Le guide, 12 mars 1975, mercredi 12 mars 1975

[" LE GUIDE, Mercredi le 12 mars 1975 - 20 cents 35, ST-ANTOINE, VILLE STE-MARIE, BEAUCE - Province de Québec, Canada Vol.45 \u2014 No 34 C\u2019EST PAS ENCORE POUR DEMAIN, MAIS CA S'EN VIENT! C\u2019est vrai que \u2018\u2019ça s\u2019en vient\u2018\u2019 l\u2019autoroute de la Beauce! La preuve?Ce poste d\u2019étagement sur le chemin Beauséjour! Bien sûr, l'équipage typique que l\u2019on voit ici n\u2018utilisera sans doute jamais l'autoroute, mais par contre, grâce à cette construction, il pourra continuer à fréquenter le JACQUES YVAN MORIN NOUS INVITE Ca sent le \u201cCOCHON\u201d Le député de Beauce-Sud s\u2018oppose a la hausse des tarifs de - Québec Téléphone CONSEILS AUX ACEVICULTEURS chemin Beauséjour et surplomber l\u2019orgueilleuse route 73! Actuellement, on est à édifier cinq des postes d\u2019étagement nécessité par la construction de l'autoroute.Ces postes permettront à des routes secondaires de surplomber l\u2019autoroute.Ils sont situés dans les municipalités de St-Lambert, Saint-Isidore et Saint-Jean-Chrysostôme.Résolution pour l\u2019obtention et le maintien en permanence d\u2019un bureau de l\u2019assurance chômage à Ste-Marie RETOURNONS.EN 1930 Clinique médicale a Ste-Claire SPORTS Gagnants du tournoi MIDGET Page 2\u2014LE GUIDE, mercredi le 12 mars 1975 JACQUES-YVAN MORIN NOUS VISITE Ste-Claire aura sa Clinique Médicale Après deux années de travail pour l'obtention d\u2019une clinique , médicale, le maire de Ste-Claire, M.Marcel Audet, est heureux d'annoncer que cette dernière ouvrira ses portes le 1 juillet.Cette clinique possèdera deux étages et aura une superficie de 2,800 pieds carrés.Elle sera opérée par les docteurs Herman Beaudoin, Réjean Ruel et Jacques Béchard.Le deuxième plancher sera occupé par la Pharmacie Médi-Centre.Ursule Thomae Carette PLUS DE POUSSINS ET MOINS DE DINDONNEAUX DANS LA REGION AGRICOLE DE LA BEAUCE.Par: Bernard Carrier Le chef de l'Opposition Officielle à l'Assemblée nationale du Québec, M.Jacques-Yvan Morin, était de à Ste-Marie, vendredi le 7 mars dernier.Dès son arrivée dans notre ville, M.Morin s\u2019est rendu au Café du Roi où il a pris un goûter en compagnie de quelques personnalités de la région dont M.Adrien Ouellette, maire de St-Joseph (On se souvient, sans doute, que ce dernier fut candidat pour le parti québécois lors de la dernière élection provinciale).Outre M.Ouellette, on remarquait la présence de M.Guy Vézina, organisateur du parti dans la Beauce, ainsi que quelques journalistes et photographes Après ce bref arrêt, M.Morin a poursuivi sa tournée en se rendant au poste CJVL de Ste-Marie dans le but d'y affronter les questions épineuses des journalistes Pier Dutil et Pierre Grégoire.LA BEAUCE DEFAVORISEE À L'ASSEMBLEE » M.Morin a déclaré que les régions, comme la Beauce, le Lac St-Jean, la Gaspéside, etc, étaient défavorisées à l\u2019Assemblée nationale étant donné leur éloignement des comtés plus populeux.L'Opposition Officielle tente de soulever les princiapux problé- mes de ses régions.Selon moi, il est nécessaire de s'instruster dans les régions pour mieux pouvoir toucher leurs problèmes.Il est évident que les gens qui vivent dans une région connaissent mieux leurs problèmes que les administrateurs du Parlement qui, pourtant, prennent les décisions.ll devrait y avoir dans chaque région des organistes régionaux qui élaboreraient leur propre développement.La planification du développement doit s'étendre à la base de chaque région car celle-ci connaît très bien ses ressources et ses capacités.L'INDEPENDANCE, UNE REALITE Le Chef de I'Opposition a enchaihé que si le Parti Québécois adhérait au pouvoir, que dés sont entrée, on mettrait en route des organismes québécois qui répandraient l\u2019'honnête doctrine du parti.Cela amènerait nécessairement une plus grande confiance des citoyens pour le parti.Le référendum serait alors définitivement positif.Je suis convaincu que l'indépendance est le seul moyen d'arriver à être maître chez-nous.Les statistiques prouvent indéniablement la montée progressive de notre parti.Sachez que nous sommes un peuple qui devient de plus en plus mature, qui grandit et qui s'aperçoit qu'il est temps que l\u2019on devienne maître chez-nous.Il est temps que l'on traite le travailleur québécois convenablement.Présentement, on exploite nos richesses naturelles sur le dos des québécois.On note par exemple que l'amiante de chez-nous est exporté à 98 pour cent.Tout ce qui reste à nos gars de l'amiante c'est l'amiantose (maladie causée par les effets de l'amiante.) La philosophie du gouvernement actuel est la grande entreprise étrangère.Ce sont les québécois qui doivent profiter de leurs richesses naturelles et non pas les étrangers.Les québécois doivent vouloir se donner un pays à eux.ll faut développer le Québec par les québécois.On va montrer aux québécois qu'être maître chez soi c\u2019est rentable ; c'est d'ailleurs la seule véritable façon de s'en sortir.UNE TROISIEME FORCE A la question de l'importance d'une troisième force sur le plan provincial, M.Morin a avancé que cela n\u2019était qu'une impasse.L'idée d'une troisième force ne serait qu'un retour au passé; on se recalerait à novueau; on nous remet tout simplement quinze ans à l'arrière: cela ne nous rendrait sûrement pas maître chez-nous.1! ne faut pas se laisser acheter par une troisième force qui ne ferait que masquer les problèmes sans y apporter aucune solution.Ce qu'il nous faut c'est un gouvernement EXCELLENTE POSTURE DU P.A.Le Parti Québécois est le seul parti convenable qui peut lutter honnêtement contre le Parti Libérat qui avait bourré les québécois de promesses aux dernières élections.À noter que nous n'avons pas de caisses électorales.Malgré tout, je suis persuadé que nous sommes en excellente posture.Les gens sont plus que disponibles, ils participent à notre doctrine.C'est à nous d'aller chercher tous les libéraux qui sont vraiment écoeurés des saloperies qui véhiculent au gouvernement.Nous devons aller rencontrer ces gens et tenter de nouer un dialogue avec eux.Notre objectif principal serait alors de leur faire connaître et apprécier notre doctine.PIERRE BOURGAULT Que pensez-vous de l'entrée de Pierre Bourgault dans les rangs de votre parti?Sachez que le Parti Québécois est un parti démocratique, on est ouvert à tout le monde: on ne peut empêcher un citoyen d'adhérer au P.Q.Par contre, je suis entièrement d'accord que l\u2019on pourrait se passer des petites leçons qu'il tente de donner au chef du parti René Lévesque.Un Chef comme Lévesque ne doit pas être blâmé car il se donne à 100 pour cent pour son parti.Notre Chef doit continuer à prendre des décisions et à visiter les gens car cela est essentiel pour valoriser sa personne au Québec.M.Lévesque a toujours essayé de faire concevoir aux gens que l\u2019homme politique est vraiment un citoyen parmi les citoyens: égal à égal.Je souhaite enfin, que M.Bourgauit travaille désormais dans l'esprit du L'AFFAIRE DU CHEQUE Depuis quelques temps déjà, on avait accusé M.Morin d'avoir volontairement pris possession d'un ché- que dont il n'aurait pas eu droit.Celui-ci a répliqué que cette histoire devrait être réglée administrativement.Je crois que le président et les ministres qui ont approuvé le chèeque ont fait une erreur de bonne foi.Selon moi, it ne s'agit pas d\u2019une question d'argent mais bien d'une question de principe.Je considère qu'il n'est pas normal que je sois le seul à l\u2019Assemblée qui doit être pénalisé alors que tous les députés profitent de ces chèques.li est donc évident que l'on devra aller au fond de cette affaire.Après cette conférence, M.Morin se rendit à la Polyvalente Benoit-Va- chon de Ste-Marie dans le but de rencontrer le personnel enseignant.Par la suite, le Chef de l'Opposition devait poursuivre sa tournée dans la région immédiate de Beauce-Nord.La mise en élevage des poussins pour la production d'oeufs, de poussins à griller et à rôtir a augmenté dans la région agricole pour les 11 premiers mois de 1974.En effet, alors que l\u2019on comptait 7,006,700 sujets mis en élevage de janvier à novembre 1973, on en trouvait 7,315,900 pour la période correspondante de 1974.Par contre, la pro\u201cuction des dindonneaux est à la baisse.Pendant les 11 premiers mois de 1973, on avait procédé à la mise en élevage de 415,000 sujets alors qu\u2019en 19, 4, ce chiffre est tombé à 356,600 Ces \u2018chiffres valent pour la - région agricole de la Beauce qui comprend les comtés de: Beauce, Dorchester, Frontenac et Mégan- tic.LETTRE OUVERTE réponse à M.Fabien Roy, Leader parlementaire Railiement créditiste Cher Monsieur Roy, J'apprécie le fait que vous ayiez répondu longuement à mon communiqué qui, soit dit en passant, n'avait pas pour titre \u201cSamson et Roy en contradiction avec les objectifs qu'ils poursuivent\u201d.Certains journaux ont pu juger à propos de titrer de cette façon sans contredire l'essentiel du message.À tout événement, puisque vous vous disiez heureux de constater que je reconnaissais que le Ralliement \u201cpoursuit des objectifs\u201d, tout est pour le mieux.Toutefois, c'est sans conséquence en ce qui me concerne, puisque les libéraux, l'U- union Nationale qui n'unit plus grand monde, aussi bien que les multinationales, la mafia, les spéculateurs et les exploiteurs, poursuivent aussi dés objectifs.Bien sûr, je ne m'attendais pas à ce que vous disiez \u201cBédard a raison\u201d.C'est votre droit le plus strict de défendre vos opinions, mais non pas en voyant des contradictions où il n\u2019y en a pas.L'état de contradiction est peut-être devenu dans votre milieu, ou du moins chez certains de vos collègues, une déformation irrécupérable.Je n'ai pas l'intention de poursuivre une polémique, mais puisque vous faites des commentaires inappropriés et que vous déformez le sens de mon message, je me dois de faire une mise au point.En fait, mon communiqué pouvait se résumer à deux idées principales.La première, c\u2019est que je vous (Le Ralliément) considère en contradiction quand, vous prônez l'établissement de la doctrine de Douglas, alors que vous oeuvrez au niveau du gouvernement du Québec, et que vous êtes contre l'indépendance du Québec, c'est-à-dire contre la nécessité pour le Québec de rapatrier tous ses centres de décision politiques et économiques.Vous savez très bien que seul un gouvernement en pos- Session des pouvoirs suprêmes pourrait, théoriquement, appliquer la doctrine du crédit social de Douglas.Vous devez vous souvenir des difficultés rencontrées par monsieur Aberthart.dont les lois pour implanter certains éléments du crédit social en Alberta, furent désavouées par la Cour Suprême.De plus, vous vous rendez sûrement compte que ce n'est pas dé sitôt que le crédit social pourra passer à Ottawa qui possède des pouvoirs suprêmes, surtout avec les bévues quotidiennes de son chef actuel.Ne croyez-vous pas qu\u2019il y a là, contradiction flagrante?Tout ce que je disais dans mon communiqué, c'est que les créditistes québécois sortiraient de la contradiction flagrante?1 Tout ce que je disais dans mon communiqué, c\u2019est que les créditistes québécois sortiraient de la contradiction s'ils acceptaient comme préalable essentiel à leur théorie, la souveraineté du Québec.Vous pourriez le faire sans, pour cela, rejoindre le parti québécois.En effet, à mon avis, les problèmes fondamentaux, sociaux, économiques et culturels du Québec commenceraient déja à se régler si, dans un premier temps, tous les partis provinciaux québécois se déclaraient souverainistes.La seconde idée de base de mon communiqué était à l'effet que l'application du crédit social ne réglerait rien si, en même temps, les règles du jeu économiques demeurent ce qu\u2019elles sont.Je disais que l'augmentation de la masse monétaire et sa distribution, à partir de la théorie de Douglas, ne feraient qu'accroitre les règles du jeu de la société de consommation syphonnent les revenus des gens plus vite qu'elles les distribuent.Que tout nouveau crédit'ne soit pas créé à l\u2019état de dette, comme c'est le cas, constitue seulement un élément correctif parmi plusieurs autres remeé- des qu'il faudra administrer en même temps qu'une réforme monétaire.Aussi longtemps, où, sous prétexte de liberté d'entreprise ou de liberté tout court qui, plus souvent qu'autrement, constitue des abus de liberté, on acceptera le jeu de l'offre et de la demande d\u2019un système de concurrence qui devient du - monopole, les riches deviendront encore plus riches et moins nombreux et les pauvres plus pauvres.Vous accordez à l'argent (la monnaie ou le crédit) un pouvoir qu'il n\u2019a pas.C'est l'Abbé Pierre, un avertisseur de l'humanité, qui disait: \u201cAvec tout l'argent du monde, on ne peut pas faire des hommes qui s'aiment et qui s'aident, mais avec des hommes qui s'aiment et qui s'aident, on peut tout faire, même l'argent\u201d.Sans doute que monsieur Douglas aurait été d'accord avec cet énoncé lumineux.Dans\u2018 mon communiqué, je reprochais aussi aux créditistes leur espèce de craînte maladive de certaines socialisations absolument nécessaires de nos jours.Je pense, en particulier, au problème de 4'habitation, Problème Numéro 1 au Québec, insoluble à partir de l'entreprise privée à base de profits.ce n'est pas moi qui le dit, mais des autorités comme la Conférence des évêques de \u2018France, le Conseil des Sciences du Canada, John Kenneth Galbraith, ancien conseiller économiques du président Kennedy, qu'on ne peut tout de même pas taxer de socialiste ou de communiste.! Comme je le disais précédemment, aussi longtemps ou on admettra, comme mesure ou comme motivation à certaines activités économiques touchant tous les citoyens, la notion de fits exprimés en signe de piastre et qu'on ne parviendra pas à lui supplanter la notion de profit social; autrement dit, aussi long- - temps que les valeurs humaines seront sybordonnées aux valeurs économiques, aux valeurs algébriques, je ne vois pas comment la doctrine de Douglas pourrait, seule, parvenir a établir la société juste.Je reconnais qu'à l'intérieur d\u2019un nouveau contrat social, la doctrine de Douglas pourrait être un atout précieux.À la théologie de l'argent et de l'ordinateur qui domine tout présentement, il faut substituer la \u201dthéologie de l\u2019homme\".Vous dites dans votre lettre que je démissionne devant la lutte à la dictature économique.Je suis obligé de vous dire que vous vous trompez gravement, parce que cette lutte a été commencée au Québec, à ma connaissance, par le docteur Philippe Hamel dans les années '30, et j'étais, et je suis encore aujourd'hui, d'accord avec lui.Je suis d'accord avec ce que vous dites au sujet des puissances financières, des multinationales, Mais je ne crois pas qu'un pays occidental, incluant le Québec, pourrait, du jour au lendemain, implanter la doctrine de Douglas sans risquer des représailles extrêmement brutales, parce que, comme je le disais dans mon communiqué, ce serait défier tout le système monétaire du monde occidental.Je pense que le contexte international devra évoluer encore avant de pouvoir aller aussi loin que le propose Douglas.Cela n'enlève rien à la valeur de la doctrine de Douglas, bien sûr.Il suffit de se rappeler l'acharnement que certaines puissances ont mis pour déloger des gouvernements élus démocratiquement , simplement parce que certaines multinationales risquaient de perdre des privilèges, alors que le système monétaire, comme tel, n\u2019était nullement menacé.J'espère que vous avez écouté Mgr Helder Camara, un autre avertisseur de l'humanité, à l'émission \u201c5D\u201d de dimanche le 16 février.Ç En effet, ne voit-on pas actuellement le président Ford des Etats-Unis répéter, imitant en cela ses prédécesseurs, que son pays ne se laissera pas \u201cétrangier\u2019.Dans le raisonnement de monsieur Ford, \u201cl\u2019étranglement\u201d proviendrait de la décision des petits pays qui s'organisent paur empêcher l'Empire américain d'exploiter plus longtemps, à son propre profit, leurs richesses naturelles.Quand l\u2019Empire étrangle les autres, il appelle cela de l'investissement du développement.Mais quand les pays exploités veulent reprendre le contrôle de ce qui leur Appartient, ça devient \u201cl'étranglement de l'empire\u201d.À leurs veux, l'exploité n\u2019est jamais étranalé.Voyez-vous monsieur Roy, ce qui nous sépare, c'est peut-être les moyens.Les connaissances et l'expérience acquise au cours de ma carrière, autant sur le plan québécois que canadien et international, m\u2019inspirent les arguments que je livre à votre réflexion et à tous ceux qui se rendent compte que nous vivons dans une société extrêmement malade et qu'il n\u2019y a pas qu'un seul et unique remède.Cher monsieur Roy, je ne mets pas en doute votre sincérité, mais je maintiens que le Ralliement est en contradiction avec ses buts et que, par voie de conséquence, il laisse tomber des éléments d'importance capitale dans la recherche d'un québec bien à nous, d'un monde meilleur et des moyens pour y parvenir.J.-Arthur Bédard, président Parti Québécois Vanier » Le député de Beauce-Sud Le chef du parti s\u2019oppose à la hausse \u201c des tarifs de Québet-Téléphone Dans une lettre qu'il a fait parvenir au président de la Régie des Services Publics, le député de Beauce-Sud à l'Assemblée Nationale, M.Fabien Roy, appuyant la requête préparée par le Comité Action Québec-Téléphone, s'oppose à la hausse des tarifs de la compagnie Québec-Téléphone pour l'année en cours.\u2018 Si l\u2019on veut \\freiner l'inflation galopante, les pagnies d'utilité publiques sans concurrence doivent être les premières à donner l'exemple.I! y a quand même des limites pour le consommateur québécois qui, en plus d'être égorgé par les hausses pyramidales des prix, se trouve sans travail ce qui I'oblige à se contenter des prestations d'assurance-chdmage qui arrivent toujours en retard ou à demander de l'Aide sociale.Cependant, le député de Beauce- Sud n'est pas d'accord avec la nationalisation de Québec-Télépho- ne, car il estime que l'apport avec la nationalisation de l'électricité n'a pas été à l'avantage du Québec et des québécois.! Il ne faut pas oublier que I'Hydro- Québec (compagnie d'état) haussera ses tarifs de pour cent par année au cours dix (10) prochaines années, de conclure le député de Beauce-Sud.S'en est une autre qui (Hydro-Québec) devrait également geler ses tarifs en 1975.Monsieur le Président Régie des Services Publics 2875, Boul.Laurier Québec, P.Q.Monsieur le Président, Suite à la récente demande de hausse des tarifs par Québec Téléphone, je vous fais parvenir une photocopie d\u2019uhe pétition signée par quelques 450 clients de la compagnie et résidents de St-Georges s'objectant à cette hausse des tarifs.Il faut tenir compte que cette compagnie a connu un accroissement considérable des bénéfices nets en 1973 par rapport à 1972 et compte tenu également du fait que la population doit encaisser presque quotidiennement des hausses dans tous les domaines.It commence ä\\être temps que la Régie des Services Publics joue son rôle de façon positive à l'endroit de la population du Québec.Considérant également la hausse considérable du chômage que nous connaissons présentement et l\u2019incertitude qui règne vis-à-vis la reprise économique en 1975, il ne serait que normal que les compagnies d'utilité publiques, qui n\u2019ont pas à souffrir de fa concurrence, se voient refuser la permission de hausser leur tarif pour les prochaines années.Si on veut freiner l'inflation, c\u2019est bien à ce niveau là qu'on doit commencer.Je compte donc que tous les membres de la Régie prendront les dispositions qui s'imposent pour que cette hausse des tarifs soit refusée purement et simplement.Veuillez agréer, monsieur le Président, l'expression de mes sentiments les plus distingués.Bien à vous, Fabien Roy, M.A.N.député de Beauce-Sud.UN BUREAU D\u2019ASSURANCE-CHOM AGE A STE-MARIE?APRES S'ETRE RENDU COMPTE QUE LES TRAVAILLEURS DE LA REGION STE\u2014MARIE ETAIENT HANDICAPES PAR L'ABSENCE D'UN BUREAU D'ASSSURANCE CHOMA- GE LOCAL,LA JEUNE CHAMBRE, LORS DE SA DERNIERE ASSEM- BLEE A APPROUVE LA RESOLUTION QUI SUIT.Résolution pour l'obtention et le maintien en permanence d'un bureau de l'assurance ohômage à Ste-Marie.ATTENDU QUE: Ville Ste-Marie, située au centre du comté de Beauce-Nord, est le plus important centre des services régionaux de la région.Ville Ste-Marie comme centre dessert dans un rayon de 15 milles une population de plus de 25,000 personnus.ATTENDU QUE: Ville Ste-Marie est un centre de services professionnels tel que services médicaux et para-mé- dicaux, services juridiques, services sociaux et autres.ATTENDU QUE: Ville Ste-Marie est centre commercial où la population locale et régionale peut se procurer tous les Services et biens de consommation courants.ATTENDU QUE: Ville Ste-Marie es .un centre éducationnel déservi par une école polyvalente qui dispense ses services à plus de 2,000 élèves.ATTENDU QUE: La population de Ste-Marie augmente annuellement et que cette augmentation est constante depuis plusieurs années.ATTENDU QUE: Ste-Marie et sa région compte plus de 55 industries et qu\u2019elles emploient plus de 6,500 - travailieurs journaliers et spécialisés, et qu'elles versent Un salaire hebdomadairement plus de $1,500,000.00.ATTENDU QUE:Ste-Marie posséde son perc industriel qui compte plusieurs industries et que l'installation d\u2019autres est prévue pour prochainement.ATTENDU QUE: Ste-Marie possède une commission industrielle et qu'un commissaire industriel occupera ses fonctions à compter de janvier 1975.CONSIDERANT QUE: La décentralisation de vos services permet une meilleure répartition et une distribution plus juste et équitable pour chacun.CONSIDERANT QUE: Un bureau du centre de main d'oeuvre du Canada existe à Ste-Marie présentement et qu'il répond aux besoins des travailleurs en matière de placement.CONSIDERANT QUE: un bureau d'assurance chômage viendrait compléter les services essentiels aux travailleurs mis à leur disposition par votre ministère.CONSIDERANT QUE: La situation centrale et la disponibilité de bureaux adéquats a Ste-Marie qui vous permettrait de dispenser de tels services.; CONSIDERANT QUE: là population devant recevoir vos services se situe à plus de trente milles des bureaux existants et qu'elle est en droit de recevoir lesdits services à un coût moindre et le plus économique possible.CONSIDERANT QUE: une rencontre personnelle est de beaucoup préférable qu'un contact téléphonique ou par écrit, ce qui facilite beaucoup plus rapidement un règlement.CONSIDERANT QUE: Certaines industries connaissent un ralentissement saisonnier et que ses travailleurs doivent avoir recours à vos services.CONSIDÉRANT QUE: Nombreux travailleurs présentement doivent avoir recours à vos services et que pour progressiate- Conservateur, Robest Stanfield, vous parle Par: Bernard Carrier Nous, du parti Conservateur, sommes toujours déterminés à mériter la confiance des Québécois.J'ai un but très important : c\u2019est celui d\u2019enraciner notre parti au Québec, quelles que soient les difficultés.Je vous promets que lorsque je quitterai la direction du parti, le Québec disposera d\u2019un rôle croissant au sein de notre parti, et que ce dernier sera mieux compris et accepté par les Québecois.Le Canada est un pays comme les autres, aux, prises avec les dures réalités d\u2019une récession économique caractérisée par une période de chômage et d'inflation sans précé- dent.Lors des dernières élections, le Premier Ministre Trudeau ne se cachait pas pour proclamer tout haut : \u201cnous allons river l'inflation au plancher\u201d.Aussi, le gouvernement libéral annonçait avec grand fracas une nouvelle politique des transports au Canada.Et monsieur Turner vantait toujours la performance de l'économie canadienne.Six mois après les élections, l\u2019inflation a grimpé à un taux annuel de plus de 12 pour cent.M.Marchand admet maintenant que le fouillis règne dans son ministère des transports.M.Turner reconnaît que le ralentissement économique est beaucoup plus sévère qu\u2019il ne l'avait prévu dans son budget du 18 novembre 1974.La préoccupation première des libéraux n\u2019a pas été de jouer franc jeu avec la population canadienne, mais de s'emparer du pouvoir à n'importe quel prix.La seule politique nationale qui semble exister à l'heure actuelle, est celle du bilinguisme.Cette loi, nous continuerons à l\u2019appuyer, mais il ne faudrait pas que cette politique masque la mauvaise gestion de nos affaires nationales et détourne notre attention des véritables problèmes de l'heure: l'inflation, le chômage, les grèves, les attentats à la violence, etc.Voilà des réalités bien concrètes auxquelles il est urgent d'apporter des solations immédiates.Dernièrement, Claude Wagner s'est adressé au ministre Andras pour empêcher la déportation des Haïtiens de Montréal, non seulement à des fins humanitaires, mais aussi afin de renforcer l'immigration francophone au Québec.Aucun député libéral n'a appuyé notre député.Un scénario semblable s'est répété lorsque Roch La Salle s\u2019est fait le défenseur des travailleurs du textile au Québec et lorsque Heward Grafftey a exigé pour le Québec une plus grande part des subventions pour les projets d'initiatives locales.Ce qui est étonnant, c'est de voir ces députés se satisfaire de situations qui ne satisfont en rien le Québec.° Au Parlement, nous maintiendrons une vigilance constante pour s'assurer que le gouvernement ne s'éloigne pas de ses véritables objectifs.Aussi, nous l\u2019asppuierons chaque fois qu\u2019il présentera des mesures susceptibles d'alléger le fardeau des canadiens.diverses raisons, plusieurs autres devront y avoir recours également un jour ou l'autre.POUR TOUTES CES CONSIDERATIONS: || est résolu unanimement que le Conseil d'Administration de la Jeune Chambre Ste-Marie appuie fortement la demande de la corporation Municipale de ville Ste-Marie, Beauce-Nord, pour l'obtention et le Maintien en permanence d'un bureau d'assurance-chômage à Ville Ste-Ma- rie, Beauce-Nord.La Jeune Chambre Inc Ste-Marie Marquis Lachance Président.LE GUIDE, mercredi le 12 mars 1975\u2014Page 3 ries.Mais les élections, CA SENT LE \u201dCOCHON\u201d Dernièrement, sur les ondes du poste CJRP à Québec, on a vivement critiqué le député provincial de Beauce-Nord, M.Denis Sylvain, face à son impuissance pour contrer les odeurs nauséabondes dans la région et particulié- rement au Quatre-Chemins\u2019\u2019 de St-Isidore ou il existe trois grosses porcheries qui agrémentent l\u2019air d\u2019un parfum riche en puanteur.Depuis 1968, le propriétaire des porcheries en ajoute d\u2019autres sur sa ferme-et l\u2019on croit qu\u2019il y a exagération; non pas que cet homme d'affaires n\u2019a pas le droit de gagner sa vie, mais qu\u2019il s'éloigne d\u2019un milieu habité.Les contribuables du secteur résidentiel en question veulent faire disparaître ces porche- les autorités provinciales, au courant de l'affaire, ne bougent pas.Le député Sylvain, celui qui devait régler ce cas avant ne s\u2019y promesses, des promesses.Saviez-vous M.Sylvain que l\u2019odeur d\u2018amo- niaque dans les porcheries est produite par la croissance et la reproduction de bactéries dans le fumier; et que-ces bactéries produisent neuf gaz délectères; et que ceux-ci peuvent causer l\u2019irritation des yeux, la perte d'appétit, des -ternuements, la nervosité, des nausées, la perte de conscience et même la mort?Sachez enfin M.Sylvain que vos concitoyens luttent pour conserver un droit acquis: CELUI DE RESPIRER UN AIR NON POLLUE.Bernard Carrier intéresse plus: des CONSEILS AUX ACERICULTEURS A l\u2019occasion de la pétiode des sucres, le ministère de l'Agriculture du Québec rappelle aux acéficulteurs qu'ils doivent porter une attention particulière à la lquatité de leurs produits.Si le ministère se charge de la classification du sirop vendu en baril, il appartient par contre au producteur de déterminer lui-même la qualité et la classe du'sirop qu'il vend au déteil.classement Quatre éléments servent à mesurer la qualité du sirop d'érable: la saveur, la limpidité, la teneur en sucre et la couleur.Saveur: elle doit être caractéristique de l'érable, on l'évaluera par le goût et l'arome.En principe, un sirop dont la saveur est plus ou moins altérée sera classé \u201cC\u201d ou \u201cD\u201d.Si l'altération est grave, le sirop sera mis sous détention.| Limpidité: la limpidité et la propreté du produit peuvent être jugées visuellement.C\u2019est dès la récolte de la sève qu'il faut prendre les précautions nécessaires.On recueillera si possible la sève tous les jours en ayant soin de vider tous les seaux à chaque fois, car le peu de sève qui pourrait rester peut sûrir et gâtér la prochaine coulée.On doit filler la sève une première fois lors de la cueillette et une seconde fois dans le réservoir d'emmagasinage.Teneur en sucre: la teneur idéale en sucre du sirop est de 66 pour cent en poids.Au-delà de ce pourcentage, il peut y avoir formation de cristaux de sucre: au-dessous, la conservation sera difficile et il y a risque de développement des moisissures.La teneur correcte en sucre est atteinte lorsque la température d\u2019ébullition du sirop est de 7 degrés Farenheit de plus que la température d'ébullition de l\u2019eau.On doit vérifier quotidion- nement la température d'ébullition de\u201c l'eau.} La couleur: on l'évalue avec un comparateur de couleur que l\u2019on peut se procurer au ministère de l\u2019Agriculture du Québec.Emballage des produits acéricoles Pour une bonne conservation, le sirop doit être mis en boîte à une température de 1850 - 1950 F.Tous les produits doivent être étiquetés et les producteurs acéricoles qui font la vente au détail doivent inscrire sur l'étiquette: la dénomination du produit, l'adresse et le nom ou la raison sociale du producteur ou de l\u2019emballeur, le poids net du contenu et dans le cas du sirop la classe du produit.Ces produits doivent être emballés dans des contenants propres.A l'intention des acériculteurs, le ministère de l'Agriculture du Québec a produit un document audio-visuel intitulé \u201cl\u2019érablière et la sucrerie\u201d, qui æété distribué dans les douze régions agricoles du Québec.Ce document est à votre dispostion.Jean Delisle Contrôle de la qualité Prévention et Répression des fraudes.Décoration J.C.Carrier 176 Notre-Dame Sud, STE-MARIE DE BEAUCE, P.Q.VENTE ET POSE Tapis, prélarts, tapisserie peinture - céramique ouvert du lundi au vendredi soir Jusqu\u2019à 9 heures p.m.Tél.: 387-6162 as Le eme = io mb \u2014\u2014\u2014\u2014 200 Page 4\u2014LE GUIDE, mercredi le 12 mars 1975 EDITORIAL LA FAMINE.ET LE GASPILLAGE Dernièrement, dans le cadre de I\u2019émission \u2018\u2019Le 60°\u2019, on nous a fait voir des images horribles de la famine qui sévit dans le monde et particulièrement au Bengla Desh.Ce film nous amène involontairement à prendre conscience du grave problème de la faim dans le monde.Saviez-vous que la moitié de la population canadienne mourra de faim d'ici juillet.mais ce n\u2019est pas ici que ce désastre aura lieu.Les dix millions de personnes qui s\u2019éteindront, en effet, n\u2019habitent pas le Canada.!!les vivent actuellement dans trente-deux pays d'Asie, d'Afrique et d'Amérique Latine.Les prévisions qui les condamnent n\u2019ont pas été faites par Lise Payette, ni par le professeur Gazon.Elles proviennent de I'agronome Norman Borlaug, prix Nobel de la paix en 1970.Elles proviennent du docteur Boerma, directeur général de la FOA (Fédération Ouest Allemande).Elles proviennent aussi de \u2018simples représentants d\u2019Oxfam\u201d\u201d.Les chiffres lancés varient, mais tous s'accordent pour prédire la mort par la faim de millions de gens dans les prochains mois.On rapporte aussi qu'entretemps mille personnes meurent quotidiennement en Inde et au Bengla Desh.Que fait le Canada pendant ce temps?On note qu\u2019il vient en deuxième place des pays exportateurs de blé.Environ 30% de sa production annuelle va sur le marché mondial.En fait, les Etats-Unis et le Canada contrôlent ensemble, en valeur, une plus grande quantité de céréales alimentaires que le Moyen-Orient ne contrôle d'huile.Pourtant, le Canada s'est engagé pour 1975 à donner aux pays menacés de famine une quantité de blé inférieure à celle qu'il a fournie en 1970-71 (1,016,000 tonnes par rapport à 1,271,000 tonnes).De plus, le même Canada a, depuis 1970, diminué ses dons en engrais à base de nitrogène (1970: 150,000 tonnes métriques; 1974: Zéro).Pendant qu\u2019en 1973-74, les pays sous-alimentés faisaient face à un déficit de 1.5 millions de tonnes d'engrais, le Canada exportait 30% de sa production aux Etats-Unis et en utilisait 15% à des usages purement esthétiques.Le quart du monde utilise les trois quarts de la production mondiale en engrais.Le tiers consomme les deux tiers de la production alimentaire.Le quart dépense les neuf dizièmes des richesses du monde.Pendant ce temps, il y a famine au Biafra (1968-69), il y a famine au Bengla Desh (1971), il y a famine au Sahel (1973).Et on sait ce qui s\u2019annonce pour 1975.\" Pourtant, partout dans le monde, on constate un gaspillage incroyable.Ces quelques chiffres qui suivront sont excessivement significatifs: : \u2014 On prévoit que 700,000 tonnes d\u2019emballage en chlorure de polyvinyle (PVC) seront produites en France en 75.\u2014 Pour produire une livre de boeuf, il faut utiliser huit livres de céréales.\u2014 La proportion de poissons transformés en farine, qui vont à peu près toutes à l'alimentation animale, est passée de 14% en 1958 à 30% en 1965 et 36% en 1970.7 \u2014 Les fabricants de nourriture pour chiens et chats.dépensent $165,000,000 par année en publicité et leurs ventes atteignent maintenant $2,500,000.00 soit six fois plus que toutes les ventes de nourriture pour bébé.\u2014 La production industrielle des nourritures pour chiens a représenté, par tête de chien américain en 1967, environ le revenu moyen indien.\u2014 28,000,000 d'oeufs ont été détruits au Canada au milieu de 1974.\u2014 Les pays du marché commun financement, aux coût : de $45,000,000.00 une campagne de destruction des surplus agricoles.\u2014 Tout ceci sans compter l'énorme quantité de nourriture rejetée de nos foyers et surtout des restaurants, des cafétérias et des hôtels.: Que faut-il faire maintenant?René Dumont dans son livre, intitulé I\u2019'Utopie ou la Mort, donne cette réponse: Finalement, le problème est politique; mais il se révèle trop difficile pour que nous l'abandonnions aux seuls politicologues, et encore moins aux détenteurs actuels du pouvoir.: La première étape viserait à convaincre tous les pays, mais surtout les nations riches, que le problème existe.La prise de conscience accrue qui en résulterait permettrait de faire un siège plus efficace des pouvoirs existants, de les rendre plus avertis de leurs responsabilités, de leur myopie.Tous ceux qui s'accrochent aux privilèges de la société de consommation, qui refusent les réformes de structures indispensables à la justice sociale à l'échelle mondiale et à la survie, peuvent désormais être considérés comme les assassins des plus démunis.Il y a des problèmes, dans le monde, qui ne passent pas inaperçus\u2026 on arrive à se demander quel rôle l'ONU joue-t-elie face à un tel fléau?BERNARD CARRIER OPINION DU LECTEUR Verdict de mort accidentelle C\u2019est un peu fort, des meubles neufs maintenant! Il y a quelque temps je protestais contre le geste des députés qui exigeaient des augmentations de 50% (chose qu'ils ont obtenue sans commentaire) mais voici que je n\u2019en croyais pas mes yeux en apprenant que le gouvernement avait décidé de changer l'ameublement des locaux occupés par ces chers députés, ce qui a coûté la modique somme de $185,000.00 - une bagatelle qui a été commandée sans soumission.Mais le pire, c'est que cette bagatelle va sortir de la poche des électeurs qui sont saignés à blanc par les impôts.Pour ceux qui n'ont pas lu cet article, voici les détails de ce joli cadeau : un bureau, une bibliothéque, un bahut, trois chaises et pour finir, un lazy Boy pour se reposer.Si vous trouvez que ce n\u2019est pas de la folie, eh bien donnez congé à tous les malades des hopitaux psychiæ triques car ils sont plus en santé que vous Et si on ajoute à cela le cadeau princier qui a été octroyée au premier ministre, soit une piscine de $200,000 vous vous imaginez électeurs le gaspillage qui se fait à même les deniers du peuple.Je ne suis pas révolutionnaire on pourrait le croire, loin de là, mais il y a des limites pour exploiter le peuple pour le confort et le bien-être d\u2019un petit groupe de citoyens qui les représentent et sont supposés prendre leur intérêt.Il est dommage que si peu de personnes s'intéressent à la fonction publique car lors des élections je suis certaine que jes électeurs feraient plus attention pour donner leurs votes à des personnes dignes de confiance.Yotande Savard, 1861 rue Maufils, Québec 3 Un verdict de mort accidentelle a été rendu envers Serge Labrie lors du décès de la jeune Nathalie Marcoux de Scott-Jonc- tion.On se souvient que le 12 décembre dernier, celle-ci avait été happée mortellement par une - automobile conduit par Serge Labrie de Pintendre.Cette journée là, la fillette est sortie de la résidence de ses parents dans le but de se rendre et monter dans l\u2019autobus scolaire qui circulait sur la route 173.La fillette surgit sur la route, à l'arrière d\u2019une automobile, et fut happée par le véhicule de Labrie.Le Coroner Herman Mathieu Accident a Vallée - par Bernard Carrier Un fâcheux accident s'est produit mercredi dernier au Centre de Ski de Vallée-Jonction.Des étudiantes de la polyvalente Benoit Vachon de Ste-Marie qui dévalaient une pente, lors d\u2019une .journée de plein air, ont vu leur traineau malencontreusement dévier pour aller s\u2019échouer durb- ment contre une grange.Trois des cinq étudiantes qui Jonction avaient pris place dans le \u201cvéhicule à neige\u201d ont été blessées.Glorianne Rhéaume et Dany Vallée s\u2019en sont tirées avec une fracture à la jambe, tandis que Gisèle Toulouse est demeurée en état de choc.Les trois jeunes filles domici- llées à St-Bernard ont tous été conduites à l'Hôtel Dieu de Lévis par les ambulanciers de la Maison Edgar Mercier & Fils de Ste-Marie.Prompt rétablissement.note cependant que l\u2019état des freins de la voiture laissait à désirer mais le décès ne peut être imputable à cette cause et l\u2019imprudence de conduire une voiture dans cet état ne peut constituer une négligence criminelle au sens de l\u2019article 203 du Code Criminel.Bernard Carrier ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS POUR ETRE BIEN INFORME LISEZ {ait us CRY Soe a gh Tr EPI BT Ge J a 2000 \u2014\u2014 W je 1 Te Thee ee.© em\u2014\u2014 -~ QUELQUE CHOSE A L\u2019Electricité à St-Elzéar \u201cIMPRIMER ?VAAAANAMARAMANAMANAAS jy?.- fe Ste-Marie, Bce, 4 mai 1930 idietær Jean-M.Carette, nn Editeur du \"Guide\u201d \"8 Ste-Marie, Bee.Cher Monsieur, Le premier numéro de votre journal \u201cLe Guide\u201d vient de me tomber sous la main.Je l'ai examiné avec empressement et, lais- sez-moi vous dire que j'ai été surpris de la bonne apparence, del la vigueur et de la taille.imposante du nouveau-né.LE GUI Journal des foyers de Dorchester et de la Bezuce .JEAN M.CARETTE, Gérant-Editeur.- .- | S.M.Georges V | ee Un journal! qui se fonde dans.des conditions comme le votre \u2014 | j'entends l'absence de but et de patronage politiques \u2014 débute goméralement plutôt maigre et! nécessiteux ; \u201cLe Guide\u201d, tout en eéscomptant des sympathies naturellement, a déjà des allures de force, un caractère imposant; il nous donne de belles espérances : et, déjà, \u2018un peu d'orgueil.Nous commençons à l'appeler \u201cNotre Journal\u201d.Votre initiative a été heureuse et hardie.Je ne doute pas que vous saurez persévérer et que l\u2019encouragement.de vos concitoyens ne vous manquera pas.Il &st désirable que votre oeuvre soit comprise par toute la] population , non seulement de Ste Marie,\u2019 mais aussi de toutes les paroisses avoisinantes, pour que votre entreprise s\u2019établisse, prospère, se développe, puis rayonne dans toute la province.e vous souhaite donc plgin succes.Il My a pas de doutes que vous réussirez à doter notre paroisse d\u2019un organe permanent et toujours intéressant.Vous pourrez ,contribuer ainsi, dans une large mesure, au progrès et à la prospérité, de tout le district, et,.plus spécialement, de Ste-Marie de Beauce.Jos.FERLAND, Agronome.M.J.-W.Jacques, dpcteur à Ste-Marie, nous apprenait, ces jours derniers, qu\u2019il est question que la lumière électrique serait bientôt installée a St-Elzéar.On se réunit à cet effet, nous dit-on, et l\u2019on croit que le projet se réaliserait au cours de la belle- saison.Nous félicitons les citoyens de St-Elzéar, de leur bonne idée, et leur souhaitons qu\u2019elle se réalise \u201ca Sa Majesté le Roi GEORGES V qui a célébré, mardi, le 20ème anniversaire de son accession au trône d'Angleterre.Chambre de De SAINTE-MARIE, Beauce Les élections du Conceil permanent ont cu lieu samedi le 26 avril 1930.Mgr J.-E.Feuille- teault, P.\\.V.F., Curé de Ste- Marie, élu Président Honoraire.Prési ient: M.Wilfrid Na- deau.M président: J.-N.Doyon.Secrétaire: Léo Bureau, avocat.\u2026 Trésorier: M.J.-H.Bergeron.~ La Chambre de Commerce de Sainte- Marie Tieauce qui compte à l'heure actuvlle, 65 membres at titrés, est maintenant complètement formée.nu du gouvernement fédéral, un certificat d'incorporation ct en même temps, un certificat d'adoption de\u2019 ses statuts et règlements, a fait l\u2019élection de son vynseil permanent, samedi le 20 avril, a la salle publique de Ste- Mawrte de Deauce.Après avoir obte- Après lecture des derniers procès verbaux, par le secrétaire, M.comme ils le désirent.Premier Ministre Des élections pour la fin de juillet, nous annonce le Premier- Ministre, l'Hon.M.KING.Le débat sur le budget s\u2019est ouvert mardi.Lc chef conservateur a fait une charge contre le budget Dunning et pro- une motion de non-con- e.Le Premier-Ministre que qu'un appel au public répli aura lieu aussitôt après la ses- - son.Léo bureau, et communication rdes nouvelles récentes reçues * d'Ottawa en rapport avec le cer- {tifieat de la Chambre de Com- ;merce, M.J.-N.Dovon, président provisoire offrit à l'assemblée, la démission du conseil provisoire et indiqua le mode à suivre pour l'élection des nouveaux conseillers permanents.Une grande assistance fut témoin de cette ¢- lection.Of membres furent régulièrement mis à nomination pour le premier scrutin et 24.pour le second, Les six premiers directeurs sont C'us pour deus ans, ce sont: MM.HL.Bergeron gérant de la B.C.N., J.-N.Poy- on, gérant de district de la Sauve garde, Raoyl Leuiltier, gérant de la Regina Shoe C., Léo Bureau avocat, W.Nadeau, banquier er.obligations, Napoléon Gagnon.commerçant de fois, Six autre: directeurs ont été élus pour un an ce fut: MAL Chs Lacroix, gram de la *Madawaska Corporation Lad\u201d.De 1.Wilirid Jacques, Ju les Ferland, industriel, Stanisli Powdin, chef de gare, 1 Couture.mar-hand, et {Dominique Ber trand, industriel.j U y eut ensuite élection des principaux uificiers: Mgr leuil leteault, prélat domestique, vtcat re forain, chevalier du mérite à gricole, président honoraire.Pré sident: W.Nadeau.Vice-prést- dent: J.-N.Doyon.Secrétaire: Léo Bureau.Trésorier: M.Ber geron.A la suite de ces Élections ila Chambre de Commerce sest Commerce| Au Conseil du village \\ la dernière Assemblée du Conseil du village de Ste-Marie, sous la présidence de Son Honneur le Maire, Ferdinand Giroux, on a réglé plusieurs questions d'importance secondaire.Les échevins présents à l\u2019assemblée, é- tatent : MM.J.-O.-A.Bilodeau, Henri marchand, Atph.Landry, Agénor Ferland, Ludger Bilo- deau et Odilon Roberge.l\u2019armi les questions principales qui furent discutées, il y eut vel- le des comptes, aprés la lecture de ces derniers par le Secrétaire- trésorier, M.Jeun-Bte Gendron tous furent acceptés.Unétequête signée par cing propriétaires de Ste-Marie, demandait une audition pour la vérification des livres de comptes de Ste-Marie.Cependant, cette requête fut rejetée, car selon une nouvelle loi du gouvernement, pour obtenir une verification des livies, dix personnes doivent en demander Paudition.Cette.requête fut présentée par M.Edmond Cliche.On a aussi décidé de continuer les travaux de gravelage dans la route Carter et de faire installer une lumière dans la rub conduisant chez M.Alph.Marcoux.M.Jérémie Ouellet, chef des proposé à Son Honneur le Maire et à MM.les conseillers, l'achat d'une sirène et d'une échelle pour le poste des pompiers.Cette sirène serait installéé au poste.Naissance à Ste-Marie Mansieur et Madame Vinteur Dulac, (Qierménia allé), font part à leurs parents et amis de la naissance d'un fils, baptisé à Ste- Marie, vendredi le Z mai, par M.l'abbé Alphohse Labbé, vicaire.sous les prénoms de Joseph-Cy riltle-Rofland.Parrain et marraine: Monsieur et Madame Cyrille PDulac, de Ste-Marie.grands- parents de l'enfant.Porteuse: Madime Louis Hallé, de Aubura Maine, grand-mère le l\u2019enfant.A STS-ANGES Ces jours derniers, ont eu lieu on l'église Sts-\\nges, les funé- -aiîlles de M.Joseph Tardif, fils le M! Octave Tardif.Nous donnerons, la semaine prochaine, le rapport complet des lunérailles.Chef_d\u2019Opposition] \u201cEn 1896, le parti conservateur a marché droit à la défaite aux mains de l'électorat sans broncher d'un cheveu.pour sauvegarder les droits de la minorité, \u2014 Et c'est encore notre attidude\u201d.= Déclaration de l'Hon.M.Bennett, chef conservateur, aux Communes, jeudi immédiatement mise au travail et son activité s\u2019étendra sur bien des sphères.- \u2014r\u2014 soir dernier, pendant le débat pompiers de Ste-Marie, a auss!: |\u201d Service avec Sincérité.Grand Vicaire Proulx.Envoyez \u2014 LE GUID Abonnement : La belle église Ste-Marie de la Beauce, construite en 1856 par le Une bénédiction des automobiles y aura lieu dimanche, le 25 mai.est à 30 milles de Québec, sur la route Lévis-Jackman.Sainte-Marie Pèlerinage de Ste-Anne de Beauce Chronique du Sanctuaire Sainte-Marie, le 8 mai 1930 Chapelle Sainte-Anne\u2014 IL y a plus de cent cinquante ans qu\u2019une chapelle est érigée, en l'honneur de la bonne Sainte Anne, à Sainte-Marie de Beauce.Chaque année, de toute la région, plusieurs - pèlerinages paroissiaux se rendent à cette chapelle, pour glorifier l\u2019aieüle de Jésus.A ces pèlerins groupés, s'ajoute un' bon nombre d'autres qui viennent privément, se mettre sous la protection de la grande sainte ou implorer, par son intercession, qui une conversion, qui, une guérison, qui le succès d\u2019une entreprise, etc.C\u2019est pour se rendre aux voeux de ces pèlerins que le Saint Sacrement est conservé, en cet endruit, pendant toute la belle saison, et qu\u2019il y a régulièrement certains offices religieux.11 résulte, de tout cela, des activités qui we peuvent manquer d\u2019intéresser les dévots à Sainte- Anne.C'est pourquoi, chaque semaine, nous puhlierons, dans ce journal, la chronique du sanctuaire.Ouverture de la chapelle\u2014 Mardi, de &tte semaine, la pre- rière messe de la saison a été nautée\\par Monseigneur Feuil- uit, P-D., curé de Ste-Marie.se ce jour, jusqu\u2019en novembre prochain, la chapelle restera ouverte au public.De plug, tous les lundis et les jeudis, selon une coutume, déjà fort ancienne, une iv\u2026e sera chantée, à sept heures.vit et après la messe, un pré- ¢ seri à la disposition des per- ounces qui voudront se confes- er.Cependant pour éviter les lesagrérients d'une déception, les lerins des paroisses cenviron- antes lorsqu'ils forment le wojet de venir honorer la bonne unte Anne, dans son sanctuaire le Sainte-Marie, et qui mettent, lans leur programme, l'audition de Li sainte messe, feraient bien de s'informes, par téléphone ou autrement, sil y aura messe à la chapelle au jour projeté.Premiers pèlerinage\u2014 Le 20 avril, jour de Pâques.bien que le sanctuaire deSainte- Aune ne fut pas encore ouvert offichellement, les paroissiens de Sainte-Marie furent tout de mé- me invités à se rendre, dans l'a- sur les écoles de la Saskatchewan.(Hansard p.1179) arm ap wn seme R près-midi, faire une visite de reconnaissance, à la grande sainte, ~ pour fa protection accordée à notre village lors de la dernière dé- bäcle.Vers quatre heures, il y eut chant de cantiques et récitation \u201cde prières zppec prices.M.l\u2019abhé Germain, qui présiduit cette réunion, adressa aussi quelques mots à la nombreuse assistance.La vénération de la relique de la bonne Sainte-Anne clôtura cette pieuse cérémonie.Bénédiction des autos\u2014 La bénédiction annuelle des automobiles de la région, qui doit avoir lieu cette année le 25 mai, est sous le patronage de la bonne Sainte-Anne, comme tous le savent.Chaque année cette bénédiction attire à Sainte-Marie un grand nombre d\u2019automobilistes, soucieux de se placer sous la protection de celle qui a particulièrement favorisé notre district.Actuellement les gardiens du sanctuaire sont à organiser, pour le 25 mai, une belle cérémonie religieuse en l'honneur de cette puissante protectrice.Nous en reparlerons.Intentions recommandées\u2014 > Plusieurs intentions nous ont déjà été communiquées depuis le début de la saison.Les uns demandent, par l\u2019intercession de Sainte-Anne, la grâce de connai- tre leur vocation, d\u2019autres la sup plient pour obtenir une guérison, d'autres le succès d\u2019une entreprise.La plus touchante peut être des intentions recommandées est celle d\u2019un jeune enfant qui, avec des expressions de foi naïve, demande du travail pour son père ct la sant&é pour sa mère.Toutes ces intentions sont dépusées au sanctuaire de la bonne Sainte \\nne et nous sommes bien con- vaineus que l\u2019aieûle de Jésus ne restera pas sourde à toutes ces demandes.Dons\u2014 Cette année encore, les dons en laveur de la chapelle continuent de nous -rriver d\u2019un peu partout.Mentionnons entre-autres celui d'une personne de Jackman, qui a offert $5.00 pour faire brûler un lampion à ses intentions, tous les jours, pendant deux mois.Nous avons encore reçu $1200 d\u2019un paroissien des Sts-Anges.Nous accusons réception de la moindre ofirande et répondons promptement à toute correspondance se rapportant à la chapelle Sainte- Anne.Voici la meilleure mâniè- re «d'adresser ces correspondances: \u201cLa Bonne Sainte-Anne\u201d Beauce, P.Q.à vos amis.< TS-UNIS.\u2026 \u2026 \u2026 \u2026 $300 E \u2026 $2.00 .Tw et Sm ide \u2014 \u2014- Page 6\u2014LE GUIDE, mercredi le 12 mars 1975 Courrier St-Isidore Certaines personnes aiment le piquant du danger mais les dangers d'aujourd'hui sont trop périlleux pour qu'on s'en moque.Des statistiques revéient qu'en Amérique du Nord les accidents évitables font chaque jour 150 morts.Au cours d'une seule année au Canada, 8,480 hommes et 3,551 femmes ont perdu la vie de façon accidentelle.Le 23 février 1975, un Révérend Père Blanc int donner les sermon aux quatre messes, aux fidèles de la paroisse.Ayant été missionnaire en Afrique dans le Nicaguara il nous expliqua la manière de vivre des habitants de cette région très pauvre, n'ayant pas de nourriture pour s'alimenter suffisamment.Bien des jours, le repas du soir leur suffit et encore quels aliments en petite quantité.Le climat est bon prt '~ santé.Dans ce pays vivent dr 725 importants, son excel.5.Paul Emile Léger, nos bons russionnaires canadiens et canadiennes Prenons en considération ces bon.missionnaires.Soyons courageux pour ces pauvres, sachons être généreux.Partageons avec nos frères, le Seigneur aura pitié des siens et sachons partager.MARCHETON ANNUEL DE St\u2014ISI-, DORE Ne l'oublions pas pour dimanche le 9 mars a 2h.30 p.m.depuis l'hotel St-Henri, souper et soirée suivent au Manoir Bilodeau, $3.00 par personne, pour soirée seulement $1.50.Cartes en vente à la Caisse Populaire, au Chalet des Sports, à la Villa.Pour informations: Noël Labonté 646-5641 Gaétan Boutin 646-5021 SOIREE CANADIENNE Organisée par le Cercle des Fermière de St-Isidore samedi ie 1er mars au Manoir Bilodeau.Admission $3.00 le couple.Au programme l'orchestre \u201cLes Paysannes de St-Agapit\u201d.Le 22 février soirée intéressante eut lieu à la salle de la Villa St-Isidore.Après avoir entendu le programme de la veillée Canadienne qui nous charme toujours, cette fois, nous avons vu passer sur l'écran la belle paroisse de St-François du Lac.Cette paroisse nous donne l'illusion de notre paroisse de St-Isidore là où je suis née.Les belles prairles se profilent à perte de vue, par de côteaux, des beaux troupeaux pour un cultivateur, qui aime l'idéal on ne peut désirer mieux.Ayant déjà visité lors d'une exposition à Montmagny, cette impression est restée graver - dans ma mémoire.Heureux ceux qui vivent dans ces belles contrées.Nos vieilles paroisses ont un chachet particulier, deux curés dans la même paroisse, un couvent, bonheur de posséder des Srs religieuses pour l\u2019éducation et l'instruction des enfants.On a conservé le folklore 104, Notre-Dame, STE-MARIE, Beauce ]tél.: 387-3633 Tél.Rés.: Tring-Jonction, 426-2996 j Mme Marcelle Paré, gérante Spécial l'Ouest Canadien au départ de Ste-Marie du 5 au 19 juillet 75 $795.00 Le prix comprend les services suivants: - transport entre Ste-Marie et Montréal \u2014 _ transport aérien entre Montréal et Edmonton, et Calgary Montréal au retour.\u2014 logement pour 14 nuits dans des hôtels reconnus - \u2014 6 repas \u2014 transfert, transport, visites et excursions par autocar de luxe (bâteau entre Vancouver et Victoria) \u2014 taxes locales sur les chambres d'hôtel \u2014 pourboires pour manutention des bagages, aux femmes de chambre et pour les repas inclus.Date limite de réservation pour ce SPF.CIAL le 31 mars 1975 Vol nolisé PARIS $S$SSSSSSSSSSS :5SS$$$ $$$ Bénéficiez du $500.00 Fédéral Maison Canadiana vous offre une maison pré- -usinée et installée sur votre solage à un prix convenant à bourses.\u2014 LONDRES à partir da $249.00 aller retour Nous avons actuellement au développement Bonneville trois maisons 24\u2019 x 42\u2019.Ces maisons sont situées sur la rue des Trembles.Information: 3$S$SSSSSSSSSSSS SSSSSSSS Maison Canadiana Route Kennedy, Ste-Marie, Beauce Tel.: 387-2903 $ a @ æ +» » a æ 7 N'attendez pas au printemps rien n\u2019est à la baisse.- - oy A æ 5 7 $ d'autrefois où on s'amusait si bien.M.Benoit Guillemette, directeur, de la Villa St-Isidore eut l\u2019amabilité de choisir des sujets sympathiques à notre cas, donner de la joie aux malades.|! me fait plaisir de souligner ceux qui l'accompagnaient, son frère Grégoire Guillemette, cadet de la famille Guillemette, son épouse Pauline Galahat, Mario Leclerc, neveu de Félix Lecierc, Mme Viviane Laurendeau, M.Rousseau, directeur, du Foyer St-Fabien de Lotbiniére ou on compte 40 malades, M.Allen, directeur du Foyer St-Anselme, Mme Hermelle Lacroix qui s'occupe du placement des malades.D etrès belles chansons qu'on pourrait appeler les chansons du terroir ont été exécutés par M.Georges Guillemette, M.Mario Leclerc, et Mme Viviane Laurendeau, les chansons valaient leur pesant d\u2019or.Merci pour ces belles chansons et félicitations à ceux qui les ont exécutées.Vous serez encore les bienvenus \u2014 Aurevoir.DECES Mme Emile Dumons, Germaine Pari, de notre paroisse, décédée le 12 février à Québec dont le servicet et la sépulture ont eut lieu ici samedi dernier le 15 février.M.Ls Philippe Pomerleau, décétié le 16 février à New Haven Conn., à l'âge de 72 ans, il était le frère de Mme Noël Boutin et le fils de Philibert Pomerieau.Le T.R.P.Hoseph Maie Parent O.P., enfant de la paroisse, fils de feu M.Alphonse Parent et feu dame Marie Gosselin il était âgé de 68 ans, frère de feu Mgr Alphonse Marie et de feu Père Stanislas de l'Ordre de P.Cap.Aux familles éprouvées nos plus sincères sympathies.ONT ETE FAITS ENFANTS DE DIEU \u2014 Joseph Pierre Jonathan, fils de M.Mme Alphonse Guay (Denise Hallé).Par.et mar.: M.Mme Léo Guay (Aglaé Bisson) oncle et tante de l'enfant.\u2014 Marie Eve Stéphanie, fille de M.Mme Bertränd Couture (Nicole Gourde).Par.et mar.: M.Mme Gaston Gourde ( Solange Roy), oncle et tante de l'enfant.\u2014 Joseph Jimmy fils de M.Mme Marcel Royer (Line Laliberté).Par.et mar: M.Mme Adrien Laliberté (Gisèle Pouliot), oncle et tante de l\u2019enfant.Sam Portez-vous des dentiers?Voici de quoi vous faire sourire.[ Ansodent contiant un détachant Spérial Qui agit rapidement sur les dentiers, sans brossage et sans trempage prolongé Le contenu d'un bouchon arrive à dout des taches les plus ienaces, aide à garder votre bouche fraiche et donne plus d'éclat à votre sourire ansodent Marne aetna lait d'un certain souriré un sourire Certain.toutes les nSSSSSSSSSSS 655% JACQUES POULIN ENTREPRENEUR \u2014 ELECTRICIEN INSTALLATION \u2014 REPARATION Commercial et résidentiel STE-MARIE DE BEAUCE Tél.: 387-3785 Pour finition de: planchers de ciment - des perrons - des troittoirs des patios.S'adresser à: M.Rosaire Poirier Rang St-Antoine, ST-FREDERIC, BEAUCE Tél.: Réparation d'accessoires électro- ménagers de toutes marques ainsi que de rasoirs électriques.| Tél.: 426-2760 | | ; 387-3829 | | { | .PATRICK LANDRY 464, rue Feuiltault, appt.4 Ste-Marie de Beauce \u2014 Tél.: 387-5392 rés.: 387-6495 TIT STE-MARIE AUTO BODY ENR.RAYNALD NADEAU, Prop.SPECIALISTE ANTIROUILLE Route KENNEDY, (près de Produits Diamant) MILLE STE-MARIE, Cté BEAUCE, Qué.GEDEON MAHEUX VILLE ST-JOSEPH, BEAUCE FORGE : Tél.: 397-5657 - RES.: Tél.: 397-5659 \u2014 FER ORNEMENTAL \u2014 SOUDURE AU GAZ \u2014 SOUDURE A L'ELECTRICITE \u2014 ESCALIERS ET GARDES \u2014 EN FER FORGE \u2014 AUVENTS EN FIBRE , \u2014 DE VERRE IMPRIMERIE LE GUIDE INC.MPRIMEURS \u2014 EDITEURS TRAVAUX COMMERCIAUX TRAVAUX DE LUXE LITHOGRAPHIE Procédé \"OFFSET\" Service de Composition Presse Automatique moderne Service Rapide et Courtois 387-5408 35 St-Antoine Cee.387-5500 Ste-Marie pi A nn.Dr mo oy a me à Pi oe ver MD AEB 26-000 Lao Gb Crus Li à cartons ue CEL WR RES Sr {Te ae he olin THB) even a SAR.CAPE Be \"\u201c retest A Ba t iS Eger or 3 ANNONCES & CLASSEES L F3 x - > Une petite annonce publiée dans notre colonne d\u2019annonces rn classées produira certainement [2 des résultats.Utilisez-les en = mem Le : acing Bo EE Le sina 14 2, 0e 81) Clacu cade 0 DESK races 00 pam =\" n Fair RCA Di! rm = sr a Aki cs \u2014 À Drop ser Cu 529 ire wT ATA QE EPL ve Fg ete on Ee mp GARAGE PET DICT ms vend an > Mae wv 4 {mare Erm NY Ci geen ® PS à a Fi aid par eer 8 Sil pom Com WE fm» Re: SRR pea pe \u201cTE EH - md ape A RE EN sa Ae ui wren wr un = [9 Cu WANTED » « choiiibent mag toutes occasions.Tél.387-5408 ~ @DIVERS@ SERVICE DE REMBOURRAGE Rembourrage de tous genres ainsi que toits d\u2019autos en.vinyle et réparation de sidges.CHARLES-EMILE LACASSE Propriétaire Route St-Elzéar Ste-Marie, Beauce Té.: 387\u20145333 TAPIS, PRELARTS Gr ng choix dans toutes les qualités à prix réduit.GERARD BISSON (salles de quilles) 255 rue Hébert Vallée-Jonction, Beauce Tél: 253-5349 MONTREAL TRUST COURTIER 91 St-Georges, Lévis.Tél: 837-8836 Florent Dumont: 837-5677 Bertrand Crète: 837-3780 Ste-Marie de Beauce: Résidence de IS pièces, 299 rue Ste-Anne, idéale pour maison de pension, voisin de la Pâtisserie Vachon.Ste-Hénédine: Bâtisse commerciale et résidentielle, 90 rue Principale, très bonne construction, financement facile.27 nov.j.n.o.POUR PLANS DE MAISONS Conformes au code National du bâtiment et acceptés par la SCHL - S'adresser à 387-5664 de 9 heures à 5 heures j.n.o.SERVICE DE LAVEUSE Réparation de laveuses, sécheuses, automatiques ou ordinaires.Bicycles tricycles aussi achat, vente, échange neuf ou usagé.Satisfaction garantie.Estimation gratuite.Soudure.Lucien Roy, 317 rue St-Patrice, Ste-Marie Tél: 387-2616 a re an em uo en eo sa es as ere ese eno REPRISAGE Pour tous vos travaux de reprisage veuillez vous adresser à \\ Téi: 387-5165 Ste-Marie .\u2026*.u.\u2026.\u2026.\u2026.w.VIEUX LIVRES DEMAND2S Livres d'école et Almana du Peuple demandés ou autres livres.Pour informations, s'adresser à Mme Cécile Gamache Tél.: 387-2973 15 jan.j.n.o.LOGEMENT DEMANDE.Environ 5 pièces au ler étage, ou maison préfabriquée à acheter de seconde main, ou achèterais maison de campagne.COUPLES, travaillez ensemble à établir un commerce.Commencez à temps partiel et développez-le Nous donnons la formation nécessaire.Téléphonez entre 4 et 6 heures 4832-4539 11\u2014déc.au 11 mars STEAMESC fait un excellent travail de nettoyage de tapis et ne cause pas le déplacement des fibres et le changement des couleurs.S'adresser à Gérald Doyon 370 Duchesnay, Ste-Marie Tél.; 387-2748 .26 fév.5-12 mais ee rset eras ase ss er serra races ner EXPANDING CANADIAN OIL COMPANY needs dependable person who can work without supervision.Earn $14,000 in a year plus bonus.Contact customers in Ste-Marie area.Limited auto travel.We train.Air Mail H.O.Dick, Pres, Southwestern Petroleum Canada Ltd., 87 West Drive, Brampton, Ontario L6T 2J6 A VENDRE OU A LOUER Maison à vendre ou logement à louer.Tél: 387-5539 MAISON A VENDRE Située prés du Centre d\u2019Achat, mesurant 26 x 40 avec carpot.Tél.: 387-5859 LT 10 0 0 0 44 a a 11 0000000800 - A VENDRE Chenilles avec trailer J.S, bonnes conditions.Prix d'aubaine.+ Tél.: 1\u2014681-7154 $-12-19-26 mars A VENDRE Maison plain-pied en brique, 5 appartements plus chambre de bain, située rue Turmel.Tél.: 387-5663 5-26 mars .A VENDRE Ampli GBX, guitare de marque Fender ision.Tél.: 387-6655 ou 387-5941 A VENDRE Duster 1971, très propre.6 cylindres, automatique.Tél.: 387-3015 après S heures 5-12 mars A VENDRE Pontiac Astre 1974, 4 vitesses, fastback.11,000 milles, 150 pouces cubes.Tél.: 387-3866 26 fév.26-mars A VENDRE Joli maison 10 pièces, très confortable, rénovée récemment, tapis lustre et rideaux, belle terrasse à l'arrière.située à 179 rue Notre-Dame Nord.Tél: 387-3105 29 jan.j.n.o.EXPANDING CANADIAN OIL COMPANY Needs dependable person who can work without supervision.Earn $14,000 in a year plus bonus.Contact customers in Ste-Marie area.Limited auto travel.We train.Air Mail O.E.Dick, Pres.Southwestern Petroleum Canada Ltd., 87 West Drive.Brampton, Ontario T6T 236 12 mars You can still acquire Public Land Free! Government Land Digest, Box 2217.Norman, Oklahoma 73069 12-19-26 mars 2 avril LOUERAIT Jeune couple louerait, maison 5 pièces, aux alentours de Ste-Marie ou St-Sylvestre.Tél.: 596-2678 12-19 mars ON A PERDU A été perdu, une importante somme d'argent à Ste-Marie.Si retrouvé, rapporter au presbytère.Récompense promise.Tél.: 387-5467 au presbytère 12-19-26 mars ON DEMANDE Serveuse demandée à l'Hôtel Ste-Marguerite.Tél.: 935-3730 12 mars j.n.o.Boutin de \"A VENDRE@® [ TERRAINS .RESIDENTIELS A VENDRE Situés dans un nouveau développement.S'adresser À; Jacques Savoie, tél: 387-3134 Robert Savoie, tél: 387-6704 André Savoie, tél: 387-6262 aprôs 5:heures 24 av.jno - TERRAINS RESIDENTIELS A VENDRE Bois antique.Peut-être vendu au complet ou séparément.Tél: 387-5957 2 oct j.n.o.- A LOUER Chambres situées au 442 boul.Vachon, face au Québec Téléphone.Libres immédiatement.| Té1.387-6119 S fév.j.n.o.A VENDRE Comet 1973, 6 cylindres, 3 vitesses, 12000 milles.Prix à discuter.Tél.: 387-2404 ou 387-5611 12 fév.j.n.o.A VENDRE Sécheuse et laveuse automatique Générai Electrique en très bon état.Î tapis 9\" x 11\u2019 bleu nylon (comme neuf), 2 lits simples en métal avec sommier, différents autres articles de ménage tels: tables, fauteuils, chaises etc.Cause de déménagement.Tél.: 387-3105 \u2018 22 jan.j.n.o.A VENDRE Grange 2 étages pour être démolie environ 45' X 70° contenant beaucoup de grandes poutres et de planches antiques.s'adresser 4 387-6219 10 juillet i.n.o.A VENDRE Télévision RCA 21 pouces combinée radio, tourne-disques, en bon état.Aussi, un habit de motoneige 6 ans un manteau de printemps pour fillette 7-8 ans, et linge denfant.Tél.: 387-5184 5-12-19 mars (P) A VENDRE Tapis tressé de couleur jaune or.mesurant 9 x 12.Prix : 540.00 Tél.: 387-6429 5-12 mars LE GUIDE, mercredi A VENDRE Robe de mariée blanche, avec voile, 4 saisons, grandeur 9-10 ans.Tél.: 387-3181 le soir 19 fév.j.n.o.A VENDRE Robe de mariée blanche, gr.10 ans, manche longue, exclusivité couturière, aussi voile et diadème.Tél.: 475-6516 le soir 12-19-26 mars 2 avril A VENDRE Téléviseur 24 pouces, noir et blanc, meuble fini-noyer, modèle console, en très bon état.Prix modique.Tél.: 387-5845 12-19 mars (P) A VENDRE Panther 1972, moteur 440, électrique.entièrement équipée.Prix à discuter.Tél.: 387-3603 ou 387-6619 12-19-26 mars A VENDRE Pick-Up.GMC, A tonne, 15,000 milles, très propre.Tél.: 387-5185 12 mars j.n.o.A VENDRE Skiroule RTX, 440, 1973.Cause: maladie.Tél.: 475-6535 12 - 19 - 26 mars A VENDRE Charger 1973, 318 automatique.cerveau freins, cerveau direction, sièges tonneaux et console.millage: 23000 milles, bonnes conditions.Tél.: 387-3791 après 4h.15 12-19 mars (P) A VENDRE Congélateurs neufs.7 - 12 et 23 pieds Tél.: 596-2131 12 - 19 mars A VENDRE Motoneige Yamaha 75, familiale, 40 forces.1000 milles.Prix à discuter.12 mars 1975\u2014Page T A LOUER Entrepôt situé dans ie centre ville à 271 rue Notre-Dame Nord.Tél.: 387-6944 ; S mars 12 mars Logements 2 pièces \u2018A4 et 4 pièces \u2018A, meublés ou non, sutués à Ste-Marie.Pour information.Tél.: 387-SS0S 19 juin j.n.o.CHAMBRE A LOUER Genre Batchelor, située boul.Vachon Tél.: 387-2110 ou 387-6320 12 déc.j.n.o.A LOUER Logement chauffé.4 pièces.très propre, entrée laveuse-sécheuse.Libre le ler avril.319 avenue des Erables.Tél.: 387-5615 12 mars À LOUER Logement de 4 pièces, situé 280 rue St-Rock.Ste-Marie, libre le Jer mai.Tél.: 387-5124 12-19-26 mars 2 avril (P) A LOUER Robe de mariée, de couleur blanche avec garniture rose.Grandeur 7 -8.Voile et coiffe compris.Tél.: 387-3665 \u2019 19 fév.j.n.o.A LOUER Logement neuf.4 pièces.toutes les commodités, situé à Scott-Jonction.Tél.: 387-5586 André Fournier Scott-Jonction Tél.: 387-6792 29 jan.j.n.o.A LOUER Logement neuf 2 2 pièces meublé.libre le ler juin.situé à Ste-Marie.Tél.: 387-6964 Tél.: 387-5586 12-19 mars ou 387-6792 te a 19 fév.j.n.o.À VENDRE Mobilier de salon pouvant servir de lit.Egalement, 2 tables de salon.Tél.: 596-2174 ° 12 mars POUR ETRE BIEN INFORME LISEZ à 9 heures p.m.AVIS À l\u2019avenir, en plus des heures habituelles, nos bureaux seront ouverts tous les jours de la semaine de midi à 1 heure, et le jeudi soir de 7 Imprimerie Le Guide Inc.35, rue St-Antoine, Ste-Marie de Beauce Tél.: 387-5408 her dre mars(P) A VENDRE Saviez-voustque {Lv Rh PE N Aménagements Caro Inc FINITIONS DE PHOTOS , bar Antiquités de toutes souves.S'adres.Tél.: 387-5903 DU CADO ENR.DE HAT ser à Téi: 387-3198 14 août j.n.o.s.monta 0 : CR parts 9 jan.j.n.o.(a) \u201c Page 8\u2014LE GUIDE, mercredi le 12 mars 1975 + - Cinéma CENTRE RECREATIF Ste-Marie, Beauce Horaire: sur semaine à 8 heures, dimanche 2 heures, 7 heures, continuel.Sam.Dim.Mar.Jeu.TEINTE y CON NYMPHOMANE © 15 - 16 - 18 - 20 mars MAGASIN FAMILIAL Nous recevrons jeudi le 13 mars de Boston un faire votre choix et bénéficiez de BAS PRIX.Linge peu usagé \u2014 Gros et Détail MAGASIN FAMILIAL Linge pou sagé \u2014 Gros et Détail auss leoupons de tapis Mme Berthier Gaulin, prop.(voisin Commission des Liqueurs) Ste-Marie, Beauce - Tél: 387-2817 magnifique assortiement de marchandises » toutes saisons, pour toute la famille.Venez! THEATRE MARQUETTE Représentations: Jeudi et samedi à 8 heures - Dimanche à 7 heures 30 13 - 15 - 16 mars LES AVENTURES D\u2019'UNE JEUNE VEUVE 2e film LE HASARD ET LA VIOLENCE Théâtre JACOB Ste-Marie, Beauce Lucien Bertrand Prop.Sam.Dim.Mar.Jeu.15 - 16- 18 - 20 mars CARESSES A DOMICILE , 2e film , LA DEVOREUSE Plusieur clubs de la région sont attendus au Tournoi de Hockey Olympique d\u2019Acienne Lorette C'est du 21 au 27 avril prochain que ce déroulera un grand tournoi provincial \u2018 de hockey olympique à l\u2019aréna de l\u2019Ancienne Lorette.Des clubs des 4coinx de la province sont attendus à ce tournoi.Les règlements du tournoi seront les suivants: Pas de mise en échec, lancé, frappé, permis, pas de minimum ni de maximum d'âge, tout joueur est illigible au tournoi peut importe sont calibre.Une invitation est lançée à toutes les équipes de: Olds Timers, Commercial, Industriel, Progression, ou Lidépen- dante.En effet il n'est pas nécessaire de faire partie d\u2019une ligue pour s'inscrire au tournoi, ex: un groupe d'amis peuvent se faire un club et s'inscrire au tournoi.DEUX CLASSES: A et B, $1,000.00 EN BOURSES Les inscriptions seront limitées, premier arriver.premier servi.De plus chaque club participant est assuré de jouer (2) joutes.En effet la première joute de chaque club sera pour classer: si il gagne il sera classer \u201cA\u201d si il perd il ira dans la classe \u201cB\u201d.Par contre dès la deuxième joute un club qui perdra sera élin.miné du tournoi.Chaque joute sera de 3 périodes de 15 minutes chacune.a part les trophées des 2 champions une bourse globale de $1,000.00 sera distribuée au 4 finaliste.POUR LES CLUBS DE L'EX- TERIEUR: 26 - 27 avril Pour les éuipes venant de l'extérieur (80 milles) ils ne joueront pas avant samedi le 26 avril, de plus ils coucheront sur place le samedi soir à leurs frais à des prix spéciaux; il aura également une soirée dansante pour tous le samedi soir, ce qui promet beaucoup de pläisirs.Dans le tournoi tout joueur qui se battera sera BANT du tournoi.Nous répétons les inscriptions sont limitées, premier arriver.premier servi\u2026 Pour renseignements et inscriptions: Denis Lachance 667-7563 (418) Centre Récréatif Ste-Marie, Beauce Horaire: sur semaine à 8 heures, dimanche à 2 heures, 7 heures, continuel.\\ SAM.Dim.Mar.Jeu.15 - 16 - 18 - 20 mars CLUB PRIVE 2e film - \u2018LE JOURNAL INTIME D'une nymphomane Sam.Dim.Mar.Jeu.\".2-23-2-27 mars LE TRIO INFERNAL 2e film QUELQU'UN DERRIERE LA PORTE ' p Cinéma Perro East-Broughton, Beauce Représentations : Ven.7 heures, Samedi 7 heures et: 8h.30, Dimanche 6h.30 et 8 heures.Ven.Sam.Dim.14 - 15 - 16 mars MAGDALENA LA POSSEDEE DU DIABLE 2e film LA DAME ROUGE TUA SEPT FOIS Ven.Sam.Dim.21 - 22 - 23 mars EMMANUELLE 2e film Si DON JUAN ETAIT UNE FEMME POUR ETRE BIEN INFORME LISEZ LTT ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS £7 LA GRANDE VENTE DE PRINTEMPS se continue au Magasin Laurentien CENTRE \u2014 VILLE, STE-MARIE, BEAUCE Tél: 387-2849 Venez comparer la qualité et nos bas prix re 3 US Satisfaction garantie ou argent remis Saviez-vous que l\u2019on fait pour plusieurs milliers de dollars DE FINITIONS DE PHOTOS, par les temps qui courent A LA PLAZA DU CADO ENR.DE STE-MARIE.Pourquoi par les vôtres, c\u2019est en plein milieu de ville Ste-Marie La Plaza du Cado.Aucun frais de malle, service 3 jours, Tél: brome.Sam.Dim.Mar.Jeu.sses Dosnicile vec SIMONE BLONOELL 387-5054 - THEATRE JACOB ÿ Ste-marie, Beauce PP au 2 heures programme double, - rer houres.- pi 15 - 16 - 18 - 20 mars H x » raat Le pre i | ).+ LM J .CC) = - en Sef 5 5 \u2014_\u2014 RE n = ve Ah.Vie - = pt t = a = xn 3 ee = ve \u201c0e LI pan.Aaj Ge.ve ss (Fe 2 r= ir Rr: w SN AR SWE RA.\u2014 La Dévoreuse Dominique DUMESNIL Claude SALLEZ _ \u2014\u2014 ee A\u2014\u2014\u2014\u2014 PES care \u2014 = are = te ve - \u2014\u2014 ee = = @ > Ca ame ve NO ES OO ar 00e 00 Se Leu 4 GET SAS \u2014\u2014\u2014\u20140eu pan es ete rare \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 .-\u2014 LE GUIDE, mercredi le 12 mars 1975\u2014Page 9 AU QUEBEC AU TEMPS DES SUCRES Corporation Municipale, Paroisse Ste-Marguerite \u2014\u2014 age TT A amen amt core ~ o\u2014 + art \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ge a Avis est par la présente donné, par le secrétaire de demander des soumissions pour l'entretien des chemins roulants en hiver pour toute la municipalité de Ste-Marguerite de Dorchester; soit sur une longueur de 33.10 milles plus le rang St-François et St-Elzéar Nord de Ste-Marie Beauce, ainsi que toutes les petites rues du village de Ste-Marguerite de Dorch.Ces dites soumissions devront être à tant le mille pour une période de 1 à 5 ans.Les soumissions devront être remises au bureau du secrétaire trésorier au plus tard pour 6 heures p.m.le 7 avril 1975.Ces dites soumissions devront être remises sous enveloppes cachetées et portant la mention; entretien des chemins roulants en hiver.Les soumissionnaires devront prendre note du devis général de la municipalité de Ste-Mar- guerite avant de préparer une soumission parce qu'ils devront s'en tenir à ce devis général pour que sa soumision soit acceptée.Ce dit conseil ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des offres recues ou ouvertes; il se réserve également le droit d'accepter toute soumission en tout ou en partie.Les soumissionnaires devront prendre note que tous les chemins seront entretenues selon les exigences de la municipalité.Ste-Marguerite, Dorch., le 5 mars 1975 Gilles Normand sec.-trés.Local commercial à louer ou à vendre 4000 pieds carres de plancher Stationnement pour 25 automobiles Prix raisonnable situé sur la rue principale à Ste-Marie Pour renseignements supplémentaires s'adresser à Florent Labonté, Ste-Marie Tél.; rés.: 387-5218 \u2014 bur.: 387-3120 Pour vos rapports d'impôt s'adresser à: GAETAN GAGNE ROBERT NADEAU Scott-Jonction Ste-Marie Tél.: 387-3024 387-5596 mecaue POULIN .AVOCAT BUREAU 359, avenue du Palais Case postale 669 Ville ST-JOSEPH de BEAUCE GOS 2V0 tél.: 397-5203 5204 RESIDENCE: 353, avenue du Palais Case postale 669 SN Ville ST-JOSEPH de BEAUCE GOs 2vo tél.: 397-5975 HEURES DE BUREAU: JOUR: 9 h.à5 h.\u2014 SOIR:7 h.à8h.du lundi au vendredi Eteintes, les dernières bougies du carnaval! Disparu, le charmant bonhomme joufflu, emportant avec lui les joyeux échos de la farandole! Le Québec son souffle, et frissonne sous les étreintes suprémes de l'hiver\u2026 Faut-il croire que la monotonie s'empare du Québec?Oh non! Sur-le-champ, l'esprit imaginatif des Québécois est déjà en alerte! Avec les signes précurseurs du printemps tout proche, le monde agricole prend la relève, et sonne l'heure de nouvelles réjouissances.C'est le temps des sucres! Des forêts, à l'orée des villages, et même à proximité des villes et des grandes autoroutes du Québec, surgissent de mignonnes maisonnettes ankylosées sous leur épais manteau de neige.Grâce aux mains expertes des producteurs de sirop d'érable, les cabanes à sucre secouent leur torpeur.Les pieds dans la neige, du soleil plein la\u201d \u2018tête, bravement, les érables laissent entailler leurs flancs et, goutte à goutte; saignent de leur meilleure sève.Riche de ses 10,000 érablières, le Québec s'accapare enviran 90% de la production du pays et plus de 70% du marché mondial.Selon les conditions climatiques annuelles, la saison des sucres s'étend de la mi-mars à la fin avril.Les érablières égayent presque tout le Québec mais, c'est dans le centre qu'on les trouve en plus grand nombre À tel point, qu'elles ont valu à cette région le sumom de Bois-Francs.Bien plus, chaque année s'y déroule un festival de l'Erable oùparties de sucre, repas et soirées canadiennes, - expositions de produits de l'érable, peintures, sculptures, artisanat, et même concours de recettes et couronnement de la reine de l'Erable, soulèvent la frénésie générale.Du 22 mars au 27 avril prochain, de Warnick à Plessisville, on se sucre le bec et on s'amuse ferme! 1 Ailleurs au Québec, on emboîte le pas et, si la température est favora- la fête se continue! ble, ça coule à profusion! En 1973, par exemple, la Beauce remportait ie - championnat de la production Québécoise, soit 46%.La région de Québec se hissait au second rang avec 17%.L'Estrie en produisait 14%, tandis que les autres régions (Bas St-Laurent Gaspésie, Nord de Montréal, Mauricie, Richelieu, etc.) se partageaient le reste.Afin de conserver au temps des sucres son cachet poétique, certains exploitants utilisent la méthode tra ditionnelle.Après l'entaillage, ils suspendent unegoutterelle qui reçoit la sève, et la cueillette quotidienne s'effectue avec un cheval attelé au traMeau.D'autres, plus modemes, simplifient leur travail et économisent le temps.lis installent, en pente, un réseau de conduits en plastique transparent, et la sève se déverse dans les barils de réception.Les produits de l'érable étant obtenus par évaporation, alors, commence l'ébullition, l'opération la plus délicate.Sans relâche, on ravive le feu afin que le précieux liquide bouille aux diverses températures requises pour le transformer en sirop, tire, beurre et sucre savoureux.Patiemment, on surveille la cuisson.On filtre, on emballe avec minutie.Le temps des sucres, c'est la période idéale pour le citadin d'oublier ses tracas et respirer l\u2019air purl\u2019amilles, amis, groupes de tous âges se retrouvent dans le décor rustique de la cabane à sucre.Blagues, taquineries, anecdotes amusantes s'entrecoisent, et on exécute même quelques pas de danse.Sur le feu, le miracle s'opère.La sève claire devient sirop exquis, puis tire (sucre caramélisé) couleur d'ambre lorsqu'on le verse sur des litières de neige blanche.La nature, faisant patte de velours à l'approche du printemps, attire les promeneurs dans les sentiers des alentours.L'air frais aiguise l'appétit déjà mis en éveil par l\u2019arôme du jambon que l'on vient tout juste de cuire dans l\u2019eau d'érable, des crêpes que l\u2019on saute, et que l'on arrose copieusement de sirop.Grillades, fèves au lard, oeufs dans le sirop d'érable, trempettes, gourmets et gourmands s'en délectent, et de toutes parts fusent les rires! letempe des sucres, au Québec, la fête continue! Grâce aux provisions rapportées à la maison, la fête se prolonge même toute l'année! A tout propos, les délices de l'érable soulignent la finesse des repas.Et, depuis quelque temps, les festins à la québécoise se terminent en beauté, sur un toast porté devant un verre de capiteuse liqueur d'érable! Joyeuxtemps des sucres! Pour toute information relative au temps des sucres , écrire au Service des renseignements touristiques, place de la Capitale, 150 est, boul.St-Cyrille, Québec, Canada, G1R 4Y3, ou visiter l'une des six salles permanentes d'accueil: 2, place Ville Marie, Montréal 12* rue Ste-Anne, Québec Notre-Dame du Portage, r.20 Parc de la Vérendrye, r.117 Rivière Beaudette, r.20 St-Bernard de Lacolle, r.15 Constipé?Mächez Feen-a-mint.C\u2019est une gomme laxative efficace et agréable au goût.Pourquoi endurer l'irrégularité?Procurez- vous un faxatif efficace que tout le monde peut prendre.Leer a mint Naturellemen?© \u20188.7 mec | Feeri a mint } LAXATIVE 4 CurwninG Gum FOR > ny - - A SOUS FORME DE GOs 4 ma\u2019 wit SNE ve ot PEA = : + ae tases rant RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS POUR LE CONSOMMATEUR! GRATIS! récent: Ainsi, dans un numéro @ comment peinturer votre maison @ l'achat d'une voiture @ comment choisir des jouets non dangereux @ la sécurité à bicyclette @ les tissus inflammables @ l'achat et la congélation A: Le Consommateur.Case postale 99-C, Ottawa/Hull, K1N 8PS des viandes @ nombre d'autres sujets importants Consommation et Consumer and Corporations Corporate Affairs Veuillez ajouter mon nom à ia iste des abonnés ce \"Contac*.Vous trouverez tous ces articles dans Contact, un bulletin d'information publié onze fois par année par le ministère de la Consommation et des Corporations Chaque numéro contient des renseignements précieux pour le consommateur car, a mon ministère, VOTRE PROTECTION, C'EST NOTRE AFFAIRE.Pour recevoir Contact gratuitement, utiliser le coupon ci-dessous.L honorable André Ouellet ministre version vue == enghsr version Celt es Mol ee < B Prox Codepostal me CHRONIQUE JURIDIQUE par MTRE CLAUDE POULIN d.e.c, LL.L.Avoeat et proeureur jes - .4 , L'origine du droit québécois Le droit a toujours existé sous une forme ou une autr= L'historien peut facilement remon- apparaître l'Equité, qui eut une ter dans le temps jusqu'à l'antiquité grande influence en droit corporatif, où Platon et Aristote ont philosophé en droit immobilier et en faillite.Dans certains cas, la Common Law ldissa à désirer et ainsi, on vit quant à ce qui est jusie ou ne l'est: Le droit anglais est donc basé sur pas.la jurisprudence.Lorsque le juriste veut connaître la Le droit anglais a grandement pensée qui a prédominé, en droit influencé la justice des neuf (9) autres Québécois, au cours des temps, sur Provinces canadiennes et celle des un point de droit, il peut aboutir dans United States of America.certains cas jusqu'au droit romain.En 1857, un projet de loi adopta la Ce droit est l\u2019ensemble des règles codification des lois du Québec.juridiques en vigueur sur les territoi- Ainsi, grâce à George-Etienne res soumis à Rome, entre l\u2019an 753, Cartier, allait naître le Code Civil et le avant Jésus-Ctrist, jusqu'à l\u2019an 565 Code de procédure civile.après Jésus-Christ La codification fut rédigée par un Le droit romain a eu yne grande groupe de commissaires entre 1859 et influence sur la justice appliquée en 1866.Europe, a travers les Ages.Le Code Napoléon (code français) Le droit romain servait des sources 6t le Code de ia Louisiane servirent de de référence lorsque la coutume Modèle aux commissaires.nationale n'avait rien déterminé sur: Cependant, on ne peut dire que un sujet précis.notre code est une copie du Code Pour en venir plus près de nous, il français.faut dire qu'en Nouvelle-France avant Les commissaires devaient présen- 1760, la Coutume de Paris régissait ter les références de leur recherche.les rapports de nos ancêtres.Ainsi, ils se reférèrent au droit Lors de la capitulation de Montréal romain et même s'inspirèrent de la en 1760 on édicta: \u201cLes Français et Common Law (exemple; liberté de les Canadiens continueront d'être tester).gouvernés suivant la coutume de Une nouvelle revision du Code Civil Paris et les lois et usages établis pour se fait actuellement pour l'adapter à ce pays; etc.\u201d notre réalité sociale actuelle.Cependant, nos ancêtres deve- On devrait en connaître les résul- naient sujets du Roi d'Angleterre.tats prochainement.C'est donc dire que le droit public Il est intéressant de noter que notre anglais s'appliquait.Code civil a servi à son tour de Le droit public est la partie du droit Modèle, au Code de Ste-Lucie (près qui régit les rapports des organismes de la Martinique).de l'Etat entre eux et les rapports des citoyens avec l'Etat.Le droit privé détermine les relations des citoyens entre eux.Les dirigeants britanniques essayèrent bien d\u2019imposer complètement le droit anglais aux Canadiens du Québec, mais face au mécontentement général de la nopulation, ils signérent I'Acte de Québec en 1774.Cet acte reconnaissait les lois françaises en ce qui a trait à la propriété et à la matière civile, dans la Province de Québec.Pour le droit public, tel le Code Criminel par exemple, nous tirons nos origines du droit anglais.De même le droit administratif, municipal, Scolaire, fiscal.etc.viennent du droit anglais.Le droit anglais est une suite d'élaboration de principes qui depuis Guillaume le Conquérant s'est développé d'un cas particulier à l\u2019autre.De ces principes, dits de Common Law, on appliqua un droit commun à toute l'Angleterre.Tapis \\ ENCOURAGEZ \u2018 NOS ANNONCEURS.Partie de Sucre Votre dentier Invitation à tous pour tous genres de réunions.A votre disposition une grande salle.Repas Canadien et dégustation des produits de > l\u2019érable.: | flotte ° Pour informations et réservations, s\u2019adresser à : De Sak offre uns pute Michel Gagnon adhésion des heures Ste-Hénédine, Dorch.Tél.: 935-3430 L'adopter,, c\u2019est une adhésion assurée.40000 naissance - mariage CHEZ: FLEURS - convalescence - décès - annivérsaire - fête spéciale Céline Fleuriste (Mme Lionel Thibodeau, Prop.TELEGRAPHIEES VOUS ETES ASSURE D'ETRE DANS LE TON Plantes vertes et fleuries PRATOUT Fleurs naturelles - Séchées - ARTIFICIEL SERVICE DE LIVRAISON AUX HOPITAUX 445 five.Sr-toouaro 387-5268 Sre-Manie, Bee 0000000000000 0000000000 FAITES LE BIEN.TOT! Le ministere du Revenu du Québec vous offre, cette année encore, une assistance gratuite pour vous aider à faire votre déclaration de revenus pour 1974.Un bureau de renseignements est à votre disposition du lundi au vendredi, de 9h00 à 19h00.Faites votre déclaration dès maintenant afin de profiter du temps où un représentant du ministère est près de chez vous pour le consulter au besoin.Prélarts Draperies | noros CD Saint-Georges, 340, 1re avenue (Affaires Sociales) 228-8885 387-2110 Ste-Marie, Beauce GOUVERNEMENT DU QUÉBEC | MINISTERE DU REVENU a, À De du m dans diée | l'orga unies Po tous pays.jusq en pf Sien rite d'Yo Qui est- inte fem plac dro rer 0eme nan 200 ra L'Heure de Dieu est toujours l'heure de la femme Depuis un mois, les femmes du monde entier sont entrées dans l'Année qui leur est dédiée par une proclamation de l'organisation des Nations unies Pourtant les femmes sont de tous les temps et de tous les pays.depuis la Reine de Saba jusqu'à Thérèse de Calcuta, en passant par Catherine de Sienne.Jeanne d'Arc, Margue- rte Bourgeois, Marguerite d'Youville.Marie Favery.Edel Quinn, et tant d'autres.Pourquoi donc l'An 1975 est-il effectivement l'Année internationale de la Femme?C\u2019est sans doute pour que la femme prenne davantage la place qu'elle a le devoir et le droit d'occuper dans la société.qu'elle découvre ses potentialités propres, en les mettant au service des humains.Mais l'heure de la femme n\u2018est-elle pas venue dans le monde surtout par une attention providentielle, pour le sauver des dangers qui le menacent?A côté de la fierté des inventions et des découvertes, l'angoisse; le vertige règnent devant les forces auxquelles l'homme ne peut plus commander.Déjà Bergson s'inquiétait de voir la mécanique devenir une mystique qui sonne à faux, la science matérialiste devenir reine.|| exigeait pour nos civilisations un supplément d'âme.Cette âme dont le monde a besoin pour s'équilibrer, c'est la vôtre, c'est la mienne, c'est celle de toutes les femmes.A nous aussi, le Seigneur a donné le monde à bâtir, en lui apportant notre génie personnel, le sens de l'humain, la foi dâns les valeurs spirituelles, la bonté, l'amour, la soif de l\u2019as- pérance chrétienne et du se- côurs d'en haut.\u201cLa femme écrit la grande romancière Gertrude Von Le- fort.est en mesure de dispenser à l'humanité d'aujourd'hui ce grand réconfort: la foi en l'incommensurable efficacité des forces cachées, la certitude inébranlable que pour les porter et les soutenir, il n'y a pas seulement un pilori visible, mais aussi une colonne invisi- Antonine Mondat, C.N.D.ble.L'heure de Dieu est toujours pour l'humanité l'heure de la femme.\u201d Ce texte tout d'actualité s'adresse à toutes les femmes, en quelque vocation qu'elles soient.même si leur influence n'est pas d'un grand rayonnement.Sans cesse le salut est proposé à l'humanité comme Il fut proposé un jour à la Vierge Marie.Elle reste notre inspiratrice.notre modèle, notre force.Par son \u2018fiat\u2019.Marie nous donne Jésus.Sauveur et Ré LE GUIDE, mercredi le 12 mars 1975\u2014Page 11 Année de la femme Année pour la femme Année avec la femme Année dédiée à la femme Année internationale de la femme dempteur.Le \u2018\u2019oui\u2019\u2019 de nos coeurs féminins en regard de la vie.de la famille, de la culture, de la scène politique, de la doctrine sociale de l'Eglise, de la liturgie.de l'aide aux affamés de pain et de vérité, ne ferait-Il pas lever l'espérance sur le monde en cette Année de la femme?Le défi est de taille.Sa réalisation est entre nos mains mises dans les mains de la Vierge \u2018\u2019bénie entre toutes les femmes\u2019\u2019, avec une grande confiance et un grand On est fier de nos Cor C est pour (a qu on veut vous Offrir UN service impeccable Pas du bricologe moss du travail ven for Et vie for Nous avons toujours lo pièce quil vous fout Cor ovont même, de commencer à fabriquer ses modèles.| usine prévot le nombre de prêces Je rechonge nécessores à leur entretien Quant aux accessoires et oux MARCEL BOIVIN Rte Kennedy Ste-Marie Beauce TEL: 387-5272 Vous êtes fatiguées de vos chaussures et de vos Sacs à main?Changez-en la couleur, à la maison, facilement, et sans frais excessifs.| LE COLORANT INSTANTANÉ agit sur le cuir et sur plusieurs - plastiques.Couleurs variées.Recouvre complètement.Longue durée.LE COLORANT NELSON VACHON entrepreneur plomberie, chauffage Commercial et Résidentiel Service 24 heures par jour STE-MARIE Tél.: 387-2966 \u2014ASSURANCE-VIE \u2014ASSURANCE\u2014GROUPE \u201cASSURANCE \u2014MALADIE\u2014ACCIDENT \u2014ASSURANCE-SALA!RE \u2014PLAN D'EPARGNE DE Consultez : 542, rue Labrecque TEL.: Bureau Québec 529\u2014 \u2014RETRAITE, ENREGISTRE Raymond Fortin New York Life Insurance Company .+ À | {6/1 Ste-Marie, Beauce.0486 Rés.387\u20145632 Service jour et nuit 3 voitures à votre service INSTANTANÉ ESQUIRE.Nous informo disposition le = 2p - + ui .; ki 8 va SOCIETE COOPERATIVE AGRICOLE Ste-Marie de Beauce ns notre clientèle que nous avons toujours à votre nettoyage et le service des fournaises pour les produits pétroliers \u201cSONIC-COOP\u201d.J a ( , + pe ; a i a A A oy Tél.: 387-5464 Ste-Marie 387-3675 D Supe Rn ge MARCA Nida oi BN Page 12\u2014LE GUIDE, mercredi le 12 mars 1975 : Depuis 1971, le ministére du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche utilise, pour la compilation des résultats de la chasse au gros gibier abattu au Québec, un système de fichier électronique de I'enregistrement du gibier, ce qui permet l\u2019utilisation mécanographique des données de chasse, de môme qu'une compilation plus précise de celles-ci.L'orignal \u2018 Dans leur ensemble, les résultat de la chasse à l\u2019orignal sont comparables à ceux de I'an demier, si l'on considère que l\u2019on a abattu 7,316 orignaux en 1974 contre 7,556 en 1973.La légère diminution enregistrée cette année peut s'expliquer par le fait qu'en 1973 on constatait, par rapport aux saisons précédentes, une augmentation sensible de la récolte dans la zone \u201cK\u201d, alors que des conditions atmosphériques exceptionnelles favoris \u2019 ne fréquentation accrue \u20ac.2 chasse grace a l'utilisatic » l'acronel.On peut donc affirmer que les résultats de la saison de 1974 1.entent les mémes similitudes que ies résultats des saisons précédentes.Le cert de Virginie Par suite de l'adoption l'an dernier de la loi du mâle adulte pour l'ensemble du territoire (à l'exception d'Anticosti), la récolte de cerfs de l\u2019automne de 1974 ne peut être comparable à celle des saisons antérieures.Le caribou Tout comme en 1973, la chasse au caribou n'était permise que dans la zone \u201cO1\u201d soit au nord du 50e parallèle de latitude et à l'est du 71e méridien.La récolte est passée de 1.231 caribous qu'elle était en 1973 a 1,1770 en 1974, soit une augmentation nius de 40% , ce qui explique le plus grand intérét manifesté par les chasseurs à l\u2019endroit de ce gros gibier, comme ne fait foi le nombre accru de permis vendus.1! est à noter que les compilations hebdomadaires, transmises au cours de la saison de chasse, émanaient des différents postes d'enregistrement du Service de la conservation de la faune.La présente compilation, établie par traitement électronique des fiches du gros gibier, dûment reçues et emmagasinées par ordinateur, représente le rapport officiel des résultats de la chasse au gros gibier en 1974.La chasse au gros gibier en 1974 | ORIGNAUX ABATTUS ET ENREGISTRES (Saison de chasse 1874) Rapport final en date du 14 janvier 1975.Répartition des sexes et des groupes d'dge dans la récolte par zone de chasse Adultes Jeunes Z.chasse Mâles Femelles Males Femelles Indéter.Total B 40 28 8 9 0 Cc 130 92 3 19 7 D 335 247 47 37 15 F3 55 43 13 8 3 F4 145 89 14 14 2 G 172 127 10 23 5 H 888 654 88 72 69 J1 172 95 17 20 3 J2 468 375 67 52 20 J3 386 331 61 51 25 K 499 358 52 52 38 M 186 121 15 14 17 N 31 33 3 5 6 °1 74 28 6 2 9 ° 2 49 18 2 0 4 \u201cIndéter.2 0 0 0 8 3632 2639 436 378 231 Indéterminé (e) s: orignaux dont le sexe, l\u2019âge ou la zône n\u2019a pas été rapporté.N.B.: Les résultats de chasse comprennent les orignaux tués à la chasse contrôlée dans les parcs et réserves.Cerfs de Virginie abattus et enregistrés (Saison de chasse 1974) Rapport final en date du 14 janvier 1975.Zone de chasse Nombre de cerfs A3 134 A4 \u2019 6 B 134 C 184 D 166 F1 56 F2 316 F3 58 Fa 87 1,141 Caribous abattus et enregistrés (Saison de chasse 1974) Rapport en date du 18 décembre 1974 Répartition des sexes et des groupes d'âge dans la récolte par zone de chasse ADULTES JEUNES Z.chas.Mâles Femelles Males Femelles Indéter.* Total 01 1,456 226 27 19 42 1,770 \u201c Indéterminés: Caribous abattus dont le sexe ou l'âge n'a pas été rapporté.STUDIO de CULTURE PHYSIQUE Madame, Mademoiselle, Vous cherchez un loisir, une détente, un exercice pour le corps et l'esprit?cet été?Les beaux jours seront bientôt parmi nous.Avez-vous songé à votre apparence en maillot , \\l est grand temps d'y songer, si vous désirez perdre quelques livres superflues, raffermir vos chairs et vous remettre en bonne condition physique., .Je puis vous offrir les services suivants: Cours pour maigrir en beauté, corriger des régions localisées, cours de développement, de conditionnement physique, régime amaigrissant traitement anti-cellulite, bain sauna.\u2019 Je donne mo:-même ces cours sous l'habile direction de Mme Thérèse Genest, culturiste bien connue, et à qui je dois ma formation.Les exercices sont accompagnés d'appareils pour de meilleurs résultats.Vous pouvez vous procurer au studio tous les articles et appareils Wei- der.Inscrivez-vous sans tarder au STUDIO DE CULTURE PHYSIQUE 209 rue Cloutier VALLEE-JONCTION Ouvert les lundi, mardi, mercredi, jeudi de 1:30 h.à 5 h.- Le soir, de 7 h.à 9 h.Ce sont des programmes personnels, d'une durée de 3 mois ou 24 présences.BAINS SAUNA GRATUITS Inscription en tout temps Pour informations, tél.253-5363 Mme Jacqueline Cloutier gr culturiste Pour vous, fiancés Nous avons en main un grand choix de eFaire-part de mariage Cartes de soirée Cartes de remerciements eNapperons, allumettes, etc.Plusieurs nouveaux modèles pour 1975 RENDEZ-NOUS VISITE NOS BAS PRIX VOUS SURPRENDRONT., + à ; q 4% p } # nN ~ RN - * 3 | 35, rue St-Antoine, Ste-Marie, Beauce Tél.: 387-5408 SPORT PATOINE INC.VENTE ET SERVICE SCOTT-JONCTION, BEAUCE-NORD Tél.: 387-5574 Vente d\u2019autoneiges à des prix Spéciaux NEUVES 7 1975 NUVICH, 340 cc.1975 NUVICH, 300 cc.USAGEES 1974 MOTO-SKI, TS 400, $1,000.00 1974 POLARIS, TX 440, $1,100.00 1972 MOTO-SKI, MS-18 400 cc., $350.00 1972 MOTO-SKI, Cadet 250 cc.$275.00 1972 MOTO-SKi, Capri, 1 cyl., 300 ce., moteur neuf $450.00 1972 BOMBARDIER, 1 cyl., 320 cc., $300.00 1969 MOTO-SKI, Zéphir, 320 cc., $150.00 § oral \u2014 Aux organisateurs de ligue de Balle-Molle ou Baseball Avis'est donné aux différents groupements ou associations qui ont l'intention d'organiser une ligue de balle-molle ou baseball, au cours de l'été 1975, de bien vouloir faire une demande par écrit à cet effet, adressée à la COMMISSION INTERMUNICIPALE DES LOISIRS A-S Jean-Louis DAIGLE, secrétaire, afin que la dite commission puisse faire préparer une cédule quant à l\u2019utilisation du terrain de balle! de I'O.T.J.° Date limite pour accepter les demandes: 24 MARS 1975.| NOTE.Un tarif de compensation de cinq dollars ($5.00) sera chargé cette année pour l\u2019utilisation du système d'éclairage du terrain de balle.\u2014\u2014 \u2014\u2014 A Le & 4.À Tor w 3 * «all i MM > Cl 18 4 a TRAE Hog a 0 PRISE DE VUE SUR L'EQUIPE MIDGET COLONEL KIWANIS \u201cUn peu d'humeur en Autobus\u201d par Lionel Bonneville.C'est avec attention et sourire qué LES ARTISANS DU SUCCES DU STE\u2014MARIE MIDGET COLONEL Que de dire du travail accompli par ces deux bonhommes au cours de la te année alors que l'équpe a Pred hautes et basses réussites.A 4 + q + .» wa 8e Se = E .ig Lots + #5 ?: > 2e Ns % 5.0 SA 4 #< 3 Le iE ZF.aR tés RK es : ey.ET 4 $ fe.3 3 : wd 3 + Bu x RES 3 Pals Se ao ee Ste-Marie récoltait 16 mineures et 1 majeure.Conte final de cette rencontre 3 a 2 du Baron entre les mains du St-Isidore.Les buts du Ste-Marie ont été enregistrés par Mario Laplante, Gabby Audet et Gaétan Roy pendant que l\u2019unique filet du St-Isidore était l'œuvre de Jean-Pierre Francoeur secondé de Magella Guillemette.LIGUE LOCALE ATOMES GEMS 3 AIGLES 1 Grâce à deux filets rapides de Michel Hébert secondé tous deux par Marc Bonneville et Alain Lacroix et d'un troisième filet de Claude Marquis, les coéquipiers du Gems ont remporté une victoire de 3 à 1 aux mains des Aigles.L'unique filet des perdants va à François Faucher secondé de Daniel Nadeau.LIGUE LOCALE MOSQUITOS JETS 1 SONCIS 7 [ Dans le dernier match de la cédule régulière pour les Soncis, le tout s'est soldé par une nette domination de ces derniers contre les jets au compte de 7 à1.Le meilleur joueur de ce match a été Marco Savoie \u2018alors qu'il enregistrait deux filets tout en obtenant deux passes puis Jean Boilard \u2018obtenait également deux buts alors que les autres filets étaient oeuvre de Yves Lehoux, René Turmel et André Turcotte.Pour les perdants, I'unique filet a été I'ceuvre de André Betty.FLYERS 3 NORDIQUES 0 Dans un autre match fort captivant de ce circuit, Réal Gagné, Louis Corriveau, Serge Dulac ont marqué chacun un filet pour conduire les flyers à un gain -de 3 à O sur les Nordiques.Patgrice Gagnon s'est mérité deux passes alors que le gardien Bruno Turmei obtenait son quatrième et dernier coup de \u201cpinceau\u201d de la cédule régulière.NORDIQUES 3 JETS 0 Dans la dernière rencontre de la cédule régulière, les Nordiques ont conlu le tout d'une façon magistrale alors qu'ils enregistraient un gain par voie de blanchissage contre les jets au compte de 3 à O.Il s'agissait du premier blanchissage du gardien Harold Guay cette\" saison et ne pouvait mieux tomber qu\u2019à la fin d'une si longue saison pour les Nordiques.Les buts des jeunes joueurs de l'instructeur Labbé ont été l\u2019oeuvre de Carol Lehoux en deux reprises et le dernier Mario Guay pendant que Michel Vallée obtenait une mention d'assistance au cours de ce matcha, a À l'on écoute avec anxiété les périples de la vie d'un grand homme en la personne du révérend Lionel Bonneville.Cette séquance provient du voyage effectué par la formation midget à Acton Val.alors qu'eri fin de semaine ils ont eu linsigne honneur de remporter le championnat de la Classe C dans le journoir provincial Midget Ste-Marie nc. Page 22\u2014LE GUIDE, mercredi le 12 mars 1975 COURRIER ST-BERNARD SEPULTURE DE Mme EMILE RHEAU- ME A l'Hôtel Dieu de Lévis à l'âge de 73 ans le Sfévrier décédait Mme Emile Rhéaume née Béatrice Morin.Sa vie fut une modèle de dévouement pour les sions et de soumission à la volonté divine.Sa sépulture eut lieu à St-Bernard lundi le 10 février.Elie laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles, M.Mme Arsène Rhéaume de St-Agapit, Père René Rhéaume o.h.de Montréal, Sr Gemma Rhéaume ss c.m.de St-Léo- nard, M.Mme Normand Bilodeau (Laurette Rhéaume) de Québec, M.Mme Vallier Rhéaume de St-Bernard, M.Mme Fernand Lacasse (Yolande Rhéaume) de St-Lambert, M.Gaston Rhéaume, M.Mme Jacques Rhéau- me, M.Mme Aimé Buteau (Marie Rhéaume) de Charny.Aussi plusieurs petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, M.Alci- de Morin, M.Marc Labrecque, M.Mme Joseph Bédard de Ste-Marie, Mme Alexandre Guay de Drummond- ville, M.Mme Aurèle Boutin de Charny, M.Mme Albert Charpentier de Montréal Mme Alphonse Brouard, Mme Joseph Rhéaume et Mile Alice Une concélébration à laquelle son fils officiait et une homélie bien préparée rendaient un merveilleux hommage à cette grande chrétienne.À la famille en deuil nos sincères condoléances.40 ANS DE MARIAGE Le 20 février 75 on célébrait dans la | reconnaissance et la joie le 40e Anniversaire de Mariage de M.Mme Gérard Morin de St-Bernard.D'abord M.le curé Bérubé venait chanter une messe d'actions de grâces à la maison familiale.Les jubilaires étaient entourés de leurs enfants et de tous leurs petits-enfants.Après avoir remercié le Seigneur de toutes les faveurs obtenues, du courage apporté dans les épreuves et aussi des joies d\u2019une grande famille tous communièrent sur les deux espèces.Ce fut ensuite les félicitations et les souhaits.On s'amusa ferme et les jubilaires racontèrent des souvenirs de quarante ans au grand émerveillement des enfants et surtout des petits-enfants qui écoutaient avec une attention religieuse.On présenta aux heureux jubilaires un magnifique cadeau qui sera un gage de reconnaissance de la part de leurs enfants.La fête surprise se couronnait par un délicieux goûter et un magnifique gâteau d'anniversaire décoré avec amour par une de ses filles.Tous nos voeux les plus sincères à nos bien- aimés Jubilaires et Bonne Santé.Nous espérons vous voir en pleine forme pour vos Noces d'Or.SOIREE DU MARDI GRAS Depuis plusieurs années la soirée du Mardi Gras à St-Bernard est organisée par l\u2019oeuvre des Terrains de Jeux.C'est un succès de plus en plus grandissant.La journée débute par un berceton auquel participe plusieurs adeptes.Cette année c'est un record 19 personnes prenaient place à 9 heures du matin pour être encore tous présents à 9 heures le soir.Toute la journée de nombreux visiteurs sont venus encourager les concurrents soit par gâterie, argent et votes.Pour la soirée plus de 550 personnes, étaient présentes dont une centaine était très bien déguisée avec les costumes les plus farfelus.La famille J.Denis Sylvain recevait un trophée ainsi que Mme Paul Champagne et ses compagnes, Mmes André Boutin et Marcel Nadeau.Deux autres trophées berceton furent aussi donnés par le nombre de votes obtenus.Le tirage d\u2019une rafle fit plusieurs heureux, le prix de présence fut gagné par Mme Bernardin Breton, une valise de voyage offerte par la Caisse Pop.Puis aux accords de l'orchestre le Cha-Cha Boys on s'amuse bien en attendant un bon lunch.Félicitations à tous ceux qui organisent ces belles soirées.~~ REUNION DES FERMIERES Lundi le 3 mars à la salle du Couvent avait lieu la réunion des Fermières.Mme Bernard Valliéres vice-présidente remplacait Mme L.Grégoire, fit le mot de bienvenue.Après la lecture du procès verbal et quelques messages meusuels on donna place au Père Laguëé, missionnaire en Afrique il était accompagné de Sr Diane Martel s.b., infirmière au Malawë, et Sr Lucille Cadieux inst.au Kenia.On nous fit voir un très beau diaparoma sur la femme africaine, pour découvrir le côté exemplaire de cette femme vraiment courageuse.Même dans les périodes de disette, elle garde, sa gaité, son sourire et sa belle humeur.Avec le peu qu'elles ont, elles essaient de donner le plus, elle cherche à ernbellir tout ce qui l'entoure.!! faut rendre hommage à nos vaillantes missionnaires pour le beau travail qu'elles ont fait et qu\u2019elles font encore.Tout ceci coincidait bien avec la dernière étape du sujet d'étude \u201cLa personnalité de la femme\u201d et le thème de l\u2019année 75 jugement de quelques articles.Tirage > des prix de présence, de bonne fête et un bon café clôture une autre rencontre.* : Mme B.Breton UNITE SANITAIRE DU COMTE DE BEAUCE Horaire des cliniques de puériculture pour la semaine commençant le 17 mars 1975.Mardi, 18 mars: PM \u2014Ste-Marie de 1h.30 à 3 heures Merc., 19 mars: PM \u2014Vallée-Jonc- tion de 2h.à 3 heures.Nous profitons de ces cliniques pour donner le vaccin DCT contre la diphtérie, la coqueluche et le tétanos, de même que le vaccin SABIN (gouttes par la bouche) contre la poliomyélite.Nous don- [= GRANDE VENTE de ~~ COUVRE PLANCHER chez NAPERT & FILS ENR.stsywestre.ons aussi le vaccin contre la OUGEOLE et la RUBEOLE.Tous les bébés et préscolaires, soit tous les enfants de 3 mois jusqu'à 6 ans, sont particulid- rement invités a ces cliniques.Pour toute information concernant les cliniques antituberculeuses à nos bureaux, qu'on veuille bien communiquer avec nous à l'Unité Sanitaire.Dr Jean-Paul Leclerc, - Médecin hygiéniste.choix de couleurs Rég.$7.95 Tapis 100% nylon Bouclé, endos de caoutchouc, plusieurs rég.$7.95 v.c.Tapis 100% Nylon Bouclé, style\u2019 commercial, endos de caout- couc, plusieurs choix de couleurs.$3.95.$4.95.Tapis 100% Nylon Bouclé long et court, endos de foam.Rég.$9.95 v.c.Tapis 100% Nylon Imprimé, commercial pour cuisine, endos de foam.Rég.$8.95 v.c.$7.95 ve.Rég.$8.95 v.c.Rég.$8.95 v.c.Tapis 100% Nylon Commercial, genre tweed, 2 tons, sur foam.Tapis 100% Nylon À long poil, endos foam $5.95.$6.95.Tapis 100% Nylon Ciselé long et bouclé court, endos de jute.Rég.$14.95 v.c.Prélart Cusmonflear, sans cirage.Rég.$4.95 v.c.$10.95.$3.95 V.C.| ) $6.95 ve.) ) ) ) qualité._Best Value N.B.Plusieurs autres spéciaux en céramique, peinture, tapisserie, ne sont pas énumérés.N.B.Tout le \u201cStock\u201d en vente est garanti, 1er qualité sans défaut.Seuls les prix sont de 2e Nous vous offrons une livraison immédiate ou des mises de côté si désirées.Nous avons un service de posage qualifié dont la réputation n\u2019est plus à faire à prix très compétitifs au magasin même.NA PERTE MAL) Enr.Er HET £8 et rein St.Ny 31) Si vous fumez pas, dites-le à ceux qui fument Les plus bas prix c'est TABAGIE NADO ENR.qui les offraient.Maintenant meilleur marché avec LA PLAZA DU CADO ENR.au milieu de Ville Ste-Marie et ça s'explique: 1e propriétaire c'estile même gars Ferdinand Nadeau qui a élargie ses cadres, il en vend plus, ça fait que les prix baissent.parce que l\u2019économie c\u2019est l\u2019économie.c'est encore Le dat EE dd datas asi amb a3 Ges -\u2014 ape 4 Stages en sciences _ pour les jeunes Les sciences naturelles seront de nouveau cette année au programme des stages d'initiation, dans les camps d'été des niveaux secondaire deuxième cycle et collégial affiliés au Conseil de la jeunesse scientifique (C.J.S.), ainsi que dans les camps des niveaux primaire et secondaire premier cycle des Cercles des jeunes naturalistes (C.J.N.).Comme par le passé, le Haut-Commissariat à la Jeunesse, aux Loisirs et aux Sports apportera une aide financière à ces stages, qui ont lieu généralement de la fin de juin jusqu'au début de septembre.L'an dernier, la subvention aux camps affiliés au C.J.S.s'élevait à $89, 700.Les Cercles des jeunes naturalistes, pour leur part, on reçu environ $32,000 pour les aider à développer, dans leurs camps, leur travail d'initiation des jeunes à l\u2019observation, à l\u2019étude et à la conservation des ressources naturelles du milieu.Les Cercles des jeunes naturalistes entrainent également les jeunes au travail personnel et en équipe.On prévoit, pour l'été prochain, la participation de quelque 2,200 garcons et filles aux stages d'initiation en sciences naturelles, ce qui est encore peu par rapport à l'ensemble des 700,000 étudiants du Québec.JEUX DE LA CHAUDIERE Le Club de Ski Mont orignal en Collaboration avec les Jeux de la Chaudière Inc.organise pour le 16 mars prochain une compétition de ski Alpin ouverte à tous les jeunes skieurs de la zone Chaudière dans le but de trouver les champions de cette dernière.Les participants seront classés en deux catégories: Les Cadets: né le ou sprés le 31 août 1961-62-63 tant masculin que féminin.Les Juvéniles : né le ou après le 31 août 1958-59-60 tant masculin que féminin.Il y aura sallom géant, spécial et combiné.Le coût d'inscription est de $0.50 pour les cadets et de $1.00 pour les Juvéniles.Les trois premiers de chaque classe se mériteront les médailles dor, d'argent ou de bronze.Tous les skieurs intéressés sont invités à s'inscrire entre 11 heures et 1h., directement le jour de la compétition au chalet du centre de ski Mont Orignal du Lac Etchemin, Bellechas- se Pour informatios supplémentaires, veuillez communiquer avec M.Marc Bégin et M.Claude Jacques ou encore Marc Lapointe des Jeux de la Chaudière Inc.(228-9145).\u201c LES IMPOTS Cette année, finis les problèmes rencontrés en remplissant sa formule d'impôt provincial.Le ministère du Revenu mettra à votre disposition trois bureaux provisoires, dans la région, pour vous aider à compléter votre déclaration.Ces bureau seront en opération du 3 au 7 mars, à St-Georges et à Thetford Mines et du 3 au 27 mars, à Drummondville.Ils seront ouverts de 9 heures le matin à sept heures, le soir.Vous pourrez également les contacter par téléphone.A St-Georges, le bureau sera situé dans le même édifice que celui des Affaires sociales, au 340 \u2018de la première avenue, téléphone: 228- 8885.A Thetford Mines, l'adresse sefa le 693 rue St-Alphonse, téléphone: 338-1448.A Drummondville, le bureau est également situé dans le même édifice que celui des Affaires sociales, au 345, rue Marchand téléphone: 477-1040.Ce service sera également offert à \u2018 une trentaine de municipalités à travers le Québec pour des périodes variables.Nul besoin de dire que ce service est gratuit.été 75 Les camps subventionnés - au profit des Québécois seulement - devront offrir, durant la période des vacances estivales, des stages d'une durée maximum de quatorze (14) jours et ce à raison de quatre heures ou plus de sciences naturelles par jour.Les coûts totaux d'un stage peuvent s'élever à $50, incluant le coût d'inscription de $5 dollars, qui sera remboursé si un avis de désistement a été signifié trente jours avant le début du stage.Les subventions du Haut-Commissariat, pour les stages en loisirs scientifiques, iront cette année aux camps affilés au C.J.S.: camp Rolland-Germain, camp-école Chico- bi, Jeunes Explos, Jeunes écolp- gistes, Jeunes biologistes et camp- école de Maizerets, ainsi qu'aux camps des Cercles des jeunes naturalistes: région du Bas St-Lau- rent, Michel Sarrazin, Le Tremplin et Bout-en-train.Parmi les disciplines au progra: me de ces stages d'initiation en sciences naturelles, il faut mentionner l'astronomie, la foresterie (survie en forêt), l\u2019écologie terrestre, l'entomologie, l'ornithologie, la biologie marine, la géologie, la minéralogie, etc.Les personnes intéressées à suivre l'un de ces stages, sont prides de surveiller les annonces qui paraltront à cet effet périodiquement dans les journaux, A partir dés prochains jours.nf FA Le concours de moto le plus spectaculaire jamais vu.C\u2019est le meilleur moment que jamais d'acheter une Honda.car tu pourrais gagner la moto que tu achèteras entre le 1\" février et le 30 juin 1975.Le plus tôt tu participeras, le plus de chances tu auras de gagner.Ce concours est en vigueur chez les concessionnaires participants Honda du Québec, de l'Ontario et des provinces de l'Atlantique seulement.Viens nous rendre visite.Tu apprendras plus long sur ce concours.FI ON D A LE GUIDE, mèrcredi le 12 mars 1975\u2014Page 23 Nous invitons la population à visiter notre exposition de peinture les 13 - 14 - 15 mars à la Salle de la Fabrique (porte voisine de la bibliothèque municipale), heures: 14 heures à 22 heures.Le 13 vers 21 heures vous êtes bienvenue au vernissage.Louise Breton, Patricia Nadeau mène partout.DuFour & LaPointe Auto Inc.Boul.Vachon, parc industriel, Ste-Marie, Bce Tél.: 387-6641 Page 24\u2014 LE GUIDE, mercredi le 12 mars 1975 CONC \u201cTy OURS e MARCHANDS CENTRE-VILLE TRL WN GAGNEZ UNE AUTOMOBILE *- d'une valeur de erarermpmemn .Plus de $3000.00 \u2026 485 letirage «7: aura lieu a ANA gs 3 le 29 mars CENTRE VILLE DE STE-MARIE OU VOUS TROUVEREZ Coupons à chaque $2.00 d'achat au comptoir seulement Centre Ville Ste-Marie 387-5185 D E TOUT: commerces - services professionnels - gouvernementaux -médical etc.Magasin - .Beshro & Fils Laurentien setlakwe © J Le magasin le pl ou?Iya de tout po ur toute fa famill © achalandé do la région Magasin à rayons satisfaction garantie ou argent remis Centre de la mode i Centre Ville Ste-Marie pour la famille Centre Ville Sto-Marie 387-5605 Centre Ville Ste-Marie < go .\u2018Le Restaurant Médi-Centre Julien Poulin ; L a Ro cq ue Spécialiste de Ia mode masculine Vi eux Fi an al PHARMACIE Cavo-Jeans Bar-Salon et Salle à manger [Dr Jacques LaRocque Enr.] Vêtements Elle et Lui Brasserie du Fanal prop.Raymond Pomerleau Centre Ville Ste-Marie Centre Ville Ste-Marie Centre Ville Ste-Marie non valable à l'officine 387-6489 VOTRE MAGASIN Garage Esso .CO-OP THURIBE TURCOTTE La Boutik Den Spécialités: Vétements unisex Ste-Marie de Beauce à votre service 24 heures par jour Habits sur mesure Meunerie - Machinerie - Epicerie Réparations générales Pétrole - Ferronnerie - Electricité Service remorquage Centre Ville Ste-Marie 387-5148 387-5464 387-2277 VOS EPICIERS PREFERES Handy Andy 126 Notre-Dame, Centre Ville - | Ste-Marie - Tél.: 387-5222 .GA.e: Provibec Spéciaux sur bicyclettes 10 vitesses C.C.M.d'ici Pâques.Centre Ville Ste-Marie Ecoutez nos annonces à la radio tous les jours syntonisez C.J.V.L.Le nouveau son dans la Beauce. UNE DIVISION PROCHAINEMENT: COUR PROVINCIALE A ST-GEORGES On se souvient que récemment la Société St-Jean-Baptiste de Québec (section Chaudière) demandait au Ministère de la Justice d'étudier la possibilité d'établir un nouveau Palais 9 Justice dans le Comté de Beauce La direction générale des Greffes qui a pris en main cette demande vient de fournir une réponse: \u201cCompte tenu de nos installations actuelles à St-Joseph de Beauce, nous ne prévoyons pas modifier dans un avenir prochain le district judiciaire de Beauos ni procèdera à de nouvelles installations\u201d selon Me Pierre Corion, directeur général des greffes.Par ailleur, \u201cnous prévoyons ajouter une juridiction supplémentaire à la Cour provinciale, division des Petites Créances de St-Georges, au cours des prochaines années.Cette juridiction s'inscrirait dans le cadre visant statutaires provinciales et les causes inscrites en vertu des règlement municipaux\u201d.C\u2019est pas possible.I! y en a qui vont à la Cabane Voilà en substance la réponse que le Ministère de la Justice adressait au nrésident régional de la S.S.J.B.Q.\u201cM.Puul André Busque.Suite à cette réponse, M.Busque croit qu'il faut poursuivre les démarches relatives à l'implantation d'un nouveau Palais de Justice dans le comté de Beauce sud puisqu'on reconnait qu'il faut doter St-Georges d'une juridiction supplémentaire à la Cour Provinciale.Il insiste sur le fait que toutes les municipalités du comté de Beauce Sud doivent faire parvenir la résol:- tion que la Jeune Chambre de St-Georges leur a fait parvenir récemment; et que d'autres organismes devraient prendre position dans le plus bref délai.LE GUIDE, mercredi le 12 mars 1975\u2014Page 25 GAZ 61.9 Où ça! Chez SCOTT AUTO inc.Nous sommes préts a faire tout pour votre auto.spécial Tune-Up et verification générale faite consciencieusement par JOS.Pour une auto neuve ou usagée consultez GASTON ou RICHARD ' \u201cils sont au bout \u201d SCOTT-AUTO INC.Scott-Jonction, Beauce-Nord Remorquage jour et nuit.Tél.: 387-2822 à Sucre sans prendre de photos.Si c'est parce que vous avez pas ce qui faut.Nous avons de très bons Spéciaux - PLAZA DO ENR.« ope AZA DU CADO ENR.+ Finition de photos - Tél.: 387-5054 CARTES D'AFFAIRES Blanchette, Vachon & Dominique Bolduc, M.H.B.Renald Vachon Dr Jérôme Bégin, O.D.Associés noraime ni er rs 29, AVE DU COLLEGE STE-MARIE (BEAUCE) QUE.C.P.1358 GOS 2Y0 BIJOUTIER OPTICIEN D'ORDONNANCES Tél.: 367-5009 STE-MARIE, BEAUCE 18 place de l'église, édifice Hôtel de Ville Ville Ste-Marie, Beauce Tél.: 387-2922 \u2014 Rés.: 387-3722 soir: vendredi 7 heures à 9 heures Edifice Caisse Populaire Tél.: Bur.: 397-6344 Ville St-Joseph, Beauce Tél.: 307-2995 Léo Morissette, F.D.C.DENTUROLOGISTE 185 boul.Larocheile [angie St-Jean, STE-MARIE DE BEAUCE PIERRE BLOUIN NOTAIRE 66 rue Notre-Dame, (Edifice Laurentien) Tél.: 387- \u2014Rés.: 387- VILLE STE-MARIE DE BEAUCE Dr Claude Gagné, M.D.OPHTALMOLOGISTE Local: Dominique Bolduc STE-MARIE, BEAUCE Tél.: 387-5889 Ste-Marie 387-3624 Décoration intérieur consultation plan-devis design de meubles Denis Ferland DECORATEUR 222 rue Notre-Dame Nord Ste-Marie de Beauce, P.Q.Bureau: 367-2727 RESIDENCE: 367-3101 ST-ISIDORE: 646-5668 (SOIR) Sylvain & Parent, Avocats 240, du Collège, C.P.40 VILLE STE-MARIE, BEAUCE Denys Sylvain b.a.lll.Jean-Guy Parent b.a.ll.1.ARPENTEURS \u2014 GEOMETRES Tél.: 387-5004 et 228-9791 Michel Bolduc, A.G.Arpenteur - géomètre 318, rue du collège, Ste-Marie de Beauce de la Soc'été Deblois, Bolduc & Jacques ARPENTEURS \u2014 GEOMETRES Ferland & Ferland AVOCATS ET PROCUREURS 150 sud, rue Notre.Dame, Ste-Marie, Beauce Tél.: 387-6628 Louis-Clément Ferland b.a.lb.4.Paul-René Ferland baall.t.Tél.: 387-5392 Ste-Marie Auto body Enr.RAYNALD NADEAU, prop.spécialités: débossage - peinture redressement de trame - estimation gratuite route KENNEDY, (près de Produits Diamant) VILLE STE MARIE, Cté BEAUCE, Qué.PAUL VOYER Architecte C.P.96 STE-MARIE, BEAUCE Tél.: 367-2679 Centre « données comptables inc 3194, ch.Ste-Foy, Québec 651-7621 * IMPOT sur le REVENU * Informatique: Traitement * Systèmes comptables par des données ordinateurs pour tous (data processing) es de commerce * Prix de revient ° Etats financiers mensuels * Conseillers en budget e* en * Statistiques * Taxation.Tél.: 387-2919 Clément Champagne Enr.BRULEURS 3 'HUILE réparations et nettoyage par des experts licenciés 405, Boul.VACHON NORD STE-MARIE, BEAUCE Tél.(418) 387-5452 MICHEL DUPUIS ARPENTEUR GEOMETRE 576, Boul.Vachon Nord.C.P.1179, Ste- Marie, Beauce GOS 2Y0 La Rocque, Chabot, Fortin pharmaciens Ste-Marie, Bee Ste-Claire, Dor.307-5473 883-3396 Zenith 96690 Mire Jean-Pierre Lusignan, d.e.c.ll.l.Avocat et Procureur OUVRIRA SON NOUVEAU BUREAU \u201c AU2e ETAGE DU NOUVEAU BUREAU DE POSTE LE ler AVRIL 1975.Pour vos problé- mes de construction et de logement, pour vos réparations de tous genres.CONSULTEZ Paul Henri Tardif Enr.ENTREPRENEUR EN CONSTRUCTION 497, boul.Vachon, STE-MARIE, BEAUCE Tél.: 3875859 Ads = = Tét.: 253 5543 René Poulin, Rés.: 253-5980 président Les Chevrons R.B.R.Inc.Chevrons prétabriqués pour maisons, industries et bâtiments de terme STS-ANGES DE BEAUCE, P.Q.NECCHI MACHINES À COUDRE Centre Necchi Enr.VENTE - RÉPARATION DE TOUTE MARQUE boul.taschereau sud STE-MARIE, Beauce Marcel Poulin Rep.Téi.: 307-6640 TEL.: 387-5408 Xb uid] STE- MARIE DE BEAUCE ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS POUR ETRE BIEN INFORME LISEZ [li Page 26\u2014LE GUIDE, mercredi le 12 mars 1975 PLANEUR ULTRA-LEGER par Gille Gamache et Raynald Morin Samedi le 22 février 1975 à St-Anseime avait lieu les premiers vois d'un Hang Glider, type Chammi- te.Cet appareil qui est une nouveauté dans la région a été construit par les élèves de Science 412 de l'Institut Ste-Marie, St-Anselime; environ 45 élèves ont participé au projet en donnant une soirée par semaine pendant deux mois pour réaliser ce projet en collaboration avec leur professeur, Monsieur Raynald Morin.Une chose que nous devons souligner, c'est que ceux-ci ont fait tout ça en dehors de leurs heures de cours.Pour ces étudiants, les pires difficultés à surmonter furent sûrement les sarcasmes des autres élèves et même de certains professeurs qui ne croyaient pas au projet, c'est-à-dire, voler au but visé.t HISTORIQUE : Ce genre d'appareil est apparu pour la première fois en 1850 dans différents endroits ud monde.Il est un des premiers construit par l'homme pour pouvoir voler.Pour les érudits d'aéronautique, ceci n'a peut- être pas un intérêt très très captivant, mais s\u2019ils s'en rappellent bien ceci a peut-être été un de leur premiers rêves Cet appareil qui vole à 16 mph environ n\u2019est pas motorisé.Pour le faire décoller, il suffit d'être posté sur une pente face à des vents d'environ 12 à 15 mph.La vitesse du planeur par rapport au sol sera donc de 3 ou 4 mph, soit la différence entre 12 mph à 16 mph.Lorsque les frères Wright ont mis un moteur sur leur planeur en 1903, les expériences sur ce genre d'appareil ont cessé.Depuis, environ 4 ans, cette forme de vol connait un essor extraordinaire.Ces adeptes retrouvent les sensations de pionniers.Le plaisir de voler à 10 pieds du sol est plus grand que dans un cylindre pressurisé à 35,000 pieds.C'est ce qui se rapproche le plus de l'oiseau.C\u2019est un sport peu dispendieux, le planeur coûte environ $45.00 a construire, emploie du matériel que l\u2019on retrouve dans toutes ces bonnes quincailleries et pèse environ 50 livres.Pour montrer la vogue de ce sport, vous pouvez acheter les plans d'au moins 20 planeurs, différents au point de vue de coût, de performance ou de fabrication.Est-ce que tout ce travail suscitera un Nouvel essor pour ce sport enrichisant et non polluant?Peut-être que l'avenir nous le dira.Pour le OU HANG GLIDER moment, nous tenons à remercier toutes les personnes impliquées de près ou de loin dans cette réussite et espérons que leur travail permettra à plusieurs autres personnes d'apprécier, eux aussi, les joies du vol à voile.: La semaine Richelieu La semaine Richelieu est présentement en cours et vend lo 14 mars 1975, sera une journée sacrée aux jeunes de St-Joseph.Des membres du Club se rendront dans les écoles d'Youville et Lambert dans le cours de la journée et à l'école Polyvalente Veilleux dans la soirée.A - ce demier endroit, les étudiants du secondaire auront une soirée dansante, avec Disco-Mobile, au cours de laquelle des rafraichissements et goûter, seront servis gratuitement par le Club Richelieu.PAIN RICHELIEU Nous tenons à rappeler à toute la population de ville St-J6seph que les membres Richelieu offriront un pain a toutes les families pendant la soirée du vendredi 14 mars entre 19.00 et 21.00 heures.Les fonds recueillis a cette occasion serviront à venir en aide à toute la jeunesse de St-Joseph.I! s\u2019agit d\u2019un pain de ménage que vous achetez dans toutes épiceries, il vous sera vendu au prix d'un dollar l'unité.SOIREE DANSANTE Samedi le 15 mars 75 à 8h.30 p.m.à la salle paroissiale de St-Elzéar Organisée au profit de l\u2019O.T.J.de St-Elzéar Orchestre au programme Admission: $1.50 par personne BIENVENUE À TOUS Les dégèles rapides affaiblissent la surface de la glace.Vérifiez l'état de la glace après chaque dégel.\u201cNN - Pour renouveler votre garde-robe dans les dernières nouveautés printemps- été à prix défiant toute compétition rendez-vous: AU COIN DE L\u2019HABIT ENR.rue du Pont, Ste-Marie de Beauce Tél.: 387-5092 Gilles Cloutier, prop.Aux Galeries de la Chaudiére boul.Vachon, Ste-Marie Beauce Spécialités pour dames Chronique Aramis AN DE SEMAINE DE L'INITIATION.C'est en fin de semaine que vous frères Aramis vous vous devez de vous rendre au local, soit samedi le 15 mars et dimanche le seize.Samedi soir à 8 heures ce sera la soirée de pré-initiation afin de connaître les futurs initiés qui seront au nombre de quatre-vingt huit, tous les parrains se devront de préparer leur candidat adéquatement afin qu'ils soient en forme.Le 16 mars, dimanche c'est la grande journée.À 6 heures du matin tous les candidats devront être présents au local accompagnés de leurs parrains là toutes les directives seront données tout en se régalant d'un somptueux déjeuner.Bonne journée a vous frères Aramis et aux futurs frères.SOUPER CANADIEN Plus de cent personnes se sont rendues au souper Canadien de samedi dernier.Tous se sont bien régalés, une soupe aux pois et des patates au four, du râgout et des tartes si bien préparées par Mme Nadeau ont fait que tous se sont bien régalés.Arpès ce somptueux, souper il y eut une partie dansante qui fut presque décommandé vu l'absence de l'orchestre mais le tout fut vite rétabli grâce à la compétence des organisateurs de cette soirée, vous en félicitons.Durant ce souper une moitiémoitié fut vendu et fut remporté par M.Henri Lehoux qui s'est mérité la somme de $15.00.Une bouteille de champagne fut tirée, et comme le hasard fait bien les choses elle fut gagnée par Mme Henri Lehoux.Félicitations à ce couple chanceux.ACTIVITES A VENIR Les amateurs seront les bienvenus à une soirée amateurs qui aura lieu le 22 mars.Apportez vos instruments et les danseurs vos souliers et il y aura du plaisir pour tous.Le plus Beau Beauceron Le concours du plus Beau Beauceron est commencé depuis plus d'un mois déjà! et plus de 5,000 votes nous sont parvenus.Voici les dix premières nominations pour cett semaine.> ier M.Yoland Mathieu 2e M.François Gagnon .Rock Lessard .Lucien Talbot .Philippe Bureau .Louison Lessard .Jules maheux .Victor Loubier .Gilles Morin .Paul Henri Lacasse.#28882 zz=zzzzz ® = 1 Imprimé par: Imprimerie \u201cLe Guide Inc.\u201d 35, rue St-Antoine, Ste-Marie de Beauce.Québec, Canada - Tél.: (418)- 387-5408 Enregistrement no.1386 Courrier de la deuxième classe Dépôt légal: Bibliothèque Nationale du Québec Gérant de publicité: Gérard Parent Rédacteur en chef: Ursule Thomaë Carette BINGO le 23 mars, nous comptons sur le plus grand nombre de participants, car plus les prix sent gros.Les montants sont tous en argent.Le 29 mars c'est la soirée du bock à bière et la bière coulera à flot naus vous invitons tous à venir vous divertir avec nous.Jean St-Hilaire P - 657, rue Proulx Ste-Marie, Beauce Tél.: 387-5655 Ouvert tous les soirs.POUR LES SPORTIFS Vous trouverez tout ce dont vous avez besoin pour le plus petit au plus grand hockeyeur dans les marques Cooper, CCM, DR.Nous avons un choix de patins dans les marques CCM Talck et toute la gamme des modèles Daoust 74.Nous avons aussi un .choix de bâtons de hockey dans les marques Victoriaville - Cooper - Kébec - NFL - Titan - Bubby Orr.Aussi équipement de Skis de fond dans les marques connues.BIENVENUE A TOUS.Garderie Pouponnière Pré-maternelle EJ Pa à à Garderie Louise Carrier rue Lasalle STE-MARIE, BEAUCE TéL: 387-3553 Journal Hebdomadaire Fondée en 1930 #0.TEL TIR 5 Abonnement: TIRAGE DU 7 MARS, 1975 \u201c125,000.Rd billets se 11 terminant,par LE GUIDE, mercredi le 12 mars 1975\u2014Page 27 > \u201cEn exclusivité dans la region\u201d LA MARQUE $ DE L'EXCELLENCE | La Maison Christian Dior est reconnue depuis longtemps comme l\u2019une des plus illustres dans le monde de la mode.L'aspect distinctif d\u2019un complet Christian Dior est indéniable.SAINTE-MARIE, BEAUCE Chargez Master charge participez à notre concours ; Auto de $3,000.00 A 1,131,607 BILLETS VENDUS $744,200.00 EN PRIX 3,438 GAGNANTS 4 38/8 were *50,000.gagnent \u20185,000.11 terminant par 318 pren 3500.Case postale 908, Place d'Armes Montréal, Qué.H2Y 3J4 Tél 873-5350-53 ip.57/09/64 [525.000 9 billets se terminant par v 103 terminant par gagnent | 100.12 termina par 019 9 billets se 1 0 terminant par \"100.1041 Smo por 3 3 3| ween 1,000.3 \u2018250.gagnent 103 billets se terminant par 8 gagnent \u201850.6 6 6 5 5) oven 5 1029 lermnant pa rent \u201850. Page 28\u2014LE GUIDE, mercredi le 12 mars 1975 RESULTAT DE LA COURSE D\u2019ACCELERATION DU CLUB DES MOTONEIGISTES DE ST-ELZEAR Dimanche, ie 9 mars, avait lieu au Club des motoneigistes de St-Elzéar, une course d'accélération.Voici la liste des gagnants dans les différentes catégories : Classe familiale (341-440 cc.) 1er Léonard Turcotte, 2e François Odes- se STOCK: (0-295 cc.) ter Gérard Larochelie, 2e Réal Lehoux (296-340 cc.) 1er Jacques Tardif, 2e Gaétan Rochette (341-440 cc.) 1er Marc Rodrigue, 2e Rosaire Deblois (441- et plus cc.( 1er Marc Rodrigue, 2e Rosaire Deblois CLASSE FREE AIR (0-295 cc.( ter Yvon Berthiaume, 2e Réai Lehoux (296-340 cc.) 1er Jean Perron, 2e Jacques Tardif (341-440 cc.) ler Jean Perron, 2e Raymond Boissonneault CLASSE PRO FREE AIR (296-340 cc.) 1er Jean Roch Drouin, 2e Richard Lacasse (341-440cc.) 1er Claude Boutin, 2e Robert Pelchat (441- et plus cc.) 1er Marc Rodrigue, 2e Renaud Labbé.CLASSE MODIFIE (296-340 cc.) 1er Paul Emile Vachon, 2e Jacques Tardif (341-440 cc.) 1er Robert Pelchat, 2e Jacques Dusseault (441 et plus cc.) ter Léandre Simard, 2e Marc RodAgue Le meilleur coureur de la journée fut M.Marc Rodrigue et le champion coureur fut M.Léandre Simard.Un total de $220.fut distribué en bourses, et vendredi prochain, le 14 mars, à l'Auberge de la Chaudière, on remettra le trophée au meilleur coureur de la saison.Bienvenue à tous.Club des Motoneigistes St-Elzéar S.0.S.SKI DE FOND Je tiens à féliciter tous les nouveaux amateurs de ski de fond de la région, qui ont fait leurs premiers pas dans le plus beau sport d'hiver qui devient très accessible sur la Rive-Sud.Actuellement, plusieurs centres sont à la disposition des skieurs, et si on analyse la situation on se rend compte que la majorité des- skieurs sont âgés d'environ 25 à 60 ans dans notre club (Club du Mont Frampton).J'ai participé à une compétition en fin de semaine passée à Vallée-Jonction et je me suis rendu compte que d'autres clubs avaient des compétiteurs qui les représentaient dans toutes les catégories, ce qui regroupe les skieurs de 6 à 60 ans (hommes et femmes).Je tiens à féliciter les organisateurs de ces clubs et encourage les jeunes à participer davantage à la pratique de ce sport.S.0.S.au Club de Frampton.J'étais le seul représentant du club à la compétition régionale de la Chaudière qui fût un succès.J'invite tous les sportifs, en particulier les jeunes de 6 à 20 ans, à me contacter afin d'avoir plus d'information.Mon but principal est de former une équipe de compétition dès l'an prochain dans toutes les catégories.Ceci pour nous permettre de faire des compétitions locales par suite des compétitions inter-clubs, et.pour enfin sélectionner parmi ces compétiteurs une équipe qui représenterait notre région au niveau du Québec.Il est sûr que notre région a le potentiel nécessaire, il suffit de le développer, mais pour cela nous avons besoin de la participation de tous.À bientôt, Jacques Lacasse Bacc.en ED.Physique instructeur en ski de fond.\u2014 VILLE, STE-M, T6: 387-2900 = BEAUCE Ve Tez comparer la quali té Singer vous passe une autre main gagnante durant LA VENTE SURBOUM SINGER ÉCONOMISEZ \u201890 Le meuble Laurentien avec tabouret assorti.Le système exclusif Flexi- Stitch* vous permet de coudre facilement les tissus d'aujourd'hui.De plus, le dispositif à boutonnières deux-temps.le dispositif à taufilage rapide et le système de rebobinage automatique sont incorporés.Epar- { 341 443880 Un représentant SINGER seraavotre \u20ac 5 disposition oo I 5 jours : par semaine La machine a coudre 6 points incorporés: 3 points .extensibles, points zig zag, a POINT EXTENSIBLE droit et invisible \u2014tous préts à vous servir.En plus il y ale levier releveur auto-entileur, lacanette à l'avant exclusive, et le pied presseur à enclen- Stylist\u201d = A wag 4er ces Facilités de paiement SUR LA chement.TOUCH & SEW* gnez $90 et commencez votre petit centre de couture chez vous.Ord.$569.95.*199 Une allocation généreuse sera accordée .(avec mallette pratique) sur votre machine a coudre, peu importe son âge ou sa marque.\"M dé q posée de la compagnie Singer du Canada Ltee.\"PAULINE CLICHE Tissus a la verge 40 rue Notre-Dame Nord Ste-Marie de Beauce Tél.: 387-2641 NE MANQUEZ PAS CETTE OCCASION NIQUE DE COUDRE MISANT.ER "]