Courrier Sud, 27 février 2005, dimanche 27 février 2005

[" SHS < NOUVELLE ADRESSE Déménagé au: 3720, Les 40, Nicolet I3T 1T7 Face à Auger automobiles Tel.: 293-8546 Fax: 293-8547 m i petits ou gros outils Que ce soit pour.LOCATION D\u2019OUTILS NICOLET INC.$ transcontinental O RÉPARATION D'OUTILS ÉLECTRIQUES, TONDEUSE# PETITS MOTEUR», ETC.VOL.40, NO.38 27 février 2005 redaction_cs@transcQntinental.ca (819) 293-4551 » 21 250 exemplaires ife* af / / U / J e x# ^3 o 1 m « LJ a A L I # # .A 9 9lâ[$ 3 BS V >\\ j / W /$ L i .' %Æ - .iLv w wk \u2022 v, iU SE.CHALL STCC - - i ?K Bécancour Actualités Cahier spécial \\ À SURVEILLER i C8530736 '\t,v- vf; 1 / 8 ) La vraie forcemHI des agriculteurs Machinerie C & H.inc « \\ * *»«¦»!»\u2022** ° L'équipe gagnante 12, Route 122, sortie 170, St-Gulllaume JOC 1L0 (819) 396-2185 NEW HOLLAND, LES ÉQUIPEMENTS AGRICOLES LES PLUS VENDUS SUR LA PLANÈTE ! J Sirop d\u2019érable 540 ml » A' J g/tBMNirAfSUiBRE Fèves au lard 400 g 2 « ITT Ut 4 » % J 1 I i Ifi Li I i i Saucisses maison à l\u2019érable 4,39$/kllo m § i i.: j - h m i /Ik i * 2 Patates Sac de 10 Ib ii'- ' t i * JAMBON FUMÉ MICHOUI î 2 99$ EN PLUS, obtenez 1 canne de sirop d\u2019érable GRATUITEMENT sur présentation de ce coupon /lb 8,80$/kilo I 3s6E * V ' Sur présentation de ce coupon OBTENEZ 1 CANNE DE SIROP D'ÉRABLE I 3 a (540 ml) GRATUITEMENT (valeur 4~> , , à l'achat d'un Jambon fumé michoui (min.2.5 kilos) Valide du 28 février au 6 mars 2005 Métro Nicole* et St-Grégoire / x (ÜETRO 2 I I * NOFESSIOmEMCIjJ^ «ûÊ»ÊËÊÈiilttÊÈÊtÊ^mmmPt r< a 21 Q : a s 5 MARCHÉ BEAUMIER 2315, LES 40, NICOLET MARCHÉ ST-GRÉGOIRE 4950, FARDEL, ST-GRÉGOIRE oc 8 ii U 3 N I ! i Vous recherchez la meilleure fenêtre à battant de PVC?Elle doit : LES ATELIERS .JEAN CYR \u2022\tÊtre fabriquée à base de poudre vierge è 100 % \u2022\tPasser les tests d'étanchéité A-3, B-7 et C-5 \u2022\tPasser les tests d'étanchéité à -30\u201cC \u2022\tExtension intérieure installée en usine \u2022\tCoupe-froid qui se remplacent par les mêmes que ceux d\u2019origine \u2022\tBarrure multipoint \u2022\tMécanisme de fenêtre de même compagnie et de même série \u2022\tCadre avec moulure à brique intégrée \u2022\tThermos énergétique avec un facteur d'isolation de R 4.2 minimum \u2022\tChoisir une PVC qui a fait ses preuves \u2022\tÊtre fabriquée localement pour un meilleur service \u2022\tChoisir une entreprise établie depuis longtemps \u2022\tGarantie minimum de 5 ans sur main-d'œuvre, 10 ans sur déscellement du thermo et 20 ans sur PVC I INC E T \" F E NII TRES PORTES DE GARAGE PORTES 2305, bout, des Récollets Ttois-RMères Tél.: (819) 379-8171 RBQ : 8003-0638-79 616, rue Martin, Nlcolet Tél.:\t(819) 293-4371 (819) 373-9913 Fax.:\t(819) 293-5882 il : II Fabriquant depuis 19 ans Attention Contracter - Particulier Comparez et nous serons votre choix v Fenêtres en PVC, aluminium, bois et fibre de verre V Portes patio v Portes d\u2019acier m - mum Un seul produit répond à toutes ces rigoureuses exigences, c\u2019est la fenêtre à battant Concerto 4650 fabriquée exclusivement chez les Ateliers Jean Cyr.Ljj fenêtre tout PVC : Porte de garage 8 § h 1 ici Pour tous vos besoins financiers s Baie-du-Febvre \u2022 (450) 783-6455 Gentilly \u2022 (819) 298 2062 Vlctoriavllle \u2022 (819) 752-5000 hNÜ PROMUTUEL yyww proroutuel ca CLÉMENT DUBOIS NOMMÉ PRÉSIDENT DU COMITÉ DE TRANSPORTS COLLECTIFS NICOLET-YAMASKA jet, quand allons-nous nous repencher sur ces problèmes?», souligne Donald Martel, directeur général de la MRC de Nicolet-Yamaska.«La prochaine étape est de convaincre les maires que le projet en vaut la peine.Il faut nous donner la chance de nous ajuster», conclut Clément Dubois.r DB Karine Blanchette karlne.blantraniconllnental. % Surveillez bien le calendrier des activités dans le cadre de la Semaine de la Famille, du 9 au 15 mai 2005! ?2 Pour ofttnir ojes rtmt tenements inffSimentuiTts, corxttcftz leptnorxrxtP4 RfhoTlipte Aôttut.CS629138 s % I 2 i Lutte à la culture du cannabis à Nicolet-Yamaska et Bécancour Votre opinion est importante Depuis 1 an, un comité est en place pour lutter contre la culture du cannabis et diminuer les conséquences qui y sont associées.Au cours des prochains jours, la firme Léger Marketing effectuera un sondage auprès de la population des MRC de Bécancour et Nicolet-Yamaska, afin de connaître vos opinions et vos perceptions à l'égard du phénomène de la culture du cannabis dans votre région.Le comité s'est donné comme objectifs principaux : IL EST COMPOSÉ DE DÉCIDEURS LOCAUX PRÉOCCUPÉS PAR LE PHÉNOMÈNE : HJA.M775 li LE COURRIER SUD - Le 27 février 2005 - Page 9 + ACTUALITÉS LE GRAND TOUR CYCLISTE S'ARRÊTERA À NICOLET Plus de 2000 amoureux du vélo seront au rendez-vous : i pi 250 employés et bénévoles, sillon-RI neront les rues de Nicolet avant d\u2019établir leur «Village» sur les terrains de l\u2019école secondaire Jean-Nicolet qui F] accueilleront, l\u2019espace d\u2019une nuit, des H centaines de tentes.Les cyclistes qui cherchent davantage de confort pour- Karine Blanchette karihe.blanchette@transcontinenlal.ca * » 4 'est à Nicolet que $ effectuera le dernier arrêt de la 12e édition du Grand Tour cycliste 2005 auquel participeront plus de 2000 personnes Après le passage de «La petite aventure» à St-Léonard d\u2019Aston et à Nicolet en 2003, c\u2019est au tour des participants du «Grand Tour» cycliste d\u2019établir leur «Village» sur les terrains de l\u2019école secondaire Jean-Nicolet.À la différence de «La petite Aventure», une randonnée familiale s\u2019échelonnant sur trois jours à raison de 35 à 45 km parcourus par jour, «Le Grand Tour» s\u2019adresse davantage aux couples et aux personnes seules puisque les participants doivent parcourir entre 80 et 100 km chaque jour, et ce, durant les huit jours que dure la randonnée.Le 12 août prochain, environ 2000 cyclistes accompagnés d\u2019une équipe de c *\u2022 rZ.*Më ront se prévaloir du service d\u2019héberge- m a ment de l'École Nationale de police du I Québec (ENPQ).Selon, Luc Labrecque, 9 ' ME r directeur du service des loisirs à la Ville de Nicolet, sans le service d\u2019hébergement de l\u2019ENPQ, il aurait été impossible d\u2019accueillir le «Grand Tour» à Nicolet faute de place pour loger tous les cyclistes qui préfèrent l\u2019hôtel au sac de couchage.C\u2019est Voyage Tour de l\u2019île qui veillera à la logistique de l\u2019événement et qui assumera le transport des bagages, les repas, l\u2019encadrement sur le parcours, le dépannage mécanique, l\u2019animation en soirée, etc.w hkV ?.LiÛ LE «VILLAGE» de tentes de La petite Aventure édition 2003 Photo: Luc Labrecque Secondaire en spectacle arrive en région ^^^uatorze écoles secondaires de régionales qui se tiendront les 25-26 finale locale s\u2019est déjà tenue à Jean-¦ lia région du Centre du avril prochains au Centre culturel de Nicolet, celle des Seigneuries aura lieu ^KQuébec participent à l'édl- Drummondville.Par la suite, les lau- le 19 mars, au Collège Notre-Dame de tioiv2005 de Secondaire en réats régionaux auront la chance de l\u2019assomption la finale aura lieu les 22 Spectacle.Talent, créativité, ent Porter les couleurs du Centre-du- et 23 mars et le Mont-Bénilde tiendra la houslasme et dynamisme sont à Québec au rendez-vous «Panqué- sienne le 31 mars.I honneur et représentent ce que bécois» Qui rassemblera les talents de toute la province.Les jeunes seront invités à se pro-condaire organisera une finale locale duire sur scène, dans un contexte pro-et déléguera ses deux numéros ga- fessionnel et dans un cadre participatif gnants lors d\u2019une des deux finales sans la pression d\u2019un concours.La Les étudiants participent à Secondaire en spectacle en s\u2019inscrivant dans l\u2019une des trois catégories: \u2022 danse et expression personnelle, interprétation et auteur-compositeur-interprète.Taille forte et + les jeunes ont de plus beau à offrir! t Rappelons que chaque école se- 870, rue Lévis, Drummondville 2 îl ! (819) 477-7239 ' à VS ÜBiJb 2 2 K V 7 $ 'li t a 54 ¦fm 10 Chrysler Coupé Crossfire 2005 10 Dodge Viper SRT10 2004 20 voitures à gagner ! Vous pourriei GAGNER une loutMail d'une durée de deux ans sur une Dodge Viper SRT10 2004 ou sur une exaltante nouvelle Chrysler Crossfire 2005.h Prenez soin de votre véhicule.Profitez de notre OFFRE D'ENTRETIEN $f 49,95 ,'t Un* redevance perçue eu profit de ('environnement 2 2 I ' * J Comprend : graissage, vidange d'huile et remplacement du filtre, permutation des pneus, vérification Tranquillité d'esprit et un rapport écrit des résultats.js a 5 2 2 Pratique.Abordable.Seulement chez votre concessionnaire Chrysler \u2022 Jeepmo \u2022 Dodge t Offre d'entretien, pnx et mctetifs applicables uniquement chez les concessionnaires Chrysler \u2022 Jeep* \u2022 Dodge participants, le prix ne comprend pas les taxes Le concessionnaire peut vendre à prix moindre L'offre est en vigueur jusqu'au 26 mars 2005 D'autres Irais peuvent s'appliquer pour les moteurs diesels V10etV8 HEMI\" , et les fluides semi-synthétiques et synthétiques.Le service d'entretien inclut jusqu à cinq litres d'huile Mopar Certaines exceptons s'appliquent Les pnx seront reparts dans les régions comme suit : provinces de l'Aténtique (Terre-Neuve et LaPrador ile-du-Pnnce-Édouard Nouvelle-Ecosse, Nouveau-Brunswick) une de chacune des locations-bail: Québec : deux de chacune; Ontario : quatre de chacune; Prairies (Manitoba, Saskatchewan, région de Thunder Bay) une dé chacune.Alberta (y compris le Yukon et les Territoires du Nord-Ouest) : une de chacune; Colombie-Britannique une de chacune.La valeur au détail approximative des pnx est de 60000$.dans S cas de la Dodge Viper, et de 22 000 $ dans le cas de la Chrysler Crossfire.Aucun achat nécessaire Vous obtenez l'adresse Internet du concours et un numéro d'inscription au concours lorsque vous achetez un service d'entretien admissible chez un concessionnaire participant entre le 31 janvier et le 26 mars 2005.Si vous n'achetez pas le service d entretien admissible et que vous désirez quand même participer au concours, envoyez une enveloppe adressée et affranchie au Centre du concours Gagnez la location d'une voiture de rêve.C.R 2235.Windsor (Ontario) N8Y 4R8, avant le 20 février 2006 ou rendezvous chez un concessionnaire Chrysler, Jeep.Dodge participant ou rendez-vous sur le site www vrxturedereve.com.La date limite de participation en ligne est le vendredi 26 mars 2005 à 23 h 59 (HNE) Le règlement complet du concours peut être obtenu auprès du concessionnaire ou sur le site www.voituredereve corn Consultez votre concessionnaire pour tous les détails MD Jeep est une marque de commette déposée de DaimlerChrysler Corporation, utilisée sous licence par OaimlerChryslef Canada inc., une filiale a propreté entière de DeimlerChrysler Corporation 5 et.I SERVICE s Jeep o k» DOCKS* Nous sommes les meilleurs.Lai$sez-nous vous le prouver.T a + - ¥ ; Robinet Lavabo 2 leviers FOREMOST Chrome et blanc avec bonde mécanique en ABS garantie de 10 ans 4\" Cx C code: 73302646 Robinet bain et douche 1 poignée FOREMOST Métal chromé poignée acrylique garantie 10 ans code : 73302607 : ¥ ACTUALITÉS MARC-ANTOINE CAMIRAND A LA COURSE DANS LE SANG Portrait d\u2019un champion 5 J ! ?¦ Offre valide du 27 février au 5 mars 2005.Photos à titre indicatif seulement.\" :: Cette semaine chez Multimat w.LE PILOTE léonardois Marc-Antoine Camirand participe ce week-end au Challenge sur glace Continental Sherbrooke.Photo: Flagworld.com Tenace, Marc-Antoine réussit tout de même à effectuer six courses en -1 Formule Atlantique.«Participer à une a course automobile, Marc- course en Formule Atlantique coûte Antoine Camirand est tombé 35 000$ si tu ne brises pas.Ça te rend dedans quand il était petit.L # si»*1 0\\ plus craintif, un petit peu», souligne Marc-Antoine qui, dans la filière Player\u2019s, pouvait bénéficier des conseils de Richard Spénard, un homme d\u2019expérience dans le monde de la course automobile.«Rien ne peut t\u2019enlever l\u2019expérience de course.Là, j'apprends sur le tas», ajoute-t-il.Enfant, Marc-Antoine Camirand s\u2019intéressait déjà aux voitures de course que son père préparait dans son garage BMW situé à St-Léonard d\u2019Aston.À 8 ans, il s\u2019initia au karting dans la cour.De 10 à 16 ans, il s\u2019adonna plus sérieusement au karting accumulant les victoires de championnats.En 1994-1995, il est même couronné champion canadien.À 17 ans, il s\u2019installe une croix sur la Formule.Depuis l\u2019an au volant d\u2019une Formule 1600.Il est dernier, il conduit une voiture de rue nommé recrue de l\u2019année et décroche modifiée.Cette saison, en plus de don-une troisième place au championnat, ner des cours de pilotage dans la cadre La saison suivante, il monte sur la pre- du programme GM, il fait équipe avec mière marche du podium aux Grands Normand Guindon dans la série d\u2019en-Prix de Trois-Rivières et Montréal.En durance Grand Am Cup.Dans cette 1998, Marc-Antoine est recruté par série, les courses durent trois heures, l\u2019équipe Player\u2019s.Il monte en Formule «Dans la dernière heure, c\u2019est là que ça se passe.C\u2019est une course où il y a beaucoup de stratégies.Je conduis une Cadillac STS modifiée.C\u2019est moins En 2001, la compagnie Player\u2019s, con- maniable qu \u2019une Formule, mais ça peut frontée à la loi anti-tabac, décide d\u2019aban- m\u2019ouvrir des portes sur autre chose: les donner son programme de développe- courses de prototypes ou le 24h du ment des pilotes.Un dur coup pour Mans.» À sa première course cette Marc-Antoine qui devait prendre le année, à Daytona, il a décroché la 7e volant d\u2019Alexandre Tagliani en place.«L\u2019an passé, j'ai presque lancé la Formule Atlantique l\u2019année suivante, serviette.Cette année, c\u2019est reparti.À 25 «Avec Player\u2019s c\u2019était presque trop facile, ans, je suis encore jeune.», conclut J\u2019ai appris la mauvaise nouvelle le 23 Marc-Antoine qui participe ce week-décembre.Je ne suis pas tombé à zéro, end à la 7e édition du Challenge sur mais tout près.Je me retrouvais sans glace Continental- Sherbrooke avec volant», confie le pilote léonardois./ .V» ; m +** e 5» a Cette année, Marc-Antoine a fait W 4*.i; - > V 2 \u2022v à ; Panneau de lambris préfini 4'X 8' Lambris rainure A peindre ou teindre code : 4014 2000 et course aux États-Unis.tt Des années plus difficiles : Vanité et dessus de vanité Plusieurs choix de modèles \u2022X'I'H iTlFf #T#T w \u2022Mt tâWâ tà Bertrand Godin comme coéquipier.r ,nmsgas^ n>t ¦ ¦ une clinique de PHYSIOTHÉRAPIE Stephan Croteau, pht Permis OPPQ: P86048 C5ST - 5AAQ - Assurance privée - Autres O N de Saint-Léonard Z (8.9) 399-2329 346, rue Béliveau, St Léonard NICOLET www rernise2000.com TROIS-RIVIERES (819) 293-5586\t(819) 374-4735 lunvdes experts' I 2225, Des Quarante r ( 15 Philippe F rant oeur (Sainte Marthe du Cap) CLINIQUE de physiothérapie ENFIN DE RETOUR.A ST LEONARD I Achats payants exclusive aux clients de Multimal pour davantage d'économies! - Service de livraison rapide Service d'estimation rapide et efficace *2 » \\ « « i » t *\u2022 * 6 \u2022 t V-* » * * # * Karine Blanchette karine.bldrxnettc@lranstontlnental.ta % % REMISE 2000 LE COURRIER SUD - Le 27 février 2005 - Page 11 ACTUALITÉS x LA CROIX-ROUGE DE BECANCOUR EN LEVÉE DE FONDS par courrier afin de participer à l\u2019œuvre de la Croix-Rouge.Les quelque 250 bénévoles que compte à ce jour l\u2019organisme se mobiliseront donc afin de sensibiliser la population aux multiples besoins de l\u2019organisme qui effectue annuellement environ 700 interventions lors de sinistres mineurs, dispense entre autres les cours de RCR et gardien averti et Alors que la sollicitation auprès des soutient bénévolement de nombreux citoyens se fera par du porte à porte événements sportifs et culturels, tout au long du mois de mars, les corn- «Les victimes de sinistres sur notre merces et industries seront sollicités territoire peuvent en tout temps compter Annabelle Laberge annabelle.laberge@tran$«>ntinenlal.ca * v a section Bécancour de la Croix-Rouge canadienne donnera le coup d'envoi à sa campagne de financement annuelle le mardi 1er mars.Son objectif: amasser 10 000$ en un mois dans la MRC de Bécancour.L *» a 1 zW 2 .-*» y fl X1 \\ Jusqu\"* En MARS DE RABAIS sur tous nos matelas n JEAN-DENIS LAVIGNE, représentant régional, Marjolaine Breton, responsable des Services humanitaires et du financement, Maurice Richard, président d honneur de la campagne de financement 2005, Carmen L.Pratte, présidente de la section Bécancour et Lise Brunelle, secrétaire.Photo Annabelle Laberge sur l\u2019aide de la Croix-Rouge pour leur tion de cet organisme indispensable.» procurer rapidement des services Rappelons que la Croix-Rouge est un d\u2019hébergement, d\u2019habillement et d'ali- organisme indépendant, qui ne reçoit mentation, a souligné Jean-Denis aucune subvention gouvernementale Lavigne, représentant régional.La et vit des contributions de la popula-campagne de financement est une occa- tion et des entreprises.sion pour la population de soutenir l\u2019ac- et sommiers U * \u201e Pour ne rien manquer NICOLET MZ VU l/V- S O G E TEL MOBILITE.COM \t GAGNEZ UNE SEMAINE DE GOLF INOUBLIABLE AU e x / Tout commence par la confiance ESTHÉTIQUE |\"~\"»Ameublements S-i du Vont , CHEVROLET I 4w* d« PASSEZ CHEZ I LTi rii ;i«T PROMUTUEL OtetsmotA 811 A, rue de Mgr Courchesne Cécile LoMzief Nicolet >, » > n/IOBÊLITÉ Août ne rte* mtrquet 111, rue du 12-Novembre Nicolet (819) 293-2442 www.sogetelmobilite.com [O] AUGER Promutuel Bois-Francs Victoriaville \u2022 (819) 752-5000 / I 800 463-3829 r B Promutuel Lac St-Pierre - Les Forges Baie-du-Febvre \u2022 (450) 783-6455/1 888 783-6455 Promutuel Lotbinière Gentilly \u2022 (819) 298-2062/1 866 298-2062 www.promutuel.ca NICOLET Pour une 12e année consécutive, les hebdomadaires de Transcontinental vous inviteht à participer à une semaine de golf inoubliable du 7 au 16 avril 2005.*\u2022 758, bout Saint-Joseph\tGaleries Saint-Hyacinthe (819) 475-3928\t3200, boul.Laframboise Cellulaire +\t(450)773-8621 Promenades Drummondville\tCellulaire + 755, boul.René-Lévesque\t892, rue des Cascades (819)475-3611\t(450) 773-7444\t, H\tle choix et a a,spombi\"te des téléphonés peuvent varier d'un emplacement a autre Le prix des téléphonés peut varier Offres valables avec nouvelles mises en service seulement \"Offre /arable jusqu'au 28 février 2005 au Québec seulement Prix net en vigueur avec un contrat de 3 ans après rabais obtenu en magasin ou crédit porté au IL\tcompte sut un prochain relevé mensuel de TELUS Mob 'ifé tOffre valable jusqu'au 31 mars 2005 Prix net en vigueur avec un contrat de 3 ans aptes rabais obtenu en magasin y\tou crédit porté au compte sur un prochain relevé mensuel de TELUS Mobilité (Le lent mensuel de bese des clients qui signent un contrer de 1,2 ou 3 tns event le 28 février 2005 au Québec tenement, comprend les appels locaux illimités pendant 2,4 ou 12 mois respectivement Tous les details i telusmobilite corn ® 2005 TELUS Mobilité Victoriaville La Grande Place des Bois-Francs (819)357-9490 Dumoulin 525, boul.des Bois-Francs Sud (819)357-2208 5 taire, pratique ; O Devenez membre e Réservez au v 293-2134 ou 1-866-393-2134 à Mme Nicole Bourque, répartitrice, 36 heures à l'avance 6 Suivez les conditions d'utilisation.Tickets Mcoiet-Yamaska 3 ment = 2 $ pour tickets achetée à l\u2019unité, ou 20 tlcketa pour 30 6.Information : TCNYau 293-2134 ou 1-866-393-2134, la MRC, un groupe communautaire, le bureau municipal, le Centre de santé d\u2019Odanak.CS551061 QUINCAILLERIE L.ROUSSEAU LIÉE PRO SODISCO HOWDEN 93 Place 21 Mars, Nicole» (819) 293-4825 | Quincaillerie 1 » Toujours actuel après 85 ans! fîcHCà QUINCAILLERIE L.ROUSSEAU LTÉE 93, Place 21 Mars, Nicolet Tél.: 819-293-4825 \u2022\tTrois-Rivières \u2022\tNicolet \u2022\tSt-Tite \u2022\tShawinigan \u2022\tSte-Croix-de-Lotbinière \u2022\tSt-Étienne-de-Lauzon CS617367 r 4 LE COURRIER SUD - Le 27 février 2005 - Page 23 ACTUALITÉS NOUVELLE CASERNE INCENDIE À NICOLET Le règlement d'emprunt ne dépassera pas 1,2 million $ financer la future caserne incendie reprendra la procédure de règlement la firme d\u2019architectes Gestact pour le pro- 1 dont la construction à l\u2019angle des rues d\u2019emprunt, cette fois-ci, au montant jet de caserne incendie dont le coût n\u2019excédera pas 1100 000$» avant taxes.Karine Blanchette karine.blanchette@tran$«mtinental.ca 4 Mgr Courchesne et Saint-Laurent global de 1,2 million $.pourrait débuter en mai ou juin prochain.Après avoir mis de l\u2019eau dans leur vin chacun de leur côté, le conseil municipal de la Ville de Nicolet et les membres dirigeants du comité du non se sont mis d\u2019accord sur le montant de saires à la construction de cette nou- dernière séance publique, une résolution l\u2019emprunt qui devra être fait pour velle caserne, la Ville de Nicolet accordant une extension du «mandat de Service gratuit de rapports d impôts Ce nouveau montant de projet de règlement d\u2019emprunt a donc amené le Pour réaliser les travaux néces- conseil municipal à adopter, lors de sa ' e Centre d'action bénévole de Nicolet, par I Intermédiaire de bénévoles compétents, offre une aide gratuite à certaines personnes qui ont besoin d'une assistance pour remplir leurs déclarations de revenus et qui ne peuvent avoir recours à des services professionnels.L Les cinq priorités des prochaines années au CLD Nicolet-Yamaska minées à l\u2019automne, les cinq grands Les cinq priorités touchent: l\u2019en-axes guideront les administrateurs au cadrement des entreprises dans leurs Annabelle Laberae annabelle.labergetPtranscontlnental.ca Les critères d\u2019admissibilité varient ______________________________________ selon le revenu et la composition de la e CLD de la MRC de Nicolet- cours des trois prochaines années et stratégies de développement; le développe- famille Les bénévoles qui complètent Yamaska a tenu récemment une seront assortis de plans d\u2019action, ment pour l\u2019agroalimentaire d\u2019une culture les déclarations de revenus ont reçu ¦¦encontre de ses cinq carrefours lesquels seront réalisés plus tard au de la valeur ajoutée dans le respect des une formation donnée conjointement afin de déterminer les cinq axes de printemps.Le PALÉE, plan triennal principes du développement durable; le priorités retenus pour I élaboration revu annuellement, devrait, pour sa recrutement d\u2019une main d\u2019œuvre qualifiée de son plan d'action local pour part, être complété au mois de mai et et formée; le maintien de l\u2019approche inter- l'économie et I emploi (PALEE).par Revenu Québec et par l\u2019Agence des douanes et du revenu du Canada.Le service de rapports d\u2019impôts sera effectif à partir du 1er mars.Pour informations: Centre d\u2019action bénévole de Nicolet au (819) 293-4841.prêt à transmettre au ministère du sectorielle et de la stratégie proactive au Tirés des dix-huit priorités Développement économique et ré- CLD; l\u2019appui aux initiatives existantes en régionales des carrefours déjà déter- 8ional et de la Recherche.tourisme et le soutien aux nouvelles.mETRO Votez Mélanie! f e EMPLO î mmsiommum % ¦ - MARCHÉ MÉTRO ROUILLARD/SHOONER 'pieu et e*tc&cvui$&i 'WtélasUe! 21, Georges, Pierreville Tel.450-568-3510 i » p few.2 V %L Mélanie a quitté la région depuis 1 1/2 an pour s\u2019installer avec sa petite famille dans la région de Carleton-St-Omer.Malgré la distance qui la sépare de sa famille, Mélanie est toujours à la poursuite de nouveaux défis.Mélanie fait partie des 10 finalistes au concours Devenir chroniqueur ou chroniqueuse à l\u2019émission La Vie en Vacances» à TVA Rivière du Loup.Et ce sera encore au public de trancher par téléphone ou par Internet Pour voter du 20 février 18 h 30 au 3 mars minuit (sans frais) : www.cimt.ca/fhtm/f_offre_emploi_participant.asp ou par téléphone au 1-900-930*4277 # 6 0.50$/appel v r .* .$y' ! .¦ , Garage Cyrille Manseau Mécanique générale Réparation de silencieux, air climatisé Mise au point Pneus jSh I uyiMi THéCaHic! > I 206, Rte Marie-Victorin Baie-du-Febvre Tel.: (450) 783-6278 w71Brt Postes : Star : Bell Express Vue 103 à 18 h partie 2 et 6 mars à 18 h t - 1 % Boutique Jolysnne ^ _\tà LES PÉTROLES U A.A.COURCHESNE S K- e/e Familiprix LOU TEC ***'\" : k i > Huile à chauffage \u2022 Diesel - Gazoline - Lubrifiants 7t«u4 aMMWj t*uct cw«t » A Nicolet: 3-1/2 neuf, 199 Lamarche #3, rez-de-chaussée bay window', portes-patio, stationnement.(819)695-2338 IICOLET: 750 Monseigneur Courchesne, grande maison, 4 laces briques, 4 c.É.c.2 s d b sous-sol fini, garage Isolé, remise, beaucoup dexlras, 117,000$, (819)293-4999 LOGEMENTS A LOUER À STE-ANGÈLE-DE-LAVAL 3 1/2 à 318 $ \u2022 4 1/2 à 355 $ Sans reproche, propriété impeccable avec garage dans un petit village pittoresque de la rive sud.4c.c., salon et salle à manger à aire ouverte Elle n'attend que vouai www.royallepage.ca BAIE-DU-FEBVRE.Centre du Village: 6-1/2 sur 2 étages, 440$/ mois, pas chauffé, ni éclairé, libre, (450)783-6916 \u2022\tConcierge-résidant \u2022 \u2022 Transport en commun \u2022 \u2022 Possibilité de 2 stationnements \u2022 \u2022 Vue magnifique sur le fleuve \u2022 \u2022 Endroit paisible \u2022 Chauffé \u2022 Éclairé \u2022 \u2022\tEau chaude fournie \u2022 Pour personnes retraitées autonomes (50 ans et plus) 5TE-MARIE-DË-5LANDF0RD chaleureux cottage rénové, 2 chambres, grand terrain, idéal pour couple ou personne seule, 35,000$, lundi au vendredi après 17h (819)283-2831 Territoire agrandi à la province de Québec.Secteur St-Grégoire 3 1/2 Secteur Précieux-Sang 3 1/2 2 BÉCANCOUR: grand 4-1/2, 5-1/2, tout rénovés, tranquilles, 375$,\t425$, 1-819-222-5096 1 R BQ 8272 3073 1 UES Bureau de location : 222-9897 et 370-7383 201, Ave.Pierre Laporte, App.101 Ste-Angèle-de-Laval Bâtisseurs OÉCHAILLON: 4-1/2, 1er éte-ge, centre du village, 300$/ mois, libre mai ou juin, (819)292-1343 laissez mes- î Sjutoit 222-5628 Pour informations: (819) (jour) Daniel Cusson * ENTREPRENEUR en CONSTRUCTION sage 0 Ginette Grenier Groupe Sutton vision ùum L'un des HeWos tes GENTILLY: beau 5-1/2, 2e étage, plancher bols franc, balcon, stationnement, 390$.libre, (819)29 (819)698-3959 J Spécialisé en CHARPENTE et MENUISERIE pour maisons et logements 8-3959, Bureau (819) 477-3598 Cellulaire (819) 473-3505 % - ?NICOLET: 3-1/2, près du .8 r® centre d'achats, meublé il \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014déliré, buanderie sur Commerces ovendre\tCommerces o vendre î,%93-560o\" 1,111,1 \u2018transcontinental Taux de lecture S Population 18 ans et plus ST-PIERRE LES BECQUETS Bung.3 ch beaucoup de rangement Rénovations récentes, cour paysagée et clôturée Sous-sol partiellement aménagé avec chambre froide et sertie extérieure ANCIEN PRESBYTÈRE A 30 min.du pont datant de 1309 7 ch, plus 1 ei®FHaucoup de rénovations Vous avez un projet, elle estjiour vous 1 prix très abor- PARISVILLE : Propriété 1 1/2 étage.3 ch., rue très paisible, près de tous les services, aspirateur central Idéal pour petite famille.Chez-vous pour le ph« d'un loyer CI y PRIX TRÈS INTÉRESSANT ¦w NICOLET: 4-1/2 près du centre d'achats.Intercom, bols flottent, terrain boisé, Idéal 1 ou 2 personnes, (819)293 5600 $ % m SAINT-LÉONARD Bâtisse commerciale avec 2 logements c M juillet, o CROP men 5e + personnes nous lisent chaque semaine !J 9 1 local commercial NICOLET: 5-1/2 (Curé-Allard).Récent.Sur 2 étages.Entrés livs-vslsselle Remis# extérieure Grand patio, mal, Julllat, (119)293-5600 r + restaurant 60 places, excellent chiffres d'affaires.Temps île consultation par semaine de 24 minutes Distribua a 100°.dans les MRC de Becancour et Nieolet/V»ma$ka I Merci à nos annonceurs et lecteurs ! | Pierre Betlavance vu NICOLET: grand 4-1/2.206 Monseigneur Gravel, stationnement et déneigement, libre 1er juillet, (819)293-5095 ¦O - Agent Immobilier Agree o liîfl I c 372-4555 287-4312 RE/MAX U MLLI Inc.\u2022Source : Sondege CROP - décembre 2004 477-5444 1 W courtier Immobilier eybi _______CS616017 ^ m Diven o vendre ?}[*> Divers à vendre\tDiverse vendre à Animaux Animaux Entons -IMMOBILIER- BUREAUX chambre, vanités salle bain (neuves), bains blancs acier (819)263-2934 beioéCHéleSvébsUanvécnenfants:\t% £ mlllal.Sl-Grégolre (119)233-4966 \"RIPE\u201d/ brins de scie, en vrac.(819)367-3207 (819)367-2999 VENTE DE FERMETURE Tout doit être vendu à très bas prix.Tissus Makady et Friperie.2184 St-Philippe, Trois-Rivières.(819)370-3880 parents sur place.(819)538-1043 \"ENCAN CHEZ ARMAND\" à St-Zéphlrln.Nouveau local (l'ancien bar) en lace du Salon Funéraire.Stationnement Salon Funéraire Samedi 5 mari, 19h00.Saisie de la Ville de Montréal: Meubles d'ordinateur, mobilier salon (causeuse/ fauteuil) très propre, table de massage portative, ensemble matelas 60 po., très propre, plusieurs bâtons baseball aluminium, outils, articles ménagers, bicyclettes.etc Informations: (450)564-1122 F CHAUDIÈRES à sucre (1-1/2 gallon) avec chalumeau et A vendre.Ensemble de cham- (619)269-2520*^ bre à coucher, en cerisier, 7\t11 pièces, coût 6,600$, vendu à a\u2014\u2014\u2014 2,900$ (418)801-9468 À vendre.Spa avec toutes les options.Jamais utilisé.Coût 9,100$ Vendu à 5,300$ (418)801-9468 CHATTE Himalayan, 1-1/2 an, enregistrée, vaccinée, opérée, (819)293-6424 200) SABOTS Pour le confort et la santé de vos vaches, contactez l'équipe performante Julien- Martin, et profitez de leurs 20 années d expérience.Soit au: (81 9)233-3301 (819)752-3596 ENCYCLOPÉDIE Grand Larousse.6 volumes neufs encore emballés, 350$, (819)263-2258 Sjutiêjt Animaux CHIOTS Bouvier Bernois, nés le 9 janvier, élevage familial, prêts à partir pour la relâche, réservez tôt 400$, (819)289-2322 ACHETONS, vendons chiots, EUE §g|! (418)80?-9468VendU2'300$ POELE à bol.H,le.1»49,\t'819>372'7755 blanc, avec fourneau.800$, (819)292-2746 ou Groupe Sutton-VIsion Courtier immobilier agréé Éric Rousseau Agent Immobilier affilié JUMENT noire 17 ans, 48\", domptée selle et voiture, douce.800$, (819)287-4628 , 0 Ordinntevrs/motériel informatique MAISON CENTENAIRE BANC de scie Rockwell Beaver 9 po\u201e (819)263-2934 DUPLEX NICOLET Marchandises commmioles Marchandises commerciales MD Innovation Concept, achat/ vente/ réparation, ordinateurs neufs et usagés.portables, X-Box.Pentium 3 al 4, service à domicile, (819)371-7615 Encans RÉSERVOIR 6 eau chaud*, 40 gallons, neuf.(819)263-2934 I \" Équipements\t* POCHE DE 1 BOIS FRANC* 40 à 50 Ibs 819-292-1086 ; & TÉLÉVISION couleur 21\" HI-tachl.Poêla à bols.2 escabeaux.(819)263-2934 ENCAN Rue St-J.Baptiste.Nicole), te- Rue Curé-RImbeault, revenu nétre» neuves.3 c.c., moine dis- 645$/mols, occupation 30 pendieux qu\u2019un loyer, occ.30 jours jours.\t______ CAP-DE-LA-MADELEINE CENTRE-VILLE NICOLET 6 logements: 5x6 1/2 et j 1x41/2, fenêtres neuves, toiture refaite en 2000, tous bien loués, revenus de 30 180 $.NICOLET.SECTEUR TRANQUILLE ' Samedi 5 mars 2005, 12M30 a.m Au local des Encans Lafond inc., 405 Rang St-Charles Ouest, St-Pierre-les-Becquets, cté Nicolet.Sera vendu 60 têtes Holstein PS.enr.ET %.Fraîches de T\" et 2\" lactation avec de très bons pedigrees et bonne production jsqu'à 14 000 kg.Provenant des meilleurs troupeaux du Québec et Ontario.Plus de détails dans prochaine édition.Il reste quelques places, communiquez le plus tôt possible.Renseignements: GILLES TOURIGNY 819-752-4217 JEAN LORRAIN 819-263-2897 TÔLES à couvertures et à lambris de couleur et galvanisées etc.(819)221-5429 fffil Produits agricoles après 17 heures Qualipra (450) 536-3129 35 'We ' * BEAU foin, balles rondes enrobées (mil.luzerne, trèfle) (819)285-2171 ! Rue Panel, duplex 2x5 1/2, non chauffé, non éclairé, bat libre à l'acheteur.è>4iiùa www.americanmsr.com rz lUhmfe.r BEAU foin mil, 2e coupe, balles carrées, 45- 50 Ibs, sans pluie.Robert Reebs, (819)233-2854 Énergie CAP-DE-LA-MADELEINE V.,' Portes de garage Çourchesne inc.FX Fï M piy É\u201d\tFabriqué* »u Outface Rue Thlbeau, bâtisse commercial*, 7 500 pl ce.Plusieurs fonctions potti- , Maison 3 e.e\u201e sous-sol aménagé.grand terrain boisé.RICHARD LEBLEU Agent immobilier affilié 374-1321 ou | 298-2734\t¦\" URGENT : Recherche fermette avec grand terrain ST-PIERRE : Bungalow 3 c.c., grand terrain, garage 22x28.blés tfflj Bois de foyer RUE PRINCIPALE, GRAND ST-ESPRIT \u201c\u2018Photo à venir\"* BELLE VALLÉE, STE-GERTAUOE, BÉCANCOUR l mhm 'MISE EN GARDE * Suite à de nombreuses plaintes concernant l'achat de bois de foyer, nous recommandons à nos lecteurs d'être vigilants et de s'assurer d obtenir un reçu où figurent le nom de I entreprise, I essence du bois, la quantité et le prix.ii ?\u2022 | .U *«a \u2014fa'\u2014 W~ Maison ancestrale.4 chambres à * coucher, poêle à bois, garage 24 x20' porte électrique, endroit de tout repoe Maison 4 salions.2 chambrai I! STE-MARIE-DE-BLANDFORD: Résidence 3 chambres, plancher bois franc, très propre, urgent de vendre!__________________ GENTILLY: À la campagne belle ancestrale, rénovée, grand terrain avec garage._ STE-GERTRUDE: fermette, cottage 4 c.c., fenestration, cuisine rénovée, bâtiment de ferme rénové, tern 53 000 pi.ca._________ couchai grand terrain.16200.CHEMIN ST-LAURENT PRÉCIEUX-SANG.BÉCANC0UR Fermette 88 arpenta, dont 15 arpenta boises 70 arp.cultivables ?bâtiments fonctionnels.possibilité de construire résidence.ST-ROCK-DE-MÉKINAC j m2 CS634504 René Courchesne, propriétaire 18 ans d'expérience La direction Rue Mongriin vil rus Quittent, belle _________propriété, trie bien entretenue, quel 6' RANG.ST-ÉLIE-DE-CAXTON lui II rivière Sl-Miurice, piscine vénnde, gazebo fuies vite___________________________________________ VENTE ET INSTALLATION gffil Voyages/loisirs fffil Matériaux de construction ?Résidentiel ?Commercial ?Industriel ?Maintenance d\u2019usine Licence R.B.Q.: 8260-1048-05 Terreln de 100 *100 , endroit trie paisible.NAVETTE EXPRES?CASINO DE MONTREAL keileiwdietlee&delWe NAVETTi AU CASINO Ms M S et réussi 10 $ a «feu-teéwx -10$ m delai prlvlega Ddfwt I : Showinigan.Showimgon Sud STE-PERPÉTUE RANG ST-JOSEPH SCIERIE mobiles 3495$.LumberMate-2000 & LumberLite-24.Norwood Industries: fabricant de scieries: débusqueuses.déligneuses portatives, équipement forestier et accessoires utilitaires pour VÎT.www.norwoodin-dustrles.com.Renseignements\tgr 1 -800-408-9995, 400-QN ¦ma Belle propriété.4 chambres à drelnage.coucher, 2 selles de bains.- fenêtres neuves, beau terrain, faites une offre! Sjutiek Groupe Sutton-Vision Courtier Immobilier aaréé m 30, rang Courchesne, Pierreville 1-866-568-5792 (sans frais) Tél.: 450-568-5792 ratuits.Deport 1 Sl-Ertgwi, Cop de la Modeteme fais-ltivwe-Owl, kind* 2 378-6701 i ext: * STE-GERTRUDE, BÉCANCOUR Bout.Pire Industriel, terre de 405 écris dont 353 sont cultivables très bon sol.drelnege souterrain sur 50 acres.léwsetlwi ! m BELLE VALLÉE.STE-GERTRUDE [l] BELLE VALLÉE, STE-GERTRUDE \u2014\u2014 www.royallepage.ca TL.Illlllllllllllllllllll ROYAL LePAGE s% NOUVEAU 1179 des Forges.St-Léo-nard, bungalow 74 900$.NOUVEAU 6e rang, St-Wenceslas, Rivière Bécancour.chalet 4 saisons, 49 900$, 1 697-1020 Mmme& Bell* propriété habitable * l'innée, très bien entretenue, terreln 50x150, borné à l ieu.v !lllltllll!l!l!!!l!lll o'jutoiél.imctiuua/t ÀSftàâ Superbe chalet : 3 c.c\u201e directement sur le lac Clochette(La Tuque), 49 900 $.Faites vite! Mellon 4 élisons, 2 chambres à coucher, lous-iol, erbres adultes, bornée à l'eau, repos alluré Bung, (belle vallée).74 900 $, rivière à l'arrière, /i gu/ la chancel ST-CÉLESTIN Fermette 116 arpents, (60% boisé), avec maison et bon bâtiment de ferme.Agent immobilier affilié Fermette St-Célestln, 1225, Côte St-Pierre.TERRE A BOIS St-Ple de Cuire, 3/4 arpenta » 20, total 20 arpente, trie beau bols, nature, prix: 30,000$ Bécancour, 22 arpents, fermette, maison + bâtiment, 9215, des Hêtres, 79 900 $ près de la Rivière Bécancour.Tris rare! STE-GERTRUDE: Maison ancestrale, 3 c.à coucher à l'étage, planchers et plafond de 9\u2019 en lattes de bols, plusieurs rénos ont été faites par professionnel, transformé en duplex.ATTENTION ENTREPRENEUR EN CONSTRUCTION ST-LÉ0NARD Magnifique cottage rénové + piscine, rue des Forges.1 L-J Terre de 55 arpente, zone» blanc à St-NIcéphore, chaque côté de le rue grende allée peuvent don- St-Ple de Cuire.1/2 arpent x 20, ner 300 termine à construire, total 10 arpente, très beau boit, faites vite! TERRE À BOIS Le ét Sf-Grégoire, duplex, boul.Port- prlx: 20,000$ Bungalow impeccable, rue Dubé.Royal PROMOTION 10* ANNIVERSAIRE Concours (ecbetew): GAGNEZ VOTRE HYPOTHÈQUE Jusqu'à concurrence de 100 000$ avec Desjardins ou 100 000$ en argent avec financement H.L.C.Concours (vendeur): VOUS POUVEZ GAGNER 2 PRIX DE 10 000$, contacte: mol au 119 377-8660 \t Ferme 100 acres + maison pierre et bâtiment, 9e rang, St-Wenceslas.Mgr Bruneault, Nicolet, jumelé neuf, à partir de 79 900 $.éEI LOCATION: Bord de I eau, H accès à T eau.2 c.à coucher, ) J 2 s.d.b.complètes, belle fe-'I nestratlon, foyer au gaz, piscine ¦ h-t, gazebo, patio.Une visite P] s Impose! ,-V* Kl Terre à bois 85 arpents, St-Sylvère.Précieux-Sang, 8155, Danube, cottage rénové à 95%, r ji n K St-Célestin, route 161, fermette 5 acres avec superbe garage 30x501 bung.RIVE-SUD Résidence pour personnes âgées, impeccable.I 819-372-4555 r i_________ erousseau@sutton.com Si vous voiliez savoir combien un acheteur pourrait payer pour une maison t omme la votre ______.\t___________________ Appelez-moi! TERRAIN GODEFROY, LAC ÉDOUARD 3 TERRAINS În NICOLET: 397.Pétrua Démets.2 étage* avec SFELME6^2!HangSt\"Anloine 2 loge \u2018 garage soie, grande cour amère, 3 ex, 2 là, merits à le cempegne.chauffage eau chaude, plancher bon franc ef cénimqu*.sous-s» emé étable garage, atelier noie et chauffé (terrain nagé, beeucot# de moulunhon\t10755 m e | Ktéel pour l'emueer a a cempeye www.remax-quebec.com/jean.lafond RE/MAX de Françheville 'à r ll'i |^PRIX REVISE ?\tIl t 3 I ¦ f a 5 * aüSL ï ST-TITE: Chalet à 1 heure de Nicolet, directement sur le bord de l'eau.3 saisons, sem,-meublé.VOICI VOTRE CHANCE POUR UN CHALET, 27 000$.NICOLET: 53, Du Comte de Dalhousie, bungalow 1974 avec abri *\t»* sai ms m De- BMW Z-3 97 À 2001 1 FORD MUSTANG GT 2002 ET 2003 luit! 5 en vente Cffo Services divers Décapotable et coupé, 5 À PARTIR DE 19 900 11 vitesses et automatique, -1 comme neuf Osez les fantasmes! Composez dès maintenant le CASIER judiciaire?Faites-le\t1-900-561-3050 à seulement disparaître! Évaluation gratui-\t15$/appel te: Accès à de nouveaux emplois, entrée aux États-Unis, tranquillité d'esprit.Centre du Pardon National.Demandez Lise:\t(514)842-241 1.www.nationalpardon.org À PARTIR DE 19 900$ FORD FOCUS ZX 5 2003 Bleu, 5 vitesses, tout équipé, 26 000 km HONDA CIVIC SIR 200?En collaboration avec : SPÉCIAL 13 900 $ 6 autres Focus tous les modèles en stock! Tout équipé, comme neuf SPÉCIAL 15 900 $ Argent à prefer FORD F150.F250, F350.2000 A 2004 m APCHh FORD FREESTAR SE 2004 Hydro Québec AUCUN CRÉDIT REFUSE Prêt de 500$ remboursable à 62,50$/ semaine, (450)776-5558 OFFRE DE SERVICE MaooxnoNXOVKiu DHooNerwucmuwe mu «w S V6, 7 passagers, équipé, 26 OOO km, balance de garantie 5 ans ou 100 OOO km SPÉCIAL 16 900 J 10 autres fourgonnettes en vente! SCIERIE MOBILE CILLES COTE 4x4 et 2x4, tous les modèles, gaz et diesel, 12 en A PARTIR 0E14 900 $ § stock S ài \u2022\tScia de 800 è 1 000 pwds/fwure \u2022\tFaut aussi planer il amboufiter \u2022 Plus de 25 ans d experience j (450) 564-2022 ' KSI Desjardins Ufefl Le* caisses de la Mauricie delà const ruction *i Québec c CMC 2500 2000 A 2003 CD TVH-CHCm Occasions/ nroooiilions d'affaires o DODGE 1500 2002 ET 3500 2003 Gaz et diesel, cab régulier, king cab et crew cab, 4x4 et S\u2019 ,>»4 Quad-cab, 4x4, gaz et diesel A PARTIR DE 23 900 S NUTRI-ZOO.nourriture pour chiens et chats, livrée à domicile, recherche personnes intéressées à se développer un revenu d'appoint pouvant atteindre facilement 150$ à A A A.100% Gai.La ligne 200$/ semaine.Investisse-\"gaie\" la plus libre du Québec,\tment minime Formation in- gratuit chaque jour entre cluse.Régions visées: Prince-4h-16h pour les membres ville, Vlctoriaville.Arthabaska.payants.(418)688-4488, composez le dez code 347 6 EN VENTE F Agente de remontras avacDermis TARIFICATION Adulte 8 $ (taxes incluses) Enfant Gratuit moins de 12 ans (accompagné d\u2019on parent) Accompagnateur Gratuit (personne handicapée) HEURES D'OUVERTURE \u2022 Jeudi 3 mars 18 h à 22 h WA U TO \"action («soi 568-3382 \u2022 Samedi 5 mars 10 h à 22 h I 90, Morfe-VIctorin ST-FRANÇOIS- du-iaç www.autoactlonzqd.co ' TJ \u2022 Vendredi 4 mars * Dimanche 6 mars 12 h à 22 h 3 f 4 4 4 10 h à 17 h Appelez Warwick et Danville.Oeman-Jean-François î J 1-800-774-4499 Maintenant i\t,\t, www, ecoumefsud.com # Gratuit ! Boucles d'oreilles tendance f s ü Internet » m fl la HgEei .\t\t ( j T r v \u2022 rmm, I acceÿBw^Jirno.# 1 i 2275$ L n prix! i Abonnez-vous gratuitement à notre site Web et courez la chance de vous envoler vers le Mexique ! sv :.*11 | i 10 5 viM iS U I A xi 1 I Votre hebdo au quotidien I 3 ¦ [< i U I) /IWÊ] I I Biipl M! 'If ' Æ u \u2018transcontinental Abonnez-vous au 1 866 895-71 80 ON ECOULE NOS USAGES M Optimum VÉHICULES D'OCCASION I irt iunvt.tr»]!1 CHI VROLET INTRIGUE GL 2002 wr*x JH CHEVROLET IMPALA LS 2002 ;i4\u2019l:H TR ïTT iïr ÏÏiïï TDEE ï B ÊéBÉ L j Slock 04012A, 69.044 km.6 cy).ri?9oo* Stock 04 313A, 109.246 km.6cyl.* 3 8995s Stock 03246.77,000 km Stock 0499393A, 101,585 km.6 cyt \u201c\u201cBegs1 Stock 02503.67.991 km.4 cyt Rég.: 9 995 SPÉCIAL Stock 04824A, 68.952 km.6 cyt.rte\u2019 9 495' 11895\u2019 SPÉCIAL SPÉCIAL SPÉCIAL à Plan de location disponible sur nos usagés CHEVROLET CAVALIER PONTIAC SUNTIRE OLDSMOBILE SILHOUETTE 2003 \u201c 2000 2000 TTT iTT W?\\ «( - jp M r ' Stock 05P4A, 76,168 km, 4 cyl.Stock 04836A, 80.994 km, 6 cyt \u2018*'73995\u2019 Stock 04507A, 88.603 km.4 cyt '\u201c 'l 695\u2019 Stock 04306B.136,069 km, 6 cyt.'* \u20181995\u2019 Stock 04P49A.44.523 km.6 cyt.*22595\u2019 Stock 0592323A, 76.999 km.6 cyt.* 12995' Optimum VÉHICULES D'OCCASION \u201d 7695s SPÉCIAL SPÉCIAL SPÉCIAL SPÉCIAL SPÉCIAL SPÉCIAL GMC SIERRA SL CHEVROLET VENTURE LS 2001\t' CHEVROLET 4X4 TRAIL BLAZER IT 2002 im iy: \u2014 I nr CHEVROLET 4X4 SILVERADO IS 2002 TuTTr Sunni' C'est 2001 T ACHETER LA TRANQUILITÉ H - Inspection mécanique et de l'apparence en 150 points et plus.\u2022\tGarantie et assistance routière approuvée par GM.\u2022\tPrivilège d'échange unique de 30 jours ou 2 500 km.* Stock 04P23A, 48.322 km, 6 cyt.\"Ï34951 w Stock 04P111 A, 34,891 km, 6 cy).Rég.: 27 900$\t\u201e 24995* Stock 03239B, 105,432 km.6 cyl.*14250' Stock 05989A, 67,035 km, 8 cyt.Rég.: 28 8S0$\t, 26995* Stock 04P24B, 73,553 km, 6 cyl \"«cil 14 495* 8 ï SPÉCIAL SPÉCIAL SPÉCIAL SPÉCIAL I ü Avmnt «*\u2022 Mfatmrr PASSEZ CHEZ E & 0 © CHEVROLET O \u2022 * 5 LB * Oktemoble E & # OC § M .«luis liploim 1000* '\tfl I- y Réjaan Auger Tony\tJean-Marie Lavallière Landry, \u2022péclallite location court terme Welly Paquet Jean- Claude Auger Gaby Auger OCiikvhui.ht cuboidsmot>iio 3725, Marle-VIctorln, Nlcolet 293-2121 i Assurance \u2022 routers \u2022'\u2022!?\u2022\u2022 : Plan de protection Site internet: www.occasionenor.com I\u2014l a.L.1 SINCÈRES REMERCIEMENTS «Mon départ rapide ne m'a pas laissé le temps de dire «Au revoir».Cependant, je ne vous ai pas quittés, je resterai auprès de vous en silence.» Merci à tous les parents et ami(e)s qui nous ont apporté leur sympathie et leur amitié lors du décès de: Jfr M.CHARLES-ÉDOUARD BEAULIEU survenu le 1 février 2005 soit par offrandes de messes, affiliations de prières, cartes, fleurs, dons, télécopies, visites ou assistance aux funérailles.Nous en avons été profondément touchés et tenons à vous dire notre reconnaissance.Son épouse Rose-Aimée, ses enfants Monique, Normand (Guylaine) et ses deux petits-enfants., CS634501 AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE NICOLET r\\ fftï Emplois divers fffit Emplois divers nicolet rv PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE NICOLET AVIS PUBLIC nicolet En collaboration avec RÔLE DE PERCEPTION 2005 TAXES MUNICIPALES AVIS PUBLIC HEAupa Emploi DÉROGATION MINEURE 2004-0012 Québec till El II AUX CONTRIBUABLES DE LA VILLE DE NICOLET, prenez avis que le rôle général de perception de la Ville de Nicolet pour l\u2019année 2005 est complété et qu\u2019il est maintenant déposé au bureau du trésorier.Toute personne y mentionnée comme sujet au paiement des cotisations immobilières municipales est requise d\u2019en verser le montant au bureau du trésorier.Toute cotisation dont le total est inférieur à 300 $ devra être acquittée avant le 29 mars 2005.À l'expiration de ce délai, les taxes non acquittées porteront un intérêt de DOUZE POUR CENT (12 %) l\u2019an, et ce, sans autre avis.Pour toute cotisation de 300 $ et plus, les montants indiqués à chacune des dates d\u2019échéance devront être versés respectivement avant le 29 mars 2005, le 27 juin 2005 et le 26 septembre 2005.Si un versement n'est pas acquitté aux dates prévues, il porte intérêt à compter de cette date au taux de DOUZE POUR CENT (12 %) l\u2019an.Tout contribuable peut en tout temps effectuer le paiement total des taxes en un (1) seul versement, s'il le désire.Les contribuables désireux d\u2019éviter l'affluence à nos comptoirs sont invités à faire remise par le service des postes, ou effectuer leur paiement à toute caisse populaire.De plus, une boîte de courrier à l\u2019entrée de l\u2019Hôtel de Ville est disponible en dehors des heures de bureau.Veuillez prendre note qu\u2019un reçu est envoyé sur demande seulement.DONNÉ À NICOLET ce 27 février 2005.Sylvie Provencher Greff 1ère adjointe Ville de Nicolet AUX CONTRIBUABLES DE LA VILLE DE NICOLET AVIS PUBLIC est par les présentes donné par la soussignée, greffière de la Ville de Nicolet, qu'il y aura une séance régulière du conseil municipal lundi, le 14 mars 2005 à 20 h, dans la salle des délibérations du conseil sise au 226, rue Léon-XIII à Nicolet.Au cours de cette séance, le conseil doit statuer sur la demande de dérogation mineure suivante : DEMANDE DE DÉROGATION MINEURE 2004-0012 Nature et effet: Permettre une superficie d\u2019implantation de 136.1 mètres carrés pour le bâtiment accessoire détaché (garage privé) au lieu de 86.14 mètres carrés.Permettre une hauteur de 6.1 mètres pour la partie agrandie du même bâtiment accessoire détaché au lieu de 4.5 mètres.Identification du site concerné: 1695, Rang du Grand Saint-Esprit, Nicolet CENTRE D\u2019EMPLOI AGRICOLE DE L\u2019UPA DU CENTRE DU QUÉBEC Spécialiste en recrutement et placement de main-d'œuvre agricole Recherche : travailleurs(euses) expérimentés(es) Ferme laitière Ferme laitière Ferme laitière Ferme laitière Ferme laitière Ferme laitière Ferme laitière Ferme laitière Ferme laitière Ferme laitière Aston Jonction St-Pie-de-Guire St-Guillaume St-Albert Princeville Nicolet Baie-du-Febvre Ste-Sophie d'Halifax St-Félix-de-Kingsey Gentilly Ferme laitière et porcine Ste-Brigitte-des-Saults Ferme porcine Ferme porcine Ferme porcine\tSt-Eugène Ferme veaux de grain St-Germain-de-Grantham Ferme bovine Érablière Whickham St-David St-Grégoire St Nicéphore Lot: 94P du cadastre officiel de la Paroisse Saint-Jean-Baptiste-de-Nicolet.Au cours de cette séance, toute personne intéressée pourra se faire entendre par le conseil relativement à cette demande.DONNÉ À NICOLET ce 27 février 2005 Me Monique Corrlveau Greff 1ère Ville de Nicolet Salaires compétitifs.Veuille/, communiquer avec : LE CENTRE D\u2019EMPLOI AGRICOLE DE L\u2019UPA DU CENTRE DU-QUÉBEC (CEA) 194(1, RUE DES PINS NICOLET, J3T 1Z9 TÉL.: (819) 293-5838 Visitez notre site internet au : www.em p loiagr icole.ca 5 CS635379 CS635380 MUNICIPALITÉ DE SAINT-ZÉPHIRIN-DE-COURVAL ROUTE RAQUETTE-TURCOTTE TRAVAUX ROUTIERS (PAVAGE) I APPEL D\u2019OFFRES I MAÎTRE DE L\u2019OUVRAGE (propriétaire) Municipalité de Saint-Zéphirin-de-Courval 1471, rang Saint-Pierre Saint-Zéphirin-de-Courval (Québec) JOG 1V0 À l\u2019attention de madame Hélène Chassé, sec.-très.Téléphone : (450) 564-2188 MAÎTRE D\u2019OEUVRE (Ingénieur) Groupe HBA experts-conseils senc 150, rue Marchand, bureau 600 Drummondviile (Québec) J2C 4N1 À l\u2019attention de monsieur Michel Martineau, ing.Téléphone : (819) 478-8191 PROJET MUNICIPALITÉ DE SAINT-ZÉPHIRIN-DE-COURVAL ROUTE PAQUETTE-TURCOTTE TRAVAUX ROUTIERS (PAVAGE) N/Réf.: 1504034 Le présent projet consiste principalement à paver la route Paquette-Turcotte sur une longueur d'environ 1 200 mètres.Les travaux incluent, sans s'y limiter, la mise en place de pierre concassée calibre MG 20, de deux couches d\u2019enrobé bitumineux ainsi que les travaux connexes pour compléter le pavage de la chaussée.I Les travaux projetés se situent dans la municipalité de Saint-Zéphirin-de-Courval, sur le tronçon de la route Paquette-Turcotte situé entre la route 255 et la limite sud-ouest de la municipalité de Saint-Zéphirin-de-Courval.t CONDITIONS L'original et les deux copies des documents de soumission seront remis au maître de l'ouvrage dans trois enveloppes qui seront insérées dans une quatrième enveloppe.Toutes les enveloppes seront scellées et porteront mention du nom et du numéro de projet 1504034, de l'état des documents inclus (original, copie), ainsi que l\u2019identification du soumissionnaire.Les soumissions seront présentées avant le mercredi 16 mars 2005 à 15 h au bureau du maître de l'ouvrage.Ces soumissions seront ouvertes publiquement le mercredi 16 mars 2005 à 15 h au bureau du maître de l'ouvrage.Seules seront considérées les soumissions présentées par des entrepreneurs, en outre de ceux ayant un établissement au Québec, qui ont un établissement dans une province ou un territoire visé par un accord intergouvememental de libéralisation des marchés applicable à la municipalité.Toute soumission, pour être valide, doit être accompagnée d'un cautionnement de soumission au montant de vingt mille dollars (20 000 $) présenté, sous forme d'un chèque visé ou d'un cautionnement fait au nom du maître de l'ouvrage et valide pour une durée de cent vingt (120) jours, telle que la durée de validité de la soumission.DOCUMENTS Les documents de soumission pourront être obtenus au bureau du maître d\u2019œuvre moyennant un dépôt, non remboursable, de cinquante dollars (50 $), incluant les frais de taxes, sous forme d'un chèque visé au nom du maître d'œuvre ou comptant, à compter de 13 h 00 le mardi 22 février 2005.ADJUDICATION La Municipalité de Saint-Zéphirin-de-Courval ne s'engage pas nécessairement à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues, ni à encourir aucuns frais, ni aucune obligation d'aucune sorte envers le ou les soumissionnaires.Mme Hélène Chassé, sec.-très.Municipalité de Saint-Zéphirin-de-Courval CS633554 Prières/remerdemenls t.fof Prières/remerciements\tPrières/remerdements\tPrières/remerciements AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC SINCÈRES REMERCIEMENTS MME CLAIRE SAINT-PIERRE décédée le 25 janvier 2005 Nos plus sincères remerciements à tous ceux et celles qui ont manifesté leur amitié et leur sympathie lors du décès de Claire survenu le 25 janvier dernier.Que chacun veuille considérer ce message comme l\u2019expression de notre profonde reconnaissance.(% \\ Les membres de la famille Saint-Pierre CS633626 SINCÈRES REMERCIEMENTS «Un homme attachant s\u2019est éteint et son absence cause bien de la tristesse et du chagrin.Puissions-nous puiser dans tous les bons souvenirs qu\u2019il a laissés derrière lui, le réconfort et la sérénité nécessaire pour nous aider à traverser cette épreuve de la vie.» Nous remercions tous les parents et ami(e)s qui nous ont apporté la chaleur de leur sympathie et le réconfort de leur amitié lors du décès de: I ¦ M.ANTONIO DE COSTA GALVAO ^ T\"\" de Nicolet survenu le 5 janvier 2005 La famille Galvao vous prie de considérer ces remerciements comme personnels.CS635156 APPEL D\u2019OFFRES 4 En partie les meilleures terres de Ste-Gertrude et Bécancour.Parcelle 2004 : 3.4 à 4.3 T/Acre sec.Suite à une restructuration de mes activités je procède à une vente par soumission des lots décrits ci-dessous : 1.\tLots : 198-199p-200p : 130 acres dont 120 en culture 84 sont drainés et 10 en (Rg des ormes) bois dur remise de 30x50.2.\tLots: 375-p-197p, 367p, 368p, 370p, 373p.374p : (Rg des Ormes) 124 acres dont 100 en culture et 86 drainés + 200 tonnes d'entreposage.3.\tLots: 370p, 372p, 373p, 376p : 95 acres, 72 en culture non drainés (Rg des Ormes) 4.\tLots : 109p à 116p : 208 acres, 155 en culture + plantation 16 000 épinettes (boul.du Parc) 5.\tLots : 9-46-119-120-122p-123p-124p : 233 acres, 180 en culture et 45 drainés, garage chauffé 44x106 plan de séchage + 600 tonnes d'entreposage.6.\tLots : 41 :50 acres drainés (près du vil- lage), (boul.du Parc) 7.\tLots : 15-16:115 acres dont 20 en cul- ture non drainés + 95 acres bois mature.Les appels d\u2019offres peuvent être formulées individuellement ou pour les lots (1-2-3) ou (4-5-6) et devront être remises dans une enveloppe cachetée avant le 18 mars 2005 à midi, à l'attention de Jean Allard au 1555 Petit St-Esprit, Nicolet J3T 1L9.L'acquéreur aura 30 jours pour notarier l\u2019achat.Le vendeur prendra 5 jours pour examiner les offres et ne s'engage pas à accepter ni la plus haute, ni la plus basse, ni aucune des offres reçues et n\u2019assume aucune responsabilité de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Pour toute autre information s'adresser à Jean Allard (819) 293-4124 ou (819) 697-7000.CS635488 TERRE À VENDRE LE COURRIER SUD - Le 27 février 2005 - Page 35 Recherchons mécanicien avec expérience -\tMoteurs essence et diesel -\tPetits moteurs et outillage -\tBonne connaissance de T hydraulique Horaire : Semaine/Jour un: F véhicules de plus de 3000 kg : \u2022\tExpérience en mécanique (minimum 5 ans d\u2019expérience) \u2022\tConnaissance du domaine de l\u2019inspection «PEP» serait un atout \u2022\tDoit posséder de l\u2019entregent Nous vous offrons: \u2022\tUn poste permanent à temps plein dans une entreprise d\u2019envergure \u2022\tNombreux avantages sociaux \u2022\tSalaire selon compétence r Faites parvenir votre c.v.au Directeur du personnel Vérification mécanique ?_ , Bernier Crepeau Mandataire Jeep 160, boni.Saint-Joeeph, Drumm on drille J2C 2A8 Expérience obligatoire, 15 h/sem., jour soir et fin de semaine Apportez votre cv au resto: 216 Place du 21 Mars Centre ville, Nicolet Tél.: 293-4433 Plusieurs postes à combler.Visitez emploiquebec.net et cliquez sous TROUVER UN EMPLOI 1 LE CLUB CARRIÈRE CONTACTS VOUS INVITE À LA FORMATION SUR L\u2019ENNÉAGRAMME Le jeudi 17 mars 2005 à 17h.À la salie de réception du 2A à St-Célestin Les 9 Profils humains 16-35 ans, VENEZ DÉCOUVRIR : \u2022\tComment interagir efficacement avec les différentes personnalités qui vous entourent.\u2022\tComment améliorer vos relations professionnelles et personnelles.\u2022\tComment bien connaître vos différentes facettes de votre personnalité.TOUT EST GRATUIT! (formation, souper, etc.) Pour information ou inscription, contactez le Æ Carrefour jeunesse-emploi du comté de Nicolet-¦fj Yamaska et de la MRC de Bécancour au 819-298-4752 ou sans frais au 1-888-296-4752.Le Carrefour jeunesse-emploi du comté de Nicolet-Yamaska et de la MRC de Bécancour a reçu une contribution financière du Forum jeunesse du Centre-du-Québec.en partenariat avec la Conférence régionale des élus du Centre-du Québec, grâce au Fonds régional d investissement Jeunesse du Centre-du-Québec.Cette contribution a été rendue possible suite à la participation du Secrétariat à la jeunesse du gouvernement du Québec et du Fonds Jeunesse du Québec.I Voyez ces publicités sur www.lecourriersud.com 293-4551 (819) VILLE DE BÉCANCOUR SERVICE DES TRAVAUX PUBLICS POSTE DE TECHNOLOGUE NIVEAU 2 (REMPLACEMENT D'UN AN) Sous la responsabilité du directeur des Travaux publics, vous participez à la préparation et la mise en plan de différents projets, vous tenez à jour les différentes cartes thématiques (zonage, urbanisme, égout domestique, aqueduc, éclairage public, etc.) ainsi que les bases de données qui y sont reliées.Vous effectuez des relevés d\u2019arpentage et de la surveillance de travaux au besoin.1.\tDétenir un diplôme d\u2019études collégiales en technique de génie-civil, avoir acquis une expérience de deux années dans des fonctions semblables mais surtout reliées à la mise en plan assistée par ordinateur.De l'expérience ou de la formation en aménagement du territoire et urbanisme sera également considérée comme un atout.2.\tAvoir une très bonne connaissance du logiciel Autocad Map.3.\tAvoir une bonne connaissance des logiciels Excel, Word et Access.4.\tAvoir réussi un cours de sécurité sur les chantiers de construction.5.\tPosséder un véhicule et l\u2019utiliser dans le cadre de vos fonctions.SALAIRE DE RÉFÉRENCE ET CONDITIONS Selon la convention collective de travail.Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur candidature, au plus tard le 11 mars 2005 à la Direction générale et du personnel Hôtel de Ville de Bécancour 1295, avenue Nicolas-Perrot Bécancour, Qc G9H 1A1 CS635844 La Conférence régionale des élus de la Mauricie est l'interlocuteur privilégié du gouvernement du Québec en matière de développement régional pour exercer des rôles de concertation et de planification dans toutes les sphères d\u2019activités sectorielles en vue d'élever la capacité des collectivités à se prendre en main de façon durable.(Rf: ll< 1,1 rffaurifie Q*i66runct féyinmli?