Le guide, 28 juin 1978, Cahier 2

[" 3 mode masculine Ville Ste-Marie Bn Mercredi, 28 juin 1978 K AVO de la mode SouS-Soi magasin A Ste-Marie 30,000 pieds carrés de plus aux Galeries de Ja Chaudière \u201c Ce plan d\u2019ensemble du centre commercial Les Galeries de la Chaudière nous donne un aperçu de l'agrandissement qui sera terminé en octobre.Les flèches indiquent les nouvelles sections.location].Par Albert BERUBE La semaine dernière, mercredi le 21 juin, les proprié- paires des Galeries de la CR audière ont tenu une conférence de presse pour annoncer que le nombre de commerces doublerait à ce centre commercial, passant de 15 à 30, en raison d\u2019un agrandissement qui commence ces jours-ci à l'arrière des Galeries.L'agrandissement est de l'ordre de 30,000 pieds carrés et on estime le coût de ces opérations à $1 million.La superficie des Galeries ne doublera pas, même si le nombre de commerces doublera, puisqu'il n\u2019est pas Mercredi dernier, le 21 juin, on a a procédé à à la levée de la première pelletée de terre.De gauche à droite, on aperçoit M.Paul Martin [actionnaire très majoritaire du Mail Ste-Marie Inc.qui possède le centre commercial], M.Mauril Leclerc [conseiller municipal de Sainte-Marie], M.Jeau-Ma- rie Gilbert [président de l\u2019Association des marchands des Galeries], M.Jean Martin d'agrandissement] et M.Jacques Lachance [promoteur de la [coordonnateur du projet question d'aménager un second magasin à rayons du style People\u2019s dans le centre commercial.Plusieurs magasins qui sont déja aux Galeries vont agrandir, notamment le marché d\u2019alimentation Casino, qui doublera presque sa superficie, avec 7,000 pieds carrés additionnels.Les autres magasins qui doivent s\u2019agrandir sont Le Sabotier (chaussures), la Mercerie Xavier, la Tabagie Bilodeau, Marie-Eve (laine), Fra-Gil (unisexe), ainsi que le casse- croûte.La Boutique Vénus aussi s'agrandit, passant de 2,400 à 4,500 pieds carrés.Dans Beauce-Nord Le Parti libéral se renouvelle Par Albert BERUBE Mercredi soir dernier, le 21 juin, à la Salle du Danube bleu de Sainte-Marie, l\u2019Association des membres du Parti libéral de Beauce-Nord tenait son assemblée générale afin d\u2019élire son exécutif.Suite aux nominations qui ont eu lieu, la présidence de l\u2019Association dans notre région sera assumée par M.Noël Labonté de Saint-Isido- re; M.Labonté remplace M.Marcel Vachon de Sainte- Marie a ce poste.Ensuite, a la vice-présidence, M.René Labbé de Breakeyville sera vice-président, tandis que Mme Charlemagne Cliche de Saint-Joseph sera vice-présidente.Les autres représentants de l'Association libérale de Beauce-Nord sont le trésorier Roger Lessard de Sain- te-Marie, ainsi que Suzanne Cliche (fille de Eugène Cliche de Sainte-Marie) et Luc Provençal de Beauceville.Ces deux derniers membres de l'exécutif sont les représentants des moins de 25 ans.Tout le monde a été élu par acclamation, sans opposition.Chacun des 650 mem- brefen règle du Parti libéral de Beauce-Nord avait jusqu'au vendredi 16 juin pour Nouveaux magasins Au nombre des nouveaux magasins, on remarque la Pharmacie Uniprix (La Rocque), laquelle continuera toutefois à offrir ses services au centre-ville de Sainte-Ma- rie, de même qu\u2019un magasin Sport Expert.La Pharmacie La Rocque aura une superficie de 3,000 pieds carrés, et le magasin Sport Expert, 4,000 pieds carrés.Les promoteurs sont présentement en train de négocier avec certains propriétaires d'établissements commerciaux pour les amener à prendre place aux Galeries.Ainsi, les Galeries de la Chaudière pourraient très bien être dotées, en octobre prochain, des services d'un fleuriste, d'un naturiste, d\u2019un opticien, d'un luminai- poser sa candidature.Parmi les changements survenus dans l'exécutif, outre le départ de M.Marcel Vachon, il est à souligner que la femme de l'ex-député Denis Sylvain, Céline Sylvain, a elle aussi abandonné la vice- présidence.Quant au poste de secrétaire, assumé par Mme Marcel Vachon, l\u2019exécutif se prononcera prochainement sur son détenteur.Pour ce qui est du poste de trésorier, rappelons que M.Roger Lessard remplace maintenant Maurice Fran- coeur de Saint-Isidore.I semble que le Parti libéral de Beauce-Nord reprendra vie d'une façon intense à l'automne, selon les détails fournis par les responsables.Notamment, le Parti devrait procéder à une campagne dépareillée de recrutement.Aussi, ce sera alors la période de campagne sur la question du référendum.M.Denis Sylvain estime quant à lui qu\u2019il est difficile de se prononcer en faveur d'un oui ou d\u2019un non tant que le Parti québécois n\u2019aura pas clairement défini qu'elle sorte de constitution des droits et pouvoirs des Québécois il entend promouvoir.EURE re, ainsi que de magasins de musique, de parfum, de jouets, de tissus et d'un salon de coiffure.Le stationnement des Galeries de la Chaudière puur- ra accueillir simultanément 400 voitures, à la fin des travaux.Le principal propriétaire des Galeries de la Chaudière, M.Paul Martin, est confiant du succès des commerces qui viendront s'établir chez lui.Interrogé au sujet de l'implantation prochaine de Place Tasche- reau, un autre centre commercial à Sainte-Marie, M.Martin a révélé: \u201cPartout où on va, on vit ce problème-là; on essaie alors de bien faire vivre ce qu'on a.On ne se préoccupe pas du tout des projets des autres: ça ne nous tracasse pas\u201d.Déménagement Le bureau médical du Dr Noël Trachy de Chenonceaux est maintenant situé au rez-de-chaussée de l'ancien Magasin Lacroix, Place de l'Eglise LONGUES VUE RAPPORT 7 X 35 LONGUES VUE RAPPORT 7 X 35: LONGUES VUE RAPPORT 7 X 35: LONGUES VUE RAPPORT 6 X 24: HAUT PARLEUR DIMENSION 12 POUCES: $59.95 HAUT PARLEUR DIMENSION 10 POUCES: $39.95 LOT DE HAUT PARLEUR: REG.: $44.95 $44.95 $75.00 $75.00 $59.95 $73.00 $53.00 $39.50 $25.00 $25.00 $45.00 $45.00 $35.00 $40.00 $35.00 $25.00 $20.88 $19.88 REDUITS DE 50% A LA PLAZA DU CADO DE STE-MARIE Monsieur et Madame Maxime Dion el Monsieur et Madame Roland Poulin vous invitent condialement à la soirée donnée à l'occasion du maniage de Fie et Mancel Samedi le for juillet à 8h30 pm.e de la Chaudière Seott- Fonction ( Sable du haut) Orchestre au firognamme a d' Auborg 887-6676 Route 218, St Charles, Bellechasse ir MICHELIN ET RADIAL de toutes marques et de toutes grandeurs STATION DE SERVICE Le plus Grand Choix de pneus d'été dans la région.Plus de 2.000 pneus en main.Georges-A.Nadeau, Le roi du Silencieux - Ouvert 24 heures 429, rue Notre-Dame, Ste-Marie de Beauce - Tél.: 387-2895 prop.u 4 GARANTIE A VIE Nous avons celui qu'il vous faut, en stock. [ole gS [OPE ogi Ere JID: aap SOR ot PA SS La DT ocr Sa Page 2B \u2014 LE GUIDE, mercredi, 28 juin 1978 Les Echos de St-Narcisse À St-Narcisse, la population est à la hausse! A preuve, ces 3 nouveaux baptêmes qui ont permis à autant de familles de voir s'agrandir leurs cadres.Il s'agit de: Marie-Blanche-Danielle, fille de M.& Mme Michel Garon.Parrain et marraine: M.& Mme Zéphirin Garon.Bapté- me le 11 juin 1978.Marie-Ghislaine-Valérie, fille de M.& Mme Gaston Blais.Parrain et marraine: M.& Mme Marcel Bélanger.Baptême le 18 juin 1978.Joseph-Jean-Charles-Pierre Luc, fils de M.& Mme Gervais Boucher.Parrain et marraine: M.& Mme Fernand Boucher.Baptême le 20 juin 1978.À noter la belle coopération des parents Boucher, en permettant à tous les élèves de l\u2019élémentaire d'assister au baptême de leur enfant, leur fournissant ainsi l'occasion de vivre une catéchèse \u201cen direct\u201d! Donc, bienvenue en ce bas monde à ces nouveaux poupons, et félicitations aux heureux parents! Une seconde preuve qu'à St-Narcisse, on voit grand! Trois jeunes hommes de St-Narcisse ont pris épouse et ces trois nouveaux couplent résideront à St-Narcis- se.Il s'agit en l'occurence de: Réal Gagné, fils de Léonard Gagné et de Adrienne Rhéaume, et Thérèse Na- deau, fille de Benoît Nadeau et de Irène Blais de St-Ber- nard.Mariage le 3 juin à St-Bernard.Bernard Demers, fils d\u2019O- vila Demers et de Marie-An- Tops paysans 5 à 15 ans 20% Robes longues Robes longuettes 5 à 15 ans 20% Blouses et Pantalons 5 à 15 ans 20% 2 pces en ratine 5 à 15 ans 20% Blouses 5 à 15 ans 30% Jupes 5 à 15 ans 30% na Larochelle, et Sylvie Lamontagne, fille de Paul Lamontagne et de Gertrude Tardif, de St-Pierre-Baptis- te.Mariage le 24 juin à St-Pierre-Baptiste.Denis Dion, fils de Rosaire Dion et de Thérèse Breton, et Louise Labrecque, fille de Laval Labrecque et de Thérèse Gauthier de St-Ber- nard.Mariage le 24 juin à St-Bernard.Nos meilleurs voeux de bonheur aux nouveaux époux! Voici maintenant les résultats de la tire de tracteurs.Dimanche dernier, le 18 juin, se tenait sur les terrains de la Salle Municipale, une grande tire de tracteurs, journée dont la responsabilité relevait du Club de Moto-Neige de St-Narcisse.Malgré une température plutôt incertaine, une foule estimée à pas moins de 2000 personnes, est venue assister à cet événement.On a eu droit à des performances vraiment remarquable.Une cinquantaine de fiers compétiteurs s'étaient donné rendez-vous, venus de régions assez éloignées.La brasserie O'Keefe, dont le représentant est Robert Jacob pour la région, a commandité tous les trophées et fourni une unité mobile pour I'animation.Le Club de Moto-Neige paie des bourses aux 2 premiers gagnants de chaque catégorie, et remet une plaque-souvenir à chacun des compétiteurs.Le trophée spécial pour le Free For All est une gracieuseté de Bernard Breton Inc.de St-Narcisse.Bref, une jour- Jackets en cuir § 5 à 15 ans 112 prix Gilets d'été 5 à 15 ans 20% Short en ratine et autres tissus 5 à 15 ans 20% Pantalons blancs 5 à 15 ans 178 rue Notre-Dame née dont les résultats se sont avérés satisfaisants.Samedi soir, le 24 juin, à la salle municipale, soirée de danse avec orchestre, et remise des récompenses aux gagnants.Résultats Classe 3000 à 4000 Ib 1.Gordon Blaney sur Oliver, St-Narcisse.2.Georges Rhéaume sur Oliver, St-Narcisse Classe 4000 à 5000 Ib 1.Jean-Claude Couture sur Massey-Ferguson, St-Nar- cisse 2.Jean-Claude Vachon, St- Pierre de Broughton Classe 5000 à 6000 Ib 1.Ghislain Huppé, St-Pierre de Broughton 2.Daniel Fortin sur David Brown, St-Bernard Classe 6000 à 7000 Ib 1.Ghislain Huppé, St-Pierre de Brougton 2.Clermont Labrecque, St- Bernard 4 roues motrices Yvon Giroux sur White, St-Bernard Classe 7000 à 8000 Ib 1.Jules Fortin sur David Brown, St-Bernard 2.Jean-Claude Vachon, St- Pierre de Broughton 4 roues motrices Georges Rhéaume sur Oliver, St-Narcisse Classe 8000 à 9000 Ib 1.Conrad Giroux sur Mas- sey-Ferguson, St-Bernard 2.Noël Labrecque, St-Ber- nard 4 roues motrices 1.Sylvain Fortin sur Mas- sey-Ferguson, St-Bernard 2.Georges Laplante, St-Pa- trice - Classe 9000 à 10,000 Ib 1.Yvon Faucher sur Mas- sey-Ferguson, St-Bernard 2.Robert Brochu, St-Isidore 4 roues motrices Centre agricole Robertson- ville conduit par Gervais Jackets et gilets en ratine de velours 30% y Jackets en tissus ë 5 à 15 ans Lot de tops RÉDUIT $10.00 Trenchs 5 à 15 ans 30% Poulin, St-Pierre de Brough- ton Classe 10,000 à 11,000 Ib Donald Giroux sur White, St-Narcisse 4 roues motrices 1.Jean-Denis Labrecque sur White, St-Bernard 2.Denis Giroux sur Massey- ferguson, St-Bernard Classe 11,000 à 12,000 Ib Raoul Gagné, St-Isidore Classe 15,000 à 16,000 Ib 1.conrad Giroux sur Mas- sey-Ferguson, St-Bernard 2.André Labrecque sur Ford, St-Bernard Classe 16,000 à 17,000 Ib 4 roues motrices 1.Rémi Chabot sur White, St-Bernard 2.Robert Roussin sur Mas- sey-Ferguson, St-Patrice.Classe 19,000 à 20,000 Ib 6 roues motrices Baptiste Breton sur White, St-Narcisse.Free For All: Jean-Denis Labrecque sur White.53,950 Ib pour une pesanteur de 11,000 1b, soit COUPON D'ABONNEMENT Le Guide Inc.i Route Kennedy Nord, Ste-Marie, Beauce Je désire m'abonner au journal 4.9 fois son poids.La somme maximale a être tirée: 79,150 Ib L'Echotière Germaine Racine \u2018Le Guide\u201d Je désire abonner une autre personne 1 ci-inclus le montantde.dollars 1 NOM «ooo 000 a 1000000 I i Adresso.2222000 000 ana 00000000 | I Abonnement pous un an I Los $8.00 Autres pays: $12.oo === See naissance - mariage - convalescence décès - anniversaire - fête spéciale Céline Fleuriste enr.FLEURS Mme Sylvie Roy, prop.VOUS ETES ASSURES D'ETRE DANS LE TON Plantes vertes et fleuries Fleurs naturelles - Séchées - Articielles TELECRAPHIEES PARTOUT p DEN sean\" JÙ SERVICE DE LIVRAISON AUX HOPITAUX Vestes en Jeaso @ Vestes en Jeans | autres tissus 404 Shorts Bermuda 26 3 42 20% ® Chemises ÿ manches longues manches courtes i XS-S-M-L-XL Souliers Bottes Sandales ô 5 à 15 ans et autres tissus XS-S-M-L (voisin du Théâtre Jacob) Tél.: 387-5148 Gilets ratine 26 à 42 20% Jackets en cuir 112 prix M ceintures | 26 à 44 20% Jeans 26 à 38 ee COR OTT mf tp me ay a a _\u2014 ey La fabrication du méthanol peut devenir une industrie importante Voici une bonne nouvelle pour les promoteurs d'une usine de transformation de bois feuillus dans notre région.Une nouvelle industrie, celle de la production du méthanol liquide (alcool de bois), créer au Canada des dizaines de milliers d\u2019emplois, diminuer le dé- : Wien one du pays à l'égard des importations de carburant et placer le Canada au premier rang de la technologie des nouvelles sources d'énergie d\u2019ici 25 ans.Ce sont là les principales conclusions d\u2019un rapport d\u2019experts-conseils publié récemment par le Ministre de l'Environnement, M.Len Marchand, et traitant de la rentabilité économique de la production du méthanol à partir de charbon, de bois, de gaz naturel, de résidus agricoles ou de déchets urbains.L'étude avait été confiée par Environnement Canada, le ministère de l'Energie, des Mines et des Ressources et Agriculture Canada à la société InterGroup Consulting Economists Ltd., de Winnipeg, et réalisée en collaboration avec diverses autres entreprises spécialisées.\u201cLes conclusions me paraissent extrémement intéressantes,\u201d a déclaré le Ministre.\u201cLe gouvernement fédéral étudie un certain nombre d\u2019autres moyens pour assurer notre avenir énergétique, et mon collègue, le Ministre de l'Ener- gie, des Mines et des Ressources doit envisager la solution du méthanol dans le contexte des autres carburants liquides et de l\u2019ensemble de notre politique de l'énergie.Le méthanol est un carburant fort prometteur dont les gouvernements et l\u2019industrie devraient tenir compte\u201d.\u201cL'étude sur le méthanol n\u2019énonce pas la politique officielle du gouvernement \u201c fédéral\u201d a-t-il ajouté, \u201cmais à mon sens la solution qu\u2019elle préconise devrait recevoir beaucoup d'attention et faire l'objet d'un grand débat dans le cadre de la planification de notre avenir énergétique.\u201d D\u2019aprés I'étude, la production industrielle du méthanol pourrait être rentable et serait stimulante pour l'économie canadienne.Les investissements en capitaux seraient élevés, de l\u2019ordre de $10 a $20 milliards, et permettraient de créer des emplois au rythme de 82 000 à 165 000 années-hommes pour la construction dans tout le pays d'usines de méthanol puis, selon les estimations, de 50 000 à 60 000 emplois permanents dans l'industrie de production du carburant.- visée reflex i | - garantie 2 ans CAMERAS 35MM Konica C35EF MINOLTA SRT-200, objectif F2 - posemètre incorporé - objectif interchangeable Olympus OM-1, objectif F1.8 Pentax ME, objectif F1.7 Pentax K 1000, objectif F2 Vivitar WC-3, objectif F2.1 Voigtlander VSL-1, objectif F1.8 $214.77 344.77 349.77 239.77 239.77 229.77 139.77 On peut aussi compter sur un nombre égal d'emplois dans les industries et activités connexes.L'étude tire aussi conclusions suivantes: - les usines de méthanol utilisant des produits forestiers renouvelables pourraient être situées dans des régions où le développement économique serait particulièrement souhaitable.l'industrie du méthanol apporterait au Canada une plus grande sécurité dans le domaine des approvisionnements en énergie et réduirait le déficit de la balance commerciale, tout en offrant de nouvelles possibilités d'exportation; - le Canada pourrait passer à l'avant-garde de la technologie industrielle du méthanol.L'introduction sur le marché d\u2019un nouveau carburant liquide, peut exiger de longs délais et l\u2019étude souligne qu\u2019il faudra prendre des décisions rapidement si l\u2019on veut éviter la pénurie de combustible qui s'annonce au Canada pour la prochaine décennie.Le rapport met l\u2019accent sur le rôle important que doit jouer le gouvernement pour pousser le secteur privé dans la voie du méthanol.\u201cC\u2019est pourquoi\u201d, a déclaré le Ministre, \u201cnous allons expédier des exemplaires du rapport aux gouvernements provinciaux et aux sociétés qui pourraient s\u2019intéresser- au méthanol.\u201d Selon l'étude, le méthanol constitue aujourd\u2019hui le carburant qui peut le mieux remplacer l\u2019essence.Pour le transport, on peut le mélanger à l'essence ou l'utiliser à la place de l'essence.Si l'on veut mélanger le méthanol à l'essence, il faudra produire chaque année les JUMELLES PROJECTEURS Kodak Carousel 750H Kodak Carousel 760H Bell & Howell RC50 Bell & Howell 462AZ Kodak Moviedeck 445 Bell & Howell 7 X 35 Bell & Howell 7 X 50 Bell & Howell 10 X50 1,6 milliard de gallons de méthanol, ce qui remplacera par jour près de 100 000 barils de pétrole brut d'ici 2005.Si l\u2019on veut utiliser le méthanol comme seul carburant il faudra produire annuellement 11 milliards de gallons qui remplaceront 600 000 barils de pétrole par jour.Ceci équivaudrait à la production de cinq installa- LE GUIDE, mercredi, 28 juin 1978\u2014 Page 3B tions de traitement des sables bitumineux de la taille de l'usine Syncrude.M.Marchand a fait remarquer que les moteurs d'automobile, pour fonctionner avec le nouveau carburant d'alcool, devraient subir quelques modifications de conception.M.Marchand et ses collègues, le Ministre de l\u2019Ener- Logement à Louer Grand Logement 4 1/2 pièces, entrée élect.110-220 Sorties Lav.-Sec.Usage de 50% du sous-sol.Grande cour extérieure Situé à Ste-Marie (côté Ouest) Libre 1er juillet Tél.: 387-2032 Mme Jean-Louis Bonneville 44.77 49.77 164.77 194.77 129.77 J.D.SYLVAIN St-Elzéar, Beauce, 387-3766 Epicerie, Matériaux de construction Meubles, Quincaillerie Service de livraison rapide Maintenant ouvert le jeudi et le vendredi soir jusqu'à 9 heures gie, des Mines et des Ressources, M.Alastair Gillespie, et le Ministre de l'Agriculture, M.Eugène Whelan, espèrent que la publication de l\u2019étude va susciter beaucoup d'intérêt et de commentaires au sujet du mé- thanol.SERVICE de RÉPARATION ÿ sur A TOUTES LES MARQUES de TV.STÉRÉO dépositaire Electrohome et Panasonic | MAGUIRE § ARADIOT.V.A à St-Bernard # fr 26695 | CANON AE-1, obj - visée reflex motorisable posemètre incorporé | DIVERS Ecran Lenticular 50 X 50 Agrandisseur Durst F30, complet avec objectif et porte négatif Flash électronique Braun F23BC Caméra Kodak Instamatic X-15 Filtre 49 mm Polarisant ectif 39.77 129.77 44.77 21.77 12.77 Film 126-12 poses couleurs Film 110-12 poses couleur 1.47 1.47 Des centaines de spéciaux jusqu'au 15 juiliet inclusivement ou jusqu'à épuisement des stocks.Cartes Chargex et acceptées.Master Charge Flashcubes, bte de 3 Magicubes, bte de 3 7 || 197 | ia = a i En Un H.Par Albert BERUBE A son assemblée régulière du début de juin, le conseil du village de Saint-Isidore a décidé de présenter une nouvelle demande afin d'obtenir qu\u2019un H.L.M.(habitation à loyer modique) pour personnes âgées soit construit sur un terrain adjacent à la Villa Saint-Isidore.Ce terrain appartient présentement à la municipalité du village.Appelé à commenter la construction possible de ce H.L.M.pour personnes âgées capables de suffire à leurs besoins, M.Benoit Guillemette, directeur de la Villa Saint-Isidore, a précisé qu'il y avait déjà quatre ans que l'on attendait ce H.L.M.En somme, il restera à la Société d'Habitation du Qué- Page 4B \u2014 LE GUIDE, mercredi, 28 juin 1978 L.M.à St-Isidore?bec de réouvrir le dossier.Pour la municipalité, au reste, il suffira d'installer un réseau d\u2019aqueduc et d'égoût pour desservir l'édifice.L'édifice projeté devrait comprendre 30 logements, des deux pièces et demie pour la plupart.Dans le moment, à Saint-Isidore, il y a déjà deux établissements pour personnes âgées, soit le Pavillon d'Accueil Parent où il y a 12 personnes, et le Centre d'Accueil (Villa Saint-Isidore) où on retrouve 45 personnes.Dans ces deux institutions, les résiden tssont moinsaptes à subvenir à leur besoins seuls, alors que dans l'éventuel H.L.M.les gens du troisième âge sont médicalement en meilleure forme.Deux H.L.M., à Ste-Marie et St-Eizéar Par Albert BERUBE Sainte-Marie et .Saint- Ezléar verront bientôt des H.L.M.(habitations à loyer modique) s'installer sur leurs terrains.On ne sait toutefois par encore où ils seront situés exactement.Ce qu'on sait pour le moment, c'est que ces H.L.M.seront mis en chantier cet automne pour être achevés Ah Sas IR ES J Hy J ES au printemps 1979.A Sainte-Marie, le H.L.M.comprendra 18 unités de logement, tandis que celui de Saint-Elzéar en aura 10.Il est à noter que celui de Saint-Elzéar sera réservé aux personnes âgées, mais non celui de Sainte-Marie; ce dernier sera ouvert à toutes les classes de gens.Le climatiseur de votre voiture fait-il défaut?vos mécaniciens peuvent vérifier et réparer celà.Nous avons les pièces, l'outillage et la compétence nécessaire pour vous permettre de prendre vos vacances «AU FRAIS» «Pensons à nous, empoubellissons à La Jeune Chang Ste-Claire a choisi I ne du 2 juillet afin dans sa municipali d'ordre suivant: \u201cEmpoubel- lissons!\u201d Il s'agit pour la Jeune Chambre d'encourager ses concitoyens à participer activement à une campagne d\u2019embellissement dans le village et la paroisse.Celle-ci consistera à prolonger en une semaine bien spéciale l'esprit de fierté qu'on connaît déjà aux gens de Ste-Claire.- Alors à Ste-Claire du 2 au 9 juillet, pensons à nous.soyons davantage soucieux de notre environnement et permettons à nos voisins et aux visiteurs de jeter un oeil plein d'admiration sur notre maison, notre terrain.N'oublions pas: chaque personne de Ste-Claire est une partie importante de la réussite de cette campagne.La Jeune Chambre de Ste-Claire, Camille Béchard.Buick, 2 portes, 350, toit vinyle, 53,000 m Challenger, 2 portes, 318, automatique, S B 29,000 milles Monte Carlo, 2 portes, Sièges B., vitres électriques, 360.LTD Brougtiani, Z portes, toit vinyle, tadial, vitres élec triques LTD Landau, 4 portes, air climatisé, tout équipé.Garantie 12 mois/ 12,000 M.a Pour tous troubles, appelez le gérant de service, au numéro, 253-5451 GOODWILL ANT.LABI CONCESS PONTIAC, BUICK GMC , VALLEE -JONCTION , CTE BEAUCE Inc.TEL: 253-545) Cox Garantie Ford Clermont Giguère inc.290, Notre-Dame, Ste-Marie, Bce Vente at Service Voyez Bernard Grégoire RIA 387-5064 La fecit 1850 peut faire des choses dont n'est capable aucune autre machine comparable au monde.78 Thunderbird, 2 portes, Michelin, intérieur de unc.75 Granada, 2 portes, 6 cylindres, sièges b.CAMIONS USAGES Ford 1 tonne, automatique, avec boîte Ford, 1 tonne, Doubles roues Location à la journée, au mois où à l\u2019année BB = PRIX AVANTAGEUX ECOLE POLYVALENTE BENOIT-VACHON ET DEMANDER OU L\u2019adjoint administratif.TELEPHONE: 387-6636 76 Pick-Up, Ford, 1 tonne, 390 automatique, 24,000 m Ameublement trois (3) pié-| ces \u2018\u2018style acadien\u2019 réalisé ipar un groupe de finissantsi len menuiserie de polyvalente Benoit-Vachon dans le cadre de leur pro gramme d'étude.l'Ecole} Le directeur de l'Unité du Professionnel = Hl op) t LXE aps of Tema Lt + 5 + a Pe, a pe RNP ~~ 13: a, 7 oJ ni Fo.% A Td 4 a: H : -pneus - batteries - accessoires ES\" CENTRE PERFORMANCE x (Speed Shop) Ce ve Yvon et Paul JACQUES, propriétaires rue du Pont, Valiée-Jonction Tel 253-5030 5 4 ge oe hs is 2 ~ Par Albert BERUBE La boite à chansons La Jarnigoine du rang Saint- Etienne à Vallée-Jonction vient d'ouvrir ses portes.Beaucoup de snertacies sont prévus au cours de l'été à cet endroit pour satisfaire les goûts de plusieurs.Comme le nombre de places est limité, il est absolument préférable de réserver avant de se rendre assister à un- spectacle.Il s'agit d'appeler au numéro 253-5594.Voici le programme estival: Yer juillet: Marie Trudeau Vedettes beauceronnes: Alain Lessard et Louis Fer- land T-8 juillet: Le réve du diable Vedette beauceronne: Arthur Grégoire 14-15 juillet: Claire St-Aubin Georgette ~~ Jobin | Esthéticienne-visagiste consultations et traitements ) sur rendez-vous | Tél.Salon: 387-2275 Rés.: 387-2877 i a Page 10B \u2014 LE GUIDE, mercredi, 28 juin 1978 2 | .De La Jarnigoine 51v\u2026« 25-28 août: : Vedette beaueeronne: Hélè- Vedettes be .a Va | lée-J O ncti Oo n ne Poulin François, Tommy et Guy .Vedettes beauceronnes: Serge Doyon, Normand Cloutier, Arnaud Roy, Pier- un oie et Louis Ferland.EXPERT ELECTRONIC 21-2 juill ot: Réparation de toutes marques de radio, de 28-29 juillet: stéréos, d\u2019enregistreuses et de C.B.Bruno Barras LOCAL au Seus-Sol de PLAZA DU CADO Vedettes beauceronnes:An- Technicien d'expérience et diplômé pour vous dré Grenier et Héléne Poulin servir molt nette Vous entrez par le Magasin PLAZA du CADO Vedette beauceronne Liniè- Centre-Ville, Ste-Marie Beauce, Qué.re Drouin 11-12 août: Les Buchranes Les Colchiques Breton et Cyr Daniel Lavoie Nouveaux horaires Or Noël Trachy de Chenonceaux du Lundi au Samedi inclus, 7h00 a.m.à midi 6h00 p.m.à 10h00 p.m.387-5260 POUR UNE AUTO À VOTRE GOÛT ; NOUS AVONS LA SOLUTION.VENEZ CHOISIR ET NOUS VOUS | LAISSERONS L'ESSAYER PENDANT UN MOIS.Demandez Gaston Nous à avons un grand choix d'autos usagées ou neuves ä prix très compétitifs.po \u2014 FEUTOMOBILES Scott-Jonction, Beauce-Nord INC.Remorquage jour et nuit Gaz 929 Ouvert de 7h.a 23h.Tél.: 387-2822 > Médico-Dentaire 213, rue Notre-Danre, Ste-Marie, Bce, P.Q.rendez-vous: 387-4036 Vous trouverez chez Tous les matériaux de construction pour construire, rénover ou bricoler de la broche à forme jusqu'au bardeau d\u2019asphalte.475-6655 Livraison en temps voulu sans frais.DR ALBERT GARANT Optométriste-opticien Examen de la vue Lunettes, Verres de contact estimés gratuits à domicile SERVICE DE | REMBOURRAGE REMBOURRAGE DE TOUS GENRES, REPARATIONS, TRANSFORMATIONS, CHOIX DE TISSUS, CUIRETTES Pour informations, consultez en foute confiance: GERVAIS HAZEN| ST-BERNARD, BEAUCE-NORD - Tél.: 475-6987 Centre j Viney à vous recevoir.CARTES D'AFFAIRES STE-MARIE, BEAUCE Dominique Bolduc Opticien d'ordonnances Te.27-5000 STE-MARIE, BÉAUCE Tél.: 387.5880 construite.Dr Claude Gagné, M.D.Consultez des experts OPHTALMOLOGISTE 1: Dominique Bolduc fT Pour une maison bien = \u2014\u2014 3 pom news rencontre Nous avons plus de 17 modèles de maisons que nous pouvons vous construire et aussi plusieurs qui sont déjà construites et bien installées, - Boul.Vachon dlls Baauce.Tél.: 387-5517 A ee Bureau: 387-2727 et 387-2728 ST-ISIDORE: 646-5668 (SOIR) ST-BERNARD: 475-6844 (SOIR) Avocats ylvain, Parent, Gobeil &Ass.| 20, du Collège, C.P.40 VILLE STE-MARIE, BEAUCE Denys Sylvain Jean-Guy Parent b.a.ll.1.b.a.ll.l.ordinateurs pour tous (data processing) genres de commerce * Prix de revient * Etats financiers mensuels * Conseillers en budget et en Gérald Gobeil * Statistiques Taxation.b.a.lbl., * IMPOT sur le REVENU * Informatique: Traitement * Systèmes comptables par des données Centre wn dorinées Le Centre de Cuisine M.R.enr.comptables in ATTENTION! 3194, ch.Ste Foy, Québec 1.762) Rang St-Gabriel Ste-Marle, Beauce,-Nord TEL.: 367-3069 es Industries Porcines enr.Mario Grenier, prop.Vente de porcelets hybrides Gos 20} Tél.253-5543 + René Poulin 253-6804 Prix raisonnables Les Chevrons R.B.R.Chevrons préfabriqués pour maisons, industries et bâtiments de ferme STS-ANGES DE BEAUCE, P.Q.Benoit Poulin 253-5671 Rémi Poulin 253.5980 Enr.Tapisserie - Draperie - Tapis - Prélart - Céramique \u201c VENTE et INSTALLATION 178 Rus Notre-Dame STE-MARIE de BEAUCE Tét.: 207-6162 Décoration J.-C.Carrier G.A.LaRocque D.Fortin.+ 73, rue Notre-Dame 387- 5474 STE-MARIE, Bee Située chez Cette annonce s'adresse aux contracteurs, aux nouveaux propriétaires ou à tous ceux-qui veulent rénover leur cuisine.Vaste Choix d'Armoires de cuisine et de comptoirs prémoulés.- Nos prix défient la compétition - - Qualité Supérieure - Estimation et Installation gratuite À Ste-Marie, Beauce, Venez voir notre salle de démonstration, \u20143.Ehabot Alimentation Fleury Enr.côté Ouest PHARMACIENS Téléphonez à 387-2939 Maurice Gilbert 387-6109 Roger Fleury LÉ GUIDE, mercredi, 28 juin 1978\u2014 Page 11B = == = mm) [Funraming = = pe [SUni>AINE = 2 ae INEET HNANACIN ln STAVEREE B I CAREFREE a Ju | Éterme ééplietaite en lube de 8 Boulaÿernent tépide de lu D ED 46 müxi-seivieties sans cem J 19 tampons réguliers ou supe i 86 Fil.il i duulgur 66's i Il {ute {5 i au éothbtai Bae ca eBupon il i Au Enihpluit ave e& roupun a Jd io jot nih 3 i Au éGdiphoi Grec 66 Ebuph il il Just du lat juiéi urfile Hd 3 | fons Bu lui fn ily des _ i [EunIPAIXE =m = cas) [Runam: FPE .ne Eu uth sph jgtie , j ; REALS - 7 3 a ¢ ni i De IE il Il Au comipluit Wrbe LE coupan Be juss on ee juried binds de 3 : 100 Lessezœ=u=di Leszesz=sedi Lessesesu=zdhb=-sso=s=dlh pars [Runa BEER) Funda = == prunimpanxt === or Hus sal re i i Au COMPIOH GVEC CE COUPON 145qu OJ ler «uillet limite de 3 70 mi.| or | | | i | SOLARCAINE ini | 48 mini-serviettes sons cein- il li 24 couches jetables super {1 jf cosorbantes.i 7 Il Il Au compioit ovec ce Coupon Il UNE NOUVELLE ÜË Lotion antiseptique qui soulage IH DB Coppertone.Lohon apres 1e 1 DIMENSION i ors de plastique \"+ .I Tissus moucnors blanc, boite Ji 'es broivres.Il 1) bronzage.170 mil DE LA PHOTO! jj poe de 100 E20.A chaque film négatif couleur format 110, 126 et 135 que vous apporterez.Du 21 juin ! BAND-AID I IWKLEENEX Il Il jusqu Ju ler juiter mite ge 3 \u2019 = ne un PE \u2026\u2014æ- 1H POUR TOUS VOS FILMS Il | nu Te i oon II tar INSTAMATIC 110 ET 126, i nn = 1 45 = Hu TAB CUT! DE 30%A33%% PLUSDMAGE 1 38 ges Ë wonesea see 114] I il GRATUIT 7e i sermons 1] 1] ug) + Efozz=====dikt========14 Stenezur Lo=======dlt= === fruUnIPRIN: = 5 == [-UnPA = = \u2014L remplacement jrUnPaix: = = = = qi a1 [FUnIPaIN: = \u2014\u2014 /1 ILIGHTDAYS i BABY SCOTT} haque fim CHIFFONS Hit! MISS Il lw ge INCLAIROL I 20 chiffons tout usage lavables.hompooing colorant, teintes Il t i ses i pp I au 21 juillet Messe, nn.\u2014\u2014\u2014 : ! Au comple: inn ; sw [ll Valide avec ce | = | i ren Au comptoir Il ll 8 Il coupon seulement.Il j Il il ule de 3 Jusqu'au ler XT.4 Les photos (ue = i ; lil \"il i Be § nin : Fin 07 ER 11 2 99 M sont offertes en il 7 6 A =.NH 1 4 ; i il § T exclusivité chez Il F Nl il S &\u201d Ordinarre 14 I Il \u2014uhniPRIN Il I) } itn : L=e=ss=sassesdihzss=s=s=s==d Lç=-=======1i}t========2] [Funiam: = == ==31 [FUnIPRINI CS = = =3] [-UnPais = = \u2014 [runia@ai: \u2014\u2014 = [UnNPais: = = = [FuUniPaiIx: = \u2014 == _\u2014 ll il H E RBAL Il Il Résille invisible, ordinaire, nE SS E N C E Il Il Lu partumé et avec corps.Shampooing de Clairol._ mi.I som = NN\u2019 lees NX Jusqu'au ler Juillet, Il il limite de 3 Sem Au comploir ovec Ce coupon il jusqu'ou ler juillet, limite de 3 MU FINAL NET HN GILLETTE Il il Super lames inoxydables.Il Il 5 « 2 gratuites i I TRAC Il I creme à barbe 300 mi.avec I i rasoir Trac Hl gratuit Au complou avec cé coupon jusqu au ler juillet, il Il Au comptoir Ovec ce Coupon mite de 3 jusqu au ler juillet, krmite de 3 71 #14 = » I I RIGHT i ULTRA MAX i Haar Il Il Shampooing concu speciale- Il GUARD Il il ment pour les usagers du se- Desodorisant à bille parfume ou chow 200 ml T I non.50 ml - 50% Il Il Au compton avec ce coupon l Il jusqu ou ter juillet limite de 3 Au CCMDIO\" OVEC Ce COUDOT il H USQu OL ler juillet -mute Je 3 =dit-s-sss=s=s=s=sdiile==ssss=ssdessssssssditsssss-s==sdil=sss=sss=s=s ES [FUNIPAIN: = = = 5 [FUNIPRINS SSS) [FUNIPAIKI = = ==) [EURIPAK = === II PETRI Caméra de poche 110 \u201cGrip-Pac\u201d SHOWER I I Poudre desodorisante.369 gr Il il Au comploit avec ce Coupon jusqu au Ter juillet, imite 06 3 NiSHOWER TO ï 'MENNEN ih il COOL RAY J Desodorisant en bâtfonnet.Es- ll Il Lunettes de soleil polarisees par I I sences au choix.75 gr.Il il AOCO ; _ Il Il Au compton avec ce coupon i il ae ou Te poner ate a8 3 JusQu Ou Ter juilier, imite Ge 3 nn COP cl M AGREE inn MASSENGILL HNSECOND 1 2 sum E ; = I Rineags et revitalisant, 16 ito, ni Douche foie 4 i Il Il wd * Pp E R - 5 | zl fue, avec serps.36 i i: Au iin drei te Edy - nD E B U T \u2018 NN y 58 ù o ON Er.! + Au evinploii Gvals tb étlipon - Il il pueiqu gy Pet juillet intiite de 41! A se ufie June Il A UDIPR ax =>, = Coppertone = § usd 6 full, Wii de 3 nouvelle.120 mil ù OTTO N = L L E \u2018E ve + 3 I in nn TY EN a HS PX 1 dn i ni hu bot di 4 pale , Il ee de foilette tout doux.Pal de 4 roulent E Il â |} | n° py su un ANY i : 37 [ls ung nu I > mans, 4 4 muna à HF M ismmne em AE AIS A | | >= 1H À IS Bi | fe vile dg 3 ez®\u201d RVC i = zzz zamsd bssoosma=di Ezsososee sd Wy, 222% NI È 2 [RUNIPRAINI ZZ SI NY [FUDAN = I SS) [FUNPAINI SS SE mam gy [Runi>aIx: ====5) È = WEL TORO HuBjC 1! BIC i EPIL VITE NH b \u201cJ creme de rinçage à la moelle IV HE Rasoir jetable pour hommes ini Briquet jelable ou butane HV EÏ 8 bandes de cire épilatorr.il C IG ARETT E S 5 il de bosul.8 oz.Au Il Par de 3 - ÿ If il Au COMPO avec te coupon Il ll eo wm 0 LENE mt | il M 3 canadiennes populai- : I Au tomplon aves ce coupon A MN Il y i Il Jusqu au Ver Jule), rte di 3 fr Al il .rw ave i 7 ue aa i \\ a bac seulement Cot- Ë jusqu'au let juillet, iirwto de 3 3 4 / es.Au Quebec s A Tov / uh 8 ni | ini ei & 0 colic | Il ton de 200.i | nn in mn Rg) 20739 Ë (IH a STE 7 Ul I i i I = aud HEE Il REG KING E nn _.dj) (Hl \u2014o = || Ke nIPIE RAM E (MIE 5 9 Il ames cer P Wit 10006 DEEE iti Il E A HAY mS II fm 7 I Certains articles peuvent se vendre au-gels ce i n \u201cà Hie \u2014-=\u2014-==4h====z====dhé=-=-======4 4 mmm mmm dl Garanties quantités pour 1a durée de là vente 1 | [FURIPRIKIZ= = == 5) frUnidPai SS S25 5) [FUnNPaii TSS SJ) [FUNIPAIXKI TSS == 3) EE ISOLARCAINEII il TAN CARE 1 E 7 du pouvoir ii d\u2019achat énorme de I 118219 Il Au comptoir ovec ce coupon il Il és jusqu Ou Ver juillet, mite Je 3 RÉ da membres associés | ifm ME Lm lind au STE- M A R | E (Beauce) ST-DAMIEN (Bellechasse) © 1 - LAI R E (Dorchester) E 0 387-5471 189-2211 883-3396 eds 729 desodorisant \u201cx Page 12B \u2014 LE GUIDE, mercredi, 28 juin 1978 Les élus de la Commission scolaire Nouvelle-Beauce Par Albert BERUBE Le 12 juin dernier, suite aux mises en nomination aux postes de commissaires de la Commission scolaire Nouvel- le-Beauce qui avaient eu lieu le 5 juin, le Conseil des Commissaires a tenu une première réunion.Des quatre commissaires dont le mandat était échu au début de juin, trois ont réintégré leur poste, sans opposition.Il s'agit de Mme Gisèle Guay de Sainte-Marie, de Mme Denise Bilodeau de Saint- Sylvestre et de M.Jean-Paul Côté de Saint-Elzéar.Seul M.Roch Poulin de Sainte- Marie n\u2019a pas renouvelé son mandat; après douze ans de service en tant que commissaire, il a été remplacé par M.Bernard Poulin de Sainte-Marie.Le président de la Commission scolaire Nouvelle- Beauce demeure M.André L.Guindon de Sainte-Marie, et le vice-président, M.Jean Rhéaume de Scott-Jonction, reste lui aussi en poste.Les autres commissaires sont M.Daniel Fecteau de Sainte-Marie, Mme Dolorès Bourgault de Saint-Patrice, M.Paul Grenier de Saint- Narcisse, M.Lorenzo Grégoire de Saint-Bernard et Mme Noëlla Laliberté de Sainte-Marguerite.Le comité exécutif est composé de M.André Guin- don, Mme Noëlla Laliberté, Mme Denise Bilodeau, M.Daniel Fecteau et M.Jean Rhéaume.A cette réunion, il a été convenu que toutes les réunions régulières du Conseil des Commissaires se tiendraient le premier mercredi du mois.Les décisions du Conseil des Commissaires Voici les plus récentes décisions du Conseil des Commissaires, telles que transmises par le directeur général de la C.S.N.B., M.Gilles Breton: \u201cMadame Noëlla Laliberté a été désignée représentante de la Commission scolaire pour siéger au Conseil d\u2019Ad- minstration de l'Association des Commissions scolaires du Diocèse de Québec.Le calendrier scolaire 1978-79 a été approuvé conformément aux dispositions du Règlement No 7.Pour financer au moyen d'obligations les dépenses encourues par des travaux en immobilisations pour les exercices financiers 1974-75 1975-76 et 1976-77, la Commission a adopté un règlement d'emprunt au montant de $190,000.Par ce règlement d'emprunt, la Commission scolaire ira probablement sur le marché des obligations à l'automne.La Commission scolaire a adhéré, pour une deuxième année, au Plan directeur des Assurances offert par la Fédération des Commissions scolaires du Québec après avoir considéré quatre (4) options qui s\u2019offraient à elle.Des démarches légales se poursuivent dans le but d\u2019en arriver à une entente pour des travaux de réfection à Saint-Bernard relativement aux dégâts subis par l'eau au printemps dernier\u201d.À St-Lambert On fait des essais sur l'eau Par Albert BERUBE A sa séance du lundi 12 juin (ajournement de la séance du 5 juin), le conseil municipal de Saint-Lambert s'est penché sur les possibilités d'approvisionnement en eau pour un éventuel réseau d\u2019aqueduc.On a procédé d'abord à l'ouverture des soumissions de 3 firmes spécialisées dans le creusage de puits.Le conseil n'a pas encore rendu sa décision quant à laquelle des cotations sur les essais de pompage serait retenue.Pour l'instant, avant de faire trouver de l'eau par l'une de ces firmes, le conseil municipal se penche sur la possibilité de prendre l'eau venant du lac artificiel situé en bordure de l'autoroute.Une maison d'ingénieurs conseil, Carrier et Trottier de Québec, effectue présentement l'analyse de l'eau à ce lac: ils en mesurent la quantité, le débit, la qualité.Le 26 juin, ils vont fournir leurs résultats à l\u2019administration municipale, après quoi le conseil prendra une décision.EXPERTS en SINISTRES DEMANDES (ajusteurs d'assurance) - Vous êtes originaire de la région?- Vous travaillez à l'extérieur?8 - Vous désirez revenir dans la Beauce?Nous avons trois postes d'ouvert Salaire à discuter selon expérience Bureau d\u2019expertises des Assureurs Ltée Beauceville Tél.: 387-2646 Inutile d'appeler, si pas d'expérience.Deux avis de motion Par ailleurs, toujours à cette assemblée du 12 juin, deux avis de motion ont été donnés par la municipalité de Saint-Lambert.L'un de ces avis vise la création d'une commission d'urbanisme; le règlement à cet effet devrait passer d'ici un mois.Quant à l'autre avis, il concerne la loi sur les mutations immobilières, c'est-à-dire ce droit que les municipalités ont maintenant de percevoir un certain montant sur la vente des maisons et terrains vendus à un prix de $5,000 et plus.Ce montant équivaut à trois dixièmes de 1%.le Québec est au monde 1 \u201cÀ {if Les Constructions Conrad Giroux inc.Ste-Marguerite, Dorch.935-3345 mu (ED fait de votre rêve, une réalité à des prix très compétitifs! Vous cherchez un terrain résidentiel comprenant tous les services?DEVELOPPEME Vous désirez une maison Construite sur place?STE-MARIE, BEAUCE 936-3346 Nous vous la construirons selon vos goûts et exigences.NT TASCHEREAU Site enchanteur, vue splendide sur la vallée de la Chaudière Prochainement nous aurons 2 maisons modèles à visiter.L'atelier de Réparation au sous-sol de la Plaza du Cado est maintenant Ouvert R GILLES GRENIER 516, rue des Cèdres, St-Elzéar, Beauce GILLES GRENIER, prop.387-6317 Fabrication - Vente - Installation de rampes et Escaliers en bois franc Voyez notre vendeur SIMON SIMARD, TÉL: 387-3131 GERARD QUIRION ENCANTEUR LICENCIE Acheteur Roulants de Fermes, Terres & Coupes de bois TRANSACTION DE TOUT GENRE ATTENTION! ATTENTION! lly aura vente à l'encan, vendredi le juil.à 1 heure à 5 milles de Lac-Mégantic sur le chemin de Woburn R.R.2, chez M.Philippe Lemieux 583-2567 Seront vendus: 20 vaches à lait Holsteins de choix; 1 taureau d'un an; 1 taureau de 2 ans: A noter que tous ces animaux sont clairs de test fédéral.Les instruments aratoires: Tracteur Massey Ferguson no: 35 avec pelle; tracteur Massey no: 44: presse a foil New Holland no: 67 rateau chapeau de paille; faneuse Kurn; faucheuse Ford, 7 pds; semoir Cockshutt 13 no: 11: 3 wagons sur avec plate-forme; monte-balle 30 pds avec moteur force; charrue défonceuse: herse à disques Inter.; arrache-patates; rouleau à terrain; rateau droit Cockshutt; ban de scie avec corroyeur; grand chaudron de fer; remorque sur 2 pneus basculant; épandeur à fumier: 2 herses à ressorts; batteuse à grain; moulange à grain; charriot à fumier avec 100 pds de trac.Equipement de laiterie: Réservoir à lait capacité 300 gal, John Wood; trayeuse à 3 chaudières avec moteur % force (hp) réservoir à eau chaude 20 gal.Bateau avec moteur 25 forces Evenrude; bateau avec moteur 55 forces.Ainsi que beaucoup d'outils de ferme qui serait trop.long à énumérer.Condition de la vente: Comptant; il y aura cantine sur les lieux; apportez vos livrets de chéques.L'encan est faite par Gérard Quirion encanteur-licencié de Lambton, tél.: (418) 486-2696.ce | | Toes =u: On attend maintenant 90,000 témoins à Montréal Plusieurs familles de la région de Ste-Marie font leurs derniers préparatifs en vue d'assister.au congrès international, \u201cLa foi victorieuse\u201d, tenu par les Témoins de Jéhovah au Parc Olympique à Montréal du 5 au 9 juillet.Les administrateurs s'\u2019attendent maintenant à une assistance de plus de 90,000 personnes, ce qui dépasse leurs prévisions originales.\u201cCe congrès impliquera tous les membres de la famille\u201d, a déclaré Monsieur er Boséovski, porte-paro- ie des Témoins de notre région.I a ajouté que plusieurs parents profiteront de leurs vacances estivales pour y assister en compagnie de leurs enfants.Lors du programme de cinq jours, les parents et leurs enfants chanteront et prieront ensemble en plus d\u2019écouter des interviews, des colloques, des conférences ainsi que des rapports sur les activités des Témoins à l\u2019étranger - une trentaine d'heures en tout.En plus quatre histoires vécues de la Bible seront interprétées en costumes de l'époque.Boséovski a précisé que ces assises feront appel non seulement aux sentiments des auditeurs mais égale- (OFT: Prix très raisonnable ST-ISIDORE 7 terrains STE-MARIE DE BEAUCE : ville.Prix raisonnable.ST-BERNARD, rue Betty Chauttage air chaud central.STE-MARIE, Beauce Rue Carter Très bonne construction | Prix intéressant.ST-SÉVERIN, Beauce Cause mutation BEAUCEVILLE OUEST 4 1/2 pièces, chacun Possibihté, revenu $6,000.00 desjardins ACHAT-VENTE-ECHANGE PRETS HYPOTHEQUAIRE RESIDENTIEL-COMMERCIAL INDUSTRIEL ST-LAMBERT RUE DU PONT Maison 3 logements Revenu $5,000 annuel Près du Camping Kennedy Vente en bloc ou individuel Bungalow 24' x 42', Claboard aluminium, rte St-Elzéar.Garage, Patio, grand terrain paysagé.Vue magnifique sur la Cottage grandeur 32\u2018 x 22\u2019, centenaire Grand entrepôt 25\u2019 x 28\u2019 deux étapes.Cottage 6 1/2 pieds, 4 chambres Sous-sol tini.Possibilité location de chambres.Chalet meublé neuf {Club Beaurivage Inc.) Site enchanteur Lac Poisonneux Terrain commercial, rue Lambert (environnement mini centre d'achats) STE-MAMRIE, Beauce, rue Turmel Bungalow jumelé (Stucco) neuf, style futuriste ANDRÉ FOURNIER Agent immobilier Fiducie du Québec, Courtier Bureau local: 387-5586 ment à leur esprit.11 a poursuivi que le thème du congrès, \u201cLa foi victorieuse\u201d est de toute première importance à notre époque car le genre humain doit faire face \u201cà de nombreuses questions épineuses; citons, entre autres, l'effondrement des moeurs, la crise de l'énergie, les problèmes sociaux et économiques ainsi que la course aux armements.Le programme de ce congrès a pour but d'accentuer le rôle de la Bible pour ce qui est de régler les problèmes de la vie courante et d'affermir la foi du chrétien.Les faits saillants du congrès seront la conférence publique qui sera prononcée en sept langues et le baptême de centaines de nouveaux membres par immersion totale dans l\u2019eau.Les familles de notre région seront au nombre des 2,000,000 de personnes qui assisteront à ce programme présenté dans 64 pays.Le congrès qui aura lieu à Montréal sera le plus important des 24 rassemblements semblables qui se tiendront en Amérique du Nord au cours de l'été.Québec 653-9270 Plein succès en piano Plein succès en piano Les élèves de piano de Madame Mariette Pelchat de Scott ont toutes brillamment réussi leurs examens de fin d'année à l'Ecole Vincent-d'Indy de Montréal: 8e année: Lisette Berthiau- me de St-Bernard, 81.2 6e année: Christine Bolduc de Ste-Marie, 82.2 5e année: Fabienne Gagnon de Ste-Marie, 92.3 5e année: Carole Cyr de Ste-Marie, 91.4 5e année: Diane Marcoux de Ste-Marie, 89.1 4e année: Martine Chassé de Ste-Marie, 84.5 3e année: Annie Lehouillier de Scott, 85.7 Félicitations! ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS AC OO ETTTIT TT TE rr ror rr re TS 222, Rue Notre-Dame Ste-Marie Beauce 387-4779 Vous présente sa ESCOMPTES jusqu\u2019au 15 juillet 1978 pa appareils photo | bd! appareils photo instantanée = ciné caméra sonore : ciné caméra muet 8 projecteur sonore 4 projecteur muet rd flash électronique tH caroussel hy J} jumelles 2 FINITION de FILMS ULTRARAPIDE I: SERVICE de 48 heures avec 10% d\u2019escompte 3 J og BONNES VACANCEST™ §55 7BONNES PHOTOS! [RAR Carte Chargex acceptée LE GUIDE, mercredi, 28 juin 1978\u2014 Page 138 TRES BEAU DOMAINE 14 arpents carrés, boisé paysagé près rivière Chassé, grand chalet, immense piscine creusée, chauffée, muraille de pierre, chutes, étang, maisonnettes, cabonon, 1 mille de Ste-Marie Là r A Thérase Chempoux: 683-1608 (348) Cécile Sirois 527-7602 Robert Blais: 663-9140 2 = rrmmimÿ À 100, 1ère nue Beauceville-est 774-6331 020000 £1 34 aA e | IT CER 24 eli Ës Le Va AO \\ À Page 14B-\u2014LE GUIDE, mercredi, 28 juin 1978 Chronique du club cycliste a A, Trousse de réparation de pheun, Les trousses Dunlop sont probablement les meilleu- fes.La trousse à l'usage des pheus A talon se vend $0.80, et la trousse pour les pneus à chambre À air se vend $1.60.Vous pourriez avoir besoin de plus de fils et d'aiguilles que la trousse n'en contient, si vous avez des chambres à air: vérifiez aussi que la a AAA A AAA a DU NOUVEAU CHEZ CLEMENT CHAMPAONE Enr., STE-MARIE DE BEAUCE \u2014 TEL.387.2919 trousse cointient des pastilles collantes extrémement fines.Des pastilles épaisses laisseront une saillie dans le pneu et la saillie produira un bruit de cognement quand vous roulerez.Jauge de pression d'air.Vous devez avoir une jauge de pression, puisque la pression précise est primordiale pour vos pheux.Elle contribuera à éviter l'écla- BEER ASE qu ei i aL fr PENSE?surtout à l'ENTRÉTIEN de votre toufhaise, = BL) ema et dimanche) [2 CAMIONS POUR VOUS MIEUX SERVIR] au ca\u201c I'River §'eAvient vite.UA bBA hettoy age vous évite [ig VIS] rà beaucoup de problèmes et vous permettra d'éeono Fd .rniser l\u2019huile à chauftage.Votre sécurité y gagnera.a Clément Ch 5 ment Champagne Enr.Vente et service de tous genres de brûleurs à l'huile p2A, et de pieces STA Service de 25 heures sur 24 5) Réparation et nettoyage faits par des experts licenciés Ge STE-MARIE DE BEAUCE \u2014 TEL.387.2919 [Sig] LJ | .; Vendons aussi polices d'assurances pour le nettoyage, = ; le service et les pièces de vos fournaises.EE = tement du pneu causé ut un gonfiage trop élevé.Il faut © [rocurer une jauge de qua ité, parce que les moins chères mañguent en général de précision.Élle dévra lire jusqu'à un minimum de 120 ivres au pouce carré.Arrache-clous, Les atrache-clous représentent une protection légère el peu coliteuse pour vos pneus.On les monte sur les freins où sur la fourche, pour qu'ils frôlent À peine le pneu quand celui-ci tourne.Bi le peu prend du verre cassé, de la pierre, des clous, ete.I'arrache-clou les enlève avant qu'ils ne puissent Ts s'enfoncer pour endommager le pneu ou pereer la chambre A alr.Inseription: Il est toujours temps de s'inscrire pour ceux qui ne l'on pas enéore fait.B'inserl- re au numéro de téléphone 387-2664, il en coûte $2.00 par personne.Une randon- Les Fondations Roy ot Pomerleau Ltée Par des hommes d'expérience Si désiré sous-sol fini B' St-Jules: 387-8767 Gt SiSévarin: 426-5628 SPÉCIALITÉ: CHAUFFAGE ÉLECTRIQUE GUY TREMBLAY me.ENTREPRENEUR ELECTRICIEN Installation: Résidentielle - Commerciale 455, rue Bellevue STE-MARIE, BEAUCE Tél.: 387-5991 née cyclotourisme est cédu- lée à tous les dimanches ainsi que du eyelo-camping à tous les mois.Par Louise Nelin ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS \u201cLE SOLEIL ET CHALE R GRÂCE À 387-4747 Pour plus d'informations: - 287, Marguerite Bourgeois Edifice du nouveau bureau de poste Depuis la fondation de l'Entraide économique, toutes les caisses ont toujours payé un intérêt d'au moins 10% à la fin de chaque année.Voilà un avantage unique.Mais ce qui fait toute la différence entre le REER de l'Entraide et n \u2018importe quel autre régime, c'est qu'à l'Entraide, Les caisses d'entraide économique du Québec les plans d'épargne-retraite sont toujours réinvestis dans notre économie régionale.C'est ainsi que : nous mettons l'épargne d'une région a la disposition des membres de cette méme région.Bien sûr, le régime enregistré d'épargne- AH HE LE RÉGIME ENREGISTRE D\u2019EPARGNE- RETRAITE DES CAISSES D\u2019ENTRAIDE ECONOMIQUE VOUS RAPPORTE AUTRE CHOSE QU'UNE SIMPLE REDUCTION D\u2019IMPOT.retraite de I'Entraide vous permet de déduire les sommes investies de votre déclaration d'impôt.C'est ce qui nous fait dire que I'Entraide économique, c'est une coopérative d'argent et d'idées.ENVOLEZ-VOUS VERS UN PRET HEC.LA COMPAGNIE DE FINANCE HOUSEHOLD DU CANADA VOIR DANS L'ANNUAIRE TÉLÉPHONIQUE POUR LE BUREAU PRÈS DE CHEZ VOUS , eédu- anches ping À Nolin \u2018 \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 0e \u2026-\u2014 = TTT \u2014_\u2014 LE GUIDE, mercredi, 28 juin 1978\u2014 Page 15B S\u2019applique sur pantalons sport, chemises sport et de toilette, ÿ Gilets à manches courtes À et longues bas, habits, cravates [vestons sport polyester et laine i | costumes de bain, short en denin et polyester Souliers sports et de toilette I es spéciaux sont disponibles - aux trois magasins VALLEE DE l\u2019HAB 281, rue principale, Vallée-Jonction, 90, rue principale, Ste-Hénédine, St-Léon de Standon I 4.i 4: qn Ei t 4 oy 4 a 5 a 8 a qe 2 ES oo DRE SFI Page 16B \u2014 LE GUIDE, mercredi, 28 juin 1978 À St-Isidore Le village s'oppose à un citoyen de la paroisse Par Albert BERUBE En assemblée régulière du mois de juin, le conseil du village de Saint-Isidore a décidé de s'objecter au projet de construction d\u2019une porcherie d\u2019un citoyen de la paroisse, M.André Chabot.En effet, le village s'oppose l'odeur de la porcherie va venir parfumer une future zone résidentielle du village.La porcherie que veut construire M.Chabot, au coin du rang du Bras, qui constituerait selon lui un prolongement de sa porche- dans le projet de lotissement de résidences du village.En somme, il s\u2019agit d'un problème de bonne entente entre un citoyen de la paroisse et des promoteurs d'un développement résidentiel.Les promoteurs, Boisex Inc.et All, sont d'avis que le fait d'installer une porcherie dans le secteur, aux limites de ce qu'on entrevoit comme un grand secteur résidentiel du village, nuirait à la venue Les immeubles Household DEUXIÈMES HYPOTHÈQUES de nouveaux résidents à cause de l'odeur du purin de porc.Rejoint au téléphone la semaine dernière, M.Chabot a déclaré au GUIDE qu'il allait \u201ccommencer la construction aussitôt que possible\u201c de sa nouvelle section de porcherie dans la paroisse à côté du village.Présentement, à sa porcherie actuelle, il garde 400 cochons d'engraissement, et il entend en garder 475 autres grâce à sa nouvelle construction.Pour ce qui est d'établir si la zone des promoteurs située dans le village doit être une zone résidentielle, il faudrait que le plan d\u2019urbanisme dont le village veut se doter soit officiel.Faudra-tii faire de la zone dite résidentielle une zone agricole?Quant à M.Chabot, il entend ; bien prolonger sa porcherie qui est là depuis 1946.ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS Bernard Breton inc.een seeded Ni bont Ni frais de courtage Ni honoraires de démarcheur SERVICE RAPIDE Passez nous voir ou communiquez avec la succursale HFC la plus pres de chez vous.Demandez les services hypothécaires.569 rue Notre-Dame, STE-MARIE, BEAUCE 387-6607 énergiquement à ce projet rie actuelle, se trouverait à parce que si M.Chabot y 150 pieds des premières donne suite, on croit que maisons qui sont incluses St-Narcisse, Lotbinière Quincaillerie - Bois - Matériaux LIVRAISON RAPIDE EVALUATION: Prêts hypothécaires Expropriation, Juste valeur marchande, Gains de capital Assurances, etc.Edifice de la Caisse d\u2018Etablissement de la Chaudière 3500, bout.Dionne, C.P.250, St Georges Ouest, Beauce 475-6641 ligne directe Québec 889-9655 | ; Protégez-vous des hausses de prix et du ciel vee COUVREZ AVEC COUVREX Li H VREN Quelle que soit l'utilisation de votre bâtiment LIN oh .CAF ; wi LAN).Ta ./ Attention! Avant de commencer vos travaux en \u2014 CONSTRUCTION \u2014 RENOVATION \u2014 BRICOLAGE 7A - acier de 1ère qualité - rigidité supérieure - livraison très rapide - Joints d\u2019une grande étanchéité § - largeur 32\u201d - longueur désirée - épaisseur 28 ou 30 gauge - Accessoire de tous genres disponibles Demandez «COUVREX» Chez votre Marchand local | Les Revêtements Metalliques 2 PRIX Couvrex MESPiLE.| AVANTAGEUX Div.Bâtisses d\u2019acier Hercule Ltée.ne cherchez pas plus loin nous avons tout ce qu'il vous faut chez: CLEMENT CYR Inc.Tél.: 387-5894 Ouvert jusqu'à 9 heures les jeudis et vendredis soirs.St-Elzéar, Beauce sso bg Sw oires d ons les arm CUISINE QUI = REFLÈTENT LA JOIE DE adil VIVRE.MENUISERIE ST-GILLES i.Fabrication d'armoires, de vanités et de meubles sur mesure VENTE ET INSTALLATION 10 modèles en salle de montre - Estimation gratuite à domicile | 1163, rte 269, St-Gilles Lotbinière, Tél.: 888-3109 Jean-Paul Dion: 888-3089 Raymond Fortier: 888-3211 e CHALET DECLIN CÈDRE Immitation bois rond, grande galerie 4 1/2 pièces meublées, finition intérieure luxueuse, planche de pin noueux.Planchers bois franc, belle cheminée en pierre, près rivière Chassé, Ste- Marie.ne av Cécile Sirols: 627-7602 Thérèse Champoux 683-1508 (946) PODIATRE Mme Normande Pariño Bureaux le 1er, 2ième et 4dième mercredi de chaque mois de 10h00 a.m.à 8h00 p.m.Prendre rendez-vous Tél.: 387-3845 Téléphonez le jour Nouvelle Adresse: 226, Place de l'Eglise (2ième étage) Ste-Marie de Beauce en bois massif, chêne, merisier, pin.Bureau à Québec 1486 ouest, boul.St-Cyrille, Québec G1S 1X2|Tél.: 688-1685 La Le Ma mes ch Elzéar a ers d Cou Opn | IREG © 2 mq \"Ele | © des ® une edup et vot LE GUIDE, mercredi, 28 juin 1978\u2014 Page 17B La personnalité féminine à St-Elzéar IMPORAMA = e veut se \u2018audra-tii tants et nous ont rapporté servi au cours duquel toutes : 0 ; résiden- beaucoup.À notre dernier ensemble nous avons frater- STE-MARIE, BEAUCE - Té1.:387-506 artic zricole?cours, Mme Pierrette Va- _isé pour la dernière fois.Raymond Boutin, gérant ; il entend chon a nommé une Madame Merci beaucoup à Mme Lt i , cn.yorcherie Personnalité, et c\u2019est Mme Vachon pour tout ce qu'elle Administration d'entrepnses.D.Anita Berthiaume qui a été nous a donné; elle était pour Comptabilité générale.choisie.Elle a reçu des fleurs nous davantage une amie Prix de revient.ee ney | de Mme Vachon et les qu'un professeur.Merci au Tenue de livres.Ë félicitations de tout le grou- groupe pour son assiduité ; S pe.Ensuite, un goûter a été aux cours.Cu k | ss) Déclaration d'impôts de particulier | \u2018\u2019service à domicile si désiré\u201d ; bn 2 E \u2014 le Québec Fame : est au monde ATTENTION PROPRIETAIRES Vous voulez un revêtement extérieur de briques ou de pierres pour votre maison, Venez visiter notre salle de démonstration.DONAT, LUI Y CONNAIT GA! Le Mouvement des Fem- Pierrette Vachon de Sainte- mes chrétiennes de Saint- Marie, se sont déroulés dans Elzéar a organisé des cours un atmosphère de détente et d ersonnalité féminine.d'amitié.{ Cours, donnés par Mme Tous les cours sont impor- J ee x in \u2014_ | RAPIDE, FAUCHE | SANS ARRÊT FAUCHEUSE-CONDITIONNEUSE ETT modèle 272 Donne du foin de qualité pour un coût moindre.Fauche toutes sortes de foin dans toutes les conditions.Séchage rapide, coût d'entretien très bas.a em Vaste choix de briques canadiennes, couleurs variées, Textures différentes, mélanges harmonieux, modèles rustiques, allège, pierres naturelles: granit, marbre, pierre calcaire, silice, cailloux ronds et fendus, pierre à patio, pierres artificielles, etc.Portes de foyer avec pare-étincetles, foyer Franklin, ligne complète de JOTUL.Autoroute 73, Sortie 108 Chemin Le Bras, St-Isidore.igne « directe (Quebec a | Modèle 272 Faucheuse/conditionneuse 7 pieds : {| IDORCHESTER EQUIPEMENT| Ste-Marguerite - 935-3336 935-3270 CARTES D\u2019AFFAIRES Tél.: 367-2995 Tél.Bur.: 397.5990 Rés.: 97-5376 É.C e À .- \u201cFi ; D Nicolas Cliche oF 3 ( Léo Morissette, D.D.AVOCAT DENTUROLOGISTE 185, boul.Larocheile | (angle st Jean) STE-MARIE de BEAUCE 836, avenue du Palais St-Joseph, Beauce L.Morissette, D.D.M.Lachance, D.D.ANGERS, DROUIN et PAUL DROUIN PIERRE BLOUIN associés ot NOTAIRE ) ingenieur ingénieurs ; fice Laurentien) conseils A ar 207s Res.387.3865 ) 2750, Chemin Ste-Foy, suite 19, Ste-Foy.Que.GIV V6 || IREGALEZ-VOUS AVEC: vite Pre Mamie Ge Ae ae | i 530, rue Turmel, Ste-Marie, Bce, 387-4751 p ® 2 morceaux de let Frit à lo Kentucky s des frites dorées Tét : 207-3663 Bur Tél.: (418) 387-5817 | ; ® une salade au choix qo > A © du pain à la grecque x au à* Mtre Jean-Pierre Lusignan, Blanchette, Vachon & ; et votre boisson préférée Lu ; go i d.e.c.ll.l.Associés Avocat procureur COMPTABLES AGREES Nouveau bureau de poste STE-MARIE de SEAUCE 249, AVE OU COLLEGE Heures d'affaires STE-MARIE (BEAUCE) QUE.Tous les jours de 9h.à 12h.et 130.30 17h.C.P.1358 GOS 2Y0 le soir sur render.vous | i TÉL: 283-6835 E 24 ; 1 LUC FAUCHER i i Imperméabilisation de solage i h ; Isolation générale Ji j i Information: Sts Anges Cté Beauce, Québec a | 387-3608, Yvan Chabot A { JUSQU\u2019A a À i \u2014 dé 3 14 HEURES Tél.: 387-4160 TEL 426-2760 be 3 1 \"TOUS LES JOURS] \\ x î er a Villa d U Po 0 U let i \u2018\u2019Roy\u2019\u2019 Menuiserie 20h00: DISCO C.J.R.P.QUEBEC EXTERIEUR DIMANCHE 2 JUILLET Au moins 8 groupes de sets carrés \u2014 de différentes municipalités seront = avec nous. 23h00: FEU DU FESTIVAL EXTERIEUR 10h00: MESSE EN PLEIN AIR ARENA (Extérieur) 20h00: COURONNEMENT ARENA > Reine du Festival Beauceron CD 11h45: DANSE EN PLEIN AIR CENTRE DU VILLAGE et différents tirages. .20h00: SOIREE FOLKLORIQUE EXTERIEUR \u2014 SAMEDI 1ER JUILLET 13h00: PARADE: CENTRE DU VILLAGE 1ère partie: > vos antiques (20 oon Claude, André, Stéphan, _ ans modifiées (40 et plus) chantent Jim & Bertrand.Cu.ours: Chanteur Accordéonistes Chevaux et voitures BRETON & CYR.EXTERIEUR Une catégorie de gigueurs Quelques chars allégoriques ca .ave Corps de tambours et clairons : ; Les Babadours de Victoriaville 14h00: Soudue à la corde _ EXTERIEUR Beaucoup d'autres participants + \u201cBoxa\" et \u201cgodendar\u201d v \" S y rajouteront.Egoïne } 13h00: FESTIVAL AMATEUR ARENA (Pour les jeunes) Musique à bouche.Troupe Marie Quatre-Chemises.; 14h30 VISITE DES VANS MODIFIEES ARENA (EXTERIEUR : 15h00: FESTIVAL DES AMATEURS (Suite) ARENA ET DES Tos ANTIQUES PAR AINSI QUE LA REMISE DES TROPHEES AUX GAGNANTS DE LA PARADE.rig 20h00:- RICHARD LE FAÏ in fn 720 # IR QUEBECOIS ARENA * ° A ï 4° SPECTACLE A LA CANADIENNE EXTERIEUR 14h30 DEMOLITION DAUTOS.Avec: Clément Grenier et ses musiciens (Accordéon, guitare) ainsi que l'Ensemble Folklorique de Montréal (Danseurs de l'émission à la Canadienne).Avec le concours : de l'orchestre Canadienne \u201cRéal Beaudoin\u201d (4 musiciens).Commandite de votre Caisse Populaire de St-Ephrem.20h30: TERRAIN DES CHEVALIER DE COLOMI } ARRIERE DE L'ARENA.are 23h: : FEU DE FERMETURE DU FESTIVAL.PRIX SPECIAL AUX FAMILLES UNE COMMANDITE DE PAUL BERUBE MOLSON.N.B.: Inscription acceptées jusqu'au début des compétitions ou activités t 00000000000000000000000000000000000 BR AAA 00 000099099999909990099007 C/10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 Name « "]