Le guide, 24 mai 1973, jeudi 24 mai 1973

[" = GRAND GALA DE BOXE l'aréña de Ste-Marie Vendredi PAUL VOYER ARCHITECTE TEL.: 387-2679 C.P.96 \u201cVon ammoncE 9 L'INTEAIEUA Ste-Msrie, Beauce P.Q.Jeudi 24 Mai 1973 \u2014 15° 35 ST-ANTOQINE, VILLE STE-MARIE.BEAUCE - Province oe QUEBEC VOL.43 \u2014 NO.45 UN AVENIR PROMETTEUR POUR L'INDUSTRIE A STE-MARIE Si st; af, e Ce «cf bmi ISOLOFOAM.PRADA _ L\u2019 expansion, d nL 208 EFC ee * cs ep OUI 2 SONDAGE AUPRES DE LA POPULATION EST-ON EN FAVEUR D'UNE EQUIPE \u201cJUNIOR B\u201d POUR DESSERVIR STE-MARIE ET LES ENVIRONS FAIRE PARVENIR A C.P.634 OU 635 STE-MARIE DE BEAUCE es Bati TET) CN: A = I pa dans le La ville de Ste-Marie se voit attribuer $35,000 pour le posage d'asphalte Le ministre d\u2019Etat aux Transports et à la Voirie, M.Raymond Mailloux, au gouvernement du Qu ébec, \u2018a informé le maire Wilbrod Gagnon qu\u2019une subvention au montant de $35,000 avait été accordée à la ville de Sainte-Marie de Beauce, pour le posage d\u2019asvhalte dans différents secteurs de notre localité.En nous communiquant ce renseignement, le maire Wil- brod Gagnon a souligné que Si l\u2019on considère que d\u2019ic\u2019 quelques jours, les terrains a chetés par le conseil municipal de la paroisse Ste-Marie, seront officiellement reconnus comme étant le site d\u2019un futus parc industriel, et que cette municipalité aura un fonds industriel de S200,000 approuvé nar le Rouvernement du é- bec, il n\u2019est pas trop de dire que l'avenir est prometteur pour l\u2019industrie à Sainte-Marie.Jusqu\u2019ici, dans les limites de ce futur parc industriel, on est à ériger l\u2019usine de la firme Marcoux Construction Enr.qui se spécialisera dans la fabrication de maisons pré-fabriquées.Aussi à proximité de ce futur parc industriel, la compagnie de transport Grenier Inc.de Ste-Marie, \u2018est: a construire un vaste entrepôt des plus modernes, près du boulevard Va- chon, sur la route Chassé.On a de plus appris que les pourparlers se poursuivent entre M.Yves Bertrand propriétaire de la compagnie des Ba- tisses d\u2019Acier Hercule Ltée, et M.Gilles Cloutier, pour l\u2019achat des terrains de ce dernier.dans les limites du futur parc industriel de Ste-Marie \u201cparoisse\u201d près du boulevard Vachon.S'il y a entente, la compa- Rrnie des Bâtisses d\u2019'Acier Hercule Ltée réalisera dès cette année, un projet d\u2019expansion à cet endroit, ce qui permettrait ALI arc industriel Ste Marie fs {TET a cette industrie de répondre aux besoins des marchés canadien et américain.Par ailleurs, la compagnie Québec-Teléphone envisage pour l'automne prochain, la construction d\u2019un vaste ga:ge et entrepôt dans les limites du futur parc industriel de Sre- Marie \u2018 \u2018paroisse\u201d qui est situé à l\u2019entrée nord de la ville Ste- Marie.Avec de telles réalisations ceci démontre que le comité industriel de Sainte-Marie, sous la présidence de Me Denis Sylvain, ne néglige rien pour faire de Ste-Marie un centre industriel important de la Beau- e.Ce qu\u2019 on désire pour le moment, c'est de favoriser l\u2019expansion des industries déjà en place à Ste- Marie, puis par la suite travailler à la venue de nouvelles industries dans les limites du futur parc industriel de Ste-Marie.cet octroi est le plus élevé qu\u2019a reçu la ville de Sainte-Marie, pour du posage d\u2019asphalte dans les rues de notre localité et que ceci est tout à l'honneur des contribuables de Sainte- Marie.Pour l'exécution de ces travaux de posage d\u2019asphalte, la ville de Sainte-Marie procèdera à des demandes d'appels d\u2019offres et dès l'ouverture des soumissions on accordera le contrat et les travaux débuteront de suite.Tout laisse prévoir qu\u2019une Rrosse partie de cette subvention de $35,000 servira au po- sage d'asphalte dans les nouvelles rues du Développement Ca- ro et dans d\u2019autres secteurs de notre ville.er_H CLIC mr mo CHA era es Ce fo RY a ASS ; rnd LES JEUNES AURONT LEUR BARBOTTEUSE CET ETE Sur cette photo nous voyons la construction de la Barbotteuse ui est située à l'avant du chalet de l\u2019O.T.J.Elle aura 20 pieds de largeur par 40 pieds de longueur.TSR ASPHYXIE A VALLÉE JONCTION Voir article en page intérieur Page 2 \u2014 LE GUIDE, jeudi 24 mai 1973 ST-ISIDORE FETE A LA VILLA ST-ISIDORE ENR.mai, la Villa est en liesse, c'est la fète de la reconnaissance, d\u2019abord pour les membres de la Corporation et leurs épouses qui ont pris part depuis 1967 à la fondation de cet immeuble, les employés \u201cees\u201d qui ont leur large part pour le travail accompli; et on a pas voulu délaisser les pen- Sionnaires qui font leur devoir à leur manière.L'administration avait tout prévu, il fallait organiser l\u2019in- terieur pour permettre aux gens d'être à leur aise.M.Benoit Guillemette, directeur, général, de cette Villa où 45 pensionnaires trouvent asile, sut souhaiter la bienvenue en termes délicats' et remercia les membres de la Corporation qui se sont dévoués pour mettre en marche une oeuvre nécessaire mais qui avait besoin d'un appui moral et financier Je les félicite de eur travail qui a connu le succès Je remercie les services rendus par les bonnes soeurs et enfin tous les services des employes \u201ccs\u201d pour leur admirable travail.Nous avons trouvé des pensionnaires qui nous rendent la vie supporta- le, en somme, il nous fait plaisir de vous voir tous réunis Ce soir dans un mème but.Un butfet froid avait été prepare par le cuisinier M.Rémi Parent.des pieces montees, des hors d'oeuvre, rien ne manquait et chacun fut charmé de cette table magnifique.Ensuite un vin d'honn:ur fuc servi qui mit les esprits en état de së rejouir, ceux que la danse interesse et que les jam- \u20acs ne sont pas réfractaires eurent la joie de se livrer à ce jeu bien agréable.C'était Ja vieillesse rajeunie.Il eut chant, © Mme histoires.M.le curé vint nous visiter et put dire un bon mot à chacun, et ne put rester longtemps car il était appelé à la fête des mères.Tous s\u2019amusérent et garderont un bon souvenir de cette rencontre intime.FIANCAILLES Le 21 avril, à l'Office du Samedi Saint eut lieu la cérémonie imposante de la béné-, diction des fiancés qui devront se marier durant le cours de l\u2019été.Les fiancés sont heureux de ce mouvement de piété qui les prépare aux devoirs du sacrement de mariage.Nos remerciements à M.le curl pour cette heureuse initiative dans notre paroisse pour les bons conseils qu\u2019il a prodigués.Voici les noms des fiancés: Mlle Hélène Drouin.fille de M.Mme Adrien Drouin.M.Normand Boutin, fils de M.Mme Rosaire Boutin de Ste-Claire.Mile Elisabeth Couture, fille de M.Mme Lucien Couture.à M.Rene Bilodeau fils de M, Mme Emile Bilodeau de St- Bernard.Mille Simone Parent, fille de M.Mme Jean-Marie Parent.a M.Pierre Paradis, fils de M Marcel Paradis, Limoi- lou.Mille Huguette Labonté fille de M.Mme Onias Labonté.a M.Raymond Bélanger, fils de M.Mme Lucien Belanger de Breakeyville.N.B.Huguette s\u2019est fiancée le 31 decembre et a fait bénir ses fiançailles le 21 avril.Mlle Suzanne Parent, fille \u2026 ES BR con SES = vo \u2014\u2014 = ç 5 Z A L'OCCASION DU MARIAGE DE Mure Ruse-HéLène L'HEUREUX ET M.ROLLAND COUTURE & L'HÔTEL EOURDON DE STE-HÉNÉDINE LE 26 MAI A +!JIT HEURES ET TRENTE P.M.IRGANISATEURS: TURE - SOLANGE TURMEL - (DETTE COUTL PE SAMED!, CLEMENT COU r' A FAETAN CORDIALE INVITATION L'HEUREUX C'ROHUGTRE AU PROGRAMME 1973 - VICTOR BRETON MARIÉS DE CET APRÈS-MIDI, NOUS VOUS INVITONS A VOUS JOINDRE À NOUS SAMEDI, LE 26 MAI 1973, A 8.30 HEURES P.M, A L'AUBERGE DE LA CHAUDIÈRE (SALLE DU BAS) SCOTT-JONCTION, M.eT Mme LucieN Bouoie Gisère GOULET 52.50 LE COUPLE GROC'HESTRE AU PROGRAMME DORCHESTER SOIREE DANSANTE d l'occanoin du prochain mariage de Mademoiselle St-Siumnon of de Lucie Quirion Most ur Armand Camire St-Bernard à l'Auberge de la Chaudière, Scott-Jonction SALLE DU HAUT le vendredi Lor juin 1973, a 8 bh.30 p.m.ORGANISATEURS Gilles Camiré ; Clément Camiré Gilles Quirion Michel Quirion 4 dmission: $1.25 par personne \u2018Orchestre au programme de M.Mme Gérard Parent.M.Gilles Camiré, fils de M.Léo Camiré St-Isidore.HOMMAGE A NOS MERES: Le mois de mai est consacré à notre Mère du ciel et à celles de la terre Elles méritent toute notre admiration pour leur bonté, leur générosité.Puissions-nous les respecter, les aimer, ne jamais faire pleurer sa mere.PROFESSION DE FOI: Le 15 mai, 47 enfants de la 6ème année faisaient leur profession de foi; pieuse cérémonie préparée à l'avance par les professeurs et M.le curé, c\u2019est vraiment édifiant de voir défiler ces jeunes avec leurs parents pour aller recevoir Jésus Deux esthéticiennes à votre service I LIZ ROY E.V.D.SALON VENUS 207, rue Notre-Dame, Ste-Marie, Beauce HELENE NOLET E.V.D.Résultat de la promotion: Gagnante du voyage à Free Port Hostie le pain des torts.M.le curé leur expNqua la grandeur du sacrement qu\u2019ils venait de recevoir puissiez vous vous en rappeler * vous menacent.CHAPELET A LA RADIO:.Mercredi, le 16 mai M.le curé faisait enregistré le chapelet à la radio suivi d\u2019un beau cantique.Merci.Merci.Nous aurons le chapelet a la Villa.DEMANDES Bicycles à deux roues, tricycles et voitures à quatre roues demandés pour donner à des enfants dont les parents ne peuvent leur en procurer.TEL.: 387-2973 10 mai jno toujours et éviter les dangers qui BOTTIN PAROISSIAL 1972 volume haut en couleur, en matière et en illustrations.172 pages, avec carte de la ville pour seulement $2.00 En vente : au bureau du \u201cGuide\u201d à la Tabagie Nado et chez Clermont Giguère Inc.9 - 16 nov.- PROMOTION 73 \u201cMadame, Mademoiselle, Monsieur\u201d afin de développer votre potentiel beauté.Je vous invite à me rencontrer soit sur rendez-vous : TELS.: 387-2616 - 387-5282 car je considère important pour une femme, quelle qu\u2019elle soit sa personnalité et selon son émancipation de se sentir au niveau des autres Tarifs étudiants Esthéticienne Visagiste Electrologiste Manucuriste \u2018 Peeli Pédicure Séborrhée, acné Bain Sona Distributeur : Nouvelles méthodes de travail Spécialiste en soins du corps Bain de parafine Massage corporel Trait anti-cellulitique .Trait buste (développement et raffermissement) Trait du cou, oval, double-menton \u201cmentonniere\u201d\u2019 n Cure de rajeumissement pour le visage Epilation à la cire (nouveau \u201csystème de bandelettes\u201d) Trait anti-rides, pores dilatés couperose Régime amaigrissant Comment prendre du poids et bien dormir Soins du cuir chevelu Masque et gant de parafine Traitement du dos EDITH SEREI FERNAND AUBRY ANNA PEGORA DR RENAUD \u201cHORAIRE\u201d Mardi: Mercredi: Jeudi: Vendredi: Samedi: pour 2 personnes, Mme Denis Du- Four, Scott-Jonction.A.M.BARRERA AAR ARRAN BAXTER RRRARR ARR 25%, eee eee, Fleurs télégraphiées partout FH 10202020 10 20 2 20 1020 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 10 2 20 20 20 20 26 2 2 00 2 20 0 20 0 26 446, Ave St-Edouard EERE EE EEE EERE AE EE EEE REE EERE ARERR REE ER EER XR BAER ARR AAR ERR ERR A RRNA RAR naissance \u2014 mariage décès \u2014 anniversaire \u2014 fête spéciale chez: Celine Fleuriste (Mme Lionel Thibodeau, Prop.) VOUS ETES ASSURE D'ETRE DANS LE TON Plantes vertes et fleuries Fleurs naturelles - Séchées - Artificielles Service de livraison aux hopitaux 387-5268 x \u2014 convalescence \u2014 Ste-Marie, Beauce \u2014 A = 70 ES ME 7 0 PE ne 0 EE FRE ERE REER EER EE ER ARE RRE + HS USH USE KE TP TY RIVER \u2014_ ER ER CT LE GUIDE, jeudi 34 mai 1973 \u2014 Page 3 ROAD RUNNER 1972 NEW YORKER 1972 BUICK HT, 4 P.1970 PONTIAC CATALINA 1970 AUTOS USAGÉES \\ de Qualité CHRYSLER 1971 ASP SNOA \u2018SUIDW ue sesnsjoa SOU IP iq, fe co CHRYSLER 1972 FURY Hi 1971 MAVERICK 1970 PONTIAC SEDAN 1970 ETC.CORTINA 1970 OLDSMOBILE 1970 CHRYSLER SEDAN 1971 ETC.CAMION 1968 | 3 TONNES INCLUANT BOITE ET DOMPEUSE Ur, ja performance © Si veus voulez connaître lo gres* o?2s0d ss40u Sp 1N01 | 0024 Ze ¥ tationnement.$1 VOUS DESIREZ PLUS D'INFORMATIONS, VENEZ RENCONTRER NOS SYMPATHIQUES VENDEURS Robert Nadeau Liée BOULEVARD VACHON L'OPINION STE-MARIE, BEAUCE Opportunités d'emplois vor \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 \u2014\u2014 PT \u201cT_T PT eT TT 1 de Robert Bourassa Premier ministre du Québec pry a ETS EE ESS TETRA LA DIMINUTION DU COÛT DE Pour la première fois depuis quinze ans, le coût des emprunts du Québec a été légèrement inférieur à celui de la province la plus riche du pays, I'Ontario.La signification de cette nouvelle « première » québécoise est double : 1.des économies de plusieurs millions de dollars pour les contribuables québécois, et 2.une illustration éloquente de J'amélioration de notre situg- tion financière et de la confiance dont jouit désormais le Québec.Pourquoi PEtat smprinte-f-il 7 D\u2019aucups se demandent peut-être pourquoi l\u2019Etat emprunte?Essentiellement, c\u2019est pour financer ses dépenses d\u2019immobilisations,.c'est- à-dire les grands travaux publics, les édifices gouvernementaux, les routes.(Comme ces équipements collectifs profiteront pendant vingt oy trente ans à l'ensemble des citoyens, il n\u2019est que raisonnable que leur coût soit réparti sur tous ceux-là qui durant ces années pourront les utiliser.Quand quelqu'un décide de se construire: une maison, il ne vient à l'idée de personne de payer comptant ou de financer un tel investissement à même son ° salaire.C'est la méme chose pour le Gouvernement, il contracte un emprunt et cherche 1pu- jours le meilleur taux d'intérêt possible.Le facteur-clé : des finances saines Ce taux d'intérêt est fonction d'un ensemble de \u201cfacteurs parmi lesquels les conditions du marché et la situation financière de l'emprunteur sont dléterminantés.L'Ontario et le Oné- bec ne peuvent qu'étre dans la même position NOS EMPRUNTS en ce qui concerne Jes pr«miers.JI nous fallait donc agir sur les seconds, c'est-à-dire les facteurs liés à notre gestion financière.Or.toys reconnaissent que le gouvernement du Québec a enfin reussi a assatistir ses finances publiques ct a rétabhr ta confiance dans avenn du Quêbee.Jout cn accromssant d'une façon imposante les services publics.nous avons pu presentet « Quatre budgets sans hausse de taxes >.Hi voila.que le coût de nes emprunts.pour la pre mière fois depuis quinz ans.devient tout a fa comparable, ct mème le gerement inferieur.à cu hi de l'Ontario Des résultats qui comptent Ce sont da des résul- tals gui comptent pour tous et chacup des contribuables québécois puisque cette diminu- CENTRE DE AYA MAIN-D'OEUVRE DU QUEBEC Ministere du Travail et de la Main d'Oeuvre ee SE ue \u2014\u2014\u2014\u2014 155, 35e RUE EST EE EEE TE Es EE = Pour plus d\u2018informations 4 ST-GEORGES DE BEAUCE, P.Q.- TEL.228-6665 = La les intéresses n\u2019ont qu\u2019à se présenter ay Centre de Main dOeuvre du Québec Femmes: Aides familiales avec ou sans expérience, requises immédiatement, pour travail à Beauce- ville et Notre-Dame des Pins.Servçuse pour travail les fins de semaines seulement, dans un restaurant de Beauceville, 18 ans minimum.Seryeuses pour travail dans.\u20ac restaurants Vallée-Jonction es Lac Etchemin., Jeune fille ou dame pour laver la vaisselle dans un res- tion significative du taux d'intéret de nos emprunts représente des cconomies de plusieurs millions de dollars sur los montants qui sont rembourses annucthement sur une poriode de vinet ou \\inet-cinq ans.Ces CCONONTUS aeeroissent d'autant Le marge réelle de monœuvre du gouvernement québécois et bn permettent de conti- ner de relever le niveau de ta qualité de ses services publics tout en maintenant à Un niveau tolcrable le fardeau fis- car des contribuables.En 1970.nous avions parlé d'efficacité administrative et financiere \u2018 taurant de Vallée-Jct.Hommes: Infirmier auxiliaire avec expc- rience, possédant diplôme, pour travail dans la région.Electricien possédant certificat de qualification et permis de travail, pour emploi dans la région de St-Joseph.Aides fermiers pour travail sur une ferme a St-Elzéar et aussi a St-Simon; 18 ans minimum, candidats sérieux.Hriguetcurs-macans possédant Certificat de qualification et permis de travail, pour emploi «à Ste-Marie ct St-Gcorges.Bücherons pour travail en é- auipe du côté américain \u201cNew- Hampshire\u201d; coupe de bois mou et bois franc.Opérateurs de débusqueuse pour travail du côté américain \u2018\"New-Hampshire\u201d.Agent d'assurance possédant automobile, pour travail dans la région.Mccanicien automobile possédant expérience, pour travail à St-Gcorges.Mccanicien d'équipement lourd possédant expérience, pour travail à St-Georges; 30 ans minimum.URGENT: _Importante compagnie fores- ticre est a la recherche de bù- cherons, opérateurs de débus- queuse, opérateurs de J-5 et F-4, mécaniciens, cuisiniers et opérateurs de tracteur, ur travail dans la région de Forest.ville.Salaire pour les bicherons: a la \u201cbunch\u201d $9.50. Page 4 \u2014 LE GUIDE, jeudi 24 mai 1973 L'été-saison de la vie en plein air Vous avez sans doute travaillé assez dur, mais vous devez en avoir apprécié le moindre instant, simplement au spectaclede vos réalisations: La plate-bande annuelle et vivace va bon train, le potager commence à produire, les tomates prospèrent déjà et vous aurez bientôt les fruits les plus savoureux .le fruit de votre propre labeur.La pelouse est sans doute dans toute sa splendeur, libre de mauvaises herbes.Quel succès pour vous! Vous comptez désormais parmi les 70% de jardiniers amateurs qui sont de bons jardiniers.JARDINONS avec ediltorial Faut-il tout savoir ?Vu dernièrement, à la télévision, un reportage filmé qui prétendait nous montrer certains aspects insolites de la réalité.Mœurs -\u2014 étranges, souvent malsaines, parfois PROVINCE DE QUEBEC ; cruelles ; quelquefois aussi, ridicules.Toute COMMISSION SCOLAIRE la bétise, toute la veulerie, toute l'incons- NOUVELLE-BEAUCE\u201d ; WILFRID PERRON cience des hommes \u2014 de certains hommes- AVIS PUBLIC a \u2014 y éclataient, vous laissant écrasés.On y voyait, entre autres, un jeu criminel et stupide dans un petit village du sud : le jeu de la «tête dure».Pour quelque argent, les concurrents se jetaient, tête en avant, sur d'épais murs de pierre.| | | POUR LA MISE EN CANDIDATURE \u2018 DES COMMISSAIRES OU SYNDICS D'ECOLES DE LA COMMISSION SCOLAIRE \"NOUVELLE-BEAUCE\"\" Avis est, par la présente, donné que le lundi 4 juin 1973 de midi à deux (2) heures de l'après-midi au bureau de la Commission scolaire \u201cNouvelle-Beauce\u201d, situé a 18, Place de l'Eglise, Ste-Marie de Beauce.Aura lieu la mise en candidature en vue de l'élection de commissaires d\u2019écoles (ou syndics) pour les quartiers dont les numéros et noms suivent: Quartier 04 Ste-Marie Beauce Quartier 10 Scott-Jonction Dorchester Quartier 11 Ste-Marguerite, Dorchester N'y a-t-il pas autre chose à faire pour que votre jardin devienne plus encore un havre de détente?Sûrement.Vous pouvez construire un patio à proximité de la porte arrière de la maison.Vous pouvez faire poser un poste supplémentaire de téléphone à l'extérieur pour vous détendre à loisir sans avoir à courir répondre au téléphone et, trop souvent.vous faire raccrocher au nez.Les + » \u2019 .; pépiniéristes et les magasins +, lanéantissement de milliers de flamants | es ee cubes pour roses qui, après avoir illuminé le ciel de leur la pelouse et le patio.Choisis- envol, s'écrasaient dans l'abjecte boue des | sez des meubles assez pesants 3 â qu'un gros vent ne pourra marecages pollues.- Autour de nous, si nous voulons y prendre garde, nous avons l'occasion de voir bien { et que le scrutin s\u2019il est nécessaire aura lieu lundi le 1) bousculer.juin 1973, de neuf (9) heures du matin à sept (7) heures Barbecue \u2014 La vie au grand des choses qui, pour être peut-être moins spectaculaires, n'en sont pas moins bêtes ou du soir dans les bureaux de votation dont la description air est merveilleuse l'été, et.sordides.La pornographie \u2014 que d'aucuns suit : sur votre térrain même, vous fon.semblant de confondre avec l'érotisme - .pouvez vous ménager mille Ser 04 Ecole Mer, Fea ction joics cstivales.Ainsi, vous pou- uartier uvent ott- s'étale au grand jour.a tous les yeux.La violence devient force de loi: le chantage.vez vous construire un foyer a Quartier 11 Ecole centrale Ste-Marguerite barbecue en briques usagées; plusieurs fournisseurs de matériaux de construction vous offrent des plans de barbecue.ou vous pouvez en acheter un en moyen principal de dissuasion.L'irrespect acier que vous pourrez dé- d tres d à des li d ee : 197 placer quand le coeur vous en es autres donne cours à des licences et des Donné à Ste-Marie Beauce, ce 23 mai 1973.dira, exhibitions, dont le moins qu'on puisse dire Gilles Breton., est qu'elles manquent parfois d'esthétique.président Election.Bien sûr, nous vivons à une époque où nous n'avons plus le droit d'ignorer ce qui se passe en dehors de nous.C'est très bien ,; ainsi.Mais faut-il, pour autant, regarder | trop souvent vers les marécages ?Ne fau- \u2019 drait-il pas craindre qu'à force de les fixer avec complaisance, on ne finisse par s'y | enliser doucement ?Dans un autre domaine, plus proche de nous peut-être, bien qu'il s'agisse d\u2019une région africaine, on y voyait des Européens installant des usines de produits dangereux.Provoquant ainsi, entre autres maux, Toute personne qui désire se procurer un bulletin de présentation pour la mise en candidature peut se le procurer au centre administratif de la Commission scolaire \u201cNou- velle-Beauce\u201d .ner - \u2014\u2014\u2014\u2014 me\" Piscines \u2014 Bien des gens se font creuser des piscines.D'autres en font installer au niveau du sol.Dans les deux cas, veillez à protéger la piscine contre les personnes qui pourraient s'en servir en votre absence; à cette fin.posez une clôture et une barrière à cadenas.La clôture à mailles est la plus forte, mais elle ne s'adapte pas toujours à l'aménagement paysagiste; si vous devez l\u2019adopter pour protéger votre piscine des intrus, vous pouvez la couvrir de vignes de croissance = = rapide, ®n ajoutant même quelques rosiers grimpants et f arbustes florifères pour aceroi- RESTAURANT FRAN N tre l'agrément.Vous pouvez disposer des plantes annuelles naines pour fleurir les abords de la piscine, en plus d'un peu de gazon.Il n'y a rien d\u2019agréa- mr \u2014\u2014\u2014 Garage Francois Marcoux Débossage \u2014 Peinture \u2014 Mécanique Ouvert les fins de semaine jusqu\u2019à 3 heures du matin \u2014 Tél.: 387-2277 ble comme d'aller à pieds nus dans, I'herbe.yous vous, de- GARAGE mandes s le core = feu THURIBE TURCOTIE ESSO la petite quantité d\u2019eau que les .i ur plongeurs font éclabousser! Il Remorquage jour et nuit \u2014 Réparations générales suffit de garder ces plantes SPECIAL: 4 PNEUS \"ATLAS\" POUR $66.00 ; bien nourries et bien fortes a l'aide de Vigoro rose.Vous verrez que cela peut faire toute , une différence .Essence gratis avec l\u2019achat de pneus d'été ! STE-MARIE, BEAUCE TEL.: 387-2277 Passez un bon été.J'ai eu 96 énormément de plaisir à vous av écrire chaque semaine.Je I vous remercie de vos gentilles \u2014_\u2014 lettres et des questions que vous m'avez posées, Rien ne peut m'être plus agréable .grey ras rs VENDEUSES DEMANDEES A TEMPS PARTIEL LE JOUR ou LE SOIR S\u2019adresser à : Si vous avez des questions à BE i bu L A K| Ww i poser sur les gazons ou I'entretien des jardins, écrivez-moi au LTEE Centre d'Information Horticole.165 University Avenue.Toronto |.Ontario.en ioi- gnant une enveloppe affranchie i votre adresse.OFFRE D'EMPLOI Nouvelle industrie dans le domaine du bois recher- Salim Karsh, gérant Tél.: 387-5448 Smoisev nous dit: LES FEUX DE FORETS che main d'oeuvre masculine pour travail sur machine de production.Travail le jour et le soir.Aussi poste de contremaître le soir.Huile à chauffage Gazoline et Diésel Huile à moteur Station d\u2019essence GOLDEN EAGLE MOTONEIGES Roulottes Apalaches et Glendale Pour renseignements s'adresser à : BARDEAU ANTIQUE ENR.Ste-Marie de Beauce TEL.: 387-5664 demandez M.Grégoire aussi: location à la semaine sur réservation à l\u2019avance sur les terrains de camping dans les environs.GEORGES-H.ROY, 740 Blvd Vachon Ville Ste-Marie, Beauce - Tél.: 387-2669 19 avr jno Combattez 1a pollution.prévenez les feux de forets ! _ - eur pe\" = ~ MAISON A VENDRE Située Place de l\u2019Eglise à Ste-Marie, Beauce 2 étages, en briques.S\u2019adresser au: Dr J.-A.SAINT-JACQUES Tél.: 387-5280 Ste-Marie, Beauce 24 mai jno Les \u201cLions\u201d fetent les \"PEE WEE\" Lundi soir dernier le 21 vai avait lieu le souper annuel offert par le club Lions Ste-Marie a tous les joueurs de l\u2019équipe pee-wee Lions ainsi u'à leurs parents et aussi au résident de la Commission des Loisirs et au gérant de l\u2019aré- na.Les trophées remportés par notre équipe pee-wee étaient exposés à cette occasion, car notre équipe a remporté de rands succès l'hiver dernier ns les tournois auxquels elle a participé.Des cadeaux souvenirs furent présentés à tous les joueurs de l'équipe et même la mascotte.À ceux qui quittent l\u2019équipe pee-we cette année pour aller jouer dans les Bantams l\u2019an prochain, un cadeau spécial leur fut remis, soit un sac pour transporter leur équipement de hockey.Le capitaine Nicholas Giguère remercia le club Lions au nom de tous ses co-équipiers.Le coach Guy Ferland annonça qu\u2019il abandonnait la direction de l\u2019équipe pour l\u2019an prochain et il sera remplacé par son assistant Michel Lambert auquel nous souhaitons autant de succès qu\u2019en a remporté Guy au cours de la dernière saison.Le Lion Jean-Guy Vachon gérant de l'equipe remercia le Lion Guy Ferland pour son - magnifique travail et souhaita au LION Michel Lambert les mêmes succes.Le LION Germain Faucher trésorier du club pee-wee donna un compte-rendu des dépenses payées par le Club Lions pour l\u2019équipe pee-wee au cours de la dernière saison et qui s\u2019élevèrent au montant total de $2,- 012.00 Les dépenses furent élevées car le club pee-wee a beaucoup voyagé cet hiver en prenant part à quatre tournois dans la province, et un, assez éloigné, soit à Arvida au Lac St-Jean.Tous les petits joueurs étaient très fiers et heureux ainsi que leurs parents de ce magnifique souper qui leur fut offert par le Club Lions Ste-Marie.ndré Grenier publ.WO IAS gr, 2 = pes CL yi Ca BRL EET Fxg : wn \u2019 Ils sont délicieux avec du beurre et de la gelée, particulièrement de la gelée d\u2019abricot.Ces muffins possèdent une saveur très appréciée et on peut les servir au petit déjeuner, pour le thé ou comme collation.Ils seront appréciés.Muffins dorés au Gouda Pos Sera ne pas essayer quelque chose de diffé- rent?Par exemple, des muffins dorés au Gouda dont la saveur très particulière conférée par la farine de blé délectera vos invités.Vous pourrez les servir au petit déjeuner, pour le thé ou comme collation.Ils sont _délicieux avec du buerre, de la confiture ou de la gelée, particulièrement de la gelée d\u2019abricot.1 t.de farine tout usage 1 c.à thé de sel 3 c.à thé de poudre à pâte 3 c.à table de sucre 1 t.de farine de blé 1 t.de fromage hollandais importé Edam ou Gouda 1 oeuf 1 t.de lait 2 c.à table de beurre ou de margarine fondu Pré-chauffez le four à 400°.Graissez 12 moules à muffins.Tamisez ensemble farine, sel, poudre à pâte et sucre.Incorporez-y la farine de blé et le fromage de Hollande Edam ou Gouda émietté.Battez l\u2019oeuf légèrement et ajoutez-y le beurre ou la margarine.Versez dans les moules.La cuisson demande 25 minutes.Quantité: 12 muffins.LE GUIDE, jeudi 24 mai 1973 \u2014 Page 5 N\u2019OUBLIONS PAS QUE: La Boutique des Jeunes habille les enfants de O à 18 ans et le Teen Age de 10 à 14 x ans.Vous trouverez chez-nous un choix considérable de cadeaux de bébés, pantalons, ensembles, robes, gilets et sous-vétements.clients.La réparation des vêtements est faite gratuitement.Nous avons un plan \u201cMise de côté\u2019\u2019 pour accommoder tous nos Toutes les semaines nous avons des spéciaux jusqu'à 50% sur certains vêtements.Boutique des Jeunes Enrg.Boul.Vachon, CENTRE DE MAIN D'OEUVRE DU CANADA eee Cette chronique sur les occasions d\u2019emplois est un message d\u2019intérét public présenté par votre journal avec la collaboration du Centre de Main-d'Oeuvre du Canada de ville St Georges, îtés d 1 rtunités d\u2019emplois: dans la région: P Femmes: uelques postes vacants pour es serveuses de restaurant.Couturières avec ou sans expé- riénce pour St-Georges, .St- Victor et Beauceville.> Hommes: Ouvriers et ouvrières d\u2019usines de textile, pour emploi à St- Georges et St-Victor.Doivent être âgés de 18 ans minimum et être disponibles pour les équipes de jour et de nuit.Garçon pour laver la vaisselle dans un restaurant.Boucher pour la coupe de viande dans un abattoir.Surveillant-contremaitre d\u2019usine de textile avec expérience valable dans le département des fileuses.STE-MARIE: Quelques préposés au service e nettoyage d'\u2019édifices industriels et publics, 35 à 60 ans.Bonne santé.Emplois à l\u2019année de nuit.9.00 hres P.M.à 6.00 hres A.M.dans le bas de la Beauce.Salaire $2.15 pour débuter l\u2019heure.Mécanicien d'entretien de machine de bureau.Vitrier en bâtiments.Devra posséder permis de travail et carte de compétence.Compagnon junior ou senior pour l'entretien et la réparation de brûleur à I'huile.Dans la province: Aides-fermiers pour région de Montréal.Transport payé aller seulement par autobus.Bûcherons pour travail en équipe de 2 ou 3 hommes dont l\u2019un devra savoir conduire un débusqueur.Bois de pilpe 8 pieds.Scie mécanique plus équipement sécurité et examen médical obligatoire.Employeur américain: Bücherons demandés pour travail en équipe.Devront se nourrir.Camp disponible.Bois de pulpe débusqué par bûche- rons.\"Message aux étudiants à la recherche d\u2019un emploi pour l'été: Maintenant votre Centre de \\Mainéd\u2019oeuvre est .ouvert au 422, lère Avenue Est, à ville St-Georges, Qué.228-8008.Achat chez-nous = Prospérité Face à la Polyvalente Tél.: 387-3033 24-31 mai Il y a certaine volupté à s\u2019accuser soi-même, Dès que nous nous blimons, il nous semble que personne autre n\u2019a plus le droit de le faire.O.WILDE, Le portrait de Dorian Gray.Spécial Æ Grand prix de $500.00 en argent MINI GOLF STE-MARIE ENR.Face à la Polyvalente, Ste-Marie, Bce NOUVEAU ! pe SERVICE Tél.: 935-3336 Voyez les avantages que vous offre la gamme des tracteurs Universal © Universa 4 roues motrices Venez comparer et vous serez surpris de son bas prix.Egalement: Tracteurs \u2018David Brown\u2019 MACHINERIE AGRICOLE USAGEE SOUDURE ELECTRIQUE DORCHESTER EQUIPEMENT Julien Boutin, prop.Ste-Marguerite, Dorchaster NOUVEAU ! DEL) S50) OT et PIECES Rés.: 935-3270 2 Page 6 \u2014 LE GUIDE, jeudi 24 mai 1973 C'EST UN FAIT INDENIABLE QUE NOUS VIVONS ENTOURES DE AVEC LES CONFLITS DE TOUTES SORTES: CONFLITS SOCIAUX, POLITIQUES, R FAMILIAUX, ECCLESIASTIQUES.CES CONFLITS AVEC LESQUELS NOUS VIVONS ONT UNE DOUBLE DIMENSION.E CONFLITS Mais aussi dimension intérieure parce que tous les conflits naissent .du fait que nous sommes des êtres imparfaits à la recherche d'une perfection encore si lointaine.Dimension extérieure parce que certains conflits, et la majorité ne nous touchent que de loin, impliquant d\u2019autres hommes que soi, dans un milieu éloigné du nôtre.Dans notre monde de communication, où la planète est réduite à rer inactifs ou spectateurs.Nous sommes impliqués dans tous les conflits.Par conséquent, chacun de nos gestes, chacune de nos paroles a une portée qu\u2019on peut mesurer certes, mais qui nous rend responsable des autres conflits qu'ils vivent.Vivre avec les conflits c'est donc être responsable, sans se culpabiliser.C\u2019est établir ses priorités et s'engager à fond en vue d'un monde plus fraternel Produit par le Comité d'Action Chrétienne.plus humain plus chretien.la dimension d\u2019un \u2018grand village\u201d, il nous est impossible de demeu- _\u2014 \u2014\u2014 an \u2014\u2014 rr o\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_\u2014 RBS S\u2014\u2014 ~~ - \u2014 \u2014 girs comm EN SPECIAL: LOT DE PANTALONS A $ 5% UN LOT DE GILETS A $ 500 BLOUSES A 5-00 ON DOIT TOUT VENDRE nn NOUS DEVONS FAIRE DE LA PLACE.Boutique Castel 41, KUE NOTRE-DAME, STE-MARIE, BEAUCE A LA SUITE DU SUCCES REMPORTÉ PAR NOTRE VENTE, ELLE SE CONTINUE JUSQU'AU 2 JUIN D\u2019AUTRES SPÉCIAUX ONT ETE A-JOUTES VENTE DE LIQUIDATION QUE CASTEL fi 10 combats au Gala de boxe a I'arena de Ste-Marie, vendredi soir de cette semaine iy! Da geile) MAKIU FAULHER l\u2019un des espoirs de Ste-Marie Le club de boxe Sainte-Ma- rie, présente son premier Gala «e Boxe de la présente saison, vendredi soir le 25 mai prochain, à l\u2019aréna de Sainte- Marie de Beauce, à compter de 9 heures.Au programme il y aura 10 combats de 3 rondes chacun, avec des boxeurs de Sainte-Ma- rie, de Saint-Martin de Becau- ce, et de Québec; en plus d\u2019un combat d\u2019exhibition entre le futur espoir des Jeux Olymni- ques de \"76 le jeune Gilles Sylvain, de Québec, qui aura pour adversaire le scientifique André Gauthier, champion des Golden Gloves de 1972, et finaliste Junior en 1973.Quant aux combats qui opposeront des boxeurs de Saig te-Maric à ceux de Saint-Mar- tin, les entraîneurs Guy Ber- geron et Benoit Bolduc sont d'opinion que leurs boxeurs sont bien préparés et que l'on assistera a des combats tres intéressants.Les officiels ainsi que les juges et les arbitres seront de la Commission Athlétique de Québec, à l\u2019exception de l\u2019arbitre Marquis Jacques, de St- Joseph de Beauce.LES COMBATS: Le premier combat de là soirée opposera le jeune Jean La- chance, 78 livres de Sainte-Ma- rie, au jeune Yves Roy, 75 livres de Saint-Martin; et par la suite les combats seront disputes comme suit: Roberto Fortin, 85 livres, de St-Martin, vs Gaby Roy, 80 livres, de Sainte-Marie; Jean Chateauvert 121 livres de Québec, vs Paul Belanger 115 livres de Saint- Martin; Renald Savard 128 livres de Saint-Martin vs François Marcoux 125 livles de Saint-Martin; Michel Paquet 131 livres de Québec ys Picrre Fortin 125 livres de St- Martin; Serge Landry 133 livres de Québec vs Claude Pou- lin 137 livres de Sainte-Marie; Réjean Lacroix 136 livres de Saint-Martin vs François De- mers 138 livres de Sainte-Ma- ric; Germain Bouchard 144 livres de Québec vs René Levesque 139 livres de Sainte-Ma- ries et finalement le combat poids lourd opposant l'espoir de Sainte-Marie, le jeune Mario Faucher 185 livres de Ste- Marie au redoutable François Bégin, 190 livres de Saint.Martin.C\u2019est un gala de boxe à ne pas manquer, qu\u2019on le dise à ses amis, car on attend une foule record pour ce premier programme de la présente saison.L'admission n\u2019est que de S2 pour les sièges réservés, pour les adultes de S1.50 et les étudiants et enfants de SI.Les personnes intéressées à faire réservation d'un ou de plusieurs billets n\u2019ont qu\u2019à communiquer avec le gérant de l'aréna Paul-Henri Drouin au numéro de téléphone: 387-53- Billet de faveur samedi 2, 20 h 00 «Les Clefs de la citadelle» «Les Clefs de la citadelle», film de Cliff Owens mettant en vedette Stanley Baker, Tom Bell et Helmut Schmid, sera à l\u2019at- fiche de Billet de faveur, le samedi 2 juin à 20 heures, à la cHaine francaise de Radio-Ca- nada. Page 8 \u2014 LE GUIDE, jeudi 24 mai 1973 POUR g SERVICE PCR LE , VOYEZ LES SPECIALISTES DU PNEU DE LA REGION e A rrr EEE A=, .44 \u2019 Prd Perdre $3020 20 26 36 NE D NE 20 26 20 06 20 00 20 20 20 NE DEN I NÉ DE EME EEE ER RENE EE 26 2 26 2 2% i Service de REMBOURRAGE dans l\u2019ancien poste de Yvon Champagne Enr.Rembourrage de tous genres ainsi que toits d\u2019autos en vinyle et rê- paration de sièges.NOUVEAU PROPRIETAIRE Charles-Emile Lacasse Rang St-Etienne Ste-Marie, Beauce Tél.: 387-5333 Vous songez à vous construire ?CONSULTEZ: Désourdy.Marc-André Poulin S.-Agent 387-6957 1 fév.jno Achèterais à prix de débarras Tous les meubles et articles divers qui encombrent vos caves et greniers.tél.: 387-3198 18 av au 7 juin Jeunes canards à vendre de 1 journée à 1 an, appelez à Ste-Hénédine.935-3287 3 mai au 4 juillet Offre d'emploi pour fabrication de moulce S'adresser à : Tél.: 387-5464 10 mai jno Maison neuve à vendre à Ste-Marie 9 pièces, comprenant : 4 chambres à coucher, | salon, 1 salle à diner, | cuisine avec foyer en brique, | salle de jeu avec foyer en brique, 2 chambres de bain, 1 salle a lavage.Pour informations : 387-3787 10-31 mai rAnnonces classees8# Une petite annonce publiée dans notre colonne d\u2019annonces classées produira certainement des résultats.Utilisez-les en toutes occasions.XK 9A AIA AAI AAAI HARK dette ARR rN S'ADRESSER A: Gilles Cloutier Tél.: 387-5863 Bur.: 387-2320 A VENDRE: Maison plain-pied dans le développement Caro 28 x 41, tapis mur à mur, plus abri d'auto, très bonne condition de paiement.Maison dans le développement du Domaine, comprenant 2 chambres, salon, cuisine, salle de bain, tapis a la grandeur, meublée, terrain 80 x 100, pour le prix de S11,500.A LOUER Un logement de 5 pièces, meuble, situé blvd Vachon, libre le 9 juin.Un logement de 3!2 pièces, meublé bivd Vachon.Un local commercial de 3 appartements, chauffé, tapis mur à mur pouvant servir d'atelier, bureau rue des Saules.A VOTRE.SERVICE Au Centre d\u2019Achats G.Cloutier rue Notre-Dame, 2 nettoyeurs a sec: vous pouvez nettoyer 8 livres de linge pour $3.00.12 laveuses, 5 sécheuses, presse à linge, \u2018machine a photo- tocopier.17 mai jno UE\u201d ATTENTION Si vous désirez décaper de vieux meubles, procurez-vous les produits spécialisés pour meubles de bois, décapant versatile, très facile d\u2019emploi et donne un merveilleux ré- suliat.En vente chez: QUINCAILLERIE PELCHAT Henri Pelchat, prop.Tel: 387-2865 Ste-Marie, Beauce 22 f.jno Vendeurs et vendeuses demandés S\u2019adresser à : J.Beshro & Fils Ste-Marie, Beauce ToL: 387-5505 29 m.jno Vacances d\u2019été pour enfants logés, nourris, assurance comprise, SI8 par semainc Tél.: 529-3251 10 au sl mas : Couvre planchers ° \u2019 tapis, prélarts Tres grand choix de tapis a des prix defiant toute compétition, shag, tapis de cuisine etc.a partir de $3.25 la verge c.Prélart coussiné 100% vi- nile $3.29 la v.c.Premier arrivé, premier servi, quantité limitée.Gérard Bisson (salle de quilles) 255 rue Hébert Vallée-Jonction, Beauce TEL.: 253-5349 Offre de services Pour tenue de livres, salaires, rapports mensuels: discrétion professionnelle.Tél.Québec 688-9686 ( Avant-midi seulement) Bûcheron demandé lavec scie mécanique.S\u2019adresser à: Gérard Côté St-Sylvestre 596-2381 17-24 mai Homme demandé pour faire du ménage a Hôtel du Domaine Tél.: 387-6132 24-31 mai Attention ° camionneurs! Nous avons en main un camion 1968, 5 tonnes avec dompeuse.en très bonne condition.Pour informations téléphonez à: 387-6619 Robert Nadeau Ltée 17-24 mai HOMMES DEMANDES alaire selon S'adresser à Scott.Tél.: 387-6239 compétence.Menuiscrie de 17 mai no mn \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 E A VENDRE Un divan-ht une TY noir et Diane.24%, ua trigidaire, un pocle a bois un fuitvail, le tout cn bonne condition.S'a- deesser a: 885.4596.le soir 17-24 aus CHALEYS A LOUER \\ STE-MARGUERITE Chralets pris d'un cours d'eau.Avec clectricité, meubles, cau, s pieces.Location: a la semaine cu MOIS OÙ pour la sai- tai) G45 3507 3 mai Jno BN Le 1\u201d radial vañadien.Si vous voulez du B.F.Goodrich,.vous n'avez qu'a demander A BEGoodrich TERRE A VENDRE Terre de 2 arpents et demi par 42 de longueur, y compris érablière et bâtiments.Elle est située près du village Ste-Hénédine.S\u2019adresser à: 935-3478 le soir ou fin de semaine 24 mai au 7 juin TERRAIN A VENDRE Grandeur 100 x 100.Quartier résidentiel, pres du parc industriel.S\u2019adresser à: 387-3584 3 mai jno MAISON A VENDRE Plain-pied en brique, situé au 710 Blvd.Vachon, voisin du garage Georges-Henri Roy, 6 appartements, terrain: 75 x 100 pds.Libre le ler juin.S\u2019adresser à: André Pouliot, Framp- ton, Dorch.TEL.: 479-2916 3 au 31 mai CHALET A VENDRE OU A LOUER situé entre Scott et St-Bernard, près de la rivière Chaudière.Pour inf rmations: 387-2162 3 mai jno A LOUER Appartement et maison d'été, rue Notre-Dame.TEL.: 387-5959 4 A jno SERVICE DE LAVEUSE Réparation de laveuses, sécheuses, automatiques ou ordinaires.Bicycles.tricycles, aussi achat, vente, échange, neuf ou usagé.Satisfaction garantie.Estimation gratuite.Soudure.Lucien Roy, 317 rue St-Patrice, Ste-Marie, Beauce, Tél.: 387-2616 jno LOGEMENT A LOUER Logement neuf, 2% pieces, meublé, au 664 rue Turmel.TEL.: 387-5586 3 mai jno GELEE ROYALE A VENDRE Les personnes qui désirent se procurer de la Gelée Royale pure et très fraîche pourront s\u2019adresser à M.THOMAS GRE- * NIER, Ste-Marie, Beauce.La Gelée Royale est un excellent reconstituant et possède en même temps un goût délicieux.M.THOMAS GRENIER Ste-Ma- rie, Beauce, tél.: 387-2894 CHALET A VENDRE au club du Vieux Moulin, pour informations s'adresser à Claude Boivin.Tél: 837-2487 à Lévis ou 387-5224 à Ste-Ma- rie.Mme E.Boivin 14 mars jno LOGEMENT A LOUER 5 pièces, prés du Québec Té- léphone.Libre le ler juillet.S'adresser à: 387-5121 26 av jno A VENDRE Orgue Hammond, 2 claviers, 13 touches au pédalier, 30 watts, output.TEL.: 387- 6318 REPRISAGE Pour tous vos travaux de re- Drisage, veuillez vous adresser 381-5165 Ste-Murie, Beuuce jno MAISON A VENDRE plain-pied.située à 759, rue St-Jean, 7 appartements avec salle de bain, sous-sol fini.Terrain 95 x 130 pieds.Pour information: 387-6457 P 24 mai au 7 juin A VENDRE Robe-manteau de mariée a vendre.Aussi un fauteuil.387-5133 24 mai au 7 juila A LOUER Logement 5 pièces sur le boulevard Vachon nord, libre le 1 juillet.387-5001 ou 387- 6315 P 31 mai MAISON A LOUER à Scott-Jonction, libre le ler juin.S\u2019adresser à: 387-2203 ou 253-6215 24 mai au 7 juin A VENDRE Parc extérieur pour enfant, genre palissade, démontable, grandeur 20 pieds par 10 pieds, à l\u2019état neuf.TEL.: 387-5125 24-31 mai LOGEMENT A LOUER 4 pièces, avec douche, eau chaude fournie, chauffé à l\u2019hui- 253-5904 24 mai au 7 juin PISCINE A VENDRE 36 pouces de hauteur par 12 pieds de diamètre, avec échelle et filereur, ayant servi 2 mois.À très 5 prix.38 3 2744 24 mai LOGEMENT A LOUER chauffé, 4 appartements en fa- ce de la Baronet.Libre le 1 juillet.: TEL.: 387-2834 mai au 7 juin A VENDRE 3 terrains dans le nouveau développement, voisin du centre de service du Québec Téléphone.Route Carter.TEL.: 387-5110 24 mai au 7 juin A VENDRE maison, à St-Louis de Pintendre, route 23.2 étages.S\u2019adresset a M.Roland Proulx.P.24 au 7 juin A VENDRE un trailer.S\u2019adresser a: 475-6913 P.24 - 31 mai ATTENTION! Lavage et nettoyage de tapis, murs et plafonds, service rapide et courtois.Renseignements: 253-5947 MENAGERES, gagnez $3.00 de l'heure tout en vous réservant le temps requis pour l'entretien de votre maison.Ecri- vez ou téléphonez a: 885-4791 M.René Asselin C.P.135, St-Anselme, Dorchester 24 mai A VENDRE Rambler classic 66, à vendre.TEL.: 387-2995 P 24-31 mai LOGEMENTS A LOUER Face aux Produits Diamant et blvd Larochelle, s\u2019adresser a Yves Gravel.387-5908 TEL.: P 24 mai RESTAURANT A LOUER a St-Ele¢ar.Libre le ler juin.S'adresser à Romain Marcoux 387-2566 24 mai jno A VENDRE Ford, Falcon 1965, moteur 6 cylindres, transmission automatique, en tres bonne condition.387-2356 24-31 mai ANTIQULTES * Antiquités de toutes sortes à vendre, s'adresser à: 387-5922 17 au 31 mai A VENDRE Pocle électrique, combiné a l'huile, en très bonne condition, de marque Bélanger.Tel: 387-2359 St-Elzcar 17 au 31 mai \u2014 RT \u201cEr Na.~~ 0e CS \u2014 2e = 10 \u2014 \u2014\u2014 \u2014 0 Tw\" ONE WPTIEEEE a SWE VBR TR me REPRENDRE * x * * x * * * @D Annonces?classees @IP Une petite annonce publiée dans nctre colonne d\u2019annonces classées produira certainement des résultats.Utilisez-les en toutes occasions.D de Je Je he de pd Je dede de Ne pe DDR PREND PE PP M ANA KEK EME DE DE DE EE IEEE DIVERS A VENDRE POELES A BOIS, Cascade 40, frigidaires, poêles, 110-220, ensembles de bain au complet, des éviers, des lits, des portes et châssis, différents autres articles pour chalet.S\u2019adresser a Normand Fournier, Scott-Jct.387-3198 10 mai au 31 mai A VENDRE 500 feuilles de veneer 4 x 4 pds, 2ème classe.Aussi châssis doubles, usagés, pour sous- TEL.: 387-2648 10-17-24 mai DIVERS A VENDRE Mobilier de chambre à coucher complet, un mobilier de salon colonial, 2 chaises de parterre en bois, une table % lune.Un pouf en cuir, cendriers et lampes, un pupitre pour enfants, un téléviseur noir et blanc cabinet.Un lit complet de 4% pieds et vanité.TEL.: 387-3772 10 au 24 mai CHALET A VENDRE OU A LOUER Electricité, eau courante, meu- é.grandeur 22 x 24 pieds a Scott Jct.Terrain 110 x 80 pieds.387-2139 10 mai au 31 mai A VENDRE Auto Dodge Coronet, automati que R-T, 440, magnum, 1968, .b., ps., vente cause de ma- die.935-3242 10 mai au 31 mat A VENDRE Chien St-Bernard avec niche.387-2613 29 mars jno MAISON NEUVE A VENDRE située sur la rue Bellevue, près du Québec-Téléphone.S\u2019adresser à: Eugène Bonneville.TEL.: 387-5275 7 mars jno TERRAIN A VENDRE de 90 arpents, avec érablière, pour information: 253-5384 P 3 au 24 mai ATTENTION! Pour lavage ou nettoyage de tapis, shaz ou autres, S\u2019adresser à: 253-5947 Vallée-Jonction Bce Satisfaction assurée 10-24 mai TERRAIN A VENDRE 96 pieds x 96 pieds, situé près de la rue Notre-Dame.S\u2019adres- ser a TEL.: 387-2674 Ste-Marie, Beauce P.31 mi DEMANDES Bicycles a deux roues, tricycles et voitures a quatre roues demandés pour donner a des enfants dont les parents ne peuvent leur en procurer.TEL.: 387-2973 10 mai jno ACHETERAIS Poêle à bois, à deux-ponts, ou semblable.387-6219 9 mai jno AUTOS A VENDRE station wagon, Chevrolet 1966, très propre, peinture neuve! aussi Mustang 1969, peinture neuve, bien équipée, conditions faciles.S'adresser à: 253-5551, Vallée-Jonction 17-24 mai A VENDRE Un évaporateur de marque Small, 4 x 12 pds, en bon état.Aussi chaudières en aluminium, chariot à fumier avec fails au complet.Trayeuse 2 chaudières.S\u2019adresser à Gérard Côté, St-Sylvestre.596-2381 17-24 mai PRENDRAIS ANIMAUX en pacage à St-Elzéar.Tél.: 387-2554 17-24 mai A VENDRE Un set de chambre \u201clit double\u201d, aussi laveuse conventionnelle, pouvant servir dans un chalet.TEL.: 387-5133 17 au 31 mai A LOUER Logement meublé, 2% pieces, eau chaude fournie, libre le ler mai, situé a 350 blvd Tasche- reau TEL.: 935-3401 P 17 au 31 mai ROBE DE MARIEE A VENDRE blanche, avec garniture jaune, grandeur 9 ans, avec diadème Paul-Henri Carrier Ste-Hénédine, Dorchester 935-3394 | 24 mai A VENDRE terrain cultivable, avec une partie en bois, formant 9 arpents, le long de la rivière Chaudière près de Scott.S\u2019adresser à: 935-3338 P 17 au 7 juin A VENDRE Terrain et chalet à vendre, 1- 80 x 200 pieds.TEL.: 387-5680, le soir 17-24 mai AUTO A VENDRE Ford 1966, Galaxie 500, ht.2 portes 387-2355 24 mai A VENDRE à St-Séverin, moulin à scie avec équipement et un moteur diesel, maison, grange et emplacements de chalets près de la rivière Beaurivage, 1 emplacement pour chalet au lac St-Séverin, 1 emplacement a Tring-Jonction pour maison, terrain 150 x 100 J.D.Sylvain - Tél.: 387-3766 17-24-31 mai CAMION A VENDRE Chevrolet GMC 1968, 10 roues, 38,000 livres.Toute offre raisonnable sera acceptée.TEL.: 475-6730 17 mai au 31 mai MAISON A LOUER Maison de campagne, 1% étages, 7 pièces, entrées laveuse et sécheuse.Libré le 15 juin, située à St-Bernard.475-6343 Ste-Marie, Beauce 17-24 mai HOMME DEMANDE POUR LIVRAISON s'adresser à Marché Provibec, Ste-Marie, Beauce.387-5489 24 mai Habitude familiale - Chez nous, dès que nous nous disputons, nous faisons sortir le petit.- Oh! On voit tout de suite qu\u2019il a l\u2019habitude d\u2019être au grand air.On pourrait crier à toute la population: Aux armes, citoyens! Les armes de mai, ce sont la tondeuse à gazon, le sécateur, le balai, le ra- teau\u2026 Chaque saison à ses outils.Le proverbe de la semaine, et il vient des Etats-Unis: \u201cNe soyez jamais humble avec les superbes, ni superbe avec les humbles\u201d.Tout près de 700 jeunes ont assisté dimanche soir dernier, à l\u2019aréna de Sainte-Marie de Beauce, aux spectacles présentés par les groupes musicaux \u2018Sex et Agatha\u201d A tout point de vue ce fut un succés, tant sur le plan financier que de la valeur des spectacles et ce qui nous a le plus impressionné c\u2019est la bonne conduite qu\u2019on eut les jeunes présents à cette soirée pour les amateurs de musique.Le tout s'est déroulé dans l\u2019ordre et les surveillants ont même signalé que la conduite des jeunes était exemplaire et qu\u2019on n\u2019a eu à déplorer aucun incident.Ceci est tout à l\u2019avantage des jeunes de Sainte-Marie et de l\u2019extérieur et encourage le gérant de l\u2019aréna à présenter d\u2019autres spectacles de ce genre au cours de la prochaine saison estivale.Pour le moment on peut vous annoncer la venue de Régis et René Simard en tournée avec leurs musiciens en plus de François Bernard dans mon p'tit gars, Jean Malo et Véronique, pour jeudi soir le 14 juin; ainsi que le spectacle de Michel Pagliaro et ses musiciens pour mardi soir le 26 WHITE WHITE *calcium LE GUIDE, jeudi 24 mai 1973 \u2014 Page 9 Succès du spectacle présenté par les groupes \u201cSex et Agatha\u201da l\u2019arena SUBVENTION DU MINISTERE DE L'EXPANSION ECONOMIQUE REGIONALE: EXPANSION DE LA COOPERATIVE ST-ANSELME DORCHESTER La Coopérative de Dorches- ter a accepté une offre de quelque S28,000 pour l\u2019agran- issement et la modernisation de son usine de transformation de viande de volaille.Ce projet permettra de créer quelque juin prochain.On avise les jeunes qui auraient de bonnes suggestions pour faire venir des groupes musicaux les plus en demande au Québec, de communiquer avec le gérant de l\u2019aréna Paul- Henri Drouin.On attend vos suggestions.Fr] 7,000 Ib\u201d de traction sur 4 roues motrices! Tent orl a, Grâce à ses 4 roues motrices le 1370 WHITE OLIVER possède vraiment cé a la puissance de traction des tracteurs plus lourds.ur Livre pour livre, il ne rencontre aucune concurrence.| Racé comme tous les tracteurs WHITE OLIVER, il possède un \u201cmoteur diesel à injection directe de 65 H.P.; un embrayage double : ; avec levier séparé pour la prise de force complètement indépendante.ë M Sasilhouette est compacte et élégante._Œ REMARQUE: Le système hydraulique \u201cCONTROLMATIC\" est WH ITE complètement indépendant de la prise de force et de l'embrayage.à oLivER VENEZ LE VOIR, EXAMINEZ-LE, ESSAYEZ-LE.A NOTRE DEVISE: MIEUX VOUS SERVIR! 12 emplois.L'offre à la compagnie représente 15 p 100 du coût d\u2019immobilisation approuvé, estimé à environ S190,000.Au cimetière.Première femme: Et votre mari, où est-il, madame?Seconde femme: Il est au cimetière, madame.Première femme: Oh! pardonnez mon indiscrétion.Toutes mes sympathies.Seconde femme: Oh! il n\u2019y a pas d\u2019indiscrétion.Il est gardien du cimetière.et Le es a.sea Page 10 \u2014 LE GUIDE, jeudi 24 mai 1973 Grande vente de TAPIS Des prix défiant toute concurrence Un achat massif de fapis nous permet de vous offrir ces aubaines (choix varié).t= Ro Fabriqué de fibre de nylon lustré.Tapis de longues mèches (Shag) avec endos de caoutchouc Marbella de Armsirong Créateur de l'élégance Peut être posé vous-même.Rég.$895 OF inférieure en 6 couleurs attrayantes Spécial: En vente chez: Tes\u201d pécialité de Posage MARIN BRIE, PROP.Coin boul.Vachon - STE-MARIE, BEAUCE - TEL.: 387-6172 404, rue St-Cyrille, - AUSSI: NOUS VENDONS TOUS LES PRELARTS ARMSTRONG _\u2014 S TE - M AR G UE R ITE grands parents de l'enfant.Il n\u2019existe pas de livre moral ou immoral, Les livres sont bien ou mal écrits, C\u2019est tout.O.WILDE, Le Portrait de Dorian Gray (Préface).Ce meme jour le 10 mai il y eut la profession de foi des BAPTEMES: A été porté sous les fonds élèves de Gème année, 15 filles et 6 garçons; une messe spéciale leur fut offerte à baptismaux Joseph, David, Marco, né le 7 avril et baptisé le 29 avril, enfant de M.Mme Clement Drouin \u201cRose-Aline Asselin\u201d,\u2026 Parrain et marraine M.Daniel Drouin et Mlle Lise Asselin.oncle et tante.Le 12 avril est né Joseph.Steeve, Jerome et baptisé le 5 mai, enfant de M.Mme Armand Carbonneau \u201cCarmen Boutin\u2019.Parrain et marraine Marc et Francine Carbonneau frère et soeur de l\u2019enfant.Le JO mai a été baptisé Jo- sepih, Noel, Serge, ne le ler leurs intentions.Ces élèves virent la cérémonie du baptême.ACCIDENTS: D'AUTOMOBILES: Il y a eu des accidents d\u2019automobiles dont le ler s'est produit à l\u2019entrée du village de Ste-Hénédine, c'est un de nos jeunes M.Benoit Pomerleau Je respire sans joie le parfum des pruniers.Arrive, 6 douce nuit, Ô douce amie, ct que ma peine s\u2019endorme dans tes bras légers ! TCHOU-JO-SU, Poèmes.Le 22 avril à été baptisé Jo- mai enfant de M.Mme Gilles ; .seph, Stéphane, né le 9 avril, Lehouillier \u201cMicheline Lamon- fils de M.J-Arthur Pomer enfant de M.Mme Léo La.tagne\u201d.Parrain et marraine grange \u201cLouiselle DeBlois\u201d.M.Mme Noel Lehouillier leau.11 fut hospitalisé à i'Hotel- Dieu de Lévis le 28 avril.Son état s'améliore.\u2019 Le 4 mai 73 deux autres accidents se sont produits impliquant deux automobiles celle de M.Jacques Lacasse avec celle de Mme J.-Louis Pouliot qui avait avec elle Mmes Donatien Boissonneault- et Mme J.-Charles Lacasse toutes ces personnes furent transportées a l\u2019hôpital souffrant \u2018de contusions multiples.Mme Donatien Boissonneault est la plus gravement blessée, les autres sont revenues chez elles.Souhaitons à Mme Boisson- COMMISSION DE CONTROLE neault un prompt rétablisse- DES PERMIS D'ALCOOL ment AGE: Le 12 mai Mlle Georgette Marcoux fille de M.Mme Henri-Louis Marcoux mere \u201cLucille Carbonneau\u201d unissait Sille Carbon, : LES PERSONNES CI-APRES MENTIONNEES ONT bert nee 3 mare Jal DEMANDE LES PERMIS SUIVANTS: tiste Jalbert \u201cAdrienne Bilo- ve .deau\u201d.Québec, le 18 mai 1973.La bénédiction nuptiale leur Catégorie PERMIS DE BANQUET 1) Toute demande de permis devra parvenir à la Commission de Contrôle des Permis d\u2019Alcool du Québec au moins (3) semaines avant la date de l'événement pour lequel on veut un permis.Les requérants devront fournir tous les renseignements demandés à la formule émanant de la Régie.Les requérants devront fournir tous les documents nécessaires pour lequel on veut un permis.DU QUEBEC AVIS \u201cei mie pg, fut donnée par M.le curé Emile Blais.A ces deux époux longue vie et beaucoup de bonheur.La sirene a feu s\u2019est fait entendre le 12 mai apreés-mi- di pour nous annoncer que le feu consumait la grange étable de M.Claude Carbonneau fils de Mme Edouard.Les gens Nom Adresse Comté Dorchester MAHEUX, 57, rue St-Jean, Jean-Noel Se-Prosper Bat additionnel.AFIN D'ETRE VALIDE, TOUTE OBJECTION A CES DEMANDES DOIT ETRE FAITE PAR ECRIT, DUMENT MOTIVEE ET ASSERMENTEE DANS LES 15 JOURS DU PRESENT AVIS AU: SECRETAIRE GENERAL Case postale 190, Station B, Québec 2, Qué.- pp\" PAUL BERUBE La direction de Molson Québec Limitee an- nence la nomination de M.Paul Bérubé à titre d'Agent de Vente, à St-Georges de Beauce.aidèrent à sortir les animaux.Il occupait le poste de représentant des ven- mais malgré leurs efforts il y tes a Sherbrooke au cours \u2018des dernières an- en a qui se sont fait brûler.nées.Souhaitons que les gens se- .ront généreux pour offrir a Cette nomination entre en vigueur le ler mai la famille Carbonneau leur ai- 1973.de et leur encouragement.Mme René Boutin a Seg ab uae Lee EE CR se r\u2014\u2014\u2014\u2014 ire as \u2014 \u2014\u2014r\u2014\u2014\u2014\u2014 - ap\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 TEI VII.Wwe a Déces de Mme Louise Jourdain JOURDAIN (Louise) \u2014 A Québec, le 18 mai 1973, & l'âge de 72 ans, est décédée dame Louise Poulin, épouse en léres noces de feu M.Davila Cliche et en secondes noces de feu M.Louis Jourdain.Elle demeurait au 957, ave.Brown, Québec.Bille laisse dans le deull ses fils et sa belle-fille: M.André-A.Cliche, M.et Mme Louis - Philippe Cliche (Simone Ouellet) de Rimouski; son beau-fils: M.et Mme Gérard Jourdain; ses petits-enfants: Paul, Michel, Louise, Roger et Hélène Cliche et Louise Jourdain; ses soeurs, ses fréres, ses belles - soeurs et ses beaux-fréres: Mme Omer Latulippe (Aurore), M.et Mme Pamphile Poulin (Antoinette Doyon), Met Mme Joseph Gagnon (Alida), M.et Mme Herménégilde Drouin (Annette Poulin), Met Mme Almanzor Sevigny (Madeleine Poulin), Mme Da- vila Poulin (Yvonne Gagnon), Mme Edouard Poulin (Alfreda Drouin), Mme Wilfrid Pou- lin (Marie-Ange Létourneau), Mme Charles-Albert Poulin (Berthe Desautels); \u2018ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines.Aux pieds de Notre-Dame Au début d'avril 1973, par l'intermédiaire de leurs pasteurs, les fidèles du diocèsë-de Québec étaient invités à signer une formule signifiant qu'ils tenaient au chapelet quotidien irradié depuis 20 ans par CHRC Chapelet de Monseigneur.Le sondage s'est révélé si positif que le Service Marial et le Rosaire Quotidien viennent d'écrire à MM.les Curés de toutes les paroisses du Diocèse \u2018Le besoin de la prière, du recueillement et du silence nous parait si évident que nous exhortons les prêtres du diocèse à décrêter le 16 mai 1973, jour de prière, de méditation et de silence, devant le Tabernacle et devant la Mêre de Dieu.De 9 heures du matin à 6 heures du soir, des groupes de fidèles se succéderaient au sanctuaire pour implorer, méditer les Mystères - du Rosaire; en faisant une large part au silence, c'est-à-dire la prière contemplation qui jaillit du coeur sans s'exprimer àhau- te voix.La soirée terminerait cette journée par la célébration du Saint-Sacrifice.\u2019\u2019 PLUS ENCORE Oui, de temps en temps, ça demande encore plus que ca.Voici: Notre-Dame de Fatima nous dit: Je ne puis plus retenir le bras de mon Fils.Si leshom- mes continuent de provoquer le Tout-Puissant et de s'éloigner de Dieu, des châtiments effroyables tomberont du ciel sur la terre.Et, après avoir décrit un peu de quels châtiments il s'agit, après avoir redit que son intercession maternelle ne peut plus nous épargner de la colère divine; avant de se taire, la Vierge échappe encore ce soupir de tendre miséricorde: \u2018\u2019Qui sait, si les âmes converties et ferventes se jetaient aux pieds de la Mère de Dieu, qui sait si Elle ne pourrait encore\u2026 ?\"\u2019 Quelle tendresse suppliante! Quelle sollicitude, quelle exhortation à nous jeter dans ses bras! CONCOURS D\u2019EQUITATION WESTERN \u201cLES ARPENTS VERTS\u201d Ste-Marie Beauce Promoteur: Eddy Doyon Début: ou Ranch 10 heures a.m.se terminant a 6 hres p.m.Beau temps, mauvais temps, le tout aura lieu.\u201c C'était en 1917; aux jours du lourd châtiment de la première Grande Guerre, 1914-18.En ces temps-là, la Province de Québec était convertie et sillonnée par les grandes prières publiques.Quarante-Heures.Processions du Saint-Sacrement et du Sacré- Coeur, adorations nocturnes, retraites fermées, communautés de religieux et de religieuses qui priaient sans cesse; semaine et dimanche.Pourquoi avons-nous tout négligé et presque tout perdu?Notre-Dame, elle, ne néglige rien, elle se cherche et suscite des initiatives collectives qui s'offrent à prier nuit et jour.Ainsi la Vierge invite et presse ses enfants à faire violence à la Miséricorde du Tout-Puissant irrité qu'on ne veut plus écouter, à qui on tourne le dos.7 Apaiser la colère du Tout- Puissant.Lui arracher sa Miséricorde et son pardon, par la voix de sa Mère, c'est ce que nous tenterons, à Saint-Sévérin de Beauce, les 18, 19 et 20 mai prochains.À cette occasion, et pour cette offensive de supplications et de sacrifices, il viendra beaucoup d'étrangers que nous verrons pour la première fois; plusieurs pour la dernière fois.On accourra de Montréal, de Sherbrooke, de Québec.Ainsi, Notre tendre Mère verra ses enfants de partout, à ses pieds; criant après elle jour et nuit, 24 heures par jour.Vierge Suppliante, Vous.ne dédaignerez pas nos prières.Bienvenue! Antonio Arsenault, prêtre DEMANDES Bicycles à deux roues, tricycles et voitures à quatre- roues demandés pour donner à des enfants dont les parents ne peuvent leur en procurer.\u201cTEL: 387-2973 10 mai jno TAPIS PRELARTS DRAPERIES Décoration GIP MPiggbn.387-2110 STE-MARIE, BEAUCE JEAN-PIERRE A CJRP LUNDI au VENDREDI HONE HUMEUR ConnE MUSIQUE LONCOURS IMTERESSANTS Page 12 \u2014 LE GUIDE, jeudi 24 mai 1973 La décision rendue publique par M.Yvon Dupuis lors d\u2019une assemblee tenue le 13 mai dernier a St-Georges Bce, froidement recue des creditistes de Beauce nord \u201cCHAMPIONNAT REGIONAL D\u2019ATHLETISME\u201d D'après un caucus tenu récemment dans Beauce Nord par un groupe de créditistes concernant la décision rendue ublique par M.Yvon Dupuis Dors de l\u2019assemblée tenue à St- Georges Bce \u201cBce Sud\u201d, concernant l\u2019appui direct donné en faveur de M.Florian Guay demeurant à St-Léon de Stan- don faisant maintenant partie du comté de Bellechasse est considéré par les partisans du Ralliement des Créditistes de Bce Nord, comme une ingérence mal veillante, tout probablement menée par le député de Beauce sud M.Fabien Roy comme récompense envers M.Florian Guay son unique poulain lors de la convention à la chefferie en février dernier.Cette declaration de M.Du- puis a causé une froideur parmi les partisans creditites de Beauce Nord, car ce dernier a semblé ignorer les creditis- tes de ce nouveau comté, ce Qui parait très surprenant de sa part, car lors du congres du 4 février dernier M.Du- puis avait un appui tres fort des créditistes de Beauce nord, D\u2019après un sondage effectué rmi les partisans de Beauce nord, ces derniers ne veulent pas se faire mener par un candidat de l exterieur, car de Beauceville à Charny, il y a assez de creditistes qualifies dans ce nouveau cumte pour aspirer à la candidature.ous savent que Beauce nord est un comté nouvellement ouvert, pourquoi Guay et Roy ont les yeux sur ce comté\u2019 Pourquoi la convention si ha- tive?Pourquoi nous du comté Beauce nord on devrait se faire mener par des étran- ms œ Lundi, le 28 mai prochain, aura lieu à l\u2019Institut Ste-Marie de St-Anselme un Sommet régional d\u2019athlétisme dans le cadre des activités parascolaires des etudiants de la Commission régionale Louis-Fréchette.A cette occasion, l\u2019horaire ré- Rulier des cours sera suspendu pour permettre aux athlètes des \\ gers, peut-etre que Guay et Roy pensent probablement que les partisans créditistes de Beauce nord ne peuvent se choisir un candidat adéquat.Les partisans de Beauce nord prétendent qu\u2019ils auraient été assez matures pour se choisir un candidat dans ce comté, et un bon creditiste de chez-nous, ce qui rencontrerait véritablement I'assentiment de la grande ma- jorite créditiste de Beauce nord, car nous sommes assez de partisans dans ce nouveau comte pour mener à bien la prochaine campagne électorale pour en venir à un résultat positif.Sans vouloir contester de mauvaise foi la déclaration de M.Dupuis, il aurait été pré- ferable que ce dernier aurait laissé le libre choix aux gens de Beauce nord.Un groupe de créditistes de Besuce nord Distributeur: GROS et DETAIL différentes écoles de compe- titionner.Les participants qui se rendront St-Anselme proviennent des différentes écoles de la Commission régionale Louis- Fréchette: Polyvalente Benoit- Vachon \u2018\u201cSte-Marie\u201d, Polyvalente de Lévis, Complexe scolaire de St-Anselme, Complexe scolaire de St-Damien, Christ- Roi \u201cLévis\u201d, St-François-Xa- vier \u201cLévis\u201d, Collège de Lau- zon, Centre éducatif de St- Charles et l\u2019Ecole centrale de St-Raphael.CL Les principales disciplines ou il y aura des compétitions seront celles de piste \u201cles courses\u201d et pelouse \u2018les sauts et les lancers\u201d.Les catégories de participants seront les Benjamins \u201c13 ans ev.moins\u201d, les Cadets \u201c14 et 15 ans\u201d et les Juvéniles-Juniors \u201c16 ans et plus\u201d._ Suite a cette compétition du 28 mai, les gagnants de chacune des épreuves represente- ront la Commission régionale Louis-Fréchette au championnat inter-régional du 9 juin à Charlesbourg où les meilleurs athlètes des différentes Commissions régionales de région de Québec se rencontreront.Equipement industriel Bivd.Vachon - Ste-Marie.Bce inclus.A VENDRE, Rue Turmel Deux magnifiques maisons \u201cBaillar- geon\u201d avec terrain et terrassement, rue asphaltée, chauffage central air chaud, couvre-planchers et lustres TEL: 885-4410 Demandez M.Emilien Turcotte TéL: 387-3133 { \\ 10-17 mai @ Assurance-vie @ Assurance-groupe © Assurance maladie-accident | @ Assurance-salaire Consultez: FY.RAYMOND FORTIN New York Life Insurance Company 542, rue Labrecque, Ste-Marie, Beauce Bur.683-2171 Rés.: 387-5632 Te CULTIVATEURS Heure des départs de l\u2018'inséminateur : Vu le très grand nombre d\u2019inséminations afin de donner le meilleur rendement possible pour les mois mai, juin, juillet.L'inséminateur fera la lecture des appels avant chaque départ soit : LE MATIN A 6 HEURES L'APRES-MIDI A 1 HEURE Les appels enregistrés après 1 heure p.m.trouveront ré- À ponse le lendemain.Et ce à tous les jours de la semaine.Il est très important 1 ue la ou les vaches restent dans l\u2019étable jusqu\u2019au passage e l\u2019inséminateur.La semence Maine-Anjou est toujours à votre disposition Merci de votre attention.C.A.B.VALLEE-JONCTION, Tél.: 253-5585 Roland Cloutier, inséminateur 10-17-24 mai \u2014\u2014=rremeee \u2014 \u2014 \u2014\u2014\" II IQŒQïI IQ ï,Peæeæeee, POUR UNE SATISFACTION TOTALE DANS LA REPARATION OU L'ACHAT DE VOS ARTICLES DE JARDINAGE Fiez-vous à nous : Bdcheuses à jardin Tracteurs à jardin Tondeuses à siège Scies mécaniques, etc\u2026 J.A.MARCOUX ST-ELZEAR, Beauce TEL.: 387-2509 10-17-25 mai Cet éte.Pratiquez un sport agréable Venez vous détendre en faisant de l\u2019équitation.C\u2019est un sport à la mode, excellent pour la santé.Pour renseignements: CENTRE D'EQUITATION RANCH BLUE CIRCLE Situé rang St-Etienne \u2014 Près de la rue du Pont Téls.: 387-3003 ou 387-2766 Ste-Marie, Beauce ane pm ess ten eme es + ti de ts \u2014 _ COMMISSION DES LOISIRS Ville Ste-Marie de Beauce Rapport de la réunion tenue lundi le 30 avril 1973.Présentation et acceptation des comptes.La commission des Loisirs recommande au conseil de ville le paiement d\u2019un montant de $1372.50 pour les heures de glace utilisées par l\u2019organisation du hockey mineur pour le mois d'avril 1973.Etat des recettes et déboursés \u201cdu 1 janvier 73 au 30 avril 73\u201d Loisirs attache une importance toute particulière à ce projet.Des rencontres sont prévues avec les autorités de la Commission Scolaire afin de permettre une entente de principe afin de réaliser ce projet.La réalisation d\u2019un tel projet nécessite un responsable pour l'entretien et la surveillance.Qui sera responsable en cas d\u2019accident sur la patinoire?Qui paiera pour lefresponsable, qui sera mandaté pour l\u2019en- RAPPORT FINANCIER du ler janvier au 30 avril 1973.Revenus Subvention de la Ville Subvention Gouvernement Divers: Québec Téléphone -Surplus année antérieur Lépenses Piscine~électricité Fourniture O.T.J.Electricité=balle Hockey Mineur(/rlace) Souscription Quilles Bibliothèque ARGENT DISPONIBLE: Les recettes se chiffrent a $7180.69 pour des déboursés de $5,127.41, laissant un excé- dent des recettes sur les déboursés de $2,053.27.BARBOTTEUSE: M.Jean Voyer et Luc Bilo- deau nous font part de l\u2019acceptation du projet de construction d'une barbotteuse dans les cadres du programme des \u2018\u2018travaux d\u2019hiver\u201d.La bar- botteuse sera située à l\u2019avant du chalet de l\u2019OTJ.La bar- botteuse aura 20 pieds de largeur par 40 pieds de longueur.Des demandes de soumissions pour procéder à la construction de la barbotteuse, ont été formulées dans les journaux.L'ouverture des soumissions se fera le lundi 7 mai 1973.La Commission des Loisirs remercie tous les membres du conseil de leur collaboration face à la réalisation de ce projet prioritaire pour tous nos jeunes de Ste-Marie.PATINOIRE EXTERIEURE: Plusieurs citoyens de Ste-Ma- rie avaient formulé une demande dans le but de jouir des facilités d\u2019une patinoire extérieure.La Commission des Vous pouvez avoir cette caisse enregistreuse Victor pour moins de $2.00 par jour.Location, bail, réparations, service = VICTOR C.GIGUERE INC.Ste-Marie, Beauce Tél.: 387-5064 3,000,00 1,410.00 19.15 2,751.53 7,150.55 5,127.41 2,053.27 (A aa par: Jean Louis Dairle secrétaire.tretien et la surveillance?Une cédule devra être établie.Tout ceci pour vous dire que la réalisation d\u2019un projet entrai- ne bien des petites questions qui ne doivent demeurer sans réponses.O.T.J.: M.Bernard Poulin, président de l\u2019O.T.J.depuis quelques années, nous fait part de son programme pour la saison estivale 1973.De nombreux problèmes sont soulevés.M.Bernard Pou- lin nous communique son désir de continuer son travail.Il requiert une collaboration étroite de toute personne désireuse de se dévouer au sein de l\u2019O.T.J.Nous profitons de l\u2019occasion pour remercier M.Poulin de son dévouement pour la cause des jeunes.TENNIS: Les préposés au tennis de l\u2019année dernière sont déjà au travail pour remettre en condition d\u2019opération les deux ltennis municipaux.M.Bernard Poulin sera le porte parole des préposés au tennis pour 1973.L\u2019été dernier, les responsable du tennis ont fait du travail formidable.Pour la saison estivale 1973, les préposés au tennis sont M.Louis Voyer et Pierre Lacroix.SUBVENTION CLUB DE HOCKEY GULF STE-MARIE: La Commission des Loisirs recommande aux membres du Conseil de verser au club de hockey Gulf Ste-Marie la somme de $100 en signe d\u2019encouragement financier.Nous profitons de l\u2019occasion pour féliciter toute l\u2019organisation et les joueurs des succès obtenus pour la saison 1972-73, Armand Roy Radio REPARATIONS DE RADIOS, TOUT GENRE D'APPAREILS MENAGERS.AU SOUS-SOL DU ROYAUME MUSICAL .Tél.: 387-3895 THEATRE ESTEQUE: La Commission des Loisirs accuse réception d\u2019une demande de subvention du \u2018\u201cThéâtre Estèque\u201d.Nous recommandons au conseil municipal de ne pas verser d'argent mais de mettre à leur disposition la salle du haut du Centre Récréatif afin de leur permettre de se produire devant le public de Ste-Marie.Cette troupe a déjà utilisé la salle du haut du Centre Récréatif sans frais de location.JEUX DU QUEBEC 1973: La Commission des Loisirs recommande le paiement d\u2019un montant de $35 au comité organisateur des jeux du Québec 1973 qui se tiendront a Rouyn Noranda.Le montant peut sembler minime mais si l\u2019on multiplie un tel montant par le nombre de localités dans province de Québec; la somme totale n\u2019est point négligeable.TROUBADOURS: La Commission des Loisirs recommande le paiement d\u2019un montant de $50 en guise d\u2019appréciation pour le travail accompli par toute l\u2019organisation de la troupe locale \u201cLes Troubadours de ma Vallée\u201d.La Commission des Loisirs est consciente du travail accompli et leur souhaite, pour l'avenir, la concrétisation de tous leurs projets.REUNION: BENEVOLAT La Commission des Loisirs recommande fortement la tenue d'un \u201ccocktail\u201d dans le but de réunir toutes les personnes qui se sont dévouées bénévolement au sein d\u2019organisme de sport et loisirs pour la saison d\u2019hiver 1973.Ce sera l\u2019occasion rêvée pour leur dire merci de leur dévouement.Une réunion similaire avait eu lieu en septembre 1972 pour remercier les personnes qui s\u2019étaient dévouées durant l\u2019été.BALLE MOLLE: M.Michel Lambert a été nommé pour jouer le rôle d\u2019animateur afin de permettre la mise en place de personnes qui seront appelées à structurer une cédule pour les heures de balle molle.De plus amples informations vous seront communiquées à la suite de notre prochaine assemblée.Toutes personnes désireuses d\u2019oeuvrer au sein du comité de balle molle sont prices de s\u2019adresser a Michel Lambert.Membres de la Commission des loisirs: MM.Wilbrod Gagnon, Jean Voyer, Luc Bilodeau, Dominique Labbé, Bertrand Leblond, Michel Lambert, Bernard Pou- lin, Paul H.Drouin, Germain Faucher, Armande Faucher, Mme Francis Gagnon, MM.André Labbé, Jean-Louis Dai- gle, sec, François Vachon, prés.B.: La Commission des Loisirs tient une assemblée le dernier lundi de chaque mois.Toute correspondance concernant les sports et loisirs doit-être adressée à: La Commission des Loisirs a/s Jean-Louis Daigle C.P.5 Ste-Marie, Beauce.Votre collaboration est requise: François Vachon, prés.TOURNE-DISQUES, ET BAUME Jus sb, LE GUIDE, jeudi 24 mai 1973 \u2014 Page 13 Une aubaine des années durant av.4 : retiens Plus chère que d'autres, une Lawn-Boy?Peut-être Mais nettement plus durable.Si bien que chaque fois que vous l'utilisez vous ne coupez pas seulement votre gazon, mais réduisez aussi vos frais.Quand on songe que des Lawn-Boy ont donné jusqu'à dix-huit ans d'usage, on ne peut qu'appeler cela une aubaine.Parce qu'une Lawn-Boy, c'est construit pour durer.Son carter en alliage de magnésium est \u2018\u2018antirouille a vie\u2019, et rien non plus ne fait rouiller le réservoir à essence ou le capot du moteur de la plupart des modèles.De plus, grâce au célèbre moteur 2 temps Lawn-Boy, vous tondrez tous les versants et plans- terrasses que vous voudrez, sans risque de \u2018brûler\u2019 le moteur.Au fil des années, vous.aurez bien d'autres raisons encore de vous féliciter de votre Lawn-Boy.Notamment, pour ses 17 dispositifs sécuritaires qui en font la marque de tondeuses à gazon la plus digne de confiance Aussi trouverez-vous payant de passer voir les Lawn-Boy 73 chez l\u2019un des 1,700 dépositaires à même de vous assurer le plus rapide des services après- vente, et de faire vôtre l'un de nos 15 modèles flambant neufs: à essence, autopropulsé, à usage commercial, voiturette, ou même électrique sans fil.Lawn- Un produit d'Outboard Marine Corporation of Canada.Ltd.Peterborough.Canada, ( \u2019 N 4 Fabricant des moteurs hors-bord Evinrude et Johnson, semi-hors-bord OMC, des op $ motoneges Evinrude et Johnson.et des scies à chaine Pioneer aa .9 PROPANE INC.Vente de tous genres d'appareils au gaz propane e Installation et Service Ste-Marie, Beauce Tél.: 387-3835, C.P.666, Page 14 \u2014 LE GUIDE, jeudi 34 mai 1973 Un rabais de POUR HOMMES x) nualit I WH, REGULIER $89.95 telle qué , BY id CN 4( 5! di > CG od Bx ; GRAND SPECIAL 9 \u2018Ç 200 A LA a VALL We, GRATIS ad sil $33.4% Marques réputées bia i= de Ur © + + 2.95 Le a > hg Li Fx £ pes Saw set + us ES Yo \"HAI ai ig AY Li qe VALEUR DE a 22 $145.00 de TR \"A 281, RUE PRINCI! h = POUR SEULEMENT Vallée-Jonctic Tel.253- 95 $0 SPECIAUX FERMETURE : (Linge d'enfants) Autres spéciaux dans : coûfant.I! nous faut discontinuer la ling me \u2014 LE GUIDE, jeudi 24 mai 1973 \u2014 Page 1: le plus de @ U La fa Pare A La.7 A4 RE 5 dir 7 +, 2 LM ANA 0 > 4 OAs 8 \u201cers REGULIER: ay 2 ad 24 D) , Là A rs A, Tr XZ he 47 sd % A Cty # PLUS vo {9 + paire de pantalons ; CE Li ¥ $20.95 3 FRR 4 # 4 4 ; ® + Th | an 1%; HN 8 à fil te LCT soulier i, a 44 | LE vraie ; to! 4e À ih valeur de Ly) 8 ce il i Ww i à $35.95 : ak $7 | LS À 2408 ; août < 1.chem valeur de a) (RAL YEE a LEA Ÿ LX Sep valeur 6 [et $2.00 68 0 5s A | GRAND SPECIAL a, *, i Bl A = PY geld VALEUR DE LES $127.95 NCIPALE ction POUR SEULEMENT * + 3-559 kd ¥ 3 of > dans le linge pour\u2019 enfanis que nous vendons en bas du prix a lingerie pour enfants faute d'espace.\"100 me \u2014\u2014\u2014\u2014 222 222 Page 16 \u2014 LE GUIDE, jeudi 24 mai 1973 10 EME ANNIVERSAIRE DE LA GARDE STE-MARIE INC.célébré dimanche le 3 juin 1973 à Ste-Marie de Beauce programme 2 hres p.m.: Inscription au Centre Recréa- tif.2.30 hres p.m.: Réception civique offerte par la ville Ste-Marie de Beauce.3 heures p.m.: Démonstration de musique par la Garde Ste-Marie, Beauce.3.20 hres p.m.: Rassemblement pour la parade sur le stationnement de l\u2019aré- na.3.30 hres p.m.: Départ de la parade.Parcours: St-Cyrille, Notre-Dame, Eglise, St-Antoine, Ste-Anne, Notre-Dame.Fin de la parade a la chapelle Ste-Anne.4.30 hres p.m.: Messe célébrée à la chapelle Ste-Anne pour les invités, les Gardes et leurs épouses.6.00 hres pm: Banquet au \u2018Danube Bleu \u201cDomaine de Ste-Marie\"\u201d.Entrée $2.50 comprenant la soirée.8.00 hres p.m.: Soirée sociale avec orchestre.12.00 hres p.m.: Couvre-feu.\u2018 Paul-Emile Hains trés.GARDE STE-MARIE BEAUCE INC .: Membres fondateurs: M.le curé Emile Tardif \u201cdécédé\u201d, M.l\u2019aumônier l\u2019abbé Bruno Moffet, officiers fondateurs: Capitaine Gérard Turcotte, Lieutenant Paul-Emile Hains, Secrétaire Champagne, Gardes: Raymond Drouin, Eddy Frenette \u2018'décédé\u201d.Réal Lefebvre, Léo-Paul Emilien Côté, Jean-Marie Pigeon.Membres honoraires: Vachon Inc, M.Paul Va.chon, Baronet Inc.M.Roland Lacroix, Boites Excelsior Inc, M.André Veilleux, Grenier Transport Inc, M.Gilles Grenier, Laiterie Turmel Ltée: M.Laval Turmel, Chassé et Fils: M.Charles Chassé, Pharmacie La Rocque: M.Gilles La Rocque, La Fabrique Ste-Marie: Les -Marguilliers, Magasin Set- lakwe, M.Salim Karsh.Souscripteurs: Magasin Laurentien Ltée, M.Romain Castonguay, Imprimerie Gendron M.Odilon Lessard, Le Guide Inc\u2026: M.Jean Carette, M.Eugène Cliche, M.le curé Emile Tardif \u2018\u201cdécédé\u201d, GEM Labonté M.Florian La- bonté, La boulangerie Regina M.Arthur Marquis.Membres actifs: M.le curé Jean-Paul brie, M.l\u2019aumônier La- Gervais Dallaire, Président: M.Rhéo Gilbert, Commandant: P.E.Daigle, Secrétaire: Gaston Lambert, Trésorier: Paul-Emile Hains, Directeur: Léo-Paul Coté, Directeur: Paul-Eugéne Gagnon, Directeur: Richard Bolduc, Directeur: Odilon Gosselin, Gardes: Jean-Maurice Bonneville, André Brousseau, Hector Vachon, Paul-Emile Gosselin, Bernard Bêty, Yoland Roy, Rémi Roy, Roger Gron- in Corps de musique: Directeur Gaétan Leclerc, Jean-Louis Daigle, Robert St- ANT.LABBE PONTIAC , BUICK, TEL.: 253-5451 VOITURES D'OCCASION 1969 OLDSMOBILE 1969 BUICK 1969 CHEVROLET 1972 DODGE 1972 FIRENZA 1971 ACADIAN 1970 RAMBLER 1970 FORD 1970 FORD 1969 VOLKSWAGEN 1969 FORD 1969 PONTIAC 1969 OLDSMOBILE 1969 CHRYSLER GMC.DART SWINGER SPECIAL, 2PORTES H.T , V-8, 318-2, AUTO., P.S., RADIO.SL, SPORT.2 PORTES, 4 CYLINDRES, 4 VITESSES 2 PORTES, COUPE, 6 CYL 250-2, AUTO., RADIO JAVELIN SST, 2 Pierre, Alain Roy, Roger Morin, Benoit L'Heureux, Mario Thivierge, Jean Dupuis, Jacques Vallée, Raymond Turcotte, Guy Pelchat, Pierre Fortin, J.C.Lefebvre, Reynald Bizier, Donald Hains.Ex-membres: M.le curé Emile Tardif \u201cde- cédé\u201d, M.l\u2019aumônier Adrien Laflamme, MM.Mauril Leclerc, Aurélien Jacques, Léo- pold Carbonneau, Hector Le- tendre \u201cprofesseur\u201d , Armand Lessard, Guy Pouliot, Claude Boulay \u201cvérificateur\u201d, Carol Breton, Benoit Labbé, Henri Boulay, Pierre Drouin, Gaston Perreault, Philippe Hébert, Etienne Labbé, Jacques Giguè- re, Pierre Rhéaume, Denis Gi- guère, Pierre Turmel, Blaise Bilodeau, Jean-Denis Bilodeau, Jacques Vachon, Michel Lessard, Conrad Bolduc, Léo Faucher, Jean-Paul Gilbert, Jean- Marie Poulin, Gaétan Poulin, Adrien Poulin, Maurice Turcotte, Muriel Quirion, Roger Veilleux, Lionel Blais, Roger Turcotte, Paul Drouin, Michel Brousseau, Mario Frenette, Mario Vallée, Bernard Giguere, Berthier Gaulin, Armand Bi- lodeau, Andréa Labbé, Jean- Guy Lessard, Normand Grondin, André St-Hilaire, Dominique Douville, Clément Bou- lay, Roger Chabot, Laval Girard, Paolo Lessard, André Gi- guere, Gérard Gosselin.Dominique Lambert, Paul Vachon, Charles Breton, Jean-Claude Huppé, Paul Rhéaume, Jean- Claude Bisson, Benoit Bilo- deau, Roland Giguere, Evode Bolduc, Marquis Henry, Jos.- Arthur Marcoux, Claude Guay, Alain Poulin, Christian Pou- lin, Clément Grenier, Marcel PORTES, SPORT, V-8, 304-2, AUTO, PS., PB, RADIO, ROUES RALLYE TORINO GT, 2 AUTO PB, PS.RADIO.AUTOMATIQUE.GALAXIE 500 XL, RADIO VITRES ELECT , V-8, 400-4.AUTO.ROUES RALLYE VINYLE 2 PURTES, HT, V-8, 390-2, AUTO , PS.P.B.RADIO.PONTIAC GRAND PRIX, MODELE J, PORT TES, SPORT, V-8400-4, AUTO.,P.S., TOIT VINYLE.OLDSMOBILE F-85, M2, 2 PORTESSPORT, PS.P.DB., RADIO, \u201c'VITRÉS ELECT , TOIT 1969 VIVA 1969 FORD PORTES, SPORT, V-8, 302-2, AUTO PB.P.S., RADIO.TORINO, 4 PORTES, SEDAN, V-8, 302-2, 1968 VOLKSWAGEN 1968 METEOR 1600 FASTBACK, 2 PORTES SPORT, 4CYL.1968 EPIC PDB NEWPORT, 2 PORTES, H.T., V-8 440, TNT AUTO , PS PDB, RADIO: 1967 CHRYSLER 1967 PONTIAC 1967 PONTIAC Vachon, Pierre-Yves Veilleux, Daniel Turmel, Raymond Marcoux, Denis Turmel, Denis Na- deau, Alain Jacques, Laurent Côté, Lévis Labbé, Ritchie Da- rac.DEMANDES Bicycles a deux roues, tricycles et voitures à quatre roues demandés pour donner à des enfants dont les parents ne peuvent leur en procurer.TEL.: 387-2973 10 mai jno @DATTENTION.® GAZON QD Pour couper et poser votre tourbe vos petites plantations et rocaille Nous possédons l'équipement nécessaire pour tous travaux de ce genre et les engrais appropriés Nous possédons l\u2019équipement nécessaire Confiez-vous à : PIE LT, TEL.: 387-2096 VOYEZ-LES, IL Y EN A UNE POUR VOUS DELTA 88, 4 PORTES, H T , V-8, AUTO, PS.PB, RADIO.SKYLARK, CUSTOM, 4 PORTES, SEDAN, V-8 350-2, AUTO., P.S., P.B., RADIO.STATION-WAGON KINGSWOOD, 4 PORTES, 2 SIEGES, Vv-8 327-2, AUTO, PS, PB.RADIO.PORTE-BAGGAGES, CLIMATISEUR D'AIR SL, 2 PORTES, 4 CYL., 4 VITESSES, RADIO FAIRLANE, 2 PORTES, H.T., 6 CYL., 250-2 AUTO , RADIO.1500, DELUXE, 4 VITESSES, RADIO.MONTCALM, 2 PORTES, V-§, 302, AUTO., PS, PB, RADIO 315 TION- WAGON.2 PORTES, 4 CYL,, 383-2, AUTO, NEWPORT CUSTOM, 4 PORTES, H.T., P.S., P.B., RADIO.LAURENTIEN, 4 PORTES, SEDAN, 283-2, AUTO., P S., RADIO.LAURENTIEN, 4 PORTES, SEDAN, 283-2, AUTO, P S., P.B., RADIO. LE GUIDE, jeudi 24 mai 1973 \u2014 Page 17 VAS RNENN EHESS HS HSE POUR \u2019 | HERRERO RRR Y L'OFFICE TB LA LANGUR rramans PRISINTS i Maphhy ; ¥ IIGS TAGS $1 Ji Au Berceau Bleu : Ÿ : * * : + .4 Nous gardons les bébés : 3 (Rédigé en collaboration) 3 x A naissants jusqu\u2019à 8 mois 3 TEXTE-L'PBÉGUIN DERSIN:R HUNTER nestsspaee este tes RSS , » Cy 1% Mlle Isabelle Cliche, P.D.L.: La température s\u2019obetine à Ÿ Puéricultrice Diplômée Licenciée 3 nous faire rager.x 3 \u2014- i 219, Avenue du Palais 3 Des nuits aussi fraiches À Téléphone: 397-5359 Saint-Joseph.Beauce § que 40.ne sont pas pour * 5 oct.ino % réchauffer ni les gens nila ¥ IO nature.AEAAAB AEE REAR EAA EAE FEA AREA EAE EA EAE AREER ARR EE Pourtant les arbres explosent.ils sont fatigués d\u2019at- tendre.Et les pissenlits ont fait sur les parterres leur entrée formidable.was Un joli mot de Dumas: Même si l APPARTEMENT A LOUER qu'elle vient de \u201cLes robes courtes des filles visiter avec Rosaire lui plait, Délima ne peut s'empêcher de font les jeunesses longues des faire remarquer au propriétaire que \u2018\u2018Flatte à louer\u2019\u2019 est un mères\u201d.barbarisme.[Fiat en anglais] | ( PAPETERIE.DE MARIAGE Il est plus aisé de ne point dire un mot que de dire plus de mots qu\u2019il ne convient.\u2018Thomas A\u2019KEMPIS, Imitation du Christ.GARAGE GUY LAFLAMME Réparations générales d'automobiles Vendeur TORO \u2014 SUZUKI Vente et Service TEL.: 387-3544 740 Blvd.Vachon, Ste-Marie, Beauce (Garage Georges-Henri Roy) * FER ORNEMENTAL * SOUDURE AY GAZ * SOUDURE A L'ELECTRICITE * ESCALIERS ET GARDES EN FER FORGE * AUVENTS EN FIBRE DE VERRE GÉDEON MAHEUX oa Ville St-Joseph, Beauce Photo- Leltrage Forge : tél 397-5657 \u2014 Rés : tél 397-5659 THERMO-GRAVÉE ; rence a GD Cartes d\u2019Affaires: por les créateurs de inique Bolduc, M.h 4.Dr Claude Gagné, M.D.3 mai jno \u201cBouquet Invitation Line\u201d X\\W\\\\ A PARTIR DE $40.95 LA THERMO-GRAVURE consiste en caractères en relief distinctits.LA THERMO-GRAVURE a l'élégance et la distinction (fr 70-14 individuelle propre à la BIJOUTIER OPHTALMOLOGISTE main-d'osuvre exporte.OPTICIEN D'URDONNANCE LOCAL: DOMINIQUE BOLDU: Mais elle coûte beaucoup moins que vous puissiez croire HVe-Marie, Beauce Tél: 207-5669 Ste-Marie, Beauce Tél.: 367-5889 Plusieurs autres styles au choix Dr Jérôme Bégin 0.d.ê IMPRIMERIE .Vachen, M.C CA OPTOMETRISTE | Ne cherchez plus LE GUIDE INC.Philippe ac ' - Lom, Heures de bureau (sur rendezvous) ; Ste-Marie, Beauce Avant midi 9 heures à midi ILS SONT LA .LES PNEUS Téls.: 387-5408 - 5409 COMPTABLE AGREE Soir: ered.7 res à D hres J EDIFICE CAISSE POPULAIRE Sto-Marie, Beauce Tél: 367-5817 Tél.Bur.: 39746344 \u2014 Ville Si-Jeseph de Bce q Pneus radial garantis.pour 40,000 ; milles par contrat.Lovis-Clémen 3 À Venez les comparer Donald Carter t Ferland, B.ALLL 2 \u201cLes essayer, c\u2019est les adopter\u201d : B.A.BSc, MSc.DSc AVOCAT & PROCUREUR \u201cAvec Fina, om me se trompe pas\u201d SCOTT AUTOMOBILE INGENIEUR CIVIL 150, rue Notre-Dame Tét.: 3874626 Tél: Ste-Marie 307-3644 ° Ste-Foy: 656-0600 Ville Ste-Marie de Beauce Boulet, Morin, Lachance, LB BUREAU 3ST EVRY RÉSIOENCE: 267-2101 Motard & Robitaille ermoonk.vés-csdu san.| Scott-Jet.- 387-2 822 COMPTABLES AGREES i SYLVAIN & PARENT.avocats VILLE STE-MARIE, BEAUCE 2406, Chemin des Quatre-Beurgeois DENYS BYLVAIN JEAN-BUY PARENT André Carette: Gérant de publicité Charles Thomae: Circulation 10202010 20 202020 20 210 20 20 20 10 20 10 20 20 20 20 20 10 20 10 10 2 10 20 20 26 20 20 00 2 2 0 2 20 20 20 20 2 0 00 De la Société DeBlois, Bolduc & Jacques Arpenteurs-Géomètres STE-MARIE, BEAUCE ste-Fay, Quél \u2014 Teil: 661-0564 BA.tb BSA, Lb ASIA AAA SA IAA AAA AIM * fe\" 3 Pierre Blovin x ' © : : ls NOTAIRE x ê 3 Elégante en tout temps 66, rue Notre-Dame .» .(Bdifice Laurentien) i x la Boutique de ton temps Tél: 347-3475 * Fondé en 1930 x c\u2019est Rés ToL: 207-0066 * Imprimé par Imprimerie \u201cLe Guide\u201d Inc.x Ville Sainte-Marie de Beauce 3 à 35, rue Saint-Antoine.Ste Marie de Beauce, Qué.Canada x él.: 387- - 387-540 = : RPENTEURS - GEOMETRES x Jean Carette, Nouvelliste 3 La Boutique ARPEN = Enregistrement No.1386 - Courrier de la 2ème classe 4 x Dépôt légal Bibliothèque Nationale du Québec 3 Francaise Enr.MICHEL BOLDUC, A.G.x Abonnement : : ARPENTEUR-GEOMETRE > CANADA cie css encre dass nee00s 3400 3 | Jeanne Giguère, Prop.* ETATS-UNIS .2 nn ane sa cc uses $7.00 5 pra, vue du Collège, Ste-Mari, Boouce * Autres pays 00000000 00000000 $7.00 » Tél: 387-2601 * * w A = x > * » Page 18 \u2014 LE GUIDE, jeudi 24 mai 1973 Bulletin de votre député libéral Yves Caron sur les nouvelles politiques sur la sécurité sociale Le Député Libéral de Beauce M.Yves Caron, a le plaisir de- vous présenter un résumé du Document de travail sur la sécurité sociale au Canada que l'Honorable Marc Lalonde a déposé aux Communes le 18 avril 1973.Ce dit Document constitue l'apport du gouvernement fédéral à une revue fédérale-pro- vinciale de tout le système de securite soctale du pays.La conférence fédérale - provinciale des ministres du Bien- être les 25 et 27 avril dernier marque le premier grand moment de cette revue.Le ministre a déclare que le document n'est pas destiné à offrir une panacée capable de guérir chaque faiblesse du bien-être social du Canada.|| a dit aussi qu'il ne constitue pas non plus une série de propositions fixes présentées par le gouvernement du pays au Parlement et aux Provinces et appelees a recevoir une prompte application législative.OBJECTIF Il vise a esquisser les grandes orientations politiques qui aboutiraient a un systéme de se- curite sociale plus efficace et mieux coordonné.Monsieur Lalonde a déclaré aux Communes que la revue doit s'achever d'ic: deux ans.|| a prédit que la nouvelle approche -de la sécurité sociale se réalisera dans un délai de trois à cinq ans et dans le cadre du fardeau fiscal actuel.Argent a preter À votre service avec paiements échelonnés faciles à rembourser pour: Achat de nouvelle voiture Hypothèque immeuble Transformations et réparations à votre maison Prêt personnel Autoneige Articles mobiliers Achat terrain Les Investissements Economiques Bureau 144 Notre-Dame, Ste-Marie, Bce M.RENE LANDRY - Tél.: 387-2640 A LOUER La question CLEF du DOCUMENT est celle de savoir comment ré'iser le mieux l'objectif de la sécurité du revenu pour tous les CANADIENS.GRANDS POINTS - Augmentation générale des allocations familiales d'une moyenne de $7.21 a $20.00 par mois pour chaque enfant.Application a partir de janvier prochain - imposition des allocations familiales.* - Supprimer les \u2018\u2019désincita- tions\u2019\u2019 qui pourraient décourager les assistés sociaux de travailler ou de recevoir une formation professionnelle.- Accroitre les efforts menés par le gouvernement en vue de susciter des emplois au bénéfice des chômeurs.- Etablir un programme d'emplois communautaire afin d'assurer du travail valable aux chômeurs chroniques.- Assurer un revenu garanti aux retraités, invalides, familles monoparentales et personnes inaptes au travail à cause de \u2018leur âge ou faute d'un métier - toutes personnes dont le revenu n\u2019est.pas suffisant du fait de leur inaptitude au travail.- Assurer des suppléments financiers aux gens dont le revenu est insuffisant à cause de la taille de leur famille ou de leur genre de travail (par exemple, travailleur indépendant - faible revenu); cette proposition comprend des incitations automatiques à travailler.- Extension et amélioration de services sociaux et d'emploi tels que les services de formation, d'orientation, de placement, de réadaptation et de puéricul- .ture, de garde de jour et de soins infirmiers.- Augmenter la pens un maximum de S120.00 à S160.00 par mois d'ici 1975.- Supprimer le plafond actuel de 2°.fixé à l'augmentation annuelle des pensions du Canada en fonction du coût de la vie - l'augmentation se fondera sur l'indice même du coût de la vie.Permettre aux \u201cprovinces de fixer leurs propres prestations à l'égard des divers programmes de maintien du revenu, sous réserve des normes minimum nationales fixées par le Parlement.- - Etablir la nouvelle approche coordonnée et générale de la sécurité sociale d'ici à deux \u2018ans et l\u2018appliquer dans un délai de trois à cinq ans.Directement d'Ottawa le 11 mai 1973 *+ * * * * » *Rédigé en collaboration * 32020 26 3026 3 26 26 36 2 24 3 20 3 2 4 24 34 2 24 Un jeune homme écrit a un ministere de Québec pour obtenir une faveur gouvernementale.Il dit ce qui suit: - Orphelin à l\u2019âge de 13 220 20 2 26 2 2 RES L1GS-IAGS: » x M » » » \u201c » ans, j'ai vécu à droite et à gauche, mais je puis l\u2019affirmer, toujours dans le droit chemin.Il n\u2019y a pas que l\u2019Hydro- Québec où c\u2019est propre, propre, propre.il doit en être ici autour de chaque propriété, et dans l\u2019ensemble d\u2019une ville.Manche extra-long permettant à l'utilisateur de rester loin de la machine.4 Le manche se bloque à la position verticale pour éviter que l'utilisateur ne vienne buter contre la tondeuse en cas d'arrêt brusque.Protecteur de sécurité offrant une protection supplémentaire.\u2019 Lee LAWN-BOY A L'AVANT-GARDE DE LA QUALITE .ET DE LA SECURITE SEE Aucune autre tondeuse n\u2019est conçue avec autant de soin en ce qui concerne la sécurité.Examinez .donc les caractéristiques que nous y avons incorporées pour la protection de votre familie: A Local commercial ou résidentiel.Couloir d'évacuation situé à l'avant de la roue et incliné vers le bas pour plus de sécur- Situé rue Notre-Dame, voisin de Handy Andy.S'adresser à: HANDY ANDY Ste-Marie, Beauce ou téléphonez à: 387-6641 ité.spécialement conçue pour vers le sol les objets lancés machine.Barre de déflecteur Lawn-Boy LAWN-BOY, dévier par la UNE AUBAINE \u201d QUI VA VOUS DURER DES ANNEES J.A.MARCOUX St-Elzéar, Beauce Tél.387-2509 3.31 mai RADIO- ROUTIER Québec-Téléphone vous offre maintenant la possibilité d'avoir votre téléphone à bord de votre automobile.Pour celui qui doit garder un contact constant avec ses clients ou son bureau d'affaires, le radio-routier est un service indispensable.Parlez- en au conseiller en communications de Québec-Téléphone.LA RADIO D'AFFAIRES APPEL PAR HAUT-PARLEUR Un ou plusieurs haut-parleurs branchés sur votre système téléphonique vous permettent d'appeler ou de donner un message 3 toutes ies personnes de votre entreprise ; dans l\u2018usine, dans les entrepôts oy dans les bureaux.D'installation rapide, c'est un service peu coûteux et très pratique.RADIO- CHASSEUR Un lien sans fil Le radio-chasseur, c'est un contact entre vous et vos collaborateurs.|| transmet un message parlé ou un simple signal d'avertissement à une ou à plusieurs personnes à la fois.Peu encombrant, le radio-chasseur est un assistant de premier ordre.RADIO- MOBILE PRIVÉ pour l'industriel, le commerçant, le professionnel.À tout moment vous pouvez rejoindre vos hommes sur la route ou sur le chantier.Discutez librement avec eux de la marche des travaux ou indi- quez-leur les changements d'itinéraires qui s'impédsent.Le Radio-mobile privé, c'est la communication directe dans les deux sens.QUÉBEC-TÉLÉPHONE \u2014.CE Sp I.oh.has A i S\u2014 LE GUIDE, jeudi 24 mai 1973 \u2014 Page 19 CEST LE tenant ouvert.Si vous êtes intéressés ble de chaque Mini-Golf.CEST OUVERT ! au MINI-GOLF STE-MARIE ENR.Boulevard Vachon, Face & la Polyvalente Tous les joueurs qui veulent se pratiquer sur l\u2019un \u2018ou l\u2019autre des 3 Mini-Golf de la région, c'est main- Il y aura cette année plusieurs prix en argent pour les participants.Il suffit de nous laisser vos cartes de pointage.En plus, c\u2019est officiel, les 3 clubs qui feront partie du circuit de Beauce \u2019Aini-Golf seront Ste-Marie, Beauceville et St-Joseph.Cette ligue est commanditée par Yves Caron Molson.à faire partie de l\u2019un ou l\u2019autre de ces clubs, donnez votre nom au responsa- TEMPS ! SCOTT-JCT.MERE DE L\u2019ANNEE: A l'heureuse élue, Mme Jos.Aimé Roy nous offrons les voeux de bonheur.Ce jour de la fête des Mères nous donne vraiment l\u2019occasion de témoigner avec raison à une mère qu\u2019on aime bien, l\u2019admiration et la tendresse dont elle est sans cesse entourée et lui faire la promesse qu\u2019elle sera toujours choyée.Un groupe de fermières ne voulant pas passer sous silence cette belle .fé- te des meres, avait choisi Mme Roy, un cadeau souvenir lui a été remis.Félicitations a cette bonne maman et a toutes les mamans de notre parvisse nous leur souhaitons les voeux les meilleurs.MARIAGES: M.Gaston Doyon fils de M.Mme Victorien Doyon de Ste- Marie a Mlle Priscille Carrier fille de M.Mme Georges Carrier de Scott-Jct.M.Jacques Fortin fils de M.Mme Rosaire Fortin de Scott- Jet, à Mille Lucie Laterreur fille de M.Mme Jos Laterreur de Scott.M.Michel Camiré fils de M.Mme A.Camiré de St-Narcisse à Mlle Jocelyne Gagné fille de M.Mme Alfred Gagné de Scott-Jct.Unité Sanitaire du Comté de Beauce Horaire des cliniques de puériculture pour la semaine commençant le 28 mai 1973: Lundi.28 mai: PM-ST-ELZEAR: de 2h.a 3h.Nous profitons de ces cliniques pour donner le vaccin D- CT contre la diphtérie, la coqueluche et le tétanos, de même que le vaccin SABIN (gouttes par la bouche) contre la poliomyélite.Nous donnons aussi le vaccin contre la rougeole et la rubéole.Tous les bébés et préscolaires, soit tous les enfants de 3 mois jusqu\u2019à 6 ans, sont parti- eulièrement invités à ces cliniques.Pour toute information concernant les cliniques antituberculeuses à nos bureaux qu\u2019on veuille bien communiquer avec nous à l\u2019Unité Sanitaire.Dr Jean-Paul Leclerc Médecin hygiéniste MARIAGE M.Robert Field, surveillant président de la congrégation locale des Témoins de Jéhovah à Ste-Marie, s\u2019est marie le 12 mai dernier à ebec.Sa femme Joanne Ruth Wor- thington, native de la ville d\u2019Edmonton en Alberta, demeure dans la province de Québec depuis plus de 4 ans.Ware, rN mo .J ye 2 \u2018 GARAGE DUFOUR & LAPOINTE « Boulevard Vachon - Tel: 387-6641 Ste-Marie, Beauce Chauffe eau à l'huile 95 gallons d\u2019eau bouillante à l\u2019heure w \\/4 4 Plus de 1% gallons d\u2019eau bouillante à la minute 3 47 De l\u2019eau propre puisque le revêtement intérieur des réservoirs 8 Shell est de- verre.% Chauffe l\u2019eau 4 fois plus rapidement qu\u2019un apapreil à gaz et 7 8 fois plus rapidement qu\u2019un chauffe-eau électrique.À Possibilité d'un service de location -0493 ou de financement du chauffe-eau.Philippe Gosselin Ass.Ltée faut qu'ea Passe TERRA JET \u201873\u2019, UN VRA! CHAMPION, car \u201c2g est le petit véhicule- miracle .4 roues mo- YW uices.de loisir.RAR qui vous conduit partout & où il y a de Ja nature .sans l'aide de ponts ou Er fi Fons 0 net de chemins.en 4 R saisons.TERRA JET \u201873\u2019 UN VRAI CHAMPION, car il fait désormais partie de l'équipement essentiel de tout chasseur, tant pour rejoindre le gibier dans son habitat que pour l'en transporter.TERRA JET \u201873, UN VRAI CHAMPION, car il répond vite et bien et en tout temps à toutes les exigences du pêcheur .pour s'embusquer dans les roseaux .pour traverser un cours d'eau.pour passer outre les marécages.En vente au: TERRA JET \u201873\u2019, UN VRAI CHAMPION, car il fait partie du décor et de Ja vie sportive quotidienne de tous les membres de la famille .printemps, été, automne comme hiver.AUTOS Inc.M.Field et son épouse en- visagént de rester à Ste-Marie et à poursuivre leur travail volontaire d\u2019éducation biblique parmi les habitants de la Beauce.Je suis devenu chrétien.Je n\u2019ai point cédé, jen conviens, à de grandes lumières surnaturelles : ma conviction est sortie du cœur; j'ai pleuré et j'ai cru.CHATEAUBRIAND, Génie du Christianisme. Page 20 \u2014 LE GUIDE, jeudi 24 mai 1973 LA VOIRIE-ACÇORDE DES TRAVAUX DE;$180,000 HET Le ministère de la Voirie a tait part qu\u2019un montant de GOLF DE BEAUCE INC.TOURNOIS D\u2019OUVERTURE dimanche le 27 MAI S180,000 avait été octroyé à la paroisse de Saint-Bernard de Dorchester, pour l\u2019amélioration de la route Larochelle à Saint- Bernard de Dorchester, sur un trajet de 2 milles conduisant à Saint-Patrice de Beaurivage.C\u2019est à la suite de nombreuses démarches faites par M.Maurice Nadeau maire du village de Saint-Bernard de Dor- chester, ainsi que M.Ephrem Rhéaume, maire de la paroisse, que ce montant de $180.- 000 accordé par le ministère de la Voirie avait été obtenu.S\u2019adresser au et demandez D'apres les renseignements obtenus, les travaux débuteront l'automne prochain, pour être completes avant le début de ou l'hiver, a signalé un représentant du ministère de la Voirie.Ce montant de 5180,000 servira non seulement à l\u2019exécution de travaux d'améliorations de la rouvre Larochelle, mais aussi u l'ilargissement de ce réseau routier qui est assez fréquente par lus automobilistes les camionneurs et les autobus INFIRMIERE AUXILIAIRE DEMANDEE Travail temps complet Service de rotation Salaire selon convention collective FOYER Mgr ROY St-Joseph de Beauce Mme Annette Labbé, I.L.directrice de soins M.Ernest Turcotte directeur général TEL.: 397-6817 Toute application sera retenue jusqu\u2019au ler juin °73 17-24 mai GARDONS LE QUEBEC scolaires.Grande maison de deux étages, 11 appartements, située à 35, rue Notre-Dame, entre le magasin Ran- court Chaussures et la Tabagie Nado.Face au magasin Setlakwe.Idéale pour commerce de tous genres, Quai sur le bord de la rivière.Grandeur environ 30 x 35 .Terrain: environ 50 x 70.S\u2019adresser a: Tél.: 387-5945 ou 387-5500 HOMME DEMANDÉ Pour travail dans commerce spécialisé dans pneus et ressorts.Pour renseignements, s'adresser à : Vulcanisation Ste-Marie Enr.Dernandez : Roch Bilodeau Tél.: 387-6633, Ste-Marie, Beauce 12 mai jno JIMMIE 2 02222222 22 » :1165-1A6S: *Rédigé en collaboration % * 30302022026 220 222 2222 02 A la cour.Le juge: Vous avouez avoir battu votre voisin.Vous ne pouviez donc pas vous expliquer verbalement avec lui.Le prévenu: C\u2019était impossible, m\u2019sieu le juge, j'avais une extinction de voix.Un pere de famille nous disait récemment qu\u2019avec la venue des vacances, il devra faire le sacrifice de ne plus se servir.de son sutomobi- le.D\u2019après un vieux guide du - Nord qui s\u2019y connaît, ce n\u2019est qu\u2019à partir de mardi ou mercredi prochain que la truite commencera véritablement à mordre.Le conseil est gratuit.Mais le permis de pêche ne l\u2019est pas.Garderie Pouponnière 24 heures par jour rr Le Louise Carrier, pd.299, rue Ste-Anne Sainte-Marie de Beauce Tél.: 387-3553 22 sept.Félicitations au président M.Louis-Clément Ferland et à toute l'équipe de direction pour l'engagement d'un professionnel.Il s\u2019agit de M.Vincent Cirrianni, assistant-professionel du club de golf municipal de Montreal, qui sera parmi nous à compter de samedi le 26 mai.Nous lui souhaitons la plus cordiale bienvenue et pouvons l\u2019assurer de la collaboration de tous les membres.Nous profitons de cette occasion pour rappeler aux membres que le tournoi d\u2019ouverture aura lieu dimanche le 27 mai et que les inscriptions doivent êtres faites au chalet du club avant 6 heures p.m.le 25 mai.Soyons optimistes, la température devrait nous favoriser.Narcisse Donoas, Publ Le Retour au Bon vieux temps.A | | N DOLLA e 3 morceaux de délicieux Poulet Frit à la Kentucky e 1 portion de frites dorées à point e De la salade de chou bien crémeuse e 2 tranches de pain a co-0 Se-001 0e Poulet Frit à la Kentucky, Colonel! Sanders et ses aides le font \u2018bon à s'en lécher les doigts la Grecque * 7 LaVilla du Poulet.JU Boutevano Vackon Nong Gre-Mianie Ber ete}, HEI 2020203834 4 2 20 2% Les fleurs annuelles ont ceci de particulier: elles ont l\u2019avantage de vous procurer une abondance de fleurs durant tout l'été.Elles sont faciles de culture et d\u2019entretien et s\u2019emploient dans toutes sortes de décorations paysagistes: corbeilles, bordures, plates-bandes, etc.Elles embellissent vos propriétés sans compter qu\u2019elles vous seront une source de distraction des plus captivantes.La liste des fleurs annuelles est longue et le but de cette rubrique est donc de faire une brève description de quelques plantes annuelles décoratives susceptibles de devenir vos propriétés.Certes, vous trouverez chez votre floriculteur ou chez votre paysagiste bien d'autres sortes de fleurs, mais faute d\u2019espace, je me bornerai à mentionner les principales.Plus tard, nous parlerons de la façon de les planter et des soins qu'il faut leur apporter afin \u2018en tirer le maximum de rendement.Alvssum.3.5\u201d; blanc et rose.Information horticole LES FLEURS ANNUELLES Par: Roland Lessard Multitude de petites fleurs lanches ne dépassant pas 1/4\u201d de diamètre et donnant l'impression d\u2019un tapis de neige.Toujours très populaire pour bordures et rocailles.Agérate: 7-8\u201d; bleu poudre.Fleurs duveteuses pouvant s'employer comme bordure avec les alyssums; employé également dans les jardiniéres.Bégonias tubéreux: 10-12\"; blanc, rouge, jaune, cuivre saumon.Magnifiques fleurs .doubles pouvant atteindre 3-4\u201d de diamètre.Sont vendus en pots de 4\u201d ou 5\u201d et se placent aux endroits ombragés seulement.Dracaena: 3-4\u201d Ressemble à un rameéau de Pâques.Ses feuilles étroites et longues produisent un effet magnifique dans des corbeilles au centre de ronds de fleurs, etc.Fuchsia: 18-20\u201d, Fuchsia Appelé aussi pendant d\u2019oreille à cause de ses grosses fleurs pendantes.Se place à la mi- ombre et le moins possible exposé au grand vent.Très joli (St-Agapit) Admission $1.25 par personne - Vous êtes cordialement invités à une soirée donnée à l\u2019occasion du prochain mariage de Mlle Nicole Drouin et M.Michel Lebel (Ste-Marie Bce) à l\u2018Hôtel du Domaine Ste-Marie Beauce, vendredi le 25 mai 1973, a 8 h.30 p.m.Orchestre au programme Des Ami A 24 Mas M.Mme Marcel Grenier M.Simon Grenier Raynald Marcoux Vous étes cordialement invités a une soirée donnée à l'occasion du prochain mariage de MLLE RAYMONDE GRENIER et CHARLES-EMILE LACASSE CD à l'Auberge de la Chaudière, Scott-Jonction samedi, le 26 mai 1973, à 8.30 heures 30 p.m.* Orchestre au programme * ORGANISATEURS: M.Mme Adrien Lacasse M.Mme Denis Normand M.Jacques Lacasse Admission: $1.25 par personne 4 Pour plus d'informations: » ame Ecole de conduite ema 00020 220 2202 22 22 22022 2202 230622222 100 203 220 22 Ecole de Conduite de Beauce Enr.EDWARD TARDIF REP.Tout débutant quel que soit l'âge bénéficie d\u2019une réduction appréciable du taux d'assurance 226 Place de l'Eglise - Ville Ste-Marie de Beauce STE T0 2020 20 20 20 20 0 2 2 2 2 2 2 Ye 2 2 0 2 2X 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 0 2 00 2 00 Tél: 387-3564 8 mars jno J, FIM AIH 2220022202 222 24 22 .re une plante planté isolément ou en groupe.On peut également en fai- de maison.Géranium: 12-15\u201d; rouge, rose, saumon, blanc.fleur par excellence pour tout genre de décoration.Trés rustique et de ce fait trés peu attaqué par les maladies fongiques ou par les insectes.Se place dans les endroits les plus divers et fleurit abondamment.Ses grosses fleurs ressortent bien au dessus du feuillage et se voient de loin.Vendu chez votre floriculteur en pots de 4 ou 5\u201d.ve Impatiente: 12-18\u201d; mélange.Ses fleurs nombreuses u- vent atteindre l\u201d de diamètre.Superbe pour décoration des boites à fenêtre ou de massifs situés à une exposition se- mi-ombragée.Kachia: 2-3\u201d.A l'apparence d\u2019un petit Gé- nevrier dont le feuillage compacte et vert pois change au carmin et au rouge sang au début de septembre.Se plante isolé, mais le plus souvent en rang comme une haie.Labelie pendante: Une abondance de petites fleurs bleues.S\u2019emploie comme garniture pour corbeilles of Jardinières, 1 rigold: Egalement appelé Oeillet d'Inde.ppe Très florifère et très rustique.Se place aux endroits ensoleillés et supporte également les endroits semi-ombragés.La Rrosseur de-sa fleur varie entre 1/4\u201d pour les variétés naines et 4\u201d pour les géantes.Voici donc quelques variétés avec la hauteur et la couleur.Petite jaune: 6\u201d; jaune.Petite orange: 6\u201d; orange.Harmonie: 6\u201d; orange au centre et rouge brique sur le pourtour.Ruffled Red: 8\u201d; rouge taché de jaune.Fandango: 8: rouge vif.Moonshot: 14\u201d; jaune.Orange jubilé: 20-24\u201d orange.Crackerjack: 30-36\u201d; mélange: jaune orange et citron.Pétunias: Aussi appelé St-Jo- seph.Sa rusticité, sa beauté et sa facilité de culture en font la &rande favorite des décorations de parterres, jardiniéres, rocailles, etc.Par d\u2019exigences en sol, mais préfère une terre lé- Rére et une exposition chaude et ensoleillée.Il y a une multitude de va- rités de pétunias; je me bornerai donc a vous en énumérer quelques unes.Circus: fleurs doubles mélangée de couleurs: rouge saumon et blanc.Gai Paris: immenses fleurs rouge-vin et blanc pouvant atteindre 4\u201d de diamètre.Cardinal: rouge Vif, plus petite que les précédentes, mais fleurit à profusion.Pensée: Habituellement en mélange e couleurs, Tantôt annuelle, bisannuelle ou vivace dépendant du terrain et de la température où elle se trouve.La plupart du temps, ce sont des hybrides à fleurs géantes pouvant attein- re jusqu'à 4\u201d de diamétre.Préfere les endroits semi-om- bragés.Tres bel effet dans une rocaille.Pourpier: 4 ou 5\u201d Plante aux coloris vifs et brillants, traçante, excellente pour former un tapis de fleurs, pour décorer les sentiers ou les rocailles.La fleur se ferme le soir pour s'ouvrir de nouveau le matin.Reine-Marguerite: Fleur genre chrysanthéme aux coloris multiples.Hauteur: 8\u201d ou 10\u201d pour les naines et pouvant atteindre jusqu'à 30\u201d pour les géantes.Salvia: Plante vigoureuse et buis- sonante, très employée pour bordure de trottoirs,\u2018 dans les LE GUIDE, jeudi 24 mai 1973 \u2014 Page 21 Nouvelle aubaine du Colonel et de ses aides! Un nouveau format de diner répondant à vos goûts et à votre appétit, à un prix qui ne désiqu'librera pas votre budgeti Savourez, dès aujourd'hui, le nouveau diner économique ctiert & tous les magasirs 2 morceoux de délicieux Poulet Frit a la Kentucky Frites dorées Solade de chou crémeuse Pain à la grecque Poulet Frit à \\a Kentucky Colonel Sanders et ses a des 'e ont DIN à $ en écher » Jo gts LaVilla du Poulet.150 Boulevard Vachon Nord:- Ste-Marie Une preuve d'achat obtenue à \"LA VILLA DUPOULET\u201d vous donne droit à 2 parties pour le peix d'une au minidputt TERRAINS DE PUTTING ASSOCIES DE LA TV.ES massifs ou dans les rocailles, Vient trés bien dans toutes les sortes de \u2018sol, mais préfère les sols légers.Très florifère.Voici deux variétés populai- fes: ge vif.Red Rocket: 12\u201d; rouge vif.Si vous avez des questions a poser ou des suggestions a formuler, faites parvenir a: Roland Lessard, a/s Les Floralies Lessard C.P.612, rue St-Louis, St-Joseph de Beauce.ou route Kennedy, St-Isidore, Csr.Dorchester, 2S) MINUTES DE VOTRE VIE.POUR SAUVER rc] UNE VIE SOVEZ DONNEUR DE SANG DE LA CROIX-ROUCE St-Isidore, Route Kennedy, N.B.Les serres sont a 3/4 de mille des quatre chemins en allant vers Lévis (646-5939) CENTRE DE JARDIN Les Floralies Lessard enr.De tout pour vos parterres et vos jardins St-Joseph, rue St-Louis, J.A.Lessard, R.Lessard, prop.Rés.: 397-5103 ARGENT A PRETER Pygmée écarlate: 6-8\u201d rou- lère et 2ème HYPOTHEQUES résidentiel ere rea element Obtenez du comptant sur l'équité de votre propriété jusqu\u2019à: \u2019 85%, de sa valeur DECISION ENTREVUE 48 [sores HEURES |LIEUX Aucune commission à payer ni frais de courtier LE PLAN FONCIER TRADERS LIMITÉE 9 ° -N'hësitez pas- Pour renseignements supplémentaires 2383 Chemin Ste-Foy, Quebec 681-0253 Page 22 \u2014 LE GUIDE, jeudi 24 mai 1973 THEATRE JACOB Ste-Marie, Beauce 387-2768 Heures des représentations: Dimanche: 2 hres - 7 hres et Sur semaine: à 8 heures.| © N N >P Cl, ; te ms SLEURS k OIDES PAR LE GRAND MAITRE DU SUSPENSE - +\" B arry Foster | i K-.E CLAN DES IRREDUCTIBLES \u2018 on CouLEURS inéma PERRO East-Broughton, Beauce Représentations: Jeudi à 7 heures Samedi à 7 h.et 8.30 h.Dimanche à 1.30 h.- 6.30) h.8 heures .sam.dim.24-26-27 mai: Perversion story Marisa Mell, Jean Sorel Couleur 2ème film: 14 ans - Couleurs ELSA ov les amours d\u2019une adolescente Elsa Martinelli Jeu.sam.dim.1 mai 2-3 juin: Tous Le mystère d\u2019Androméde Couleur 2ieme film: 14 ans Quand siffle la dernière balle Couleur 20 2026 20 00 20 20 2 2 30 20 220 20 0 20 26 00 26 20 ES SOIREE DE AR eT THEATRE JACOB Ste-Marie.Beauce w 387-2768 yd Heures des représentations: Dimanche: 2 hres 7 hres et 9 hres.Sur semaine: a 8 heures.® Jeu.sam.24-26 mai: Spécial - En couleur Le Week end des assassins avec Anna Moffa 2ème film: - En couleurs La térentule : au ventre noir Claudine Auger A venir: E'Hôpital en follie et Alerte à la bombe.Dim.mar.jeu.sam.27-29- mai 1-2 juin: Grand Spécial Sueurs froides par Alfred Hitchcock * 2ème film: Le clan des irréductibles En couleurs - tous Paul Newman, Henry Fonda, ce film nous plonge en plei- me forêt ou l\u2019on doit se battre avec les animaux et ses semblables.Un couple trouvé asphyxié a Vallée-Jct.C'est vers l'heure du midi, que M.et Mme Michel Dro- let, agés de 29 et 26 ans, demeurant a Hull, ont été trouvés asphyxiés à l\u2019arrière d\u2019une camionnette-roulotte à Val- lee-Jonction, dans la Beauce, ainsi que leurs deux chiens.Cette macabre découverte qui a attiré de nombreuses personnes sur les lieux, a été faite par leurs amis, un eouple qui était en visite chez une dame Routhier, de Vallée-Jonction, a I'entrée sud de cette localité.On avait invité M.et Mme Michel Drolet à coucher à l\u2019intérieur de la maison des parents dé leurs amis, mais ceux- Ci avaient préféré comme ils en avaient l'habitude de passer la quit dans leur camionnette- roulotte.Une chaufferette à gaz propane serait à l\u2019origine de cette terrible tragédie et d\u2019après les renseignements qui nous furent communiqués, le couple était mort depuis peu de temps, au moment de leur découverte.Le coroner du district de Beauce, le Dr P.H.Lacasse a ouvert son enquête qu\u2019il a ajournée sine die pour permettre aux agents de la Sûreté du Québec, du poste de Saint-Jo- seph de Beauce de poursuivre leurs recherches pour compléter l\u2019enquéête.L'AGE D'OR à la Salle Paroissiale de Si-Bernard Dimanche, le 27 mai 1973 Danse - Râfle - Prix de présence - etc.Admission $1.00 Bienvenue à tous.CINEMA Centre Récréatif Ste-Marie, Beauce Horaire sur semaine 8 heures Dimanche après-midi\u201d 2 heures D\u2018manche soir 7 hres continuel eudi à mardi 24-26-27-29 mai: Les pétroleuses Pour tous En français \u2014 En couleurs Brigitte Bardot, Claudia Cardinale, Michael J.Pollard, Micheline Presle 2ieme film: Les assassins de l\u2019ordre Jeudi à mardi 31 mai 2-3-5 juin: 18 ans - Adultes Suspens d\u2019une grande intensité dramatique 4 Je couche avec mon assassin Couleurs 2ieme film: 18 ans - Adultes Enquête sur la vie des écelières Couleurs THEATRE MARQUETTE St-Joseph de Beauce Représentations sur semaine: Jeudi et samedi: 8 hres pm.Dimenche: 7 heures 30 p.m.\u201ceu.sum.dim.24-26-27 mai: Easy Rider Couleur avec Denis Hopper 2ieme film: .Face d\u2019Ange Jeu.sam.dim.31 mai 2-3 juin: Eperons brillants Couleur 2ieme film: 12 filles pour un homme * PARLONS Le théâtre de l\u2019Avenir a de nouveau l\u2019occasion de vous faire connaître nos auteurs québécois, par une pièce de Gra- tien Gélinas, \u201cBousille et les Justes\u201d qu\u2019il vous présentera vendredi le 25 mai prochain à la polyvalente Benoît-Vachon à 8.30 heures.\u201cBousille et les Justes\u201d a été joué pour la première fois le 17 août 1959 au Théâtre de la Comédie Canadienne.C\u2019est sans contredit, une des meilleur pièces de Gratien Gélinas qui interprétait lui-même le rôle de Bousille.Toute l\u2019action de Bousille tourne autour de ce thème central: un procès.L'intrigue se développe jusqu\u2019à un dénouement tragique.- Bousille, c\u2019est l\u2019homme peu intelligent, bourré de comple- Xxes, mais sincère et vrai qui THEATRE doit faire tace aux brutes qui composent sa parenté.Comment s'en tirera-t-il pour e- chapper au mauvais penchant auquel Henri veut le contraire en l\u2019intimidant?Dans cette pièce, Gélinas utilise une langue plus populaire que raffinée.Par ses canadianismes, il la rend très accessible aux spectateurs canadiens.Gélinas s'applique à peindre le milieu social du Canada français, en particulier le milieu populaire.Donc, c\u2019est vraiment une pièce à ne pas manquer avec le théâtre de l\u2019Avenir, vendredi le 25 mai à 8.30 heures à la Polyvalente Benoit-Vachon de Ste-Marie.C\u2019est une pièce qui nous intéresse, donc elle devra vous intéresser.Il n\u2019est rien de plus précieux que le temps, puisque c\u2019est BOURDALOUE, De la Perte du temps.Cet heureux temps n\u2019est plus.Tout a changé de face.RACINE, Phèdre.le prix de l\u2019éternité.EN FRANCAIS Cinéma Centre Récréatif Sainte-Marie, Horaire: sur semaine 8 heures - Dimanche: 7 heures continuel - Dimanche après-midi : MAI 2426-27-29 JEU.à MAR.LES | PETROLEUSES Beauce 2 heures POUR TOUS EN COULEURS en Musique de danse jeudi - vendredi samedi et dimanche.vedette L\u2019orchestre les \u201cHOPTON\u201d Venez vous délasser dans une ambiance agréable. LE GUIDE, jdudi 24 mai 1973 \u2014 Page 23 LE CENTRE DU DECOR STE-MARIE INC.ste-marie, beauce vous offre le plus vaste choix de fapis BIGELOW et HARDING La plus grande variété de couleurs et qualité 10 rouleaux en magasin pour différencer qualité et prix Posage garanti par [ des experts de Au bas prix de * 1 ?* là v.c Univers du Décor pour estimés gratuits, composez: 387-6644 Le 60 vendredis 25 mai et 1er juin, 21 h 30 La crise mondiale du pétrole Les vendredis 25 mai et 1er juin à 21 h 30, le 60 présente aux téléspectateurs de la chaîne française de Radio-Canada un reportage sur la crise mondiale du pétrole et ses répercussions sur l'économie canadienne.Dans un premier temps, soit à l'émission du 25 mai, le 60 analyse ie problème du pétrole dans le monde à partir de son point le plus chaud, cad.le Moyen-Orient.Dans un second temps, soit à l'émission du 1er juin, des spécialistes du pétrole, américains et canadiens, sont invités à expliquer la question aux téléspectateurs.Pour réaliser ce reportage.l'équipe du 60 est allée enquêter dans trois pays du Moyen- Orient pendant un peu plus de trois semaines, François Brunet, réalisateur: Michel Pelland, animateur; Claude Pelland, caméra- man; Guy Michaud, ingénieur du son; Pierre Lévesque, assistant- caméraman, et Michel Poirier, moniteur, se sont baladés a travers le Liban, le Koweit et |'Arabie séoudite, les trois pays considérés comme les plus grands producteurs de pétrole du monde puisqu'ils détiennent à eux seuls 60 p.100 des réserves mondiales du pétrole brut.Après avoir surmonte sans trop de peine l'épreuve administrative: autorisation de fouier le sol libanais, autorisation de filmer ceci et défense de filmer cela, François Brunet et ses camarades ont été reçus à bras ouverts par ies Arabes.«Parce que, nous dit François Brunet, la tradition de l'hospitalité est sacrée pour l'Arabe.Pour lui, le voyageur est toujours un pèlerin et à ce titre il doit être reçu .avec tous les égards; l'hospitalité au Moyen-Orient est un rite religieux.Ceci dit, le voyageur peut être également, comme nous, invité du gouvernement.A ce titre, il jouit d'une liberté relative mais il doit s'en remettre aux fonctionnaires du pays pour faciliter les contacts indispensables.Nous avons eu la chance de rencontrer les intermédiaires indispensables pour interviewer des gens de la Pe- tromin, la super-compagnie nationale de l'Arabie séoudite; des spéciec'istes dans les domaines de l'éducation et de la sociologie, ainsi que le célèbre roi Fayçal, monarque fabuleusement riche et tout-puissant de l'Arabie séoudite.» Fayçal Al Séoud règne, avec ses frères, ses fils, ses cousins, sur un pays soumis aux dures lois du Coran.Il est le leader spirituel, celui qui dépense chaque année 30 millions pour recevoir dignement les pèlerins de tout le monde musulman.Son prestige,\u2018il le tient d'une longue carrière politique, son appui d'un peuple fidèle de la base au sommet, Fayçal est-il anti- américain, pro-américain?Question trop simple.Il est farouchement anti-communiste et anti- israélien.Multimillionnaire, il aurait pu, comme ses prédécesseurs, se contenter de vivre la vie des potentats d'Orient: palais de marbre, écuries de luxe, Rolls Royce, sans oublier le harem nombreux.Après avoir eu trois femmes, Fayçal n'en a gardé qu'une et il a été un des premiers monarques d'Orient à s'intéresser au bien-être de son peuple, aux problèmes sociaux, à l'éducation des enfants et même à celle des filles toujours plus ou moins traitées en esclaves dans les pays arabes.Michel Pelland, François Brunet, Pierre Lévesque et Claude Pelland.Qu'il prenne fantaisie a Fayçal de fermer le robinet, un de ces quatre matins, et aux Etats-Unis, les autos et les avions sont cloués au sol, les écoles, les bureaux et les magasins ferment: tout le pays est paralysé.C'est en gros ce que nous apprend la première émission du 60 sur la crise du péuole dans le monde.Au cours de l'émission du 1er juin, Michel Pelland interviewe des personnalités américaines et canadiennes sensibilisées aux répercussions chez nous et outre-fron- tière de cette fameuse crise du pétrole.Sachant que l'Ouest du Canada est alimenté en pétrole par l'Alberta et l'Est par le Vé- nézuéla et le Moyen-Orient (ligne Borden}, on se rend compte que le pétrole canadien devient de plus en plus intéressant pour les USA.Les téléspectateurs apprendront, comment voient le pro- -blème des hommes politiques comme MM.Donald McDonald, ministre fédéral des Mines et des ressources naturelles: Don Getty, ministre des Affaires intergouvernementales d'Alberta: Gilles Massé, ministre des Richesses naturelles du Québec; James Akins, spécialiste des questions de l'Energie au State Department à Washington, et Charles Issawi, spécialiste en économie pétrolière et professeur à l'Université Columbia.À tous les téléspectateurs qui désirent plus d'information sur la crise du pétrole dans le monde, le\u2019 60 lance une invitation les «vendredis 25 mai et ter juin, Fernand Côté Quand les sauvages de la Louisiane veulent avoir du fruit, ils coupent l\u2019arbré au pied, et cucillent le fruit.Voilà le gouvernement despotique.MONTESQUIEU, L'Esprit des Lois.L'ATELIER DU MEUBLE SERVICE DE REMBOURRAGE Vente de meubles neufs \u2014 Choix de tissus Estimation gratuite à domicile Pour informations consultez en toute confiance GERVAIS HAZEN, Propriétaire ST-BERNARD CTE DORCHESTER \u2014 TEL.475-6987 P 24 mai au 14 juin Etes-vous bon conducteur \u2018 1- 2.3- 4- 5.6- Samedi le 26 mai 1913 RALLYE SECURITE OPTION TOURISTIQUE INVITATION A TOUTES LES CLASSES Equipe commerciale Equipe 4 ans et plus.Equipe familiale (parents, enfants) Equipe féminine.Equipe mixte.Equipe masculine.Départ \u201cTerrain des Loisirs de Vallée-Jonction\u201d A compter de 12 hres jusqu\u2019à 3 hres.Bienvenue au Comité des Loisirs de Vallée-Jonction Pour un joli parterre cel été ! Choisissez au plus tôt par- Route Kennedy, mi une grande variété de : Fleurs annuelles - rosiers arbustes - plants de jardin plants de légumes divers, etc.erre e Morin St-Isidore, Dorch.Tél.: 646-5430 Page 24 \u2014 LE GUIDE, jeudi 24 mai 1973 DEVANT PLUS DE 800 PERSONNES: Les Scorpions disposent des freres Jos et Paul Leduc par disqualifications \\ Au dela de 800 spectateurs ont assisté dimanche derni&, au second programme de lutte présenté par le promoteur Bob Langevin, de Montréal, et dans la grande finale d\u2019un combat par équipe de 2 de 3 à finir, le spectaculaire Jos Le.duc a envoyé l'arbitre Jos Cloutier, de Québec, au plancher, pour permettre aux Scorpions de l'emporter par suite de disqualification de la part des frères Paul et Jos Leduc.Ce programme de lutte a été présenté à l\u2019aréna de Sainte- NG ~ - Cliche a la solution .2 (YY PY [ LTD BROUGHAM 72 CUSTOM 500 71 CORTINA les, radio.SPECIAL CHRYSLER p.b., ps., radio, 338 po.Garantie A-1 | NOTRE SELECTION DE LA SEMAINE H.T., 2 portes, 400 po.cu., P.B., P.S., toit vinyle, radio, defrost arriére, GARANTIE A.1 Sédan, 4 portes, 302 po.cu., P.S., auto., radio, toit vinyle.GARANTIE A.1.G.T.69, 2 p., rouge, 4 cyl.4 vitesses manuel- Newport, custom, 69, gris, auto., h.t., 4 p.cu., toit vinyle.BONE AE [GY ET [ATT DE DIRE.\u201cQUI\u201d JV D'UNE AUTOMOBILE OUVERT TOUS LES SOIRS et LE SAMEDI MATIN Marie de Beauce, dimanche dernier, et dans la premiere chute de la finale il n\u2019a fallu que deux minutes à Jos Le- duc pour l'emporter sur les Scorpions.La seconde chute a été remportée par les Scorpions à la douzième minute après que Paul Leduc eu concédé la victoire à ses adversaires qui madlmenérent celui- Ci qui fut dans l'impossibilité de poursuivre le combat.Un autre Gala de lutte sera présenté a l'aréna de Sainte- Marie de Beauce, dimanche après-midi le 3 juin prochain, et l'on s'attend à faire signer un contrat au champion Dick Taylor pour figurer dans une finale de la journée.On vous rappelle que le prochain Gala de lutte sera présenté à l\u2019aréna de Sainte-Marie de Beauce, dimanche après-midi le 3 juin prochain, et l\u2019on s'attend à voir au programme les As de la lutte tels que Dick Taylor, le sicentifique Jacques Rougeau, les vedettes et charhpions par équipes Raymond Rougeau et Denis Tremblay, puis les allemands qui viennent d'arriver au pays.NN Georgette Jobin Esthéticienne-visagiste Consultations et traitements sur rendez-vous Edifice du Centre Médical Tél.Salon 387-5269 Résidence : 387-2877 AM.Documentaires canadiens dimanche 3, 11 h 00 Deux documentaires de l\u2019ONF: l\u2019adolescence: la Bolduc Le dimanche 3 juin à 11 heures, Documentaires canadiens présente aux téléspectateurs de la chaine française de Radio-Ca- nada deux productions de l'ONF intitulées respectivement /'Adolescence, une invention récente et Swing la baquaise.L'Adolescence, une invention récente, une réalisation de Patricia Watson, est une étude rétrospective de la jeunesse à travers les âges en regard de celle d'aujourd'hui.Les documents et les oeuvres d'art des XVIe et XVII siècles notamment donnent à penser que les jeunes de cette heureuse époque s'accommodaient fort bien de leurs aînés.Les changements d'attitude commencent à se dessiner \u2018au XIXe siècle seulement.Au XXe siècle, un fossé sépare les générations.Fossé qui s'élargit davantage avec les années, au lieu de s'amenuiser, La société arrivera-t-elle à rétablir le dialogue entre les enfants et les parents?« v4 - -f eu oi En réalisant Swing la baquai- - se, Jean-Pierre Masse a voulu présenter la chronique d'une \u201c époque, celle des années 30 dont la vedette était, ici, une chanteuse unique en son genre que le public appelait familièrement la Bolduc.Derrière des couplets débordants de santé et de truculence, la Bolduc a dénoncé les maux de son temps: la pauvreté, le chômage, les revendications sociales, la guerre et l'écart entre les misérables et les bien-nantis. + L'aéroport de St-Georges sera propriété municipale Elle est rendue à bout?Alors, remplacez-la grâce à un prêt HFC .Chaque année, HFC sert plus de clients que toute autre compagnie du genre.HFC peut vous prêter jusqu'à $5,000 et vous offre tout un choix de modes de remboursement.Vous pouvez emprunter sans garantie ou endosseur si vous avez 18 ans ou plus.HOUSEHOLD FINANCE STE-MARIE DE BEAUCE 569, rue Notre-Dame\u2014Téléphone 387-6607 (Centre d'Achats Gilles Cloutier) ; Demandez nos heures d\u2019ouverture le soir QU'EN EN DELAXANT Laissez travailler nos agents d'immeubles STE-MARIE, Bce - 3 propriétés, rue Notre- Dame, de $18,000 - S21,000 - $22,000 Financement assuré STE-MARIE, Bce - 8 maisons neuves, genre ungalow, valeur entre $16,000 et $20,000.financées a 95%.SCOTT - 1 maison de 6 logements a Scott avec poste de gaz.Tres bon placement.Rapporte plus de 22%.EN SPECIAL DANS LA BEAUCE ST-JOSEPH - Hotel Bar-Salon Chiffre d\u2019affaires $235,000.VALLEE-JCT.- 1 maison a 2 logements située dans le centre du village.Succession Théodore Gagné.Bonne condition.STE-MARIE, Bce - 20 terrains à construction pour maisons.Consultez notre représentant pour l'achat ou vente de votre propriété CLAUDE GIGUERE Représentant de La Fiducie du Québec LAC ETCHEMIN - TEL.: 625-2091 10-31 mai Votre homme d'affaires.WW Fiducie du Québec une inshitution du Mouvement des Caisses populaires Desjardins._ \u2014 es ess me es De eee ee = \u2014 L'aéroport de Saint Georges de Beauce sera desormais la propriété exclusive de la corporation municipale de Ville de Saint-Georges.Celle-ci a en effet accepté de venir à lg rescousse du Club aéronautique de Beauce.en investissant è l'aéroport une somme additionnelle de $20.535, en plus d'y autoriser des travaux d'éelairage de la piste d'envol.La décision a été prise en in de semaine dernière par les ediles, suite àune demande du Club acronautique qui trouvait trop onéreux d'avoir a supporter lui-même des couts d'investissements pour une installation d'intérèt publie Cet organisme entend desos mais consacrer ses energies en collaborant étroitement avec les autorités municipales qui viennent en fait de lui confier la gestion de l'aéroport situé à Saint - Georges - Ouest Le maire.M.Sylvester Redmond, a expliqué que la somme de $20.535 devait servir à l'acquisition de l'aérogare et d'une partie de terrain qui étaient encore la propriété du Club et pour lesquels l'organisme avait accumule une dette egale à ce montant La municipalite doit elle- même s'occuper du remboursement de la dette Au cours des 6 ou 7 dernières années, la ville de Saint.Georges avait du débourser au moins $11,000 pour deéfrayer l'achat de terrains et divers travaux à cet aéroport Ilya3 ans, le ministère fédéral des Transports y a effectué des améliorations coûtant quelque $38,000 et qui ont consisté a allonger la piste a 3,000 pieds.Selon le maire Redmond.la ville peut encore profiter d'une subvention de $12,500.Cet argent servira à éclairer la piste pour que celle-ci puisse être utilisée jour et nuit, tel que | ont demande les nombreux hommes d'affaires qui ont besoin de ! aeroport pour développer leurs commerces et leurs industries.Le president du Club aéronautique de Reauce.M.Paul- Emile\u2019 Provost, appuyant les propos du marre à l'effet que cet aéroport était devenu une nécessité pour le développement régional, a signalé que la nouvelle contribution munic:- pale favorisera l'autofinancement de l'aeroport.\u2018Le Club va être vivant comme jamais.les membres.ne craignant plus le partage des obligations ftinancieres vont vite retrau ver leur enthauvsasme 4 aioute M Praun-t - Dis qu\u2019on approche | un Cre humsin, on touche à l'inconnu, E.ESTAUNIE, > > J sul a catdiogue camer bee \u2018TMPRIMERIE IE GUIDF INC.* Ste-Marie, Beauce 387-5408 - 5409.DE Be A & Téls.: Fon ia LE GUIDE, jeudi 24 mai 1973 \u2014 Page 25 Etudiant en médecine Monsieur Jeannot Breton, fils de M.e« Mme Josaphat Breton de St-Berhard, Dorchester.fait présentement un stage d'etude de 3 mois, en medecine.a Vancouver.Nous souhaitons à M.Breton un heureux séjour à Vancouver et bon succès dans ses études BEAUCE antirouille auto - camion Ziebart GARANTIE ECRITE 10 ANS vi Victor Jacob Rue du Pont Vallée-Jonction Tél.253-5598 ff Jy f I HA il HH hi H bi; bi Ll N 0 t H th h 0 I I 1 i >, 1 I LOUER Bureaux et locaux ce mmerciaux: édifice ultra-modernc avec éiévateur: situé rue Notre-Dame à Ste-Marie.Pour avocats, comptables, dentistes, notaires.médecins, ajusteurs d'assurances, arpenteurs, courtiers, etc.- Construction 1973.Pour renseignements ES 520, BOUL TASCHEREAU, | Ce | Fe STE-MARE BEAUCE , Ste-Mar:e, Beauce, \u2014 Tel: 387-5605 ou 387-5033 Si vous songez Construction ou Rénovation Nous trouverez le cho fa qualite ct les bas prix aviv von desires ches CLEMENT CYR INC.NEEL VR Beane 387-5894 Axe de choix de panneaux \u201cLuxaply\u201d Choix de qualite et de couleurs Ouvert rusaiéa 9 hres les jeudi et vendredi soir.an En Page 26 \u2014 LE GUIDE, jeudi 24 mai 1973 L'affaire des \u2018Jarrets noirs\u201d Bouchard et Marchand, envoyés au pénitencier Le juge Yvan Mignault, de la Cour du banc de la reine, qui a présidé le dernier terme des assises de Beauce, a condamné hier, Pierre Bouchard, de Montréal, à 12 ans de pénitencier, et Guy Marchand, de Charlesbourg, à 18 ans de pénitencier, sous une accusation d'homicide involontaire.C'est le 12 mars dernier, que Bouchard et Marchand ont admis leur culpabilité à une accusation d'homicide involontaire au lieu de meurtre Ron qualifié, pour avoir dans la nuit du 31 juillet 1971 illégalement causé la mort de .Serge Bourque, 25 ans, de Notre-Dame des Pins, lors d'un feu au chalet du club des motards \u2018\u2018Jarrets noirs\u2019, à Sainte-Marie de Beauce.Au prononcé des sentences, les accusés étaient représentés par Me Mario Bilodeau, de Québec, et Me Jacques Lamarche, de Montréal.Le substitut preeureur général était Me Marcel Blais, de Saint Joseph de Beauce.Relativement à cette affaire du club des motards \u2018\u2019Jarrets meirs\u2019 le Québécois Mare- Eudore Fournier a été reconnu coupable de meurtre non qualifié, par um jury de la Beauce, en date du 15 novembre 1972, et condamné par le Jue Paul Miquelon à \u2018emprisonnement à vie.Quant à Mark Georges, de Québec, il a également été reconau coupable de meurtre non qualifié, par un jury de la Beauce, en date du 29 janvier dernier, et condamné à l'emprisonnement à perpétuité par le juge Yvan Mignault.REMARQUES: Au prononcé de la sentence de Pierre Bouchard, le juge Yvan Mignault a déclaré que le règiement de compte au club des motards \u2018\u2019Jarrets noirs\u201d, à Sainte-Marie de GE \u2014_\u2014 Ste-Marie.Beauce Beauce, dans la nuit du 31 juillet 1971, s'est soldé par le décès de deux innocents (Serge Bourque et Jacques Giguere), attribuable au fait que le responsable de ce règlement de compte n'était pas présent, ce soir là, au chalet des motards.Le juge Mignault s'est dit convaireu qu'au moment où l'incendie a été allumé, Bou- chard et Marchand se trouvaient à l'extérieur de la bâtisse et que le feu a été mis par Fournier et Georges.NI a même signalé que la participation de Pierre Bou- ehard à l'intérieur du club des motards \u2019\u2019Jarrets noirs\u2019' a été moins directe que celle de Guy Marchand et a tenu compte de $8 personnalité et de ses antécédents.S'adressant à Guy Marchand, le juge Yvan Mi- £nault fit remarquer que pour son premier crime, Marchand n'a pas choisi le moindre, mais qu'il se doit de tenir compte ue l'accusé n\u2019a aucun antécé- ent judiciaire.Au prononcé des sentences le juge Mignault a recommandé que l'incarcération de Pierre Bouchard et Guy Marchand se fasse dans un milieu à détention à \u2019'sécurité .médium\u201d._ UN QUÉBEC PROSPÈRE f = ps of A BESOIN | D\u2019ARBRES VERTS A | PLANTONS DES ARBRES PROTEGEONS LES Td A QUI LA CHANCE?A vendre, une très belle machine à coudre \u201cSinger\u201d (automatique) zig zag, avec meuble, sur lequel un premier client à déjà donné $112.00, à sacrifier pour balance de paiement $147.12 TEL: 253-5963 P.25 mai Finition rapide de FILMS en remettant vos films à NADO FILM SERVICE TABAGIE NADO ENR.27, rue Notre-Dame, Tél.: 387-5056 détaillant d\u2019appareils photos et accessoires Ferdinand Nadeau, Prop.Tél.: 387-5056 Pour 12 photos couleurs le prix est $3.25.Aucun frais de malle.\u2014\u2014 \u2014 < te DEMANDES | Bicycles à deux roues, tricycles et voitures à quatre roues de- andés pour donner à des en- ants dont les parents ne peuvent leur en procurer.TEL.: 387-2973 10 mai jno SERA VENDU : DE PLESSISVILLE Vente par El chez MOISE FLEURY la ferme est située dans le petit ler rang à 2 mille de la Ferme Pépinoise tout près de la route 5.SERA VENDU : 1 très bon troupeau de 24 vaches Holstein saillies par | gros taureau Charolais, 1 beau gros taurcau Charolais pur sang de 2000 Ibs, 3 taures croisées Hols- fein Charolaise, 1 taurcau de 1 un et plusieurs veaux.LE ROULANT COMPREND : 1 tracteur International No A°1 Diesel Pour informations, s'adresser à: GEORGE GOGGIN Encanteur licencié DE PLESSISVILLE \u2014 \u2014 .PEN A VENDRE Chevaux d'équitation, très beau choix, Différents prix.S\u2019adresser a: RANCH BLUE CIRCLE Ste-Marie, Beauce Téls.: 387-3003 ou 387-2766 \u20183 mai ino Vente par ENCAN Jeudi le 31 Mal à 1 hre chez François Rhéaume de St-Isidore, la ferme est située sur la route 23 à 1: mille du 4 chemins 1 très bon troupeau Holstein de 45 bêtes dont 29 vaches, 1 taureau de 2 ans, 1 taureau de l an et 8 belles taures c.> 1 an, 6 veaux et le quota de lait indus- moteur, wagon sur pneus John Deere triel aussi 9 truies dont 3 avec 35 porcelets de 4 à 5 semaines, 1 mâle.LE ROULANT COMPREND : 1 tracteur International No 434 Diesel avec pelle il n\u2019a que 600 hres, faucheuse et épandeur International pratiquement neuf de 140 minots, 1 tracteur Ca- Pour informations, s\u2019adresser à: GEORGE GOGGIN Encanteur licencié moe pp L On n\u2019atteint pas le ciel par un simple saut, Mais nous construisons l\u2019escalier pour l\u2019atteindre.J.-C.HOLLAND, Gradatim.Cté Dorchester se 430 Diesel, herce à disques International comme neuve, charrues, pelle arrière pour tracteur, râteau fileur, monte balles tout neuf de 42 pds avec avec plate forme, chaines à tracteur, niveleuse, trayeuse De Laval pratiquement neuve, refroidisseur citerne De Laval de 350 gallons, de 3 ans, fournaise et réservoir à eau chaude au gaz propane, outils de hangar de toute sorte.Conditions comptant.Bilingue TEL.: 362-2195 > = _ rer 2 i Set ol » G \u20ac 7 de Warwick en parfait ordre, 2 wagons sur pneus, l rouleau de ferme en fer, faucheuse In- tcrnational, râteau fileur New Holland, charrues à 3 versoirs International, herses à disques, herse à ressorts à 3 sections semoir de 13 disques, épandeur à fumier International de 125 minots, gros sleighs doubles, ensileur Papec, banc de scie, grande courroie, banneau, trayler, pelle arrière pour tracteur, lot de bon grain et quantité d'articles trop long à énumérer.conditions comptant, la terre est vendue.Bilingue TEL.: 362-2195 - om \u2014\u2014 \u2014 Lut de « tent tre « rie; plac Le s\u2019ins lund rien pern mer SR.0 po = GINS UD i + PE = LE GUIDE, jeudi 24 mai 1973 \u2014 Page 27 Regis et René Simard en tournée avec Francois Bernard, AINSI QUE LES MUSICIENS DE REGIS et RENE SIMARD.Jean Malo et Veronique a l\u2019arena de Ste-Marie JEUDI 14 JUIN: C\u2019est jeudi soir le 14 juin ==.prochain, que la population de Sainte-Marie et des municipa- .- lités avoisinantes des comtés 10 JEUNES ABANDONNES de Beauce, Dorchester et Lot- binière, pourront assister au formidable spectacle de Régis et René Simard en tournée avec leurs musiciens ainsi que CHEFS DE GROUPE DEMANDES les vedettes de l'heure Fran- \u2018 Jean Malo et Vi.JEUNES FILLES ou JEUNES GARCONS C\u2019est un spectacle à ne pas manquer et une production de 21 ANS et PLUS.Guy Cloutier Inc, en colla- _ boration avec Echos-Vedettes.Départ pour les Etats-Unis le ler jiullet.Pour la présentation de ce : spectacle on se servira de micro sans fil, d'un systeme de S\u2019adresser i: son spécial et d\u2019un système d'¢- clairage des plus modernes.EXPERIENCE DE VIE INTERNATIONALE L'admission ne sera que de S2.00 et l\u2019on se doit de réser- .1 ver cette date du 14 juin pro Salim Karsh, responsable midable spectacle, auquel une foule record est attendue.=\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 =\u2014\u2014\u2014 I RENE SIMARD René Simard est né a Chi- coutimi le 28 février 1961.Il a trois frères et trois soeurs.Agé de seulement 12 ans, RENE SIMARD a conquis le coeur des Québécois.Il est vraiment le \u201cPhénome- ne\u201d de la chanson au Québec.H a connu un succès immédiat avec sa chanson \u201cL'OISEAU\u201d son premier 45-tours, deux microsillons suivirent, et chacun s\u2019est vendu a plus de 175,000 copies, ce qui confirma son immense popularité.g a a x | émissions de variétés et de quiz.138 lb: v De nombreuses super-produc- de $te-Morie i A L ARENA DE tions télévisée lui ont été con- F ve # sacrées tant au réseau d\u2019Etat ; SE que sur les chaînes privées.; wu - rs de récitals à la Place des Arts et au Colisée de Québec, il 2 connu des triomphes sans précédent.A COMPTER DE 9 HEURES P.M.portés.La merveilleuse histoi- RENE LEVESQUE : re de cet enfant prodige a at- ivres tiré plus de 600,000 québecois a3) livres de 3 rondes chacun dans les salles.me On le retrouve comme comé- EO 2 la GRANDE FINALE - Gilles Sylvain vs André Gauthier de Québec Denis Héroux a tourné un film sur la vie de René Si- mard, ce petit bonhomme qui a su demeurer \u201cUn enfant comme les autres\u201d malgré les succes multiples qu\u2019il a rem- tie \u201cLes Bergers\u201d, ou il interprète le rôle Je l'enfant adoptif.Dans \u201cJ'ai mon voyage\u201d, Denis Héroux a su mettre en valeur les talents naturels et dien, au petit écran dans la sé- ; Champion Gants Derée 1972 respectifs de René Simard et de son frere Régis Simard, qui Le pos fat espoir dos Joux Ofymplques 74 \" liste Jenter on 1973 Lefdbvre ee de \u2018maman Bo.: FRANCOIS BEGIN RENALD SAVARD YVES ROY ventures Époustouflantes çÇ dans a iil 190 lbs de Stern ibs do Gutter 75 be d | ert Ee PAM UE MARIO FAUCHER FRANCOIS MARCOUX JEAN LACHANCE | \"| GERMAIN BOUCHARD JEAN CHATEAUVERT SERGE LANDRY Dernier cours tr mr co 8 de de conduite RENE LEVESQUE PAUL BELANGER CLAUDE POULIN preventive REJEAN LACROIX ROBERTO FORTIN MICHEL PAQUET >> de n s de St-Mortin 131 forse do usb de la saison GAY ROY FRANCOIS DEMERS © GABY ROY PIERRE FORTIN RESERVES $2.00 - GENERAL $1.8 ETUDIANTS - ENFANTS 51.00 Lundi le 28, débutera un cours de conduite préventive à l'intention des automobilistes.Ce cours est le dernier a ¢- tre offert cette saison à Ste-Ma- rie; il reste encore quelques places disponibles.Les personnes désireuses de s\u2019inscrire devront le faire avant lundi midi aupres de M.Flo- 4 tien Ouellet de l\u2019éducation par Fort permanente ou auprès d\u2019un livres membre de la Jeune Chambre .de Ste-Marie.Le cout est de SR.00. Page 28 \u2014 LE GUIDE, jeudi 24 mai 1973 DES PRECISIONS SUR L\u2019AUTOROUTE 73 Deces de Mme Paul Gilbert A Greenfield Park.Montreal le 18 mai 1973, à l'âge de 41 ans, est décédée dame Hélène Walsh épouse de M.Paul Gilbert de Greenfield Park.Elle laisse dans le deuil, outre son époux.Ses parents: Met Mme Henri Walsh \u201cApolline Morin\u201d de Saint-Elzéar, sa belle-mère: Mme Alphonse Gilbert \u201cDiana Lessard\u201d d\u2019East Broughton.Ses frères et soeurs, beaux- frères et belles-soeurs: M.Mme Samuel Mifsud \u201cThérèse\u201d de Saint-Elzéar, Mlle Cécile Walsh de Ville Lemoyne, M.Mme John Walsh \u201cNoella Faucher de St-Elzéar, M.Mme Félix Walsh \"Yolande Provencher de Greenfield Park.M.Mme Joseph Labrecque \u201cAntoinette\u201d East Broughton, M.Mme Laurier Gilbert \u201cRose Gravel\u201d St-Georges, M.Mme Wilfrid Gilbert \u2018Jeannette La- brecque\u201d Coleraine, M.Mme Armand Vachon \u201cGermaine\u201d Black Lake, M.Mme Léonard Gilbert \u201cM.-Paule Vachon\u201d Black Lake, M.Mme Louis Gilbert \u201cGilberte Poulin\u201d Black Lake, M.Mme Fernand Gilbert \u201cClaire Annette Gigue- re\u201d Ville Lemoyne, M.Mme Martin Lessard \u201cCarmelle\u201d St- Frédéric, M.Mme Grégoire Bernard \u201cChristiane\u201d Saint-Vic- tor, M.Mme Robert Bernard \u201cThérese\u201d Sainte-Clothilde, M.Mme Denis Bosa \u201cJacqueline\u201d St-Pierre Broughton, M.Lucien Gilbert d\u2019East Broughton.Ainsi qu\u2019un grand nombre de neveux et nieces, cousins et cousines.Le service funèbre fut chanté en l\u2019église St-Anastase Greenfield Park.L'inhumation au cimetière paroissial d\u2019East Broughton ou un libera fut chanté lundi le 21 mai.Notre journal offre ses plus sincères sympathies a cette famille éprouvée.cès de Monsieur Paul Gilbert et la famille Henri Walsh de St-Elzéar pemercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné de la sympathie, soit par offrandes de messes, tributs floraux, messages de condoléances, visite au salon funéraire et assistance aux funérailles, à l\u2019occasion du dé- de Mme Paul Gilbert (Hélène Walsh) décédée à Greenfield Park le 18 mai 1973 à l\u2019age de 41 ans eee I Deces de M.Alyre Carter de Ste-Marie \u2018 A l'hôpital Jeffery Hale, le 11 mai 1973, a l\u2019age de 82 ans est décédé Alyre Carter, époux de feu dame Rose-De- lima Roy.Il demeurait a Ste- Marie Beauce.Les funcrailles ont eu lieu lundi, le 14 mai a 11 hres.Il laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: M.Mme Henri Binet \u2018Berthe\u201d, M.Mme Jean- Baptiste Carter \u201cGenevieve Coté\u201d, M.et Mme Noel Carter \u2018\u2019Thérese Morissette\u201d, M.Mme Benoit Moreau \u201cMarguerite\u201d, M.Jacques Carter, M.Mme Henri Roy \u201cJacqueline\u201d, Dr et Mme Gerry Carter \u201cDenise Ferland\u201d, Dr et Mme Clément Carter \u201cCécile Mooney\u201d, M.Mme Paul Trudeau \u2018\u201cMarie Marthe\u201d.Sa soeur: Mme Alphonse Cloutier \u201cAlice Carter\u201d.Ses beaux-freres: M.Théo Clément de Montréal, M.O- mer Roy, de Ste-Marie.Ses belles-soeurs: Mme Romuald Roy, Mme Arthur Chassé, Mme Emile Verrette, Mme DES VALEURS JUSQU'A $135.00 SPECI A la fin d\u2019avril, La Régionale des Jeunes Chambres de la Chaudivre recevait une lettre du sous-ministre Claude Rouleau du ministère des transports en réponse à quatre demandes bien précises concernant l'autoroute 73.IH est bon de noter que la réponse donnee aux deux pre- micres demandes tut la méme que celle tournie à plus de 60 conseils municipaux au cours de l'hiver dernier.Nous vous livrons le contenu de cette lettre textuellement : 1- Intégration du Corridor de la Chaudière à la zune spéciale de Québec.\u201cL'intégration du Corridor de la Chaudière à la zone spéciale de Québec, est un problème qui relève de l\u2019Office de Planification et de Développement du Québec et du Ministère de l\u2019Expansion Economique Régionale.Ces organismes soît conscients de notre projet et ce sont eux qui auront à décider s\u2019il peut y avoir extension de la zone spéciale de Québec et en conséquence, contribution du gouvernement fédéral\u201d.2- Construction de l'autoroute 73 jusqu'à St-Georges pour 1975.Premier tronçon, du pont Laporte à Scott \u201cNos services spécialisés travaillent activement afin de compléter la préparation des plans et devis pour le début de la belle saison.Nous prévoyons que les emprises .seront libérées et que des travaux y seront mis en chantier au cours de l\u2019année\u201d.Deuxième tronçon, de Scott a St-Grorges \u2018\u2019Le tronçon Scott - St-Geor- ges de cette autoroute fait aussi l\u2019objet de nos préoccupations; l'étude de l'avant-projet se poursuit ct nous comptons pouvoir informer les intéresses\u201d dans un avenir assez rapproché des résultats de cette étude\u201d.3.Prolongement de l'autoroute 73 jusqu'à Armstrong pour 197 L'étude de l'avant-projet pour la section de l'autoroute 73 reliant St-Gcorges à la frontière du Maine se fait en même temps que celle du tronçon Scott - St-Georges et le plan sera prêt en même temps que celui de ce dernier tronçon.Tronçon Fairfield - Armstrong dans l'Etat du Maine Enfin vous demandez que des pourparlers soient entameés avec les autorités de la voirie de l\u2019État du Maine, afin qu\u2019elles inscrivent sur leur programme le prolongement de leur autoroute jusqu'à notre frontière soit le tronçon Fairfield - Armstrong.Nous croyons que cette demande serait prématurée et que nous devons tout d\u2019abord terminer nos plans et débuter nos propres travaux.Robert Poisson.Ainsi que de nombreux petits-enfants, neveux et nièces.Nous offrons aux membres de la famille éprouvée l\u2019expression de nos sincères -condole- ASSOCIEE DES APPELS UNIFIES ET FEDERES LE QUEBEC : VERT ALISTE © Ville Ste-Marie, Beauce ENTE D\u2019HABITS très LEGEREMENT DEMODES UN SEUL BAS n°2 © 50 Cette offre est faite, considérant le fait que nous sommes des spécialistes ef que nous ne pouvons nous permelire de garder en stock des marchandises même si elles né sont que frès légèrement démouées.Nous croyons que celte offre est frès avantageusé pour fous, et nous espérons que vous en profiterez.| I A I bee Dums ow Me bh bmw om MA tt PN CL SE ms PN Ys PB OP mae bees me .A at PN An A rt bed me AN PE Gan Sh Sh aed Sh DERE Sh PW bes "]