L'Union nationale, 16 novembre 1866, vendredi 16 novembre 1866

[" Oy A TE et Leg = cdot Sim: PRL Lo - Tuyaux de puits à l\u2019huile T7 rrp oT Montreal, 89, Ru PRIX DE L'ABGNNEMEN, : \u2019 su pate Quotidienne ar an, (payable d'avance par semestre.Par an (payable speès échéance P somes \u201cdition o:mi-sobdomadaire.PAF Afle.ss0.000 ssenccsssecc sens e0ss .$3 0 Edition Kobdomadaire, PAT MU.00cu0occa.o0tennSancuc sou v20u00 82 00 cane Les frais de posteson à la charge de l\u2019abonné, à la fron- Pour les Etats-Unis, frais de poste tière compris, ; Jusq a\u2019 les abonnés auront payer ourl'Edition Quotidienne, par en.$6 60 60 Pour!\u2019Edition Semi-Heb~ .a.dein.Pourl\u2019Edition Hed aaaaire.e St.-Gabriel.$6 00 6 00 40 Tout ovis d > discontinuation d'abonnementdevra être donné un mois avant l\u2019échéance du semestre fre Le DR.L.O.THAYER, OCULISTE LT AURISTE.Gradué do l\u2019Université McGill, Liconcié au Collégo des Médecins et Chirurgiens, Etc., Est maintenant à Montréal et tiont son Bureau et Résidence au No.235, rue Notre-Dame, au- dessus de MM.Laurent et Luforce, Marobands de Pianos, où il pourra être consulté sur toutes les maladies des Yeux et des Oreilles.Les Yeux Jou- ches sont guéris instantanément.Personaes gudries par le Dr.Thayer : M.Régis Prévost, No.523, rue 8t.Laurent, était aveugle de l\u2019œil droit depuis 11 ans, et end bitchant, un éclat de bois le frappa nu frout et lui feadit l\u2019œil gauche - il est resté saus vue.[l l\u2019a resouverte entièrement jrrâce, aux soins du Dr TLayer.Mademoiselle Caroline Charbonneau avait un forte enflammation dans les yeux; elle fut guérie complétemeat.Le Dr.Ehayertraite aussi ice Catnre ct autres ualndies semblatlea.ITeures de Bureau : de 9 h un.à G li p, m.Zhtmni 1866 \u2014182 1a\u2014tlé BEAUTE.\u2014 Cheveux Chiitnius, Dords, Blonds piles, frisés eu maguifiques bo'.cles pur l'emploi de la Composition du PROF.- DeBnxux STN POUR FRISER LES CIIEVEUX., Ou garantit qu\u2019une seule applioation suffit nour transformer les cheveux les plus raides en boucles magnifiques.L\u2019élite de lu société parisienne et londonnaise l\u2019a employée avec les résultats tes plus satisfaisants.Elie n\u2019ultère ps In chevelure.Prix, par la mallo, ecellée et affranshie, $1.Des circulaires descriplives expé-liées gratis.Adresses, BERGER, SHUTI3 & GO, Chimistes, No 285, River Street, Troy, N, Y.Svuls agents pour les Etats-Unis.28 mai 1866.tlé-\u20146m\u2014219 TAVORIS et MOUS- I TACHES amenés p sur les figures los plus imberhes, dans l'espace de trois à cinq semaines, par l\u2019emploi du RES- & TAURATEUR CA PI L- AIRE du Dr.SEVIGNE, la découverte ln plus werveillevse de la science moderne, agissant sur A barbe et les cheveux d'une manière presque :siraculeuse.L'élite de la sociélé parisienne et londonnaige l\u2019a employée avco le plus grand succès.Les noms ctous les acheteurs seront enrégistrés, ot oi dana aucun cas clle ue donne pas entiere satisfaction, l\u2019argent sera remboursé avec plaisir Prix par la malle, frais de port payés, S1.Circulaires descriptives et témoignages expédiés gratis.Adresrez BERGER, SHUTTS et Cie, Chimistes, No.285, River Street, Troy, N.Y, souls agents pour les Etats-Unis.28 mai 1866.tllé\u2014Su:\u2014219 Hi.MCGILE, et Cie.Marchands à commission pour produite, épice- vies et liqueurs, enseigne du quart de flea, Bätisses Yong, Moutrést,Nos.86 et 88, rue MoGili t nos.99 ot [01 ruc \u2018es Sœurs Grises, auront toujours en maine: ; Farine en quart et on snes, Llé-d\u2019inde ct farine de bié-d\u2019in-le, tard, beurre fromage, jambon, épaules, etc.Epiceries, Thé, meluss:s, sirop, riz, tabac savon, chandelle, etc, Liqueurs, Vins di Ma ière, Port et Sherry, whiekey, brandy, &e, Sc.Les prix les plus élevés rout payés pouravoinc orge, pois et beurre.29 mai 1866 éq-bh\u2014Isn\u2014220 GRANDE DECOUVERTE MEDICALE REMEDE INFAILLIBUE.On a découvort récemment un remé le qui gué rit infailliblement l'hy-diopistc.On pent, pour en faire l'essai, se ls procurer gratuitement chez MA.Perrault, No.15 Ruelle Perrault, M.Perrault a aussi le secret d'un remède pour faire maigrir les pecsonncs trop grasses gaus alté rer en rien leur enaté.DE PLUS On trouvera chez lui la bande Anti-Rhumatis- male, ainsi que chez tous les pharinaciens de cette ville.La gu :rison est gerautie.Les maladies eeorétes sont aussi traitées par M.Perrault aves le plus grand svin et un succès prompt et assuré.8 nov 2\u2014juo 1 ET F.P.CURRIE er Cl VV.o - ONT A VENDRE DRS TUYAUX DE DRAINAGE, Tuyaux de Bouilloires, Viment de Québec, Ciment do Portland, Eau do chaux, Tuiles à pavago, Oy Tuiles a égoûts, Torre à brique, Couvre cheminées Briques réfructuires, Vases-do jardins.Ciment Romain pur, .Sofas Auéricains, Chaises, et Ressorts de Lit, etc, etc, otc.+ No.100, RUK os Sœuns (3 nisks, Coin de la rae William.tlé\u20146um\u2014287 Tuyaux à gnz, Poiuturce, | 19 juin 1866 Pour lavér facilemaat &2 a bou marche, Employez la Glycerine ct ta Poudre «de Savon de Harper Trucluetrees.Cotte composition fait boxucoup d'équine ot empéole de perdre du temps à frotter.Aucun eris- tal pour laver, aucune poudre dc savon n\u2019obtion des un percil résultat, Il est vendu au paquet Jar tous les Epiciers ot en par Hanpen TÉwecvernses, (Limité Bromley-by-Bow, Londres, et par DT ALTER MABGLAGE, | 0 \u2018No.30, Ruo Lemoine, Montréal, \u201cAgent en gros pour le ¢isnada 61 avril 1860 4 Von la\u2014tlé\u2014184 PREPARATIONS pour LES DENTS.Philodonte, Sozodont, Odont de Rowlands, Odus Kallunteriss, Pâte de cerise pour les donts Pâte Parisienne pour les Dents, Poudre de Rimwell pour les deats, Savon de Thatchers pour do, Craie cramphre, Brosses à dvuts, à ongles, à cheveux, peignes de toilette, peigues fins et peigues pour enfants.A vendre par J.GOULDEN, Obimiste et droguiste, Préa du Marchs, Rue St.Laurent, No.177.DH ILO DONT E.\u2014Justement reçu un assortimen* considérable de PHILODONTE du Dr.f\u2019ourthice, ot à vondre en gros et en détail, chez J GOULDEN, Chimiste et drogaiste, 21 févrie: (806.\u2019 IL PROFESSEUR A.B.SPINNEY, Propriétaire de l'ENsTITUT ELECTRO-MAbI- CAL, 131 Grande Rue St, Jacques, offre -u5 remer- ciments aux citoycus de Muatréal et des environs pour l\u2019encouregement libéral qu\u2019il en a reçu, durant les derniors six mois, et leur annonco res- p-ctueusement qu\u2019il continue de traiter avec le plus entier sucous, les VIEILLES MALADIES Cuno- Niques.ll invite tous coux qui souffrant à venir le voir, ses cousultutions ne cuûtant rien.Allez vous assurer b\u2019il compreud votre maladie.Sil peut vous guérir, il vous le dira ; s\u2019il no le peut pas, il ne vous le cachers pas.Le Dr.3.& un apoareil Electro-Magnétique pour l\u2019ex men des MALADIES DE L'ESTOMAC ET DES POUMONS Cet instrument lui permet de découvrir la plus légero maladie des poumons ou de tout autre orgaue interne, etil gerantit de guérir la con- souption, lorsqu'elle n'est pas trop avancée.Les personnes souffrant des inntadies suivantes : Les Rhumutismes, Névralgie, Scrofute, Sull Rheum, Membres contrefuits où Muscles con- tacl es, Puralysie, Épitepsie, Maladies de l'Epine Dorsale, Danse de St.Guy, Muludies-tu Foie, Asthme, Catarr ¢, Maladies du Cœur, etc., etc, feront bica de veuir de suite.Rappelez-vous que In négligence est toujours fatale; ce qui peut être guéri aujourd'hui, ne le sera peut-être png deuinin.Vesoz et assurez-vous par vous-mdmes.Heures de burenu, de !U à 1, da 3 à 6, et de 7 à 9 lieures.N B Le prof, S.extrait les dents sans douleur.27 Des MACHINES ELÉCTRO-MAGNETL- QUES pour Médecins, Dentistes et les fmuilles, s»nt vendues par le prof, qui donne tous lag renseignements nécessaires.Ci-suit quelques-uns de£ nombreux certificats reçus par le prof.: ** Depuis nombro d'années je souffræie d\u2019ure attaque sévère d'asthme spasmodique, et mes nuits étaieut sans sommeil et mes jours sans repos ; j'eus recours à plusieurs médeoins éminents de Montréal, mais sus en obtenir de soulagement et comiue une dernière ressouroe, j'ullai trouver le Dr.Spinney; ot tout merveilleux que cel puiste paraître, au bout de 16 jours j'étais beaucoup aiodx, el aujourd'hui, sprès 3 mois, j'ai presque recouvré cet \u2018unppréciable bionfuit\u2014une santé parfaite.L.N.A.Ritohot, (de Malo et Rit- chot) 263 rue Notre Dame.24 mai 1846.AUTRE EXTRAIT.Oui, docteur, depuis dix-sept ans jo souffrais d\u2019uue douleur atroce dans le côté gauche, j'avais vn violent chume d\u2019estumac, et mon poumon droit était séricusement affecté.J\u2019eus recours à plusieurs médecins de Montréal, mais sans aucun résultat heureus ; nprès 3 mois de votre traitement merveilleux, je suis tout à fait bien, et mes poumious sont plus sains qu\u2019ilsne l'ont jamnis été.Veuillez douc rocovoir, eto.-Je demeure, cher doctour, votre obéi:s int serviteur, James Herbert, (de chez Gillespie, Moffatt et Cie., rue St.Paul.) lé mai 1866.UN AUTRE.Dopuis trois aus, je souffrais d\u2019une grave mals- die du foie, do l\u2019indigestion, des éblouissements ; j'avais constamment mal aux reins et au dos.Sept semniues de votre traîtement m\u2019ont fait un nouvel homme, et je suis aujourd'hui sain de corps ct d'esprit.Je demoure, monsieur, votre obéissant servitour, Wm Delphy.28 mai 1806.ENCORE UN AUTRE.Au professeur Spinney : Chor monsieur, \u2014 Je vous remercie bien sincèrement de im\u2019avoir aussi parfaitement guéri d'une grande maladie du cœur, où des norfs en génér :l.Servez-vous de cette lettre comme bou vous somblers.Je demeure, cher monsieur, votre obrissunt serviteur, James Morrison.26 mai 1466.5 juillet 1806.la\u2014249 oh Ap i Les amatours de la bonue chuir,-\u2014de In cuisine rangaise, anglaise, espagaole et italienne.\u2014 sont vespectuousement invités par M Jordan, le prince des cuisiniers modernes, à venir s\u2019asscoir à sa table Ils y trouveront ce que le palais le plus délicat peut rôver de plus exquis pour l\u2019estomac.Service à toute heure du jour ct de la nuit.0 avril 1866.jno\u2014179 OUVERT CE JOUR.RESTAURANT DOLLY.Le soussigné prend la liberté d'annoncer aus Messieurs de Montréal qu\u2019il à ouvert à l\u2019établissement bicn connu ci-haut désigué, et les informe resprotucusoment qu\u2019il «st prêt à lour servir Ce que l\u2019on trouve de mieux duns une maison de pre- i 1 tmiêro classe.H.T.PRIVETIT, Oi-devant de Hamilton, H.- 0.339 \u2014jno.ANTILLES M MANTILLES, RIDEAUX, No.208 et 210 Rue McGill.Tapis Vilton, de Velours, Je Bruxelles, Tapéstry +t Kidderminster en grande variété.\u2014Aussi un bel assortiment d'Etoffp à Ridcaux et corniches, le tout récemment importé., 1 2 SUR OANPBELL & CIE.208 & 210 Rue McGllt.\u2026 5 sept 804 Umtlé CAMPBELL & CIE.in- © vitent le public à venir examiner l\u2019un des plus beaus assortiments de TAPIS à L\u2019HUILE de fabrique anglaise et écotsaine qui aient jamnis été importés dans cette province, à l\u2019ENTREPOT MONTREALAIS de TAPIS, TAPIS OIttES et MANTILLES, OUVRAGES DE MODISTE! OUVRAGES DE MODISTE ! OUVRAGES DE MODISTE ! hs 50x & STINSON 881 Rue Notre Dame.35sept-310 1a Pres du Marché, Rue Si.Laurent, No.177.3 + 14 pp L\u2019UNION NATIONALE:-.Vendredi 16 TP No vembre 1866.me Sp gp es 1 \u2014 \u2014_- Vol.IIT No.13 JOURNAL FRANCAIS QUOTIDIEN.LANCTOT et THOMPSON,\u2014Editeurs-Proprietaires.CAPITAL, .Le suocès qui a couronné les opérations eoat en mesure d'offrir maintenant au publio souso:it et des oxpitaux placés Ajustement Lnmédial des Réclamations.\u2014Les avec un e-prit libéral et en homine d'aif(ires.MARAUDEURS.et les polices En vertu d'un asto récout du - Parlement.une msri, et cette police est à l'abri de toute snisie.FRÉDERIOK COLE, Secrétaire, Surintendant - A TULLIER 1 oct 1869 NOUVEAU MAGASIN 4 DE MARCHANDISES NECEES, Au No.133, Ruo Notre-Dame, 4ème porte à l'Est du Jardin du Gouvernement, MONTRÉAL.M.LOUIS TESSIER informe \u2018espectueusotment ses amis et le public en général, qu\u2019il à ouvert, à l'endroit ci-dessis désigné, un MAUASLIN LE MARCHANDISES SECIIES, oi il tiondra cous tamment en maine un assortiment complet er varié de tout ce qui compose le foule de commerce d\u2019une maison bien assortie, tels que : Draps, Twecds, Flunelle.Svie, Etoffes à Robes, Indiennes et Cotonnades, qu\u2019il veulra à très bas prix.Aussi, une quantité de Murchandises ac e- tées aux encans, qu\u2019il vendra à vingt-cinq pour ceut au-dessous de leur valeur réelle.M.Louis Tessier oss espérer que par son attou- tion à entisfaire les ci noes du public, il obtien- deu une part de so .t zaveillant cacouragement.N'oubliez pas d'aller sisiter son magasin avant d'acheter ailleurs.Ses marchandises sont mmurquées eu chiffres ct on ne fait qu\u2019un seul prix.25 muni 1866.6m -217 DUHAMEL & DROLET, AVOCATS, No.28, rue St.Vincent, M ntréal.Josep DUHAMEL.| Gustave A.Droter M.Drolet suivra 1s Cours de St.Jean, 26 sept 1856 la\u2014320 La Compagnie d'Assurance PLACEMENT DES CITOYENS Bureau : No.30, RUE ST.FRANCOIS- XAVIER, MONTREAL.18janvier la\u2014~111 ((HAPLEAU § RAINVILLE 7 AVOCATS, 1 No.66, BUE ST.GABRIEL, MONTREAL, M.Chapleau suivra le district du Terrebonne ct les circuits de Vaudreuil et de Soulanges.M.Rainville eontinuora à suivre le circuit de Rouville.28 soût 1806 jno\u2014291 RGENT A PRETER, au No.69 rue Pierre.On achete des Meubles de toutes sortes, au No 69, rue St.Pierre, pour lesquels ou puie les plus hauts prix.On achète aussi, et on échange, des Poëres, 11 sept\u20142m 307 LA MAISON MORGAN & Cie.COIN DES RUES ST., JACQUES ET MoGIUL.: 23 A EN MAIX® UNE IMMENSE QUANTITE DÉ HARDES FAITES POUR HOMMES ET ENFANTS, EN GROS BT EN DETAIL, PRIX MODERES 8 2\u2014jno TERRE A VENDRE.UM superbe terre d\u2019un arpent et demie de large sur vingt-huit de profondeur, le tout plus ou moins, située à la Côte St Luc, Paroltso de Montréal, avec maison, grange et autres batiments dessus construite.Cette terre, vù en proximité de la ville, offre de très grands avantages surtout AUX cultivateurs qu se livrent au jerdinage Pour les conditions qui ceront feciles n'adresser au Notaire soussigné, E.MeINTOSH, N.P.\u201415 oet\u2014836 116 Rue 8t.Joseph TELLERS D'ÉLECTROTYPLE ET : DE STEREOTYPIE.DEMENAGEMENT.Le Soussigné prend ln liberté d'informer ses nombreuses pratiques et les imprimeurs do la province, qu'il & dé nénagé s08 Ateliers du No.Tv eueBt.Frangils Xavisr, aux spacieux logements, No,33 Grande rue Bt.Jacques, (riva.sie le St.-Liwrence Hall): Les nouvelles faciliiés mainte.inunt& sa disposition lui donnent lieu d'espérer \u2018que l\u2019encouragement excessivement libéral qui lui A été accordé jusqu'à ce jour lui-seta continué.i Cachets, Interlignes, Quotations, Garnitures en \"Métal, toujours en mains.Co Les Banquiera et les Marchauds trouveront leur, | Mtérôts à exsmiuer ses Presse à Estamper avant\u2019 de s\u2019en pourvoir ailleurs.157 RE t CHARLES ROBERTS, 3¢oept Sm 818 32 Grande we Bt, Jacques.COMPAGNIE D\u2019ASSURANCE \u201c COMMERCIAL UNION,\u201d 19 #& 20 Cornhill, Isondros, «+ + + £2,500,000 Sterling, Departement du Feu de lscompaguie a été de nature à antisfaire au-delà de toute attente lus diructe tra, lesquels ont décidé d'élargir | à canadien PARFAILE SÉCURITÉ, g: une haute position co:n-nergialo, jazerunt de toatos les 1 Departement sar la Vie.Les VOLONTAIRES qui s'assurent dans cotte s\u2019enrôler pour la défense de la frontière et REPOUSSER les incursions de Quatre-vingt pour cont des profits qui provicnnent de pour toute lu vie, serout divisés parini les outessles réclamations sont ps yécs aa moisaprès qua lu mort de 1?MORLAND, WATALN & Co.OFFICE.\u2014885 & 387 RUE SY.PAUL, MONTREAL, © cercle les opétations de la Compagnie.Ils arantio par un fonds Directeurs et les Agents généraux oocupant tot: Westious qui seront soumises à leur décision Compagnie, peuvent, sans chargs extra CORPS de toutes les aflitires qui concerne le L 3 aunuités Porteurs de Police Ayan® droit aux profite.AISUTÉ 4 Été prunvé épouso peut pcondre une police sur In vie de son Ayeuls Généraux paus le Cana Insuceteur des ayences - 1, CU.LEVINGSTA WN, P.LS., liaut Caunda, ROVINCI AL\" FIRE axp MARINE INSU RANUE CO.UF CANADA.Compugnie d'Assurance * Provinciate\u201d\" du Casuda sur le Eu et la Marine, LE I ES Familles qui veulent se pourvoir de linge de lit et de table, de couvertures, courtepointes, d'essuie mains, oto., en trouveront da la première qualité et nux prix les plus modérés, argent comptant, à In mart, , J.A.RAFTER 31 Grande rue St.Laurent.volo itaites employés de chemins de fer 6 institutions publiques faits par contrat à lu Mart J.A.Rafer, No.31 Granite rue St.Laurent Coupeurs de première clasce engagés.H\u201c d\u2019enfants a la Mart, 31 Grande rue St.Laurent.Hegu, un assortiment consitérable de ny .v.l'es | étoit-s pour Knickerbocker (enfants, ainsi que jaquettes et nutres hubilemonts.Faits à ordre et ou nains, le tout dans les goûts les plug moderucs.P RIX DES hardes d'hommes cliez J.A.RAFTER, 31 Grande rue St Habillement complet d* hommes, \u201c \u201c \u201c Laurent bon twced\u2026 .3.00 do gout, 5.00 t.lnine.4 OY ** qua sup.10.50 Prix de kardes d'hommes faites à ordre, Habillement d'hommes en tweoi fort.G.00 \u2018 \u201c d'étoile do g.t.laino.\u201c50 or LL ETARLIE kN 181) lox J.I.Canton, Prosilent, .Laws Soresrr, cu, Vice-Présideut, | Jantes SvoNey Ouock wn ver, Gecsut, ! Bureau à Moutréal: | Quoin Fx nage, rue St, on cement } Bam prices :\u2014 cu Banque Sommercinte, HT.KOUTIL, .Agent.26 juin 1506 tn\u2014242 Imperial Fire Insurance Coin vany i of Loudon.ETABLIV EN 183 - VAPLT Ab, £1,000,0 0 sg Séc rite spéciale pour ies Ascureurs Canadiens.Comfurmément i In 26v Vict., chap.13, cette Compagnie a investi _ CENT MILLE PIASTRES comme Béourité spécinle pour \u2018es porteurs de police canndiens.Ou prend aux plus bas taux cou rauta, les Risques \u201csur Bitisses.Mobiliers, Mur- chandises, ato., dans des limites de la cité.Pertes promptemeut réglées suns ca référer au Witten de Loudres.W.R RINTOUL, Agent génsral pour le Canada, 87 et 89 ruo St.Frangois-Xuvier.11 mai 1866.ta\u2014=200 ** très bonne toute laine.,.12 50 \u201c bolle étoife soiect Inine.15 :-0 \u2018$ benu drap noir.12 à 25.00 Coune gerantie.Ul mai 1866\u2014380 noût 2006 WO EX, BP £t.ATT, MEUSBLIEER et SQCUL RAR, DE GOUT EL DE FANTAISI Is, $9.Grande rue St.Laurent, Remercic sincerement ses amis et leo publie en général de l'encouragement qu'on lui n necordé jusqu\u2019 co jour, et informe le pablis qu\u2019il Len [ru toujours on uingdin an geund assortiment de MEUBLeSS ste goût, de fantaisie et uni-, \u201cts que : A acublements de Salon, Salle a Diner et Chambre & Co chor, Stde-Bourds, Cou- chutes Fenngaises 4 oving rods, Solas, Chuises en Grin, Bureaux, Lnvemauius avec dessus en marbre ct en bois, vte., eto.Ll fern aussi w ordre, gor me pur le pusgé, tous les Meubl-g qu'on vouden tii commander 24 ævril (But.mo\u2014192 ou NOUVEAU MAGASLN ARROUNBRIAY, 227, Grande Rue St.Laurent, GRAINES FLEURS DE CHAMPS DS JFAXRID LIN SS, Do la dernière récolte et de la meilicare que it 15 quarts de Graines ds Geand Tréfle du Hant-Cnnads.BON MARCHE POUR ARGENT COMPTANT to \u2014AUBSI,\u2014 Assortiment général de Drogues, Médecines, Produits Ohimiques, articles de Toilatte, ete ; tto.PICAULT ET FILS, Médecins, Chimistes et Pharmacie ns, Rues Notre -D:umnme, Coin de la rue Bonsccours, .MONTREAL.G avril 1866.\u2014_\u2014 jno\u2014177 J.D.LAWLOR, o Manufacturer ¢t Marchand \"de MACHIXAS A CoupR£, invite respretueusement les person- > nes qui se proposent d'acheter des Moulins à Coudre, à venir M) examiner l\u2019assoitiment étendu et varie de Muchines de pre- midre clusse qu\u2019il non magasin, avant d'acheter ailleurs.Il offre an vente les moutins (inuets; de PLANER, UK ANsDUKF et Cie, pour wilieurs, cordunsiers, et les familles.Ils sont coustruits sur le plan des machines a cou tre de Singer, mais ils marchent presque sans Lruit, et pour la beauté de point et pour lu durée ct la oertitu le de l'action sont enpérieurs à tout ce qui n jumnia été offeit au public.Il off 6 nussi eu vente des Machines pouvant faire n\u2019importe quell: cou ure avec du FIL GIRE, des Muchines de SINGER, d motre propre manufacture; des Machines do SINGtR, de lu manufacture de Singer, New- York; moulius à Coudre de C.IRWIN et Cie premier prix; Machine pour famille do WILSON.GIBB et Cie- Aussi, toutes Ice Machines employées duns In manufacture des bottes et chaussures.N.B.\u2014Toutes les Muohines vendues par none sont gsrauties donner In plus eatioro gstislaction, sinov, le prix d'achat sera remboursé ! Soie, fil, coton, fil de toile, uiguilles, nuvetice, huile, et toutos espèces de fouruitores pour Maines a Coudre, constamment i vendre.Un appicud aux dames a ooudre avec les Muchines.Toute espèce do Muchines à Coudre réporéos ct amélivrees par Jd.0.LAW- LUR, 65 rae St.Su!pice, coin de l'Eglise Purois- sinle et de In rue Notre-Dame, Agents demandés pour toutes les villes du Conads.12 si 186.1a\u2014207 AL UER-Dans la Salle Nord- HKIMER, Nos 111 et 1i0 Grande Rus St.Jucques, In Chambre qui était occupée par In MERCANTILE LIBRARY et le Cellége Commercial, 832\u2014Im GOLTMAN, TAILLEUR ° CIVIL ET MILITAIRE, No.114, Grande ruo St.Jacques.N.B.\u2014Ruccomodages exécutés avec soin.Con- Jnions libérales à ceux qui fourniront lours étoffos- 27 sopt 1a\u20143821 UX INGENIEURS ET FABRICANTS DE MACIHUNES.\u2014 \u2018Tours et Machines à blanchir.neufs ct de se conds main, Engins Portutifs ot antres de ln force \u2018le seixechovaux et une boulltoire de 20 chevaux.THOMAS RUBERTSON & OIE, Dépôt du Tubes de Montréal, 26 ruo St.Bulpice, ct 379 rue Be Paul, m _ 4 bnov PENSION.PLUSIEURS OLUAMBRES au premier duns une nouvelle maison sur la rue Latour, No.\u2019 16 et plusieurs autres chambres à coucher pour messieurs, .Les grands eppartemente sont convenables ENSEIGNE DE Hs.\u201c\u201c EX ACEX C,\u201d* H.SEYBOLD, commis pendaut nombre d\u2019unuées chez MM.J.N Hull et Cie, un l'honveur d'attirer l'attention du publi- sur le nouvel Gtabliss a.oi-desoux désigné et tout réceminent ouvert avec Un assortiment complot de Ferronueries, de Vitres, Mnstie, Pemtures, Huiles, Vaisselle étuméo et vernie, ete, ete ,\u2014le trut «do ln meilleure qualité, M.Seybuld est décors 63 vendre nux plus bus prix, ct les acheteurs gugnerout i lui rendre une visite ulin de pouvoir Luire la cutapuraison de ses mar- chandigas et de ses prix avec log autres marchands ferronniers.U.SsY BOLD.13 juin 1866 m 232 MACHINES A COUDRE, DE WEED POUR LES MANUFACTURES er Les FAMILLES, Devant le public demi.15 ans.Ces moulins par excellence, sont à lu fois simples et forts, funt 1e point \u2018croisé, - la couture étant ls même sur leg deux côtés, ot cousant lonte espèce d\u2019âtoiles Un garantit qu\u2019ils donnent satisfaction.Veuillez venir les casminer avant d'acheter ailleurs, Compagnis manufacturière de l'Amérique du Nord.CITARTES QUEVILLON, Agent, Ne.214 rue Notre-Dame, 18 auût 1866.la\u2014\"87 SAACSON HOTEL, (ci-devant Lote) Garean,) Rue St.Gabriel, Mon- trénl.\u2014 L'établissement ci-dessus cat le nouveau ouvert pour la récoption de pensiontunires, lez por- sounes qui désirent loucr dus chambres, doivent donner nvis au pius tôt, Lo LUNCH sora servi tous les jours depuis MIDI jusqu\u2019d 2 heures.La Table sera fourni de tous les fruits de In saison.Ying et Liqueurs de choix.835-1m ACADEMIE DE DANSE.M.MacDoasld peut encore recevoir \u2018que\u2019ques éléves à la Sullo Nordhuimer.Cette noadémie cat à la fois In plus important et Ie incilleure qu\u2019il y nit à Montréal ; elle «st très bien chaultée ct éclairée.Il donucra avec plaisir pendunt le jour, des leçons privéos pour la danse, lo msiution et le gymuase.8'adressor a Ia Ballo Nordheimor, ou chez, Mil.GOULD & HILL.P.8\u2014Un Professeur de mérite est engagé doinme musicien.387 jno mess note) a CAPT.DEMERS Un bateau à rapour commencers Mardy, 39 Mai courant, à faire des voyages entro Laprairie et Montréal, aux héures cl-de:sous, sans garautio de précision, jusqu'à avis contraire ; tout frot scra payable en nrrivant au port, si non, il restera aux charges, frais et risques du propriétaire.Iicures dè départ pour tous les jours (dimanches \u2018et jours de fites excoptés).BATEAU À VAPEUR.DE LAPRAIRIE : DE MONTRÉAL : 7 houres + 1m.10} veure m.124 do p.m, 8 do am.Laprairie, 28 mai.pla-\u2014219 A VENDRE, Un terrain de 43x76.situé eur la rue Montcalm, en cette cité.avec une muiron neuve; en bri ae, i deux etages dess zs coustruite, poriant Jes nos; 283 et 234 de Ia dite rue Moatosiæ.: °° .2.+\" 3! ~~ AUBSI\u2014 Un autre terrain de 26x74, situé sur lu rue Amherst, en cet.e cité,.ayno\u2019 une maison neuve, en brique, à deux élagos duseus construite, portant le [os 190 de In dite rue Amberst.\u201cwo \u2018Ces terrain sont coïminués.\u2014Titres :icoptosts- bles/ \u201c\u2019Pou?prix et conditions qui sézont Wüéralés, adresser aux soumigaés, IRE | J ABILLEMEN'TS pour police _ a - eld ANNONCES: .:-; EDITION QUOTIDIENNE.Premièreinsertion.4 = (PRIX DES 7 ct Ohaque insertion subséquente.3 oe re Mgr Un quarré i I\u2019annde.930 09 On demi quarré do.16 0% \u2014 KI\" Dos arrangements très-faciles et marché pourront être faite pour la publicadies Sen aunonces dans les deux Editions dela cam Toutes Lottres d\u2019Affaires Communication Correspondances, eto,, doivent être adressées franco au Bureau de L'Union N° 22, ruo St.Gabriel \" Natlonale, No \u201cprarrem ENT SPECIAL des maladies Secretes, de In Peau, des Yeux, des maladies de ln Gorge et des Poumone, des male- dies du Cœur, des maladies du Fois ct de la Vessie, Croup.l'AIL A.sOU LACROIX , Docteur Médecin et Chirurgien Français diplome de in fieutté de Paris, bxchelior es-lettres, bicho- CF 3-scieuces-physiques, et âlève «lo MM.Riconl et Jazenave, les oclèbres médecins français des maladies secrètes, Le Docteur Soulacroix trait également toutes les autres maladies taut médicales que chirurgi- gales et les wnladies des enfants.Consultations : Toute la journée dopuis 9 heures du matin jusqu'à % heures du soir, ot de 7 heures «+ heures du soir., «FFICEZ RUE \"NOTRE-DAMB, NU.193, Au-dessus du Docteur Mathieu, Dentiste, $ nov lm\u2014 Le Soussigné soilicite respec {teusement les personnes qui ont Pintention d'assurer leur vie, de vouloir bien s\u2019adresser à lui au numéro 22 rue St.Gabriel, ear jl vient d\u2019être nonumé ugent de la Compagnie d\u2019 Assurance Aina, Pune des associations les plus prospères et les plus sûres qu\u2019il y inf sur ce continent.IL fournira \u201cvee plaisir tous les reuseigne- ments et les statistiques concernant l'institution qu\u2019il représente.T.THOMPSON.BUREAU NO 22 RUZ sT.GAUNIEL, Montréul Attention ! Attontio.Mode Dr Mathie, dentiste, no.[92 rue Notre-Diune, peut snain- lenant, par un procédé tout nouveau, extraire les dents les plus endommagées et les plus doulou- l'OUFCS SAUS CAUSUr AUX patients la moiudre douleur.323 -2m oct Eure sdition.L'Union Nationale CARL VENDREDI, 16 NOV.1866.Maptchos Spacialos.AUTRES CON DAMNATION À MOIUT .as .PROCRS DEI PESIENS.Toronto, 15 nov.\u2014lLa cour s'ouvre do nouveau aujourd'hui\u2014T'homas Sehoo! est le premier mis à la barre.11 ne parait pus lo moing du monde alecté, bien qu'il ait it repoudre à six chelS d'accusation.\u2014 M.RR, A.Haveison, dans ung courte wlresse, OUVrE la cause pour la Couroune.\u2014Joun Metealle, assermente, dit :\u2014J etais préseat à ba battle de Ridgeway.\u2014 Le prisonnier, sans qu'il y fut sollicité, m'a déclaré qu\u2019il était ao sujet britanni ue, natif du comté de Tycone ; qu'if résideit habituellement à Bullalo ot qu'il uvait été arrêté le sun:di matin.L ap\u2019a dit qu\u2019il avait traversé de Baflalo en Camda dans une petite cwbarcution, dans l'après- midi de Vendredi, : : Deuis Sullivan, asscementé, dit :\u2014 ai vu le prisonnier à l'endroit de la traverse.1 était armé d\u2019une carabine et d\u2019une baïonnette el faisait la garde.\u2014Le jour suivant, je le vis conduire uu prisonnier sur le bateau traversier.\u2014S.Scriver, assermenté, corrobora les deux témoignages ci-dessus sans .y ajouter rien de nouveau \u2014Lu témoin liward Ionderson a vu l'accusé quand on l\u2019a cmmené à la prison.Ce deruier lui a déclaré alors qu\u2019il venuit de Toronto, où il avait travaillé; et qu'il avait quitté ootte place, le vendredi matin.\u2014\u2014Ce témoiguago termina lu preuve do la Couronne.\u2014Jiunes Conliu, appelé par lu défeasa, dit : -\u2014Je réside à Buffalo ot j'ai vu le prisonnier le 3 mai, ll était beaucoup sous l\u2019induence des liqueurs, Jo Pui va de nouveau près des quartiers généraux des fénicns.lb, était si ivro qu\u2019il pouvait à peinsse porter sur sos jawmbes.Je le rencontrai encore au milieu d\u2019une foule do monde, qui, je, suppose, se composait de fénicns, ls descendaient la rue, Il y avait dix hommos qui cobduisaïént \u2018le prisonnier, Jo m\u2019approchui d'eux ot jé leur dis : # Que voulez-vous Foire aveo cot homme 7° Un nommé Barry me répondit : ** Nous allons l\u2019envoyor de l'autre côté.\u201d \u20144 IL d'est pas dans un état convenable,\u201d fis-jo remarquer.\u201c Je m'en soucie guère,\u201d roprit: Basry'; #.l doit traverser n\u2019importd\u2019 comiment.\u201d Se.les suivis alors jusqu\u2019à la rivière.\u2014 Mme.J'eokius demeuro à Buffalo.Son mari est le sûriâtendant du l\u2019établissement connu sous Je nom \u2018de \u201c Union Iron Works.\u201d\u201d\u2014Elle déclare sous \u201c serment que le prisonmer est adonaé\u2019 à la boisson, et qu'il n\u2019a-plus d\u2019emp re sue lûi-même quand sl est sous son tulluunce, \u2014 M8 JEnkuns, assermunté, corrobore le témuignage de.son épouse.\u2014Lu témoin Jaunes -Quiun'à vuile prisonnier, quelques iustauts avaut sa traversée en-Cauada ot il était.ivre.\u2014Lu preuve de la défense so termina par co éaogusgu.\u2014Âprès los adresses\u2019 ordinuires, le jary: se; retigs of revint aveo un verdict de culpabilité.\u2014 Le uge condamna alors le prisonnicr à : être pendu le ° oi si CEE 18 'décembre\u2018prochaiñ, ge adi \u2018Patriek Donohoe, natif de Rochester, et souissaut d\u2019une belle apparence, \u2018este placé à la barre.\u2014Plusieurs \u2018 té examinés, mais ile me peuvent prouver dile le prisonnier à été au Fort Kris, of il 1 Bi usage d'expremsions \u201cdéloyalegs, \u201cabrds 5 * tbimoids sont \u2018pour fatnilles., B'adresser à \"MAD.WILSON | - No 15 rue Latour.28 mai 1006 le-219 - .GARAND & FREQHETTE, Notaires.Slot 2x No.9, Bue 8: Gutta: entation par un \u2018piquet de 47¢ régiment fin La défense, ne produisant pcs de témoins, le juge ft sa charge au jury, qui déclara de = co AIL Re =n suite le prisonnier non coupable.\u2014Le juge, s'adreusant ensuite au prisonnier, dit :\u2014 \"jury a équitablement prononcé votre non culpabilité.Vous êtes en conséquence rendu à la liberté.\u2014Permettez-moi de vous donner un avis.Vous êtes un citoyen des Etats- Unis, où un hommo pout bien faire s'il le veut \u2014Assurément, votro conduito n\u2019est pas \"d'accord avec lo bon goût et lo sens commun, en venant ainsi en Canada dans un moment de trouble et d'excitation et en vous plaçant dans les lieux où l'on vous a arrété.\u2014 Le prisonnier \u2014=Je ne serais pas venu si je ne m'étais embar- Qué sur les chars avec des amis, qui m\u2019ont induit à traverser les lignes, lorsque j'étais sous l'influenco des liqueurs\u2014Le juge.\u2014 C'est très insensé do votre part d\u2019avoir agi comme vous l'avez fait.\u2014Allez-vous en chez vous, maintenant, et apprenez qu\u2019un autre peuplo a des droits comme en a le vôtre.Apprenez qu\u2019en Canada, nous avons des droits et que nous les respectons.Laissez-nous seuls et nous nous en porterons bien.\u2014 Le prisonnier, d\u2019un ton ironique, dit :\u2014-Jc suis ben certain que je ne vous scicraz pu jumais.\u2014Le juge\u2014 Maintenant, vous êtes en liberté.\u2014Le prisonnier\u2014Marci, Milord, et se tournant vers les jurés, il leur dit: * Soyez tous les bénis de Dieu.\u201d Thos.Ryall, le fénien qui s\u2019est porté témoins de la couronne contre Lynch, s\u2019est évadé, ce matin, de l\u2019aucienne prison d\u2019une étrange manière.On croit qu\u2019il a été aidé par des complices.11 est descendu par un chassis au moyen de liens faits avec des couvertures de lit.Leshérifa dit que l\u2019intention des autorités était de le relâcher aujourd\u2019hui, s\u2019il fut resté cn prison, commise récompense du tétnoi- gnage qu\u2019il avait donné.La couronne n\u2019a- ait plus besoin de ses services, le terme étant clos, NOUVELLES DE LA CAPITALE, NOMINATIONS.Ottawa, 15 nov.\u2014James Dickson, M.I\u2019.P., à été nomnié régistrateur du comté de Huron ; Secker Brough, C.R., Toronto, juge des comtés unis de Turon et Bruce ; J.H.Johnson, Sarnia, régistrateur du comté de Lambton ; l'hon.S.Smith, C.R., inspecteur des bureaux d\u2019enrégistrement du Haut-Canada; J.F.Pringle, de Cornwall, juge assistant pour les cours de Stormont, de Dundas et de Glengary ; J.Bethune, greffier de la paix et de la cour du comté.\u2014\"l'out le matériel de la compagnie du gaz sera vendu à l'encan dans un mois.= re \u2014_ TELEGRAPHIE GENERALE.NOUVELLES KUROPEENNFS, Par le câble atlantique.Queenstown, 15 Nov.\u2014Le City of London.de New-York, lo 3 Nov., est arrivé ici aujour- d'hui.Londres, 15 Nov.\u2014Les possesseurs de bons confédérés vont soumettre leur cause au gouvernement pour que celui-ci conserve les réclamations de l\u2019Alabama en compensation de la dette rebelle.On dit que les romains voteront inmédiate- ment l\u2019aunexion de Rome au royauwe d'Italie auesitdt que les troupes françaises auront évacué.DE 1837.38.Nous avions la satisfaction de visiter, dimanche dervier, en compognie du Dr Coderre, de M.Joseph Doutre, de quelques confrères journalistes, de l'architecte M.Farhland et du constructeur M.Hughes, le monument des victimes de 1837-38, LI est enfin complété, ce tombeau commémoratif du patriotisme et de la bravoure des conquérants de nos libertés! II est complété, grâce aux efforts de plusieurs personnes, du Dr Coderre entr\u2019autres, de M.Joseph Doutre et d'un bomme qui est devenu le synonime do succès dans le genre, M.Henri Lacroix ! Nous ne connaissons guère de mérite plus enviuble que celui qu\u2019atteste le monument que nous admirions dimanche dernier, et qui, espérons le, n\u2019est pas le jalon qui marque, comme les elrconstances pourraient.nous le Faire appréhender, la transition d\u2019un passé songlant mais glorieux, à un présent sombre, à un avenir redoutable ! La vignette que l\u2019on voit en tête do ces remarques représente bien lo monument patriotique.Nous lo devons à l\u2019obligeance de M.Ovide Perrault, dont le moindre mérite, comme membre du comité, n\u2019est pas de s\u2019être chargé des inscriptions, qui ont souvent coûté beaucoup de recherches et de soins.Nous empruntons à nos confrères de l'Ordre, les lignes et le tableau suivants : Depuis deux mois, muni des sommes qu\u2019il a recueillies, soit par sone.eriptions particulières ou générales eu moyen de concerts et de parties de plaisir, le comité s\u2019est mis à l\u2019œu- vre,.et dimanche dernier, accompagné de quelques membres de la presse, il est allé en recevoir la pos- Session que lui ont remise M.T Fabrland, l\u2019architecte, et M.L.Hu- goon le constructeur du monument.\u2018inauguration en sera faite l\u2019été prochain._ Situé sur la première élévation du cimetière, ce monument domine le vaste champ des morts.ll est de forme octogone, ainsi que le représente la gravure ci-dessus; sa hauteur est de- 55 pieds, la pyramide reposant eur une base de 80à 90 pieds.Cette architeciure, à la fois sévère ete andiose, frappe de loin le Tegard qui ne cesse de l\u2019admirer à mesure qu\u2019il en approche.Sur les quatre façades de ia base 80 trouvent'incrasiées dans la pierre de \u2018taille qui forme tout le monu- \u2018ment quatre grandes tables: de marbre - SE cu : Lee : ce .; ¥ te we.Sea | « , \u2018 [A EIR oa blanc sur lesquelles oat été gravées, en caractères parfaitement nets et corrects, les inscriptions que nous reproduisons ci-après.Sur la première pierre, face au chemin, on lit : fuisant AUX VICTIMES POLITIQUES DE 1837-1538 RELIGIEUX SUUVENIR.= LES 92 RÉSOLUTIONS ADO * \u2018EES I'AR LA CHAMBRE D'ASSEMBLEE DJ BAS-CANADA LE JER MARS 1834.SUBSIDES REFUSES PAR LA CHAMBRE D'ASSEMBLÉE DU BAS-CANADA LE 23 révi1E : 1836.LORD GOSFORD DISPOSE DES DENIERS PUBLICS MALGRÉ LE REFUS DES SUBSIDES.CE MONUMENT RELI\u2019 EUX ET HISTORIQUE A ETE £RIGE SOUS LES AUSPICES DE L'INSTULS-CANADIEN : n 1858.\u2018T.FAURLAND, Le HUGILES.; ê Architecte Constructewr.Sur la seconde pierre, on lit : BATAILLES DE ST.DENIS ET ST.CHARLES 23 et 25 Novembre 1837.Charles Ovide l\u2019errault, avocat, M.P.P.Amable Hébert J.Bie.Hébert Tovssmint Loiselle François Dumaine Olivier L\u2019Escault Joseph Cu « * ou Henri Caar \u2018ne Louis Dev phinais Gabriel Lusigaian Tousssint Piquet Mere Jeunnone François Dubue Pascal Delisle Hypolite Senécul Mario Anne Martel ! noureux Pierre Emery-Coderre et Charles St.Germain François Dufaux Andcë Mnadeville Eusêbe Phi neuf Pierre Mrnet Joseph Dudevoir An\u2018oine Amiot J.Bte, Pateneude Cléophas Bou ,eois Benjamin Bomtillier Romain lit N nadeville Moïse Purizteau onze autr v victimes nou-identifices Sur la troisiè-ne pierre, faisant face a la ville, on lit : EXÉCUTÉS À DONTRÉAL PAR ARRR IS Dé LA COUR MARITALE Le 1 décembre 1838 : Joseph Narcisse Cardinal Joseph Dugnet Votaire, M.P.P, * Etudiant en Droit.Le IS janvier 1839 : Pierre Théophile DeCoigne Notaire Charles Sanguiuet !.X.He-nelin Cultive rurs., Joseph Robe -t Amable Sarg: net Le 15 féevrier 1:39: François Marie Thomas Chevalier de Loritnier Novwre François Nicol « | Amable Daunais Inst tuteur | Crltivateur Pierre Rémi Nusbocne Charles Mindeteng | Perntre Mit taire, Eofin sor la quatrième face, on lit : BATAILLE DK ST.EUSTACHE 14 décembre 1837.Jean Olivier Chénier, M D.(Ses cendres reposent ics) Joseph Paquette Joseph Guitard J.in Lauzé Pierre Dubeau Nazaire Filion Joseph Bouviette Sérr phin Dorê J.B.Toupin François Dubé | Alexis Imehanco J.Gauthier dit Larouche Jos-ph Leduc J.B.Campean Eustache Lafleur Amable Lauzon Avgustin Dore Jean Morin Pierre Gatien Jean Doré J.B.Lisi vun Louis Robert dit Fiche Leurs resies, ainsi que cenx de plusieurs autres personnes non-identifives, rejosent dans les cimetières de St.Eus ache et dee S*ee.Scholestigue.7 novembie 1838.ENGAGEMENT D'ODELLTOWS Au nombre des victimes sc trouvèrent Boyer | T-anctôt De St.Philippe.C'est une sainte et salutaire pensée de prier jour les morts.M, 1.4f, Ch, 12 V, 46.Ce splendide monument a coûté de #3000 à 44000, et il a fallu beaucoup d'efforts pour en arriver à réaliser cette somme.Ajoutons que l\u2019vxé- cution fait le plus bel éloge de MM.Fahrland et Hughes.En toute justice, nous devons donner les noms des MM.du comité qui ont contribué à produire ce résultat.Les voici: Dr.Coderre, Président ; M.Romuald Trudeau, Trésorier ; M.C.Ovide Pertault, Secrétaire ; MM.L.A.Dessaulles, Henry Lacroix, A.H.Morin, Joseph Doutre, N.Bour- bonnière et Gonzalve\u2019 Dontre.me M.BRIGHT EN IRLANDE.L\u2019 Angleterre a été mise en émoi pour un discours que M.John Bright a pronoucé à Dublin le 30 octobre.Le grand orateur a reconnu la légitimité des griefs de l'Irlaudo, qui gémit sous l\u2019oppression d\u2019une église étrangère ct d\u2019une aristocratie établie par la conquête.Après avoir été traité par l\u2019Angleterre comme par unc marâtre, faut-il s'étonner que le peuple irlandais lux ait voué une haine mortelle et qu'il attendo son salut d'une a'itre région ?BI.Bright a été couvert d\u2019aupplaudissements quand 11 à fait entendre ces paroles : cot \u201c Les anciens Hébroux on captivité go tournaient vers Jérusalem quund ils\u2019 faisaicnt leur prières ; le seotsteur de Mahomet so tourne du côté de la Mecque, et le paysan irlandais, quand il demande au ciel} da pain, de la libeité et du bonheur, tourne ses regards vers le soleil couchant.\"Les aspirations de son cœur vont jusquau deld\u2019 Vimmense Atlantique, et il embrasse en esprit ls grande république de l'Ouest.\u201d 11 est honorable pour nous d\u2019entendro M.Bright tenir ec Irlande le langage que l'Union Nationale seule à le courage de faire entendre au Canada.Mépéric LANnoTÔT a Que LA QUESTION D'ÉDUSATION.Quelqu'un vient d'envoyer de Kingston, lo télégramme suivant que l\u2019on suppose venu de M.ohn A.Maodonaid : \u2018 « Kingston 12 nov.\u201cII est compris iol qu\u2019un document sera \u201c mis devant le public, après le départ des ** délégués-ministres, fesant connaître ce qu'ils (J \\ entendent faire, à Londres, et constatant pleinement -le plan proposé - au sujet de ve - aera \"UE i- \u201cl'appel des législatures locales à la législa- \u201cture générale.\u201d - Bi les ministres aväiert un peu do respect pour l'opinion publique, dit avec raison le Cunadien, ils auraient dG, ce nous semble.nous en diro davantage, avant.que d\u2019être au milieu de l\u2019océan, muis que voulez-vous, ils veulent tout emporter d'assaut.Qu\u2019ils pron- nent garde, ils pourrainat peut-être sc tromper ! -Nos loctours trouveront sur notre pro- tmière page des dépêches ot des matières intéressantes à lire.COMMERCE.Montréal, 15 nov Ce matin le temps est a la pluie.Les murchés séut un peu plus aotifs ot les prir sont presque saus chaugements.Fleur par yrt de 196 |bs.\u2014Supérieure extra no mineie, 8.00 ; Extra 37,75 nominale, Fancy now- nale, 2.40 à 7.00; Superfine de blé du Canada 6.90 à 7.00 ; fortes supertincs de bis du Cann da, (prix «xceptionels), 710 ct plus; Superfine de blé de l\u2019ouest 7.00 à 7.25 ; Superfine des marques de la cité, 7.00 & 7.15 ; Superfine No.2, no minale ; belle numinale ; moyenne nominale ; recoupes, nominale ; fleur on poche, 3.50 à 4.00 par 112 lbs, selon lu qualité.Recettes très restrointes, Farine d\u2019uvoine par qrt de 200 1bs\u2014 $5.00, Blé par mts de GO Ibs.\u2014fL-Canada de priu- temps du nom unl a 1.50 Pois par 60 lbs-Une vente en chars a 73¢, égnl à 806 par G2lbs.Orge pur 48 lbs-\u2014Nomiuale de 55 à 606 Mais par 55 Ibs\u2014Vente de 25000 vendus depuis la fermeture hior\u2014 15300 à 55 ct \u20ac0 Alcalis par 103 lbs\u2014Potasee lère qualité, 6 30 qualité inférieure, à GD à 5.70.l\u2019erlasse nominale de 6.90 i 7,00.ss ee Prixcourant en datul di Me ché Bonsecours.Revisés «vec soin pour L'UNION NATiO- NALE par M.F.Benoit, Assistant Clere du Murché Montréal, 14 Nov.d s à Fleur de la campagne ÿ qt!.20 0 @ 22 0 Péches pur boites,.vere 10 0 WW 0 Furine d'avoine do .12 O 13 0 Blé-d'inte.\u2026.\u2026.\u2026.eee 9 U Y 6 Poig #7 minot., 4 8 #6 Org do de 60 bs (uouv).2 U 3 0 Avoine du 1 10 2 0 Bureazin.coeeeive niin nn 2 9 3 0 Graîne delin 8 © Vu Graine de mil § minot.3 © 10 0 Dinde vieux couple.9 0 12 0 4.do jeune do .5 QU 7 0 Oies do .5 U 6 0 Cunards de.3 0 3 6 do mauvagesdo .1 3 20 Volaille do .2 6 3 0 Poulets do .1 8 2 6 l\u2019igeons.\u2026.0 10 1 0 Tor \u201ctes p douznine.60 0 0 0 Perdrix yp couple.\u2026.\u2026.2 0 > 6 Lievres do .L.ns00e.0 10 | Morue ts.coven.vo 3 0 4 Beu re frais pp Ibs.ves.10 1 3 do salé du .\u2018 u 10 v 11 Fèves cunadieunes ÿ miuot.0 OU o 0 l\u2019at.tes 4\u201d pochc.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026.3 6 4 0 Cochons morta § 100 ths.45 0 47 0 Sucre d\u2019érable ir ibs.\u2026.0 35 0 6 Sirop do galon.0 © 00 Miel I BB.eeurrnaranrnnnnn.0 74 0 8 Œufs frais { douzaine.9 10 oo 11 Urange ÿ boîte.\u2026.\u20180O 0 00 MARCUE AUX BESTIAUX Montréal, 34 nov.1864.Marché à In hausse et peu alimente.Lœuf, lére yualité.$600 @ 8.C0 \u201c* Zeut 3e qualité.\u2026.\u2026.\u2026.5.00 s.co Vaches à Init.3:09 80.00 EU \u20ac à PER 30.00 30.00 Veaux, Ire qualité .proc.6.01 9.00 \u2018* Zequalité.\u2026.\u2026.4.00 6.09 ** Bequalité.cree 20 4.00 Moutons, 1ére qualité.7.00 8.00 ot Zème qualité.400 6.00 Agueaux, ere qualité.3.00 4.00 \u2018 Zème quulité.\u2026.\u2026.2.00 3.00 Cochong, lérequalité.8.60 12.00 2¢me qualité.5 00 Kl MARCHE AUX EPICERLES.SUO\\ 3\u2014Des Barbades et de Cuba (brillant) vendus le 53 à 630, et 7} à 74e droits acquittés Sucre et 8».ps.Prix à la raffinerie.Paius par tierces d'euviron 400 lbs, par 1b.0.114 Ecrasé sec, nunr 8 160 lbs, ¢¢ Ib.0.11 Moulu pou.table \u2018s 200 lbs, < 1b,.0.11 Ex.moulu cor.\u2018iseur * 200 1b;, ¢ 1h,.0.]2 Ecrnsé À st 250 lbs, ** 1b.0.10 Jauvr, raher te 260 lbs, \u201c 1b.34 à 87 Sirop Jnuno te 40 gal.p.gal.0.50 do Standard 40 gal.THES,\u2014Il y a eu viutieurs petites mareué ferme pour les boanes qunlités.VAFÉ\u2014 Aucun changement énus les prix.Ja- YA, 22 « 24c ; Rio, 18 à 20c ; 1= Cap, 17 à 19e ; Maracaiha.18 à 20c.\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 - PRIX DU FRET.Taux nominaux.Par steamer pour Livercool:\u2014Gruins, 5spar 480 lbs, avoine 5s par 320 lbs, farine d'avoine 43 6d par grt; potasse 30a par tonneau, perirss 855 Par steamer pour Glasgow :\u2014Pois nominal, potssse 258 par tonneau, Par voiliers pour Liverpool :\u2014Graina 4s par 480 lbs.PORTS D'EN BAS.Fleur pour Tesreneuve, 40c par hrt ; Pictou 35¢ par qrt ; Baie des Chalcurs, 35c par qrt; Halifax Cc.MARCHE DE NEW.YORK.\u201c 045 Ventes ; , .New-York le Coton\u2014Ferme prix nominal.Fleur\u2014Reocattes 7546 quts, marclé ouvert ferme et plus actif et do 5ä 1vo plus bas à la clôture, lentes 68200 gris de'8 00 à 10.15 pour suporfine «de Etat, 8.25 à 10.35 pour extra do ; 10.65 à 11,80 pour choisie do; 803à 10.15 pour superfine>de l'Ouest ; 875 à 11.10 pour commune à moyenne extra de I\u2019Quest ; et 10.25 à 11.85 pour commune & bonnes marques d\u2019embarquement extra cercles ronde de l\u2019Uhio.à Fleur de Seigle \u2014 Suns changement décidé, 6.50 Blé\u2014Reçu 62270 mis, marché de 1 à 2c meilleur, ventes 81660 inta de 2.15 à 2 30 nouveau de Ohicago et de Mil, 2.90 à 8 0D ambre de l'Etat.Beigle \u2014 Regu 8000, en bonne demande et ferme, ventes 41000 mts de l\u2019Ousst 1.08 à 1.10.Orge\u2014Reçu 17#460 mts, marché notif et décidé ment plus ferme, ventes 58.000 mts, 1.20: du H-OCanada ct 1.15 de l\u2019Etat.Blé-d'Inte\u2014Reçu 190211 mts, marché ouvert envicon 2¢ moillcur, mais fermé lourd et à la baisse, vente 196000 mis, 9140 à 94 inférieur, 96 à 960 môlé de l'Ouest pour exportation, er circulation, 963 à 97c do en magasin.Avoine\u2014 reçu 28500 mts, marché un pou aotif et ferme, ventes 142600 mts, 56 à 600 de Chicago, 59 à 6lc de Mit._Rème Edition.Attontion! Attention! M.le Dr.Mathieu, dentiste, no.192 rue Notre-Dame, peut maintenant, par un.procédé tout nouveau, extraire les dents les plus endommagées et les plus douloureuses sans causer aux patients la moindre douleur.+, + 4 BULLETIN FINANCIER, New-York, 16 nov.\u2014Or ouvert à 1444\u2014 Change sterling 94.\u2014 Greenbacks achetés à de 31% & 813 et vendu à 304 à B1 d'escompte Argent-\u2014 acheté à 35 d\u2019oscompte ot vendu à 34 et 52 Canneup Dorwin er Cie, LE CLERGE CATHOLIQUE DES ETATS-UNIS ET, LES CONDAMNES « FENLENS.» Le New York: Freeman's Journal and Catholic Register, est, comme son titre l'indique, un jouronl religieux, quijexprime du reste officicllement les peusées du clergé catholique du New York.On nous communique un article singulièrement vigoureux, Où le feu irlandais porce à jour les parois, solides pourtant, do la modération ordinaire de cet-organe du catholicisme aux Etats-Unis.Nous ne sommes pus féniuns, dit-il en résumé, nos lecteurs en ont eu mille fois la preuve.Nous ne sommes pas favorables à l'annexion du Canada et nous avons toujours montré les plus vives sympathics pour nos voisms, Mais il est difficile de supporter, suns indignation, les éclatants dénis de justice que vient de commettre un tribunal haut- cananicn.CL Le juge- président à refusé à l\u2019aceusé Lynch ce qui est considéré comme un droit dans la jurisprudence moderne: des sauf-vonduits pour les témoivs favorables à un homme accusé de félonio et passible de la pcine capitule, après conviction.Si cette loi n\u2019est pas encore lui en Canada, les Etats- Unis la lui imposeront.Notre gouvernement ne peut souffrir longtemps à côté de lui une puissance qui.igaore les premiers rudiments de l\u2019honneur ct qui traite ainsi des non-combuttants, qui sont nes concitoyens.Si c'est ainsi que cette petite puissance que notre gouvernement à si efficacement protégée, en dispersant l\u2019armée qui meuaçait d'en faire la conquête, entend nous témuigner sa reconnais:ance, nous devons renoncer de suite it toute relation amicale avec nos voisins.Si \u201c - dans nos dépêches, le juge l\u2019accable de remon- | rances que rien.no justifie.\u2014Le colonel Robests, président de la fra-, ternité fénionne en Amérique, a obtenu du gouverneur Fenton, de New York, l'autorisation: de former un régiuent irlandais de pro-, mière classe.\u2014Le colonel en aura lo comwan-\u2018 dement et il n\u2019acceptera comme soldats que des hommes do premier talent ct d'une éducation soignée.Ceux qui désireront faire partie du nouveau tégiment devront s\u2019adresser à Roberts, Jui même, à ses quartiers gén Sraux.\u2014ÎL est décidé quete clergé vatholique du Maut-Cunuda sera représenté cn Angleterre dans les conférences relatives à li confédération.Sa grundenr, Myr.Horan, évôque de Kingston, est chargé de cette mission.\u2014La cour martiale que nous avons annoncée hier a pour but de juger le major Cloary du 100e régimont.Son crime est de s'être abseuté du régiment _saus permission pendant ! qu\u2019il \u2018était à Malte.\u2014L'égliso des récollets à été mise à l\u2019en- chere, hier.On a offert jusqu'à $96,000 ; mais cette somme ayant été jugée insuffisante, l'édifice n\u2019a pas été adjugé.\u2014C'est sans doute par erreur que notre confrère de l\u2019Ære Nouvelle donne crédit au | Lranco-Canadien dic notre biographio do M.! J.B.KE.Dorion.\u2014Le prisonnier lénien, du nom de Thomas diyall, qui a rendu témoignage contre le col, Lyuch, s\u2019est évadé la nuit dernière de la\u2019 prisou de'J'oronto.Ti était pour être acquitté | en récompsnse de son témoignage.\u2014 Daniel MeNevin, accuse de taux pour | un «montant considérable, a été arrêté.On, l'a couduit aujourd\u2019hui devant lo tribunal pour lui faire subir un examen préléminaire\u2014On | so souvient que M.MeNevin était, ol n'y a! pas bien longtemps, membre de notre corpo ration.{= Dour notre troisième édition voir notr : troisième page, un seul prisonnir fénien est exécuté, les neiges du prochain hiver ne seront pus fondues dans vos champs que les derniers vestiges de la sonveraineté britannique auront disparu du Canada conquis ! \u2018 \u2014 -\u2014.\u2014Certuins journaux fédéraux croient fure assaut de raison et de suine logique en uccusant le /Zera/d d'avoir approuvé en 1840 eten 1850 un principe qu\u2019il désapprouve aujourd'hui, savoir que la constitution d'un pays peut étre changée sans le consentement du peuple.ln 1840, paraît-il, le Herald approuvait le gouvernement impérial de nous imposer l'acte d'Union, ct en 1856 il n\u2019a pas réclamé coutre le vol de la garantie des deux tiers de la législature, dont l'adhésion était auparavant nécessaire, pour tout changement dans la constitution.Mélas! quelle preuve de leur ineptie et de leur synisme ces gens ne donnent-ils pas, en voulaut faire les gros raisonneurs, Si le Ler ald uvait tort dans le temps, comment eux peuvent- ils avoir raison aujourd\u2019hui.En eondammant son passé, ils donnent tort à leur présent.Plus ils bläment ses fautes passées et plus ils élèvent son mérite actuel, en même temps qu\u2019ils s'abaissent et se flétrissent d'autant.Qu'en pense M.Cauchon, le grand logicien de 1858, l\u2019ergoteur de 18G64,le valet de 1866 ?Mébénic LANCTÔT.Area sua] Dr LA COMMUTATION DE LA SENTENCE DES FENIANS ET M.MCGEE.Au grand concert irlandais donné hier soir a l'Institut des Artisans, M.MeGee ayant annoncé que les fénians condamnés à \"l'oronto te seraient pas exécutés\u2014sa déclaration fut chaudement applaudie; mais lorsqu'il! ajouta que les Fénians avaient pourtant bien mérité la mort, il fut hue, siflé, et put diflicitement contiauer son discours.On a tout à la fois, dans ces quelques lignes, l\u2019aveu que In clémencel ou'plutôt laivéritable justice, à fait entendre sa voix dans les conseils impériaux, et la preuve de la profonde sympathie quiZlie entre eux les Irlandais du Canada et des Etats-Unis.11 n\u2019en ressort pas d\u2019uue manière bien éclatante que M.MeGee jouisse maintenant de la moindre popularité parmi ses compatriotes.Mépéiuc Lancrôr, \u2014 Bazar pes Dames pe Cuanrré\u2014Le Bazar que les Dames de Charité donnent, chaque année, au profit do l\u2019Orpheliout des Sourdes-Muottes, s'ouvrira lundi, à 2 heures, dans la Salle de l\u2019Orphelinat, rue St.Denis.Peu d'œuvres sont plus dignes de sympathie et de secours que celle que les Dames de Churité ont prise sous leur patronage et que nous signalons particulièrement à la bien- faisunce de nos lecteurs.De toutes les infortanes, la plus touchante est celle des orphelines.La société doit venir au secoms de ces pauvres déluis:ées qui n\u2019ont plus de famille et dont l'enfance est menacée à la fois par toutes lee privations et tous les dungers, De suintes maisons .ont là qui leur ouvrent leurs portes, qui les adoptent, qui leur donnent de secoudes mères.Mais il faut que la charité publique fournisse aux bonnes religiouses les moyens de suflire à tant de besoins, d'accorder asile à tant d'enfances abandonnées.Les Sourdes-.luettes, frappées d'un malheur irréparable, sont même plus à plaindre que les orpheiins, I) leur faut de plus grands soins encore, une éducation particulière.Si on ne les recueille de bonne heure, leur intolligenco échappe à tout contrôle et à tous leurs \u2018autres malheurs vieut se joindre un aveuglement moral plus déplorable, En fesant appel à la générosité publique, au nom de tolles infortunes, les Dames de charité ont droit d'espérer que les citoyens et les familles canadienues y répondront avec empressement.Elles comptent que leur bazar sera encouragé comme le mérite l\u2019œuvre qu\u2019elles patronisent.LE procès DEs FÉNIENS.\u2014Le procès des féuiens à Toronto s\u2019est terminé, hier, par une autre condamnation à mort et ub acquittement =\u2014Le condamné est un nommé Thomas School, l\u2019autre se nomme Patrick Donohoe.On trouvera dans nos dépêches le compte rendu du procès.On remarquera une inconvenance grossière du juge Wilson à l'égard du prisonnier acquitté.Il n'y avait pas l'ombre d\u2019une prouve que Patrick Donohoe était fénien, ni qu\u2019il était venu au Fort Brié dans un but hostile.Cependant, commo on verra PB ge vieu ee à RCE \u2018à savoir.Pour les grands et petits, c'est utile lIlnya qu\u2019un seul moyen de conserver les montres : les bien, faire! réparer.Mais parqui?C\u2019est facile à trouver.Chez G.I.DORION & Cik.; 3-19-2m LE GRAND REMÈDE DES FAMILLES.\u2014Eln\u2019y a probablement pas de remède pour les familles st favorablement connu que le PAIN KILLER de Davis,\u2014Son usage aux Indes, Chine, Turquie, ot dans presque toutes les stations inissionnaires a toujours êté employé avec succès contre les influences du climat sur les familles missionaaires, ainsi que le choléra et fievres de PLst, Le PAIN KILLER peut-être employé pour toutes les maladies des buyaux brûlures, écragures ete.Vendues par tous les Droguistes, 26 Oct, 18606.1\u2014m.105 Grande rue St.Laurent.NOUVELLES ANNUNCES.AN A BESOIN de bons ouvriers pour la fabrication des Surtouts.On leur puyern de bons gog 3 pour traviiller ebez le E0U3ggig ne.R.ROGERS, 27 Rue Notre Dame, N A BESOIN d\u2019un garcon de Jiu 15 aus, sachant Panglais, pour ap- preudre le métier de Tailleur ; aussi d\u2019ute couturière pouvant parler l'anglais, JOHN O'CONNOR, Magasin «de bardes à bon marché.16 nov 8f No.55 Rue St.Jean.NSTITUTION D\u2019EDUCATION PRIVEE ct Acauémie d'écriture du l\u2019rofesseur Long, 5v7 Rue Uraig.- On apprend LUX perzonnes de tous les äges u écrire avec ai- enucè, facilité et élégance.Il y a des upparte- ents prives pour les dames.On y cuseigne aux jeunes gens, jd\u2019uue fagon parfaite ct pratique, la tenue des livres, l\u2019atithmétique, le calcul, la correspondance commercle, etc.cto., et on les met en état d\u2019entrer dans les affaires sous LE PLUS COURT DELAI POSSIBLE.Lo Professeur peut lyurnée les refireuces les pius Texpeciables de Montréal.Pour tout ce qui re garde les conditions, ls durée et les heures des cours, ete, s\u2019adresser à linstiut, 16 nov 16 rov\u2014-1s 6m Bi Al ANNUEL DES DAMES DE CHA RITE (en faveur de l\u2019Orphelinat de la rue ht.Denis et des Sourdes-muettes).\u2014Ce Bazer s'ouvrira Luudi, le 19 du courant, à deux heures de l\u2019après-midi, dang la salle de l\u2019Orphelinat, rue St.Denis, et se continuera les jours suivants.Les personnes charita bles qui voudront bien contribuer à cu bazar, sont priées d\u2019envoyor les o\u2018 jets à l'asile do la Proviienco 16 nov M.ZACHARIAS §& CIE., 217 et 219 RUE NOTRE DAME.Mannfacturiers ct Importateurs .de CIGARES, PIPES et TABACS \u2019 de toutes sortes.14 nov im {HARBONS ANTHRACITES qu\u2019on es: à débarquer do: vaisseaux, ainsi que les m is cxra Charbong pour Grilles, Vapeur, et Forgucuus.À veudre par JOHN ANDERSON & Cie, Quarré de la Douano.aa on Eien ate oa a \u2014\u2014 EL DE LIVERPOOL.\u20143,000 J) Sacs de Gros Sel de Liverpool.À veudre par JOHN ANDERSON & Cic., 14 nov- 24 Quarré de la Douanes.J C.LEPAGE, Meublier, No.© 152, Due St, Lou cat.Fait toutes espèces do répurages, achète et 14 nov\u201423 échange des meubles de secondes mains l'ont toujours en mains des meubles neufs.G nov 2m | DINERS, REVEILLONS, ETC., ETd., ETC.Plots AU CHOUOLAT, BATONS au Ohocolat Cryatallisé et Bonbons de fantaisie erystallisés, à la crôme de qualité supériouro.Le tout en demi boîtes et à vendre à L\u2019ENTREPOT ITALIEN A.McGIBBON, BAIRD & ORAWFORD, DUFRE-NE & McGARITY, T\u2014j3hjan O.D.MILLER & Oie, - TENEZ-VOUS les pieds sèches et comfortables, en achetant uno boîte de la compgsition de Lamb pour rendro le ouir \\mperméablo.A .vendre partout cn détail, ct en gros, nveo un escompte libérul, seulement chez EVANS & FILS, Aus Juâsent pour les manufactureurs, r I H J.lARCHANDISES VELLES MA 8 NOU AUTONNE POUR HARDES D'HOMMES, Oliemises de Flanelle pour Meesieurs, Olemises blanches pour do Corps épais en laine à côtes pour do Cal gous do à pur du Chuusssons tricotds à la main pour do Jnquattes à In Cardiguan pour do Cache-ncz en laine pour do Gants d\u2019automne pour do Cravaties en soie pour do Faux-cols pour do Mouchoirs Ourlés pour do : Un essorliment bien assorti de crs marchandises hes ou J.T.HENDERSON, Etabi'ssemeut de confection pour Messicuvs, © Coin des rues Notre Dame et St.Pierre, 3 nov 1m UISS E À U, Photographe et Peintre de Portraits, 372 rue Notre- Dame, Montréal.\u2014Parfaito exécution et prix modérés.* Nous n\u2019hésitons pas à déclarer que M.Boisseau n\u2019a pas de suvérieur dang son art.Son mérite le place à la téte de sa profession.\u201d\u2014 New- York American Artizan, 23 septembre 1848, 14 nov 1m CHAMPLAIN.Les personues qui désirent avoir les Œuvres de Ch \\mplain au pric de souscription, sont prides de ne pas tarder à insérer leurs noms, sur une des listes ouvertes chez l\u2019Editeur el scs ngente ; car In souscription sera fermée positivement le ler du i hain.mois prock GEORGE E.DESBARATS.Ottawa, 12 Nov.1866.11-ls VENDRE Une vonne créance hypolhécairo de $880, payable en quatre paiements annuels de #220, avec ictérêt de 6 p.100.A veadre pour $300, comptant.S'adiesser a .J.B.BROUBSEAU, avocat No.53, Pelito rue St Jacques.UX TOURISTES EUROPEENS juo Les Soussignds vienuent de recevoir et offrent en vente un lot de VALISES ANQLAÏSES supérieures, alliant la solidité à la légèreté ; olles ont été spécialement fabriquées pour le voyage sur le contiuent enropéen, où l\u2019on charge en raison de lu pesanteur des bagages.Les soussiznéa out aussi constatuinent en mains un assortiment complot de leur: célèbres un slles dites SARATOGA, EUGENIE et IMPERIALRS.Aussi l\u2019ortc-manteaux en cuir épais, Valises, ote.E.PERRY & Cie, 15 nov\u20141m 375 Rue Notre Damo.OLEE.\u2014De \u2019Ecurie du soussigné, au 2me rang de St.Dems, dans lu nuit du quatorze courant, une Jument café, à- peu près de 4 pieds 10 pouces de hauteur, avec du blanc au front, nux pattes et sous la sellette, { 1a croupe gauche un peu plus basse que la droite.OLIVIER BOUSQUET, \u201c2 À partir de Lundi, lo 19 du courant, et jusqu\u2019à ln clôture de la navigation, le Fret par les Slea- mers de cette Compagaie sera charge VINGT- CINQ par cont au-dessus du Tarif respectif, J.B.LAMERE, Bureau de in Campagaie du } Richelieu, 14 Nov.1866.11\u2014Gi Q 2 @ $2 8 + = = \u201d 8 § 2e > x O 27 = TE = S = - =! oo = = é I 8° 5 5 @ s = .Qo t= a = s «2 = 9 = Z = = & ££ 8 C © 2 \\ es mc U = Pe® Wp & : f'718E8 = u eu = 9 ot = y S 5 2 eS 8 = = oo 5 = s = = Lt 2 5 2 Q > a 8 = = INNING, HILL &§ WARE, ~\u2014Lpiciers on Gros et Marchands de Vins et Spiritueux, 380 et 391 Rue St.Paul, Montréal.T\u2014'm I CS personnes endettées envers la faillite de THOMAS LAMOU- REUX, sont notifiées par les préseutes do payer al N.Pouliot, Ecuier, Avocat No, 38 Ruo St.Vincent, qui s\u2019est rendu adjudicataire des livres de comptes et crédits de In dite faill to lo 8 votobre dernier.E.HUDON.\u201d JOS.GUERIN.Syndies.ALONDE er DEMERS, Mar- chands-Tailleurs, No.209, Rue Me Gill \u2014Les soussignes ont constamment cn naga sin Dinps, Tweeds, Hardes Faites et toutes antres Marchandises d\u2019Etapes, etc.M, AMÉDE LARUE est attaché à cet établisse- A VENDRE\u201450 quarts d\u2019hui- de charbon de première qualité.8 balies de Houblon, == 75 tinettes de beurre salé, 73 demi-quarts de Poisson Blane.: ROBERT MITCHELL, - 88 rue St.Bacrement.8-18 9\u2014le Province du Oanada District de Montréal Dans l'instance Le Maire, les Echevins et les citoyens de la cilé de Montréal, Requérants en exproprintion sur 1a rue Anderson et Alexander Wand, de la cité de Montréal, Ea- tropreneur, Propriétaire.Avis public est par le présent douné quo les requérants out déposé au Greffe do ostte Cour, la somme de oent quatre-vingt un dollars et oin- quante centins, prix et compensation de l'immou- ble acquis par eux par voie d\u2019expropriation forcée et suzant lo atatut 27e et 28a Victoria, éhapitre 6f, et dont lu description est comme suit savoir : * Uno piace de terre avec partie d\u2019une remise en bois dessus érigée, bornée au nord-ouest par la propriéts de Robert Weir, au aud-est par la propriété de Jon Featherstone, au sud-ouest partie par Is propriété de la succsesion (Cunningham et partie par In propriété de J.H.Dorwia, et au côté nord-est par le reste de la propriété d'Alez- ander Wand,\"\u2019 Et il a été ordouaé que par un avis à êtro inséré deux fois par semaine pendant trois semaines consécutives dans deux papiers-nouvelles de cette cité de Montréal, l\u2019un en Anglais et l\u2019autre en Français, toutes personnes ayant droit de former Opposition sur tels deniers fassent appelées et notifiées et elles sont par les présentes appelées et notifiéæ d\u2019avoir à le faire par écrit su Gaeffe de la dito Cour, dans les six jeurs'qui suivront ls dernière insertion du présent avis, pour être procédé eur icelles, suivant ls loi.Bureau du Prothonotaire, , Montréal, 9 Nov.1966, cc COUR SUPÉRIEURE.No, 539.ln.Spell DTIC 18-no7.10 rue St.Nicholas.HUBERT, PAPINEAU & HONEY, Pi0:8, 12noy Co ers 83-21p1.légèrement endommagé, | ESS Sème, Edition.Feu Ms.J.B.E.Donion\u2014 On lit daus le Herald de Montréal : \u201c Nous apprenons avec plaisir que l\u2019on a formé le prujet d'acheter par souscription publique la propriété de feu Mr.J.B.E, Dorion, au village de PAvemr.Nous croyous que l\u2019on n\u2019a pas l\u2019intertion d'en faire une démonstration politique, et nous sommes informé qu\u2019an monsieur bien connu dans les townships et possédant de l'influence dans le parti auquel M.Dorion était si énergiquement ; Indépendamment de ld politique, Mr.Dorion était un de nos hommes qui avait lo plus d'esprit pu- opposé, & promis sa coopération, blio.: Le village de l'Avenir lui doit son existence, et la colonisution, duns les autres parties des townships, à toujours reçu l\u2019appui de ses efforts persévérants.\u2014 C'est pourquoi, l'on pense que ce ne serait qu\u2019un témoignage convenable de respect et do reconnussance de la part du public, s\u2019il assurait à la ramille du défunt la libre jouissance et possession de cetto propriété que son maître a fait sortir de l'état sauvage.LA TEMPÊTE DE L'ILE ST.PIERRE.Nous avons parlé, à deux reprises, du [4 terrible ouragan qui a éclaté, il y a quelques semaines, sur les côtes de l'erre-Neuve.Lu journal officiel de la colonie française de Saint-Pierre contient les douloureux détails qui vient d\u2019aflliger nos populatiens maritimes : Lier, vers cinq heures du soir, un coup de vent d'équinoxe d'une violence extréme, qui no s'est apaisé que trois heures après, s\u2019est tout à coup déchuiné sur Saint-Pierre, et a causé d\u2019aitreux malheurs dans notre port ct notre rade, encombrés de bâtiments au moment du retour de la pêche.\u2018Tous ces navires, violemment poussés par le vent, chassant sur leurs ancres, brisunt leurs chuîues ont été entraînés les aus sur les autres et, dans un effroyable pêle-mêlo, sout venus la plupart s\u2019échouer et se défuncer sur nos côtes hérissées do brisants, ou, au lurge, sans qu\u2019il uit été possible d'alier à leur secours.Ouu'u pus souvenir dans la colonie d'une parellle tempête.Nous résumons ci-après lea détails do ce désastre : Le transport de l\u2019lètat \u2018\u201c l'Abondance\u201d a été jeté à la côte entre le cap à l\u2019Aigle et l'habitation Clément, et a coulé ; les mats et le couronnement de larrière resteut seuls hors de Peau, L'\u2019equipage s'est suuvé, à l'exception de trois hommes, dont un maître, qui ont péri duns les flots Un chien de \u2018L'erre.Neuve, cn portant & terre une amarre enroulée autour du cou,à le prumiee contribué au sauvetage de l\u2019équipage.La * Jeuve-Agathe,;\u201d de Crranville, \u2018 l\u2019Augusta,\u201d de Suiut Malo, ont fuit côte et éprouvé de graves avaries, sans perte d'hm- mes.Les goëlettes anglaises \u201c\u201c Carolme et Georges U.Suint-Laurent,\u201d se sont échoudes ; la première a disparu dans lu nuit, partie, croit on, en dérive ; son capitaine n\u2019a pas reparu.Le \u201c Georges-Laurent.\u201d est défoucé à tribozil.« L\u2019Augustin,\u201d de Saint-Malo, après avoir recueilli eu mer l\u2019équipage de la * Léonie\u201d et les sopt de la compagnie ont péri.« L'Alcyon \" do St, Picrre a chaviré ; l\u2019equipage s\u2019est sauvé dans lu chaloupe.* L'Elisabeth,'\u201d Saint-Pierre, partie eu dérivo, n'est pas revenue.« L\u2019Alice,\u201d de Saiut Malo, coulée sur place ; I'équipage sauvé duns la chaloupe.« L'Adèlo,\u201d brisée en morceau sur les roches, n\u2019avait personne à bord.Lo ¢ Dart,\u201d do Saint-Pierre, a disparu, des vingt-deux hommes d\u2019équipage, dix se sont sauvés.Les douze autres se sont refugiés sur * lP\u2019Agatole,\u201d* de Saint-Malo ; cinq hommes de ce desnier navire et huit du © Dart,\u201d partis on dérive dans une chaloupe, n\u2019ont pus roparu, « L\u2019Angélion, \u201d de Granville, a péri avec dix homemes ; uu chion s'est s«uvé.6 L'Aimable- Lisa, * de Saint-Pierre, a péri ; l'équipage s'est sauvé.Lo Un assez grand nombre d'autres navires ont éprouvé des avaries plus ou moins graves.IV y à cu aussi do grauds dégats à terre.rar \u2014Le câble traneatlantique expédio gratuitement tous les messages qui sont adresses d\u2019 Angleterre en Canada pour le compte des incendiés de Québue.\u2014Le prisonnier qui doit être pendu vendredi ds le semaine prochaine dans la cour de notre prison, se nowme Jumes Muck.II est agé de 25 ans et catholique romain.\u2014 Les principaux hommes de commerce de la Basse-Ville de Québec ont signé une réquisition à M.H.S.Scott pour le prier de s0 porter candidat à la mairie de Québec aux prochaines élections municipales.\u2014Le Chronicle do Québec annonce que depuis lo fou, les ouvriers, les mécaniciens émigrent en masee aux Ltats-Unis.\u2014Cette émigration est due en partie au fait qu\u2019il y aura peu de vaisseaux on construction cet, hiver.\u2014Un meurtre a été commis, samedi dernier, sur Un navire ancré dans le part de Québec.Deux hommes de l'équipage se prirent de quorelle.Dans le cours do ls lutte, l\u2019un d'eux, nommé O'Connor, a fracture l\u2019os du crâne do son adversaire en le frappant avec un instrument à écraser les patates.L'autre l\u2019avait provoqué avec son couteau, ce qui atténue la gravité de l'acto.\u2014Deux hommes ont failli se noyer, hior, au bassin de la Reine.Ils étment au service du Grand Tronc et occupés à charger une Les chevaux se miront subitement à reouler.Los deux hommes, prossés sur le bord .du bassin, n\u2019eurent pas le temps de se dégager ce voiture.et tombèrent à l\u2019eau.On leur jeta une esp de bouée, et par co moyen on réussit À les sauver.\u2014Les employés du service Foivil ont comité de secours des incendies de adressé au Québes là sémrde\u2019 dé $730.00.*\" \u2014L'Halifux Colpnust du\u201d\u201910 novembre annoncé que MM.MoDougall et: Langevin, deux des délégués canadiens, qui so sont ués sur le China pour l\u2019Augleterro, étatent à Halifax le 9 courant ot ont élé reçus par le lieut.gouveraeur.Les ingrédients qui entrent dans la \u2018compo sition de vos pilules.Anti-Oostrives et tonique, wont & notre of lion, une combinaison savante organos digestifs.JOHN Waterloo 19 jauvier 26 Oct.1866.\u2014\u2014 der., de Williamsburg.d'ingrédients médicaux, et au poiot de vue scientifique son mérite est pleinement démontré par les heureux effets qu'il produit dans la pratique.Nous les avons souvent prescrites et oroyons qu\u2019elles réunissent les qualités que vous leur donnez.Elles sont anti-dyspeptiques et anodynes et donnent de \u2018la vigueur aux J.C, BUTLER M.D.ERSKINE M.D.1866.Vendues par tous les Droguistos.1\u2014m.MARIAGE.A New-York, Etats-Unis, lundi, le 5 novembre courant, par le Révérend Abbé Lefond, Curé de l'Eglise Françaiso St.Vino nt de Paul, Me.Adolphe Normandenu.second file de Mr.Louie Nor- mandeau du village de l\u2019Assomption, à Dl'o José- phiue Cordellier, file unique de Charles Cordeilier Province du Canada, District de Montréal.No.520.Dans l\u2019instance de Montréal.Ia rue Anderson preneur, de In propriété de Jumes Simpson.\u201d conséoutives dans deux papiers-nouvolies de cette danger, bous et effectifs.science donuer notre appr 8 nov ERVEZ-VOUS DE3 MÉDECINES d\u2019une maison digne de confiance Barnes, Henry & cie.Oes remèdes sont préparés avec grand suin et sont reconnus pour étre sans Nous pourrions remplir nes colonnes de centaines d\u2019annouces de médecines patentics, mais nous considérons qu\u2019il est de notre devoir à l\u2019égerd de nos lecteurs de ne publier que celles qui ont un caractère et une réputation biea établies et auxquelles nous pouvons en cou- obation sang réserve.Im Voyez l\u2019enuonce do cédé sur icelles, suivant la loi.Burcau du Prothonotaire, Montréal, 9 Nov.1866.Province du Canada, avis SPECIAUX.M.Français.21 avril 1860 COIN © 2 Vode iucompa d'égal pour ces maladies.dies de peau.went Da.C 23 mai 1860.17 juillet.PHARMACIE CANADIENNE SAMUEL CHAREST offre en veute 200 Pièces de Flanollo Inrge » UN SHELING LA VERGE, ainsi qu\u2019un bel assortiment ds Marchandises «1\u2019Automne, au No 8 Rue St.Lnuseut, Ænseigne du Pavillon 835 ino\u2014190 DEB Reuces Craig et St.Lambert Les Docteurs DESJ ARDINS & » QUEVILUON annoncent au pu- 5e blic qu\u2019ile dunnerout les pres- 4% 7 oriptions gratis 4 ceux qui aché- Rie teront les remédesa leur pharma- Jap oie.lis prenneot en même temps l'occasion d\u2019offcir en vente leur rable, SIROP FRANÇAIS Employé contre lu Toux, la Bronchite, la coque- lucue, le croup, l\u2019Asthme, reméde qui n\u2019a pas PRIX 25 CTS.LA BOUTEILLE.Aussi ; LLUR ONGUENT contre le rifa, les Jurires, le prurigo, La galle ot toutes autres mila- lis promettent à ceux qui en feront usage uue guérison cer uiut siuvn ils n'exigeat ausun paio- Visibles lo jour à leur bureau, coin des rues Uraiyg et St.Lawæhert ; pour ls visites de nuit à eurs résidences privées.br.J.No.585, rue Ste.Catherine.A.DESJARDINS, .QUEVILLON, Ne.587, rue Ste Catherine 1e\u2014216 District de Montréal.Dans instance de Montreal, Ia rue Anderson ct @lhomme, ** Une nord-otest par In propriété d'Alexandre Ward priété de John Feather-toune.\u201d cédé sur icolles, suivant la loi.Bureau du Prothonotaire, } Montréal, 9 Nov.1850.COUR SUPERIEURE.| Le Maire, les Echevins et les sitoyens de la cité Requérants en cxpropriution sur et James Simpeon, le ie cité de Montréal, Entre- Propriétaire.Avis public ast par le préseut donné que les requérants ont déposé au Greffe de cette Cour, ls somme de cent coisante treize dollars et vingt- cinq centins cours actuel, prix et compensation de l\u2019immeuble acquis par eux par voie d'expro- riation forcée, et suivant le statut 27e ec 286 ictorie, chapitre 60, et dont la description est comme suit savoir : \u2018\u201c* Une pièce de terre sans Là- tissos, bornée au nord-ouest paris propriété do Joha Featherstone, au sud-est par la propriété de Benjamin Comte, et au sud-ouest partie pur la rue Anderson ct partie par la propriété de ln succession Cunningham, ect su nord-est par le reste Et il 4 13 ordound que par un avis a âtre inséré doux fois pur semniau pendant trois soumiaes sité do Montréal, 1'un en Anglais ot l\u2019autre en Français, toutes persounes ayaut droit du former opposition sur tels deniers fussent appelées et notifiées et elles sout par les présentes appelées ot notifiées d\u2019avoir à le faire par écrit au Uretle de la dite Cour, duaus les eiz jours qui suivront In dernièro insertion du présent avis, pour être pro- HUBERT, PAPINEAU & HONEY, P.CS.COUR SUPÉRILURE No.529$ Le Maire, les Echevins et les citoyens de In cité Réquérants en expropristion sur John Feathorstone, de 1s cits de Montréal, gen- Propriétuire.Avis publlo est par le préseut donné que les requérants ont déposé au Greile de cetto Cour, ln somme de cen.soixnnte douze dollars ct soixunte cing centing, prix cf compensation de l\u2019immeubie acquis par eux par voie d\u2019expropriution furcsc, et suivant le statut 276 et 23e Victoria, chapitre 80, et dont Ia description cst cornme suit savoir : piece de terre sans bätisses, bornée su au sud-est par lu propriélé de James Tuomy son, tur eud-ouest par lu propriété de la succession Cunninghum et nu nord-est par le re:t= de la pro- Et il a été ordonné que par un avis à être inséré doux fuis par semains pendant trois sem sites consécutives dans deux papiers-nouvelles de cette cité de Montaëal, l\u2019un eu Avglais et l'autre en Francais, toutes personnsa ayant dioit de former opposition sur tels denie \u20188 fussent appelées et nu- tifiées et elles sout par les présentes appelées et uotitiées d\u2019avoir à In faire par écrit au Grelte de la dite Cour, dans les six jours qui suivront lu dernière insertion da présent avis, pour être pro- HUBERT, PAPINEAU & HONEY, P.C 8 LA GRANDE VENTE SANS RESERVE chez G.A.GAGNON $& CIE,., No.30, RUE NOTRE DAME, ee continuera.Ile voudront leur MAGNIFIQUE ASSORTIMENT e MARCHANDISES SECHES AU PR1X COUTANT pour argent comptant.X37 Mantilles à la dornière mode à vendro et faites à ordre.14 nov\u20142s Province du vauada COUR SUPÉRIEURE} Dastrictde Montréal.{ No.639, Dans l\u2019iustance Le Vuire, lee Echevinset los citoyens do la cité de Moutréal, Requérants en expropriution sur la rue Anderson Benjamin Curate, de 1a cité ot district de Montréal, Propriétaire.Avis public est pur le présent donué que les requérants ont déposé au Gruff: do cote Cour, In somme: de quatorze cent quutre-viugt dollars et quinze centins, prix et coumpousation do l\u2019iumeu- blo & :quis par eux par voie d'exproprintion forcée, et suivant le statut 27v et 28e Victoria, chapitre 60, et dont la description cst comme suit savoir ; « Un worcean de terre avec bâtisses ou parties de bitisses, bornée uu nord-ouest pur la propriété de James Simpeon, au suit-est par lu rae Lugaucle- tière, au sud-ouest par lu rue Anderson et au nord-est par le restant de In propriété de Benjn- min Comte,\u201d Et il u été ordonné que par un avis a &tro inséré deux fuis par semniue peniaut trois semnines consécutives duvs deux pupiers-nouvelles de cetto oppoaition sur tls deniers fussent appelées et no lifiées et elles sont par les préssutes app-lées et notifiées «d'avoir à le faire pur écrit au Grells de le dite Cour, duaus les six jours qui suivront Ia dernière insertion du présent avis, pur ôtre procédé sur iculles, suivant lu loi.Bureau du Protuonotaire, Montréal, 9 Nov.1866.HUBERT, PAPINEAU & IIUNEY, P.C.S.AVIS IMPORTANT AUX ANNONCIUIRSS ! que ler procure des auuvaces judicieusement cir- COUR SUPERIEURE Province DU CANADA, No.629.Distiict de Montreal.Dans l'instance de Montréal, la ruc Anderson et Froids subits, Toux, eto.Méfiez-vous des PREN EZ le Pain Killer, (Tue- Douleurs) contro le Choléra, les Maux d'intestius, les Clous, les Brûluresz, les Coupures, Ancienne Douleur:, Détorses, Eufiare des Jointu: +9 Mul de Dents, Douleur dans le Visage, Névralyie et lo Rheumatisme, Gelures, Punaris, Mal de Gorge Servez-vous en dans les cud ci-dessus.Ses propriétés comme remède de aille à induit quelques personues d\u2019irites et con- trefuire le Pain Killer, à un grand succès, contrefuçons.Vendu par tout les Droguistes et Epiciers, PRIX : 15 CTS., 25 crs, SU CK8 , PAR BOUT ILLE PERRY DAVIS & SUN, Manufnotuaiors et Propriétaires.378 rue St Paul, Alontréal, O.E Ecuier, Dorwin.\u201d CONN A IS3EZ wninteaaut à Hudson, n\u2019est pas la do in blague.| seiguem-nts désirés.2s mai 1866 pédiera uu certifiont attesté ou une garantie é | te que le portrait transmis est authentique.En transmettaut par lettre une petite mèche de cheveux et desigusat le licu de votre naissance, votre Age, vos dispositions et votre teint, et y ajoutant sinqunnte centius avcompagnes d\u2019une enveloppe sffranchie adressée à voue-môme, vous recevrez P par le retour de la malle le par Toutes VOTRE DESTINEE Madame E #.Thoruton, la célèbre astrologue, Ulairvoyants el Psychometricicune anglaise, qui n Sworveillé les savants du Vieux Moude, réside Madame lhoruton possède le dun de secoude vue à un si anut degré, qu\u2019elle peut dévoiler des faite de la plus hatite importance aux C aes mariées dos deux sexes.vous fait le portrait de la personne que VOUS wA- vicrez, ot « l\u2019aude d'uu instrument d\u2019une grande puissance.uvmmé Puyobomotrope, elle exécute une copie parfaite do l'époux ou l\u2019épouse future le ln persoûne qui la consulte ; elle fixe aussi la late du mavingo, la position sociale, les principaux sig au caractere, eto., de telle personne : Les milliers de certifieuts sont là pour attester que ce Sur demande elle ox- cri- New-York.6m\u2014tlé \u2014219 clibataires ou person- Dans ses extases, elle wait e les ren- communivstions attiotement confidentielles : Adresses confidentiol- swent, à Mavase E.F.TuoRNTON, Bureau de Poste, Uoite 223, Hudson, N.Y.cade Bur icelies, survant lu loi.Bureau du Prothonotaire, Mootréal, 9 Nov.1866.Province du Canada, } District de Montréal.Dans l'instance No.529.de Montréal, la rue Anderson et neur toutes lequel devrait euveloppe, imbres de poste.anglatses.) lough ut Campbell, 4ral.janvier Loue de M, Kennedy, On y fabrique des st 818.do moirs do Surtouts sur étoffee à des prix qui dé vrage supérieur.neur d\u2019une visite avant 16 nov\u20141m Une bouteille contonant 60 pilules, et de 1'étawmpe du gouvernement britannique, sera envoyée /rænco, Sur réception d''ine pinstre et 5 JOB MOSES, TALONS pour messieurs, et avec les ét fes les plus Iubillemouts complets pour $10, $12, Pantalons fashionable Peg-Top.- Gilets noirs et de funtaisie.Hubillements de deuil.rtés pour la promensde Brody és aves \u2018ice meilleures a aves ee prix 4 défient Is oumpétition, Ou- À tous coux qui connsissent a dacheter à cet établissement, je demande l\u2019hou- LEGRAND REMBDEANGLALS Célèbres Pilules do Sir James Clarke, pour les femmes.Cetto mudeciue insppréciable ne faillit ntunis de guérir toutes les douleurs daugereuses incidentes à la constitution des femmes.El'es modèrent tous les excès ot fait disparaitre toute obstruction, provenunt de n'importe quelle cause, et régulasisent la mensirustion.Dana touz les cas d\u2019sifection nerveuses, dou- curs do reins et dans les membres, lourdeur, épsi- sement, palpitation du cmur, prit, bystériques, maux de tête, les maladies ocoasionnées par un eystème en mauvnis ordre ces pilules guériront quand mème teut autre moyen &urauit faillit.Directions complètes sur chaque pamphlet qui abattoment de étre conserve.agent pour les Etats-Unis ou los provinces oul agent § Rochestor, N.Y.- Vendus a Montréal psr Devina et Bolton, La Lyinuv, Clarke et Cie, Kora ros.& Ou.ot ious les autres droguistes en gé la\u2014103 E MAGASIN de TAILLEUR où l\u2019on vend à muilleur marché est celui No.60, Graude Rue St.Laureut SUEI'OUTS, VESTES et PAN.duns les derniers guûts nouvelles de ls suison.$4, $16, 83 3 .- flueur blanckes,et ot entourée l\u2019économie qu\u2019il y au nord-est et sud-ouest par le reste de la propri été de Koberl Weir.\u201d cédé eur icolles, suivant la loi.Bureau du Prothonotaire, Montréal, 9 Nov.1866.ince du Cana Proving de 4 Canada, Dans 1\u2019instance de Montréal, les rues St.François À avier et Hôpital, : © v Marchand, Avis public est par le présent donné par le restant de la propriété d\u2019E.E.Shetton.\u201d op Le Maire, les Echevius et les citoyens de In cité Requérants en expropristion sur Jelcliah H.Dorwin, ds cité de Montréal, Propriétaire.Avis public est par le présent donné que les requérants ont deposé au Greife de cette Cour, la somme de trois cent viugt dollars et quatre-vingt centins, prix et componsstivn de l\u2019irameuble acquis par eux par voie d\u2019expropriution forcée, \u20acL eui- vant le etatut 47e et 28e Victoria, chupitre GO, et dont 1» desoription ost comme suit savvir : * Une pièce de terre sans batisses, bornée au nord ouest par la proprieté de Robert Weir, nu sud-cst pur lu propriété de la succession Cunningham, et au nord-est purtic par la propriété d'Alexender Ward et partie pur la propriété de Robert Weir et au sud-ouest par le reste de Ia propriété de J.IL.Et il n été ordonné que par un avis à être inséré deux fois par semaine pendant trois semaines consécutives dans deux papiers-nouvelles do cette cité de Montréal, l\u2019un en Anglais et l\u2019autre èn Français, toutes personnes ayant droit de former opprsition eur tels deniers fussent appelées et no- tifées «t elles sont par les prescntes nppeld:s et notifiées d\u2019avoir à le faire par écrit au Grelfe de la dite Cour, dans les six jours qui suivront la dernière insertion du présent avis, pour être pro- HUBERT, PAPINEAU & HONEY, P.C.SCOUR SUPERIEURE Le Maire, les Echevins et les citoyens de la cité Requérante en expropriation sur aRobort Weir, de la cité de Montréal, Entrepre- Propriétaire.Avia public ost par le présont donné que les requérants ont déposé au Greffe de cette Cour, la romme de cinq cents et we t dollars et trente-cing centins, prix et compensation de l\u2019immeublo acquis ar eux par vois d\u2019expropriation forcée, et aui- vant le statut 27e et 28e Victoria, chapitre GÔ, et dont la desoription est comme suit savoir : ** Une pièce do terre sæns bâtisses, bornée au côté uord- ouest par la proprieté de James Laurie, au sud- est en partie par la propriété d\u2019Alexauder Ward, et en partic par la propriété de J.H.Vorwin et Etil n été ordonné que par un avis à ôtre inséré deux fuis par semaine pendant trois semaines consécutives duns deux papiers-nouvs lles de cette cité de Montréal, l\u2019un en Angles et l'autre en Français, toutes personnes ayant droit de former opposition sur tels deniers fussent appelées ot uo- tifiées et elles sont par les ; résentes appelées et notifiées d\u2019avoir à le faire par écrit au Greffe de la dite Cour, dans les six jours qui suivront la dernière insertion du présent avis, pour ôtro pro- HUBERT, PAPINEAU & HONEY, P.C.8.COUR SUPBRIEURE } [No.517.] Le Maire, lce Echevins et les citopous de la cité Requérants en expropriation sur E.E.Bhelton, de la cité de Montréal, Ecuier, Propriétaire ue les requérants ont déposé au Greffu de cette Cour, la somme de deux mille cinq cent soixante et six dollurs cours actuel, prix et compensation de l\u2019immeuble scqus par eux par voie d'espropriatson forcée, et suivant le statut 27e et 28e Victoria, chapitre 60, et dont lu description est comme suit savoir: * Une piuce de terre saus bitisses dessus, bornée au Côté nord-est par ls propriété de la + North Betish & Meroæntilo lasurance Company\u201d au côte sud-ouest par ls tue St Jean, su cots sud-est par la rue Hôpital et au côté nord-ouest Et il à été urdonné que pur un avisà être inséré deux fois pur semaine pendan* trois semaines conséoutives duns deux papiers-nouvelles de cette cité de Montréal, l\u2019an en Angluis et l\u2019autre en Français, toates personnes ayant droit de former sition sur tels deniers fussout appeiées et no- tififes et elles »0at par les préssntes appelées et uotifiées d\u2019avoir à le faire par bcrit ag Greffo de la dite Cour, dans les six jours qui euivront la dernière insertion du présent avis, pour être pro- presse.D'uilleurs, nous avons trop fui en l\u2019intel circulation d'annynces judicieuse.nvat proparées.Voics notre tarif uouveau pour I8au : Jusqu'à avons wodifié notre turif sous ce rapport: 9 tigues (01 bY mols) 16re insertion.124 Cta La mene hd une semsine.$ l.uY 14 lignes (ou 200 wots) en petits types, lere ingertion.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.40 Cts.:4 lignes (ou ZOU muts) où petits types, U fol.0200000 sssssesecesc0-0e 76 Ct6.- lignes (ou 200 mots) en petits types, 1 BOMBING.cevscsecconconssonss BLTO Duns le cus ol les annonces ci-dessus décrites aquérersicut un uombred insertions plus considé- demundéy serout proportiounds u Ceux que nous nvong établis.Nous ue saurions trop recommander aux war- chands et sux hommes d'uifaires on général de pruliter des avantages que leur offro nus éditions d.deux furs ct d une fuis in semaine.Elles sont popure tion rurule, \u2014qui 1\u2019n pas toujours le temps, comme 7 wait, de Lire un journal puraissant tous les jours,\u2014ct pur cunséqueni, touts aunoncy pu- blige \u2018aus ces éditions particulières ne saurait munquer de bénéivier considérablemo-t ceux qui y ont recours Nos conditions seront des plus libérales ELIXIR Balsamique Végétal du Révd, NH.DOWNS.La reilteure, la plus esenyée la plus sûre et lu plusinfail lible médecine qui existe contre la toux.Il a éÉte ta première mélecine du puple depuis plus de 35 aus.Il est le MEDECIN DE FAMILLP de milliers de fumil les.Ayez-le toujours en mains, car son usage fait à propos vous sauvern plus d'une dou leur et plus d\u2019une pus 1 Une mala- dio qui durait de- puistren- teansenfin guérie : Je certifie que ma femme a été pendant plus de (rente ans afligéod\u2019une tong assez péannte quelque fois pour produ re la fièvre et lu prostration._ Après avoir & peu près tout essayé, un de mes amis m\u2019enga- an À essayer L'Élexir Balsa 1ignede Dowus et jo vous assure quo son UEd- go & produit les meilleurs résultats.Ello peut maintenant sortir dela muison et s\u2019occtuper des affaires du rménage, ce qu\u2019elle n°a- voit pos fait depuis des années.Je le recommande sincèrement comme le meilleure smédecine pour la toux.it jamais 616 mise devant le public Go pore, ileum.ra} ad spin 1 , .D EE ear, Monteéel, 9 Nov.1866.\" sui sm \\ oi.Jomivaap Seacus.6 Grande Rue St.Laurent.HUBERT, PAPINSAU:& HONEY.POS: Dugbiry! Vi.21 nam 1850 oh ! \" - ! Er - Tee \u2026 \u2019 .: cité de Montréal, l\u2019un en Auginiset l\u2019autre en; Fravgais, toutes personnes ayant droit de former : QULANE mettre autaut quo possible uos culunues d'unnvuces à tn purtes de toutes les bourses, et ene -urager fes bomuies d'affaires el autres à quoicer des avaulages mcontestabios vulées dans le publie, \u2014avantiges donut nos come: putriotes d\u2019origine Oritatitique osveut si bion pro- ter, \u2014nous avons adupte un tarif duvant lequel! les plus écunumes nu sauraient reculer, Nuls voulons amencr nos Compatrivtes à suivre l\u2019exemple de lu portion auglaise de notre population, qui, du woment qu'elle à un besviu à sutisfuire, que co soit sous furme de \u2018* demnude\u201d ou \u201c d'ottre,\u201d s\u2019empresso de cousigner ou besoin duns tes leuilles publiques.Grâce a ve moyen aussi simple que pou.coûteux, Un téinps précieux n\u2019est pus perdu en\u2019 recherches et hésitations ; suns vous déplacer et pour \u2018nu somiue insiguilante, vous sted wis de suite en relations avec des geus qui out pu prendre d\u2019avunce vos prepositions en cousideration, les ayant lues duns ue auuonce, et sont prepu- res « conclure suns auvuu delai.Les gous qui ne croient puint à is vertu des announces, ue s¢ sout saus duuto juinais donaë le trouble de culouler lu viuette du temps qu\u2019ils ont souvent perdu on pas at en témarobes wits auruieut ju facilement wexempter en so servant des mille voix de la ligeuce de uos lecteurs, pour cruire qu\u2019il faille leur expuser les avantages qu'il peuvent retirer de la present, uous u avous jawais sucepté d'annonces - au-dessous du trente sous, in «is Ou verrs que nous Li Méms abuONce ius \u2018rév deux fois.29 Gta La meme st to une semning.50 Cts 12 lignes (ou 100 1nots) eu pout types, lère insertion.20 Cty, La meme annonce insérée deux fois.47} Cts.\u2018ablo que celui quo vous avons indiqué, les prix! TEsar.es PO- Karcrn- TERI08 comme une .| bonne pré- \\ gers «py roguicrement i uue forte portion de notre ouserver les deats, vt annlysG avee soin DE EBIN RX.erronée que le Wune lotion.en comme remade inté- centaines do_ cas du colique, choléra morbus, diarrhéo ot autres dé- WwW sordres de l\u2019estomme guéris par son usage, a attestent sa grin- 06 de valeur duns tops > les ens.Hest com- oY posé avee bean- Vv a coup de soins et ANY contient plus RN d\u2019ingradiens NV as dispendieu v Reh qu\u2019'aucane AN | autre mne- > WN , vs devine du y \\{ è Au meme Bente.ve leur résultat.Daze Smet.a bit mien Ew MONT *a quévi EAN d'au l'ausnatisme ow de j'avais dans Les AY miiubres et pour le CS Ç bon et auquel vous yy on ; ave pouvez croire que je Vois SUIS LOS Feeunilins- {t Quesset.\u201d La douleur étuit très grande mais ele a dispurn cn quelques minotes par l'usage dit hives, VW.Ginson\u201d?Je m'en suis souvent serve pour les maladies des boyaux et je ne me rappelle pas qual ait failli une seule ht pea Mi lois d'opérer la guérison.W.bar.owrn0?Liniment du Vermont Nous désirons désabuser le publie do l\u2019idéo populaire mus inituent n\u2019est ll sert aussi rieur qu\u2019oxtérieur et des ou déiétères, Sov paselfrayer patrie non.De- $ Au wandez DIXBLtISSTR bus DENTS gi vous ne pouvez prononcer le taot WP grees Vous trouverez ç que ws L'ODOUS os 9 5 est la préparation 0 Ne ta plus agréable ç connse pour lu- ver les dents.\u201cJe DoUs patation pour nettoyercet J.À, Bazux, Dentiste.\u2019 +6 J'ai expérimenté lOnpots KALLUNTE- ou**® Rios et j'ai trouvé qu\u2019il wt nw contient rien do d6lé- co LO té pone ley dents.C\u2019est Re pour moi un plaisir de le wt recommanderan public com.ba) me une excellente et sûre pré;uiation.co C.VW, Wenn, Dentiste.\u201d \u201cAyant examiné les ingrédients Qui composent l\u2019Ovous IKALLUN- \u201cERIOS, je le considère comme un bon ertcle pour la conservation des der\u201c st des gencives.C.BrewsTER, Chirurgien-Dentiste.» Les précieuses médecines ci-dessus sont à vendre dans toutes les Pharmacies ct les Magasins de la Province du Haut ct du Bas-Canada, ct si ascun tnarchand désire renouveler son approvisionnement, il n\u2019a qu\u2019à s'adresser aux propriétaires BARNES, HENRY & CIE.513 et 515, Rue St.Paul, Montréal, C.E.ODOUS KALLUN4ESI08 L'LXBLELISSEUR DES BEADS, Cette agréable quérustion pour les deuts ne contreut pas d'acide ou autres ing Glicnts ¢ Nu vous lussez R.R.R.18 REMEDS UNIVERSEL RADWAYS READY: RELIEF | (Soulugement prompt de Radway.) LI guérit instantanément los Douleurs ET C'EST UN PREVENTIF POSLITLF OONT Uhoivru Asiatique \u2018 11: Fièvre Jauna, La Petite Vorole or auvues MALADIES CONTAGILUSES ses t Rob» IBT ES.Conuue ANTESEPTIQU IS, DIESINFPECTANT, ASTI-SPASMODIQUES.! VONTRE-IRRITANT, STIMULANT nrrusdir RUBEFACIENT, NERVINE, ANODY Np, SUDORI 1 te, FEBRIFUGE, Il na ney Legal dans le Matie Médicale ! SURETa VINY RS LE UAIL GR best pus d'épilcane, quelque subtile, ms ligne où prompt qu'elle boit coutre l'orgamane bumain, qui puisse résister au tlolwry's Ready ticliel, si on l'emploio à temps.Si vous êtes atla- que du cholera, ou de ln duurhse, prenez img.diatement (sous forum Liquide) une bonne douse de colle auédecins telee a de Pena, et lavez-vous teutes les pucties du corps aves fe Relies pute Aubsitôl que Vous avez pris le potion, vous vous rentirez plus fort ; cel vous purifiers te sang, artétern les progres de Pinta ition, wrreleea rengorgement, vous coalingera des crampes, des spuames, vontissements et fumeurs ; celle mel \u201cue Vous réchnitllers tout lu systeme et régniari- + en la circulation du saug.Quelques doses arrè- icront les évacuations morutiles causées pur le cholera.Chaque duse du Relief nuçine.cters les vices du sudads et neutralilseru les clements an lis du cholora on nutres poisons nyant lear 1600 duns l\u2019estomac.Ll empeciern ln désintogratioe dus purtics uquenses du sung (ls principale cœuse de lu progtration du systeme.) Di les premiers syenptômes du cholérn sou vombattus avec le Kewdy Relief, lo médicumen.trivmplhi-rn et le patient sera gueri.Le Choléra est-il contagieux ?Les médecins ue z'.coordunt pus sur cote question.Nutro opition à nuls, v'ust que In CUN- TAGION LU CHOLERA n6 s\u2019otend qu'aux /æcie ou crréments des patients.Les personues qui vou- dus des cabinets d\u2019uies-co où ont pusse dus cholériques ou qui coucher* duns des lits entachés d\u2019excrénients de ces mnades, PEUVENT PRENDRE LA MALADIE Pour vous gurder de ce danger, urrosez avee le READY RELIEF le plancher ues cluuubres de cholériques ou lo liuge qui leur « éorvi ; urroseznussi copiousement l\u2019intérieur des privés, des urianires et cmproiguoz-en aussi votre hinge.Celn neutralisera les effets wanng du cholérn ou de toute autre maladie contasicuse.Porsonne ue deveait cuteer daus un oubinet d\u2019uisance étranger sans avoir avec lui uns BOU- TELULE DE READY KEOLEF.Commo Bolason! roux .° ; yy oe FAGILITER LA DIEYE LE RADWAY'S READY RELIEF, mdlé a de \u2019enu, 1'n pny don égal au mondo.Les voyageurs devraient toujours ca avoir uno bouteille Sur oux.Lu chmugemont d'uau, lu diète, los Latigaes du voyage, otc., oconsioaucnt frequemmaat lo gola- chement des boyaux, la dinrrhde, les coliquos etc.Une onoillorée a thé du READY RELIEF dans un verre d'ouu, vous sauverd do tou cel, ot vous le trouverez un touique sain et un stomachiquo précieux.1PPour usagoegeneral Chiaque famille devrait avoir lo READY RE LIEF chez sol.Dans toutzs les malu-lies subite ou lea accidents, il donners ua soulsgemen im médiat, LI n\u2019a pnsson égal dans le monde pou PREVENIR OU GUERIR A, ™ ASEL Di ] RE Re, + staiie sompennd, Rr ai temsek and Nervous Bye , Dyopepets, Nausea, Genera! Dob , Lasguer, 1.00 af Appetite.or (a 07 9030 9 dors toute Bitters |: ubred orage a \u2019 Les .diasbefie Dette Fe portes us dota, XN.Méoten: whieh nes LA FIÈVRE JAUNE, 3 LA FIEVRE DE NAVIRE, LA ROUGEOLE, RHEUMATISME, NÉVRALGIE, MAUX IE TETE, MAL DE DENTS Rhumes de Cerveau, Rhumes de Gorge, Enrouements, l\u2019Influenza, la Diptherie; :: .et le Uroupe.Co 2RIX : 25 CTS LA BOUT SILL.N.B.\u2014 Demandes- toujours le RADWAY\"8\" READY RELIEF, vu qu'il y n eur le\u2019 aarché- plusieurs coatretaçons et imitations de vo remôde- .saus pureil elles sont l\u2019œuvre d'agents aütrefois : a noire servive.Soyez eur vos gardes, \u2018et-\u2018n'aohos tes pas de READY RELIEF a moles que-/l\u2019éti - yuette ne ports la signature fue simile dé) BAD: WAY sr Use.seb) an A vendre par tous les droguistes ot merclqnde, : - JOHN 'RADWAY.M.D: et'Cie.\u2018518 62 516, Ron 8: Paux \u2014 : La +0 atid i COA a 20 SUGIN SI = (A r 87, Masvan Lasz.9; Lown ork: 0 A oglnd ast tot Wierd .HR 358 Lem at \u2014\u2014 SERINS EJ CHARDONNERETS A VENDRE.\u2014Une collection magnifique des oisssug suivants :=~Ohsrdon- nerèts Français, Skylarke, meilleurs Serins Allo- mande, (chanteurs magnifiques), Perroquets gris d'Afrique, \u201ccollection.d'oiseaux jeunes ct vigoureux Venant d'étre\u201creçue d\u2019Allemagne.; M.GIRARD, coûtelier 9 Rue St.Lambert.| .COMPAGNIE DASSURANOE - kit LONDON & LANCASHIRE.SUR LE FEU ET LA VIE CAPITAL 85,500,000.7 noy\u2014im SUCOURSALE AU CANADA : Ruo 8t.Frangais Xavier, Montréal.DirxcTEURS : Wizzan WonxMAN, écr., Président, Président do ls Banque do la Cité.No.104, Jxo Rrpraru, éer., Vice-Président, Banque do Montréal.Bexsamim H.LEMoixe, écr., Caissior de la Banque du Peuple.Çî Arex M.DELISLE, Écr., Percepteur des Douanes Lours Braupury, écr., Gérant de ls Nouveile Compagnie du Gaz de la cité, Risques contre le feu et sur la vio assurés à des taux modérés Avantages spéciaux et extraordinnires aux porteurs de polices sur la vie.Réclamations promptement réglées.THOMAS SIMPSON, Agent géneral pour le Cunnla OUVENEZ-VOUS DE ! KEARNEY § FRERE, Rue Dollard, Ils peuveut monter vos POËLÉS, i«8 réparer, ainsi que vos FOURNAISES, etc, daus le plus bref délai.BF Tout plumbags, ouvrage en ler blanc, pose du Gaz, etc , est prumptement exécuté.5 nov 14 nov\u201438m 3m UILE DE CHARBON.quarante-deux sous le Gallon\u2014 Vente saus réserve au vieux dépôt de T.C.Bennett, du fonds entier de Lampes à l\u2019Huils do Charbon, Chan leliere, Martinets, Laulerncs ct Accessoires de Lampies, le tout à prix réduits.LAMPES À L'HUILE PROPREMENT REPAREE S Aussi, toujours en mains, Iv weill-ure Hui \u20ac de Charbon Kerosine de l'ortland et les meilleures Huiles canadiennes.On en garantit In tûreté ct lu durabilité.Pescurs métriques de Mo.strénl.ALBERT F.RIPLEY, Agent - Dépôt d'Huiles de Charbon de la rue St.Laurent, EN GROS ET EN DETAIL, 140 Gragd= rue St Laurent.3 nov\u2014jno PH OTOGRAPHILE! PORTRAITS DE GRANDEUR NATURELLE NOUVEAU GENRE.ECHANTILLONS A LA GALERIE DE E.R.TURNER, 149 Grande Rue St.Jacques, (Vis-à-vig l'hote! O:tawa.) Im 6 nov 100 POELES.!\u2014Nous venons justement do compléter nos patrons pour le celèbre POELE A CHARBON +f NORTHERN LIGHT.\u201d Outre le \u201c* Northern Light,\u201d\u201d nous avons un as- ortimeut considérable D\u2019EXCHLLENTS POELKS à CHAKBON et i BOIS, presque tous du notre propre manufucture.Ceux qui ont besoin de Pocice, devraient demauder les POELES DE W.RODDEN & CIE, vu qu'il est ituportunt d'acheter des Poëles qui sont fubriques ivi .Nous avons les modèles de tous les Poéles Üt briquée par nous depuis.VINGT ANS.et pouvons remplacer n'importe quelles pluques qui auruient pu se briser ou être détruites par l'action du feu.Les marchands de la campagne devraient venir examiner nos poêles et nos couchettes de fer.N.B.\u2014Tuycux de podles et autres ouvrages de Veuillez donner vus erblanterie fais à ordre.commandes lo plus tot vue rossiole.Wil.RUDDEN & Clé, SALLES D'ECHANTILLONS KT DE VENTH\u2014-1 18 et 120 Grande Rue St.Jacques.Foxpeurs xr Usine.\u2014 166 et 179 rue William, 839\u20141 m.VIS IMPORTANT AUX FAMILLES.\u2014 P.LAURENT, No, 35 Rue St.Laurent, commencera Lundi, 12 Novembre, à veudre son fonds de marchandises au prix coûtant., Ce Fouds se compose de Marchandiges Sèches les mieux assorties pour !a saison, ninsi- que des marchandises suivantes, achetées aux encana : - 200 P;èces de Flarelle à id 20 do Beaver valant 20s.pour 123.6d 20 do do do 135s, 8s.16 do Beslekin do 7s 6d.4s.6d.1 Caisse de Parapluies endommagés, 1s.3d.N\u2019oubliez pas que © est au No.35 Gracde Rue St.Laurent.La yente se continuera pendant un mois seulement.7\u20141m PHOTOGRAPHIE.PORTRAITS POUR CABINET NOUVEAU MODÈLE ET NOUVELLE GRANDEUR.DES SPECIMENS SONT EN VUE OHEZ W.NOTMAN, Photographe de la Reine.844\u20141m ORTRAITS EN PHOTOGRAPHIE.ALEXANDER HENDKRSON.Exéoute maintenant LES NOUVEAUX PORTRAITS PHOTOGRAPHIQUES à ETUDE, PHILLIPS\u2019 SQUARE IL SE Sktr DU NOUVEL APPAREIL BREVETE DE SARONY Appareil qui pour la Pose, Ç assure une arfaites t qu'on pee 9 soit debout on sasis, q 2nov 1m LE GRAND REMEDE FRANOAIS CONTRE LA DÉBILITÉ GENERALE \u2014Le remède du Dr.Tabane suivant 1e prescripuion, du Dr.F.De La- van ption du Dr.F.De médecin chef de l'hôpital du Nord ou asians de Paris, et employées avec un grand moods pendant les quatorze dernières an nées dans la pratique partouière des médecine les, plus éminents rance.C\u2019est un remède chret souverain contre les maladies s:crètes et toutes autres en résultant.Ce remède ne contient pas de mercure ni ausun autre ingrédient et 0s.i n'offre aucun danger.Des oen- taines personnes ont recouvré la santé \u20ac Jo foros et ont été sauvées d'une fin préma- tarde par l'usage de co célèbre remède.Prix: S1-le paquet ou paquets pour $5.Ds COMINES & O18, 1, seuls agents genéraux pour le Canede.\u2018 \u2018Circulaires descriptives éxpédiées gra- tls.Emi échange de tout Ordre Privé envoyé à l'adresse ci-dessus avec @1 inclus, on recevru par loretour de ls malle ou parezprès, un paquet her- wmétiquement cache A vendre tous les Hotre Dame jelson, Lavioletts et \u201cPlovalt D \u2018Ferronneries ! Ferronnaries MAISON SANCER KT FRERE, Vo.281 ot 283, COIN DES RUES PAUL ET ST, GABRIEL! MM.BANOER sr FREKE sont houreux d'annoncer à leurs patrons et au publionn général quo frâco à leur bieuveillant cnoouragement, ils ont pu augmenter corsidérablement leur fouds de commerce, ot que, comme par lo passé, MESSIEURS LES MARCHANDS DE LA CAMPAGNE trouve: ont chez eux, outre un astortiment complot et varié Je Ferronueries, des Peintures, Huiles, Vitres, Vernis, Fer en Barre, etc, eto.MESSIEURS LES OUVRIERS pourront œussi Harie, 396 |; se procurer à leurs Magasins, des outils de toutes sortes dvs mellleures manufñotures.Ln Maison SANOER xr FRERE aura toujours en mains pour les familles, des ustensiles de cuisine, coutelleric, argenterie élcotro plaqude, ca- burets, hulliers, etc., ete.;\u2014aussi\u2014un nssortiment à bois.Les soussignés ont confiance que l'attention acrupuleuse avec laquelle ils rempliront les commandes dont on voudra bien les honorer, leur méritern In continuation du généreux encouragement dont on n bien daigné les Lonorer jusqu'ici.SANCER ET FRERE | 16 mai 1806 6m\u2014210 = RA WX DE FER LE GRAND TRONG DU CANADA T1 La Compagnie du Chemin de fer le Grand-Trone est préte i recevoir des Soumissions pour le passage du Fleuve entre In Pointe Lévi et Québec, à l\u2019ouverture de la navigation cn 1867.On peut se procurer les conditions de la Soumission en s'adressant au Soussigneé, «t les Soumissions seront reçues jusqu'an PREMIER de SM EE Jesse complet et varié de poëles de cuisine à charbon ot pe = THA ocholieu.~LIGNEdé la iG meg MALLE ROYALE entre MON Try 7 TREAL et.QULBLO, et Ligne Régalicro entra Montednl \u2018et les\u2019 Ports des Fis R vières, Sorsi, Perthior, Chambly, Terre- nne, \u2018L'Assomption, titormédiaires \u2019 À partir \u2018de Lundi, lo 5 Nov., ct jusqu\u2019à avis contraire, los Vapours de la Compagale du Richelieu lnisscront leurs Qunis \u2018vspcotifs comme suit, savoir : : Le Vapeur QU'EB EC, Capl.J .B.Labelle, partira du Quai Richelieu, vis-à-vis la Place Jac- ques-Cartier, pour Québco, tous lea Luxpis, Mencazbis er VuxpREDIR soirs+à 5 heures préoi- sc3, arrétant, en âllent et revenant, aux Ports de Sorel, Trois-Rivicres et Batiscan.Les personnes désirant s'umbarquer à bord dos Vaneurs Océaniques, à Québec, seront certaines do se rendro À t mps en prenaut leurs passage à bord de ce Vapour, vu qu'un Tender devra les transporter nux Bteamers Océaniques et cela sans charge extra.Le Vapeur MONTREAL, Capt.R.Nelson, rtira tous les MARDIS, JkUDIs et SAMEDIS soir à 5 hourcs préciscs, pour Québec, arrôtant, en allant et revenant, aux ports do Sorel, Trois- Rivières ot Batiecan.: Le vapeur COLUMBIA, Capt Jos.Duval,partira du quai Jnoques Cartier pour Trois-Riviéres, tous les Manpts et VENbrEDIS, à deux (2)heures P.M, nrrétant eu allant et rovenant à Sorol, Maski nongé, Rivière du Loup, Yamachiche, Port St.François ; et partira de Trois-Rivières pour Montréal tous les Dissascues et MEncnenis, à 1 heure, P.M., arrétant à Lauoraie.À son voyage de VEs- bBEDI de Montréal il serendra jusqu\u2019à Champlain.Le Vapeur MOUCHE A FEU, Capt.Evariste Luforce voyngeru aur les Rivières St.François et Yamaska, en connection avec lo Vapeur CU- LUMBIA, à Sorel.Le Vap.ur 1770 T'ORIA, Capt.Charles Dave- luy, partira du Quai Jacques-Cartier pour Sorel, tous les MAndis et YENDrEDIS à 2 heures, P.M,, arrétant on aliant et revenant à Repentigny, La- valtrie, St.Sulpice, Lunoraie ct Berthier ; et partira de Sorel tous les DrscancuEs et M&cRFDIS à 4 heures, P.M, Le Vapour CHAMBLY, Capt.F.Lamoureux, artirn du Quai Jacques-Cartier pour Chambly, , Yamusk} of autos ports Décewbre.G.J.BRYDGES, Directeur Gérant.3 nov A DE Ji IE GO ESTRICY CENTRAL.CIIANGEMENTS DANS LES TRAINS LE ET APRES LUNDL PROCH ALN, le 156 con- rant, le train Omnibus de St.Anne et Vaudreuil, partant à 7.30 A.M, et revenant à ñ15 PM.* sera discontinué *.Lo train express du mitin revenant et le train express du soir s\u2019en allant, arréteront a Ste.Anne et Vaudreuil pour les pes sagers.C.J.BRYDGES, Dirceteur Gérant.Montréal, 9 Oct.185°, 33! 1866 \u2014 ARRANGEMENTS D'ETE \u20141868 Les Trains laissent muintennnt lu station Boua- venture comme suit: POUR L'OUEST : Express de jour pour Ogdensburg, Ottawa, Brockville, Kingston, Deile- ville, Toronto, Guelph, Lonlon, Brantford Goderi-h, Builalo, Détroit, Chicago et toutes les autres places - de l'Ouest, â.0.0.000000u00 vee 9.05 AM.Express de nuit do do .9.00 PM.Train omnibus pour Kingston ct les stations intermédinires, à .\u2026.\u2026\u2026.\u2026.7.00 AM.fenins pour Lachine, à 7.00 A,M., 9.00 AM.12.00 midi, *3.00 P.M., 5.00 P.M.et 6.30 P.M.*Le train de 3 00 P.M.va i Plattsburg.POUR LE SUD ET L'EST : Train omnibus pour Québeo, Island l\u2019ond ct stutions intermédiaires .7,00 ADL Express pour Boston et places inter- médiairis, en rapport a St.Juan avec le chemin de fer central de Vermont.seeceeaceacessranes coves Express pour Québec et Portland .Express par voie ferrée pour New York, Boston ot toutes les places intormédiaires,en rapport i St.Jean avee le chemin de fer central do Vermont, à Burlington avec le chemin de fer Rutland ct Burlington, et à Rouse\u2019s Point avec les stations du Ino Champlain pour le lao George, Sarutogn, New York, otc.h.\u2026\u2026.\u2026\u2026.Express de nuit pour Trois-Rivières, Quebec, Rivière du-Loup et - Portland, A.00\u20260>.00ve0000000010.10 PM.KZ-Chars-dortoir dans chaquo convoi de nuit.Bagago marqué (checked).Pour plus de détails et le teinps do l'arrivée et du départ de tous les trains aux différentes stations, s\u2019udresser v cuichet, Station Bonaventure.0.J.BRYDGES, Directeur-Gérant, 2R8 8.30 AM.2.00 P.M.3.30 P.M.20 août 1866.Mane CHURTON (ci-devant Matronne aux Salles Indutriciles, rue Dorchester,) fabricantie de Ilardes pour Dames et Entants, au No.11, RUE BLEURY, (Cinq pertes de la rue Oraig.) Madame Churton sera houreuse de recevoir Ja visite de scs amis à son nouvel établissement.Tout article sortant des comptairs sers garanti quant à la coupe et à la solidité.Garnitures de Robes, eto., à vendre.Conditions : AngexT CoMpPTANT.On parle Français chez Ame.Churton.Les servantes ayant besoin de bonnes hardes sont in- vitéos à lui rendre visite.12 nov im MAISON LARIVÉE NO.867\u2014RUE BT.JOSEPH \u2014NO.807 DEUXIEME PORTE DE LA RUE LAMONTAGNE.__\" ATTENTION! ATTENTION! M.NAPOLEON LARIVEE, tout en remerciant ses nombreuses pratiques et le public en général de l'encouragement libéral qu'il à reçu depuis qu\u2019il a ouves teon établissement les iuforme aussi qu\u2019il vient de compléter son assortiment de marchandises d\u2019sutomne et d\u2019hiver et qu\u2019il eat prêt à les offrir à des.très réduits.LA MAI3ON LARIVEE, .étent à proximité du Marché Ft Antoine, offira un grand avantaga aux personnes de là campagne qui désireront avoir de bonnes Marchaudises et à Bas Prix.Telles que : \u2014 Coton jeune de bd.à ls Ia verge Coton Blanc of 6d.* ls.** Indienne 8 6d \u201c 1s.** Mohair \u201cOd 6 103d Alpaca \u2018 104.\u201c 28 6d.\u201c Cobourg nolr et de coulear9d.\u201c 1s 6d.« Finunelle blanche et rouge 1 84+ 25 6d.* Winsey de 9d.\u201c\u201c 29 6d.\u201c\u201c Couvortes en laine $3 à 87 la paire Echape ea laine, Mérinos Erançais de toutes les couleurs, ainsi qu'ane grande quentité de Tweed, Doeskin, Whitney, Beaver et Drap do\u2019 Pilot, etc, te., otc.re \u2019 ?Avis aux pratiques de venir visiter cet établie- sement et vous y trouveres de grands avantages.: 389 J\u20141 Jan.IN] OUVELLEMENT BECU.\u2014 ; Plusieurs Caises de us les Manbis ct VENDREDI, à 2 houres, P.M., arrêtant en allant et revenant, à Verchères, Con- trecœur, Sorol St.Ours, St.Denis, St.Antoine, St.Charles, St.Marc, Belwil, St.Hilaire, ct St.Mathias, et partira de Chambly, tous les Sasepis, à midt et les Mencrevis à onze heures, À.M., pour Montréal.Le Vapeur TERR 2BONNE, Copt.L.H.Roy partira du Quai J-eques-Cartier pour Terrebonne tous les Luxpis, Manprs, VENDIEULIS \u20act SASIEOIS, 2 heures I'M.nrrétant en allunt ot reveuwnt à Boucherville, Varennes, Bout-de-L'Ile, et Lashe- unie, et partirn de Terrebonne tous les Luxois a 7 heures A.M., Manbis à 5 heures A.M., JEUDIS à 8 heures A.M., et Basepisa 6 houres A.M Le Vapeur L\u2019ÉZ'OILE, Unpt.P- E.Malbiot, partira du Quai Jacques-Cartier pour L\u2019Assomption, tous les Luxpis Marois VENDuEDIS,et Sa.sepis, à 7 heures P.M., arrétant en allant et revenant, « St.l\u2019aul L'Ermite, et partira de L\u2019Assomption tous les [unis à 7 heures A.M., Man- pis à 5 heures A.M, Jxvots à8 heures A.M.et SAMEDIS it 6 heurs A.M Lia Compagnie ne sera pas responsable des inon- tunts d'argent ou eflets de valouts, A moins qu\u2019un Connaisseuent syéciiapt la valear, ne soit signé 8 cot cftet.Pour plus amples imfurimations, s'adresser au Bureau «lo La Compagnie du Richelieu, No.203 Rue des Commissnires.J.B.LAMERE, Agent-Général.tturcau de la Compnguie du Richelieu, Montréal, 29 sept.1866 197 EULE LIGNE DIRECTE POUR LA FRANOE Nouvelle ligne de steamers de 1re clusse dela Compagnie Générale Transatlanlique entre NEW YORK ET LE HAVRE \u2019 .touchant à Brest.» Lis magnifiques steamers de cette ligne favorite pour le continent partiront du quai n.50, KORTIE RIVER comune suit : Napoléon LIT, de New-York,.simudi 8 sept.Pereire, capt Duchesne.samedi 22 sept Ville de Paris, capt Surmout.samedi 6 oct.Europe, capt Lumnire.samedi 20 oct.Napoléon III.samedi 8 nov.Périere .\u2026.\u2026.\u2026.\u202600000e samedi 17 nov.Ville de Paris.samedi 1 déc.FUropo.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.cecuc0e samedi 15 déc.PRIX DU PASSAGE EN OR: Première cabine.S135 | Seconde cabine.$80 Y cotupris le vin de table p.l\u2019une et l'autre classe.La 2de caline de ces steamers est égale à n\u2019importe quelle 1re cabine des vaisseaux qui laissent ce port.Les passagers qui ont l'intention de débarquer à Drest sc:ont pourvus de coupons de chemins de fer moyennant $5 pour les premières et $3 pour lea accondes.Soins médicaux gratis Des STEAMERS extras, nlternsut avec In ligne de la malle, ct n meillour marché que ceux de cette lign>, ferout le voyage dircot nu IIavre.PRIX DU PASSAGE EN OR.Première onbine, y compris le vin Entrepont, aves nourriture supérieure Pour plus amples détails s\u2019adresser à T.W.GRIFFITH & Cie, Agents, Coin des rues St.Frargoi Xavier et St.Sacrement.Montréal.AUX GAPITALISTES.À VAWDRE OÙ A LOVBEL, IIOUHELAGA, à quelques pas de la Barrière, DEUX JOLIS LOGEMENTS, avec Jardins.Loyer, £25.Les deux logements à vendre pour £350-; le terrain à constitut et de grandeur requise.Terraius ct Batisses pres du Canal.Un terrain faisant front sur lesrues Commune et Quecn, vis-à-vis le bassin des vapeurs du Haut- Canada, à l\u2019entrée du Crnal.Il y à sur ce terrain uno bâtisse de 40 x 150 pds.à deux étages.dont le premier et la cave peuvent être transfor nés à peu de fruis en une glacière considérable, et le second pout servir pour logement ou cmmagasinage.Ily a on outre d\u2019autres bâtisses qui peuvent servir comme fonderie, distillerie, dessicateur de grains, et contiennent les diverses machines d\u2019un moulin à onfé.Lo tout avec un privilége d\u2019eau du canal.\u2014DE PLUS\u2014 A Hochclaga et Avenue Colborne, Deux grands terrains bien adaptés pour y construire des CORDERIES.Oes terrains seront divisés de grandeurs requises.$8 40 1 sopt 1866\u20141a 299 Une place de choix pour hotellier, marchand de rovisions 0: © .tres, sur la Rue Commune, vis-à-vis le quai de, apeurs Océaniques Canadiens, coin delagr au Post.A VENDRE.Deux logements en pierre, tout neufs, et rap portant un loyer de £00, à Hochelaga, à quelques arpents de la Barrière.ne maison double, de première \u2018classe, en briques, sur le chemin de Montréal à Lachine à quelques pas de la Barrière St.Joseph.7 ball Uno terre de 112 srpents, aveo une maison, grange eto, a Derthier, a une licue de l\u2019Eglise.rivière Bayonne, et u I'interseotion des différents chemins qui conduisent de Berthier aux paroisses environnantes, c'est une excellente placede com- mcce.\u2019 Une bâtisse en pierre, située au coin des rues St Gabriel et Ste Thérèse, de 51 x 48 pieds ; c'est une excellente place pour'des uresux, étant afquelques pas du Palais de Justice.ne \u2018Terrains a vendre a constitut, Marchandises aii oparensat Ls deraléfi goats por la dropuistes reapeotables of J.Olsaid, Dovias & Boiton, ye Pe hh @ ôté=i es.' s ; .JAS.MORISON xr Cis.Dans la plupart des quartiers de la ville, et à Ho- chelsga, villa Bt.Jean-Baptiste, Avenue Cole borse, et plusieurs autres endroits, hors dela ' / Hot LIONAIS, Agents 13dar.or: 390, 80, Rug Bt.6 spriel.Soo RE RE SRR a nares fi Qu prete \"0 Agent de Brens-Fouds et Comptable, GENCE FOUR TSRRAIXO ET MAISONS, | Préts sur Fropriétds Fonoléres, Bur eun : < No.64, Grands Rus St.Jacques, Les capitalistes étrangers sont respectuousemeant \u2018uvités de d\u2019adresser à M, Cuiry.* ~~ ' 1a\u2014242 26 juin 1846- UILE DE ROC.\u2014-John Fis- IN Er Cie, de \"Toronto, Agents de Ituliaeries et Importutours dé la meilleur qualité d\u2019HULLE DE KOO, ont ouvert un Bureau au No.18 à la Bourse ici, ou les Echautillons seront vus, et ou les hommes do Commerce cn raffinerie pourront s\u2019approvistounor suffiramment et des prix modérés.382\u2014lIm NOUVEL ETABLISSEMENT ï SANITAIRE: - OXIGENATION ATMOSPHERIQUE ET HYDROTHERAPIE COMBINEES.Voyez M.le Dr.GUERIN, 487 Rue Craig.Lo nouv.au system de l\u2019Oxigenation Atmosphérique, maintenant brévete aux Etats-Unis, prend chaquo jour de l'extonsion en Canada.Combiné avec letraitement Hydrothérapique, on en obtient des résu\u2018tats tout-à-tuit extraordinaires Ce traitement est fondé sur le nature et lu raison.Plus de remèdes dont l\u2019action ébranie quelquefois Ia constitution ct est si inquiétante pour le mulade; mais certitude de so agement, sinon toujours de guérison radicale dans le nombre de cas oi tous les autres systomes fuillissent, et particulièrement dnns ies maladies uerveus.s, les Rhuwatismoes Inflammatoires, chroniques ou goutteux, lus fièvres Intermsttrnies, les Isflammations des organes respiratoires ctles Mutadies particulières aux Femmes.- L\u2019étublissement dirigé par M.lo Dr.Guérin cst fourni de tous les appareils nécessaires pour traiter les malndes avec tout le confurt possible.Vencz et voyez par vsus-mêmes- Consultations de iv hrs.à midi, et de 2+a 4 hrs.p-m.\u2026.à l\u2019établissement, Rue Creig, 427, 2e porte de la Rue St.Dominique.On pèut consulter Ml le Dr.Ouérin & sa résidence, 6¥8 flue Ste.Catherine, aux uuties heures de la journée.10 juin 1866.1a\u2014237 RIEUTORD & De TONNANCORU MARCHANDS-TAILLEURS, S'empretsent d'offrir leurs sincères remerciements à leurs amis ct au public en général pour le généreux encuuragemeut qu\u2019ils leurs ont accordé, ut profitent de l\u2019oceusion pour leur annoncer qu\u2019ils ont transporté leur établissement au No.86, Rue Notre-Dame Cie., marchands tailleurs, Quecques PortES A L'OUEST DE LA PILARNACIE pu LR.PIOAULT.Comme par le passé, les soussigués r\u2019efforceront de mériter par leur attention et leur pouctunlité 4 rewplir les commaudes dont on voudra bien les honorer, ln continuation du patronage du publio canadien.RIEUTORD & De TONNANCOUR.Les personnes endettées envers les Soussigaés sont requis de venir régler leurs comptes sous le plus court délui, sans quoi ils seront forcés d\u2019cn veraettre Ia perception a leur avocat.RIEUTURD & De TONNANCOUR.22 mars\u2014Gm 165 COMPAGNIE DE Navigation Canadiennu DE L'INTÉRIEUR, LIGNE DE LA MALLE ROYALE POUR Beauharnais, Cornwall, Prescott, Brockville Gananoque, Kingston, Cobourg, Port Hope, Darlington, Toic.rw et = Hamilton.DIRECTE SANS TRANSBORDEMENT tx Le mognifique Vapeur en fer SPARTAN, Cupituine A.DUNLUP - Laissera le BASSIN DU CANAL, Montréal, à NEUF heures a.m., et LACHINE à l\u2019arrivée du convoi, partant de la STATION BON AVENTURE à MIDI, JEUDI le 15 Nov.pour HAMILTON et les PORTS INTERMEDIAIRES, et faisent connexion à PRESCOTT et BROCKVILLE avec les convois de la CITE D'OTTAWA, de KEMPTVIL- LE, PERTH, ARNPRIOR, etc, et à TORONIO ET HAMILTON avec les diverses lignes do chemin de fer et de bn teaux à vapeur pour les Chites de Niagara, Buffalo, Collingwood, London, Stratford, Sarnia, Cha- tham, Détroit, Chicago, Milwaukee, Galena, La Baie Verte, St.Paul, etc.Le scrvice de cette ligne est des plus complets, et les avantages qu\u2019elle offre aux voyageurs eont supérieurs à ceux des autres lignes.Le lrèt est pris à des taux excessivement bas, et l\u2019on donne les toux de transit complet sur le chemin de fer Grand Ocoidental, Pour billets de passage ot autres informations s'adresser a D.McLEAN, aux Hôtels, à PETER FARRELL, an Burcau du Frét, Bassin du Canal, et au bureau No.73 Grande ruo St.Jaoques.\u2018ALEX.MILLOY.Agent.3 mal 1866.pls -200 Seule Ligne Quotidienne D'EXPRES AMERICAINE De Montréal à Ogdensburgh, Prescott, Brockville, Kingston, Oswego, B\u2018chester, Toronto, Nia- gars et Lewiston.Les Vapeurs nouveaux à deux Etayes EMPRESS, Es LORD ELGIN, Carr.é Carx.WA Charlebois.J.IL DeWitt.L'un des buteaux oi-dessus partira du Bassin du Canal TOUS LES MATINS (dimanches exceptés) à T heures et de LACHINE à l\u2019urrivée du convoi de 9 houres, qui part de la \u201ctation Bonaventure pour OGDENSBURGH et PRESCOTT, arrétant à Oo- teau Landing, Cornwall etles ports intermédiaires, faisant connexion avec les eplendiles vapeurs des lacs, ONTARIO, BAY STATE et CATARACT,, qui font connexion exacte avec toutes les lignes de chemin do for de l\u2019Ouest sur les rives nord ct sud du lac Krié, pour toutes les places au sud et à l\u2019oucat, et par bateau à vapeur directement de Baffalo à Cleveland, Ditroit, Milwaukee, Chicago, et les ports intermédiaires.Des billets pour tout le parcours sont vendus ur II.St DIZIER, 93 (nouveau numéro) Grande se St, Jacques,ou aux hôtel+,par C.O.McF ALL, Agent de billets, Bassin du Cunal, ou par OWEN LYNCH, Agent, Nos.56 et 66, rue ds la Commune 16 mai 1866.ple\u20143210 Grande Vente saus réserve de Marchandises d\u2019Automne, No.123, Rue Notre-Dame, quatrième porte à l\u2019est du Jardin du Gouvernement: AR.TESSIER, tout en remer- : clant ses pratiques et le publié en gévéral, pour l\u2019encouragement qu'il a reçu, à Phonneur de les informer que son sesortiment de Marchandises d'Automne est maintenant aun complet.L'importation qui vient de resevoir consiste surtout en Drape de Unator, Pllot, Whitney Casei- mire, Tweed adien, Flanelle, \u2018Couveite de Laine, Etoffo à Jupon, Calegon et ord \"de Laine, Cobourg, Patrons de Robes, Coton Jaune, Shart- log, Indienne, etc., eton Tailleur da première classe sera aussi atia- ché à l'établissement, ot toute recommande pour habillement d'homme recevra la plus stricte attea- tion.Le tout vendn 4 trdsibas prix.\u2014Toute Merchandise marqué en chiffrée \u2014=Un evul ; 335\u2014jno LOUIS TESSIER.dan\u2019 le local ci-devant cecoupé par MM.Larue et was Et RA Arran mint 7 OHARLES \u2018MAROIL.| CL ATOOAT : T ET C.C.DE LORIMIER,| AVOCATS.41, Petite Rue St.Jacques, 41, MONTREAL.T.0.De LORIMIER.O.©.Ds LORIMIER.7_septembre.juo\u2014305 D.CARREAU, NOTAIRE PUBLIC, IBERVILLE Iberville, 4 jinvier 1808, 100: ETABLIE EN 1847.La Compaguie d'Assurance sur la Vie du Canada Bureau : No.33, RUE 8T.NICHOLAS, Montreal Incorporée par un Acte Spécial du Parlement Provincial.\u2019 Dineoreuns HONORAIRES : C.J.BRIDGES, Ecr., gérant du Grand Tronc, JOHN OGILVY, Marchand, ANDREW ALLAN.Ecr.(MM.II.& A.Allan.); AvVISEUDBR-MEDICAUX : DR.HALL\u2014DR- REDDY.Moutant du capital ot des fonils, wu-delà de.«+000.Ÿ ,700,C00 Montant assuré.au-dels de.84 400,000 Nombre actuel de polices ** .2,80 Revenu annuei.nu-deld do.$160,000 Réolnmations payées pour mortalités depuis la naissance de la Compagnie .$140.000 Coite Compagnie n été spécinlement formée dacs lejbut de donner aux assureurs en Cunada toute garantic, tous les avantages ct facilités possibles que ln prudence et la libéralité peuvent suggérer.Srs avantages ont été ai hautement np- brécies, ct qu\u2019elle a transigé uN PLUS PORT MONTANT D'AFFAIRES EN MATIERE D'ASSURANCE EN UANADA QU\u2019AUCUNE COMPAGSIE DU MEME GENRE DU MEME LIEU.Les termes et conditions d\u2019assurance sont aussi libéraux ct aussi illimités que ceux d\u2019autres excellentes compagnies et les taux, qui sont bases aur le plus haut intérét que l\u2019on pout obtenir dans ce pays, est plus bis que ceux fixés duos les bureaux anglais.Les conditions des taux paur les diverses formos d'nesurance, et toutes les informations nécessaires peuvent être obtonues à demande SIDEY ct CRAWFORD, ageuts 22 sept 817 \u20143m ~ Compagnie de navigation de BEAU.HAKNOIS, HATEAUGUAY et HUNTINGDON (Limité.).Le vapeur SALABERRY, quia été comple tement reparé à neuf duns le cours de l\u2019hiver dernier, reprend a à l'ouverture de la navigation ses voyages réguliers, partant de Montréal tous les mardis et vendredis, à 2 heures p.m.et de Lachine a l'ar ivée du convoi do 5 lieures p m.avrétant à Beauharnais, St.Thimothé, Valleyfield, Cotean Landing.Port Lewis, St.Anicet, Lancaster, Sum- merstown, Cornwall, St.Régis et Durdee.Au royag- de retour elle partira de cetto derniére place, tous tes Lundis et Jeudis, à À heures a.m, arrêtaunt aux endroits ci-dessus mentionnés en descendant, ainsi qu\u2019au Côteau du Lac et aux Cédrus, et arrivant de bouno heure à Montréal dans \u2019apréa-midi des mémes jours, Ce vapeur sera commandé par son ancien capt., M.C B.Dewitt, marin de grande expérience, dont la parfaite reconnaissance du trafic de cette route, et les manière si pleine d\u2019urbanité et de politesse pour les voyageurs confiés à ses soins, lui ont gagné l'estime générale, ot sout une ample garantie que rien ne sort négligé pour assurer le confort et ln sécurité des voyageurs que patronisera le La- teau commandé par le Capt.Dewitt.OWEN LYNCH, Gérant.Bureau, 55 rue des Commissares Montréal.12 moi pla\u2014207 COUSERVES VARIEES DF J.BATAVOIE WATERLOO, C.E.GELÉE DE GADELLES ROUGES, GELEE DE FRAISES, COMPOTES DE POIRES, SCOTCH MARMELADE, &c.Les plus délicieux desserts pour toutes les tables, ot ls plus délicate nourriture pour les con- vnlescents et les enfants, qualité choisie, Prix excessivement bas ! Moitié des prix ordinaires, si l\u2019on compare la capacité des pots.Seuls agents à Montréal, Messrs.Picault et fils, coin des Kues Notre-Dame et Bonsecours.10 mars.la\u2014155 \u201c 9ÆTNA : COMPAGNIE D'\u2019ASSURANCE SUR LA VIE.Revenu clair pour l\u2019année finissaunt le ler juillet .\u2026.\u2026.\u2026\u2026.P1,765,834 Recettes pour l\u2019année finissant Ir juillet 2,642,330 Nouv.polices < © ler sept.12,363 « émises en août sculement.1,350 La somme TOTALE des profits est divisée tous les ans entre les assurés.Dividende pour 1865: CINQUANTE POUR CENT de la prime.Une moitié des recuties faites au Ounada est investie duns cette province.Toutes les réclamations dans l*Amérigne Britannique sont réglées en or.: Presque toutes les polices sont émises sur le principe de nou-confiscation.Une partie ecule nent de la prime annuelle doit payée par is profits.La Compagnie n'assuro exclusivement que contre la mort, ce qui la rend sûre et solide Elle n\u2019assure pas contre le feu.Pas du charge extra pour services militaires rendus pour défendre les provinces.Sucour-ale Britannique-Américaine, 85 rue St.François-Xavier, nu-dessus du bureau de la Compagnie d\u2019Assurauce Ætna contre le Su, Montréal.8.PEDLAR et OJR, Administratours.10 juillet \u201c866.la\u2014268 MAISON BONSEGOURS.No.69 Rue Notre-Dame, ENSEIGNE BLEU, BLANO & ROUGE, Premier MAGASIN passé ln Rue Bon:zeoours, en allant au faubourg Québec.NARCISSE MARIEN Offre en vento son fonds de March ndiscs sèches blen assorties pour DAMES et MESS[LURS au dessous du prix prix coûtant.Ce fonds de Marchandises vaut $05,000 et se compose 5 0 pièces d\u2019indienne do ls.pour vendre 91.et 10d.200 pièces de Coton blanc de 71 9 et 104 pour &d.500 pièces de Coton jaune de 74 pour vendre 6d.100 piéces do de 10d.pour 74d.1 Lot de Fla nelle Careautse pour 1s, 1 Lot de Grise unis poar 10d.1 Autre Lot 4'Indienne pour 6d.Toute personne qui achèters \u2018du drap ou étoife pour Mdnteaux aurs lo taillago gratis.\" On fait qu\u2019un seul prix.\u2018 843 \u2014j 1 jan y Fo, \\7.0UTE DE LA PLAOE-D'ABXES No, 115 GRANDE RUE ST-5 ACQU être payée comptant, l\u2019autre moitié se trouve être \u2018 500 Pleces Américaine de Poplinete à 500 d à Pi % compet FTABLIBSEMENT x0 PIANOS RTE ET DE-HUSIQUE: .\u2018 4° 0 VA cu.Montreal.RTE 157 22 CUIt.\" à qu Les soussignés appellent l'attention du public.leur amertiment, de\u2019, PIANOS-FORTES,, OR, JUES DE SALON et MUSIQUR en fenille., - Ils les seuls ageñts pour:les célèbres PIANOS, JRTE de STEINWAY \u2018et CHIOKKRING, ils ont constamment'un assortith: at complet, .utre ges piunos, ils ont aussi us choix d\u2019i ments d\u2019autres maisons bien connues de New, York et Boston, qu'ils sont préte à Jendse à, des pris modérés et à des conditions libérales.* - DE ctl , Les personnes ayant le désir do louer des Pianos\u2019 à l\u2019année ou su mois, pourront \u2018sé procurer chez nous des instruments neufs et de.seconde mais à des prix modérés.Les soussignés sont aussi + seuls agents pour les célèbre ORGUES LL SALON DE MASON ET HAMLIN, dont ils ont constamment un assortiment étendu de patrons et grau- deurs diverses, à vendre ou à louer.Leur fonds considérable et soigneusement choisi de musique voosle et iustrumentale,\u2014qui comprend les œuvres de compositeurs anglais, fran- nis, s1lemands , et américains, \u2014mérite d'attirer {attention d\u2019une façon toute particulière.Il embrasse une variété de compositions populaires classiquez,ot sacrées, qu\u2019on ne saurait ée procurer ailleurs.: \u2019 Les soussignés s\u2019ompreaseront de fournir aux personnes résidant à distance, des catalogues ornés de vignettes représentant divers patrons de Pinnos-forte ct d'Orgues de Salon, ct donnant aussi les prix, conditions et autres renseignements.Les soussigués oxpédieront, franc de port, dan n\u2019importe quelle partie des Canadas ou des provinces d\u2019en bas, les morceaux de musique qu\u2019on désirera recevoir par oette voie.GOULD & HILL.la-\u20146v IMPORTATIONS du PRINTEMPS La Maison GIRARD et FRERE L'EXSEIGYE DU \u201cPAVILLOY ROUGE.No.210, Rue Notre-Dame PRES DE LA RUE ST.GABRIEL Vient de recevoir ses importations du printemps, ot invite respectueusement lo publio à venir examiner lea magnifiques marchandises de goût, de fantdisie et d\u2019étape, qu\u2019elle a maintenant en mains.Oct ngsortiment est des plus variés et dca mioux choisis.Il embrasse les tissus les plus riches ct les plus délicats, sinsi que les nouveautés les plus a la mode dans les grandes capitales de l\u2019Europe.En fait de Gants, ln Maison Girard n'importe que les meilleures fabriques; les célèbres Gunts de la Duchesse, de Jouvin et d\u2019Alexandre, do toutes les nuances.Le département des articles de fantaisie ct d\u2019ornements est nussi des plus ouinplets el comprend les plus délicieuses productions de l\u2019industrie manufacturière, La Maison Girard et Frère attire l'attention de ses patrons sur l\u2019assortiment considérable do tiac- chandises endommagées qu\u2019elle offre à des prix très réduits.MM.Girard ot Frère saieissent cette occasion pour offrir leurs sincère remeroiments à tous ceux qui ont daigné les encourager de leur bienveillant patronage, et ils capèrent que leurs efforts pour Satiefrire les exigences du publio leur ruériterout lu continuation de ses généreuses faveurs.13 avril 1866\u2014I1a 14 pov.Coin position de Dwight contre Ie cholera.\u2014Quelques gouttes do cette préparation prises a temps, sauveroul le malnde inuvariablement.Chaque famille devrait en avo une bouteil le.CAMPHRE RAFINÉ ANGAIS.-OILLU- RIDE DE CHAUX, en bouteilles, jarres et pots.DeoborisaTEuR DE Birp, A vendre par R.8.LATHAM, Droguiste et Chimiste, Moutréal, GRAINES ! GRAINES !! \u2014 Vonant d\u2019êtro reçues de France et d'Allemague : - Un choix magnifique de graines de fleurs, toutes les variétés de graines de jardin et de chémps, gu- rantics bonnes et fraîches.\u2014AUBB1,\u2014 .Une variété de plantes en pots propres - gerdor à la mnison ou à transplanter.R S.LAVHAMN, Droguiste.EPONGES! EPONGES!! .-\u2014 Venant d\u2019étro regues une onisse de superbes éponges;nussi Servieties Turques, Gants Turques et Cciutures Turques Poches pour éponges.Casquettes de bain.Sav n Chinois flottant pour bain ordinaire et e mor .R.S.LATHAM __oin des rues Bleury et Craig, Mon 25 av il 1866.1a oi An bls compound, prepared from (ASS 1I{: the choloest maccrials the Vegetable Ki ad.\u20ac Propricr has succeeded nt length Îa PM i making a Bitter that seems to please everybody.FEED not ooh pleasant taste, but alse frem ils he more pleasing and exbllirating medicinal efeet.Ii Although otrely free from ot, it ia a subst.Big tute Le & eert rimim extent.Ib will exhilirate and PR | ate] rer eats.tor ean & as: ough ealy rres offered to the.pa Acte apis tables place of other Blitero wherever it bis besa In! duced, A» à Rerverage, sor, cases of dyv| d besd.disordered a Bil genera) didi fty, &o.,it has fate.and in in the DIRECTIONS.A wineglassfuit an ecesif04 requires, Frame ta dE ET nca » - James Its Pt under the immed 6 late ereperrislon A pi ef 1ho Fropristor, A Anfaits-sfinniy là Zymas, Clare & Ce.364, 51, Pan] Brest, Wholesale Agtate.[9 * 20 sept aa\u2014815 \u2014\u2014, AT ABLISSEMENT de Tein- .turier] de Montréal ayant obtenu une Médaille \u2014 Bureaux, 18 rue Bleur \u2018 Tous ordres peur Teindre, Dégraisser, eto., exéouté te- ment et efficasement.» 610s GROSUESH prompt Hardes d\u2019Hommoa nettoyées en 48 heures et rendues presques neuves.Un teint en noir et en brun tous les Meroredis.7 sept\u2014301 6m JOSEPH BOESB.LES \u2018soussignées informenit le Public qu\u2019ils viennent de recevoir un nouveau fonds de Marchandises Sôbles \u2018cotée se- maive, savoir : A 1 Lt ae 211 .0 o Déc .=| 100 Pièces de Marchandiges Sèches à OUVEL ETABLISSEMENT 100 do dent de A 844 N DE LIBRAIRIE.\u2014Joba K.Woir,| 100 do do dh 130 Libraire, No.:47, Grade rue St.Jacques, (vis-| 109 go \u201cdo.do, Ale a-vis 1'Otiawa Hotel), Montréal.Estampiles à lo.do cdo Wledd, vendre.: 3 oct .qe 86 ure i, .JAS.Mo or 15?qe 27 oopt 3m=331 26 juin 1866.Sq Nosh t-68 kab ia Lo ETRE "]