Le droit, 8 juin 1927, mercredi 8 juin 1927

[" Piiessage sulvant: ES 3 n révolver ct fit feu.Voikoff tut; FAIRRBANKS, Alaskas, 8.-\u2014 Le va- ti (a EE des relations diploma.tteint plusieurs fois, mais 11 tira; pitaine Ged$ge Wilkins a abandonné ni n Pia hi fue et TA i -méme son révolver pour se dé- {pour cetie année, du moins, le projet (PIC à ponices * a est plusieurs \u2018ndre.Presque immédiatemont il explorer ln région arctique entre Jours a té arnenée.disent ls nou- affaissa sur la plate-forme et fut{f Alaska ot le pôle nord.Les hrouil- de NT \u20ac, refus du Rouvernement \u2018ansporté dans un hôpital où il |lards au-dessus de l'océan Arctique rosée panie % ee ox « onditions rourut.stlurant\u2019 l'été rendent hasardeuse une Pose se par, ha NI a avie pour la Quelques voyageurs saisirent le jexpédition plus au nord de l'Alaska, viteh.) no liberté de M.tjourachko-! \u201ccurtrier et le Hivrèrent à la pollice.lde l'avis du capitaine.ch.A \u2018est Un jeune homme de 19 ans du Revenu À Fairbanks, de Point Bar- \u2019 > © wn de Boris Kowecda.On dit qu'il row, base nord de l'expédition, l'ex- M.] abbé Lepoupon + membre du parti monarehiste plorateur nustralien a annoncé hier > 39a -xse de la Pologne.Il était élève jsoir que lui et les nutres membres a demandé d etre l'école supérieure de Vilna.In du groupe partiraient vendredi pour Pa .ndont son révoiver 1! dit: Jal tué les Etats-Unis, M n'a pas dit s'il mis a sa retraite M\u2018 ikoft.MM aurait déclaré qu'il mé-: .omptait faire un autre expédition _ -\u2014\u2014\u2014 toit cet assassinat depuis plusieurs l'an prochain.MONTREAL.8.- M Lepoupon.cos, + l'explorateur n fait tros envolé«s [supérieur du Séminaire de Philoso- .Dans les milieux politiques polo- au nord de l'Alaska, afin de s'asaurer | phie.a demandé d'être mis à sa re- nas on s'inquiète fort des consé- S'il y avait des îles entre Point Bar- (traite, après de longs états de ser- «inecs de ce meurtre sur les rela- row et le pale nord.ban dernier, il (vice.Il serait remplacé par M.Fab- \u2018ns entre ]« Pologne et la Russie, ja survolé la montagne d> glace et |hé Emile Morceau, supérieur de Tl'éco- itl sont tendues depuis quelques an- fait 140 milles au large de la (ote flo Saint-Jean l'IEvangéliste dont les nées, On craint une répétition de la nord d\u2019Alaska vers le pôle Le second 'élèves fréquenteront le college da ination créée entre la Suisse et|voyage aérien.al le fit 11 v a deux | Montréal, partir de l'ouverture du 1 \u201cUnion soviétique par l'assassinat, |mois, et son aéroplane dut faire une [nouvel externat dé ce collège.rue \u2018Ur le territoire suisse, de l'envoyé descente sur la glace, à cause de (Saint-Denis, au mois de septembre 30 étique Voravaky troubles dans le moteur La troisième [prochain.- Mosca SRE AFFAIRE voi envolée fut faite samedi dornier par LA ES | 0 8\u2014L'assassinat de Voi-| Wilkins et Graham, pilote de Détroit.! PTY off :t rggardée fel comme une st- {Tis firent 200 milles dans la ilrection RECE! TION DE RADIO ntstre at Are intimement liée avec |du Groenland, mais furent forcés d» Rapport affeiel du dépuitement de : \u2014\u2014_ - rehrausser chemin à cats» du brour:- \u2018< marine \u2014 2 é i suite À la 6ème, col.2 tard.oi arinr \u2014Bonne réception hier f j } ] A i J: PN À A J \u2018 g mar ar \" A / î 0 rar 4 Peblié 1e SYNDICAT D'ORU- VRES SOCIALES LIMITEE BUREAUX: Angle des rues Dal housie et Georges, Ottawa, Ont.TELEPHONES: Bervice da jour: Risan 516.\u2014\u2014Bervice de nuit: Administration: Ridesa 51¢ \u2014 Nouvelles: Ridesn 515.-\u2014 Bu- rosa de Hull: Sherwood 3025.\u2014 14¢ Année No 131 _ \u2018L'AVENIR EST A CEUX QUI LUTTENT' \u2014 \u2014 OTTAWA MERCREDI 8 JUIN 1927 LE MS i N ABONNEMENTS | Quotidien | Canada .Co.$ S00 jf Oilavwy jas poste | 6 00 Etats Unis .7 00 I vn Posts'e .10 00 He:jomadaire | \u2018\u2019anada .$ 200 Etats Unis et Union Postale 3.00 re a a re \u2014=.pr re té ee \u2014 Le No 2 sous ILE CANADA REPOND AUX ETATS-UNIS mn ee ee a LA RUSSIE AGGUSE LA POLI clle tient le gouvernement Polonais responsable du meurtre de Voikotf.Une note de protestation.\u2014 La situation déjà tendue entre les deux pays se complique d'avantage.\u2014 On parle de guerre.LA CONSTERNATIO! MOSCOU, 8 SPA.\u2014 Le ministre de Pologne à Moscou, M.Patek, a cu hier soir une entrevue ave Maxim Litvinoff, com- nissaire intérimaire res étrangères, ct a exprimé les des affai- profondes condoléances du gou-| vernement polonais pour meurtre de Voikoff commis hier! à Varsovie, le condamnant coim- me un acte criminel, M.Patek a déclaré au com- nissaire qu\u2019une enquête serait faite par la police et que les coupables seraient punis aveci toutes les rigueurs de la loi.En mème temps M.remit au ministre une note pour être présentée à son gouvernement, laquelle proteste contre l'assassinat ct dit que le gouvernement polonais ne peut se légager la responsabilité d'un pareil outrage.l*\u201cIsevestia, orzane soviétique officiel, dit: Ce cest pas la première fois qu'une tension d'u le, | » Litvinoff.internationale a été le signal d'une action terroriste contre les représentants soviétiques.\u2019 Comme en 1923, après l'nltima- tum de Curzon, Vorovsky fut la victime du sentiment créé par les attaques hostiles contre Russie, ainsi Voikoff est an- jourd\u2019hui la victime de la situa- | tion amenée par la rupture des relations anglo-soviétiques.DANS L'ANXIETE VARSOVIE, 8.\u2014 Bien que l'assas- | \u201cnat de M.Voikoff aît été commis par un réfugié russe qui n'est pas un cufoyen polonais, il ne laisse pas de de l'assassin, Boris Kowceda et la Pologne.On craint que la Russie so- siétique ne demande la déportation de l'assassin, Troris owceda, et la Pologne ne pourrait pas se rendre à + tte demande sans perdre son pres- tae et violer le principe de ne pas Lvrer des coupables politiques.Fes | membres de la colonie russe à vier vovie nient qu\u2019ils _atent des relations nee Kowceeda oF appréhendent des vonséquences déplorables.M.Voikoff laisse sa femme et ds de onze ans.Le président Moseicki à adressé ra président Calinin, de l'union des! * publiques soclalistes soviétiques, le : \u201cJe suis profondément bouleversé et indigné du meurtre de M.Voikoff.Je vous prie d'être »-sez bon d'accepter cette expression \u2018 le mes plus sincères condoléances.\u201d M.Zaleski, ministre des affaires é- \u2018angères polonaises, a envoyé \u201cmblable message au hurcau dos af- frres étrangères soviétiques.M.Oulianoff, conseiller de la sation soviétique, a été nommé char- sé d'affaires intérimaire.Le Kurger Warsawski dit que tou- ta Pologne a appris avec un la : } + { | | | un 1¢- indigna- ton et horreur la nouvelle du crime.: lu meurtre, dit-il, n'est pas l\u2019action nlument étranger au sentiment mo- \u2018al, aux traditions et aux intérêts de.\"1 Pologne.LA CUNSTERNATION VARSOVIE, Pologne, 8 (8.I.\u201c| [La consternation règne dans toute \u2018+ Pologne À la suite de l'assassinat ber de Pierre Voikoff, ministre so- vrétique en l'ologne, par un udiant russe.le ministre fut + moment où il s'avançait sur late-forme de la gare centrale \"mupagnie de A.P.Rosengolz, ten chargé d'effaires ondres, qui attendait Moscou.Noudain un jeune étranger s'appro- ha de Vaikoft et de Rosengolz, tira la en an- soviétiques A le train jeune! tué | à \u2018un Polonais mais d'un individu ab- de, i JUNE \u201cDANS LA CHAMBRE juste avant de fermer le hublot.On voit ici Clarence Chamberlin qui vient de voler de l'Amérique DE MORT\u201d: en Allemagne, à son volant et prêt à s'envoler, du camp Roosevelt.LA COMETE PONS-WINNECKE L 3,500,000 milles de la terre.On espère qu\u2019elle sera visible à l'oeil nu pour environ dix nuits et apparaîtra comme une faible lueur de la- grandeur de la lune ou un peu plus grande.de Vege: l'étoile brillante dans la constellation de la Lyre.Se plaçant rapidement, Cygne, le 16, près du Dauphin; le 27, sera près du Petit Cheval, juillet, elle sera près de Fomalhaut dans le Poisson Austral, bas sur développait nous assisterions, pendant les nuits claires, à un spectacle grandiose.lescopes.SERAIT VISIBLE A L'OEIL NU ALE \u2014 M.Ch.Frangois.) (De notre _correspondant spécial, e 27 juin 1927, la comète de Pons-Winnecke sera seulement à 22 juin.elle sera très haute dans le ciel, un peu au nord- eat é- le 24 juin dans la constellation du he sera la plus brillante et Aquarius, tandis que le 2 elle sera le 28, dan assez l'horizon.Il n'y aura probablement pas de queue, mais si une queus se La comète quoique faible, est déjà visible dans les grands té- CHAMBERLIN ET LEVINE CHEZ LE PRÉSIDE) -\u2014-\u2014_ le et a duré 18 minutes.L'ambassadeur des Etats- Unis accompagne les aviateurs.i | | | | -_\u2014 - 2 i CADEAU DU PRESIDENT DERLIN, SSP A.y - dent de I'\\llemafne, Hindenberg, a recu aviateurs Chamberlin et Levine el les a félicités de leur traversée de l'Atlantique.L'entrevue, qui a pvis un caractére cordial, a duré 18 minutes.le président remit à chacun dus aviateurs une de ses photographies autographiées.Il exprima l\u2019es- boir que cette envolée contribuerait à resserrer les liens d'amitié entre les [états-Unis et l'Allemagne.l\u2018ambassadeur des létats-Unis Schurman a- ,compagnait les uviateurs chez le président.la foul: était nombreuse et enthousiaste aux alentours de \\Wil- helmstrasse.les aviateurs portaient les vêtements de leur envolé: ; A BERLIN | BERLIN, 8\u2014(S.P.A.)\u2014Les aviateurs Chamberlin et levine étaient prêts d'ussez bonne heure ce matin À assister aux diverses réceptions t'on leur à préparées et dont celle d'hier au camp de Tempelhofer n'était que le prélude.les deux Hommes se sont couchés Le prési- le maréchal von aujourd'hui les jaux petites heures du natin, étant très cocupés à lire les télégrammes |reçus.Un message \u2018qui intéressa le plus levine fut celui du père de Chamnboerlin, déclara-t-il en réponse à une question.Alers, dites-moi, reprit vine, si réellement Mme Chamberlin ot Mme Levine sont en route pour l\u2019Europe.| Il se montra grandement satisfait \u201cquand on Tassura de la chose.| Les aviateurs se mirent au lit après un diner non officiel à l'ambassade, les chansons et les hour- jrahs de Berlin résonnèrent I,ng- temps à leurs oreilles.Eussent-tIs fait l'erisulée directement de New \u2018York à Berlin, la réception eut été A A LA YOUGO-SLAVIE CONSENT SOUMETTRE LE DIFFÉREND LA SOCIETE DES NATIONS GED, WILKINS A ÉTÉ FORGÉ La loi martiale ne sera pas proclamée à Belgrade.\u2014 L'Italie médiatrice cntre l'Albanie et la Yougo-Sia- vie.BELGRADE RESISTE BELGRADE, D'ABANDONNEN Yougoslavie, 8.-\u2014(5.\u2014 nme P.A.)-\u2014La Yougoslavie, annonce-t-on li aujourd'hui.consent {i soumettre le \u2014 (différend albanais à Ja Société des L explorateur austra sd re Nations, et rien ne fait prévoir qu on (ia loi mir æ°* soit proclamée à Bel- nonce à son expéditi a dans l'extrême nord et rentre aux Etats-Unis avec ces compagnons.le ministre d'Italie en Yousosiavie a déclaré, apprend-on de source recommandable, que son pays cherehe- rait à engager l'Albanie à se conformer aux conditions de la Yougoslavie, si cette dernière exprime des regrets au sujet du ton tranchant de vo la note à l\u2019Albanie relativegent à LES BROUILLARDS |\\irmiiiuen ie A cimacikoti Tirana.On dit toutefois que Belgrade - a t\u2014\u2014\u2014 n\u2019est pas prête à cela.se (A peine plus enthousiaste.En partant du camp d\u2019: viation, ils furent Applaudis à maintes reprises et leur auto ne put avancer que par l\u2019intervention de la police, tant la foule \u201ctail grande.l\u2019areil enthousiaste ne \u2018était pas vu depuis l'entrée triom- vhale dans la capitale du président \u201con Hindenberg, en 1925.A l'am- assade américaine, une autre mani- \u2018estation les attendait et ils durent apparaître sur le balcon pour satisfaire Je multitude.SIGNE DE BONNE ENTENTE I/envoléa de Chamberlin a Berlin est regardée par la presse de cette ville comme un signe de bonne entente américaine.\u201cSi les tempéraments nationaux varient dans leurs méthodes d'expression, si la réception de Berlin est moins impétueuse que celle arcordée aux aviateurs américains dans d\u2019autres capitales de l'Europe, elle cest néanmoins aussi sincère et aussi cordiale\u201d, dit la Ger- mania, qui espère que des aviateurs ullernands se rendront bientôt en Amérique.Après une (nvolée de plus de 4,000 | milles de New York à Berlin, Cham- Suite à la Le rol % LE CINEMA NEST LE DIMANCHE QUE LA SEMAINE L'entrevue avec le président d'Allemagne a été cordia- LA VENTE PAR - JOUR SERAIT Si l'on en croit certains ren- se:gnements non officiels.on vendrait de la liqueur pour cette somme par Jour dans les 18 magasins de l'Ontario.\u2014 \u2014-\u2014 LES BGOTLEGGERS TORONTO, 5 \u2014 (Spice \u2018ein au La vente des liqueurs dans magasins de l'Ontario est de Droit).les 18 $100,000 par jour en moyenne, a-t-on appris récemment.le président D.B.Hanna a refusé do faire un» déclaration faite.cits- af- uu sujet de lu somme d'affaires mais on croit que les chiffres sont bien près de la vérité.Les (aires augmenteront vncore avec l'ou- Verture de plusieurs mæ&ègaüsins d'ici :ù quelques semaines.(\u2018ing de ces magasins seraient ouverts cettu semaine.C\u2019est un fait bien connu que plusieurs boqtlezgers achètent des liqueurs AUX magasins du souverne- ment.1.'un d'eux, dit-on.a vingt hommes à sa disposition qui achètent re la liqueur pour lui.Ces bhootleggers achéteradent du whiskey à trois dollars la bouteille pour le revendre 2 cinq dollars à leurs clients.A Quelques magasins ds Toronto, certaines gens se sont présentés deux ou trois jours de suite pon acheter des liqueurs jusqu'à la limite de leur permis.La plupart étaient des étrangers.11 est probable que la police provinciale sera invitée à coonérer avec les officiers de ja Comivissinn afin de régler le cas de « s asvoiffés.| ll est possible qu'on adome uno es- nèce de système qui limite.vi: à un jcertain temps le nombre dos achats au moyen d'un permis.| On craint que les bootleggers ne fassent le commerce de 11 bière tout aussi bien que celui des liqueurs for- | tes.A Windsor samedi affluence j était si grande que des femmes s'é- vanoulrent.la circulation fut paralysée et des réserves -de la police furent appe .On reçut fd'ordr eron- to ng Re magasins où 5 yh quit six heures du soir.Le commissaire MeClenaghan déclara que c'était un cns d'urgence et qu'il fallait fairr quelque chose.= arr L\u2019état de Ferdinand n\u2019est pas satisfaisant eee BUCAREST, Roumanie, - (SPA.\u2014A la suite d'Une consultation entre | | | .mettre à ; s né 2H pays de se procurer un \u2018droit de séjour aux Etats-Unis.Ju | dislocation soudaine du vieux privi- -lège internaiional qui existait aux \u201cfrontières ne peut nvoir que de très: -cune LE MOUVEMENT LIBRE ENTRE LES DEUX PAYS EST UN GAGE DE BON Le Canada répond à la note cméricaine au sujet des nouveaux règlements d'immigration.\u2014 Un désastre pour la région florissante de Windsor.\u2014 La misère pour un grand nombre de travailleurs.LA RFFONSE WASHINGTON, D.C, 5.\u2014lua ré- pon\u201ce du Cl'anada à la note américaine au sujet de l'Inmmigration u été remise aujourd'hui à Frank 13.Kel- ! logy, secréteire d'état des Etats- Unis, lle dit entre auires choses que la disparition de la vieille en- ,tente entre les deux pays, en vertu \u201cde laquelle canadirns ct américains | pouvaient voyager librement d'un pays à l'autre est une cause de grave inquiétude au Cunada.11 n\u2019y a pas de précédent à l'application du terme \u201cimigrant\u201d à des citoyens légalement domiciliés dans un autre pays ct conservant leur citoyenneté dans ce pays.Une période de six mois n'est pes suffisante pour per- | un canadien qui ne serait | Baad] .8 W.5.FALLIS, | de l'Association des Manufacturiers canadiens.le nouveau président CES ENVOLÉES pas né Sraves conséquences dans la de Windsor dont Jes bases du progrès et du développement reposent sur la liberté de circulation quoti- | dienne d'un pexs à l'autre, pour y travailler.La réponse cite le traité de Jay de | 1794 afin de prouver la largeur du principe du mouvement libre entre les deux pays et sa valeur comme facteur d'amitié et de bon voisina- ac.laos lois canadiennes ne font au- distinction entre ces cîtoyens- région L'ENTHBUDIAOME On parle déjà de l'établissement de services réguliers entre l'Amérique et l'Europe.inés et ces citoyens naturalisés: pas, plus d'ailleurs que n\u2019en font les .plus d'aille San Francisco a Tokio, LA MISERE Ie Dr Sluys, expert en radium belge, - et les Drs Hartmann et Regaud, d> Paris.un bulletin a été publié disant que l'état du roi Ferdinand n'est pas satisfaisant.bien qu'il se soit heau- coup amélioré depuis sa récente attaque de grippe.Ces trois médecins ont soigné Ferdinand en janvier dernier pour trounles intestinaux.ue | George Merle obtient un sursis jusqu\u2019au 5 août \u201cTout en Féévnnalszanl\" aux \"Flats- Unis le droit d'imposer des regle- ments d'immigratiéh la fôt6tEHen: | dant fait remarquer que le principe rétroactif des récents règlements sera une cues de misère et demande que tous ceux qui travaillent an delà de la frontière soit exemptés dos stipulations vraiment draconiennes contenues dâns ces règlements, soit bre.\u2014 Randonnée de 18,000 milles.BELLANCA ET LEVINE NEW-YORK, a.(SF CY A M | \u201cle monde; | avant le premier septem- LA Vik APRES.suite des envolées transatlantiques en étendent les classes exemplées de Lindbergh et de Chamberlin, on mentionnées dans la deuxième sec- parle beauconp aux Etats-Unis de tion, soit en aholissant le délai de l'établissement de rontes aériennes six mois dont il est fait mention {ransatiantiques, de nouveæix redans In section 3, ou enfin par tout cords et d'organisations de transport autre moven.par air.INVITATION ACCEPTEE De San l\u2019rancisco en annonce que La note dit aussi que Je- Canada Ie Teutenant Bert Hall, membre de acceptera Tinvitation de M.Kellogg l'escadre d'avistion Lafayette du- à continuer les négoctations qui 5e rant la guerre, n intention de fai- : poursuivent déjà depuis quelques |; une envolée de San Francisco à \u2018mois à |: légation canadienne à! Tokio une distance de 5,500 milles, Washington.savant le premier septembre, Cette Ia note, de plus se déclare satls-.envolée serait sens arrêt, rt, d'après faite de la promesse de M.Kell0ZE, la chambre de commerce de San à savoir que le gouvernement amé- Francisco elle constituerait la pre- ricain verrait en autant que possible mière étape d'un voyage de 18,000 ,nouveaux æèglements, ét auksf de son Teen MONTREAL, S.\u2014Cieorges Merle, condamné à être pendu le 19 juin, ; pour le meurtre de André Marelle, a obtenu un sursis jusqu'au 5 août, mes mec VICTIME DU PASSAGE A NIVEAU ; PEMBROKE, 8.ba Ans, s'est fait tuer hier après midi près de Pembroke par un train qu'il n\u2019entendit pas, à cause du bruit mins.Il travaillait sur le chemin pro- meura toute sa vie à l'Île des !mettes.PAS MEILLEUR Alu Formidable réquisitoire du juge Lacroix contre le cinéma: une école de vol pour les petits garçons et de vice pour les fillettes.-\u2014_\u2014 fe\u2014\u2014\u2014- MONTREAL, $.\u2014\"Que l'on sache , aque nous avons des principes reli- \u2018gieux et moraux absolument différents de ceux des producteurs de ci- 'néma.\u201d C'est par ces paroles que le juze { Lacroix, président du trilminal des ! jeunes délinquants, terminait un for- miduble réquisitoire contre le ciné- me, à l'enquête du Laurier-Palace.Après ovoir accumulé la preuve écrasante des constatations qu'il) a faites au cours de ses quatre années de magistrature, M.lacroix en est venu à IX conclusion que l'enfant au moins jusqu'à l'âge de seize ans, ac- conipagné où non, doit être exclu du cinéma.Le cinéma, c'est pour ie jeune zarcon ane École de volt: pour! la fillette une école de vice.l'enlant vole pour satisfaire sa, soif de cinéma et dans cos maisons | ju recoit les pires lecons: Après avoir assisté à .» représentation d'un filin suggestif.Camille, plusieurs couples d'enfants étaient arrêtés au parc Lafontaine, ia nuit pour attentat À Ia ! pudeur.Dans un cinéma du boulevard Saint-Laurent.le Midway, de l'aveu même d'enfants, il se commet les pires indécences.A la porte d'au - tres hoîtes du boulevard Saint-lau- \u2018rent, le racolagc se pratiqualt systé.!matiquement Comme ré-ultot dex! fillettes ont cié séquestrées dans des | Maisons de désordre.Trois placicrs d'un grand théâtre de l'Ouest ont été + condamnés pour une affaire du méê- me genre.[le cinéma a été l'ocun- sion de mains cas de maternité illégitimes: du cinéma a la salle de danse et & la maison de passe.[.e cinéma pousse l'enfant aux pires excès, lui donne le goût de l'aventure, du vagabondage, le détraque physiquement ct moralement.Dans fants juge traduits Lacroix, pour vol, devant sont i John Tiern-y.\u2018 que faisait un rouleau pour les che: du travail de prolonger le délai du- à ce que personne ne souffre: des milles à Tokio, Singapour, Suez, a- ris, l'Atlantique et New-York, Hall secrétäire est ollé à Seattle afin de prendre des intention de demander un ; mesures pour lu construction d'un rant lequel ceux qui désirent un per- monoplan spécial.(Mis de séjoutner, puissent se con- Une conférence de deux jours en- former aux conditions de ce permis.tre les représentants du gouverne la promesse faite par le secrétai- inent fédéral, les gouverneurs dl rte «it travail qu'il coopéreraît à cela tats, 1es chefs de chemins de fer, cL à toute recommandation faite au; compagnies, de manufactures, s'est Congres est une source de gratifica- terminée her à St-Joseph, Mn.On tion pour le gouvernement canadien \u2018à annoncé la formation d'une orgn- de Fa Majesté, dit la note.Le Canu- nisation nationsle permanente pour da reprette cependant que le gouver- 1e développement de l'aviation com- vincial depuis quelques jours.Il de- = nement des Etats-Unis n'ait pas ern : c § merciale.Des ports datierriss: possible de modifier de quelque fa- partout dens les Etuts-Unis cet pre con les conditions du règlement pour ! ront l'attention des meinbres, Hume le temps présent, et que par con- | lewis, banquier de Denver, en est k séquent un nccord réciproque et an- président.cien entre les deux pays ait pris fin G.M.Bellanca dit que, birn qu'add ne manière soudaine.mirant le courage de levine, il re ; Des conditions uniques de rela- grelte qu'it ait accompagné Cham- tions interfrontières, dans lesquelles berlin qui anrait atteint son nbje- étaient intéressés un grand nombre af, Berlin, en une soule étape, si on de gens dons leur vie quotidienne, navigateur eut Cte compétent.existaient dépuis 1791, alors que le mere 0 traité de Jav fut conelu entre la 7 R G M ; Grande Bretagne ot les FEtats-Unis.LE E I ENT DE HULL quarante pour cent des cas, les en- elmécontentement de co qu'on appelle les victimes du \u201cimmigrants\u201d vinéma.De tout petits ont tellement meurent en permancnce au Ce traité acenrdait la liberté de passer cet de repasser la frentière aux sujets de Fa Majesté et aux citoyens des Etats-Unis, \u201ct fut formnié alors ce principe.à savoir que \u2018cette clan- se est destinée à rendre communs, dans une large mesure, ponr les deux groupes, les avantages Incaux de chacun des SE RENDRA A TORONTO TORONTO, 5.Tour la fois depuis piusieurs annéss, Toronto sera visité par un nnité militaire composée essentiehement de Canadiens francais.Ie régiment de Hull visitera Toronto Je jour de la fête du premiére groupes et par 1a amener | de bonnes relations amicales.\u201d travail et sers reçu par te régiment \u201cCe principe fut reconnu jusqu'à érossais de Toronto et l'arsociation la publication du règlement 36, le! de l'exposition nationule.le régy- ler ovril.Depuis 1924, l'autorisation ment arrivera a Toronto 1+ 5 sep.de passer la frontière était le privi- | tembre, samedi, et en partira lund lège des citoyens drs deux pays, et! soir.on ne songeait pas à l'enJever.La note vanadienne exprime ici qu MEMORIAL AUX PERES DE LA CONFEDERATION les personnes qui de- ; Canada .© DE$109000 VOISINAGE ET DE SOLIDE AMITIE , ges ee Le eg La Librairie |: du \u201cDroit\u201d AUX GRADUEES.Hier, il y eut une graduation! (\u2018était la première en vette fin d'année.Et combien maintenant se suc-èderont! Ah! le jour de la graduation.est quelque chose d'unique dans la vie d'une jeune fille! Maintenant le temps du couvent et des études réglementaires est terminé! Les eraduées ne s\u2019en plaignent pas trop à en juger par leur sourire radieux!'.Mais la graduation marque plus que la fermeture des classes.Elle signifie l'entrée dans le monde.et ; mieux que dans une soirée mondali- \"ne.la jeune fille fait ici ses dé- nurs.La note grave est touchée.lies graduées dans quelques semaines, ans quelques mois feront l'appren- tisseze de la vie.Heureuse seront- elles, eglles qui se laisseront guider par l'expérience d'une mère où celles qui puiseront la lumière dans « livres écrits pour elle, dans le el en d'assurer leur bonheur! LE LISEUR.- - * PENSIONNAT, La Vie au Pensionnat, par l'Auteur des Pnillettes d'Or; c\u2019est, comme nous le disfons tout à l'heure, l'apprentissage de la vie dans relié percaline; les jeunes filles ne pourront pas s'empé- \u2014 Une envolee de cher d'aimer ce livre écrit avec la plus grande sollicitude: au comptoir $1.90; par poste $1.05.- La vie apres le pensionnat, par I'auteur des PPaiHettes d'Or, voilà certer un titre qui convient tout spéefalement aux graduées; pour elles, c'est la vie après le pensionnat, après les études, c'est-à-dire la vraie vie qui commence.Cet ouvrage est divisé en deux volumes; reliés en percaline; au comptoir 81.96 \u2018chacun et par poste $1.05, L'AVENIR.La Jeune Fille et l'Avenir.par l'Auteur des Prillettes d\u2019Or.L'avenir a toujours la fascination du mystère, Pour la Jeune fille, l'avenir se dresse aussitôt que lea (lasses sont terminées.Aussi faut-il se mettre décidément à l'oeuvre pour le préparer, cet avenir, et le préparer de telle sorte qu'il offre une & rantice de bonbeur.Un volume relié percaline: au comptoir $1.00; par poste $1.05, -» o » FUTURS ÉPOUN.Nous venons de recevoir un envoi important des livres de l'abbé Charles Grimaud, \u2018\u201c\u2018Faturs Epoux\u201d et \u201cFutures Epouses', livres qui onf obtenu auprès de nos lecteurs Un succès très complet car c\u2019est la quatrième commande conséeuti- ve Que nous rerevons.Chaque volume au comptoir 50 sous et par poste 55 sous.s eo © T9 ROLE DE LA FAMILLE.Comment Marier Chrétiennement nos Enfants: rôle de la famille et des oeuvres; troisième congrès de l'Association du Mariage Chrétien; au comptoir 40 sous; par poste 45 8018S, - ~ e ADRESSE POSTALE: tie du \u201cDroit, Ottau a, Ont.ADRESSE LOCALE: Dalbousie, Ottawa, Téléphone: Rideau 1.a libral.case postale 554, no 270 rue nid.TORONTO, $ Ia pression est à son maximum de hauteur dans les Fists du centre de l'Atlantique et el- ic est 19 plus basse au nord du Ste tearent je temps est brau et Modérément ch ud dans tout }j\u201d Domi- mon Vallée de St-Laurent: l'Outaouais et haut du Vonts modérés du sud- ouest, becu et chaud.Jeudi \u2014 Sur.bout beau a'ec averses en certains enifro!s TEMPERATURE \"Maximum hie .Ce es T4 soif du cinéma: qu'ils cherchent âtet ne passent cux Etats-Unis que bea - + y passer la nuit pour être là le lon- (huit à dix Heures par jour ! \"ie MONTREAL 3 (SP ) ; ! ne (ol demain.De pauvres fillettes sont y \u2018à note parle ensuite des Cana-\u2018 fera.pariin den e Hibite wn français victimes du film passionnel: d'autres! ais \u2018ui ne sont pas nés au pays.tion pa TA CR ex ot ; 44 Consen- sont fascinées par leurs artrices fa- LC \u2018Fsi d'eux, dit-elle, dont le nombre, :; ul American Arar Asso RA | vorites: se peigner commer Norma est d'environ de 4000 à 6069, que le Lu PR ins ta RE Toronto du = Talmadge! \u2018 _.I TOUVErnement canadien de sa Ma- | ar a Uis \u20ac anibit esi means H faudrait pour l'enfant un ciné- - jrsté s'occupe spécialement.Ya re.| Pat on 2 de id 0 era sous | ma \u2018ui lui convienne, qui serve À, element des frontières contenait une p ét re on iron hanare David, | nstruire et à Je former, non pas à promesse qu'un temps raisonnable ; °°C1É aire provincial dr Qo r e raquer.serait occordé A cos Canadiens ur : 5 A propos du cinéma dominical, le ohtenir léurs vise s de quotité.Po DE REL BERE, - Albert De- Fire Lacroix dit que les représenta- riwlement sné- ifie six mois, dit Ja B er tions ne sont pan metlleures le di- note.mais six mois pruvent A pei.Bruge, fermier du canton d'Elizabeth- la semaine.C\u2019est tou-!ne être regerdés comme town, acquitté à Ottawa de l'accusa- | manche que Jours la même nourriture servie et préparés par des geps qui ne pensent pes comme nous et qui n'ont ,pas nos principes de religion et de morale.Le jure 2 dénon 4 d'une facon pai- ,liculière le Midway rt d'autres hoi.tra du même genre où l'affichage dre images et des réclames est etmple- ment odieux.un temps raisonnoble,.souf peut-être dans un! certain nombre de cas peu considé.| rable.\u201cT,,a lois du Canada ne font pcs : tion de meurtre ce June Lam s2 femme selon la lol, ct qui étuit ao tons depuis le procés pour meurir:, OUI accusation d'inceniie prém i.ron\u2019, Minimum durant L- nuit 48 A 8 heures co metin: Prince Ru- prrt, 0: Victoria, 5%; Kamloops, 64: sCatsors, 39; ldmonton, 50: Prince Aber C'innineg, 48; Sault Kte- Mare, Th: Toronto, 66; Kingston.T2000 7.GC: Montréal, 62: Qué.bool 0 ta nn, ND BR, SO: Haltfax, 5 Moncton, A0, Détroit, 60: New.de distinction entre les citoyens de ! nes A LI TT Noissance eohcodienne et erux de th a fh Mer remis on lb: xn Jor noiscencr éirangère qui sont devenus 27 Fr, renvey on 4 OP\u201d 3 ( Citoyrns par naturalisation on do.TP3 Judicaia\u201d étant éenaé que jus - pris j ment Put rendu dans us procès pre- Suite à la 6ème, col 8, _ \u2018'nédent \u2018 Pr TA MY J 4 = es york, 62; Jasper, &4;.Charlottetown, § CONNAUGHT INAUGURE SA CAMPAGNE AVEC \u2018COGNE FERME - ÿ RUTH Cots.i or LES PIRATES __LE DROIT OTT TAWA MERCREDI & JUIN 1921 | ) C UN GRAND ESPOIR | re meme voue me _ EFFORT DE HULL | GNENT - LES CHEVAUX COMMENCENT _ DE COURSES CONNAUGHT | 0 DE BONS CHAMPS LDEMARRENT DANS TOUTES LES EPREUVES.- UN VIF ENTHOUSIASME Sat- SIT LA POPULATION LOCALE.LE GOUVERNEUR FERA Vi , SITE AU PARC D'AYLMER -\u2014 \u201cTHEY'RE OFF!\u201d Honorables citoyens eb citoyenne.quand vous laisserez -toamber un ouil sur cet effort littéraire, la barrière \"aura sauté au pare Connaught et i- mecting de printemps sera officrelle- ment ouvert.Et, selon toute apparence, le mes- ting qui commence aujourd'hu: mat- tiendra les hautes traditions de notre Jockey Club, dont l\u2019unique ambition est de donner au public local du sport de calibre supérieur.Grâce aux efforts du président Bel court et de ses confrères, le Club © reçu un bel encouragement de la piu part des turïmen actuellement au Canada et d'un certain nombre des Xtats-Unis.On peut donc être assur- de la présence de 3 à 400 chevaux et chaque course sera bien fourni- VIF ENTHOUSIASME Un vif enthousiasme s\u2019est empar - des sportmen locaux durant les trois ou \u201cquatre derniers jours.Le turf au toujours eu une attraction toute par ticulière pour les amateurs cuna- diens-français et nous croyons qu'ils se porteront nombreux au vieux pars, de jour en jour, \"beau sport Mars CASSIDY, fils, starter par excellence qui donne le signal du départ au parc Connaught.rer LE HULL A BON ESPOIR DE SE FAIRE VALOIR TENTENT LiES POM- MATCH IM- ENUIPE QU'I que la ditection offrira.Connaught et le parc, afin daccom: moder tous ceux qui couer le mutuel.EPREUVES DE VALEUR Chaque jour sept épreuves sont a programme: il y aura un handicap LEH TILANSPONTINS FORTUNE CONTRE PIERS DANS IN PORTANT.\u2014 UN: PROMET.\u2014\u2014 + propriétaires des épreuves à réclanier ; et une affaire réservée aux juvéniles, Le clou du meeting, cependant, sera à l'affiche.samedi après-midi, alors que sera disputéle.handicap du Château Laurier, une tandonnée.d ug, mille et 70 verges dqtée d'une bourse | de $1.200.On s'attend\u2019 à ce que les l'e même qu'il ne peut pas toujours pleuvoir, une équipe ne peut pas perdre constamment et des surprises: sont à la veille de se produire dans la ligue de crosse de la Cité.Le Hull, maimené par tous ses ad versaires, depuis l'ouverture de la ; campagne.reprend le harnais, ce soir, VISITE OFFICIELLE au carré Cartier, contre les Pompiers, Le gouverneur -général, patron du .et quoiqu'il reconnaisse la \u2018valeur des {Jockey Club, fera sa .yisite officieile Avale-Fumée, il n'a pas perdu tout jau parc Connaught.espoir de renverser les calculs.di.11 arrivera sur le terrain, vers les Les Pompiers s'\u2019attendent à une in heures, accompagné de sa sufte et victoire facile et cet excès de con- | d'une escorte de dragon i tue s et de gen.fiance peut être leur déconfiture.\u2018darmes cheval.Jean Telmosge n'hésite pas à dire que .ses ouvriers feront meilleure figure, |\" Antès avoir*ét# réçu par le presi.\u2018soient représentés dans cette course.an parc local, durant tout le meeting\u2019 pour tire: profit du Un service special de tramways el d'autres sera maintenu entre la place\u2018 voudront se- Fraricis NELSON, quotidien doté d\u2019une bourse de $1000, ce qui ne manquera pas de plaire aux\u2019 plus grands établissement canadieus ê samedi après-mi-|.| ! smencent, à Wimbledon, Je 30- | | ce soir.qu\u2019en aucun temps depuis dent Belcourt et ses directeurs, lt l'ouverture du bal.groupe vice-royal verra les courses | BELLE AMBITION- de la loge du président.Hull ne doit pas se décourager .da.ses récents revers.C\u2019est désagréable 1! est vrai, de succomber si fréquemment, mais Rome ne fut pas construite en un jour et il se peut que les Transpontins aient encore de rudes étapesz à franchir avant d'être au faître des honneurs.Quoiqu'il en soit, les organisateurs du club de crosse de Hull ont du mé- Un somme, ce séra une affaire re\u2019| gala et nul doute que tous les records d'assistance seront abaissés ce jour- là.CHEVAUX AMERICAINS \u201cNous avons bon espoir que te mecling de ce printemps surpassera toutes nos réunions précédentes.di- qu cm Me crosse Ge Full ont du mé sait, ce midi, un directeur de Con- pour assurer læ renaissance qu sport naught.Nous avons des chevaux du national au Canada, sang compter circuit canadien: nous en avons de qu'ils sont A l'implanter dans la Ville- |New York et de l'Ohio et Montréal x h NP ; .:; qu'il v à quatre ans les Athletiques Rideau 100 000 nOon-1 2 2 pig Park.18 EE Ms nan aient rien de farmidable sous ce Ingram ot Rhfaume: Huvrlburt et 1\" 532 8h EL PAIE NE sun lAbport-Le True.lt au Hamiron Jockey (te, Blackhenshio et Tvons ont assez \u2014 ! rer shin { Westor n Racine ç.d'experience \u2018pour permettre de sup- DEUX PARTIES \u2018oclation, Windsor.du 2 a 9 quiet POLE duos peuvent finir l'année ! Fort Eric \u2014 Ninsata Pacine Nase.Fomme ils l'ont commencé.Les White DANS LU INTERCERC CLE viation.Fort rie, \u2018Oniario.du 4 au PRON ont Hes ui fameux fanceur en 11 vibes ; 4 Al aoa, qu'on oni re comme £ ke meilleur lanceur ~ la 5 y \u2018né.- \\pici les partion à qui seront jouées Wtiudscr - Windsor Jocse, Chib, lation.nnn a teune Eon ve soir dans la lique de balle molle du 14 au fl me | 0 0 A Theure qu'il ent.Ta question peut Inter-Cercles: vo Pare cenibror*h NPAUS TI donc se résumer comme suit: Trois Bourse vs Natre-Dame.au Bing- rien \\Sinkor, du TS bons lanceurs de Ja ligue Américal- lam.RE reçu Ja nouvelle $19.75 0 j 0 :entreposés a augmenté de plus du « le marché de Liversoot était fer-| er \u2019 me er bambi ats aue ce program- | 886,000 livres -endant la semaine, me, Je volume des vontes a 666 ime McDougall Mines, située près de [tant de financiers pitted upon | Cours Qu Beurrerie\u201d extra, pointa- portant.Cotes: Corona à Rouyn, a été active, avan- mines, examineront le terrain nt ine ge J Lindl, 43, mardi et mercredi, BLE OUV.TTRM.cant à 42.On a recu des rapports |téresseront de fi - nfs in 42% à 43, et 43 pour tout le reste Suit, 1358, 15434 ! disant ous 1a compan a ; * n nancer l'entreprise de la semaine.ror pan at Pina db : que la compagnie a eu de bons afin de la mettre sur un pied de pro- | FROMAGE Dés i 1391, Liman sultan » et le fait doit ajouter de duction.| ; ] AVOINE ?lintérêt aux autres propriétés qui \u2014_\u2014 ; MONTREAL: \u2014 Marché ferme à Just.11 614 «13, sont sHuées dans le même centre.; l'ouverture à la suite de la hausse de net.; 202\u20ac 53 5384 \u2018 «à APRES ° ; ; prix enregistrée aux points de cam- Dév.: 495, sont Aime EU par phe POMMES DE TERRE | pagne le samedi précédent.les ORGE i na sous 2.4 5 \u20ac a \u2014\u2014 :achats pour la consommation locale da - .21 « 2h TOR : MONTREAL, 8 \u2014 Vu que -l'ap- ! élaient très actifs, lundi, puis il y a Ye.85% 694 \u2019 provisionnement local des pommes de | 8U un fléchissement à la fin de la LY ee Ae el Cours fourni por MOWAT & McGRLLI- terre s'épuise.de plus en plus, le mar- eMaine.La demande par câblogram- Jui.201 201% VRAY, 124, rns Sparks, Ottawa, ché a été plus ferme hier.Ia de-! Me 6tait.fa\u2018ble.A Perth, vendredi, et Det.sos 205% oR OFF DEM mande locale et extérieure n été sou- à- Vankleek Hill, à Brockville et a ; SEIGLE Jia Vis.Aconda se 93 tenue et les arrivages ont été légers.Cornwall, samedi, il ne s'est pas fait On 220111 oi 103% | Argoniut ii & |.es pommes de terre blanches d'en; de vente: Une offre de 16%; a été re- Prix au comptant \u2014 BLE: no {Atlas 3 54 bas du fleuve étaient cotées de go.| fusée aux- deux dernières chambres mord $1.61 5-8; no 2 nord 81.57 1-8: 1 4H 4; 48 122 A 582,40 le sac nt les pommes de |de campagne, tandis que la majeure no 3 nord.$1.18 7-S: no 4 81.39 7-8 Meonauin pi a a terre rouges, a £1.90 le sac de 90 ji- | Parlie des produits a Iroquois et no 5, $1.30 3-8: no 6 $1.23 3-8: pi-| Baree Hollinger | 34 341, les Prises au wagon.tous les -procuits à Napanee et à cotin, $1.03 3-8; sur vole, $158 3-8.Baldwin 2 - Ta 3°|.= Belleville \u2018ont été liquidés à des prix : OINIE-\u2014-No © ew 60 1-2: no ol Buckingham 4 15] + ¢ Fe n variant de 16% à 17%.Ja quantité ag! LT ; piece ®t Bourlamue oo.45 \"OURS DES CHANGES de fromages à Montréal, le ler juin, 1.5; ne 1 picotin, 55 3-4: no 2 pico.Col Kirkland EEE 7, 3 était de 97,487 trom.contre 123,430 tn 51 1-2: vejetée, 32 3-1: sur voie, Chaput Hughes dE 15 N ENTRE BANQUES from.à la même date l'année derniè- an 3.0 La ake Cor 81.7 on \u2019 ire, soit une diminution de 25,543 ORGE No 3 cw 92 3-1: no 1 ew.Dome Mines .7.30 775 .Cours\u2018 communiqué par la Banque Cana- from.Jes fromages offerts pour Je A2 1-1; rejetée, KR 3-8; picotin, S6.Munrat 1\" 11%; dienne Nationale.classement dans tes provinces de 3200 snr vole, 60 3-4.( DenR ourn Lo.25 26 Fermeture du 7 juin 1027 l'Ontario et Québec, ville de Québec LIN No | nwe $2.00; no 2 ew,\u201d Goldale at, 25 CQAble | Monnale New-York Montréal NOR comprise, pour la semaine finis- ANT 1-1: Co 4e ; ; Gold Hill a 31 (rgent à New-York Je ÿ sant le 4 juin, 1927, se chiffraient à 207 1-12 no 3 ew $183 3-4 rejeté.(irorer Daler Lo 133; 14 New-York.dollar 7 1982 1\u20ac 32 339 ao 81.78 3-8; sur vole, $2,00 1-4, Gold Reef 1 1 1 21 ! 13, Londres, livre, câble 4851516 oot from.contre 13,201 semaine SEIGLE - No 2 ew $1.14 5-8.Hollinger 10102.JA7R 19.75 Londres.livre, chèque 4.85 9.14; Correspondante l'année dernière et \u2014_\u2014 er eee Hill Ton Do 13 Paris, franc .0301 % les fromages offerts pour le classe- indian.2 5 7 Bruxelles, franc \u20180373 * ment dans les provinces d'Untalio et DIVIDENDES DECLARES Kirkland lake 143 143 Bruxelles.belga 1390 Québec, ville de Québec non compri- 4 Kirkland Hunton 181 19 Rome, lire.05351 se, pour la période du ler janv.an 4 Ca lian lu romotive Company a NOT Shore Co 19 6 1125 Bair} peseta \u2019 loan Juin 1927, se chiffraientgpar 114,434 Cécaré un dividende de 1 an pour laval Queher LL.28% 25 Roîterdam.florin .\u20184005 from.contre 199,816 from.période - Varisse Mines .+ sa 22 Oslo, couronne 2501 correspondante l'année dernière.cent sur ses actions de priorité, PA- Melntyre Proc.«+ 25.00 Copenhague, cou .2673 Marché \u2018local: mardi, 600 offerts et! ane, le ol) juliet [aux actionnaires\u2019 vight Hawk .f 7 Stockholm, Cou 2678 vendus a 17%: vendredi, pas d'offre.! cnregistrés le 20 juin.Norandn Mines .2255 L2T0 erlin, reichsmark 12371 .: \u2018mardi.st.| Ottawa Light, Heat and Power Co.| Newray Mines .po on Prague chime : -0296 Chambres de campagne: mardi.51 ~ .~ + sis i 124 © 7 > J s, drachme .9133 pe ç an \u2018 de se detions ordinaires, pour Paname Mines .A ga R de Janeiro, milreis Alan 7-32; Woodstock.589 offerts, pas de rent sur ses i $ ires, IT pramier Goll.gs \u201c70 Helsingfors.mark nose vente, 1754 refusés; vendredi, l\u2019ic-| le trimestre finissant le 30 juin, pay-| prrr, Crown Co.5 Hongkong, dollar .4925 | ton.535 colorés offerts, tous vendus | able le 30 juin aux vationnaires en - preston FE, Dome .\u2018 a, 1 Varsovie.zloty 1123 !à 17 9-16; l,istowel, 1546 offerts, pas registrés le 15 juin: et un dividende| Stadacona .171, 13 Be'grzde, dinar .0178 de vente, 1714 refusé: Perth.706 de 1 5-8 pour cent sur ses actions dei South Keora Le 10 Calcutta, roupie .3620 blancs offeris.as de vente 17% ; priorité.pour le même trimestre, pa-| Tourh Oakes .2520 _ 54 Vienne, schillinz .14 fusé Chicoutimi 100 his pan vable le ler juillet aux actionnaires Terk Hughes a fr JT vendus à 163: samedi Belleville, | enregistrés le 15 juin.Vipond Mines 1.04 110 BREVES DEPECHES 2,208 blancs, :86 colorés offerts, tous | Price Brothers and Company Tad, Wireht-Hargreaves 5,13 35 __n ; vendus à 1744, 17 5-16 et 175: Na- A déclaré un dividende de 1-2 d\u2019un| ARGENT , ; RECUES PAR GEOFFRION « CIE |panee, 291 blancs, 1237 colorés, tous pour cent sur ses actions ordinaires| Beaver 142 113, DE LEUR CORRESPONDANT vendus à 17; Brockville, 783 blancs, | et de 1 5-8 pour cent sur ses actions] Capitol .13 _ 1872 DE NEW-YORK.1378 colorés offerts as de v nte.| de priorité.payables Je 2 juillet aux; (\u2018oniazas Thewes 1 201 83 \"le -\u2014 164 refusé; Cornwall 1613 blancs.| actionnaires erfregistrés le 15 juin.Castle Trethewey .= Manhattan Electric Supply a dé-| 1040 colorés offerts pas de vente.! T.aurentide Company.lid, a dé- Everett ° 23, 3 claré le dividende régulier trimestriel] 1644 refusé: Troquols 237 blancs 584 | claré un dividende de 1 1-2 pour cent: Kerles 1.23 150 de 81,25.colorés offerts, 237 blancs ct 464 co- payable le 2 juillet aux actionnaires\u2019 [La Rose = 6 2 Intertype Corporation a déclaré lc | lorés vendus à 16% : Vankleek Hill enregistrés le 17 juin.C0, Lakeside Torarine .Li ~ dividende régulier trimestriel de $2.00| 889 blancs, 146 colorés offerts, pas de | Taurentide Power Company, Tir °- Lwrraine Cons à Aa an sur les 1ères actions de priorité et le| venice 16% refusé: St-Hyacinthe 108 ted, a déclaré un dividende de | ' TAN CL 14 17 divifende réguller semi-annuel delofferts, tous vendus 16%, livrés à : pour cont, payable 1e Bd ti \u201ciadar Corp 343 3.50 $3.00 sur les 2mes actions de priori- Montréal 8 NO Actionnaires onregistrés le 30 iu | yee 6 té.TO: \u2014 i A International Petroleum a déc ré Nipissing 5.80 SA American Cyranide a déclaré un moro nt Ale rm | un dividende de 25 sous.payahls le Victory Silver .2 extra dividende de 30 sous sur les ac- | de la semai i lait | 15 jbin aux actionnaires enregistrés; Wasapiba Cer 5 ; tions communes A et B ainsi que le| plus ferme corrmspondant aux on le 7 juin.ae re 21 : .=& dividende régulier trimestriel de 30, plus élevés payés aux chambres de - \u2014- \\ Roischatel - cee 5 a sous, ce qui Pace log hire sur une | campagne à la fin de 12 semaine : .os - Cen.Manitoba .55 5s ase annuelle de 20 comparative- ., | LE MARCHE DES OEUSS {éme 02 6 6 ment À 50 sous avec les extras.pré.foute la semaine.quoique te comme Lu Ophir Cee or J.cédemment.On a aussi déclaré le) ce fut tirés limité.Cours pour le no MONTREAL, S.- les marchands Ron Ct es eevee Siglglonde régulier trimestriel de|1, gros,, coloré, paraffiné et classé: rapportent que leurs ventes sont dé 4, hon 111! a TF sur les actions de priorité, pay- \u2018lundi, 18 3-4 à 19: jeudi, 19 à 19 1-4.plus en plus importantes, ce qui În- | Towagamae .2 5 so 1905 able le ler juillet aux actionnairesi NEW-YORK: \u2014 Pendant la se- dique qu\u2019 la consommation locale Vacuum Gas & Oil .16 enregistrés le 15 juin.: maine finissant vendredi, ll est ar-; augmente.le marché des oeufs aj Capital Rouyn 16 Les autorités du Canadien Pacifi-' rivé tout près d'un million de livres! été sans changements hier, les prix que sont venues à une entente avec, de plus que la semaine précédente ! ont été soutenus et le volume des les cing mille employés en grève Le commerce a été calme toute la transactions a été satisfaisant avec LE CHANGE comprenant les commis, les agents) semaine ct il n'y a eu aucune amé- les extras frais à 36 sous, les pre- ee ~ des stations et les employés au fret.!jioration de iz demande pour le fro- | miers A 3! sous et les scconds de ; | les directeura de Yellow Trucks|mage de fabrication courant: on \u201c9 à 30 sous la douzaine, | NEW-YORK.8 \u2014 (Mid) \u2014 Les | se réunissent aujourd'hui à Détroit.lachetait surtout du fromage frais, | Les arrivages d'ocufs\u2019hier ont été changes étrangers sont irréguliers; | AmMcrica- Light and Traction a dé- venant du Wisconsin.Cn signalait fe 3,494 caisses comparativement À; faux de la demande.en sous: Angle- | Claré lin dividende de 50 sous sur les que quelques fromages ce l'état de 1.840 caisses au cours de la mêm{terre, $4.85 9-32; France.3.01 3-8; actions communes payable le 30 juin, New-York s'achetaient à un prix journée de la semaine précédente et Italie.5.50: Allemagne.13.69.Le dol- ; AU Xactionnaires enregistrés le 18.plus élevé que les cours de New- à 3,051 vaisses au cours de la jour- lar canadien fait escompte da 1-16 Juin: et un dividende régulier tri- York.Cours du gros pour le froma- née corresnondante de l'an dernier.Av paar cent.AGENTS DE CHANGE Téléphone Particuliers * .Queen *610 128, rue Sparks, Ottawa Fils BOURSE DE ACTIONS NEW-YORK Bourses de Montréal et Toronto MINIERES Commandes exécutées sur toutes les Bourses mestricl de 1 1-2 pour cent sur les ge plat de l\u2019état, frais, coloré et de actions de priorité payable le ler) choix, cu même prix que la semaine août aux actionnaires enrcgiNrés I», précédente: 12 à 23c.ler juillet.Tes recteurs se réuni- meme \u2014\u2014\u2014 : =i! LE NIVEAU DU MARCHE ront le 5 juillet pour prendre une dé- NEW-YORK, 8.\u2014 Voici les cotes cision sur le dividende au comptant | des actions communes.moyennes de vingt titres représentatifs des groupes industriels ct fer- } i | tn an cer\u2014 Les marchés a bestiaux 50 Tlstg Chrysler Corpo Coca-Cola .Continental Motor Congoleum - FERMETURE DE LA BOURSE DE MONTREAL - Communiasée pur GEOFFRION &@ CIF.agents de change, 101.rue Notre-Dame-0.; \u2019 Montréal.18, rue Rigin, Ottawa.Qui sont vn suspens depuis plus de 18 8 juin 1027, 12.30 H.p.m mois.Mais maintenant que l'atmos- VALEURS HAUT BAS phère s'éclaircit on s'attend {4 un av- Abitibi 954 nat rangement définitif d'ici peu de tembs.Aspestos priv.C0 at 13 1 Passés hier en inspection 201 wa- ara alker Ct SAR.33 \u201c gons de blé, dont 77 étalent sous con- Imperial Oil .2 a © 431 43 tral, comparativement.a 212 wagons Seagram .+ +.» 26 23'4 l'an dernier, Il y avait aussi 23 wa- Pow.Corp.41 40% gons de gros grains contre 122 wa- -_\u2014 ; £ons l'an dernier.> ! \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 A la bourse de Montréal Nouveau programme \u2014-\u2014\u2014\u2014 \u2014 LE MARCHE DES VALEURS E- TAIT SANS CARACTERISTIQUE.EN GENERAL LES PERTES ET car à l'heure qu'il est, il n\u2019est pas 11% \u2018d\u2019autres compagnies qui soient assu- : 1912! rées d'une valeur de travaux aussi Com.Soly.Corp ee | considérables que la P.lyall Cons- Dupont i 035 * truction and Sons Company.La vom- Fleischmonn .| 561, (bagnie a présentement des travaux à Genera! Asphalt 76% terminer qui représéntent une valeur Generul Electric 194% de % à 10 millions de dollars et avec General Motors .701% des perspectives qui dpassent toutes Haves w heel oo.i \u201ccelles entrevues dans le passé.Le ar tora 19% président a cru bon d'attirer l'atten- Internat.Nickel 671, lion dos autiontiailes sur le fait au?Internat, Paper 411, l'organisation proprement dite était Mack Trucks 1108, à son minimum, et que le burven' Marland Oil 36% d'administration ne prenait que G Packard Motors 35% employés alors que d'autre compa- Bs Petralenm 151: Enivs similaires en employaient pris Southern Dairies .151, de quarante.Au nombre des compa- Studebaker oo 5012 Snies subsidiaires que P Lyall Cons- Timken Roller Bearing .101 truction and Sons contrdle.se trouve U.8.Cast Iron P.pe 232 - la Ster} Gates.Et le président en à Iu.>.[nd Alrohol ooh profité pour déclarer que la majeurs ein 735, (partie du contrat de lu Steel (lites a White oMtors 46% éié donnée à does firmes resvonsables Willys- Motor 121, et à des ; rix avantageux, l'érsction Wooiworth Co Lo A 14215 des deux prèmières portes s'est faite L'argent e.t à 4'4 e: 4 pour cent sous la surveillance du Surintendant 1e franc est coté À 392: le mitres à de In Compagnie, M.Childers, qui a Les ventes jusqu'à 11 heures, 709,300: surveillé celles da canal de Panama.jusqu\u2019à midi, 1.249,700.le contrat du viadue de Torontu a [I été augmenté d'une valrur représentant plus d'un demi million de dollars iver des perspectives d'une plus forte \"auzmentation.Au point de vue de la situation politique dè là compagnie, le président fait remarquer que les affaires de lu \u201ccompagnie ont été entravécs, dans un» certaine mesure, par des réclamation s de la Haroie Mining \u2014 Mackay MM.Alderson, et\u2019 Arms- LES GAINS NE SONT QUE trong.des autorités minières.recon- FRACTIONNELS.\u2014_\u2014\u2014_\u2014 \u2018nues, sont à faire une inspeccron des propriétés de la Harvie Mining en vue MONTREAL, 8.\u2014 (Ouverture de de déterminer un programme de dé- la Bourse) \u2014 Le marché des valeurs veloppements futurs.4 l'ouveriure ce matin était sans ca- En vue des prochaines détouvertes a) \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 'L'UNION DES MUNICIPALITES CANADIENNES OUVKE SON 27e CONGRES ANNUEL À O11AWA | street .Le maire Balharrie remet là lue l'Ouest comme des autres prevm | clef de la ville au prési- ces.1H veut encore que I'L nion fas- ~ | se appel aux autorités fédérales ei - i+.+ \u201cprovinciales pour faire construir dent Webb.\u2014 La politi- des bonnes routes, entre autres ae ! s = .chemin reHant le viell Ontario au .que d'immigration du GOU- nouvel Ontario.la construction d ces bonnes routes donnera au peu- vernement est sévérement critiquée.\u2014Les devoirs de ple Voccassion de gagnet sa vie du- tirant l'hiver au lieu d'avoir recours à la charité publique.! s .: \"> cl.Le président dit encore qu'il fant l'Union des Municipalités.lancer une campagne pour que les ! - Canadiens, peuple et gouv- nm: nt, achètent leurs marchandises au Cu- M.WEBB nada.I! déplore cette tendance u'on - a de Gépenser notre argent aux 1.\u201cTome congress de Union des Etats-Unis et vendre aux Améri- | Municipalités canadiennes s'ust ou- ,cains les marchandises que leur sont >ssentielles.L'EST CONTRE L'OUEST |vert ce matin, en \"HG de vilie, au , milieu d'un nombre considérable de Ce systèm- de louer ou de vendre délégués vents de tous les points les nos forêts à des syndicats améri- ; plus Importants du canada jains devient une tragédie, dit M.| Le congrès ue cette année, ; sous la préstdence du lieut.-colonel | Yebb, maire de Winnipeg, aura À, tranche; d'importantes questions, el lau vours des trois jours qu'il dure- [rar les délégués auront l'occasion \u2018 d'entendre plusieurs experts en pro- ; vletres mMunicipoux et de discuter ces ; broblèrnes sous tous leurs aspects.Le maire Balharric souhaita la biinvenue aux délégués avec un vi- \"brant enthcevsicsme.il est heureux) de saluer en l'Union ces Mumicipu- : ltl: canodicnnes ain» Gus plus im- ;portantes organisations zu Canada, ; 11 félicite 12 vrésident Webb el le se- cictaire Baier, dont le travail a tant tenu | Webb.les Etats-Unis achètent notre bois de pulpe parce qu'ils n\u2019en ont pas et si ca continue, le Canada sera dans la même situation.NH déclare que le chemin de fer dv la Baie d'Hudson est une des plus heureuses entreprises au pays, car ii desservira une contrée vaste et riche en ressources naturelles de toutes sortes.Ceux qui fer feraient critiquent ce chemin do bien de visiter les lieux ; pour s'assurer des faits les journaux de l'Est, sont étrangers, ca: dans leur opposition À ce projet comme à d'autres dans l\u2019Ouest, pré- .cipitent l'Est du Canada contre \u201ccontribué cu succès de l'Association.l'Ouest, au lieu de (travailler à l'u- UN LIEN NÉCESSAIRE \u201cnion.Puisque le gouvernement a au le maire dit que l'Union est desti- torisé ce chemin de fer, que les journée à unir étroïftement toutes les sec-' naux ne s'en mêle donc pas.tions el tous les élements du pays el | M.Webl termine son adresse en lle congrès netuel svra appelé à éta-| exprimant lé voeu que l\u2019Union réus- dicr ot résler plusieurs problèmes, sira À rallire tous les éléments, tou- d'interct nolôonsl.Aux Etats-Unis, | tes les idées dans l'intérêt du déve- Ves diverses municipalités ont dû.loppement national.trancher de multiples problèmes qui, | ES RAPPORTS tavant Tongtomps, Ceviendront les no.les rapports du secrétaire, de l'autres.Heurousement, dit-il, que le- diteur et ou rédacteur de nu Revue Canada n'a pas ce .roblèine noir qui | Municipale furent adoptés à l'unan\u2018- icst toujours ciqu ceux États-Unis.;mité.Un boni de $800 A MM.Proctor, la mcntaliti ct les idéaux de nos Avocat-consell d'Ottawa, pour La é'éments cont plus \"nifofmes que Part qu'il a prise dans la lutte con- Ître jes taux téléphoniques, a été re- \u201ccommandé anx délégués.Le rapport du secrétaire fait voir que 78 municipalités ont versé leur | ceux Ces divers éléments américains, | Le moire ert posi très content de constater que l'administration mu- | nicipale au Canads est libre de toute .aiteinte politique.cotisation en 1927.En concluant, il remet au maire ; DELEGUES .Webh, une clef d'argent, qui ouvre| Voict les noms des délégués av se sont enregistrés aujourd'hui: Jieu- toutes grandes aux légues les - ; ; | F 1x délégués les pot tenant-colonel R.W.Webb, maire dv tes de 1.Capitale.; LE Winnipeg: Dr N.I.Lighthall, CC.lt.Dr.Et EMERCIEMENTS unt Westmount: Dr Ernest Poulin, prole fond-teur de I'Union, remercia- le Maire, Montréal: Arthur Better maire des Trois-Rivières; C.E.Gra- ; maire de so ai x accueil.A ' + salue les lero pecuel iver, échevin d'Outremont; S.Baker.\u2018francois.ang \u201c+ CN greffier de London; -T.J.Irwin, maire du Sault Ste-Marie; John ©.L\u2019ADRESSE DE WEBB Fife, échevin de Peterborough; G.A.Le président Webb, président de qe ; .\u201chas.).7 t A.J l'Union, dans sou adresse officielle, Ldgard a PAS VS a inasor: Ww a critiqué sévirememt les méthodes |, d'inmigration en vogue au Canada.Depuis quelques années, dit-il, il en- \u201ctre beauconp d'immigrants au pays, .Hancock, échevin de Peterborougi 1.A.Bernier, gérant de Grand'Mère: 8.C.Parker, maire de Wooustock; W.D.Hardie, maire de Lethbridgn- mais s\u2019il y a des sujets britanniques [jp commissaire Frink, de St-Jean.\u201csur le lot, nous n\u2019en voyons pas dans in.n jl'Ouest canadien.Jes journaux de CT Montréal ont critiqué mon attitude dit M.Webb, mais ils l'ent critiquée ;, sanñs savoir.sans connaître.Dans les trois provinces des P'rai- ries, il se lève \u2018actuellement une pore rer LE MARCHE DE CHICAGO CHICAGO, FT - To beurre est à la baisse, les arrivages sont de 11.450 pulation s:bsolument non-britanni- |tinettes.Cotes: extra de crémerie, que; il est inufile de bâtir une po- |40 1-2; standardisé, 40 1-4; extra pre pulation cenadienne anglaise ou ca-|mier, de 39 1-2 À 40: premier, de nadienne-frencaise dons le \u2018Québec et 36 1-2 à 38; second, de 34 à 35 1-2.dans l'Ontafio, si dans l'Ouest, on Les neufs sont sans changement.bâtit un élément - Anti-britannique {les nouveaux arrivages s'élèvent à | Pour un sujet britannique qui entre |21,059 caisses.dans l'Ouest.11 ¥ a 90 étrangers des pays centraux.Notre population britannique de l'Ouest n'est pas plus : de 50 p.\u20ac.de | opulation globale.SITUATK oF RITIQUE Ces éträngeré viennent d'Allemagne, de Hongtie.de Tchéco-Slova- quie, de Pologde, de Russie, d'Ukraine.\u2018de LitHunnie.Ms n'ont pas nès coutumes, et'Mps moeurs, ct, au res eel s améliorations nécessaires au cofit de $1.000.Le Bureau sur la recommandation du maire, a décidé de ne pas interve- ,nir dans les affaires du congris.Demande sera faite à la commission ymunicipale d'Ontarjo dc répartir le coût des égouts de lu crique Cue entre ja Corporation et les propriétaires bénéficiant de l'amélioration.PAVAGE RUE RIDEAU M.Lafortune a attiré l'attention du Bureau des Commissaires sur létat pitoyahle de la rue l:ideau, entre la rue Charlotte et le pont Cumming.Les autorités admettent qu\u2019un nouveau pavé s'impose et elles demande- estimé du coût.Le Bureau a recommandé tn octroi de $100 à l\u2019Association des auteurs canadiens dont le congrès annuel an lieu à Ottawa du 28 au 30 juin.L'ANNEXION Les autorités municipales rencontreront, jeudi après-midi, les représentants du village de Westboro pour discuter Je projet de cette municipalité.Tes gens de Westboro demandent l'annexion, depuis longtemps.A la demande des organisations sportives de la ville, les autorités feront d'importantes améliorations au terrain de jeux du .pare Lansdowne.en vue des fêtes jubilaires de la Confédération.la piste de courses sera refaite et une clôture construite à l\u2018entour.BOULEVARD WELLINGTON Comme le gouvernement fait tomber le boulevard de la rue Welling- M y aura à 8 heures ce soir une «semblée «es Marchands détaillants | \u2018Ottawa dens la salle d'assemblée de | ette assoclation au No 196 rue parks.Il sera question des fonds de association et d'un projet d'annonces : toopératives, .} ' e «© à La causc de Charlotte McCormick, | s domicile et accusée de vagabon- Hage, à de nouveau été remise au 22 juin courant en agtendant les résul- ats de l'examen que l'inculpée est nilée subir à l'hôpita) de Brockville.Elle à été arrêtée, le 14 mal dernier.par ls constable C.Tissot alors qu'elle dormait paisiblement dans le vestibule de l'Union St-Joseph, au cours de la nuite à | Le sergent John Barlow a retiré pn cour de police, ce matin, l'accu- ration qu\u2019il a portée récemment contre Patrick Callagher, 356 rue RI- geau qu'il.accusait d'avoir fait un pxcès de vitesse et d\u2019avoir conduit bne automobile d'une manière dan- creuse sur les rues Queen et Met- aife, le -7 mai dernier., ® oo \u2014 Le magistrat Charles Hopewell, en our de police, ce matin a libéré pro- isoirement, sous la protection de ._Joad, Joseph_ Paquette, accusé 1 est une fée bienfaisante qui, constamment, veille sur vous.D'un coup de sa ba: uette, clic chasse de votre voie l'esprit malin, le trevail ardu, les craintes, le mauvais temps et tout ce + qui rend le travail ména- \u201c ge- si pénible en été.Elle se nomme l'Annonce.Elle se tient perchée sur votre doigt, qu'il fasse chaud ou froid.Elle vous renseigne sur ce qu\u2019il y a do mieux à manger, à porter, sur ce dont vous joui- rz le plus.Elle vous dit où trouver ces choses, ce cu\u2019elles vous couteront.Llle vous dit la vérité.Prenez l'habitude de consulter cette bonne fée, cha- tue jour et de suivre ses «Vis, Lisez les Annonces Apprenez à tirer plein profit de votre argent.ton, en face des- édifices du parlement.il est à peu près certain que la Corporation fera.tourber la partie du boulevard qui s'étend devant les propriétés privées., Ce travail sera entrepris, cependant, à 1a seule conditions que les propriétaires intéressés défraient lg coût des travaux.- d\u2019avoir causé du désordre, sur la rue | Sussex, hier soir.L'inculpé a promis de partir pour Montréal et Son Honneur l'a liberé jusqu'à demain matin.ùo ° Ja cause de Cecil Swartman.125 rue Albert, accusé par M.E.T.Kerr, surintendant de l'assistance à l'école, d'avoir négligé d'envoyer à l'école son fils, Arthur Swartman, âgé ans, a été remise à hultaine par le magistrat Charles Hopewell, en cour de police, ce matin.° cour de police ce matin, a de nouveau pris en délibéré jusquan 15 juin courant, la cause de Frank Me- Garvey, 196 avenue Laurier ouest accusé d'avoir conduit une automobile en état d'ivresse, sur la rue Sparks, le 12 mai dernier.J'inculpé a été traduit en cour de police par le constabla Louis Stevens et a nié sa culpabilité par l'intermédiaire de ses avocats Mes H.J.Burns cet G.Henderson.e e e Pour avoir laissé stotionner son automobile sur l2 rue Sparks de manière à obstruer 1a circus tion Bert Minskip, 470 rue Albert a été condamné A $2 de frais par le magistrat Charles Hopewell en cour de police ce matin T'inculpé a été arrêté le 3 juin courant par le sergent John Barlow et = avouté se culpabilité en cour de police ce matins.2 are ACCUSATIONS FONDEES CONTRE BILLINGS \u2014- Trois verdicts d'accusation fondle , mt eté rendus par le Grand Jury dans la cause de M.Billings sur qui , pèsent trois accusations de s'être aj- , woprlié les fonds au canton de Gluu- dict d'accusation fondée pour les trois accusations suivantes: dylour nement de $20,000; de $10,078; el de $1,669.Il est probable que le procs de M.Billings commencera demain matin devant le juge Mulligan.Ces accusations contre M.Billings rurent portées à la suite-d'une enque- te provinciale dans les Îivres du van- tou de Gloucester 4 y a déjà queique temps.L'enquête préliminaire eut lieu peu après devant le magistral Joynt qui condamna M.Billings à subir son pro:ès.Le procès se icra devant jury tel que l'a demandé M.Billings par l'entremise de son avo- vat M.Hal Burns.M.J.A.Ritchie agira pour la Couronne ct M.D.ii.Kennedy représentera le canton de Gloucester au procès.oe re ES * Réclame des Une poursuite en réclamation dc domimages-intérêts est intentée on Cour Supérieure d'Ontariv \u2018par Give: le Charbonneau contre J.Gravel a la suite d'un accident survenu le % juillet 1926 à la bouch:rie du défeu- deur.Le bref enregisté ce matin ne fixe pas le montant des dommages réclamés.La demanderesse prétend qu'alors qu'elle se trouvait à l'emploi du dé- endeur elle fit une chute par une ouverture dans le plancher\u2018et se blessa.Le bref a été enregistré par MM.Fripp et Burritt, _ _ \u2019 dommages \u2014 veulent ob\u2018eni: le plus tote possible l'ussentime nt de ; ront à l'ingénieur de leur fournir un ! l'annexion de de plus de 8 ans ct de mioins de 11: - e Le magistrat Charles Hopewell, en\u2019 cester.Le grand jury a rendu un ser-; © DELA COMMISSION DU D.FEOFRAL, PLUSIEURS CAUSES D'IVROGNERIE CE MATIN -æ \u2014 ; - Lugène Forebond, Wilfrid Portu- gals et Joseph Letdvre ont avoué leur culpabilité d'ivresse, en cour de } police, «re matin, et ont été condam- !né à $10 d'amende avee dépens ou , à lu jours de prison par le magis- \"trot Charles Hopewell! la cause de ;Geurges Barne uceusé du même dé- Ht à été remise à Jeudi matin.C'est la première fois qu\u2019un rand nombre d'ivrognes sont duites en cour de police, depuis proclamation «de Ia loi de la (des liqueurs par le gouvernement si la | d'Ontzrlo.Le première cause d'ivres-: se s'est instruite en cour de police samedi metin.SURPLUS FICTIF DE PLUS DE $57.00) 't Jackson pour l\u2019année 1926 duns: \u2018e canton de Gloucester montre un surplus \u2018fictif\u2019 total de $67,703.Le , apport présenté hier soir à l\u2019assen ;olle du conseil cst pratiquement sum vlable au rappo-t intérimaire prescu é en février dernier.| La balance en caisse à la fin de , L026 fut de $17.641 et a la fin du ter: \u2018me de M.Billings, de $5.691 ce qui | siouté aux détournements, formerals un total de $49,158 dont l'ancien irc- sorier devra rendre compte.| Le rapport contre encore que les \u2018taxes non perçues pour les antv-s 1924, 1925 et 1926 forment wm tolal de d62,516.On dépense $15,237 de plus que le montant voté pour l'eu- tretien des chemins et $9.277 de plus pour l'écoulement des eaux.total est de $323,545 d'après le rap- | port.: Venant sous l'en-tête du passit sont iles items suivants: 360,000 de prêts \u2018de banque; Comptes divers payables, | 813,833: taxes non payées des Ceo- iles publiques, $29,303 et taxes non | payées des écoles séparées, $1%.u61 | Les, obligations en suspens se chii- frent à $23,590 et les montants eu | | suspens sur les trottoirs et l'écoulc ment des caux est de $54,426 et pour Iles écoles publiques de $47,624.Le préfet T.À.Spratt annonça que la texta\u2018diy rapport ne serait pas ren- demanda aussi à M.Bates quelle chance le canton avait de réaliser certaines sommes mentionnées dans le rapport sous l'en-tête de l'actif.M.Bates ne peut dire exactement car fa surelys n'est apparent que dans ohifivibd © Le conseil a requ une protestation de la part de la commission scolaiie d\u2019Overbrook contre une augmentation du taux des taxes des écoles publiques.Un comité rencontra la commission d\u2019Overbrook.Au cours de l'assemblée le préfet reçu une assignation lui demandant de comparai- tre comme témoin de la défense dans la cause de M.Billings.Le conseil a aussi reçu une lettre de M.W.'H.Scharf demandant une compensation de $150 à la suite de la mort d\u2019une vache el d'un veau tués par les chiens.Cent chaises pliantes seront achetébs pour l'hôtel d.ville, \u2014 \u2014 fle em een, UN AUTO FRAPPE PAR UN CONVOI: 2 PERSONNES TUEES ; _ mem UN CONVOI DU CNAR.FRAPPE UN PUISSANT SEDAN AU PASSAGE A NIVEAU DE PUSLINCH.\u2014 ert GUBRLPH, 8,\u2014(S.P.C)\u2014Deux sonnes.ont été per- instantanément tuées et deux autres ont été grièvement blessées ce matin lorsqu'un puissant automobile sedan « été frappé par un convoi du C.N.R., vn route de ILondo 1 à Toronto au passage à niveau DPus- \u2018inch, à quelques milles de Gue\u2018plh, Jes morts sont: M, ct Mme Foster Hutchinson de Chicago, et les bloss5s pon épouse Mme Colquhoun, Ces deux derniers ont été transportés à l'Hôpi- , ul de Galt.On n déciaré qu: Mme Colquiaun souffrait d'une double fracture a la jambe et à plusieurs côtes enfunvées, M.Colquhoun à également été gravement blessé mais on ignore In gravité de ses blessures.le choc \u2018fut si grand que l'autont- bile fut projeté à plus de doux ce ns eds après avoir été frappé.Puslinu est une station d'arrêt sur Ja voie centrale du C.N, HR.allant de Gu> pa + Hamilton.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ee LEs JOURNAUX DF MOSCOU BLAMENY 1.4 GDE BRETAGNE LS TICKEUT LANSLET MESPONSABLE DE NAT DE VOIKOFF.~~ FIOCCOU, Rues!a, 7 \u2014 (J.RP.C.j\u2014 Les principaux Journaux de Moscou blâment la Grande Bretagne pou: l'assassinat du ministre soviet à Varsovie Pologne.Ce n'est qu'au hasurd que la Pologn\u201d ect necusé» de responsabilité à caus> de sa prétendue faillite & observer les clauses du traité de Riza dévendant de dar er refuge aux ennemis des snvict, les autorités et la presse s~mblent voir une relation directe entre agrèssions précéi-ntrs et eclie-ci contre les soviets qui.disont-ils, furent faites sous la diraction de lLon- dres.On feit allusion à la nat> Cur- zon en 1923 suivie d el'assassinet de l'envoyé soviet Vorosky en Snisc\u201d, Les autorités do Dawning Sirset déclarent vraiment ridicules les efforts que faits Maxim lLivitnoff pow rattacher la rupture des relations anglo-soviètes À l'assassinat de Vot- koft.(Um a déclaré cet après-midi qu'il set peu probable qu\u201d la Gran- da Brotagne soit entrainé \u2018dons un.disputs entre la Russie rt la PF °