, grands- parents, Porteuse Mme Omer Lainé arrièrre grand\u2019Mmère de l'enfant.Nos félicitations, TEMOIGNAGE D\u2019APPRECIATION La Révde Mère Sainte-Gertrude du Précieux-Sang, de la ICongréga- tion de Notre-Dame, vient de recevoir, pour ses succès dans l\u2019enseignement, une gratification du Dé- Partement de l\u2019Instruction publique, par l\u2019entremise de Monsieur Fortunat Royer, inspecteur des écoles du district.Nous sommes heureux de féliciter cette religieuse qui depuis douze ans se dévoue auprès des élèves du couvent de Ste-Marie.NAISSANCE M.Mme Henri Bonneville (Yvonne Lehouillier) de Ste-Marie, annonce la naissance de Joseph, Guy, Mi- chel, Alain, mé le 3 nov.et mar.M.Mme Lorenzo Bilodeau.Porteuse Mme J.-Louis Savoie ST-COME (Beauce) BAPTEMES: Le 6 octobre, Marie, Huguette, Diane, enfant de M.et Mme Aimé Bédard.(Réjeanne Bourque) Par.et mar.M.Mme Hector Bourque, de Notre-Dame de la Providence.Le 11, Joseph, Raymond, Urgel, enfant de M.et Mme Henri Dumas (Noëlline Poulin).Par.et mar M.Mme Alfred Dumas.Le 15, Marie, France, Lucie, Jean ne, enfant de M.Mme Joseph-E.Morissette (Rosette Rodrigue) Par.et mar, M, et Mme Wilfrid Fortin.Le même jour, Joseph, Louis, Rosaire, Marcel enfant de M.et Mme Théophile Poulin (Ida Bolduc) Par.et mar.M.et Mme Hervé Rodrigue, de St-Jean de la Lande.Le 17, Marie, Gaétane, Jocelyne, enfant de M.et Mme Henri Leclerc (Jeanne d\u2019Arc Lessard).Par.et mar., Lucien Paquet et Angéline Leclerc.Le 25, Joseph, Pierre, Raymond, Jules, enfant de M.Mme J.-Th.Létourneau (Jeanne Paquet) Par.et mar.M.Charles Létourneau et Mille Claire-Annette Létourneau, oncle et tante.Le 27, Marie, Anne, Ghislaine, gue (Rachelle Simonneau).Par.et enfant de M.Mme Georges Rodri- mar.M.et Mme Eug.Rodrigue.L\u2019UNION NATIONALE A LA RADIO La prochaine causerie politique de l\u2018Union Nationale sera prononcée par M.Jacques Auger, fils de feu Thon.Henry L.Auger, au poste CKAC, de Th.30 à Th.45 p.m, dimanche le 4 décembre.Mort de M.Wilfrid Doyon Nous avons appris avec regret la mort de M.Wifrid Doyon, époux de dame Marie-Anna Fortin dcédé, le 19 novembre, à l\u2019Hôtel- Dieu de Québec, après quelques jours de maladie.Il était âgé de 47 ans et cing mois.Le défunt laisse dans le deuil: son épouse; ses enfants: Gisèle, Napoléon, Eugène, Fernand, Jean- Mare, Jeanne d\u2019Arc, Normand, Guy, Raymond-Marie et Réjean; ses beaux-parents: M.et Mme Charles Fortin, de St-Victor son frère, M.JEUDI ler DECEMBRE 1949 de Scott Ecoutez le vendredi soir à 10 hres 10 Al POSTE C.H.R.C.Les nouvelles des comtés de Dorchester et de la Beauce.\u2014 PAR \u2014 LE GUIDE de Ste-Marie de Beauce LE DORCHESTER Donc, syntonisez CHR C, le vendredi à 10 hres 10 minutes p.m.lonction.Hommage à Beethoven Berlioz t'aimait O Beethoven, tu fus le plus grand inspirateur à ce génie douloureux, toi qui devais dominer l'art musical, tout entier.Nous trouvons \u201ctoujours dans ta chère musique l'écho de ton coeur gonflé de poésie et de détresse, tantôt chantant la nature en fête et tantôt la pleurant parce que tu la trouvais immensément triste.Ta sonate pathétique évoque tous les drames de ta vie d'épreuves.et ta magnifique \u201cSonate à la lune\u201d est le symbole de plus vivant de ton âme poétique et nostalgique.Quand on se penche sur ton passé, sur ta malheureuse enfance auprès d\u2019un père ivrogne et sans coeur, sur toute ta vie condamnée au long martyr.nous réalisons que bien peu de tes contemporains pouvaient analyser avec justice ta noble et douloureuse personnalité, constamment tu fus incompris et humilié par des odieuses calomnies qui te fit dire si amèrement: \u201cO vous hommes, qui me croyez ou déclarez haineux, revêche ou mi santhrope, combien vous me faites tort! vous ne savez pas la secrète raison de ce qui parait tel.Mon coeur et mon esprit étaient enclins dès mon enfance au doux sentiment de la bonté, Et même j'ai toujours été disposé à accomplir de grandes actions, mais songez seulement que depuis 10- ans, un mal affreux m\u2019a frappé, aggravé par des médecins sans jugement.un mal peut étre incurable.Seul, tout a fait seul, je ne puis me risquer dans lle monde que lorsqu\u2019une nécessité impérieuse l\u2019exige., Quelle humiliation lorsque près de moi quelqu\u2019un entendait au loin une flûte, et que je n'entendais rien! De telles épreuves me jetèrent bien près du désespoir et peu s\u2019en est fallu que soeurs: Juliette, de Québec, Simon- ne de St-Ferdinand, Mme Henri Roy (Claire-Hélène), de St-Daniel; ses beaux-frères et belles-soeurs: M, et Mme Judith Gilbert, de Cour- celle, M, et Mme Louis-Philippe Fortin de Tring-Jonetion, MM.et Mmes Chs.-Aimé Fortin de St-Vic- tor, Wilfrid Fortin de Beauceville, Aimé Poulin, de St-Ephrem, Cypri- ce Mathieu, de St-Vietor, Armand Bernard de St-Ephrem, Valère Bernard, de New-York, MM.Georges, Jean-Paul, Omer, Gérard, Jean-Bap tist de St-Victor, Mlle Jeannette Fortin de St-Victor, Ses funérailles ont eu lieu, le mardi 22 novembre.Nos sincères condoléances à la Louis Doyon, de \u2018St-Victor: ses famille en deuil.je misse moi-même fin à mes jours C'est l\u2019art, l'art seul qui m'a retenu.Ah! il me semblait impossible de quitter ce monde avant d\u2019avoir accompli tout ce dont je me sentais chargé, et aussi, je prolongeai cette vie misérable.O hommes, si quelque jour vous lisez ceci, pensez que vous avez été ih- justes pour moi; et que le malheureux se console en voyant un être semblable à lui qui malgré tous ces obstacles de la nature, a fait tout ce qui était en son pouvoir pour être admis au rang des artistes et des hommes d\u2019élite.O Providence, qui fais luire une fois un jour de pure joie.Il y asi longtemps que l\u2019écho profond de la vraie joie m\u2019est étrangère! Oh! quand.Oh quand?O Divinité, pourrais-je la sentir encore dans le temple de la nature et des hommes?Jamais! Non, Oh, ce serait trop cruel! Comment alors, rester insensibles à ce plaidoyer écrit avec le sang de son coeur de feu, ce coeur dont le destin l\u2019a fait saigner jusqu\u2019à la dernière goutte.O Divine musique de Beethoven, calice d\u2019amertume, mous déposons sur cet incomparable génie les plus belles fleurs du Souvenir.Beethoven, tu es de ceux qui ne meurent pas, car ta musique sera appréciée de toutes les générations, parce qu'elle est grandiose comme ton âme d'artiste et féconde comme ton génie.\u2018 Sylvie.Novembre \u20181949, AU SERVICE DE LA CLASSE OUVRIERE i La J.O.C, annonce la nomination de Yolande Cloutier au poste de responsable des EDITIONS OUVRIEES.De plus, elle a confié à Estelle Nepveu le soin d\u2019en organiser la publicité et la propa- grande.Fait à signaler celte maison d\u2019éditions représente exclusivement les EDITIONS OUVRIERES de Paris qui ont lancé le fameux missel \u201cAVEC LE CHRIST\u201d de l\u2019abbé Godin et distribue les publications ECONOMIE ET HUMANISME, éditeurs des Pères LEBRET et DESROCHES.Le Service de librairie de la J.O.C., sis à 1037 rue St-Denis, Montréal se spécialise en Action catholique, questions sociales, éducation et loisirs ouvriers et en général en tout ce qui intéresse la classe ouvrière. 3te-Marle Boo \u2019 _ LE GUIDE JEUDI ler DECEMBRE 1949 ST-ISIDORE ween Non: an rouse STE-HENEDINE Administrateur : Maurice Silberstein etrice féminine: Jacqueline Simon, oniqueur européen: Pierre d'Argent.iâäire imprimé par les ateliers \u201cLe Guide\u201d Fnrg.Ba 9, rue Saint-Antoine, 9, e-Marie de Beauce, Province de Québec, Canada.comme envoi posta) de 2e classe Ministère des Postes, Ottaw» ABONNEMENTS 3.x annuels ordinaires De soution Protecteur comté $1.50 $2.00 $3.00 québec $1.75 $2.50 $5.00 Canada $2.00 $3.00 $5.00 Etats-Unis $2.50 $3.60 $5.00 Causerie sur la bonté OH! le beau sujet inépuisable; car, on pourrait toujours en dire, de magnifiques choses, sur la bonté.C\u2019est que, prise dans son intensité, dans sa plénitude, sous toutes ses formes, elle est extrêmement rare, chez des humains portant les tares de la chute originelle, déficiences qui produisent l\u2019égoisme, l\u2019intérêt personnel, l\u2019orgueil, la milice, et leurs satellites! Brochu) Par.et mar, M.Mme A- ._ médée Brochu oncie et tante de Aussi, comme elle est grande, comme elle est magnagni-| l'enfant.Porteuse Mlle Yvonne me, comme elle est exquise, la bonté! Que d\u2019éloges elle mérite! Quelle note avantageuse, au sujet de quelqu\u2019un, que de dire de lui: qu\u2019il n\u2019a qu\u2019un défaut, c\u2019est celui d\u2019être trop bon! Mais, il faut l\u2019avouer, ce n\u2019est pas souvent que de tels cas se rencontrent ! Quels bienfaits la bonté n\u2019opère-t-elle pas dans la vie sociale ! C\u2019est elle qui gagne les coeurs, qui réconcilie, qui adoucit les moeurs, qui réconforte et encourage, qui opère des trans \u2018 formations morales.; S'il s'établissait de petites confréries de la \u2018\u2019bonté\u2019, avec réunions périodiques, dont les membres s\u2019exhorteraient, les uns les autres, à la pratique constante de cette vertu, où chacun rendrait compte des menus triomphes remportés, à ce sujet, et suggérerait des plans nouveaux, pour plus de réalisa- Hons, comme le monde changerait d\u2019aspect, en devenant meil- eur! Semons donc sans cesse de la bonté, dans le champ familial, dans le champ social, et nous récolterons du bonheur, pour nous et pour autrui! Ne nous rebutons pas, si nous n\u2019obtenons pas la réciprocité: notre mérite sera d\u2019autant plus intense, et nous exercerons, dès lors, sur une vaste échelle, la magnanimité ! Plus on est bon, plus on ressemble au Créateur, qui est dénommé \u201cle bon Dieu\u201d! Or, c\u2019est acquérir un titre de plus de M.et .Mme Emile Blais (Elmire Brochu, tante de l'enfant.faites récemment à M.Arthur Laliberté décédé le 18 octobre à l\u2019âge de 72 uns et 2 mois, après un mois de maladie, soufferte avec résignation, T1 était l\u2019époux de feu dame Rosa Larose.et amis s'étaient rendus à sa de- meurd pour lui rendre les derniers hommages.le cortège funèbre.M.Oliva Bois- sonnault portait la que les porteurs de la dépouille mor telle étaient: Ferland, Philias Boutin, Deblois, STATISTIQUE: Il y a dans la paroisse de St- Isidore 398 familles, dont 255 cultivateurs et 138 emplacitaires qui donnent une population de 2121 âmes.Les statistiques de la visite de septembre 1949.BAPTEMES: Marie, Solange, Pierrette, fille de M.et Mme Rosario Blais (Thérèse Brochu) Par.et mar.M.et Mme Alfred Breton, oncle et tante de l\u2019enfant.Marie, Géraldine, Denise, enfant de M.Mme Paul Samson (Esthel Gamache) Par.et mar.M.et Mnie Albert Gamache de St-Anselme.Porteuse Mlle Yvonne Gamache.Marie-Anne, Diane, enfant de M.Mme Adrien Labonté (Yvette Guuay'.Par.et mar.M.Mme Ed.Guay grands-parents de l'enfant.Porteuse Mlle Suzanne Labonté tan te de l\u2019enfant.Joseph, Amédée, enfant André, MRGUÉRIT A.Laliberte funérailles ont été Ybseques de M.D\u2019imposantes Une foule nombreuse de parents Un landeau de fleurs précédait croix, alors MM.Louis-Philippe Edmond Adélard Deblois, Edmond parmi ceux que possède l\u2019être humain.Quelqu\u2019un l\u2019a dit: Il n\u2019y à pas de plus grand bonheur, ici- bas, que de sentir que l\u2019on fait un peu de bien, Or, en s\u2019exerçant, sans répit, à la bonté, on posera nécessairement des gestes de bienfaisance, et l\u2019on éprouvera, par ricochet, cette félicité désirable! Que la bonté se substitue, chez nous, a la vengeance, aux froissements, à la rancune, aux représailles! En définitive, soyons d\u2019ardents apôtres de la bonté, et nous tracerons de fertiles sillons dans la glèbe de l\u2019Eglise\u2026 LISEZ NOTRE JOURNAL LA TRAVERSEE QUEBEC-LEVIS La traverse Québec-Lévis est encore le plus simple et le meilleur moyen d\u2019accès des deux villes Profitez de son charme DU TEMPS EPARGN EZ ET DE L\u2019ARGENT La TRAVERSE de LEVIS Limitée L Maurice CARRIER, Gérant BUREAU CHEF Marché Champlain \u2014 Québec QUEBEC: 2-5182 \u2014 Téléphones \u2014 LEVIS: 206 400 BOUCANIERS 9 ON EN TASSERA DANS CETTE FREGATE?) 200 A FOND TUN'Y PENISES PAS, ee MORGAN / Les Aventures du Captain Morgan 12\u20ac EPISODE A.D.1659_ POUR VENGER LA MORT DE PLUSIEURS CAMAGADES AUX MAINS DES ESPAGNOLS, LES 5 DE LA CÔTE ONT DÉCIDE LE PILLAGE DE SANTIAGO RICHE VILLE SITUÉE À L'INTÉRIEUR DE L'ÎLÆ D'HISPANIOLA (HAITI) MORGAN EST ÉLU ,CO~CAPITAINE [YY > pondantes dans quelques en- tout dans Lotbiniére.gh UN ; AN/% A LES CARS! [IL N'OSERAIT PAS Correspondantes demandées dans Lotbinière pour \u201cLe Guide\u201d Les jeunes filles qui désirent recevoir \u201cLe Guide\u201d gratuitement à titre de correspondante n\u2019ont qu\u2019à s\u2019adresser à \u201cLe Guide\u201d 9, St-Antoine, Ste-Marie, Bce, P.Q.Nous désirons des corres- droits de la Beauce mais sur- À Vendre Un Ford 1947.Parfaite condition 11,000 milles.S\u2019adresser à: SAINTE-MARIE DE BEAUCE 9 (soir) au 12 décembre: Retrai- traite mariale pour dames et demoiseles.R.P.M.M.Cadieux, S.M.M Prière de s'incrire d\u2019avance.Drouin, Areadius Gendron, La levée du corps fut faite par M.l\u2019abbé Herménégilde Tremblay curé de Ste-Marguerite et le service fut chanté par M.l'abbé Arthur Turgeon son neveu du collège de Lévis, assisté des abbés H.Tremblay, curé et Albert Langlois vicaire, comme diacre et sous-diacre, Dans le choeur on remarquait M.l\u2019abbé Arthur Gagnon, curé de St- Henri, le Rév.P.Jacques des Ma- rianistes de St-Anselme ainsi que le rév.Frère Laliberté cousin du défunt également des Marianistes de St-Anselme.Lui survivent ses fils: MM.Oné- sime, Lionel, Robert, Rosario, Antonio, Fernand; ses filles Mme Paul Lecomte née Yvonne, de St-Fran- çois de Montmagny, et Annette, son beau-fils, Paul Lecomte de St- Francois de Montmagny; ses belles-filles: Mme Onésime Laliberté de Ste-Hénédine, Mme Lionel Laliberté de St-François de Montma- gny, Mme Roland Laliberté de Ste- Marguerite, Mme Rosario Laliberté de Stantead, Mme Antonio Laliberté de St-Odilon de Cranbourne, Mme Fernand Laliberté de Cook- shire et aussi un grand nombre d\u2019autres de parents.Dans le cortège on remarquait Un nombre imposant de cousins et cousines, neveux et nièces et amis du défunt dont la liste serait trop longue à énumérer.La famille a reçu d\u2019innombrables messages de condoléances, offrandes de messes et bouquets spirituels.' La messe de requiem fut rendue par la çhorale de la paroisse sous -\u2014-\u2014-\u2014-\u2014 ATTENTION Une aide générale est demandée dans famille de médecin canadien- français, trois enfants.Bon salaire Pas de lavage de planchers.Gros linge lavé à l\u2019extérieur.Doit nou- voir répondre au téléphone et à la porte, et doit savoir prendre note messages.Quatre autres con- Lachine expriment le des frères de même désir.S\u2019adresser à: Le Guide Enr.Ste-Marie, Beauce.A VENDRE Manteau d\u2019opossum gris à vendre, Parfaite condition.Prix raisonnable.S\u2019adresser à: \u201cLE GUIDE\u201d Ste-Marie de Bce JN O Casier 100 ou tél.Québec 5-9765 24, rue Dupont, DR L 6 PERRIN Spécialiste : Varices \u2014 Maladies du Rectum QUEBEC.TRAITER DE7 JTL NAVIRE À TRIBORD/ LA BARRE À DROITE/ SUE PAREZ POUR ABORDER/, MAIS ÇA VA NOUS RETARDER, MORGAN SIN EN BAS, ER CPE) \u20ac La TS 5, ME J LE PANNEAU \u201c1 D'ECOUTILLE/ [Kung COMME DES RATS\u201d.Æ up ès SORTONS D'ICI L/ E es re > $B RE: fe] [= MESSIEURS, DU CALME / CECI EST VOTRE PROPRE NAVIRE, DON DU CAPTAIN MORGAN.r MARIAGES: \u2014 En fin de septembre, Mlle Gemma Bourgault, fille de Narcisse, à épousé son cousin, M.Gérard Bourgault de St- Patrice, Lotbinière.A la mi-octobre eut lieu le zna- riage de M.Paul Bédard à Mlle Annette Corriveau de Ste-Marie Beauce.Aussi le mariage de M.Alphonse Boucher, forgeron, récemment établi à Ste-Hénédine à Mlle Madeleine Chatigny de St-Narcisse, Lotbinière.DIVERS \u2014 Mlle R.-A.Bour- gault est passée dernièrement à l'Hôpital St-François d\u2019Assise a Québec pour une intervention chirurgicale à l'oeil droit.Nous lui souhaitons un prompt rétablissement.Mme François Labrecque de Montréal était la semaine dernière en visite chez sa mère Mme Alfred Drouin.Mlle Aldéa Roy, également de Montréal visitait récemment des parents et amis dans notre localité.COMMUNIQUE Le \u201cSouvenir Napoléonien d\u2019Amérique\u201d est heureux d\u2019informer les lecteurs de nos journaux, que l\u2019Office technique du+ Livre 14, rue Bezout, Parie VIe possède une des plus belles collections et volumes de l'HISTOIRE de FRANCE sous l\u2019Empire.Ces beaux livres très intéressants, haute valeur de la piastre ($) par rapport au franc français.Nous ne saurions assez recommander aux amateurs d'excellents ouvrages sous reliure de luxe de sont à des prix étant donné la la direction de M.Arthur Deblois et MHle Maria Gagnon touchait l\u2019orgue.Cartes Avocat Le soir: Ste-Marie.Tél .Tél.: 96 Avocat Notaire St-Joseph de Beauce, De nouveau chez les \u201cMontagnards Laurentiens\u201d Paul Drolet, un as de l\u2019archet, va de sa plus belle voix, dans une chanson à répondre et tous les Montagnards reprennent en choeur le refrain.Quelques uns de ces refrains nouveaux sont composés tout spécialement pour l\u2019émission par son réalisateur Marcel Huard.demander le catalogue gratis, dans [traductions en français d\u2019auteurs lequel ils trouveront aussi des oeuvres de grands littérateurs, des étangers, des romans.FEMMES DEPUIS DES GENERATIONS LES BONNES PILULES ROUCES 50¢ la boite ou 3 pour $1.35 Rémi G.TASCHEREAU Bureau : St-Joseph, Tél.: 170 .\u2026: 183 Roland GIGUERE Médecin-chirurgien-dentiste Ste-Marie de Beauce, Qué.Louis-Alf.FERLAND Rue de la Station, Ste-Marie de Beauce, Qué.Gustave TASCHEREAU Cie Chimique FRANCO Américaine Ltée, 1566 rue St-Denis, Montréal.Let professionnelles Alphonse DION Médecin-chirurgien-dentiste 24, Côte du Palais Québec Antoine LACOURCIERE Avocat St-Joseph de Beauce, Emmett O'FARRELL Avocat Qué.St-Joseph de Beauce, Alexandre MELADY M édecin-chirurgien-dentiste Qué.Ste-Marie de Beauce, Qué.J.A.TARDIF Avenue Bégin, 1 Tél.40-734 Architecte 827, rue Dorchester Médecin spécialiste Gorge, Yeux, Oreilles, Nez.AM Pierre RINFRET J.Berch.GAGNON Architecte Bureaux: THETFORD-MIN ES Lévis 290, rue Notre-Dame, Ste-Marie, Bee.Victor CLOUTIER Médecin-spécialiste : Coeur, Poumons, Estomac.Québec.Qué.St-Georges de Beauce MES TRE TE \u201c0 RIS yea RT urs AN : Victor Lambert, Nettoyeur Ste-Marie Enrg.Nettoyage, pressage et Teinture.Procédé américain \u2018\u2018Mercury\u201d.Service par la poste.Prop.STE-MARIE MACHINE SHOP ENRG.Propriétaire Octave Bonin a © Soudure au Gaz Electrique © Travaux en fer de tous genres ® Machine à souder portative LE GUIDE JEUDI ler DECEMBRE 1949 L\u2019exposition industrielle à St-Georges de Beauce Nous ne pouvons avoir un compte rendu plus complet de l\u2019Exp.industrielle de St-Georges qu\u2019en reproduisant ce compte rendu de I'\u201cAction Catholighe, C\u2019est complet.St-Georges, Beauce, \u2014 La Chambre de Commerce des Jeunes de St-Georges de Beauce peut être fière du brillant succès de son exposition régionale.Plus de 2,900 personnes ont défilé journellement devant les exhibits des industriels Beaucerons.Pour rendre justice à leur initiative et à leurs talents, nous avons voulu visiter carnet en mains, afin de rendre un compee exact des produits exposés.Pénétrons done dans la salle paroissiale brillamment illuminée.Une musique entraînante jette sa note de gaieté et une foule tres dense se presse davant les Kiosques.En commençant par la droite, un premier étalage offert par \u201cLe Hockey Royal présente des gourets \u2018bien faits et d\u2019un fini soigné.M.Lorenzo Gibert en est le propriétaire.L'exhibit suivant offre aussi un article unique.C\u2019est l\u2019allumeur éclair produit de M.À.Tanguay de Ste-Justine, Dorchester.LL LE A Propriété à Vendre à St-Patrice Belle propriété à vendre, située au [Centre du village de [St-Patrice de ©\u2018 Beaurivage.Maison de deux loyers avec garage et entrepôt 24 x 50 de 3 étages et dont le 2e étage sert de magasin de meu bles.À vendre pour cause de santé.S\u2019adresser à Ph.St-Amant St-Patrice, Co.Lot.24 n.1 déc.p O11 ON LE CENTRE BLACK Dimanche: 4 Déc.JE Mardi, Merc.: 6, avec: Gail Storm, Jeudi: 8 Déc Vend.Samedi: 9, 10 Déc TAKE ME BALL Sainte-Marie de Beauce En Couleurs avec: À.Quin, Elise Knox, W.de Mille \u2014 Actualités \u2014 CEST ARRIVE DANS LA Version Française avec: Ann Harding.Vittor Moore ESPOIR DE VIVRE Version Française JUNGLE JIM avec Jhonny Wesmuller OUT TO THE En Couleurs Frank Sinatra, Esther Williams, Gene Kelly Actualité Le kiosque suivant, exhibe toute une série de machines de M.Jos.Coté, de Saint-Ephrem Bee: centrifuges, évaporateurs, machines a bois de toutes sortes, tuyaux de fonte et fournaises à air chaud.Le 4e exhibit est Celui de la Beauce Knitting Limited.Il présente toute une catégorie de gilets d'enfants et de sous-vêtements, pour dames et enfants, dans les qualités suivantes: laine, coton et rayonne.La coupe est bonne et le fini soigné.L\u2019talage suivant attire \u2019attention des maîtresses de maison et fait rêver les jeunes mariés.C\u2019est celui des Industries Hamel Enr.de St-Ephrem Bce qui fabriquent des articles d\u2019aluminium.En fin quelque chose pour les gourmets.La Boulangerie Doyon de St-Côme, Bce offre tout un étalage de pâtisseries de fantaisies et de pains de tout genre: brioches, pains viennois tresses ete, Deux magnifiques gâteaux de mariés attirent surtout l\u2019attention.Le mobilier scolaire enrg.Beau- ceville exhibe un ameublement de classe en veneer, fini naturel.Les pupîtres sont d\u2019un dessein nouveu ct semble très confortables.Et nous voilà rendu au pays du rêve.Avec le Matelas Beauceron Enrg., qui montre un bel assortiment de superbes matelas aux couleurs variées et au moelleux indiscutable.C\u2019est maintenant le bureau de la Chambre de Commerce des Jeunes Flicitations MM.pour votre belie initiative; et nos meilleurs voeux de succés pour vos entreprises.Un kiosque attire notre attention c'est celui de la Corporation Baronet de Ste-Marie, Beauce.Un y expose tout un ensemble de meubles: deux mobiliers de chambre de style moderne, des tables diverses un ameublement scolaire, pupîtres d'affaires en merisier solide et de différents finis.La Pâtisserie Vachon de Ste- Marie offre ensuite un étalage fantaisiste et aléchant.C\u2019est le royau- AU THEATRE RECREATIF GOLD AVE.Sir Aubrey-Smith GAME me de la confiserie.Au milieu, on voit d\u2019abord, en sucre et illuminé la reproduction de la manufacture.Autour, la Caravane Mobile s.v.p.des Camions de la maison représentant chacune des succursales.Un grand assortiment de pâtisserie de toutes sortes l\u2019entoure.Mais ce n\u2019est pas tout.À droite, il faut voir les gâteaux de noces aux fines dentelles et deux des ordinations (Missel et Barrette), ceux de premiers communiants, d\u2019anniversaire de naissance ete.A gauche c\u2019est le domaine sentimental, on remarque une harpe qui chante \u201cOn n\u2019a pas toujours 20 ans, Un chapeau de paille garni d\u2019un bouquet de fleurs en sucre.Et tout un ensemble attelage du Père Noel.En plein automne, voici maintenant une vision de printemps.C\u2019est le comptoir de M.Henri-L.Larochelle, sculpteur, à ses oiseaux il ne manque que la voix et l\u2019envol.Il y a toute la gamme des ouges- ges, des chardonnerets, des canards.Au mur des pièces de plus d'importance.Un magnifique crucifix, des scènes champêtres, entre autres le vieux trappeur, raquettes aux pieds avec sa tuque et sa ceinture fléchée.Sur le comptoir deux lampes de table pournemrod, l\u2019une avec orignal et l\u2019autre un chevreuil.Et aussi plusieurs figurines toutes parfaitement fouillées.No 12, mais oui, voilà qui convient pour une chaussure d\u2019enfant, c\u2019est aussi le kiosque de la Baby Bear Shoe Ltd.On y trouve tout un étalage de chaussures et souliers pour garçons et fillettes, où la variété des patrons se mêle à la famme des couleurs 37 modèles sont exposés.Le comptoir suivant ne prête pas au dépoiement, mais son usage courant nous force à nous y at- réter.La Canadian Liquid Soap offre un savon liquide destiné a tous les usages domestiques: lavage du linge, plancher et divers nettoyages.Et tout à côté, une vision de beauté.Le comptoir de Mme Gérard Poulin Mme Poulin exhibe de riches travaux sur cuir, des liseuses surtout une figure du Christ mourant et celle de la Vierge.Aussi tout un assortiment de bourses en cuir repoussé, à patrons exclusifs, de fleurs diverses.Un porte-musique à dessein de lyre et de feuilles d\u2019érable.Au mur on remarque encore une peinture LINIÈRE 285 Notre-Dame 24 n.1, 8, 15 déc.p.SSI AD ST ee Sone \u201c+ \u2014\u2014 US SHEE a SN ss tinoire.En face du garage à l'endroit indiqué.Sainte-Marie.24 n.1, 8 déc.p Ste-Marie Bce.AVIS PUBLIC Depuis une semaine j'ai déménagé mon garage dans un nouveau poste situé à l\u2019endroit où était l\u2019ancienne pa- qui ont besoin de mon concours pour soudure électrique ou au gaz ou pour tout autres travaux, devront s'adresser JOS.ARTHUR GUENETTE SOUDEUR Les personnes qui ont besoin de poubelles en acier soudées dont le prix ne dépasse pas toute autre poubelle achetée sont priées de s\u2019adresser à mon garage.à l\u2019huile (des enfants et différents pastels; entre autres, une reproduction de la Vierge au chardonneret de Raphael une Madone de Lui- ni, et un Sitio (figure du Christ).Le tout retient longtemps le regard, tant il revèle la Maitrise de l\u2019Art.Mme P.-E.Gagnon expose ici de belles chaussettes de laine pour hommes, Il y en a de différents patrons et les couleurs sont belles et bien assorties.Le kiosque suivant expose entre un ensemble de meubles d'encore des meubles.M.Jean-Yves Poulin de St-Martin, Bce montre, chaises de bois solide fini naturel.Le dessin est simple et de bon giût.Mais pour revenir au mois de novembre, une vision funéraire: Des monuments de granit et de pierres tombales présentés par M.Raymond Chabot de Scott-Jonction.De lignes sobres, ces monuments de granit de chez nous pour la plupart, On remarque le granit de St-Sébastien et le noir de St- Gédéon du Lac St-Jean.Mais le jour tombe et c\u2019est l\u2019heure de fermer: Les toiles vénitiennes de St-Georges.M.Clément Gendron offre un bel exbibit de stores vénitiens de toutes teintes, ainsi que des boîtes à draperies en cuir capitonné, Son petit salon aux stores baissés est élégant.M.Gendron fait aussi des réparations de tous genres dans ce domaine.Après avoir tant parlé, il fait bon rencontrer le comptoir des Liqueurs de St-Georges, tenu par son propriétaire, M.Georges Gilbert.Tout près, M.Philippe Roy, montre un échantillon de briques de deux couleurs, rouge et jaune.En revenant dans le milieu de la salle, nous rencontrons l\u2019exhibit de La St-Georges Shoe exposant tout un assortiment de souliers de fantaisie ef de marche de couleurs et de formes variées.60 modéles mettent les élégantes aux prises avec l'embarras du choix.En face: La St-George Woollen étale ses magnifiques tissus à paletots, Elysian, velours, alpine, freeze et Blezer, dans les teintes très riches Des mannequins montre le matériel confectionné.Et maintenant nous voudrions ë- tre petit pour essayer la balançoire double où les enfants, s\u2019en donnent à coeur joie.MM, Adrien et Gerard Lessard de St-Jean de la Lande manufacturiers de meubles OT 0 1 Le AVIS AU PUBLIC Toutes personnes intéressées à acheter ou à vendre des propriétés sont priées de s'adresser à M.Linière Gi- guère, Sainte-Marie de Beauce, P.Q.M.Giguère est intéressé à tout commerce d'immeubles, soit pour vente, soit pour achat.Il a en main des propriétés, des terrains et une sucrerie à vendre.GIGUERE TEL.53 de M.Louis Vachon.Ceux Co.Beauce offrent un ensemble de voitures denfant, de chaises, de tables pliantes en merisier solide, fini naturel.On remarque aussi un coffre de cède plaqué en marquetterie.Un autre exhibit de meubles at de jouets d\u2019enfant montre les produits de la Cie Torpedo de Mé- gantie, Les petites voitures sont solides ainsi que les traineaux et traines.On y voit encore une chaise, planche à repasser et un parc d\u2019enfant.L\u2019exhibit jumeau de Mé- gantic Fourniture Enr, offre des matelas à ressorts, des divans et un \u201cUnit Heasters\u201d.La Dionne Spinning Mills offre la ronde des produits manufacturés de son fil de rayonne.On y remarque des brocarts, des draperies, des Crêpes, des plaids, des jerseys, du taffetas et des tapisseries à meubles.Des travaux confectionnés montre des nappes, des bas, des jupes, des couvertes, des descentes de bain.Et cela dans toute la gamme des couleurs de l'arc- en-ciel.A l'heure du Thé, nous atteignons justement le comptoir de la Patisserie Régionale qui expose toute la collection des pâtisseries françaises: petites bouchées, éclairs au chocoat, croissants, toutes Ces délicatesses, qui flattent autant l\u2019oeil que le goût.Un massif gâteau de noces est aussi exposé.Quittons la salle supérieure pour le sous-sol sur le théâtre, l\u2019Ecole supérieure d\u2019Enseignement Ménager qui est une fabrique de ménagères de demain offre toute la série de ses travaux, On y remarque des pièces murales, des dra- peris et de la confection du linge d'enfant et différentes pièces d\u2019art culinaire.Continuant à droite, nous rencontrons le comptoir de M.Jules Fiset exposant les produits V.F.Product.Ce sont des talonniers en velvet et en suède servant à rapetisser les suite à la page 6 St-Pierre de Broughton Tableau d'honneur Elèves de l\u2019école No.11, sous la direction de Mlle Lucille Bélanger, institutrice: Te année: Madeleine Coté, 87.1 p.c.; Céline Routhier, 77.1; Gisèle Couture, 75.4; Annette Bilodeau, 61.5.6e année: Raoul Huppé, 81.5 p.¢.; Raymond Huppé, 71.1; Agathe Bilodeau, 578.5e année: Rosaire Blais, 87.5 -p.¢.; Léonard Côté, 76.7; Adéline Blais, 59.6.de année: Suzanne Côté, 82.8 p.e.; Eloi Blais, 74.1; Françoise Blais 72.1; Alcide Bilodeau, 65.2; Priscille Huppé, 65.2, 3e année: Claude Blais, 81,5 p.c.2e année: Laurence Côté, 87 p.c:; Denise Blais, 76.1; Anna Bilo- deau, 74.2; André Bilodeau 53.lère année: Marguerite Rose Blais, 95 p.c.; Gaston Blais, 42.7; Jeanne-Mance Huppé, 91.2.Elèves sous la direction de Mlle Louisa Bélanger : lére année: Donald Gagnon, 88.6 p.c.; Clément Routhier, 88; Gaétan Cyr, 79.3; Claudette Dubreuil, 986.3; Gisèle Gilbert, 98; Thérèse Lachan- ce, 100; \"Claire Roy, 99.3; Marie- Marthe Roy, 96.6; Lisette Savoie, 99.6; Gilberte Vachon 76.3.2e année: Richard Bolduc, 77.6; Claude Gagnon, 78; Jean-Noel Gagnon, 96.6; Girard Gingras, 85.3; Lue Roy, 97.3; Benoit Vachon, 85.6 Fernand Vallières, 93.6; Gilberte Boulanger, 94; Paulette Cyr, 80.6; Thérèse McDonald, 96.6; Anita Roseberry 95.3; Mona Routhier (sulle & 1a page 6) _\u2014\u2014\"Æ I _ BE NO 7 N= Jeudi, le 17 nov.a4 10 hres, eurent lieu en l\u2019église de St-Benoit, les funérailles de M.Eugène Fontaine, époux de dame Marguerite Maheux, décédé accidentellement le 12 nov.à White River Jonction (Vermont), à l\u2019âge de 36 ans.La levée du corps fut faite par M.le curé L.Bernard.M.le curé Odina Roy, d\u2019East- Broughton a chanté le service, assisté comme diacre, de M.le curé L.Bernard, et comme sous-diacre de M.l'abbé Patrice Roy, vicaire à St-Victor de Beauce.Portait la croix: MM.Camille Baillargeon et Maurice Audet.Les porteurs de la dépouille mor telle étaient MM.Lionel Roy, Lucien Vallée, Félix Pépin, Abbé Val- lie, Pamphile Bossel, Guy Bailalr- geon.Le regretté défunt laisse dans le deuil son épouse, Mme Eugène Fontaine, née Marguerite Maheux, sa mère, Mme Vve Flavien Fontaine; ses frères et soeurs: Camille, J.Baptiste, Antonio, Albert, Dominique, Philippe, Léo, Alfred et Anna; ses bezux-pére et belle-mère, M.et Mme Adolphe Maheux.Assistaient au service, de nom- beux amis.La quête fut faite par MM.Jo- saphat Blais et Florian Vallée.A tous ceux qui leur ont témoigné leurs sympathies, les membres de la famille affligée, présentent leurs sincères remerciements.YE) CT OE OG OH IID BG EE H.Cote HUILE COMBUSTIBLE Qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019huile lourde, d\u2019huile a fournaise ou d huile à poêle, vous êtes assurés d\u2019un service incomparable grâce à l\u2019équipement moderne dont dispose H.84, St-Onésime 17 n.p CA RU ee YE Coté Lévis Tél.: 2656 \"UN PE PS RS EE SE ES CR ON AR CEE CE \\ a remarquer Confiez vos impressions REDUCTION DE v= Sur tous les travaux confiés à nos ateliers 104 Profitez de cette aubaine pe |B NT 2 de réduction Recette Mesurez dans un bol 34 tasse d'eau tiède, 1 c.à thé de sucre granulé et brassez jusqu\u2019à dissolution du sucre.Saupoudrez-y le contenu d'une enve- p¥: loppe de Levure Sèche Fleischmann\u2019s Royal qui lève vite.Laissez reposer 10 minutes, et ENSUITE brassez bien.Dans l'intervalle faites chauffer 4 tasse de lait.Retirez du feu et incor- porez-y en brassant 4{ tasse de sucre granulé, 14 c à thé de sel, 3 c.à soupe shortening.Laissez tiédir.Incorporez-y 1 tasse de farine à pain tamisée une fois, brassez jusqu\u2019à consistance lisse, Ajoutez le mélange de levure et 1 oeuf bien battu.Battez bien, puis incorporez 214 tasses de farine & pain tamisée une fois, Déposez sur planche légèrement farinée et pétrissez légèrement jusqu\u2019à ce que la pâte soit lisse et élastique.Mettez dans un bol aissé et badigeonnez le dessus avec urre ou shortening fondu.Couvrez la pâte et mettez-la à la eur, à l'abri des courants d'air.Laissez lever au double du volume.Aplatissez la pâte et partagez-la en 2 portions galea; formez en des boules rondes.Abaissez les morceaux au rouleau pour leur donner une forme oblongue et placez-les dans des lèchefrites graissées mesurant environ 7\u201d x 11\u201d.Graissez le dessus, couvrez et laiseez lever au double du volume.Pelez, enlevez les coeurs et coupez en sections minces 8 pommes.Parsemez le dessus de la pâte avec 4 tasse de sucre granulé et en- foncez-y légèrement les morceaux de mes les uns contre les autres, i côté arrondi vers le haut.Mélangez 1 tasse sucre granulé, 134 c.à thé cannelle.Saupoudrez sur les pommes.Couvrez et laissez lever environ 44 heure.Cuisez à four modéré (350°F.) environ une heure.Servez chaud, avec beurre.Ure 55593 Skene [Hy Nouvelle Levure Sèche oll qui Lève vite, ne J Requiert pas de Réfrigération! Se conserve fraîche et active dans votre armoire durant des semaines! ws Voici ce que vous avez à faire: Dans une petite quantité (ordi- 1) nairement spécifiée) d\u2019eau tiède, diluez une cuillerée à thé de sucre pour chaque enveloppe de levure, @ Saupoudrez-y la levure sèche.Laissez reposer 10 minutes.© ENSUITE brassez bien.(L\u2019eau utilisée pour dissoudre la levure fait partie de la quantité totale de liquide indiquée dans votre recette) rories-en provision pour un moss, POUR VOS FOURRURES Madame, Mademoæelle, Monsieur Que cherchez-vous\u201d un beau manteau de fourrure ou de drap pour la saison d\u2019hiver.N\u2019allez pas loin, allez chez J.A.BESHRO, Scott Jonction, vous trouverez là votre beau manteau et à votre choix dans toute sa beauté et son élégance en fait de modèle et parfait en tant que qualité et confection.J.A.Beshro peut vous fournir un manteau à votre grandeur à partir de 10 ans jusqu\u2019 à20 ans et de 38 à 46 dans les fourrures suivantes: Mouton de perse uni et garni de vison Rat musqué du nord teint vison (dos seulement) Rat musqué du sud teint vison (dos seulement) Seal francais noir ler choix (teint Hudson seal) Seal francais brun Chat sauvage amércain pour dames et messieurs Bon mouton deux tons (castor) Bon mouton brun Martre Alaska Conny Japonais ler choix Lapin teint brun et gris Manteaux de drap garnis de riche fourrure aans les teintes les plus en vogue dans toutes les grandeurs et nou- tre assortiment est vaste dans toutes les lignes.Paletôts de drap, station wagon, pour hommes et pour dames, trench, costumes et n\u2019oubliez pas notre grand assortiment et notre beau choix de robes que nous venons justement de recevoir.Nos 38 années d\u2019expérience sont votre garantie et votre satisfaction.S'il vous est impossible de passer à notre magasin, écrivez-nous ou téléphoner à 135 we et nous nous ferons un plaisir d\u2019aller vous ch cher ou d\u2019aller vous montrer chez-vous le manteau que Sous désirez.Nos trois plans d\u2019achat sont à votre dispostion: @ Payable à termes sans intérêt.@ Dépôt pour réservation.© Payable comptant avec escompte Donc avant de faire votre achat, rendez-vous faire une visite au magasin J.A BESHRO, marchand Scott Jonction, Co.Dorch.LE GUIDE x X préparé par la Ligue canadienne de santé 21 nov.1949 Attention au lait non pasteurisé! Ne buvez que du lait pasteu- tisé, parce que la pasteurisatlon tue les microbes qui se trouvent dans le lait crû.22 novembre 1949 Les diététiciens recommandent que chacun mange un petit déjeuner nutritif parce qu\u2019il est presque impossible d'obtenir la quantité requise chaque jour des vivres essentiels aux autre: 23 novembre 1949 Le corps humain peut résister a d'incroyadles épreuves et conti- reps.JEUDI ler DECEMBRE 1949 Votre information quotidienne sur la santé x X menaces de punition doivent être bunnies i l'heure des repas, d\u2019après le ministére de la Santé et du Bien-Etre national.Des émotions à ces moments-là tendent à nuire à la digestion.28 novembre 1949 Un bon lunch bier: préparé et bien empaquetté, est un excellent placement pour la santé et le moral.Il doit être conçu de façon à s\u2019ajuster et à compléter les autres repas de la journée.29 novembre 1949 Le lait écremé, quantité pour quantité, contient autant de protéines, un peu plus de carbohydrate at autant de calcium, de phosphore nuer de fonctionner; toutefois il « besoin de soins, de repus et d'une alimentation convenable.de fer, de vitamines B et C que le lait entier.30 novembre 1949 24 novembre 1949 Un pon éclairage dans les usines et les bureaux, aussi bien que dans les écoles et les demeures, est in dispensables à la conservation de la santé «et à l\u2019efficacité du rendement.ee ess Zi = \u201d # iT: Notre Roman-feuilletou Canadien-français (à suivre) 25 novembre 1949 Si un rhume s\u2019acconpagne de fièvre, de courbatures ou de faibles se, ou si vous avez une toux provenant de la poitrine, consultez un médecin sans retard.Si l'un de ces symptômes se produit, le rhume a dépassé son état habituel.26 novembre 1949 Les discordes familiales, ies admonestations aux enfants et les BEAUTE ET PERFECTION aero STORES VENITIENS Légers Beaux Durent longtemps Sont faciles à nettoyer.Finis en plastique à l\u2019épreuve du soleil, ils ne s\u2019écaillent pas, ne se fendillent et ne s\u2019effeuillent pas.Faits sur mesure pour ajustement parfait.Venez nous voir aujourd\u2019hui nous vous donnerons un estimé.Veni Mobile Enrg.MIVILLE LABRECQUE, prop.Ste-Marie, Beauce ler JANVIER 19560 Se ronger les ongles est dangereux pour la santé, en raison des microbes qui se dissimulent sous les ongles.1 décembre 1949 La propreté n\u2019est pus seulement voisine de la bonté, c\u2019est aussi le précepte par excellence pour la prévention des malades et le Contrôle de la contagion.2 décembre 1949 Les soucis entraînent des ma- \u2018les et les maladies provoquent des soucis.Si vous réussissez à éliminer les uns, les autres dispa- raitront vraisemblablement.3 décembre 1949 Les parents ne doivent pas exposer leurs enfants a avoir lef oreillons parce que cette maladie n\u2019est pas inévitable et qu\u2019elle est dangereuse.Sauvegardons la famille ; Phabitation ATTENTION - ATTENTION Ceux ou celles qui désirent avoir de trés belles cartes de Noel, adressez-vous au Guide, 9, rue St-Antoine.Nous avons reçu un grand nombre de nouveaux modèles.Hâtez-vous ! Les commandes doivent se faire avant le ler décembre vu le travail surchargé des employés pendant ce mois.180 Notre-Dame FEL.: 41 Rés.: POILS SUPERFLUS Poils superflus enlevés pour toujours avec machine électrolyse FERNANDE BILODEAU DIPLOMEE DE NEW-YORK STE-MARIE, Bce.Nov.49 p \u2014 II me semble que les Canadiens, continuait la bavarde enfant, ne sont pas des hommes comme les autres.Moi, je les aime bien tous, mais j'aime d\u2019abord mon Jean.Attendez, je vais aller le chercher | notre travail.vous verrez.c\u2019est bien.Jean avait tout compris et riait seul de la naïveté de sa petite femme.\u2014 Jean.Jean.dit Zirska.viens voir notre table.Jean entra, souriant.et dit\u2026 Bien, il me semble que tu aurais dû disposer ce plat au milieu, ces asperges sont trop près du coin.elles peuvent eulbuter et les petits plats sont trop près des assiettes./irska le regarda, surprise.de rire.\u2014 J'ai tout entendu, petite bavarde, ct si tu crois que je suis menteur,-il faut que je me corrige.Les deux enfants rirent de bon cœur, et Jean ajouta : et lui montrer Al va dire que TRAGIQUE BILAN HN est douloureux de constater que la tuberculose, maladie évitable, a fait encore l\u2019an dernier 4,771 victimes au Canada dont 2,215 (46 p.c.) dans la province de Québec.Grâce aux efforts des ligues antitubercuieuses, la situatron ne cesse de s\u2019amélie- rer, mais il faut porter le dernier coup au fléau.C\u2019est possible, facile même, Souscrivez plus généreusement que jamais à la campagne du timbre de Noël et permettez à votre ligue d'accomplir un travail véritablement efficace.ACHETEZ DES TIMBRES DE NOEL \u2014 lo sans AU CANADA FAUSSE ECONOMIE Négliger de consulter le médecin quand on ne se senL pas bieu, C\u2019est souvent la pire sortie d'économie.L'examen médical ne coûte pas cher et is peut prévenir une maladie longue et dispendieuse.Votre médecin a intérêt à vous conserver bien portant.Aidez-le à vous protéger.VERITE DE CHAQLE JOUR En été et en hiver.l\u2019exercice importe à la santé.Le froid ne doit vous empêcher ni de vous promener ni de vous livrer aux sports d\u2019hiver.Si vous vous habillez en conséquence, vous le trouverez vivifiant et sain.il vous donnera une faim de loup SE 2 fs, A NOEL DONNEZ-LUI UN CERTIFICAT DE CADEAU pour un SUPPORT SPENCER Dessiné individuellement pour elle a soulagera sa fatigue, fui donnera un main.Ken salutaire et un rerouveuv d'énergie.Jeanne d\u2019Arc Maheux Corsetière Spencer enregistrée SUPPORTS SPENCER de dessin individuel pour l\u2019abdomen, le dos et les seins.Saint-Joseph, Comté de Beauce, P.Q.Té1.:138 dé dd di dd \u2014 C\u2019est magnifique, comme cela.Nos invités peuvent arriver.Tout est prét.\u2014 Tu sais, Jacqueline m\u2019a secondée et elle m'a promis de venir m'aider demain à dégarnir le tout.J'ai accepté.\u2014 Très bien, très bien, vous ne pouvez que vous entendre vous deux.\u2014 Venez souvent nous voir, Jacqueline.Zirska en serait ravie.porte.Jean éclata A ce moment, du bruit se fit entendre à la \u2014 Tiens, dit Jean, voilà nos invités qui arrivent.Zirska s\u2019élança vers la porte et dit : \u2014 Entrez tout le monde.Tl faisait un peu sombre dans le vestibule et ce n\u2019est que dans le grand salon où Zirska les avait conduits que l\u2019on remarqua la grande ressemblance des deux enfants.Là, les réflexions succédaient aux réflexions.Jean avait présenté Zirska d\u2019abord et lorsqu\u2019il arriva avec la sœur de Laurin, ce fut une surprise que tous ces spirituels bavards STE-MARIE BEAVON La jeune veuve \u2014 La perte d\u2019un époux ne va point sans soupirs: On fait beaucoup de bruit, et puis on se console.Sur les ailes du Temps, la Tristesse s\u2019envole: Le Temps ramène les Plaisirs.Entre la veuve d\u2019une année Et la veuve d\u2019une journée La différence est grande: on ne croirait jamais Que ce fût la même personne; L\u2019une fait fuir les gens, et l\u2019autre a mille attraits; Aux soupirs vrais ou faux celle-là s\u2019abandonne; C\u2019est toujours même note et pareil entretien.On dit qu\u2019on est inconsolable : On le dit, mais il n\u2019en est rien, Comme on verra par cette fable, Ou plutôt par la vérité.L\u2019époux d\u2019une jeune beauté Partait pour l\u2019autre monde.À ses côtés sa femme Lui criait: \u201cAttends-moi, je te suis et mon âme, Aussi bien que la tienne, est prête à s\u2019envoler\u201d.Le mari fait seul le voyage.La belle avait un père, homme prudent et sage; Il laissa le torrent couler.A la fin pour la consoler : \u201cMa fille, lui dit-il, c\u2019est trop verser de larmes; Qu\u2019a besoin le défunt que vous noyiez vos charmes?Puisqu\u2019il est des vivants, ne songez plus aux morts.Je ne dis pas que tout à l\u2019heure Une condition meilleure Change en des noces ces transports ; Mais après certain temps souffrez qu\u2019on vous propose Un époux, beau, bien fait, jeune, et tout autre chose Que le défunt.\u2014 Ah! dit-elle aussitôt, Le cloître est l\u2019_époux qu\u2019il me faut\u201d.Le père lui laissa digérer sa disgrâce.Un an de la sorte se passe; L\u2019autre mois on l\u2019emploie à changer tous les jours Quelque chose à l\u2019habit, au linge, à la coiffure: Le deuil enfin sert de parure, En attendant d\u2019autres atours.Toute la bande des Amours Revient au colombier ; les jeux, les ris, la danse, Ont aussi leur tour à la fin: On se plonge soir et matin Dans la fontaine de Jouvence.Le père ne craint plus ce défunt tant chéri; Mais comme il ne parlait de rien à notre belle: \u201cOù donc est le jeune mari Que vous m\u2019avlez promis?\u201d dit-elle.Jean de la Fontaine (1621-1695) Le Bouquet J'ai cueilli cet iris à l'ombre du vieux puits Qui garde le jardin mélancolique et noir, Pour te prouver encor mon sombre désespoir Toi qui verras son coeur sanglant comme une plaie.J\u2019ai cueilli cette rose au plus vif de la haie Dont la margelle grise a croulé pierre à pierre, Moins triste et ruiné, peut-être, sous le lierre, Que mon coeur accablé sous le poids des ennuis ! Et j'ai cueilli ce lys au milieu du parterre Où la ronce et l\u2019ivraie ont fait mourir les fleurs; Son coeur plein de rosée était moins lourd de pleurs Que mes yeux éperdus d\u2019amoureux solitaire.Je t\u2019offre ce bouquet: respire son odeur Qui se mêle au parfum léger de ton haleine, Pour te rappeler celle, amoureuse et lointaine, Qui disait le printemps, l\u2019espoir et le bonheur ! Accepte cette offrande encore, 6 Bien-Aimée De qui J'attends en vain impossible retour Au seuil du vieux jardin où naquit notre amour ! L'aube où je le cueillis fut toute parfumée.Ce soir où je m\u2019attarde à rêver du Passé, Hélas! est trop cruel à mon âme anxieuse, Car tu viens en passant, prompte et silencieuse, De laisser choir mes fleurs sur le seuil délaissé .Hélas! je dois rester où ma vie est enclose, Respirant ce bouquet, ne sachant pius, grisé, Si je sens vers mon coeur monter comme un baiser Le parfum d\u2019une haleine ou l\u2019odeur d\u2019une rose ! Gabriel Voland Les plus jolis vers de l\u2019année \u2014 Paris 1908 Choix par Alphonse Séché.commentèrent à leur façon.Oh! mais, dit Chagnon, le plus bruyant de la bande, quelle ressemblance ! Laurin, qui était un des plus remarqua- .bles, expliqug a ses amis son étonnement lorsque lui-même fut présenté à l\u2019épouse de Jean.\u2014 Il me semblait voir ma sœur en personne.Ce qui est encore curieux, c\u2019est qu\u2019elles sont à peu près du même.âge et que leurs manières sont également identiques.Les reporters sont naturellement curieux et l\u2019on demanda à Jean de raconter comment il avait connu son épouse.\u2014 Au port, mes amis, au port.Je venais , de réussir à sortir d\u2019une prison temporaire où m'avait enfermé un confrère, ai-je cru d\u2019aborc, mais plutôt des agents à la solde de Moscou, ai-je découvert par la suite.Soudain, je pris en filature un de ces espions que j'appelle \u201c\u2018intelligence\u201d, favorable aux révolutionnaires dans notre port, agent que j'avais remarqué aux arrivages précédents, lorsque mon homme s\u2019intéressa à ma petite - ZEW AL Sera anan me Le Mont-Royal: un emplacement idéal pour la télévision Montréal \u2014 De l\u2019avis des ingé nieurs de Radio-Canada, le Mont- Royal offre l'emplacement idéal pour une antenne de télévision destinée à desservir la région métropolitaine.Voilà ce qui découle d\u2019une ! enquête d'environ neuf mois qu\u2019ils viennent de terminer et qui leur a permis de donner de nouvelles interprétations aux théories de la propagation des ondes.Comme il n\u2019y a pas encore d\u2019émetteur de télévision en disponibilité au Canada, les ingénieurs ont construit des appareils portatifs qu\u2019ils ont installés sur le Mont- Royal proprement dit et la colline d\u2019Outremont.Ils ont alors parcouru la région avec des voitures munies d'enregistreurs et ont ainsi obtenu un relevé détaillé de la valeur relative des signaux venant de chaque endroit, tels que captés à divers points de la métropole et de.la banlieue, dans un rayon d\u2019environ 50 milles.C\u2019est à la suite de cette enquête confiée au Service de transmission et de recherches de la Division du génie, qu\u2019ils ont pu déterminer que les signaux du Mont-Royal sont ceux qui donnent le meilleur rende- ment.De plus, comme le rayonnement d\u2019une antenne de télévision dépend de la hauteur, le Mont- Royal offre un emplacement idéal, non seulement pour la ville, mais aussi la campagne environnante.Les ingénieurs de Radio-Canada n\u2019appréhendent pas à Montréal les problèmes sérieux que crée la ré flection de certaines ondes de télévision sur les immeubles élevés, ce qui provoque sur l\u2019écran la surimposition d\u2019images discordantes.A Toronto également, les ingénieurs ont procédé à une enquête semblable, Mais comme les conditions typographiques n\u2019y sont pas les mêmes qu\u2019à Montréal, les problèmes, par conséquent, sont différents, Ces travaux préliminaires font partie d'un vaste programme de développement que Radio-Canada s\u2019est tracé il y a plusieurs années et qui a reçu une impulsion nouvelle depuis la fin de la guerre.Avant d\u2019aller plus loin et, par exemple, d'acheter les appareils essentiels, on devra attendre que le parlement ait approuvé le prêt que le gouvernement veut consentir Radio-Canada.LISEZ NOTRE JOURNAL lère Avenue TEL.537 ROLAND ST-GEORGES Vison Castor Ecureuil Chat sauvage Taupe % 0000000000000 0000 sition: e Comptant.Près Banque Royale POUR VOS FOURRURES VISITEZ le plus vaste assortiment de la Beauce à notre magasin.| Nos styles 1943-50 sont épatants et la coupe de nos manteaux est parfaite.Les prix auxquels nous les offrons sauront plus que vous convenir.Pouvons vous fournir les manteaux suivants: Moutons de Perse noir ou gris Rat musqué naturel ou teint Côtés de rat musqué Pattes de mouton de Perse Mouton rasé brun ou deux tons Seals noirs ou bruns Lapin Japonais teint vison Chevreau longs et % Parure de cou en vison Collets renard pour manteaux drap Collets mouton Perse pour manteaux drap Manteaux Chat Sauvage pour Messieurs Nos trois plans d\u2019achat sont à votre dispo- e Dépôt pour réservation, e Plan budgétaire, Nos 27 années d\u2019expérience sont une garantie de votre satisafetion, S'IL VOUS EST IMPOSSIBLE DE PASSER PAR NOTRE MAGASIN SUR DEMANDE NOUS IRONS VOUS MONTRER CHEZ VOUS ÿLES MODELES QUI RONT.Téléphonez ou écrivez.MANTEAUX DE DRAP, TRENCHES, ROBES, STATION WAGON Notre assortiment est complet.chandises nous arrivent et les achats geux que nous avons faits nous permettent de Ë vous les offrir à bon compte.DALLAIRE ST-EVARISTE Sta.ST-JOSEPH Gicleurs automatiques Notre village comptera bientôt un de établissement protégé par des arrosoirs automatiques.Il s'agit ide la Coopérative qui fait installer présentement ce système de protection contre l'incendie dans l\u2019édifice de la meunerie.Lorsque les travaux de réfection et d\u2019agrandissement du magasin seront terminés, on iprocédera à l\u2019installation des arrosoirs dans le magasin.Bénédiction apostolique En date du 5 mai 1949, Sa Sain- tete le Pape Pie XII accordait su bénédiction apostolique à l\u2019Orphelinat de St-Joseph de Beauce, afin que tout son personnel poursuivre \u2018activement la noble tâche entreprise de toujours mieux en mieux comprendre et pratiquer la doctrine sociale de l'Eglise.Cette précieuse bénédiction est parvenue aux Rvdes Soeurs de la parité par l'entremise de l\u2019Association Patronale des Services Hospitalières de Québec Inc.La Légion Canadienne Les vétérans de St-Joseph font partie depuis dix jours de la Lé- VOUS INTERESSE- Ces mar- avanta- TEL.75 / gion Canadienne.La Légion Canadienne est une organisation nationale qui a des ramifications à travers tout le Canada.C\u2019est une organisation puissanie dont le premier but est d'aider, de protéger et d\u2019encourager les vétérans à leur retour dans la vie civile.La Légion Canadienne est aussi une organisation de charité qui s\u2019efforce en collaboration avec les autres mouvements locaux qui existent précédemment, de coopérer pour la diffusion des principes chrétiens pour lesquels les vétérans se sont battus.Cette mouvelle organisation est le fruit de bien des démarches et finalement les vétérans de St-Jo- seph ont reçu leur Charte signifiant qu\u2019ils sont désormais une organisation bien légale.A l\u2019avenir les vétérans de St-Joseph seront connus comme suceursale Chaudière Branche no.40.Il va sans dire que la Légion Canadienne de St-Joseph est la seule existante dans tout le comté de Beauce et qu\u2019elle entend s\u2019associer si possible, avec les autres vétérans du comté de Beauce.Depuis qu'elle existe, les vétérans se sont réunis et ils ont élu des officiers: Président: Robert Cliche; Vice-président: Eudore Marcoux Secrétaire: Charles Ferland; Directeurs: Yvon Roy, Arthur Poulin, P.-H.Lambert, Edgar Pou- lin, Jean Légaré, H.-P.Grondin Guy Boucher.La Légion Canadienne quoique à peine formée pour la Beauce n\u2019entend pas rester inactive.Les pers- ipectives s\u2019annoncent brillantes et la Légion compte sur la coopération de tout le monde.Elle lancera prochainement une campagne active de recrutement afin de grossir ses effectifs.C\u2019est cette organisation qui s\u2019est occupée le 11 novembre d\u2019organiser la Fête du Souvenir et la Légion désire immédiatement remercier publiquement tous ceux qui de près ou de loin ont collaboré avec elle pour s\u2019assurer le succès de cette journée.Chambre de Commerce L'assemblée régulière mensuelle de la Chambre de Commerce a eu lieu mercredi soir dernier, sous la présidence de M.Henri Cliche.L'assistance était nombreuse et les membres ont accompli beaucoup de travail.Le secrétaire a donné le rapport de l\u2019organisation du congrès de la Chambre de la Chaudière et de l\u2019Etchemin qui a été accepté par l\u2019assemblée, Le secrétaire a également donné lecture d\u2019une lettre de M.Geo.-Oc- tave Poulin, qui dit à la Chambre qu'il recommande l\u2019octroi pour la confection d'un cadastre à St-Jo- seph.Cette assemblée était convoquée surtout pour la formation des divers comités de la Chambre de Commerce.Voici la composition des comités: Recrutement: M.Henri Lessard.Commerce: M.Jean Légaré, Industrie: M.Yves Jacques.Sports: M.Arm.Goulet.Transport et communications: M.Gérard Poulin.Le président de la Chambre de mande aux membres d'étudier le projet de cadastre qui est une question vitale pour le développement ordonné de notre localité.De plus, il a demandé à tous les présidents de comités d'entrer en action sans délai, afin qu\u2019ils puissent faire bé- Sainte-Marie, Un secret sensationnel vient d\u2019être communiqué FINI L\u2019ECZEMA , Avant de mourir un vieux missionnaire communique son secret pour faire disparaitre l\u2019eczéma\u2026 et ce grand secret c\u2019est Demandez CASIER POSTAL 100 Pot de 1 once: $1.00 \u201cEXCEMAC\u201d Un vieux missionnaire qui soignait les sauvages et les coureurs des bois a communiqué avant de mourir un secret qui lui venait d\u2019un vieil indien.Ce remède est infaillible pour les boutons, les maladies de la peau et surtout l\u201cEczéma\u201d.Essayez un pot du sensationnel onguent \u201cEXCEMAC\u201d Votre étonnement se changera en admiration.Faites l\u2019essai de ce nouvel onguent.Vous constaterez que nous disons la vérité.Un bon nombre de personnes qui en ont fait l\u2019essai ne reviennent pas d\u2019étonnement.Plusieurs l\u201cEczéma\u201d se guérit seulement par un purgatif ou par toute sang.\u201cEczéma\u201d prouve le contraire.Votre peau redevient normale et belle comme auparavant.Plusieurs médecins en ont fait l\u2019essai et nous donnerons la publication de certificats dans un prochain numéro.A Parmi les découvertes sensationnel'es.trouvées par de simples particuliers Eczéma est une des plus effectives et et une des plus belles.C\u2019est pour venir en aide à l'humanité que ce vieux missionna\u2019re a livré son secret., \u201cPour aider l\u2019humanité, je vous livre mon secret, M.Brunelle, a dit le vieux missionnaire.Faites-le servir au soulagement des malades qui ont des affections de la peau.C\u2019est le service le meif.eur que je puis rendre à l\u2019'humanité a-t- il déclaré avant de mourir.N\u2019OUBLIEZ PAS \u201cECZEMAC\u201d disent que purification du Co.Beauce, P.Q.2\": onces: $2.00 \u201cCOIN DE SCOTT GRATIFICATION: Mile Cédulie Morin, institutrice à l\u2019école No 4 de St-Maxime, vient d\u2019obtenir du Département de l\u2019Instruction publique, par l\u2019entremise de M.l\u2019Inspecteur F.Royer, une prime de $20.pour succès dans l\u2019enseignement.Nos félicitations.VA ET VIENT: M, Mme Georges Langevin de St-Vincent, Alberta sont actuellement en visite chez Mme Alphonse Langevin ainsi que chez leurs cousins et cousines: Mme Ihilippe Marcoux, Mme Alphonse Vaillan- court et Albert Langevin.Ils visiteront aussi leurs parents à Ste-Marie de Beauce et St-Isi- dore.Ce jeune couple, actuellement en voyage de noces visite pour la première fois leurs parents dans cette partie de la province.Nous espérons qu\u2019ils garderont un bon souvenir de leur voyage.Mme Adolphe Maheux est allée à Québec dernièrement.M.Joseph Bédard ses enfants, ainsi que M.Charles Langevin dernièrement.M.André Paquet visitait son ami Rachelle Drouin dimanche.Mlle Fabienne Lachance est de retour d\u2019une promenade Chez ses soeurs à St-Benjamin.Mme Léon Cantin de St-Jean Chrysostome en visite chez ses parents M.Mme Archelas Vachon.M.Yves Brochu est actuellement de passage chez ses parents.On nous avertit qu'il reste encore de bons billets de râfle pour la magnifique glacière électrique qui sera râflée le 7 décembre.Hâ- tez-vous de vous procurer des billets.Autant de billets, autant de chances.Encouragez-le Syndicat Industriel de notre paroisse, ST-LAZARE (Bell.) En l\u2019église de St-Valier avait lieu le 29 octobre, dans l\u2019intimité le mariage de M.Raymond Chabot, avec Mlle N.Tanguay.MM.Tanguay et Chabot étaient les témoins respectifs.La bénédiction nuptiale leur fut donnée par M.l\u2019abbé Chabot curé de St-Ubald, oncle et parrain du marié.\u2018 Au choeur, on remarquait: M.le curé de la paroisse et M.le curé d\u2019Armagh, oncle du marié.Après la cérémonie religieuse, parents et néficier la Chambre et notre locali- té du fruit de leur travail.MON ONCLE PANGRACE ET MA TAN PALMYRE.JE VAIS LES RECEVOI | ROVALEMENT J TE R > à 7 UN YELEGRAMNE Troir! TTA A tll 2\u201d MONDIEY, | A MUR VOUS, Æ QUEST-1L ARRIVE! 1152 monsieur UN i» HA [ZZ acciDeNr?{iE -\u2014 rar EDDY PREVOST VITE LISONS CE TÉLÉGRANME : TRAIN MAANQUÉ.PARTIRONS DEMAN A LA MEME HEURE\" S'ILS PARTENT À LA MÈME HEURE, ILS VONT ENCORE MANQUER LE TRAN !!/ amis se rendirent au \u201cBornet Bleu\u201d, où un succulent déjeuner fut servi.MM.les curés Chabot et Morissette y adressèrent la parole rappelant les joies de ce: réunions familiales, Vers cing heures, les mariés partirent en voyage pour Sherbrooke et Montréal.Le six novembre ils revenaient à St-Lazare, où un groupe de parents et d\u2019amis les attendaient à la demeure du marié.Un magnifique souper fut serri, là encore M.le curé d\u2019Armagh, dit quelques mots, souhaitant la bienvenue à Mme Chabot, dans sa nouvelle paroisse.Nos voeux de bonheur aux nouveaux époux.HONFLEUR, (Bell.) BAPTEMES: Le 11 oct.M.Mme Salonion Larochelle (H, Labonté), un fils.Par.et mar.M.et Mme Albert Tanguay de la Tuque, représentés par M.Mme Charles Roy oncle et tante de l'enfant, Le 13, M.Mme Rosaire Marceau (Juliette Roy) un fils, baptisé sous les prénoms de Josc\"h, Napoléon, Marcellin.Par.et mar.M.et Mme Napoléon Marceau.Le 24,a M.Mme Léopold Asse- lin (Blanche Grégoire) une {fille baptisée sous les prénoms de Mz- rie, Aline, Par.Fernand Roy; mar.Yvette Roy, demi-frère et soeur de l'enfant.Porteuse Mme Anselme Beaudoin.Le 24 A M.et Mme Philippe Marceau, (Clara Larochelle) un fils, bantisé sous les prénoms de Joseph, Eugène, Alain, Napoléon, Par.et mar.M.Mme Nap.Marceau oncle et tante de l\u2019enfant.Portes- se: M.-Marthe Marceau tante.Le ler nov.; À M.Mme Amédée Lacasse (Bernadette Plante), un fils baptisé sous les prénoms de Louis, Roland, Andréa.Par.et mar.M.Mme Omer Plante de St- Lazarre oncle et tante.Porteuse Mme Vve Omer Plante, de St Lazarre grand'mere de l'enfant.ST-PROSPER MARIAGE: \u2014 Le 9 mov.a été béni le mariage de Mlle Gilberte Brochu, fille de M.Outave Brochu, décédée et de Mme Brochu.à M.Liguori Samson, fils de M.Nap.Samson, décédé et de Mme Samson.COURS DE COUPE.\u2014 Du 22 nov, au 2 déc, nous aurons des cours de coupe et de couture.Ces cours ne seront pas seulement pour les fermières mais pour teu- tes les dames et demoiselles de la paroisse.VOL.\u2014 Dans la nuit du 4 nov.les voleurs sont entrés par une fenêtre dans le restaurant de M.Raoul Roy et ont pris de l'argent ct des cigarettes.A L\u2019HOPITAL \u2014 M.Wilfria Laflamme et Mme Gérard Rodri- \u2014 Le PereNoel viendra-i-il cette année?Bébé lui demande anxieusement: \u201cmaman, le Père Noël viendra-t-il cette année?\u201d Son fils lui demande: \u201cJe pourrai aller à l\u2019université, l\u2019automne prochain?\u201d Sa fille la supplie: \u201cDis, je voudrais une robe neuve pour le bal?\u201d C\u2019est maman maintenant qui doit prendre seule ces décisions.Comme elle est heureuse de pouvoir dire \u2018\u2018oui!\u201d, grâce aux polices d\u2019assurance Crown Life, que papa avait prises afin que sa famille ne manque jamais de rien! Combien elle lui est reconnaissante d\u2019avoir compris l\u2019importance vitale d\u2019une assurance- vie ! Demandez À un représentant de la Crown Life de vous aider à assurer la sécurité de votre famille.LA CoMPAGNIE D'ÂSSURANCE-VIE CrowN LIFE en 1900 pe { Siège Social _Toronte J.-A.Bélanger, agent général, St-Ephrem, P.Q.Louis Bolduc, agent général, Tring Jonction J.-A.Cloutier, agent yénéral, Tring Jonction, P.Q.J.-M.Lessard, agent général, Vallée Jonction R.Poulin, agent général, Brougnton Station, P.Q.Ale.Vidal, C.L.U., gérant de division Sherbrooke, P.Q. Pll LE GUIDR JBUDI ler DRCEMBRE 104 \u2014 autant que son unité géographique et politique.L'unité est une des conditions de l'autonomie.Mais l'autonomie contribue à son tout à l\u2019unité, l'une ne va pas sans l'autre.C\u2019est pourquoi durant sa première année de tenure d\u2019office, M.St-Laurent a tant insisté sur J'une et sur l\u2019autre.Il à fait de l\u2019unité nationale la condition de son ac- Une nation sans drapeau Une nation sans drapeau! Tel est le triste bilan historique d\u2019un immense pays, s\u2019étendant d\u2019un océan à l\u2019autre, devenu souverain après quatre siècles de domination française ou anglaise.Alors qu\u2019une vingtaine de républiques américaines ont conquis leur indépendance dans la guerre ou les révolutions sanglantes, qu\u2019elles se sont donné aux heures les plus tragiques de leur histoire un drapeau distinctif qui rallie tous les 7, TS STE-MARI 14, Aprés un an complir comme ryemier Ministre, ceptation de ta direction du par patriotes a une cause commune, qu\u2019elles n\u2019ont pas attendu la 4 ce fut la signature de lacte d'ad: ooo \u201d à : a mp g sane lon officielle de leur gouvernement pour arborer un em- WAZ Il y eut un an le 15 novembre mission de Terre-Neuve dans la eee orra\u2018e na vou aire du par éme national qu: rappelle les sacrifices des héros et les li- ) ue le très honorable Loui t- Confédération canadienne.L'un des ti libéral de l'unité, le seul qui bertés chèrement acquises, le Canada est de nos jours le seul a is S ontêde fut acceptable a toutes les provin-| pays d\u2019Amér t d de, : 7 - Laurent est devenu Premier Mi-| plus récents, ce fut fa convocation |, p Eee hay merique et du monde, assez vassal pour arborer un =\" Zz nistre du Canada.\u2014 Une année|de la conférence interprovinciale ces et non seulement à l\u2019une d\u2019el-| drapeau étranger.= eng 4 / .; Le les ou à une région du pays, le , SE = CMR AEE oy, mémorable.qui mettra fin à Dlautorité def ul capable de rallier la majorité Il y a quelques années, on a commencé une campagne fruc- ; & ZS | Londres sur notre constitution \u2018es suffrages de tous les canadiens tueuse pour donner à notre pays son drapeau.Parmi au delà Zs \u20ac me Ottawa, le 18 novembre.\u2014 Le| pour en faire une institution pure- dans toutes les provinces de 2,000 projets, celui de la Ligue du Drapeau, préconisant le : T= tout t _ 15 novembre courant, après la sé- ment canadienne Cette politique d\u2019unité lui à va- tranché rouge et blanc avec feuille d\u2019érable verte au centre, a ss.® n fou emps Uhl ance de la Chambre des Communes ua us fonte majorité parle.léNi officieusement l\u2019unanimité des suffrages canadiens.oc Nes Lm 2 os la valeur l'emporte ue fête intime réunissait les dé- UNITE \u2014 AUTONOMIE mentaîne alo Prarie Mie Seuls quelques faux héruldistes et coloniaux qui sucent encore = 7.bd putés et sénateurs libéraux autour| L'annexion de Terre-Neuve com-|, du Cann da ait jamais eue dans les mamelles taries d\u2019une mère-patrie ratatinée, sèche et mou- AA C\u2019est du Premier Ministre, M.St-Lau- | plétait l\u2019unité géographique du Ca-| oute notre histoire.Br tte ond vante à Londres, s\u2019objectent au projet de la Ligue du Drapeau FE en comp: rent.Il ne s'agissait pas d'une|nada.Elle réalisait les rêves des| ation de sa voliti \u201c4 ee i\" et se cramponnent à l\u2019\u201d\u201cUnion Jack\u201d (I'union de Jacob!.mi- de chaqu affaire publique ni éclatante; elle| Pères de la Confédération qui cration ge sa politique d'unité 41 juive, mi-anglaise) ou à tout autre signe de sujétion.n\u2019était pas non plus politique, l\u2019on voulaient réunir en un seul pays a permis d'entreprendre la polit) .En mai dernier, dans la plus importante revue de géogra- n\u2019avait pas invité les représen- [tous les territoires qui font natu-| 1° d autonomie qui oit complet phie au monde \u201cThe National! Geographic Magazine\u201d, publiée a ° tants des journaux.rellement un seul tout.ter l'émancipation de notre pays el! Washington, paraissait un intéressant article intitulé \u201cFlags F C'était le premier anniversaire| La canadianisation de notre cons- \u201c°Sacrer son indépendance en droit! of the Americas\u201d par Elisabeth W.King.Au milieu de tous 1\u20ac du jour où M.St-Laurent fut as- titution complétera l'autonomie na- C°MMe en fait, en théorie comme|les drapeaux américains, celui du plus grand pays de l\u2019Amé- AE 2 / sermenté comme Premier Ministre tionale de notre Confédération ca-| ©\" Pratique., rique et du plus riche après les Etats-Unis, le Canada, brillait _ Zz - 2 Deux art du Canada.Et bien que celui-ci nadienne sans laquelle l'autonomie En moins d'un an, le gouverne- par son absence.A DISTILLE MÉLANGE ET EMBOUTEILLE PAR D les yeux \u20ac n\u2019eÂt probablement pas aimé une provinciale, dont on parle tant, ne ment Que dirige M.St-Laurent a Notre situation est tout simplement ridicule et pour le A Vu CORBY DISTILLERIES LIMITED Li 7 ration.manifestation retentissant à cette| saurait être qu\u2019un vain mot.Car fait disparaître les derniers vestl-} moins incompréhensible aux yeux de l\u2019univers et surtout de La OU rm ome pp 7 = Le Kiwa occasion, les parlementaires libé- l'autonomie provinciale, si légitime 8° de -olonialisme qui trainalenty tant de petits pays pauvres et rachitiques qui nous ont donné Ml NANT ED ENTE À Mn i Ri pliant por raux n\u2019ont pas voulu laisser pas- qu\u2019elle soit, ne peut pas exister °NCOTE dans certaines de nos lois! ine leçon cruciale en arborant avant nous un drapeau distinc- \u2014 = SE diennes et ser cette date inapercue.Sponta- rellement si le Canada lui-méme |°% AW encombraient certaines de tif et en le faisant flotter fièrement parmi ceux de toutes les fiers d\u2019êtr nément, ils se sont réunis après comme pays, n\u2019est pas autonome, | \"°5 patriques juridiques, consti- Nations Unies.T1 faut avoir voyagé un peu pour constater |L\u2019Esposition Industrielle de Georges Station, offre l\u2019nssemble Un court la séance des Communes pour lui tutionnelles ou autres.i.combien le Canada est bonnement méprisé parce qu\u2019il n\u2019a pas \u2014_\u2014 de ses engrais alimentaires et des question témoigner leur estime et lui ex-| L\u2019autonomie de la province pré- Le mot \u201cdominion\u201d a été suppri-l lg courage de se libérer des derniers liens de colonialisme qui (suite de la page 3) moulées Shur-Gain.dien?\u201d et primer leurs félicitations, suppose celle du pays et c\u2019est ce Mé de presque tous les textes of- le rattachent encore à l'Empire britannique.À Washington, à| souliers et à empêcher le bris de| Au bout de la salle, une dame | que signifie le droit qu\u2019Ottawa ré- ficiels ou il se trouvait encore Mexico, à Rio de Janeiro, à Buenos-Ayres, etc, dans toutes les[bas.Si ce n\u2019est pas esthétique [travaille sur place à des travaux En 1947 UNE ANNEE MEMORABLE |clame pour le Canada de pouvoir et on continue de Ieffacer lors- capitales, on a les yeux tournés sur le Canada pour déplorer | c\u2019est tout de même fort pratique.|de tissage.Mmes Philias Veilleux Loi sur la amender lui-même la constitution QW'on le rencontre dans les lois! la faiblesse sinon la lâcheté de nos gouvernants qui refusent| Arthur Grenier embouteilleur au-| et Philias Gilbert ont ouvert chez De ce fait C\u2019est une année mémorable que canadienne sans avoir à en deman- Qu'on amende.Le code de discipli- de doter notre pays d'un emblème national.torisé de Coca-Cola avait monté|elles, un atelier domestique.Elles canadien a celle qui s\u2019est écoulée du 15 no-lder la permission a Londres et|ne militaire qu\u2019on avait naguère) Durant la guerre, des milliers de Canadiens, dont mon|à côté de son comptoir une scène confectionnent en ce moment avec que.Passe vembre 1948 au 15 novembre 1949.! sans avoir à faire sanctionner par emprunté à l'armée britannique a frère.aviateur, tué au cours d\u2019une envolée de bombardement |de chasse: tente, chaîseur, perdrix, la fil de rayonne de la Dionne Spin- ments qui Elle passera probablement 3 © Parlement anglais tout change- êté remplacé par des règles de o nat magne, nont pas eu l\u2019insigne honneur auquel ils avaient [assez pour réveiller les remords |hing Mills des couvre-lits et des = es l\u2019histoi 1 ériode la plus ment que nous pourrons nous en- cp p Minis de 1 Das -| sont , \u20ac î m attre sous un drapeau canadien, et ceux QUI des chasseurs revenus bredouilles.draperies pour notre hôpital.La äl nou © 10 istolre comme la perio P ta tendre entre Canadiens pour ap- M.Claxton, Ministre de la Défen-| sont morts ont été ensevelis dans les plis de l\u2019\u201cUnion Jack\u201d,| Tout à côté, M.Georges Grenier pièce sur le métier, un couvre-lit à ; étaient fai remplie de progrès importants porter à notre constitution.se nationale x insérées dans un laissant à l'Angleterre tout le mérite de leur sacrifice ultime.|de Ville St-Georges met en ävi-| patron blanc et vert est très belle sans que dans les annales de la nation ca- L'UNE NE VA PAS SANS projet de loi actuellement soumis| Sur les édifices du Gouvernement à Ottawa et sur ceux de nos| dence des meubles liturgiques fabri-[et sans défaut.Ces dames font voir, nadienne.Car c'est durant ces Ba au Parlement.Ambassades à l\u2019étranger.flotte ie drapeau qui fut le symbole| aué \" le Séminair | i des \u20ac tur : lits d'en- 1837 \u2014 douze mois que notre pays a défi- L'AUTRE «| On pourrait allonger presqu'indé-| du plus puissant Empire du globe, mais aussi celui du colonia- Ds Do Pe On y re-| aussi des convertiires pout me d'un nitivement atteint la plénitude de sa| Si l'autonomie de la province finiment cette énumération de faits lisme le plus éhonté.\u2019 marqua une table d\u2019autel, un porte- fant.CL ès de la devions e: souveraineté.présuppose celle du pays La extrêmement significatifs qui se Il est inimaginable de constater qu\u2019en plein XXè siècle, à de issel, Une crédence, un prie-Dien nr \u201cI iran Pe toot n do 5 nos propre | mie du pays presuppose a son oe sont produits durant la première Une époque ou l\u2019évolution politique du Canada s'achève sans a suvle 2 rt moderne et fini porte, o ph toi a tis- 3 nous ont I 3 1 3 - » , * .5 * L'un des premiers actes offi-|l'unité de la nation; son UR : année du gouvernement St-Lau-! l'éVolution, et que notre pays devient une puissance internatio- matures Grenier fabrique aussi Qué Peas le Seul ; 1 un temps ciels que M.t-Laurent eut 2a ac-|dans le sens d\u2019union des Coeurs vent.Ils révèlent plus clairement Nale, qu\u2019il se trouve des hommes d\u2019Etat pour tolérer un ins- du mobilier scolaire.seurs à incendie.C'est le sent a mais dès que n\u2019importe quel discours l\u2019orien-| tant de plus que les Canadiens saluent l\u2019Union Jack\u201d comme 1 de Pl core de la salle, une Hols ve cher \"no en prouve un gouve i i dienne d\u2019une politi- le symbole de leur pays.oule compacte se presse au pri mains de chez nous.prouve tation bien cana ! 5 J mier kiosque.A ce moment, M.| tout de même que les gens de Qué- ge que qui vise à l\u2019autonomie nationa- Plus on attend pour donner au Canada son drapeau, plus| Charles Forti élève de l\u2019Ecole b t cru qu\u2019il valait la peine de HE ATRE TE ARIE le, source véritable et condition in-1on consacre aux yeux de I'Histoire le fait que notre pays est|g4 Con hs st, Jos h cole beC on de A \" à notre ex osition dispensabe de autonomie provin-| la seule colonie émancipée sur la terre qui n\u2019a pas cherché à on ad ens To pane reatonale letper sn P ciale.sanctionner sa souveraineté et son indépendance par un em-! des visiteurs.L'école de Céramique Nous avons remarqué a l'expo- | Le meilleur endroit pour passer une soirée agréable.Dimanche, Lundi: 4, 5 Déc.GRAND SPECIAL CLE DE VERRE \u2014 avec \u2014 Alan Ladd, Veronica Lake Du super-mystère.C\u2019est la suprême aventure de l\u2019écran en moment de suspens.Mardi, Merc.: 6, 7 Déc.JEUX DE FEMMES Bud Abbott et Lou Costello C\u2019est un nouveau triomphe pour vos comédiens favoris.Une expérience agréable que vous ne devez pas manquez.Actualités et Sujets Courts HORAIRES DES SPECTACLES St Pierre de Broughton {suite de la page 3) Demeurerons-nous longtemps encore une nation sans drapeau?Quel est le chef d\u2019Etat qui, à l\u2019instar de l\u2019Hon.Mau- (suite à la dernière page) Couture, 48.5.5¢ année: Céline Boulet, 93 p.c.89.5 p.c.; Yvette Labbé, 90.3; Lauréat Champagne: 78.6 2e année: Anita Laplante, 85 p.¢.; Louisette Lecours, 87.9; Gilberte Bilodeau, 41.3; Fortunat Bilo- deau, 56.I y a de Vactifice dans toutes les paroles et dans la plupart de actions des femmes coquettes\u201d Rhumes de cerveau Maladie de foie Rhumatisme Inflamation de poumons Transpiration des pieds $0.50 L\u2019EMPLATRE * En vente chez CETTE HYPOTHÈQUE pour votre famille Arthur Marcoux Gérant de district Ste-Marie de Bce.NORTH AMERICAN LIFE, Siège social, Toronto 1, Ontario.Sans aucune obligation de ma veuillez m'envoyer les détails de votre plan de radiation des hypothèques.offre toute une, variété de poteries décoratives dans toute la gamme des pastels: vases à fleurs, lampes, potiches de toutes grandeurs et ain- aussi décoratifs que solides.sition un grand nombre de voyageurs de commerce.Des délégations sont aussi venues de toute la région.Commerce des Jeunes du beau succès de son exposition régionale ENTIEREMENT PARLE FRANCAIS 4e année: Louisa Laulante, 93 Revenant au domaine du prati- ; VERSION FRANCAISE p.c.; que: La Meunerie Lessard de St-| industrielle.3e année: Jeannine Champagne, BOSTON et Mar.Mer.Ven.Sam.L Arrêt pour collation.QUEBEC CYLLLSALOLLEELLLOLOGLRÉGE LE PLUS COURT TRAJET entre QUEBEC \u2014 BANGOR \u2014 PORTLAND NEW YORK Dim.Lun.Mer.Ven.En vigueur le 3 décembre CENTRAL Vend.Samedi: 2, 3 Déc.98.6; Rachel Roy, 76.3; Claire-Hé- si qu\u2019un grand nombre de figurines Mais pour nous, un devoir nous lene Vachon, 98.3; Réal Boulet 74; de tous genres.reste.Ce n'est pas tout d\u2019avoir E Gaétan Bilodeau, 85.L\u2019étalage voisin est encore dujadmiré les produits de notre ré- 1950 1 Elèves de l\u2019école No, 6 dirigée par domaine de l'artisanat: l\u2019Usine Mé-[gion.Sachons encourager les no- livrais \u2014 avec \u2014 Mlle Rose-Hélène Boulet: canique Rhédume offre ses dif-[tres et ratiquons l\u2019achat \u201cChez avec \u20ac Evelyn Keyes, Glenn Ford Ge année: Marcelle Laplante férents travaux en fer forgé.On nous\u201d.\u2014 Actualités \u2014 91.3 p.c.; C.-Héléne Labbé, 86.8; RADIEZ y remarque une lampe torchére,| De cette visite dépendra peut- E Fernand Champagne, 83.8; Renald un écran de foyer des chandeliers, être l'avenir de l\u2019un des nôtres.et not des cendriers et d'autres travaux Félicitattons à la Chambre de \u201cComr \u2014 avec \u2014 \u2014 Bas Prix \u2014 Saturin Fabre, Mila Parely Lun.Mar.Jeu.Sam Lun.Mar.Jeu.Sam.Drame profond et puissant dans une histoire d\u2019a- M.AM.mour des plus captivante, en francais.7.45 Dép.Québec (Gare Palais) P.Q.Arr.10.40 Actualités et Sujets Courts 7.50 \u201c Québec (Gare Centrale.505 Blvd.Charest) \u201c 10.35 Jeudi: 8 Décembre 9.17 \u201c Scott Jet (Hot.Victoire) \u201c 9.00 GRAND SPECIAL col Q ÿ29 © Ste-Marie (Carette) \u201c 8.48 ENTIEREMENT PARLE FRANCAIS Pane ees os 9.50 *» Vallée Jet (Gare) ES Si oui | L\u2019hypothèque sur votre maison ne initial est de 1% de votre emprunt 10.00 \u201c St-Joseph .eh Rexall) | \u201c 75 4 sentan 1 présente aucun ennui tant que vous hypothécaire, puis il diminue de : \u201c : Pi « «7.44 EN VENTE owes prolong voire puissance presque lo moluié bien svant que 1040 © StGeorges (Hotel Nationah \u201c 728 Spécia VERSION FRANCAISE Sparadrap au Thapsia famille davai, seule, à porter ce fio.° 10.45 \u201c Jersey-Mills « 128 légume Ellen Drew \"Preston Foste est une emplâtre Française perte de leur maison.1 vor gran \u201ciNest cr pas Ia PE RhCome Goorevan \u201c 638 i L\u2019histoire captivante des Peaux-Rouges qui ont REMEDE CONTRE ze ae une prime annuelle Fassursace la plu importants que L is Arr Armatrons Station, Maine.Dép L sa cabine 24 : : 1 ez r vou uissiez donn - : \u2019 \u2018 ; \u2018 i défié de battre une nation._ Mal de tête suffisamment d'argent À votre fa mille?Permettez-nous de vous ea.3.06 \u201c Bingham \u201c325 brique Actualités et Sujets Courts Mal de dos mille pour lui permettre de payer voyer tous les détails au sujet de 440 \u201c Skowhegan \u201c 2.00 pentin; ! ! Mal de reins tous les versements non acquittés cette i\" lice de\u2019 radiation des 5.25 \u201c Waterville \u201c 1.20 Vend.Samedi: 9, 10 Déc.Maux de gorge sur votre Ayporhéque.oo Re 0.50 \u201c Bangor « 1180 Techni | Points de côté Mettez ce coupon à la poste aujourd'bui 7.13 \u201c Lewiston (Union Bus Depot) \u201c 10.35 Sosa | Goitre 8.30 \u201c Portland (Gare Union) \u201c 9.15 | Ammyndales NORTH AMERICAN LIFE 12,30 \u201c Boston (Park Sa.) \u201c500 | \u2014 avec \u2014 Bronchites A Arr.New York (Dixie Bus Depot) Dép.Le DIMANCHE: 3.00.7.00 9.00 heures P.M.H.BEAUDOIN Nom : Tous les autres soirs à 8.30 hrs p.m.101 Mailhot ! ; 1, 8, 15, 22, 29 déc Toujours un bon programme à l'affiche Thetford-Mines Adresse _ _ PT mars -z\u2014z\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014 |.!, 8 déc.353230220005 9000506865850 \u2014s il Visa STE.MARIE BEAUCE C\u2019est un quart d\u2019heure des plus agréables que l\u2019on passe en compagnie de COLETTE et ROLAND les mardi et jeudi de chaque semaine à 5.15 heures, de l\u2019après-midi, à CHRC.Fiers d\u2019être canadiens Deux articles nous tombent sous les yeux qui sont de belle inspiration.Le Kiwanis vient d'éditer un dépliant portant les armoiries canadiennes et ce mot d'ordre: \u2018Soyons fiers d\u2019être canadiens.\u201d Un court historique répond à la question \u201cQu\u2019est-ce qu\u2019un canadien?\u201d et en voici le texte: En 1947, entrait en vigueur la Loi sur la citoyenneté canadienne.De ce fait, notre titre de citoyen canadien acquit une valeur juridique.Passons en revue les événe- ments qui nous ont obtenu ce titre.1763 \u2014 Français et Anglais, nous étions coloniaux.Nos lois étaient faites par delà l\u2019Atlantique.sans que nous n\u2019ayons rien à y voir, 1837 \u2014 C\u2019était le sentiment intime d\u2019un grand nombre que nous devions exercer un contrdle sur nos propres lois.Certains d\u2019entre nous ont lutté pour ce droit.Pour un temps, ce fut sans sucesg, mais dès 1848, on nous accordait un gouvernement responsable en ET TE EST ACHETEURS ce qui avait trait aux affaires intérieures de noere pays.Notre gouverneur devint responsable au gouvernement élu par le peuple canadien.Il n\u2019était plus responsable au gouvernement de la Grande-Bre- tagne, 1867 \u2014 Nos provinces de l\u2019Ontario, du Québec, de la Nouvelle E- cosse et du Nouveau Brunswick s\u2019unirent pour former le Dominion du Canada, Nous avions un gouvernement presque autonome, mais ayant encore bien peu de contrôle sur les décisions concernant nos relations avec les pays étrangers.Malgré l\u2019agrandissement du Dominion \u2014 de quatre à neuf provinces \u2014 entre les années 1867 et 1905, nous n'avions guère progressé dans la voie de l\u2019obtention de notre autonomie touchant nos relations extérieures.En 1949 \u2014 Terre-Neuve devint la dixième province du Canada et la Loi sur la Citoyenneté canadienne de 1947, nous avait acquis l\u2019autonomie ®empléte dans le domaine des affaires extérieures.Au nombre de 13,000,000, les Ca- ee asser os DB DE JEUNES POUSSINS En commandant vos jeunes poussins pour l\u2019année 1950 maintenant, vous vous assurerez de la date de la livraison et ainsi vous obtiendrez une prompte livraison avec escompte.Ecrivez immédiatement pour notre catalogue 1950 et notre prix de liste et aussi notre livret de 40 pages \u201cComment élever de la meilleure volaille\u201d.N PO ULTRY FARMS MONKTON, Ont.4, 11, 18, 25, 30 nov.nadiens sont les citoyens d'une nation occupant la moitié d\u2019un con- linent; une nation qui n\u2019a aucune ambition territoriale; une nation qui commande le respect du monde entier.Nous voici à l\u2019aurore de grandes réalisations dans notre Canada.Nous sommes légataires d\u2019un précieux héritage et l\u2019avenir nous offre de grands espoirs.Oui, et ceux- ci s\u2019accompagnent de lourdes responsabilités.Acceptons ces avantages et ces responsabilités comme doit le faire tout citoyen libre d\u2019une mation libre.Donnons au monde le spectacle d\u2019un grand Canada et Soyons fiers d\u2019être canadiens! Par ailleurs l\u2019éditorialiste du Soleil de Québec commente une causerie de M.Arthur Erwin en ces termes fort justes: Les Anglais, les Français et autres peuples arrivés à la maturité politique sont friands d'études sur eux-mêmes, d\u2019auto-critiques, d'\u2019explications du caractère national.Ce goût très prononcé est un indice de maturité.La preuve en serait que toutes les grandes oeuvres, littéraires et artistiques, ne sont en somme que l'illustration de l\u2019homme.Or, il semble qu\u2019à l\u2019instar des autres peuples civilisés, de plus en plus les Canadiens prennent conscience de ce qu\u2019ils sont.Surtout dans les autres provinces, par des livres et des articles de revue, on cherche à définir ce qu\u2019est le Canadien.Un excellent publiciste de Toronto, M.Arthur Irwin, vient de se livrer à cette tâche dans une causerie prononcée à Buffalo.À son avis le Canadien est le produit de la géographie et de (histoire de son pays.L'une et l\u2019autre en font un être spécifique, distinct de l\u2019Américain, de l\u2019Anglais, du Français bien qu\u2019il reste attaché à l\u2019Europe, sciemment ou non, par beaucoup de fibres, tout en- ressemblant étrangement parfois à som voisin l\u2019Américain.L'histoire et la géographie auraient fait du Canadien, selon M.Irwin, l'homme moyen (the great Middle Man) pay excellence.Toujours d\u2019après M.Irwin, \u201cle Canadien a démontré qu\u2019une nation peut conquérir sa liberté et vivre dans une souveraineté non pas illimitée, mais limitée par son association avec d\u2019autres dans un but commun.C'est dans cette voie que se trouve la seule solution tolérable au grand problème de notre époque\u201d, Ainsi cet homme moyen, le Canadien, serait le type sur lequel doivent se modeler les autres peu- s\u2019ils veulent éviter la guerre.M.Irwin a de nous tous une haute o- Maison a vendre Dans le centre du Village, Un ou deux loyers vacants.Prix modéré.S\u2019adresser à: Docteur J.A.ST-JACQUEsS Ste-Marie, Beauce LE GUIDE JEUDI ver DHÔEMBRE 1949 St-Lambert (Lévis) BAPTEMES: Joseph, Jean, Charles Pelchgt, fils de Charles Pelchat et de Rita Dumont.Par.et mar.M.Mme Laval Dumont, oncle et tante de l\u2019enfant.Marie, Nicole, Gaétane, fille de Georges Demers et d\u2019Amanda Bus sières.Par.et mar.Albert Harnois et Mme Eusébe Goulet.Joseph, Richard, Claude, Denis, fils d\u2019Oscar Couture et de Rosa Labonté.Par.et mar.M.Mme Wilfrid Couture, oncle et tante de l\u2019enfant.MARIAGES: Germaine Béland, fille d\u2019Alfred Béland, a épousé M.Maurice Huct de St-Etienne.Mariette Nadeau filsse de J- Théo.Nadeau a épousé Guy Dus- sault, fils de feu Dr F.Dussault dAlma.VISITE: La visite paroissiale est terini- née.La quête a rapporté le joli montant de $500.00.LE CERCLE: Le 11 novembre, assemblée La- cordaire qui débuta par une denii- heure d'adoration, présidée par M.le curé.Après cette Cérémonie il y eut euchre.De nombreux prix ont été distribués.M.le curé Labreeque aumonicr régional a donné les réponses du forum.Avec les membres Lacordaire el Ste-Jeanne d\u2019Are de St-Lambert M.le curé et aumônier régional du district No 14, et M.Adrien Picard, préident régional, sont allés trois dimanches consécutifs Ifon- der des nouveaux cercles dans les paroisses suivantes: St-Léon de Standon, St-Malachie, St-Louis de Pintendre.ISTIENCDINC1 BAPTEMES: Le 8 nov: Marie, Lise, Lorraine, fille de M.Mme Jeun-B.Beaudoin (Anne Marie Lacroix).Par.mar.M.Jean-Paul et Mlle Colette Beau- pinion; puissions-nous en être dignes.Ces propos sont de nature à nous donner cette fierté d\u2019être canadien; au lieu de chercher la petite bête noire, n\u2019avons pas avantage à voir ce qu\u2019il y a de beau et d'intéressant dans la vie canadienne ?On agira ainsi de façon à détruire le pessimisme ou l\u2019entêtament bête de ceux qui veulent absolument que le Canada soit une colonie que l\u2019on exploite et qui aime se faire exploiter.Ces gens gagneraient un peu de fierté en réfléchissant selon les justes propos que nous citions tout a a l'heure.pagnie Canadienne Frangaise.?toute compétition, qu\u2019il vous faut vous assurer.Qui n\u2019aime pas être assuré selon ses goûts et selon ses intérêts.?Qui ne préfère pas obtenir tous les avantages dans une com- Prix \u2014 Plans Polices de tous genres à des prix subissant Désirez-vous être satisfait.?Désirez-vous être couvert selon vos désirs.?Il n\u2019y a pas à hésiter.C\u2019est dans \u201cLA LAURENTIENNE\u201d Appelez pour votre satisfaction doin frère et soeur.Le 15 nov.Marie, Andrée, Ginette, fille de M.Mme Gérard Boutin (Jeanne d\u2019Arc Boutin) Par.et mar.M.Mme P.Boutin grands-parents.M.Mme Adrien Beaudoin (Rose Hélène Bussière) font part à leurs parents et amis la naissance d\u2019une fille baptisée sous les prénoms de Marie, Louise.Par.et mar.M.Mme Ls-Philippe Beaudoin oncle et tante.Porteuse Mlle Jeannine Beaudoin.Nos félicitations.ST-ANSELME DECES: Mme Cléophas Morin née Bertha Chénard décédée le 24 octobre a l\u2019âge de 79 ans.Outre son époux elle laisse pour pleurer sa perte; ses fils: Robert, Guy et André Morin; ses filles Mlles Marguerite, Fernande, Gertrude, Lucille et Mariette Morin: ses frères MM.Louis et Joseph Chénard de Lawrence Mass, Emile Chénard de Matawin et Alcide de North-Andover.Elle laisse aussi ses beaux-{re- res dt belles-soeurs; neveux et nièces; cousins et cousines, ct aussi un grand nombre d'autres.Nos condoléances à la famille- M.Edmond Rouleau rentier, époux de dame Amanda Brochu est décédé le 5 nov.à l\u2019âge de 8 ans et 6 mois.Il laisse outre son épouse trois fils: MM.Joseph Rouleau de St- Anselme: le R.P.Armand Rouleau ce.s.s r.de Desbiens Lac St-Jean, Edm.Roulau de St-An- selme; trois filles Marie épouse de M.Jos Turgeon, de St-Anscline Lydia épouse de feu Th.Raizer de Donnacona, Louisa épouse d\u2019Irénée Couture de Lévis, deux soeurs.Rosalie épouse de feu Johnny Coté de St-Henri et Hurbanie épouse d\u2019Adélard Girard de Manchester N.H., ainsi que plusieurs autres.Nos vives sympathies.Le 9 est décédée Marie-Laure Blouin à l\u2019âge de 29 ans.Elle était l'épouse de F.Blouin.Le service et la sépulture eurent lieu samedi dernier au milieu d\u2019un grand nombre de parents et amis.Aux familles en deuil nos plus sineères condoléances.VA ET VIENT: Madeleine Bilodeau est de retour d\u2019un voyage de un mois chez ses parents.M.Mme Emilien Bilodeau de passage a Lévis pour affaires.Naissance a Scott M.Mme Sauveur Longchamps de Scott annoncent la naissance de leur fille: Marie, Anna, Angèle, Diane, née le 28 sept.et baptisée le 29 en l\u2019église de St-Maxime de Scott.Par.et mar.M.Mme Jean- Marie Longchamps.Porteuse, Mme Joseph Bolduc, Nos félicitations.Conférence ju.-stière à Genève Les autorités des questions forestières d'Europe ont tenu à , Genève des discussions relatives a la courdination des politiques forestie- res du continent et a augmentation de Ix production générale du bois.La réunion était patronnée par l\u2019Organisatica pour l\u2019alimenta - tion et l\u2019agriculture (FAO) des Nations Unies.Sur notre photo, un inspecteur des forêts de Suisse expose devant un groupe de \u201cdélégués les principes essentiels de la conservation des forêts [eux pocuments PRÉCIEUX INDISPENSABLES* fA TOUTE FATRILLE Sire PLT HIS ELABORES AVEC SCIENCE PRESENTES AVEC ART 4184 rue St-Denis, \u2026 Montréal 5 rve du Most-Thobos, Posis PREMIER choix pour l\u2019automne et l\u2019hiver AVEZ-VOUS DES PROBLEMES DE REFRIGERATION.Si oui, veuillez communiquer avec nous et notre repré- Le Penmans \"95\", confortable HENRI DUBREUIL Agent d'Assurance LA LAURENTIENNE STE-HENEDINE, Dorch.et salutaire, peut se porter à l\u2019extérieur et à l\u2019intérieur.Les QUEBEC 10, 17, 24, 31 nov.P marchés du monde sont fouil- lés pour trouver la fine laine Mérinos qu\u2019emploie Penmans = sentant se fera un plasir de vous aider à pour faire un tricot chaud, les solutionner.Spécialités: Comptoirs réfrigérés pour viande, fruits et léger, doux et absorbant.Une légumes, Chambres froides, Réfrigérateurs commerciaux coupe soignée assure un ajuste- Cabinets pour crème glacée et liqueurs, Machines à fa- ment parfait et un long usage.briquer crème glacée, Congélateurs, Compresseurs, Ser- Demandez le Penmans 95\u201d, pentins, Air climatisé, etc.Confiez vos Réparations à un I Technicien Technicien expert, en vous adressant à j LA CIE DE REFRIGERATION J NATIONALE LTEE Distributeurs des Produits \u2018\u2018Super-Gold\u201d\u201d B.P.323 Ville St-Georges, Beauce.TEL.109 Vente \u2014 Service \u2014 Ouvrage garanti mars 1950 aN NWN Remise d\u2019un poumon d\u2019acier à Drummondville \u2014 La cam pagne contre la polio a connu un beau succès à Drummond- ville, sous les auspices de la succursale locale de la Légion canadienne; et jeudi soir on remettait l\u2019équipement du poumon d\u2019acier aux autorités de l\u2019hôpital Ste-Croix.La photo mon tre l\u2019aumônier de l\u2019hôpital au moment où il bénit le nouvel é- 1 quipement.Une démonstration du poumon d'acier a suivi la BES W\u2014_¥ cérémonie officielle.3-95-49-F SOUS-VETEMENTS POUR HOMMES ET GARCONS | _\u2014 Optométriste Le 3 décembre Re 60 Côte du Passage, Lévis Dr Fernand Roy, |.sc.o.Spécialité: Orthoptique sera à Ste-Marie aux dates suivantes de 2 hres p.m.à 6 hres p.m.à l\u2019Hôtel S RQ SR TIE te-Mari TEL: 2424w Spécialiste de la Vue Le 17 décembre (suite de la page 6) but entièrement et complètement \u2019 maitre car ils ont annulé 2 à 2.R., V.Darae 24 15 9 12692 20, Une nation sans drapeau Sportif.Labelle roula le plus gros triple de Chassé 24 15 9 11778 20] - LS ; Le , = [7 Vous voyez ici une très belle la soirée soit 3% A.LeBel 265, R.Guide 24 14 10 12164 19 rice Duplessis a Québec, aura le courage et la fireté de hisser ; SPOR 1 S - coupe présentée par la Compagnie Roy 325.Pour les perdants Mme|C.Sportif 24 12 12 11426 17|UN drapeau essentiellement canadien à la Tour de la Paix à X * i de Coca-Cola de St-Georges, la-|L.J.Giguére roula un magnifique L.Vachon 24 915 11559 11] Ottawa ?.Î d ; te \u20ac t de con- a Le Li Te quelle sera offerte à l\u2019équipe Cham simple de 129 pour donner la vic-| Baronet 24 816 11992 10 \u201c, Le peuple canadien, 4 Laure er To d'avec atien.i! + LL de pionne.Et ici une autre qui sera toire à son club et permettre d\u2019an- Pâtisserie 24 717 posit 10 ce qu on premier citoyen Drona oo atten ee ia on 4 Vpn su NS KS donnée à celui qui jouera le plusjnuler le série.L.P.Lacroix 24 6 18 1 7 1\u20ac son } I PY .par Clermont FALARDEAU 200 i AE 4 K gros triple, et une autre au plus| Le 30 Nov.Le Nettoyeur n'a pu Nettoyeur 24 321 8528 4 tannique.Si M.St-Laurent a a pas la Jolonte d a Washing: STE-MARIE s LR\" RDS gros simple et d'autres belles cou- vaincre le Victor Darac, Ce dernier ton ou d\u2019un Bolivar pour donner au L.anada un rapeau \u20ac pes encore.remporta le verdict par 4 à 0.Pour ranger son pays dans l'Union des républiques panaméricaines, Tous les joueurs brillèrent pour| \u2018Maihtenant je demande aux jou-| les joueurs du Victor: roulèrent Moyenne des Hommes qu il invite au moins le peuple à se prononcer par voix de plé- Ste-Marie du premier au dernier.çurs de Ste-Marie de garder, com- dans les 300 V.Lambert, G.Poulin biscite sur l\u2019une des questions les plus urgentes de l\u2019heure.; Gaston Perreault roula le plus! me toujours leur bon esprit Sportif V.Darac respectivement 375, 379 Noms J.Total Moy (r , à rate) Gérard LANGLOIS 4 gros simple et le plus gros triple lequel je n\u2019en doute pas, l'on trou-|et 357; H.Jacques 322 et J.Bi-|M.A.Poulin 6 897 149,5; (rep.L'Eclaireur\u2019.à soit 193 et 459, C.Poulin 449,| ye parmi les joueurs de St-Joseph lodeau 326.Pour les perdants J.C.J.J.Poulin 24 3420 1425 ; G.Poulin 453, J.L.Gosselin 344,| ct qu\u2019on a déjà constaté chez les Gosselin fut le seul à rouler dans R.Carier 9 1179 1313|R.Lacroix 4 343 85.7] R.Gagné 24 1749 728 J.J.Poulin 423.joueurs du St-Geoges.300 soit 321.J.Doyon 21 2728 129.4|R.M.Poulin 19 1573 82.7|P.Poulin 9 847 705 Pour St-Joseph: G.Morin fut le Enfin, je vous remercie tous et Dans l\u2019autre rencontre le Camil 7.I» Gosselin 24 3010 1254 M.Grondin 12 820 68.3}|R.Jacques 18 1210 672 seu 2 route aed.at ; \u2018 souhaite une bonne chance à tous.Darae à vaineu le Guide par 3 à 1, R.Labelle a oon AS {| Mme Giguère 15 977 651 Apres \u2018a joute un gouter ful ser-| 1, soirée se continua ensuite a-| Mais avais peine et misère car le|'=- roulin 2 .Moyenne des Dames \u2014 Ligue de Quilles de In Beauce équipes EE rit la vec le même esprit Sportif.Guide dirigé par le capitaine J.o erent A pots on \u2019 \u2018 A NOTER Mardi le 29 Nov.avait lieu à parole et voici le texte de son dis- C.Falardeau.es am ore, J.Carette 24 2770 115.4 Noms J.Total Moy Dear le 6 décembre le club C.Ste-Marie ouverture de la Ligue cours.re ère partie de la saison, Les étoÿles A- LeBel 18 2048 113.7|J.Demers 24 2861 119.2 DPrac se vendra a St-Georges pour des petites quilles de la Beauce.miére partie de a waison.Les étoÿle .; y visiter les C.de Colomb de St- P q uce Ligue de Beauce (Quilles) |furents.L.Gosselinavecun triple |G.Savoie 15 1701 113.4|R.Demers 24 2539 105.7| M.Camil D 6 Pour cette circonstance le St-Jo-| M.le Curé .de 433 J.J.Pouli 373 ot J.P.Faucher 24 2672 111.3|P.A.Grenier 9 935 104 corges.%.Cam?Darac proprie isitai ; ny ; .è » J.J.Foulin avec e : taire du club annonce qu'un auto- seph visitait le Ste-Marie.Avant M.le Président de La Ligue, 22 nov, et 23 nov.1949 J.M.Maheux 357, G.Giguère avec J.M.Maheux 18 1994 110.7 J.Bilodeau 24 2424 101 b à la di iti d uppor la rencontre M.le Curé présental {M.les Directeurs, 279.Du côté des erdants J Carette R.Genest 24 2622 109.5|D.Carette 24 2324 968 us Sera à @ 13post lon des Supp le président de la Ligue M.Josa-| Mesdames, Mlles et Messieurs Equipe P-j p.g.p.Total pts ; p 25 C.Pouli 18 1942 1078!H.J .teurs du club, désireux de se ren- , ., : \u2019 .roula pour sa part un triple 403, R.| V.\u201coutln .» Jacques 24 2300 9541 dre à St-Georges pour y voir leurs phat Poulin, le vice-président M.Centre Social 3 2 1 1791 3! LeBel 349 et D.Carette 286.V.Lambert 24 2585 107.2/M.Gagnon 6 553 921|.à y , Camil Darac, le secrétaire et les| Aujourd\u2019hui, comme vous le sa-|C.de C.St-Joseph 3 2 1 1626 3 C.Giguère 21 2249 107.1|P.LeBel 21 1982 gg [JOVOWST Toeuve directeurs de la Ligue.Après quel-| vez tous, c\u2019est l\u2019ouverture de la Li- Darac Ste-Marie 3 1 2 1665 1 Prochaines parties R.Roberge 24 2562 106.7) Th.Cloutier 21 1905 90.7] Que tous ceux qui désirent suivre ques mots du président, la mise gue de Quilles à Ste-Marie, C\u2019est C.C.St-Georges 3 1 2 1564 1 ;| D.Lachance 24 2544 106 |R.Demers 24 2175 90.6/le club de bien vouloir acheter leur au jeu fut faite par M.le président ja première fois qu'une Ligue de 2 Déc: Baronet vs L.P.Lacroix A.St-Hilaire 24 2538 105.7|J.LeBel 21 1099 904| billets dès maintenant, au magasin et M.le Curé Joseph Lehoux.ce génre est formée dans la Beau- Moyenne des Joueurs C.Sportif vs C.de Colomb R.Breton 18 1896 105.3/|R.Giguère 21 1880 89.5|Camil Darac.Départ au magasin Le Ste-Marie prit le devant dès ce; et je suis très fier de voir le _ E.Labbé 24 2519 1049]G.Giguére 24 2144 893 LE le commencement pour garder le vrai bonesprit Sportif dans notre Gagnon Gaston, C.Social 1343 5 Déc: Ch.Vachon vs L.P.Lacroix R.Roy 24 2503 104.2]J.Carter 12 1063 87.7 Retraite fermée à la contrôle durant toute la joute our jeunesse de la Beauce.Davis Maurice C.C.St-Geo.130 7 Déc: C.Sportif vs Nettoyeur |G.Gagnon 21 2165 103 M.Gallagher 17 1487 87.4 .R remporter la victoire par 4 a 0 et Je suis trés content aussi de Lessard Wenceslas C.Social 125, oe Patisserie vs Baronet R.LeBel | 21 2146 102.14 M.Blouin 11 917 83.3 Maison N.-D.du osaire établir quelques records, laftrouver des personnes dans la Gosselin J.L.Darze Ste-Marie 125 Chassé vs Camil 5 Giguère a 1820 101.1 D.Ferland 6 499 83.1) SAINTE-MARIE DE BEAUCE plus grosse partie simple soit 785,| Beauce qui encouragent la Jeu- Mont te Jean Darac Ste-Marie 120.6 Classement des Equipes aaa 2 2122 on LeBel 12 995 8 .et le plus gros triple soit 2127.|nesse et qul la conduisent vers un Loe G.C.©.St-Joseph 120 5 CauP G.Gagnon 24 2413 1005 C.Bilodeau 21 1692 80.5] 9 (soir) au 12 décembre: Retrai- essard A.C, C.St-Joseph 118 ; G.Faucher 24 2375 99 |F.Lehouillier 21 1685 80.2 traite mariale pour da- z\u2014_\u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014___\u2014 Garant H.C.C St-Joseph 117.3| FEauipes J.G.P.Total Moy|G.Nadeau 24 2315 964}R.Poulin 6 475 79.1 mes et demoiseles.R.P.Perreault G.Darac Ste-Marie 116.3] C- Darac 24 24 0 13830 32|R.Chateauneuf 21 2006 954M.Faucher 18 1374 76.3 M.M.Cadieux, S.M.Carrier R.C.Social 114.3] C.de C.24 18 6 13597 25|J.Corriveau 24 2158 89.9/iM.Faucher 24 1827 76.1 M.Poulin J.J Darac Ste-Marie 112,3|C- Vachon 24 16 8 11404 21|J.C, Gosselin 23 2009 87.3' Mme Roberge 24 1730 175 Prière de s\u2019incrire d\u2019avance.Poulin A.C.Social 112 Maison en construction avancée, pouvant être livrée Por Pate \u201c Social 10 avant les fêtes, deux étages avec terrain: 5 chambres à Poulin G.C.©.St] LE 101 coucher, 2 chambres de bain, grande cuisine, grand sa- Gendron Edwin c ©.Ste 8.3 lon.Dépendance extérieure.Avenue des Erables.Peut Roy Lopold G.StGeo 946 être vue par l\u2019acheteur.Rancoure Gun CC 0.- S\u2019adresser à: uy C.C.St-Geo.89.3 HENRI BONNEVILLE Manufacturier Portes et Chassis Spéciaux pour Spénard Ph.C.C.St-Joseph 85.6 Maheux J.H.Darc Ste-Marie n'a eu aucune difficulté à vaincre le Club Sportif par 4 à 0.R.Labelle et A.LeBel roulèrent chacun 369.Pour les perdants B.Gagné 80.6 Clément Gendron, Séc.Vendredi le 25: Le Guide remporta une victoire de 3 à 1 sur L.P.305, Du côté des perdants: G, Per- reault se distingua pour les siens en roulant 341 et À.St-Hilaire 315.Dans l\u2019autre rencontre le Chassé Ste-Marie, Beauce OFFRE Ste-Marie Cte Beauce.ace J Carette capitaine du °P J oo 1, 8, 15 Déc.en Aux Sportives et aux Sportifs d\u2019hiver Ces grands spéciaux de la semaine Patins de fantaisie pour dames BOTTINES Botfines de forme Patins pour LI roula un triple de 360.Le 28: Le Louis Vachon blanchit ; 4 haute.Excell Fillettes \u2019 le Château Vachon or 4 a o = aute.Excellents Bottines courtes en beau Giguere roula le plus gros triple patins de fantaisie cuir blanc.Patins tubu- pour son club soit 379 et C.Poulin laires de bonn lité.372, et c'est grâce au simple de 129 Smee blancs.Marque r e qualité, ; A .LC.solidement rivés a la roulé par Maggie Gallagher, si le ret mme, ; d ; J D'Aoust.Pointu- bottine.Pointures: 11, 12 Louis Vachon à pu s'assurer de la 10% de réduction sur matériel à manteaux, lainages et |.crêpes.LP.Lacroix Marchand Général Ste-Marie, : Cté Beauce.3ieme partie.Pour les perdants J.P.Faucher roula 381.et la Pâtisserie n\u2019ont pu faire un 2, 9, déc.P.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Dans l\u2019autre rencontre Le Chassé PERDU Tricycle rouge perdu.Récompense promise à apportera à: , M.Raymond BOLDUC Ste-Marie de Beauce qui ie rie de Beauce.Pour information, s\u2019adras- ser à: Mlle Pierre-Anne .Grenier Ste-Marie, Bee.1 déc.12 janv.BONS PATINS POUR MESSIEURS Bottines en beau cuir noir, avec bout brun ou tout noir.Fortes sangles de canevas à \u201c 8995 À partir de N PATINS POUR GARCONS Beau cuir noir, avec bout brun.Les patins idéal pour les garçons.Pointures: 1 - 5 $7.95 res: 4 - 9 Rio TY 13,1, 2 et 3 C819 Vente de hottes de ski Pour Hommes, Femmes, Garçons ° B e / ass ort ime nt d e AVIS l'intérieur.Patins tubulaires de construction POUR VOUS MEME OU COMME CADEAUX ° ° présentante des Drassières garantie.Pointures 6 - 10 \u2014 Fortes semelles de caoutchouc di cad res et mi roirs roma sa spor.ou de cuir, talons kandabar dans le groupe.Chaudes, [ souplesse.La fameuse marque DAOUST.Toutes les pointures.Prix assortis $4.95 en montant tion, le deuxième mardi du .ae, } ° mois de janvier chez Mme confortables.Pour vous assurer plus de stabilité et de | e.mn a (Alice) Grenier a Ste-Ma- .; dint "]