Le droit, 3 mai 1932, mardi 3 mai 1932

[" A = 3 A ere tm rar et, \u2014\u2014 4, > \u2018\u201c parells à incendies ont été cnvoyés.ADMINISTRATION 98, rue Georges, Tél: 4, rue Langevin, Huli 3925 Tél: Sher.\u2014 REDACTION Ridean 514 Otawa = SEUL QUOTIDIEN FRANÇAIS D'OTTAWA ET DE HULL DEMAIN PLUS CHAUD 19e Année No 103 OTTAWA MARDI 3 MAI 1932 _Le Numéro 2 sous La conflagration de Port-Alfred s\u2019aggrave | MILLION Le feu dans le bois de pulpe de Port-Alfred prend des proportions alarmantes.CHALEUR INTENSE Les flammes sont projetées | à des centaines de pieds dans les airs.MAISONS MENACÉES QUEBEC, 3.\u2014 (P.Co \u2014 La moi-, tie du bois de pulpe évalue 3 3.000.006 de dollars du moulin de\u2019 Fort-Alfred a déja été consumer par le feu qui fait rage depuis vendredi, et on à peu d'espoir de sauver le reste du bois, Des nouvelles irçues ici disent que la chaleur est, si intense, que l2s pompiers sont in-' capables d'approcher de plus dc 500 pieds du brasier.Les flammes sont projetées à des centaines de pieds dans les airs.Ni les trente-cinq jets deau dirigés sur le feu ni la piuie qui tombe depuis samedi n'ont eu d'effets appréciales.Tout d'abord, le feu couva puii-; dant 24 heures, mais |! devint bien vite hors de contrôle sur fin de semaine, étant poussé par un fort vent.I y avait en teut 200.000 cordes de hois.De divers endroits, des ap- Les pomplers ct les volontaires désespèrent aujourd'hui de sauve seulement une partie du bois.Si le vent s'élèvé de nouveau, on craint que les flammes ne se propagent aux maisons des environs et peut- être au moulin à scie à un quart de mille de distance.Les gens du voisinage abandonnent leurs maisons et emportent leurs effets.Des feuil- lcts d'amiane ont été placés sur les fenêtres du moulin.afin de le garantir contre le few .DES SECOURS PORT ALFRED, 3\u2014 (P.C.) Le fru continue à faire rage dans les 250.- 000 cordes de bois de phipe de a\u2019 Port Afred Paper Co.filiale de la | Consolidated Paper Co.et on pre-; nait hier soir des mesures cn vue | d'obtenir des secours.Le bateau Gé- | néral Montcalm, actuellement dans | la rivière Saguenay, à Chicoutimi, | doit être amené.Ses pompes anuto- | matiques, pouvant lancer des milliers de gallons dean # la minute, à une hauteur de 125 pieds.seront | utilisées pour maitriser les flammes.Lr Général Montcalm ne scra pas ici toutefois avant mercredi matin au plus tôt.En attendant, plus de 1.000 pompiers et volontaires s\u2019ef- | forcent d\u2019enraver les progrès des | flammes.On peut voir les flammes dans un rayon de 25 milles.Les autorités | prennent toutes les précaution pos- | sibles pour prévenir une anes | tion générale.Jour et nu.des camions transportent tout le bois pos- | ! sible DE LA CHINE Un délégué aux pourpar- | lers de paix attaqué et blessé par des | étudiants.| UNE ACCUSATION | SHANGHAT.3.(PA)\u2014Cent étudiants chinois ont attaqué et blessé lei aujourd'hui Quo Tai-Chi, vi- ce-ministre chinols des Affaires Ftrangères et principal délégué aux pourparkers de paix.En conséquence ces pourparlers ont été ais.\"cs céfinitivement.Les étudiants attaquèrent M.Quo au moment où 1! sortait de sa demeure, dans la concession française.Ils accusérent le vice-ministre de vouloir signer un accord défavorable & la Chine.Les policiers francais dispersèrent les étudiants.Les autorites chinoises ont annoncé hier que les pourparlers de paix avec le Japon seraient repris Aujourd'hui et qu'on signerait peut- être demain ou jeudi un accord re- glant les difficultés de Shanghaï.PAS D'OBSTACLES | TOKIO, 3.(P.A.) \u2014 Le gouverne- | ment japonais ne voit cas d'obstacles À une solution prochaine des | difficultés à Shanghaï, déclare un représentant officiel.et voudrait | qu'on signât bientôt un accord de | paix.On se propose pour cela.d'ordonner le retrait d\u2019une autre di- viston de troupes de Shanghaï, en n'y laissant que la neuvième division du général Uyeda, comm2 garnison laponaise semi-permanente.Dans les milieux officiels locaux.on n'entrevoit pas Ia convocation d'une conférence de table ronde des puissances à Shanghaï, par suite des objections chinoises.On est ve- pendant satisfait de la situation actuelle à cause de Ia perspective de trêve.remet rm = POUR LE JAPON QUEBEC\u2014 Le R.P.Jean-Marie, O.P.«Albéric Dionne) a fai: ses adieux & la population de l'Istet pour aller se consacrer aux missions du Japon.Femme \u2014 \u2014\u2014- \u2014-\u2014-\u2014 m= DU BOIS POUR UNE RAPPORT SUR LE SERVICE CIVIL ATTENDU LUNDI PROCHAIN | VALEUR D\u2019UN DEMI- CONSUME UNVIFDEBAT EST ATTENDU SUR CE BILL Le bill d'abolition du serment en Irlande doit être débattu en comité.AMENDEMENT DUBLIN, Libre-Etat d'Irlande, 3., (PA > L'opposition au bill de Va- lera en vue d'abolir le serment d'al- au légeance reprend aujourd'hui 2 2 22 rec re 0e 22e rs \u2014 \u2014 \u2014 \u2014\u2014 \u2014 MacDONALD EN COSTUME D\u2019AVIATEUR Dail Eireann, et on s'attend à une - lutte acerbe en comité.Le président , de Valera a signifié clairement qu\u2019il n\u2019acceptera pas d'amendements à la | mesure, mais que le bill passera ou Gu\u2019il tomhara sur cette mesiire Ta bill a subi sa seconde lecture ven- | dredi par un vote de 77 à 71.Les travaillistes votèrent avec les partisans du gouvernement.Le député MacDermot, qui est! fortement opposé au bill, déclare qu'il présentera un amendement contenant une promexwse de Inyauté à la Couronne.afin de prouver que le Libre-Etat fait partle du Com-.: monwealth britannique.En vertu! de cet amendement, tout député au Dail promettrait solennellement.avant de prendre son siège, foi et | allégeance au Libre-Etat tant qu'il La continuerait à faire partie du Commonwealth.et promettsait loyal aux obligations que lui impose | d'être | son titre de membre de l'empire, ce : qui impliquerait Couronne Feu le R.P.Schmidt, s, j- la fidélité à la \u2018Spécial au DROIT) MONTREAL, 3\u2014Le R.P.Jean Schmidt.de la compagnie de Jésus, est mort dimanche matin, à l'âge de 78 ans.alors qu \u2018il se préparait à dire sa messe.au\u2019 scolasticat de l\u2019Inmaculére Conception.Le R.P.Schmidt était né a Strasbourg, en 1853.T! vint au Canada en 1872 Il fut ordonné prêtre en 1887, par S E.Mgr Fabre.Il a enseigné la Fhilosophir et la théologie pendanr 10 ans.TI! revint au Scolasticat de Lapymacuiée Conception en 1913, er 1931 Les funérailles ont eu lieu ce matin.à 8 heures en l'église de l'Im- | maculée Concertion.On voit ici le Premier Ministre Ramsay Mac Donald en costume d'avisleur, gagnan( son néropla-: ne à Croydon, Angleterre, lors de son envolée récente à Paris, en route pour Genève, où H a assisté à | Ja conférence de désarmement.LE CABINET ON PREVOIT UN REMANIEMENT | | MINISTERIEL SOUS PEU.| - | BERLIN.3.(P.A.)\u2014Les observa- | teurs politiques s'attendent à de grands changements dans le cabinet Bruening.H.Warmbold, ministre de l'Economie, est malade et sa dé- | mission est imminente.Il est probable que son successeur sera Karl Goerdeler, bourgmestre de Leipzig.En cas de démission de Warmbold, le chombardement du cabinet arri- | vera plus tôt qu'on nr le pensait | 1 i La patrouille sur les ONATIAN IEUN Côtes des Maritimes VILE-MINISIRE se fera par hydravion Sus aux contrebandiers ct! a mme ares mme 5 Le major general J.-H.MACBRIEN, C.B.C.M.G.D.S.0., qui préconise un service d'hydravions pour la patrouille des provinces maritimes contre les contrebandiers.\u2014\u2014 Ses deux jambes coupées hier à Alexandria.Ont.ALEXANDRIA, Ont.3.\u2014Alex.A.; Cameron, de Stellarton, N-E.a été tué presque instantanément par un convoi de fret, hier, à Alexandria.Il avait fait le voyage sur le convoi, d'après les apparences, mais il tomba au moment où le train ral- lentissait et ses deux jambes furent coupées.C'est en faisant l'inspection des roues des wagons que le conducteur du convoi vit l'homme.étendu le long des rails, les deux jambes amputées.Le conducteur transporta le malheureux jusqu'à la station et le docteur E.Charbonneau fut appelé.Ce dernier constata la mort de Cameron.Le docteur Pollock, d'Avonmore, a ouvert une enquête sur la mort de Cameron aujourd '- ui.D'après la correspondance trouvée dans les poches d'habils du défunt.les autorités ont pu Identifier la victime.Il est âgé de 51 ans et faisait partie des Fils Natifs du Canada.assemblée 86.d'Ottawa \u2014 i 0e 2 en \u2014 = ! Un projet du major-général | | MacBrien de la police M | montée.2 | UNE ENTREVUE Il faudrait de 5 à 10 machi- ; nes pour contrôler la contrebande.ST-PIERRE- MIQUELON C'est par hvdravion que la na- | trouille des côtes de l'Atlantique se fera cette année.Dans ic passé, les officiers de la douane et de l'accise se servaient de bateaux relativement rapides pour la détection et l'arrestation des contrebandiers de boisson de St-Pierre et Miquelon.Depuis le changement de dirre- tion de la surveillance des côtes par la Police Montée.changement qui s'est effectué i! y a quelques semaines.le service de prévention \u2018 sera accéléré par la mise en.opération d'une escadrille de plusieurs\u2019 avions canadiens, sous la direction de pilotes de l'aéronautique canadienne et d'oficters de la Police Montée.' L'honorable Hugh Guthrie.ministre de la Justice n déjà été interviewé par le major général Mac- Brien.CB.CMG.D.S.O0., commissaire de la Police Montée L'interview en question avait été remise à plus tard afin de permettre au ministre d'étudier plus à fond la question.I est entendu qu'il donnera sa décision sous peu, et qu'elle sera favorable à la mise à exécution , du nouveau projet.| D'aprè$ un relevé fait dernièrement.il prendrait environ de 5 A 10 avions pour faire la patrouille des côtes de lest.L'introduction de l'avion comme moyen de trans- nort chez la Police Montée, pour la patrouille des provinces maritimes serait un pas de plus vers la modernisation générale de la Police Montée.La patrouille des régions | de grand nord canadien a été fajte par avion l'hiver dernier.En bieu | des cas.jes officiers sauvaient de deux semaines À un mois en se servant de l'avion pour parcourir les | regions desolées de l'Arctique canai dien D\u2019ALLEMAGN E ; Villages, une trentaine de selectmen, | ! nadienne-française ont été élus ou Succès poli tiques F ranco=À merica ins Onze maires élus dans la Nouvelle Angleterre et New- York.MONTREAL.3.\u2014 Les Franco- Ainéricains ont obtenu de beaux succès politiques aux élections municipales de quelques villes et villa- M.dant le inois de mars.Cinq maires.| quatre présidents de Conseils de\u2018 conseillers et échevins d'origine ca- reélus.| Les nominations de fonctionnai- ; Berlin, res civiques.qui suivirent l'organt- | sation des différents Conseils muni- | cipaux ont aussi valu le choix de | n'iisieurs Franco-Américains des postes importants.: Ces victoires portent a onze le nombre de nos maires franco-ame- iicains dans la Nouvelle-Angleterre et l'Etat de New-York.LES MAIRES Voici le liste M.ments M.Pierre-M.Gagné.maire de So- |! Montréal.mersworth, N.-H., depuis 1923.M.le Dr Joseph-N.Carrière, mai- de Woonsocket.M.Léandre-A.Boyer.Plattsburg, le Dr Damase Caron.maire ges de la Nouvelle-Angleterre, pen- | de Manchester, ; MONTREAL, \"et Charles Walker, R.-I.depuis 1930.N.-Y.N.-H.M.Raon!l Cardinal, maire de Ma- lene, N.-Y.M.Ralph-J.Morissette.maire de | Ogdensburg, N.-Y.pour | Biddeford.Maine.CAUSE A TORONTO 3\u2014Charles Munice | tribunaux de une accusation de | devant \u2018les sur re Je Fitchburg.ass.depuis 1928.\u2018 to accusés d'avoir attaqué, battu et l'avocat -Harold Dubord, maire de Waterville, Maine, depuis { 1928.M.l'avocat Félix Toupin.maire volé un restaurateur de cette ville.il y a quelques semaines.accusés seront conduits à Toronto ces jours-ci.Les deux 20.19 fonctionnatres a DMitawa il y a 2 ans Ils ont reçu $2.627.667 en salaires durant l'annee.Deux milie trente-neuf Canadiens : Ces employés ont reçu un salaire français étaient à l'emploi du gou-|tcial de 2.627.667 dollars en 1930.Le vernement à Ottawa comme fonc-: t onnaires au ler juillet 1930.d\u2019apre: LN rapport déposé aux Communes hier par l'hon.C.-H.Cahan, secrétaire d'Etat.à la demande de J.-E.! Tétreault, député conservateur Shefford.| naires DANS UNE TUES premier juiliet 1929, il y avait 1.967 Canadien français dans le service du gouvernement.dollars durant l'année.Certains de | renseignement au sujet de fonction- Ils ont reçu 2.653.950 ministères n'ont aucun Canadiens français.EXPLOSION _ Trois hommes ont été tnés près de : où l'un d'eux voulait allumer un fru dans un bâtiment du chemin ; de fer Michigan Central.[es morts sont: ; Peter Hôédowen | dèreme nt détruit.Welland, Ont., an moment Sam Bill, John Nukoulk et Frank Sakai, qui faisait partie du groupe.était hors du bâtiment au moment de l'accident.Le bâtiment a été en- ! aurait négocié l'achat de la DIOBILLE OUR LA RÉSIDENCE DE THORNTON Le notaire Séguin.le député McGibbon et autres se piquent Les caraclères se sont exteriorises, les tempéraments se sont réchauffées et les gros mots se sont échangés aujourd'hui.au comité parlementaire sur les chemins de fer et la navigation, au sujet de la rési- ! dence officieilr de Sir Henry Thornton a Montréal.Le notaire G.-H.Séguin de Montréai.employé de Decarv.Barlow et Joron, celui qui résidence, a été interrogé par le Dr Peter MeGibbon.député conservateur de Muskoka Me Séguin a expliqué comment il avait emprunté 185.000 dollars de la Montreal Trust Company, en août, 1930.sur les instructions Je M.E.-R.Decary.alors un directeur des chemins de fer nationaux, pour acquérir la résidence de l'avenue des Pins (Pine) et la louer à bail au C.N.R I avait emprunté l'argent a 6': pour cent d\u2019intéret et avait chargé 8!: pour cent au C.N R, Il acheta la propriété et la lous le même jour.la transaction se faisant le huit août.C'était le jour ce l'entrée en fonctions du nouveau gouvernement, a souligné le Dr Mc- Gibbon.Pourquoi toute cette hâte?demande-t-il.Il a suggéré que Me Séguin n'était qu'un instrument dans les mains de M.Decary.On s'objecte à cette expression, M.Séguin a déclaré qu'il ne toucha pas le 8: pour cent comme intérêt mais comme loyar plus- deux pour cent maire de, traduits récem- | pour amortissement du principal.LE PROPRIETAIRE \u201cAinsi le C.N.R.a financé toute | l'afafire et l'a amortie à deux pour cent,\u201d dit le Dr McGibbon.\u201cQui est propriétaire de la maison?\u201d J en suis le propriétaire enregls- tré,\u201d dit M.Séguin.\u201cEn auties termes, vous avez eu ,un pot-de-vin de deux pour cent,\u201d \u2018dit M.McGibbon.Le major C.-G.Power, député libéral de Québec-Sud, proteste que c'est injuste d'assommer ainsi un témoin.M.Séguin a dit au député R.-B.; Hanson.conservateur, York-Sunby- ry, que la transaction était de l'inspiration de M.Decary.Il n'avait fait que suivre les instructions.M Power a suggéré qu'on demande à M.Decary de témoigner.Dans le temps.Sir Henry Thornton n\u2019étail pas directeur de la Montreal Trust Co.Sir Henry avoue que des directeurs du C.N.R.voulaient lui accorder un bonus de 100.000 dollars.INHUMÉ À OTTAWA 32 R.DeVARENNES, ans, natif d'Ottawa, est décédé hier au Lac Edouard t sera inhumé dans la Capitale.M.ABBE R M.l'abbe DE VARENNES DECEDE HIER Un enfant de la paroisse Ste-Anne \u2014 Les funérailles auront lieu vendredi matin al 10 h.AGE DE 3; 32 ANS M.l'abbé René de Varennes, mem- séculier du diocèse d'Ottawa, el enfant de la paroisse Ste-Anne, est décédé hier à l'âge de 32 ans, au lac Edouard.P.Q.où 1l était en repos depuls queiques années.L'abbé de Varennes jouissait de l'estime d'un cercle nombreux Ga- mis qui apprendront avec un profond regret la nouvelle de sa mort.Il était membre d'une famille bien connue à Ottawa.(suite à la Jième page) M.Ovide-J.Coulombeé, maire \u201c N.-H.M.Henri-N.Paradis.maire de: Leviton.Bio Ontario contribuera Jérôme-A.Morin.maire de cent vingt millions \"hold-up a un gagare.ici, comparai- | tra devant les tribunaux de Toron- Cet argent servira a développer un million de chevaux.L'HON.HENRY Le premier ministre onta- rien dit qu'Ottawa et Toronto s'entendent.POUR LE TRAITÉ Apres de longs pourpariers sur la question.le gouvernement fédéral et le gouvernement d'Ontario en sont venus à une entente, hier.au sujet des travaux du côté ontarien de la section internationale du Saint-Laurent.Le premier ministre Henry.avant son départ d'Ottawa pour Toronto hier soir, a dit qu'il ne reste plus qu'à rédiger les dispositions de l'accordé.L'énergie à développer.qui sera d'environ un million C.V., coûtera quelque cent vingt millions de dollars aux contribuables de la province d'Ontario, bien que ce montant comprenne le usines et l'équipement et les lignes de transmission.Le coût de l'énergie aux \u2018\u201cdus-bars\u2019 sera de douze dollars mais quand elle sera accélérée, i} sera de quinze dollars.C'est le même montant.qui a été payé sous le contrat entre la «commission nydroélectrique d'Ontario et a Beauharnois Power Corporation.Les travaux se fernnt en deux étapes a Barnhart et aux files Crysler C'est une concession faite par les Etats-Unis, dont les Ingénieurs préconisaient une seule étape.LE TRAITE SUIVRA L'entente avec Ontario contribuera beaucoup à mener à une heureuse issue le traité entre le Canada et les Etats-Unis pour ie projet de navigation.Les déboursés d'Ontario ne sont destinés qu'au développement d'énergie et aux travaux inhérents.Le traité interna- tiona! ne touchera qu'à ia section internationale du fleuve.dont un.partie est en Ontario e l'autre dans l'état de New-York.Les droits d'énergie de Québec dans octte {suite à la Fième page) pour le St-Laurent 200 ELECTIONS QUI AURONT UNE GRANDE PORTÉE Ce sont celles du territoire de Memel, enlevé a I'Allemagne et donné a la Lithuanie.364 CANDIDATS KLAIPEDA.(Memel 3\u2014 (PA) Les élections à la diète de Memel se tiendront demain.Elle marqueront une autre phase dans les relations belliqueuses entre l'Allemagne et la Lithuanie au sujet du contrôle du territoire de Memel, langue de terre enlevé de l\u2019est de l'Allemagne par le traité de Versailles.Un nouveau problème ds minorités a été ainsi ajouté à la longue liste des griefs interétats européens.Les Li- thuaniens sont désireux d'absorEer ce territoire, tandis que Tes Allemands sont déterminés à ne jamais céder à une civilisation qu'ils jugent infé- reure à la leur Les candidats aux élections sont au nombre de 364.et la population du territoire est de 14700 habitants.rte 1200 ANS DE PRISON AGRIGENTO.Sicile.3\u2014 PA) Deux cent quarante-quatre hommes et femmes ont été condamnés à un total de 1209 ans de prison.après un procès de trois mois.Ils faisaient partie de la \u201cmain noire\u201d.DES MENACES CALGARY.3\u2014 Des menaces d'incendier les bâtiments du pare Victoria.où xe tiennent tous les ans le stampede ot l'exposition.nnt été reques hier par Je maure ui ; ! Davison.| Le message rst signé per le cnmité | du chômage.Le comité spécial de la Chambre des Communes in camera Commencées hier avant- midi, les délibérations se poursuivent cette semaine.M.N.MacTAVISH Son cas serait un des points contentieux dans le rapport prochain.CALME D\u2019HIER Le comité parlementaire chargé de faire enquête sur les affaires du service civil du Canada soumettra son rapport lundi prochain à la Chambre des Communes.Après plus de trois semaines d\u2019études et d'interrogatoires des personnages et associations intéressés, le comité est entré en délibérations hier malin et a repris son travail préparatoire à son rapport, cet avant-midi.Tout se fait à huis-clos cette semaine.Le comité compte terrminer la préparation de son rapport vencre- di au plus tard.Ce travail na s'accomplira pas sans friction de part et d'autre.CALME DE LUNDI La séance de lundi n\u2019a pas été mouvementée, apprend-on, les députés s'en tenant aux recommandations et suggestions générales faites par les nombreux témoins.Ils oni étudié tout d'abord les questions non contentieuses.Mais cette harmonie, combien de temps durera-t-elle?Certains membres conservateurs du comité sont fortement en faveur de changements importants dans le systéme de classement et d\u2019organisation.M.E-R E.Chevrier.C.R., député libéral d\u2019Ottawa, une autorité dans \u2018ex questions du service civil, a ausci des idées arrêtées sur d'autres questions.De sorte qu'on prévoit quelques prises de becs dont les journalistes seront malheureusement privés._ M.MACTAVISH Le commissaire Newton MacTae vish serait le plus visé dans l'enquête.si l'on en juge par les centaines de questions qui Jui furent posées avec une verve de mitrailleuse par les députés Ernst et Boy- man, membres conservateurs du comité.Deux fonctionnaires subalternes au secrétaire William Foran, secrétaire de la commission, se sont mis en évidence comme \"experts\" dans les personnes de .C.-V.Put- man et C.-H.Bland Le prrésident Roche de la come mission n'a reçu que des félicitations de ceux-là même qui critiquaient M.MacTavish.Quant au commissaire Emile Tremblay, i] s'est \u201c bien tiré d'affaires durant l'enquête, malgré un interrogatoire serrs, ENTENTE QUI PRENDRA FIN C'EST CELLE DES FILEURS DU LANCASHIRE, ANGLETERRE.MANCHESTER.Angleterre, (P, A.» 3\u2014Une décision de grande importance pour l'industrie du coton dans le Lancashire a été prise au- jourd'hui.L'association des fileure et des manufacturiers annonce qu'elle mettra fin à l'entente de 1929, qui détermine les gages et les conditions de travail pour tous les employés.Cette attitude est le résultat du refus des employés de négocier sur les réductions de salaires ou de conclure un accord sur le système consistant à donner plus de métiers aux fileurs.Un demi- million d'employés seront par conséquent sans entente sur les heures et les salaires.Bureau météorologique, Toront».3.(P.C.», \u2014 La pression est élevée dans la vallée du Saint-Laurent et au sud jusqu'au golfe du Mexiqua et au-dessus du Manitoba avec légère étendue de basse pression du nord d'Ontario jusqu'au Colorado.La pression est aussi basse au-dese sus de la côte de l'Atlantique.De légers orages sont tombés dans les provinces maritimes.TH a fait bcau dans presque toutes les autres pare ties du Dominion, Pronostics.\u2014Vallée de 'Outaouaia et du haut du Saint-Laurent: Bean aujourd'hui et la plus grande partir de mercredi: un peu plus chau?avec orages probablement.Maximum hier .48 Minimum pendant Ja nuit.sn A 8 heures ce matin: Dawson.3£: Aklavik, 30; Fort Simpson, 32; For* 8mith, 24: Churchill, 2: Prin.e- Rupert.44; Victoria, 46, Kamloops, 44: Jasper.26: Calgary, 32: Edmonton.40.Prince-Albert, 34; Winnie reg.30: Sauit Ste-Marie, 40: Toe ronto.44; Kingston, 38; Ottawa, 44; Montréal.44; Québec, 44; St-Jean, N.-B., 48: Moncton, 52; Halifax.84: Charlottetown, 42; St-Jean.T-N, 46: Détroit, 48, New-York, 48. .L'honorable sénateur Jules \u2018Tes- 8ler a passé la fin de semaine à Québec.* L'honorable sénateur et Mme Ro- dolphé Lemieux, de retour de Floride, ant passé la fin de semaine à Montréal.° .9 Mme Evelyn Scott, de Montréal, est l'invitée de sa mère, Mme P.-W.Avery.Bir Arthur Currie, de Montréal, recevra a diner le six mai, en l'honneur de Lord Irwin.+ Mme P.-M, Filleul partira en juiny pour l'Angleterre.M.ct Mme Pierre-F.Casgrain, de Montréal, passent la semaine dans la Capitale.Mme Casgrain prendia part à la réunion de la Fédération Nationale des Femmes Libérales du Canada.+ M.et Mme Ian Breakey, de Brea- keyville.sont partis pour l\u2019Eurore ou ils passeront quelque temps » Mme Henri Vautelet, de Montréal, passe quelques jours en ville.° .Mme W.-G.Pugsley a reçu À l'heure du thé, samedi, en l'honneur de lady Tupper, de Winnipeg.La * M.Alexandre Béland et Mme Bé- land, (Lucfenne Marist) de retour de leur voyage de noccs, Washington, New-York et ,Atlantic-City, ont Passé quelques jours en ville, les hôtes de M.et de Mme T.-A.Marier avant de se rendre à Louiseville où ils résideront.\u201c * » .Mme Hugh Bostock a reçu à l'heure du thé hier en l'honneur de sa belle-socur, Mme Norman Bos- tock.d\u2019Angleterre, qui vient résid-r à Ottawa.Mme Charles Camseil e.Mme Redmond Quain ont servi le thé.aidées de Mme Charles Lynch, et de Mlles Mary Bethune et Elsie Burritt.* * * On annonce pour le dix-sept mal prochain le mariage de Mlle Hélène ES GÂTEAU-ETAGE DIAVOLO 73 tasse beurre M C.À thé sci 1 34 tasses sucre 8 c.à thé Poudre à 3 oeufs Pâte \u2018\u2019Magic\u2019\u2019 1 tasse lait 1 c.à thé vanille 214 tasses farine & O3 carrés chocolat pâtisserie (ou 2 non sucré et tasiréet3t.Asoupe fondu faring à pain) Défaites beurre en crème et ajoutez lentement le sucre.Ajoutez les jaunes d'oeufs battus et mélangez bien.À joutez, en alternant avec le lait, le farine tamisée avec la poudre à pâte et le vel.Ajoutez vanille et chocolat fondu.Incorporez les blancs d\u2019oeufs battus ferme.Places dans 3 moules à gâteau-étage graissés et faites cuire à four modéré (350° F.) durant 30 minutes environ.Lorsque refroidi, placez en-embic et recouvres d'une couche épaisse de Glace Blanche ou au Chocolat.(Recettes dans le Livre de Cuisine Magic\u2019).Miss Gertrude Dutton dit pourquoi elle fait son Gateau-Etage Diavolo avec la Poudre à Pâte \u201cMagic\u201d Coté, fille de M.et de Mme Honore Côté, de Bienvilie, Lévis, avec M.Armand Vermette, fils de M.et ce Mme P.Wilfrid Vermette, de St- Romuald.» * » Lord Irwin, ancien vice-roi des Indes, qui arrivera à Montréal le cinq mai, sera l'invité de Sir Montague et lady Allan pendant son séjour dans la métropole.- - a Mme Maurice Cormier, de Mote réal, passe quelques jours à Ottawi.° .Mlle Mary Baillie et Mile Margaret Gurd, de Montréal, ont passé quelques jours en ville, les invités de Mille Hodgins.- .Impromptu dimanche après-mil à la demeure de M.et de Mme Wi!- ilam Berthelet, d'Eastview.à l'occasion du septième anniversaire de naissance de leur fillette, à qui de jolis cadéaux furent offerts.Le thé fut servi par Mmes Ed.Barnabé et W.Berthelet, aidées de Milles José- phine Rochon et Noélla Berthelet.Etaient présents: M.et Mme W Berthelet, M.et Mme Edmond Barnabé, M.Joseph Berthelet et Mile Joséphine Rochon, Thérèse Berthe- let, Lorraine Lépine, Georgette Allan, Thérèse Simon, Cécile Simon, Françoise Berthelet, Florence, Françoise Berthelet, Arthur Rochon, Claire Rochon.Madeleine Berthe- i let, Georgette Simon, Jeanne d'Arc :Roy.Laurette Gravel, Jeannine Berthelet, Colette Berthelet, Noëlla Berthelet, Marie-Jeanne Bertheiet, Simone Barnabé.Gabrille Berthelet, Carmen Donaldson, Roland Allan, ; Jean-Noël Berthelet.Mme G.-J.Desbarats est actuellement à Toronto, l'invitée de sa fille, Mme Mark Gillin.Mme Arthur Hamilton passe quelque temps à Montréal.l\u2019invitée de sa soeur, Mme H.-W.Blaylock.* + * Mme Archibald Morrow passe quelques semaines à New-York.* * - Samedi le 23 avril 2a 7 h.30 en la chapelle privée du Collége de Loyola à Montréal, le Révérend Père Pri- meau a béni le mariage de Mile Rosita Ouimet, fille de M.Hermas Ouimet et de Mme Ouimet avec M.Antoine Boisclair, de St-Gabriel de Brandon.fils de feu M.Joseph Bois- clair et de Mme Boisclair.M.Roland Ouimet accompagnait sa soeur et M.Joseph Boisclair servait de témoin à son frère.Pendant la messe le programme musical fut exécuté par Mlle Berthe Renaud d'Ottawa.qui chanta \u201cLe Noël du Mariage\u201d et Mlle Fleurette Dompierre de Hull, rendit un Ave Maria.Après la cérémonie.les invités se rendirent à la résidence de Mme Oulmet où le déjeuner fut servi.La table était décorée de pois de senteurs et de roses.M.et Mme Boisclait partirent pour un voyage à Ottawa.À Jeur retour ils résideront à St-Gabriel de Brandon.» » \u201c Son Excellence Mgr Couturier, évêque d\u2019Alexandria, a béni, samedi matin.à neuf heures, en l\u2019église Saint-Colomban de Cornwall, le mariage de Mille Murie!-Rose Lester, fille de M.Audrey Lester, décédé, et de Mme Lester, avec M.Paul Cardinal, fils de M.Eugéne Cardinal, décédé, et de Mme Cardinal, d'Ottawa.La mariée qui était accompagnée de son frère, M.Stanley Lester, de Montréal.portait un tailleur gris Oxford.un chapeau d'après Patou en paille laquée noire et des fourrures de renard argenté: du muguet et \u2018| des orchidées composaient son bouquet.M.Eugène Cardinal, d'Ottawa, était le témoin de son frère.Pendant la messe, un programme musical fut exécuté par M.C.-J.Fieck, Mme A.Jackson et M.Norman Bessette.Après une réception.M.et Mme Cardinal partirent pour New-York et Atlantic City.Pour voyager.Mme Cardinal portait une robe de crêpe imprimé chataigne, un manteau beige avec col de caracul et un chapeau assorti.+ e [J AVIS: \u2014Toutes nouvelles concernant ie Carnet Mondain pourront se communiquer le soir par Tél.R.2154, de 7 à 8 hrs.ou par écrit à case postale 554, Le \u201cDroit\u201d.\u2014_\u2014\u2014 FOLEYET, Ont.29 avril, 1932.Mlle M.Hawthorne, institutrice, | \u201cJe sais par expérience,\u201d dit Miss Dut- | ton, directrice de la Section Culinaire du 5 \u201cWestern Home - Monthly,\u201d *que la Poudre à Pâte \u201cMagic\u201d donne des résultats invariablement meilleurs, parce qu'on peut toujours compter sur sa haute qualité uniforme pour faire lever les pâtisseries.\u201d Et cette élogicuse opinion de Miss Dutton à l\u2019égard de la \u2018Magic\u2019 est partagée par la majorité des diététistes et experts en art culinaire du Dominion.Ces personnes emploient et recommandent la \u201cMagic\u201d exclusivenems, parce qu'elles Ia savent pure et toujours efficace, .Les ménagères canadiennes aussi Ja préfèrent.C'est pourquoi la \u201cMagic\u201d se vend plus que toutes les autres poudres À pâte réunies.Pour faire des gâteaux succulents, des : biscuits légers et de tendres pâtisseries, employez vous aussi la \u201cMagic\u201d.e LJ LIVRE DE CUISINE vos pâtisseries faites à ° GRATIS\u2014Pour | la maison, vous trouverez très utile le nouveau Livre de Cuisine \u201cMagic\u201d, contenant des dou- | zaines de délicieuses recettes.Ecrivez à | 1a Standard Brands Ltd., Fraser Ave.& | Liberty Street, Toronto, Ontario.i we re ! \u201cNe contient pas d\u2019alun, Cette déclaration sur chaque hotte est votre gs- ran:ht que la Poudre A Pate Magic\".ne | passe la fin de semaine à Sudbury.; Mme A.Bouchy.M.et Mme O.Robert.d'Hanmer.| et leurs enfants sont arrivés pour M.A.Mongeon, de Sudbury, était ici la semaine dernière.Mme J.Coine, de Capréol, rendait visite à son frère, M.R.Grégoire.Mardi dernier les dames du club de 500 terminaient leur 3ème série de parties.chez Mme J.Robert.Mme H.Camirand remporta les honneurs de la soirée.Trois jolis prix furent distribués à celles qui obtinrent le plus grand sombre de points pour la série.Les heureuses gagnantes furent Mme H.Morin, Mlle L.Mayer et Mme H.Camirand.Après ia soirée un délicieux goûter fut servi par Mme Robert aidée de Mlle Mongeon.Née à M.et Mme George Canfield, une fille baptisée sous les noms de Jeanne-Marie.Parrain et marraine.M.et Mme H.Rogers.Mme C.Keen, de Sudbury, visite sa soeur, Mme M.-J.Lee.Mille Stella Lee et Mme H.Rogers sont en promenade à Toronto pour quelques jours.M.Charlebois, d'Alexandria, remplace Mlle Stella Lee à la banque Canadienne Nationale, pour quelques semaines.M.Bouchard propagandiste du \u201cDroit\u201d, était parmi nous cette semaine.M.Eddy Bouchv, de Sudbury.renait visite à ses parents: M.et La réponse aux questions de ME.-R.-E.Chevrier Galerie de la presse) M.E-R.-E.Chevrier, député d'Ot- taws, avait, i! y a quelques jours, inscrit au feuilleton de la Chambre, les questions suivantes au su- Jet des renvois d'hommes à charge au ministère de l'agriculture: 1.Quels sont (a) les noms, \u2018b) pe, le cas échéant, on a suivi en choisissant les fonctionnaires qui furent destitués.tel que susdit.Voici les réponses qu'il a obtenues de M.Robert Weir.ministre de l'agriculture.(a) et (by MM.E.Nadon, J.- A.Coe, R.Tremblay, A.Sching, Léo Côté, A.Bell, W.-G.Leroy, Alfred Côté, E.-L.Boulton, A.Ladouceur, J.Tremblay, H.Bennett, R.Urquhart, J.Langlois, J.Durocher, B.- M.Harris, T.-J.Ellis, M.-A.Powell et E.Bélanger.ic) Le salaire était de $19.50 par semaine; fd) Pas de renseignement; 2.(a) Alfred Côté, A.-L.Boul- ton, J.-A.Coe et W.-H.Lanning; (b) Aucun: 3.(a), (b) et (c»\u2014Aucun: 4.Aucun.5.et 6.A cause de la reduction des crédits du service des publications, il n'y avait plus de provisions pour les salaires des hommes à charge et on a dû les remercier de lcurs services.ps GRENVILLE, Qué.26 avril 1932 Le 25 courant avaient lieu les funérailles de feu Mme Evariste Lavic- toire, née Marie-Emma Henri, décédée à l'âge de 79 ans.Née à St- Benoit, comté de Deux-Montagnes, elle vint habiter notre village à l'âge de 11 ans et y a toujours demeuré depuis.Le service fut chanté par M.le Curé Brosseau, assisté de MM.Mandeville et Bazinet, comme diacre et sous-diacre.La défunte faisait partie de la congrégation des Dames de Ste-Anne, qui assistaient trés nombreuses aux funérailles.Mmes Frances Larocque, Napoléon Clément, Joseph Sarrazin, Hercule Larose portaient les rubans près du char funèbre.Mme A.-O.Cam- peau, Dalpé Daviau, Tel.Ranger et Joseph Côté, les rubans de la ba- nière.Les porteurs étalent MM.Honoré Laurin, Louis Champagne, Isaac Lagarde, Fréderic Maheu Léonard Clément, Aldéric Dupuis.Elle laisse pour pleurer sa perte, son époux: cing fils, Evariste, à Hawkesbury.Anthème et William a Grenville, Napoléon.à Montréal, et 1 Victor, demeurer parmi nous.M.et Mme M.Dénommé nous quittaient dernièrement pour Ver- ner où ils résideront à l'avenir.M.R.Cawcill.de Gonaga.visitait des amis vendredi dernier.| 'robléme historique, -Quand on parie de taine, -: On lappelie Ia Fon- toujours le bon: y Sait-on l'origine certaine De ce aympathique surnom\u201d - Mon cher.vous êtes ineffabie | Et.pour aÿù:.vous manquez de nez: | Sans Qu'il fables.auries deviné un homme à quoi fut vous toujours au Cap-de-la-Madeleine: trois filles, Mmes Joseph Dotte (Dé- lima) a VankleekHill, Georges Proulx (Délia) à Shawinigan, Roméo Valiquette (Eva), a Montréal, ainsi qu'Orida Lavictoire, petite- fille.à la maison: 36 petits-enfants et 20 arriére-petits-enfants; ses frètes: Alfred Limoges, Arsidas, à Ottawa.David, à Hull, Fortunat, à Garson Mine, Ont.deux soeurs; Mme Vve A.Guindon, a Bourget, Mme I.Laviolette.On remarquait dans l'assistance.M.et Mme Perrier, Hawkesbury; ie maire Woods et ses conseillers, d'Hawkesbury; le maire et les conseillers de Grenville et une foule nombreuses de parents et amis de Calumet.Fleurs: Couronne, la famiiie Evariste La- victoire.de Hawkesbury.Bouquets spirituels: M.et Mmes Aurèle Lavictoire.Jc- seph Lavictoire, Montréal: M.Wilfrid Lavictotre, Montréal: M.et Mme Louis Rochon, Mme Alfred Rochon.Calumet; M.et Mme David Henri, Hull: M.et Mme Léonard Clément, Alcide Poirier, M.ot Mme Joseph Sarrazin, Grenville Rév.Sr Sie-Yolande et ses élèves, de Casselman.Cette dernière, des Srs Grises de la Croix, et petites- fille.de la défunte.Sympathies: M.et Mme David Sarazn A la fin du service, un cantique fut rendu par Mme Bell.La famille remercie sincérement toutes les personnes qui leur ont témoigné de la sympathie soit par des fleurs, l'assistance aux funérailles ou les visites à la chambre mor- tunire.: pres Critérium, Nous voyons bien maintenan® qu'il n'y avait pas de véritahlo guerre en Ohine.Aucun des deux partis n'est venu quêter d'emprunt chez l'oncle Sam.M souffre de coliques ou de dentition difficile.Faites-lui prendre le SIROP DANIS GAUVIN (Galerie de la presse) M.J.Eugène Tétreault, député conservateur-de Shefford, avait inscrit au feuilleton de la Chambre dès le 17 mars dernier, une série de quatorze questions s'enquérant du nombre des fonctionnaires de l'Etat, du nombre des employés temporaires et permanents et de la part échue à nos compatriotes dans les divers services fédéraux.M.Ovila Guérin, 30, rue Leduc, un des jeunes hommes d'affaires les mieux connus de la région, vient d'établir un record des plus enviables dans les ventes de la compagnie Continental Paper Products pour l'est du Canada.M.Guérin a de nouveau gagné la médaille d'honneur pour le concours de ventes.C'était le troisi- ême concours du genre depuis 1930.Ouvert le ler janvier, il s\u2019est terminé le trente avril.Les meilleurs vendeurs de Montréal, Québec Sherbrooke, Chicoutimi, Trois-Ri- vières, Buckingham, et autres centres ont dû s\u2019incliner de nouveau devant l'esprit d'entreprise de leur concurrent hullois.présente la Continental Products dans le district de Hull.Il représente également l'Appleford Paper la Brown Corporation, de Québec.Il est membre de l'Institut Cana- club Kiwanis.de Hull, ct un sportsman populaire.M.Guérin est le fils de M.et Mme Aimé Guérin de cette ville.I] est gradué du collège Les permis de construire en avril dernier Au cours du mois d'avril, la ville t émis 50 permis de construire pour des propriétés d'une valeur totale de 112,225 dollars.u même mois l'an dernier.elle en avait émis 80 pour des constructions d'une valeur totale de 466,645 dollars.Les principaux permis dernier sont les suivants: L.Laflamme, résidence en stucco, rue Burnside.2.000 dollars.Comté de Carleton.changements au Palais de Justice.5.000 dollars.C.Vachon, résidence en stucco, avenue Hinchey.2.000 dollars.City Iron and Bottling Works, éd!- fice changé en appartements, 7.000 dollars.La ville d'Ottawa, agrandissement de l'édifice Lady Grey, au Sanatorium Royal.15.000 dollars.John Ferguson.aggrandissement 000 dollars.A Monette.résidence en brque.rue Douglas.3.000 dollars.\u2014_\u2014 LEF AIVRE, Ont.27 avril, 1932.Baptemes.M.et Mme Jos.Lemieux font part à leurs parents et amis de la naissance d'un fils.Parrain et marraine, M.et Mme Adalbert Gascon, oncle et tante de l'enfant.M.et Mme Harry Roy font part à leurs parents et amis de la naissance d'un fils.Joseph-Henri-Roch-Gérald.Parrain et marraine, M.et Mmê Norbert Lefaivre, oncle et tante de l'enfant.Porteuse, Mlle Claire Roy, soeur de l'enfant.M.l'abbé Aïbert Cadieux est dans sa famille pour quelques temps.MM.Josephat, Ernest et Wilfrid Bricault passent quelques jours à Montréal, chez leurs parents.M.Samuel Filion, de L'Origna!, visita Mile Jeanne Bricault, dimanche dernier.M.Amable Martin.Mlle Léo Martin, Mme J.-D.Préseault, M.Joseph Présault, M.Léon Lavigne, et Mlle Cécile Préseault étaient à Hawk: sbury, lundi dernier.M.l'abbé Ephrem Thivierge.vicaire à Casselman.passe quelques jours dans sa famille.M.Bernard Cadieux.du Séminaire d'Ottawa.et M.Auguste Le- cause de santé.Nous leur souhaitons un prompt rétablissement.manche dans sa famille.Marchand.cott.LES QUATORZE QUESTIONS DU DÉPUTÉ TÉTREAULT M.Tétreault avait pusé Jes questions qui suivent: 1.Combien il y avait d'employés au service de l'Etat.à Ottawa, le premier juillet 1928.3.Combien de ces employes étaient des employés temporaires.3.Combien de ces employés étaient des employés permanents.(1)\u2014Six ministères ou départements ont donc décliné Ja tâche de Depuis huit ans, M.Guérin re-! Products Limited.de Hamilton, et dien-français, ancien secrétaire du du mois de 1a Christ Church Cathedral, 34.- | faivre sont dans leurs familles pour Mlle Eglantine Racine.institutrice à l'Ange-Gardien, a passé le di- Mile Léonie Marchand passe ia semaine chez xon frère, M.Eldège à St-Isidore de Press 4.Quel était le montant des sa- faire le partage des employés de lan-) qui no sont pas de langue française, comprend le personne! de la Com- note ; ue française et de langue anglaise.| glaise.| (2)\u2014Au Conseil Privé on fait re- M.Ovila Guérin de cette ville gagne encore le ler prix Dans le concours de ventes de la compagnie Continental Paper Products.\u2014 Un record enviable.| Notre-Dame.i Le Droit offre ses félicitations au lauréat.Le cercle du S.-C.se prépare pour réunion du la C'EST DIMANCHE PROCHAIN, LA SEANCE : A leur réunion régulière.hier soir, les membres dy cercle du Sacré- Coeur ont mis une dernière main aux préparatifs de la réunion inter- cercles de dimanche prochain.On, sait que l'an dernier, ce cercle rem- : portait la coupe d'excellence.n compte conserver cette distinction, | La séance ouvrira à deux heures au | sous-sol.: Le dimanche suivant, le 15 printemps de l'union d'Ottawa de l'A.C.J.C.Hier soir, le président Léo Lan- \u201cdreville était au fauteuil.Les camarades Garneau.St-Laurent.Ma- Daoust ont pré8enté des travaux.rer Wentworth Greene avocat bien connu est mort a 70 ans MEMBRE DE LA RAISON LEGA- LE GREENE, MILL, HILL ET MACLAREN, D'OTTAWA.M.Wentworth Greene.membre de l'une des pius vieilles raisons légales d'Ottawa, est mort hier à l'âge de 70 ans.Samedi dernier.1! était à son bureAu.vaquant à ses affaires comme à l'habitude.Il était chef de la raison Greene.Hilk Hill.et MacLaren, fandée en 1854, par J.-B.Lewis et C.Pinhey.It fut fait C.R\u2026 en 1922.II faisai aussi partie de plusieurs clubs et organisations.En politique il était un conservateur militant.Il était célibataire.[ laisse un grand nombre de neveux et niéncs, M | UE OREME GLAORE Déhicisuss et | Appétissanie.Appeles Q 161 8 DU PRINTEMPS A HULL.| C.R.- | i + i INTERCERCLES AU\" SACRE-COEUR.\u2014 LE DFMAN-, CHE SUIVANT.CONVENTION mai,\u2019 sous les auspices du cercle Reboul: de Hull, aura lieu la convention du: régionale jor.aznoureux.Jean, Landreville et | i : | 6.Combien appartenaient à d'autres nationalités.7.Quel était le montant des salaires pavés annuellement aux employés Canadiens-Français le premier juillet 1928.8.Combfen il y avait d'employés au service de l'Etat, à Ottawa, le premier juillet 1930.co 9 Combien de ces employés les années de service.(c) le traile-| Le gouvernement a déposé hier laires payés annuellement à ces étaient des employés temporaires.ment ou les gages, (d) le nombre lles réponses des ministères.Elles employés.10.Combien de ces employés de personnes à charge, de ous Les sont fort instructives comme le dé-| 5.Combien de ces employés |étaient des employés permanents.cations du ministère de l'Agricultu- montrera le tableau suivant.étaient des Canadiens-Français.11.Quel était le montant des sa- re.à Ottawa, qui ont été révoqués Ministère de l'agriculture .1.2 3.4.5.6.1 dans ledit service, du ler janvier Min.du commerce .\u2026 803 319 484 $1.306,786 Pas de renseignements jusqu'au jourd'hui.Min.de l'intérieur .+ « + .400 59 341 $ 653,220 Pas de renseignements 2.Parmi lesdits employés, quels sont Min.de la déf.nat.« .+ « L .1,452 216 1,236 $2,843,714 Pas de renseignements les noms de ceux qui, le cas éché- Douane et accise .+ + .494 22 402 $ 833977 Pas de renseignements ant, auraient été réintégrés dans ie Impôt sur le revenu : 616 66 550 $1,125,480 Pas de renseignements service de l'Etat.(a) soit à leur pre-' tes eu A 0.211 a 211 $ 354.850 Pas de renscignements mier poste, (by) soit dans une nou- c rie à \u2019 1 cre * 215 29 186 $ 253,806 61 154 $ 98,900 velle position.y Gendarmerte à cheval .58 9 49 $ 104,387 12 46 $ 23.295 3.Quels sont \u2018a; les noms de.Commission des c.de f.+ .\u2026 100 2 98 $ 277,720 24 76 $ 56,720 tous les nouveaux fonctionnaires Min.des chem.de fer .137 0 117 $ 318,940 21 116 $ 43,700 qui, le cas échéant, seraient entrés Min.des trav.publics ., .1.817 1.153 664 $1,880,763 800 1,117 $745,626 dans ledit service.tb)» Ia date de Imprimerie natinnale .\u201cve 712 459 253 $1,262,002 334 378 $549,510 leur nomination depuis le ler jan-, Le Conseil Privé .20 3 17 s 50.4N0 9 11 $ 21.580 vier 1932 jusqu'd date.tc) le nom-; Ministère des postes .\u2026 906 95 84 $1,406,735 282 624 $408,539 bre de personnes à charge de cha-; Pensions et santé nationale ., .749 124 622 $1,279,814 94 652 $147,240 cun.] | Ministère des mines .sore 357 67 290 $ 785,020 52 305 $ 97,689 4.Si parmi ces employés que l'on Min.de la marine .\u2026.267 35 232 $ 559,560 55 212 $114,400 a réintrégrés, il y en & qui rem- Biblioth.du Parl.\u201csee.20 4 16 $ 50,964 11 C9 $ 27,153 placent un anclen fonctionnaire| Ministére du travail .+ + 4 .116 10 106 $ 209320 a 107 $ 13,740 dans ledit service (l\u2019un de ceux qui! Min, de la justice .115 13 102 $ 265188 35 80 866,868 ont été destitués).quel (a) était le) pgp des assurances .42 2 4 $ 103,000 1 41 $ 1,680 iraitement du fonctionnaire rel Dey.des Affaires indiennes .81 2 79 $ 174,401 6 75 $ 13,320 qué, (b) quel est le trzilement dul Min.de l'immigration .243 4\u201c 199 $ 407,140 37 256 $ 51.540 nouveau titulaire.N Secrét.du Gouv Geén.10 \u2014 10 $ 34320 \u2014 7 Anglais \u2014\u2014\u2014 5.Quel fonctionnaire supérieur Mir.des pêcheries .2.TT 11 66 $ 134,780 12 85 $ 16,720 dudit Service a fait la recommanda- Min.des finances .+.354 65 289 $ 508,580 49 305 $ 54,160 tion, et quel autre fonctionnaire du-| Miné des Affaires Etrangères .71 26 51 $ 148621 - 11 66 8 18,060 dit Service a approuvé la recom- Com.du Serv.Civil .+ 162 43 119 $ 257,750 a2 130 $ 50,190 mandation en vertu de laquelle la! Burcau des élections .5 2 3 s 11,620 4 1 $ 10,000 destitution desdits fonctionnaires; Auditeur général .++ + © 206 21 185 $ 385,620 24 \u2014_\u2014 $ 48.040 6.(a) Quels furent les motifs de Les Archives .+» + + + + + 48 \u2014 46 $ 106,900 16 \u2014_ $ 30,800 ces révocations, (b) et quel princi-| NOTES: \u2014 (3)\u2014Le rapport du ministére des laires payés, annuellement, à ces employés.12.Combien de ces employés étaient des Canadiens- 5.13.Combien appartenaient à d'autres nationalités.tellement inte: 1ssaitics Ca.tellement embarrassantes, pour ce.- tains fonctionnaires qu'ils n'ont pu- osé leur donner de réponse.An: en fut-il aux ministères de l'agriculture du commerce.de l'interieu: 14.Quel était le montant desjde la défense nationale et du reve- salaires payés, annuellement, aux {nu national.Eusse-t-on voulu four- employés Canadiens-Français.le [nir les renseignements demandés ou premier juillet 1030.l'aurait pu facilement.Sur 31 de- Les questions qui nous intéressent le plus sont les cinquième.sixième, septième, douzième, treizic- me et quatorsième.Comme on le partenients 25 n'unt pas hésite a les donner.Voici donc le tableau.\u2014Les n*- méros en tête représentent les que.- notera, ces six questions etaient |tions: 8.9.10, 11 12 13.14 823 324 409 81343802 Pas de renseignements 411 49 362 $ 678.980 Pas de renseignements 1.512 283 1.289 $2,905,375 Pas de renseignements 438 87 421 $ 822,000 Pas de renseignements 627 49 878 $1,205,286 Pas dr enseignements 213 _\u2014- 213 $ 366.520 Pas dc renseignements 221 20 192 $ 363.628 87 154 11068,5.11 67 13 34 $ 116,977 16 51 L 27.89.108 5 103 s 299,230 25 83 $ 62600 140 22 118 s 321.760 21 319 $ 43,360 1.843 1,176 687 $1,817,510 816 1.025 $754,353 T13 458 255 $1,318.403 334 879 $572,247 19 3 18 $ 47,350 a 10 $ 21,670 947 112 835 $1.458,759 298 649 3439.819 767 37 730 $1,342,034 3 674 $142.90 392 93 299 $ 854,836 66 332 $108.961 294 47 247 $ 00.660 66 225 £128,620 22 8 17 $ 51,725 1 11 $ 26,985 119 14 105 $ 223,360 10 109 s 15,120 118 11 105 $ 271.237 34 5! $ 69.350 41 \u2014\u2014- 41 $ 100,780 1 40 s 1,680 83 1 81 $ 178,840 5 Ti $ 12,960 237 34 203 $ 394.710 32 205 $ 48.960 10 \u2014_\u2014 10 $ 34,500 - 7 Anglais - 84 8 76 & 140,740 17 87 $ 20,620 361 87 204 $ 539,860 48 315 $ 53.360 81 25 56 $ 143,238 10 7 $ 17,640 176 36 140 $ 281,045 33 143 \u2014 32 29 3 $ 49,120 7 18 $ 38,520 238 48 190 $ 416,720 34 $ 55,920 45 \u2014- 45 $ 108,280 12 \u2014- $ 30.260 \u2018 : \u201cCes chiffres sont approxinia mission des Pensions.; tifs puisque ce n'est pas l'usager (4)\u2014Les rapport du ministère des dans ce ministère de tenir compte marquer que les onze fonctionnaires pensions et de la santé nationale Affaires Etrangères contient cette [des origines raciales des employés.\u201d BRYSON-GRAHAM Fait par la Dominion l.inovle revers.2 verges de largeur.D) [ | EN Formes de Coussins Formes ne qualité, kapok Java.a 39\u20ac Formes carrées, 14 x 11, 16 x 16 et 18 x 18 pcs.Formes dr coussins de bon- bien remplies de oblongues, 12 x 16, 14 x 18, 16 x 20 ot 15 x 22 pes.à 55 C Formes carrées, 20 x 20 ot 22 x 22 pes, Formes oblongues 18 x 24 pes.Formes rondes, 16, 18 et 20 pcs de diamètre avec bande de 3 pes, Linoléum incrusté, rég.$1.75 épaisse durable, choix de dix attrayants dessins, comportant un choix pour toute chambre.Je dessin de ce linoléum est de part en part jusqu\u2019au Régulier $1.75.5 Linoléum Imprime 2 \u2018 = de Haute Qualite = ey rie 69c um Co.; du linoléum inerusté de qualité $ 1.29 Spécial, la verge carrée.Régulier, $1.10 la verge carrée 1.000 verges carrées dr linoléum imprimé, d'une bonne qualité épaisse, et un choix de dix fascinants dessins.Fait dans l'usine canadienne des fabricants réputés anglais Farry-Xtaines.C\u2019est une qualité qui est 1ré¢a durable.: verges de largeur.Régulier $1.10, Spécial, la verge carrée, 79c.Bryson-Graham \u2014 Au Deuxième Etage | -\u2014 Rideaux Plissés n Rideaux de voile de qualité, et avec combinaisons de draperies de côtés, volant et attaches.Dans les teintes de rose, bleu, vert et Il or.2\u2019, verges de longueur.Prix spécial $2.25 la.paire.Nets Nottingham a Rideaux Attraxants nets dentelle à ri- eaux, teinte ivoire.Appropriés A toute pièce dans Ja maison.?36 poures dr largeur.Spécial, la verge.29c Marquisette et Voiles à Rideaux Voiles et marquisettes de qua - iité avec pois de couleur ou petits dessins de fantaise sur fonds blancs.Feront d'attrayants rideaux plissés ou de châssis.36 pouces de largeur.Spécial, la verge.25 Stores (Blinds) Stores bles, de tissu opaque et hullé de bonne qualfté e! munis de rouleaux Hartshorn garantis, Dans les teintes de blanc.crème, ver: (blinds) recommands - et fawn.Se présentent dans les xrandeurs suivantes: 87 pes de largeur $1 25 ° $1.60 x poil fourni et long.Dimension cial, chacune .Nattes de Portes de Coco Durable ; Natteg de coco de bonne qualité résistante à 13 x 22 pcs.\u201cB6c > LOL ; Bryson-Graham \u2014 Rayon du Linoléum \u2014 Au Deuxième Etage 6 pds de longueur.4113 pus de largeur x 8 pds de longueur.45 pcs de largeur 0 8 pds de longueur $2.0 47 pcs de largeur 2 0 $2.3 52 pcs de largeur 2 70 f pds de longueur ° B.-G.\u2014 Au Deuxième Etage 6 pda de longueur.LT) a pe Caton, crêpe VENTE DE MAI M et un spiendide assortiment de ravissantes teintes unies et de coloris ll Ansortiment.Dans une grande va.Achetez maintenant ce dont vous avez besoin pour le prin.temps et l'été \u2014 et profitez des remarquables aubaines dans cette Grande Vente Annuelle.DE SOIES C'est une occasion par excellence pour acheter de la qualité de choix à de très bas prix.Jes plus nouveaux dessins en roies imprimées mixtes comportant un choix pour satisfaire presque toutes les préférences.Venez voir les étalages, ila comprennent ce qui auit:- ° .» .U * Soies Imprimées Soies Unies tre tissus en vogue - cré- \u201cCaton ; plat, chiffon et Crépe plat, crape canton on, nor a tte \u2014 tont un nouvel 301t# - garantis de qualité pure ripe georke soie.en honnen épaixseurs se drapant bien et durables.Un spien- dide assortiment d'attrayantes teintes au choix.38 pouces de rifté de nouveaux dessins et de fascinantes combinaisons de couleurs.Nuances pâles.moyennes et foncées au choix.3% pouces de largeur.Régulier $1.95.Venta de largeur.Régulier jusqu'à 3395, Fole de Mai, la verge, Vente dr Hole de Mal la verge, $q.25 $1.00 Bryson -Graham Angie des rues Spark et O'Connor ae PR JOURDAIN Journal snf&épeadant en politique et totalement dévous aux tntérêts de l\u2019Eglise et de la Patrie.( .Fondé le 27 mars 1913 .Publié par le Syndicat d'Oeuvres Sociales (Ltée) { SIEGE SOCIAL: 98, RUE GEORGES.04 Services télégraphiques: r PRESSE ASSOCIEE ET PRESSE CANADIENNE Correspondants dans les principales villes et les campagnes 4 Membre de I'Audit Bureau of Circulation et de l\u2019Association Canadienne (> 1 des Quotidiens.ot ABONNEMENTS Quotidien Canada ., .cee.$5.00 Etats-Unis.+.$7.80 ! Ottawa, par poste .« » $8.00 Union Postale .10.00 .Hebdomadaire Canada .,.SL60 B.-Unis et Union Postale, $2.50 « \u2014 0 OTTAWA, LE MARDI, 3 MAI, 1932 vl be nn fl d «Le \"Soleil\" est scandalisé de.§ Le ''Soleil\u2019 et les journaux catholiques.\u2014 Que de reproches ne ; méritent-ils pas! \u2014 Le collier au cou .\u2014 Les abus du J capitalisme.\u2014 Le respect à l'autorité.\u2014 Les directives pon- ; tificales.° Le \u201cSoleil\u201d n'a jamais été bien tendre pour les journaux vathotiques.Organe d'un parti ministériel qui l'a comblé de Bd ses largesses, il ne comprend pas qu'il y ait des journaux qui soient libérés des attaches de parti ct qui gardent, dans les 88: > «liscussions politiques, leur liberté de pensée et de parole.; Ce collier qu\u2019il porte au cou et qui lui congestionne le cer- lf, Vea, il ne le voit pas sur les journaux indépendants et il en fi # rage \u2018\u2018Laut-il s'étonner\u201d, a-t-il déjà écrit, \u2018\u201cque dans cette pre- tendue bonne presse, on soit si sévère et si peu juste envers les Hibéraux qui, sans être parfaits, ont à leur crédit des oeuvres utiles, une vie honnête, laborieuse et sans reproche, tandis qu\u2019on il, toujours plein d\u2019indulgenee et de mansuétude à l'égard de toute une bande de chevaliers d \u2018industrie, d\u2019hommes tarés et de [ripouilies.eu moment que ceux- -ci sont hostiles à l\u2019administration libérale.\u2019 Ce poulet était en l'honneur du \u2018\u2018Devoir\u2019\u2019 A notre adresse, le \u201cSoleil\u201d écrivait le Z mars \u201c1931 : \u201cLes hounepressistes ne reculent ni devant le mensonge ni devant ta calomnie, ni devant l\u2019injustice, chaque fois qu\u2019il s\u2019agit de porter un conp de Jarnac au parti abhorré.Ils supporteront des démagogues, des bandits politiques, des menteurs publics, voire même des individus à tendances bolchevistes plutôt que de reconnaître le bien qui se fait chez les libéraux.Se donnant ver- BR Dalement pour mission spéciale de défendre la vérité, le bon ordre et l'autorité, (ls seront les premiers à fausser les faits, à prêter secours aux agents de désordre et à détruire le respect à l'autorité.\u201d \u2018AcHon catholique\u201d es( aussi un facteur de désordre, un détracteur de l'autorité.Du moins, c'est le \u2018Soleil\u2019 qui le dit et l'on sait ce que valent ses mercuriales! Notre confrère de Qué- hec à eu le malheur*de dénoneer l'emprise des trusts sur notre population ct la sympathie que les gouvernements accordent à vers memes trusts.: Notre confrère n'a pas vondamné le régune capitaliste en , hloc: il en a simplement dénoncé les abus.Le \u2018\u2019Soleil\u2019\u2019 ne fait pas de distinetion.De cet air scandalisé qui lui sied si bien, 1 | cerit: \u2018\u201cOn condamne en bloe tout uu système, toute une génération, tout Un régime; on n\u2019épargne rien, si personne et on jetie * \u201cainsi dans les coeurs des germes de révolte, d'émeute et peui- Bg © ctre de pevolution.On ne fait pas assez attention à un grand \\ + principe: le principe de l\u2019autorité qu'il laut maintenir comme une chose sacrée, surtout à une épogüe où bout!lonnent, favor.sées par l'inquiétude et la misère, toûtes les passions-de la-déma- | rogie .Quand en dit de telles choses, sachons-le, où tient Un langage aussi violent que celui des loges communistes ies plus fanatiques, et on sème l'anarchie pour se réveiller, un benu matin, dans le feu on dans le sang.\u2019 Et voilà l** Action varho- ; ; hee placée avec les autres Journaux rathotiques, parmi ie | précurseurs de l\u2019anarchie.1 EL Action catholique\u2019 ne se laisse pas intimider pour si il peu.Elle a recueilli certains articles où le \u201cSoleil\u201d dénonce.| | Mi aussi, les excès du capitalisme et où il se montre assez peu » respectueux pour l\u2019autorité.De ces articles, elle détache les MN passages les plus caractéristiques.Ainsi le \u201cSoleil \u201d qui ne veut + pas que l'on touche aux capitalistes ou aux hommes politiques « dont 1! a épousé la cause et qui l'entretiennent écrira : \u2018Le parti conservateur a ses amis dans les grqupes qui possèdent et veulent encore posséder davantage sous la houlette d'un gou- , Vernement issu de gros intérêts.- M.Benneti est un réalisa- {.teur, dit M.Un Tel.Réalisateur de quoi?Depuis quand M.Bennett ad-il réalisé quelque chose, à part sa richesse personnelle | qu'il a recue par une providence curieuse et indépendante de sa volonté?\u2014 La gnerre aux consommateurs se poursuivra sans , merci, ear il est dans l'habitnde des grosses corporations de tirer le plus possible des économies du pauvre peuple, l'éternel + tondu.Qu'il nous suflise d\u2019ajouter gue le gouvernement (Ben- : etl) est entre les mains des puissances d'argent contre la fou- , le.\u2014 Nous constatons, dans le pays le plus riche du monde, une , crise év onomique dont les répercussions graves constituent une «menace de jour en jour plus grave, paëce que certaines puissan- , ces d argent sont aveuglées par leur cupidité.; \u2018Une catégorie de citoyens est privifé give an delà de tout « ~ens commun et de toute équité.Il s\u2019ensuit de la misère pour le 5 plus grand nombre.i injustice engendre la révolte.L'égoïsme i de quelques ploutocratey sera un puissant adjuvant pour les ty propagandisties des idées suhversives de l\u2019école de Moscon.\u2019\u201d : Tout récemment.ie \u201cSoleil\u201d apprieiait ainsi ia représentation ministérielle de Québce dans le cabinet fédéral: \u2018Notre réputalion est en jeu à Ottawa.On y 2 nommé ministres des types qui ne brillent ni par leur intelligence.ni par leur esprit, ni par leur éloquence, ni par leurs connaissances politiques.C'est.| zéro ajonté à zéro.\u2019 Lie \u201cSoleil est done mal venu de donner des lecons de modération et d'équité aux journaux catholiques indépendants.Ceux-cine se sont jamais senti le goût de la suivre, même de loin, dans l'invective politique.- de la classe ouvrière par les puissances d'argent, le \u2018\u2018Soleil\u2019\u2019 {ne s'est pas gêné.Nous ne lui en ferons pas de reproche ; il était dans son droit, comme l'est 1*\u2018Action catholique\u2019.D'ailleurs, l'exemple vient de haut.Léon XI dans l'Encvelique \u2018\u2018Rerum Novarum\u201d\u201d a déploré la \u2018\u2018situation d'infortune et de misère im- meritée\u2019 où l'individualisme, le libéralisme et l\u2019industrialisme ont vonduit les travailleurs.S.XN.Pie XI, dans l'encyelique * \u2018\u2019Quadragesino anno\u2019 a dénoncé la \u2018soil insatiable des riches- « ses\u201d, \u201c\u201cl\u2019endurcissement de la conscience'* qui fait que, pour .ertains, \u201c\u201cfous les moyens sont bons qui permettent d'accroître Jburs profits et de défendre contre les brusques retours de fortune les biens si péniblement acquis\u2019, les \u2018gains faciles dans -'anarehie des marchés\u2019.la \u2018spéculation effrénée\u2019.Il a déploré que les capitaux soient coucentrés en quelque mains, protes- + te contre cette \u201cdictature économique\u2018 qui a succédé à un libéralisme \u201cconomique qui était tout aussi condamnable.: Le \u201cSoleil\u201d suit les dircetives pontificales quand elles font son affaire : pour les journanx catholiques, elles sont leur unique raison d'être.le guide de toutes leurs actions.Cette diffé- «rence, qui saute aux yeux, vaut la peine d\u2019être notée.Charles GAUTIER.Au Jour le Jour compaguies, la Pony Brand Essence et la Campbell Soup.ont décidé de mettre sur les contenants de leurs produits, des Une bonne campagne étiquettes bilingues, En marge de ces deux faits.Le verc'e Reboul.de Hull, continue avee patience sa cam-| Reboul remarque que les com- É\u2018 pagne en faveur du français.À pagnies sont d'ordinaire favo- * sa demande, denx importantes|rahbles à l'étiquette bilingue.] eT g ; Quant.à dénoncer les abus du capitalisme et l'oppression |.le comité de français du cercle \u2018\u201cElles n\u2019agissent que sur demande, car c'est la conduite de leurs clients qui réglent 1a leur.Si les Canadiens français se montrent satisfaits de l\u2019anglais, elles ne feront pas de dépenses pour leur donner du français.Et c'est logique.Trop souvent nos enquêtes nous amènent à la constatation suivante: les Canadiens français ne réclament pas leur langue.\u201d Notre insouciance nous porte souvent à rejeter sur la mauvaise volonté des gens de langue anglaise notre inertie à défendre le domaine du français.La campagne du cercle Reboul, l\u2019an des plus ardents de l\u2019A.C.JF, C., à revendiquer la place légitime du français dans notre région, nous oblige à reconnaître cette attitude déplorable.L'esprit du ecrele Reboul sur ce point est à répandre.Ca coûte cher ! Une objection parfois enten- Jue contre une politique active de retour à la terre est la suivante : Ca coûte cher! L'argumentation ne nous parait pas solide.Dans une causerie récente à la radio, le révérend Père Adélard Dugré, SJ, la renversait à l\u2019aide d\u2019une comparaison fort simple.Chicoutimi, disait-ii, a dépensé $750.000 en travaux de chômage pour venir en aide à 750 familles.Or celles-ei n\u2019ont plus rien, ce printemps, ct ne sont pas plus avancées.La colonisation de Témisocuata, d\u2019autre part.a fait gagner 4201.000 à 850 familles de colons.Ceux-ci ont ouvert 45 milles de chemin en pleine forêt, commencé des habitations et, l'hiver prochain, ils n'auront plus besoin de secours, A Chicoutimi, une famille de «hômeurs a coûté mille dollars.Une famille de colons a exigé une dépense de $235.La première se trouve aujourd\u2019hui au mème point où elle était avant que la ville entreprit ses travaux de secours.La seconde, apres un déboursé trois fois moindre, sera en état de se suffire à elle-même.La conclusion s'impose.Il n'est pas nécessaire de comprendre quelque chose aux thé- ; ories d'Einstein pour se rendre à l\u2019évidence de ce problème élémentaire d\u2019arithmétique.Une étude sur la jalousie Il est de ves passions vom- munes dans le monde dont souffrent bon nombre de gens et dont on n'ose pas parler.La jalousie appartient à cette catégorie.MM.Georges Lakhosky.éminent biologiste francais, et Alfred Adler.psychologue de marque, ont mené une enquête sur cette passion.Leurs con- cInsions, identiques, sont eu- rienses.Pour l'un comme l'autre.la Jalousie prend son origine dans le sentiment de son infériorité et dans l'ambition.Ce mélange provoque l\u2019envie à l'endroit de ceux qui réussissent mieux que soi où qui barrent son chemin vers un but.An cours de ses observations.Lakhosky a constaté que cette passion exercait surtout ses ravages parmi les professionnels.Des exemples qu\u2019il Apporte.um des plus illustres est l'attitude de l\u2019Académie de médecine a l'égard du grand savant Pasteur.Par contre.M.Lakhosky a noté que les agri- rulteurs et les marchands souffraient de cette maladie moins que toute autre classe.Mais.c'est principalement chez les acteurs, les artistes, les savants et les autres intellectuels que ce mal existe.Pour celui qui veut vivre d'heureuses ct longues années.M.Lakhosky donne ce conseil : Ne visez pas trop haut.Vaut mieux pécher par modération que par excès dans l'ambition.L'étude de ces deux savants ne manque pas d\u2019à propos.Ell» explique bien des scènes d'actualité chez les individus et les peuples, en autres choses, le péril de la critique notre pays comme ailleurs.N'insistons pas davantage sur ee sujet désagréable.Personne n\u2019aime à contempler.dans une glace, ses petitesses.Sécurité et désarmement La conférence pour le désarmement est loin d\u2019être au premier plan de l\u2019actualité.Cela se comprend.On parlera beaucoup à Genève.Les réunions succèderont aux réunions.Mais de tous ces discours il ne sortira pas grand'chose.Et pourquoi?Dans un récent article, l\u201cOgservatore Romano\u2019 en donne les raisons.nous Après est la condition indispensable A l'entente internationale, \u201d à l'équilibre éconotaique et au portée à Ottawa.avoir rappelé que la confiance.\u2018L'AVENIR EST A CEUX QUI LUTTENT\u201d désarmement, il continue en ces termes : \u201cDans un domaine si vaste et si complexe, au milieu de tant de troubles et de passions, il faut se garder de rêveries, de théories qui, en étant impeccables, ne tiennent pas assez compte de la réalité.Si le désarmement idéal, je désarmement théorique veut être à la fois total et simultané, le désarmement pratique, le désarmement possible, le désarmement utile, dans les conditions d\u2019aujourd\u2019hui, ne peut que signifier la réduction des armements, c\u2019est-à-dire un désarmc- ment qui.d\u2019une part, au nom de la sécurité, ne se révèle pas comme économiquement dérisoire, et, de l\u2019antre, au nom du rétablissement économique, ne compromette pas les dépenses.justes, légitimes et conformes à ses besoins\u201d Puis, après avoir dit que.devant la menace communiste, un désarmement idyllique ne constitue pas un facteur de paix et un germe fécond de renaissance économique, il conelut : \u201cLe problème ne peut être résolu que dans un esprit de réalisme\u201d A Genève.on ne veut pas admettre que le succès du désarmement dépend de la sécurité nationale: que la sécurité nationale repos: sur l'équilibre économique; que l'équilibre économique sortira de l'entente internationale: que l\u2019entente internationale exige d'abord la confiance ; que le problème du désarmement est, en un mot, un problème moral d\u2019abord.Vouloir désarmer sans assurer, en premier lieu, cette confiance, cette entente internationale.vat équilibre économique, c\u2019est se buter à des obstacles vainqueurs.Voilà pourquoi on ne fera pas grand progrès, encore cette année, à Genève.C.L'H.- M.L\u2019ABBÉ R.DE VARENNES.(suite de la lière page) i Feu l'abbé de Varennes naquit à Ottawa le ler mars 1900.de feu Alexis de Varennes et feu Régina Dé- sormeaux.Son pèse mourut le 13 mars 1914 et sa mère.le 24 février 1914.SES ETUDES Le défunt fréquenta l'école Bré- beuf jusqu\u2019en 1912.TI fit ses etfs des classiques au Collège Saint- Alexandre.des RR.PP.du Saint- Esprit.Il fut un des élèves-fonda- teurs du collège.Il termina ses études classiques en 1919.Il fit ses études théologiques au Grand Séminaire d'Ottawa, sous la direction des RR.PP.Oblats.de 1919 à 1923, et fut ordonné prêtre lc 26 mai, 1923.à la Basilique d\u2019Ottawa.Le lendemain.il chanta sa prerhière messe à l'église Sainte- Anne.En juillet 1923, il fut nommé vicaire à Clarence Creek.chez le curé Poulin.décédé.Il tomba malade en janvier 1924 et peu te temps après il se retira au lac Edouard où i} fut aumônier d'un hôpital.I] succomba hier à Ja maladie.DANS LE DEUIL I1 laisse pour le olsurer quatre frères, M.Louis de Varennes.d'Ottawa.M.Gabriel de Varennes.pharmacien Kirkland Lake, Ont: M.Roland de Varennes, d'Ottawa: e M.Lucien de Varennes, à Qué- ; bec; et une soeur, Mlle Carmen de.Varennes, de Toronto.L'abbé Réal de Varennes, vicaire à Sainte- Rose de Lima.et le R.P.Vincent de Varennes, O.M.I, de Gravel- bourg, Sask.sont des cousins du défunt.LES FUNERAILLES La dépouille mortelle a été trans- Elle est arrivée à 11 heures et 45 et a été conduite aux salons mortuaires Gauthier, rue St-Patrice, ou elle s2ra expusée jusqu'à 4 heures jeudi après-midi.On fera à cette heure la translation des restes, et le corps sera ensuite ex - posé en chapelle ardente à l'église Ste-Anne.ou le service funèbre sera chanté a dix heures vendredi matin.L'inhumation se fera dans les terrains du clergé au cimétière No- re-Dame d'Ottawa.Le \u201cDroit\u201d prie le clergé du diocèse d'Ottawa et tous les membres de la famille en deuil de .9.45\u20148ymp'i vi ¢ miniature 10.15\u2014Orchestre.10.45\u2014Chant.11.00\u2014-Orchestre Robinson: 2lune WABC\u2014NEW-20RK\u2014360-349 {Réseau Columbia) 6.30 \u2014Orchestre.7.00\u2014Myrt et Marie.7.15\u2014Orchestr:.7.30\u2014Orchestre.7.45\u2014Quart d'heurs Camel 8.00\u2014Spéctal.8.15\u2014Fanfare Lyman.8.30\u2014 Musique.8.00\u2014Orchestre Ben Bernie.9.30\u2014 Spécial.10.00\u2014Voix de mille nuances 10.15\u2014Choeur.10.30-\u2014Orchestre.11.00\u2014Orchestre.11.30\u2014Orchestre.12.00\u2014Orchestre.12.30\u2014Orchestre de danse.WEAF\u2014NE W-Y ORK \u201466)-454 (Réseau NBC) 6.00\u2014Orchestre Waldorf.7.00\u2014Hynin Sing.7.15-\u2014-Orchestre.7.30-\u2014Spécial.7.45\u2014The Goldbergn.8.00\u2014Programme Blackstone 8.30-Spécia).9.00\u2014Spécial.9.30\u2014Earl Spicer; orchestrd.10.00\u2014Orchestre.11.00\u2014Orgue.11.20~ Orchestre Denny.12.00\u2014Orchestre et Rudy Valles.12.30\u2014Orchestre.WJZ\u2014NEW-YUORR\u2014760-394 (Résean NBC) 6.00\u2014''Rainstug Junior\u201d Rayons | 6.30\u2014Orchestre i 045\u2014~Programme du Literary Digest Lowell] Thomas.1.00\u2014Amos \u2018n\u2019 Andy.T.15\u2014Orchestres 7.30\u2014Stebbins Boys.7.45\u2014Jones et Hare.8.00\u2014Spécial.8.33\u2014Quatuor masculin.8.45\u2014East et Dumke 9.00\u2014House.-ld Cetebrities: 10.00\u2014Orchestre.10.30\u2014Nuit A Paris.11.00\u2014Musique de rêverie.11,30\u2014Orgue.12.00\u2014-Orchestre.eee.Mercredi, 4 mai 1932 POSTES CANADIENS CNRO\u2014OTT A WA 600-500 11,57-Heure exacte.12.00\u2014 Pronostics: disques 1.00\u2014Heure exacte.5.00\u2014 Variétés.orchestre 5.45- Spécial.6.00\u2014Les miarchics en français et en anglais, (local et réseau) 8.30-\u2014Spécia) 7.00- Heure exacte: 7.30\u2014Orchestre.8.06\u2014 Musique.8.30\u2014Studio.9.00\u2014Studio.9.30\u2014Studio.1C.00\u2014Chant.10.15\u2014Spécial.10.30\u2014Orchestre du Châscau Laurier CKAC\u2014MONTREAL\u2014T725-411 5.00\u2014Théâtre des Petits.5.30\u2014Spécial.5.45\u2014 Orchestre -8.00\u2014Marchés orchestre | | | | | 1 i 6.15~ Programme de l'Union que des Cultivateurs.8.30- Programme spécial.(c0-Heue vxacte: programme spc- cial, 7 15~-3nsr'g! T.3U\u2014Orcnesira.8.00\u2014Spénia!.3.590\u2014aAventures.» 00\u2014Radio-thrâtre.9.30 \u2014Fanfare.9.45\u2014La nensée francaise 10.00\u2014Spéria!.10.30\u2014Orchestre.11.00\u2014 Nouvelles.1 Jathol.- 1.05\u2014Orchestre.115\u2014Spécia!; orgue.CFCF\u2014MONTREAL\u2014281,3 f.05-Heure du Crépuceule.6.43\u2014 Marchés.7.00- Amos un\u2019 7.15\u20140rchestre.:.00-Programme \u2018Our Jimmy\", 7.45\u2014 Spécial.8.00\u2014 Spécial.8.30\u2014Studin.9.00\u2014Spécial.9.30\u2014Spécia\u2019.9.45\u2014Studio.10.00\u20148pécial 10.15-Orchest:e.19.50 -Orchestre du Châtea.Laurier.POSTES DU CENTRE (Heure avancée) RKYW\u2014CHICAGU\u20141020-294 8.30\u2014L'oncle Bob; orchestre Canton 4 Andy :25-\u2014-Orchestre ie | George Olsen, Ethel Shutta ct Jack Renny preunent part à un programme musical irradié tous les Jundis et mercredis soirs à 9 heures 80 (L.s.c.), au poste WJZ, et le réseau bleu.T.43-Orchestre.8.15\u2014 Attractions.9.45-\u2014Spéclal.10.006\u2014Orchestre.10.30\u2014Réseau NBC-WJZ.11.45\u2014 Orchestre.11.30\u2014Orchestre.12.00\u2014Musique de danse \u20182 hrss) WBBM-\u2014CHICAGO-\u2014-770-389 8.320\u2014Réseau CBS.7.00\u2014Orchestre Gendron.7.15\u2014Ensemble à cordes.9.00\u2014Orchestre.9.30\u2014Spécial.9.45\u2014Comédie.10.00\u2014Réseau CBS 12 15\u2014Autour de la ville (2 hres) WGN\u2014CHICAGO\u2014:20-416 6.45\u2014Annie VÇorpheline.1.15\u2014Chant: Harold Teen.T.45\u2014Orchestre.8.00\u2014Réseau CBS.10.00\u2014Musique de dans», 11.00\u2014Drame.11.15\u2014Réseau CBS.11.43\u2014Orchestre Wayne King.12.15\u2014Orchestre.| 12.45\u2014Orchestre.i WMAQ\u2014 CHICAGO\u2014670-447 6.00\u2014 Programme Topsy Turvy.6.30 \u2014Réseau NBC-WJZ.7.00\u2014Orchestre.T.30\u2014Nouveiles; orchestre.7.45\u2014Réseau NBC-WEAF 10.15\u2014Mélodies.11.00\u2014Amos 'n\u2019 Andy.11.30\u2014Orchestre.11.45\u2014Orchesi re.WLW\u2014CINCINNATI-790-42° 630\u2014Réseau NBC-WJZ.T15\u2014Spécial.7.30-\u2014Chant.8.00\u2014Réseau NBC-WJZ.8.30\u2014Orchestre.9.45\u2014Amuseurs.10.00\u2014 Opéra léger.10.45-\u2014Sports.11.00\u2014Orchestre.12.00\u2014Orches fe.12.30\u2014Orchestre Gibsun WKBW-BUFFALO\u20141460-203 6.00\u2014 \"Happiness House\" 8.45- Réseau CBS: orchestre.7.50 \u2014Studio.7.45\u2014Orchestre.8.00\u2014John D.Wells; réseau 8.30\u2014Studio.B.00\u2014Reéscau Columbia (2!4 hres) 11.00\u2014Nouvelles: réseau Columbia WTIC\u2014HARTFORD\u20141060-282 8 7.00\u2014Causerie.T,15\u2014 Disques.T.30\u2014Mélodies.7.45\u2014Spécial.8.00\u2014 Entrevue.8.15\u2014Musique.8.30\u2014Fanfare.9.00\u2014 péctal.9.30 \u2014Orchestre., 10.00\u2014Sport.10.30-Température 10.33\u2014Revue.11.30\u2014Orchestre.12.00\u2014Organiste.WGR\u2014BUFFALO\u2014550-545 \"BS 6.00-\u2014Nouvelles; réseau CBS.9.15\u2014 Studio.7.00\u2014Réseau Columbia.9.30\u2014 Musique.10.00\u2014\"Le famille d'an face\u201d.10 *5- Studio.11.00\u2014Orchestre.11.30\u2014Orchestre Palais Royal.WOR~\u2014NEWAKR \u2014710 422 8 90\u2014L'oncle Don; causerie sportive 7.15\u2014Orchestre.3.00\u2014-Drame.8.30\u2014Musique.9.00\u2014Orchestre 9.30\u2014 Comédie.10.15\u2014Baryton.10.45-\u2014Orchestre.11.00\u2014Orchestre.11 30\u2014Rayons de lune.WABC\u2014NEW-YORK \u2014 869-349 (Rés-au Columbia) 8.30\u2014Spéciat.6.45\u2014Bing Crosby.7.00\u2014Myrt et Marge.7.15\u2014Spécial.7.30\u2014Spécial.7.45\u2014Quart d'heure Camel.8.00\u2014 Spécial.8.15\u2014Chant.830\u2014Kate Smith 9.00\u2014 Spécial 9.30\u2014 Drame, orgue 10.09\u2014 Orchestre 10.30\u2014Concert, 11.00-\u2014Bing Crosby.10.45-Chant.11,30\u2014 Orchestre.12.00-\u2014Orchestre.12.30\u2014Orchestre.WEAF\u2014NEVW-YORK\u2014460)-454 (Réseau NBC) f.00\u2014Orchestre.6.30\u2014Montagnards.7.15\u2014Orchestre.1.5à\u2014Spécial.1,45\u2014Tae Goldbergr 3.00-\u2014Heure spéciale.8.50-\u2014Orchestre.8.00~Programme sptcial.9.30\u2014Orchestre.10.60\u2014 Orchestre.11.40\u2014Spécial.11.30\u2014Organiste: 12.00-\u2014Orchestre.12.30\u2014Orchestre.WIJZ\u2014NEW-YORK\u2014-60-394 (Réseau NBF) 6.00\u2014Programme musical.6.15\u2014 Plano.7.00\u2014~Amos \u2018n° 7.15\u2014Orchestre.7.30\u2014Spécial.7.45\u2014Causerie.8.00\u2014 Les contribuabijes.Jesse Crawford.Andrs.LE OTTAWA MARDI 5 MAT 1935 Nouvelles de North Bay 36 avril 1932.La censtructien I} est maintenant décidé que la construction de l'église Saint-Vin- cent de Paul laura lieu cet été.La chose fut annoncée aux paeroissiens au cours du prône.dimanche, alors que M.l'abbé Fillatrault, vicaire de la paroisse, déclara que le projet avait reçu l'approbation de Son Excellence, Mgr D.-J.Scollard, évêque du Sault Ste-Marie.Cette nouvelle fut reçue avec grande satisfaction par les paroissiens qui, depuis 1914, alors que je présent sous-sol était construit, onu fait tout en leur pouvoir pour contribuer généreusement en vue de Un facteur très important et qui explique bien la condition assez satisfaisante de l'état financier de la paroisse est le zèle éclairé des prè- tres qui l'ont dirigée dès ses débuts en 1914.Le premier curé fut Monsignor J.-A.Lécuyer.de Sturgeon- Falls qui, appelé à prendre charge de la paroisse de Sturgeon-Falls, fut remplacé par M.le curé actuel, J- A.Chapleau, V.F.D'ici à quelque temips des soumissions de contrat seront invitées et pour parachever la construction de l'église.Le nouveau temple sera un magnifique édifice à deux étages, ayant les dimensions de 155 par 60 pieds.personnes.i ie oe + Funérailies Dimanche aorés-midi, le 24 avril, avaient lieu, à l'église Saint-Vin- cent de Paul, les funérailles de Mine Plerre Saint-Armand, décédée vendredi après-midi, le 22 avril, à sa demeure, 63, rue O'Brien.Mme St-Amand avait souffert de paralysie depuis environ six ans.Née Mlle Ernestine Filiatrault, fille de feu M.et Mme A.Flliatrauit, la défunte, âgée de 73 ans, était originaire de St-Placide, province de Québec.En 1882 elle s'unit dans le mariage à M.Pierre St-Arnaud, à Hull, Qué, et ils demeurèrent dans cette ville jusqu\u2019à ce qu'ils vinssent s'é£a- blir à North Bay il y a 27 ans.La défunte laisse pour la pleurer son mari, M.Pierre St-Arnaud; deux filles: Mme L.Alronche, de Tim- mins, et Mme A.Leclair, de Capréol, Ontario; trois fils: Albert et Lugie, de Détroit, et Emile, de North Bay.A la famille éprouvée le \u201cDroit\u201d offre l'expression de sa profonde sympathie.Ca et la Mme Paul Deschénes a passé la fin de semaine chez son fils, Ernest, a Corbeil, Ontario.Mme Joseph Lanouette a passé la journée de jeudi dernier en cette ville, alors qu'elle rendit visite à sa fille.Mlle Cécile Lanouette.\u2014M et Mme B.Dicaire, autrefois de Corbeil, sont venus s\u2019établir ici.chez leur fille, Mme J.Gauthier.\u2014Mle Blanche Rouleau, employée aux bureaux de télégraphe du Canadien Pacifique est allé à Matta- wa dernièrement, pour y assister aux funérailles de sa mère.\u2014Mme O.Thomas, est allée à Mattawa.la semaine dernière, pour assister aux funérailles de sa mère, Mme Joseph Rouleau.\u2014Mme Florence Gauvreau passe actuellement quelques semaines chez ses parents.M.et Mme Eugène Gauvreau, de Bonfield, Ont.\u2014Mlles Ernestine et Jeanne Martin, accompagnées de M.Anthony Boivin, de Bonfield, étaient en ville mercredi dernier.Elles ont fait le trajet en automobile.\u2014M.Alphonse Boissonneault, de Bonfieid, a passé quelque temps en notre ville.la semaine dernière, alors qu'il rendit visite à des parents et amis de North Bay- \u2014M.Joseph Bouchard et Mma?Thomas Gagné.de Bonfield sont venus ici, par affaire, mercredi dernier.Ils ont fait le trajet en machine.\u2014Mlle Cécile Corbeil a passé la fin de semaine chez ses parents.M.et Mmc Noé Corbeil.de Bon- field.la complète construction de l\u2019église.\u2018 l'on se mettra aussitôi à l'oeuvre i I! pourra loger environ 900 | qui vous donneront-le employez \u2018\u201cWalpamur\u201d, le fameux fini mat\u2014les our les boiseries\u2014les Emaux, Teintures au Vernis ou Vernis & Séchage Rapide C.D.pour les planchers, boiseries et meubles.duits de qualité Crown Diamond en comprend un pour chaque besoin.Votre marchand se fera un plaisir de vous prodiguer scs conseils pour tout travail de peinture, et vous fournira une carte de couleurs Crown pour faciliter votre choix.Demandez a un de ces Marchands Crown Diamond lus de satisfaction.pour l'intérieur ou bl extérieur de votre maison ES produits Crown Diamond pour tout travail de peinture sont ceux our plafonds et murs, intures Préparées C.D.La série des pro- iamond J.C.BELAIR, 221 Montcalm St., Hull, P.O.CAPITAL GLASS & PAINT CO., 433 Cooper A.CHAMPAGNE, 108 Laurier Ave., Hull, P.Q FAUTEUX & FAUTEUX, 73 Rideau St., Ottawa, Ont.A.J.FREIMAN LTD., 73 Rideau St., Ottawa, O KELLY & LEDUC, 67 Wellington St., Hult, P.O.St, Ottawa.nt.RITCHIE & NUNN JOHN STORR, 484 Bank St., Ottawa, O JOHN STRANG & SON, 205 Rideau St., Ottawa, Ont.F.E.TREMBLAY, 123 N.8.LEE, Almonte, Ont.J.D.GORMAN, Buckingham, P.Q.R.BOURCIER, Hawkesb W.B.DALTON & SONS SAM HAMILTON, Kingston, Ont.J.H.NEVILLE, Kingston.Ont.SIMMONS BROTHE G.T.GREEN, 750 Bank St., Ottawa, Ont.ROBERTSON-CHESHIRE STORE, Arnprior, Ont.CAMERON-BORTHWICK 1.TD., Brockville, Ont.JOHNSON HARDWARE, Brockville, Ont.ROBERTSON-CHESHIRE STORE, Carleton Place, Ont.SMITH HARDWARE CO., Cornwall, Ont.ur, Ont.LTD., Kingston, Ont.S, Kingston, Ont.TRUDEL HARDWA , 280 Sunnyside Ave., Ottawa, Ont.nt.Bridge St, Hull, P.Q.RE CO., 123 Rideau St, Ottawa, Ont A.CHARBONNEAU, Orleans, Ont.BLAKELY & JONES, Pembroke, Ont.J.M.TAYLOR, Pembroke, Ont.H.FREDETTE, Plantagenet.Ont.R.M.WALLACE, Prescott, Ont.STEPHEN PILON, A.H.McPHAIL, Renfrew, Ont.D.DION, Rockland, Ont.Rockland, Ont.C.F.BYRNES, Smiths Falls, Ont.CLARK & LEWIS LTD., Smiths Falls, Ont.E.FRANCHE, Wendover, Ont.Ecoutez Phil Diamond radio-diffusant du poste C.K.A.C.tous lcs lundis soirs à 2.30 y TORONTO MONTREAL The Crown Diamond Paint CO.Limited HALIFAX com), i i e de la Ligue du Sacré-Coeur, dont il était membre.Le R.P.Jasmin, O.M.I., Principal de l'Ecole Normale, chanta à 8 h- le service funèbre.auquel assisté- rent toutes les normaliennes.La chorale au complet fit les frais du chant.Porteurs: MM.Louis et Eu- géne Savard, beau-frères: Eugène Morrisset, W.Chénier, J Bruneau et J.-Bte.Marleau.Le défunt laisse dans le deuil, son épouse, Marie Savard; quatre filles, Mlles Marie-Anna et Gertrude, gardes-malades, Cécile et Béatrice; deux fils, Thomas et Joseph.Offrandes de messes: M.l'abbé J.-E.Binet.Montréal; gardes-malades de l'hôpital Ste-Jeanne d'Arc, Montréal; Mlles Pitre, Dugas, Geoffroy, Daigle, Lavallée.Dupré, Boyer, Coderre, Fournier, Trude], St-Jacques, Guenette, Duret, Mailhot.Met Mme Alfred Savard.Mlle Laura Savard, Mlles Jeanne Vidal, A.Vi- VILLE-MARIE, Que.Funérailles de M.Thomas Chess Des funérailles solennelles ont été faites le 20 avril à M.T.Chess, décédé trés chrétiennement le 18, à l'âge de 57 ans, après cinq mois de maladie.Un nombreux cortège de parents et d'amis a accompagné la | dépouille mortelle de sa demeure à , l'église, où la levée du corps fut fai- , te par le R.P.Bourassa, OM, ! curd.Ses deux fils, Thomas et Jo- ! seph, conduisaient le deuil.Le dé- i fun* eut les honneurs de Ja Société \u2014\u2014\u2014\u2014 8.30\u2014Spécia.9.00\u2014Aventures.9.30\u2014Concert.10.00\u2014Orchestre.10.30-\u2014Spécial.10.45\u2014-Soeurs Picken 11.00\u2014Musique de rêveris.11.30\u2014 Orchestre.11.45\u2014Orgue.12.00 \u2014Orchestre.dal, E.Larue, L Leblanc, Girard, Mme Mais, Montréal; Mlle Lacroix, Montréal: R.P.Aug.Morisset, O.M.I., Ottawa, R.P.J.Gravel, OM.1.Ottawa, M.ct Mme Dr W.Le- brun, Ville-Marie; les éturiantes gardes-malades de l'hôpital Ste- Jeanne-d'Arc, Mille Claire Gagnon, Montréal.Bouquets spirituels: Rdes Mères Supérieure, St-François d'Assise, du St-Sacrement, hôpital Jeanne d'Arc.Montréal; la famille L.Savard, M et Mme Al?Savard.M.et Mme T.- A.Savard, Mlle Albina Savard, Mile Laura Savard, Sherbrooke; famille E.Morrisset.famille B.Boulianne; Dr A.-J.Aubin et famille, famille J.-Bte Marleau, famille T.Miron, famille M.Lavigne, famille St-Cyr.famille T.Sirard, famille L.Desjardins.famille Marois, famille J.Bruneau, Mme J-A.Champagne, Mlle I.Filteau, Ville-Marie, Mm2 A.Magnan.Montréal.Télégrammes.M.et Mme Alfred \u2014 Mère du St-Sacrement, Mlle Albina ! Savard.Mlle Edna Lynch, Mille Al- bina Vidal, Mlle Rosc Belley, Dr Albert Chartrand.M.Raymond Hayes, M.Bertrand Primcau, Montréal.Nous réitérons à la famille éplo- tée nos sincères condoléances._\u2014\u2014\u2014 MARIONVILLE, Ont.25 avril 1932 Jeudi dernier a eu lieu a notre salle paroissiale un euchre suivi d'une jolie séance donnée par les élèves dc l'école d'en bas, sous la direction de Mlle P.Bourbonnais.institutrice.La foule était nombreuse et plusieurs étrangers s\u2019y trouvaient.Il y aura le 24 mai une autre partie de cartes suivie d'un concert au profit de notre église.Que tous viennent.M.Noé Sigouin ct sa famille nous ont quittés pour aller demeurer à Commwall.Nous leurs souhaitons du succès.Mlle M -R.Lafièche, institutrice.passe la fin de la semaine dernière à Montréal.Milles R.Robert, et L.Pilon sont à Montréal, en visite chez des parent.COBALT, Ont.La famille Henri Poisson, une de nos familles les plus estimées, nous quittera bientôt pour Timmins.Nous la verrons partir avec regret.Mardi.le 19 avril.3e partie de cartes de la série de Pâques.Elle attira de nombreux joueurs qui ri- valisérent d'ambition et de gaicté.Cette partie fut brève.Mais les assistants gagnèrent bientôt par ailleurs ce qu'ils perdirent aux cartes.Une belle représentation cinématographique.d'un caractère apéciale- ee reeereeeererereer, | tion des prix.Le premier flim fut une démonstration de la fabrications canadienne du sucre et du sirop d\u2019érable.mettant en contraste les méthodes anciennes et modernes.| Cette vue d'actualité évoqua devant les spectateurs très intéressés une, vision printanière jamais offerte par Cobalt ct ses environs.Elle donna presque l'illusion de pouvoir goûter ! sur les lieux, \u201cle bon.le doux, l'exe! quis sirop d'érable nouveau.\u201d L'assemblée put ensuite admuireÿ des sites pittoresques de grande! beauté en des Voyages dans les Rocheuses, au pôle Nord, sur les bords du lac et de la rivière Nipigon, etc, Gagnants des prix au euchre: | Mme C.Morin, ler: Mme Audete te.2e: Mme Presse, 3e.! C.Coutu, MM 1.Vachon, ler; 2e; P.Roy, 3e.Mile Poirier et M.Lemiie, prix des parties nulles.Mme Bruneau of de consolation.M.Allaire, prix 8 15\u2014 Orchestre.12.30\u2014Orchestre Savard.M.et Mm J.-A.Savard, ment instructif, suivit la distribu- 8.4 \u2014 \u2014\u2014 0 \u2014 w-\u2014 remet rn \u2014 \u2014\u2014 pue Er Nahe ., a4 contraire.se ranimer à la sien- passé de l'autre côté du lit.Entre | dure.si agliée, c'élail une douce pondit méme: comme s\u2019il eût com- un protecteur.le révérait comme femme était parvenue a sintroduls Roproduit atro l'autorisation de 951 Rien! Le mystere.c'etait son intim° pensée.son propre jugement sur l'acte accompli.s'il se repentait.parce qu'on doit se repentir ou $n regrettait parce qu'on ne peut \u2018\u2019empêcher de regretter.Cela non plis.il ne le dit pas et ne le laissa pas deviner.Des gens encore se remettaicit à aller et venir, à le tourmenter de ces derniers efforts par lcsqueis l'absurdité de la conscience humaine cherche à prolonger la souffrance.à reculer d'instants inutil=s un terme désirable.Dans une torpeur de fatigue.il s'abandonnait, ne murmurant plus que des phrases embrouillées, parlant de son petit filleul ct en revenant toujours À Roland.Roland! Co nom hantait aussi Catherine comme une sorte d'ob- seat on, Dons unre heure, une demi- keuie, moins de icmps encore.Roland arriverait.Invoiontairement lle chercHa.t à se figurer cele ar- | ESTER AE %; FEUILLETON DI \u201cDROIT\u201d LA CONQUETE DU BONHEUR far CHAMPOL.rate E56 O.BERBER.RRs In Société das Gens de Lettres rivée, elle qui n'était pas au lit de mnt.de Clemence, qui ne savait pa: commen: Roland pouvait aimer et pleurer.Fi.VOilà qu:.brusquement.Roland était là, devant ses yeux aussi, entré dans cette chambre.penche sur ce lit, tel que peut-être elle ge l'était imaginé.mais qu'elle ne lÉvait jamais vu.ayani laisse là sa morgue, oublié son orgueil, perdu même sa fierté.plie, rompu sous un de ces coups qui brisent l'esprit pour mettre le coeur à nu.\u2014Alexandre! mon frère cheri! Il n'aurait pu eu dite davantage sans laisser jaillir les larmes qui l'étouffsient Trop soudain.le malheur ne lui avait pas donné le temps de se préparer, de se raidir, de comprendre même.et il restait atterré.glacé, sentant une défaillance en lui comme si, après ie long partage de l'existence de son ami, quelque chose de cette mort fût aussi venu l'atteindre, tandis que.per un phénomène corrcsooli- dant.la vice d'Ailcxsandre semblait.me ne, l'esprit confus s'éclairer de son intelligence.-\u2014Mon vieux Roland! Ces mots vibraient comme autrefois, la physionomie redevenait lucide, les pauvres yeux obscurcis se dilataient.cherchaient vainement à distinguer lc visage de Roland, et une petite taquinerie se glissait encore dans cette exhortation: \u2014Voyons, toi qui as toujours eu plus de courage que moi! Mais le courage de Roland fléchissait: il ne pouvait retenir des Plaintes, presque des reproches.\u2014Pourquoi as-tu fait cela?Pourquoi m'as-tu abusé ainsi?Cette dépêche que tu m'envovais .et moi qui t'ai cru! Des larmes encore montaient.qu'il tachait d'avaler.qui l'étran- Rlaient, et.avec une sorte de rage.il reprenait: C'est ma faute!\u2019 C'était mel d'avoir du bon sens, de la prévoyance pour nous deux, de ne pas te laisser entrainer dans ces misérables affaires, de ne pas te quitter au moins! Kournine se souleva.agité, une force factice dans la voix: \u2014 Ce ne sont pas les affaires.commença-t-il.Les affaires sont arrangées!.Il avait cu un mouvement vers Catherine, puis, retrouvant encore la notion du secret, de sa promesse, il se conteta de dire.d'un ton de satisfaction fière.presque joyeuse: Elle a voulu venir.C'est clle qui me soigne.Roland avail attaché sur sa fom- un Tégard iroublé, vui était tu vois! eux deux, à present, Kournine semblait tout à fait tranquille, mais lassé.incapable d'en dire ou d'en écouter davantage, retombé dans une demi-somnolence.Roland lui-même.malgré sa ténacité d'espoir, suivait l'affaiblissement du pouis, la décomposition des traits, l'approche de la fin.Maintenant.les derniers efforts ccssaient: les sinapismes ne prenaient plus: malgré toutes les frictions, toutes les brûlures, le froid gagnait déjà les extrémités.Dans la chambre, le vide.le silence s'étaient refaits et, de même, peu à peu dans la pièce voisine.La nuit s'avançait; les officieux, les curieux, leur besogne terminée, &vait senti venir la fatigue; le concierge lui-même rentrait dans sa loge.n'ayant plus à attendre que.le lendemain matin.la visite du médecin des morts.Dans son grand fauteuil, la religieuse s'était déjà accommodée pour sa veille, vcille de garde-malade ou veillée funèbre.Les lampes baissaient; tout semblait s\u2019éteindre.même les bruits du dehors, les roulements qui se ralentissaient, le vent qui faiblissait, la pluie moins drue.Allongé sur son lit dans une rigidité que parfois détendait une convulsion légère.Kournine agonisait doucement.les sens ne fonc- tlonnant qu'à peine.l'esprit voilé n'étant plus accessible qu'à de vaques impressions.Chaque fois que Roland se penchait pour l'embrasser.que Catherine lui serrait la main, il sourlait encore.comme un enfant aux Caresses des parents qui l'undorment: et après la vie si fin, étonnamment douce.répandant sur chacun une piété navrée, cruelle et apaisante à la fois.À peine si, de peur de troubler inutilement ce recueillement suprême, Roland et Catherine osaient.d'un coup d'oeil, échanger leur pensée identique.A une horloge, minuit sonna.puis à la pendule de la chambre.et la même impression lugubre les traversa tous deux.C'était le dernier jour d'Alexandre qui finissait.Du jour suivant, il ne verrait pas même l'aube.Maintenant les minutes de cette nuit douloureuse leur semblaintt trop courtes, et ils les comptaient, ils les vivaient.avec toute l'intensité possible d'attention, pour n'en rien perdre, le regard et l'oreille aux aguets.notant tout, une ombre.une nuance, un souffle, eux- mêmes immobiles.muets, paralysés dans la contemplation.Soudain, près deux.un mouvement léger se fit, un chuchotement s'éleva, et ils eurent encore le mé- me tressaillement, la même appré- | hension de douleur.La religieuse venait de s'agenouiller.Dans son livre recouvert d'étoffe noire.à demt-voix, elle lisait quelque chose.Ils avaient compris que l'heure était venue des dernières prières, et leurs regards se reportaient sur Kournine.: Ses yeux s'étaient enfoncés, son souffle devenait à peine perceptible.Roland as courbait sur lui \u2014Sacha! tu m'entends?Sacha l'entendit encore.lui re- pris, lui aussi, l'avertissement, et qu'au moment du départ il eût fait un dernier effort pour retreuver et pour dire une chose oubliée, il murmurait confusément: \u2014tu es aimé, toi! Ce furent du moins les mots que Roland crut saisir, sans en démêler le sens incomplet, obscur, affectueux sûrement.Le corps était insensibilisé déja et l'intelligence éteinte.que le coeur d\u2019Alexandre survivait encore, ce pauvre coeur si faible, si tendre.qui avait été sa perte, qui allait devenir son salut.I! avait essayé de tourner la té- te du coté de Catherine; ses levrer se tendaient un peu.A son tour.Catherine s'était penchée vers lui.Ce baiser qu'il avait demandé tantôt, ce baiser d'une honnête femme.Ja suprême absolution, il le recevait, doux, fraternel, purifiant.Et, comme Roland avait eu la dernière parole, ce fut Catherine qui eut le dernier sourire.Ils demeuraient là, encore, per- cus en ce tourbillon d'idées indé - cises que jette dans la vie le spectacle de la mort, saisis de ce respect semblabie à un culte.dont on auréole les trépassés.Roland n'avait pas prononcé un mot, pas levé les yeux, mais, à cette absorption de son être entier.on pouvait deviner lintensité de la douleur: d-uleur u'ami, de frère, presque de père.car il avait été tout cela; tous les sen- timents qu'un hemme peut vouer à un autre homme, il les svait eus nour ce compagnon de toujours.cet enfant docile qui l'invoquaic comme un dieu.C'étaient trente ans de sa vie.une partie de lui-même, détachés, arrachés, et, tout à l'angoisse sacrée de cet horrible déchirement, il eut un sursaut de révolte quand, brutalement, une intervention extérieure vint l'en distraire.Soudain.la malson endormie gem- hlait se réveiller.D'abord le roule- nent d\u2019une voiture s'arrêtant devant la porte; puis le timbre qui résonnait avec une force inusitée, et, là, sous la voûte, un colloque, uh débat, des paroles, des objurga- tons, dont le silence environnant doublait la portée, qui se rappro- re dans ce logis de mort, une femme ébouriffée, extravagante, en tollete ic théâtrale.et.qui déployait una douleur théâtrale aussi; qui \u2019enait avec des cris, des sanglots, se jeter devant cette porte.faire semblant, Ja, de chanceler, de s'écroulèt, de céfaillir Le concierge la suivait, le domess tique essayait encore de lui barrer le passage.Roland s'avanças, & -3 cclére.la soeur avait reculé.; Mais, les écartant tous, Catherie ne s'était élancée.A la stupéfaction général:, elle parlait à cette femme, elle l'entourait de ses bras.chalent, qui venaient jusqu'à l'entrée de l'appartement et jusqu'à: l'entrée de la chambre.| \u2014Roland! dit Catherine anxieuse.| A travers l'émotion l'oppressant cepuls tant d'heures, une émotion plus subtile venait de se faire jour.| Pour la première fois, elle déteur-: na une pensée de celui qui gisait la,! elle quittait sa place auprés de lui, marchait vers la porte, inquiète, aux éclats lointains d'une voix qu'elle ' croyait reconnaitre.Mails la supposition était si absurde, la crainte si chimérique qu'elle n'osait rien formuler.Et.avant qu'elle n\u2019eût pris un parti, le chimérique, l'impossible s'Accomplissait.Sur le seuil du petit salon précédant la chambre d'Alexandre, Catherine se heurtait à quelqu'un, non à l'un de ceux qu'on aurait pu - - tendre, assistants charitables ou mercenaires de la dernière heure, mais à l'apparition ls plus (mpré- rue et la moins opportune.Porcant toutes les consignes.une Georgette! D'où viens-tu?cue viens-tu fair?et (à anivre: te oe.LAC CAYAMANT 22 avril 1932, 3 Le conseil municipal est à faire travailler les gens grâce à un octrof de 81500 obtenu du département de colonisation et du romité du chôe mage, par l'entremise du député McDonald.de Pontiac.Tous \u2018a contribuables sont bien contents de cela.\u2014La salton du sucre d'érable est, à peu près terminée.Nous avons une température printatitère depuis ar-dela d'une semaine, rau! un vent froid qui aide beauocump à e-sécher irs chee mins.Les \u201cultivateurs commencent à lae bourer et à se préperer pour les see mailles, i t - > LE DROIT OTTAWA MARDI 3 MAI 1932 N | | | Ë ( D'après le rapport mensuel de la l\u2019erme expérimentaie.la température pendant le mois d'avril, n'a pas atteint la moyenne enregistrée pendant les 42 dernières années.La moyenne enregistée pendant avril cette annce.est 36.6 degrés.comparé À la moyenne de 41.6 pour les 42 dernières années.Le mois d'avril le plus froid pendant ces 42 ans.fut le mois d'avril 1926.quand 53.2 degrés de moyenne fut enre- fistré.Cette année la 17 pouces 20 de neige tombèrent pendant avril.Cette année pendant le mé.me mols, la précipitation totale fut de 2.58.ce qui est au-dessus de in moyenne de 2.24.Le soleil a hit vendant 180 h.5.La movenn2 est de 191 h.5.A la ferme exvérimentale.où lan der ler on semait déjà.le 14 wel on\u2019 'a encore rien de fait en ce agneaux de printemps rapportèrent ide $3 à $8.Le bon mouton donna de $3 4 $3.50.MONTREAL, 3\u2014I y avait en vente aujourd'hui sur les deux marchés locaux aux bestiaux 65 bêtes à cornes.1.000 veaux, 618 porcs et 43 moutons.Le marché des bêtes à comes consistait surtout de vaches et de boeufs communs.Les prix étaient réguliers.Le boeuf commun rapporta de $2.75 à $3 et les vaches, environ $2.75.Le marché du veau était un peu plus haut.Le veau commun rapporta $3.Les meilleurs donnèrent de $3.25 à $3.50, méme $4.Les agneaux de printemps se verdirent de $$ à $6 chacun et le mouton, de 83.50 & $4.Le marché \u2018des types à bacon.des porcs poils-légers et des porcs de boucherie était régulier à $5.Les ns.| truies rapportèrent de 83 à 33.50.Trucks and Tractors Ltd, Sont Maintenant situé dans leur Nouveau Local 330 rue Catherine B.V.P.Notes le Nouveau Numéro Téléphonique Carling 3600 neige et le froid ne nous empô- «hent pas de donner entière sa- Usfaction.J.D.Sanderson Co.575, rue MeLeod.\u2014 Sher.3125 mr Visitez notre lot d\u2019Autos Usagés 283, rue Albert.(Voisin de Keyes Supply).FORD, CHEVROLET, ESSEX, PONTIAC AMéchantes Aubaînes.LEGARÉ Quesn TIN ACHETONS toutes marques d'as- tos.Vendons parties usagées ov neuves.Baker Bros, 3 rue Duke.Sherwood 411.769-33 PARE-BRISE et vitres de portez d'autos.The Colonial Glass Co.Queen 7071.787-38 Petits poulets DEMANDEZ notre catalogue envoyé fer, etc.etc.BAKER BROS.66 rue Tootn.8.5971 768-93 COURROIFES ET ARTICLES DE MOULINS.Courroias.poules.arbres de couche.moteurs.tuyaux, rails, etc, neufs et d'occasion MATERIEL ET BOIS DE CONSTRLE- TION.Toua genres, neufs et d'acca- sion, bols de construction, bois dur tuyaux, poteaux, et supports de | ; à planchers.lattes, bardeaux.fer gratuitement à toute personne d'angle.poteaux.poutres, etc Prix désirant se precurer des poulets trés Ty scnnabies AN co.Le.de race pure.9 variétés différen- : 0.334, rue Wellington, 8.5204 tes.Fortes pondeuses d'hiver.La Cour Chemin Ba 8.6679 maison Laurencelle, 1421 rue n Bayrier.se Bleury, Montréal.806 TT #4 Bicycles \"196 Machinistes y THORNTON-TRUMAN, LIMITED H.LAFLEUR, HULL.Seu! agent lo-| -\u2014Clefs d'autos découpés suivant cal des bicycles Cleveland C.C.M.1 code.Q 2091 843-26 Clefs Yale, 25c.Pneus pour voi- HANS LOCKEBERG, 108 rue Al- tures d'enfants.Eo: dure, etc.Sher.ber.Ouvrage de fantaisie en fer.680-W.8286-44\" Queen 301.855-96 I] | LES GRAINS ee .© \u2019 i 1 AV A To Finance Commerce | PRODUITS \u2026|\u2018*\u2018Ammonces C lassées MÉDECINS - WINNIPEG, 3.\u2014 Les prix dy hié on\u2019 b , \u2018 d , grâce à » ir out blé ee Dr PHILIPPE BELANGER.180 \u2014 o dai coté 8 SUN oui dr juillet, à Laurier-est.Spécialité: Oht- : 212: celui d'octobre + i rurgie.Heures de consultation, ° .MONTREAL, 3 mai: \u2014 Le beur-! Les aptions: ; : 2 s 7 a 8 hres pul Obligations du gouvernement rele tromage el 1s oc.on aus | Ain oowv.row 2 Remerciements 15 Servantes demandées |42 Déménagements Tad hres et D eee ee sé, bier.Les pommes de terre et les jui.0,83 nels DUPONT \u2014 La famille Eustache JEUNE FILLE comme servante à |LIVRAISON \u201cCanada Delivery ani - : ce i _ ( ane votailles sont au meme prix.Ul 0.64% \"83 Dupont désire remercier toutes les| Britannia, $12.00 pur mois.a2.Transfer\u201d.M.Alex.Sauvé, Prop.Dr A.CHARLEBOIS, 390 rue AL A g Droit ot: le maison H.C.Monk ct Cie banquiers es plac Prix gy comptant des céreales: wl 0 $0.35 % 80.55% personnes qui lui ont témoigne Rid.2273.T188-15-103{ 298 Clarence.Tél.Rid.2377.Besserer.Spéciaiüté: Maladie GOUVERNEMENT DU DOMINION Avoine, cw, no 2.6170 0.3213 0.5%a de la s ipathie à l'c.casion d: |SERV®NTE générale.Sadresser 781-42 des enfants.Sur rendez-vous.; 2% An orge Dem.Rend ci Avoine.oti 3.122111 by Ol eo 0.31 9.30% a la mort de Madame Eustache Du- aprés 6 hres Sher.6398 .1212| DALHOUSIE TRANSFERT, ca- Tél.Rid.$02, \\ \u2018ret renous eld 1 as 100, 101.00 45 Avoine, picotin, no .LL i esses i , tawa.mions, voitures de déménagement, - Prêt de 18 victoire Cn 3 ne 100.73 100.73 +35 Avotne, picotin, ext.1, , .401.#00 Ce bouquets enirtael ®Hibuts flor- x.Wellington.Ot 5275-15-103 local et longue distance.Appelez Dr R.CHEVRIER, 168 rue Daily, Service national.5° 36 97.50 94.75 5.44 Avoine, picotin.no 3 .3815 0.37% 0.374 visi istan x funérail- - Rideau 6355, E.Demers.Spécialités: Chirurgie et Mé- e matlomal , , .5 isites ou assistance aux funé \u201cPrôt de guerre .+ » 3 a7 105.50 106.75 1.57 Orge, c.w, no 3 .ees 51 , 4 les.3301b-2-103 22 Maisen a louer 5213-42-108 decine Heures de consulta.\u201cPrêt de la victoire , , .5! 37 105 00 106.25 4.53 Blé, no 4 .61 Mai 91.884 $n.8714 b SILL _ M Geo.P.BURKE, transfert local et lon- tion.3 à 4 et 7 à 8 pun Tel A .3 \u2018 92.75 94.25 3.44 = Juil 0.91 0.891 GILLESPIE M.et Mme .; 4 on à échésuce 11811 47 u 96.10 27.50 5.4; Blé d'Inde sud-airicatn | ar 0.03% 0.93 A.B.Gillespie, 175 avenue Lau-| MAISON, 39 Primrose, pres Bron-| gue distance.Prix raisonnable.Rid.796.Hon à échbance .5 43 14,00 97,50 331} Farine de ble du printemps.\u2014 BEIGLE ; rier, Hull, P.Q., expriment par la son, 8 pièces, plomberie moderne,| 43 Leduc, Hull.Sher.1094-W.Dr J.L.COUPAL.Edifice Med:- à 2 : 1.$0 0.395 14h P } cer a rl.LC .ice Med: Ron à éc banc LL 45 4\u201c 91.75 03.00 332 res marque, le baril .pug Mal 3.39% aaa, présente leur vive reconnaissance \u201cheavy-wiring' bien décorés.861-42-103 cal Arts.Spécialités.Yeux, A beh 21 2 0 44 7 23 2.75 3.ieme marque .ail.414 43 nt ; , \u2018 eh de conversion 2 1 2 1 1 44 86 80.25 90.50 2.2 Marque de boulangerie le baril, $4.30/ 0°.0.43% 0.4¢b au Tout-Puissant, pour leurs cin- Tél.Sh.3408.TUTT-22-103 .Oreilles, Nex, Gorge Heures Prêt de conversion .41, 37 #8.50 21.06 3,24 de| Dri au complant .quante années d'heureuse vie 48 Combustibles de consullation.2 à 4 et 7 à 8 \u201cPrt de conversion .4% sa 01.50 92.75 15 En baril, sac sur voie.taux de Blé: \u2014 Ne 1 dur.ds no | nord, conjugale.23 A artements à louer p.m.Tél.Q.£193.(rt de romarin avants (PO) 8 0100 8265 \u201c2 Montréal moins 10 sous ls barll|0 hls: me 2 nerd 05TH 1040 206 Les journaux de Montréal et de pp OTTAWA PURE ICE, 117 Neuon, 13% 7% et revers non taxable ee Les nosembre 1953 Paris ole a a _ 043%; picotin.0.41%; sur voie, 0.80% :| Québec sont priés de reproduire.HULL, petit appartement meublé, bois de toutes.sortes.Livraison Dr DE HAITRE des hôpitaux Ecrictoment sujets Pohangement Qualité de choix.au wagon.en b&- Avofue: \u2014 No 2 cw.0.33%: no 3 pour couple adulte seulement.209| rapide.Tél.Rid.4083.Ty .Spe- \u2014 Jet au 5 rii.au sac d'occasion, $2.80 à S2.90 i-w.0.32%: ext.1 picotin.0.32%: ne rue Du Pont.Sher.6396.835-48 cialités\u201d Chirurgie, Maladie des Qualilé de choix cn lois partiels 1 pirotin, 0.30%; no 2 picotin, 0.26% : 6 Décès 340£b-23-105 femmes, Maladie des organes \u2019 cn barils, au marche, $3.40 a $3.50.rejeté, 0.23%; sur voie, 0.35%.APPARTEMENT, 25 Du Pont, chauf-|45 Fourrures genito-urinaires.Heures da \u2019 ! Orge: \u2014 No 3 cw, 0.40%; no 4 cw, i idai : 1 consultation.2 A 4 nh.30 o¢ Farine blanche de mais.le barli|n37%4:; no 5 ew, 0.35%; no 6 cw.| DONALDSON \u2014 Décédé subitement| fé, frigidaire.S'adresser, 23 Du ! ee 84.60.« 0.33%: sur voie, 0404.le 2 mai, à sa résidence.Hector Pont, Hull | sh.8060.33985-23-103 ARTHUR LAROSE, 13% Rideau 7 à & h, 30 p.m.Tél.Rid.63.TC ENGRAIS Lis: \u2014 No 1 ew.0.87%; no 3 rw.| Donaldson, époux de Gracia| WRIGHTVILLE, pièces et cham-| Remodelage, manteaux faits sur : Cotes fournies au \u201cDroit\u201d par la Malson Geoffrion & Ralnville, Moulée blanche, extra .82825 0F3% ; no 8 Si 0.62% : rejeté, 0.62% : Ernst, à l'âge de 51 ans.Funé- bre-bain, cha $, vérandah, han- commande.Parures de cou.Rid.De, ea Ny 190 rue as 15, rue Elgin, Ottawa.Gru .Co.324.25 aginet \u2014 Ne mew.0.41%.railles demain matin, 4 mai, A 8| gar.Prés tramways.Tél.Sh.) 5422.308-45 Nes, Gorge Heures eon \u2014_\u2014 Son .823.25 hrs, à l'église du Christ-Roi.4273-J.n (Lana 108 L.GIROUX, man.aux neufs sur suitation \"à 5 et 7 à 8 pm.BOURS E NEW-YOR BOURSE DE MONTREAL A la tonne.comprenant les sacs.Inhumation au cimetière Notre- APPARTEMENTS chauffés, mode- commande, remodelage, réparage.: ve : URsR DI XE x sur voie, f.c.b.moins 25 sous LE RENDEMENT Dame d'Ottawa.Parents et amis| nes, avec balcon et parterre, belle Réductions de prix pour le prin- Tel.Rid.4789.DERNIBRES 3 Mas Js D par tonne pour argent comptant.\u2014\u2014 sont priés d\u2019y assister sans autre localité, rue Laurier, Hull.335.00 temps.Aussi tours de cou.164 St- Dr C.Télesphore FINK, coin American Gas Co y a7 1 Bell Tospnone 85% Gralns secs pour brasseries, $21.00.invitation.Les journaux de Mont-| et $40.00.Sher.220.Patrice.Rid.5554.794-45 Bay et Somerset.Spécialités: | Allied Chemical .| 52% Prasilian .- .» Avoine roulée: sac de 90 Iva au| Reus des Eenoements des ¥aiears 18 | réal et de Québec sont priés de 2222a-23-105 Chirurgie et Maladie des fc-1- Am.& For.Power .34 Can.Car .101 4 détail, $2.60 à 52.70.trite sur les Bourses Cansdiences.reproduire.7181-6-103 APPARTEMENT meublé, chauffé, 50 Glace mes.Heures de consultation, Am.Tel, & Tel.96% Can.Car Priv Ce eee n La Foin, no 2 extra .$11.00 Faux Prix Rand.éclairé.A.Laroche, 61 Frontenac, 2 à 4 et 7 à 8 p.m.Tél.Queen Aaeboda Copper RD Cor MN ny Fon, mo 2.$10.00 Div.ro.App.111] Monument Hull.Sher.5814.GLACE pure, livraisons régulières 1906.Atchizon .| .an Dom.Bridge .«124 |Foim mo 3 Lt: $9001 BL Gower AY 200 17 1043 3384b-23-103| par des employés expérimentés et - paques .ms Dominion Glass .4.80 LES VOLAILLES Feil Telephone | on sy 9.41 LE PLUS beau choix de monuments DEUX APPARTEMENTS, 4 pieces.) courtois.Twin City Ice Company Dr Eug.GAULIN, 545 rue Kirg Fhthiehem & unio 12 Ho eke! RE TH Voici les prix des voiallles pour Build.Prod.\u2018A 206 13 13,301 de Caractère ar\u201cistique et rell- chauffés, eau chaude, moderne] Limited.Tél.R.503.Edward.Spécialité: Urologie.Borden Milk .27% Lake of Woods .4a les détaillants: .[Calgary Power 8% '3 D Tia] sieux chez J.-P.Laurin, 95 rue| poële électrique, $20.00 et $23.00.84950 Heures de consultation, 1.30 a Briggs Mfg .1 « 5% MeCoil-Prontenac .87s ; \u201cA\u201d vgn Can.Cement prio.8.50 13641 Georges, Ottawa.Tél: R.612.Possession immédiate.S'adresser.| GLACE PURE, service prompt et 3 ct 7 à 8 p.m.Tél, Rid.457.; Brookiyn Alan Tr 1 1! 36 Montreal Power .3 I ouiets à rolir .23-28 41-26 Can.Northe Power \u201880 13 815 813-11 70 Beechwood.7172-33-104 courtois.D.Vachon et Fils.ave.Canadian Taciflc - 10% Nat.Sted) ror Cy Poules a rotir 19-24 17-2217\" prio .1 .T00 85 8.24 APPARTEMENT MODERNE, 5 pie-| Carruthers.Sh.3370.50-101 Dr J, A.LABELLE, 3 rue Fair- Cnrçaler Corps 1 1 11 OT Smeens oo 30 Canetons .29 260 Om WIR AT tee à 656112 Fleurist ces, chambre ensoleillée.nouvel-| GLACE GERM PROOF, manufac- mont Spécialités: Médecine #3 Corg-fola .1 11 0 South.C.Pow.15 Canards .23 19) lenn mainse ©: 106 185 1806 euristes lement décoré, poêle électrique.(ree de la même eau filtrée, qui Chirurgie.Heures de consulta- Colombia Gas .74 Steel Co.of C.pr.3 Dindes 26-28 34-26 Can.Bronze .1,2 3 47 St-Laurent, Hull ; ; tion.2 à 4 et 7 A 8 pm.Tel, Com.Ralv.Corp.5% Win.Bisctric .2 Oies .can AE TOO 004, 13 3a| WBIGHT LTD\u2014\"Tributs floraux, ' \" 2991a-23-104| COule de vos robinets.Tél.Rid.Sher.1200.Com.Southern .2% al BANQUES 195 \"LES OEUFS prie., ! 155 13% 1400] [leurs coupées.132 rue Sparks.266.823-50 continental Can Hn Montréa Au wagon, les oeufs ontariens Can ponverters .3.00 28 15:98 853-12 24 Ch b a I ; Dr J.M.LAFRAMBOISE, 692 Corn Products .az\u201d | CURB PE MONTREAL étaient cotés: Extras, 18 a 18 sous |Zo ¥rirbanks prin SON SAR 10.00 7 ampres a louer 156 Ferblantiers Le Shree.are Rock, Fox Film Th \u2014_ 1-2; premiers, 15 à 16 sous: Se-|Can Hy Hor prio.600 «0 13.00f 13 Perdu - trouvé MAISON DE PENSION PRIVEE.GAUTHIER.M5.Champlain Médecine, Heures do consulta } re | \"101 DA Dernieres conds, 13 1-2 à 14 sous.Voici les Distillers Sess.roe 6% 19.04 Grandes et petites chambres, prix A.' mpiain, Médecine.Heures de consulia- General Elecieie 1 1 1 13% ventes prix pour les détaillants: Dom.Bridge .a a EH $50.00, EN BILLETS $10.00 et de raisonnable, cuisine jrréprocha- Hull.Couvertures goudronnées, tion, 1 à 3 et 7 à 8 pm.TéL A General Motors .; 104 Beauharnois .»\u2026 te En boites Dom: Dridse : 5.00 48 10.43 35.00.Perdus samedi, chez Ca- ble T4 St-Anaré Rid.2359-W cornic*-, plafonds en tôle, four- Rid.159.Gen.Ry Big.32% Can.Ma am 1 011 am Qualité spéciale .\u2026 24 Dom.Glass pric.7.00 105 667| plan, ou autre place dans ville.\u2019 1000 \u201c 9g| Taise air chaud, etc.De IL LAMY.ai rue Stewan | ; Gondyoss rire.1 1\" 104 Imp, 8% Frais extras .: 23 Dom.Blores a do 280) Ertourner W.Galipeau, Messines.| CHAMBRES, ler plancher.cing 793-26 Spécialité: Chirurgie.Heures, ed re a Page Hermey .4 Frais premiers .20 Dom, Textils .500 40 12.50 po Récompense.C , p : péci rgic.ures, raham Paige .\u2018 Ai 3 prio.7.00 100 7.00 minutes du Bureau de Poste, .de consultation.2 à 4 et 7A 8 ' Houston Oil\".Lon Walker ram ES - Frais seconds .18 |Fastern Dairies .! 1.00 19 10.00 BN 5222-13-103 près Rideau, Rid.6994.57a Platriers-Stucco pm.Tél.Rad.1818.Hudson Motors © © | 4% Noranda 13 Les oeufs en vrac se vendalentFouadstion Co.700 00 \u201877 5226-24-108 \u2018 Intern, Hare, .18% Biscoc HuiLEs 57 deux sous de moins ia douzaine.Goodyear prie 160 9° 13.38 14 On demande M.NORMAND, platrier, Stucco, ci- Dr L.-P.MANTHA (des hôpitaux .fntern, Xickel |.Ata 5.A on NHS 8 | LE BEURRE Ham.Bridge prio 850 60 10.83 25 A dre ment.Spécialité pour réparations.de Paris), Médecine.Spéciah- M Imp.OH 8, Au Vega Ju sn bis lots, 10 beur- Holliger Æ5 480, 13.08| JEUNE HOMME déslre pension dans ven 10 Rockwood.Tél.Rid.1608.tes: Coeur.Estomac, Poumons, .J «oe 7 a, : - 5 # - » Loess Theatre.22 Internat.Petr.Wa as al coe Ce I bare\u201d | Das 64 80 Olarkstown.Ecrire Caster a brs: SET EN FIBRE.3 morceaux.| ALPHERIE VIAU entrepreneurs 333, rtd Sur rendez- » Mack Trucks ., .1! : F \u2019 .=14-1Va A .\u2019 © vous.i Mon g:om.Ward |, 6% LE FROMAGE Inter aha ye nn 9.09| ON DEMANDE pelleteries brutes.52000.Magasin à rayons Sove plâtrier, expert en stucco.Esti- \u2018 Nat.Dury Prod.718 TITRES HORS-LISTE Le fromage ontarien était coté |Jamaica P.8.prio.7.00 100 7.00| Rat musqué, Renard, etc.25 Wel- Marché By.Z à dre.S'adres.Mée gratis, 63 St-François.Otta- Dr R.E.VALIN, 168 rue Lau-; .Nat Power & Lt coe NN TE de 9 3-4 à 10 sous, pour les arriva- Lakeshore .2502625 9.52) ington, Hull, Qué.783-14 POELE A GAZ a vendre.Sadres wa, Sher.6962.852-57a rier Ect.Spécialité: Chirurgie North American | .224 Fourni au \u2018Droit\u2019 par la maison A- pes courants, et de 12 à 12 1-2 sous Lindear.& w 6.30 50 13:00 ser 360 Murray.25 exclusivement, Heures de con- | s Packard Motors ., - 234 J.Pattison, fils.et Cie.banquiers en! pour le beurre d'été.MacKinnon 8.pric.700 $0 8.75 ; 5224-25-103 58 PI bi sultation, 1 à 3 et 7 à 8 pm.4\u2018 Paramount Publix 3% placements, Toronto, 2 mai 1395.Dem.LES POMMES DE fERRE McColl Frontenac .60 2 87! 18 Emplois demandés MANTEAU de printemps bleu- ombiers Tél, Rid.34.ppppnsivanis Ry .19% Industries: Le marché des pommes de te-e Melniyre 1.00 15.00 6.67 marine pour dame.Grandeur, 38.M.DAVID OUIMET, plombage \" Phillips SR 2 Acme Farmers airy prio.% 58.00 $ a haussé.Voici les _rix pcur les|Mont.Cottons .6.00 75 8.00 FROMAGER demande position, un| Sofa-lit.glaciére, violon avec chauft p t service à tou- : A Se or.1 1 Paper prio.12.50 16.00 détaillants: Mont tes du|Mont Gottone pris.7.00 80, 78 \u2018expéri s rété boîte.S'adresser 61 Kent, Hull.chauffage.Promp ce \u2018 Public Ses.Corp.41% B.C.Pulp & Paper prio.18.00 17.30 ontagnes vertes dUlmont, TL, H.& P.1.50 271 651 an d'expérience.Bonnes référen- te heure.Estimation gratis.102 AVOCATS -1 ! Pullman.J4, Gan Eo rie 97.4150 0.50 Nouveau-Brunswick, no 1, 42 a 45! Ment.Power .1.50 28% 5.27 ces.S\u2019adresser Casier 5, \u201cLe 2227a-25-103 Murray Rid.1494 836-58 +.0 Hadi i rer 2B Can.Starch prin.6500 71.50] sous les 80 livres; blanches locales, Mont.Tramways .10.00 101, 2.901 Droit\u201d.7186-18-102 MANTEAUX de fourrure remodelés : : : ! Sears Roshuck .13% Can.Wire & Cable prio.| Bu livres, no 1, de 30 & 40 sous; Que- Nap Broweries .180 oi 388 _ suivant le style de 1933 \u2014 $15.00.59 C AUGUSTE LEMIEUX, CR.a\\0- n Nimmoos Bed ., , , 5 ww.G : \u201c\u2018ikee et Ile du Prince-Edouard.|nat, Steel Car .200 10 20.00 20 Ele d dé \u2018Dworkin\u2019s\u201d, 256 rue Rideau.Té- ouvreurs cat, Ontario et Québec, 18 rus .Southern Pacific .nx Can.Industries om.58.00 61.30 montagnes vertes, no 1, 55 sous.Au Ogilvie .8.00 185 4.33 eves aemandes léphone: R.1682 Jour ou soir.| \u2014 Rideau.Ottawa.Edifice Ban- Standard Brands .10% Can industries 7% prio.aR.50 101.00 Wagon, les prix sont de 10 sous plus| '* prio.7.00 100 7.00 ; - 788-23 EXPERTS en toitures et isolement.que Canadienne Nationale.h Standard GC # El.nay Can.Westinghouse .45.00 48.001 hag le sac de 80 livres.Les pommes iawa Power .5-00 100 1502 PIANO, Violon, Viola, Harpe, Har- AUBAINES en pianos usagés.| McAuliffe-Grimes Lumber Co, Tél.Queen 240.pn Studebaker .4 Chase, A.W.Unita .34.00 38.50 ge terre de la Floride, no 1, $10.50 penmans .3.00 25 12.00 monte Contrepoint.Composition, Heintzman $100, Weber $195, Mar-| Ltd.55 rue Main.Tél.C.5502.Texas Gulf .17% Pom Foundries & Steel 230 28,00 à $11.00, et no 2, $7.00 & $7.50 le 160 Penmans prio.8.00 es) NStTumentalion, Nn daero-{ tin Orme $210.Conditions faciles 821-59 CLUFFE & RICHARD, avocats, \u201d T, Rotler Bear.Co.13% Bede Elen.© rans.12.00 18.50 Lyres Power Corp.200 36% 64s| Plane, Français, Anglais 400) arrangées.Orme Limited, 175 notaires, brevets d'inventios, United Aircraft .10% Goderich Elev.& a aon sags] + \u201cprie.600 30 750| Cumberland, Appt 3, Studio-| 2/7208 ks 858-25-108 73 Taill 48 rue Sparks.Queen 1501 7 Lnited Gers a Co 118 Te go ce rien Pa 1925 32.00 Erice Bros.psio.9.80 70 9.39 Chételain.Succursale de la Na- UN FRIGIDAIRE peut maintenant ailleurs P ! ; \" MR, Ind.Alcohol ., JR, Sationsl Grocers Ze prie Bae a0 MARCHE ;DOTTAWA Shewinigea \u2026 : zon #3 agp) Lional College or Music.Art and \u2018être acheté d'aprés notre nouveau|M.P.LAUZON\u2014Habits faits sur PHILIPPE DUBOIS, BA.avo-, 2 x 8 \u2019 : = A , * \" .© a + LE Siantses Fart prie.Bon.5550 80.0 1 193 Sher.Willams prio.Too 95 Tav Languages\u2019, Inc.R.6994 5206.20 Mode horloge de 25¢ par jour.In-| commande.Réparages généraux cat possre Bdflee.Plaza, 43, Warner Broa Cee 25 To enter % prio.: \u2018 VIANDES So.Can.over .1.00 15 6.67 Late VOUS Tn Orme| Rid.1865-J.= ih 0 3 » - - .: ; EY .Life As .430.00 450.00 Agneau de printemps .0.07 a 0.051.-0 8 6.83 , or 5.Te C.A.E.BLANCHET, avügat.no- TC an 5 Canada National \"Eire 1400 1700 Boeuf, carcasse .004 Ste! of Canada re ane na 21 A louer ACHETEZ ; Jeu ee 18 76 Librairies taire, 74 Sparks, Chambres Canadi Fi Insurance 7.id, i Coto : a \u2019 did 7 r la valeur Gi .am OURS DE NEW-TORK Ginteteration Life 00 en 17000 Mouton nt UTC.; adi à oor Terk utes 0 80 O80 1867|FLAT, mon-meublé, 2 chambres.| \"disques Victor chaque mois pen-|m, A, 3.LAROSE, Lures, reve, mmm itn Lo.Queen 240 408-70 Electric Bond & gh.| M Dolio.Fira ins : \u2018a500 93.00 Porc lourd .0.04 à 0.05] Tuckett Tob.prio.7.00 114 614 rue Rideau, $1500.Tél Rid.| dant douze mois et nous vous don- journaux.Variétés.162 Rideau.Ford Mot.of Can.\u2018\u2018A\u2019 712 0% is 290.00 310.00 V Viau prio.TOO 6 10.391 6287-W.21-103 nerons absolument gratis un Or- 809-76 .i iNaçare\u201d Hudson hi Dom.Lite 507 Te prio 000 eau, caycasse DIVERS Cee 0.04} walker Gooder ._ 85 3 8.33! LOGIS, pour couple sans enfants, thonique authentique.Orme Limi- 51 Electriciens \u2018 ?: ° exeelsior Lite 30% prio.; 90,00 rr é, éclairé, usage téléphone.Inf - : i L'argent à demande est & 2's Excelsior Life 30% pric.80.00 S370 Ail, tresse .025 chauffé, éclairé, usag p ted, 175, rue Sparks.Informez tri .Fie | PTI.wu hese Ye Life O5 pris.\u201c$300 110.00 Beiteraves, Bal .020 BOURSE DE TORONTO S'adresser 15 Pinard.Pa 544 03 vous maintenant.358-25-100 18 Architecte aration: ELECTRI.1.je 0 1 \u201cTrusts et Prot: Beurre.la li .; -21- GLACIERES, lits de chambre Sim- 100.000 : oii: 100-000: a! Briton \"Nee k Trot 170 60 , + | Carottes, al .oe 022 bon ORONTO.3- Le cours de ia \u20181700 PIEDS de plancher en terrago, mons, sommiers et matelas de tous M, CHARLES BRODEUR, MrA-C- En hen: oemandez nos » 1 T i .sas .rv.+ » i .i \u2018 \u2019 .(WELT ah AiG) clr al DO Be em po, ent Saas Ber che | EE pa pape mon, an ne ia G.& Ont.Inv.Par $50 50.00 6200] Choux, ch., .0.10 à 020 \\valkers commen et privilégié el De dition Le op Du Pont.Sh.1832 = 771-78 LEON DOMPIERRE \u2014 Entrepre- Inv.Foundation Units .1800 2100 ENgyet | || .0.05 p gic, laisonnable, nouve ice SI VOUS ETES intéressé dans les neur électricien.Réparages da LE CHANGE Lambton Lean & Sav.83.00 pis ee Oignons, gal.- 035|!les magasins à chaîne et de vivres Droit.S'adresser au gérant, 95| bons meubles usagés pu les Poê- .tous genres.81 Wright.Sher.4575 a1 Premier Tras Trust 12%:00 85.00 | Oeufs, la douz., , , / ! g35|'ONt pas changé.rue Georges.7132-21-102 les, venez à 194, rue Rideau, an- 82 Dentistes 5 Bn 832-51 NEW-YORK, 3.\u2014Le cours des |Trusts & Guarantes .5800 6230 pangjs, gal., ] pgp! Brarillan a fait quelques pertes |BEAU LOGIS, 7 piéces, chauffé.gle Waller, où vous pouvez ache- Iho monnaies britanniques était irrégu- waterloo Trost & Sav.100.00 120.00 persin 1 1 1 1 1! 1! ! ! ! 0.05 sans importance ici et là.C.P.R.! No 253 Blvd St-Joseph.Informa-| ter pour du comptant ou du cré- Dr J.-A.GAUTHIER, 325 Da hx po .change locales.Le dolar canadi \" NUM Fol.DIME «corr, es.tant, ord of Canada.Sypoum.er FoF 31% Blvd st ol.108 Cot UN CAS DC\u2019 NECESSITE.Dr AIME MORIN, chirurgien-den- 95 Radios .Le re en, i Pommes de terre, AY) : hd or i apres avoir débuté 1-8 plus haut à LE NIVEAU DU MARCHE Radis, a.¢ ol 05 quelques titres pétrolifères ont ac- LOGIS.2 pièces.en parti meublé,| Le magasin de meubles !.plus| tiste, 177 Principale.Hull.Tel PMONOGRAPHES usagés.$5 en 5-8, baissa à 89 3-8 vers midi.NEW-YORK, 3.\u2014 Cotes moyennes Salade, 2 pats .\" ! 0.15 CUsé de légers gains.$12.00.S'adresser 192 Notre-Dame, vieux et le plus recommandable| Sh.1031.816-8 montant.Jones Bros, 203 rue Ri- La livre sterling.après une ferme joy titres représentatifs des groupes in- TABACS : \u2014\u2014\u2014\u2014 Hull.2225a-21-102 d'Ottawa réduit ses prix sur tout deau, .844-05 ouverture, recula à $3.66 1-4.C'est duatriels.ferroviaires et de services pu | Belgique, extra, la liv.0.50 AVIS son assortiment.Mobiliers ches- } A BAS LA MAUVAISE RECEP- uns perte ge 1-2 sur le prix du dé- |blies, inscrits sur In bourse deo New Yori: Champlain, la Wv.LL LL ! om \\u sujet de 1a Culture sur les [Tee terfield de 3 morceaux, $49.00 ot 92 Personne pos Sonsultez nous pour tous but de la journée.Ind.Ferr.5.P.j Havane, la llv.ñ $50.00.Mobiliers finis noyer de .- Re too HEL ee date wi Dol) Lows la Ville DU Meur Oe wan | 5, mermenun shot Boner de[PROTOR, Ping Ponte, Pour 191 Noms et oo Samedi .1 208 165 Petit canadien, la Uv.0.70 Un certain nombre de lots appartenant TL © respectueusement par les chambres à coucher de 4 mor-| McComb.118 rue Bank.2272-02 nent de grands résultats.8 rg BOURSE DE MONTREAL DE y x une semaine 1580225 | Quesnel, 1a lv.0.60 | 4 Mens palité.en diverses parties de pret fespectueusement par les! ceaux, $49.00.Fournier, 114, rie nr .3 ri Woyaun mos © 5a ssn 16611R la 1! * 0.26 |idqumes des demandes pour jérdinee des y | Rideau.Rid.600.745-25| OTTAWA FURNITURE REPAIR |$79.50-COMBINAISON Lindsay à Ly 7: ouge.la_Lv.+ 0.25 |lugumen, des demandes pour jardiner par | In serraine commencant le neu HOP.Couverture de meubles 9 la diti faite, #5 MONTREAL, 3\u2014La bourse loca- Ti y a trois ans 22.1 132 2214 - ceux qui désirent profiter de 1'offre dul rant la semaine commengant le neuf S .Cou er e v Sine mpes, condition parfaite, ¢ i\u201d à continué aujourd'hui de baisser {lv a cing ant.1030 1155 1054 Conseil pour jouir de l'usage d'iceux à|dU courant et mettre tous les rebuts 196 Maisons à vendre lissage français.992, rue en 8 À compte, £5 par mols.C.W.nu cou\u201d dune séance calme.Nico Mes\" 1982 - sai 08 751 MARCHÉ DES MINES | \u201cBuren des Commissaires.Edifice Commodes pour l'enlèvement.& titre NOUS REPARONS les plumes-fon- Per & Co.Lid, a on Kei a atteint un nouveau minimum Max\u201d, 1931 140.2 106.2 208.9 22 Transportation.48, rue Rideau.gratis.par le Département de l'Ingé- RUE PAPINEAU, HULL.Bonne plu A parks.124-985-985 dans son histoire.Min 1957 2690 TR Leia joie formules de demandes er la liste nieur den te po maison.$800.00.Conditions faci- Fa Instruments Ltd, 204.92 Ce ole Cetie valeur débuta a 5 7-8.puls Max 18 Jon 884 1465 TORONTO, 3.\u2014Dcs valeurs ont {des lots disponibles peuvent être obte- T ; ;| les.Capital Sureties, 53, Queen.| 7 EAN - ; : Cal Ye lomba à 5 3-4.C.P.R.a 12 1-4 >\" WIR.\u2019 atteint de nouveaux minima pour nuss du Greffier de la Ville, dans le mê- Ge ue sors pris les es Tél.Queen 7240.26] OURLAGE, plis, et boutons recon Lindsay & Co.Ltd, 189 rue perdit 1-4 de point.Montreal Power hé d b ti l'année aujourd'Fui sur le marché Daté à Ottawa, ce 3Mâme jour d'avril| Le public voudra bien coopérer dans verts.Hoey's Sewing To B Sparks.24-95-98 R 28 1-8 balssa de 1-8.Quebec Marches des bestiaux local des mines Lc marché, ce- 1932.pis trés nécessaire qui contribuera 29 À vendre ou à échanger Shop.41 rue Mosgrove.01-55 $95.00 ACHETENT Radio-phono- Power à 15 perdit un peint.Char- TS.svacn: Pendant, était tranquille.Les va- Norman H.-H.LETT.à réduire le danger des incendles et 8 1874.I garphe combinaison automatique les Gurd à 11 3-4 recula de 1-4.TORONTO.3.\u2014Prix et arrivages jours internationales attirent la Greffier de la VI à rendre 1a ville propre.UN CHAR Paige 1831.Presque POELES remis à neuf $8 et plus.| Rogers.Flambant neuf.Lampes Brazilion à 9 1-8 gagna 1-8 et Dry- aujourd'hui ici: Arrivages de bêtes plus grande partie de l'attenti Un grand nombre de délégués visi- alg \u2018 sque 224 rue Bank.Tél.Q.4453.entièrement garanties.Régulier un gazna e y à 890.Il en restait d'hier ] partie de l'attention.teront.Ottawa, cel été, en rapport neuf.en bon ordre.Pour proprié- 663-92 $179.Condit faciles d } den Paper A 1 1-8 haussa d'un égal cornes.|| Nickel à 85.75 perdit 10 sous et avec In Conférence économique Impé- té.Casier 2, le \u201cDroit\u201d.Hull , 8179.Conditions faclies de pale- montant.McColl Frontenac & 9 et 300.A l'ouverture, le marché lan- toucha un nouveau minimum.No- Se d Go erence conor gue dmpé- 6 \u2019 2228a -29 108 P.MrKEOWN, boucher.Viandes de monts arrangées.John Raper Lia, .ié \u2018ont guissait.Les vaches étaient fermes da à $1 .> , * .cette ville de planter y { = 7 qualité.201 rue Bank.Tél.Q.183.179 rue Sparks.738-95-102 Howard Smith privilégié à 20 n'ont 50 à $4 les Anda à $14 recula de 20 sous.a 0 ractie ut planter des fleurs, spécia = é jer By.Tel pas changé.eu valaient de $3.pour Pend'Oreille à 50 baissa de 10 sous.p pe mn dans La eue ms Ju peuvent 30 D ] h 32 Marché du Quartier IS 5 RADIOS électriques.Ecoulement meilleures.1.050 1i.Sherritt Gordon a 30 perdit 4 sous f .d bi fenêtres et d'entretenir les\u201d paiouses a actylographes R.5024.BN -92 spécial.Rogers.828.00.Westinz- Bouvillons au-dessous de 1.i- Eldorado.ferme d'abord, à $1.09 vous taire du DIen devant les maisons.POELES ET FOURNAISES avec! house.$30.00.Radiola, $32.00.A'- L\u2019 .b vres, de choix, 35 à 85.50; moyens, perdit dans la suite quelques sous Daté à Ottawa.ce 2me Jour de mai, REPARATIONS de dactylographes.| fourneaux.aussi poêles et four-| water Kent.$32.00, Victor, $40.00.al gent en QAI'TEe [s450 a $5 communs, $4 a $450.Le cours des mines d'or était ir- De Pombreuses maladies sont dues aux 1932.plus bas frais, tout travall ga-| naisse réparés.Hubert Blove| Paiements faciles.John Rapes RS Bouvillons au-dessus de 1.050 livres yépulier, MeIntyre à $14.90 perdit \"*TTs détraqués, la Forte pression du J.J.ALLEN.rant; demandes des estimations Works, 101, rue Pinhes.| Limited, 179 rue Sparks.- bar- de choix, $5.75 à 46.25; moyens, 5.19 .; 95 sanz.les Calculs bilisires, ls Consti- e Capital Type 0.723-92 736-95-103 LONDRES, 3.L'argent en | .25 à $5.Gé sous.Ploncer of B.C.a $3.25 ee Aid.6021 784-303 DIX JOURS SEULEMENT, A re était calme aujourd'hui et 1-8|35 & $5.75; communs, $4.à 45.Gé- lecula d'un égal montant.Hollir- pation, les Affections du Coeur.de AVIS 0 NOUS VE) ONS, réparons et , DU 2 MAI A ; : plus bas.fl valait 16 deniers 9-16 Nisses de choix, 85 à 35.35: moyen- per à $4,52 perdit 8 sous.Teck |f l\u2019Estomac ot des Reins peuvent être PUBLI Ne ENDONS, | de PARTIR : .1 97 Articles d\u2019Occasion ï nes, $4.50 & $3: communes, $4 4 $4.soz'azés ta Chiropractis sans me.Avis est par les présentes donné que ouons toutes ies marques Ondulations permanentes de $15 once.' ' Hughes était ferme à $3.50.Lake sés par P nes les citoyens d'Ottawa désirant des ou-| dactylographes.United Typewrl- \u2014_\u2014\u2014 50.Veaux engraissés de choix, $6.| Shore à $26.25 haussa de 25 sous, dieament ni opération.vriers poux tour à y 0gTapnes.pour $9.00.TOUS GENRES de meubles de\u2018pre- ; 5 à $6.25.Vaches \" : Po uy genre d'ouvrage OU! ter Company, Ltd, 248 Albert! Ondutations permanentes de | BOURSE DE PARIS 50 à $7; moyens, $5 $6.25.\u20acS Howey recouvra un sou, mails Buf- métier pour ouvrage constant ou tem-| T4) Q.069 851-308 |g1250 poux 87007 7° mier ordre au plus bas prix.43 = de Oo ron ons s alo Canadian à 33 recula de 3 sous | W.J.GALBRAITH, Ph.O.Joie, provens, em procuss en) = 77 on dulations permanentes de am: Sher.R.3614 PARIS, 3.\u2014Les rentes 3 pour cent N°8 te de Te u lité 82,75 à Biscoe et Moss perdirent un sou.Téléphone Queen 1672 que, téléphone Rideau 3410.Le Bu- 138 Ant t : $10.00 pour $5.00 843-97 étaient cotées à 78 francs 45 centi- Sos er Ms de © Pr 182.50, 1: Peninsular Pete gagna une frac- 449, rue Bomerset Ouest Iau n'enregistre que les hommes qui utos el accessoires 5 ALON DE PAUTE PAQUETTE AUBAINES en tout temps cans ; 50: , .i .; .es v résidants de Vili * 3 ons meubles usagés.Miller's, 13 mes: les prêts 5 pour cent.& 98 TIL Cl de veaux, 900.Veau de On.C'est le seul changement dans Daté à Ottaws.ce 29me jour d'avril, VITRES de portes, $2.50 posées.|258, rue Bank Queen 5939 rue Bank 5 815-97 francs 90 centimes.?la sertion des huiles.1932.; \u2019 7 ue .Le change sur Londres était de 93 Choix, $6 & $7.commun et moyen.NORMAN HB.H LETT Spratt Auto Suppiy.12 rue Cham.7140-82-95 STEINBERG.I.Mellleurs prix, x.$3 A $5.25.Veaux des champs, $3.Graffier de V rain.ie.©.ofs.y meubles, vêtements.Tél.R.636, Mat as francs Sa centimes dd [30 A 83.sees\".CAYER FRERES, Distributeurs des| 93 Matériaux à Vendre ose s41-97 BAL 2 Hemme 4 Arrivages de porcs, 1.180.Le type Johnson Sea-horses, bateaux et KRONICKS\u2014Tél.R.3381 pour les | lat srat à bacon était coté à 3450 au sortir « \u2019 , Ré ti d T .moteurs.oo pa d autos Je BOIS NEUF ET USAGE plus hauts prix sur meubles, vé- a temperature e\u20acn|du wagon.: - \u201c| MATERIEL DE CONSTRUCTION tements et poêles, etc.* P Arrivages de moutons, 80.Il n'y éparations de LOIts|| Duke, Ottawa.Tél.sn.23.| TOUTES BORTES de bois de cons.854-97 .y : , .Les \u201cdo fon, pl 1i \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 avril fut froide ee a J Avec équipement moderne, la truction, planchers, lattes, solives.: Essayez la Dry Ginger Al MAPLE LEAF Livraison rapide Rid.7072 bee 4% D'INTERET sur tous les comptes d'épar- §ire faits par chèques sans avis.Les retraits peuvent 81.00 OUVRE UN COMPTE CAPITAL TRUST CORPORATION 10, rme Metcalfe - Ottawa du ¥y Ena IE de Po NET ES | H.Monette EGLEMENT DU STATIONNEMENT ANNULÉ LUNDI Îl s'agissait du stationnement des automobiles, rues Rideau, Bank et Sparks.HULL-OTTAWA Le Conseil de Ville a lundi soir annulé le réglement \u2018il y avait décrété il y a environ trois semaines contre le stationnement des automobiles dans les rues Rideau, Sparks et Bank, de 8 h.30 à 9 h 30 am.et de 430 4 5 h, 30 p.m.Cette décision a été prise sur la recommandation du comité de circulation qui a recu de nombreuses plaintes contre ces restrictions, MM.Marsden et Welch proposé- rent en amendement que la question soit de nouveau soumise au comité de circulation.Cette suggestion, ne rencontrant pas l'approbation de la majorité, précipita une longue discussion au cours de laquelle MM.Marsden et Pushman eurent une prise de becs.M.Pushman .s\u2019opposait à ce que M.Markden clôfurait le débat sur l'amendement.\u201cDoit-on faire, de- manda-t-il, un règlement spéciAl pour M.Marsden.M.Marsden.\u20148'il y a un régle- ment spécial a faire, que ce soit nour M.Pushman.II parle plus et dit moins que n'importe qui au Conseil, UNE SUGGESTION M, Bélanger [it remarquer que lv \u201cervice des tramways souffrait beaucoup de l'encombrement des auto- nobiles surtout le matin aux heu- \u201cers de bureau.Il suggère de main- \u2018enir le règlement en vigueur le matin.M.Parisien favorise la nou- \u2018elle loi parce qu\u2019elle met un frein - ces gens qui laissent leurs autos rlevant les magasins toute la jour- 1ée.M.Low se piononça pour l'abro- \u2018ation, car, après tout, si les mar- \u2018hands s\u2019en plaignent, c'est qu\u2019ils \u2018nt des raisons sérieuses et il est \u2018age de ne pas nuire au commerce.MM.Plant, MacDonald, Marshall.Tushman, Marsden, Forward et St- ubin dirent aussi quelques mots.\"1! St-Aubin avança que la compa- nie des tramways ne se souciait : Jere du soit qui attendait ie règle- \u201cent.L'amendement fut battu par 16 \u2018oix à 11 et l'abrogation autorisée ar 21 à 5, seuls MM.Forward, La- \u201ctse, Marsden, McGrath et Welch \u20187 opposant.TERRAINS DE JEUX Le Conseil, sur proposition de M.\u201c ushman a nommé les échevins sui- ' nts au comité des terrains de jeux, \u2018ont le personnel a été réduit à pt membres: St-Aubin, Plant, Mc- \u201c\u201crath, MacDonald, Band, Bangs et \"ushman.M.Lacasse proposa, en amende- \u201ctent, que le nombre en soit porté onze, mais il fut déclaré hors \u2018\u2019ordre.Sur proposition de M.McVeigh, \u201c> Conseil à accordé un congé d\u2019un \u201crois aux ingénieurs MacDonald et talker, en reconnaissance de leur -ravail ardu au poste de filtration.Le Conseil a, sur proposition de \u201c1.Lacasse, nommé un comité pour \u2018\u2019lscuter avec les autorités de Hull a question de réciprocité pour les narchands des deux villes.Ce co- nité se composera de MM.Allen.Charpentier, Dunbar, Lacasse et Welch.Le Conseil a adopté des résolu- lons de sympathies à l\u2019endroit des amilles de feu le chef Lemieux c.Je fen J.-H.Farrell, VENTE HEUREUSE LA corporation a autorisé lundi oir la vente d'obligations au mon- \u2018ant de $3.151.607,07 à un syndicat \u2018omposé des maisons suivantes: \u201canque de la Nouvelle-Ecosse, A.-E.\u201cmes, Dominion Securities, Wood et \u201cFundy, Bell, Gouinlock et Cie., Mc- \u201crod, Young .et Weir, Pry, Mills et \u201crence, Nesbitt ef Thompson, Royal Jecurities, Hanson frères, R.-A.Only.La ville obtient $95 plus l\u2019intérêt \u2018à plus haut prix reçu au Canada depuis que la Crande-Bretagne a \u2018bandonné l'étalon-or.SALONS DE BARBIERS Approbation a été donnée aux rè- Tlements contrôlant les salons de \u2018\"ioauté et de toilette et les boutiques le barbiers.En réponse à une question de M.St-Aubin, M.Dunbar déclara que \u2018es personnes qui coupent ou frisent \u2018es cheveux dans leurs malsons pri- yées ne seront pas affectées si elles observent les règlements et paiont la taxe annuelle de $2.M.Hamliton a été nommé au consil des pensions maternelles.\u2014 RUMEUR NIÉE La commission du service civil a nié la rumeur qu\u2019on suspendrait les vacances du service civil en jutllet et en août.à cause de la conférence économique impériale.: 121, tue Bu Pont Tél: Sh.1012 Rt re 842\u20ac \u201c Mc Herren 2 pour 25C one 1300.81.00 Bo ae ut 5c Steak de Boeuf.Tendre et juteux À \u2018ivres 25¢ 10c \"peur 29C Steak de Veau, fesse.15e La livre .Sauclsses fraîches 3 lvs 25¢ Jambon (gras de fesse) $9 Boudin rouge Viandes hachées En morceaux.La livre .& Fesse de Veau.La Hvre.Tranches de Voau.Feu M.James Finn! entrepreneur bien connu dans Ottawa IL EST MORT HIER A 5ON TRAVAIL.SUR LA RUE NELSON.M.James Finn, un des entrepreneurs en construction les mieux connus d'Ottawa, est mort subitement, hier après-midi, sur la rue Nelson.se rendant des bureaux municipaux.édifices Transportation, aux travaux municipaux où il était employé comme inspecteur.Le défunt était dans sa 78ième année.Né à Billings Bridge, il est à Ottawa depuis une quarantaine d'années.Son intégrité et son amabilité lui avaient gagné une légion d'amis.I fut pendant olu- sieurs termes, membre de la Commissions des écoles séparées.Il était un catholique militan*.et H fut le premier président de la Holy Name Society de la \"aroisse St.Mary's.- I} était un Chevalier de Colomb du quatrième degré, et était le premier trésorier du conseil Bayswater.M.Finn épousa en première nocc Mlle Mary Grace Bowes.Elle mourait en 1903.En 1906, il épousait Mlle Mary McGrath, qui lui survit, ainsi que trois fils nés du premier mariage, T.D.Finn, du \u201cCitizen\u201d, John-J.Finn, du Canadien Pacifique, et A.-J.Finn, associe de son pére.M.John Finn, de la rue Poplar, est un frére du défunt, qui laisse aussi 8 petites-filles M.Noulian Cauchon, un vieil ami de M.Finn.a fait un bel éloge du défunt.Les funérailles auront lieu mercredi matin, de la demeure mortuaire, au no l, rue Hilda, à 7 h.30.Le service funébre sera chanté à l'église St.Mary's à 8 heures.Les Chevaliers de Colomb et les membres de la Sociéte Holy Name, assisteront en corps.Linhumation aura lieu au cimetière Notre-Dame.rer LES AFFAIRES VONT BIEN ICI \u2014\u2014 \u2014 L'épicerie générale Superior, à l'angle nord-ouest des rues Daihou- sie et St-Patrice, ouverte samedi matin, est sous la direction de M.Roméo Lapointe, ancien gérant du magasin Atlantic et Pacific de l\u2019angle sud-est des mêmes rues.\u201cNos affaires marchent «i bien qu\u2019il nous a fallu employer des commis supplémentaires\u201d, dit M.Lapointy.En effet, le nouveau commerce comptait 9 commis samedi pour servir la nombreuse clientèle.Les magasins Superior font partie d'une organisation locale.Les prix sont aussi bas, en bien des cas plus bas, que ceux des autres épiceries.Il serait bon de les encourager par une visite.Mort soudaine de M.Hec.Donaldson Hector Donaldson, marchand- fourreur bien connu, établi au no 215, rue Bank, est mort subitement hier, en entrant dans son magasin, à 1 h.30.Le coroner R.M.Cairns, appelé sur les lieux, déclara que la mort était due à Une syncope, et décida qu'une enquête n'était pas nécessaire.Le corps a été transporté aux salons funéraires Landreville, d'où les funérailles auront lieu, demain matin.Le service funébre sera chanté à l\u2019église du Christ-Roi à 8 h.Le défunt naquit à Québec il y a 51 ans.I vint à Ottawa il y a une trentaine d'années.Depuis plus de 21 ans son enseigne à la tête de cerf, toujours au même no, était devenue familière au public d'Ottawa.Sa demeure était au no 319, rue Bank.Il était un paroissien dévoué de la paroisse du Christ-Roi, et était membre du conseil Bayswater des Chevaliers de Colomb.Mme Donaldson fut la première à apercevoir son époux mourant.Elle appela G.Caiderone, un voisin, qui vint à son secour, et appela par téléphone le docteur Cairns.M.Donaldson était mort à l'arrivée du médecin.Outre sa veuve, née Gracia Ernst, il laisse un fils.Paul, et deux soeurs.Mmes Lucien Hudon et Eugène Juneau, tous d'Ottawa.Le \u201cDroit\u201d prie la famille de croire en sa plus sincère sympathie.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LA PUBLICITE A TRAVERS LES ÂGES, ÉTUDIÉE | M.Hormisdas Beaulieu, publiciste français au ministère des postes et président de l'Institut Canadien- Français, a profité de la distribution des prix pour le concours annuel de bridge.samedi soir, pour donner une causerie sur la publicité et son histoire à travers les âges, depuis l'incident du Paradis Terrestre jusqu'à l'échec de Noé.au succès de Moïse, eto, etc, et à nos jours.Les fils de Moïse ont toujours compris la valeur de la publicité.Christophe Colomb avait su faire une belle réclame.La publicité au ministère des postes du Canada est si excellente que des pays tels que la France, ! Allemagne, l'Argentine, l'Afrique- Sud l\u2019ont copiée et adaptée à leurs services.Les Invincibles ont remporté le championnat de bridge sur les Batailleurs.M.Léon Pinard fut la vedette des champions et M.Eugène Coderre, Fétoile des Batailleurs.MM.Thomas Robillard et Pothier étaient les capitaines des Invincibles et des Batailleurs respectivement.mé + Comment avoir des fleurs tout l'été M.John-G.Clarke, conférencier officiel de l'Association d'Horticulture d'Ontario, à donné une intéressante causerie hier soir.au Musée.M.Clarke dans tne intéressante causerie illustrée a démontré Ia possibilité d'avoir des fleurs.dès le départ de la neige jusqu'aux premières neiges, simplement en faisant un choix judiciaux de l'espèce, pour chaque date.M.W.-Lyle Reid, ex-président du Board of Trade, était au fauteuil.M.Hector-K, Carruthers, secrétaire du Board of Trade, a dit quelques mots sur ja semaine de nettoyage, et remercia Ia Société 4d Horticulture pour ss ccopération spontanée.DE BLACKLER EST RATIFIÉE Le conseil de ville approuve l'élévation du nouveau chef de pompiers.AMENDEMENT DÉFAIT 8.Blackler, capitaine en fonctions à la caserne No 3, est aujourd'hui chef de la brigade des pompiers d'Ottawa.Le Conseil de Ville, réuni lundi soir en assemblée régulière, l'a, par 21 voix à 9, élevé au plus haut poste de l'organisation, mais ce n'est qu'après une longue discussion et aprés la défaite d\u2019un amendement de MM.Brethour et Parisien que la nomination fut faite.L'amendement proposait de renvoyer au Bureau la recommandation concernant Blackier afin qu\u2019elle y recoive plus ample considération Il fut défait par 17 voix à 9.Pour\u2014Band, Bangs.Bélanger, Bre- thour, Lacasse, McNabb, McVeig:1, Parisien, St-Aubin\u2014B.Contre\u2014Allen, Charpentier, Dunbar, Geldert, McCann, Desjardins, Forward, Hamilton.Low, MacDonald, Marsden, Marshall, McGrath, Plant, Pushman, Sloan, Welch\u2014117.M.Brethour voulut donner avis de reconsidération, mals le maire le déclara hors d'ordre et l'on prit le vote sur la nomination avec le résultat suivant: Pour\u2014Charpentier, Dunbar, Gel- dert, McCann, Bélanger, Desjardins, Forward, Hamilton, Low, MacDonald, Marsden, Marshall, McGrath, McNabb, McVeigh, O'Connor, Plant, Pushman, Sloan, St-Aubin, Weich \u201421.Contre\u2014Band, Bangs, Lacasse.Parisien\u20145.DECISION UNANIME M.Brethour déclencha la discussion en demandant quelle procédure le Bureau a suivie en faisant son choix.M.McCann expliqua que Ja décision du Bureau avait été unanime.\u201cCette sage décision\u201d, dit M.Bre- thour.\u201cOui, cette sage décision, riposta M.McCann.Cete sage décision fut unanime.Nous avions entendu dire qu\u2019il fallait réorganiser le service des incendies et nous sommes d'avis que Blackler est capable de le placer sur de solides bases.Il nous fera rapport d\u2019ici un mois, mais nous ne croyons pas qu'aucun membre soil affecté.\u201d M.McCann ajoute que tous les sous-chefs et capitaines ont été interviewés avant que la nomination soit faite.M.St-Aubin avança que le Bureau s'était laissé endormir par le candidat qui avait la parole la plus facile.TI est surpris que le sous- chef n\u2019ait pas été mieux vu des membres du Bureau, car c'est une mauvaise coutume que celle d\u2019ignorer des hommes qualifiés qui ont droit à une promotion.Puis, s'adressant à M.McCann: \u201cVoulez-vous, lui demanda-t-il, un jeune homme comme chef, un homme en santé?\u201d M.McCann\u2014Nous voulons le plus compétent.UNE INJUSTICE Après avoir rappelé que Blackler était son ami intime, M.Brethour dit que le candidat était trop âgé pour être mis à la tête de la meilleure brigade au pays.Il déclare que, par pur patronage, ou pour autre raison semblable, le Bureau a commis une injustice criante qui ferme la porte aux membres de la brigade, dont la promotion est ignorée.Il dit que le Bureau a mal agi lorsqu'il ne choisit pas son chef au rang des sous-chefs et chefs de district, hommes de longue expérience et de haute compétence.Il n\u2019y a, dit-il, aucurfe loi au pays qui prescrive la décapitation d\u2019un homme de 60 ans.\u201cNous connaissons, ajouta-t-il, des hommes qui sont d'excellents avaleurs de fumée, mais de piètres juges des qualités du véritable pompier.L'attitude des commissaires est injuste et antlbritannique el j'aurais honte.à leur place, de me montrer en public après avoir pris une telle décision.\u201d ; M.Brethour propose alors, avec l'appui de M.Parisien, que la recommandation soit renvoyée au Bureau pour plus ample considération.DES AMELIORATIONS M.McCann\u2014Je ne sais si nous sommes à une assemblée du Conseil ou à un enterrement, tent la voix de M.Brethour est lugubre.M.Brethour verse des larmes de crocodile Nous avons choisi Blackler afin que les pompiers et le public soient satisfaits.Il faut remanier le service; si nous ne le faisons pas.l'association des assureurs haussera les taux.La brigade laisse présentement à désirer.M.Parisien rappelle que les assureurs ont réduit les taux, il n'y a pas si longtemps.M.McCann.\u2014Je ne sais pas cela.je sais qu'il faut améliorer la brigade.M.Parisien \u2014C\u2019est done une au- re chose que vous ignorez.\u2019 M.st-Aubin demanda s'il était bien vrai que Blackler serait exempté de courir les incendies le soir et M.Bélanger s'informa s\u2019il était vrai que ie candidat ne serait qu'un che! rond de cuir! Le malre répondit qu\u2019il n'avait pas été question de cela et M.Mc- Cann d'ajouter que le chef n'est pas tenu de courir tous les feux.Il doit être capable de se-Tier à ses Heutenants.afin de pouvoir remplir les fonctions d'administrateur.EN BONNE SANTE M.Dunbar fit remarquer qu'il n'est pas toujours possible de respecter le droit d'ainesse dans l'administration d'importants services.Quant à la santé du nouveau chef, elle est en bon état.selon le rapport d'un médecin en vue d'Ottawa.Il ajouta que les assureurs demander! des changements immédiats.M.Plant opina que certain échevin voulait créer des embarras ai Bureau surtout à M.McCann.Les associations ouvrières respectent toujours le droit d'aînesse, mais elles ne le feront pas quand c'est aux dépens de l'efficacité.A LA M.Geildert avança que les chefs précédents\u2014MM.Lemieux et Bur- nett\u2014auraient dû être mis à leur pension, car il n'est pas juste de les faire travailler jusqu'à leur mort.Il opine que les membres de la brigade, lc chef inclus, devraient être Brethour, mis à leur pension & 55 ans, avec \u2018 exemption jusqu'à 60 ans.M.MacDonald déclara -au\u2019il n'y avait pas de discipline au sein de la brigade et qu'on né faisait jamais Le societe Thomiste de l'Université Dernière réunion de l'année académique 1931-1932, sous la présidence du R.P.Marc \u2014 Brillante conférence du R.la Compagnie de Marie.Le Société thomiste de l'Université d'Ottawa a tenu dimanche sa dernière réunion\u2019 annuelle.Le R.P.Recteur présidait, entouré des représentants des diverses Maisons d'enseignement de la Capitale et des environs.Tout d'abord le R.P.Georges Si- mard, président de la Société, à résumé les activités de l'année et présente le conférencier.\u201cNotre Sogiété thomiste.dit-il, s> réunit pour la dernière fois, cette année.C'est dire que, avant longtemps, les maitres jouiront du repos des Vacances, le meilleur de leur salaire humain.\u201cToutefois \u2018oomme notre société n'existe pas précisément pour préparer au délassement de l\u2019été.vous ne serez pas surpris si je vous entretiens d'autre chose à son sujet.\u201cL'année académique 1931-1832, pour ne pas avoir été aussi chargés qu\u2019elle eût pu l'être, n'a pas manqué d'affermir à sa façon le développement de nos activités.\u201cUne première étude, intitulée \u201cBonum est diffusivum sui\u201d.nous permettait d'entendre le R.P.Pé- ghaire, de la Congrégation du St- Esprit.Une seconde, continuant la thèse déjà commencée sur la science du Christ d'après Saint Augustin et Saint Thomas, devait défrayer la séance de février.Des obstacles invincibles ont empêché le R.P.Arthur Caron de répondre à ses désirs et aux nôtres.\u201cPour combler le vide, il me fallait m'adresser à d'autres conférenciers et je l\u2019ai fait.Ceux-ci, trop pris par le labeur quotidien ou retenus ailleurs, n\u2019ont pas exaucé mes supplications.Alors je me suis rabattu sur quelqu'un à qui incombe, en cas de détresse, de payer de sa propre monnaie.\u2019 \u201cJ'avais donc révé de convoquer une assemblée qui serait toute consacrée à la discussion d'une question fort complexe, pour laquelle toutes les grandes revues se sont Relais d\u2019essence achetés par la Cie Imperial Oil TRANSACTIONS IMPORTANTES ENREGISTREES AU COURS DU MOIS D'AVRIL Au nombre des 77 transactions immobilières enregistrées à Ottawa au cours du mois d\u2019avril, on remarque l'achat de trois relais d\u2019essences de la compagnie Domestic par la compagnie Imperial Oil, Limited, pour un montant de plus de 100.000 dollars.Le montant total des transactions en avril fut de 336.157 dollars, Voici la liste des trnasactions: La Domestic Storage and Forwarding Co., Ltd, à \"Imperial Oil Limited, une propriété a I'angle des rues Sidney et Carling, 31.132.07 dollars; une autre propriété a l'angle de la rue Sussex et du carré Met- calfe, 35.743.79 dollars; et une troisième propriété.à l'angle des rues Catherine et Isabella, 53,620.89 dol- ars.William .Pinard à Arthur Fran- coeur, de Casselman, Ont., une propriété sur la rue Rideau, 3.000 dollars, Mary A.H.Grieves et al.a Sarah Zelikovitz, une propriété sur la rue Wilbrod, 9.250 dollars.Samuel A, Karam a William H.F.Pearson, une propriété sur la rue Bank, 10.751 dollars.La succession Emery Lapointe a la commission des Ecoles Séparées d'Ottawa, une propriété sur avenue Guigues.6.000 dollars.Joseph Forget à Joseph Hurtu- bise, une propriété sur Ia rue Mc- Gee, 3.550 doliars.Anna T.Mercier à la Commission des Ecoles Séparées, une propriété sur l'avenue Stirling.3.100 dollars.John nn à Eliza Simpson.une propriété sur l\u2019aven 9,500 dollars.ve Grove.Donald J.MacDonell et al.a Gwendolyne Conyers, une propriété sur l'avenue Bayswater 9.000 dol- ars.Marguerite Grant à Henri Dage- nais, une propriété sur l'avenue Stanley, 3.000 dollars.Wilbert L.Bower et al a George et.Eveline Roy.une propriété sur la rue Armstrong.3.600 dollars.Abraham St-Pierre à Emile Briè- re, une propriété sur la rue Murray £500 dollars, atherine A.Treadwill & J h W.Guenard, une propriété me 3ème avenue, 4.100 dollars, George H.Falls à Eber A.et Lila M.Powell, une propriété sur la 3ème avenue, 7.600 doliars.Sarah Kearns à Joseph E.Chabot.une propriété sur la rue Somerset, 6.300 dollars.Albert W.Davidson à Donald H.Legate une propriété sur la 4ème avenue, 10.200 dollars, Daneil D.Gray à Julla M.Mc- Kenna.une propriété sur la Tue Florence, 35.000 dollars.rer usage du gymnase d'entrainement.sen servait du temps du Provost,\u201d dit M.Bélanger chet M.Pushman critique Jes méthodes actuellement en vogue dans Je thoix des pompiers.M.McVeigh demanda si les recommandations du chef seralent mieux respectées que celles du directeur de la circulation.\u201cCe directeur n'est pas un chef de service,\u201d fit M.Geldert.MM.Sloan, Low, St-Aubin et autres dirent encore quelques mots, \u2019 i fare puis Yon prit Et Sam Blackler entre en fonc- tionc incessamment.principales Docteur Rodolphe Tanguay CHIRURGIB MEDECINE M9, Beach .Sudbury, Ont.nd, recteur.Devy, de i + i i \u2018 - passionnées.sans avoir, peut-être.encore fourni la synthèse d'une réponse décisive.L'objet du débat vous eût été indiqué à l'avance.Mais un hiver singulièrement maussade n'a pas laissé à votre président la force de chercher avec vous tous; s'il y 8 une philosophie chrétienne.' \u2018Ces diverses contrariétés nous conduisent à l'aurore du mois de mai.et pour écouter une causerie sur un thème jamais épuisé.Le R.P.Devy, professeur de dogme au Scolasticat de sa Compagnie et professeur de morale à l'Ecole Supérieure de l\u2019Université.nous entretiendra de \u201cLe Pédagogie de Saint Thomas.\u201d Je n'ai pas à le présenter à l'auditoire: il en est parfaitement connu.\u201cMieux vaut vous rappeler que la Constitution apostolique \u201cDeus Sci- entiarum Dominus\u201d, en imposant des modifications considérables à la Charte canonique, ne contribuera pas peu à accroitre\u2019l\u2019élan de la Société thomiste de l'Université d'Ottawa.\u201cNt l'Eglise, ni les intérêts nationaux.ni les élites de la Capitale n'auront à s'en plaindre ou à la regretter.C'est du moins le voeu que je forme et l'espoir vivifiant que je vous invite à entretenir comme moi.jusqu'à la session de septembre.\u201d Pour ce qui est de la conférence l'orateur a souligné les travers que St Thomas a su éviter des méthodes antérieures à la sienne et il a développé particulièrement les éminentes qualité de la Somme, la clarté de ses articles.son mode interrogatif, son style simple, limpide.si propre à conduire l'esprit de l'élève jusqu'à la pensée du maître.\u201d Le R.P.Devy est personnel, original, instructif et plein d\u2019attraits; il est le modèle des causeurs capables de soutenir l'attention par l'humour et l'esprit.Les lecteurs de la Revue de l\u2019Université d'Ottawa pourront le constater d'eux-mêmes.Emile Ranger est brûlé péniblement par une ex plosion UNE TORCHE A GAZOLINE A FAIT EXPLOSION DANS SA | CHAMBRE HIER SOIR | M.Emile Ranger, agé de 24 ans.| T2 rue St-André, a été victime d\u2019un pénible accident à 7 heures et 30 hier soir à la demeure de ses parents.Une torche à gazoline dont il se servait pour \u201construire un appareil radiophonique fit explosion soudainement et mit le feu à ses vêtements.Il subit de pénibles blessures et a dû être soigné à l\u2019hôpital de la rue Water.Il est cependant revenu chez lui.Son état est encorc très souffrant, mais pas grave.Le feu se communiqua aussi dans la chambre où l'explosion se prodsi- sit.Les flammes ont cependant été maîtrisées avant que des dommages considérables soient causés, L'ACCIDENT Emile Ranger travaillait dans sa chambre.Il avait fermé la porte à clef pour empêcher les enfants de la famille de venir le déranger.Il avait le ros tourné à la torch2 quand l'explosion se produisit.Le fond du réservoir à gazoline avait cédé et le tout s'enflama soudainement.Le feu se communiqua aux vêtements de M.Ranger, et avant qu'il ait réussi à débarrer la porte et à obtenir de l'aide.fl subit Je ibles brûlures.eux de Rist Miles Georgette et Cécile Ranger se servirent d'un couvre- pied pour -maîtriser les flammes et grâce à leurs généreux efforts.la \u2018victime échappa à des brûlures encore plus graves.Il fut brûlé péniblement aux mains et à la jambe gauche.Il reçut quelques légères brûlures à la figure, et à la tete.Les pompiers ont été appelés sur les lieux par téléphone.avant leur arrivée.quelques voisins avaient réussi à enrayer le progres des flammes.Les pompiers se servirent d\u2019extincteurs chimiques pour mal- triser le feu complètement.Des rideaux et des vétements ont été détruits dans la chambre, mais les dommages ne sont pas considérables.Mme Emile Major décédée a midi RESIDANTE AVANTAGEUSEMENT CONNUE D'OTTAWA, LA DEFUNTE SERA INHUMEE VENDREDI MATIN.On apprendra avec.vif regret le décès de Mme Emile Major, residan- te avantageusement connue de la capitale, survenu vers midi, aujour- d'Hui.à l'hôpital général après un mois de maladie.Elle était née à Ottawa, Bernadette Gagnon, fille de feu M.et Mme Jean-Camille Gagnon, et avait derfieuré à Orléans pendant plusi- curs années.Les imposantes funérailles auront lieu vendredi matin à l'église du Sa- cré-Coeur.L'heure du service n'a pas encore été fixée.Le cortège partira de ls résidence mortuaire, 435, rue Cumberland.L'inhumation aura lieu au cimetière Notre-Dame.Montréal.: Le défunte laisse son époux, trois : fils, Aurèle, Jean et Camille Major, et une fille, Germaine.deux soeurs, Mile Léonine Gagnon, d'Ottawa et Mme Marie-Anne Denis, de Feu Mme Major était membre des Dames de Ste-Anne et autres associations pieuses.Le \u201cDroit\u201d prie la famille éplorée de croire en ses ts de profonde sympathie., cman Camion en fes Un camion de la compagnie Bell Telephone a pris feu vers 11 heures et 30 ce matin A l'angle des rues LeBreton et Eccles, à la suite d'un court-circuit.La machine 2 #4 fortement endommagée.Les pompiers RATIFICATION ont été appelés à maîtriser les flammes.DU TRAITÉ EX Ze LECTURE HIER Il ne manque plus que l\u2019assentiment du Sénat pour que l'entente avec la N.-Z.opère.L\u2019ASCENSION Par Léopold Richer Le nouvel accord commercial que nous avons récemment conclu avec la Nouvelle-Zélande avait été longuement étudié vendredi dernier.Hier après-midi.la Chambre a voté en troisième lecture la loi qui ratifie l'accord.Il ne manque plus que l'assentiment du, Sénat pour que l'entente opêère.\u201dLa troisième lecture du bill n'a donné lieu à aucun débat, \u201cCarried?\u201d demanda le président.\u2014 \u201cCarried!\u201d répondirent les députés ministériels et oppositionnis- tes LA FETE DE L'ASCENSION Jeudi, fête de Jl\u2019Ascemsion, la Chambre ne siègera pas.Le premier ministre a fait voter, hier après- midi une résolution à cet effet.Comme il n'a pas été question d'une séance du soir pour mercredi, il semble probable que les députés prendront congé à six heures, mercredi, jusqu'à vendredi à trois heures, pour Nc siéger que pendant la dernière journée de la semaine parlementaire.Le Sénat en fera-t-Hl autant?Il est fort probable qu'il suivra l'exemple de la Chambre des Communes.Le débat sur la Beau- harnois prendra fin, demain par un vote.Et la motion d'expulsion des deux sénateurs incriminés ne sera proposée que vendredi.et peut-être lundi prochain.Le congé de jeudi nous rappelle un incident de l'an dernier.La Chambre avait malheureusement siégé ce jour-là l'année passée.Toute la presse française, sans distinction de couleurs politiques, n\u2019avait eu qu'une voix pour condamner l'action du gouvernement.Nous avions été particulièrement sévère sur ce point.Quelques jours plus tard un ministre nous rencontrait et nous avouait que la décision de siéger le jour de I'Ascension avait été prise hativement et qu'on avait fait erreur.II nous avait bien promis que la chose ne se répèterait pas.A la bonne heure! L'erreur de l\u2019an dernier ne se réédite pas.C'est bien.SEPT BILLS Sept bills privés ont été votés soit en seconde, soit en troisième lecture: loi concernant la Eastern Bank: loi concernant le traité néo-zélandais; loi concernant la concurrence déloyale dans l'industrie et le commerce; loi concernant les chemins de fer nationaux et autorisant la prestation de fonds pour couvrir les dépenses faites et les dettes contractées pendant l'année civile 1932, loi concernant l'exportation de l\u2019or.lot modifiant la loi des compagnies, loi autorisant le remboursement de deniers reçus à l'égard de l'administration des ressources naturelles \u2014 Bonne journée de travail qui ressemble \u2014 est-ce un augure?\u2014 aux Journées habituelles de fin de session.LA LOI DES COMPAGNIES M.C.H.Cahan.secrétaire d'Etat, à expliqué qu'il s'agit d'harmoniser les lois provinciales et la loi féde- rale qui ont trait aux compagnies.La modification actuelle n'est qu'un premier pas.Pour faire davantage, il faudra que le gouvernement fédéral s'entende avec les gouvernements provinciaux.Le premier ministre, M.Bennett, a annoncé qu\u2019une conférence de représentants fédéraux et de représentants provinciaux sera convoquée à ce sujet dès que les affaires auront repris leur assiette normale, Il s'agira à cette future et problématique conférence d'obtenir plus d'uniformité dans la constitution des compagnies provinciales et fédérales.M.Bennett a précisé ce qu\u2019il entend par uniformité, c'est surtout qu'une compagnie qui a cherché à obtenir de l'autorité fédérale des pouvoirs qui lui ont été refusé ne puisse s'adresser à un gouvernement fédéral pour se faire reconnaître les pouvoirs en question et même souvent des pouvoirs plus étendus.M.Cahan fait remarquer que.depuis qu'il est au secrétartat d'Etat, c'est bien la chose qui s'est produite: quand des pouvoirs ont été refusé à une compagnie par l'autorité fédérale, cette compagnie a présenté une demande à l'un des gouvernements provinciaux.UN CONTROLE PLUS ETROIT Une autre réforme s'impose, reprend M.Bennett, à propos de la réorganisation des compagnies.Une Surveillance gouvernefentale est nécessaire à propos de ces réorganisations parce que le public se trouve intéressé zu premier chef.Une entreprise peut être lancée avec peu de capital et remporté un grand succès, TI faut empêcher que telle entreprise puisse lancer dans le public des titres pour au dela de sa valeur.Il convient que te gouvernement fédéral et les gouvernements provinciaux en viennent à une entente.Une législation devra empêcher le mouillage du capital-actions d'une compagnie.Mais, pour cela une entente entre le fédéral et les provinces est nécessaire.Le gouvernement de l'Ile du Prince-Edouard permet l'organisation de compagnies avec la plus grande facilité.Cette province est pour ainsi dire devenue le DELAWARE DU CANADA.Dans Ja république voisine, c'est par milliers que des compagnies constituées en vertu des lois du Delaware ont spéré dans le grand Etat du New- ork.PAS D'EMPIETEMENTS Sans avoir aucunement l'idée d'empiéter sur les droits des provinces, le premier ministre est d'avis que la loi fédérale des compagnies devrait s'appliquer d'une façon générale dans les provinces canadiennes.Dès que Jes circonstances le permettront ii a l'intention de convoquer une conférence interprovin- ; pays qui sont parties au traité.a.FIN DES COURS DE LITTERATURE La clôture solennelle des cours de littérature française au Couvent de la Congrégation de No- tre-Dame, rue Gloucester, aura lieu à 8 heures ce soir dans la salle des concerts.JAH, CURTIS DOIT PARTIR SURLEMARCON Il continuera les négociations pour trouver le jeune Lindbergh.MAUVAIS TEMPS NORFOLK, Virginie, 3.(PA) \u2014 On croit que J.-H.Curtis partira aujourd'hui sur le yacht Marcon, afin de continuer les négociations en vue du retour du fils de Lindbergh.Le voyage, dit Curtis, devait être entrepris hier, mais il a été remis à cause du temps défavorable.Il faisait un vent de trente mille qui rendait difficile un voyage sur l'eau.Les résultats du dernier voyage de Curtis et l\u2019état des négociations sont gardés secrets par Curtis lui- même et ses associés, Burrage et Dobson-Peacock.On dit cependant que le mauvais temps au cours de ces voyages a nui beaucoup aux négociations.On apprend de bonne source que Lindbergh accompagne Curtis dans le yacht depuis le 22 avril.Les funérailles de M.Jos.Bonenfani Les funérailles de M.Joseph Bon- enfant, décédé samedi dernier dans un hôpital local, à l'Age de 82 ans, ont eu lieu hier.au milieu d\u2019un grand concours de parents et d'amis.Le service funèbre a été chanté à l\u2019église Saint-François d'Assise, par le R.P.Louis, O.M.Cap.On remarquait au choeur le R.P.Ange Dion, O.P.curé de St-Jean- Baptiste et les RR.PP.Euchariste et Paul.La chorale paroissiale a fait les frais du chant.Les principaux deuillants étaient les fils du défuni, MM.F.Bonen- fant, Damase Bonefant et Delphis Bonenfant; ses gendres, MM.Decoeur, Ernest Arbour et Clément Murray; ses neveux, Georges Bon- enfant et Louis Bonenfant.LE DEFUNT Le défunt demeurait dans la capitale depuis 1890.T1 était né a Saint-Pacôme.près de la Rivière- Ouelle.Son épouse.née Caroline Saint-Louis, l'a précédé dans la tombe.I était bien connu à Ottawa.et s'était fait un grand nombre damis.Il demeura pendant de nombreuses années à Masson, avant de venir à Ottawa.Le \u201cDroit\u201d pric la famille =n deuil de croire en sa plus sincére svm- pathie.Le chef S.Blackler entré en fonctions Le chef Sam Blackler, des pompiers d'Ottawa.dont la nomination a été ratifiée hier soir par le Conseil de ville, est entré en fonctions ce matin.A ses bureaux, ii a rencontré le sous-chef H.Thomson, qui lui a remis la direction du service des incendies.Le sous-rhef Thomson avait la charge du service depuis la mort du chef J.-Elisée Lemieux.Le nouveau chef annoncera demain quelques changements importants dans le service des incendies.Des changements seront faits en premier lieu aux postes 2 et 3.Le chef a déià commencé à étudier plusieurs projets importants de réorganisation et il conférera à ce su- Jet avec le bureau des commissaires.\u2014\u2014 $3 d'amende En cour de police ce matin trois automobilistes ont payé chacun 3 dollars d'amende avec dépens pour stationnement illégal.le bill actuel a pour effet d'éviter un double avis, au secrétariat d\u2019Etat fédéral ainsi qu'aux autorités provinciales, au sujet des CHARGES FLOTTANTES sur une entreprise.LA LOI DE LA CONCURRENCE Le bill s'intitule: Loi concernant la concurrence déloyale dans l'industrie et dans le commerce.M.Cahan à déclaré que le projet a été examiné longuement par un comité des Communes qui en recommande l'adoption.Il s'agit simplement de conformer notre loi avec les dispositions d'un traité international, signé à la Haye en 1925, et auquel nous sommes partie.En vertu de ce traité le Canada s'engage à respecter les marques de commerce où TRADE MARKS de même que le font d'ailleurs les autres pays signataires de la même convention internationale, 11 appartiendra aux tribunaux de décider du droit de propriété pour certaines marques de commerce.Mais quand une marque de commerce aura été reconnu au Canada, elle sera reconnu dans tous les autres A.M.Bélanger, D.O.OPTOMETRISTE Edifice Plaza \u2014 45, Rideas Spécialiste pour In vue (Au-dessus de clale pour étudier la question.Le secrétaire d'Etat prétend nue\u2019 McKerracher-Warless) SE RETIRENT DE LA LUTTE Certains groupes francais çais commencent à retirer leurs candidats pour le scrutin de dimanche.ÉLUS DE DIMANCHE PARIS, 2 \u2014 (P.C.) \u2014 Les cân- didats socialistes-radiceux et socialistes pour le second scrutin come mencent de retirer leur candidature, Ces candidats font partie de la gaue che.Ils ont jusqu'à minuit demain, moment où aucun candidat ne pours ra abandonner la lutte dans les 357 aivisions électorales où sera tenu un second scrutin dimanche prochain.En vertu des règlements adoptes par le congrès du parti socialiste, uu certain nombre de fédérations socialistes locales ont retiré leurs candidats en faveur du candidat qui, dans le second scrutin, semble avoir le plus de chances de battre ce qu'on appelle les forces de réaction.De même, un certain nombre de fédérations socialistes-radicales annoncent qu\u2019elles retirent leurs candidats en faveur des socialistes, Selon les journaux français, la premier scrutin, dans lequel 248 de- putés ont été élus, indique une tendance vers la gauche en même temps que la modération des électeurs.Le journal fait remarquer que 129 députés sont favorables au ministére Tardieu, 117 contre et deux douteux.Le Matin dit que les cemmunistes ont fait des pertes partout.tp Demain soir, conférence du R.P.A.Paquet - _\u2014\u2014\u2014 L'EMINENT MISSIONNAIRE PARLERA DE LA BIRMANIE A L'INSTITUT CANADIEN-FRAN- ÇAIS.La Birmanie, champ d'\u2019apostolat et de sacrifices de nos missionnaires, fera le sujet de la conférence du R.P.Alphonse-Marie Paquet, des missions étrangères de Paris, demain soir à la troisième séance du cercle littéraire et scientifique l'Institut canadien-français.Le conférencier est un missionnaire canadien en Birmanie, aux Indes.pre LéANSSSITE DE S.E.Mgr ANGE-MARIE HIRAL Son Excellence Monseigneur Ane ge-Marie Hjral, franciscain, évêque du territoire du Canal de Suez, s'embarquera le 10 mai prochain au Hâvre à bord du \u201cLafayette\u201d de la Cie Générale Translatlantique, à destination de New-York, où il arrivera le 18 mai.Le 22 mai, il sera à \u2018Trois-Rivières pour assister aux fêtes antonlennes, qui auront licu le jour même et le 25 mai.Les Autres fêtes auront lies au Canada dans l'ordre suivant: les 39 et 31 mai, à la maison-mèêre, 2010 ouest rue Dor- chester: les 5 et 7 juin.À Québes et les 11 et 13 juin à Notre-Dame de Montréal.pour le centenaire de la canonisation de Saint-Antoine.11 y aura également des manifestations au couvent de la Résurrection à Rosemont, mais leur date n'est pas encore fixée.\u2014_\u2014\u2014 Agents d'assurance.M.A.Mahoney a donné une conférence hier.au déjeûner mensuel de l'Association des agents d'assue rance, au Château Laurier.M.Mahoney a parlé de \u201cL'assurance-vie, du point de vue de l'homme d'affaires.M.D.-W.Murphy, vice-président de l'association, présidait à ia table d'honneur.Gédéon Monette L'AMI DE L'OUVRIER Notre devise: \u2018Client uns fois client toujours\u2019.165, rue Du Pont - Tél: Sher.6784 Pris Marché, angle Papineau 14, Champlain - Pte-Gatineau Tél: Queen 8820 St-Joseph - Wrightville Tél: Sher.1097 64, rue 8t-Hyacinthe - Tél: Sher.6431 QUALITE BAS PRIX Hull 184, Hal) Patates du Nouveau-Brunswick, fae .48¢ Nac de 80 livres.Beurre de Crèmerie \u201cMillionna:- re\u201d pasteurisé.La livre.+.+ 18c Bourre à pâte.La livre.+ +.15c Oe onzainn [I es oe 15¢ Fromage livres 25c $1.59 Canadien.pour Grain mélangé.Rae de 100 livres VIANDES Sin de bre nee 15e Lard tranché.vee 25¢ Lars sait 0e Steak de Boeuf 2 ree 25¢ wide bent.= \"08.pot à bouitir.0B rater 2 \"our 25¢ Ve jeune \u2026 2 our 25C Toutes Marchandiecs Garanties ou Argent Remis , Service de Livraison des plus Partaits LIVRAISON RAPIDE de "]