Le guide, 15 février 1973, jeudi 15 février 1973

[" \"eee ewe VS PAUL VOYER ARCHITECTE AN TEL.: 387-2679 C.P.96 1 Ste-Mearie, Beasuce P.Q.) \u2014 M.ROBERT MOREAU, PRESIDENT NATIONAL, M.REGIONAL ET M.3s ST-ANTOINE, VILLE STF MICHEL CARRIER, PRESIDENT VICTOR DARAC, PRESIDENT LOCAL DE SAINTE-MARIE.LES JEUNES CHAMBRES RENCONTRENT LES AUTRES ASSOCIATIONS Vendredi le 2 février, la Ré- ionale des Jeunes Chambres de la Chaudière par l'entremise de son Président, M.Michel Carrier, invitait la tres grande majorité des associations de notre région a venir prendre art a un débat qui se tenait Ville Sainte-Marie et dont le thème s\u2019intitulait: Devrait-on penser à restreindre le nombre d'associations dans notre milieu en 1973 et pourquoi?Deux panélistes expérimentés en l\u2019occurence Messieurs Léonard Roy et Daniel Poulin, respectivement président du Club Kiwanis de Ste-Marie et ex-président régional des Jeunes Chambres de la Chaudière, prirent position contre le fait e restreindre les associations et deux autres panélistes, non moins expérimentés, Messieurs Gérard Lacasse, ex-président du Club Chasse et Pêche de Sain- te-Marie et Robert Moreau, Président National des Jeunes Chambres du Canada Français, axèrent leurs exposés à l'effet de restreindre, de limiter voir même regrouper certaines associations qui oeuvrent dans des sphères connexes.L'assistance, représentant quelque 35 associations diverses fut invitée à prendre part à la discussiof et il en ressortit certaines idées qui se devront d'être mises en application.Nous avons noté entre autres qu'un nombre impressionnant d'associations, mouvements, clubs ou autres étaient sous-estimés de la population en général, parce que cette même population ne savait pas premièrement, que toutes Ces associations existent et deuxièmement, elle ne pouvait par l'effet même en connaître les buts et les objectifs de chacune.Il est alors recommandé avant de fonder une association uelconque dans une municipalité,, de faire une étude sommaire des objectifs qui sont poursuivi par les organism déjà en place.Il va de soi qu tous ces organismes (si encore vivants) devront davantage informer la population de leurs buts, soit par des communiqués aux journaux, radios, dépliants, err \u2019 Une meilleure planification des activités connexes et une collaboration étroite entre différentes associations améliore- tait grandement les résultats envisagés.En exemple, la Fédération des Jeunes Chambres réalisera cette année la semaine de l'environnement du 29 avril au 6 mai avec la participation de onze organismes regroupant plus de 40,000 mem- res au Québec.Le hockey mineur a Sainte-Marie de Beauce constitue une initiative formidable qui est réussie et qui engage la participation d'au moins cinq associations.Il serait par conséquent de mise qu\u2019une ou deux fois par année les dirigeants de l'Aréna locale, convoquent les responsables de ces associations afin d'\u2019établir si possible une cédule d\u2019activités et un programme général qui profitera en somme a toute la communauté.Il ne fut aucunement question, tout au cours de ce débat, dans l'esprit de quelque représentant d'organisme, de faire disparaitre, de dissoudre certains organismes.L\u2019'assemblée fit mention cependant que certaines associations, dont les objectifs sont dépassés et qui n\u2019ont plus leur raison d'être vont s'\u2019éliminer d\u2019elles-mémes principalement à cause d'un manque d'effectifs.C\u2019est en effet ce qui se produit couramment car la plupart n\u2019ont pas de charte et aucun réglement général.D'autre part, l'Assemblée respecta religieusement les principes de la liberté humaine, de la nécessité d'expression de même que le besoin d'appartenance à une association d@ son choix.Dans un pays libre comme le nôtre, l\u2019on serait certainement mal justifié de forcer quelqu'un à faire partie d'une association de préiéren- ce à une autre.Certaines associations ne regroupent parfois que quatre ou cinq membres dans une localité, exemple: \"Les Danseurs folkloriques Orcadiens\u201d.Rien de plus normal! Tous, nous ne sommes pas nés en Orcades et\u2019 ou ces danses ne nous intéressent tout simplement pas.Or les quelques membres d\u2019une telle association ne voudraient pour aucune cansidération se voir assimilés à un 2a.0 zrou- pement et c\u2019est leur droit et tous le respecteront.Le Président de la Régionale des Jeunes Chambres, M.Michel Carrier, qui agissait comme animateur de ce débat, a signalé en terminant que le but de cette assemblée, qui était de sensibiliser davantage la population aux innofabra- bles associations du milieu, avait été atteint et que déjà, certaines associations s'étaient rendues compte au cours de cette réunion qu\u2019elles pouvaient en toute quiétude compter sur la collaboration des autres associations lorsque nécessaire et qu\u2019un premier contact était déià établi.SUCCES DES GERANTS ADJOINTS AUX ARTISANS \u2014 A l\u2019occasion du congrès des Bérants adjoints des régions canadiennes et américaines de la coopérative d\u2019assurance-vie LES ARTISANS, l'un de nos concitoyens a reçu des mains du président, Me René Paré, un certificat pour ses succès à un cours intensif de gérance.L'on aperçoit ici M.Robert Rosa, représentant des Artisans à Ste- -MARIE, BEAUCE - Province oe Quesec VOL.43 \u2014 NO.31 Monsieur Robert Moreau, Président de la Fédération des Jeunes Chambres du Canada Français était l'invité la semaine dernière de la Régionale des Jeunes Chambres de la Chaudière.A cett* occasion, une réception fut offerte par la Ville de Sainte-Marie et Monsieur Moreau en profita pour rencontrer les autorités civile et religieuse.Nous reconnaissons dans l\u2019ordre habituel, M.Victor Darac, Président de la Jeune Chambre de ainte-Marie, M.l\u2019abbé Irenée Huot, Vicaire économe de notre aroisse, M.Michel Carrier, Président de la Régionale des Jeunes hambres de la Chaudière, M.Wilbrod Gagnon, maire et M.Robert Moreau, signant le livre d\u2019or de Ville Sainte-Marie.LES 15-16-17 et 18 FEVRIER: LE 3EME TOURNOI PROVINCIAL BANTAM ARAMIS Un total de 34 équipes du Québec se disputeront les honneurs du 3ème tournoi provincial bantam \u201cAramis\u201d présenté à l\u2019aréna de Sainte-Marie les jeudi, vendredi, samedi et dimanche, 15, 16, 17 et 18 février prochain.Ces équipes venant des re- ions de Montréal, Québec, des antons de l\u2019Est, de la Mauri- cie, de Montmagny, de la Beauce et de Portneuf, sont réparties dans les classes A, B et C.Les champions et finalistes de chacune des catégories se mériteront un total d'une centaine de trophées.Me Paré, pérative.Marie de Beauce, président de Bouchard, de St-Félicien, président du congrès.Les gérants adjoints ont étudié des Moyens nouveaux d'assurer la sécurité financière des personnes, des groupes et des entreprises et d'accentuer la participation des sociétaires .au développement de leur coo- Ce tournoi annuel organisé par le club \u201cAramis\u201d de Ste- Marie, est sanctionné par l\u2019Association du hockey mineur du Québec qui a délégué pour commissaire M.Léonard Lemieux, de Québec.Pour démontrer l'importance de cette compétition, qui l'an dernier a attiré près de 8,000 personnes, on a été dans l'obli- Ration de refuser une douzaine d'équipes.La cédule des rencontres pour la durée de ce tournoi provincial bantam parait dans les activités a l'aréna.recipiendaire du certificat; des Artisans et M.Clau- Peoe 2 \u2014 LE GUIDE jeud\u2019 15 février 1973 ee - * * * * HH * * * f x A VENDRE Terrains résidentiels, grandeur app.95 x 100, site développé, avec services d\u2019aqueduc et d'\u2019é- goût.S\u2019adresser a: Tél.387-5605 Ste-Marie, Beauce er, Service de REMBOURRAGE dans l\u2019ancien poste de Yvon Champagne Enr.Rembourrage de tous genres ainsi que toits d\u2019autos en vinyle et rê- paration de sièges.- NOUVEAU PROPRIETAIRE Charles-Emile Lacasse Rang St-Etienne rie, Beauce Tél: 387-5333 CE\u201d Vous songez à vous construire ?CONSULTEZ : Pe Désourdy Marc-André Poulin S.-Agent 387-6957 1 fév.jao On demande du cèdre rond, 11, à 3 de diamètre, longueur 6 pieds.S'adresser a: Gilles Drouin Sts-Anges Tél: 253-5782 ou 253-5777 7-14 £.pces à 8 Une petite annonce publiée dans notre colonne d'annonces classées produira certainement des résultats.Utilisez-les en toutes occasions.<< << << << pe pe pepe pe Qu Pepe cp dc dec pe pc pe -0e 4e PE PE AE ACAE EEE LE RENE EN NN NÉ EN 2 2 1 2 2 ANNONCES CLASSEES ERFFEEEEEER HEHE ERR ty VENTE DE TAPIS Chez: GERARD BISSON Rue Hébert Vatiée-Jet.Tél: 253-5349 Tapis de 1ère qualité, tapis de cuisine et shag.Balances de rouleaux, à pertir de $3.25 vge carrée Coupons à très bas prix.7 sept jno si Salon - Vénus 387-5282 - 387-2616 \u2014Esthéticienne \u2018Liz Roy\u201d \u2014Electrologiste \u2014Manucuriste \u2014Spécialiste en soins du corps \u2014Cure d\u2019amaigrissement \u2014Comment bien dormir et prendre du poids.\u2014Bain de parafine \u2014Trait.anti-cellulitique \u2014Massage corporel 1-8-15 f CHAMBRE A LOUER Rue St-Patrice.S'adresser à: 387-5548 1-8-15 f.GELEE ROYALE A VENDRE Les personnes qui désirent se procurer de la Gelée Royale pure et trés fraiche pourront s\u2019adresser & M.THOMAS GRE: NIER, Ste-Marie, Beauce.La Gelée Royale est un excellent reconstituant et possède en même temps :un goût délicieux.M.THOMAS GRENIER Ste-Ma- rie, Beauce, tél.: 387-2894 ORGANISTE OFFRE SES SERVICES ayant 7 ans d'expérience, une personne recherche un orchestre qui aurait besoin d'un organiste.S\u2019adresser à: 387-2952 8-15 f.A VENDRE un poêle en fonte, à bois TEL.: 387-2950 P 8-15 f.LOGEMENTS A LOUER, logements neufs, \u201d pièces, meublés si désiré, rue Turmel.Aussi bachelor.387-5586 31 at Jno -ROBE Mesdames, tout en passant votre temps en visitant vos amies il y a possibilité pour vous de vous faire un revenu supplémentaire en offrant les produits Jito/Doraldina.Tél.: 885-4791 ou C.P.135 à St-Anselme Dorchester CHRYSLER 300 1969 , 4 portes, ht, bien équipé, bas millage, en bon état.Tél: 387-2730 14 f.jno MAISON A VENDRE OÙ A LOUER dans le village de Ste-Hénédi- ne.114 é.age, maison seule, 5 appartements, chambre de \u2018bain, salle de lavage moderne.Système de chauffage central, entrée 200 amp.Grande cour a l'extérieur.Libre immédiatement.Tél.: 837-9971 S'adresser à M.François La- verdière.14-21-28 f.A VENDRE Uh petit chien chiwawa à vendre.S'adresser à: 387-2521 LOGEMENT A LOUER 3% pièces, près de la pâtisse- tie, conviendrait pour couple âgé TEL.: 387-3714 P 14-21 ¢.DE MARIEE DRE A VEN longue, avec chapeau blanc et garniture rose.Grandeur 6-7 ans.S'adresser après 5 heures a: 387-2843 P 1 mars \u2014Visagiste ews 20 conan We ea ces au ler plancher.Et également aurait 4,800 beauté, au 2ème plancher.w .AEEEEEEEEEE EE EKAEEEEE RARER EEA KE EEE EAR HERE EER EX ieds de disponibles, soit pour bureaux ou encore pour différentes boutiques ou salon Téléphonez à : 387-5056 le jour, ou à 387-2782 le soir.EEE EE SEE NE NES SEEN 0 0 Le propriétaire du futur édifice ui sera construit en face de la Banque Canadienne Nationale de Ste-Marie, Beauce, offre des locaux pour commer- 15 f.4e eu ee de er dede EE REPRISAGE Pour tous vos travaux de reprisage, veuillez vous adresser 387-5165 Ste-Marie, Beauce \\ jno AIDE-FAMILIALE DEMANDEE .avec expérience, travail à la semaine, 1 enfant de 8 mois.S\u2019adresser a: Tél: 397-5160 St-Joseph, Beauce 10 jv.ino SERVICE DE LAVEUSE Réparation de laveuses, sécheuses, automatiques ou ordinaires.Bicycles, tricycles, aussi achat, vente, échange, neuf ou usagé.Satisfaction garantie.Estimation gratuite.Soudure.Lucien Roy, 317 rue St-Patrice, Ste-Marie, Beauce, Tél.: 387-2616 jno ON DEMANDE serveuse et cuisinière, d\u2019expérience si possible.S\u2019adresser à Roger Champagne, Route Kennedy.387-2847 16 sept jno POUR CEUX QUI DESIRENT SE CONSTRUIRE ! AMENAGEMENTS CARO Vous offre l'opportunité par excellence: ) % Terrains résidentiels cadastrés disponibles % Toutes les grandeurs % Prix raisonnables % Près du Centre Ville (Aréna - Ecole - .Services communautaires) .EN PLUS: Terrains pour maisons-appar- tements, le long de la route Carter, AUSSI: Terrains disponibles sur Boulevards Vachon et chereau.Pour tout renseignement: AMENAGEMENTS CARO INCa/s Miville Vachon - Tél.: 387-5903 Ste-Marie, Beauce A VENDRE Un quota de lait de 39,000 lbs.S\u2019adresser à: TEL.: 387-6726, rue du Pont, Ste-Marie, Beauce les Tas- A LOUER Logement, 4 pièces 1/, toutes les commodités.Aussi logement 3 pièces, meublé, 664 rue Turmel.TEL.: 387-5586 7 f.jno A VENDRE Meteor 64.$100.00.Laveuse, essoreuse Hoover $75.00 TEL.: 387-6318 P.22 £ A VENDRE Robe de mariée a vendre, blanche, âge 9-10 ans.Prix raisonnable.TEL.: 387-3565 14-21 f A VENDRE Un orgue de marque Conn.Trois semaines d\u2019usage.Très bon jeux Tél.: 387-5694 M.Claude Robitaille C.P.164 15-23 f.A VENDRE 1 tracteur Oliver, 550 avec pelle hydraulique, charrue, chaines, poulies.Le tout en très bonne condition.Prix avantageux.S'\u2019adresser à St-Isi- dore Dorchester .TEL.: 646-5494, .ON DEMANDE Une personne est demandée pour demeurer avec une personne seule.Si vous êtes d\u2019un âge avancé et que vous désirez une vie agréable, tout en vous oc: cupant de petits travaux de le maison avec rémunération, si cela vous intéresse?com muniquez à: 387-2978 LOGEMENT A LOUER 4% pièces, chauffé, meublé si désiré, 302 avenue des Kra- bles.Tél: 387-5206 24 jv.jno LOGEMENT A LOUER chauffé, \u201cpour adultes seulement\u201d 65 pièces, libre immédiatement, 178, Notre-Dame S'adresser TEL.: 387-5286 ou À Mme Aline Roy TEL.: 527-3848, Québec \u201cP\u201d 1-8-15- f.A VENDRE Brake, plier la tôle, 13 sag 8 0 1 f.jno A VENDRE à: Mme B.Faucher Æ.Cn \u2014_\u2014 = Ce wes = : DIVERS A VENDRE Lavabos, éviers, portes et châssis, chauffe-eau 30 gallons, 1 réservoir à l'huile 200 gallons, frigidaires, poêles, cages à lapins, lits d'enfants, pompes électriques etc.S'adresser à: Normand Fournier, Scott-Jonction 7 au 28 f.CHAMBRE A LOUER avec pension 387-5928 P 7-14 £.ME Consultez le catalogue complet chez IMPRIMERIE a LE GUIDE INC.Ste-Marie, Beauce Téls.: 387-5408 - 54008 Unité Sanifaire du Comté de Beauce de long.S\u2019adresser 3 Horaire des cliniques de 387.251 puériculture pour la semaine commençant le 19 février 1973, {, 20 février: Chaudières de 3% gallons, inté- PM-STE-MARIE: de 1h.30 a rieur et extérieur, Jaune cuivre, s\u2019emboîtant.596-2792 A VENDRE Maison plain pied.Située au Domaine 5 appartements et 3h.chambre de bain.Prix raisonnable et conditions faciles.Tél: 387-5068 M.Lucien Gagné MERCREDI, 21 février: ant vallée-Jonction: de 2h.à EUDI 22 février: M-Beauceville: de 1h.30 à Nous profitons de ces cliniques pour donner le vaccin DT contre la diphtérie, la coqueluche et le tétanos, de mê- P.15 £.me que le vaccin SABIN (gout- 2 LOGEMENTS A LOUER dens la rue Morin, 4 apparte- tes par la bouche) contre la poliomyélite.maintenant le vaccin contre la Nous donnons ments plus chambre de bain, rougeole et la rubéole.avec grande cour et garage si Tous les bébés et préscolai- désiré.Libre immédiatement.res, soit tous les enfants de 3 Tél.: 387-2876 mois jusqu\u2019à 6 ans, sont parti- 24 jv jno culièrement invités à ces cli- A LOUER niques.Pour toute information con- Maison de 51% appartements, cernant les cliniques antituber- ayant accès au garage.Libre ¢ immédiatement.Tél.: 387-6114 1 f.jno ROBE DE MARIEE A VENDRE longue, avec voile, blanche avec garniture bleue, grandeur 7-8 ans.S\u2019adresser apres 4.30 heures a 387-3791 P.1-8-15 f.A LOUER Logement à Scott, 414 pièces.gement neuf, toutes le - modités.Libre le er mai TEL.: 387-5586 \u2018 7 £ ino A VENDRE Balayeuse G.E., flambant neuve.Valeur de $125.00 a lajs- ser pour $50 TEL.935-3791 | P 15 f A LOUER 2 beaux logis rénovés a neuf, i ménage au 8 l\u2019état de neat à volet : S'adresser à: 387-5679 7-14.21 £.OFFRE D'ACHAT achèterions piano de modèle peu encombrant, en bon état.S\u2019adresser a: 387-5832 -Marie uleuses à nos bureaux qu'on veuille bien communiquer avec nous à l\u2019Unité Sanitaire.Dr Jean-Paul Leclerc Médecin hygiéniste Achat chez-nous = Prospérité | Tél: 7 f.jino \"AUTO A VENDRE Pontiac Laurentien 1966, 61,000 milles.TEL.: 387-5642 Garderie Pouponnière 24 heures par jou ree NF, W « x Louise Carrier, p.d.299, rue $te-Anne Sainte-Marie de Beauce Tél.: 387-3553 22 sept.Com.Er SHER IR _\u2014 - rer EE nt ca\u2014\u2014 = wo ro TF ep SPECIAL EXEMPLE: CRICKET 1972 NEUVE AUTOMATIQUE $2315.00 shi eh LR Tai Deux victoires en fin de semaine r le Ste-Marie Inc.soit vendredi à Beauceville 10 à 6 is à Ste-Marie 6 à 5 contre .Dupont de Lac Etchemin xxx xxx xxxx - Vendredi Yvon et Jacques oat eu deux buts chacun.Dimanche Denys a eu deux buts et Jacques 3 buts., XXXXXXXXXX Denis Patoine continue sa belle besogne tant à la défensive qu\u2019à l\u2019attaque, c'est parfois surprenant peur ses adver- sires de le frôler car il est robuste, mais M.Patoine \u201cpè- te\u201d aurait dû lui donner un peu plus de moulée de CROISSANCE.xxxxxxxxxx Benoit n'aime pas se faire casser bâtons quand les joueurs reviennem au banc en furie, avis à Mme BENOIT.xx xxx xxxxx Dimanche c'était la plus fai- assistance cette saison pour le Ste-Marie Inc.Espérons que MISE AU JEU STE-MARIE INC.He (sh \\ vendredi le 23 février contre le Manoir on puisse atteindre le 1006 personnes qui avaient assisté à la dernière rencontre l\u2019an dernier.xxx xxx xx xx Marcel \u201cle Président\u201d aimerait voir le Ste-Marie Inc.terminer en 2ème place car ea 3e place l'équipe affronterait le St-Prosper, et il serait m-l- heureux pour eux dit-il de ne pas se rendre en finale, apres avoir gagné le championnat de la saison régulière.xxx x x x x x x x Les observateurs Gaétan et Rosy assistérent à la rencontre entre St-Pros- per et Manoir dimanche à St- Georges, le St-Prosper l\u2019a gagnée 3 a 2 devant plus de 1200 personnes.Il est vrai que Jean Guay est absent depuis quelque temps pour le Manoir.XXXXXXXXXX Clément n\u2019a pas eu le dessus sur le juge de ligne dimanche.il aurait voulu que ce Chez Robert Nadeau Ltée \\ DEPOSITAIRE: CHRYSLER \u2014 PLYMOUTH \u2014 SEBRING \u2014 BARRACUDA \u2014 VALIANT \u2014 DUSTER ET CAMION DODGE Les petites neuves, les petites usagées, les grosses neuves, les grosses usagées, ont toutes de petits prix et cela pour mieux s'adapter à votre budget.USAGEE : CHEVELLE 1968 V-8 AUTOMATIQUE \u2014 2 PORTES : $975.00 VENEZ COMPARER NOS PRIX ET RENCONTRER DES SPECIALISTES QUI VOUS GUIDERONT DANS LE CHOIX DE LA VOITURE QUI SAURA LE MIEUX VOUS COMBLER.Robert Nadeau Liée 610 BLVD VACHON, dernier ramasse sa gomme sur la glace, il ne l\u2019a peut-être pas vue, car des fois les juges ne voient pas la rondelle, alors une gomme penses-y Clément.T\u2019aurais pu avoir un 2 minutes.ON SAIT METS EN.xxx x x x x x x x Dernier avis pour Lewiston réponse avant le 17 février.XXXXXXXXXX Léyis vend des petites tuques c\u2019est pas cher même prix que la moitié-moitié soit 0.25 mais pas 8 pour $1.00, il espère les vendre avant le mois de juillet.x x x X X X x x Le médecin de Pierre Mat- thieu lui a joué un tour, il lui a enlevé son plâtre car.il ne voulait pas que Pierre joue immédiatement, dire qu\u2019il y a deg gars qui ont hâte de se débarrasser d\u2019un plâtre et d\u2019autres veulent les garder.On pourrait touiours demander à Jean-Marie de le plâtrer.x x x x x x x x Jean-Marie a fait une embardée samedi soir en tombant de sa chaise dans un restaurant de Ste-Marie, mais les em- plovés et le patron ont osé prétendre que c'était son compagnon.XXXXXXXXXX Gilles Fournier continue de donner des bonnes mises en échec, il ne choisit pas ses gars, aussi bien à Ste-Marie qu\u2019à l\u2019extérieur\u2026 A la semaine prochaine.TEL.: 387-6619 Achat chez-nous | = Prospérité LE GUIDF, \u2018jeudi 15 février 1973 \u2014 Page 3 VENTE SERVICE ilo - SN A | GE WE : | _- A.ER le = =] Bnseigne = fl, 5 0 -) \u2014 (dl) pour faire ane bunne affaire! Remerciements pour condoléances Madame Adalbert L'Heureux et les membres de sa famille désirent remercier sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, tributs floraux, messa- Res de condoléances, visite au salon funéraire et assistance aux ; funérailles, lors du décès de MONSIEUR \u201c3 ADALBERT L'HEUREUX décédé le 31 janvier 1973 à l\u2019âge de 86 ans SPECIAUX de la semaine CHEZ: L.P.Lacroix Enrg.Place de l\u2019église, Ville Ste-Marie Tél.: 387-2604 LOT DE ROBES ef ENSEMBLES 2 PIECES valeurs jusqu\u2019à $60.00 POUR $5.35 - $9.95 et 51595 PANTALONS DE SKI valeurs jusqu\u2019à $25.00 POUR 5495 et 5945 GROS GILETS valeurs jusqu'à $25.00 POUR $9.95 BAS-CULOTTES Page 4 \u2014 LE GUIDE, jeudi 15 février 1973 Linda Desrosiers de Vallée-Jonction Carole Boutin de Scott Auto Ruth Ro de Tring-Jct.duchesse de St-Frédéric de St-Isidore Louise Breton de St-Sylvestre Francine Lacasse de Ste-Marguerite Soirée de Couronnement de la Reine DU CIRCUIT \u201cBDL Laurentide\u201d\u2019 à la vaste salle de l\u2019Auberge de la Chaudière SAINT-MAXIME DE SCOTT Samedi 17 février 1973 .LAQUELLE SERA ELUE REINE } Francine Vachon de St-Elzéar STE-HENLDINE Se sont unis par les liens du mariage.Janvier: Mile Doris Bolduc, fille de M.Mme Joseph Bolduc de Ste-Hénédine et M.Clermont Marcoux fils de M.Mme Adonias Marcoux de Ste- Marguerite.6 mai Mlle Francine Thibo- deau fille de M.Mme Joseph * Thibodeau de Ste-Hénédine et M.Arthur Simonneau fils de M.Mme Willie Simonneau de Breakeyville.10 juin: Mlle Rosanne Bolduc fille de M.Mme Joseph Bolduc de Ste-Hénédine et M.Reynald Dallaire fils de M.et Mme Pierre-Paul Dallaire de St- Anselme.17 juin Mlle Madeleine La- bonté fille de M.Mme Jean- Paul Labonté de St-Narcisse et M.Gérard Laverdière fils de M.Mme Emilien Laverdière de Ste-Hénédine.24 juin Mile Nicole Gagné fille de M.Mme Georges Gagné de Ste-Hénédine et M.André Lavoie fils de M.Mme Edmond Lavoie de la Baie St- Paul.24 juin Mlle Michele Royer fille de M.Mme Fernand Roy- er de Ste-Hénédine et M.Raymond \u2018nguet de Montréal.1 juillet: Mlle Diane Lehoux fille de M.Mme Donat Lehoux de Ste-Hénédine et M.Raymond Bégin fils de M.Mme Fernand Bégin de Lévis.Rachelle Couture de St-Bernard 1 AA L rb bbb bbb tb tbr bbb Abr EEE ARERR \u201cEE EE EEE EEE EE À JULLICL ivilie Litlalue ANUYGA fille de M.Mme Robert Royer de Ste-Hénédine et M.Réal Turgeon fils de M.Mme J.Turgeon de St-Anselme.Juillet Mlle Odette Lasnier fille de M.Mme Jules-Henri Lasnier de Lévis et M.Jean-Yves Royer fils de M.Mme Robert Royer de Ste-Hénédine.15 juillet Mlle Madeleine Roy fille de M.Mme Lucien Roy de Ste-Hénédine et M.Jacques Gagnon fils de M.Mme Armand Gagnon de Ste- Marguerite.16 juillet Mlle Rollande Gagnon fille de M.Mme Clément Gagnon de Ste-Hénedine et M.Blaise Bédard fils de M.Mme Willie Bédard de Ste-Hénédine.22 juillet Mlle Lucie Bouf- fard fille de M.Mme Valérien Bouffard de Ste-Hénédine et M.Jean-Marc Giguère fils de M.Mme Adelard Giguère de St-Maxime de Scott.22 juillet: Mlle Nicole Bolduc fille de M.Mme Théophile Bolduc de Ste-Hénédine et M.Jean-Marc Richard fils de M.Mme J.Richard de Do- rion Montreal.22 juillet: Mlle Huguette Larochelle fille de Mme Thomas Larochelle de St-lsidore et M.Félix Boulanger fils de Mme Philippe Boulanger de Ste-Hénédine.26 août Mlle Louise McCau- phrey fille de M.Mme Henri McCauphrey du Lac Etchemin et M.Ronald Veilleux fils de M.Mme Paul-Emile Veilleux de Ste-Hénédine.Jacqueline Demers de St-Patrice 2 septembre Mlle Pierrette Caron fille de M.Mme Joseph Caron de Scott et M.Gaston Bourgaule fils de M.Mme Armand Bourgault de Ste-Hénédi- ne.2 septembre\u2019 Mlle Marie-Pau- le Corbonneau fille de M.Mme Rosario Carbonneau de Ste- Margeurite et M.Real Dumont fils de M.Mme Polycarpe Du- mont de Ste-Hénédine.3 septembre Mlle Nicole Bis- son fille de M.Mme Lorenzo Bisson de Ste-Hénédine et M.Yves Morin fils de M.Mme O- mer Morin de Ste-Claire.9 septembre Mlle Lucile La- rochelle fille de M.Mme Marius Larochelle de St-Jean- Chrysostôme et M.Michel Mercier fils de M.Mme Théodore Mercier de Ste-Hénédine.16 septembre Mlle Carmelle DeBlois fille de M.Mme Alphonse DeBlois de Ste-Hénédi- ne et M.Marc-André Roberge fils de M.Mme Arthur Rober- Re de St-Louis de Pintendre.16 septembre Mlle Lorraine Roy fille de M.Mme Marc Roy de Ste-Hcnédine et M.Claude Labont¢ fils de >I.Mme Albert Labonté de S.:-Claire.Octobre Mlle Renée Bolduc fille de M.Mme Patrick Bolduc de Scott et M.Marcel Roy fils de M.Mme Louis-Philip- pe Roy de Ste-Hénédine.23 octobre Mlle Madeleine Beaudoin fille de M.Mme Georges-Emile Beaudoin de Ste-Hénédine et M.Yvon Ra- by fils de M.Mme Albert Ray de Burlington, Ontario.Line Nadeau de Ste-Marie 4 novembre Mlle Lucie Gagné fille de M.Mme Irenée agn¢ de Ste-Marie ct M.Jean- Noel Thibodeau fils de M.Mme Joseph Thibodeau de Ste-Hénédine.16 décembre Mlle Gisèle Pelletier fille de M.Mme Benoit Pelletier de St-Fugene de Montréal et M.Emile Gagnon fils de M.Mme C'ément Gagnon de Ste-Hénédine.23 décembre Mlle Cécile Boulanger fille de Mme Philippe Boulanger et M.Fernand Lebrun fils de M.Mme Geé- rard Lebrun de Lévis.23 décembre Mlle Denise Vaudreuil fille de M.Mme J.Vaudreuil de la Tuque et M.Armand Gagné fils de feu M.Mme Evangéliste Gagné de Ste-Hénédine.30 décembre Mlle Doris Drouin fille de M.Mme Ambroise Drouin de Ste-Marie et M.Roger Dubreuil fils de M.\u201cme Henri Dubreuil de Ste- Hénédine.MARGUILLIERS: Henri Dubreuil et M.Roland Nadeau ont été élus pour remplacer M.Joseph Thi- bodeau et M.Irenée Fecteau, lors de l'élection des marguilliers en décembre dernier.M.Laurent Veilleux, M.Joseph Dumont, M.Adrien Dallaire et M.Stanislas Roy continuent leur mandat.Félicitations et ments.remercie- AVIS Je ne me tiens pas responsable des dettes de ma femme née Germaine For- tier Perreault depuis la date du 20 janvier 1973 et à l'avenir.Je signe: Alphonse Perreault Sts-Anges, Cté Beauce 14-21-28 f.Achat chez-nous = Prospérité INVITATION: Les parties de cartes, au Foyer Paroissial de Ste-Hénédi- ne ont repris le 17 janvier dernier et se continueront tous les mercredis à 1.30 hre p.m.Invitation à tous les amateurs de cartes de continuer à encourager cette belle oeuvre.Donc bienvenue à tous! \u2014\u2014 Rae en SES -\u2014-\u2014 \u2014 CC Ce a Aa bad mr x YE a me me See os COIN DE SCOTT-JCT vy Recensement paroissial 1972: Population 1198 Familles 278 Hommes 613 Femmes 585 Communiants 1056 Non communiants 142 Ecole primaire 156 Ecole Secondaire, CEGEP, Université 175 Evènements 1972: Ils sont devenus Enfants de Dieu et membres de la Communauté paroissiale.J.Gustave, Simon, fils de M.Mme Jacques Bédard.M.Sandra, fille de M.Mme Gérard Couture.J.Daniel, Gaétan, fils de M.Mme J.Marie Leblond.M.Claude, fille de M.Mme Claude Bernard.M.Josée, Ghislaine, fille de M.Mme Clermont Giroux.Ils se sont unis dans la confiance et l'amour: Gagné Gaétan, Lise Bolduc.Nadeau René, Nicole Perron.Bolduc Bertrand, Noella Cloutier., Sylvain Denys, Céline Le- mieux.Gosselin Roger, Johanne Boutin.Gagné Yvon, Chantal Long- champs.\u2026 Thivierge Raymond, Réjean- ne Morin.Chamberland Claude, Odette Bourgault.Carrier Denis, Marielle La- terreur.Camiré Raynald, Aline Rhé- aume.J Bourgault Gaston, Pierrette Caron.i Marcoux Réal, Ginette Gosse- in.Roy Marcel, Renée Bolduc.Vaillancourt Guy, Micheline Jobin._ Breton Réal, Marjolaine Carrier.Duclos, Gilles, Chrystine Gi- guere.Ils reposent éternellement avec le Christ: Morin Marcel fils de M.Mme Francois Morin.Matthieu Luc époux de dame Fernande Roy.Morin Mme Elodie épouse de feu Herm.Turmel.Fortier Napoléon époux de me R.-Anna Tardif.Lemieux Elmina, épouse de feu Eddy Breton.Croteau Ernestine épouse de feu Maxime Fillion.Champagne Georges époux de feu dame Olida Nadeau.Grégoire Léonida épouse de feu Edouard Pelchat.Drouin Claude, fils de M.Mme Armand Drouin.Vaillancourt Ernest né de Albert Vaillancourt et Cédu- lie Pelchat.Couture J.Fortunat époux de feu Eva Savoie.DECES: Le mercredi 31 janvier décédait à l'hôpital de Ste-Croix Montréal M.Gédéon Parent époux de dame Bernadette Caux il était âgé de 89 ans.Son service eut lieu en l'église paroissiale de Scott Jct.samedi le 4 février.Nos sympathies à la famille en deuil.BRAVO et LONGUE VIE AU FEUILLET PAROISSIAL: Le feuillet 1973 nous apporte un thème nouveau pour nous inspirer tout au long de l\u2019année.Un thème nouveau qui nous parle de la vraie dimension de l\u2019homme libre.Un thème nouveau qui nous invite à bâtir ensemble une cité heureuse.Qu\u2019en ferons-nous pérsonnel- lement?REGRETTE DEPART: Pour des raisons personnelles Mme Gérard Pelchat a quitté son poste d\u2019organiste à l'église.Les membres de la chorale et toute la communauté reli- Rieuse ont déploré ce départ.Ses talents de musicienne, sa délicatesse reconnue et son dévouement auront marqué sa présence à l'orgue.Nous sommes tous conscients de la valeur des cinq années qu'elle a consacrées au service de l'église paroissiale, toujours présente malgrés ses nombreuses occupations elle savait toucher la note qui rassurait son choeur de chant.M.le curé, le choeur de chant qu\u2019elle a remis sur pied, et tous nous lui exprimons po- tre gratitude et de tout coeur nos sincères remerciements.Mme Ant.Drouin, cor.COLLEGE Coût: $5.00.à l\u2019avance.Apporter une photocopie \u2014du bulletin de l\u2019an dernier (1971-72) \u2014et du dernier bulletin de l\u2019année en Cours (1972-73) DE LEVIS EXAMENS D'ADMISSION: SECONDAIRE | SAMEDI 24 FEVRIER, 13 HEURES SAMEDI 10 MARS, 13 HEURES (durée des examens: 4 heures) On a qu'à se présenter à l'examen sans téléphoner 10-17 f.AVIS aux AUTOMOBILISTES Les automobilistes sont priés de noter qu'ils pourront se procurer leur licence 1973 au CENTRE RECREATIF de Ste-Marie BEAUCE du lundi 19 février au mercredi 28 février (inclus) HEURES D'OUVERTURE: De 9 hres à midi et de 1 hre à 5 hres Ouvert le samedi avant-midi.7-14-21 f.PRE TE ik favorl, Br LE GUIDE, jeudi 15 février 1973 \u2014 Page 5 Page § \u2014 LE GUIDE, jeudi 15 février 1973 STE-HENEDINE STATISTIQUES 1972: , 11 baptèmes dont 2 de l'extérieur, 15 sépultures et 13 mariages dans la paroisse et 15 à l\u2019extérieur.Ont été reçus dans l\u2019église.Le 9 janvier Joseph, Henri Danny fils de M.Mme Maurice.Royer \u201cMarguerite Gagne\u201d.Parrain M.Henri-Louis Royer oncle de l\u2019enfant.Marraine: Mlle Rollande Royer soeur de l'enfant.Le 16 janvier M.Mme Réal Sylvain \u201cNicole Parent\u201d 2 jumeaux, ler Joseph, Réal, Pa- tric,.Parrain et marraine M.Mme Edmond Lecours \u201cHu- guette Sylvain\u201d de Notre-Dame des Laurentides, oncle et tante de l'enfant.2éme Marie-Clau- de, Patricia.Parrain et marraine M.Mme Claude Couture \u201cLouise Parent\u201d de St-Anselme, oncle et tante de l'enfant.4 mars Marie, Mona, Gisèle fille de M.Mme Marcel Nadeau \u201cCéline Marcoux\u201d.Parrain et marraine M.Mme André Marcoux de Montréal, oncle et tante de l\u2019enfant.Le 23 avril Marie, Marguerite, Lucie fille de M.Mme Roger Boutin \"M.DeBlois\u201d.Parrain et marraine: M.Mme Hugues DeBlois oncle et tante de l'enfant.\\ '4 mai Joseph, Willie, Louis, Luc, fils de M.Mme Henri Marceau de Montréal.Parrain et marraine M.Mme Roméo Marceau, Lincoln, oncle et tante de l\u2019enfant.18 juin Marie, Brigitte, Dominique, fille de M.Mme Jean- Charles Roy \u201cLorraine Bolduc\u201d.Parrain et marraine M.Guy Roy St-Isidore.Oncle et tante de l'enfant.Juin: Joseph, Maurice, Eric fils de M.Mme Raymond Gagné \u201cLouise Bilodeau\u201d.Parrain et marraine: M.Mme Maurice Royer de Ste-Hénédine, oncle et tante de l\u2019enfant.Juin: Joseph, Serge, Gaétan fils de M.Mme Julien Ber- nier \u201cLorraine Fournier\u201d.Parrain et marraine M.Mme Jean- Guy Bernier de Montréal, oncle et tante de l\u2019enfant.Le 10 août Marie, Jeannine, Karina, fille de M.Mme Eddy Guillemette \u201cEvelyne Fournier\u201d.Le 12 octobre Marie, Claudine, Isabelle fille de M.Mme Denis Mercier \u201cGilberte Roy\u201d.Parrain et marraine M.Mme Simon Carrier de St-Louis de Pintendre, oncle et tante de l\u2019enfant.Le 19 novembre Marie, Josée, Dany, fille de M.Mme Léandre Beaudoin \u201cAndrée De- Blois\u201d.Parrain et marraine M.Mme Michel Roy St-Anselme oncle et tante de l\u2019enfant.26 novembre Pierre, Michel, tils de M.Mme Jean Guy \u201cRaymonde Boivin\u201d.Parrain et marraine M.Mme Gilles Tas- chereau de Québec, oncle et tante de l\u2019enfant.Sont retournés dans la maison du Père: le 3 janvier M.Josaphat Busque.époux de dame Léonie Gagné 71 ans.Le 10 janvier à l\u2019âge de B1 ans Mme Eloi Dion née Ma- rie-Ange Pomerleau.Le 14 janvier Mme Edmond Naud née Angélina Gingras 75 ans.Le 18 janvier Mme Israel Pigeon née Elmire Morin 86 ans.Le 6 avril M.Wilfrid Marcoux fils de feu Louis Marcoux et feu Diana Gagnon.Le 8 mai M.Gérard Lariviè- re 20 ans fils de M.Mme Eugène Larivière \u201cThérèse Laliberté\u201d.Le 7 août: Mme Joseph Couture née Olivine Bernard 76 an Le 2 septembre Mme Joseph Gagné née Léonie Royer 82 ans.Le 7 octobre M.Honorius Nadeau 89 ans, époux de feu \u2018Alphonsine Grégoire.\u2026 Le 10 octobre M.Léopold Morin époux de dame Hélène Lacroix, 76 ans.Le 31 octobre Mme Georges Evoy née Léda, Anézie Breton 78 ans.Le 16 novembre M.Sauveur Dion, 74 ans, époux de dame Alice Avard.Le 19 novembre M.Mathias Brochu 60 ans, époux en lère noce de feu Léon- tine Bouchard et en 2ème noce de dame Blanche Landry.Le 11 décembre Mme Joseph Boulet \u201cAmazelie Couture\u201d 86 ans.Le 11 décembre Mile Marguerite Audet de Québec, 52 ans fille de M.Mme Adélard Audet.LA PORNOGRAPHIE Depuis plusieurs années nous sommes témoins au sein de notre société d'un extraordinaire phénomène sociologique, unique par son ampleur et son universalité.On l\u2019a qualifié: Escalade de la pornographie, marée noire.marée montante fessographie.Ce phén nomène affecte le cinéma, tes livres, les publications, la radio, les affiches publicitaires et va constamment s\u2019amplifiant.C\u2019est une évidence et nous ne prendrons pour exemple que les divers journaux, revues, offerts au public, jeunes et plus jeunes, dans les tabagies, kiosques de journaux, restaurants, Y a-t-il un lien entre l'extension de la pornographie et l'accroissement des divorces?.entre la pornographie ct la dé- linquence?C'est certain et vous le savez très bien vous aussi! LA PORNOGRAPHIE De septembre 1969 à mars 1971, SS Paul VI n\u2019a pas prononcé moins de 4 discours flétrissant l'invasion de l'érotisme et de la pornographie et soulignant même un lien de cause à effet avec la délinquence et même la drogue.Voici quelques extraits: Discours du 14 sept.1969 (1) \u201c.l'indécence et même la pornographie des illustrations d 4 4 Rg d gd / Rien ne sert de courir.il faut chauffer à point! > Un chauffe-eau à huile peut vous donner jusqu\u2019à 30 gallons d\u2019eau chaude en 20 minutes! Voila ce qui se passe dans certains foyers, le matin, à l'heure du bain: papa file à toute vitesse vers la salle de bains.car si par malheur, les enfants y sont passés avant lul.mieux vaut dire adieu a son bain chaudi Et encore heureux s'il lui reste assez d'eau chaude pour se raser! Avec un chauffe-eau à hulle dans la maison, c'est différent.Un chauffe-eau à hulle peut chauffer l'eau 3 fois plus vite qu'un chauffe-eau au gaz et 6 fois plus vite qu'un chauffe-eau électrique.!! s'ensuit PHILIPPE GOSSELIN LTEE DISTRIBUTEUR DES PRODUITS SHELL TEL.: 387-5493 STE-MARIE, Beauce qu'un chauffe-eau à hulle donne plus d'eau chaude, plus rapidement à toute votre famille.Pour les bains, la lessive\u2014sans parler de ia vaisselle au petit déjeu- ner\u2014et pour le rasagel C'estun - fait que nous pouvons prouver.\"Si votre chauffe-eau actuel ne fonctionne pas à l'huile et si vous désirez de plus amples ransel- gnements à cé sujet, n'hésitez pas à nous appeler Shell Distributeur des produits SHELL $te-Marie, Beauce Tél: 387-5493 d'une certaine presse, la publicité et les exhibitions de nombreux spectacles tendent inten- tionncllement a exciter de basses passions, à profaner la vie dans ses liens les plus sacrés et dans sa psychologie interne.\u201cEt alors le coeur devient source de divagation immondes, de pensées vicieuses et honteuses entraînant parfois de déplo- sables délits.\u201d Discours du ler octobre 1969 2) \u201c L'érotisme se manifeste d'uen façon effréné et rebutante en public en faisant appel à la publicité.; (1) Documentation catholique, 5 octobre 1969, page 869 (2) Documentation catholique; 19 octobre 1969, page 904 \u201c.L'érotisme par la prosmi- cuité, l'usage pornographique et puis la drogue, l'exaltation et l'abrutissement des sens allant jusqu'à des expressions abjectes et maudites par la Parole de Dieu assaille même les milieux les plus sains et les plus préservés, comme la famille, l'école, les loisirs.Toute défense semble lâcher et céder.\u201d Discours du 16 août 1970: \u201c.On exalte le nudisme, 1'érotisme, le pansexualisme.L'homme animal se dégrade sans plus connaître de limites.Pourquoi s'étonner qu'ensuite l'égoïsme, la drogue se répandent comme des épidémies sociales et rendent la vie basse et triste.\u201d Discours du 30 mars 1971 \u201cPensez à la presse licencieuse et pornographique répandue avec toutes les astuces de l\u2019exhibitionnisme et du commerce.\u201c.Pensez aux spectacles équivoques, sux amusements licencieux, a certaines moeurs privées et publiques qui autorisent toutes les bassesses et toutes les dépravations.ainsi le corps ionné attire 'ime et la ra- aisse su niveau de ses propres instincts.Cette tentation qui est légion est extrémement variée et obsédante.\u201d iez.vous trouver chers lecteurs, adpres des autorités civiles et religieuses, une oreille attentive afin d'éliminer toute cette pourriture étalée sous nos yeux.Le Code Civil peut et doit être amendé.La a ses exigences.La liberté a aussi ses limites.Claude Morin 1570 chemin Lucerne Montréal 305 Quand vous aurez choisi lo date #8 i de votre moriage .consultez à : Papeterie de Mariage À RAINBOW FAIRE-PART ET / INVITATIONS BIMPRIMERIE ; LE GUIDE INC.Ste-Marie, Beau.Téls.: 387.5408 - 5400} TAPIS PRELARTS DRAPERIES Pigeon Décoration GP MN Pigebn 387-2110 STE-MARIE, BEAUCE | er = 0 -\u2014 \u2014 ro \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 +-\u2014\"\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 A TI Ser - \u2014_ E\u2014 \u2014 m\u2014\u2014\u2014 = \u2014 2 \u2014emtees 00 = = 00 Nocw'd'Ür de M.EP 0 rgd è Samedi le 21 octobre 1972 à 4 heures une messe d'action de grâces a été célébrée à l'occasion du cinquantième anniversai - re de mariage de M.et Mme Jean-Thomas Girard.M.le curé Camille Giasson officiait comme célébrant et était assisté de l'abbé Armand Germain et de l'abbé Evariste Perron.Les témoins étaient M.Wilfrid Vachon et M.Antonio Girard accompagnés de leurs épouses.La lecture de l'épitre fut faite par M.Yves Girard, fils des jubilaires.Pendant la messe, il y eut bénédiction des anneaux qui leur furent présentés par Mme Bernice Lagrange, petite-fille des jubilaires.Les offrandes ont été présentées par M.et Mme Jean- Thomas Girard.Des chants de circonstance étaient dirigés par Mme Rita Tardif.Après la cérémonie religieuse une réception fut donnée au Danube Bleu de Ste-Marie réunissant leurs nombreux parents et amis.L'entrée des jubilaires fut saluée de chaleureux anpiau- dissements puis M.Yvon Bôgin lut une adresse de circonstance.Une gerbe de fleurs fut présentée à Mme Girard par Manon Goulet, petite-fille des jubilaires et Steve Lagrange, arriére- petit-fils eut l'aimable tâche de présenter a M.Girard un souvenir rappelant une piste de course.Yvan Lambert pour sa part a offert à M.et Mme Girard un souvenir qui leur rappellera leur résidence.Les héros de la fête reçurent les voeux de chacun puis ils furent invités à ouvrir ladanse.La soirée s'est passée très agréablement au son d'un orchestre renommé.Les jubilaires comptent neuf enfants - Mme Jean-Thomas Girard re te oo 37 petits-enfants et 3 arrière- petits-enfants.Sur la photo, nous reconnaissons dans l'ordre habituel: Mme Léo Goulet (Juliette), Mme Roland Deblois (Héléne), les jubilaires, Mme Paul-Emile Lambert (Gertrude), Mile Aline Girard, Mme Archelas Turmel (Rolande), M.Raymond Girard, Mme Maurice Bagin (Rita), M.Yves Girard et.Mme Félicien Audet (Germaine).Félicitations et meilleurs voeux de bonheur à M.et Mme Jean- Thomas Girard.Achat chez-nous = Prospérité ee LE GUIDE.ieudi 15 février 1573 \u2014 Page 7 MN Georgette Jobin Esthéticienne-visagiste Consultations et traitements sur rendez-vous Pour compléter .Vos rapports d'impôt: S'adresser à: Tél.: 387-3024 ou 387-5596 : 14 f.jno Edifice du Centre Médical Tél.Salon 387-5269 Résidence : 387-2877 AM.Armand Roi Radio Réparations de tout genre d'appareils ménagers AU SOUS-SOL DU ROYAUME MUSICAL TEL: 387-3895 P.8-22 1 GRAND EUCHRE Dimanche 18 février à 1 h.30 p.m.A LA SALLE DU COUVENT DE ST-SEVERIN organisé par les Femmes Chrétiennes On vous invite nombreux \u2014 Ceux qui voudront faire don d\u2019un cadeau voudront bien s'adresser à la Présidente Mme Léopold Lachance et les directrices.On vous demande d'apporter vos jeux de cartes 7-14 f.y [aris MOTONEIGES DE QUALITE Les fiers compétiteurs La Polar.» Musterg 1973 est une motonerge élégante et puissante Elle st ideale pour la larmile ou l'andiv situ recherchant ! ultime en confort et stabine Flle à ete concue pour donner au consommateur tout ce qu'il recherche avec une cherutle large de 20\u201d et un moteur exclusif Star aus performances eprouvees Son capot blanc contraste avec le bleu metallque de la carossene le nou vif du siège et lo chrome des pare - chocs La Mustang c'est toute une expérience dans le luxe des maotoneiges un melange parfait de perlormance, conforl et style umque La qualité des produits Polaris est supportée pat 18 ans de suprématie en motoneiges.MOTONEIGES POLARIS STE-MARGUERITE, Dorch.SPECIAL: Sur modèles 1972 neuts Ail Venez les voir chez : Dorchester Equipement Enr.JULIEN BOUTIN, PROP.8-13-22 1.TEL.: 935-3336 RES.: 935.3270 AEE Yo WA car - ae Page 8 \u2014 LE GUIDE, jeudi 14 février 1973 COURRIER ST-ISIDORE LE CAREME: réglements du carême ont bien changé, voici des exemples qui surprendront les jeunes de notre génération.Le mardi gras était le dernier jour des réjouissances.Mercredi des Cendres commençait le temps de la pénitence, à la messe à laquelle tous les paroissiens assistaient et l'imposition des cendres se faisait sur la tête de chacun des fidèles a ces mots \u201csouviens-toi ô homme que tu n\u2019es que poussière et que tu retourneras en poussière don- naieat à réfléchir.- Le jeûne était de tigueur pour les personnes de 21 ans accomplis et jusqu\u2019à 59 ans in- clusivements étaient exemptes \u201ctes, ayant ua travail encein- ur à ex scuter.En quoi consistait le jeûne, au repas du matin, deux »aces de nourriture, pesée sur 2 balance, le liquide, ché, ca- comptaient .midi eas complet, fe mercredi, le vendredi, samedi, la viande était remplacée par autre chose.\u2014 Vendredi, il y avait du isson, des feves au tire- iches, a la farine de sarrasin délicieux avec du beurre ou du sirop d'érable \u2014 Le soir, c\u2019é.les personnes, débil ru ee Wee vena A Me SENS Se 1165-1068} .UY PP) UGG\" So Cam Pop TW At pC Ay Nt : - =\" eo me ~ HEE HHH Vous aves bien lu le chiffreY Une telle somme aurait pu tant CONSTRUIRE.au lieu de tant DETRUIRE! XRédigé en collaboration i 1m ; RE hum pes ors nous président Nixon a coûté TROIS MILLIONS ET DEMI.C\u2019est faire Yes choses en grand.et réceptions dis pendieuses.La guerre d\u2019Indochine (Vietnam) a coûté au trésor américain, depuis 10 ans, la fantastique somme de 1%7 MILLIARDS DE DOLLARS.tait 8 onces de nourriture, les ménagères s\u2019évertuaient à préparer des mets délicats et nourrissants, le riz, le gruau étaient populaires.Avec cette nourriture, les estomacs n\u2019étaient pes surchargés, les soirées étaient courtes et les cauchemars étaient rares.À ce ré- rime, personne ne mourut de faim et le Samedi Saint à midi au moment de l\u2019Angelus.On chantait l\u2019Alleluia, le carême était terminé.Le dimanche de Pâques était joyeux, les beaux chants soigneusement préparés étaient exécutés avec art; les vêpres à 7 hres p.m.se ressentaient de cette réjouissance.La vie reprenait son cours, au dehors tout le monde travaillait, sciage de bois, fendage de bois, les érables qui attendaient la taille et tout ce qui s\u2019en suit, c\u2019était la belle vie à la campagne, point de chômage ni à la maison ni au dehors, tout le MAINTENANT OUVERT NOUVEAU SALON DE COIFFURE \"SALON DE L'ERE MODERNE\" COIFFURE POUR HOMMES BPrGIALISTE EN AVIS En raison de l'instauration d\u2019un réseau intégré des services de santé, le Centre de Consultations Externes pour alcooliques et toxicomanes de St-Joseph de Beauce, vient de changer d\u2019adresse.Le Centre Externe de Toxicomanie a établi ses nouveaux locaux à l\u2019hôpital Hôtel-Dieu Notre-Dame de Beauce, à Ville St-Georges, au Pavillon (Résidence des étudian- tes-infirmières) tel 228-8339 ou 228-2031.TEINTURE, Il offre à la population les services suivants: le traitement et la réhabilitation des alcooliques et - des toxicomanes, le traitement et le support aux imembres de la famille du toxicomane, le dépistage des toxicomanes en collaboration avec les ressource d'aide aux toxicomanes (A.A.accueil, carrefour) TOUPETS, ETC.a) M.A.PAYOINE, aves SON b) EXPERIENCE VOUS SERVIRA À c) VOTRE CHOIX AVEC DES COUPES OE REPUTATION INTER- d) la collaboration avec les services de santé (Hôpitaux, monde travaillait.L'argent é- Services Sociaux, Service de Psychiatries, etc.) tait rare mais pas d'impôt sur NATIONALE.le revenu car il n\u2019y avait rien e) la prévention et l'information (conférences, films) à remettre; on vivait sobre- Une équipe composée de Roger Dallaire m.d.Marcel Nadeau cs.Jean-Louis Lambert as.t est sur place de 9 hres à 12 hres et de 13.30 hres a 17 hres du lundi au vendredi.Des entrevues sont accordées le jeudi soir de 10.30 hres à 22 hres en prenant rendez-vous au no.de tél.: 228-8339.Es at pouvoir encore mieux travailler avec vous dans l\u2019avenir, nous demeurons, Vos tout dévoués, Centre Externe de Toxicomanie Par: Marcel Nadeau, responsable.ment, heureusement on ne vou- .drait certes pas revenir sur ce temps anciens, ignorant les temps ernes, personne n\u2019en souffrait et tous semblaient heureux.BivuÉ AU sENTRE OE LA VILLE 111, rue Notre-Dame, Ste-Marie, Beauce Tél.: 387-3833 Ouvert du mardi au samedi 1-8-15-22 f.Les mariages se projetaient avec une simplicité qui permettait a tous les amoureux de se fonder un foyer sinon luxueux au moins heureux.mère cigo- Rne généreuse venait frapper assez souvent à la porte et on la recevait tout bonnement en n\u2019attendant pas la richesse, mais on savait que la Providence serait là et y pourvoirait.Le \u2018 - .i A LA PORTEE DE VOTRE BUDGET .CHEZ | ANT, ABBEinc PONTIAC, BUICK, G.M.C- VALLEE-JCT.BEAUCE , TEL: 253- 5451 PARISIENNE 400, BROUGHAM, 2 PORTES, H.T.68 FORD RANCH WAGON.4 PORTES.8 71 PONTIAC.V-8.AUTO.P.D.B., RADIO, TOIT VINYLE | CYL AUTO RADIC .AN, V-8, AUTO., P.S., P.B., 68 PONTIAC FIREBIRD 1350.DECAPOTABLE, 71 PONTIAC RAT ot PORTES.SED V-B AUTO PB.PS.RADIO.TORINO COBRA, 2 PORTES, SPORT, V-8, AUTO.T | 70 FORD PS Poe.RADIO 68 BUICK LESABRE.4FORTES.H.T.AUTO - KINGSWOOD, 4 PORTES, 2 SIE- : 69 CHEVROLET CES VB.AUTO.pe P.B., RADIO, PORTÉ-BA- 68 PONTIAC BONNEVILLE DECAPOTABLE GAGES./ SIEGES BAQUETS, AUTO, PS.P.D.B., RADIO, VITRESET SIEGES 69 BUICK LE SABRE 400, 2 PORTES, H.T., AUTO., P.S.,P.B., EL ECTRIQUES RADIO oo 68 RAMBLER AMERICAN, 4 PORTES, SEDAN, 69 CHRYSLER NEWPORT, 2 PORTES, H.T., P.B., P.S., RADIO, 6 CYL.AUTO., RADIO.TO.AUTO GRANDSPORT AUTO.P 5 67 FORD FAIRLANE 500 XL, 2 PORTES, NT TORONADO, 2 PORTES ,( LP.- \"PB\" PS, Ç 69 OLDSMOBILE PDB RADIO, VITRES ET SIEGES ELECT, tOIT TOIT VINYLE.VINYLE, AIR CLIMA \u2018 \\ PARISIENNE 2+ 2, DECAPOTABLE 69 CHEVROLET BISCAYNE, 4 PORTES, SEDAN, 8 CYL., AUTO., 67 PONTIAC V-8, AUTO, PB.\" P.S.RADIO 69 FORD GALAXIE 500, 2 PORTES, SPORT, AUTO., P.S., \u201866 BUICK LE SABRE CUSTOM, 4 PORTES, HT AUTO PB.PS.RADIO.IMPALA, DECAPOTABLE, V-8, AUTO.PB., P.S., RADIO P.D.B., RADIO, TOIT VINYLE DELTA 88, CUSTOM, 4 PORTES, H.T., AUTO., PS.66 CHEVROLET P.DB., RADIO.69 OLDSMOBILE LTE 40s NC ee Sei ibe She ms = ge gp 0 4 we we le wer PEE LE TE le ie JE LE GUIDE, jeudi 14 tevrier 1973 \u2014 Page 9 3e Tournoi Provincial Bantam \u201cAramis\u201d à l\u2019Aréna de STE-MARIE, DE BEAUCE Jeudi - Vendredi - Samedi et Dimanche 15, 16, 17 et 18 février 1973 34 EQUIPES DANS LES CLASSES A.B et C POUR L'OBTENTION DES TROPHÉES \u2018\u2019ARAMIS\u201d CLASSE \u201cA\u201d CLASSE \u2018\u2019B\u2019\u2019 CLASSE \u2018\u2019C\u2018\u2019 MONTREAL NORD VALCARTIER MONTREAL NORD ST-PIERRE DE MONTMAGNY ORSAINVILLE STE-URSULE ST-MARC \u2018DES CARRIERES | CHARNY- ROSEMONT \u201cJeunes Sportifs\u201d PORTNEUF O.T.J.NEREE TREMBLAY LA TUQUE DUBERGER VILLENEUVE ST-RAYMOND DONNACONA THETFORD-MINES GIFFARD PONT-ROUGE ST-BONIFACE de Shawinigan DELORMIER de Montréal DONNACONA NOTRE-DAME DE FOY EAST-BROUGHTON ROSEMONT \u201cComité des Jeunes\u201d ROSEMONT COURVILLE ST-NICOLAS GIFFARD RICHMOND BEAUCEVILLE ST-REDEMPTEUR ST-DAVID STE-MARIE \u201cAramis\u201d ON NE PAIE QU'UNE SEULE FOIS PAR JOUR - ADULTES $1.00 - ENFANTS .50¢ me ees = | Pour l\u2019achat d\u2019une bonne voiture usagée | | Consultez CLICHE a Vallée.| 72 PINTO sedan, 2 p.2000 cc, 4 vitesses manuelles, toit vi- 69 COUNTRY SEDAN, V-&, p.b., p.s., auto., DSRS, radio.| | \\ \\ \\ nyle, radio 69 CHEVROLET IMPALA, h.t, 2 p.,, V-8, p.b, p.s., auto., 72 DATSUN CPE, 2 p., 1200 ce, 4 vit, man.9000 m., radio toit vinyle, radio.72, COUGAR CONVERTIBLE, 351, p.b., p.s., auto., radio 69 NEWPORT CUSTOM, h.t., 4 p , V-8, p.b., p.s., auto., radio 72 TORINO, démo., sedan, 4 p., 302, auto., p.s.69 DODGE DART SWINGER, h.t, 2 p., 340, auto, toit vinyle, 71 VEGA, ht, 2p, 4 cyl, auto.; radio.\u201871 PINTO sedan, 2 p., 2000 cc., 4 vitesses manuelles, radio 69 GALAXIE 500, ht, 4 p, 390, p.b., p.s., auto.70 TOYOTA Corold, 4 cyl, auto, radio 32,000 milles, radio.70 FIAT Spider convertible, 4 cyl, 5 vitesses manuelles 68 MUSTANG, ht, 2 p, 289 pb, ps 70 MAVERICK sedan, 2 p., 6 cyl, auto, radio siéges baquets, radio 70 MAVERICK coach, 6 cyl, auto.radio 68 FAIRLANE FAST BACK, h.t.2 p., V-8, auto., radio 70 MAVERICK, GRABBER, sedan, 2 p., 6 cyl, auto., radio 68 MERCURY CONVERTIBLE, 190, p-b., p.s., 70 DODGE DART SWINGER, h.t,, 2 p., 340.4 vitesses man., vitres électriques, radio.radio.:8 GALAXIE 500, ht, 2 p., 8 cyl., p.b., p.s., auto, radio 70 MERCURY BROUGHAM, h.t., 2 p., V-8, p.b., p.s., auto.68 FORD XL, ht, 2 p., V-8, p.b., p.s., auto.radio.vitres électriques, radio.68 PONTIAC STRATO-CHIEF, sedan, 4 p., V-8, auto., radio 69 TOYOTA COROLA, sedan, 2 p., 1200 CC, auto.radio, 67 FORD STATION, .auto, auto., country, sedan, 289, p.b., p.s.auto.32,000 milles radio.69 CORTINA G.T., 4 vitesses manuelles, 4 cyl.radio 66 VOLKSWAGEN 4 éyl, 4 vitesses manuelles 69 CORTINA, sedan 2 p., 289 p.b,, p.s., auto, 71 DODGE VAN, 6 cyl, manuel.J 69 MERCURY, ht, 4 p., 429, p.b., p.s., auto., toit vinyle, radio 68 PICK-UP FORD, !: tonne, vitesses manuelles, 360.7 ARS AAA AS AUS AS AAA A > 10° re accanlant, de savoir que façon très intéressante et bien \u2019 hee nous pouvons étre sullicités plus enrichissante a accepté de ré- de mille fois par jour, par des pondre à toutes les questions qui messages de toutes sortes.L'an- z 3a à Jean Cloutier parrain, Rosaire Landry, nou-, Claude Berni i intéresser les mem- : : re e rnier, nouveau membre, Marcel nonce est donc quelque chose pone ent intéresser veau membre, Denis Mercier, président, Jean- Faucher, parrain.ui fait partie inhérente de la pres du Club Richelieu.Nous communication quotidienne.mercion al .ment.Des sommes d'argent assez intéressantes sont consacrées à ces TENGE A DEUX NOU- ins.202 , .NOTRE CLUB; MM.Rosaire Dans la société ford amex Landry et Jean-Claude Bernier.caine, on ell WJ \u20ac Nous sommes assurés que leur gens ,quon appelle 1INDOVA- participation à nos activités se- teurs\u201d; ils achètent assurément a des plus préci _ tout \u2018nouveau produit mis sur plus precieuse.le marché, quel qu\u2019il soit ! : Entre 12 et 15% des gens sont \u201cessayistes\u201d.S\u2019ils en sont satisfaits, ils continuent l\u2019achat.Lorsqu'un sondage auprès des \u201cessayistes\u201d\u201d favorise le produit en question, on peut s'attendre L'hiver 1973 nous en aura à ce que environ 70% des gens fait voir.de toutes les cou- - achèteront, un jour ou l'autre, leurs.= ; ce produit.reste encore un > > tq a: iy 3 certain nombre de gens \u201ctrès A la Chandeleur, le dictor pers conservateurs\u201d chez qui nulle dit que la neige est à sa hau- Alli vi = \u201cnouveauté\u201d n'est acceptée.teur.Le 2 février, il aura fal- Au Canada, environ 20 fir- lu dire.l'eau est & sa hau- es s\u2019intéressent a la recherche » : Michel Bolduc (conférencier-éclair), Joan sident.Maurice Dulac (remercia le conféren- des annonces et si l'on considè- teur\u201d.Clare (présenation de comtérencen) Cl: oni.I sre tie de oo tre pays, la double culture, l\u2019an- LE THEATRE DE L'ESTEQUE blentôf au Centre Récréatif de Sie-Marie Ces photos furent prises au Théâtre de Beauceville lors de le représentation de la comédie \u201cPerdez surtout pas la carte\u201d une oeuvre de Mme Aurore Fortin Jacob, autrefois de Ste-Marie.Un public trés nombreux a fait une chaude réception à ce spectacle de qualité rempli d'humour et de dynamisme.Cette troupe sera à Ste- Marie vendredi le 23 février à 8 heures p.m.au Centie Ré- craétif.Ste-Marie et toutes les paroisses environnantes sont invitées à venir assister à cette revue d\u2019un caractère authentiquement beauceron.C'est du bon théâtre.L'entrée sera d $2.00 pour adultes et de $1.00 pour les étudiants.On renconire encore des personnes - qui veulent fravailler bénévolement Un groupe de dames se sont réunies le 7 février à la salle communautaire, pour fai \u2026 tampons pour la Croix-Rouge, je veux les remercier de donner eur temps bénévolement, c\u2019est une oeuvre, si méritoire, et personne ne peut savoir le moment où la Croix-Rouge, sauvera la vie d\u2019un être cher.Dans un avenir assez rapproché on vous demandera votre aide, pour terminer les 7,200 tampons demandés.Je sais que vous vous ferez un plaisir de vous rendre à notre demande.Merci aussi à des dames de St-Bernard et de Scott-Jonction ui se sont jointes aux dames Sainte-Marie.Grâce aux commanditaires suivants, un café ainsi que biscuits et petits gâteaux terminèrent l'après-midi; crème et ba- tonnets par la Laiterie Turmel, café et sucre par la Coopérative par l'entremise de M.Eugène Lebel gérant, verres de plastique par le Marché Conrad Savoie par l'entremise de M.Joseph Caouette gérant, gâteaux et biscuits par Vachon Inc.par M.Paul Vachon président.taires et aux religieuses de Bé- thanie pour leur aide.tanie pour leur aide.Par: Mme Maurice Gamache Prés.du Comité du Travail Féminin.Le Excelsior dispose du GEM Labonté Inc.et un blanchissage pour Vachon Inc.Ce sont des tours de chapes de Jacques Sylvain et uis-Marie Fecteau qui ont permis aux hommes de l'instructeur Guy Ferland du Excelsior de l\u2019emporter au compte de 6-2 sur le GEM Labonté Inc; et par la suite le Vachon Inc a blanchi le Chassé Inc au compte de 3-0.Ce programme double de la i ligue du Vieux Poêle Dow a présenté dimanche dernier, à l\u2019aréna de Sainte-Marie, devant quelques centaines de s teurs.ACHON INC.: Conduit à l\u2019offensive pes Léonard Marquis avec 2 buts, le .Vachon Inc a blanchi le Chassé Inc au compte de 3-0 et ce- là malgré que cette Équipe était privée de leur cerbére gé- gulier et remplacé par le jeune Jocelyn Brie qui a très bien défendu sa cage pour se mériter un blanchissage.L'autre but des gagnants a été compté André Labbé.eo CELSIOR: Tel que signalé au début, ce sont des tours du chapeau de Jacques Sylvain et Louis- Marie Fecteau aui ont conduit HOTEL VALLIERES STE-MARGUERITE, Dorch.VENDREDI - SAMEDI - DIMANCHE 16 - 17 - 18 FEVRIER l'Orchestre Dupuis de St-Georges Musique Canadienne et Western À ussi le rendez-vous de tous les motoneigistes.EEE BIENVENUE A TOUSle Excelsior à une victoire de 6-2 sur le GEM Labonté Inc.Les buts des perdants furent enregistrés par Rosaire Landry et André Dion.PROCHAIN PROGRAMME: Il n\u2019y aura pus de programme double de la ligue du Vieux Poéle \u201cDow\u201d dimanche prochain, pour permettre la présentation du tournoi provincial bantam \u201cAramis\u201d, Ainsi, le prochain rogram- me double | e ce circuit ne sera présenté que dimanche matin le 25 février prochain.MINI LOTO et INTER LOTO St-Malachie Voici les noms de gagnants de St-Malachie depuis 3 mois: M.Victor Fortier $100.M.Francis Cassidy $1000.M.Gilles Lacroix $100.4 semaines après encore M.Gilles Lacroix $100.00.Félicitations, jamais 2 sans 3.Bonne chance à tous.15 fév.M.RICHARD MORIN DE STE-MARIE PROMU GERANT À COMBINED INSURANCE CO.OF AMERICA - M.Richard Morin de Ste- Marie, qui était auparavant agent de Combined Insurance Co.of America, vient d\u2019étre .promu a la gérance de la Compagnie pour le territoire desservant Victoriaville et les environs.Toutes nos félicitations pour ce nouveau poste -et nos meilleurs voeux de succès l\u2019accom- - pagnent.Québec vous informe LA LOI DE L'AIDE JURIDIQUE Q: La justice coûte cher.Est-elle réellement accessible à tous?R.: Il est vrai que le recours aux tribunaux entraîne souvent de lourdes dépznses.C'est pourquoi l\u2019Assemblée nationale du Québzc a adopté en juillet 1972 la Loi de l\u2019aide juridique, qui est destinée à faciliter l\u2019accès aux tribunaux pour les personnes économiquement défavorisées.Q.: Cette loï est-elle en- tréé en application?R.: La Commission des services juridiques a été crééz, et siège à Montréal depuis plusieurs mois.Au cours de l\u2019année 1973, elle mettra en place le réseau des services régionaux de l\u2019aide juridiquz et fera approuver les règlements qui régiront les rapports des organes administratifs avec les citoyens d\u2019une part, avec elle- même d'autre part.Q.: Qu\u2019en coûtera-t-u de- sormais pour aller devant les tribunaux?R.: L'objectif de la loi est- la gratuité pour les économique- Les personnes ment défavorisées.bénéficiaires de l\u2019aide juridique sont dispensés du paiement des honoraires d\u2019avocat, de notaire, d\u2019huissier et de sténographe, ainsi que des frais de cour et des frais d\u2019expertise relatifs au procès pour lequel l\u2019aide a été accordée.En cas de condamnation aux dépens cependant, le bénéficiaire de l\u2019aide juridique ne sera pas exempté d: leur paiement.Q.: Qui peut bénéficier de l\u2019aide juridique?R.: Les avantages de la loi sont accordés aux- personnes économique- mént défavorisées ayant un droit à faire valoir devant tout organisme exerçant des fonctions judiciaires où quasi judiciaires.LE GUIDE.ieudi 15 février 1973 \u2014 Page 1L Remerciements pour condoléances M.et Mme Paul Lessard ainsi que les membres de leur famitle désirent remercier sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, messages de condoléances, visite au salon funéraire et assistance aux funérailles, lors du décès de MONSIEUR LOUIS LESSARD de Ste-Marie décédé le 3 février 1973 A tous un cordial merci.À LOUER Local commercial ou résidentiel.Situé rue Notre-Dame, voisin de Handy Andy.S\u2019adresser à: HANDY ANDY Ste-Marie, Beauce ou téléphonez à 387-6641 Armand Roy Radio REPARATIONS DE RADIOS, TOURNE-DISQUES, ET TOUT GENRE D\u2019APPAREILS MENAGERS.AU SOUS-SOL DU ROYAUME MUSICAL Tél.: 387-3895 P 15-22 f.L\u2019aide pourra donc étre accordée appzl, devant tout tribunal, pour toute procédu- emitte.instance ou en re contentieuse ou non.BEAOGE-DORCHEFTER 48 rd.@ P \u2019 rm rc 3 MIL ANEMETS =n 1 à 2 13 = » MANOIR CUABRCESS \u201d» 12 ?s 15 10e 29 SES-KARTE INC 2% 13 1 2 124 1» » 5.DUGNT AFB » 6 13 s 1» 1 47 P.E.MEBSMID 2 » 16 2 \u201d» 166 te LATS 3 â TIAL doen Guay (nc) 20 »6 \u201c lownet Grand (ma) a x 6 Gasden Talbot (x) n * 2 Jb Duyuetts oc) ie » » deum Gagnon | (mma) 2e » » Roger Lachanse (rm) » 19 na Joan Michoud | Que) 25 a 46 Gaétan Pegéa (m) » ©» \u201c outs Pateim | (a) 15 \u201d = Yoon Nereter (an) 20 zn a Eoumand Gagnon (0a) .is 2 » Nase A.Leshanse (rm) 1s 20 35 tuted May (m) 1 a » Gilles Rouillaré (ama) 15 17 » Martial Antet (sme) Le 18 * ends Cloutier (mu) w 13 * Gervais Ioulot (a) 1s 13 2e Gilles ayivain (ma) to 18 2 Lenvent Baguette Om) 6 =n 8 Bouts Porliot | ax) 12 \" » Martial Cloutier (a) 8 pr) 2 bel Cloutier .(rub) ?19 26 Chénont Vailsères | (m) ° 16 » ul | rd.» mt.desques Andy ! Normand Nalin (M) 2 « 273 Mahe] Bourges | Inbert Caves 0c) 18 25 Mosire fivein | J.ug Yelllow | (an) 1% 5.00 Manshésengess > Miva.(M) 2 Page 12 \u2014 LE GUIDR, jeudi 15 février 1973 LE CENTRE DE RECHERCHE INDUSTRIELLE DU QUÉBEC: UN VÉRITABLE PARTENAIRE DE L'INDUSTRIE QUEBECOISE (I Québec \u2014 D.G.C.G.\u2014 Soucieux de l\u2019implantation et de l'expansion d'entreprises à technologie moderne, à productivité élevée et axées sur des marchés inter- provinciaux, voire même internationaux, le ministère québécois de l\u2019Industrie et du Commerce s\u2019est doté de mécanismes adéquats pour atteindre le plus rapidement possible cet objectif primordial.Le Centre de recherche industrielle du Québec (CRI Q) en est un exemple.Cet organisme paragouver- nemental s\u2019adresse surtout aux entreprises gu parce que peu fortunées, ne peuvent effectuer elles-mêmes les recherches nécessaires à leur progression tant sur le plan technologique qu\u2019économique.Pourquoi un tel Cen- industriel, universitaire et gouvernemental.Les buts de cet organisme: ce sont, d\u2019une part, de faire de la recherche industrielle dans ses propres laboratoires ou dans ceux d\u2019autres centres, de mettre au point de nouveaux produits, procédés et appareils industriels ou scientifiques et, d'autre part, de rocéder à la collecte et la diffusion de renseignements d'ordre technologique et industriel.Pour ce faire le Centre a inventorié les activités du secteur de la recherche industrielle à l\u2019échelle de la province en vue d\u2019en déceler les points faibles et ainsi d'orienter efficacement les travaux des quelque 135 ingénieurs, techniciens et autres à l\u2019emploi de cet organisme à son siège social à Sainte- Foy, et dans les laboratoires régionaux à Dor- val-Montréal et à l\u2019Université de Sherbrooke.C\u2019est ainsi que le CRIQ a été initialement amené à entreprendre des recherches en vue d\u2019une application industrielle dans le secteur: des systèmes électroniques (ordinateurs, électronique bio-médi- cale, etc.); de la mécanique industrielle (manutention du fret et de matériaux divers, moteurs a combustion interne, acoustique industrielle, électro-méca- nique médicale, etc.) et des matériaux (plastiques, céramiques, technologie du bois, métallurgie, etc).A ces activités s\u2019ajoute celle, non moins importante, de la collec- + te et de la diffusion d'informations et de renseignements d'ordre technologique et industriel.Le CRIQ, souli- gne-t-on, met à la dis- iton de tous les adustriels québécois un .service leur permettant de trouver rapidement * une solution aux multiples et divers problèmes techniques auxquels ils ont à faire face: d\u2019où l\u2019existence du Service d'analyse de -l\u2019information technologique communément appelé en abrégé « S.A.L.T.».Les spécialistes de l'information de ce Service ont notamment accès à la vaste collection de la Bibliothèque scientifique nationale à Ottawa, à de nombreux index et bulletins signalétiques ainsi qu'aux banques de données les plus importantes d\u2019Amérique du Nord.Vous êtes à la récherche d\u2019une revue spécialisée, d\u2019un produit quelconque, vous voudriez étre en ssion d\u2019une liste complète des publications des cinq ou dix dernières années traitant dun procédé, d'une technique de production ou bien vous êtes submergé de revues diverses et vous vous demandez comment faire la synthèse ou le tri des articles susceptibles de retenir votre attention! C\u2019est alors fort simple.Adressez-vous au CRIQ en composant le numéro de téléphone suivant: 1 (418) 659-1558.Le « S.A.1.T.- peut-on dire, « saura » vous éclairer, vous conseiller à un prix relativement modique selon la demande formulée.tre de recherche industrielle?C\u2019est un lieu commun qu: d\u2019affirmer ue la technologie, en \u2018autres termes l'étude des outils, des procédés et des méthodes employés dans les diverses branches de l\u2019industrie au Québec, est surtout importée.Le rôle du CRIQ est donc de faire davantage appel à l\u2019esprit d\u2019innovation des industriels et hommes de science québécois afin de mieux servir les intérêts de tous les citoyens de la province.L'action à long terme du Centre doit conséquemment déboucher sur la création de nouvelles industries et viser à l\u2019expansion des industries actuelles notamment âce à la découverte et l'application de nouvelles technologies propres aux besoins du Québec.L'industrie québécoise, est-il utile de le rappeler, est surtout composée de petites et moyennes entreprises qui, le plus souvent, ne peuvent, pour des raisons financières, former des équipes de recherches permanentes.Somme toute, ces entreprises ont à faire face à une vive concurrence étrangère et doivent, pour se développer, appliquer de nouvelles technologies.C\u2019est précisément le rôle du CRIQ que d'apporter sa contribution en fournissant aux industries solliciteuses des chercheurs hautement qualifiés ét expérimentés.Qu'est-ce que le CRI Q?Créé le 12 décembre 1969, le Centre de recherche industrielle est une corporation au sens du Code civil.Son con- lorsque vous portez plainte au sujet d\u2019une annonce incorrecte, nous agissons immédiatement.Par exemple: Le cas de le souris mag'que Tiré des dossiers du Conseil des normes de la Publicité Un jour, une consommatrice nous fait parvenir un jouet \u201cla souris magique\u201d.Elle se plaint que l'annonce télévisée exagère la qualité et la performance du produit.Après examen du jouet et de l'annonce, nous étions de son avis.Cette annonce enfreignait l\u2019article suivant du code de la publicité: \u201cOn ne composera et on ne diffusera, en connaissance de cause, aucune annonce qui comporterait explicitement ou implicitement des déclarations mensongères, tendancieuses, injustifiées ou exagérées.L'annonceur ou l'agence de publicité doit être en mesure de prouver les avancés de ses annonces.\u201d Voici l\u2019action que nous avons prise immédiatement.Nous avons d'abord téléphoné à la station de télévision qui avait passé l'annonce de \u201cla souris magique\u201d.On nous répondit que l'annonce avait été annulée à la suite de plaintes.L'annonceur (une compagnie américaine) ne répondant pas à notre lettre, nous avons envoyé un bulletin d\u2019urgence à toutes les stations de télévision leur demandant de communiquer avec nous avant d'accepter les annonces de la dite compagnie.La \u201csouris magique\u201d n\u2019est plus annoncée.Utilisez le coupon de plainte ci-dessous si vous voyez une annonce que vous croyez malhonnête ou incorrecte.Conseil des normes de la publicité FORMULE DE PLAINTE (ajoutez découpure de l'annonce en cause) Produit ou service: Date de publication de l'annonce: Mode de publication: TV [J journal [J] magazine radio [J panneau-réclame [J véhicule public Nom de la publication ou de la station: Veuillez vérifier si cette réclame n'enfreint pas, comme je le crois, pour la raison suivante, le Code canadien des normes de la publicité: seil d\u2019administration est Nom formé d'un directeur Adresse général et de quatorze | membres nommés par .Ville Zone Province {oo marrer le lieutenant-gouverneur er conseil après consultation d'organismes représentatifs du secteur Conseil des normes de la publicité, C.P.35.Succursale Mont-Royal, Montréal 304, Québec Le Conseil des normes de la Publicité est une division du Bureau consultatif | de la publicité au Canada.Nous travaillons pour améliorer la publicité.La \u2014 \u2014\u2014 ae 2e ze 0 \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014- \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 SS eur de EEE Art Cl.Bl Wt.Sst WOT Vhs Wire, Le Ste-Marguerite surprend le Ste-Hénédine et gain du St-Patrice de Beaurivage #% DENIS TURGEON 3 buts Un tour du chapeau du jeune Denis Turgeon a procuré un gain au compte de 9-7 au Saint-Patrice de Beaurivage, sur les équipiers de Saint-Bernard, et n\u2019eut été la faiblesse du dien de but André Rivard, le Saint-Bernard aurait mériter la victoire.Dans une autre rencontre, le Sainte-Marguerite avec un ali- &nement de 9 joueurs a dispusé du Sainte-Hénédine au compte de 3-2 et au tout début du match le gérant P-H.Labbé a fait savoir par l'entremise de l\u2019instructeur Roland Bilodeau que le Ste-Marguerite n\u2019avait pas l'alignement requis pour jouer c¢ match, Ce programme double de la ligue BDL Laurentide a été disputé à l\u2019aréna de Sainte-Marie Beauce, samedi soir dernier, devant quelque 300 person.CHAPEAUX POUR HOMMES A: nes.SAINTE-MAKGUERITE: C\u2019est un but de Jacques La- casse qui a permis au Sainte- Marguerite de l'emporter par re WER TTT WO Sy * FYAN BISSON le pointage de 3-2 sur le Sain- te-Hénédine, dans une rencontre dénuée de rudesse.Le pointage du Ste-Margue- tite a été complété par Léon Gagnon et Miche Gagnon; puis ceux du Ste-Hénédine furent comptés par Noel Dubreuil et René Bouffard.SAINT-PATRICE: Un ralliement de 4 buts au dernier engagement a permis aux hommes de l\u2019instructeur Arthur Fleury du Saint-Patrice de Beaurivage, de vaincre le Saint-Bernard par le pointage de 9-7 et n\u2019eut été le manque d\u2019entrainement du gardien de but Rivard le _ Saint-Bernard PANTALONS POUR HOMMES A: SLACKS POUR DAMES A: - CASQUES SIMILI FOURRURE A : BOTTES POUR DAMES DOUBLEES MANTEAUX ET PP tv \u2014 « \u2014__\u2014 aurait pu remporter la Victos- [a] ® L'étoile de ce match a été Denis Turgeon avec un tour u chapeau et le pointage du iat-Patrice a été complété par Richard Turgeon 2, Robert Na- au, Jacques Demers, Gaétan Turgeon et Roger Nadeau.Par ailleurs, les buts du St Bernard furept comptés par Gilles Dubord avec un tour du chapeau, Yvan Bisson 2, Gilles Lemay et Gaétan Lemay.Le Ste-Marie Baron écrase le Ste-Marie Richelieu au compte de 10-2 Le meilleur compieur du circuit régional midget Laurent Côté a participé à six buts dans un gain de 10-2 à Sain- te-Marie Baron sur les équipiers du Sainte-Marie Richelieu qui pour cette rencontre n\u2019alignait que 7 joueurs.Ce programme simple de la ligue régionale midget a été disputé à l\u2019aréna de Sainte-Marie de Beauce, dimanche dernier.Les compteurs pour le Sain- te-Marie Baron ont été Laurent Côté avec ses 3 buts, Jacques Grenier 2, Roger Drouin, Roger Caron 2, Rémi Simard et François Paradis.compteurs pour le Sain- te-Marie Richelieu furent Damien Simard et Jacques Gagné.HABITS de MOTONEIGE POUR ENFANTS 4 A 6 X ANS : 10 A 18 ANS : on fait mieux ici chez | LE GUIDE, jeudi 18 février 1975 \u2014 Page 13 Le Saint-Patrice et Saint-Frédéric disposent du Saint Sylvestre et Ste-Hénédine % MARCEL DEMERS 1 but Ce sont deux buts de Richard Turgeon qui ont permis au Saint-Patrice de Beaurivage de vaincre le Saint-Sylvestre par le pointage de 4-2 et dans une autre rencontre où la rudesse a été à l\u2019honneur, le St- Frédéric a disposé du Sainte- Hénédine au compte de 8-4 avec en évidence le centre Mario Gilbert qui a participé à quatre buts.programme double de la ligue BDL Laurentide a été disputé à l\u2019aréna de Sainte-Ma- rie de Beauce, jeudi soir dernier, devant près de 300 personnes.SAINT-.REDERIC: Un jeu d\u2019équipe a permis aux hommes de l\u2019instructeur Roger Sylvain du Saint- Frédéric, de l\u2019emoorter par le pointage de 8-4 sur le Sainte-Hé- nédine, lors d'une rencouuc ou l'officiel Derome a décerné un total de 12 punitions mineures.Les compteurs pour le Saint- Frédéric ont été Carol Roy 2, Guimond Lessard 2, André Va- chon, Gervais Lessard, Mario Gilbert et Ronald Vachon.Par ailleurs, les buts du Ste- Hénédine furent enregistrés par 1Caude Gagné, René Bouf- fard, Gaétan Giroux et Renald Dubreuil.SAINT-PATRICE: Comme on l\u2019a souligné au début, ce sont deux buts de Richard Turgeon qui ont conduit le Saint-Patrice de Beau- rivage à une victoire importante au compte de 4-2 sur le Saint-Sylvestre.Le pointage des vainqueurs a été complété par Marcel De- mers et Denis Turgeon, puis les compteurs pour le Saint- Sylvestre ont été Gaston St- Hilaire et René Nappert.\u2014 *.GASTON ST-HILAIRE 1 but i rr \u2014\u2014 STE-MARIE, BEAUCE Ex stat, 2° a HABITS de MOTONEIGE POUR DAMES : 235 E500 0 TOUTE LA MARCHANDISE D'HIVER VENDU A UNE FRACTION DE SON PRIX COUTANT.| 25,00 Prix pour prix STE-MAPIE, BEAUCE Page 14 \u2014 LE GUIDE, ieudi Le parc industriel de Sainte-Marie sera agrandi L'achat d\u2019une superficie de 3,- 500,000 pieds carrés de terrain, au coût de $75,000 permettra à la commission industrielle de Sainte-Marie de Beauce, d'agrandir les limites du parc industriel de cette localité, qui actuellement a une superficie de 581,000 pieds carrés.\\ En annonçant cette nouvelle hier, Me Denis Sylvain, président de la commission industrielle de Sainte-Marie, a révélé que \u2018le conseil de la paroisse Sainte-Marie a autorisé le maire Jules Fecteau et le délégué industriel Marcel Vachon, conseiller, ainsi que lui-même, à signer les options à court terme pour l'achat de 3,500,000 pieds carrés de terrain propriété de MM.Jules et Joseph Sylvain.\u201d Cet important centre industriel dans la Beauce, est sitüé à l\u2019est du boulevard Vachon, entre les routes Chassé et Cameron, dans le secteur du \u201cDomaine\u201d, a Saint-Marie, paroisse.A cet endroit, les service municipaux seront accessibles de façon rationnelle et conforme aux exigences des autorités gouvernementales.Comme l\u2019a signalé Me Denis Sylvain, \u201cune telle expansion était nécessaire afin de permettre à des industriels locaux d'acquérir certaines superficies de terrains pour l'expansion d'industries déjà en place à Sainte-Marie, ainsi que pour favoriser la venue de nouvelles industries.On a même dévoilé que la commission industrielie de Sain- te-Marie,ta confié un mandat à la Jeune Chambre de cette localité, pour faire l'inventaire industriel de tout le secteur de Sainte-Marie, qui comprend les municipalités de Scott-Jonction, Saint-Bernard, Sainte-Hénédine, Sainte-Marguerite, Saints-Anges, Vallée-Jonction et Saint-Elzéar.Aussi, on fera les démarches nécessaires auprès des municipalités environnantes, pour obtenir une commission industrielle inter-municipale représentant les intérêts des industries déjà en place à Sainte-Marie et dans les municipalités avoisinantes.Le but d\u2019une telle décision est de promouvoir la formation d'un commissariat industriel à Saint-Marie, si l'on considère qu'actuellement dans ces deux localités beauceronne, l\u2019on compte près de 2,000 salariés et par l'expansion d'industries et de nouvelles manufactures, ce nombre sera considérablement : i i i IN] bi { 5 I Li iz] Hi thi fn dil l fi 1 ï | 15 février 1973 .\u2018sccru aù cours des prochaines années.Il en résulte qu'une telle réglementation serd soum'se aux autorités municipales, très prochainement et son application pourrait être effective bientôt.Me Denis Sylvain, qui est le président de la commission industrielle de Sainte-Marie, a caractère consultatif, est assisté dans sa tâche par MM.Philippe Vachon, vice-président; Arthur Fleury, secrétaire-trésorier; Jacques Vachon, Germain Bonneville, Michel Carrier, tous directeurs; ainsi que les ccnseil- lers munic\u2018paux Maurice Boi- duc et Marcel Vachon.Les airecteurs honoraires sont MM.les maires Wilbrod° Gagnon et Jules Fecteau.La soirée des Dames au Club Chasse et Pêche un franc succès , La soirée des dames organisée par Gédéon Leclerc et Flo- rian Guay samedi soir dernier fut un réel succès.Le chalet était plein à craquer et l\u2019ambiance des plus joyeuses.Le lendemain, au slalom en motoneige il y avait aussi une participation débordante.Tous se sont bien amusés.Voici les gagnants de cette compétition: Catégorie hommes: 1\u2014Roger Nadeau 2\u2014Clément Lefebvre 3\u2014Marcel Boivin Femmes: 1\u2014Mme Marcel Boivin 2\u2014Mme Roch Bilodeau 3\u2014Mille Louise Doyon Juniors: 1\u2014Jocelyn Nadeau 2\u2014Michel Gagnon 3\u2014Guy Bonneville N'oubliez pas la prochaine activité, samedi soir le 17 février au chalet du club de Frampton.Cette activité consiste en une promenade au flambeau en ski et en raquette organisée par M.Jacques Chabot à 8 heures p.m.Cette promenade sera suivie d\u2019une soi- tée canadienne avec orchestre.Venez vous amuser a ban mar- é.fh i i Ll Lite in th Ti | pity STE EN ge BREE imprimé par Imprim Tél.: 387-540 Enregistrement No.1386 - Dépôt Abonnement: CANADA .ETATS-UNIS Autres pays 424242466066 62606 262606 626 06 26 202020 20 2020 20 20 20 20 2 22 8 Fondé en 1930 à 35, rue Saint-Antoine, Ste-Marie de Beauce, Qué.Canada Jean Carette, Nouvelliste légal Bibliothèque Nationale du Québec André Carette: Gérant de publicité Charles Thomae: Circulation EEE PES MEME \"MARIE «à VALLEE-JCI.\u2014 rn 7 a \u2014\u2014 bn om SITE TE TMT 3 1 2 2 2 2 2 2% erie \u201cLe Guide\u201d Inc.8 - 387-5409 Courrier de la 2ème classe ses es sss ese COC se 00 ease evs 0 ee seen 2 RHEE PARR D D Dee REE RRR LIGUE REGIONALE MIDGET: Les Associés ont remporté un gain au compte de 6-3 sur le St-Isidore Un tour du chapeau de Luc Therrien qui bataille pour le premier rang des compteurs de la ligue régionale midget a permis aux hommes de\u2019 l\u2019instructeur Marcel Demers des Associés de vaincre le Saint-Isi- dore au compte de 6-3.Cette rencontre de la cédule régulière du circuit régional midget a été disputée samedi soir dernier, à l\u2019aréna de Sainte-Marie de Beauce, et a permis aux Associés de Saint- Bernard, Saint-Patrice et Saint- Sylvestre de s\u2019assurer le troisiè- be rang au classement général du circuit.Comme on l'a souligne début, c\u2019est le jeune Luc Ther- rien qui a été l\u2019étoile de la rencontre avec un tour du chapeau, et les autres compteurs pour les Associés ont été Marco Nadeau 2.et Judes Brousseau.Par ailleurs, les compteurs du Saint-Isidore ont été René Larose 2, et Magella Guillemette.au la vente de la Bougie samedi soir le 17 février Merci à la population pour sa participation aux années antérieures et invitation cette année encore, à encourager davantage les membres du Club Chasse et Pêche de Ste-Marie qui passeront vous voir pour la vente de la Bougie, samedi soir le 17 février.CLUB AUTO-NEIGE ETCHEMIN INCA tous les motoneigistes : RALLYE LE 25 FEVRIER Vous êtes cordialement invités à participer au Rallye de motoneiges (environ 13 milles) qui aura lieu dimanche le 25 février 1973.L'inscription se fera à partir de 9.00 heures a.m.au chalet du club au Lac Raquette.Cet événement sera suivi d\u2019un souper et d\u2019une soirée canadienne.Il y aura également remise des trophées et des prixx de participation au cours de cette soirée qui, nous l\u2019espérons, saura plaire à tous.Inscription: $7.00 pour 2 personnes par motoneige (incluant souper et la soirée).$6.00 seul sur une motoneige (souper et soirée compris).COURSE D'ENDURANCE ; 4 MARS Réservez aussi votre dimanche 4 mars pour participer à la course d'endurance de 3 hres sur le Lac Raquette.(tour de la piste environ 3 milles).Celui qui fera le plus de tours pendant les 3 heures se classera premier.Premier départ à 13.00 heures.Les participants devront s'identifier chaque tour.Il y aura 6 classes : A- 0 a 250 cc.B- 251 a 300 cc.C- 301 a 340 cc.D- 341 a 400 cc.E- 401 a 440 cc.F.Free Air 0 a 440 cc.(Les motoneiges modifiées ne seront pas acceptées).Des bourses seront remises au ler et 2e gagnant de chaque classe, alors que seul le premier de Chaque classe reçevra un tro- Inscription: $5.00 BIENVENUE A TOUS VENEZ NOMBREUX r = LE SAINTE-MARIE VA BATTRE BEAUCEVILLE AU %* JACQUES VACHON 2 buts Na , Un jeu d'équipe a per\u2019 us aux hommes de linstructeur Adjutor Côté du Sainte-Matie Inc.de vaincre le Paul-Henri Bernard de Beauceville, par le pointage de 10-6 avec en @vi- dence Jacques Vachon et Yvon Mercier qui ont compté chan 2 buts.; (ce match de la cédule régulière du circuit Beauce-Dor- chester Labatt a été présenté à l\u2019aréna de Beauceville, vendredi soir dernier devant une assistance très enthousiaste.i La première période a pris fin au compte de 4-1 en fa veur du Ste-Marie sur des buts de Rémi Faucher, Yvon Mercier, Martial Cloutier et Ger- vais Boulet.Des assistances ont été méritées par Denis Patoi- ne, Rémi Faucher, Jacques Va- chon, Gervais Boulet et Martial Cloutier.Le seul but du Beauceville a été compté par Roger Lachance sur des assistances de Noel Cloutier et\" Louis Michaud.Au second engagement le Sainte-Marie a compté a 4 re- COMPTE DE 104 YVON MERCIER buts prises et le Beauceville a allumé la lumière à 3 occasions.Les buts du Satate-Marie furent comptés par Denis Sylvain, Yvon Mercier, Clément Valliè- res et Denis Patoine; puis ceux du Beauceville par Marc André Veilleux, Bruno Roy 2.Sur ces buts des assistances ont été mé; ritées par Denis Patoine 2, Denis Sylvain 2, Yvon Mercier, Noel Cloutier 2, Roger La- chance 2, et Bruno Roy.A la dernière période les compteurs pour Sainte-Marie furent Jacques Vachon 2 et pour Beauceville Roger La- chance et Jean-Marie Lghoux.Se sont mérité des assistances Martial Cloutier 2, Gervais Boulet, Rémi Faucher, Louis Michaud, Noel Cloutier, An- deé Cloutier et Marc-André La- chance.Au cours de ce match l\u2019officiel Roger Paquet a décerné 9 punitions mineures et 3 ma- _jeures.* .2 +.mn em COMPTABLE AGREE Ste-Marie, Beauce Tél: 307-5817 Heures de bureau (sur rendez-vous) Avant midi 9 heures à midi .Après-midi: 2 heures à 5 heures $ Soir: mardi, jeudi, vendredi, 7 hres à 9 hres e EDIFICE CAISSE POPULAIRE i Tél.Bur.: 3974344 \u2014 Ville St-Jecoph de Bce Dominique Bolduc, MH.Dr Claude Gagné, M.D.BIJOUTIER OPHTALMOLOGISTE OPTICIEN D'ORDONNANCE LOCAL: DOMINIQUE BOLDUC Ste-Marie, Beauce Tél.: 307-5009 sÉmarie, Beauce Tél: 387.5089 Dr Jérôme Bégin o.d.; Philippe Vachon, M.Com.C.A.OPTOMETRISTE : Donald Carter B.A, BSc, MSc.DSc.INGENIEUR CIVIL Tél.: Ste-Marie 387-3544 Ste-Foy: 656-0000 Louis-Clément Forland, B.A.LLL AVOCAT & PROCUREUR 150, rue Notre-Dame Tél.: 387-6626 Ville Ste-Marie de Beauce Boulet, Morin, Lachance, Motard & Robitaille COMPTABLES AGREES , 2406, Chemin des Quatre-Beurgecis » Ste-Foy, Québec \u2014 Tél: 681-0564 Denys Sylvain, B.A.LLL AVOCAT 240, Avenue du Colldge Tél.Buresy: 387.2727 .- Rés.: 387-3101 Ville Sainte-Marie do Besvee Pierre Blouin NOTAIRE 08, rus Notre-Dame (Edifice Laurentien) Tél: 367-3875 Rés.Tél.: 307-3665 Ville Sainte-Marie de Besvee Ruel, Roy, Moreau & Associés COMPTABLES AGREES QUEBEC, LEVIS Ville $t-Geerges, Bee Ville St-Jecoph, Bee 208, ière Avenue 282 Avenue du Palais (418) 228-0076 (418) 307-5216 Réjean Moreau, C.A.Andréa Latulippe, CA.\u2018 Armand Poulin, C.A.Guy Gilbert, CA.Thibaudeau, CA.} Jean-Guy Jacques, C.A.ARPENTEURS - GEOMETRES MICHEL BOLDUC, A.G.ARPENTEUR-GEOMETRE 318, rue du Collège, Ste-Marie, Beauce De la Société DeBlois, Bolduc & Jacques Arpenteurs-Géomètres \u2014\u2014asras == ee 2e = = = od AACA A ATM mn un , NN\" a AES Rh) hea ws LE GUIDE, jeudi 14 février 1973 \u2014 Page 15 ee trees me pate m\u2014 PERRUCHES 2 Spécial S107 SPECAUX AU MAGASN Rég.$4.49 ) PUI, [Ate pada Laurentien Inc £87% dune | NOURRITURE à PERRUCHES vo eo TELS dm ER a ve tpl + fl \u201c Le ate i, > bs & Ta Xe \u2018 gw Rég.49< lb.EMA Ce vain, Martial Cloutier, Jacques Vachon, Rémi Faucher, Camil Jacques Vachon compte 3 buts et conduit le Ste-Marie a un gain de 6-5 sur le Lac-Efchemin et il en a été de même pour le Lac-Etchemin.Les compteurs pour le Sainte-Marie ont été Jacques Vachon et Denis Sylvain, puis pour le Lac-Et- chemin ce furent Gilles Rouil- lard 2.Sur ces buts des assistances ont été méritées par Denis Syl- Chouinard, Normand Gagnon et Jules Michaud.PROCHAINE JOUTE: On avise les sportifs que le Sainte-Marie ne jouera sa prochaine joute locale, à l\u2019aréna e Sainte-Marie, que vendredi le 23 février prochain, et aura pour adversaire le Manoir Chaudière de Saint-Georges.Achat chez-nous = Prospérité * FER ORNEMENTAL * SOUDURE AU GAZ * SOUDURE A L'ELECTRICITE * ESCALIERS ET GARDES EN FER FORGE * AUVENTS EN FIBRE DE VERRE GEDEON MAHEUX Ville St-Joseph, Beauce Forge : tél.397-5657 \u2014 Rés.: tél.397-5659 % CLEMENT VALLIERES il se signale SUR TOUS LES MODELES DE MACHINES A COUDRE REPRISES EN ECHANGE $179.95 Kenmore Lig lag et points invisibles \\ 19.95 1149.95 ) 69.95 Necchi Lydia MK2 Sacrifier a Necchi Lydia Singer modèle 327 k DENYS SYLVAIN Automatique Zig Zag 8 x Une performance de 3 buts N hi | di Singer modèle 338 (12 0 de Jacques Vachon et 2 par ecci y là 169 0 automatique : nis Sylvain dont Le but vain.Automatique 8 a ueur, a condui .i Adjutor Côté { & Sans Marie, À \u2018un gain de \u201c139 05 Singer modèle 348 4159.95 russie 2 Omega Automatique \u2018 automatique Necchi semi-au.omatique Singer points droits Necchi points droits | deuxième victoire en fin de semaine.Ce match de la cédule régulière du circuit Beauce-Dor- chester Labatt a été disputé à l\u2019aréna de Sainte-Marie, dimanche soir dernier, devant la plus faible assistance de la saison de ce circuit soit 455 person- - Par sa victoire le Sainte-Ma- | Brother Automalique rie est passé au second rang $109.00 $129.95 du circuit avec un point de: slus aue le Manoir Chaudiére le Saint-Georges.EY a+ Ep PA Le Sainte-Marie a compté 4 Voyez votre centre\u2019 Singer pour la région : huts a la première période par ; ° 4 gp ts l'entremise de Jacques Vachon ax .2, Denis Sylvain et Denis Pa- toine sur des assistances de Clément Vallières 2, Denis Sylvain, Martial Cloutier, Yvon y 59.95 $ 21.95 $ 29.00 Brother Lig Zag boutonnières automatiques et points invisibles Mercier et Rémi Faucher.Il n\u2019a fallu que 2 minutes au terme du second engagement pour que le Lac-Etchemin enregistre 2 points par l'entremise de Pierre Dallaire, Gilles Sylvain et Jules Michaud, sur des assistances de Jean Gagnon 2, Pierre Dallaire, Martial Audet et Alain Gagnon.A la derniere période le Ste- Marie a compté à 2 reprises GARANTIE ECRITE SUR TOUS CES MODELES DE MACHINES À COUDRE FAITES VITE ! ala Premiers arrivés - Premiers servis. Page 16 \u2014 LE GUIDE, jeudi 15 février 1973 \u2014 == meme a = em ww ME CS A a 4d A Chr = AUD Chie WN Ey VC Aas A PARENA de Ste-Marie Dans le but de renseigner la population de STE-MARIE et des municipalités environnantes, on vous communique la cédule des prochaines activités qui se dérouleront a l'a- \u2019 réna de Sainte-Marie, pour la péricde de jeudi le 15 février aa mercredi le 21 février prochain.JEUDI 15 FEVRIER: 6 heures p.m.: Tournoi bantam \u201cAramis\u201d Beauceville vs Saint-Rédempteur 7 h.15 p.m.Tournoi bantam \u201cAramis\u201d East-Broughton vs St- Nicolas 8 h.30 p.m.Tournoi bantam \u201cAramis\u201d Pont-Rouge vs No- tre-Dame de Foy 9 h.45 p.m.: Tournoi bantam \u201cAramis\u201d St-Pierre de Montmagny vs Charny.VENDREDI 16 FEVRIER: 6 heures p.m.Tournoi bantam le Valcartier vs Ste-Ursule de Ste-Foy 7 h.15 p.m.: Tournoi bantam le Portneuf vs Villeneuve 8 h.30 p.m.: Tourñoi bantam, le Courville vs Pont-Rouge où Notre-Dame de Foy .9 h.45 p.m.Tournoi bantam le St-David de Lévis vs Ste-Ma- rie \u201cAramis\u201d SAMEDI 17 FEVRIER: 8 heures a.m.: Tournoi bantam le Montréal nord vs Or- sainville 9 h.15 a.m.Tournoi bantam, ARGENT A PRETER lère et 2ème HYPOTHEQUES résidentiel Co othèque seulement Obtenez du comptent sur l'équité de votre propriété jusqu'à: 85% de sa valeur DECISION 48 HEURES ENTREVUE SUR LES LIEUX Aucune commission à payer ni frais de courtier LE PLAN FONCIER TRADERS LIMITÉE -N'hésitez pas- Pour renseignements supplémentaires 2383 Chemin Sta-Foy, Quebec 681-0253 \u2014\u2014 cams \u2014\u2014 \u2014 \u2014 le Valcartier ou Ste-Ursule vs Portneuf ou Villeneuve 0 h.30 a.m.: Tournoi bantam, le Giffard vs Donnacona 11 h.45 a.m.: Tournoi bantam, le Donnacona vs St-Boni- face de Shawinigan 1 heure p.m.: Tournoi bantam, le St-Pierre de Montmagny ou Charny vs La Tuque.2 h.15 p.m.Tournoi bantam, le Rosemont \u201cJeunes Sportifs\u201d vs Duberger.3 h.30 p.m.: Tournoi bantam le Thetford-Mines vs Delor- mier de Montréal.4 h.45 p.m.: Tournoi bantam, le Comité des Jeunes de Rose- mont vs Giffard 6 heures p.m.: Tournoi bantam, le Rosemont vs Richmond 7 h.15 p.m.: Tournoi bantam, les Mustang de St-Remi vs St-Marc des Carrières 8 h.30 p.m.: Tournoi bantam, O.T.J.Nérée Trembla de Ste-Foy vs Saint-Raymond.9 h.45 p.m.: Tournoi bantam, le Donnacona ou St-Boniface vs East-Broughton ou St-Nico- las.DIMANCHE 18 FEVRIFR: 8 heures a.m.: Tournoi bantam, le Mustang de St-Rémi pu St-Marc des Carrières vs le Né- rée Tremblay ou St-Raymond 9 h.15 a.m.: Tournoi bantam le Giffard ou Donnacona vs Rosemont ou Richmond 10 h.30 a.m.: Tournoi bantam, le Montréal Nord ou Or- sainvillc vs Rosemont \u201cJeunes Sportifs\u201d ou Duberger 11 h.45 am.: Tournoi bantam, le Thetford-Mines ou De- lormier vs Comité des Jeunes de Rosemont ou Giffard.1 hre p.m.: Tournoi bantam SEMI-FINALE B 2 h.15 p.m.: Tournoi bantam le Beauceville ou St-Rédemp- teur vs St-David ou Ste-Marie \u201cAramis\u201d.3 h.30 p.m.: Coupe de Beauce, le Ste-Marie vs Beauceville, East-Broughton ou St-Frédé- ric 4 h.45 p.m.: Semi finale B 6 hres p.m.: Semi finale C 7 h.15 p.m.: finale A 8 h.30 p.m.: Finale B 9 h.45 p.m.Finale C.LUNDI 19 FEVRIER: 30 a 4 h.30 p.m.: Mos- 0 30 à 5 h.30 p.m.: pee wee 30 à 6 h.30 p.m.: Bantam 45 3 qu 4h 5h 86h a 7 h.45 pm.: Joute hit h féminine 8 h.à 9 h.30 p.m.: Patinage pour les adultes 9 h.45 à 11 h.45 p.m.: Ligue Chaudiére-Lévis.MARDI 20 FEVRIER: 2 h.à 3 hres p.m.: Patinage pour les jeunes enfants et parents 3 h.30 à 4 h.30 p.m.: Mosquito 4 h 30 a 5h 30 pm pee wee 5 h.45 a 6 h.45 p.m.Bantam 7 h.a 8 hres p.m.: Gulf Ste- Marie 15 à 9 h.15 p.m.St-Pa- 8 h.trice 9 h.30 à 10 h.30 p.m.: St- Frédéric MERCREDI 21 FEVRIER: 2 h.15 a 3 h.15 p.m.Patinage pour les enfants.3 h.30 à 4 h.30 p.m.: Les Atomes .4 h.45 a 5 h.45 p.m.: pee wee Lions S h.45 a 6 h.45 p.m.: pee THEATRE JACOB Ste-Marie.Beauce 387-2768 Heures des représentations: Dimanche: 2 hres 7 hres et es.Sur semaine: à 8 heures.Jeu.sam.15-17 février: En couleurs Le valet de carreau George Hamilton, Marie La- forêt 2ème film: En couleurs Que faisiez vous quand les lumières se sont éteintes Doris Day, Robert Morse L\u2019inimitable Doris Day, voir New York c'est passionnant mais New York plongé dans l'obscurité, c\u2019est ce qu\u2019il faut ' voir.Dim.mar.jeu.sam.18-20-22-24 février: Grand Spécial Le grand frisson En couleurs Elvis Presley Elvis à son meilleur dans un film plein de gaieté et de chanson 2ème film: Le pistolero de la rivière rouge avec Augie Dickinson, Ford 4 f Samedi à 1.30 \u2018hre - Représentation pour les enfants 4x 4-40 400405 PP AE PE PE PE 0506 PC PME ML ME M ME Glen Si les deux importantes tempêtes de \u201cpluie\u201d que depuis janvier nous avons subies, avaient été \u2018de neige\u201d.on serait tous ensevelis.Mais les observateurs prédisent que nous le serons tous au moment de février le plus imprévisible.Morale: surveil- lons-nous! Notre ami qui à l'heure présente sort ses agrès de péche en vue de la prochaine saison, est véritablement un.optimiste, wee ordinaire 7 h.à 8 h.30 p.m.: Sainte- Marie Inc.: 8 h.45 a 12 h.45 p.m.: Ligue ballon sur glace Labatt.w Découpez et adressez à (vos noms et adresse s\u2019il s\u2019agit d'un abonnement-cadeau) lat n'en coûte que £4 pour a Palement inclus.| ; ; .aiement sur facture: 2 | a'abonner a notre journal.[J C'est un renouvellement.| - [J C'est un abonnement-cadeau au | - 21 VEUILLEZ ADRESSER destinataire dont les noms et -¥ el LE GUIDE POUR UN AN À adresse apparaissent ci-dessous, | 3 B| suivis de mes propres noms et 3 adresse.ia Nom | Ld | y ki Adresse | Be CL Ville | of ?| _ LL + ee Se mS AS'ADRESSER A: 387-5938 LE SOIR ARCTIC CAT - PANTHER 1973 A VENDRE AUTO-NEIGE \u201cPANTHER\u201d A L'ETAT DE NEUF \u2014 DEMARREUR ELECTRIQUE 387.5408 LE JOUR Le procès de G.Marchand sera entendu le 12 mars Le procès de Guy Marchand, 32 ans, de Charlesbourg, accusé de meurtre non qualifié, ne sera entendu aux Assises de Beauce, que Jundi le 12 mars prochain.Ainsi en a décidé, hier, le juge Yvan Mignauit, de la Cour du banc de -la Reine.siégeant au palais de justice de Saint - Joseph de Beauce.Le juge Mignault a de plus fixé au 26 mars prochain le procès de Pierre Bouchard, 32 ans.de Montréal; également accusé de meurtre non qualifié.On reproche à Marchand et Bouchard d'avoir, dans la nuit du 31 juillet 1971, illégalement causé la mort de Serge Bour- que, 25 ans, de Notre- Dame des Pins, dans la Beauce, en mettant le feu au chalet du club des motards \u2019Jarrets Noirs\u201d, à Sainte - Marie de Beauce.Les procureurs des accusés étant absents, hier, le juge Mt- gnauit a demandé au représentant du ministère de la Justice, Me Stanislas Déry, d'avertir ceux-ci \u2018qu'on procédera dans ces causes de meurtre non qualifié, le 12 et 26 mars prochain\u201d.Relativement à ces deux pru- cès, il se pourrait que des requêtes pour changement de venue soient déposées aux dos siers.S'il en est ainsi, ces cause.seraient entendues dans un autre district que celui de la Beauce.On rappelle qu'au procès de Mark George, reconnu coupable de meurtre non qualifié, par un jury de la Beauce, en date du 29 janvier dernier, et condamné par le juge Yvan Mignault à \u2018emprisonnement à perpétuité, il avait fallu deux journées complètes pour faire le choix des 12 jurés et dans des conditions très difficiles.Relativement à cette affaire du club des motards \"Jarrets Noirs\u201d, Marc - Eudore Fournier, 32 ans, de Québec, a également été reconnu coupable de meurtre non qualifié, par un jury de la Beauce, en date du 15 novembre 1972 et condamné par le juge Paul Miquelon à l\u2019emprisonnement à vie.Par l'entremise de son procureur Me Jacques Bouchard, de Québec, l'accusé Marc - Eudore Fournier a porté sa cause en appel sur des questions de droits et de faits.@ Assurance-vie @ Assurance-groupe @® Assurance maladie-accident © Assurance-salaire Consultez: 542, rue Labrecque, Bur.683-2171 RAYMOND FORTIN New York Life Insurance Company Rés.: 387-5632 Ste-Marie, Beauce Finition rapide de FILMS en remettant vos films a NADO FILM SERVICE TABAGIE NADO ENR.27, rue Notre-Dame, Ste-Marie, Beauce ; | hee ( ( Tél: 387-5056 détaillant d\u2019appareils photos et accessoires Ferdinand Nadeau, Prop.Tél.: 387-5056 Pour 12 photos couleurs le prix est $3.25.Aucun frais de malle.AR a SRE RSS SSI SES SAS A LOUER - Bureaux et locaux ctmmerciaux: édifice ultra-moderne avce élévateur: situé rue Notre-Dame à Ste-Marie.Pour avecats, comptables, dentistes, teurs d'assurances, arpenteurs, notaires, médecins, ajus- courtiers, etc.\u2018 .Construction 1873.Pour renscignements: Ste-Marie, Beduce, \u2014 Tel.387-5605 ou 387.5033 .ray TOUTES LES BOTTES LONGUES (en cuir et corfoam) POUR DAMES EN SPECIAL 515.00 VENTE D'INVENTAIRE = BOTTES DOUBLEES POUR ENFANTS Grandeurs: 5 à 13 _ REDUNTES À 55.00 Octroi du Ministère de l'Expansion économique régionale DOUBLES, POUR HOMMES En spécial à $10 men ap pa.LE GUIDE, jeudi 15 février 1973 \u2014 Page 17.QeC\u201c Inventaire TOUS LES BOTTILLONS SOULIERS POUR DAMES SPECIAUX A 3.00 - $5.00 - $10.00 BOTTES TYROL EN LOUP-MARIN ET EN MOUTON En special a $25.00 LOT DE BOURSES En spé.à $3.00 SOULIERS D'ENFANTS a $1.99 ef $3.00 Les Provisions Cloutier Enrg.de Vallée-Jonction, a accepté une offre de quelque $7,000 pour l'agrandissement de son usine de transformation de la viande et du poisson.Ce projet permettra de créer quelque 3 emplois.L'offre de la compagnie représente 20 p.100 du coût d'immobilisation approuvé, estimé à environ $37,000.| LES GENS CT TNE aed Te TET BEN CORRECTS CHARLES OQUELLET BOTTES DE VINYLE MOULEES POUR DAMES En spécial a $12.00 STE-MARIE, BEAUCE VENTE D'INVENTAIRE 3.C.Rancourt Chaussures 39, RUE NOTRE-DAME, Grand succès pour le Théâtre de l'Estèque A Beauceville, la semaine dernière, environ 600 personnes ont assisté à la la Revue 73, \u201cPERDEZ SURTOUT PAS LA CARTE\".Le plus beau témoignage, c\u2019est le rire de l'assistance.Les gens ont ri! Nous sommes ouverts @ toutes.les critiqdes favorables ou moins, mais le fait est la, les gens ont ri! A St-Ephrem, plus de -200 personnes se sont rendues à \u2018l\u2019école du curé Beaudet dimanche soir.Un public très attentif a accueilli les comédiens.Un public qui écoute, qui retient son rire pour ne rien perdre et enfin un public qui se laisse aller après la chanson d\u2019au revoir.Si on considère que 150 personnes étaient à Québec, au congrès créditistes, et que de nombreux sportifs participaient à un tournoi de hockey au Palais des Sports de St-Gcorges, c'estun record d'assistance, nous a avoué Mme Laurent Bernard qui avuit pris la responsabilité \"de la soirée.Merci à l\u2019équipe de la Débacle de Beauceville et merci aux Filles d\u2019Isabelle de St-Ephrem.Merci à tous ceux qui nous font d la publicité.TEMOIGNAGES .un spectacle vraiment amusant, sens de l'observation ironique de l'auteur, des comédiens honnêtes et vraiment pré- perées.(Gilles Bernier) \u2026 enfin du neuf, de l'inédit, de l'humour à profusion.Des comédiens de chez-nous qui jouent avec un talent et une conscience professionnels qui leur font grandement honneur.Roger Bolduc (Eclaireur-Progrès) .un spectacle frais, sain, honnéte et reposant.Vraiment surprenant pour une troupe amateur.M.Laroche du Trident de Québec .le thème de la clarté, une trouvaille.Pas une troupe n'a encore exploité ce thème.Un spectacle franchement bon.Marc Dionne, metteur en scène de Québec .revenez à St-Ephrem, à votre prochain spectacle, nous vous garantissons une salle comble, deux soirs d'affilée.Mme Laurent Bernard présidente des Filles d'Isabelle de St-Ephrem .une soirée de détente complète, partagée avec mon, voisin.Les souvenirs me sui-' vent.Les comédiens sont fameux.Or Roger Lessard » Page 18 \u2014 LE GUIDE, jeudi 14 février 1973 La prévention de la rage Le Dr Claude Lavigne conseille aux cultivateurs de faire immuniser leurs chiens Garage François Marcoux Débossage \u2014 Peinture \u2014 Mécanique Huile à chauffage Gazoline et Diésel Huile à moteur Station d\u2019essence GOLDEN EAGLE MOTONEIGES Vente de BOA-SKI et CHAPARRAL \u201873 aux prix coûtants des quelques modèles qui nous restent en main.AUSSI COSTUMES DE MOTONEIGE Valeur $39.00 \u2014 Réduits à $19.00 GEORGES-H.ROY, 740 Blvd.Vachon Ville Ste-Marie, Beauce - Tél.: 387-2669 1 NS : Format de $1.20 de frites dorées de chou crémeuse e 8 onces additionnelles de sauce e un seau de délicieux Poulet Frit à la Kentucky e avec un pain à la grecque habituellement @ $6.25 - Colonel Sanders et ses aides le font \u2018\u2019bon à s'en lécher les doigts\u201d.rare Ronde s de Poulet Frit à la Kentucky La Hills du Poulet 750 Boulevard Vachon, Nord, Ste-Marie, Béauce EEE EEE On à signalé, ces jours derniers, un cas de rage, à St-Jo- seph.En effet, une vache d\u2019un troupeau en stabulation libre aurait, selon toute apparence, été \u201c mordue par un renard atteint de la rage.Cette vache est morte la semaine dernière.Le Dr Claude Lavigne du Bureau d'Hygiène Vétérinaire, de St-Georges, a été mandé par le cultivateur.|! a fait prélever le cerveau de l'animal qu'il a expédié au laboratoire fédéral de Hull.Le diagnostic positif du virus de la rage a été rapporté.Bien que ce cas de rage soit plutôt un cas isolé, parce qu'actuellement, on ne peut parler d'épidémie, comme dans les régions de Victoriaville, de Mont- Laurier ou de la Gatineau, le Dr Lavigne met les cultivateurs en garde contre ce virus qui est mortel autant pour l'homme que pour les animaux.La rage peut-être colportée par les renards, les loups, les coyottes, les mouffettes et aussi les chiens domestiques.Si quelqu'un voit un ou plusieurs renards rôder autour des bâtiments de ferme ou parmi les troupeaux et que ces renards ne semblent pas en bonne santé, il ne doit pas envoyer son chien pour les chasser, de crainte que ce dernier ne soit mordu et at- - Fleurs télégraphiées partout RE 20 20 20 2020 3 20 2 20 20 2 20 20 4 2 24 446, Ave St-Edouard 46 0 PEN PE PE PEN PRE PPE EPP PEN PE NME PE SE PES PEN PE PEACE PES it M PE DEEP DEEE SE EME PE AE OPEN PE PEN PE SE AE DE À teint de la rage.Lorsque la chose est possible, il recommande \u2018de le tuer en évitant de le viser à la tête.Le cerveau doit être analysé et s'il est détruit l\u2018analyse devient impossible.\u201d Si une vache est mordue par un renard et qu'elle salive plus qu'à l'ordinaire, on ne doit pas tenter d'aller explorer l\u2018oesophage avec sa main.Le Dr La- vigne conseille d'appeler un vétérinaire qui prendra les prê- cautions requises pour faire un examen clinique de l'animal.Lorsqu'un chien est atteint de la rage, il changera son attitude normale.Soit qu'il paralyse, à partir des pattes arrières ou qu'il devienne agressif.Lorsqu'on a des doutes on doit immédiatement faire venir un vétérinaire.Les chiens domestiques constituent la troupe de choc qui protège les troupeaux et les bâtiments de ferme.lls sont souvent en contact avec les renards, coyottes, mouffettes etc., qu'ils poursuivent.l|s peuvent devenir une barrière à la propagation de la rage à condition d'être immunisés contre cette maladie.L'opération est peu coûteuse et elle constitue une mesure sécuritaire de première importance.Pour tous renseignements au sujet de la rage on n'aura qu'à communiquer par téléphone avec le Bureau d'Hygiène Vétérinaire à St-Georges, soit 228-2868.Un mot d'esprit.Le professeur: Quels sont les adjectifs dont nous devons le plus nous méfier?L'élève (qui est pas mal frondeur): Ce sont \u201cnos, vos, leurs\u201d (nos voleurs).chez: Plantes vertes et fleuries Fleurs naturelles - Séchées - Artificielles Service de livraison aux hôpitaux 387-5268 ( PAPETERIE | DE MARIAGE Pholo- Leltage THERMO-GRAVÉE por les créateurs de \u201cBouquet Invitation Line\u201d LA THERMO-GRAVURE consiste en coractères en relief distinctits.LA THERMO-GRAVURE a l'élégance et la distinction individuelle propre à lo main-d'oeuvre experte.Mais elle coûte becucoup moins que vous puissiez croire Plusieurs autres styles ou choix IMPRIMERIE LE GUIDE INC.Ste-Marie, Beauce Téls.: 387-5408 - 5409 décès \u2014 anniversaire \u2014 fête spéciale Céline Fleuriste (Mme Lionel Thibodeau, Prop.) VOUS ETES ASSURE D'ETRE DANS LÉ TON Ste-Marie, Beauce J Logique d\u2019enfant.Bébé taquine un canard qui fuit effaré devant ses cris: - Bébé, il ne faut pas faire de mal aux animaux.- Alors, pourquoi estce qu\u2019on les mange.?AIT II TI 06 20200 110002020 202020 22 20 220 20 0 22 1 2 MTP 2 2 2 303020 2 2 2 20 2 2 CHER ERE date\u201d QUELLE QUE SOIT L'OCCASION naissance \u2014 mariage \u2014 convalescence \u2014 4e pe 4-4 0e dede Pc de PP dde Venez à la Seigneurie Ste-Marie LE RENDEZ-VOUS PAR EXCELLENCE DE LA REGION.en vedette m Les Médiums\u201d Musique de danse jeudi - vendredi samedi et dimanche.& EEEEEEEREEXEEREEERER EERE ERE EXE voue COURRIER ST-ISIDORE DEPART DU PERE .CYPRIEN BOUCHARD: Le 3 février, les paroissiens de St-Isidore regretteront le départ du Père Cyprien Bou- rd P.B.auxiliaire de notre curé depuis le ler novembre; il a reçu grands services à notre curé d\u2019une santé chancelante.| Ce jeune prêtre né en 1926 à Petite Rivière St-Francois comté de Charlevoix fit ses é- tures au Séminaire de Chicou- timi et fut ordonné et devint Père Blanc le 2 février 1954 à Québec et pendant six ans fit du ministère chez les noirs en Tanzanie A.C.Sa santé l\u2019obligea à revenir au pays où il peut.se rendre utile dans les nombreuses oeuvres qu'on rencontre partout.Dans notre parisse nous avons apprécié son travail, son bel esprit, son caractère agréable.Il laisse le souvenir d'un prêtre zélé et nous lui souhaitons la santé.Nos remerciements et notre souvenir lui sont offerts, sa visite sera désirée que le Seigneur lui accorde des grâces de choix.Le 31 janvier, le Père Bou- chard vint prendre le diner avec les pensionnaires de la APES RIB rm Vpn TOMA ALT ES CS mw = \u2014 - Le tournoi Provincial Molson de Ballon-Balai aura lieu cette année à St-Georges de .Beauce, les 9, 10 et 11 mars , Comme par les années pas- ( d'information qui leur par- sées, les organisateurs sont viennent des différentes régions assurés du succès, en considérant les nombreuses demandes re de l'inauguration du foyer \u2018et Sr Cécile souligna l\u2019anniversaire de naissance d\u2019un vende la province.Plus de ($1,000.00) dollars en bourses seront attribués aux participants., Toutes les personnes intéressées à participer pourront s\u2019adresser par téléphone à: Rosaire Simard 228-4278 \u2014 Donat Villa, M.Benoit Guillemette di- sionnaire qui a atteint Page recteur lui présenta les homma- de 82 ans.A tous nos meilleurs ges du personnel de la Villa voeux! et rappela le 2ème anniversai- Mme Th.Parent Marcotte 228-2668 ou 228-2669 La date limite pour les inscriptions a été fixée à mercredi, le 28 février.= SINGER vous met dans l'embarras du-choix! - SEULEMENT Fashion Mate avec meuble Votre machine a coudre Fashion Mate* Zig-Zag de Singer® est offerte avec un élégant meuble de couture.- Points droit, ziczag et invisible -Toutes les caractéristiques exclusives à Singer dont vous avez besoin pour coudre Meuble Sherbrooke de riz.style contemporain 252/336 + Stylist portative a point ex-ten-si-ble La machine a ccudre Stylist* Ziz-Zag de Singer fait du beau travail sur les tricots et les tissus extensibles.« Points droit, zigzag et invisible + Systéme Flexi-Stitch® pour tissus extensibles > et couture décorative ae Nombreuses caractéristiques exclusives à Singer Offerte avec une pratique mallette \u2018\u2019passe- partout\u2019 Choisissez un aspirateur Singer su La force de l'aspirateur POWER- master* de Singer réside dans sa triple action nettoyante! L'aspirateur boîtier Silver Glide* de Singer facilite les plus dures corvées de nettoyage.VOTRE CENTRE SINGER chez Pauline Cliche (TISSUS A LA VERGE) 40 RUE NOTRE-DAME, STE-MARIE, BEAUCE \u2014 Tél.: 387-2641 7-14 f.LE GUIDE, jeudi 15 février 1973 \u2014 Page 19 BAER - Charlot, qu\u2019estce qu\u2019un * ¥ veuf?* - * - Heu.c\u2019est probablement * % le mari d'une veuve.: » * _ : + * * (Rédigé en collaboration) § c * Le meilleur ë HUM 2 employé des administrations \"municipales A l\u2019école, un jour d\u2019exa- depuis le premier janvier e men.été sans contredit\u2026.la pluie A PRETER À votre service avec paiements échelonnés faciles à rembourser pour: Achat de nouvelle voiture Hypothèque immeuble Transformations et réparations à votre maison Prêt personnel Autoneige Articles mobiliers Achat terrain Les Investissements Economiques Bureau 144 Notre-Dame, Ste-Marie, Bce M.RENE LANDRY - Tél.: 387-2640 NE CHERCHEZ PLUS ILS SONT LA LES PNEUS FINA NOUS AVONS LES PNEUS AVEC SEMELLE LA PLUS EPAISSE SUR LE MARCHE.ET LES PRIX, VENEZ LES COMPARER.AVEC FINA ON NE SE TROMPE PAS.Ca mord avec les pneus muscles FINA pour l\u2018hiver SCOTT AUTOMOBILE INC.Scott-Jonction, Tél.: 387-2822 BEAUCE antirouille auto - camion 73 GARANTIE ECRITE 10 ANS Pa Victor Jacob Vallée-Jonction Rue du Pont Tél.253-5598 Cinéma Centre Récréatif Sainte-Marie, Horaire: sur semaine 8 heures.Dimanche: 7 heures continuel.Dimanche après-midi: 2 heures JEUDI \u2014 SAMEDI \u2014 DIMANCHE \u2014 MARDI 15 \u2014 17 \u2014 18 \u2014 20 FEVRIER: 2 ième FILM Page 20 \u2014 LE GUIDE, jeudi 14 février 1973 Beauce Ils avaient imaginé le plus incroyable des hold-up! oJ) GANGSTERS la LOI des [CRN La semaine prochaine: 2iéme film: CINEMA Centre Récréatit Ste-Marie, Beauce Horaire sur semaine 8 heures Dimanche après-midi 2 heures Dimanche soir 7 hres continuel 15-17-18-20 février: Jeudi à mardi 14 ans Les colombes 2ieme film: La loi des gangsters En couleurs Ils avaient imaginé le plus incroyable des hold-up! 22-24-25-27 février: Jeu.sam.dim.Il craignait le jour où il devrait défendre sa femme et son foyer! En couleurs Dustin Hoffman Les chiens de paille 2ieme film: La peau de l'autre Corps d\u2019un noir avec cerveau d\u2019un blanc! Susan Oliver, Lesue Nielsen En couleurs ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS LES CHIENS DE PAILLE LA PEAU DE L'AUTRE Cinéma PERRO East-Broughton, Beauce Jeu.sam.dim.15-17-18 février: Les colombes Jean Ducep - Jean Besre - Louise Thouin Couleur Aussi: L'homme à l'oeil de verre Couleur Jeu.sam.dim.22-24-25 février: Tous Trop tard pour les héros Michael Caine - Cliff Robertson .Couleur Aussi: 14 ans Les yeux de l'enfer Couleur HERRERA FESTIVAL DES OPTIMISTES DE ST-SYLVESTRE, LOTB.Activités à la salle municipale de St-Sylvestre : SAMEDI 24 FEVRIER: SAMEDI 3 MARS: DIMANCHE 4 MARS: MARDI 6 MARS: Soirée d'amateurs et soirée Canadienne Soirée de Couronnement de Madame Activités 1973.Soirée de cartes.Grand Bal Masque.Nous invitons toute la population de St-Sylvestre et des environs à venir encourager les organismes de loisirs tout en s'amusant pendant ces soirées de festivités.Ce sera pour moi, pour toi, pour lui, pour elle, pour nous, pour vous et pour eux.un très Joyeux Festival 1973 La grippe anglaise Une fois de plus, nous sommes envahis par la race anglo- saxonne, sous une forme très THEATRE MARQUETTE St-Joseph de Beauce Représentations sur semaine: Jeudi et samedi: 8 hres p.m.Dimanche: 7 heures 30 p.m.Jeu.sam.dim.15-17-18 février: Un beau salaud Aussi: Tueur de fille avec Raquel Welsh Jeu.sam.dim.22-24-25 février: De l'or pour les braves Aussi: Le grand rock U2 2020 20 2 20 2 20 20 20 20 2 2 2 2 2 20 00 2 2 2 La Continental Explosives met sur le marché un nouveau produit :