Le droit, 22 avril 1933, samedi 22 avril 1933

[" ADMINISTRATION \u2014 RÉDACTION 98, rue Georges, Ottawa Tél: Rideau 514 f, rue Langevin, fuil Tél: Sher.89253 | La Russie use de re SAMEDI pp AVRIL 1933 DEMAIN BEAT MAXIMUM HIER MINIMUM (NUIT) 0 \".0ceutovo0nbsets 000000 A 8 H.CE MATN .eres ba \u201c 2 crv es ibe as Le numéro 2 sous présailles vis-à-vis la G.-B.INTERDIT COMPLET ACCORD ANGLO-AMERICAIN SUR PLUSIEURS POINTS SUR IMPORTATIONS DE L\u2019AN GLETERRE vv Il entrera en vigueur avec, LA VILLE EN l'interdit anglais.Libération probable des ingénieurs anglais.APPELLERA Le Bureau des Commissaires, réuni vendredi en assemblée ex- » UNE SEMAINE DE CAMPAGNE DE SÉCURITÉ | Les débris d\u2019un grand dirigeable \u201cLA CONFÉRENCE P Asoumispes © EB RÉSOLUTION PS ne rama SO OINTS D\u2019ACCORD 'NTRE ROOSEVELT ET R.McDONALD La stabilisation, les dettes, 1 traordinaire, en est venu à la jpe-esoses rc astres comm ee 2er QUATRE POINTS | conclusion qu'il est sage de por- | ., TTT .| Ï P y I'ab d ésail ES || sell in Se | Organise par le comité Un comité demande ne | JP@EEL@S l'absence de représai- Restriction draconiennes | poursuite que la corporation in- | municipal de circulati- | commission d'écoule- || Dépècl | les, la coopération.tentait à la Cie de Gaz.{ \u201d Cd sur le commerce du |f\"\"h\"wen coûtera que très peu , on.Pour les enfants ment aux honorables | ep ecnes | DISCUSSION AMICALE transport.Achats pour inscrire l'appel, mais si l'on et les adultes.Weir et Stevens + + \u2014\u2014\u2014 en Angleterre.LES APPELS \u2018De la Presse Associée) MOSCOU, Russie, 22.\u2014 La Russie Soviète se venge de l'Angleterre en imposant non seulement ur 1n- terdit complet sur l'impôrtation des Marchandises britanniques, mais aussi en recourrant a des mesures dracotsiennes contre le commerce d'expédition de ce pays.Les déèrets de Moscou entreront en vigueur mercredi, ai la Grande- Bretagne persiste à vouloir imposer Un interdit de 80 pour cent sur ses Importations russes, et seront maintenus aussi longtemps que les décisions anglaises.Dans lintervaile les milieux étrangers ici s'attendent que les deux ingénieurs anglais, dont l'em- : prisonnement pour sabotage a de- clenché cetle guerre commerciale seront libérés et déportés d'ici une semaine.Une recuâte formelle de commutation de sentence, présentée par les avocats de la défense dans le récent procès.était aujourd\u2019hui \u2019 devant le comité exécutif central soviétique.Si les ingénieurs sont libérés, l'Angleterre reviendra sur se décision, mettant füi ainsi à la eontroverse commerciale.On apprend que les mesures de se rend jusqu'au bout, le coût | sera de dollars 5000.Les autorités étudieront davantage la question, puis prendront pre décision finale.NLEHEPBURN SEN PREND À - L'HON.MEIGHEN Le coût de l'administration ontarienne pourrait être coupé presque de- moitié sans danger.L'HYDRO LEAMINGTON, Oniario, 32.(P.C.\u2014 Mitchell-F.Hepburn, chef des | libéraux ontariens au provincial.a | dénoncé aujourd'hui l'honorable Arthur Meighen, chef du 1 ne- .gouverne- leurs vitrines.LES SIGNAUX Le comité municipal de circula- ! tion à décidé à sa réunoin hier soir de tenir pendant la deuxième se- pagne se fera surtout dans les école; de la ville en vue de renseigner les enfants sur les dangers de la circulation.Les professeurs, commissaires d'écoles et les autorités scolaires ont promis toute leur coopération.Des causeries de dix minutes se- rant données à chaque jour de cette semaine par les professeurs dans Ics diverses écoles.Il a été décidé également d'atteindre les adultes par la voie des journaux.De la publicité intense sera donc faite.\u201cIl n'y a pas de meilleur moyen de fsire pénétrer des idées dans les foyers que par les journaux quotidiens\u201d, déclarait l'échevin W.-R.Weich.On demandera à l'Ontario Safety League d'envoyer un de ses représentants à Ottawa pour cette circonstance.Il sera probablement invité à porter la parole à diverses réunions.On demandera également | aux marchands de coopérer en faisant des étalages spéciaux dans Pour les adultes, on maine du mois de mai sa Campagne \u2019 d'éducation sur la sécurité.La cam- détruit il y a quelques semaines.retirée de Js mer au complet.A bord du navire renfloueur Falcon.L'équipage est en train de retirer de la mer, des poutres métalliques du grand dirigeable Akron, Les démocrates des E.-U.sont décidés La nacelle des commandes a été PRODUITS LAITIERS Une délégation nommée par la Conférence nationale du lait, qui.terminait hier trols jours de deli- bérations, a été reçue aujourd'hui par les honorables H.-H.Stevens.ministre du commerce, el Robert Weir, ministre de l'agriculture, pour les saisir des résolutions adoptées hier après-midi.La principale résolution demande au gouvernement fédra! d'établir une commission pour l'écoulement des produits agricoles.La délégation se composait de MM.H.-B.Cowan.rédacteur-en- chef du \u201cFarm and Dairy\u201d.Peter- boro, Ont.; W.-H.Forster, de Montréal.président du conseil national de l'industrie laitière: F.-W.Lee, Springford, Ont.et J.-R.Love, d\u2019Alix, Alberta, gérant du \u201cpool\u201d de lait de l'Alberta centrale.Les conclusions des travaux de trois jours ont aussi été adressées à la section des producteurs du conseil laitier national.Réunis au Château Laurier.les délibérateurs ont eu le privilège d\u2019entendre plusieurs autorités dans l'industrie laitière ainsi que les honorables Stevens et Weir.Les délégués ont insisté pour une collaboration encore plus étroite entre les I rebrousse chemin MARSEILLE, France, 22 (P.A.) \u2014 Montagu Norman, gouverneur de la Banque d'Angleterre.est passé par ici, en route pour l'Inde.mais il a soudain changé son plan et s'est embarqué pour Londres sur le vapeur Comorin.Ce financier en vue : est arrivé ici jeudi soir pour le Pando Kaiserihind, en destination de Bombay, mais il a quitté le bateau à ce port.Ordre aux Japonais TOKIO, 22:\u2014Le ministère de la Guerre annonoe aujourd'hui que les troupes japonaises ont reçu ordre de cesser leurs attaques contre les troupes chinoises et de cesser de les poursuivre au sud du grand mur de Chine.La campagne au sud du mur, dit- on, & atteint tous ses objectifs.Elle commenca officiellement le 10 avril, plus d\u2019un mois après la saisie de Jehol.On dit au ministère que les Chinois ont été chassés entièrement de la région.Envolée du Macon AKRON, Ohio, 22 (P.A.) :\u2014Le plus nouveau et le plus grand dirigeable du monde, le Macon, du même 4 genre que le malheureux Akron, a fait hier une envolée de près de treize heures et a atierri ici avant ' MacDonald insiste sur le fait que l'Angleterre n'est pas formalisée au sujet de l'éta- lon-or.\u2018 HERRIOT ATTENDU \u2018 WASHINGTON, (P.A) 22.\u2014De la première conférence entre Roosevelt et MacDonald a surgi une entente mutuelle de vues frayant la voie peut-être à des progrès précis dans le domaine de la réhabilitation de la structure financière et économique mondiale.Les conversations se sont prolongées tard dans la nuit.et les deux hommes d'Etat ont exploré tout le champ des problèmes financiers et commerciaux internationaux.Les points sur lesquels 118 se sont déjà entendus sont les suivants: le désir de la part de la Grande-Bretagne de discuter la stabilisation des cours monétaires mondiaux sur un étalon international revisé: l'accord en vertu duquel la question de revision des dettes n'est qu'une phase de la situation économique, dont les principaux aspects sont la stabilisation et la réduction des barrières tarifal- - i ment au sénat, comme étant une ; 9 9 .: ign représailies de la Russie.annoncées ! * aésire surtout leur enseigner & res- d - agences du gouvernement et les D = Bee - ; Donald d'en- .\u201d violation de la confiance publique, ; ; a ( 1 e ad \\ an râce aux accords com- le coucher du soleil.Les officiers se res; le refus de MacDona' en- dupe oo 1p ren TE prop Jouet et s'en est pris au coût excessif de| a: yg r les signeux de le et endroits a conclus avec le Royaume- | Sont montrés satisfaits de l'envo- tretenir des sentiments d'inimitié ph etal oe con con l'administration du gouvernement; Convenables i 0 _ Gui durant la Conférence impé- lée.L'envolée s'est faite au-dessus ou de représailles parce que, les au Commerce Etranger et du Trans.{ontarien pouvant étre diminué pres- LES SIGNAUX Ce + = | rlaie.les producteurs canadiens veu- du pPord-est de l'Ohio et du lac Etats-Unis ont abandonné Teta on \u201cque de moitié sans nuire à l'effica- L'inspecteur Francis-B.Lishman - Roosevelt re ga rde la: Le chanoine F.-X.lent avoir une commission nationale .| or ee operation a nglocamé- port Maritime.Les décrets russes prohibent tout achat en Grande- Bretagne, et le nolisement de tout cité des services.Parlant lc! hier, M.Hepburn a a suggéré un changement dans les lumières des signaux automatiques.prompte adoption de ses Brassard décédé pour mieux s'emparer du marché anglais et pour améliorer le marché UNE JOURNÉE ricaine.pour mettre fin à la pé- , rlode tragique de la baisse des prix demandé la démission de M.Mei- : ique.Les cultivateurs ont cargo portant drapeau anglais, Tis ghen en sa On éliminerait la lumière jaune mesures comme es- _ domestique.: et du chômage.2 qualtié de commissaire \u2014 fité de leur Conférence pour f ,; ; imposertt aussi des restrictions sur |de l'Hydroélectrique à cause de ses pour le changement de.la lumière JR ti iL IL ETAIT CURE DE SAINT- pro té contre les faveurs accor- L'ex-premier ministre Herriot de les marchandises anglaises, qui doi- |\\ntérêts dans Je service hydroélectri-| TOUBÉ à la lumière verte.Le jaune sentielle.\u2026 PATRICE DE MAGÔG, PROVIN- 5 facturiers sur la; France arrivera demain et on ne vent passer à travers la Russie |que de l'Ontario.II exprima l'espoir servirait seulement pour le change- | \u2014\u2014 CE DE QUEBEC.dées aux ar derniers achè- | | sait quelle sera son attitude au su- pour atteindre d'autres pays: ils ré- | que le premier ministre G.Henry ment du vert au rouge.L'inspecteur LES REPUBLIC AINS A question au 3 $e 35 la tonne prix | I jet.de l'abandon de l'étalon-or.duisent au minimum l'usage des Lestera à son poste et qu'il accroîtra C'oit Que ce changement éliminerait ox MAGOG, PQ.22.(Spécial au [tent © 5 ntre $7.87 la tonne |\" MacDonald doit aujourd'hui faire ports britanniques et imposent des les revenus de la province sans aug-| U\" danger.Les automobilistes sont ] .\u201cDroit\"s \u2014 Le chanoine François- 88 produc te de la population | des visites ct assister à un diner, droits d'entrée sur les navires an- \u2018menter les taxes \u2018 exposés à avancer avant l\u2019apparition Une campagne pour faire Xavier Brassard, curé de St-Patrice exigés du reste ésol ou demande On croit que des décisions con- glais qui mouillent dans les ports M.Hepb ne ritiqué 1 inis | de la lumière verte.On fera un rap- ] 1 .de Magog, est décédé au cours de la Une autre r u nel de | erètes seront prises demain entre Tusses.- Hepburn a critique \u2018e MINIS-; port au sujet du coût d\u2019un tel chan- augmenter les salaires nuit à l'âge de 72 ans aux gouvernements provinciaux | Roosevelt et MacDonald, La décision du gouvernement a re ae Rublie, aus dines, gement sur les signaux., préconisee ar Wm Le défunt naquit à la Baie St- PC plus accorder Se permis Pr PAS D'INIMITIE vd \u201cCh.L'échevin MacDonald, président p Puul, comté de Charlevoix, le 12 dé Mouvelles erbmonte oem | WASHINGTON, (P.A.) 22.- Le été précedée d'une déclaration publiée dans le journal du Commissariat de l'Industrie Lourde à savoir que la Russie a progressé dans ia voie de l'indépendance économique et sait faire usage de cette indépendance.Ces mesures sont prises en vertu d'une loi invoquée par le Conseit des | Commissaires du Peuple le 20 octobre 1930 et réglant les \u2018relations économiques avec les pays qui adoptent.des restrictions commerciales (dit-il reçoit $12.000 par année, transport gratuit par chemin de fer et par automobile, et, cependant ses dépenses pour les trois années ont été respectivement !$1.000.$1.000 et $927.de Le premier ministre Henry a dé-! :claré à la légisiature qu'il tomberait jou survivrait d'après le jugement qui serait porté sur son administra- ition.\u201c11 devrait faire des élections.{dit M.Hepburn.Un caucus conser- |vateur a appuyé l'attitude du pre- ! dernières | | | ; du comité, a parlé de la question des intersections d\u2019acrêt et des signaux de circulation.Plusieurs ar- réts ont été éliminés.L'échevin Welch a demandé des signaux auto- | 1 matiques pour l'intersection des rues ; Wellington et Holland.L'échevin Bordeleau a demandé que les signaux qui se trouvent à l'angle des rues Sparks et Bank, dont on se sert très rarement.soient placés à l\u2019angle des rues St-Patrice et Dalhou- Green.LES OBJECTIONS | WASHINGTON, 22.\u2014 (P.A.) Les, démocrates du sénat vont aujour- d'hui de l'avant, malgré la tempête ; républicaine qui fait rage autour du plan d'inflation contrôlée.Le pré-' sident Roosevelt regarde la prompte adoption de la mesure comme es- janvier 1861, de Jean-Baptiste Brassard et d'Eulalie Potvin, fit ses études à 1'Ecole Normale Laval de Québec, fut ordonné prétre le 31 juillet 1887.vicaire à St-Romain, de 1887 à 1888.à St-Philémon de 1888 à 1890.curé de St-Etienne de Bolton de 1890 à 1895 et de Suton en 1895.re Mort d'un grand mettre aux crèmeries fermées de rouvrir leurs portes jusqu\u2019à ce que la crise soit passée.D'autres résolutions demandent une campagne sérieuse pour encourager l'amélioration des troupeaux de la* façon la plus économique possible.La | Conférence a approuvé les résolu- | tions du National Dairy Council.La Conférence a remercié tous, ceux qui avaient contribué à son, succès, perticulièrement, les hono- | rables Weir et Stevens, le président Elle aura lieu le 2 mat sous le patronage de S.E.Mgr Lamarche.LE PROGRAMME i premier ministre MacDonald a entamé hier soir des pourparlers pacifiques avec le président Roosevelt.| en vue de reconstruire un monde { nouveau.Le premier ministre de Grande-Bretagne a été reçu de fa- | çon cordiale mais simple par le président des Etats-Unis et sa famille.T1 y eût diner, après quoi les deux hommes d'Etat fumèrent leur cigare et s'engagèrent dans des conversations dont ils attendent beaucoup de bien, comme Ja stabilisa- .e à l'endroit de l'Union soviétique , ù 0 .sentielle a son programme général » > | \"QU _ - tusse.\u201d QUË |mier ministre à propos de Fabio | es ces eralent ee Peron: \u2018de reconstruction, des arrange- financier 3 acteur f A.-H.Mercer, de Vancouver.le se- pc CHICOUTI ME 2 Ons une tion du cours monetaire internatio- Power, parce qu'il ne serait pas jus- | .5 ; : \u2014_ : crétaire H.-B.Cowan, le Château ce po p , i nat et 1a fin d : s'achar- Elles resteront en vigueur, tant |, de l'ab étudiés plus longuement.;ments ont été pris pour l'expédier le ; , i glo | Journée liturgique, dont le program- | nal et la fin des maux qu cha que durera l\u2019interdit britannique.pou eux de l'abandonner aux| 7 à été décidé de demander aux Plus tôt possible au sénat., NEW-YORK, 22.(P.C.) \u2014 Jo- | Laurier et A.-E.Fortington.| me se déroulera sous le patronage nent au commerce mondial.ON LES LIBERERAIENT prie en qu'ils auraient aimé à le; compagnies de chemin de fer de Quatre républicains en vue.les sé-' seph Turnbull Kilgour, originaire | \u2014_\u2014 | de 8.Exc.Mgr Lamarche, à la ose | Une heure aprés son arrivée.le On croit que le Comité Central | Nou ; | laces leurs avertisseurs plus éloi- nateurs Reed, de Pennsylvanie et d'Ayr.petite ville du district de, \u2018thédraie et au Séminaire.premier ministre MacDona!d a dé- du Soviet se rendra à la demande te Dar 1e menacés de la ban-| \u201cnés des passages à niveau dans [Walcott, du Connecticut.et les re- | Waterloo, Ontario, qui fut le plus | Voici les grandes lignes de ce pro- claré énergiquement aux journalis- aul lui est faite de relhcher les ee ee ln ville, afin d'éviter le Ganger pour |présentants Snell.de Mew-Tork et jeune membre de la Bourse de Chi- | | gramme, tracé par le \u201cComité diocé- | * qu'aucun homme publie anges deux prisonniers britannique*% de Les ectrique.dit M.Hepburn.| jes automobilistes qui aperçoivent |Luce, du Massachusetts, ont fait| C80 en 1897, accumula une for- \u2018sain d'Action liturgique\u201d.| n'entretenait d'inimitié à l'égard wrte que W.H.MacDonald et L.| s ennemis de l'Hvdro ne sont pas Tfois les avertisseurs trop tard \"hier soir une déclaratoin affirmant | Une dans les marks et la perdit ; des Etats-Unis parce que c ux-ci | lextéricur.meis a l'intérieur.81,j FA a © lavant de faire du théâtre.est dé- | A LA CATHEDRALE ont abandonné l'étalon-or.Certal- C.Thornton seraient libres dans.que le plan d'inflation contrôlée: moins d'une semaine et quitteraient | : énera pas la prospérité perma- e pays.ingénieur en chef de l'Hydro.reçoit F nam + i annuler or So d'emprisone un traitement de 335.000 par an- Ee cr ce PE coma, nement des deux hommes ou a les \u201d ce n'est pas un salaire.mais! \u2018étant plutôt de nature à empêcher tommuer en déportation.\u2018une corruntion.\u201d | Ils ont été condamnés, aprés pro- ; M.Hepburn a également prétendu ods.sur accusation d'espionnage, , 11 v avait double service en ce qui de sabotage et de corruption.Qua- ! Concerne les ministères d'agricultu- tre autres, Allan Monkhouse.C.H.'E- des mines et du travail.Il décla- Nordwell.John Cushny.trouvés :T@ QUelque part, dans son discours.; coupables, et A.W.Gregory.qui a ; \u201cil ne croyait pas au socialisme.TI , été acquitté.ont quitté Moscou démAnda au Canada d'abandonner.avant-hier soir.les trois premiers | COMME les Etats-Unis, l'étalon-or-* étant condamnés à un bannisse-' CORNWALL, Ont.22.| re comme on le lui a dit.F.-A.Gaby, : cédé hier à l'âge de 69 ans.Il était | \u2018devenu célèbre par ses interpréta- | tions de millionnaires verreux et i sans scrupules.Son épouse était | eee ! connue sous le nom d'Angel dans DEREORGANISER =e ome de | CETTE SECTION La commission de radiodiffusion ! Office canonial à 8 h.30 \u2014Prime Nes irritations légères, dit-il, peu- i et Tierce psalmodiées.Messe solen- | vent s'élever parmi des individus, | nelle.| mais il ne saurait y avoir de doute Instruction sur le Sacerdoce des pour ce qui est des espoirs mutuels - fidèles et leur participation au cul- : qu'on entretient.Dès le moment ; te divin.j quit entra dans le port de New- i York.MacDonald déclara qu'il a mis Le Propre de la messe sera chan- : té par 1e du Grand Béminai- - de côté toute pensee que l'interdit rm re et 1'Ordinaire (Kyrie, Gloria \u2018de lcr par les E'ats-Unis pourais ! \u2019 * .i \u2018 compromettre les perspectives d'un | I ne s attendait pas a la | Credo.Sanctus ae Del Pat 1 réel travail ou lancer la grande Laren ; : : ! Bretagne dans une guerre écomomi- | décision prise par la, ment AU SEMINAIRE gue contre irs Etats-Unis au moyen Russie.A 4 heures, réunion des membres fe la depreciation du cours moné- du Comuté d'Action liturgique.Séan- : AT.! \u2014 On a geoisie anglaise pourrait bien de familles où elle se rendait.Mile ! M.Malcolm et la ruine de la réception à Ot- ; Grande-Bretagne, par mesure Conférence sur l'Autel: par Mer ment de cinq ans.trouvé hier a | e i \u2014\u2014 ., près-midi à 5 heures ; \u2014 I I ! , \u2014\u2014- \" Un journal consacré à l'industria- 30 dans le canal de Cornwall.le | .8 ur e a J \u20182 ! LE GOUVERNEMENT joe d'étude.4 Fg .oo éesnoniques.disant que corps de Mile Marie St-Louis, 31 | La branche canadienne \u201c| _ \u2014 SEANCE PUBLIQUE M.Médéric Labine e .\u2018ans.ouvrière en coton et seul ga- ! dial de Nati Te, TTT LONDRES, 22.\u2014 (P.A.) \u2014 La * : l'embargo britannique est une arme \u2018gre.! la Société des Nations [| 1 ut olor soud use de à 8 heures z A deux tranchants at que In Dour- | vere k sent feures, sans cies 4.veut avoir un carac La Chambre étudie les crédits de la Commission.\u2014 Soars soudaine de la Russie de Allocution: par le Président du.FUE par un cheval s.: s& - .m .> § .> \u201cont 2 nouveau se trouver du plus mauvais St-Louis ; ë ; : ; 1] .! ; PEMBROKE, Ont, 2%.\u2014 Médéric rue rive ps mais Soh Sh for mete sag | Térenational.|: \u2018tawa \u2014 Explications de M.Duranleau.TRESS SI ntl\u2019 © AMES cme par LPR raie ben con e, tions russes du Royaume-Uni ont après-midi.on trouva ses gants sur | La direction de la section cana- \u2014 Le cas du juge Rutherford.~~ tions russes, ne modifiera pas l'at-| mg.l'abbé Joseph Dufour et exécuiés micilié près de La Passe.dans le baissé de 101000000 de roubles & 1a rive.Les parents se mirent à 'dienne de la Société des Nations se / ltitude du gouvernement anglais: sx trection la Schola du canton de Westmeath, a subi de 43.000.000.en.ree aut ,aonder Je canal e: le corps fut | composera à l'avenir d'un comité vu / C'est œ qu'on & su aujourd'hui de Gand Séminaire.par « Peno % pénibles blessures hier quana ii = plomatiques entre es deux pays en : (Touvé quelques minutes plus tard \u2018actif national de pas plus de 20 UN INCIDENT ORAGEUX source autorisée.| Allocution de Mgr Lamarche.;été rué par un cheval qu'il nour- 1927 : par son frère.Jean 8t-Louis.membres et d'un exécutif central Le peuple anglais à été pris par \u201cLe Comité d'Action liturgique\u201d | Tissait dans une écurie.Il se fit > peu considérable choisi à même les 2222 2e surprise par la décision de la RUs- se compose actuellement de 22 mem- et pouf dents Le Due = =, ae cu T1 ne croit pas.contrairement à CANNES.France, 22:\u2014Le com- .te qui est dit.que d'autres nations mandant Georges Ladoux.ancien membres du «rand come on hier emboitent le pas à l'Angleterre chef du service de contre-espionna- l'après-midi dans son interdiction des mar- : ge français, qui it arrêter la fa- a Tom core a expliqué que le but chandises russes.Mais mére si cels meuse ferme esponne 58 ans Le de h ment c'était de donner était ln Russie peut se défendre.est mort hier.à l'âge de 58 ans.Le à) section un caractère lus natio- te No Re Mine capitaine Ladoux a pil plusieurs = Let d se débarrasser d'un grouve Rebecca Nordwail.qui a été relevée ; postes importants pendant la gran | eiclusif d'Ottawa décidant à lui sul de aa citoyenneté en deux heures | de guerre.En 1929.{1 fut arrêté et C7 ve \\ ue «-Chose qui prend généralement acrusé d'avoir eu des intelligences de la politique de .sect n.« des mois-est arrivée ici ce soir | avec l'ennemi I fut acquitté.mais Un comité à ee Por ce ra avec son époux.C.H.Nordwall, et ; deux autres qui étatent sous le coup | MT cette liste de nome oot, : \u2018es autres ingénieurs britanniques de mêmes accusations ont été con- le comité nationa!.Le petit exécuti oul ont reçu l'ordre de quitter la \u2018damnéa lun & cinq ans de prison central sera nommé à une assemblée Russie.a \"ot l'autre y 0 ici en septembre.On veut.cepen- dent.continuer à ma:ntenir les + @ | quartiers généraux de la section ca-' \u2018 nadienne à Ottaws.La France conserve \"25m 5 croix des 1 roms Co \u201cse compose de H -M.Tory, président l'etalonsor de la section.de Miles Isabel-C.! sie, mais non pas le gouvernement bres, recrutés dans tout le diocese qui s'v attendait.parmi oeux qui s'intéressent plus L'interdit britannique entrera donc particulièrement à ls liturgie.I} ne requis par son état.qui était cri- en vigueur mercredi de la semaine comprend pas seulement des prêtres, | tique hier soir.son organisation ja commission a pris des décisions qui n'ont pas tou- | prochaine.tel que résolu.à MOINS |mais aussi les laïcs dont la cola- jours rencontré la faveur populaire.Les députés ont fait écho aux que L.-C.Thornton et William-L.| poration est jugée utiie aux fins de principaux griefs qui furent émis de temps à autre dans la presse.M.| MacDonald.ingénieurs anglais trou-:1a Société.architectes, organistes.James Malcolm.ancien ministre du commerce, a même parlé des con- vés coupables d'espionnage et de, maîtres de chapelle, etc.I] est régi ditions défectueuses de la réception radiophonique à Ottawa.\u2018 sabotage en Russie.ne soient relà-: par des statuts approuvés par l'Or- Tous les efforts accomplis par la Commission, a déclaré l'ancien chés.\u2018dinaire et dont l'Article 1 est ainsi ministre pour améliorer la réception.n'ont abouti qu'à l'empirer.II a Depuis que le différend a swrÆi conçu: demendé au ministre de la marine, M.Alfred Duranieau, qui pilotait les entre les deux pays, Moscou à Tap- \u201cLe Comité diocésain d'Action li- crédits de la commission.comment 1l se faisait que plusieurs bons postes : pelé chez lui les chefs de son com- targique & pour but de mettre ls li- américains avaient été complètement écartés de la zône de réception à | Mmissariat commercial à Londres.turgie en honneur parmi les fidèles Ottawa.par suite des changements apportés aux longueurs d'ondes al- | On espère cependant, en se ba- de ce diocèse.A cette fin \u2014 confor- louées aux deux postes locaux.sant sur des rapports non confirmés mément aux directions pontificailes __ M.Duranieau a répondu qu'à son avis les ligues de transmission : toutefois, que les prisonniers angleis : et dans la mesure et par les moyens | d'énergie électrique dans les environs de la capitale, n'étaient pas sans , à Moscou seront élargis.ce qui &u- que l'autorité diocésaine jugers con- exercer une influence sur Jes conditions de la réception \u2014ll est vrai- TAit comme conséquence ls mise aU venables \u2014 le Comité s'efforcers: ment surprenant que ces lignes de transnissiun exercent de tels méfaits rancart des mesures de restriction 1'\u2014De pourvoir à la formation U- seulement depuis l'organ : Commission de la radio, à répi , ou d'sbatention commerciale prises t ue M.Malcolm.répiiqué \u2018 par les deux pays l'un contre l'au- rue et musicale du peuple (Pie Par Lee RICHER | :Westmouth, lui prodigua les soins La Chambre des Communes a consacré ses deux séances à l'étude \u20ac2s crédits et de l'administration de la Commission de la radio.Depuis Vallée de l'Outaouais et haut du St-Laurent \u2014Vents frais du nord, beau et très frais ce soir.Dimanche.\u2014Vents du nord, beau et un peu plus doux.Armstrong.Agnès MacPhail.de Mme M -J.Lyons en plus des mem- \u2014\u2014\u2014 La comuinission continue ses expériences, d'après M.Duranieau.Et tre x D'an pps Dre Cultus): os » 3 6 d'élat | , ; .; tre.*\u2014D'amener 1 parti- 220 60 000 {De la Presse Associée rer 1e politique oie ciel te ny a pas de doute qu'elle fers tout son possible pour donner aatis- | Le gouvernement britannique en ciper le plus scitvement 1 possible à Mare cran la nait.M PARIS.22 \u2014-La France déc! d'hai ell ; | docte Tory Tom.Moore R 3 faction.aux amateurs de radio de la ville d'Ottawa.De l'avis de M.et venu & ia décision de recourir la célébration des Saints M A 8 heures ce matin: Dawson, 20: tiendra encore l'étal ® ae aujourd'hui qu'elle main- 1 Ye .\u2018 .-B.Malcolm xi l'on avait laissé l'organisation technique des émissions aux : à l'interdit des importations russes.! et à la prière officielle de I'Eglise\u2019 Akisvik.4; Port Simpeon, 22; Fort convoquée pour aan a A vente première réunion re cabinet ey ae ri ies ne.soins de M Edwards directeur du service radio-télégraphique du mi- Gans une proportion de 80 pour ont.; (Pie X.Meta Proprie.3 pov.1903: ! Smith.32: Churchill, 34; Prince Ru- = .- .a - .=a.n à ; 1 \u2018 po » + .+ ., .> .© nistre des Finances Georges Honnet n déclaré que la France ewpé- Macisaac et W -J.Svkes.une honte que on on brid pas ies difficultés actuelles \"Cex parce qui ee à que Je Pre 3*\u2014De promouvoir partout.dans | pert.46.Victorie, 4: Kamion on Je diocèse.l'honneur de la maison de \u2018 Jasper.Dieu.de telle sorte que les fidèles ne | 10: Prince Albert, 36; Winnipeg.34.voient et n'entendent ilen dans nos, Moosonee, 14 Sault Sie-Marie.28 temples qui ne soit conforme aux London.32, Toronio.22: Kingston prescriptions os la Liturgle.aux 178-8: Ottawa.28; Montréal, 28.Que ditions de JEgilse ot aux régies de bec.mm.S:-jran, 4).Moncton, 44 l'Art religieux (Cod.Jur.oc.1144 4 ; Halifax.86.Charlottetown, 64.Dr- \u20181296.itroit, 32: New.Tork, 46.M -J.MeNulty.trésorier de ia nec- tion.rendant un vovage en Furooe en fuin.renréceriern Je section comme un oberra:eur officieux À la réunion de la Frdération des 74 VV antl ot bolted dn AAA ASS Hull des Etats-Unis.(Sud 2191 VI IP UNS) qu'à promouvoir le relèvement des.affaires.' L'attaque républicaine a été préparée a des conférences auxquelles assistait Ogden Mills, secrétaire dul Trésor sous Hoover, et elle fut lancée quelque heures après que le re-! présentant Dies, démocrate.du! Texas, eut présenté une résolution | en chambre des représentants de-; mandant une investigation.La répense des démocrates à cette opposition a été une nouvelle détermination de laisser éclater la tempête et d'obtenir une majorité dé-' mocrate.Le président vient de recevoir le premier ministre MacDonald et\u2019 tous deux étudieront la possibilité de coopération en vue d'amener la prospérité dans le monde.L& mesure d'inflation contrôlée.- présentés par le sénateur Thomas.démocrate, de l\u2019Oklahoma.comme amendement au projet des fermiers.occupera activement le sénat dès qu'il aura disposé de la section des, hypothèques du bill des fermiers.Le sénateur Reed a déclaré hier que le plan d'inflation amènerait l'expansion de $20.000.000.000 du numéraire.Les quatre républicains qui ont fait une déclaration disent qu'ils ne peuvent qu'appuyer la clause de, l'amendement Thomas permettant au système de réserve fédérale d'a-' cheter pour $3.000.000.000 d'obligations du gouvernement comme moyen d'expansion du crédit.Ils ajoutent qu'ils ne peuvent appuyer cette section qu'en cas d'urgence.Si, di-! sion de nouveau numéraire ne don- | ne pas les résultats voulus, le gouvernement sera forcé d'augmenter la dose.Si elle donne les résultats vou- | lus et que les prix augmentent, faute de confiance dans la valeur du ; cours monétaire du pays, le gouver- | nement pourrait constater, comme\u2019 on l\u2019a fait en Allemagne et en\u2019 France.que l'inflation.une fois qu'on s'y est lancé, devient entièrement hors de contrôle.Les sénateurs Wheeler.démocrate.Montana, et King, démocrate.Utah.ont proposé hier un amendement pour ce qui regarde l'argent, lequel autoriserait le président à \u201cremoné-! tiser\u201d\u2019 l'argent à une proportion fixe avec une quantité d'or déterminée par lui.! William Green.président de Ia Fédération Américaine du Travail, a fait hier soir appel aux ouvriers, leur demandant d'entreprendre immédiatement une campagne pour faire augmenter les salaires et empêcher 2s prix d'augmenter par suite de l'inflation.ASSOCIATION des PETITS YYYYVYTVYV TV TT TT TT TT TT TT TT TT TTT TT TT TT TTT TPT ve Yo WY ! ! Un verre crèmeux dans chaque pain ROLD HOME CO.LTD.de lait T ; STANDARD BR PROPRIETAIRES Grande Assemblée JEUDI SOIR - Salle Lañlèche à 8 heures Vendredi, à Val-Tétrean, 8 h.Salle Bertrand.Assemblée de Propagande.Tous les propriétaires sont car- dialement invités à ces deux assemblées, rte DECOUPEZ CETTE ANNONCE Aux dix premières personnes qui apporteroant cette annonce.nous donnerons un Permanent (Croquignole) pour $1.75, garanti pour 6 mois.; Mme A.Cousineau |: 81.rue Frontenac - Hel) Tél: Sher.3439 Maison a Vendre 76.rue De Lanaudière.Val Tétreau, ainsi que terrain \u2014Une aubaine pour prompts acheteurs.Conditions faciles comme loyer si désiré.Sadremser à O.Thé- riault.108.rue Hotel-de-Ville, Hull.Tél Sher 0 Anatussol Remède tris eofficace centre TOUX.BRONCHTTE, ASTHME, CROUP, ETC.Prégaré par ROMUALD PICARD MA De Pest.Mell Sher.48 sent les chefs républicains, l'émis- J§ be de ee of fe fe fe «fe fe fe of fe fe cf che cf of fn ef fs cfe ce fe je «fe «Je fe re La maison Pharand est heureuse de féliciter les RR.PP.Oblats d'avoir mis à l'épreuve du feu le magnifique et spacieux temple de Notre -Dame.LUNDI Des Milliers de Verges de Tissus Printaniers à COTON A DRAPS 36 à 40 pouces de largeur.Coton non blanchi épais et résis- table.Excellente qualité pour draps, ties et ouvrage ce fantai- sie.Lundi, la 1 Oc Seulement TBE .COTON Pure JAUNE Toile a Rouleaux Toile excellente qualité pouvant être employée pour mains ou linges nouces de largeur.avec bordure de différentes à vaisselles, 20 15 36 à 40 pouces.La verge.5e essuie- Coton à Draps Non Blanchi 72 pouces de largeur.durable pouvant être aussi employé ur cou- pour Robes vre-matelas, etc.} Dans tes teintes de \u2018 La verge .[J péche, mauve, jaune, vert et bleu.36 pouces de largeur, fera de lies robes d'été pour dames et fillettes.leur 29c.La verge, 15e 36 pouces de largeur.toujours très populaire pour la confection de dames et demoiselles, qualité re- Crêpe de Soie Jo- Va- , Avec bordure de couleur, Tissus commandable de Laine pour sous-vêtements etc.Lundi.54 pouces de largeur.la verge .Tissu très recherché ur costume d'été Jumper, robes, etc.Taffetas de Luxe \u201cSparva\u201d 36 pouces de largeur, couleur 39\u20ac garanti pour robes, doublures, sous - vêtements.ete.La verge .- Soie LUNDI osaph 85-91, avenue Champlain, Hull A.Songez an mille et un dans les plus nouvelles teintes.Lundi, la ver- Draps de Lits mension 72 x 290.Valeur.$125 Lundi, chacun finies avec fil tiré.largeur, pouces et 42 pces.Chacune, at Pharand petits : Wa qualité Nappes Pure Toile dimensions 50 x 50; nappes bien ourlées prêtes à l'usage pour 98.| Beau coton blanchi.tissé serré avec fil tiré prêt à l'usage.Di- \u201c79\u20ac Taies \u201cWabasso\u201d Tissées serrées.blancheur éclatante, pouvant être lavées tous 29¢ * 39e Tél: Sher.5600 bridge ou le dé- t jeuner.Spécial, \u2019 lundi, chacune .© | ¥ J \u2018conforts de la vie qui vous entourent et que rien autre cho- , se que les annonces du journal n'aurait pu mettre à votre por- itée.Continuez à lire les annon- .cos.Hier n'est plus, ce sont les occasions de demain qui frap- ' pent à votre porte.Votre sur est précieuse.sl elle fait défaut, consaîtes ACHILLE COUTURE - OPTICIEN Alp Esture SIJOUTTERS-OPTICIENS 49-51, rue Principale - Hull A LOUER | i age.mai- | son.B'adresser à st Hyacin.! the, Hull.| Service de Radio lampes de Radio x érifiten À domicile, §0c Réparations de tous genres.LEO LAROCHE Satisfaction garantie.131 ree WRIGHT \u2014 Sher.?438 ASSURANCES Feu, Automobiles, Accidents, ote.Aimé Guertin & Cie 169 rue Prinoipale - Hull \u2014\u2014 ae at TR DU TEMPLE A ETE COMPLÈTEMENT REFAIT À NEUF PAR LA CIE DAMIEN BOILEAU ete i iran wo Une amélioration considérable qui assurera la parfaite sécurité du public, tout en diminuant les frais d\u2019assurance-feu Le feu s\u2019était déjà déclaré il y a quelques années.\u2014 On parlait depuis assez longtemps de le protéger contre les flammes.\u2014 De récents incendies d\u2019eglises justifient bien la sagesse de la décision prise par les RR.PP.Oblats, temple et desservants LES TRAVAUX ONT AUSSI SOULAGE LE CHOMAGE Ou ne peut subitement se faire Une idée des pertes matérielles que | tous Ont values disons depuis une; vingtaine d'années, la destruction par les flammes d'un nombre consi-, dérable de nos églises.Elles se, chiffrent par millions de qu'elles soient, sont essentiellement réparables.Ce qui est irremplaçable cependant, ce sont les souvenirs artistiques ou autres détruits avec Ces églises.Ce qui ne s'estime pas, ce sont les ennuis et les souffrances morales que cause leur disparition.la brisure profonde et complète survenue chez les habitués d'un tem- ble pour qui une nouvelle construc- | tion religieuse, même plus belle.ne vaudra jamais celle qu'ils ont tant connue et aimée.Quand de telles pertes sont dues à un pur accident: foudre, fils électrique défectueux, malheur quéloon- que.On se résigne plus facilement, mais quand elles sont attribuables à une main criminelle, comme ce semble avoir été Je cas il y & quelques années, alors qu'il y & eu comme une épidémie d'incendies d'égii- res catholiques, et comme ce semble aussi être le cas plus récent de Ia destruction de celle de St-Jacques le Mineur, à Montréal.I'indignation fait bondir et il n'y & que la retenue chrétienne pour empêcher de maudire les présumés coupables.Mais le progrès dans ia façon de construire a marché en raison pourrait-on dire, de la malice humaine.La construction a 1'épreuve du feu, inconnue il a une trentaine d'années peut-être, et qui n\u2019est en vogue que depuis peu de temps encore, ést aujourd'hui en honneur pour les édifices publics.On doit aussi à l'invention du génie de l'homme l'existence des extincteurs automatiques.dont un certain - Mombre de nos grandes églises de villes sont maintenant pourvues.Plus récemment encore, on s'est initié à la mise à l'épreuve du feu des temples érigés à la façon d'autrefois.811 appert que les nouvelles églises se construiront désormais invariablement de matériaux incombustibles, il appert également que les anciennes songeront aussi de plus en plus à se transformer, comme l'a fait il v a quelque deux ans 8t-Plerre de Montréal, comme vient de le faire partiellement Notre-Dame de Hull.et comme a résolu de le faire Notre-Dame d'Ottawa.NOTRE-DAME DE HULL Notre-Dame de Grâce de Hull possède l'un des magnifiques temples du diocèse d'Ottawa.II date déjà de 44 ans.Encore un peu et 1! sera cinquantenaire.Mais tel qu'il était il y & un peu: moins d'un an.il constituait un \u201cvrai nid à feu.\u201d Le portique intérieur et ses escaliers conduisant jusqu'à la tribune de l'orgue, tout cela n'était que du bois.tout prêt à recevoir que trop fructueusement la moindre étinoelle.La voûte était également de bois, de même que les colonnes, les planchers, etc.T1 y à quelque quatre ans, le feu, prit justement dans le portique.au sortir de la grand'messe.Quelques chantres attardés le découvrirent alors que les flammes montaient déjà dans les murs, Ils s'empressèrent de donner l'alarme aux pom- Diers aussi bien qu'aux Frères sacristains.Le contenu d'un ou deux extincteurs chimiques utilisés pré-! vint une trop grande emprise de, l'élément destructeur en attendant.l'arrivée des pompiers.Ceux-ci firent le reste de la besogne.Ce commencement d'incendie avait êté évidemment un réel danger.Si l'on ne s'en était anercu que plus tard, 11 eût été trop tard.Car lorsque les ; flammes ont fait un eertain prof£rès dans une église.il devient pratiquement impossible d'empêcher la destruction.ainsi qu'en en a eu de.si nombreux exemples.Cet évènement ne manqua pas d'impressionner fortement et es, Pères Oblats, propriétaire de !\u2019 et les paroissiens.8i ete Allait brûler, occasionnarst des pertes d\u2019un demi-million de dollars! Et l'on reparla de nius en plus.puisqu'on en avait déjà parlé un peu.de la mise à l'épreuve du feu de l'église paroissiale.C'était une décision importante à Avec les compliments de dollars.mais ces pertes, si dommageables: sur l\u2019imposant édifice.\u2014 ropriétaires du de la paroisse.|prendre, et l'on conçoit qu'on ne l'ait prise qu'après mare réflexion.On avait songé d'abord à ne trans- \u2018former que le soubassement.Mais toute l'église avait besoin d\u2019une toilette générale, qui n'avait pas été refaite depuis vingt-cinq ans peut-' être: le système de chauffage, aussi vieux que le tempie, était défectu- jeux et dangereux, et l'éclairage électrique lui-même éait devenu |désuet et incommode.sans compter | qu\u2019il n'était pas lui non plus selon les dernières règles de la protection contre le feu.Tout cela se conjuguant avec le chômage déclenché par la crise qui i dure encore et incite tous ceux qui! le peuvent à ouvrir des chantiers de travaux, amenèrent les Pères Oblats, l'an dernier.à la décision de faire mettre l'église à l\u2019épreuve des flammes, entreprise qui s'accompagnerait de l'installation de nouveaux systé- mes de chauffage et d'éclairage et d'une restauration complète des peintures et décorations.Depuls une année au moins on faisait garder l'église la nuit, pour empêcher tout malheur.Les nouveaux travaux allaient faire disparaître la nécessité de cette veille, tout en permettant de faire réduire considérablement les taux d'assu- rance-feu, qui n'allaient plus se borner qu'au mobilier.L'exécution de l'entreprise était donc économique à plus d\u2019un point de vue, tout en procurant la certitude que l'on ne serait plus exposé à une destruction entière par les flammes.Les incendies d\u2019églises survenues depuis un an, particulièrement ceux de St-Louis de France et de St- Jacques, à Montréal, en ces derniers mois, confirment la grande sagesse de la décision prise.Aussi bien voit- on aujourd\u2019hui la baslique d'Ottawa suivre la même voie.NOUVEAU TEMPLE Aujourd'hui, pasteurs et paroissiens de Notre-Dame sont fiers de leur nouvelle église.Nouvelle en ce sens que tout l\u2019intérieur est complètement refait.Plus de danger.d'incendie.de panique, la plus parfaite sécurité.tant du côté de la construction proprement dite que de celui du système de chauffage et d'éclairage.L'église est probablement aussi prémunie contre les flammes que si elle eût été construite dès l\u2019origine à l'épreuve du; feu.Il n\u2019y a que le mobilier pour | ainsi dire, qui reste en bois, de même que la structure de l'entre-toit, qui n\u2019a pes ét échangée non plus que le toit lui-même.Mais entre cela et l\u2019é- £lise proprement dite.11 y a l'épaisse voûte de béton armée où il est entré quelque chose comme 400.000 livres de fer et de ciment.Les colonnes, les planchers, sont aussi en béton armé, et les murs de divisions sont également incombustibles, de même que les murs intérieurs.Le béton ides planchers a été recouvert de tuile.partout.depuis le soubassement jusqu'à la tribune de l'orgue, en passant par les sacristies et les | raleries, dont les plafonds sont à leur tour en béton armé.Le clocher, qui devenait dangereux pour être moins bien assis sur ses bases, a été parfaitement aolidé.La voûte a été npeinturée et décorée, d'une façon toute simple au-dessus de la grande nef.avec plus de profusion dans la partie du sanctuaire.Les murs et colommes.avec leurs chapiteaux ouvragés, sont aussi de couleurs ou de teintes formant.avec tout le reste, un attrayant ensemble de très bon ton.Le heut des murs du transept et le choeur, ainsi que nous avons dit.jet comme il convenait.ont reçu une attention toute spéciale de la part du peintre décorateur.Les niches des deux anges.de chaque côté du maitre-aute!, sont très belles.La grande niche de Notre-Dame de ; Grâce.en arrière du maltre-aute) .et le dominant.est encore plus re.marquable.On dirait une véritable: apparition dans un firmament tout ise.| bleu auillumine le soleil.Les degrés du sanctuaire et du banc de communion sont recouverts de marbre.Ti en est de même des degrés d'escaliers.dont les rampes sont en fer forgé.avec maina courantes en bots.| Le soubassement de l'éalise n'est pas moins attravant.Par iz-même Jos.Pilon Limitée Manufacturiers de Portes et Châssis TO Boulevard du Sacré- Coeur Tél: Sher.4090 il forme un temple.avec sa sacristie, ses confessionnaux et son orgue particuliers.Bref, il faut visiter le nouveau temple pour se rendre compte des heureuses transformations qu\u2019il a subies et juger de sa sécurité, ainsi que de tout son bel éclat.On y remarquera la clarté de jour qu'il y règne.La voûte de l'église supporte trois immenses fanaux à double couronne.en fer forgé, et partout ailleurs aussi une douce lumière électrique fait resplendir tous les détails de la toilette des décorations intérieures.LES TRAVAUX On conçoit qu'une telle entreprise Ait exigé un temps assez considérable.Le cahier des spécifications, préparées per Arthur Surveyer et Cie, ingénieurs conseils, de Montréal, compte une soixantaine de pages dactylographiées et plus de cent- cinquante articles indiquant toutes les conditions et les détails du contrat.Il s'agissait ni plus ni moins de démolir et de refaire tout l'intérieur du soubassement et de l\u2019église, d'enlever d\u2019abord tout le mobilier et de le loger en lieu sûr, en attendant de nouvoir le remettre en place une fois les travaux exécutés, Il s'agissait aussi de défaire complètement le baptistére entre l'église et le presbytère pour ériger un nouvel édifice beaucoup plus vaste contenant une salle d'attente pour les baptêmes, les fonds baptismaux eux-mêmes.avec une chapelle privée pour les Pères, au-dessus, puis une entrée conduisant à la fois au baptistère et au soubassement de l'église.Ce cahier aes specifications porte la date du 15 avril 1932.Il prévoyait la demande de soumissions aux entrepreneurs, soumissions à être reçues jusqu'à 4 heures p.m., Je 2 mai suivant.C'est ce qui fut fait et le 6 mai.ies autorités paroissiales de Notre-Dame faisaient savoir que le plus bas de huit soumissionnaires, Damien Boileau et Cle, Ltée, de Montréal, obtenait le contrat de démolition et de mise à l'épreuve du feu, pour un montant de 893.000.Le lundi suivant, 9 mai, la Cie Boileau se mettait à l\u2019œuvre.Le matin, à 7 heures 30, le R.P.J.Bonhomme, O.M.I, curé, chantait une grand\u2019messe solennelle en l'honneur de St-Joseph pour attirer les bénédictions du Ciel sur l'importante entreprise et sur la vie dès ouvriers qui allaient être employés, parfois à des ouvrages très dangereux.Cette prière fut relativement exaucée, puisque, tout le temps des travaux.on n'eut à enregistrer qu'un seul accident sérieux.Le travail commença par le soubassement.qui fut alors fermé au culte.Tout le mois de mai ou presque, l'église supérieure resta utilisée, la semaine comme le dimanche.Le 30 mai cependant, l'église entière était livrée pour plusieurs mois à la possession des entrepreneurs, pour fin d'accomplissement de leur oeuvre.Le contrat d'entreprise de la Cie i Boileau excluailt l'enlèvement des | vieux système de chauffage et d'éclairage et l'installation des nouveaux, la piomberie à faire, la ventilation à aménager, la fourniture et la pose du marbre.de la tuile et de la pierre artificielle, ainsi que a peinture et la décoration.Il était aussi prévu que le soubassement et la nouvelle construction - des fonds baptismaux fussent prêts avant ou pour le ler aot.Fn fait, | 1 y eut retard, puisque le soubassement ne servit pour la première fois que le dimanche du 4 septembre.L'oratoire des Péres n'était terminé que plus tard, étant béni\u2019 le samedi du ler octobre par S.E., Mer Villeneuve, O.M.I.archevé- que de Québec, et aujourd\u2019hui cardinal.venu à Notre-Dame de Hull + pour y ordonner, le lendemain, le R P.F.-X.Lefebvre, O.M.I.Le 8 octobre, le R.P.Bonhomme.curé.annonçait que l'église supé- | rieure serait rouverte au culte pour.la messe de minuit.Ce qui se réali- : sa, quoique les échafaudages fussent alors encore dans l'église, n'en devant être enlevés qu'environ un mois et demi après.Mais ils avaient été dressés de telle sorte qu\u2019ils n'obstruaient pas la grande nef, où presque tous les bancs purent être re-' mis en place pour la Noël.Ts étaient en forme de grands V renversés, leurs côtés partant du bas des colonnes pour aller se rencon-! trer à plusieurs dizaines de pieds au-dessus du plancher.D'après le contrat cependant, lé.glise proprement dite aurait dû être.reprise pour le cuite le ler décembre et complètement terminée le 20 du même mois.Mais là aussi i] y eut un retard explicable et ce n'est que vers le milieu de février que les grands échafaudages disparurent.Le | 12 mars, jour de l'ouverture des retraites pascales annuelles il ne restait plus que de menus détails à finir.En novembre.décembre et jan-: vier, les Péres firent aussi exécuter G des réparations importantes à la fièche du ciocher.dont la structure était devenue défectueuse.Des mor- 8 ceaux de bois de la charpente furent.remplacés.la sphère supportant la \u2018croix ! même remise à neuf.Ces travaux renouvelée, et le croix elle- furent exécutés per la Montréa) Lightning Rod Co.Ltd.Le 19 janvier.deux habiles ouvriers de cette dernière terminalent la besogne en ailani installer au haut de la croix.le coq symbolique qui depuis s'y.trouve.à 278 pieds du sol, se tournent vers tous les pointe cardinaux.slor le canrice du vent.1a Cle Damien Boileau s trouvait aussi tenue.par son contrat.à roser les enduits partout où c'était nécessaire pour permettre le fini de l'église et elle s'en remit de ce som à son sous-entrevreneur.M.M.Normand.d'Ottawa.Les svstème de chauffage et ae du Frère Desro- chers, qui avait d'aileurs le survefl- lance de tous les travaux de l'éetlise.pour le compte des vronriétaires.Le contrat du marbre.de la tude et de Le R.P.J.BONHOMME, O.M.L, curé de Notre-Dame de Hull, qui s'est activement dépensé pour la restauration de l'égilse paroissiale.er la pierre artificielle a été donné par les Pères eux-mêmes à la North End Tile, de Montréal.Celui de la décoration a aussi été accordé par les Pères à l'artiste Guido Ninche- ri.de Montréal.Maintenant, tout est fini et demain, dimanche, 8.E.le Délégué Apostolique viendra bénir solennellement le nouveau temple.Dans l\u2019après-midi, les chorales paroissiales de Notve-Dame de Hull et de Ja Lasilique d'Ottawa donneront conjointement un concert sacré.Les auditeurs pourront juger de l\u2019excellente acoustique de l'église.LES OUVRIERS Une clause formelle du contrat de mise à l'épreuve du feu imposait aux entrepreneurs de n'employer que des ouvriers faisant partie des Syndi- eats catholiques et nationaux, en autant que ceux-ci pourraient fournir, comme il est arrivé, toute la main-d'oeuvre voulue.M était aussi compris que les salaires payés seraient exactement conformes aux salaires équitables acceptés par les Syndicats catholiques du diocèse d'Ottawa pour les différents corps de métiers.Les règlements de travaux des mêmes Syndicats diocésains furent en vigueur sur le chantier.Les paroissiens de Notre-Dame de Hull se sont vu assurer la préférence sur les étramgers.À conditions égales.les entrepreneurs devaient la ville de Hull Par là les Pères desservants de la paroisse ont contribué à aider grandement les syndicats catholiques, qui sont une de leurs oeuvres de prédilection, et contribué aussi à avantager économiquement notre ville.Aucune difficulté de travail n'est survenue au cours des dix mois de travaux.Il semble que les entrepreneurs n'alent eu qu'à se louer des ouvriers qui leur ont été fournis et que ces derniers n'ont eu également qu'à se féliciter de leurs employeurs.Un seul accident grave s'est produit durant ces dix mois.avons- nous dit.Le 28 julllet en effet, vers ét faire une chute de quelque 75 pods.employer des matériaux pris dans |-b: midi et demi ia nouvelle courut ait en toute confiance les ouvriersplet.On a craint au début pour ses jde Notre-Dame.comment les des tout à coup dans le voisinage de'avait cédé tout à coup sans qu'on jours.mais il n'avait pas subi de servants de cette paroisse de quell'église qu\u2019un des ouvriers venait deieût pu prévoir In chose.Les uns blessures internes.ce qui eut pintôt |que 15.000 âmes s\u2019y prirent pour or- réussirent à se retenir à l'échafau- extraordinaire.étant donnée la na-/ganiser ailleurs que dans l'église C'était malheureusement le | dage.tandis que Blackburn ne fut ture de l'accident.habituelle les services religieu:: des John Blackburn, âgé de 50 ans, tome \\pas aussi heureux.Il se fracture les | | dimanches.des fêtes et de la semai- ba de la voûte où ll était à faire de deux jambes et fut conduit en toute DESSERTE TEMPORAIRE ne.pour une période d'environ dix ia démolition.Plusieurs autres fail-|hâte à l'hôpital du Sacré-Coeur, où On ae demandera sans doute non mois.lirent avoir le même sort.Un en- 1] se trouve encore.mais avec espoir|sans une certaine inquiétude.ches droit quelconque sur lequel s'appuy- d'un rétablimement presque com- les gens qui ne sont nas paroissiens (suite à la Te pagel Les magnifiques décorations à l\u2019intérieur de l\u2019'ÉGLISE NOTRE-DAME DE HULL furent exécutées par le rof, Guido Nincher Tableaux et Décorations - Vitraux Artistiques \u2018 Diplôme Grand Prix Académie de Florence 1832 Blvd.PIE IX Montréal - Tel: CLairval 0729 | i LES , iIPORTANTS TRAVAUX i + | | | ! ! 1 ! i I i de la Mise à l\u2019Épreuve du Feu de L\u2019ÉGLISE NOTRE-DAME DE HULL {furent exécutés avec entière satisfaction par Damien Boileau | Entrepreneurs Généraux Spécialité EDIFICES RELIGIEUX Edifice \u201cTrust & Loan\u201d 10 rue St-Jacques Est, Montréal Compliments de\u2014 Daigle & Paul Ltée Marchands en Gros et Détail.Bois de Sciage - Lattes - Bardeaux - Moulures Jalousies et Portes.de tous genres.\u201cPortes Morgan Flushwood\u201d 1962 avenue Galt Montréal, Qué.30, RUE ST- y JACQUES HULL BOUCHER FRÈRES Marchands de Bois de Sciage Papier à Lambris et à Couvertures Insulex Sec \u2014 Gyproc \u2014 Sisalkraft Lattes de bois \u2014 Paristone \u2014 Chaux Hydratée Plâtre de Paris Téléphone: Sherwood 2998 HULL COAL COMPANY CHARBON\u2014COKE Anthracite Américain, Gallois de toutes grosseurs.Bois franc et bois mou.\u2014 Mesure, 128 pieds cubes à la corde.\u2014 Aussi au voyage.Le voyage, $2.00\u2014-$2.50\u2014$3.25.i + L\u2019ORGUE à i rence est la même qu\u2019auparavant.i a transformation subie.ls, E.MGR ANDREA CASSULO A BIEN | VOULU ACCEPTER DE VENIR BÉNIR L'intérieur de l\u2019église de Notre-Dame de Hull refait en matériaux incombusuvs.\u2026 Sauf quelques détails, l\u2019appa- Les grandes lignes, et même les lignes secondaires du style ont été respectées dans Il y règne une belle clarté et l\u2019atmosphère y est des plus pleuses.Voici le programme de ce concert de musique religieuse de demain après-midi, qui sera exécuté par un choeur d'environ 80 voix.1\u2014Prélude (Joseph Bonnet) M.Wilfrid Charette: 2\u2014Chant triomphal CAltenbourg, arr.Noyon): L'Orgue, (Laurent de Rillé), direction de M.J.-F.Champagne; LE TEMPLE RÉN OVÉ DE NOTRE-DAME l\u2019église Notre-Dame de Hull fue reconstruit par J.H.CHAGNON Expert dans les Orgues Représentant CASAVANT FRERES Manufacturiers d'orgues St-Hyacinthe, P.Q.286, rue Dalhousie, Ottawa Tél: Rid.2944 La cérémonie de la bénédiction commencera à 10 heures et demie.\u2014 Il y aura sermon de circonstance par le R.P.Lussier, 0.M.I,, et grand\u2019messe solennelle, avec chant à l\u2019orgue par la chorale paroissiale.\u2014 L\u2019après-midi, à 3 heures, grand concert sacré par les chorales réunies de Notre- Dame de Hull et de la Basilique d'Ottawa.\u2014 Admission gratuite; collecte au cours de l'audition.LE PROGRAMME DE CE CONCERT DE DEMAIN | | Ce sera grande fête demain dans, Andrea Cassulo, qui a bien voulu la paroisse de Notre-Dame de Hull, alors qu'aura lleu la bénédiction so- ennelle de l'église mise à l'épreuve u feu et complètement restaurée.Les paroissiens auront le grand honneur et la vive joie de recevoir, pour l\u2019occasion.la visite du représentant accepter de venir lui-même bénir leur temple.La cérémonie aura lieu à 10 heures 30.Elle sera suivie de la grand'messe paroissiale, au cours de laquelle il y aura sermon de circonstance prononcé par le R.P.Barthélémy Lussier, O.M.I., mis- Mont-Joli, et ancien vicaire à No- tre-Dame de Hull.Le chant sera fait par la chorale paroissiale.Un autre événement de la journée, qui restera lui aussi marqué dans les annales paroissiales en ce jour de ia remise officielle de l\u2019église au culte liturgique, c'est le concert sacré de l'après-midi, qui commencera & 3 heures, et qui comporte des pièces de chant religieux et d'orgue.L'entrée de l'église est libre.I y aura cependant collecte pendant le concert.L'argent recueilli contribuera à délester quelque peu la dette encourue pour les importants travaux effectués à l\u2019église.Les chorales au programme sont celles de la paroisse de Notre-Dame de Hull, dont le directeur est M.Ph.Thibault, et de la Basilique d'Ottawa, que dirige M.J.-F.Champagne.Les organistes sont MM.Sylrio St-Louis et Wilfrid Charette, :es- pectivement.Le Salut du Très Saint-Sacre- 3\u2014Arabesque \u2014 divertissement (Louis Vierne), Wilfrid Charette; 4.\u20140O vos Omnes (Vittoria), transcription pour quatre voix égales et direction de M.J.-F.Champagne; ©O Bope Jesu .Palestrina Improperium .Alph.Dress 5.\u2014Ariel (Joseph Bonnet): Le Coucou (Claude Daquin); Wilfrid Charette: 8.\u2014Sanctus (Tremblay): Le Calvaire (Bach-Tremblay), Chorale de la Basilique d'Ottawa.7\u2014Tenebrae factae sunt (Vitto- ria).Répons du Ile Nocturne des matines du Vendredi-Saint; Ré- jouis-toi Reine des Cieux (Dom M.Horn, O.S.B., arr.Pierre Gautier): 8.\u20148acerdotes Domini (Oreste Ravanello), Choeur à six voix; ler choeur, la chorale de la Basilique; 2e choeur.la chorale Notre-Dame; 9.\u2014Salut Grégorien: de Hull à l'occasion de la bénédiction de l'église Notre-Dame récemment 7 | Sincères félicitations aux Révérends Pères Oblats 1 mise à l'épreuve du feu.| Marchand Electrical Co.Fournisseurs d'appareils électriques, lampes : électriques, etc., en gros.| 4 « & 8 & 143-145, rue Besserer Rid.1018-1019 Félicitations aux Révérends Pères Oblats de Hall, pour les magnifiques décorations faites À leur église.J .< : Dompierre Frères BOULANGERS 69-71, rue Vaudreuil, Hull.Nos Produits sont Purs et Composés des Meilleurs Ingrédients.Nous sommes très honorés d\u2019avoir comme \u2018 clients lex RR.PP.Oblats de Notre-Dame : de Hull.du Saint-Père au pays, S.E.sionnaire de la maison oblate de ment mettra fin à J\u2019audition sacrée.0 Sortie Erivio Saint-Louis Hommages de Builders Sales Ltd.MATERIAUX DE CONSTRUCTION 529, rue Sussex, Ottawa \u2014 Téléphone: Rideau 2332 ont eu l'avantage de fournir les différents matériaux de construction entrant dans LES IMPORTANTS TRAVAUX À L\u2019ÉGLISE NOTRE-DAME DE HULL Assortiment de Ferronnerie Générale Matériaux de Construction - Ustensiles de Cuisine, Etc.Les Superbes Lustres qui ornent l\u2019intérieur de l\u2019église Notre-Dame de Hull ont été fournis par Soublière & Lepage Angle Champlain et Victoria, Hu Sher.631-632 Ferroansrieg = Accessoires électriques, Ustensiles de cuisine, Meubles, etc.Compliments de {HE INDEPENDANT COAL CO., Ltd.GROS ET DETAII Charbon \u2014 Bois de Chauffage et de Construction Fournitures pour Constructeurs Laissez-nous vous donner des estimations avant de donner vos commandes ailleurs.88, RUE BANK QUEEN 970 LE FER employé dans les travaux à l\u2019église Notre-Dame de Hull à été fourni par CAMPBELL STEEL & IRON WORKS 1dmited 855, avenue Carling Ottawa, Ont.Asbestos Covering Co Limited L\u2019isolation du système de chauffage de l\u2019église a l\u2019entière satisfaction des Révérends Pères Oblats.Spécialité : Travaux d'amiante de toutes sortes.Toiture en bardeaux d'amiante.Plancher en tuile d\u2019asphaîte.Rideau de théâtre.Travaux d'acoustique.Isolation de tous genres.584, rue Chapel, Ottawa L.DesROCHES, gérant.Caster postal 133 vas À Tous les travaux effectués n\u2019ont couté q LA MISE À L'ÉPREUVE DU FEU DE L\u2019EGLISE NOTRE-DAME N'A PAS ETE TRES DISPENDIEUSE -\u2014 \u2014\u2014 tat Certains croyaient queladépense avait dépassé les $200.000, voire atteint le quart de million.- Le contrat du gros oeuvre au plus bas soumissionnaire, Damien Boileau, Ltée.- Il y a eu ensuite les contrats de la tuile des planchers, de la peinture et de la décoration.- Le système d\u2019éclairage refait à neuf et celui du chauffage presqu\u2019entièrement renouvelé.DE LA TUILE JUSQU\u2019AU JUBE DE L\u2019ORGUE Tous les importants travaux exécutés à l'église Notre-Dame n'ont coûté, en tout et partout que $134.200.C\u2019est un chiffre qui en surprendra plusieurs car des gens sont sous l'impression qu\u2019ils ont dû exi- gor $200,000 ot méme $350,000 pour avoir duré dix mois et avoir embrassé des réfections aussi importantes.Mais i] faut dire que les Pères ont épargné beaucoup en frais de sa- latres en faisent faire par des Frères convers de leur communauté les travaux d'électricité.de chauffage, de plomberie, ete.C'est !a parois- Avec les compliments de lgnacolo & Maucier Entrepreneurs TRAVAUX DE PLÂTRE 5333 St-Laurent Blvd.Magnifiques décorations de plâtre exécutées aux endroits suivants \u2014 Eglise Notre-Dame du Chemin Québec, Eglise et Collège St- Laurent, Montréal, United Church de Montréal, etc, etc.Félicitations aux Révérends Pères Oblats Pour les magnifiques décorations et l'excellente idée d'avoir mise à l'épreuve du feu l\u2019église Notre-Dame de Hull.La Cie Gauthier Ltée Entrepreneurs de Pompes Funèbres et Embaumeurs Service moderne d'ambulance-automobile Service Jour et Nuit Henri GAUTHIER, gérant.101, rue Victoria, Hull se qui profite de cette épargne.Le contrat général à été accordé à Damien Boileau.de Montréal, le plus bas des soumissionnaires, pour Ia somme de $97.195.II compre- naît Je déménagement du mobilier et sa remise en place, l'excavation dans le roc pour hausser la cave, la construction d'une chambre à fournaises et de bases aux contreforts, des transepts pour le aupport de la voûte, la mise à l'épreuve du feu des planchers du soubassement.de l'église et des galeries, de la voûte, y compris les colonnes, ainsi que de Montréal ln bibliothèque paroisiale, la démo- | lition du baptistère et la reconstruction à neuf en triplant la gran- \u2018 deur primitive, avec chapelle pour la communauté au premier plancher.En plus la mise des murs intérieur à l'épreuve du feu et les enduits complets.les rampes des ga- ieries et dados dans toutes l'église, en marbre artificiel, deux sacristies et ulle sortie.La Compagnie Internationa! Paper, de Gatineau Mill, a placé deux rangs de \u2018ten test\u201d d'un demi-pouce afin d'isoler la voûte, pour la somme de $1,300.Le aystème d'éclairage électrique a été entièrement refait à neuf pour ! 34.138 / Les fournaises du système de chauffage ont été renouvelées et le matériel en grande partie remplacé.pour $5860.Les caloriféres vont jusque dans les galeries et même il y en a un au jubé de l'orgue.La Northern Tile, de Montréal.a eu le contrat pour la pose de 40.000 pieds de tuiles, soit les planchers du soubassement et de l'église, des galeries, de la tribune de l'orgue, des sacristies, des vestibules.avec marbre pour \u2018es gradins des balustrades, des choeurs, des escaliers, du marche-plied du maltre-autel.Le tout pour la somme de $19,029.Le contrat de la peinture et décoration de 1'é_ \"se et du mobiller à l'exception du vernissage des bancs a été exécuté par le peintre Guido Ninchéri, de Montréal, pour le montant de 85.080.Ce qui forme le total relativement bas de $134.200.L'intérieur du | temple a été.suite du :a 5e page) Répondons immédiatement que si i les paroissiens ont souffert en une certaine facon de ne pius fréquenter leur temple coutumier, leur pasteurs avaient tout prévu pour leur faciliter les devoirs religieux et même leur élévation particulières, Ils organisèrent la salle paroissiale en une | autre église Notre-Dame, où l'on retrouvait un soubassement et ume église supérieure, avec sa galerie, | 1 son sanctuaire, son banc de commu- l'nion, son chemin de la croix.On y installa aussi des confessionnaux, en bas et en haut, ol l'on retrouvait également les bancs accoutumés de ÿ |l'église en réparation.La sacristie # était à l'arrière de la salle.C\u2019est là que se firent les principaux offices religieux du dimanche | et de la semaine.I y eut la grand\u2019- H/messe paroissiale habituelle, ainsi que les vépres.Pas de grandes orgues, mais un petit à simples pédales.Les Frères sacristains n'ont rien ÿ épargné pour rendre le local attray- | ant et en faire un endroit convena- i ble pour les fêtes plus solennelles et 1a cérémonie des sépultures.Quant dau baptistère, on l'avait installé dans ls petite salle des oeuvres, de ÿ l'autre côté de la rue.Ce n'est même pas sans un cer- : .tain regret que les fidèles assidus aux offices quittèrent l'église tempo- | raire pour retourner au soubassement prêt à les recevoir.Tls s'étaient habitués à l'atmosphère recueillie # |de la salle, où les Saintes Espèces 8e trouvaient en permanence, et à l'inttmité plus accentuée que facilite un local moins vaste.C'était comme une de nos bonnes chapelles de couvent où tant d'âmes aiment Lou- # jours aller prier de préférence.Mais il est entendu que cet endroit n\u2019était pas suffisant pour des- Servir, le dimanche, toute la popu- | lation paroissiale.Aussi des messes j étaient-elles en même temps célé- ibrées dans la salle de récréation de l\u2019école Ste-Marie, dans la grande salle des délibérations du conseil municipal, à l'hôtel de ville, gracieu- | sement mise à la disposition des Pères, et dans la chapelle publique de la Maison du Sacré-Cœur.11 y i [avait plus d'une vingtaine de messes ÿ chaque dimanche, de sorte que tous ÿ iles peroissiens purent absolument bien remplir leurs devoirs religieux dominicaux.NOTICE HISTORIQUE La belle église complètement res- À taurée de Notre-Dame évoque nécessairement l'histoire de la pa- ÿ |roisse-mère de toutes les autres de Tél: Sher.3392 ÿ la ville de Hull.Les plus vieux des ÿ \u2018agroissiens connaissent bien cette DEOIT OTTAWA SAMEDI AVRIL 1933 / x 20 3 2 ud nirs rappelés et mieux précisés, et les seconds seront intéressés à lire et à apprendre certains faits principaux.Les Pères Oblats sont les véritables fondateurs religieux et éducationnels de Hull.même si dans ce domaine ils eurent quelques précurseurs.Venus au Canada en 1841, ils sont à Ottawa dès 1843.Trois ans plus tard ils entreprennent leur ministère à Hull.En 1846 donc, le Père Fus.Durocher se met à la construction de la première des trois églises que les Pères Oblats devaient.ériger à Hull, sans compter les chapelles de secours construites à Val-Té- treau (1900) et dans le Quartier Cinq (1925).Cette première église était quelque chose de plus que modeste.On lui donna le nom de \u201cchapelle des chantiers\u201d.sous lequel elle a passé dans notre histoire.Elle s'élevait à l'angle des rues actuelles Laurier et Salaberry, On croit qu'une messe y fut célébrée téguliè- rement chaque dimanche.à partir de 1855.Elle devint ensuite trop petite et en 1868, le Père D.Reboul, conaidé- ré comme le véritable fondateur de la paroisse et son premier pasteur, se met à la construction d'une vaste église en pierre.L'année suivante, le soubassement est livré au culte, et à la fin de 1870, Mgr E.Guigues, rremier évêque d'Ottaws, bénit solennellement le nouveau temple.La même année se fit l'érection canonique de la paroisse, avec l'établissement définitif des Pères Oblats comme desservanta.Le 8 décembre 1930, on & célébré avec magnificence le jubllé de diamant de la fondation de la paroisse de Notre-Dame-de-Grâce de Hull.Un presbytère avait été bâti en même temps que cette deuxième église.En 1888, les deux étaient incendiés avec une partie de la ville.En 1889 se fait la reconstruction du soubassement et du presbytère actuels.sous le R.P.E Cauvin.Le Père L.Lauzon construisit l'église supérieure, dont la bénédiction est faite solennellement le 25 septembre 1892 par Mgr Duhamel.Le tout.ameublement compris, avait coûté moins de $200.000.Aujourd'hui il faudrait probablement $500.000 pour faire aussi vaste et beau.La grande confiagration de 1900 épargna l'église et le presbytère.En 1902.eut lieu l'érection canonique de la paroisse du T.8.Rédempteur: en 1912, celle de St-Jo- seph et en 1915 celle de Notre-Dame de Lorette de Val-Tétreau, trois re- | histoire, st les plus jeunes ne sont pas autant au courant.Les premiers | 'LE COQ SYMBOLIQUE DU CLOCHER verront avec piaisir certains souve- meaux religieux successivement dé- tachés de Notre-Dame.Celle-ci compte présentement un peu moins de 3.000 familles, soit environ 15.000 âtses.LES PERES CURES Les différents curés de Notre- Dame, depuis le fondation de la paroisse, sont les Pères: D.Reboul, fondateur, 1853-1871.H.Charpeney, 1871-1877.E.Cauvin, 1877-1890.L.Lauzon, 1890-1896.P.Lecompte, 1896-1898.A.Valiquet, 1898-1904, A.Duhaut, 1904-1910.A.Guertin, 1910-1916.Z.Bemier, 1916-1920.P.Bourassa, 1920-1930.J.Bonhomme, 1930- L'EGLISE ACTUELLE Voici ce qu'en disait le R.P.Alexis, O.M.Cap., dans son Histoire eccléaiastique d'Ottawa publiée en 1897, \u201cL'église de Hull passe au- jourd'hui pour la plus belle du diocèse, et est de beaucoup le plus magnifique monument de la ville; elle ne souffre point trop de la comparaison avec le palais du parlement qui surplombe la Colline, de l'autre côté de la rivière.Le clocher s'élève à deux cent soixante pieds dans les airs, la longueur de l'édifice est de cent quatre-vingt- dix pieds, la largeur de soixante- quinze, dans la nef.et de cent au transept.On eut déstré une longueur plus considérable, mais les rues y ont mis obstacle.Ie soubassement.de même dimension que l'église, est à lui seul un monument.Celle-ci a cinq nefs et peut contenir deux milles personnes assises.La voûte s'élève à soixante- quinze pieds de hauteur, et les galeries ne lui enlèvent rien de sa majesté.Tout.est superbe.pieux et de bon goût.\u201d DESCRIPTION Dans son histoire de \u201cHull, son origine, ses progrès, son avenir\u201d, parue en 1908.E.-E.Cing-Mars décrit ainsi l'église Notre-Dame.\u201cL'égilse est d\u2019un style composé romano-bysantin.Avec son soubassement tout entier nu-dessus du rocher sur lequel elle s'élève, son clocher de 260 pieds et son toit élancé.elle est incontestablement le plus beau monument de la vi- \u2018| le.L'église de Hull.telle qu\u2019elle est, avec sa pierre & bosses, ses coins | } piqués au marteau.ses longues fe- |} nêtres & plein cintre, ses rosaces, sa : | tour monumentale et son clocher à , jour, est sans contredit, à l'exté- Il rieur, la plus belle du diocèse d'Ot- | tawa Quant à l'intérieur, Je goût 8 8.E.Mgr ANDREA Hull __ EE le plus exquis et le plus rare ont présidé à l'ensemble et aux détails.Le soubassement: 190 pieds à Textérieur et 180 à l'intérieur, T5 pieds de largeur dans la nef et 100 au transept, avec 18 pieds d\u2019élévation.Le double eacalier qui dessert les galeries et le jubé de l'orgue est en dehors de l'église proprement dite.\u201d \u201cCelle-ci & une double sacristie\u201d, avec toutes les accommodations désirables.Quel beau spectacle offre I'église elle-m.me.Immense vaisseau de cinq nefs régulières et parfaitement dessinées, longues rangées de bancs en merisier verni, galaries légères et dégagées, longues fend- tres de 25 pieds jetant dans le corps de l'édifice une lumière douce et cependant abondante, haute voûte agréable à l'oeil par sa régularité et ses teintes douces, ensemble ne produisant peut-être pas sur le visiteur l'effet grandiose des viellles cathédrales gothiques, mais le portant au recueillement et à des idées d'ordre et d'harmonie.\u201cMaître-autel, avec marbres et 10 colonnettes de porphyre, avec bas reliefs de carton romain et tabernacle en onyx du Mexique dont la porte est de bronze émaillé.Quatre autels latéraux, moins riches mais non moins élégants.Au-dessus de l'autel, la statue de la patronne de Hull, Notre-Dame de Grâce, haute de 15 pieds, et due au goût artistique de M.Carli, de Montréal, se détache dans sa niche comme une vision céleste.Magnifique chemin de croix dû au pinceau d\u2019artistes parisiens, et richement encadré.Splendides confessionnaux, beau fini de tous les travaux de bois, élégance des frises, élégance et harmonie des colonnes.\u201d L'intérieur du temple restauré a pris aujourd'hui un autre aspect.Les boiseries murales ont été remplacées par du béton armé, revêtu de nouvelles couleurs et teintes.Les dimensions sont restées les mêmes, sauf que ls volte est plus basse d'environ un pied et demi et que !a grande nef est rétrécie de quelques trois pieds, parce qu'il a fallu construire les nouvelles colonnes en avant des anciennes et avant de faire disparaltre ces der- niéres qui continuérent de supporter tout le poids de la toiture tan* qu'on fit la reconstruction intérieure.Les galeries, que supportent sus- si les nouvelles colonnes, ont été élargies d\u2019autant.Mais l'apparence de l'église n'en est pes changée.Les grandes lignes et presque tous les détails du style ont été respee- tés.Cependant les fenêtres du bas de la voûte n'ont pas été remplacées.Quelques colonnes du soubassement et de la galerie au-dessous du jubé de l'orgue sont aussi disparues.Dans le sanctuaire.on a fait quelques changements.Ceux qui n'ont pas encore vu la nouvelle église (nous parlons pour les personnes qui n'appartiennent pas à la paroisse).auront une ex- cellenie occasion de venir la visiter et admirer demain, alors que 8.E.le Délégué Apostolique viendra la bénir dans la matinée.où.!f alors que, dans l'après-midi les chorales réunies de la paroisse et de la Basilique d'Ottawa donneront un magnifique concert sacré.CASSULO, | § délégué apostoiique au Canada et à Terre-Neuve, qui bénira demain le | temple restauré de Notre-Dame de Montreal Lightning Co Limited ont exécuté avec entière - a 2 Je présente aux Révérends Péres Oblats de l\u2019église Notre-Dame de Hull mes plus cordiales félicitations de l'excellente d\u2019avoir mis leur magnifique église à l\u2019épreuve du feu.idée J'apprécie hautement leur patronage et considère comme une belle marque de confiance de m'avoir confié les Travaux de Platre qui ont été exécutés à l\u2019entière satisfaction de l\u2019entrepreneur général.M.NORMAND ENTREPRENEUR-PLATRIER 10, rue Rockwood, Ottawa \u2014 Tél: Rid.1608 Félicitations aux Révérends Pères Oblats de Hull à l'occasion de la bénédiction de l'église récemment mise à l\u2019épreuve du feu.Hector LAFLEUR Marchand de Glace Pour la saison qui approche, ayes soin de tenir votre glacière remplie de glace hygiéaique.IL N'EST PAS TROP TOT POUR DONNER VOTRE COMMANDE, Service de livraison dans toutes les parties de la ville.Glace Pure - Gros Morceaux 146, rue Dollard, Holl Téléphone: Sher.4076 Compliments de Jean Lacroix & Cie Etablie en 1817 Courtiers en Assurances Suocesseur de D.C.Simon 163, rue Principale, Hull Tél: Sh.3664 satisfaction Les Réparations du Clocher | et l'Installation du \u2014 Paratonnerre à E iE a} \u201c l\u2019Église Notre-Dame de Hull | { | ! | \u2014 | Spécialités | i ) 5 FY pl kb 2d Al SNS SOS QUES EERIE Manufacturier de PORTES ET FENETRES Et tous ouvrages spéciaux tels que: Ameublements d\u2019églises, chapelles, communautés, ainsi : qu\u2019ameublements de magasins | A | et de restaurants.Entrepreneurs pour l'installation de Paratonnerres en Cuivre pour églises, institutions, cheminées \u2014Répa- rations et Peinturage de clochers, réservoirs à eau, couvertures d\u2019 etc, etc.Cette industrie est instaliée dans Hull depuis 1920 et a comme administrateur M.J.-B.Harper, ayant 20 ans d'expérience, et M.E.Fleury comme surintendant, avec plus de 40 ans d'expérience.Nous pouvons garantir | | opr | Le 19 janvier dernier, deux des plus habiles euvriers de la Montreal Lightning Rod Co, MM.Gustave Blanchette et | Yvan Melançon.que l\u2019on voit ici, escaladaient le clecher de Notre-Dame de Huil.une dernière feis, peur y installer le : coq symbolique surmontant plusieurs de nos églises canadiennes.C'est une hauteur de quelque 275 pieds.La phe- i tographie est prise avant l'ascension.La personne au centre est M.Pacifique Gagnen.directeur-gérant de ku Compagnie.| nes travaux sous tous rapports.Tireurs de Joints.\u2014\u2014 4556 rue Resther 31 rue Delorimier Hull Que.Montréal, Qué.3 À.La di | ) PE La séance de lutte n\u2019attire que peu de monde au salon SAVOLDI TAPE GED ZARYNOFF 3ITALIEN JOUE DU TALON SUR LE MENTON DE SON ADVERSAIRE.\u2014 ED.GEORGE RAMONE KIRSCHMEYER.: BOSTON.\u2014 Joey Savoidi, conquérant de Jim Londos, a terrassé Georges Zarynoff.dans le match principal de la séance de lutte qui eut lieu vendredi soir au jardin de Boston.Jo se fit bondir sur les cordes et appliqua ses talons au menton de Zarynoff qui s'affaissa.Il be jeta alors sur sa victime et le colla en 22°56\".Ed.George finit à vive allure pour triompher de Roland Kirsch- meyer Roland prit la première chute en 554\u201d.QGecrge égalisa les chances en 21'60° et bAcla les af- {aires en 10°50\u201d.Les courses a Havre-de-Grace WISE ANNE GAGNE L'EPREUVE PRINCIPALE DE LA SEANCE \u2014 BOSCOBEL TRIOMPHE HAVRE-DE-GRACE\u2014 Wise Anne, rejeton, de Wise Counsellor, a porté les couleurs de W.-C.Weant à une victoire facile dans le prix Ado- Yable, épreuve de six furlongs réservée aux pouliches de trois ans et discutée ic! vendredi.Flle passa sous le fil deux lon-; gueurs devant Volette à C.-V.Whit- nev.Enactment à W.-R.Coe arriva troisième, une demi-longueur plus loin.Le tracé sèche rapidement et 1! sera probablement rapide cet après- midi.LES RESULTATS Première Course / 1\u2014 It Ida.Remillard.$7.$3.20, 8.80.2\u2014 Golden Measure, Robertson, $6.20, 5.40.3\u2014 Hour's End, Stef- fen.$3.60.Temps, 35 secondes 3-0 pour quatre furlongs et demi.Deuxième Course 1-\u2014 Bright Bird.Dabson.$20.40, 11.40.7.20.2\u2014 Tommy Led.Bejshak.810,40, 520.3 \u2014Below Cost, Lyons, 84.Temps.1'14* 2-5 pour six furlongs.Troisième Course ! 1\u2014 Vishnu, Jones.88.20, 5.20, 3,20.3\u2014 Happy Anne, Munden.$7.$4.40.p\u2014 Intégrité.Kurtsnizer, $3.Temps, 1'13\u201d 2-5 pour six furlongs.! Quatrième Course ! 1\u2014 Wise Anne, J.Smith, $13.20.4.40.2.60.2\u2014 Volette, Robertson, $4.82.40.3\u2014 Fnactment, Knapp.$2.20.Temps, 1'14\u201d 2-5 pour les six furlongs du nrix Adorable.} Cinquième Course J 1\u2014 Boscobel, Bellinei.43.80, 2.80, 240.2\u2014 Tremendous, Mills, $3.20 83.3\u2014 Grand Acre, Workman, $4.60.Temps, 1'46* pour un mille et 70 verges.Sixième Course 1\u2014 Flying Max, Erickson, $7.80, 84, 82,60.2\u2014 Garlic, Remillard, $4.80, 83.3\u2014 Meridian Queen, Bellizzi, 82,40.Temps, 1'56\u201d 2-5 pour un mille et un furlong.Septième Course ! 1\u2014 MoGonigle, Milis, $11,20, 6,60.8.80.3\u2014 Matadi.Robertson, $12.40, 5.80.3\u2014 Knee High.Bellizzi, $3.! Temps, 1'55\" furlong.rants: Rhumatisme Epuisement 1s aystéme.ou 3 81 77 liorer les cond malaises.winigan Fells.PQ.| | 3-8 pour un mille et un | Quand votre digestion se fait mal, votre santé en général se trouve compromise.Rapidement vous Affaibdlisses, puis surviennent les malaises sui- Maux de reins Fatigue T1 est nécessaire dans ce cas de prendre un bon remède.tei que les Pilules MORO.spécialement préparées pour les Hommes.pour augmenter les forces et aider au fonctionnement régulier de tout Partout ou par Ia poste: 80c la boîte \u201cDupuis den ans, mon GslUMEC el mas infes- tina fonctionnaient très mal.plus manger sans souffrir de gaz, de gonfle ments et de lourdeurs d'estomac, \u2014 de maux de tête et de maux de rene.considérablement drminué, dernier degré de faiblesse.temps de ma maladie.beancoup de remèdes.Mars aucwn RE M'evnt apporté le soulagement attendu.seile amin, s'ar essay?les Piluies Moro et j'a été sonlagé dès le début du trartement?.i suff de quelques boites wowr me tomifier ame itiong de mon estomac et me débarrasser de mes mang de retns et entres » 2 Beaudet, 87, 7ème Rue, Sha- Pilules MORO : se rangea vendredi !tolta de l'Auditorium pour être te- Les matchs sont toutefois Stein et McCoy font par- des plus intéressants.\u2014 tie nulle.SCHROEDER TAPOCHE LE JUIF SLAGEL Ce fut une maigre assistance qui soir sous les moin des matchs de lutte que Ted Wright offrait aux amateurs locaux.ie programme, bien équilibré, fournit du sport de calibre supérieur que tous approuvèrent, male les foules n'accourt plus.C'est regrettable.car s'il n'y a pas d'amélioration sous ce rapport, il est à craindre que le sport de la lutte ne disparalsse de la région.Sam Stein et McCoy firent match nul dans l\u2019épreuve principale.Chaque gladiateur prit une chute: Mc- Coy, la première, en 3535\u201d, après avoir joué du bélier dans l'estomac du Juif new-yorkais; Stein, l'autre en 1515, après avoir taloché son adversaire sous le menton.La balance de l'heure ne produisit rien d'extraordinaire.Avant ce match, Carl Van Wur- den, grimpa dans Paréne et voulut lancer un défi, mais l'arbitre Bourguignon ne lui en donna pas loc- vasion.McCoy soffrit à faire le né- cesasire, mais Van Wurden e\u201cpli- qua quil en voulait à Stein et la discussion, interrompue temporairement, se continua plus tard dans les sdlles.HANS VAINQUEUR Hang Schroeder, solide Allemand.fut de beaucoup supérieur à Sol Slagel qu'il terrassa en mi-finale, aprés 29 minutes de travail.Ce fut une affaire passablement rude.Tes préliminaires ne manquèrent pas d'intérêt: Frankie Hart, de Hollande, terassa l.efty Priestly, de Toronto, en 22 minutes, et Ncotty McDougall, de Goderich, eut raison de Bill Middiekauff, ancien joueur, de rugby, en 12°50\", Priestly, ci-devant champion amateur canadien, a donné une belle exhibition.LA VICTOIRE À ROCHESTER UN TRIO DE CIRCUITS LUI DONNE LA VICTOIRE SUR LES OURS.\u2014 ALBANY ECRASE BUFFALO.NEWARK.\u2014 Les Red Wings, de Rochester, ont triomphé de Newark, au pointage de 8 à 3, dans leur première rencontre de la saison.Les vainqueurs frappèrent moins de coups que l'ennemi, mais les circuits de Puccinelll, Heath et Mills leur assurérent la palme.Mills contribua aussi un double et fit entrer trois points.Le résultat: | Rochester .010 202 030\u20148 7 0; Newark .000 000 021\u20143 11 1 Kaufmann et Florence, Hinkle; Devens, Tamulis et Hargreaves.BISONS TAPOCHES A Albany: Buffalo .200 000 020\u2014 4 4 O Albany .312 023 00x\u201411 17 0 Bloomer, Brewer, Lisenbee, Galli- van et Crouse, Danning; Shealy, Masters et Phelps.Voir page 10 Estomac délabré Malaise général Nervosité e Re Ppouvars Mes forces ararent \u2018\u2019étewe remdu an \u2019 any les premtere ravas fait l'empiosn de Sur les cen- pour les hommes DE BONS GARS CHEZ HEBOUL LA SEANCE DE MERCREDI SOIR FOURNIRA DU SPORT INTE- RESSANT.\u2014 ATHLETES DE TROIS VILLES DANS L\u2019ARE- NE.La soirée de boxe et de lutte qu'organise la section sportive du Groupe Reboui de l'A.C.J.C., est maintenant un succés assuré.Grice à l'initiative des organisateurs, et de l'imprésario Hubert Telmosse, le programme de cette soirée sera l'un des plus beaux et des plus intéressants qu'on ait encore vus dans le district.Le public aura l'avantage de voir à l'œuvre des boxeurs et lutteurs trés en vue dans les cercles amateurs de Montréal, Ottawa et Hull.La vente des billets bat son plein.Ceux qui désirent s'en procurer feraient bien d'agir tout de suite car ils s'enlévent très vite.Vous pouvez vous en procurer chez Fortin Gravelle.à la salle B.& B., et à Ia Salle d\u2019Aitente Gatineau Bus.rue George, & Ottawa.aux prix modiques de 50 et 35 sous.Tous passeront une agréable sol- rée tout en encourageant une bonne oeuvre.Qu'on se le dise! C'est pour mercredi le 26 avril à 8 h.15 précises, à la Salle Notre-Dame de Hull.Un coup d'oeil sur le programme ci-dessous donnera une idée de ce que sera cette soirée: LE PROGRAMME A LA BOXE Jean Larose (Marceau A.C.Montréal>.126 livres: vs Eddie Carroll (Madison A.A.A.), Champion amateur d'Ottawa).Léo Paul (Marceau A.C.Montréal), 175 livres; vs \u201cGus\u201d Stran- ton (Madison A.A.A.).A.Meunier (Marceau A.C.Montréal), 135 livres; vs H.Brown (Madison A.A.A.).Geo.Boisseau \u2018Marceau A.C.Montréal), 112 livres; vs \u201cKid\u201d Clancy (Madison AAA).J.Desjardins «(Madison A.A.A.).130 livres; vs H.Beaucaire (Reboul A.CJ.C.), A.Daoust (Madison A.A.A.), 126 livres; vs \u201cPit\u201d Dubois( Reboul A.C.J.C.).A.Longchamps (Madison A.A.A.), 145 livres; vs J.Lalonde (Reboul A.C.J Ch.A LA LUTTE Léo Perras (Madison A.A.A.).165 livres; vs Hervé Boult (Reboul A.C.J.Co.Léo Casserly (St-Pat's College), 200 livres; vs Bernard de Lévi (Re- boul A.C.J.C.).Sammy Schultz 170 livres; vs C.Petegorsky (Madison).R.St-Jean (O.J.O.), 150 livres; vs A.Duhaime \u2018Reboul A.C.J.C.).Les fréres McNeil 85 livres (Glebe Collegiate).MINNEAPOLIS INDIANAPOLIS TAPE LES MEUNIERS, GRACE A UN RALLIEMENT EN % MANCHE.\u2014 TO- oo TAPOCHE KANSAS-CI- Y.Voici les résultats des parties de vendredi dans l'Association Américaine:\u2014 Cross, Heise, Osborne et Sprinz.Minneapolis et Thompscn.LE CLASSEMENT Ey : f BALLE VENDREDI Re roe LIGUE AMERICAINE New-York, 7; Boston, 5.Philadelphie.3.Washington.1.* Cleveland, 5: Détroit, 0.| 8St-Louis.4; Chicago, 0.LIGUE NATIONALE Pittsburgh, 5: Cincinnati.1.oston, 3; New-York.1 St-Louis, 4: Chicago.0.Seules parties à l'afiche.LIGUE INTERNATIONALE Baltimore.4; Montréal, 3.Aibany.11: Buf\u2019alo, 4.Jersey-City.6: Toronto, 3.Rochester.8: Newark, 3.ASS.AMERICAINE Louisville.3: 8t-Paul, 2.Indianapolis.3: Minneapolis, 2.Toledo, 1: Kansas-City.À Milwaukee.8: Coiumbus.3.EST TERRASSÉ Kansas-City 000 000 000\u20140 12 © Tolédo .000 000 01x\u20141 6 O Batteries: Wood et Brenzel; Pearson et Asby.Milwaukee .030 GO1 310\u20148 10 2 Columbus .001 002 000\u20143 10 1 Batteries: Braxton et Young; .000 002 000\u20142 8 0 losange aura du plaisir en plein.On y verra Sam Smith, but; Hillman, ler but; O.Dicaire, Se b.: A.Cholette, \u20ac lette, c.c.; A.Meloche, lanc.; M.Lalonde en sont les instructeurs, \u2014 \u201cLe Droit\u201d fait demain ses débuts sur L'équipe de balle molle qui portera les couleurs du dans la ligue Nationale fait dimanche sacs débuts au parc Flora.Elle s'attaquera, à cette occasion, au troupeau de Kelly-Leduc.membre de la ligue des salles de billard, et l\u2019on ose croire qu'il y La balle va au jeu à 2 h.30 précises.Les gars du \u201cDroit\u201d ont cet après-midi un exercice à l'Ovale de l'Université: plusieurs joueurs bien connus seront au poste.iec.; P.- Jo Quellette, 2e b.; Ed.Robitaille est gérant de l\u2019équipe: + de Hull \u201cDroit\u201d E.Rioux, lanc.; Art.Gascon, ler Ed.Ouellette, c-a.; Ad.; A.Beauchamp, ¢.g.; P.Cho- Labelle, R.Nadon.Désormeaux et K.O.porté vendredi se troisième victoire colure Nyack à F.Seremba, après un duel acharné tout le long du dernier furlong.Dr Freeland, vétéran de nombreuses campagnes, fit une lutte sérieuse jusqu'au coin final, mais il faiblit et conclut en troisième place.Le jockey Westrope contribua beaucoup au succès de Captain Red.LES RESULTATS Première Course 1\u2014 Little Connelly, H.Fisher, $17.72.7.30, 330.2\u2014 Boston Common.Westrope, $9,66, 5.32.3\u2014 Butter Ball, Porter, $6.84.Temps, 1'16\u201d 2-5 pour le parcours du Futurité.Deuxième Course 1\u2014 Owen, Finnerty.$3,50, 270, \u2018258.2\u2014 Breezing On, Horwath, $3.30, 3.08.3\u2014 Polvo's Pride, Anderson, $654.Temps, 59 secondes 3-5 pour quatre furlongs et demi.Troisième Course 2\u2014 Miss Frisky, Ruder, 614,64, 6.56.3\u2014 Justina, H.Pisher, $4.56.Temps, rité.Quatrième Course 1\u2014 Sweeprush, Parke, $2.80, 2,54, xx.2\u2014 Done For.MoCoy.$2.48, xx.3\u2014 Plum, G.Arnold, xx.Temps, 151\u201d 3-5 pour un mille 1-16.Cinquième Course 1\u2014 Captain Red, Westrope, 82.54.2,36, 2,14.2\u2014 Nyack, Hgnauer, $4.42, 272.3\u2014 Dr Freeland, Parke, $2,64.Temps, l\u201914\u201d 1-5 pour le parcours du Futurité.Sixième Course 1\u2014 Lucille Wright.Parke, $5.90, 3.72.3,46.2\u2014 \u2018Thistle Tom, Finnerty, $5.98.438.3\u2014 American Molly, G Arnold.$7.16.Temps, 1'15\u201d pour six furlongs.Septieme Course 1\u2014 Sweet One.O'Malley, $13.04, 6.18, 3.80.2\u2014 Thistle Dee, R.Fisher, $8.12.2,80.3\u2014 Deserve, Parke, $3.80.Temps.1'59\u201d 1-5 pour un mille et un furlong.Huitieme Course 1\u2014 Bichloride, Porter.$13.04, 8,28, 390.2\u2014 By Product, Hanauer, $13.45, 5.62.3\u2014 Red Polly, Westrope.$2.92.Temps, 1'48\u201d 2-5 pour un mille et 70 verwes.Hans Wagner, jadis un des plus ; brillants frappeurs dans le domaine de la balle, est aujourd'hui âgé de 59 ans.Pendant 16 années de sa carrière majeure, il maintint au bâton une moyenne de pius de ,300.Indianapolis .010 000 002\u20143 6 1 eo eo oO Batteries: Benton.Vangilder et On estime que 100.000 pèlerins Glenn: Bolen et Riddle.reçurent le jour de Pâques la bé- St-Paul .000 010 010\u20142 8 3 |nédiction du Pape Pile XI, & l'oc- Louisville .300 000 00x\u20143 D 3 |casion de l'Année Sainte.Batteries: Munns et Fenner; Bass $e: L'impôt sur la gazoline a rappor- të lan dernier au gouvernement G.P.Moy.|américain le revenu imposant de Minneapolis .4 2 667 |doliars 595.000.000.Louisville .5 3 623 vee Kansas-City .5 4 558 L'auiomebile aux Etats-Unis est Milwakee .3 3 500 |plus terrible que la guerre.Lisez: St-Paul .3 4 429 'de 1917 & 1932.l'auto a été respon- Indianapolis .3 4 420 sable de 325.000 accidents mortels.Triédo .3 4 429 |Les morts dans la Révolution amé- Columbus .2 4 333 ;ricaine, la guerre de 1812, la guerre avec le Mexique, la guerre civile et , ia guerre mondiale, se chiffrérent à moins de 300.000.: e e .|! La terre tourne autour du soleil à une vitesse moyenne de dix-neuf milles à la seconde.e .2 LES ENFANTS .eo o La cage sans oiseaux, ia ruche [sans } bellies, cams in Be mm tr du père: le fils insensé est ls tristesse de sa mère! e e e FOLIES-SENTIMENTALES + + > cochon.vache et veau! fortune me quitte!! richesse est en fuite!1?\u2014J'ai perdu mon piceolo!:!! FRAICHE- PEU COUTEUSE - SATISFAISANTE {| GARDEZ LES ENVELOPPES EXTEREURES\u2014CA EXTEMEURES\u2014CATALOGUE SUR DEMANDE LES COURSES | LEXINGTON Lexington\u2014 Captain Red a rem-; du meeting local.Il battit d'une en-; 1\u2014 Oziti.Parke, $436, 3.66, 296.1'14* 1-5 pour le parcours du Futu-, \u201cLe fils qui ex sage est la joie COLLIER SE FAIT TAPER: : JERSEY-CITY LE MALMENE, PUIS TRIOMPHE DU MAPLE i LEAF.\u2014 CASCARELLA SOLIDE.JERSEY-CITY, \u2014 Les Mouches ont triomphé du _Maple Leaf, au pointage de 6 à 3, dans la première partie d'une série de cing joutes.Les locaux malmenèrent Collier jusqu'à nouvel ordre et quand Barnes entra en lice.il était trop tard.Cascarella tint Toronto en respect après le deuxième paragraphe.Le résultat officiel: TORONTO Mallon, 2b Richardson, c-a .Boone, cd Barbee, cg Howell, cc MacQuinn, 1b .Sax, 3b Heving.rec.Collier, anc.Barnes, lanc.a-R.Smith sense CoO o~mo00oW _-\u2014O ON pm ON soo-05-awe}% S+-HDOF-OSOBSSOUM» soe-0900665500-1H Totaux a\u2014Frappe pour Barnes JERSEY-CITY AB R ® \u201cee Jamieson, cg .3 Thompson, c-a .4 Packard, cc .4 J.Jones, cd .4 Clancy, lb .4 Rensa, rec.4 Barrett, 3b .3 Stevens, 2b 3 Cascarella, lanc.3 OOO rtd = 3k \u2014omooooowM CN = OO Or re Totaux Par manche: Toronto 020 000 100-\u20143 Jersey-City 003 022 00x\u20146 Points sur coups de Mac Quinn, Sax, Barnes, Jamieson 1, Thompson, Packard, Cascarella.Deux bs- ses, Jamieson, Thompson, Clancy.But volé, Barrett.Sacrifices, Casca- rella, Stevens.Double-jeu, Richardson à Mallon à MacQuinn.Laissés, Toronto 8: Jersey City 6.Bases sur balles, Collier 3, \u2018Cascarella 1.Retirés par Collier 1, Cascarella 2.Coups.Collier, 7 en 5 1-3; Barnes, 1 en 2 2-3.Balle manquée, Rensa.Lanceur gagnant.Cascareila; perdant, Collier.Arbitres: Hubbard et Carrec!!.Durée.1 h.43.L\u2019Arbre de la Science Choses diverses du domaine universel qu\u2019il est bon de connaître Xe xe x LE 22 AVRIL .+ .1714\u2014 Monseigneur L.-F .D.de Mornay est nommé coadjuteur de l'évêque de Québec, dont Je diocèse s'étendait jusqu'au Mississippi.Il ne vint toutefois jamais au Canada.+ * + 1733\u2014 Un décret royal autorise l'établissement de la compagnie de Forges, pour l'exploitation des mines du St-Maurice.° » 1878\u2014 Damase Masson.patriote de 183% marchand et banquier, meurt a Montréal.» » » 1915\u2014 Les Allemands font à Ypres usage du gaz contre les Alliés.Les Canadiens subissent des pertes considérables.* .e 1932-\u2014\u2014- Un comité du sénat canadien soumet uD rapport dans lequel il censure les sénateurs MscDou- gald, Haydon e.Raymond pour leurs activités relatives à l'entreprise de la Beauharnois.LE 23 AVRIL 1881\u2014 Le gouvernement canadien émet son premier timbre-posie.Il a une valrur de six sous.* e - 1882\u2014 Décès d: Côté.ancien greffier du conseil privé canadien.° * .1901\u2014 Le Turner.de Québec.le lieutenant H.gent E.-J.Holland.d'Ottawa, sont décorés de la Croix Victoria.pour s'être distinqués durant la campagne sud-africaine.e e e qui fut premier ministre du Québec.en 1873 et 1874.* e * 1908-\u2014 Décès de Charles Drink- water.pendant de longues années secrétaire du Canadien Pacifique.e 2086- Le service postal britannt- | que \u2018ait circuler en 00 secondes un i message télégraphique autour du nonde.* ° .1933\u2014 Décès de Joseph-Eleée Lemieux.chef du coms de pom- mers de le ville d'Ottawa.M était Joseph-Olivier lleutenant Richard | Cockburn.de Toronto, et je ser-.1906-\u2014 Décès de Gédéon Ouimet.LES ORIOLES REUSSISBENT A LUI INFLIGER UNE DEFAITE DE ¢ 4 3, GRACE A UN RALLIEMENT.BALTIMORE.\u2014 Les Orioles ont triomphé du Royal, au pointage de 4 4 3, dans un match serré de la ligue Internationale qui eut lieu ici vendredi.Montréal prit les devants au début de la joute, mais les Orioles bousculérent trois hommes sur Ja piaque dans le troisième paragraphe et en envoyèrent un autre en septième.Les Royaux comptèrent dans les première, troisième et septième Sommaire Points sur coups de Gautreau 2.Send 3, Gaston, Gladu, circuits: Gautreau, Sand, Gladu.Buts volés: Arlett, Gautrcau, McGowan.Sacrifices: Michge's.Prudhomme.Laissés: Montréal 6; Baltimore 5.Basses sur balles: Michals 3.Prudhom- me 2, Lamaster 2.Retirés: Michaels 2, Prudhomme 1.Coups: Michaels 1 en 6, Lamaster 2 en 2.Lanceur perdant.Arbitres, Jorda et Hobhet- zi, Durée, 1 h.45.etme sD f LES CIRCUITS ÿ 2 COUP VENDREDI Ruth, Yankis, 1: Myer, Sénateurs, 1: Cissell, Indiens, 1; Bottomley, Reds, 1.LES MENEURS Gehrig, Yankis.3: Foxx, Athléti- périodes.Voici Je résultat officiel: MONTREAL AB.R.H.PO.A.F.Guutreau, 3b .4 1 2 630 Waiker, cg.4 0 0 1 0 0 Ripple, cc.4 0 1 1 0 9 Ehiver, cd.4 0 0 1 0 O Pckering, 33 .4 0 1 1 3 0 Roettger, 1b , .3 0 011 0 0 Tate, rec.«.4 01 3 0 0 Goldman, cs.2 1 0 0 4 0 Michaels, lane.1 0 0 0 0 1 iamaster,lanc.0 0 0 0 2 0 a-Regan .1 0 0 0 0 0 b-Gladu .1 11 0 0 0 c-Sweetland 1 000 900 Tolaux .33 3 62¢12 1 a-frappe pour Michaels à la Te.b-frappe pour Goldman à la 9e.c-frappe pour Lamaster à la 9e.BALTIMORE A.B.R, H.PO.A.E.Boyle, cd., .4 1 01 0 0 Sand, ca.4 1135 0: McGowan, cc.4 0 1 3 0 0 Arlett, cg.1 0 0000 Clabaugh, 1b ., 4 0 014 0 0 Stroner, 3b.3 1 0 0 1 1 Heffner, 2b .3 00 2 2 0 Gaston, rec.3 0 1 4 0 0 Prudhomme, lan.1 1 0 0 5 0 Totaux .27 4 2713 1 Par manche: Montréal .101 000 001\u20143 Baltimore .003 000 10x\u20144 ques, 2; Ruth, Yankis, 2.TOTAL DES LIGUES Américaine, 23; Nationale, Grand total: 29 ol $125.00 $125.00 - Orkney.| âgé de 70 ans moins quelques mois.rée, 2 h.8.W.J.Reilly le titre a IF ET RUTH COUNE UN AUTRE CIRGUIT LES YANKIS FONT BOBO AUX RED SOX QUI INAUGURAIENT LEUR CAMPAGNE LOCALE.BOSTON.\u2014 Les Yankis se firent valoir vendredi au champ local pour battre Boston, par 7 à 5, en présence de 18.000 spectateurs réunis pour fêter le retour du svort au champ de la ligue Américaine.Ruth hissa en quatrième manche un civcuit sur l'offrande de Johnns Welch.Les Yanks cognérent dix- sept autres coups.C'était la deuxié- me victoire de Ping.Le résultat officiel: NEW-YORK AB.R.Combs, ec.£ewell, 3b .Ruth, cg.Gehrig, 1b .Chapman.cd.Iazzeri, 2b .Dickey.rec.Crosetti, Ca.Ruffing, lanc.Cr YY LE XO 0383 82 23 BD BI 85 COR OWE =O» o~occecocol OOOO NONNM™ Totaux .Varstier, Ca.rstumpf.Friberg, ca.« « « Johnson, c.c.McManus, 3b .Alexander, 1b .Jolley, cg .« Watwood.cd .Hodapp, 2b .Shea, rec.Welland, lanc, .aWinsett.Welch, lanc.bFothergill .dGooch .2 ake MO Onde» reD Ww -\u2014 Totaux .33 27 a-frappe pour Weiland la b-frappe pour Welch 4 la Te.c-frappe pour Warstler à la 8e.d-frappe pour McLaughlin 4 la fe.on wn RN \u2014 Fox Jo Par manche: New-York .311 110 000\u20147 Boston .000 020 030\u20145 Résumé Points sur couvs de Dickey, 3, Ruth 2, Sewell, Crosetti, Johnson 3, Watwood.Deux buts.Combs 2, Rutiy, Chapman.Gehrig, Hodapp, McMa- nus, Johnson.Circuit, Rut.Sacrifices, Dickey, Crosetti.Double-jeux, Shea & Warstier.Laissés, New-York.15; Boston, 5.Bases sur balles, Ruffin 2; Weiland 2; Welch 2.Mec- Laughlin 1.Retirés par Ruffing 7.Weiland 1.Coups, Weiland 7 en 3; Welch 7 en 4; McLaughlin, ¢ en 2.T.anceur perlant, Weiland.Arbitres, Dinneen, Hildebrand et Kolls, Du- Toronto; Moise Mailloux, Valley.field.P.Q.; Ronaid I[spor, Halifax: T.er, Hamilton; Frank MoGibbou, Antigonish, N.E.; H.Thompson.Kincardine, Ont; W.J.Cameron, Westmount: S.Mosco, Montréal; H.t Moose Jaw; James McDonald, Glace Bay, N.E.; Geo.E, Byen, Ledue, Alia.; J.R.\u2018Black, Kentville, Montréal; Garry Kendsll, Winei- N.E.; J.I.Burgess, Ont: press \u2018Shirreffe, Montréal; Roger M McGillivray, Glser Bay, au, srl J F.Jones, N.E.;:R.Webster.Mostréal; A.F.Hastings.Ount.; J.Knight, Wioni- McDonald.Thorburn, N.-E.; L.O.Lc JE Lefort.Cartierville.PQ; Emond.Montréai; Léo 3 \u201cRioux.W.Dowmie, Halifax: Wm Atholville, Campbellton, N.-B.; F.Rogers, Glece Bay.N.E: Mlle Gondlad, | ~thbrdge: Adrien Pépia, Læcienne Noël.\u2018 PO: Mrawe: G.Baisley, Winnipeg: Joba T.Nicolle Roa: la Madeleine Moria, Saint-P .| Cadieux, Montréal: Peter A Mc Co.Dorchester, P.Q.; Femest Ve Cauley.Québec, P.Q.; Frnem Le Caw, St-Jean, N.-B; Aurèle Bérabé.mieux, Montréal; J.F.Walk Edmundston, N.B.P.Durncher, B .Sask.: E.na, Most.Mowtréal; J.Brandon; réal; W.E Brian.ter N.B.; J.L.Amable w, Limoilou.W.F.McMaanie, Montréal: Mile PO: Hugh Reid, Cap - Breton, A.some Montréal; 8.N.-E.: Ernest Garrett.Barrie, Ont; Clomtier.Pas ee FOi Sorin Treswell, roa, St Jean, N.-B.; He Lagacé, 7 pure St-Ams Tris.Pietoles, | PQ: A Tyler: Le win: TB Sdn Te ah an D.Ditton Buchana æoust; Mme Myrtle Wn Yr - fl tn Was.Baird, ec, reato: Lanes .Montréal: hes M.Chevrette.Hailevbury.\u201c= [MONTRÉAL JOUE Vachon et Bélange DE MALHEUR se disputent ce soir Ste-Anne Ces deux clans passent le baton a de solides troupes en mi-finale.Du jeu très intéressant.| E.RACINE ROULE ENCORE DE TAILLE Les équipes Vachon et Bélanger , se disputent ce soir le championnat de la ligue de quilles Myrand.Ces deux troupes ont enlevé les parties mi-finales jouées jeudi soir.Bélanger a fait sombrer la barque de Proulx.par 258 points et Vachon & planté une torpille de 189 points dans les aspirations de Mercier.E.Racins a roulé encore une fois le meilleur total de la soirée, soit 711.avec une sèrie de 328.C\u2019est un vrai rouleur que ce copain.L.Lan- glois a fait 683, R.Laurin 677, E.Jetté 658 et Ovila Proulx, 638.Voici les résultats officiels: EQUIPE PROULX T.Rowan .151 189 246\u2014 586 O.viau .210 148 153\u2014 511 R.Dumoulin .208 185 135\u2014 508 J.Bélanger .143 261 166\u2014 570 P.Soublière .235 132 147\u2014 514 O.Proulx .183 262 213\u2014 658 \u2018Totaux .1130 1157 1060\u20143347 ÉQUIPE BELANGER B.Charron .210 192 235-\u2014 637 A.Bélanger .213 131 192\u2014 536 R.Desjardins .148 243 252\u2014 643 F.Desloges .155 107 271\u2014 533 O.Bureau .219 180 171\u2014 579 R.Laurin .226 248 203\u2014 677 Totaux .1171 1110 1374-3608 Equipe Bélanger gagne par 258 points.EQUIPE VACHON A.Albert .205 191 244\u2014 640 A.Bureau .143 169 199\u2014 511 J.-A.Vachon .222 193 228\u2014 643 A.Talllefer .236 142 215\u2014 503 J.Caron .143 183 152\u2014 488 E.Jetté .183 233 243 659 Totaux .1132 1121 1281\u20143534 ÉQUIPE MERCIER F.Tremblay .164 191 172\u2014 527 H.Labelie .164 100 151\u2014 424 J.-A.-N.Mercier 80 192 178\u2014 450 E.Racine .328 216 167\u2014 711 H.Ménard .165 208 177\u2014 550 L.Langlois .222 175 286\u2014 683 Totaux .1123 1091 1131\u20143345 Equipe Vachon gagne par 189 points.Vachon rencontre ce soir, Bélan- ger en finale.BELANGER MATCHE JEFFERSONVILLE, Indians.\u2014 Charley Bélanger, champion mi- lourd canadien, et Mazxie Rosen- bloom, chompion du monde.se disputeront le titre mondial dans une arène locale, lo 6 mal, et sous les auspices de la Légion américaine.GAGNANTS DES PRIX CONCOURS DE LA SAISON DES CIGARETTES TURRET Concours de la Saison Clos le 11 Mars - Saison de la L.N.H.Terminée le 23 Mars TOTAUX OFFICIELS DES POINTS ENREGISTRES DURANT LA SAISON 1932-23 BOSTON.124 CHICAGO.99 DETROIT.111 CANADIENS.92 RANGERS.135 AMERICANS.91 TORONTO.119 MAROONS.135 OTTAWA.88 Les prix suivants ont été décernés pour les entrées portant le plus grand nombre d\u2019estimés exactes des points enregistrés par chaque équipe.Un seul concurrent a estimé exactement les \u201c\u201cscores\u201d de chacune des neuf équipes.PREMIER PRIX A.KEELEY, 247, RUE NIAGARA, WINNIPEG, MAN.DEUXIEME PRIX Divisé entre deux concurrents égaux.- 3800, Bivd Décarie, Montréal, P.Q.R.V.Martin - 294, rue Morris, Halifax, N.-E.TROISIEME PRIX R.J.Hewitson - 2950, rue Robinson, Régina, Sask.15 PRIX DE $10.00 CHACUN Robert Estall, Torunto, Ont.; James Connolly, Montréal; Dezika Potrier, ,Yalleyteid, P.Q.: E.O.Hamon, Sask.: Robert H.Flowers.100 Jack Kelly, Brockville; Katherine Heo er.Charlottetown, LP.-E.; i Ring, Dartmouth, N.-E.; % liam Tracey.Toronto; (>.Bour- dom, Montréal; W.Sheehan, Turcot, *100C.00 $250.00 $100.00 R.G.Bond, Toronto; N.M.Stilking, Saskatoon: Louis Gaucher, Je.sbestos Mines, P.O.; PR.Pepper, Calgary: Mme 8.laff.Toronte.PRIX DE $5.00 CHACUN Ount.; Mariel Binet, Montréal; i.C, Willis, Sherbrooke; A.A.Anderson, Fort William; F.Gildea, Toronto; Gallant, Ottawa; Mme R.F.F Melita, Man.: F.R.Sima, wea: A.Gervais, Montrésl; J.Allen, St-Jean Ouest, N.-B; ¥ B.Waters, Toronto; P.x.Simard, Montréal.Paul Sauvé, Montréal: F.Ashworth, Verdun; Arthar W sldron, Montréal; Mme A, Jackson, Montréal: Frnest Ellison, Verdun; Fred Botell, Toronto; E.N.Maltby Vancouver Nord, GB; B.W.Williamson, Peterboro; G Duval, Mout Laurier, P.0).; Ant.Robert, Montréal: Jean Ross, Fort William; .Chisholm ; D.Dati Brampios.Keily, Banff, Alta; N.W.Chrarchill, Inverness, N.-E.; L.E.Christian, Mount Forest, Out; 8.G.Richard.= Thres Hille.Alta.Areas ibois, Montréal Lanse Espoo Montréal; Frank Asquitis, Fort William, Out.; René lebou, Rosemowt, P.Q.: Arthur F.Montréal: Turner.Fumez les cigarettes Turret el cellectiennez les \u201cMains de Poker\u201d ~ , .{ £) \u201c syllabes.Du cinéma rebâti sur du vieur théâ- montre un nouveau DED TD EU ODE GP WE > => en