Le matin, 21 juillet 1923, samedi 21 juillet 1923

[" VOL.III \u2014 No 29 Rédaction: 162 rue Saint-Denis Chambres 300 - 301 Administration: 164 rue Saint-Denis Tél.: Est 893.Atelier, M.7309 Abonnements par la Poste Canada Etranger Un an .$2.50 $3.50 Six mois .1.50 1.75 Directeur: ROGER MAILLET MONTREAL, SAMEDI, 21 JUILLET 1923 CONTRE TOUS LES ABUS ET TOUTES LES ce INIQUITES Le Numero: CINQ SOUS SIMPLE QUESTION PUISQUE LE GOUVERNEMENT TASCHEREAU SE VANTE DE SON SURPLUS, POURQUOI CONTINUE- T-IL A EMPRUNTER DES MILLIONS ?| Journal d\u2019avant-garde LES EMPOISONNEUSES DU PEUPLE Autant la Presse Jaune met de complaisance a étaler les plus vulgaires détails du meurtre le plus ordinaire, autant elle se taira devant toute iniquité sociale ou judiciaire.L\u2019esprit public de ces feuilles sordides se mesure à la piastre.be à Questions actuelles LES VIEILLES BADERNES On appelle vieilles badernes ces employés, ces fonctionnaires, ces commerçants ou ces rentiers, qui furent autrefois consciencieux, dévoués et peut-être même sincères, mais dont le cerveau vieilli n\u2019a plus assez d\u2019élasticité pour comprendre les nécessités nouvelles qu\u2019entraînent les temps Nouveaux ou la civilisation qui continue à grandir.C\u2019est la dernière étape du cerveau avant le ramol- Nssement qui s\u2019avance à grands pas.: On trouve de vieilles badernes partout: dans l\u2019armée comme dans le commerce, dans la justice comme dans la politique, dans toutes les usines et dans toutes les administrations.On ne leur conserve une situation de façade dans les usines ou les administrations que par égard à leurs longs et loyaux services, par pitié aussi quand on les sait pauvres et sans soutien, Ils ne sont généralement pas dangereux, car le fait d\u2019être hypnotisé par le passé ne tire pas à grandes conséquences, excepté cependant quand !e public, c\u2019est-à-dire la nation, peut être victime de leur infirmité, trop souvent méconnue, qui ne leur permet plus que de suivre les errements de leur routine surannée.Ainsi tout dernièrement, l'honorable C.-I.Delage, ercore surintendant de l'Instruction publique, vantait aux membres du Rotary Club, la beauté, la bonté, l\u2019efficacité de notre système facultatif d\u2019instruction publique.En lisant cette nouvelle qui serait désopilante si elle ne venait pas d\u2019une personne qui est encore surintendant d\u2019Instruction publique, nous avons pensé à son confrère et ami Monsieur Magnan et ensuite aux vieilles badernes.Monsieur Athanase David est jeune, si jeune qu'il n\u2019a encore aucun passé que ses mois de nourrice, et sa valeur ne s\u2019est relativement affirmée que dans les discours qui terminent si désagréablement les banquets.Peut-être est-il obligé de traîner dans l\u2019exercice de ses fonctions de secrétaire de l\u2019Instruction publique ces deux boulets du bon vieux temps que doivent être Messieurs Magnan et Delage, ce qui l\u2019empêche de faire, s\u2019il en avait l\u2019idée, les réformes utiles, né- vessaires, urgentes que réclame notre système d'instruction publique.Je suggère qu\u2019on donne à ces messieurs Ma- gnan et Delage, une retraite en rapport avec leurs services aussi antidéluviens que leurs méthodes, qu\u2019on y ajoute un titre ronflant et sonore, et qu\u2019on les envoie planter des choux dans une maison de campagne chaude et confortable.Mais pour Dieu! aébarrassez-en des écoles.NO CHRISTIANITY ! la jeunesse \u2014 Voici le cri d'a\u2018arme que vient de pousser le révérend évêque Barry Doyle.On peut en effet, à propos d\u2019esprit religieux, et surtout au Canada, parodier le mot du Normand à propos de la récolte de pommes: \u2018Pour des pommes, il y a bien des pommes, mais pour des pommes, il n\u2019y a pas de pommes\u201d, et dire: Nous multiplions les manifestations religieuses extérieures, mais nous en ignorons ou en voulons ignorer tous les symboles et par suite tous les devoirs qu\u2019ils nous imposent.L'esprit général est tout à la parade.Combien de gens arborent ostensiblement à leurs boutonnières des croix de tous les calibres, alors que leur esprit est tendu par la crainte de laisser surprendre le secret de leur hypocrisie, de leur canaillerie, de leurs pensées de lucre et de stupre, de leurs désirs gloutons, de leur sale, froid et féroce égoisme?Il n\u2019y a plus d'esprit civique; personne ne veut se dévouer & la chose publique s\u2019il n\u2019y trouve pas son intérét personnel.Le peuple entier adore le veau d\u2019or dont le culte est pratiqué par toutes les classes de la société, sans aucune exception, et nos gouvernants montrent 'exemple.L\u2019esprit religieux et l'esprit politique sont out entiers absorbés par des mesquineries.Bien peu communieraient si la communion n\u2019était pas publique! Nos lois politiques semblent dictées par des jeunes gens sages et niais à des enfants d\u2019école qu\u2019ils cräignentde ne pas les voir aussi soumis et obéissantsqu\u2019eux.Rappelez-vousla naïveté de la loi sur la traite, de joyeuse mémoire, les tracas- sertes actuelles à propos des heures d'ouverture et de fermeture des hôtels, la loi ontarienne qui interdit les journaux mentionnant les paris aux courses, etc, etc., fatras de bondieuseries de mauvais aloi et d\u2019enfantillages ! Et pendant ce temps-\u2018à, monsieur Magnan et son confrère Delage répêtent leur hi! han! tant connu: \u201cHonneur à la province «de Québec!\u201d et notre système d'instruction publique continue à croupir dans l\u2019inefficacité et le marasme, Les conflits entre le capital, soutenu par l\u2019armée, et le travail se mu\u201dtiplient ou s\u2019aggravent, les propriétaires tabous continuent d'exploiter la classe ouvrière; la question sanitaire qui se lie à celle de ces logements que nous envient les touristes arrivant par le Grand Tronc, reste éternellement à l'étude; les intermédiaires continuent à exploiter le consommateur; les Etats-Unis nous ferment leur marché grâce au tarif Fordney; la question forestière avec le défrichement abusif que complètent les feux de forêts, reste oubliée ; le développement des pouvoirs d\u2019eau se fait cahin- raha; immigration se fait mal, la question des chemins de fer est trouble.Notre christianisme est en raison directe de notre développement intellectuel: No christiani- SOLITUDE Avant d'être courbés sous l\u2019epreuve et les ans Nous wons d\u20acmeurer plus près des paysans, Pour y vivre comme eux d\u2019une simple existence, Toi recherchant un air, moi cueillaret une stance; La lumière teindra le bout de nos crayons, Et nos jours séront faits d\u2019aubes et de rayons.Nous vwrons dans la paix d'une verte campagre, Ayant toujours la blonde aurore pour compagne.Nous marcherons tous deux dans l\u2019herbe des Lo vallons, Et sans savoir jusqu\u2019où ni pourquoi rous allons, - Nous irons, enlacés et rêveurs, dans la plaine, Morssonneurs des beautés Cont la nature est pleine, Retrouvant dans l\u2019azur du matin triomphant Notre jeune candeur et notre âme d\u2019enfant!.\u2026 Nous marchcrons tous deux lentement sur la ; , Mousse, Epiant le ruisseau qui s\u2019ébat et qui mousse Le lièvre qui bondit au sein des bois profonds, Et l\u2019enchevétrement mystérieux que font Dans un dessir de brume et de gazes légères, Le lierre frileux et les blondes fougères! Puis quand, lassés de toutes ces éclosions, L'esprit chargé d\u2019éclairs, l\u2019oeil plein de Visions, Nous rentrerons avec tout le ciel bleu dans l\u2019âme, Ivres de tant d'azur, brûlés de tart de flamme, Rajeunis et joyeux comme un jeune printemps Qui teint les arbres morts de ses tons éc'atants, Nous pourrons, de nouveau, conrsaître cette joie De voir dans l'or des blés le soleil qui se noie, Et d'entendre, du seuil où l\u2019on aime à s'asseoir, La, cloche des troupeaux qui tinte dans le soir!.Blanche LAMONTAGNE BEAUREGARD.(Le Canada français.) LITTERATURE ET BOXE ! Encore un écrivain, un poète, qui meurt presque dans la misère! William Hurrel Muilock avait dû accepter une pension de 15 livres sterling pour ses travaux littéraires si distingués.Il écrivait principalement contre le socialisme; il était donc du côté du manche, et il crevait de faim quand même.Mais Dempsey et Firpo, aux facies si intelligents, qui ont passé tant d\u2019annéed a &ludier, à s\u2019instruire pour le relèvement de l\u2019humanité, n\u2019est- ce pas?reçoivent des centaines de mille dollars, presque comme les artistes de cinéma.La boxeget la galanterie, il n\u2019y a que cela qui paye.Parce que nous sommes des peuples de marchands, nous sommes hypnotisés par l\u2019argent.Le veau d\u2019or est toujours debout.Notre présence aux offices religieux n\u2019est que bluff et hypocrisie.H faudrait que Jésus revint sur la terre pour fouailler tout notre grand monde comme notre demi-monde ! LES CHEVAUX DE COURSE ET LES Si l\u2019on permet les courses de chevaux et la bêtise des paris, ce n\u2019est pas seulement pour percevoir une taxe et permettre l\u2019exposition des grandes toilettes du jour, mais aussi, dit-on sans rire, pour travailler à l\u2019amélioration de la race chevaline des croisements soigneusement étudiés.Si le boxeur doit aider à l\u2019amélioration, æu développement physique \u2014 et combien physique ! \u2014 de la race humaine, il devrait être croisé lui aussi et pour ce faire gardé dans un haras ?Çà, c\u2019est logique ! LOGIC.Si comme ie faisait rerrarquer le procureur de la Couronne, le dénommé Hamilton est reconnu partout comme le plus grand \u201cfabricant de preuve\u201d de l'Amérique du Nord, pourquoi n\u2019a-t-on pas fait appréhender ce parjure professionnel qui semblait vouloir témoigner pour la défense?x KH De méme que la valetaille ministérielle de Québec néglige de raconter cette histoire de Vatican inventée de toute pièce, de même M.le baron Atholstan n'a pas au devoir expliquer à ses lecteurs les motifs financiers qui ont dicté l'article \u201cMurmure de mort\u201d.xxx Non, madame, Médéric n'aura jamais la timidité du Dr Banting, acclamé a Londres, par les quatre cent principaux médecins de l\u2019Empire britannique.La \u201cMinerve\u2019 fait remarquer que le surplus du gouvernement provincial subit toujours une baisse après les élections pour augmenter ensuite tous les ans jusqu'à l'élection suivante.nXXA Le \u201cMâtin\u2019\u201d n'avait pas tort de parler des FARIBOLES BUDGETAIRES de nos trésoriers provinciaux.x #4 # Est-ce parce que M.Aurèle Lacombe fut pendant si longtemps le laquais de Léonyde qu'on lui a soudain découvert de la compétence en matière de route?Voici un bon sujet d'interpellation pour les anti-ministériels.x xX Cinquante pour cent deg travailleurs de Montréal, commis et ouvriers, gagnent moins de 20 dollars par semaine.Plus des deux tiers de la population est de langue française.Ceci explique peut-être cela.XX \"A Amherstburg, Ontario (comté d'Essex), le dimanche 15 avril, à une réunion des Chevaliers de Co- lomb, un des Grands Maîtres faisait un vibrant appel à ses \u2018\u2018frères\u201d\u2019 pour les engager à s'opposer par tous les moyens à l'envahissement de la province d'Ontario par la province de Québec.\u201d x x Qu\u2019en pensent les compagnons du cercle Lafontaine, la Garde Dollard et autres zouaves?x XX MM.Vien et Boivin qui ont protesté contre les paroles de Mlle McPhail, au sujet des fonds électoraux, nous font penser aux innocents petits chérubins en or qui acclament ie dernier monument élevé à Québec.MAUVAISE TACTIQUE Si le gouvernement provincial attend la veille des prochaines élections pour permettre la vente du vin dans les tavernes, réclamés par le peuple, il peut d\u2019ores et déjà se mettre bien en tête qu\u2019il sera trop tard et que ça ne prendra pas ! \u201cLA VERITE CHOQUE\u201d moeurs du temps présent.L'auteur, M.Monrteuil, y dénonce vigoureusement, mais dans un langage simple, à la portée de tout le monde, les turpitudes du régime Tas- chereau.M.Perron et Médéric y en prennent aussi \u2014 comme on dit \u2014 pour leur rhume.Dans l\u2019ensemble, ce pamphlet frappe juste, mais dans le désir de frapper trop fort, il lui arrive de commettre des erreurs: ainsi pour l\u2019école des Beaux-Arts et quelques autres points de dé- ail.M.Montreuil semble, d\u2019autre part, connaître à fond le mécanisme souterrain de notre politique et les moeurs du Palais, \u201cLa vérité choque\u201d est en vente dans toutes les bonnes librairies de Montréal et de la province.NOS CHEMINS DE FER Les recettes brutes des chemins de fer nationaux du ler janvier au 21 juin 1923 sont de $107,- 589,707.C\u2019est une augmentation de $14,222,801 sur la même période de l\u2019année précédente.Il faut lire ce curieux petit livre sur les| COMPLICATIONS Voici que le procès Delorme Se complique de jour en jour; Et pour que la cour point ne dorme On y met même de l\u2019humour.D'abord, au début de l\u2019affaire, On admit qu\u2019un seul revolver Avait, s\u2019ertourant de mystère, Fait sa victime un soir d'hiver.Puis ensuite on parla des balles.Un expert s\u2019en vint appuyer Un doigt savant sur les spirales Causées par un acier rayé.Le tribunal allait admettre Que les trois petits bouts de plomb Pour leur affreux crime commettre Sortirent d\u2019ur: même canon, Lorsque la savante défense Se mit en tête de prouver Que sur leur double provenance On ne peut un doute élever.Déjà, aux dires de la presse, On avait pu \u201csolutionr2r\u201d Les taches de sang et de graisse Souillant un siège un peu funé, Et l\u2019on allait clore l\u2019histoire Quand un autre expert new-yorkais S\u2019amère pour nous faire accroire Que deux armes ont fait les frais De le petite tragédie.Vite on enfourche ce cheral, Et clic! clac! la cour étourdie Se sent prête à se trouver mal.Mais cette course à l\u2019expertise Adopte wn train si déchaîné, Que j'ai peur qu'un jour on ne dise Qu\u2019Il ne fut point assassiné!.FRANDERO.Québec, 11-7-23., L\u2019Evérement.| Le régime du \u201cbon plaisir\u201d s Se ty a» M.Taschereau songe a instituer une loi POUF la presse.N.B.\u2014 Le grondin est en papier-mache.L\u2019APPEL DE MACNAB A CESAR.\u2014 DOCUMENT POUR L'HISTOIRE CONTEMPORAINE MacNab Appeals to Caesar-OtherwiseOttawa LE \u201cMATIN\u201d PUBLISHES BELOW A MEMORIAL TO HIS EXCELLENCY-IN-COUNCIL, SENT BY BRE NAB, THE FORMAL ACKNOWLEDGMENT OF ITS RECEIPT AT OTTAWA, AND A TRENCHANT CRITICISM OF A RECENT UTTERANCE OF SIR ARTHUR CURRIE, OF McGILL, BY MR.MACNAB., \\ oo To His Excellewcy The Governor-General of Canada-in-Couneil.The unaersigned respectfully submits,\u2014 That various official records are in existence, which form part of the transactions of the Que bee Legislature, the same being contained in publications and journals of the Legislative Council and House of Assembly of the said Legislature, especially in the year 1915 and subsequent years, as well as in the recorded aebates of the said Council and Assembly of the same period, easily come at, and the whole within the sure knolwedge of His Excellency\u2019s adviser, the present Minister of Justice, showing, in proof positively, and as of,\u2014 (a) Certain members of the said Legislature were charged with being the recipients of bribes, and, (b) Committees of the said Legislature so found, and, (¢) The bribes-takers were allowed to resign, and, (d) Were not punished, as by statute provided, and, (e) Whereafter one of the said bribe-takers was elected to sit in the House of Assembly, and, \u201c (f) While so sitting, \u2018during the session of 1922, his offence was palliated by the Prime Minister of Quebec, as well the Attorney-General, who expressed his tonfidence respecting the bribe-taker\u2019s re-election, and, (g) Whereupon the said bribe-taker denounced, amongs others, the undersigned, under legislative privilege, as a \u201cvillain and scoundrel,\u201d whereas the undersigned did but assist, in all propriety, in bringing the said bribe-taker to investigation, thereby and then furnishing proof of his guilt, as officially found by the said Commit- i tees of the Chambers of the Legislature, and, (h) Inasmuch as no recourse in law is now afforded against the maker of the aforesaid criminally libellous statement concerning the undersigned, and so spoken by the said bribe-taker: That the whole, as cited, doth constitute a grave scandal and injustice, by reason of which the laws of Canada and every precept of justice.as they concern the undersigned especially and the public generally, are unwholesomely outraged and set at defiance; That, moreover, two other members , of the Legislature were found guilty of accepting bribes in the manner hereinbefore mentioned, are simi- flarly unpunished, and presently practising as King\u2019s Counsel as members of the Bar of Montreal, in gross contempt of Their Lordships of the judiciary of the Province of Quebec, whereby the aforesaid grave scandal and injustice and outrage in contempt of the laws of Canada and British justice, are accentuated and magnified in, perhaps, an unprecedented and most aeplorable fashion; ; That the whole aforesaid facts are well within the knowledge of the Federal Minister of Just- ice- the Attorney-General of the Province of Quebec, the Bench and the Bar of Montreal, despite \u2018the which such action as would be proper and | seemly is withheld, whereby the scandal is allow- | ed to continue, and the injustice is unmitigated and glaring; That further argument thereanent is set forth in greater detail and with especial emphasis in the two herewith enclosed pamphlets; That, inasmuch as the present Federal Minister of Justice was undeniably concerned, in the first instance, in enablement of the miscarriage of justice involved in the circumstances, and, therefore, his necessary and warranted admonitory representations to the judiciary of the Pro- vince of Quebec, to the Bar of Montreal and the Attorney-General of the Province would, therefore, carry no weight because of such disability, the undersigned makes emphatic assertion and earnest representation, by and through this submission, of Sir Lomer Gouin\u2019s unfitness for his high office; That instead of being a medium of proper enablement of Justice, on the contrary he is a stumbling-block and preventive in that respect, and brings the titular headship of the Federal Law Department into undeniable and unprecedented contempt ;\u2014 .WHEREFORE :(\u2014The undersigned doth respectfully urge that meet and seemly action and interposition be not denied by His Excellency the Governor-General-in-Council, so that, (a) The contempt of Their Lordships of the Judiciary concerned shall be removed, and, (b) Statutory penalty be invoked against the three bribe-takers, whose offending is manifest in the record, named and afforded as aforesaid: And to that end the undersigned respectfully doth hold, urge and ever pray, so that justice may be done him, and the law of the land vindicated, and its administration relieved from the existing factors of negation.Dated: May 17, 1923: undersigned\u2019s address: 211 Wi'son Ave., Montreal, (Signed) Brenton A.MACNAB,.Department of the Secretary of State, Ottawa, May 25, 1923.Sir,\u2014 I have the honour to acknowladge receipt of vour letter of the 17th instant with petition addressed to His Excellency the Governor-General of Canada-in-Council and to inform you that the same will receive due consideration.I have the honour to be, Sir.Your obedient servant, (Sgd.) Thomas Mulvey, Under-Secretary of State.Brenton A.Macnab, Esq., 211 Wilson Ave, Montreal.Gouin \u201cpuffery,\u201d and \u201csacrilegeous y swank- An open letter to Six Arthur Currie of McGill, Sir \u2014The Montreal Star of May 14th last reported you as saying of Sir Lomer Gouin, at the unveiling of his portrait.in an educational institution in Montreal the following :\u2014 1 am happy to be with vou today in that.it permits me to join in this tribute to veur founder.Sir Lomer Gouin enjoys a fortunate position inasmuch, as while he is still with us in his full vigor, we can show him by some testimony how we value his work.I can well understand the pride with which our French-Canadian friends regard this distinguished man.But he does not belong to you alone.(Cheers).He belongs to all Canada.And we are indeed fortunate that this voice is still heard in our legislative halls, and thut his counsel is available in our inner cabinet.Sir Lomer Gouin not only is 5 man who by his earnest endeavour enjovs the confidence of his fellow- citizens; \u2014 we regard him as an earnest, loyal Canadian.\u201d (Cheers).At the same time, Sir, even as you spoke.certain irrefutable facts were within vour knowledge concerning your fellow-director of the Bank of Montreal, which should have caused you to pause before uttering the words you so readily spoke concerning the Minister of Justice of Canada.These facts of official record were contained in a pamphlet, published by the undersigned, on January 25th of this year.Every word in that pamphlet regarding Sir Lomer Gouin was true.HE POINTS OUT THE COMPLICITY OF GOUIN IN THE NON-PUNISHMENT OF THE TRIO OF BRIBE-TAKERS.\u2014 A SHARP REBUKE ADMINISTERED TO PRINCIPAL CURRIE OF McGILL, WHOSE PRAISE OF GOUIN, MACNAB DECLARES, IS AN OUTRAGEOUS UTTERANCE.\"5 -1eetadiahe Fe canines Aor t ant A Your name appears in; the list of 1 people to wh copies were sent at my direction, Especially Thom true th in i i se these words in it written by me (See page But I do know something of Sir Lomer Gouin\u2019s ace tions and record when he was premier general of Quebec.You will find something où terne A pamphlet which I am sending you.Also I send you the essential findings of the Quebec Legislature Committees re three bribe-takers therein mentioned.On this basis of fact and testimony, Sir Lomer Gouin\u2019s protestation and invocation of \u201ctrue justice and British fair play\u201d leave me cold., These do not lie in his mouth without danger of choking him, considered from the viewpoint of his Quebec methods, which have resulted.in re.seating a proved bribe-taker in the Quebec Legislature And Gouin is responsible.I _unhesitatingly denounce Sir Lomer Gouin, Minister of Justice of Canada as an accomplice of criminal bribe-takers, in that he allowed them to escape punishment in pursuance of his own political courses in office as premier of Quebec.I moreover, stand ready to prove it in any court of his own choosing\u2014now\u2014at once! I court the publication of this letter in any newspaper in Canada.I challenge the judgment of any responsible editor in Canada to pronounce my charge as not otherwise than free of libel in law, under the rules of Truth and Public Interest governing publication.I finally declare that all of the might and power of the Quebec and Ottawa governments are unable to successfully controvert this indictment of Sir Lomer Gouin, as herein declared, and as cisewhere officially recorded.There is, Sir, no taint of irresponsibility, no rashness, on my part in penning these grave words.They were not set down in a wanton spirit, I knew the man.I still know him.These words have gone unchallenged\u2014they defy chal- enge! Even if you plead non-receipt of my pam- phiet, how can you evade responsibility in respect of vour astounding utterance, through pleading lack of knowledge of Sir Lomer Gouin\u2019s record?To do so, in this community especially, would stamp vou as an innocent ignoramus, unfit to occupy the high positions which have fallen to you.eat of your words, then, uttered on May 13th as above / May I not ask you, with full warrant for the questions: what is to be the effect of this extraordinary exordium in regard to Sir Lomer Gouin upon the minds, the morals, of the young men in tuition at the great educational institution you now head?Upon the honesty of the staff of the bank I have named, from one end of Canada to the other?I say, then, that tl » words Sir Arthur Currie spoke should not be wnnl'ed to him, who today stands conviction of violation of his oath of office when Prime Minister of Quebec in palliation of proved crime and criminals.I cannot conceive of your predecessors, Sir William Dawson and Sir William Peterson, giving such an one such an endorsation.~ T cannot conceive of these two gentlemen sitting on the same directorate with such a man as Gouin! _T say to you further, Sir, that you have spoken in comp'ete and reckless disregard of Sir Lomer Gouin\u2019s record in politics and otherwise.I go so far even to say that the public laughs, in derision and scorn, cynical though the cacchi- nation be in some quarters, at both Sir Arthur Currie and Sir Lomer Gouin on the basis of this performance in \u201cpuffery.\u201d though Napoleons of War, Finance, Civil Justice and Statesmanship they pretend to be.The Principal of McGill, Sir, has not pontifical powers to close the gates of Hell.Nor to open the doors of Heaven, in total disregard of human and divine laws.Not though he talk high- sounding falsities and exaggerations in Mc=treal, just as, in like fashion, he assured the Canadian (suite à la dernière page) NTON A.MAC- 3 LE MATIN, SAMEDI 2 1 JUILLET 1923 VOL.HI -, Na zy Budget Hushion pour une famille AVANT-PROPOS En ma qualité d'échevin, représentant un district ouvrier de la cité de Montréal, j'ai présenté au Conseil de Ville, il y a que.que temps, un plaidoyer en faveur d\u2019un meilleur salaire pour l\u2019cuvrier, Pour convaincre mes collègues des besoins d\u2019un ouvrier et de sa famille, j'ai présenté un budget pour une famiile de cinq personnes.Ce budget a-été référé au comité des Finances du Conseil de Ville qui, après une étude approfondie, a adopté à l\u2019unanimité le rapport suivant, le 27 janvier 1923.\u201cLe Comité des Finances a l\u2019honneur de faire rapport que, conformément aux instructions du Conseil, il a étudié le budget de famille préparé par l\u2019échevin W.J.Hushion et qui avait été référé par le Conseil.Qu\u2019après due considération, il en est venu à la conclusion que, pour faire face à ses besoins et à ceux de sa famille, en supposant que cette dernière comprend une moyenne de trois enfants, un ouvrier doit recevoir pour son travail un minimum de quarante cents l\u2019heure.\u201cVotre Comité désire informer le Conseil qu\u2019il en est venu à cette conclusion après s\u2019être rendu compte que les ouvriers manquent souvent d'ouvrage plusieurs jours par semaine, et souvent plusieurs semaines ou plusieurs mois par année, et que même s\u2019ils ne manquaient jamais de travail! et étaient payés quarante cents l\u2019heure, dix heures par jour, 300 jours par année, ce qui arrive très rarement, ils ne gagneraient que $1,200 par année.\u201cCe montant de $1,200 étant le minimum du budget d\u2019une famille composée de cinq personnes, soit le père, la mère et trois enfants, une moyenne qui est le plus souvent dépassée par les familles ouvrières, votre Comité considère qu\u2019i! serait juste qu\u2019un minimum de quarante cents l\u2019heure soit décrété pour les ouvriers à l\u2019emploi de la Cité, ou à l\u2019emploi des entrepreneurs exécutant des travaux pour la Cité, quelle que soit la nature des travaux, et que le coût des travaux soit imputable aux propriétaires ou à la Cité, et que les ouvriers soient employés temporairement ou en permanence.C\u2019est pourquoi il recommande que le Comité Exécutif soit prié d\u2019étudier l\u2019opportunité de fixer une échelle minima des salaires d\u2019ouvriers.\u201d Vu que de plusieurs milieux différents on m\u2019a demandé des copies de ce budget et des raisons qui militent en sa faveur, et dans l\u2019espérance que le principe sera adopté par les employeurs, et contenance par les statuts, j'ai dans les quelques pages qui suivent résumé les faits et arguments que j'ai déjà _ présentés, EE 7 W.J, HUSHION.a Mu Foi 7 ° wre amony CHACUN DOIT TRAVAILLER POUR SA SUBSISTANCE | \u2014 TELLE EST LA LOI UNIVERSELLE Bien que les découvertes de la science et les perfectionnements de la mécanique aient contribué pour beaucoup à l\u2019élimination du travail manuel, il n\u2019en reste pas moins vrai que la grande majorité de ceux qui doivent gagner leur vie et celle de leur famille doivent encore compter sur leurs bras.En conséquence, le pays qui offre la plus grande mesure de rémunération proportionnellement au coût de la vie est celui qui a le plus bel avenir parce qu\u2019il produit des travailleurs satisfaits.Des travailleurs satisfaits signifient une plus grande production et une plus grande prospérité nationales.Le Canada est un pays vaste avec d\u2019immenses ressources naturelles mais une faible population.Dans le cours ordinaire des choses, le Canada devrait être le centre d\u2019attraction de l\u2019Europe surpeuplée, et devrait attirer surtout la jeunesse vigoureuse de la Grande-Bretagne.Malheureusement tel n\u2019est ras le cas, car le dernier recensement montre qu\u2019au cours de la ( ornière décade l\u2019augmentation du chiffre de la population du Canada est inférieure à l\u2019augmentation naturelle, celle du : vrplus de la natalité sur la mortalité, et que l\u2019an dernier \u201c{nigration a été plus considérable que l'immigration.Ce cu'il y à de plus regrettable, c\u2019est que l\u2019émigration se compose } incipalement de jeunes Canadiens, ce qui veut dire que le C «nada, après avoir élevé et éduqué des enfants les perd au : néfice de pays voisins dès qu\u2019ils commencent à devenir un cteur dans la production économique et industrielle du pays.On a voulu expliquer de plusieurs manières cette exode constante de nos jeunes gens, mais je n\u2019ai aucune hésitation à affirmer que la principale raison se trouve dans l'incertitude des perspectives d\u2019avenir en ce pays, où, dans la lutte pour la vie et la rémunération du travail, la loi de l\u2019offre et de la demande semble avoir complètement remplacé cette autre loi beaucoup plus humaine de la responsabilité mutuelle entre l'employeur et l'employé.Comme résultat le Canada voit tous les jours ses fils et ses filles déserter à l'étranger pour s\u2019y assurer un meilleur gagne-pain, \u2018 Même quand la vérité est désagréable, ce n\u2019est pas une raison de la dissimuler, et s\u2019il est pénible de la constater il est encore plus urgent de la dire: le Canada n\u2019atteindra la position à laquelle lui donnent droit ses ressources et son ambition tant qu\u2019il n\u2019aura pas regardé la vérité en face et paré à la situation.! Pour ne preïidre comme exemple que l'ouvrier ou journalier qui forme la majorité de la population rurale ou urbaine, il est constaté que la moyenne de son gain annuel est en-des- sous de $900.D\u2019autre part, on constate qu\u2019il lui faut pour son entretien et celui de sa famille, au moins $1,200 par année, Quand le gain d\u2019un homme, même s\u2019il a du travail chaque jour de l\u2019année, est notoirement inférieur à ses besoins et à ceux de sa famille, c\u2019est qu\u2019il y a quelque chose de défectueux dans le système économique du pays.Outre les difficultés du jour qui confrontent toujours l'ouvrier, celui-ci est aussi continuellement en face d'un autre problème, celui du lendemain.A moins qu\u2019un homme ait pu, à même son gain, pourvoir à ses vieux jours, son sort est plutôt triste quand il arrive à un certain âge.D\u2019après un récent rapport de la Commission du Service Civil du Canada, sur la nomination d\u2019un inspecteur de wagons à marchandises, un candidat considéré comme qualifié sous tous les rapports a été mis de côté \u201cparce qu\u2019il était âgé de soixante ans.\u201d Dans ces sept mots il y a une sombre tragédie qui doit émouvoir tous les travailleurs du Canada où il n\u2019existe pas de pensions pour le vieil âge, comme en Grande-Bretagne.Je prétends que le Canada continuera à perdre ses meilleurs sujets tant qu\u2019il ne se sera pas mis en position d'assurer à chaque travailleur un revenu suffisant pour son entretien et celui de sa famille, A partir du ler avril 1923, le minimum de salaire payé aux femmes employées dans les industries de l\u2019Alberta est de $14 par semaine de quarante-huit heures.En décrétant ce minimum arbitraire au salaire de la femme, le gouvernement de Alberta a pris sur lui la responsabilité d\u2019assurer à ces travailleuses au moins leur subsistance.Le gouvernement de la province de Québec a maintenant à l'étude un projet similaire et je n\u2019ai aucun doute que les autres gouvernements provinciaux suivront l'exemple de l\u2019AI- berta.Maïs pourquoi limiter cette protection aux femmes qui dans la plupart des cas n\u2019ont pas à porter le fardeau du chef de famille?Si le principe est bon fondamentalement, et s\u2019il est dans les meilleurs intérêts de l\u2019humanité parce qu\u2019il conserve ie principal actif de la nation, il devrait s'appliquer également à tous les travailleurs, aux hommes comme aux fem- Mes et particulièrement aux journaliers, à tous ces hommes sans métier qui n\u2019ont aucun autre moyen de protection pour eux et ieurs familles dans la lutte pour l\u2019existence.Ces familles sont le vrai nerf de la nation, son plus beau sang.Elles ont !e droit à la subsistance, et cette subsistance doit lear venir par le gain du père.Ce dernier a donc droit à | qn gain qui le supporte lui et sa famille.Malheureusement cela n\u2019a famais été reconnu, bien que le principe ait été accepté dans lc cas des femmes, Attendu que l\u2019Etat tient le père res- ! ponsable du logement, de l\u2019alimentation et du vêtement des, enfants ot le force de les tenir à l\u2019école jusqu\u2019à l\u2019âge de seize | aps, les rouvernements devraient au moins voir à ce que ce, ère cé Jamille gagne assez pour faire face aux obligations qui ni sent mposées.Ja zrois que les conditions regrettables auxquelles a été Un chapeau de tous les jours réduit je travailleur canadien sont dues en plus grande partie Un tour de cou ou étole &u MENque de connaissances sur ses besoins, et je crois qu\u2019il Deux paires de chaussures st du davcir des gouvernements provinciaux et du gouverne-| Deux paires de claques.ment fédéral de faire préparer et publier chaque mois un \u201cbucgal de famille\u201d comprenant chaque item de dépense courante nécessaire pour rendre la vie supportable, et d'en faire prendre connaissance par tous les employeurs afin qu\u2019ils puissent mieux comprendre les besoins de leurs employés.Si un tel budget était adopté dans chaque province, il en résulterait des relations beaucoup plus cordiales entre employeur et employé, parce que les uns et les autres ge comprendraient mieux et réciproqueraient mieux aux désirs et besoins des uns et des autres et aurait aussi pour objet de prévenir les grèves, même l'arbitrage, puisqu\u2019on pourrait toujours déterminer les salaires selon le coût de la vie.\u2018\u2018Un travailleur a le droit à une subsistance raisonnable et a celle de sa famille.\u201d : \u201cIl ne faut pas que le Canada ait constamment une partie de sa population en butte contre les morsures de la pauvreté.C\u2019est détruire les rêves d'avenir et étouffer l\u2019ambition.\u201d RAISONS ELEMENTAIRES Dans les conditions industrielles du jour de la rétribution du travail se mesure à la loi de l\u2019offre et de la demande, sans tenir compte de l\u2019élément de la responsabilité humaine.Au point de vue de la communauté c\u2019est une pratique économiquement fausse parce que le revenu annuel de l\u2019ouvrier ne lui permet pas de faire face au minimum de ses dépenses et de celles de sa famille.Il y a entre son gain et son budget de famille un écart qui doit être comblé de quelque manière: soit que la femme travaille, soit que les associations de charité participent à l\u2019entretien de la famille, ou soit qu\u2019il y ait des privations qui sont une honte pour notre société.Je prétends que tout citoyen habitant le Canada, quell}» que soit l\u2019infériorité de son emploi, devrait recevoir une rémunération suffisante pour lui permettre de rencontrer ses obligations à sa famille, autrement, lui et sa famille souffrent de leur santé, leur vitalité et ultérieurement dans leur utilité au pays et à la société.\u2018 Au lieu d\u2019être un actif dans la communauté, nent un fardeau.LE BUDGET DE LA FAMILLE Le budget qui suit est la compilation des dépenses ordinaires et raisonnables d\u2019une famille d\u2019ouvriers, composée de cinq personnes, couvrant 127 articles ou objets d\u2019usage courant et indispensable, Chaque item a été pesé et analysé par des hommes et des femmes bien au courant des conditions dans lesquelles vivent les ouvriers dans les différents districts du pays.Ce budget accuse une dépense de $1,800 par année, bien qu'il ne tienne compte que des choses absolument nécessaires à la vie, sans extras d\u2019aucune sorte, pas même un accouchement ou un enterrement, 1 accombien d\u2019ouvriers au Canada gagnent \u2018annuellement La réduction de ce budget à $1,200 pour la même famille, signifie l\u2019élimination de plusieurs choses considérées comme indispensables à une vie hygiénique, mais il est encore possible à une famille de vivre avec ce revenu dans un centre urbain.Mais combien d\u2019ouvriers au Canada font un gain annuel de $1,200, alors que les statistiques officielles montrent que la moyenne du revenu des ouvriers est de $900 par année?BUDGET D'UNE FAMILLE DE CINQ PERSONNES (Le père, la mère, un fils de sept ans et uwe fille de ét une autre de trois ans.) ils devien- cing ans LOYER, ECLAIRAGE, CHAUFFAGE ET TAXES par année Loyer, 815 par mois.Ww « = .+ .$ 180.00 Taxe d\u2019eau, 6 1-2 p.C.© oo « « o = 11.70 Charbon, 3 tonnes à $18 .+ \u20ac 54.00 Une corde de bois.« wom om 14.00 Éclairage à 35c.par semaine a + = « 18.20 $ 277.90 NOURRITURE par année 3 liv.de viande par jour à 25c.la liv, .$ 273.75 180 lbs.de poisson & 15¢.la lb.27.00 Pain, 4 lbs par jour, à 6 1-2, 1460 lbs.94.90 Patates, 8 sacs à $1.50 w oe wm + .12.00 Légumes et fruits, 60c.par sem.\u2026 31.20 Pois, riz, épices, 47c.par sem.wi + + = 24.44 Beurre, 3 lbs par sem., 440c .62.40 Saindoux, 1 Ib, par sem, à 25c.13.00 Qeufs, 1 doz.par sem., a 55¢.\u2026 ww « «» 28.00 Lait, 1 pinte par jour a4 14e.51.10 Thé, café, à 30c.par semaine \u2026 .-.15.60 Mélasse, 26 pintes par année .\u2026 .8.32 Sucre, 4 lbs par semaine à 8c la lb.\u201416.64 Farines, etc, 26c., par jour w « w = + 94.90 .$ 753.85 N.B.\u2014Ce montant de $753.85 pour la nourriture est 'équivalent de $2.06 1-2 par jour pour cinq personnes, ou de $157.77 par année par personne, ou de 13 3-4c, par repas pour chaque personne.DEPENSES DE MENAGE par année 9 barres de savon par semaine à 8c.$ 12.48 Eau de Javelle, be, par semaine .\u2014 .2.60 Poudre à laver, 2c.par semaine \u2026 + + 1.04 Empois, Te.par semaine.+ +.+ 3.64 Bleu à laver, 2c.pay sem.+ + + + À 1.56 Cire, une boîte par mois.+ « © 1.44 Balais, à 75c., 4 par année .\u2026 .\u2026 3.00 Cuves, planches à laver 2 +» = 3.00 $ 28.76| victime.Le coût de la vie a avancé beaucoup plus, rapidement VETEMENT DU PERE par année Un habit par année \u2026 .\u2026 .$ 25.00 Une paire de pantalons .+ + + 7.00 Trois habits de travail .\u20ac + + 0 15.00 Deux casquettes + a me ee 1.50 Deux paires de gants .2.90 Une paire de bottines Cee ee 5.00 Deux paires de chaussures de travail .7.00 Deux chemises 20% .2.00 Quatre chemises de travail .we 3.00 Quatre sets de sous-vêtements .\u2026 16.00 Six paires de bas ee eee ew 6.00 Un pardessus durant deux ans, & $25.12.50 Six collets .0 a +00 1.20 Deux cravates ce ee es .15 Une paire de bretelles .RN 75 Un parapluie Coe ee ee 1.00 Une paire de mitaines de travail .T5 Six mouchoirs .+ ov es 1.00 Articles de toilette .a + +6 + te + 5.20 Coupe de cheveux ++ PE 3.00 Réparages des chaussures MP nm 10.00 Tabac, pipes, etc.ee ee 10.00 Boutons de manchettes, etc.1.00 $ 136.65 VETEMENT DE LA FEMME par année Un costume par année .$ 25.00 Deux robes de maison à $3 6.00 Un chapeau de toilette ue 6.00 .4.00 .5.00 oe 10.00 .2.00 Un manteau d\u2019hiver .25.00 Deux blouses à $3 .wo ee a 6.00 Sous-vetements .+.& eo = x .16.00 3.00 Deux paires de bas à $1.50 «ee Trois chemises de nuit .2 .4.00 Une paire de gants .eve ea 1.50 Quatre tabliers ., .2.00 Un parapluie a $2.50 pour 3 ans .75 Deux kimonos a $1 .2.00 Une paire de guétres 644 \u20ac 1.30 Six mouchoirs .M 1.00 Articles de toilette .5.30 $ 125.80 - VETEMENT D'UN GARCON (sept ans) par année Trois complets à $8 .$ 24.00 Quatre chemises à 75c.3.00 6 paires de bas a $1.00 .6.00 4 paires de chaussures à $3.50 14.00 8 casquettes .1.50 3 paires de mitaines 1.80 -2 sous-vêtements 2.50 1 paire de guêtres .1.50 4 paires de claques à 75c.3.00 Un chandail .2.00 Vétements d\u2019été Un chapeau de paille .2.00 Deux chemises a $1.00 .2.00 2 cravates à 15c.oe.30 Deux camisoles d'été .70 4 collets mous a 25¢.+ + + 1.00 2 chemises denuita $1 .2 = 2.00 1 doz.de mouchoirs 6 + + = .50 2 paires de bretel!es Ce ee .50 | Coupe des cheveux, 25c.par mois.3.00 Réparages des chaussures .5.00 | $ 76.30 *] VETEMENT D'UNE FILLETTE (cing ars) * par année hl Une tourmaline .1.50 Un bon chapeau ; .2.00 Un manteau d'hiver .8.00 Une bonne robe 04 8 + 6 3.00 Deux robes de maison ee ee = 3.00 2 jupons de flanellette .ee = 1.00 2 sous-vêtements .#8 #4 6 2.00 ! 2 chemises .vr ee eee ew 1.00 2 chemises de nuit cme ee 1.00 2 paires de bas de laine .+.2.50 2 paires de bottines «ee es 7.50 ! 2 paires de souliers .+ + +.+ + 1.50 2 paires de claques ee ee 1.00 b verges de ruban pour cheveux .1.50 2 paires de mitaines + + + a 1.00 Un cache-nez .\u201ces a.1.00 Vétements d'été 3 robes blanches +, + + « + + .4.00 2 jupons de coton .+ 1.00 | 3 paires de bas ev ee wm ee 5 2 pantalons de coton .+.+ 4 + + + 1.00 Un chapeau de paille .+ + + 2.00 2 camisoles d\u2019été .2 .« + +.« » 70 S 48.45 t VETEMENTS D'UNE FILLETTE (Trois ans) Même dépense que pour cinq ans.48.45 DEPENSES GENERALES par année Ecoles + + 1s + + =» = + + « = 10.00 Maladie « w .+ « = - + w= =» , 50.00 Tramways pour toute la famille .\u2026 .75.00 Assurances 4 + + + + m eo 24.00 | Assurance des enfants \u2026 .+.+ = + » 9.00 Assurance contre le feu = « + ww + + 3.00 Outils et réparations .= + + æ » © 15.00 Charités we eee ee wm + oe 13.00 Glace, pendant 13 semaines .«= « + À 3.90 , Journaux, lectures .+.+ + 28.40 i Récréations .je .° - eo +» a ta 5.20 Linge de maison et de lit .\u2014 .25.00 Rénovation du mobilier .« + + .40.00 Divers .eo o « + a + + + wo .10.00 $ 307.10 ! Total.$1,803.26 | I .x x x \u201cVu que le journalier, avec le c ÿ | aujourd\u2019hui, ne peut gagner assez pour soutenir sa famille, même s\u2019il a du travail trois cents jours par année, en dépit de toutes les privations, il se trouve toujours en lutte avec la: pauvreté et comme résultat il menace toujours de devenir un fardeau pour la communauté pour laquelle il devrait être un actif.\u201d oût de la vie tel qu'il est ¥ x x \u201cJe prétends que la responsabilité de faire vivre l'ouvrier let sa famille pèse sur les épaules de ceux qui l'emploient et retirent un bénéfice direct de son travail.\u201d ! x OX OX \u2018Une industrie a de valeur pour une municipalité ou un pays en autant qu\u2019elle donne du travail à un certain nombre de citoyens.Mais si cette industrie ne donne pas à ceux qu\u2019elle | emploie un minimum de salaire suffisant pour I entretien de | ses employés et de leur famille, elle fait des nécessiteux au | lieu de donner des citoyens utiles à la société.Chaque usine payant de petits salaires fait cette oeuvre néfaste.x XX CEUX QUI TRAVAILLENT SONT CEUX QUI SOUFFRENT \u201cDans la lutte économique qui a pour théâtre tous les centres industriels, le travailleur est toujours la principale i | | que son.salaire et en conséquence sa famille doit ou avoir recours à la charité ou souffrir de privations qui sont un danger pour sa santé et sa vitalité.Je crois que le temps est venu ! d\u2019établir une nouvelle corrélation entre les salaires et le coût \u201cde la vie, et un minimum de salaire basé sur le coût de la vie | devrait étre décrété par le gouvernement, Les employeurs se- | rajent alors en meilleure position pour apprécier les besoins | des travailleurs.\u201d | , L\u2019Echevin W.J.HUSHION.| (Extrait d\u2019un discours prononcé le 4 février 1923).\"LA DESTRUCTION DU CHIENDENT (Notes des fermmes expérimentales) résultats, mais ces bons résultats ne sont pas apparents la premiére année.I faut trois ou quatre ans ou plus de bonne culture avant que l'on puisse s'apercevoir d\u2019un changement.C'est par la plante sarclée qu\u2019il comporte que l\u2019assolement est utile, les nombreuses fa- cons culturales qu\u2019exige cette plante sarclée sont le facteur qui aide le plus à détruire le chiendent.2.La jachère d'été.\u2014 Sur terre très sale, une jachére d'été\u2019 bien soignée, donne généralement des résultats plus satisfaisants que tout autre traitement, mais elle est assez | Le chiendent est une herbe viva- |ce difficile à détruire et extrêmement répandue, surtout parce qu\u2019il se multiplie de deux façons, par sa senmence et par ses dhizomes.Lorsqu\u2019ils sont laissés dans le sol les fragments de ces\u2019 rhizomes repoussent rapidement.I] faut, pour les détruire, les ramener à la sur- | | | NE COMMANDEZ PAS SEULEMENT \u201cDE LA FARINE\u201d, MAIS COMMANDEZ DE LA Farine Regal N LA MELLEURE AU MONDE avec laquelle vous ferez toujours des pâtisseries savoureuses, légères, appétissantes.Vendue partout en sacs de 7-14-2435 et 98 l'vres, et en barils de 98 et 196 livres.2 0 \u2018 a frags ® - THE \\ î RECAL St.Lawrence Flour Mills FLOUR | .US LES, Company, Limited, MONTREAL.- Un service bancaire dans le monde entier Cette banque avec 572 succursales au Canada et à Terre-Neuve et 110 aux Indes Occidentales, Cuba, Amée rique Centrale et du Sud, ainsi qu\u2019à Londres, New-York, Paris, Barcelone et avec ses correspondants dans toutes les parties du monde, offre au public un service vancaire direct dans tous les centres financiers et commerciaux.Nous vous invitons à consulter nos gérants, qui se feront un plaisir de placer toutes nos facilités à votre disposie tion.LA BANQUE ROYALE DU CANADA Vous obtiendrez toufours® Ya meilleure qualité, le servieë le plus efficace et des prix beaucoup plus bas que les prix courants du marché, en faisant vos achats ches _.wal 7 LE MAGASIN DU pr 447-449, STE-CATHERINE EST, «\u20ac NOEL Contre la Concurrence bis NE N\u2019oubliez pas que c\u2019est surtout en temps de crise que le commerçant qui lutte doit penser à la publicité pour se défendre contre la concurrence et forcer la vente en stimulant les besoins.Si vous voulez avoir une publicité réellement agissante, qui \u201cvende\u201d, faites de la publicité dans LE MATIN UN JOURNAL QUI EST LU PAR TOUS CEUX QUI SAVENT LIRE.sui sli 2 Ir LES BELLES FOURRURES Nos nouvelles séries contiennent les modèles les plus recents et les plus distingués, depuis la gracieuse petite cravate en taupe jusqu'au luxueux tour de cou en renard ou en vison.EMMAGASINAGE DES FOURRURES La maison se charge de l'entretien et de la conservation des fourrures qui lui sont confiées par sa clientèle.CHAS.DESJARDINS & CIE, Limitée 130, RUE SAINT-DENIS vante pour compléter ce travail il faut semer une récolte étouffante ou une plante sarclée.3.Plantes sarclées.\u2014 C\u2019est là certainement un excellent moyen de combattre le chiendent, mais il Les produits les plus fins d'alimentation française sont toujours en vente chez KERHULU & ODIAU est coûteux, et il s\u2019emploie difficile-| \u2014 LIMITEE \u2014\u2014 ment seul, c'est-à-dire sans l'aide 172-184, RUE ST-DENIS d\u2019une autre méthode, parce qu\u2019une EST 2140 pante sarclée ne peut être tout à fait cficace que si elle est cultivée trois ans dans le même endroit.Ceci nécessite beaucoup d\u2019engrais|rable de les couper et de les en- et comme les plantes sarclées ex -|fouir à la charrue.L'année sui- gent beaucoup d'attention, c'est une vante si la terre est très sale on méthode coûteuse.11 faut done'pourra resemer du sarrasin.I! faut employer la plante sarclée pour toujours faire suivre par une plante compléter un des autres moyens.|sarclée si c'est possible.4.Récoltes étouffantes.\u2014 C'est] 5.Demi - jachère, la le moyen qu'emploient le plus étouffante, suivie par une généralement les cultivateur.On jsarclée.\u2014 Cette dernière métho- donne un labeur superficie] vers la'de, qui est très semblable à celle in de l'été ou au commencement de que l'on vient de décrire, a donné l'automne et l\u2019on {fait suivre au'd'excellents résultats sur la station printemps par des scarifiages éner- expérimentale de Ste-Anne de 1a giques et un labour assez profond.|Pocatièree La demi-jachère est On herse et on bine fréquemment pratiquée sur prairie qui est labou- ensuite jusqu\u2019en juin en se servant rée peu profondément (3 à 4 pou- avec plante plante coûteuse.On donne en automne un labeur peu profond, de trois ou, quatre pouces, que l\u2019on fait suivre par un hersage et, au printemps par| un deuxième labour de six à sept pouces, dans sée au premier.face du sol ou le soleil les dessèche.I! existe plusieurs moyens de combattre le chiendent, tous plus | | L\u2019assolement à courte durée.J'achère d'été., 8.Plantes sarclées.| Récolte étouffante.| 5.Demi - jachère avec plantes | étouffantes, suivie par une plante isarclée.| 1.L'assolement de courte durée.|posé d\u2019une plante sarclée, d\u2019une cé-|binages fréquents épuisent la facul- \u2014Un ossolement de trois ans, com-ité germinative des racines et ces réale et d\u2019un trèfle, donne de bonsdernières meurent.L'année sui- nov la herse souple et le données à intervalles de quinze jours environ pendant l'été.Les lqu'à ce que presque tous les rhizo- une direction oppo-' On passe ensuite bonne application de fumier stimu- sur les deux sens du champ, avec lera la pousse de la plante étouf- cultivateur.jfante.Cey dernières façons doivent être raison d'environ 1 1-2 boisseau par | d\u2019une désherbeuse à longues denisjces), puis binée en automne.Au et on passe en long et en large jus-|printemps, lorsque la terre est prête, on laboure profondément et on fait suivre par les façons cultu- Tales nécessaires pour une bonne préparation aux semailles.On se- me ensuite des fourrages vers à raison de quatre boisseaux à l\u2019acre, pour en faire du foin.L'année suivante on sème une plante sarclée \u2014 généralement des racines, que l\u2019on sercle bien tout l'été.E.L.RAYNAULT, Assistant, Station expérimentale, Ste-Anne de la Pocatière, P.Q.mes sient ramenés à la surface.On recueille alors tous les fragments au rateau pour les enlever, Une Il faut semer du sarrasin à acre, des pois et de Yavoine a rai- 'son de 4 boisseaux (1 de pois et 3 'd\u2019avoine).On peut récolter le sarrasin et le mélange de pois et d\u2019avoine en vert, mais il est préfé- À VOL.If \u2014 No ww LE MATIN, SAMEDI! 21 JUILLET 1923 Page 8 La t d J c C d M Î | AVOCATS J 00 mor e aures oup Ç d raque > pr Rés.2574 St-Denis | A | À .« hh Bi Cal.799 W.Main 5228 ae.J'ai vu ce mort puissant le soir d'un jour d'été.Sur la tete de Maurras ° = ue His h Ka wi © Aldéric Blain, L.L., L.Un lit, un corps sans souffle, une table à côté : : Ft PSS (ON | y { : AVOCAT \u2014 ADVOCATE Le force qui dormait près de la pauvreté ! De plus en plus inquiet dans son cab blindé û | 4 = \u2018 \u2018 50 Notre-Dame Ouest.\u2018ai vi ; 5 [ s n cabanon blindé, quoique | 7 Co ble Duluth, Chambre 21 La hace MOTE auguste ° su chambre économe, gardé par ses estafiers et par la police de la République, Pte-: À \\ ° \u2014 \\ \\ : > = | Tmmenble Dut fe ( e semplissait du silence de l'homme, tius Trestaillons écrit qu\u2019il ne se battra pas, qu'il ne se bat pas it ! al = ÿ ; =e 1 L'atmosphère, songeuse, entourait de respect (Action francaise, 20-6).La lacheté est le premier principe: i N FINEST 9 ) FELIX DESROCHERS Ce dormeur grave en qui s\u2019engloutissait la paix.\u2018du Judéorléanisme, une tradition de la famille Egalité.| ï CANADIAN S CN of ; ! Il ne semblait pas mort, mais sa face paisible Le Trestaillons ajoute qu\u2019il ne peut se commettre avec | .= il AVOCAT S\u2019emtretenait avec les choses invisibles \u201cUn imposteur sans aveu\u201d.Ce drôle, qui insultait l\u2019autre jour.li C 20, Rue ST-JACQUES, Ch.39 .les témoins de ses \u201ccombats pour rire\u201d (avec le forçat Landau, Lu * y Tél.Main 7019 Le jour d'été venait contempler ce néant Comme l\u2019immense Œzur recouvre l'océan.On restait fasciné, près du lit mortuaire, Ecoutant cette voix effrayante se taire.L'on somgeait à cette âme, à l\u2019avenir, au sort.Par l'étroit escalier de la maison modeste, Par les sombres détours de l\u2019humble corridor, Tout ce qui fut l\u2019esprit de cet homme qui dort, Le tonnerre des sons, le feu du coeur, les gestes, Se glissait doucement et rejoignait plus haut L\u2019éther universel où l\u2019'Hymme a son tombeau.Et tandis qu\u2019on restait à regarder cet être Comme on voit une ville en flammes disparaître, Tandis que l\u2019air sensible où se taisait l\u2019écho Baisait le pur visage Oz paupières fermées, L'Histoire s'emparait, éplorée, alarmée, De ce héros tué en avant des armées.Comtesse de NOAILLES.la houille et le blé Au pied des gerbiers dorés qui attendent la visite prochaine de la batteuse, les paysans apportent quelques blocs de houille luisante et noire.C\u2019est le charbon qui demain fera aller là machine., Ainsi, c\u2019est par la houille, par le grand moteur de l\u2019industrie que s'achève maintenant le cycle du blé, C\u2019est une association d\u2019images et de forces toute neuve, Il y a quelques années, le charbon évoquait à l'esprit ou les grandes gares sonores, ou les vastes usines closes, trépi-{ dantes et poussiéreuses.Le voilà aujourd\u2019hui qui mêle son état souverain et sombre à la splendeur ouverte des moissons que dora le grand espace clair.Demain, il fera haleter la machine en pleine nature recueillie, et l\u2019ombre de sa fumée inquiète passera sur les prés à la croissance lente, où les forces de la Vie travaillent silencieusement.En cette houille, s\u2019était emmagasinée depuis des milliers de siècles, la chaleur solaire.Ainsi, tandis que le soleil des jours présents mûrit les épis du blé, c\u2019est le soleil des jours lointains ranimé par le génie de l\u2019homme, qui aide le paysan à séparer le grain de la paille, Le travail humain appelle à soi avec les vifs rayons de la lumière d\u2019aujourd\u2019hui, la force obscure de la lumière de jadis ! Et le \u201cgeste auguste du semeur\u201d, ouvrant le cycle du blé que la houille achèvera, ne s\u2019élargit pas seulement aux horizons visibles: il évoque en outre maintenant, pour l\u2019accomplissement suprême de l\u2019oeuvre, les forces qui rayonnèrent dans les horizons du passé.Quel magnifique témoignage de la croissance de l\u2019homme, de sa puissance grandissante sur la terre! Quelle glorification de l\u2019esprit qui crée! Et comme les paysans tressailliraient parfois d\u2019une joie profonde, si leur travail s\u2019illuminait de pensée! Il faut éveiller leur conscience et leur révéler presque dans la familiarité de leur vie, dans leurs actes les plus accoutumés et les plus simples, la grandeur du génie humain, \u201c Mais n\u2019est-ce pas l\u2019homme aussi qui crée le blé?Les productions que l\u2019on appelle naturelles ne sont pas pour la plupart \u2014 celles du moins qui servent aux besoins de l\u2019'homme\u2014 l'oeuvre spontanée de la nature, Ni le blé ni la vigne n\u2019existaient avant que quelques hommes, les plus grands des génies inconnus, aient sélectionné et éduqué lentement quelque graminée ou quelque cep sauvage.C\u2019est l'homme qui a deviné dans je ne sais quelle pauvre graine tremblant au vent des prairies, le trésor futur du froment.C\u2019est l\u2019homme qui a obligé la sève de la terre à condenser sa plus fine et savoureuse substance dans le grain de blé, ou à gonfler le grain de raisin.Les hommes oublieux opposent aujourd\u2019hui ce qu\u2019ils appellent le vin naturel au vin artificiel, les créations de la nature aux combinaisons de la chimie.Il n\u2019y a pas de vin naturel; il n\u2019y a pas de froment naturel.Le pain et le vin sont un produit du génie de l\u2019homme.La nature elle-même est un merveilleux artifice humain.Sully-Prudhomme a surfait l'oeuvre du soleil dans son vers magnifique : [Ç Soleil, père des blés, qui sont pères des races ! L'union de la terre et du soleil n\u2019eut pas suffi à engendrer'le blé.Il y a fallu l\u2019intervention de l\u2019homme, de sa pensée inquiète et de sa volonté patiente, Les anciens le savaient lorsqu\u2019ils attribuaient à des dieux, image glorieuse de l\u2019homme, l'invention de la vigne et du blé.Mais depuis si longtemps, les paysans voient les moissons succéder aux moissons, et les blés sortir de la semence que donnèrent les blés, la création de l\u2019homme s\u2019est si bien incorporée à la terre, elle déborde si largement sur les coteaux et les plaines, que les paysans, tombés à la routine, prennent pour un don des forces naturelles l\u2019antique chef-d\u2019oeuvre du génie humain.Et comment, en effet, sans un effort de l\u2019esprit, s\u2019imaginer de façon vivante que cette grande mer des blés qui depuis des milliers d\u2019années roule ses vagues, se couchant dorée et chaude en juin, pour redresser en mars son flot verdissant et frais, gonflé encore peu à peu en une magnifique crue d\u2019or, comment s'imaginer que cette grande mer dont les saisons règlent le flux et le reflux, a sa source lointaine dans lesprit de l'homme ?Il en est ainsi pourtant, et une part essentielle de l\u2019éducation des paysans sera de leur donner le sentiment vif, la sensation des choses.Leur défaut essentiel, c\u2019est l\u2019excès d\u2019humanité devant la nature; c\u2019est la tendance à faire \u2018de ce qui est, dans l\u2019ordre social comme dans l\u2019ordre naturel, un immuable et inexorable destin.Même aujourd\u2019hui, même après les prodigieuses inventions de la science, même après les applications de la chimie et de la mécanique au travail agricole, le progrès, même quand ils l\u2019acceptent, ne leur paraît qu\u2019un accident, une surprise partielle.Ils n\u2019ont pas l\u2019idée de l\u2019évolution lente, mais infinie, de la race humaine, La vie est pour le paysan comme un radeau étroit sur un océan immobile, S\u2019il n\u2019y souffre pas trop de la faim, il ne regarde même pas l\u2019horiozn.Il commence pourtant à s\u2019émouvoir.Et si nous savons par lé cole, par une propagande ou quelque philosophie du monde et de l\u2019histoire mettre un sens général, l\u2019éveiller enfin, à l\u2019idée de l\u2019évolution et du progrès, nous aurons hâté peut-être d\u2019un siècle l\u2019avènement d\u2019une société plus rationnelle et plus juste.Je sais bien que toute parole serait vaine et toute théorie impuissante, si déjà le mouvement des choses ne se faisait sentir dans la vie même et dans les habitudes du paysan.Il faut, et en cela le matérialisme historique est vrai, que les conditions économiques sollicitent la pensée de l\u2019homme.Mais celle-ci n'est point une force inerte.Elle va, dans le sens des faits, plus vite que les faits eux-mémes.Donner au paysan Je sentiment profond du mouvement universel; lui rendre présentes par l\u2019histoire les grandes transformations déjà accomplies; le rendre attentif aux transformations lentes, mais continues, qui s'accomplissent en lui et autour de lui; lui faire voir la puissance grandissante de l\u2019homme qui a créé sans cesse des formes nouvelles de la vie, et de société, et créé pour ainsi dire la nature elle-même dans ses plus nécessaires productions; lui communiquer ainsi l\u2019audace d\u2019esprit qui a fait l\u2019humanité plus grande: il n\u2019est pas de tâche plus urgente, et elle n\u2019est pas aujourd\u2019hui au-dessus des forces de l'esprit humain, Le houille est près du grenier.du moissonneur, L\u2019ame de feu de l'industrie est entrée dans le travail du paysan, que l\u2019ardente pensée du progrès, ame de feu de I'histoire humaine, entre aussi dans son cerveau, (La Petite République, 31 juillet 1901.) Que la science soit près moyennant sportule du cinéma), | braves gens avec qui je me suis rencontré: le fils du général J'aime à croire que cet officier ressen- Et les Sabran-Pontevès, | Mercier, par exemple, tira l\u2019offense.voyou !.chanteur ne dit pas comment somme, de savoir ! Frangais en France.Tandis justifier de ses sales origines.\u2018faveurs du Roy\u201d.toujours la même ordure.Il faudrait faire France, pour qu\u2019ils édifient la Uhlans de Mecklembourg.L\u2019 les écoles ! (La Vieille France) La liberté de la presse Dernièrement les dépêches nous apprenaient qu\u2019à la pro- haine session du parlement lrovincial il sera question d'une mesure légiférant sur la liberté de la presse, mesure que des événements récents ont rendue nécessaire, Nous sommes certains que si une semblable loi est votée, elle protè- gera le public contre la licence effrenée de certains écrivains qui semblent se donner la triste mission de noircir autant de réputations qu\u2019il leur est possible.Quelle que soit la largeur de vues qui présidera à l\u2019élaboration de cette loi, il restera toujours une entrave à la liberté de la presse, entrave qu\u2019aucune loi, même la plus parfaite, ne pourra jamais détruire et qui enchaînera toujours l\u2019expression libre des pensées qui assiègent ceux qui ont ou qui se donnent la mission d\u2019éclairer l\u2019opinion publique.Dans la liberté de la presse, il faudra toujours distinguer entre le droit et le fait, entre la théorie et la pratique.Ce sont les abonnés qui entravent le plus la liberté de la presse :! L'intolérance des lecteurs de journaux, si elle est moins accentuée qu\u2019il y a un demi-siè- cle, n\u2019en est pas moins une chose avec laquelle il faut compter encore.Chacun proclame bien haut son respect pour la liberté des opinions de autres.: On autorise bien le journal auquel on est abonné, \u2014 mais qu\u2019on ne paie pas toujours\u2014, à tout dire, pourvu qu\u2019il contienne ce que l'on pense soi- même, Si le journal a le malheur de contredire les opinions que l\u2019on a, souvent, sans trop savoir pourquoi, vite l\u2019on se hâte de se désabonner.Il sera toujours plus facile de mettre la liberté de la presse dans nos statuts, que de l\u2019inculquer dans nos moeurs.L'écrivain doit rechercher la périphrase au mot propre et dire des banalités pourvu qu\u2019il ne dise rien contre l\u2019empire, ni contre la fédération, ni contre l\u2019indépendance, ni contre l\u2019annexion, ni contre le gouvernement, ni contre l\u2019opposition, ni contre le parti libéral, ni contre le parti conservateur, ni contre les libre- échangistes, ni contre les protectionnistes, ni contre les rohibitionnistes, ni contre l'enseignement, ni contre les auteurs païens, ni contre les auteurs chrétiens.ni contre nos surhommes, ni contre nos pantins, etc, etc.Nous voulons bien que nos journalistes soient sévères, intraitables à l\u2019égard des doctrines contraires aux principes de notre religion et de sa morale; nous voulons bien.et très fortement, que l\u2019on réprouve les journaux qui portent atteinte à ces choses dignes de notre affection et de notre respect.Mais nous condamnons les intolérants qui cessent d\u2019encourager un journal qui exprime des opinions ne touchant qu\u2019à des questions abandonnées aux controverses des hommes.Une personne peut exprimer des idées que l\u2019on ne partage pas sans que nous la suspections de délovauté ; de même un journal peut émettre des opinions que l'on-n'anoroy- Voici l\u2019important.Le directeur de l'Action Française confesse que lui-même et son frère ont\u2019 touché d\u2019un 200,000 fr.à la Banque Industrielle de Chine, cC\u2019était la dot des demoiselles Maurras, Nous en fournissons une autre, en payant les gendres sous- préfets, Si les 200,000 fr.constituaient une dot, Il ne dit pas non plus pourquoi le Dr Maurras a été ti par la Banque Industrielle de Chine qu ; sd \u2018son magot, alors que des milliers d\u2019autres ont été ruinés faute Il ne dit pas non plus pourquoi ce père de famille avisé, qui envoyait de l\u2019argent 3,000 fr.par 3,000 fr.à sa femme, afin de ne pas éveiller l\u2019attention, dissimulait 200,000 fr.à la mère de ses enfants et les refilait au gredin d'Action française.Le fils putatif du c.omplaisant Ma\u2019dras demande \u201cmes papiers\u201d: pour la vingtième fois je répète qu\u2019ils ont été publiés ici au complet, et vérifiés par le conseil de l\u2019Ordre des Avocats, où je suis inscrit.Je représente ce qu\u2019il y a de plus Vieux- la métèque orléaniste ne peut Chassé comme mouchard et comme inverti de la Gazette de France et du Soleil, le valet de Philippe Egalité exploite au- jourd\u2019hui les douairières en folie qui rêvent d Parabère et la Melba; il promet d\u2019être pour elles teur, et leur extorque de gros billets pour leur procurer L'abbé Dubois faisait le même métier deux cents ans plus tot; la maison d'Orléans ne change pas de ce dossier une brochure de et la mettre dans les mains de tous les Histoire est mal enseignée dans outrage aujourd\u2019hui les disqualifiés par ce Il paraît que' cachée a Saigon !.sôn frère s\u2019était procuré \u2018aver- | \u2018il était temps de garer .e remplacer la l\u2019Entremet- les ; c\u2019est de propagan- instituteurs de génération nouvelle sur les Urbain GOHIER.ve pas, sans cesser d\u2019être honnête et digne d\u2019encouragement.L\u2019étroitesse d\u2019esprit devrait être à jamais bannie de nos moeurs, ce sera un moyen très efficace de créer cet esprit de cohésion qui nous manque et qui nous fait tant de tort.(La \u201cSentinelle\u201d).ECHOS .LES FILMS HISTORIQUES Le cinéma américain manifeste une prédilection de plus en plus marquée pour les films historiques.C\u2019est ainsi que le célèbre film de D.W.Griffith: La Naissance d\u2019ure Nation, qui est projeté cette semaine à Paris, est une sorte de résumé cinématographique de toute l\u2019histoire des Etats-Unis, traitée d\u2019un point de vue antinègre et favorable au \u201cKu Klux Klan\u201d.La presse américaine fait Péloge d\u2019un autre film historique important, tourné tout dernièrement d\u2019après le roman d\u2019Emerson Hough: The Vover\" ed Wagon, et dédié à la mémoire de Theodore Roosepelt.C'est une véritable épopée sur la vie des caravanes de chariots (recouverts d\u2019une bâche et tra nés par des boeufs) qui partirent en 1838-49, de West- port Landing (aujourd\u2019hui Kansas City), les uns vers l\u2019Oregon, et les autres à la conquête de l\u2019or en Californie.Des aventures sensationnelles avec les Indiens se mêlent à cette glorification patriotique des pionniers américains, dans le décor saisissant de la \u201cprairie\u201d de l\u2019Ouest.HUMOUR Henry Ford, le grand constructeur d\u2019autos, \u201ccontrôle\u201d également deux journaux qui sont comme lui, trés préoccupés de philanthropie.L\u2019un d\u2019eux posait derniére- ment a seg lecteurs cette question imprimée en caracteres énormes : \u201cQue pouvons-nous faire our \"\u2019humanité souffrante?\u201d Le quotidien qui concurrence les gazettes de Ford s\u2019empressa de répondre dès le lendemain, par une \u2018\u2018manchette\u201d non moins retentissante: \u201cMettez un ressort de plus a la banquette arriére, Henry.\u201d UN HOMME QUI A DES RAISONS D'ETRE SU- coup Ri le maître- | lai MONTREAL Covara Il existe une boisson saine dont l\u2019à la boisson favorite de ceux qui vivent au grand air: fabriqué à Berthierville, Qué., Rectifié quatre fois, vieillit en entrepôt.SNS Trôis The Melchers Gin & Spirits Distill sous la surveillance ge a corrigé la verdeur et affiné les qualités, LE GIN CROIX D'OR, du Gouvernement Fédéral.grandeurs de flacens: Gros-Moyens-Petits.ery Co., Limited, Montreal.GIN CANADIEN | ELCHERS CROIX DOR Rés.: 869, Rue ST-HUBERT | Tél.Est 622 | rer Hon.Rodolphe MONTY, C.P., C.R- \u2018Alfred Duranleau, C.R.\u2018H.S.Ross, C.R.| Eugène R.Angers.J.C.Martineau.MONTY, DURANLEAU, ROSS & ANGERS AVOCATS SUITE: 90 ST -JACQUES TELEPHONE MAIN 140 Brie-à-Brac On croit volontiers que le Président de la République ne fait qu'apposer sa signature sur les décrets que lui présentent les ministres, à qui il laisse la responsabilité e leurs dispositions.C'est là une légende, que M.Millerand se charge de détruire.Il examine lui-même minutieusement toutes les pièces soumises à sa signature et il me laisse rien passer qui lui paraisse donner lieu à critique.Dernièrement il était saisi d\u2019un projet de décret relatif à l'organisation de l'Académie des Sciences morales et politiques, dont, on le sait, il est membre.L'ayant lu: \u2014Mais ce n'est pas cela du tout, remarqua-t-il, j\u2019assistais à la séance, et ce texte est tout à fait contraire à ce qui a été décidé, Et il renvoya le décret avec prière au rédacteur de se reporter au procès-verbal.Cri de Paris.LES PIERROTS AU MAROC A Paris on donne des miettes de pain aux \u201cpierrots\u201d.L'oiseleur qui les considérerait comme un gibier bon a mettre sur canapé risquerait de passer un vilain quart d'heure.Au Maroc, il en va différemment.On considère les pierrots non pas comme de gentils oiseaux, mais de fieffés voleurs.Si le grand vizir daigne s\u2019occuper d'eux, ce n\u2019est pas précisément pour leur faire distribuer des friandises.Du ler mars au 30 juin de chaque année, ordonne cet homme puissant, les propriétaires, les fermiers, les colons, les métayers, ainsi que les locataires, les msufrutiers, les usagers, les gérants ou autres, faisant valoir leurs propriétés ou celles d'autrui, sont tenus de détruire, dans toute l'étendue de ces propriétés, les nids de moineaux, au ur et à mesure qu'ils se construiront.\u201d En cas de non-destruction, la justice est saisie de l'affaire et les contrevenants sont passibles dune amende.Courrier colonial.ILES FLOTTANTES Un ingénieur, M.B.Armstrong, vient d'entreprendre la réalisation d\u2019une idée émise, voici une dizaine d'années, par le romancier maritime français Georges Price, à savoir, l'équipement des océans par le moyen d'îles artificielles et flottantes, pourvue, de tout le matériel nécessaire à l'aviation et aux aviateurs.Voici leg détails, fort pratiques, de son projet: huit ils sont fabriqués, faites de tôle d'acier et composées d\u2019un plancher élevé, assis sur des caissons étanches et liés entre eux.Ces huit îles jaugeront 15,000 tonnes et mesureront environ 360 mètres de longlueur sur 120 mètres de largeur.Elles seront construites à terre, mises à flot et terminées en eau calme, puis conduites par remorqueurs au point de mouillage destiné à chacune d\u2019elles, | Chaque île sera habitée par 120| matelots: télégraphistes, sémapho- ; ristes, ouvriers d'aviation, qui assureront le service des phares, des ap-! pareils de T.S.F., des citernes àj eau, à essence, des dépôts de vivres; et des pièces de rechange, des ate-: liers de réparations, des barques de: sauvetage, des logements destinés | au personnel et aussi aux voyageurs qui, soit par malaise, soit par fan- 1 taisie, désireraient stationner au re- lai.| es huit îles ont déjà Teçu des noms: elles s'appellent Rolls, Phi-| lips, Henson, Hargrave, Maxim,, Wright, Chanute et Langley.Elles, permettront d\u2019effectuer le passage Plymouth-Atlantic City en\u2019 meuf bonds, nine jumps, écrit linven- teur.Ni mécaniquement, ni océano-| graphiquement, ni météorologique- | ment, le projet ne paraît soulever; de questions insolubles: les Améri- | cains estiment qu'il pourrait fonctionner en 1926.Je Sais Tout.PUBLICITE AU TELEPHONE Nous avions la publicité céleste par avion.Nous allons avoir la contre-publicité par téléphone.En efet, dans les services de cette grande maison X., de pâtes alimentaires, deux personnes ont été dési gnées qui auront pour mission de téléphoner chaque matin aux grands resturants, aux maîtres d'hôtel des grandes maisons, et de leur dire sans commentaires: : \u2014 Vous ne devriez acheter que des nouilles Y.Les vermicelles Y.sont de première qualité.La maison Y.est ly principale concurrente de M.X.Les restaurateurs et les maîtres d'hôtel, furieux d\u2019avoir été dérangés inutilement, n'achèteront plus leurs pâtes et leurs venmicelles que chez M.X.Est-ce assez ingénieux?Bonsoir.STATISTIQUE Un statisticien de Los Angeles vient de se livrer à un amusant calcul.Douglas touche sur son gain annuel 10,000 dollars par semaine (150,000 francs).Or, en comptant la semäîne de six jours, il touche 1,666 dollars 66 par jour, 209 dol lars par heure et 3 dollars 50 par minute.Si la compagnie de Douglas Fairbanks doit payer 3 dollars 50 par minute à Douglas, la moindre petite conversation que Douglas peut avoir pendant cinq minutes avec un deg visiteurs du studio ou un ami coûte 17 dollars 50 à la compagnie.S'il ne parle que deux minutes avec un ami, cela coûte 7 dollars a4 sa compagnie.Pendant que Douglas tournait Robin des Bois, chaque minute qu\u2019il perdait en conversation avec quel- qu'un coûtait 40 dollars à la compagnie, une heure d\u2019arrêt dans la production coûtait donc 2,400 dollars.Le statisticien a établi ses calculs sur la base suivante.La production a coûté la somme de 2,000,000 de dollars.La longueur du film était de 10,000 pieds (3,000 mètres) et la prise de vues du ilm a duré 80 jours.On tournait done 122 pieds\u2018 de film par jour et 12 pieds parl On Demande POUR LA PROVINCE DE QUEBEC Solliciteuses à domicile pour la vente d'un remède, approuvé, annoncé et prescrit par la Profession Médicale, pour la DIGESTION et les maladies de l'ESTOMAC.On donnera aux vendeyses de nombreux certificats de Médecins, attestant l'efficacité du remède en question.Toute Solliciteuse d\u2019expérience ne devrait pas manquer cette opportunité.Gros profits à faire pour bonnes vendeuses.S\u2019adresser par lettre, donnant références et expérience.au Casier Postal 722, Montréal, P.Q.heure et comme une heure coûtait 2,400 dollars, cela mettait le prix du pied de film à 200 dollars.I serait facile de continuer ces statistiques, mais cela risquerait de vous donner mal à la tête, affirme le Bulletin de la Fédération des Spectacles du Sud-Est qui publie cet intéressant écho.Lumière.LES MARRONNIERS Pour florissant que soit chez nous le marronnier, il ne faut pas le prendre pour un fils de notre sol.I n'est, du reste, pas plus d'Inde que ses marrons, mais il est natif de la Grèce du Nord, où il fleurit sur les pentes du mont Olympe.T! fut introduit chez nous il y a quelque trois cents ans.Rustique et se reproduisant facil®ment par semence, il se propage avec une rapidité étonnante.Le bois n'en est bon que pour faire des jouets ou des articles de fantaisie.Mais pendant la guerre il joua son petit rôle.ramasser marrons parti sifs.avec ardeur les beaux brillants dont on tirait dans les fabriques d\u2019explo- Daily Chronicle.LES FILLES DE LA MER Parmi les dernières applications de la téléphonie sans fil, il en est une que les marins et leurg familles accueilleront avec gratitude: les habitants de Seattle, le grand port sur la côte américaine du Pacifique, viennent de fonder l'association deg \u201cfilles de lg mer\u2019, dont le but est de maintenir un contact permanent entre les marins et leurs amis restés a terre.Dans l'immeuble occupé par cette nouvelle organisation, on a installé un appareil qui permet de faire entendre des concerts, des pièces de théâtre et des messages privés aux marins qui ont quitté le port; chaque jour, la situation du navire cest Televée et les familles sont constamment au courant de ses mouvements.Quand les marins reviennent au port, ils trouvent au siège de l'association un club de fuxe, avec une bibliothèque, un fumoir, ete.Il est question de fonder des fi- Hales de cette association dans tous les grands ports du monde.Avenir.NE REMETTEZ PAS A DEMAIN CE QUE VOUS DEVEZ FAIRE AUJOURD'HUL < PERSTITIEUX | Le vendredi 13 du mois der-, nier, un homme d\u2019affaires de Macon, en Georgie, M.J.À.Parham, jugea prudent de rester couché dans son lit toute la journée.Il avait d\u2019ailleurs de bonnes raisons de crdindre.qu\u2019il lui arrivât quelque chose: s\u2019il se risquait à mettre le nez; dehors.| Réparant son automobile, il y a quelques mois, un éclat d\u2019acier fut projeté et lui creva un oeil.C'était le 13 du mois.! Le 3 du mois suivant et tous, les autres 13, il lui arriva un.accident ou le feu prit chez, lui.\u201cFigaro.\u201d PAR SANS-FIL Une église pour radio vient d'ê- tre fondée aux Etats-Unis, afin \u201cd'apporter la religion à la maison\u201d.L'Antenne.mois d\u2019abonnement.Vous trouverez cidnolus 8.Signé.A ÔTESSE.ame cvs 100010 BULLETIN DE SOUSCRIPTION AU MATIN pour Aidez une oeuvre de critique indépendante.Encouragez un journal de débats politiques et littéraires.Abonnez-vous à une feuille jeune, vivante et combative.Prix d'abonnement : Six MOIS! mnevensemeementenc.$ 1.50 Un AN: Loreresuressrsonsnreeeienem en Le Nom Veuillez adresser un exemplaire de votre journal aux persomes suivantes qui me paraissent susceptibles de s'abonner.Adresse Nom > Adresse Nom Adresse .comeorssrsrorssecasrassiesssarsrsssnnes sesesas L\u2026 On vit les enfants des écoles : ROLAND MAILLET | Edifice LA SAUVEGARDE Main 2856 Tél.Main 1183 Rés.Melrose 224 Théodule Rhéaume, c.r.M.P, AVOCAT et PROCUREUR Chambre 63, édifice La Sauvegarde .92 rue Notre-Dame Est DOCTEURS Téléphone Est 7580.Or J.M.E.Prevost Ex-éleve des Hépitaux de Paris, Londres et New-York Pendant quatre ans dans les Hôpitaux Militaires en France et en Angleterre, Spécialiste en maladies sexuelles, maladies de la peau et maladies vénériennes.HEURES DE BUREAU: 10 heures À.M.à 8 heures P.M.460 RUE ST-DENIS, Coin Sherbrooke.Montréal.Tel.Est 6958 Or, Albéric Marin Des Hôpitaux Militaires Vénériens, France, AnFleterre.Traitement des maladies de la peau, voies urinaires, syphilis, Consultations: 2 à b, 7 à 9.295 RUE SAINT.DENIS, re DR RENE LAVALLEE CHIRURGIEN-DENTISTE Chambre 112, Bâtisse de la Banque d\u2019Epargne | 502 RUE ST-CATHERINE EST | (Coin St-Timothée) Tél.Est 3226.Montréal | \u2014\u2014\u2014 ™ NOTAIRES JOSEPH L.GIROUARD NOTAIRE 35 RUE ST-JACQUES Tél.Main 5030 JOSEPH PROULX NOTAIRE 99 RUE ST-JACQUES Téléphone Main 2959 pate Tél.Main 2287 Rés.Rocidand 349 \u2018 J.E.C.DAOUST ;, ARCHITECTE * Diplôme de PA.A.P.Q #15: als >, successeur de GAUTHIER & DAOUST + 180, RUE SAINT-JACQUES MONTREAL La véritable pâtisserie française.La véritable cuisine y -Parisienne de chez KERHULU & ODIAU \u2014\u2014 LIMITEE \u2014\u2014 172-184, RUE ST-DENIS EST 2140 Sont uniques à Montréal.HOTEL VICTORIA COTE DU PALAIS, QUEBEC Un des plus chics hôtels de Québec.\u2014 Quelques minutes de marche de la gare Union.\u2014 Excelien- te cuisine, service parfait.\u2014 Belles grandes chambres.\u2014 Prix: $3.00 et plus; avec bain: $3.50 et plus, Touristes et hommes d\u2019affaires, venez au Victoria et vous serez pa- tisfaits, HENRI FONTAINE, Prop.A VENDRE A SACRIFICE : peintures aquarelles et autres objets d\u2019art, ainsi que livres et meubles, etc.S\u2019adresser au No 25, rue St-Jacques, Chambre 5.| KERHULU & ODIAU \u2014\u2014 LIMITEE \u2014 172.184, RUE ST-DENIS | Spécialités : Banquets, noces, diners, réceptions, ete, EST, 2140 - Page 4 .Le Cahier de Polémarque.Ç TEE ee , NG nr \u2014\u2014 LA DERNIERE IDEE DES SUFFRAGETTES .Les féministes s'insurgent contre le serment d\u2019allégeance que l\u2019on impose aux épousées et qui fait partie intégrale de la bénédiction nuptiale: Les paroles de Ulofficiant ont une gravité qui passe aw-dessus des plumes folles de leur chapeau, distraites qu\u2019elles sont pas la touchante cérémonie qui se déroule sous leurs yeuk embués de larmes, avec une vague préoccupation de l\u2019ef* fet qu'elles doivent produire dans leur jolie toilette vues à travers un nuage d\u2019encens où tremblent comme des étoiles les feux des cierges pâles.Qu'il me leur soit resté dans la téte qu\u2019un faible murmure de ce qu'a dit le prêtre, comme de la chanson de l'orgue repercutée par les échos sonores, qu'elles n\u2019aient vu qu\u2019un gracieux symbole dans cet anneau d\u2019or qui a glissé le long de leur doigt fin, plutôt qu\u2019un vestige de l\u2019antiqu eescla- vage, cela se comprend.Les vierges chrétiennes que l\u2019on conduisait au martyre en longue tunique de lin et couronmées de fleurs ne sentaient pas ns leur extase le froid de l'ucier ou la dent des tons qui pénétrait leur chair, Ce n\u2019est que longtemps après, sur le déclin de la lune de miel, que l\u2019épousée a compris le sens des gestes qu'elle nvait esquissés automatiquement comme un sommambule en rêve.L'obéissance, qui est une chose agréable plutôt, si elle vient spontanément d\u2019une volonté con\u201c quise, perd de son charmie quand elle est imposée, La femme restée sauvage et indomptée se laisse volontiers mener par des guides de soie, dont le frôlement lui est une sorte de caresse, mais elle se cabre si om veut lui imposer le frein ou le mors rossiers.Quand un homme roule des yeux et Sone les dents, qu\u2019il déclare: Je suis le maitre!.1! a fait une bêtise irréparable.C\u2019est assurément .jauvegarder l'autorité du mari que de ne pas en aire un devoir.Quand une femme apprerd u'elle a juré obéissance à son conjoint, il lui end fantaisie avec cet esprit de contradiction ui la caractérise de lui résister en face.Les fé- Iministes nemanquent pas de protester contre cette soumission passive que l'on veut imposer à celles ui par nature ont de constantes velléités à éluder \"autorité, Cette contrainte à la liberté individuelle devait provoquer lewr intervention.Mais elles devaient se borner à faire supprimer la formule humiliante pour leur sexe et ne pas la remplacer par une autre davantage contre rature, Ainsi au lieu de dire: la femme sera soumise à son mari, ces dames Ont décrété que le rituel portera que les conjoints devront s'aimer jusqu'à leur dernier soupir.C'est remplacer une bétise par une sottise.Ce serait beau assurément de brûler \u201cd\u2019éternels feux\u201d, comme on dit en style cornélien, si c'était seulement possible.Nous avons tous désiré d a mour sans fin, comme les \u201clilas qui demeurent , car \u201cl\u2019homme est un dieu déchu ui se souvient des cieux\u201d peut-être, sans en avoir l'essence divine.Son idéal est Protée et change constamment de forme.Ce qui lui semblait - adorable quand la passion gonrflait son coëur est terne et flou, tel un ballon creté, quard son sang s\u2019est refroidi, que son exaltation est tombée et que la lucidité lui est revenue.La morose expérience nous a appris que si l\u2019on peut attraper parfois l\u2019oiseau bleu, c\u2019est folie que de le mettre en cage, car il cesse aussitôt de chanter.S\u2019il vit, c\u2019est l\u2019espace d'un matin, On le trouve bientôt l'oeil rentré, les pattes raidies, les plumes hérissées au bord de sa mangeoire.On a trouvé un moyen de cirer les fleurs pour les conserver sous verre, mais elles sont sans parfum, avec les pales couleurs des vieilles filles et les toms jawnis des crucifix d'ivoire.i ; Les amoureux sont sincères quand ils se jurent une inaltérable fidélité et ce n\u2019est pas de leur faute si la vie se moque de leur serment, s\u2019ils ont le sort de ces hyéroglyphes que la lame légère d'un patin trace sur la glace vive d'un ruisseaw, L\u2019on voudrait bien garder dans un écrin ces étoiles de givre que l\u2019on voit briller Sur NOS CATTEAUX les matins de janvier, car aucur bijou en filigrane n'est orné puis délicatement, mais le temps de se retourner: un rayon de soleil les a escamotées.Pourquoi donner un caractère d'\u2019éternité à um sentiment plus changeant que l'humeur de la mer?J\u2019admets qu\u2019il y a des rosiers perpétuels, dans ce sens que des roses nouvelles succèdert sans intermission aux roses défuntes, mais je ne connais pas wn églantier qui n'ait fieuri qu\u2019une fois dans sa verte existence.Je ne dis pas que cette plante qui a réalisé tout son destin dans une floraison unique n\u2019existe pas \u2014 tout est possible, dirait un expert du procès Delorme \u2014 mais j'ignore son nom, sa naissance, Pour qu'une femme i aimdt toujours son mari, il faudrait que celui-ci fut resté aussi empressé, aussi galant, aussi poétique, ausst com- plimentewr, aussi soigneux de sa personne, partant aussi illusionré, aussi émerveillé que le soir de ses noces.Las! il faut compter sur les lendemains d'ivresse, l\u2019écoeurement, le mal de cheveux, la gueule de bois! Ces féministes ont conservé ume cruauté qui effraie, Vouloir substituer à l\u2019obéissance absolue l\u2019amour à perpétuité! C\u2019est tomber des rapidés du Long Sault dans ceux de Lachine \u2014 forme renouvelée de Charybde en Syl- la, expression usée jusqu'à la corde.Ni Dante ni Lucifer n'auraient inventé un pareil supplice.Suffragettes, vous me faites peur! UN BELLE OEUVRE © Le Livre de mes fils, dont les éditions antérieures waïent connu un magnifique succès, vient de reparaître.Cet ouvrage, qui a si heureusement contribué 2 former à la vie les jeunes générations d\u2019avant-guerre, es aujourd'hui aussi fécessaire qu auparavant.testent la \u201cComme la plupart des hommes qui dé este ! guerre et la tiennent pour un abominable fléau, je nour rissais, dit l'auteur, l'espérance de voir promprement Lu 5li entre les pays civilisés un ordre Po itique | prea zapable de donner des garanties de paix au re s ineon- > li n'en a rien été, et, en attendant l'orge ise tion d\u2019une puissance supérieure capable d'imposer à ous \u2018es peuples le respect de la justice et lexéeure Les raités, le devoir national du Français, co me so ee moral, comme son devoir social, reste aujou stait hier.\u201d La formation A aujours été l'un des probleme sducateurs, maîtres et pères .; ré sharge trouveront icl une aide 2 ê \u2018 L'ouvrage se divise en qua re i e Citoyen, ; fo- Famille, otiale et civique dans ce Qu de de plus noble: i faut lire ces pages sort ; | e devoir.es avant d'avoir été écrites, ou vibre une pere 5 la fois généreuse et clairvoyante.fais le Jivre i eulement d\u2019un moraliste ; il est aussi d'un hom he Etat réoccupé de former des hommes a la volonté d t au caractère bien trempe, et désireux de voir forever Une génération capable d'assurer la prosp s'éle la grandeur de la France.nues.\u2019 morale et intellectuelle de Thomme a s les plus importants.Les de famille, qui en ont la cieuse.parties: l'Homme, la C'est toute la vie fa- i ils.\u201d par Paul DOUMER.\u2014 33e i Got 20 te nd \u2018Es ages (lib.Vuibert).9 fr.mille.Vol.20-13cm de o \u201c La réforme scolaire dans toute sa plénitude \u201d rois hautes opinions claires, nettes, logiques LE MATIN, SAMEDT 21 VOILTET 1873 VOL.III \u2014 No 29 _ g 2m ! : bout de la table et le garçon diligent dépose de- | vant lui une assiette remplie de mets suaves, Qu'en pensent nos champions de la magnanculture ?\u201cIndépendamment de la question religieuse, on ne saurait refuser à l\u2019Etat l\u2019autorisation de pourvoir à l\u2019éducation de ses sujets; il a le droit de se protéger contre les dangers qui naissent de l'ignorance et du vice, leqquels engendrent le crime et l'insu des parents, et de gaxgntir leurs titrgs a recevoir une éducation qui les rende capables de participer à la société humaine, comme à la société civile.\u201d Cardinal MANNING.QUESTIONS bordination.Il a le devoir aussi de protéger ; les enfants contre la négligence ou la faute \u201cSans aucune réserve, je suis en faveur de lois d'Etat instituant l'instruction obligatoire.L\u2019instruction est si nécessaire au citoyen et pour lui-même et pour la société que les parents qui négligent de faire instruire leurs enfants pèchent contre l\u2019enfant et contre la société et devraient être punis par l'Etat,\u201d MGR IRELAND.OUVRIERES Sollicitude Gouvernementale Le hasard me fait tomber sur un numéro assez récent du Soleil, où il est dit que \u201cM.Robert Taschereau, avocat, montre la sollicitude des gouvernements libéraux au moyen des lois qui leur accordent une juste protectidn.\u201d Le jeune conférencier, je dois l\u2019avouer tout de suite, s\u2019y montre plus intelligent que le pre- miér ministre et que M.Antonin Galipeault: il n\u2019a pas affirmé, comme le premier, que nous avons la \u201cmeilleure législation sociale du continent américain, ni, comme le second, que notre province avait été la première à bénéficier d\u2019une loi sux les accidents du travail.De ce chef, il doit lui être beaucoup pardonné.Le discours du jeune conférencier pèche surtout par omission, C\u2019est ainsi que nous le voyons s'étendre onlguement sur la nécessité des unions ouvrières, sans dire que nous n\u2019avons encore aucune législation sur ce sujet.Cela, pourtant, tous les esprits avertis le déplorent.L\u2019un de nos meilleurs docteurs en droit écrivait en 1921 : \u201cUne réforme s'impose impérieusement.Il faut à tout prix modifier nos lois industrielles de façon à faire rentrer dans la légalité le syndicat ouvrier et la convention collective.\u201d Notre conférencier, d\u2019autre part, parle imprudemment lorsqu\u2019il déclare que \u2018\u201c\u2018notre bureau des inspecteurs de manufactures est 'e mieux organisé en Amérique.que notre loi pourvoit à l\u2019emploi cbligatoire d\u2019appareils spéciaux pour la prévention d'accidents, ete.\u201d Le premier ministre pourrait lui dire que les travailleurs ne sont pas satisfaits de ces lois, qu\u2019ils demandent des réformes, Il pourrait même lui rappeler que des délégations ouvrières sont allées le voir À ce sujet, le 19 janvier 1921 et avant, le 27 janvier et le 9 février 1922 et aussi quelque temps aaprès l\u2019ouverture de la session de la même année, Peut-être irait-il jusqu\u2019à lui avouer qu\u2019il n\u2019a apparemment tenu aucun compte de leurs plaintes ?x x x M.Robert Taschereau ne manque pas de parler avec orgueil d\u2019un \u2018\u2018décret par lequel les propriétaires de filatures ne devront pas employer de femmes ni d\u2019enfants plus de 55 heures par semaine.\u201d C\u2019est donc qu\u2019il ignore la mesure adoptée par la Colombie-Britannique et la Saskat- chewan restreignant les heures de travail de ces.mêmes personnes à 48 heures par semaine.Aurait-il honte de déclarer que chez nous, dans nombre d\u2019autres industries, il est permis de faire travailler ces personnes 60 heures par semaine?Que ne dit-il également que, parmi les provinces- soeurs, le Manitoba et la Nouvelle-Ecosse ont réduit ce maximum à 54 heures?Mais là où le conférencier de Saint-Sauveur devient cruellement cynique \u2014 sûrement sans le savoir \u2014 c\u2019est quand il ose citer notre loi du salaire minimum pour legs femmes ! Est-il excusable d\u2019ignorer que cette mesure n\u2019a jamais été mise en vigueur?Il est vrai qu\u2019à la veille des dernières élections le premier ministre crut habile d\u2019annoncer à un électorat justement blasé que cette loi serait appliquée incessamment.Oui, mais l\u2019est-elle?Apprenez donc que non! Enfin, le Soleil nous fait voir que l\u2019hôte du cercle libéral de Saint-Sauveur a discouru avec complaisance sur notre loi des accidents de travail.Or, tous, même les ouvriers de Saint-Sau- veur, de Québec, savent que cette loi est la plus arriérée du \u2018continent américain\u201d.A quoi bon tartariner plus longtemps sur ce chapitre?; Pour résumer ces remarques, écrites à la hâte, je me permets d\u2019ajouter que cette législation ouvrière du parti libéral qui fait l\u2019orgueil de M.Robert Taschereau et des nombreux Irénées de Clubs de Réforme ne récéle rien de général ou qui autorise d\u2019annoncer l\u2019aurore \u2018de temps nouveaux.En fait, cette loi est venue quinze ans après son heure! Que dis-je?elle n\u2019indique même pas le \u201ctournant de notre histoire\u201d.Ce qu\u2019elle fut?\u2014 tout simplement la copie servile de législations surannées repêchées dans quelqu\u2019exotique et caduc recueil de lois.A ce mo- ment-là, tous les pays du monde avaient des mesures semblables \u2014 sauf peut-être le Tonkin.Rappelez-vous, jeune homme, que notre loi des accidents du travail fut votée en 1909 et que, dès le ler juin 1904, sir Horace Archambault prononçait un discours de près de quarante pages, établissant avec force que la \u2018bonne vieille\u201d province de Québec demeurait le seul endroit à ne pas avoir une telle loi! Et le jeune conférencier de s\u2019écrier: \u201cBien peu de gens auraient cru, il y a vingt ans, que de tels progrès seraient accomplis !\u201d \u2014 Non, mais non! Je vous pose, pour finir, cette question\u2018: Fal- lait-il que le parti au pouvoir, en ce temps-là, fût un troupeau d\u2019abrutis pour qu\u2019il ne fût même pas croyable, alors, qu\u2019il viendrait un jour où notre province aurait une laqjs des accidents de travail comme la Colombie-Britannique en possédait une depuis 1891?LA VIE RURALE La Grande Cause Un ami du Mâtin nous envoie de Québec l\u2019article suivant, dû à la plume de M.Thomas Poulin, chroniqueur ouvrier de la vieille capitale.Nous recommandons à nos lecteurs la lecture attentive de cet article qui se passe de commentaires, H y a déjà longtemps que nous parlons du problème de la désertion des campagnes et de l\u2019exede des nôtres aux Etats-Unis; nous en avons vu une foule d\u2019aspects et nous croyons qu\u2019il est temps de nous résumer en quelques mots : Partent de nos campagnes, des colons, cultivateurs, des artisans et habitants des villages.Partent pour les Etats-Unis, un certain nombre de ceux déjà nommés en plus de nos ouvriers des villes, Notre population rurale se compose moitié de ( cultivateurs et colons, moitié d\u2019habitants de vil- ! lages, c\u2019est-à-dire d\u2019habitants de petites villes.| Tout ce monde part de la campagne, s'en va dans les villes canadiennes ou américaines pour | une seule cause importante et immédiate: pour \u2018Vivre.i Toutes les autres causes que l'on trouve pour \u2018expliquer ces départs en masse ne sont que secondaires, souvent même elles sont enfantines.Nous trouverons toujours des gens qui aimeront à se déplacer soit de la campagne à la ville, soit de la ville à la campagne, soit de la campagne au pays de colonisation; mais fournissons à nos gens les moyens de vivre et jamais on ne verra de ces déplacements en masse.Le cultivateur qui fera son affaire sur sa , terre, le colon.qui réussira, l'artisan des villages 1 | | i travailler et gagner un salaire viable, d\u2019une manière générale, ne se déplacera pas.Il restera attaché à sa terre, à son village, à sa ville.Le fils de cultivateur qui aura l\u2019assurance d'avoir un établissement ne songera guère à courir l'aventure.On met trop généralement au que l'on devrait mettre a celui du manque d\u2019avenir et du besoin ae se créer une situation.Le mouvement de la ville a la campagne est en partie une chose nécessaire et inévitable d\u2019ailleurs.Pour certains, c\u2019est même souhaitable, car il est reconnu qu\u2019un pays se retrempe et va la plupart du temps chercher ses gloires nationales dans ses campagnes.La porte de la campagne à la ville ne peut être close sans qu'un pays en souffre.; | Pourquoi doit-on chercher ailleurs sa vie?La grande cause repose sur la centralisation industrielle qui fait disparaître la petite industrie un peu partout dans la campagne, pour la ramasser dans trois ou quatre grands centres.De ce fait, les marchés pour l\u2019écoulement de \u2018a production agricole diminuent, la culture ne devient plus payante parce qu\u2019elle doit demeurer générale et des | qui aura du travail, l\u2019ouvrier des villes qui pourra |- compte de l\u2019esprit d'aventure et de l'attirance ce, + être à la merci des entremetteurs.La culture demeurant stationnaire, partant le travail de la terre, la main-d\u2019oeuvre familiale se multipliant elle accuse vite un surplus de main- d'oeuvre qui doit demeurer inactive ou chercher ailleurs du travail.Voilà pourquoi les fils de cultivateurs, souvent, doivent s\u2019en aller.I! est inutile d\u2019ajouter que plusieurs aussi doivent partir pour répondre à une vocation ou à des aptitudes particulières.La machine agricole venant remplacer le travail humain, le nombte des bras inactifs est d\u2019autant augmenté ainsi que celui de ceux qui doivent partir.Ceci affecte et les fils de cu'tivateurs et les journaliers des villages.La petite industrie étant disparue, il ne faut pas s'étonner si les ouvriers des villages devront aussi disparaître.Les colons qui partent sont ou de mauvais colons qu'il n\u2019est pas intéressant de retenir sur les lots, ou de bons qui ne peuvent pas arriver dans leurs affaires.Et d'ordinaire le colon ne peut arrriver parce qu\u2019il ne trouve pas à sa portée l\u2019industrie qui lui permettra de vendre ses premières récoltes, c\u2019est-à-dire la coupe de son bois.Il faut bien se convaincre en plus que tout le monde n\u2019est pas fait pour être colon ; que ceux qui le contestent se frappent la poitrine et se demandent sérieusement pourquoi ils ne sont pas sur un lot de colonisation, Nos ouvriers des villes partent ou parce qu\u2019il n'ont pas suffisamment de travail ou pas suffisamment de sa\u2018aire, ou encore ni travail ni revenu, Qu\u2019y a-t-il à leur reprocher?Parmi les remèdes de longue haleine qu\u2019il faut appliquer, comptons d\u2019abord une campagne d'éducation, particulièrement à l\u2019école; une campagne d'organisation professionnelle et coopérative; une campagne d\u2019économie.Seu\u2019ement, il ne faut pas se faire d\u2019illusion; les cultivateurs d\u2019aujoura\u2019hui ne consentiront pas à mener la vie des cultivateurs d\u2019autrefois, les colons d\u2019aujourd\u2019hui n\u2019accepteront pas la situation qui était faite aux colons d'autrefois pas plus que les professionnels, les industriels, les commerçants d\u2019aujourd\u2019hui ne mènent la vie d\u2019autrefois.Toutes les classes cherchent à se servir, dans la mesure de leurs forces, des progrès modernes, et il serait injuste et inutile d\u2019ailleurs de vouloir qu\u2019une ou deux catégories seulement de notre po- pu'ation porte encore des bottes sauvages, s\u2019éclaire aux allumettes de cèdre, lave au battoir, ne mange que de la galette de sarrasin et du lard salé, etc.Le remède qui presse le plus c\u2019est la décentralisation, de l\u2019industrie, Si nous ne pouvons trouver les moyens d\u2019assurer une vie raisonnable à une partie de notre population, ne la blâmons pas si elle part, car elle fait ce que tout le monde ferait à sa place; elle comme seul le chef.mais je crois l\u2019avoir déjà \u201cdit.\u2014Que disiez-vous donc?fait Irénée, légèrement inquiet.\u2014Nous disions, répond un homme franc, que vous ressemblez à un oiseau-mouche mort ( a dead humming-bird).(Coup de tonnerre lointain \u2014 atmosphère chargée \u2014 midi étouffant \u2014 silence lourd.On aurait entendu voler un oiseau-mouche.) Un quart d\u2019heure après, le garçon attentif enlevait l\u2019assiette remplie de mets suaves, car Iré- | née n\u2019avait plus d\u2019appétit.* ¥ % mn EMBARQUEZ-VOUS! QUE L'ON SE PRESSE.Le sort en est jeté! La nacelle, la barque rurale est dans les roseauq jaseurs de la réclame.M.Caron, ministre de l\u2019agriculture, persiste dans son intention de fonder une banque pour les agriculteurs.C\u2019est, nous aimons à le répéter, un geste de haute moralité politique.M, Paradis avait raison, les politiques ministériels ne sont pas des politiciens.M.Caron, qui vient d'assister au départ de vingt mille colons et agriculteurs pour les Etats-Unis, devra nécessairement établir une succursale dans la république voisine.Et de tout mon coeur d'oppositionniste je souhaite que ces vingt mille personnes y déposent assez d\u2019argent pour se | permettre de venir voter à la prochaine élection provinciale.Quant aux autres \u2014 rari nantes \u2014 qui consentent à demeurer, je leur conseille de | s'embarquer dans la barque à.Caron, de façon [a donner beaucoup d\u2019ouvrage à M.Caron.Peut- être, en effet, que si M.Caron s\u2019occupe moins du (Ministère de l\u2019agriculture pour s\u2019occuper davan- itage de la banque des Agriculteurs, l\u2019Agricutlure n\u2019en ira que mieux?wT \u201cBien qu'un grand nombre d'esprits croier& que l\u2019Etat n\u2019a pas le droit de rendre l'instruction obligatoire, il nous est impossible de partager leur sentiment.Nous pei- sons que l\u2019Etat a le droit en vertu même de sa mission, d'exiger de ses sujets une certaine somme, si faible soit-elle, de connaissances élémentaires, et de forcer les ptrerets qui ne peuvent ou ne veulent pas procurev par d'autres moyens cette éducation à lcurs enfants, à profiter de l'école publique, supposé, bien entendu, qu\u2019elle soit en harmonie avec les convictions religieuses et avec la conscience du chef de famille.\u201d MGR VON KETTELER.Entre la Poire et le Fromage FERNAND AIME LE PEUPLE \u201cQue le gouvernement soit ferme\u201d, dit M.# x Fernand Rinfret dans le Canada, en parlant des troubles ouvriers qui ont lieu à Sydney, Nouvelle- Ecosse, Et il félicite le premier ministre Armstrong de garder les troupes dans la région.Dame, pour Fernand, quand l\u2019ouvrier fait grève la civiiisation chancelle, les vies sont en danger; on menace la propriété privée : l\u2019ouvrier n\u2019est-il pas, par essence, un.voleur et un assassin ?Honneur au noble M.Rinfret, qui ne craint pas de prêcher la fermeté devant cette lointaine racaille, | M.Rinfret est un ami de l\u2019overrier, Qui aime bien, \u2014 n\u2019est-ce pas, Fernand?\u2014 chatie bien, J x DESOLATION SUR DESOLATION.I.Devant les débris de la basilique de Québec s'élève le monument Taschereau.La statue \u2014 le drapé surtout \u2014 ne manque pas de beauté, mais le piedestal?Dans piedestal, aurait dit Victor Hugo, il y a: pied.Et M.Vermare a su nous le faire voir.Figurez-vous d\u2019abord une balustrade de Watteau, mièvre et très fétes-galantes; ensuite un socle païen entouré d\u2019amours fessus, pansus et Joufflus et tout cet or sur fond rose.Manon, voici le soleil! .Viens écouter le frisson De Ueau, de lor et des ro-¢-ses.Cécile, la prochaine fois qu\u2019elle viendra à Québec, en éprouvera de la jalousie.M.Vermare possède une grande qualité pour.un sculpteur: il connaît l\u2019humaine nature en gé-| néral et la Québecquoise en particulier.! Ko; Xe LA MONTAGNE EN TRAVAIL.Pourquoi parler du creusage du Saint-Lau-' rent, du creusage d\u2019un charbon problématique, du : creusage des fondations de l\u2019Hôtel de ville, du creusage des preuves fabriquées par des experts en preuve, de la profondeur des discours de l\u2019honorable Athanase David, quand, en fait de creusage intensif, de creusage.creux, savant, et laborieux, nous voyons tous les jours Médéric se labourer la cervelle pour en faire jaillir cette petite flamme recalcitrante qui doit rallumer sa popularité?Médéric, malgré les soins de Lafleur, dépérit.Ce champion de l\u2019hygiène n'emprunte même plus la pipe du voisin : la plante à Nicot a pour lui moins de charmes depuis quelque temps; il déprise le pétun, la chique et le Quesnel, ce qui est pour ce fumeur et ce cracheur sanitaire un symptôme d\u2019embarras intellectuel.Quelle culbute, quel grand écart, quel sant périlleux le contortionniste municipal pourra-t-il inventer dans le but de ramener vers lui l\u2019admiration des foules?Telle est la pensée qui ronge son virginal cerveau.Creuse, Médéric, creusez toujours et suivez le conseil de monsieur de La Fontaine: Travaillez, prerez la 7.cine, bien que chez vous ce soit précisément le fonds qui manque le plus! x x x M.DE FERAUDY M.de Feraudy revient chez nous : tant mieux, Qui donc disait que le Canadien n\u2019aimait pas le théâtre?Le Canadien adore le théâtre et cela devient facile à démontrer.Le Canadien aime le théâtre d\u2019Hugo dans la personne de sir Lomer, ce burgrave \u2014 oh, si grave \u2014 de la Phynance.En Leonyde, c\u2019est Racine ou Corneille qui lui est donné d\u2019admirer: Leonyde! unique objet de mon ressentimert! Tout le théâtre d\u2019Eschyle revit en Athanase comme Athanase revit dans le théâtre d'Eschyle.Larousse (p.1294) le dit fort bien: \u201cL\u2019imagination puissante d\u2019Athanase anime la nature, la légende et l\u2019homme\u201d, et plus loin: \u201cPar la profondeur de ses vues philosophiques, il est un penseur autant qu\u2019un poète lyrique.\u201d M.Alexandre Taschereau évoque irrésistiblement Guignol et même \u2014 on l'a vu lors de l'affaire Roberts et l\u2019annonce de la pendaison des aasassins de Blanche Garneau \u2014 le Grand-Guignol.Et que dire maintenant du Shakespeare d\u2019un Athoistant (c.f.: The whisper of death), du Molière d\u2019un Brodeur, du Julien Daoust d'un Irénée Vautrin?Mais celui, qui symbolise à lui seul tout le théâtre comique! depuis Plaaute jusqu'à Courteline, en passant par! Charlie Chaplin, c\u2019est \u2014 vous l'avez dit avant moi! \u2014 Médéric Martin.\u2019 Qu'on aille applaudir M.de Feraudy, soit! J\u2019en suis.Seulement n\u2019oublions jamais que nous avons chez nous de très grands artistes planches de nos hustings.% + % UN MANQUE D'APPETIT, | C\u2019était pendant un de ces petits diners fins comme sait les fabriquer l\u2019estimable cuisinier du club de Réformeet, parmi les éphèbes du libéralis- : me à l\u2019eauderose, siégeaient quelques lutteurs plus! âgés, On commentait les causes de la défaite.: Soudain entre avec son médleur air penché notre ami Vautrin dans son vaporeux complet exotique, | couleur cacao nuancé de guano, si j'ose ainsi m\u2019exprimer.Un silence sépulchral accueille le dieu | tombé, | Irénée, comme de juste, s\u2019installe au haut sur les | | fait ce que des centaines de milliers de gens qui ne sont pas Canadiens font chaque année en émi- | grant soit au Canada, soit aux Etats-Unis, soit dans les autres pays moins surpeuplés et plus jeunes.[rue Saint-Denis, 162, ch.300-301.Thomas POULIN, J UN COQ-EN-PATE.Il y en a qui meurent de faim, c\u2019est entendu, mais il y a chez nous des cogs-en-pate et des fameux, Un cog-en-pâte fameux, par exemple, c\u2019est M.Desmarès, \u2014 M.Desmarès ?keksepsa ?\u2014 Comment! Vous ne connaissez pas M.Desmarès?C'est incroyable! Vous devriez nourtant savoir que les brane ches d\u2019arbres que Ccncordia receuille de tous les côtés servent à chauffer M.Desmarès! Que la