Voir les informations

Détails du document

Reproduction

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Le guide
Éditeur :
  • Ste-Marie, Beauce :[Le guide],1930-1973
Contenu spécifique :
mercredi 30 décembre 1959
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Successeur :
  • Guide Beauce Nord
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Le guide, 1959-12-30, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" * Un GRAND CARNAVAL D'HIVER a Ste- HI dans le centre commercial de no-| M.Guy Tardif désire faire par- tre ville, on éteint les lumières dujler de lui, alors s\u2019il veut du tra- haut de la ville.Nous, résidants du |vail qu'il assure les résidants du haut de la ville car ils ne savent plus où mettre les pieds, Ç * \u2019 * Petites annonces: Un employeur de Cap-Rouge désire des hommes afin de peinturer le cap en blanc.* * ses, mais pas précisement à cause des cadeaux.* * Pauvre André, il faisait un peu pitié a voir.il moins qu\u2019il a fait un compte (conte) de Noël\u2026 * * Dans des phrases entrecoupées de sanglots il déclarait: Trois pauvres petits jours de congé où l\u2018on finisse par un accident, bouh, bouh, i bouh.* * Souhaitons-lui 160 en guise de consolation.* * Bernier sont 10,000 watts au plus, i vite.* * La semaine prochaine sera semai- re de vacances pour le personnel : iral ne publieras pas.Prière d'en Il aurait ; prendre note.bien besoin, lui aussi, x * d\u2019un | Speed Limit 20 miles.pour les \u201cp'tit coup d\u2019coeur™ | piétons.- ! * * .le gin | On a toujours les affiches qu\u2019on | avait\u2026 de Kuyper + x y Et peut-être aussi celles que l\u2019on évidemment mérite.Blended Gin \u2014 Distillé au Canada * * Pour l'achat d'une automobile ou d'un camion usagé il n'y a pas de meilleur endroif que chez : J.L.CLICHE AUTOMOBILES Liée.VALLEE-JONCTION, BEAUCE VASTE CHOIX PRIX RAISONNABLE CONDITIONS DE PAIEMENT METEOR 1958, Station wagon, 6 cyl.MONARCH 1957, Hardtop, Aut., Radio MONARCH 1957, sedan, Aut.Radio FORD 1957, sedan FORD 1956, sedan, radio FORD 1955, sedan MONARCH 1955, sedan, Aut.Radio DODGE 1255.sedan METEOR 1955.sedan, radio CHEVROLET 19535, sedan, Belair CHEVROLET 1954 Station wagon, BUICK 1953 Sedan PONTIAC 1952, sedan FORD 1956, 4 tonnes FORD 1954, sedan de livraison \u2018CHEVROLET 1951 Pick Un Ton.radio André connaît des fêtes coûteu-!' pourra dire au s'amuse un brin et il faut que ça une bonne Année.En passant souhaitons à Gilles | de chansons, sen frère Robert Cou- | des employés de ce journal.Ce jour-, | cours de route, le camion transpor- Merci à la Pharmacie sour sa jolie caméra, de Denyse Carette.* * Bienvenue dans tous les magasins pour les échanges de cadeaux.* * Si vous avez besoin d'autres articles il y en a encore à plein * * L'organisme vers lequel tous les de la part sans contredit le Jeune Commerce * * Les membres sont vraiment en- sage, la satisfaction du travail bien | que le soul-aement de la misère \u2018des deshérités * * remis a toutes les lvres, pour la- Noél d\u2018immenses paniers de provisions.Po * a 4 Vraiment, les oeuvres du Jeune Commerce s'étendent de plus en plus et touchent d'avantage toutes les classes de la société | * * Nous les remercions de faire un, aussi bel emploi de l\u2018argent qu'on\u2019 leur confie Enccre une fois \u201cBravo Jeune ; Commerce\u201d ct longus vie.| * * Un mouvement comme ie Jeune Commerce est devenu indispensable.à notre société et le plus \u2018grand tort qu'on pourrait leur faire serait de le faire disparaitre * * Encourager les activités du Car naval Jeune Commerce est un bon moyen de prouver notre confiance et notre approbation * * Notre collaborateur Roger Lacas- se qui habite présentement St-An- selme recevait à souper quelques amis le soir de Noël au restaurant iLe Flambeau * x Parmi ceux-ci il y avait Roger Couture, interprète et compositeur ture, Marcel Labria de ïa B, C.N., | Gérard Bélanger, comédien à l\u2019A- vtelier de I\u2019Art * * On a particulièrement goûté la bonne et succulente cuisine du Flambeau et le charme et la cour- | toisie de l\u2019hôtesse * * Saviez-vous que la loi de Com-! mission des Liqueurs défend la ven-| te de boisson à des mineurs?(En ibas de 20 ans.) * * Saviez-vous aussi que Sainte-Ma- rie est probablement la ville où la loi est le mieux observée?| * * ! Cependant, certaines personnes, | bien rensvignées ou mal renseignées, ont appris, qu\u2018e:s certains en-! droits, en certaines circonstances, à' certaines heures, on aurait vendu de la boisson à certains mineurs * Qu'en dites-vous, chers pères de, familles (1085) qui avez des gars et des filles de seize, dix-sept, et dix- huit ans?.! * * Et, que penser des valises d\u2018autos?Elles sont tellement grandes ces valises, depuis quelques années, On peut y placer toute sorte de produits \u2026 * * _ Paul-H.est revenu de l\u2019hôpital.Nous en sommes très heureux.Aussi, nous lui souhaitons d'être par-; faitement rétabli bientôt .* * \u201c| Les médecins qui ont opéré P.-H, sont convaincus qu'il n\u2019est pas alcoolisé lls ne seraient pas surpris, cependant, qu\u2019il soit Coca-Cocalisé.' * * | On n\u2019a plus le coke que l\u2019on avait.Il s'agit de \u201cCoke King Size\u2018 que l\u2019on boit en mangeant des \u201cHambergers\u201d et des \u201cHot Dogs\u201d en) francais.Toujours avec modération,; afin d'Observer la Speed Limit * * Dans son numéro spécial sur I'humour, la revue Probléme cite ce touchant exemple des effets de la bureaucratie en Grande-Bretagne: \u201cPrenons un camion transportant un cheval vivant: sa vitesse maxima autorisée est de 30 milles l'heure.Mais si le cheval meurt en veux se tournent présentement est couragés et l\u2019on voit dans leur vi-| * * fait et le bonheur que communi-, Castro) Young?En effet, le Jeune Commerce a Gilles pour la fin de semaine familles pau-! te alors de la viande, et il n'a plus' SE l'heure! i * * | Deux amoureux se promènent sous les arbres lorsqu\u2019un oiseau, sans crier gare évidemment, laisse choir sa carte sur l\u2018épaule de la jeune fille, \u2014 Pardon, chéri, tu n\u2018aurais pas un , Kleenex?- Malheureusement non et d'\u2019ailleurs l\u2019animal est rendue trop loin! * * Bonne et Heureuse Année a tous les collaborateurs et lecteurs des 2igs zags.Connaissez-vous Gilles (Fidèle * * Connaissez-vous également Ti- Blanc (Gabriel) Gagné, le patron de * Ti-Blanc répare les gaffes de celui qui Castro .* * Et Gilles répare les que Ti-Blanc déboîte Revue des événements infernationauy Chaque semaine, les événements majeurs de l'actualité internationale donnent lieu à des reportages \u201csur place\u201d.à des interviews avec des personnages clés de la scène politique, à des enquêtes diverses sur la signification des événements, à des commentaires de spécialistes.Tout cela, c\u2019est \u201cCaméra \u201859\u201d* ou plutôt c'était\u2026 eee Car, le samedi 2 janvier, de 6 h.30 à 7 heures du soir, le réscau francais de télévision de Radio-Ca- nada présentera la première émission de Caméia \"60.locomotives La Rocque le droit de dépasser les 20 milles à LE GUIDE,.mercredi le 30 Décembre 1959 IRENEE LACROIX Plomberie - Chauftage rr.Spécialité : Brûleur à l'Huile Tél: 208, Ste-Marie, Beauce \u2018 : nnd Page 3 de 20 a 25 p.100.La production canadienne de vé- Une décennie d'expansion prend fin dans une atmosphère de progrès.La reprise actuelle est fondée sur des entreprises de temps de paix.Le produit national brut dépasse de 7 p.100 celui de 1958.La hausse moyenne des prix a été de 2 p.100.La production été de 2 p.100.Le nombre des emplois a augmenté de 3 p.100 en 1959.Les ventes de produits durables ont connu un grand essor.L'épargne au Canada atteint 8 p.100 du revenu disponible.Le consommateur jouit d\u2019une bonne situation financière et a amélioré ses conditions de vie.Les placements de capitaux ont industrielle s'est tage cinématagraphique.les principaux faits qui marquèrent l'uctua- lité durant l'année écoulée.C'est François Morisset qui assurera la documentation filmée de cette demi-heure.Mais Caméra 60 sait bien que si la nouvelle internationale intéresse \u2018es téléspectateurs, ceux-ci seront encore plus touchés, pour ainsi dire, nale et c\u2019est pourquoi l'équipe comprend, en plus de ses correspondants dans les grandes capitales étrangères.un groupe d'informateurs qui, \u201cde Québec ou d\u2019 Ottawa, signalent les principaux faits de l'actualité canadienne.Caméra '60 est une production conjointe du Service des nouvelles et du Service des reportages.Réalisation: Max Cacopardo.in Rr Théatre \u2014 L'émission.ce soir-là.se propose de nous faire revivre.par un mon- { TN Ne Ne i Th A Te Centre RECREATIF | Ste-Marie, Beauce, Tél: Rr Lai Jeu.ven.sam.31 déc.1, Z jan LES AMOURS i En couleurs Vista-Vision avec: Cornel Wilde, Debra Paget | \u2014_\u2014 ; avec: Dim.lun.mar.3, 4, 5 janv.L'ASCENSEUR FOUR L'ECHAFAUD avec: Maurice Ronet, Jeane Moreau \"Hi ven.sam.8, 8, 9 janv.| ESCAPADE AU JAPON En couleurs - CinémaScope avec: Cameron Mitchell, Th.Wright | | | Sujet Court - Act.Fr.Dim.lun.mar.10, 11, 12 janv.| TROUILLARD DU FAR WEST | En couleurs - Vista-Vision i avec: Jerry Lewis, Dean Martin Jeu.ven.sam.14, 15, 16 janv.LES VAMPIRES CinémaScope Gianna M.Canale, À.Balpetre avec: SSSR ~ Cinéma MARQUETTE St-Joseph de Beauce ! a Jeu.ven.31 déc.1 janv.L'ADIEU AUX ARMES Spécial en CinémaScope Film de 2 heures et 13 minutes avec: Jennifer Jones, Rock Hudson Sam.dim.2, 3 janv.TORPILLE SOUS L'ATLANTIQUE En Couleurs avec: Robert Mitchum, Curt Jurgens Aussi: Sujets Courts | | D'OMAR KHAYYAM | / j JACOB : Ste-Marie, Beauce, Tél: 152 ; mal Jeu.ven.sam.31 déc, 1, 2 janv.En Couleurs DESIR D'AMOUR avec: Van Johnson, Johnson, Esther Williams Dim.lun.janv.3, 4 janv.Spécial En CinémaScope en couleurs DES COMMANCHES Virginia Mayo, Clint Walker: Un des meilleurs Western en pri meur dans la Beauce.\u2019 Production 1960.Mar.mer.jeu.5, 6, 7 janv.En Cinémascope en Couleurs LES GIRLS (Version française) avec: Gene Kelly, Mitzi Gagnor Ven.sam.8, 9 janv, En CinémaScope en Couleurs LA MARQUE DU FAUCON ; avec: Sydney Poitier, John Mclintire lun.mar, 10, 11, 12 janv.Grand Spécial En Technirama, en couleurs AYOMARA avec: Marlon Brande, Muko Taka Le Film qui a gagné 4 oscars d'une durée de 2.30 heures.Dim., Jeu.ven.sam.14, 15, 16 janv.En CinémaScope en couleurs MON HOMME GODF avec: David Niven, June Allyson v GS NC THEATRE PERRO East-Hroughton RARA SMS ARR Jeu.ven, sam.31 déc.1, 2 janv.En Couleurs SERENADE Mario Lanza, Joan Fontaine COUP MANQUE avec: Sterling Hayden, Coleen Gray avec: Revue de la situation économique au Canada sommaire par la nouvelle nationale ou régio- | hicules automobiles a progressé.La reprise de la production d'instruments aratoires, commencée en 1957, à continué.La production de matériel! ferroviaire et d'appareils électriques lourds est à la baisse.quelque peu augmenté.Le nombre de maisons achevées atteint probablement le record antérieur de 147,000.La valeur estimative de nos ex- Tea S500 ton ao: Les principles monasis dca ! \u2018|ge sont maintenant convertibles.Le chiffre des ventes de blé se : Les mesures d'exception contre les rapproche sensiblement de celui de produits doHars disparaissent gra- l'an dernier.Les Etats-Unis sont, de tous les duellement, Co pays, celui qui a le plus contribué à l'augmentation de nos exportations.Nos ventes au Japon ont augmenté du tiers environ, i Un accroissement de nos imgpor- tations a résulté de l'améliotätion des conditions Économiques.Les besoins économiques conti- 5 achats au Royaume-Uni ontipueront de s'accroitre, provoquant augmenté de façon assez sensible:\\une nouvelle augmentation de la Le, Canada doit compter sur des production et de l'emploi.capitaux étrangers pour son expan-, sion économique.| og C'est dans le secteur des services que l'emploi a le plus augmenté.Les principaux indices économiques font prévoir une nouvelle période de progrès.Les exportations \u2018de produits canadiens sont 3 14 haussé et la tendance devrait $8 maintenir.On prévoit un accroissement des placements commerciaux en 1860.Le marché de consommation devrait demeurer: ferme.Maison a vendre eu louer La prime sur le dollar canadien a été plus élevée que l'an dernier.L'industrie primaire du fer et de: l'acier a aceru de deux cinquièmes | Dans on oon centre, grand Neopia ; merc sa production.garage et local pour com \u2019 ; ; i et set de La reprise des ventes de Lois ny polls, #intasies t se d'oeuvre, commencée au début de 1958, s\u2019est maintenue.S'adresser à : L'industrie du papier journal fait Georges Turcotte ' des progrès continus.Le nombre des voitures de modè-| C- P.121 - Vallée-Jonction, P.Q.le européen au Canada a augmenté EE NEF NIE, RXR BE CONCOURS des CAISSES de NOEL Préparer maintenant Noël 8 de l'An prochain Inscrivez-vous pour le concours des Caisses de Noël; en plus de l'intéret ordinaire.vous avez ECO CEE droit à des prix en argent.L'Inscription peut se faire dès maintenant et pendant tout le mois de janvier à AEBHRRDRAARHAIANNANAAAMANTANAHIAARUZSHANANAAHIAHTARER > : La Caisse Populaire & de Ste-Marie 8 DEBE EHR .Ë à i 3 i te Dimensions 20° x 10\u2019 x 6\u2019 Faciles à élever et à démonter.Afin d'éviter la corvée du pelletage, installez-le près de la route en hiver.Nous nous chargeons de la livraison et du montage si vous le désirez.Prix avantageux.Pour informations adressez-vous à Ls-Philippe Chassé.Chs.Chasse & Fils Liée, Téléphone 133 29 déc.12 janv.Ste-Marie.Beauce, - LE GUIDE, mercredi le 30 Décembre 1959 Page 4 Jean-Guy Marcoux 80.3 Roy Robert 92.1 Lachance Guy 61.Serge Marcoux 76.6 Turcotte Jacques 75.1 Lachance Richard 85.HRRKENNANNKRANARENKKAHKAMHKANHRHKAANRANRAINANHRARRHN Guimond Parent 72.4 Turmel Jean 64.4 Landry Jean 66.« 5 Denis Roy 53.0| 7ème année: Mercier Yvon 59.â à Jacques Sylvain 67.2 M.Denis Cloutier Nolin Roger 64.â & Robert Garant 77.7 Par ordre alphabétique, s.v.p.Poulin Guy 75.A ECHOS DU A Réjean Marcoux 63.7 Bilodeau Louis 61.7) Roy Claude 80.2 A 9ème année: Bilodeau Robert 72.6 Voyer Marquis 76.: & F.Odilon, titulaire.F.Eugène, Sp.Bisson Gilles 55.2!,.; .2 A d'anglais.Blouin Denis 67.9 Séme année A: ; 8 A Par ordre alphabétique, s.v.p, Bonneville Denis 51.1 Mlle Alice Drouin 2 COLLEGE A Paul Bilodeau 71.3 Chateauneuf Gérald 65.7 Par ordre alphabétique, s.v.p.A A Maurice Bolduc 73.8 Cyr Roger 70.Boulais Claude 92.9 R â Jean-Claude Bouchard 80.3 Dupuis Claude 68.6 Bourgault Roger 82.3 â A Denis Crête 80.2 Falardeau André 68.5 Cliche Daniel os Denis Drouin 70.Faucher André 73.7 outier Gaston .PES Non and Dulac 874 Foucher Robert 506 Drei Pierre 840 EXAMENS DU MOIS DE Paul-René Ferland 85.Giguére Guy 62.2 Drouin Yves oo 7 3 Benoît Giguère 59.Grondin Yves 50.2 Giguère Jean-Pierre ; NOVEMBRE ET DECEMBRE Gilles que 80.2 Jacques Roger 58.3 Giguère Patrick 70.3 1lème année: Roger Lessard 36.7 Egide Grenier 76.5 Lachance Jacques 72.8 Gosselin Louis 88.3 Titulaire: Fr Hormisdas, Spécialis- Conrad Rhéaume 82.5 Jacques Labbé 74.1 Landry Léo 63.4 Grégoire Pierre 84.1 te: Fr.Eugène Laurier Roy 57.8 Maurice Labbé 82.5 Lambert Gaston 67.Jacques Irené 76.5 Clermont Sylvain 77.9 Gaétan Lacroix 79.4 Lapierre Valier 77.0 Lavoie Gaétan 87.2 % André Sylvain 67.0 Raymond Lacroix 94,2 Leclerc Pierre 56.7 Labbé François 71.8 Alain Bélanger 773 Armand Vaillancourt 59.7 Simon Langevin 85.1 Nolet Michel 66.2 Routhier Marcel 75.Es \\ Réal Bilodeau 59.4 Claude Larochelle 76.3 Perreault Réjean 54.6 Roy Yvon 80.6 à n : Bernard Blais 54.9 10éme année: à Donald LeHouillier 84.5 Simard Jacques 60.4 Roberge Daniel 72.8 _ 9 74 ce = na\" 5 Roland Charest 55.8 F.Gaston, titulaire.F.Eugène, Marcel Marcoux 76.4 Turcotte Richard 75.9 Savoie Raymond 80.0 VIGNETTE 1.mes vus m mm du voilier Saint-Joseph et la déli- Germain Faucher 45.9 Sp.d'anglais.Léonard Marquis 83.3 Leclerc André 73.4 Simard Michel 832| Quatre verrières installées en vrance du fort Ste-Marie.Ci-haut, \u2019 Par ordre alphabétique, s.v.p, Albiny Nadeau 90.6 Moyenne: 65% Turmel Nelson 68.8 1959.\u2014 Les quatre premières ver- voici comment l'artiste canadien a Roger Faucher 82.5 Jean-Louis Bisson 70.5 Marc-André Roy 70.2|\u20acème année: Vachon Roger 79, |rières de la basilique de l'Oratoire [conçu saint Joseph au milieu des Roland Faucher 54.7 Maurice Blanchet 63.4 Ronald sin ard 86.8 M Adrien Ouellette Vachon Jocelyn 86.8 Saint-Joseph du Mont-Royal ont été élus (à gauche) et la Sainte Tri- Normand Fecteau 66.8 i 78.6 na ma ; : ; ; installées au cours de l\u2019année.Ce nité sur l\u2019une de ces verrières.Bien Daniel Ferland 55.8 Laurent Carrier Claude Thivierge 77.Par ordre alphabétique, s.v.p.Veilleux Serge 84.1 sont des oe d'art à l'échelle d' dir y , Eddy Carter 73.0 André Turmel 72.2 Bilodeau Clément 74.3 Labbé Guy 54.3 Oeuvres d'a échelle d'autres travaux d'importance ont Jean-Marc Gagnon 64.6 Pierre Doyon 614 J G h 69.7 Bilod CI Garon Gaétan 436 de la basilique (chacune 164 pieds été exécutés à l'Oratoire Saint-Jo- Marcel Grégoire 53.8 Gilbert Dupuis 613 ean-Guy Vachon A llodeau ermont 62.* lcarrés), réalisées par le professeur |seph en 1959.Par exemple l'instal- Guy Jacques 74.1 ; | 8ème année: Bilodeau Roger 58.3 .Marius Plamondon, de l'Ecole des lation d'une statue de 15 tonnes André Faucher 70.9 F.Paulin, titulaire.F, Eugène, Bonneville Lionel 66,1|3ème année: .Beaux-Arts de Québec.Elles repré- qui vient couronner le Chemin de Gaston Faucher 78.9 Sp.d'anglais.: Crête Réjean 70.Mlle Lucille Blais sentent des épisodes de l'histoire [Croix extérieur, ainsi \u2018que les ré- Marcel Faucher 81.9 Par ordre alphabétique, s.v.p Daigle Robert 65.Par ordre alphabétique, s.v.p.religieuse de saint Joseph au Ca-|parations majeures effectuées à la Martin Faucher 72.7 Bilodeau Francois nu 56.8 Dionne Louis 88.4 Bilodeau André 78.nada: la vision de Soeur Catherine [terrasse de la crypte et au grand FILLE DEM ANDEE Guy Ferland 9.1 Bilodeau Franco ot Dupuis Michel 77,4 Blouin Gilles 93.7! de Saint-Augustin, la victoire de |escalier de la basilique pour parer Yvon Gosselin 64.1 DeBlois Benoit , 455 Faucher Rémi 62.Bolduc Louis 78.5| Frontenac sur Phipps, le miracle zux infiltrations d\u2019eau.Pour travailler dans un maga- Yves Gravel 60.9 Diotte Félix 56.9 Ferland Michel 52.5 Bonneville Jacques 76.1 sin.Expérience, Jules-Aimé Grondin 69.0| Faucher Philippe 80.4| Garon Robert 58.Breton Carol 79.5 Clément Hébert 71.7 Fournier Normand 68.8 Giguère Michel 68.7 Breton Charles ; 71.2 S'adresser à : Lucien Labbé 77.8 Giguère Blaise 87.0 Gosselin Gilbert 66.6 Châteauneuf René 87.6 René Labbé 75.Giguère Conrad 74,7 Gravel Claude 56.7 Drouin Michel 93.9 J BESHRO & FILS Michel Lachance 65.1 Gosselin Denis \u20ac 4 Grenier Michel 54.7 Drouin Nicolas 90.Normand Lacroix 71.4 Gosselir Simon TG.1 Guenette Réal 75.2 Fecteau André 93.3] DE LA VIGUEUR Claude Landry 64.2 Grégoire Jean-Mare f8.0 Lambert Dominique 74.6 Giguére Denis 87.3 Ste-Marie, Bee, - Tél: 164 Bertrand Leblond 64.0 Grondin Reynald 779 Leblond Camil 68.4 Giguère Jacques 82.2 ; ; ; ; NE, Maurice L'Heureux 83.6 Hébert Jean-Guy 877 Leclerc Roger 68.3 Gosselin Roger 84.3 Quoi de mieux pour un skieur, soir aux descentes au flambeau sous Jacques Claude 645 Marcoux Charles 66.7 Lagrange Normand 69.quand la terre gelée est recouverte la lueur de la pleine lune.j , Lahbé Normand 145 Marcoux Denis 56.9 Lessard Michel 78.1| d'une épaisse couche de neige qui Le Club de Ski de Vallée-Jonc- Lacroix Pierre 80.4 Morin Paul 632 Marcoux Michel 87.3|fait penser à un grand manteau tion est heureux d'inviter tous les Langevin Robert 70.4 Nolet Roger 64.7 Morissette Alain , 808)blanc.skieurs et skieuses de la région à : Marcoux Roger 58.7 Perrault Gaétan 62.2 Nolin Lionel 57.81 Qua fait le skieur pendant le| CMT S\u20ac récréer chez M.Blaise Les- en eZ-YOUS VOIr e p us eal Mercier Yvon £85 Roy Guy 62.5 Foulin Michel 87.1| dernier mois?il a réparé ses atte- sard.Poulin Jean-Marc 72.2 Roy Marcel 63.3 Roberge Jacques 81.7 |lages, ciré ses skis, pour profiter| En plus de posséder les plus bel- Rhéaume Michel 67.3 Sylvain Gaétan 59.ler Jean-Luc 75.1 mieux des premières bordées del les côtes, nous (bénéficions d'un : a , Rouillard Gaétan 69.3 Hébert Jean-Paul 48.4 Roy ld Jean-Mare aa neige dont champs et collines sont|monte-pente ce qui permet aux choix de Voitures Usa ees St-Pierre Robert 57 L(5dme année: \"7 ensevlis.skieurs de toujours descendre sans Sylvain Claude 62 Mme R.Tanguay 2ème année: Le Club de Ski de Vallée-Jonc-|avoir la pénible tâche de monter Thomas Jean 68.5 Par ordre alphabétique, s.v.p.\u2019 tion, formé depuis deux ans, veut|a pied.; Turcotte Gilles 64.5 Bilodeau Claude 61.9 Mlle Renelle Giguère se servir des côtes dont nous béné-| Une invitation toute spéciale\u2018 est PE 7ème année: Boivin Richard 61.8 Par ordre alphabétique, s.v.p.ficions tout particulièrement à Val-|lancée à tous les skieurs et skieu- de F region M.Emilien Champagne Bolduc Marcel 64.1 Michel Asselin 53.|lée-Jonction \u2018pour amuser jeunes et|ses de la région A venir s'amuser Bolduc Victor absent Bolduc Roger 61.4 Yves Blouin 87.moins jeunes.chez M.Blaise Lessard qui se fe- Carter René 63.0 Bolduc Ronald 68.0 Bouchard Jean-Marc 77.Ca me fait penser à l\u2019an dernier|ra un plaisir de vous recevoir.Drouin Rosaire 61.2 Bonneville Alain 50.2 Breton Jean-Yves 80.Iquand il y avait des randonnées en] Une Bonne et Heureuse Année Faucher Germain 69.3 Bouchard Jacques 53.4 Carrier Alain 71.|ski dans les bois par de belles|vous est souhaité par les Directeurs Faucher Jacques 72.1 Breton Régent 64.6 Carrier Bernard 70.[journées ensoleillées, ou bien, le'du Club de Ski de Vallée-Jonction.SCOTT AUTOMOBILE ENR Faucher Laurent 69.5 Corriveau Roger 58.2 Cloutier Réjean 86.| \" Gamache Gilles 71.6] Doyon Roger 625 Drouin Pierre 90.TSS SSS SSS SS SSS iguére Michel 58.0 Faucher Denis 63.9 Frenette Claude 80.Gommetin Normand 81.5 Giguère Marc 79.8 Garon Réal 21.Nous Vous accor dons un RABAIS SCOTT-JONCTION Hébert Jean-Charles 64.Giguère Michel 59.5 Gilbert Michel 80.so | te Hébert Louis 69.1 Gravel André 70.4 Giguère Pierre 89.appr éciable sur vos achats: Ouvert Jour et Nuit Labbé Lévis 59.1 Labbé Marcel 62.0 Grégoire André 88.Bagues de fiançailles 50% Lachance Conrad 64.3 Lacasse Roger 74.7) Guay Constant 56.Montres 50% © Station FINA \u2014 Remorquage Lachance Conrad 64.3 Larochelle Jules 64.2 Lachance Pierre 47.Bracelets de montres 50% ; Lavoie Marcel 71.6 Leclere Claude 61.1 Lacroix Yves 79.Chapelets 50% L'Heureux André 65.9 Leclerc Jacques 64.4 Lambert Mario 61.Verreoux 10% où DUT tories 25% Tél: 138-s-1 Scott-Jonction Moore Alain 57.1 Lehouillier Herman 64.8 Lapierre Daniel 89.li Plumes Parker 51 20% ° Moore Michel 59.7 Maillet Normand 73.7 Leclerc Michel 86.Plume Parker 25% Perreault Claude 51.5 Mercier Jean 60.1 Lessard Jacques 81.Coutellerie 25% - Briquets 25% Pouliot Gérald 70.2| Perreault Benoit 69.7, Lessard Jean-Claude 69.\" n | fhe mn Eade © | LA BIJOUTERIE \u201cRENE MARCOUX È a Simard- René G8.1 orissette Raymond 85.» B| St-Pierre André 61.4] Nadeau Roger 46.IMPORTATEUR a 2 a Sylvain Rosaire 73.1 Pougetout Michel 94.365 de la Cor haut de la Pharmacie Soucy Québec, P.Q.= 5 Vachon Majella 70.5 Poulin Gaston T7 a = Vachon Renald 84.3 Poulin Gilles 75.A u mn El » ; Roy Michel * 67.7 a ï Mme annie: Droui Routhier Noel 87.: ., a : x n e rienne ro n Savoie Clément .7, Kennebe C Î Î ( Lf : Confiez-le à des experis en neffoyage ef pressage R| Par ordre alohabétique, svp.Turmel Gaétan 3 nec Lonstruciton Lie Liee a 5 Bourgault Clément 74.Veilleux André 79, : APPELEZ IMMEDIATEMENT! Bommel EO ma OR P.Rodrigue, prés.a .a Souler aan Clau e Poulin Mario 89.Bureau principal: St-Georges, Beauce, Tél: 402 = = ._\u2014\u2014\u2014 a , 8 Gagnon Gilles 55.Québec, MA ; 33771 » Notre représentant passeru chez-vous pour prendre votre § Garon Gaston i Spécialité : Construction de routes, ponts, î e z .ï ! : - .i linge sans charges supplémentaires.= Giguère Paul .Edifices publics.a .8 ; ; tue 2 lt Jeannot 63.aussi: Aqueducs, excavation en général, : À NETTOYAGE SANS ODER | i fame 8 nage, béton, K B| Landry Jean-Claude 69.Location de machineries de toutes ai OUVRAGE GARANTI } Bl tere cll 77.sortes.a Y R i Leclerc Claude 7.: a L'Heureux Claude 76, CONFIEZ VOS TRAVAUX A UNE FIRME = a Morin Alain 82.D'EXPFRIENCE ET RECONNUE POUR SES .* PRIX RAISONNABLE » Poulin Maurice 63.SERVICES COMPETENTS.B| Routhier Robert 79.CSS ; LAVAGE DE CHEMISES ok 2 e nu > i SMvain Julien 89.B a Turcotte Michel 86.| M p R E S S | 0 N S cu ; Vachon Gilles : 75.3 7 4 3 Movenne de la classe: 754 Nous faisons toutes sortes de travaux d\u2018im- a Nofre plan possède un équipement {hai : E - p p q p Ë Mlle Cnlette Lacroix pressions, tels que programmes, placards, car- 8 | Parordre alnhabétique, s.v.p.tes d'entrée, cartes d\u2019invitations, cartes de re- .2 Riledeau Blaise 78.merciements faire-part de mariage, cartes a des plus moderne i Bilodeau Jean-Denis 76.: | P ge, ; i î Blouin Jacques 84.d'affaires, factures, états de compte, en-tête de i i Bolin Richard on.lettres, enveloppes d'affaires, cartes de visite ï = B Crête Michel 7, |THERESE ARBIE incarne avec|]| etc.etc.a BI Doyon Louis ga, [beaucoup de talent le personnage Adressez-vous à: i e oO eur api e § Drouin Denis 74, |de Donatienne, la fille du docteur = = Frenette Gilles 70 Cyprien, dans la série les Belles L E G U I D E 8 E Giauère Maurice na.Histoires des Jays d'en haut de ; d : |Claude-Henri Grignon, que les té- ° D.LACHANCE, Prop.| Gicière oon #1.spectators ee we Ste-Marie, Beauce osselin es » |les lundis à 8 heures du soir, au ; $te-Marie, Bce TEL: 352 5 Grondin Pierre 75.réseau français de télévision de Ra- Bureau: Tél.: 92 - Rés.: Tél.: 6 B OUT Labbé Claude 68.dio-Canada. Dimanche, lundi, mardi Théâtre du Centre Récréatif, Ste-Marie, Beauce TROUILLARD DU FAR WEST EN COULEURS \u2014 VISTA-VISION avec : Jerry Lewis, Dean Martin NE MANQUEZ PAS CE FILM 10, 11, 12 Janvier o STE-MARIE ANNULE 1 A f CONTRE BEAUCEVILLE Après 3 rencontres Ste-Marie n\u2019a pas subi de défaite Dimanche après-midi le 27 décembre, le club de hockey de Ste- Marie recevait le Beauceville à la patinoire du- Centre Récréatif.La rencontre fut très contestée et elle s\u2019est jouée devant une assistance assez nombreuse de spectateurs.Les deux clubs annulèrent 1 à 1 après trois périodes de jeu enlevant Ste-Marie avait dans ses buts le gardien Guy Mercier qui fit des arrêts spectaculaires, .Voici le sommaire des périodes lère période: ler but: (Ste-Marie) Marc Poulin, assisté de Jean-Ls.Bisson.Punition: (Ste-Marie) Rolland Bilo- deau, .Punitions: (Beauceville) Jean-Guy Fontaine, Guy Rodrigue.2ème période: - Ouverture de la Aucun point.Punitions (Ste-Marie) Jacques Boivin, Marcel Mercier, Rosaire Landry.3ème période: ler point: (Beauceville) Roger St- > Hilaire assisté de Guy et Claude Rodrigue.Punition (Ste-Marie) Marcek Mercier.Punition : (Beauceville) St-Hilaire.Arbitre: Gaston Crête.Les prochaines rencontres pour le club Ste-Marie seront jouées à St-Georges, mardi le 29 décembre; le dimanche 3 janvier à Beauce- ville, mardi le 5 janvier, St-Joseph à Ste-Marie et jeudi le 7 janvier Ste-Marie à St-Joseph, Bienvenue à tous ! ligue de Beauce Roger a Ste-Marie St-Joseph 3 © Alignement des deux équipes Ste-Marie, Guy Mercier, Simon Bisson, Bruno Boivin, Rosaire Landry, Jacques Boivin, Claude Nadeau, Marcel Mercier, Roland Bilodeau, Gustave Goulet, Réal Demers, Jean- LOGEMENT 2 PIECES et Bureau meublé ultra moderne à louer.Vous adresser à : J.Beshro & Fils RA Dr M.Faucher CHIRURGIEN-DENTISTE 193 Notre-Dame _Ste-Marie, Bce Tél; Bur.: 112 - Rés.: 487-s-1 (TP TARCHITECTE 97- None Dan Sso-THETFORD-MINES-D.À TEL HON: BUREAU - FEI GTSIS- ALSIOENCE FE 56202 Ste-Marie 3.Mare Poulin, Jos Grondin, Jean-Ls., Bisson.St-Joseph, Claude Giguère, Gaé- tan Nadeau, Laval Lessard, Guy Champagne, Marcel Champagne, Gaétan Giroux, François Germain.André Gosselin, Maurice Bélanger, Pierre Cliche, Gaétan Boily, Clovis Bernarod, Gilles Roy.Buts et assistances: J.-C.Champagne, St-Joseph, seul.J.-M.Poulin, ass., G.Goulet Ste-Ma- rie.~ M.Bélanger, St-Joseph, seul.J.Grondin.ass, M.Poulin et G.Goulet, Ste-Marie.Pierre Cliche, ass.Clovis Bernard, St-Joseph.Rosaire Landry, ass, M.Mercier, Ste-Marie, Punition: Bruno Boivin, Ste-Ma- rie.Le trophée Julien Poulin a été présenté par son propriétaire Julien Poulin de Ste-Marie.La rondelle a été mise au jeux par Lionel Thibodeau.Devant les deux capitaines M.Rosaire Landry et M.l'abbé Germain de St-Joseph.La partie entre le St-Joseph et le Se-Marie, nous a donné du très beau jeux.Nous avons interrogé plusieurs de nos sportifs qui étaient à la partie dimanche après-midi.Hs ont été très content du jeux que le Ste-Marie, rival.donhait a leur Bureau à Ville Ste-Marie, Tél: 60 Tous les gens qui veulent voir de l'action et du beau jeux, venez voir le Ste-Marie qui a toujours émerveillé les gens de Ste-Marie et des environs.D'un sportif de Ste-Marie.Saviez-vous que .\u2026.! Le cheveu humain est aussi résistant que l'aluminium, lit-on dans Sélection du Reader\u2019s Digest de janvier.Si, par exemple, l'on tressait votre chevelure en un mince cable on pourrait y suspendre un poids de 2,000 livres, plus lourd qu'une petite voiture.Les cheveux poussent de trois huitièmes à trois quarts de pouce par mois, plus vite en été qu'en hiver et plus vite le jour que la nuit.XXX Le barrage de Kariba, actuellement en construction sur le fleuve Zambèze, en Afrique, retiendra plus d'eau qu'il n'en a jamais été emmagasiné nulle part.D\u2019après Selection du Reader's Digest de janvier, il faudra, pour rmplir son vaste lac, pratiquement tout le début du puissant fleuve pendant au moins trois ans et peut-être même sept.Le bassin s'étendra sur 175 milles le long de la vallée du fleuve, atteindra une largeur maximum de 20 milles et une profondeur de 390 pieds, La ronstruction du barrage, avec six grands générateurs installés, coûtera environ $224 millions.xxx Les secouristes de la Patrouille Noms des élèves de l'externaf Sainte-Marie °° PP- mercredi le 30 Décembre 1959 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 Page 5 de Beauce qui se sont classées premières en LIGUE COMMERCIALE VALLEE-JONCTION décembre aux examens de Mère Préièie 11e année: Lise Drouin Yvette Giguère Madeleine Bisson Colette Thivierge Micheline Turcotte 10e année: Thérèse Gosselin Rose Turmel Suzanne Maillet Monique Bolduc Nicole Pomerleau 9e année \u201cA\u201d Aline Dupuis Liette Gosselin Francine Roy Claire Lamontagne Thérèse Giguère 9e année \u201cB\u201d Hélène Langevin Baétrice Sylvain Francine Chassé Jocelyne Nolet Rose-Annette Laflamme 8e année Marie-Paule Fecteau Diane Lessard Nicole Perreault Rose-Marie Gosselin Jocelyne Savoie Andrée Dupuis \u2018Te année Christiane Bilodeau Francine Poulin Diane Landry Pierrette Gagnon Christiane Ferland 6e année Canadienne de Ski tnaitent en moyenne, au cours d'un hiver, 200 ac- sure Jaachance cidentés graves et 3,000 autres cas Diane Carri er plus bénins.Vêtus de parkas rouges ornés d'une feuille d'érable et munis d'une trousse d'urgence, ils surveillent les pentes, les pistes et les monte-pentes dans les principales zones de ski.Au cours des 15 dernières années, lit-on encore dans Sélection du Reader's Digest de jan- ivier, le nombre des skieurs canadiens a triplé, pour atteindre les 300,000 environ.XXX Au Canada, le nombre des brevets de pilote privé a doublé en deux ans, soit au total prés de 10,000, et on compte environ 4,550 avions civils, dont plus de 1,900 appartiennent à des particuliers, d\u2019après Sélection du Reader\u2019s Digest de janvier.Pour obtenir un brevet de pilote privé, il vous faudra au minimum 30 heures de vol, avec instructeur et en solo, y compris les vols seul et à une certaine distance.Avant de recevoir votre certificat, vous aurez probablement dépensé de $400 à $500 sur lesquels le gouvernement fédéral vous fera une remise de $100.Lise Taschereau Francine Nolet 5e année \u201cA\u201d Gabrielle Avard Lucile Giguère Denise Landry Diane Fortin Lina Cliche 5e année \u201cB\u201d Suzanne Gendron Thérèse Faucher Claudette Beaudoin à vendr nier, Ste-Marie.@ Gelée Royale Les personnes qui désirent se precurer de la Gelée Royale pur et très fraîche pourront s'adresser à M.Thomas Gre- La gelée royale est un excellent constituant et possède en même temps Un goût délicieux.M.Thomas Grenier Ste-Marie, Beauce, - Tél: 799 w AUX LECTEURS S.V.P.pour renseignements: CONSERVER CET HORAIRE Horaire des autobus QUEBEC CENTRAL En vigueur depuis le 26 Octobre 1959 (HEURE NORMALE) Dimanche: Départ de Ste-Marie MATIN: Descendant à Québec: 10 heures MATIN: Montant: 10.20 heures SOIR: Descendant à Québec: 5.10 - 7.55 SOIR: Montant 8.35 - 11.10 - 11.15 SEMAINE: MATIN: Descendant à Québec: 8.55 heures MATIN: Montant: 10.20 heures SOIR: Descendant à Québec: 5.10 heures SOIR: Montant: 6.20 heures et 6 heures 25.SAMEDI APRES-MIDI: MONTANT à St-Georges: 3.55 heures LUND! MATIN: DESCENDANT a Québec: 6.55 heures.\u201cLE GUIDE\u201d demande aux lecteurs de ce journal de bien vouloir contribuer à le rendre plus intéressant et de faire de ces colonnes les leurs.Si des amis vous visitent, il n\u2019y a pas de plus beau compliment à faire à vos invités, que de mentionner leurs noms dans votre page locale.Nous publions aussi les fêtes de famille, partie de cartes et tout ce qui constitue une nouvelle gratuitement.Ecrivez, venez ou télé- phonez-nous, nous sommes à votre service.Le Guide et le Dorchester Ste-Marie de Beauce | Tél.: 92 - Tél.:§ \u201cLA BOUTIQUE FRANCAISE\u201d L'endroit idéal.où vous trouverez le chic et l'exclusivité, pour vos cadeaux de mariage, fiançailles, anniversaires, cadeaux pour bébés, etc.Jeanne Giguère, Propriétaire Rue NOTRE-DAME, SAINTE-MARIE, BEAUCE TEL: 4 Diane Blouin Louise Hébert 4e année Chantal Bilodeau Diane Cloutier Suzanne Grégoire Martine Gagnon Sylv:a Dupuis 3e année \u201cA\u201d Christiane Bilodeau Céline Grégoire Louise Leclerc Andrée Gagnon Martine Giguère 3e année \u201cB\u201d Jocelyne Bilodeau Noella Lavoie Céline Lachance Nicole Marcoux Marie-Paule Savoie 2e année Danielle Poulin Claire Jacques Diane Jacques Micheline Bolduc Louisette Leclerc lère année \u201cfilles\u201d Maryse Labonté Suzonne Gagnon Céline Fecteau Ginette Tardif Louise Grenier Lucie Savoie Nicole Fortin lére année \u2018\u201c\u2018mixte\u201d Monique Grenier Jacques Leclerc Paula Lessard Lise Faucher Patrice Labbé Madeleine Gilbert Guy Boulais 1ère année \u201cG\" Richard Vachon Gilles Landry Michel Bouffard Paul Drouin Roger Marcoux Denis Doyon Renald Bésier Auberge Colgan, Les Marchands et Garage Guil- das Labbé en tête avec 30 points.Emile Poulin joue un simple de 200 et un triple de 514.Thérèse Turmel un simple de 200 et un triple de 461.Auberge Col- gan joue un triple de 2186.Gar.Guildas Labbé 3, Jacques Au- Jean-Paul Champagne 154.6 to Service 1.Jean-Marie Doyon 148.14 Valley Shoe Inc.4, Garege Darie |Jean-Guy Beauchemin 147.16 Lagrange 0.Henri-Paul Labbé 147.1 Auberge Colgan 4, Garage Armand DAMES Perreault 0.Lise Doyon 141.22 Philippe Beaudoin 2, Garage Cen-|Suzanne Poulin 133.27 tral 2.Mme Guy Beauchemin 132.2 Les Marchands 2, La Sollidarité 2.| Lise Lessard 130.16 POSITIONS DES EQUIPES Mme H.P.Labbé 1242 Auberge Colgan 30 Plus haut simple Hommes: Les Marchands 30 Emile Poulin 200 Gar.Guildas Labbé 30 Plus haut triple Hommes: La Solidarité 23 Emile Poulin 514 Valley Shoe Inc.21 Plus haut simple Dames: Jacques Auto Service 17 Thérèse Turmel 200 Garage Central 16 Plus haut triple Dames: Philippe Beaudoin 12|,,, Thérèse Turmel 461 Gar.Darie Lagrange 11 Plus haut simple Equipe: Gar.Armand Perreault 10 Auberge Colgan 777 Plus haut triple Equipe: MOYENNE Auberge Colgan 2816 Lucien Cloutier Par Guy BEAUCHEMIN.Demandez la Pâtisserie J.-A Vachon & Fils , - Spécialités: - Gâteaux de Noces Détaillants dans toute la province STE-MARIE, - Cté Beauce Vous voulez avoir CHAUD tout l'hiver ?Co py Votre commande d'huile à chauffage Shelf vous garantit une chaleur-éclair.Qu'il s'agisse d'obtenir de la chaleur au simple toucher du thermostat ou de travaux d'entretien, nous vous assurons un service rapide el complet\u201424 heures par jour! L'huile à chauffage Shell\u2014celle qui garantit la chaleur.éclair\u2014ne coûte pas plus que les huiles ordinaires et vous assure les avantages additionnels suivants: Approvisionnement automatique: Nous remplissons votre réservoir automatiquement, aussitôt que nos fiches nous * en révèlent le besoin.Chauffage impescable: Avec l'huile à chauffage Shell, vous recevez Sonitor, avec, en plus, un additif spécial qui vous permet d'obtenir le meilleur rendement possible de votre installation de chauffage.Service complet d'entretien: Nous vous assurons un service complet d'entretien\u201424 heures par jour ! Assurez-vous le meilleur chauffage possible pour chaque dollar que vous y consacrez\u2014exigez lu chacui-eclairt » PHILIPPE GOSSELIN Ste-Marie, Beauce Tél: 398 Ce LE GUIDE, mercredi, le 30 Décembre 1959 Page 6 L'objectif de 10,000 pour le Canada, chez les assureurs-vie sera affeinf ef même dépassé au 31 décembre 1959 Canada, chez les Assureurs-Vie, sera atteint et même dépassé au 31 décembre 1959, c'est ce que déclarait M.Clément Payeur, Vice- Président régional de l\u2019Association des Assureurs-Vie du Canada, lors du dernier diner-causerie de l'Association des Assureurs-Vie de Beauce-Mégantic, qui avait lieu à l'Hôtel \u201cL\u2019Essor\u2019\u201d\u2019.à Tring-Jonc- tion, le 16 décembre.On sait qu'actuellement l\u2019Association qui a été fondée en 1906, comptait au début de l\u2019année 1959, 9,500 représentants, et que pour sa part, l\u2019Association Beauce-Mé- gantic a beaucoup contribué à l'objectif national, puisque cette Association régionale a dépassé son objectif de 10%.Monsieur Payeur a tenu à féliciter le résident du Comité de recrutement et ses aides, pour le magnifique travail accompli et la précieuse collaboration, en participant ainsi au succès national de l'objectif atteint, grâce à la coopération de chaque Association régionale.M.Clement Payeur Le conférencier a même ajouté qu'il était fier de tous les Assureurs-Vie de la Rive-Sud du Québec, car toutes les Associations, tel que Sherbrooke, Sorel, Granby et Drummond- Arthabaska, ont non seulement atteint leur objectif, mais ont contribué, eux aussi, à un fort pourcentage dépassant leur objectif, et s\u2019unissant ainsi à une cause commune pour obtenir un aussi franc succès chez l\u2019Association des Assureurs-Vie du Canada pour l\u2019année 1959.Monsieur Payeur a fait part aux représentants présents, qui avaient assisté en grand nombre à l\u2019occasion de ce dernier dîner-causerie de l\u2019année, qu\u2019il avait bonne espérance que l'Association Beauce-Mégantic reçoive également un trophée semblable aux deux Associations déjà qualifiées pour un tel honneur, dù à leurs performances au cours de l\u2019année 1959.Les Associations concernées, sont celles de Drummond-Artha- baska, sous la présidence de M.Charles Bourgeois, nouveau président élu, et l'Association de Granby, sous la présidence de M.Gaston Thibeault, également nouveau président élu.Ces trophées sont habituellement accordés aux Associations régionales qui ont obtenu de plus grands succès dans l'administration de tous leurs comités, au sein de la dite Association, au cours d\u2019une période de 12 mois, encourageant ainsi les Associations de chaque région à se perfectionner d\u2019année en année.Le conférencier a également fait part, à l\u2019occasion de ce di- ner-causerie du \u2018dernier développement en provenance du Comité provisoire de l'Association Provinciale des Assureurs-Vie et de la réalisation d'un tel projet pour les Vendeurs professionnels d\u2019assurance-Vie de la Province de Québec, pour 1960.Monsieur Payeur, a terminé sur une note trés optimiste des réalisations futures qu'entrevoyait 1'Association des Assureurs- Vie du \u2018Canada pour le plus grand bien de ses membres, qui sont au nombre de 10.000 et plus, a date.Monsieur J.Adonia Giroux, Président de I\u2019Association des Assureurs-Vie de Beauce-Mégantic présenta le conférencier, et ce dernier fut remercié par M.J.Arthur Rousseau, de Thetford Mines.; oo Comité de Publicité.LE PREMIER DIMANCHE DE L'ANNEE Evangile selon S.Matthieu, Ch.2 vous l'aurez trouvé raites-le moi sa- Jésus étant né à Bethiéem viile | voir.afin que moi-même j'aille aus- de Juda.au temps du roi Hérode ; si l'adorer.Après avoir entendu ces des nuages vinrent de l'orient à Jé-| paroles du roi.ils partirent; et en rusalem et demandèrent: Où est le même temps l'étoile qu\u2019ils avaient roi des Juifs qui vient de naître.: vue en Orient, se montrant de nou- car nous avons vu son étoile en O- veau.allait devant eux jusqu'à ce rient, et nous sommes venus pour | qu'étant arrivé sur le lieu où était l'adorer.À cette nouvelle le roi Hé- jl'enfant elle s'arrêta.Lorsqu'ils vi- rode se troubla.ci toute la ville do|rent l\u2019étoile, ils furent transportés Jérusalem avec lui.Et, ayant ras-\\ d'une grande joie.et étant entrés semblé tous les princes des prêtres ; duns la maison ils trouvèrent l\u2019en- æi les docteurs du peuple, il leur demanda où devait naître le Christ ils lui répondirent.à Bethléem ville Hernan, ils l\u2019adorèrent.Puis ouvrant leurs trésors, ils lui offrirent pour \u201cprésent de l'or, de encens et de la {myrrhe; et ayant éce avertis en son- \u2018ge de ne point aller retrouver Hé- da, tu n'est pas la moindre parmi rode, ils retournèrent dans leur les cités de Juda.car c'est de toi Pays par un autre chemin.Aspira- que sortira le chef qui doit gouver- |tion.que la foi à la vue pénétrante, ner mon peup.> d'Israël.Alors Hé- ; Elle reconnait la majesté d'un Dieu rode.ayant applé en secret les ma- | dans les langes d'un enfant.et l'ages.les interrogea avec soin sur le |dore dans une crèche.Venez pros- t ternons nous devant Dieu il est le de Juda.car il est écrit par le Prophète: E: toi Bethléem terre de Ju- temps auquel \u201cClolle leur était ap- \u2018 parue.et iv envoyant a Bethléem | Seigneur notre Dieu.il leur dit ali.informez-vous exac-' tement \u2018le ct enfant.et lorsque Légion de Marie.Jean-Gi C\u2019est la première fois, depuis mon assermentation comme Premier Ministre, que j'ai l'occasion de m\u2019adresser au peuple du Québec, au seuil d'une année nouvelle.Avant de demander à la Providence de nous combler de ses bénédictions dans l'avenir, nous avons le devoir de Lui dire notre reconnaissance pour les bienfaits dont Elle nous a gratifiés au cours de l'annéz qui entre dans le passé.En 1959, notre Province a vu se maintenir la courbe ascendante de sa prospérité générale; la mise en valeur de nos richesses naturelles a connu un nouve-u sommet; l'agriculture a fait jaillir du sol\u2019 d\u2019abondantes récoltes que les marchés ont vite absorbées; le rythme de la production manufacturière n'a pas fléchi.et nos ouvriers -y ont trouvé la possibilité d\u2019assurer le bien-être à leur famille.LéS rouages de tous les secteurs de notre activité ont tourné harmonieusement.I en est résulté pour la Province en général l'occasion de consolider encore son excellente santé financière malgré la réalisation d\u2019un impressionnant ensemble d'initiatives nouvelles dans tous les domaines.Cette situation a- |vantageuse de la Province n'a pu que se refléter sur celle de ses citoyens.Au momnt où 1959 s'estompe derrière l'horizon de l'actualité, il convient encore \u2018une fois de remercir le Ciel de {outes ces faveurs qu\u2019H nous a accordées.Que nous réserve l'année 1960?Elle appartient encore à l\u2019avenir et personne ne saurait engager les destins de la Providence.Tout au plus pouvons-nous analyser les facteurs présents et en interpréter les promesses.Le développement économique et industriel du Québec au cours des récentes années a soulevé une admiration générale partout dans le monde.On l'a qualifié de phénoménal, et ce n\u2019est pas trahir la vérité que de le répéter.Pourtant.tout indique que nous n'avons encore vécu que la première d'une riche et rapide série d'étapes conduisant à une expansion prodigieuse.Cet avenir prometteur sera nôtre si Dieu le veut, et si nous prenons les mesures que dicte la sa- Besse pour le stimuler, l\u2019ordonner tet l'orienter conformément aux meilleurs intérêts de notre industrieuse population.Un homme d'Etat a dit que le vingtième siècle serait celui du Canada; déjà se dessine la certitude que le Québec sera à l'a- VOEUX DU NOUVEL AN DE L'HONORABLE PREMIER MINISTRE DE LA PROVINCE vant-garde de ses provinces-soeurs dans la réalisation de cette prédie- tion, Permettez que je renouvelle ici l'engagement que j'ai pris sous serment, le 11 septembre dernier, de présider à l'administration de la Province comme doit s'en acquitter un bon père de famille, pour reprendre l'expression que le Code civil a consacrée.Permettez également que je renouvelle à tous l\u2019invitation de collaborer avec nous à la grandeur du Québec.C'est au seuil de l'an neuf que les familles se re- aroupent, que s'effacent les dernie- res traces d'inimi:ié, que s\u2019échangent de réconfortantes poignées de main.La Province de Québec constitue une belle et grande famille Devant les promesses que l'avenir lui réserve, jamais climat n\u2019a été plus favorable à l\u2019unité dans l'action, au progrès dans la collaboration.Serrons-nous les coudes; c\u2019est à cette condition que nos légitimes aspirations se concrétiseront.A tous, je sounatte une bonne et heureuse année.Mon épouse se joint à moi pour saluer toutes les mères de famille du Québec qui.dans l\u2019anonymat de leur foyer, pour suivent la difficile mais combier grande mission de former à l\u2019inten tion de la société les citoyens don.elle a un si pressant besoin pour s'épanouir.À nos deux voix s\u2019ajoute celle de nos enfants pour salue\u2019 aussi tous les jeunes de la Province: puisse la génération .montant« continuer de se préparer à prendre la relève.Je ne saurais terminer ce message sans m'adresser tout particulièrement à la population des Deux- Montagnes.Sur elle rejaillit l'honneur que mes collègues ont bien voulu me faire en me confiant les lourdes responsabilités qui m'incombent.S'il m'a été possible de les assumer.je le dois à l'indéfectible attachement que les gens des Deux-Montagnes ont manifesté tou: d'abord à mon regretté père pendant 22 ans.puis à mon endroit depuis près de 30 ans.Je leur renouvelle l'expression de ma plus profonde reconnaissance et l'assurance de mon dévouement soutenu.Que 1960 soit pour tous une année de bonheur, de paix et de prospérité.Paul Sauvé, Premier Ministre de la Province de Québec.AU SERVICE DE VOTRE EONHEUR NE MANGEZ PAS AU POINT BE RISQUER B'EN MOURIR Par le Dr Adrien Plauffe Tous les ans.à cette époque, de braves gens comme vous et moi font une gastrite aiguë après un plantureux repas et ils meurent avant l'arrivée du curé et du médecin.On reconnaîtra que ce n'est pas une mort glorieuse ! ou bien ils s\u2019en tirent avec une congestion du cerveau, une hémorragie cérébrale et une paralysie.On reconnaîtra encore que c\u2019est payer un peu cher un diner digne de Gargantua! \u2014 Le temps des Fêtes.c'est pour se réjouir! \u2014 D''accord, mais n\u2019est-ce pas pousser \u2018les réjouissances un peu loin que de jouer avec le risque d\u2019en crever?Le mot est dur et vulgaire, mais ne s'harmonise-t-il pas avec les excès des goinfres et des gloutons?Jamais, ai cours de mes campagnes pour une saine alimentation.je n'ai voulu empêcher mes compatriotes de manger, voire d'abuser un Vente - Surprise et Aubaines xtraordinaire!! à l'occasion de la nouvelle ANNEE chez - ébert, REDUCTIONS DE 30% a 60% Venez nous voir - Une visite vous convaincra.\u2014 tantinet une fois en passant.Encore faut-il ne pas trop dépasser le sens de la mesure.11 y a quelques années.je me souviens qu'une de mes connaissances se moquait toujours de moi, à la veille des fêtes, et me disait \u2018Vous allez encore écrire des articles dans tous les journaux pour fustiger ceux qui mangent trop!\u201d Eh bien, l'an dernier.après le réveillon de Noël, il s'affaissa deux heures aprés un somptueux repas.On donna un coup de fil à un médecin.à un autre, encore à un autre.Ces messieurs réveillonnaient eux aussi, C'était leur droit! Enfin le médecin d'une clinique d'urgence s\u2019amena, mais il ne put \u2018que constater la mort de notre goinfre impénitent! Un sort analogue cst réservé à \u20ac ux et à celles qui, par goinfrerie, s'empiffrent tellement que leur estomac se rebelle, parce qu'il ne peut 20 Ste-Hénédine, Dorchester \u2018escadrilles de notre Division aérien- BILAN DE L'AVIATION \u2014 Da2sldes \u201cGolden de lébrer le 35e anniversaire de l\u2019Avia- anniversaires et des décisions que a pris charge de l\u2019inventaire du matériel de l'Aviation.Dans la pho- vol to du bas, un sergent-major est as- 5 Hawks\u201d qui, pour cé- grande portée ont marqué l'année tion et le cinquantenaire du C 3 ; 1959 au sein de l'Aviation royale du d'avion au Canada, ont présenté da |Sis au tableau du cerveau électro- Canada.Le montage photographique |magnifiques spectacles aériens àjNique.On a commencé durant l'an- nous fait voir les principaux évé- nements.On a décidé de donner aux ne de l'OTAN en Europe des chasseurs CF-104 que l\u2019on voit en plein vol en haut, à gauche.En dessous, on remarque l\u2019équipe aérobatique pas tenir le coup! Et souvent le coeur s'arrête au cours de l'indigestion! Et souvent.aussi, le médecin arrive, la mort l'a précédé dans cette maison où l\u2019on se réjouissait tant\u2026 \u2014 Tous les gourmands ne meurent pas d\u2019avoir trop mangé.et vous- même docteur.n\u2019êtes-vous pas unc bonne fourchette ! \u2014 Heureusement, le médecin arrive souvent à tomps pour sauver son malade, mais pas toujours.Quant à moi, puisque vous me mettez en cause.j'aime à prendre un bon repas de temps en temps, mais je sais toujours garder le sens de la mesure.E{ puis je n'ai rien de commun avec ces goinfres pour qui les boustifailles des Fêtes durent à peu près toute l\u2019année! 11 y a un art de vivre et c'est une singulière façon de le pratiquer, que de se remplir la panse comme l'animal aux larges oreilles !! Mangeons au temps des Fêtes, ré- jouissons-nous, louons le Seigneur qui nous permet de célébrer la venue de la Nouvelle Année, mais, au nom du gros bon sens.ne jouons jamais avec le risque d'aller au paradis ou ailleurs.après avoir mangé comme quatre!! En 1960, des centaines et des centaines de Canadiens vont connaître cette mésaventure.Sceriz-vous parmi cès malheureux-là.Tant pis pour vous, si vous n'entendez pas ce conseil marqué au coin de Ja ruison, de la sagesse.et du bon sens.ADRIEN PLOUFFE invite fout le qualité des arficles mis en vente à prix réduits.Chacun pourra vérifier lui-même ef comparer: il con- viend:a a la fin, que le magasin de JEAN-GUY HEBERT est ré2tement reconnu pour offrir la meilleure qualité pour le prix! Faites du magasin de JEAN-GUY HEBERT, plus de 2.500,000 spectateurs.L'avion de transport CC-106 (au centre) est destiné à remp:acer les avions North Star à Iong cours.Il a fait ses premières envolées en 1959.Au Commendement du matériel aérien un vaste calculateur électroni- née l'aménagement de deux bases d'engins Bomare qui joueront un rôle important dans \u2018la défense aérienne du Canada.Dans la photo de droite, un de ces intercepteurs non pilotés pointe vers les cieux.(Photo de la Défense nationale).VAISSELLE INCASSABLE Shi, 4 .la, AUCUN RISQUE DE FRACAS, i la chaleur.Thé et café n'y lais- les tasses sont en polypropylène sent donc pas de cernes et on peut \u2018\u2019Pro-fax\u2019\u201c! La vaisselle faite de ce laver dans l\u2019eau bouillante d\u2019une plastique incassable rebondit sur le laveuse à vaiselle automatique.parquet.Elle résiste aux taches et] monde à venir voir la quantité comme la votre magasin favori ! rs == \u201c Théâtre du Centre Récréatif, Ste-Marie, Beauce Dimanche, lundi, mardi L\u2019ASCENSEUR avec : Maurice Ronet, Jeanne Moreau Sujet Court - Act.Fr.Ne manquez pas ce film remarquable POUR L\u2019ECHAFAUD 3, 4,5 Janvier = \"Deux jeunes agriculteurs à Toronto et à Détroit \u2018Générosité de la Cie Massey-Ferguson MM.Paul-André Carrier et Marcel Bourbeau reviennent de Toronto et de Détroit, après une rendun- née d'une semaine.Ces deux lauréats du Mérife Agricole des jeunes de la Province de Québec furent fovorisés de cet instructif voyage d'étude, par la Cie Massey-Fergu- son, productrice de machines agricoles dans le monde entier.Ces jeunes agriculteurs émérites qui avaient rayonné dans leur région respective ont trouvé dans cette grande excursion bien des choses à apprendre, dans l'intérêt de leur prefession agricole.Ils ont visité fa ville-reine de Toronto, ses principaux édifices, son musée, ses hôtels luxueux, et aussi, le \u201csubway\u201d.où le chemin de fer souterrain.On les a conduits ensuite au vaste bureau et à l\u2019usine de machines agricoles de Massey-Ferguson, qui comprend les appareils combinés, tels que moisonneuses-faucheuses et autres.La ferme d'élevage de cette compagnie est située à environ 20 milles de Toronto, à Milliken, et elle a vivement intéressé les deux jeunes voyageurs.C\u2019est sur cette ferme sont essayées et adaptées à la culture du sol.Une plate-forme en ciment, ou \u201cplan belge\u201d, sert à éprouver les tracteurs et à voir leur résistance.L'Exposition Royale de Toronto, notre grande foire interprovinciale, a accaparé nos deux jeunes visiteurs durant tout un après-midi.Ils ont admiré les plus beaux animaux de race du Canada, des milliers de sujets de la ibasse-cour exposés aux spectateurs.Les exhibits, des fleurs, des légumes, d\u2019artisgnat et d\u2019automobiles, les ont captivés durant plus de deux heures.\u201cLe clou du voyage consistait pour nos deux jeunes agriculteurs, dans une envolée, en avion, de Toronto à Détroit, aux Etats-Unis.C'était leur premier voyage en avion.On comprendra leur émotion quand ils se sont vus à p'usieurs mille pieds au-dessus du sol.À Détroit.nos jeunes eurent l'opportunité de visiter la fabrique de tracteurs de Massey- Ferguson.On dit que plus de 650 tracteurs sont construits en une eer evens, ot tea *RECHERCHEZ L'ÉTIQUETTE BLEU-BLANC-ROUGE\" journée et sont prêts à démarrer immédiatement .On imagine la quantité de vis, de têtes de fer et d'acier utilisée, en l\u2019occurrence.Ce voyage éducatif esquissé a grand trait restera inoubliable dans l'esprit du jeune Carrier, de Warwick, et de son compagnon, Bour- beau, de Champlain.La Compagnie Massey-Ferguson avait gracieusement mis au service des jeunes visiteurs, d'excellents officiers, dont MM.Herbert Hichey, un parfait bilingue, Peter Berry, Roger Houltson, et autres collaborateurs dévoués.Il n\u2019est pas nécessaire d\u2019ajouter que M.Jean-Charles Magnan, directeur du Service de l'Enseignement agricole, accompagnait les deux voyageurs, auxquels il fut très utile.De retour à Québec, MM.Bour- beau et Carrier adressèrent leurs remerciements au président de la Cie Massey-Ferguson, M.Albert Thornbrough, hôte d'honneur des jeunes agriculteurs à l'Exposition.Et voilà, comment nos deux jeunes fils de cultivateurs se sont révélés \u2018les plus inelligents ambassadeurs de la vieille province, tant dans la province-soeur, qu'au pays de l'Oncle Sam! HENRI LACOURSIERE, B.S.A.Encouragez nos annonceurs ie que vous aimez vivre i r Voici une bière en parfaite ha avec l'esprit jeune ¢ dynamique u Que Créée par de notre époque, douce, radieusé, p ; la vie que vous aime AS , Le mot rafraichissem pa nouveau avec cette ne ve typiquement de son-pay Jus- vive\u201d es vivre! .con La dinde encore à l'honneur le lendemain de Noël Les Fêtes de Noël sont terminées.Le réfrigérateur est plein de tas de petits plats \u2014 un peu de ceci, un morceau de cela, quelques cuillerées de cette sauce, deux pauvres oignons perdus qui n'ont pas encore trouvé leur destination; quant à la dinder elle n'est plus que l'ombre d'elle-même.Le linge de table est fripé lamentablemnt, l'argenterie se promène un peu partout; des papiers et des bouts de ruban parsèment tristement le parquet.Aussi, au ravail! L'ouvrage à faire sera un plaisir ou une corvée, cela dépend de vous.Peut-être pour- rez-vous demander uñ peu d'aide à votre famille et organiser un concours de nettoyage parmi les très jeunes.Promettez-leur un plat nouveau.Il est incroyable de voir à quel point ce jour là, chacun est affamé, malgré l'abondance de la veille! Le nouveau plat mystérieux, à la saveur inconnue encore et que vous avez promis, vous aidera à utiliser les restes de dinde.C'est une recette pour un mets en casserole qui peut se \u2018préparer tôt dans la journée ce qui permettra à la cuisinière.d\u2019al- monic t Vu bec d'aujourd hui! mage même e blonde, t faite pouf rend un sens Île bière lagers t de son temps.ler se promener avec ses amies et d'avoir son repas du soir prêt à mettre au four.Cette dinde en casserole est un appétissant mélange de champignons, de créme sure, de fromage et d'un paquet de soupe à l'oignon.Ces paquets de soupes sont très pratiques à servir et se gardent facilement.Ils sont done idéals pour toutes les recettes de plats en casserole.C'est la façon moderne de transformer une simplé recette en un mets de choix.DINDE EN CASSEROLE A LA CREME ET AUX NOUILLES 1 paquet de 8 oz.de nouilles moyennes ; 2 cuil.à table de beurre 1.tasse de céleri haché (et quelques feuilles tendres).1 boîte de 4 oz.de champignons tranchés.1 paquet de soupe à l'oignon 1 chopine de crème sure achetée au magasin 1% tasse de lait Ya tasse de crème claire 2 tasses de dinde coupée en dés 2 cuil.à table de fromage râpé.Cuire les nouilles suivant le mode d'emploi; égoutter.Faire fondre le beurre dans une petite poêle à frire.Y faire sauter le céleri et les champignons pendant 5 m.ou jusqu'à ce que le céleri soit tendre.Mélanger à la crème sure en remuant, le paquet de soupe à l\u2019oi- znon.Battre au moussoir puis ajouter le lait et la crème claire, en mélangeant bien.Mélanger les nouilles cuites, le céleri, les champignons et Ja dinde.Ajouter en remuant le mélange de soupe à l'oignon, de crème sure, etc, ete., puis verser le tout dans un plat- casserole de 2 pintes.Parsemer de fromage râpé.Couvrir et faire cuire à four modéré (3500F.) pendant 30 m.Retiicr le couvercle et faire dorer sous le gril.Garnir Ge persil.Cette recette est sufficante pour 8 à 10 personnes, Courrier de Ste-Marguerite MARIAGES: Le 17 octobre 1959 en l'église de Ste-Hénédine de Dorchester, fut béni le mariage de Mlle Lucille Bou- tin, fille de M.et Mme Ernest Bou- tin de Ste-Hénédine, à M.Lionel Marcoux.fils de M.et Mme Lorenzo Marcoux de Ste-Marguerite de Dorchester.Le 17 octobre en l'église de Ste- Marguerite de Dorchester.Mlle Hu- guette Boutin secrétaire, fille de Met Mme J.-T.Boutin de cette paroisse, unissait sa destinée à M.Jacques Avard de Shawinigan.REPARATION DE L'EGLISE De gros travaux s'effectuent présentement à l'intérieur de notre église paroissiale, le système de chauffage a été changé, peinturé à nouveau avec @e beaux bancs neuf, nous aurons un temple magnifique.Le 23 cécembre est décédée subitement à sa demeure, dame Ma- thilda Drouin, épouse de Emilien Laflamme à d'âge de 55 ans et 10 mois, elle laisse dans le deuil son époux et 11 enfants Benoit directeur de funérailles à Ste-Germaine, Claude, Francors, Grégoire, Fernando de Montréal, Henri de I'Alberta, Mme Adrien Lafond (Gertrude de St-Adolphe, Mme Raymond Proulx (Rose-Héléne) de Québec, Mille Monique de Ste-Marguerite.Laurent et Gérard de Ste-Margue- rite.Les funérailles ont eu lieu luna le 27 en l'église de Ste-Margue- rite.A la famille éprouvée nos plus sincère condoléances.M.Mme Félix Dion ont été plongé dans le deuil par la mort de leur belle-soeur Mme G.A.Dusseault de Notre-Dame de Lévis.SOUHAITS: À tous les lecteurs du \u201cGuide\u201d, nous souhaitons une Bonne et heureuse et prospère année pour 1960.pièces.S'adresser à : 1 J.BESHRO & FIL Ste-Marie, Bce - Té!: 18-4 EN CRT A LOUER_ Appartements ultra-moder es, 2 LE GUIDE, mercredi le 30 Décembre 1959 LES RESTES DE LA DINDE DE NOEL, préparés avec un paquet de soupe à l'oignon, feront un mets dé- licieux et apprécié pour toute la famille.Par: Roger Lacasse Nous \u2018avions l'avantage de rencontrer, hier soir à la salle du rond- point de Québec à l'occasion d'une fête donnée \u2018par le club \u2018Succès\u2019 l'une des jolies duchesses du prochain Carnaval de Québec 1960, Mlle Lise Métivier.Elle possède une personnalité imprssionnante, franche, directe, elle est très sensible aux remarques et aux conseils et désire sincèrement que tout le monde l'aime.Lise Métivier est 0- riginaire de St-Damien Bellechasse.Elle a 20 ans, mesure 5 pieds & pouces, pèse 125 livres, a les yeux bleus, les cheveux brurs et est sténographe pour l'Industrielle, Compagnie d'assurance.Elle est très dynamique et elle est peut être la plus athlétique des duchesses.Elie a étudié à l\u2019école Driscoll, cour commercial anglais, et cours scientifique au couvent de Giffard.Elle aime les sports, natation, quille.danse.Samedi soir dernier elle était couronnée officiellement duchesse pra \"MESSIE BEAUCE Tél: 162 est publi vi de Laval.Son intendant est M.J.-| URS LES PROPRIETAIRES Soyez toujours joyeux dans un foyer bien isolé.Vous serez surpris en constatant les profits réalisés par l\u2019isolation.L'ISOLATION vous donnera tout le confort désiré en rendant votre maison bier chaude l'hiver et fraiche l\u2019été.Pour avoir entière satisfaction, et sans aucune obligation de votre part, veuillez donc vous adresser à un expert en isolation qui est menuisier, capable de faire une ouverture et la refermer.ISOLATION ENR.Avis Public aux voyageurs d\u2019autobus .du Québec Central Le public est prié de noter qu\u2019à Pavenir le bureau du Québec Central sera fermé les dimanches et jours de fêtes.Pour se procurer les billets, il faudra done s\u2019y prendre la veille Tant qu\u2019aux renseignements concernant les heures de départ Mer d\u2019érvrivée des autobus le bien omalle Ue consulter Phoraire qui | ms notre journal.En découpant le dit-horäte et en le conservant.\u201d | la étiterait le troublele -éléphonetï* 4 Rencontre avec Lyse 1ère Marie Dussault.Jolie, charmante et cultivée telle est Lise lère à qui nous souhaitons le trône du Carnaval 1960 de Québec.A VENDRE Camion avec dompeuse ainsi que 4 bâtisses à vendre pour être enlevées des lieux: Un moulin 25\u2019 x 50\u2019, une bâtisse 1514\u2019 x 31\u2019 finie en bois de Colombie; un carré de inaison 25\u2019 x 30; un garage 12\u2019 x 35\u2019.Aussi accessoires complets pour fabriquer les moulées balancées telles que mixeur et moulange.S\u2019adresser à : J D.Perreault East-Broughton, Tél: 370-J.7 juil.INO AR x Nn era Adelbert VACHON, propriétaire \u2014 C.P.329 St-Joseph de Beauce =\" mr a= = 2 ublic serait ir |. LE GUIDE, mercredi le 30 Dé Accident à l\u2019entrée ; si Cette photo nous montre l\u2018auto de marque \u201cConsul\u201d propriété de M_ André Carette de Ste-Marie après un accident qui s\u2019est produit à l'entrée du village Ste-Marie en face de la demeure de M.Irenée Foulin samedi le 26 décembre.L'accident s'est produit au moment où l\u2018auto qu'il conduisait se mit à patiner sur la chaussée glis sante Le conducteur essaya en vair Les Chevaliers.(Suite de la page 1) MM.Louis et Jean Voyer, M.Roland Dulac, M.Odilon Lessard, M.Fernand Labrecque.M.Eddy Fre- nette M.Turcotte aidèrent à la distribution des cadeaux qui firent des heureux parmi les êtres qui nous sont les plus chers.M.Yvon Paré.François Bouffard ont veillé à la circulation, pour ainsi.faciliter la tâche des responsables de cette grande fête.qui se termina par la visite à l'Hôpital de Ste-Marie, où chaque année 1'on fait la remise des présents à tous les gens qui demeurent en cette maison de repos pour les vieillards.La révérende Mère supérieure de J'hôpital reçut les Chevaliers de Co- lomb avec toute sa courtoisie habi- : tuelle, et M.le Maire Paul Vachon fit une courte allocution où il mentionna toute l'importance que les Chevaliers accordent à la cause des pensionnaires de l'hôpi'al.Le Père Noël fit la remise des cadeaux qui furent très appréciés.On remarqua la mine réjouie des vieil- Jards qui témoignèrent leur reconnaissance lors des visites à chaque chambre des malades.M.l'abbé Bruno Muffet prononça le discours de remerciements envers les chevaliers au nom de l'aumônier de l'hôpital.Les Chevaliers présents à l'hôpital étaient M, Edgar Mercier grand chevalier, MM.Guy, Roland Mercier, MM.Jean.Paul, Louis Voyer, M.Arthur Marcoux.M.Roland Dulac, M.Lionel Thibodeau, M.Fernand Labrecque, M.Odilon Lessard.M.Louis-Joseph Giguére.M.Victor Darac, M.Paul-Henri Lachance.Le grund Chevalier M.Edgar Mercier, prononca des voeux de Noël au nom des Chevaliers et dit tout l'attachement que les paroissiens de Se-Marie gardent pour leurs pensionnaires de l'hôpital.Malgré leurs nombreuses occupations, ils ont toujours une pensée pour eux.M.Paul Voyer est pour la 3ème année le Président du dépouillement de l'arbre des Chevaliers et a obtenu un succès digne de mention puisque depuis 5 ans ily a un montant René BERNATCHEZ Albert SAMSON Dr J.E.FORTIN Hoi GUILLEMETTE Her Yves PREVOST M.Poulin sera présenté par M.Paul Vachon Maire de Ste-Marie et il sera remercié par Me Jean Thomas Bouffard Nofaire de Si-Martin de Bce ef Organisateur en chef de la fête.\u201ca cembre 1959 Page 8 de ville Ste-Marie de redresser son véhicule et alla frappé la boîte à lettres de M Poulin pour ensuite capoter dans le fossé.M.Carette qui était accompagné de MM.Alfred Hébert et Robert Poulin sont sortis intacts de cette embardée quoique le condue- teur ait reçu un violent coup à l'épaule gauche.La voiture a subi pour environ $300 dollars de dommages.$300.00 de plus et au delà de 30 nouveaux souscripteurs qui se sont ajoutés à la liste des généreux donateurs.Si les Chevaliers de Colomb obtiennent depuis plusieurs années l'appui entier de toute la population de Ste-Marie, c'est dire que l'oeuvre entreprise, mérite des félicitations.Aux aides bénévoles, de mé- me qu'à tous les donateurs, nous adressons nos remerciements pour ieur générosité.Déces de.(Suite de la page 1) nes; ses soeurs; Mme Alphonse Gagnon (Antoinette) de Ste-Marie, Mme Lorenzo Levasseur (Aline) de Ste-Monique, Mme Jos-Edouard Gagnon (Armelle) de St-Pascal, Mme Ephrem L'Heureux (Iréne) St-Louis {de Courville, Mme Philippe Méthot (Eliane) de d'Orscenville, Mme André Grenier (Julia) de Plessis- ville, Mme Hilarius Vachon (Gabrielle) de Ste-Marie et Mlle Jeannine Guenette, Ste-Marie; ses beaux- frères: M.Alphonse Gagnon, Ste- Marie, M.Lorenzo Levasseur, Ste- Monique, M.Jos-Edouard Gagnon, St-Pascal, M.Philippe Méthot Ors- cenville, M.Ephrem L'Heureux, St-Louis de Courville, M.André Grenier, Plessisviile, et M.Hilarius Vachon, Ste-Marie, ses belles-socurs: Mme J.-Arthur Guenette (Jacqueline Drapeau) de Thetford-Mines, Mme Robert Guenette (Rachel Du- bé) de Chicoutimi et Mme Laval Guenette (Marie-Marthe Poulin) de Thetford-Mines.Les funérailles ont eu lieu lundi le 28 décembre en l'église paroissiale de Ste-Marie Beauce et l'inhumation au cimetière paroissial.La croix était portée par M.Joseph Cloutier, accompagné de M.Paul Vachon, maire de ville Ste-Marie, Beauce.Portaient le cercueil, MM.Rodolphe Landry, Philippe Sylvain, Léopold Gosselin, Albéric Bilodeau, Antonio Perreault et Roméo Bisson.La direction des funérailles avait été confiée à la maison Edgard Mercier et Fils de Ste-Marie de Beauce.A la famille en deuil nes plus sincères condoléances.: > député Lotbinière député Lévis Député Mégantic député Frontenac député Montmorency PEER a [S 4 Une collision a eu lieu vendredi le 25 décembre vers 11 heures du soir, en face du garage P.E.Gagnon entre Ste-Marie et Scott.Une Plymouth 56, propriété de M.Hyppolite Lecours de Montréal et une Chevrolet 59, propriété de M.Gerard Lessard de Robertsonville, Még.se sont heurtées sur les deux côtés gauche en se rencontrant.La Remerciements Le Conseil des Chevaliers de Co- lomb de Sainte-Marie, exprime sa gratitude et remercie tous ceux qui ont participé au succès du dépouillement de l\u2019arbre de Noël, spécialement aux autorités religieuses et civiles et aux généreux donateurs: Mer Joseph Lehoux, M.Paul Va- chon.maire, J.A.Vachon & Fils Limitée, Corporation Baronet, Les Boites Excelsior Ltée, La Commission Scolaire de Sainte-Marie, le Conseil de Ville Ste-Marie, L.P.La- croix, Patates Chips Dulac, Charles Chassé & Fils, Les Produits Diamant.Monsieur \u2018Edouard Boivin, J.A.Voyer & Fils, M.Edgar Mercier, Imprimerie Gendron, Camil Darac, Banque Canadienne Nationale, La Caisse Populaire de Ste-Ma- rie, La Coopérative de Ste-Marie.Banque Nova Scotia, La Chambre de Commerce des Jeunes, M.Louis Vachon, Le Guide, Joseph Gazron & Ftls, Gerage Léonidas Sylvain.Jean-Thomas Lacroix Ltée.La Boutique Française, Dr Jacques, Marché Ste-Marie, John Beshro & Fils Enrg.Pharmacie Gilles Laroc- que, Dr St-Jacques, M.Raoul Bour- gault, Garage Turcotte, un Chevalier de Colomb, Garage Robert Nadeau, M.Armand Giguere, M.Lionel Marcoux, Dr L.P.Dionne, Mme Wilfrid Avard, Dr Guy Carter, M.Joseph Carette, M.Robert Drouin, Agent d'Assurances, M.Ls- Alfred Ferland, M.Réa] Bilodeau, M.Gérard Vachon, Hôtel du Domaine, M.Gérard Boivin, Café Gi- guère.M.Jean Jobin, M.Maurice Duval, Hétel Victoria, Mile Bilo- deau, M.Jean-Thomas Fecteau, M.| Léonce Lehouillier, M.Eugéne Gagnon, Hôtel Chateau, Garage Mi- ville Labrecque, M.Georges-Henri Roy, M.Freddy Vachon, M.Louis- Georges Ferland, M.Julien Pou- C\u2019est publient les noms des gens souci du détail.WN > RSS LISTE DES ORATEURS A LA FETE DU QUINZIEME ANNIVERSAIRE DE VIE POLITIQUE DE M.GEO.-OCTAVE POULIN.Maître de cérémonie : Emilien Rochette député Québec comté.Hon.Jos.D.BEGIN Geo.-Oct.POULIN Hon.Antoine RIVARD Hon.Patrice TARDIF Le, Accident du à la mauvaise visibilité voiture de M.Lecours aurait glis-| d'usage.de Colomb VRAIMENT bien à tort qu\u2019on impute aux journaux dignes de ce nom un motif de malice ou un manque de pitié quand ils nation d\u2019un tribunal.Notre journal, comme tous les confrères qui ont le respect de la nouvelle pure, n\u2019a aucun animus quand il fait les mentions en question.Il ignore l'individu pour n\u2019obéir qu\u2019au précepte général, classique, qui veut qu\u2019une nouvelle soit du domaine public.D\u2019ailleurs, la justice canadienne a toujours encouragé, à titre de préventif du délit, la publication de la nouvelle de cour, sauf, naturellement, pour le cas des jeunes délinquants.Il y a aussi la question de la justice à exercer envers le lecteur.Le concitoyen qui serait déçu de ce que son journal lui cache quelque nom important dans la chronique judiciaire, politique ou minicipale, a bien mauvaise grâce de s\u2019aviser, un beau jour, de réclamer la suppression de son propre nom lorsqu'il encourt, à son tour, une sanction quelconque.Le journal digne de ce nom, nous le répétons, publie la nouvelle sur le ton impersonnel de la caméra, en toute objectivité, avec la sénérité de l\u2019observateur qui vise à la vue d'ensemble comme au sé et la mauvaise visibilité aidant, le fit heurter l'autre véhicule.Il n'y eut pas de blessé et le garage F.E.Gagnon fit le remorquage des véhicules.Les dommages s\u2019élèvent à environ $500 dollars pour chaque auto.M.Jos.-A.Faucher de la Sûreté Provinciale a fait les constatations des Chevaliers lin, M.Arthur Marcoux, M.Dominique Bolduc.Dentiste Meladay, M.Edgar Lehoux, Garage Turmel, Western Service, M.Arthur Gagnon, Dr Levesque, Théâtre Ste-Marie, Clément Gagnon, Café Gilbert, M.Arthur Turcotte, Selon de Coiffure Caroussel, M.Gérard Ferland, Epicerie Labonté, M.Renold Blou- in, Poste de Service B.À.Un cordial merci à tous ceux qui ont collaboré de près ou de loin à cette organisation.Nous tenons à souligner note vive appréciation et à remercier M.le Maire Pau] Vachon pour la réception qui a suivie.L'Organisation de l'arbre de Noël par: Paul Voyer.Nouvelle encyclique de Jean XXIII Très attentif aux intérêts de l'E- glise et à la sanctification des fidèles, S.S.Jean XXIII ne ménage ni son temps ni sa plume.Aux trois encycliques qu'il avait déjà publiées, une quatrième vient de s'ajouter.Il s\u2019agit d'un sujet qui a toujours tenu à locutions nombreuses de ses prédécesseurs puis il expose les devoirs du clergé et ceux du laicat envers les missions.Cette encyclique aidera les missionnaires dans leur oeuvre admirable par l'éloge qu'en fait le Souverain Pontife.Elle contribuera en méme temps a leur aide substantielle tant en hommes qu\u2019en argent par les mouvements de générosité qu\u2019elle suscitera chez ses lecteurs.Cette encyclique se vend 25 sous à l\u2019Institut Social Populaire, 25 rue Jarry ouest, Montréal.qui ont encouru la condam- Pa NS député Dorchester député Beauce député Montmagny député Conseiller législatif Frontenac de Martin le Pauvre.Deux nouveaux livres de Monseigneur Félix-Antoine Savard De nombreuses personnalités ont assisté à Québec à la réception qui a marqué la parution aux Editions Fides des deux nouveaux ouvrages Mgr Savard, Le Barachois et Cet événement a revétu une importance toute spéciale en raison de la personnalité de l'auteur et de la place qu'il tient dans notre littérature.Au cours de l'allocution qu'il a prononcée à cette réception, le R.2.Paul-A.Martin, c.s.c., directeur sénéral des Editions Fides, a rendu 10mmage a Mgr Savard, dont il a \u2018appelé la riche carrière.Pour sa Jart, sens de son oeuvre, les raisons qui seront amené à l'écrire et qui sont toujours valables, sonnante est captivant; le café est captivant, le bocal est captivant, le couvercle est captivant, le prix est captivant.Tout est captivant.C\u2019est dans la tasse bien entendu que Pes- café livre le secret des mille et une \u2018nuit sans sommeil.excusez je veux dire sa saveur embarassan- te et son arôme de frais égratigné.Le Pescafé à la formule abusive nettoie tout: murs, planchers, pla- \u2018fonds, graissures.Buvez Pescafé et la compagnie vous garantie la mort dans les 24 heures.Pescafé agit dans votre estomac comme du sel de fruit \u201cNono\u201d dilué dans du Ket- | chup.Le Pescafé est un véritable extrait de la sonate en ré majeur pour viole de Mozar \u2026.excusez, ex- pour viole de Mozart.excusez, extrait d'huile de foie de morue.Si vous avez soif.Prenez Pescaté.Si votre auto est bloquée donnez > Pescafé.Le Barachols est un livre a la | Le Pescafé est vendu par Bebitte gloire des pêcheurs acadiens.Avec : Service 24 heures par jour.Menaud maître-draveur et L'Aba-! tis, il constitue une magnifique trilogie qui chante la forêt, Ja terre et la mer de chez nous.Dans Martin et le Pauvre, Mgr Savard nous présente une sorte de légende dorée inspirée du fameux épisode du manteau dans la vie de Saint Martin.Sur notre proto, de gauche à droite, Mgr Alphonse-Marie Parent, recteur de l'Université Laval, le R.P.Paul-A.Martin, ¢.sc.et Mgr Fé- Mgr Savard a expliqué le llix-Antoine Savard.Par Roger Lacasse Note - Voici pour un comédien qui aimerait faire rire un peu les gens une parodie sur les annonces commerciales.Le comédien apprendra le texte par coeur et pour mieux meubler, se servira d\u2019une mise en scène fantaisiste de sa conception.: Nous apprenons a la derniére minute que le chien Fido mort tragiquement la semaine dernière vient de se faire assasiner par une chien- L'AUTEUR.son disque était au premier rang du Palmarès Français.Il a dû faire une chute fatale, Et voici un petit message com- ne qui était tannée de faire une mercial.vie de chien.Le grand chanteur Ruban Magnétique vient d\u2019être hospitalisé.On dit qu\u2019il a les disques de la colonne vertébrale cassés juste au moment où Un Pescafé?Ce serait mirobolant! Pescafé, le franc café à la formule 16-17-18-19! C\u2019est ça 19.Ouais, le rouveau Pescafé à la saveur fris- \u201cTELE-GAZETTE\", Et voici maintenant la météo.Dorval prévoit quelque chose! Bier, ça c\u2019est sûr qu\u2019il faisait beau, Seulement il est tombé pas mal de pluie Aujourd'hui il neige et il y a un beau ciel bleu.Demain la météo prévoit du beau temps s\u2019il n\u2019y a pas d'orage, et s'il y a un orage il n\u2019y aura \\ pas de beau temps.Mesdames et Messieurs, la télévision vient de vous présenter son Roger Lacasse.Gagnante à la Pharmacie La Rocque La gagnante de la camera offerte par la pharmacie La Rocque dans la semaine du 26 décembre a été Mlle Denyse Carette.Ce cadeau est donné à toutes les semai- ves durant le concours de Noël.Nos félicitations.Bonne et Heureuse Année ! == Puisse la Nouvelle Année apporter à famille, abondance de joie.| BONNE et HEUREUSE ANNEE QUEBEC CENTRAL vous et à votre + "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.