Le Sud : journal du matin, 7 novembre 1890, vendredi 7 novembre 1890

[" pRIS DE L'ABONNEMENT \u2014 ce oo Strictewent payable d'avance.\u201c8 \u201cLa CO La Laveuse > re ovmevo ven dover Pam oa?¥ sp \"IPAGNIE DE PUBLICATION © LI SUD TIN (BREVETER) (Cette Laveus tre qu ne l'use pas.PRIX - qui l'a employée durant son usage, le lavage Tordeuses, [Mangles], cuvebtes el senux ne se brisent pas, ete.fine personne trois mois dit qu'avec - pel Une récréation.Ie passe I pulpe \u2018à il i \"1 s laveuses, nettoie le linge 6 0 LAN G-RUE ST-LAURENT-H 34.00, ty \\ y A à PA | \\ EUAN nT PARE ARARD \"autsstonbe piverel csrmplolo à Pin - i _et caf eualre tes cho here e è Last entre Lt y spro pate, con - Wage ered, A ASE EEE \u20ac i vase diarrhée Tow corlipuea ete, C'uatun res mode pi iasant eit re le mai de Jants, PICAULT & CONTANT l'harmaciens Serie prapritiares Montréal.Eu vente en frs 6L en détail CLuE n.LARUE, Pharmacien RceMt Joseph, Qe'élicu PLAULT & CONTANT Fharmacrens- Chimistes 1415 RUE NOTRE-DAME Moutre de teur ma J ! usin pour in vente aa des médecin les plus dos sucres, ut on Palentan ets, MM.Plenull & Lone LAG Kum département de gros, on iis - Meturent les Lesonces Culinaires: =\"C149 à Chaussures, alive en Cataze Crasatique en Qantstres, \u2018 Fluile à Choveur, .re J'arfumertes, eto.ÉCOLES RH EDAE des marchande sont tiges A lion prix, - met 2x2 i LA LERARETLLE DE BRI iL PLUS PUIS 55 DÉPURATIF du ***Q ET DES MUMEURS.Pouit Cr Lath LS et .EU toutes is hysladios dou falas.tini, survor-v;ta Od il Hn at oh tps AT TP MINITABLE 25c LA BOJUTEILLE.MI ELLY, > SHADES Médeure et Hourseue Curcthtices fe peu nai 6 DLENVLSION dative baie toe Ca Augmente Li Pose el us Poa mans ct les he cs, Prix, 560 et $1.00 14 Lute Me, DS LPC TZR MDN Lecce, tes 0 aa dea SPENCCAS CHLORAMINE PASTILLES \u2014Ranses nine res car ia vecs, Fire Forte rinse nt À HPO ite U8 KL SUE THikiae divas de ln prone.Prix, 230 in boutoflle, a TV: MBid ne ratée CC let ae le a 2 Pam mana, LB Amn EETR AUX PAUFILS PALMO-TAR SOAP Vus GOLHRANI nette et «deu fa nus lieu: Eqvon chant meurt.Poches Pal dda FT SEINE» PARIS Cet a PE rit 1 + acnt WYETIFS MALT EXTRACT LOT INR) Aue malades same nt de fitter den perl posi 5 Ut auder a la digestion, H 13 crime ah rte, 43 C2 25 LA LOUTEILLE.RETR LA BES NE M abs a Cat AC NUE TL Ral 2 pat avt le CHANNING'S SARSAPARILLA (ALBI ARTE Pa U'HANNENG) Kal uit rand Be sattatour 0-1 Naoté.Guesi les matadica dim bu tou les plow ts, pit u de Rlnunatismeg cru GI milo Reuteille, 84.00, BEERS; 3 f \"LLEN\u2019S LUt CG BALSAM LAU ML DALLES) POy 11 LA CONSONTPFION, Toux, lilumos n° lads Mronchitos Asthine ef biden: or de Pramas, Trois grandes: touteilles, 256, 60c et $i OU.POUR MAL LE TETE ot NEVRALGIE ASS EE ean INTER n (LMPLATRE MENTHOL) 9 Pour Lur:ihaso, Sciettque, CTAIUTOR AN eon.Tir, Paints da eid, doulours thus stistnales et rhumatique chronique.Chaque emplâtes cutalans ute.atte do fertilane fob opeeaye da lair.25 Conta, WYETH'S BEEF.IRON AND WINS, (BOVE, FER IP VIN) Pour Paleur, Fo ation de Cœur.Restaurateurs mérile pour lea Convaicacenta Coto ba.e: 1a patron sree brat imalant, Raver certains da deninseter celal deo WYETH.Le seul Vi TIRER, PERS DAVIS & LAWRENCE C9, Lit, MONTREA L, 4 Preprict.uves ot Agents Geadraux Mhiecine.gunnlies of produit where smaceuliyues lca plus populaires, ASE ils d Parfemarts, e, tout à fait différente des rapidement moulins à en \u2014\u2014\u2014\u2014 Propriétaire.Pneumatique AUTOMNE Autorane qu'on secunilie avec un anathdme, Buivon mornn, saison symbole des doaleurs, Touqui dessteh:e toul ; 1.yey of chiryaanthèrme, Tob qui yotten au veus Les feulltes et les fleurs ; Euison «tes jours sauna fl, divnal pourguot Je tate # Fourquet nevuchant-e tn tous tes trintre couleurs Ÿ Ta trivlesse 4 ta mlenne cat nine afde suprémne, Le ta sérénité viout enuroler mes bluurs ?Coat aie tos trois rltée, silencioux ut chauvoe, Tvs benticrs détudis avec t:0 coucuants fatives Virunent berces 6 ons fu tues côtes lumens, C'est gne ton ciel de plomb, plelu de langueur péuôtre Couvad Un vit panera Juequraue fou leo vaon blre ; Et que m'aidunt à vivre hesreux jo to bile! CHARLUS 8, GAUVIEAU.\u2014- © am LA SEUL BILLET \u2014 I I y avait ou des gibanlées In voille, mais ce matin-là, qui était justement le Matin du 20 mars, à lu réserve d'une délicate buéo mauve qui ache- wait de fondre à l'horizon, le ciel pur de vapeurs était d'an blen fe plas pas toral dy monde et le soleil v montait Hloviensement, lançant de toutes parts profusion de Neches dae vif, unit les frurgeous dans tes inrdin- à les cœurs de- braves scene dates leur Poitrites se sentent fete sctelicien- | retient el pres dé turer de 3 ee, Cleat ee gui it que, rae Ravienan, surda gente de Monttnartre deux piossiguts qui se etoisereul, Un jeune homme de vingt-quatre dus, une fea ne dilie de dis.chuot, + étant remands par lueso 1 su sonrzrent sans savoir poutoueot Us ne se ce rnoîseuti nt point, ne B'éttieul jatoais vis et ne S'arretérett Das, et, saus s être rien HL ils couli- vucient lear chemin Cun er l'autre, emportant lune l'autre ce sonrive, cote un rayon de plas ow leur jeu Hesse Seulement, au bout de vingt Jas, le jute homme, qui marehait rapide, vocuisant presque tout laut avec alo sorte de dawdineent de ches d'orchestre, fit haite brusquement, comme si la rencontre cùt tuit pute deson cerveau quelque subite illami- naven, et, trantde su qrehe un per tefsaille il ru mai à piquer des nova éur un cahier de papier à musique, qu'il y trouvas à} tredonuait, Luttais la mesure de son crayon, évidemment transporté «de joie, s'interrempant asec un petit rire : Cela val Tres oli.ta luda, ts ali lala, lore lal.Jo ticns mot ledmotir J.ta ln lu.C'est cu sourire !.\u2026.ta la lee! déli- cienx | déficieux LL.li tn ia, lère lal.manto filieft.\u2026.ici?tn la lère ! Et, ressorrant le portefeuille de ta peche de son pardessus, il se retour.ha, cherchant des yeux l'inspiratrice inaltondues mis 1 ne lu revit pas, tu du la, ta la Ah du char- habste-telle par \u2018achée sans duute par le tournant de .la rue, et, aves une nuance de r.grel, FUpTIL sn Course, ef un nouvel étene ment se produisit alors i! ent clued retira son pardessus of fo phin sur =m bras, laissant pondre shit esse the pell vu vente d'Hspagt pro sc Vets 7 prise © su Trait ar tad ti A pe est sup T, HISIRITITIAY su nahs titi us qu 6 tas 0 PI < OA\") cute au «Us } vow Von Nabi pds a peasy tres Puis = cu -< du dea ve de qiieurs Al +3 sale Sager die Vatu | DIES GRE are ch VUS ES ; tait mstire ae Leu et toiles les isoûe «tete lcivez jusqu'au ts d'a 5 a ; nt voup inf était égsioment tiré du côt- spétés avait du être ders su vail sul Ino matte agua Penadroftolt tle aa le « place, an sali fr Osan, et presttos deoodonx peti ren dù étre onsulbe trade Gu, 06 Jun téinarqu.ty el de = loooTLe, dor ovo var, Qa yee tl, \u201cA ln suite les porqulsite 5, 9 3 tony: AS ie da PLVSONVLE Cd 0 dispara re a.joie Mme Actot tour reuteet cn à sl que .i aie eu oro lé lubsbri cadavis du tetaire où n'a re © Mie Muntre ot uit .nn Tale quai Blé Lun in dits pout La > A.7 Lors que Tonite db tests sil 0 ubey Le Oe Tendnbaiebingg, SURE pe M9 8 Sonate 8 1.Ved Data ls pass 00 ÿ nVast ! tte Vu GL Gea dotted anni ire Lae bag \u201cvor du ls vauve ottl fem 43 La Poin gull sta dy cumisen à lus chai fat are Qu ua vale + ta AN « Act: 1 ei À ra fentes | Koauoux, prudast gue ded asset parr Se du jardin.Arrive Ada troisième Lorrnsse,-lo notaire.longonut lf\"borro so précipita vers l\u2019étruit ésvntior aboutissant au chemin de ia Motte Buurbou, escallur ressorré entre \u201coux murs à hauteur d'épaule ot orné du puts de leurs.| Cast sur cotto troisième terrasse qua lo.drame commones.Uno promière balle list tirée sur M.Lépino qui, blessé, etrnailt trs bras et fit tombor trols des vases de flaurs u'on à retrouvée à tuvra brisés au milles a l'esenlier.Deux autras balles étalont tirévs par Alme Achot; A co mde montent, M.Léptuo vonnit do salsir son revolver, Lws doux nouvelles bloasures lo fui front lâcher, vt c'est ce revolver qui n âté rutrou- va, Lolly, arrive au bas do l'escalier, l> pulaire 56 jeta vers lu petite porto extd- rieure qui aboutit nu chemin do ia Motte Bourbon, tunis dont \u2018issue est située ou pente rapido a deux n\u2018tros au-desbus du chomin, M.Lôpino fut projeté In tote ee Avant OÙ s'ubfina aur lo sol.Alors Mine Aclet, Suisissant Uu couteau de culsine, Su jour sur lo corps Ga la victime et lui coupa 5 gorge; puls clie rontra chez etle.usnd lu leudomaiu matin fo justo do pals, M Runaudet, se préssnta chez Mune Aclhot, Bi lui dit: .\u2014Un homme a étd tué chez vous, na ! game.Cominuut pouvez-vous expliquer ce 0 \u2014C'ust inout, répoudit Mme Achat, que Vous parsisstrz trie soupyonuer et que vous Vous adressiez à mol.L Lépiue n été toe hors de Chez mol sur Jo chemin do la Mutte- Lourbou.Aline Astet fut riors invitée par M.ft sou-ioi à l'accompagner dans le Jardin.Ou arrive jusqu'à l'etroit escalier.Le rovoivet du M.Lépine s'y trouvait.\u2014J'onrguui es revolver ici?domandn M.Renaudat, \u2014Phbl-n, qui d'étonnant à Cala?répon- St d'un tou calus Mme Achet, Q'est io mourtrier qui l'aura jeté lei de l'oxtérieur pour trove tn justion Le juge 4- paix najuuta nueune réflexion Pots avait de descondre l'uscaHer li relevs ave 4 ét nlle Je sable qui couvre l'allée ou- Lea tr er d'eseufisr et Ja petilo porte ex- Levientrs RE {ecouvrit Uno Véritable mare de 3 elt Le, «Li Co sate, Hit M.Rouaudet, prétendez- Vous cacoTe que M Lanite, t'a Dis ôts bus vies vous Mure Aehet tos «avant donner d'expuica- ube potite porte cxcrivtife aibtioe AU fout | A.CASNIE MONTREAL.A vendre un hôtel.avec terrain dans | vue luCntilé des environs de-Montréa! à pre an ité d'un Champ de Courses.S'adrerser à A.GASNIER, 1639 KuE Norre-Daue, MONTREAL.d Cet bar 1890 , \u20ac entire - A; .étant sous ltullueuee du In botdson, =e Tens - EL Vo a ve.dait is (zen Chemiu faisant il r zou zuit he eg ve Leal tvee i Sp qu'ivar ad Uno voitire qui se dirige uit aussi du côte : , , ; de Vu te d 4 UF le snble de Cocazte, Ii voutit premlre les devants.EERE EL dt Canvas à etn 4 Op fin une pers Pins an Voiture vint en contaut avee autre, ot AU OL.dre Pls oon Bitar facile à la et fuciesx, fise cui sur des trols homes .1 , , 1 L.su evn, QUE SN troas aient, TL ea lets lre Vous-mb abte- toe r des | voyant qui aval aire o plus ford que .,- Vu cat Zone fest ul, il Horit non eontui et en poiguurds un tent pel ban bat Urs as Le, i Li oh thes horns.Me Frag as Araehenn de Coe CHR) oo tet tte de Cuba 4x : ut cusstla [oe adhe qu LOU LUISS@AIS JO SANT >U SAUVR 1.bes 2291 Une t : ti Di t{ en cM Lioned Bouirena, I avait quatre SEN des nate Ln ul ee au corps \u201cges eutailles, A la tête, à la pots font Re tole BT Du reriear Faved : 1014 cals ot nny atin Les wa uintures de provenance espa por Haale 4\u20ac resi de th px Jtals-l ais dont vertan Gell aR at ni a our nie, foon\u2019v 3 auen art: on Pxpogne QUE NV jules anger, et est pre hatdemeur 10 rule question sur suquell» tous, 1phouslstes, cartistes, republi- atus et radicaux soient d'accord {ils sont Ubabimement d'avis ae l'Esp que ue dois jumuis, « uen pr x, se dessaisir de Cuba sine E- Lis \u2014 Un plaisuat episode d'un.ournée de la Patti nu .ays dus Morman-, racoutes pur l'Ruroy- ytisté d'apres Un livre qui p.aftrs prochaizement à Loi- [ves Tn jour.dans Fltuh, le ch 1 les vouge apôtres, John Tayle-.sresidait tin de ser con (Ti \u20ac: ouré de sex bout Prmnines ot ce es dix-neuf vnfanis ciiväires, à = ofivert finp, 11 vins présenter à - oumimages à |u diva dans fe wae Lou-sdion dont els avait pat son rôtel pendant toute ia tourne ile Bt venir du chanjiagne 4 1 lélia la langue da saint hoy > yu point de lui Mma:pirer le cum piment Sapa ia chanteüse via pins jolie qu'aucune de sue fers: - mies.du le crols aiseinent etre Nous, G+ 36 pas duh Puis tf devint pins communi 1.fl racouta gn'il avait eq autrefois in Uatwule de ose con tenter d'unu #enle bpouse, mar che avoit Un si joli « dacterg que ps violences déciderent Ty chief apostolique à convoler, JL pri wpe seconde femme, talisman qui calma ls pr.imière.Le moy u lui ayant réussi, Il s'en anneu successivement Une troisième, Une qualrieme ut alla jusqu'u buit.Sa promise femine, quil aiine beaucoup, tourna au séra- phiu.Aussi pironetfant soudainement vers Nicolini, il Jni co: seilla du loud du cœur de suivre son oxem;le.it it date 5 cheri te strain Asien, où proceudara sas da fussed FT SUL » nin =.deal 4 VOUVE ue À ke alt proleste ve wan bute des aveux curant fins i cede ada aura ia pres de (anna, 1 à delire qu'eite avait tae ML Lope, à tuutsfois latre re forte te obi de te l'Ansunsiat iio ee ule?damp\u2019 prosont sad s'est [Ms protseuse à cu sujet, wn a du crioe, teffe que la suppose Batty, Def trast be penser que Mine LRU alr sealer, Pour Men L- faire qurciclre, UD Mol d'abutu auf le théâtre Carat AA IutssOU Qu'habfiiait Mme Ach ot hab tas ener sa graud'inère, pos fils \u201cal AIX ANE #1 SA dOMe-Lique qui, cue defen Ce Pr à Fuvohle Ou nutir- ui ele HIECL ent abr Wes Lense appa we Jase een a ban elas, dn futige ALLO, St piguou fro U donne an ge fle avi, i té d'un wort nea Eo fae of pra.SoC ny a trade 8 Lesage Be QO a noLhiuent do ibethe oadu un, Cee nt 100 CAN EE, Coon ded Coldk Cuvthoos SOBt s6Parces par «+ vour ; oced ca l'une grlile vÙ à ° Lresave, mihe, Ja porte d'uulrés polietpaie.Gud, eal Cortantes pRr un jardin qui N° au ple laine of ds Clique tere von Guede at ni ui £ GaCult-r Lies wr ve BUF a Lrolauiie LoTEGRSO UBS parr fin svi iiGie oy ern i deluding racer nal fad ob SETFRIR SARI ¢gun norte do rustle dl chy dn tole de fae Li Btereur du corps Je ABELL uy meld sila = les communs, C\u2019est A fadPR CC acte) gun bo dist s'est Glu vs Cue hatia ae edie Tor agdibn ase, : due \u20ac ant cie dn MettesLosgbou, que CALE aie viel Good Fellowes \u2014 2 Chile du Min Aclet der trouve sie du té du jacdiue nu prreater étage, Rouet du Crise, Mme Acuot, qui au avait dans En Chutdhee wvec MM.bain, Ca AVES 0) FOVO VUE, MICGAGF 18 DULA;FE prit AUssILÔL lu fuite en o'viau gant Vors ; vdin.Poo ten de we X DLE pas pour iol ML.cine, AU dieu du be prduipiter vars [spurte » efi20Fe, COUL 3) ctl sanard rat bs ivw- wiioiaf QU cores do Hdtienut, 6° Qisiqgs Vos 3- eine La mals est a \u201ca ét arréte at rondamne u sublr ans BU teri Beta) de dn Cour du crus Lin ct* incarcere dar= In prison de Bieln- Loge ur, Less bivssures de M.Ar-onaau soul tres Eraves, Le inédecin vopoudant espure qu'ii Ch ier, Morin treawa, $0 ast agound\u2019 nul que doivent avinr Lhe devant ja cour Suprise, les plaie odie SUE in loquêle en appel du condain- * ue Alogi, Convention anglo-turgque Lotwires pb «(hy dit que Jord Salisbury et Ruston Pavia out oltame des pourparisrs bone arrêter uné cobvontion au sujet de l'Afrique, Gladstone se trouve trop âgé Loustres, 4 \u2014 M.Gla-istôve à refusé de se porter candidat pour le rectorat de l\u2019Uul- versie \"Aberdeen, 10 allèque son Age avaued comme suotlf de sou rofus Le recteur avivet sat l'Hon.@ J.Goschen, chan- celler Je l'E-b'quier.Nonvet Impot l\u2019aris, #\u2014 Mercredi, MM.Robin ot Gall- lard jpiroposeront & ln chambro dun députés : sh RIUIVUIBUS 0 Apte Ses aveuX de tu prElevor, an moyen de In capitation, un bo nats, PrAüULC-E aVec Énergies * C'était impo suflaant pour produire 300,000,000 de vulened france.Cette taxs rempiaceralt d'autres 1e Antist paraît Loue sonvable du erie tnpôts.Le tphrquin de Lorne sur In question frlanduine Londres, 4 \u2014 Dans nn discours qu'il a prosoacé à Shafforit hier, on favour de la candidature de M.Maudewalth, io marquis dv Lorne a déclaré que les vucs do M.G.aistono aur la question d\u2019iriande étaient tout u fait orronées.Tabscaux obactnes Londres, 4\u2014Sur ls plainto de l'Assocta- tlon do Vigilance pout la protection dos bonnes mæurs, un détachement de pulice a benstré dans is gnierie des nrta de Pall Mall ou Js contisque plusleurs peintures ub-cèues, Mluatraut ses œuvres do Rabalntt Ces pointures out été transportées au poste de pullte de Bow strost.Depuls quelque bump coîte salle était oncombréo de viole Le condamné de Woucstook O:tawa, 4 La QUE 7 ed dE DUSANT.\u20ac 12 L'CTO-FROSPHATZ 65 CHU X 1 a.been t 5 dote ao : so RC DAD BT OLE VIN LK j Ve hoes ro sou aisles So.\" Tae be 1 ques Lod tL SIROP DE DU- tent bony net rn fae (RER RAA roe bitin eu en IAItS phus vx cr 4, É LIN OUL oat, ep ir SR TUTO ET ONE ti ET LE SIRO= DE Le I * Le Ten « jre Les parties lesican dus taforanitions et «les estimés de l'ouvrage, recevront une promipie let soivneuse attentini vi nous Éurivant à notre Bureau de Ville, chambre No Z Windsor Hotel Montréai lus tintorauion dognée sera conplete, plus rapide et plus satisfac- ire sera lu repose .ole Bors \u2018des Travaux aux * Louks de Lachine, \u201d Qué., est en , connection directe avec les bureaux de Télérrapie \u201cCanadian Pacilic ct Northwestern\u201d ou la \u201cBell *Téle- phone 815 A où la \u201cFederal\u201d 2309 À à Vu DATE ADR M danstomn les casde Foires uo TE | Put cn enepe pain Ty ET Budis À Le, Mututtes -\u2014He + - wii dun Nous comstruisons des chamins da fer ct des Ponts élevés de tous plans,en fer ét ia en acier, poutres aunéricaines pla gitses, chevilles eb chunons, tréteaux, ponts tournants, PET 4010 plaques tournautes.toits, poteaux de telephone, poutres de maisons, barres de fer ou a n'importe quelle construction en ler.: | mprend : | su.U Notre stock en mains Co | | - 0 Acier poutres, auygles evaux, plaques, barres, rivets ronds, ete, Fer : poutres, barres, - Le vires carrés, runes, rivets, ete.Pe ny PS4 5 AGENTS DEMANDES PARTOUT + Pa CAE SEA 2 Blur A VENDAE MEUBLES! PIANOS !! MO: 4 SE Au Eo ay.heii \u2014 ol A otro lame = 5 dise |Larcau où sur lus lieux à Pierre 0.COURTEMANOHE.PRÈs mi DEPOT DU SPP AE A 1 PEE à aimes Ethier, père, à 14 lieu de Sorel, : 1521 Kue Notre- SO BL Sil les & RE rein sur «agroute de la Rivière Ohamn- Morraza.\u2018 | ; : te il Ÿ * CONTRAGPEURS, su Jd - \u2014 PÉCLAI [TES Un REMEDL -NHAIFLJRLP prose, Bas cs N A .fu .i 4 an iron oor SF , wood TEE oo > es | BoP ii mtn | SECRETS pour les AMOUREUX mu mecs DECOV PAGE, MALADIES DU #7 16 rt Eee ri se Een lt Le Sr où HS NA 4 ++.A.© Roebuck & Co.boa.20 dents\u201d Ecker sh, Chicags, note ive.sarves.768080 OR TOORN AGH et les Adeution: des i ager.CERTES (WCE COUPLE NEURON HE wer he TEAS Te ty we, À bide Gand\u2019 Chaque numéro puise f'adreus de (VONE DOSERENR EMBUNVETAGE, REINS ou de l'ESTOKAC.207 ee es Be te us de enveyrse © voyous ue Tr.de SABA mY Ei.ETC, ET, mme ais + a rl nn ton Sh a int 5 LR So aah ay \u2019 +.qui prouveroat qu\u2019un ameublement en Noyer Noir.Pass ee : \u201cxs ae En AE CEE ES a l'Adresses (iirectory - dés principales.miisons d\u2019affäires de: \u201cSorel.| OFFICTERS PUBLICS Ces , Tuge L'on.Juge Alphonse Ouimiet F,_,_ MAGISTRATS -|jOharles Dorion © I \u201c|, ,PROTONOTAIRE -{ A.N.Gouin, Prot.et Gref.; \u2018Alf.D.de Grandpré, dépt.P.et, Gref Subatitut-du Procureur Général A.Germain, U.K.SHÉRIF P, Guévromont Moïse DeBlois, dépt shérif RÉGISTRATEUR Jules Chevalier J B.Bérard, dép.Reg.{ GRANDUONNETAB/,E Charles Woilbreoner, H.0.$, GEOLIER P, Cardin Percepteurs du Revenu J.J.O.Fortier (Fédéral J.A.Chénevert [Proviacial AVOCAT DU REVENU T.Lacroix .MAITRE DU HAVRE Pierre Bollofouille MAITRE DE POSTE J.O.Dullessis Emile Rajoste Ass.Mtre, de Posto Insvecteur des Poids et Mesures A.Bruneau Agent Consulaire des Æ, U.M.Gettings Hotel-de-Ville, Maire A.À.Taillon.OONBBILLERS Quartser icicncises, E.A.D.Morgan C.J.C.Wurtcle Quarter Champlain L, ! cdue A.Punbriand Quartier Montraly A Darin Olivier Losieur Quartier Lava, N.Badeau J.O.Dauphinais Quartier St Laurent 3.Guévremoat Séraphin Guévremor : Comités tels que constituués pour l\u2019aonée 1890.Comité de Firtunce \u201d C.J.C.Wikrtele, président ; Comité de l'Aquedue Président.Alexis Martio, A.A.Taillon, Poatbrisod.O.Lesieur, S.Guévremont; Comité du Feu Président.A.Pontbrisad, A.A\u2019 Taillon, L.Leduc, J.O.Dauphinsis E.A.D.Morgan : Comité de Police Président : G.Guévremont, A.A.Taillon, L.£Lixlsc, N- Bateau, O.Lesiour ; Comité du Gas Olivier Lesieur, président ; A.A.Taillon, A.Ponbriand, À, Martin, E.A.D.Morgan.Comité des Marchés Président : L.Ledno.À.À.Tailloo, C.J.C.Wartele, A.Martin, E.A.D.Morgan.Comité de Voirie + Président J.U.Danphinais, A À, Tailloa, 3, Gaévremont, G.Gué- vremont, L., Leduc.Comité de l'Hotel-de- ville Président, N.Badeau A.A.Taillon, C.J.C.Wurtele, Guévremoant, J.0.Dauphinais, Comité des Règlements Président, 8.Guévremont, A.A.Taillon, N.Badeaw, C.J.C.Wurtelo, K.A.D.Morgan.Comité de Santé Président EK.A- D.Morgan A.A, Taillon, A, Martin, A.Pont- brisad, J, O.Duuphinais, Employés Olere des Marchés 3t-Laurent Champlein.Cyprien Mathieu.Recorder, Uhärlos vorion.Becrétaire-Trésorior ot grotfior de Police, J.G.Urebassa.Assistant-Secrétaire,rnost Turcotte, Surintendant de l'éclairage, Louis Leclerc.Chef de Police, Arthur Ladébauche.Inepecteur de voirie, David Roberge.Set Ingéniour on chof de l'aqueduc, laudo Ferron, Assistant-Ingéniour, Nuroisse St Martin.Clerc du Marché Richoliou, Edouard Crépoau.Assistant clero, T.Falardeau, Surinton-lant de l'aqueduc, Joseph Maure.BANQUES RAanque du Disteiot de Richelieu A.A.TAILLON, Banguisa, BANQUE D'HOCHELAGA \u201cRue de la Reine, RANQUK MOLSON ue du Rol, BUREAU DU TÉLÉ- ARAPHE Hetel Brunswick.; Manutactures et Industries La Manufacture de Chaussures.E.O.Rnndunu & Oio, Eagins, &o.N.F.Putonaude, chacrues, poêles.G.A, Poatbriund, engius, &o.Pootbriand & Frère, manufacture ue S'iies.Boauchomin & Fils, rmaachinos agricoles, &o Jus.Shoppard, moulin à suic Briqueterie Aloide Richard, moublier C.R, Lumoureux, charruce Fonderie Dominion Fourruros ot chapellerie, L.8.Robi- taillo Lu manufacture de papier Sorel Jos.Buzinot, invulins à carder ot à moudre P, Duh:unel, tanuvrie Léon Leduc, Lanneris Picrro Butesu, taunorie Usines ot boutiques do réparations de lu Viv Richelieu Uvinos et boutiques do réparstious ic lu Commission du Hâvre Ohuntiers de construction de vais: scaux, O, Fréchotto INSTITUTIONS Hôpital de Sorel Coliésé du Sacré-Cœur, dirigé par les RR, PP, Ste Croix, (interaat ot extornat) Couvent du la Cougrégation Notre- Dine Dette Bernard Duits D.Alluia MARO(LES Richelieu St Laureut Champlain JOURS Dis MARCHE Murdy, Jeudi, Veadredi et Sumo.Marché au puissou, le vendrodi Cies do Chornins du k ar Pacitique Canadion Montréal et Sorel OIES NAV1IGATIONS Civ Rio rolieu .Ligoe coure Montréal et Québec tous lus jours, Traverse oatre Sorui et Berthis r doux fois par jour.Ligne vatro Sorel ot Ohutmbly deux .fois par semaine.Ligne ontro Sorel et St Thomus de ierreville trois fois par semuine.Sinconnes & MoNaughton, bateaux romorqueurs.Bir Kodolphe [romorqueur] fait le wrvice eatro Sorel, St Thomas de Pierreville, Nicolot et Trois-Rivières.Hoo.Le.Tourville, propriétaire, 8tr Cunadien cotre Sorei et Luno- ruie, ligne régulière lous les vendredis.Outre cola fait le remorquage.J.O Bellerose, propriétaire.L'Hirondelle, voyage entre Sorel ct Berthier, aux Lies de Soret, joli yacht à vupeur, Capt.3t Jucques.C0 ALUBS Ulub do Billard Richelieu Club de Raquettes \u2018\u201c Lu Cunudion \".Club do Raquettes l'Union\u2019.MAROHANDS vMarohandises sèches.C.O.Puradis\u2014 Arsoncault & Frère.\u2014 J, A.Gurmain.\u2014 D, Finla J.B.A, Falardoau Amablo Lussier Mello Lussier Mde Huater P Llzotte CHAUSSURES E.Senécal & Oie \u2014 Voir l\u2019annonce F.Plouf R, Baron : T, Tobin J.Mullen TP.Matton BIJOUTIERS J.H.Wright\u2014Voir annonce J.B.Luvalléo John Hayden A, Ë.Piotte Goo, Monurd BOIS ET OHARBON George Boaulac Alexis Martin 8.Boutin H.C.Charlana Sarbiers-Ooiffeur Hotel Brunswiek\u2014Voir annonce.À.Taillon [Agents d*Assurancg HUISSIERS- 30; Deuphinais Se doe.organ M.DeBiois oa EW elaine, N.P;- 'D.Guévremon to.CUT WL 7 NP.Pr A.Lodéeue* 1 pl TVR Mord |.Agence de Billéta ÉNCANTEURS \u2018 AMUSEMEN TS lAgent Cie; RIOHÉLIEU | Salle de Théâtre de l\u2019Hôtol-do-Vin.eo es RICE \u2018Théatro dos Vuriétéa.Motdo-Vits B.Gélinas, sous-agent Patinoir Boivin, AGENT DU PAOIFIQUE.|.; F ERBLANT 4 3 W.Swan PLOMBEURS > J.B.Courchône, file Sdouard Courchéne William Joté a.Dornior ame Vvo Grévoir A.Gurcoau, tils & Ure PEINTRES U.Payan David Puyé J.B.Paré Joseph Puy Narcisse Bouchor a HOTELS Hot! Brunswick Rua près du débareutère Ante rune, chelivu-.Voir PTOTTEITEE Ce Motel Richolivu Hotel Qarleton Hotel du C.P.tt, Hotel Lorne Hotel Québ:u Te meme RESTAURA N's Jos.Puront PE Boucher Windsor ee eee es.evan.PHOTO-ARTISPR C.T.Desjardins © OHAPELI ii & EURE bind e FOU LoS.R TA FLL TR G.Vouilier B.Brussurd D.Finlay be Ethier Va Tenge A.Champagne ! A Lawmoth, \u2014\u2014 « ARMS x! .J M Lit F.X.A.Paradis ¢ \u2014\u2014 een.\u2014 m, Magasins de Mods Madame Gobeil Madame Vvo U, Chupdelai Mudame Robidon- 1 0° Madame \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 C.Laboll Wm Lun F.N.Chu Alf, Franc A.0.Trou P,C.Lom, V.Paradis L T.Trem; Chapdelaine Thibaudeau & PHA Bruneau & Sy! Madamo Ve 1 (ON Lunsn à Fiis.P.E.Boucher Magasin d J.H.Wright.L.Senécal SCROFULES, nes Serofules et doutes les maladies rame talonses, teilou qne Uleères, Piles, ryst Polos, Kezbma, Pustules, Impétigo, Te meurs, Charbou Furoncies, lous, «a Éruptions de in Peau, sont ie rœutsé direct de l'impareté du sang Deptlu plan de quarante ans, là BAIABPA REILLE D'À VER 684 roscmiune comme l'age de plus puissant pour le purifier.Kile db Hivre le nyssiune de tects bumour tuaisainé, enriekiit et feætifie lo ae eapoke ee = traitement mereuriel, se mou 0% l'ennemi redontabiv et icresntible A2 toutes les maladies sesciuleuses- Uno Guériena Réconte d'UIce i Screfuious.anis agé PB | Elles one \u201cNye mois, cères Te wut jaunien.enfiées oL on , ot jay niout des quantités de try Ter loyul sari siieeds ane grande 7a) ro romddes.En dernier reamort j'eus recounts In SALONPANEILLR D'AYER of le résulte obteun fut des pins snt'efalsante, nek nietres Ont disparts, o6 Dia Sauibd BoM KIALCY amdéliorde.Je vous sein très res anse pn que votre prédcaine 108 devis ee ARORA I Md Ma Sullivan 8, Now Freis, i Juin, In UF Toutes tue personnes tnséressét® aunt invitées À 69 readre shot Madame O'Brian.L'écrivain bien comme du Pootrn Hoi Mn.B.W.Bald, do Sushester, meet date du 7 Join, 1662: * Souffrant ervellemont de Fiesiond PO res pa dant es années, et Le pouvant trou or soulagement dam rome au À.Palurdie de trols mol Jobtine aie genou ue dis, Ee Uhe, Dufnult.8 : \u2014\u2014 _ La Salsopareille d'Ayer MEUBLIERS pores Mma ap .Aloido Richard.forces vitales, 6b Od prospuene Fred \u2014 fthumatismen, lb Mévraigie., » » Bb : Rhumatismale, he Ontarvhes, BUREAU DU TELE- ni Giniraie, tomes 3 frat u a = PHONE rie par ane visaltéé th > : Elle est Inecutestablement le concerts Dr Sylvestro, Rue du Roi plus éoonernique, tant par ia foree \u2014 que par l'énorgs puissante qu'elle core, SEIGNEU RIE DE maladie.pan ta ! SOREL _ D.J.C.Ayer Co.Lowell, Mes omc voi A ai acs | proie 0: 3.0.Wurtels.agent,\u2019 Ree du Rol din pans peur OÙ.a "]