Le guide, 22 octobre 1953, jeudi 22 octobre 1953

[" : Ste-Marie de Beauce diman- \u2018 che le 25 octobre 1953.gone if ra > et A eon cred at Spécialiste pour Ia Vee OPTOMETRISTE REMY BEAULIEU B A.O0.0.D.Le jour: 9 à 6 heures Le soir: Sur rendez-vous Vis-à-vis de la place Jacques-Cartier .94, de la Couronne, Ch.2 Tél.: 2-3592 \u2014 Québec yer EE ee TeX IX =os rr rrr TEEN Confiez-nous vos travaux d\u2019imprimerie EE EEE VOL.XMIH No 26 La Guerre A.B.C.est condamnée par le Pape Le Souverain Pontite a demande aux nations de mettre hors la loi la guerre \u201cABC\u201d, c'est-à-dire la guerre atomique, la guerre biologique et lu guerre chimique.\u2014Ü0\u20140\u2014 li a fait cette demande à plus de 400 délégués venant d'une vingtaine de pays, pour participer à un congrès de médecine militaire.H a reçu ces délégués hier en audience ce |- discours qu'il prononça devant eux es.publié par le Vatican.\u20140\u20140\u2014 N'est-il pas possible, demande Sa Suinteté, de proscrire et d'\u2019élimines efficacement la guerre ABC par accords internationaux?\u201d \u20140\u20140\u2014 La science, dit le Pape, \u201cn\u2019est certainement pas bonne, si on l\u2019utilis.avec l\u2019intention perverse de nuire d\u2019autres ou de leur causer injustement des dommages.\u201d \u2014O0\u20140\u2014 Le Pape a déclaré que toute guerr- atomique, biologique ou chimique était en soi une guerre injuste.\u2014O0\u20140\u2014 \u201cAprès les horreurs de deux conflits mondiaux, dit-il, nous n\u2019avons pas besoin de vous rappeler que toute glorification de la guerre doit être condamnée comme une aberration de Pesprit et du coeur.\u201d \u20140\u20140\u2014 \u201cCertes, dit-il, la fermeté et le cou- | rage, quand le devoir les demande.| sont de grandes vertus; mais désirer qu\u2019une guerre éclate pour que ces grandes vertus puissent se pratiquer.c\u2019est là du crime et de la folie.\u201d PIE XII Président Diocésain M.René Noreau ' président Diocésain qui sera le président d'honneur au Banquet du Congrès Régional des Lacor- daire et Jeanne d\u2019Are du Vicariat Forain No 13 tenu à Il est réellement pénible de constater le laisser aller de quelques-uns de nos cimetières et le délabrement d'un trop grand nombre de monuments funéraires.Certaines familles, estimant avoir le culte de leurs défunts, font élever des monuments dispendieux à leur mémoire, sur le lieu de leur sépulture.Or.il arrive très souvent, qu\u2019elles ne s\u2019en occupent plus, négligent de les entretenir et les laissent tomber à l'abandon ignorant les dégats que la patine du temps et les entempéries des saisons peuvent causer à ces pierres tombales.9, rue St-Antoine, Ste-Marie de Beauce, Province de Québec Canada.Respectons la mémoire de nos défunts Certes, il est souverainement juste et salutaire de prier pour nos chers morts, de faire célébrer des messes pour le repos de leur âme, mais il n\u2019est pas moins équitable et opportun d'entretenir convenablement l\u2019emplacement où reposent leurs restes c\u2019est une excellente manière de honorer la mémoire de ceux qui nous ont été chers ici-bas, ceux que nous espérons retrouver un jour là-haut.En attendant, respectons leur mémoire et entretenons fidèlement le lieu de leur sépulture, afin de perpétueux et d\u2019honorer leur souvenir.Feu M.J.-T.Lacroix Jeudi le 15 octobre à Ste-Mariv ont eu lieu les imposantes funérailles de M.J.-T.Lacroix décédé à l\u2019Hôtel- Dieu de Québec le dimanche !! oct.1953.Dans un rapport précédent nous avons donné les noms des principaux parents du distingué défunt qui était membre d\u2019une famille importante.On sait que la famille Lacroix est vedet- considérable qui attendait la dépouille mortelle, à la porte de sa résidence.Le foule était vraiment remarquable.A l'église la cérémonie fut imposante et d\u2019un caractère profonde- ment religieux.À la famille si cruellement éprouvée nous citons l'expression de nos condoléances les plus sincères.te en Beauce.Il y avait une foule An Collège de Ste-Marie Aux dernières élections, M.Gilles Giguère, de Tring-Jonction, a été réélu président pour sa deuxième année consécutive.Le vice-président est Mi.Jean-Yves Cyr, de Coleraine.Le scerétaire, M.Gustave Poulin, de St- Camille-de-Bellechasse.Les conseillers sont: MM.Lucien Morin, de St-Ca- mille: Bertrand Landry, de St-André- de-Kamouraska; André Lemieux de Si-Magloire-de-Bellechasse.La saison sportive concernant la balle molle le tennis, la piscine, s\u2019est terminée cette semaine.Disons en passant que cette piscine du college a regu cette été un nombre aproximatif de quatre mille baigneurs.Son volume d\u2019eau est de quatre-vingt mille gallons.Aucun accident n\u2019a été enregistré le surveillant des cours de natation est diplômé de la Croix Rouge américaine.L'eau à tous les quinze jours a été sous le contrôle d'un ana- lyste-chimiste des Trois-Rivières.Les jeux d'intérieur sont en Vogue maintenant : le poll,, ping-pong, ballon à poing, mississipi, dames, piche- nolle, etc.Fin de la saisonà la chapelle \u2014Après une saison bien remplie, là Chapelle Sainte-Anne fermera ses portes jeudi le 29 octobre après la messe qui sera chantée comme d'habitude à 7 hrs le matin du même jour.Puis le Sanctuaire, témoin des belles cérémonies qui ont marqué la belle suison, rentrera dans le silence pour la saison d'hiver.Que les paroissiens de Sainte-Marie ct tous les dévots de la bonne Sain- tr-Anne se fassent un devoir de profiter de cette dernière occasion pour venir lui témoigner leur gratitude.Que de bienfaits reçus, que de faveurs obtenues, que de périls évités par l'intercession de cette grande sainte ! Nos remerciements les plus sincères à tous ceux qui ont aidé dans le passé, à l'entretien et à l'enrichissement du Sanctuaire.Celle qui, de concert avec lu Très Sainte Vierge, sa fille au Centre Cordiale invitation à ANQUET AUX HUITRES des Chevaliers de Colomb Samedi le 7 novembre de Sainte-Marie Beauce à 9 heures P.M.Conseil 2912 Récréatif \u201ctous les chevaliers.veille sur les destinées de Sainte-Ma- rie depuis cent-soixante-quinze ans ne se laissera pas vaincre en générosité.Bonne sainte Anne, protégez nos foyers el gardez-les chrétiens ! J.Patrice Germain, Ptre Directeur du Sanctuaire.Malade Une nouvelle nous est parvenue que M.Marcel Sévigny était décédé a son travail.Dans un moment d\u2019énervement l\u2019agent a prononcé le mot mort au téléphone et Plon a cru que tout était fini.Nous tenons à rectifier cette nouvelle.Après être allés aux preuves, les parents de Marcel ont constaté que celui-ci souffrait de violents maux de têtes il était même dans le délire, mais après avoir reçu les soins nécessaires, il est chez-lui et se rétablit rapidement, il peut même se lever et prendre son repas À table.Nous lui souhaitons un complet et prompt rétablissement.Carnet \u2014Mlles Simone et Jeannette Lab- bé de passage à Sherbrooke et Coati- cook la semaine dernière.RETRAITES FERMEES à la MAISON NOTRE-DAME DU ROSAIRE SAINTE-MARIE DE BEAUCE 30 au ler novembre Jeunes filles R.P.Paul Fortin, S.J.10 au 13 novembre .Dames R.P.J.Pelletier, S.J.16 au 19 novembre .Dames 20 au 23 novembre .Jeunes filles R.P.J.Rinfret, O.M.I.24 au 27 novembre .Dames R.P.B.Brunet, M.S.C.Prière de s'inscrire d'avance a: SS.Missionnaires de l'Imm.-Conception Sainte-Marie de Beauce.Conférencier Dr Raoul Poulin, M.P.qui sera le confé« rencier invité à la Soirée de Gala à l\u2019occasion du Congrès Régional des Lacordaire et Jeanne d\u2019Arc tenu à Ste-Marie de Beauce, dimanche le 25 octobre, -\u2014 \u2014\u2014 ft et rrr.Mgr Roy adresse la parole aux organisateurs de la souscription du séminaire ST-GEORGES, \u2014 Après avoir par- faveur du séminaire de St-Georges de ticipé à la récollection mensuelle des Beauce.Il insista devant plus de deux prêtres du vicariat de Thetford-les-Mi- cents délégués des comités sur le nes, Son Exc.Mer Maurice Roy, ar-| devoir des laics d'aider à l'oeuvre chevéque de Québec, a rencontré, au des séminaires.L'assentiment de tou- Centre paroissial de St-Alphonse, lez te l'assistance lui fut acquis.organisateurs de la souscription en Un bamoin étouffé a mort avec une essuie-mains Un accident peu banal a causé la NOMINATION A LA CROWN LIFE | mort d'un bambin de 5 ans, Bertrand, fils de M.et Mme Aimé La- chance, de St-Robert Bellarmin, une jeune paroisse située aux confins de Frontenac.Selon les informations fournies à notre journal par le coroner du district, le Dr Rodolphe Maheux, de St-Georges, lu tragédie se serait produite dans les circonstances suivantes.Au milieu de la semaine dernière, le jeune Bertrand s'amusait dans la cuisine avec ses frères et soeurs, alors que sa maman dormait à l'étage supérieur.Les enfants s\u2019amusaient à se passer la tête dans un essuie-mains suspendu au mur, puis à faire plusieurs touhs sur eux-mêmes.Lorsque vint son tour d'accomplir l'ex ploit, le petit Lachance fit probablement quelques révolutions de trop.Constatant qu'il était mal en point ct effrayés par lu tournure des évènements, les compagnons de la victime allèrent prévenir la maman.Malheureusement, quand celle-ci s\u2019amena dans la pièce, son jeune fils avait été asphyxié par strangulation.L'enquête du coroner eut lieu le jour même et un verdict de mort accidentelle a été rendu.M.W.Hill dont lélcetion à lu vice-présidence et comme gérant de la Crown Insurance Co.à été annoncé par M.H.R.Stephenson son président.M.Hill est un membre de la société des actuaires et auparavant al fut vice-président des actuaires de la Compagnie.Les sept jours \u201d» « \u2014\u2014 Décès de M.Alph.Doyon H n'est pas facile de revenir aux \u2014_\u2014 sept jours soudainement après un A Vallée-Jonction Je 20 octobre \u20acst mois de maladie.Nous en sommes décédé, à l'âge de 89 uns et 9 mois, tout bouleversé.Qu'est-ce donc que Monsieur Alphonse Doyon, époux de je leur disais.C'était intéressant puis- feu dame Amanda Lacroix.Ses fu-| gue l'on me le dit.Oui, il y a quel- nérailles ont eu lieu en l'église de que chose.Ah c'est peut-être le Saint-Maxime de Scott vendredi le 23| Frère Eloi Girard qui se recomman- octobre à 9 1/2 heures et l'inhu-| de a ses bons amis pour la finition mation se fora au cimetière pa-| de ses livres.Non, mais vraiment, roissial.il est temps d'aider l'auteur des vo- Il laisse dans le deuil ses filles: Jumes généalogiques.Nous nous pro- Mme Joseph Guillemette de Saint-l- posons prochainement de faire quel- sidore, Mme Esdras Laverdière de que chose nous-même, Et les autres .Scott-Jonction et Mme Jean-Bte La-| Allons, mes amis en avant.croix de Scott-Jonction; son fils Jean MM.Alonzo Morin de Manchester PERDU N.H.Joseph Guillemette de St-I- sidore, Esdras Laverditre de Scott-|{ Un anneau d'oreille surmonté de Jonction et sa belle-fille née Suzanne Perles satin a été perdu dimanche Warren de Vallée-Jonction aussi plu-| Soir du théâtre JACOB ou aux a- sieurs petits-enfants et arrières-pe- lentours.Si raætrouvé, s'adresser au tits-enfants.\u201cGuide\u201d.JEUDI LE 22 OCTOBRE 1953 - Les sept jours J'ai rencontré trois prêtres Trois prêtres, oui trois prêtres, tous imbus du même enthousiasme, tous assurés du succès de la campagne de souscription au Séminaire de St-Georges.Non, vraiment, les décevoir serait trop cruel, ils sont trop certains de leur cause, ils y croient trop pour que les beaucerons ne fassent pas une part large, large, aussi large que la foi qui se lisait dans les yeux de ces trois prêtres.Jamais je n'ai vu trois hommes, trois prêtres imbus de la foi en une campagne qui est peut- être financière en un sens, mais bien plus religieuse en l\u2019autre, Ils se reconnaitront, mes truis prêtres et c'est avec conviction qu\u2019avec eux je crois au succès de cette campagne.Beaucerons, n'oubliez pas la campagne prochaine en faveur du Séminaire de St-Georges il y a des centaines de prêtres en plus de mes trois prêtres qui espèrent, qui veulent.qui le ddsirent car c\u2019est indispensable, c'est une chose voulue par la providence.S\u2019agrandir pour servir.Mort de M.Alphonse Doyon de Scott-Jonction Scott Jonction, 21 (DNC) M.Alphonse Dovon est dece- dé lundi à l'âge de 89 ans et 9 mois.Il était l\u2019epoux de feu dame Amanda Lacroix.Il laisse dans le deuil ses filles: Mme Joseph Guillemette (Rosée), de St-Isidore; Mme Esdras La- verdiére (Aline), de Scott; Mme J.B.Lacroix (Alice).de Scott; son fils, M.Jean Doyon.de Vallev Jonction: sa belle- fille, Mme Jean Dovon; ses gendres: M.Alonzo Morin, de Manchester; MM.Joseph Guillemette et Esdras Laverdiere.Il laisse également plusieurs petits-enfants et arriere-petits- enfants.La dépouille mortelle est actuellement exposée à lu résidence de M.Esdras Laverdière à Scott Jonction.Les sept jours Quelques lecteurs nous disent que \u201cLE GUIDE\u201d sans ses sept jours est moins intéressant.Il faut dire que nous avons été dans l\u2019obligation de cesser à cause de notre état de sante et que nous sommes encore dans un état précaire.Mais tout de même, allons-y.Le Séminaire de St-Georges Le Séminaire de St-Georges se prépare à faire une grosse campagne, dans le but d\u2019amasser $5000.000.00.Si le montant paraît élevé, n'oublions pas qu\u2019il y a de l'argent chez nous et les bonnes volontäs doivent s\u2019unir.Pour l'instant il faut oublier les petites rancunes, les partis pris et les esprits insatisfaits.Le Séminaire a été placé a St-Georges.Ca finit-là.Aidons-lui.Le mot d\u2019ordre Ste-Marie bat St-Georges dans la souscription.Il faut aider notre séminaire et Ste-Marie a l'intention de faire sa part.Donc que le mot d'ordre soit: Ste-Marie, avant St- Georges.Commençons joyeusement Un patron de Athens Georgie a donné conges à tous ses employés parce que une mouffette s\u2019était prise dans un piège à rat.et un congé payé encore.On ne voit pas cela tous les jours.C\u2019est ainsi que l\u2019on verra des souscriptions inaccoutumées lors de la campagne du Séminaire de St-Georges.Un journal nous en raconte une bonne Un jeune homme de 19 ans rencontre un ours, n'avans pour se défendre qu\u2019un arc et une flèche, Selon ce journal, le jeune homme tira sa flèche et detala.Revenant plus t \u201c1.il constata la mort de l\u2019animal.En voilà une sucrée.On aura tout vu On aura tout vu.Dans la ville de Rouvn on a vu une bataille au révolver et au fusil comme dans une réelle ville du grand Far West.Les deux antagonistes se sont tirés à qui mieux mieux pour de l'argent.Depuis que le monde est monde c\u2019est bien la cause de toutes les batailles et de toutes les ruses que cet argent tant désiré par les humains.Et pourtant que represente-t-il.?Le bien-être temporel et pas plus.C\u2019est quelque chose si ce n\u2019est pas suffisant.Même à Ste-Marie et dans la Beauce Si l\u2019on ne voit pas de batailles au révolver en Beauce, on voit bien autre chose.Et des choses qui ne sont pas plus scandalisantes que dans la ville de Rouyn.Il v a certaines maisons ou des personnes ne peuvent aller sans se couvrir de honte et sans noircir leur âme, Comme c'est regrettable et comme c\u2019est scandalisant dans un pays comme le nôtre.Comment mettre fin à ces scandales.?Les accidents On n\u2019en parle plus, c\u2019est devenu une véritable épidemie.Tellement que les journaux hebdomadaires refusent de mentionner tous les accidents tellement ils sont nombreux.Nous le disons plus haut, c\u2019est une épidémie.Nos jeunes spécialement font une spécialité d'embrasser un poteau ou de rouler dans la chaussée, Il y en a eu ces jours derniers comme jamais.Ca coûte cher aux victimes mais, Les sept jours Comme nous le disons plus haut, nous revenons aux sept jours.Il y a du travail à faire pour faire aussi bien qu'autrefois.La semaine prochaine avec une santé plus conforme nous pourrons faire mieux.i PRE | Journal hebdomadaire Imprimé par les Ateliers \u201cLe Guide\u201d Enrg.à 9, rue St-Antoine Sainte-Marie de Beauce \u2014 Québec, Canada Fondée en 1930 Autorisé comme envoi postal de Ze classe, Ministère des Postes, Ottawa, § ÿ ABONNEMENTS $1.00 M.Jean-M.Carette $L50 Directeur-propriétaire $2.50 $2.00 La livre sterling et sa convertibilité \u201cPuisqu'il faut éwe realisies, nous devons admettre que la convertibilité de la livre sterling ne s'annonce pas comme prochaine\u201d, écrit The Bank of Nova Scotia dans le numéro courant de sa Revue Mensuelle.\u201cCertes, les pays à monnaie sterling, la Grande Bretagne surtout, on fait des progrès considérables: mais leur position est encore loin d\u2019être forte, et de sérieux problèmes persistent pour l'avenir.\u201d Pour une large part, (nous continuons de citer la Revue), l'initiative est maintenant aux Etats-Unis.Il faut espérer que le compte-rendu eventuel de la Commission, chargée par le président Eisenhower d\u2019examiner les relations économiques entre les U.S.À.et les autres nations, pourra donner naissance a des décisions pratiques sur les principaux aspects de la question.Le plus important de ces aspects, c\u2019est la nécessité d'une politique commerciale plus libérale de la part des Etats-Unis.Sans résoudre à elle seule le problème de la pénurie de dollars, une réduction sensible, a défaut de l'élimination, des mesures protectrices imposées par nos voisins, serait tout de même une aide d\u2019une valeur inestimable - d\u2019abord par ses effets directs et, peut-être plus encore, en créant une atmosphère dans laquelle pourrait se développer un effort déterminé et soutenu vers la libération du commerce international et la pleine convertibilité des devises.La présente discussion, aux Etats-Unis de nouvelles mesures protectionnistes, tend à encourager une attitude défaitiste dans les autres pays a l\u2019égard de la politique commerciale américaine, et à supporter les groupes déjà puissants, dans les pays à mon naie sterling et ailleurs, qui ne veulent pas revoir la pleine convertibilité; elle supporte aussi les arguments de ceux qui, par souci d'indépendance ou par orgueil national, voudraient plutôt \u2018faire cavalier seul\u2019 ou se constituer en un \u2018bloc non-dollar\u2019 si difficile que ce soit; mais, pis encore, cette discussion renforce singulièrement ceux qu\u2019un système de restrictions touchant les importations et le change (système bien plus efficace que le mur tarifaire le plus élevé) tient confortablement à l\u2019abri, depuis des années, de la vigoureuse concurrence américaine.Ce dernier groupe d\u2019opposants est puissant en Gande-Bretagne, dans plusieurs pays de l\u2019Europe occidentale, et dans des pays comme l'Australie et l\u2019Union Sud- Africaine, où l\u2019industrialisation a fait de rapides progrès.La Revue souligne qu\u2019en dépit de l\u2019amélioration notable de la balance des comptes des nations à monnaie sterling, ces pays ont encore à résoudre de graves problèmes affectant les chances de convertibilité: par exemple, celui de la demande excessive à l\u2019intérieur de la groupe sterling.Bien que l\u2019économie britannique semble avoir pu freiner les pressions inflationnaires depuis environ un an, la demande domestique est devenue forte - trop forte peut-être pour permettre aux exportations d'atteindre le niveau nécessaire.L\u2019atmosphère est devenue favorable à la demande efficace d\u2019augmentations de salaires, ce qui contribue naturellement à la hausse des prix.Et quoique la récente réduction du taux d\u2019escompte de la Banque d\u2019Angleterre (de 4% à 344%) puisse s'expliquer par des raisons d\u2019ordre technique, elle n\u2019en suggère pas moins un relâchement des mesures dirigées contre l'inflation.Une considération plus grave encore est la possibilité d\u2019un renouvellement de demandes excessives (pour l\u2019économie britannique) de la part d\u2019autres pays du groupe sterling.L'Australie avait sensiblement réduit vers la mi-1952, les balances qu\u2019elle détenait en sterling, mais elle en accumule notablement cette année.Les besoins de l'Inde et du Pakistan demeurent urgents, et les Colonies, qui accumulent du sterling depuis des années, peuvent bien exiger plus instamment que cet argent serve à leur propre développement.Il y a encore la question de.l\u2019avenir des exportations britanniques.Depuis la guerre, la Grande-Bretagne a fait un effort magnifique pour établir ses exportations et elle enregistre dernièrement des succès encourageants dans les marchés qui payent en dollars.Toutefois, pour tirer de ses échanges courants le surplus qui lui permettrait de supporter la livre sterling sur le pied de la convertibilité, il lui faudrait grossir fortement encore ses exportations actuelles; et elle doit maintenant faire face à la concurrence renouvelée des industries allemandes et japonaises,, forcées, elles aussi, d\u2019intensifier les exportations.Les marchés importateurs peuvent-ils absorber le flux croissant d\u2019articles manufacturés dans ces pays et les autres?Cela dépendra de l\u2019expansion de l\u2019économie mondiale.Une allure adéquate d\u2019expansion dépendra, à son tour, de forts placements américains à l'étranger, de l\u2019aide que les US.A.apporteront aux pays sous-développés et, d'autre part, des conditions et attitudes politiques des pays qui reçoivent.Il est clair aussi que les réserves de la Grande-Bretagne en or et en dollars, même si elles ont augmenté, sont encore loin de suffire à un sérieux essai de convertibilité.Les demandes peuvent a l'occasion modifier rapidement ces réserves, comme le fait bien voir la réduction qui s'est produite de juin 1951 ($3,867 millions) a avril 1952 ($1,662 millions).En ce moment, rien ne fait prévoir une chute soudaine des réserves, qui s'établissent maintenant a environ $2,500 millions mais on ne doit pas oublier que le groupe sterling est trés vulnérable, sur ce point, au moindre recul des affaires aux Etats-Unis.La conclusion devient inévitable: la Grande-Bretagne devra avoir accès à de gros crédits pour garantir ses réserves en or et en dollars, et pour soutenir la confiance en sa monnaie, avant d\u2019entreprendre aucun programme de convertibilité de la livre sterling.La Revue note une amélioration récente dans la balance des comptes du groupe sterling avec le reste du monde.Les échanges courants entre ce groupe et les autres pays se sont notablement améliorés l\u2019année dernière et ils se tiennent en équilibre, ou un peu mieux même, depuis le milieu de 1952.La Fête du Christ-Roi Dimanche, le 25 octobre, l'Eglise, de pauvres, tant de deshérités, tant de pas entendre parler de Lui, de son Evangile, de sa loi d\u2019amour?Le problème, il est là, et les hommes tournent en rond, et la paix se fait at- célèbre, cette année, la fête du Christ- Roi.Méditons ensemble la si belle oraison de cette messe: \u201cDieu tout- puissant et éternel qui avez voulu restaurer toutes choses dans la per- Sonne de votre Fils bien-aimé, le Roi de univers: accordez, dans votre bonté, que toutes les familles des nations, divisées à cause de la blessure du péché, se soumettent à son très doux pouvoir\u201d.Le regard angoissé de notre époque qui plonge inlassablement dans les remous du marasme contemporain, pour en connaître les causes, ne découvrira la lumière que dans cette petite phrase: les familles de nations sont divisées à cause de la blessure du péché.On a multiplié les sociétés de bienfaisance: y eut-il jamais tant millions d'individus sans foyer?on a multiplié les assemblées des nations, afin de trouver un modèle au désarroi actuel: les nations ont-elles jamais été plus divisées?Jamais on n\u2019a tant parlé de paix, jamats on n\u2019a réclamé la paix avec une telle insistance, car les hommes sont las de la guerre, de ses boucheries animales: a-t-on jamais plus éloigné de la véritable paix.Au jour de la naissance du Christ, à Bethléem, les Anges ont chanté: Paix sur la terre aux hommes de bonne volonté.Mais les hommes de bonne volonté sont-ils si nombreux aux postes de commande?Comment voulons-nous que Dieu, I\u2019Auteur de tout don, accorde la paix à son temps, lorsque tant de chefs de nations ne veulent tendre ,parce qu'après deux guerres mondiales, les hommes retournent toujours aux mêmes compromissions, recherchant toujours les mêmes intrigues, basant toujours leurs calculs sur un pouvoir qui veut se passer de Dieu.St-Jean, dans son Apocalypse, nous avait pourtant bien dit, et I'E- glise nous rappelle dans Wl\u2019Introit d'aujourd'hui: \u201cL\u2019Agneau, qui a été égorgé, est digne de recevoir la puissance, la divinité, la sagesse, la force et l'honneur.à lui la gloire et le pouvoir dans les siècles des siècles\u201d.Qu\u2019a pu faire le puissant Empire romain devant le sang des martyrs chrétiens?Comment les tyrans du communisme international ne le com- prennent-ils pas, eux qui répètent, sur une échelle plus vaste encore, les erreurs de tous les potentats qui sc \u201c LE GUIDE\" \u2014 ont voulu étouffer le message du Christ, et qui y ont lamentablement échoué?Hitler n\u2019est pas si loin dans l\u2019Histoire, et ses promesses d'un ré- gne millénaire pour le militarisme germanique, qu'en reste-t-il?Collons les uns aux autres, tous les noms des puissants qui ont cru, un jour ou l'autre, subjuger l\u2019Eglise: que res- te-t-il d\u2019eux?L'Eglise à qui le Christ a fait les premesses de durée, continue sa mission évangélique: \u201cIl régnera de la mer à la mer et du fleuve aux confins de lu terre.Tous les rois se prosterneront devant lui, et toutes les nations lui seront asservies.\u201d La domination du monde peut-elle être établie sur le terreur, la crainte?L'homme laissé à lui-même ne comprendra jamais que la paix, malgré tout le bon vouloir des assemblées des nations, ne peut être accordée qu'aux hommes de bonne volonté.De réelle bonne volonté, et c\u2019est là toute la différence.Ont-ils une bonne volonté, ces chefs d\u2019Etat, ces puissants qui ne se lassent pas de répéter les mêmes erreurs monumentales, de vouloir baser leur force sur des éléments de mort?Le Christ doit régner, et ll rëgnera malgré tous ses ennemis.Et ce doux règne du Christ arrivera par le règne de Marie.C'est que la puissance du Christ-Roi \u201cest une puissance éternelle qui ne sera pas emportée, et son règne est un règne qui ne sera point bouleversé\u201d.Et lui-même, le Christ, \u201cest la tête du Corps de l'Eglise: il est le principe, le premier-né d'entre les morts, afin d\u2019être en toutes choses le premier, car il a plu au Père que toute plénitude résidât en Lui, et par Lui de réconcilier toutes choses en Lui\u201d.Etablissement des Jeunes Cultivateurs Nombre Année Montant 1944 501 $1,230,300.00 1945 652 $1,639,250.00 1946 892 $2,480,375.00 1947 1,164 $3,378,050.00 1948 1,395 $4,195,450.00 1949 1,624 $4,402,050.00 1950 1,635 $4,354,700.00 1951 1,661 $4,978,375.00 1952 1,647 $5,486,550.00 1953 1,041 $3,619,850.00 11,912 $35,764,950.00 Le prix Cardinal Newman 1953 Fondateurs de la maison d\u2019éditions Sheed and Ward - M, Frank J.Sheed et son épouse, Maisie Ward Sheed, co-fondateurs de la maison d\u2019éditions Sheed and Ward, de Londres et New-York, ont reçu conjointement le prix Cardinal Newman 1953, décerné chaque année à une personne qui s\u2019est particulièrement distinguée dans le domaine administratif ou religieux et qui a favorisé le travail de la Fédération des Clubs Nuwman, otv- ganisme catholique formé de 400 chapitres répartis dans des universités et collèges laiques.La disparition d\u2019un Polonais Enlèvement ou meurtre?En dépit des recherches poursuivies par une cinquantaine de détectives pour éclaircir le cas du Rév.Père Henri Borynski, 42 ans, chapelain de 2,000 Polonais réfugiés à Brandford et qui est disparu depuis plus d\u2019un mois, il a été impossible d\u2019élucider ce mystère.La police ne croit pas qu\u2019il soit en dehors du pays; elle présume qu'il a été enlevé et peut-être assassiné par les communistes, à la suite de ses violentes révélations contre eux.C\u2019était un prêtre exemplaire qui aimait son pays et ses concitoyens et dont la vie pouvait être citée en exemple à tous.Visite Pastoral de Mgr Rrocellier En avion Grâce à la compétence du R.Père Leising en aviation, Son EXcellence Monseigneur J.M.Tro- cellier, o.m.i.Vicaire apostolique du Mackenzie, a pu accomplir en cinq semaines la visite de tous les postes de mission échelonnés à partir de Fort-Smith, y compris toutes les missions esquimaudes de l'Océan Glacial.Ce périple a été rendu possible grâce à la rapidité de l'avion \u201cSaint-Joseph\u201d si bril- JEUDI LE 22 OCTOBRE 1953 Construit sortir la cha millage SUR sot vous rens LAPQINTE & BR PNEUS DE CAMIONS ROAD LUG \u201cDouble Service\u2019 vr GOODS YEAR a \u201cdouble usage\u201d.IR our aller HORS de la route\u2014 rge\u2014et accumuler un grand la grande route! Venez bien- eigner sur cet excellent pneu HU ENRG.0C VENTE & SERVICÉ ESOTO HUUMERCHEZ L'ENSEIGNE DE QUAUTÉ } re y L'ASSURANC OU LE PLA Si un point en particulier vous\u2019 semble obscur, E-CHOMAGE CEMENT?touchant l\u2019assurance-chômage n\u2019hésitez pas à adresser votre question au bureau de la Commission d\u2019assurance-chômage, le plus proche.Nous publions sous la présente rubrique des questions concernant l\u2019assurance chômage et le placement ainsi que les réponses données par la Commission d\u2019assurance-chômage.Nous vous en communiquerons la réponse sous la présente rubrique.Voici quelques questions vous intéresser - Q.Si je vais travailler, comment st réponses susceptibles de R.Vous êtes censé vous présenter m'y prendre pour me présenter aujà votre bureau le jour précédant ce- bureau local mon jour de visite ordinaire?lui où vous devez commencer à travailler.S'il vous est impossible de le faire, vous n\u2019avez qu'à remplir le rap- lamment piloté par le P.Leising.Monseigneur rapporte d\u2019assez bonnes nouvelle: des diverses missions, dont il lui fut loisible d\u2019étudier sur place les nombreux problèmes d\u2019ordre spirituel et matériel, de concert avec les autorités des missions, écoles et hôpitaux.Son Excellence profita de son passage à chaque mission pour administrer le Sacrement de Confirmation aux enfants qui lui furent présentés, et il adressa la parole à la population à cette occasion.0 STE-MARIE DE BRAUCE Venez-nous voir Nous vous accordons un escompte appréciable sur vos achats: bi nçaill de 509 an es Chapelets S07 Montres 0 407, Bijoux, ete.40 et 50% LA BIJOUTERIE René Marcoux Bijouterie en gros Tél: 4-8722 Edifice Guillemette 2ème étage Ch.215 87, de la Couronne, Qué.Juillet 52 \u2014 port hebdomadaire annexé à la 3e page de la couverture de la plaquette intitulée: Convocation \u201cqu\u2019on vous a remise au dépot de votre première réclamation\u201d et y rendre compte des jours intervenus depuis votre der- niére visite.Ne manquez pas d\u2019inscrire votre numéro d\u2019assurance et votre nom, ni de signer le rapport.Il faut aussi indiquer, au verso du rapport, que vous avez commencé à travailler.Adressez ce rapport sans retard au bureau local.Vous recevrez alors tout paiement qui vous est dû.Q.J'ai été congédié ce matin.De- vrais-je me présenter au bureau local immédiatement ou attendre que j'aie obtenu mon livret, la semaine prochaine?R.Vous devriez vous présenter au bureau et déposer une réclamation dans votre livret d'assurance.I! importe, cependant, d'envoyer votre livret d'assurance au bureau aussitôt que possible, car autrement, votre réclamation peut subir un retard ou vous pouvez être privé des prestations.Cartes professionnelles RUEL, MOREAU & MYRAND Comptables Agréés SYNDIC LICENCIE LOUIS-ROBERT RUEL, L.S.REJEAN MOREAU, M.S.C., R.MAURICE MYRAND, M.8.186 Rue Notre-Dame - Ste-Marie - Tél: 335 538, lère Ave - Ville St-Georges - Tél: 559 C., C.A.I A, C.A, C, C.A.Ste-Justine LANGLOIS & LANGLOIS J.E.LANGLOIS, G.A.LL.L.G.0.LANGLOIS, B.A.LL.L.Commissaires de la Cour Supérieure - (Langevin) Co.Dorchester NOTAIRES Remi TASCHEREAU Avocat Bureau: St-Joseph, Le soir: Ste-Marie.Tél.: 170 Tél.: 18 Alphonse DION Médecin-chirurgien-dentiste 24, Côte du Palais Québec Roland GIGUERE Médecin-chirurgien-dentiste Ste-Marie, Beauce Emmett O'FARRELL Avocat St-Joseph de Beauce Dr Victor CLOUTIER St-Georges-Est Coeur \u2014 Poumons \u2014- Fois \u2014 Intestins 1ère Ave.Québec Qué.Antoine LACOURCIERE St-Joseph de Beauce Alexandre MELADY Medecin-chirurgien-dentiste Ste-Marie, Beauce, J.Berch.GAGNON Avocat Qué.Qué.Architecte Estomac \u2014 Pression artérielle, Heures des consultations: 1h.à 5h.p.m.Le soir sur rendez-vous \u2014 Aucun cas de maternité.\u2014 Bureaux: Thetford-Mines 290, rue Notre-Dame, Ste-Marie, Beg Tél.: 40-734 Pierre RINFRET Architecte \u2019 327, rue Dorchester Tél.: 96 Louis-Alf.FERLAND Avocat 208 NOTRE-DAMPF Ste-Marie, Beauce Qué, \u2014 a - par paro 1- à la loure dont d\u2019ass 3, vince fois Ar est | tre? - \u2018 AAU RE YIIIIII P22), sp a, yen 0 ; _ _ 1° = = RS 1104015000 es LE US GIE Yi à | / 4 Le / , ./ .ys 7 EXAMEN VU | ll y a trois choses qu'on ne peut 7 > | - DE LA cacher: - - (OC Ee L'AMOUR, LA FUMEE, ET UN \u2014 ifm\" = pr 2 - Dr.Fernand Roy, Optométriste HOMME A DOS DE CHAMEAUX.\u2014_\u2014 \u2014 = Ex se \u2018 TT \u2014\u2014\u2014 ~ = Traitements ORTHOPTIQUES PROVERBE ARABE.= Em Q EE \u2014 i IR - Consultations: Tous les jours: 9 h.à.m.à 6 h.p.m.\u2014E - = n Le soir: Lun, Merc.Vend.7 h.à 9 h, p.m.- LEVIS, 60 Côte du Passage: Tél: TErminus 7.4563 STE-MARE DE BEAUCE JEUDI LE 22 OCTOBRE 1953 n PAGE 3 Congrès Régional des Cercles Lacordaire et Jeanne d\u2019Arc du Vicariat Forain No 13 à Sainte-Marie de Beauce Président Adrien Ferland St-Joseph de Beauce Avec René Arthur __ | Pour nous rendre au désir exprimé par de nombreux lecleurs, nous séparons questions el réponses, QUESTIONS 1\u2014 Qui fut champion du monde, à la boxe, dans la catégorie des poids lourds, de 1928 à 19307 2 Quelle est la ville canadjenpe dont le nom, en huron signifie \u201clieu d\u2019assemblée\u201d?.-3,\u2014 Quelle est la ville de la province de Québec qui s'appelait autre: fois Les Grandes Fourches?4\u2014 Si, selon Musset, \u201cl\u2019honnne est un apprenti\u201d, quel est son mai we?5.\u2014 Quelle est la mére inquiète qui disait à son fils: \u201cPourvu que ça dure!\u201d ?6\u2014 En quel endroit, selon le titre d\u2019une de ses oeuvres, Arthur Rimbaud prétend-il avoir passé une saison?7\u2014 Quelle est Parme explosive qui porte le nom d\u2019un fruit et celui d\u2019une ville \u2018espagnole?* 8=\u2014 Quelle heute l\u2019horloge de Paris disait-elle, d\u2019après le titre d\u2019un livre de Thomas Kernan?9\u2014 Quel est le\u2019 plus haut poste qui fut oceupé au Canada pas un écrivain?- ! a4 10.\u2014 De qui mére d\u2019Henri Bou- rasga étaitelle la fille?pe = : } Attention! Les numéros désignés dans cette Jième PRIX: $5 gieme PRINT $5.Veuillez réclamer vos prix avant ceux à l\u2019occasion de notre concours de parchemins numérotés.ler PRIX: $15.00 \u2014 No 3842 Zième PRIX: $10.00 \u2014 No 1748 dieme PRIX: $5.00 \u2014 No 4954 Société Coopérative Agricole de Ste-Marie Programme de la journée 10.00 hres a.m, Inscription des Cercles (à Ventrée de l\u2019Externat).11.00 hres a.m.Rassemblement en face de l\u2019Externat, Les Lacordaire et les Jeanne d\u2019Are, précédés des drapeaux, se rendent à l\u2019église, Messe basse.Sermon par Papillon, Curé de St-Maxime de Scott.M.l\u2019abbé Azarias Diner libre, 1.30 hres p.m.Rassemblement sur la place de l'église avec drapeaux.Photographie.Parade jusqu\u2019à la Chapelle Ste- Anne.\u2018 Polices - Fanfares- Drapeaux - Lacordaire et Jeanne d\u2019Arc.A la chapelle: Prédication - Salut 3.00 hres p.m.Concert de Fanfare de l\u2019Externat.sur Place 1,15 hres p.m, Forum - Salle de l'Externat.6.00 hres p.m.Banguet au Centre Récréatif, 8.30 hres p.m, Soirée Récréative, à la Salle de l\u2019Externat, REPONSES J.\u2014 Personne.Le titre devint libre après le départ de Tunney.2\u2014 Toronto.3,\u2014 Sherbrooke, 4\u2014 \u2018L'homme est un apprenti, lu douleur est son maître.\u2018 5.\u2014 La mère de Napoléon ler, à çelui-ci, 6\u2014 Une Saison en enfer 7.\u2014 Grenade.8\u2014 Horloge de Paris, heure de Berlin.(Récit de l'occupation allemande.) ' 9.\u2014 Celui de gouverneur général, par John Buchan (Lord Tweedsmuir).10\u2014 De Louis-Joseph Papineau.120 familles à S-Alfred M.le curé Henri Fortin, ayant terminé su visite pâroissiâle, nous communique les chifffes suivants.T} ÿ à 120 familles a St-Alfred; 662 person: nes; 170 enfants fréquenteni les classes; 7 filles vont à \u2018Ecole Normale de Beauceyille et quelques garçons sont aux\u2019 études classiques.Attention ! annonce sont les chiffres chan- ?.00 \u2014 No 583 00 \u2014 No 269} le ler nov, Nuj aprés cette date § sx san Ss ass pis ss _ ST CS ae Es i = = Pi.Bis is mip = Studio __; Culture \u2026 Physique Santé \u2014 \u2014 lère rangée de drien Ferland, M.Rosaire Parent, sard, Paul-Henri Drouin, M, Comité du Congrès Régional gauche à droite: M, Zième rangée, de gauche à droîte: Patrice Vachon, Mme Irenée Gravel, Daniel Jacob, Mme Daniel Jacob, René Poulin, Mme René Poulin, Madeleine Pelchat, Edouard Vachon.diéme rangée, de gauche à droite: Rollande Maheu, Léo Labrecque, © l\u2019abbé Jacques Picard, J.-Ls Les- ; l'abbé Luc Savard, Aumônier Régional, A- l'abbé Eugène Tanguay, Henri Marcoux, M.l\u2019abbé Jean-Louis Lessard Beauceville-Oyest TT \u2014 A Louer Logement chauffé de 5 appar- tyé sur la route nationale, dans le bas du village.S'adresser çhez: M: Remi Taschereau Sfinte-Marie 23-80 oct.Perdu Un sac de plastique brun cante- nant le tricot d'une paire de bas enveloppé dans une serviette a été perdu, Prière de remettre a?Mme Gérard Ferland Sainte-Marie, Beauce CENTRE RECREATIF Ste-Marie, Bce tements avec chambre de hain si-|z Lucille Roy, Normand Fillion, Mme Jules-Aimé Cloutier, Jules-Aimé Cloutier.Secrétaire Aumônier régional et local Trésorier Abbé Luc Savard Ste-Marie de Beguce \u201cAvis public est par le présent donné que le soussigné en sa qualité de tuteur à ses enfants mineurs à accepté sous bénéfice d'inventaire, pour et au nom de ses enfants mineurs, la succession de Léo-Paul Aubé de son vivant cultivateur demeurant à Ste-Justine, comté de Lorchester.20 octobre 1953 (SIGNE) Philias Aubé, JO.OG ALL Programme du Théâtre PERRO East-Broughton Dim.mar.25, 27 oct.St-Elzéar, Beauce Henri Marcoux A Vendre Manteau de seconde main pour fillette de 14 à 16 ans.Manteau pour fillette de 4 à 5 ans à vendre à bon marché.S'adresser à: Mme Dominique Bolduc Sainte-Marie P.23-30 oct, 6 nov.OT OL THEATRE JACOB Ste-Marie, Bce lun.25, 26 Oct.Spécial en Couleurs LA REINE AFRICAINE Version Française Avec: Humphrey Bogart - R.Hepburn Dimmer.jeu.27, 28 29 Qct, Vice-Président Programme de la soirée Sous la présidence d'honneur de M.l\u2019abbé Joseph Lehoux, v.f.1 \u2014 O Canada, Sainte-Marie.2 \u2014 Chant à Sainté-Jeanne d\u2019Ar 3 \u2014 Mot de Bienvenue au Président local, P.H.Drouin.4 \u2014 Discours du Président Régional, M.Adrien Ferland.5 \u2014 Concert par Mlle Monique Savard de Québec (Soprano lyrique) & \u2014 Conférence par le Dr Raoul Poulin, M.P.de St-Martin.7 \u2014 L'Aumônier Réghonal, M.l\u2019abbé Luce Savard.8 \u2014 Sketch (les Comédiens de Chez-Nous de Québec) Paul-Henri Drouin 9 \u2014 Le Président Diocésain, M.Ste-Marie de Beauce René Norean de Neuville.10 \u2014 Mot de la Fin: M.l\u2019Abbé| 2\u2014Fernand Dubreuil Joseph Lehoux, V.F.Curé| %e Année: de Ste-Marie.1\u2014Lucien Labbé 2\u2014Yves Pomerleau 11 \u2014 Chant à la Vierge.Jules Leblond, Prof.12 \u2014 O Canada.VA-ET-VIENT: M.«t Mme Marius Labbé et leur fils Robert, de Somerville, Mass, en visite chez M.et Mme Valérien Grégoire, et chez M.et Mme Josaphat Labbé.dernièrement.Vallée Jonction Succès scolaire de septembre Ecole No 4 1ère Année: 1\u2014Nicole Cliche 2\u2014Michel Bisson Mlle Josette Nadeau, 2e Année: 1\u2014Francine Cloutier 2\u2014Roland Longchamp Claude Grenier Mile Aline Bisson, Je Année: I\u2014 Léopold Gosselin 2\u2014 Nicole Longchamp de Année: 1\u2014Simone Vachon Mme C.Caron, Inst.TL, de Parte bg * DEBO Inst, Inct.Se Année: 1\u2014Raymond Poulin 2\u2014Paul-Emile Cliche 6e Année: 1\u2014Pauline Poulin 2\u2014 Henriette Giguere Te Année: l\u2014Yolande Pomerieau 2\u2014 Micheline Earl F.Turcotte, last.GARCONS \u2014 ECOLE No 5 6e Année: |\u2014Jean Galarneau 2\u2014Lucien Laverdière 8e Année: 1\u2014Julien Maheux A vendre Une maison d'école grandeur 28 x 30 environ sera vendue à l\u2019enchère dimanche le 25 octobre après la grand\u2019 messe à la porte de l\u2019église à St-Sévérin.ITS Maison en bonne condition ceux qui désirent la visiter pourront s'adresser au sec.trés.\u2018 M.Gédéon Richard _ ar han Siistabese rien \u201cAux clients de la H Lingerie du Jour Mme J.T.Leclerc de Ste-Marie représentante de cette maison, Mar.; ; EC à ; ; | t F - : > ans\u201d qui est depuis plusieurs années à votre service soit pour le progrès e orce iE Dim.25 Oat.Laurent.Pate TROIS SECRETS considérable de sa clientèle ou pour cause de départ a du concerder Récemment ouvert et complètement équipé des plus nouveaux SPECIAL [ IS Version Française son magasin à: appareils d'entraînement tel que: bancs, barres, haltères, LE CALVAIRE D'UNE RE DE SA MAJESTE Aver.Eleanor Paker - Patricia Neal .appareils mécaniques douches, ete =\u2018 || Avec: Kate Dorch.\u2014 Paul Horbrigie RANE! rad \u2014_\u2014 Mme Arthur Marquis ues, couches, etc.- , _\u2014 VRAI Vend.30 Oct.Visitez ce nouveau \u2018studio et \u2018entraînez-vous sous la surveil- Mar.Me BANDIT FANTO , , ; ; SCT TC a Sn VAS SET E ne .Mer.Jeu.27, 28, 29 Ç A ANTOME LES AVENTURES DE 5 = or satisfaction.Japce pérsorinel]e de Claude JAËOB, professeur diplômé par ! vus Française Qc News ROBIN DES BOIS qui saura comme par le passé, donner satisfaction Weider A or \u2019 SEULS LES ANGES _\u2014 \u2014 Version Française Choix de Jinrerie a'omplète pour toute lu famille.Ainsi que ser- Veriez pous voir aujourd'hui même et rencontrez tous mos cul- ONT DES AILES Mer, jeu.28, 29 Oct.En couleurs vice Spirella qui donne haute satis action à tous points de vue: êz à \u2019 .; i od dans ee : Santé, confort et durabilité, Mme Marquis prendra appointement turistes, Avec: Gary Grant - lean Arthur| Aland Ladd ol Gail Russel dans: Avec: E.Flynn - Olivia de Havilland pour vétements sur mesure.Chaque semaine aura son Spécial.Pour appointement téléphoner à: Rita Haworth , LA DERNIERE COURSE \u2014 Remerciant sa forte clientèle et étant persuadée que tout con- Tome - _\u2014 Fiesta Time \u201cain of Beautiful Sum.31 oct.Doub tinuera ainsi.Serez toutes les bienvenues à vous rendre chez-nous.Ven.Sam, 30, 31 Oct, irls rogramme e St di Cl d Ja 0 Eo Couleurs Cartoon THE SYSTEM M A th M i u 0 au e .C .MAN IN THE SADDLES \u2014 Axec: Frank Lovejoy.D me r ur arqu S TEL: .Avec: Randolph Scott \u2014 Ellen Drew Ven.Sam.30, 31 Oct, LES AVENTURES DE TEL: 1 STE MARTE.BEAUCE En Couleurs Yves Vincent et Siren Adjemova dans: ROBINS DES BOIS 11 Ave St-J h près de la coopérative et de lu Station, Tél: 263 lue Notre-Dame WHEN RED SKIN RODE LA DANSEUSE DE MARRAKETCH En Couleurs Ave St-Joseph pres de la cooperative ct de lu Station, Tel: Le plus beay centre de culture physique dans la Beauçe Avec: John Hall \u2014 Marg.Castle Autour de 1901 \u2014 Actualités Avec: E.Flynn - Olivia de Havilland Mme J.L.Leclerc, 18 Carter = \u201cI OO 1 OOOO O50 OO La TV, 9 enfants et l\u2019 épargne Pour ce mettre de l'argent de cè té .il n'est pas nécessaire de se priver outre-mesure.[lu preuve, nous l'avons ci-haut dans la famille de Met Mme Paul-André DeGuise.de la paroisse du St-Enfant Jésus, Joseph de Sorel.M.DeGuise a neuf enfants.Su maison ne manque de à St-, gauche à droite: rien, pas même d\u2019un appareil de télévision.Or.M.DeGuise vient d'a-, cheter une Obligation d'Epargne du Canada par retenues sur son salaire à lu Sorel Industries Limited.De! Mme DeGuise, Li- li, Suzanne, Rénald, M.DeGuise et! Claudette: debout, dans le même or-; Un jeune médecin fait des expériences renversantes Dans une petite sulle isolée de l'hôpital général de Winnipeg, un jeune medecin roursuit des expériences qui pourraient bien signifier une vie plus pleine et plus active pour ceux que la poliomyélite à rendus infirmes.Le Dr M.G.Saunders, neurologue et conférencier à l\u2019Université du Manitoba, a confiance en l'électro- myographe, machine compliquée qui \u201clit* la condition des muscles et des nerfs comme l\u2019oeil humain lit un livre en déterminant la nature et l\u2019étendue du dummage qu'a subies un muscle, il sera plus facile de trouver un moyen d\u2019y pallier.dre: Jean, Nicole, Ferland et Benoît.\u201cL'épargne-salaire, dit M.DeGuise, c\u2019est vraiment la façon la plus com mode de se mettre de l'argent de côté.J'achète des Obligations d'E- pargne chaque année.et ma famille ne manque de rien.\u201d Jusqu'ici, l'électromyographe a servi exclusivement aux recherches et ou des cas choisis.Souvent ,des victimes de la polio, peuvent reprendre l'espoir de sé servir encore de leurs membres, en exerçant certains mus- | cles qui ne sont pas trop endommagés | On utilise 'uppareil surtout pour décou vrir quels muscles peuvent être truités avec succès et pour mesurer aussi le résultat éventuel d'un cas de | paralysie extrême.| Le Dr Saunders souligne gue l'e- \u201c LE GUIDE\u201d lectromyographe ne peut servir de façon massive.Chaque examen dure d'une à deux heures et exige des techniciens hautement qualifiés.A ! part l'appareil de Winnipeg, il ny en a que trois autres au Canada, dont un ne sert pas parce que seuls le Dr Saunders et deux autres personnes au Canada suvent les utiliser.ll a construit lui-même un modèle déduit de l\u2019appareil pour l'hôpita des anciens combattants de Deer-Lod- ge, à Winnipeg.Le fonctionnement de la machine demande une connaissance a la fois de la médecine et de la science électronique.Les muscles sont excités at moyen d'un courant électrique qu.transmettent des électrodes attachée: aux parties du corps qu\u2019on examine.les muscles som A mesure que stimulés, leurs réactions s'enregistrent sur un ruban et se manifes tent sur un écran semblable à ce lui d\u2019un appareil de télévision, oi -lles sont interprétées par des tech niciens.Dans les cas de paralysie, il est impossible de localiser pré- visément l'endroit du muscle atteint ot de prescrire le traitement convenable.Un homme extraordinaire Le Dr Saunders, à 33 ans, a cou- sucré plus de 12 années à [l'étude Jes courants électriques et à leur ef- \u2018et sur le cerveau et les muscles.Ii y JEUDI LE 22 OCTOBRE Chiens de salon Si le meilleur ami de Yhomme est son chien, il faudrait eroili que l'amitié peut revêtir bien des formes.Je ne cesse, en «ffet, de m\u2019émerveilleur du grand nombre d'espèces sous laquelle nous appa- rait la gent canine, à partir d géant danois au petit terrier «1 jusqu\u2019au minuscule petit chien mie-