La Tribune : journal hebdomadaire, 15 juin 1916, jeudi 15 juin 1916

[" \u2014 \u2014 VoL.28 NOTRE JOURNAL Il nous revient de plus d\u2019un côté, qu'un certain nombre de nos lecteurs parmi'la clientèle à laquelle nous tenons davantage, n'a pas aimée le ton de l'article paru dans'la première colonne de notre dernier numéro.Nous ne dissimulerons pas au public que l'administration présente de La Tribune ne l'a pas gouté davantage, et qu'elle n\u2019a pas été médiocrement étonnée et ennuyée de l\u2019y trouver.Cela s'explique par l\u2019absence d\u2019un conseil de rédaction qui n\u2019a pu être organisé jusqu'à ce jour.Ce triste accident en démontre l\u2019urgente nécessité., Nous sommes bien déterminés à ne pas permettre dans notre Journal, d'où ils viennent, des propos si bien intentionnés qu'ils soient, qui ne peuvent pas se tenir en bonne compagnie.D'au- -tres en émaillent et embaument leur journal ; il ont conseience d'être les docteurs de *\u2018la Cité la plus intellectuelle de la province et de tout le pays\u201d.Ils ne sont tenus au respect ni de leurs lecteurs, ni de leur journal, ni d'eux-mêmes Laissons-leur ce triste privilège et gardons nous, même sous prétexte de représailles, de les payer de leur monnaie, d'user de leurs précédents et de leur langage.Ce serait leur donner sur nous un facile avantage et offrir à la partie la plus saine de notre population un exemple déplorable.Assurément La Tribune n\u2019entend pas setaire ni parler à voix basse chaque fois qu\u2019il y aura un principe ou un intérêt public à défendre : elle compte bien faire une guerre sans trève ni merci à tous les exploiteurs et à tous les malfaiteurs publics quels qu\u2019ils soient, et balafrer de bons coups de plumes, la face insolente de tous les apôtres d'erreurs sociales ou religieu: es, et de toute semence d\u2019idées et de préjugés couvés dans les loges maçonniques.Mais la rigueur n\u2019est pas la brutalité, et la satire même sanglante n'a jamais besoin d'être grossière et quelque chose de plus.Nous tenons à ce que notre journal soit tenu honnête et irréprochable non seulement dans les articles de sa rédaction, mais dans ses reproductions et les écrits faits en collaboration.Il sera ouvert à tous les travaux, et à toutes les correspondances d'intérêt général, et d'utilité publique, mais à condition qu'ils respectent toujours la religion, la morale, la grammaire et les convenances sociales.Notre journal, nos lecteurs et nos collaborateurs eux-mêmes auront tout à y gagner.\u2018 Grand Congres A ST-HYACINTHE PP | Oui, c\u2019est décidé.Le 30 juin, les rer et 2 juillet, l\u2019Association Catholique de la Jeunesse Canadienne, tiendra son grand congrès fédéral.C'est dire que près de 300 jeunes gens, délégués des divers cercles des paroisses du Dominion viendront à St-Hyacinthe prendre-part-aux assises de ce congrès.Et de quel congrès s'agit-il ?Il s'agit d\u2019un congrès agricole.Tout le monde sait que nos fils de cultivateurs depuis un vingt-ans perdent le goût de la terre, se lancent inconsidérément dans les plaisirs de nos grandes villes et oublient alors le grand rôle qu'ils devaient jouer dans les destinées de notre pays.Le Canada est Ukmie cake = un pays agricole : dès le début, nous voyons le colon, en même- temps législateur, demander à la terre ce qu\u2019il avait besoin pour son corps.Nous savons aussi que l'habitant de la campagne résiste aux tentations du luxe, de paresse et conserve la religion et la langue dont il est héritier.Le Congrès en questiou étudiera ce problème de la désertion des campagnes, essaiera de trouver le moyen le meilleur pour ramener chez nos jeunes terriens l\u2019amour du soi cultivé par d'héroïques ancêtres.Réjouissons-nous donc de l'honneur qui rejaillit sur Saint- Hyacinthe et sur notre population agricole.C'est d'ici que doit partir le geste sauveur, et l'association ne pourrait certes mieux choisir pour un congrès agricole.Le diocèse de Saint-Hyacinthe est le comté agricole par excellence.Nos sociétés d'agriculture, nos cercles agricoles, nos coopératives, nos sociétés diverses d'aviculture, de pomiculture, etc., notre collège d'industrie laitière appelaient naturellement un congrès de ce genre chez nous.Depuis plusieurs années, un progrès sensible s\u2019est accompli chez nos cultivateurs, disait récemment notre digne premier magistrat M.le Maire René Morin ; dans différents concours de grains de semence, les expériences du district, ont attiré les regards de nos gouvernements qui y ont généreusement distribué les primes et les récompenses.Saint-Hyacinthe est donc le coin de terre naturel pour un congrès agricole.Quant à l'importance de ce congrès.nul n\u2019en doute.Quand ou sait que l'honorable M., Caron, ministre de l'Agriculture à Québec, prendra une part active à ce congrès, c\u2019est que la question vaut la peine d\u2019être mise à l\u2019étude.Quand on a pris connaissance de la lettre si au point de Sa Grandeur Mgr Bernard sur ce congrès, nul cultivateur ne pourra se soustraire au devoir de suivre les études qui seront faites à ce congrès.Décidément l'Association de la Jeunesse, qui a pris l'initiative de cet important mouvement, continue à rendre véritablement service au pays.C'est un appel peu banal que celui du retour à la terre.L'Association fait montre d\u2019un patriotisme ardent et éclairé, en faisant l'étude d'une question si urgente.On s\u2019est plaint longtemps du mal : c'était trop de commande, mais pas assez d\u2019action.Aussi, nous n\u2019en doutons pas, l\u2019A.C.J.C., féra bonne besogne.Il y a de quoi, puisqu'il s'agit de réformer opinion en faveur de l'agriculture.\u2019 Ceux qui prendront part aux études du congrés comprendront, et ils en seront convaincus, gue la terre paye et enrichit, pourvu qu\u2019on sache la faire produire et qu'on abandonne un peu la routine.Et cette conviction leur viendra après avoir entendu des orateurs en qui ils ont confiance, parce qu'ils reconnaissent leur expérience et leur compétence.Voici quelques-uns des conférenciers qui (Suite à la page 8.) ST-HYACINTHE, Qué., #5 JUIN 1916.EERO PRUNING CTW Dry FI] 5, ey == IH | » * Le vieil axiôme in juge l'arbre à ses fruits, énonce une loi que tour le mondè a pÙ vérifier.Si les fruits sont bons, chacun de conclure que l\u2019arbrè est bon.Seuls les sots cherchent du raisin sur les ronces ; seuls aussi les aveugles d'esprit refusent de voir les bons résultats de la\u2018prohibition partoût'\u2018ou on a mis cette loi en vigueur.; Deux témoignages vieux de quelques mois, ont été donnés en faveur de la prohibition des liqueurs alcooliques.Nous ne pouvons resister au plaisir de les faire lire \u20ac tous ceux qui s'intéressent à cette grande cause.(a pourra aussi donner à réfléchir aux tenants de l\u2019alcool.: L'un est de M.Victor Cambon, un français de France , l\u2019autre de l'honorable À.Capper, gouverneur du Kansas.M, Cambon écrit des Etats-Unis à l'**Echo de Paris\u201d.\u2018Les Etats secs (prohibitionnistes) présentent sur les autres \u2018une supériorité de richesse et de travail incontestable, une dimi- \u2018\u2018nution sensible de la criminalité, une population plus vigoureuse, \u2018des hôpitaux et des asiles d\u2019aliénés moins encombrés.Les in- \u2018\u2018dustriels s'y installent avec empressement, parce qu'ils savent *\u201cque la main-d'œuvre y sera plus productive.Bref, la prospérité \u2018s\u2019y accroit beaucoup plus vite que dans les autres.Cette derniè- \u2018re constatation est évidente, à telle enseigne que le nombre des \u2018Etats \u2018\u2018secs\u201d\u2019 s'accroit d'année en année.\u201d M.Capper écrit au Free Press de Winnipeg : \u201cJe considère comme la plus grande bénédiction qui soit des\u201d! \u2018\u2018cendue sur le Kansas et comme la loi la plus apte à nous former \u2018de bons citoyens, et d'excellentes mères de familles, la plus apte \u2018\u2018aussi à rendre le peuple du Kansas heureux et prospère, l\u2019amen- \u2018\u201cdement à la constitution prohibant le commerce des liqueurs eni- \u2018\u201cvrantes.\u201d .Le gouverneur ajoute que, la prohibition ayant 34 années d'existence, chacun peut la juger par ses effets.Aucune loi, déclare t-il, n\u2019est aussi animée avec autant d'enthousiasme aucune loi ne tient tant 4 coeur A la population du Kansas.Ces deux témoignages ne sont pas sortis de la plume de naifs, ni de la bouche d\u2019hypocrites, ou d\u2019esprits superficiels ou peu avertis, C\u2019est la pure et simple vérité.M.Gauthier répondra que les Turcs sont cruels parce qu'on ne leur donne pas de whiskey.Comme il ne change pas ! \u2014_\u2014 \u2014m\u2014 \u2014\u2014 me LA PHI Quelques faits historiques Les leçons de l'historre.La persecution rencontre partout une vi goureuse résistance.Levée eu masse des victimes.L'histoire est remplie d\u2019utiles et de féconds enseignements ! Rien n\u2019égale, toutefois, la grande leçon qui se dégage des faits historiques où, deux peuples se sont trouvés aux prises sur des questions de langue ou de religion.Sans remonter aux faits lointains de l'antiquité et même du moyen âge, les exemples les plus sigui- ficatifs ne manquent pas : la conquête définitive de l'Irlande par l'Angleterre en 1603, le démembrement de la Pologne par la Russie, la Prusse et l'Autriche en 1792-93 95, l'enlèvement an Danemark par la Prusse du duché de Schleswig-Holstein en 1866 et enfin l'annexion à l'Allemagne de l\u2019Alsace et de la Lorraire en 1871, constituent les faits les plus douloureux des trois derniers siècles, parce que dans chacun des cas, la race conquise s\u2019est vue persécutée dans sa langue, quand ça n'a pas été, comme la Pologne et l\u2019Irlande, jusque dans sa religion.Fait à noter, c'est précisément en Pologne et en Irlande que la persécution s\u2019est appesantie avec le plus de violence.Est-ce seulement coincidence ou n'a-t-on fait la guerre aux langues polonaise et gaélique que pour mieux et plus facilement extirper la foi catholique si intense dans ces deux pays ?Il ne nous appartient pas de trancher une aussi grave question.Cependant les faits sont les faits et ils semblent, dans les deux cas, singulièrement significatifs.La lutte que les Canadiens français de l'Ontario et du Manitoba soutiennent actuellement, est identique aux luttes des fils de l'Irlande, de la Pologne, du Schleswig-Hoistein, de l'Alsace et de la Lorraine.Pour être moins sanglante qu'en Pologne et en Irlande, la persécution n\u2019en est pas moins devenue insupportable.Seules la crainte et la honte de l\u2018universelle réprobation, empêchent nos petits \u2018\u2018tyranneaux\u201d ontariens de recourir aux mesures violentes.Rien ne nous dit que Ce moment ne viendra pas, car \u2018ls savent que dans la lutte qu'ils nous font, ils ne seront pas, ils ne peuvent pas être les vainqueurs.[I peut se faire que la violence deviennent leur suprème argument.Pas plus que leurs frères d'Europe, les Canadiens-français de tout le Canada ne sauraient tolérer d\u2019être traités en étrangers et en parias sur ce sol, jadis arrosé -du sang et de la sueur de leurs ancêtres.Nul ne doit oublier, l\u2019anglais moins que les autres, que c'est à la race catholique et française, que I\u2019Angleterre doit d\u2019avoir pu conserver la plus belle de ses colonies et non aux quelques aven- -turiers, commerçants ou militaires anglais qui se sont abattus sur notre pays comme sur une riche proie.Ce fait est peut-être humiliant pour la morgue britannique.1775 et 1812-13, attestent qu\u2019il est vrai.I1's\u2019ensuit que si nous voulons conserver intact notre patri- {Suite ala page 8.) Not6 22e \u2014 Disette de matériaux à fabriquer le papier Conservez le vieux papier et les guénailles On a attiré l\u2019attention du Ministère du Commerce sur le fait qu\u2019il y a actuellement au Canada une vraie disette de matériel brut pour la fabrication du papier, comprenant les guénilles et les vieux papiers.Il se manufacture chaque jour au Canada une très grande quantité de différentes sortes de papier et de carton, dont une grande poportion, après avoir déjà servie à sa fin première, pourrait encore servir à la fabrication de certaine classe de papier.1ly ena une grande partie, cependant, que l\u2019on détruit ou qui se perd de quelgu\u2019autre manitre, ct que l\u2019on doit remplacer par du nouveau matérie| brut.Il est très important maintenant que l'on fasse cesser ce gaspillage et que l'on fasse servir les mêmes matériaux à remplacer la provision première.Dc cette manièré on pourrait épargner le nouveau matériel brut et réaliser des montants considérables pour des matériaux qui auraient été autrement perdus.Le Ministère du Commeree est heureux d'attirer l'attention du public sur ce sujet En apportant un peu de soin à la conservation des guénilles et des vieux papiers on viendrait réellement en aide à l\u2019industrie du papier, diminuant ainsi la demande qui EERE DONT HR s\u2019impose a ceux qui fournissent ) le matériel\u2019 brut.On pourrait facilement dispo- ainsi conservé, par l\u2019intermédiaire de ceux qui font ordinairement le commerce de ces articles.St-Jean-Baptiste Nos frères de Lowell Mass.et de Salem Mass.se préparent à fêter avec pompes notre fête nationale.À Salem un magnifique programme annonce que cette fête sera brillante.Le sermen de circonstance sera prononcé par l'éloquent prédicateur Père Rul- quin, S.M.de Lawrence et les discours par les nctables de l\u2019endroit et des orateurs étrangers parmi lesquels, figure le nom \u2018du docteur J.A.Marin, de Ho- lyoke.Il y aura après la grand\u2019- messe Solennelle, des récitatiens patriotiques du chant par une cantatrice distinguée Melle Marie- Anne Godbout de Havereill, et un chœur de chant sous l'habile direction du professeur J.H.A.Beauparlant, de Boston, maître de chapelle à St-Joseoh de Salem.Illumination et feu d'artifices dans la soirée.Comme on le voit le patriotisme de nos frères éloignés est toujours vivace.Quand donc les citoyens de St-Hyacinthe se don- neront-ils la main pour célébrer pompeusement notre belle fête nationale ?Serions-nous trop absorbés dans les tripots politiques pour nous faire oublier ce qui est cher à tout un peuple, qui est la célébration de sa fête nationale.+ ee Le seul avantage du malheur, c\u2019est qu\u2019il tue tous les petits \u2018chagrins qui agitent la vie.\u2014_\u2014 ; Le cœur est un monarque constitutionnel.Nous devons ie laisser régner, mais pas gouvét- ner. i + , 2 © CL - # v } .LA TRIBUNE - ; * G \u201c FEDERATION .des Becietes Gooperatives #gricoles de SATNT-EEYACINTHR Pour tout ce qui concerne cette page coopéra- liste, s'adresser à M.le Directeur du Cottège agricole, Saint-Thomas d'Aquin, (St-Hyacinthe ), Qué.Nos Aumoniers M.l'abbé Napoléon Paul Bélanger, auménier de la Société Coopératiue Agricole de Saint Théodore, est né à Saint Marcel (Richelieu), le 15 juillet 1862.Son père y était forgeron.Quand l'enfant fut d'âge à commencer ses études classiques, il fut envoyé au Séminaire de St Hyacinthe, où il fit même une partie de sa cléricature ; il la termina à Montréal sous des Sulpiciens.Ordonné prétre a St Hyacinth, par Mgr Mo reau le S décembre 1887, il fut d\u2019abord le vicaire de son oncle l\u2019abbè Michel Belanger, curé de Ste- Hélène, (Bagot), de 1887 à 1894 ; ses trois autres années de vicariat, il les passa à Saint Pierre de Sorel.Il fut ensuite curé de Clarenceville,(Mississiquoi) denx ans, de Sainte Sabine, (Iberville) strois ans, de Saint Thomas d'Aquin, (St-Hyacinthe) quatre ans, et depuis 1906, bientôt dix ans, il est à la tête de la belle paroisse de Saint Théodore.M.Bélanger est un exellent curé, pieux, Zzélé, bon chantre et prédicateur aussi pratique qu'éloquent.Il sait se faire aimer de ses paroissiens en leur faisant du bien.Malheureusement, depuis déjà plusieurs années, la maladie, en le renfermant dans son presbytère, paralyse son ministère.Il faut espérer qu\u2019un jour prochain viendra où il pourra reprendre le travail qu\u2019il aimait tant.la direction I n'a guère pu lui-même s'occuper de sa coopérative, mais sous sa direction, ses vicaires, d'abord l\u2019abbé Lincourt, puis l'abbé Lagacé, l'ont suppléé avec dévouement et avec talent.-0::0- Marché La Coopérative des Fromagers, de Montréal, a payé la semaine dernière aux coopératives paroissiales : Les poules vivantes 23, 21 et 18 sous la livre ; Les œufs 25 et 23 sous la douzaine ; Les veaux 1534, 1414 et 1214 sous la fivre; Les moutons, 16, 15 et 1314 sous la livre, Le miel 10% et 914 sous la livre.-0:0:0 - Visiteurs Toujours nombreux sont les visiteurs de là basse cour du Collège agricole de Saint Thomas d\u2019A- Quin ; plus de 75 sont venus durant les trois der- mières semaines.Remarqués entr\u2019autres : MM.I'abbé J.C.Lois.selle, curé d\u2019'Adamsville, (Brome), J.A.H.Le- -cours, curé de Saint Alphonse, (Shefford) ; Ray- «mond et Camille Létourneau, Sainte Madeleine, (St-Hyacinthe) ; Xavier Pelletier, Vertume Le- may, Emile Lemieux et Léopold Courtemanche, Saint jude (St-Hyacinthe) ; David Chagnon, Jean Lavallée, Charles Péloquin et Henri Tousignant, Saint Hyacinthe ; Rosaire Caron et Donat Clair, Saint Barnabé, (St-Hyacinthe) ; Herménégilde Pour la classe agricole Hersage Archambault, Saint Antoine, (Verchères) ; Arthur Bousquet, Saint-Césaire, (Rouville).\u2014\u2014O-\u2014 Saint-Antoine La société coopérative agricole de Saint Antoine.sur-Richelieu est en pleine prospérité.Elle compte de nombreux membres et tous ceux qui n'en sont pas encore s'y intéressent tellement qu\u2019 il est à peu près sûr qu\u2019ils s\u2019y agrègeront bientôt.L'assemblée de dimanche dernier était composée de plus de deux cents personnes et blaient contentes de s'y être rendues.Elle était présidée par M.Adélard Dupont, et chacun des directeurs étaient à son poste sur ure estrade, ainsi que M.l'aumônier, Beaudry, et le secrétaire-trésorier, chambault.toutes sem- M.le chanoine M.J.H.Ar- Il faut savoir que la société possède à sa tête des officiers qui entendent la faire progresser ; ils ne s'épargnent guère.Puis ils-ont autour d\u2019eux l\u2019élite nécessaire au succès de toute œuvre.Le président et le secrétaire-trésorier, plüs trois autres membres, ont bien voulu l'hiver dernier s\u2019- imposer les sacrifices d'assister aux cours coopéra- tistes dn Collège agricole de Saint Thomas d\u2019A- quin et ils l'ont fait avec le plus grand succès.La dernière réunion le témoigne.Entre les prières du commencement et de la fin de l'assemblée, on a décidé des achats et paiements, admis 3 fait des nouveaux membres ; puis on a eu une longue conférence par l'abbé sur le rouage aussi Allaire avantageux qu\u2019indispensable du systéme coopératiste.À Saint-Antoine, la coopérative est dorénavant solidement établie.Nous eiflreparlerons la semai- Fe prochaine.Le lendemain matin, eut lieu le complément de la fête au pied de l'autel.Il y avait grand'messe, célébrée en l\u2019honneur de Saint Isidore pour les biens de la terre, à laquelle assistaient et communiaient bon nombre de membres.Cette messe fut chantée par l'abbé Allaire, conférencier de la veille.o\u2014O\u20140o Bibliothèque Votre bibliothèque agricole doit être maintenant ornéé de 4 belles brochures, de la haute utilité pour vous : t.\u2014Noces d'argent du Mérite Agricole, 2a.\u2014Guide de l\u2019arboriculteur, 3-\u2014La poule aux oeufs d'or.4.\u2014La désertion des campagnes.Cette semaine vous y ajouterez le * Manuel de médecine vétérinaire\u201d, par J.-D.Duchéne en le demandant au Service des publications, Ministére de I\u2019Agriculture, .Québec.L'ouvrage est de consultation journalière.Il est : d\u2019autænt mieux rédigé et d'autant plus pratique qu\u2019il a été revu et augmenté cinq fois, à chacune de ses éditions.Avec lui vous diognostiquerez facilement les diverses maladies de vos animaux et | pourrez souvent les traiter vous-mêmes.La brochure vous sera expédiée gratuitement comme les autres.Ï .pourraientêtre considérablement augmentées.\u2018La herse, dit-il, a le double Nous commencerons la publication d'un cours agricole dans notre numéro de juillet., Que ceux qui ne sont pas abonnés le fassent de suite.25cts par année ou § ans pour $1.00 LE BULLETIN DE LA FERME.1230 Rue St-Valier Québec.I! est bien temps de parler du hersage maintenant que les semences sont finies.C'est ce que devront me répondre nombre de nos cultivateurs, mais cependant j'espère qu\u2019un plus \u2018grand.nombre seront de mon avis.M.A.-A.Garneau, de Québec, dit : \u2018\u2018L\u2019importance du hersage est généralement trop peu connue ; beaucoup de \u201cfécoites avantage, en pulvérisant le sol d'empêcher l'évaporation d'une trop grande quantité d'humidité | et de faciliter la circulation de l'air et de la chaleur.M.J.-Geo.Bouchard, profes- | seur à Ste Anne de la Pocatière écrivait : \u2018Il faut herser vos blés lorsqu'ils sont à cinq ou six pouces de hauteur et que la terre se prend en croûte.Il faut que la terre soit bien sèche A Ia surface, | BOIS, \u2026 CHARBON, PATATES.BOIS A la corde, scié.etc.CHARBON : de toutes sortes PATATES \u2018Première qualité tovjours en stock I \u2014\u2014EN VENTE CHEZ \u2014 Anthime Cadorette COIN DES RUES Girouard et St-Pascal 'SAINT-HYACINTHE renee] - GOLD casser du fardeau du ménage.EMPLOIS VARIÉS | Lavage DE LA Goup Dust.3 Lorsque vous faites le ménage de la maison, si vous voulez que tout | reluise, comme un plancher fraîchement ciré, etployez la poudre à laver Elle nettoie plus à fond que le savon ou n'importe quelle autre poudre à laver\u2014elle est beaucoup plus économique.La cuisine, la buanderie, le bain et la salle à manger, les escaliers, les fenêtres, les portes et les planchers, les pots et les chaudrons, les lampes et leurs verres, requièrent son lustre brillant.ouvrage aux Jumeaux Gold Dust *' et vous n'aurez pas à vous tra- du linge et de la vaisselle, récurage des planchers, netto- age des boiseries, des prélarts, de l'argenterie et des objets en fer- Pine, polissage du culvre, nettoyage du bain, des tuyaux, ete, adoucissement de l'eau et préparat La Poudre à Laver GOLD DUST Nettois Tout DUST \u201c Confiez votre on du plus besu savon mou.verticales que pierres, suivant la nature du sol, de façon à laisser une trace bien visible.Ce hersage après la pousse des grains se génerali-e dans la province de Québec et serait d\u2019un grand bénéfice dans notre province.Notre terrain.sans se croûter comme dans Québec, se fendille par la sècheresse et laisse ainsi l'humidité s\u2019évar orer.\u2014 La herse en ce cas fait bcaucoup mieux que le rouleau.Sans doute, tous nos tons cultivateurs travaille à détruire les mauvaises herbes, et nous avons parlé déjà de plusieurs méthodes pour les détruire.° Le hersage du blé, même de 5 à 6 pouces de longueur, est peut-être une des meilleures manières pour se dé- barasser des mauvaises herbes.Dans les terrains même bien préparés, vous voyez entre les rangs de blé de nombreuses petites herbes qui ne paraissent pas nuisibles tout d'abord.Mais laissez-les grandir ; dans quelques semaineselles vont dépasser et faire périr votre .beau blé, elles vont produire des milliers de graines, et l'année prochaine Préparée par Tue N.K.FAIRBANK Comrany, Montréal\u2014fabricantsdu\u2018\u201cSAvoN FAI&v.\"\" On prend une herse à droites | votre terrain est perdu, et pour v 1 l'on charge de longt:mps : ces graines sont presque toutes huileuses et se conservent indéfiniment dans le sol.Pour plusieurs ce serait une grande peine que de mettre la herse dans ce beau blé.Uepen- dant l'expérience faite même sur nos (erresa déjà prouvé l\u2019utilité et même la nécessité de ce travail.Ici, nous n'avons pas de roches à mettre sur nos herses.Ici nous trouver, et elles ne sont pas nécessaires ; en plusieurs terrains il faudrait même se servir de herses légères, et herser naturellement dans le sens des rangs de blé ou d'avoine.Hersez par un gros soleil votre terrain déjà sec, et vous allez détruire toutes les petites plantes qui pousseront à la surface, et ne manquez pas de détruire les graines dont la semence a été mise plus profondément.Si vous n'avez pas foi à ce procédé, essayez au moins un petit morceau et \"année prochaine vons serez trop content de herser tous vos terrains épris de mauvaises her-, bes, - N.C.Juteas, ptre.-aurions grandes difficultés a les - : : ort \u2018 .; ' Le - z : > Le LA ; - a .O 0 + ~ : La TRIBUNE ne .> dt Yel FE - [nd .Lu .+ .ELECTRICITE A BON MARCHE POUR TOUT A partir du rer juillet 1916, le prix pour le- courant électrique \u2018 sera réduit de .09 a .o8 net par K.W.heure.sonne ne devrait se dispenser de ce service.Avec la réduction des taux, la Cie de Gaz Electricité et Pou- Voir introduira le système de lire chaque jour, un certain nombre Tous nos clients recevront dong un compte \u2018mensuel, pour chaque compteur, pour une période de 30 jours, mais \u2018pas 4 la fin du mois comme actuelleme it.l\u2019endroit de la ville où se trouvera tion.Cette mesure sera adoptée à cause du grand nombre de clients de compteurs.que nous avons, nous prions doc marquer que les\u2018comptes que nous leur enverrons ne seront pas toujours payables le 15 du mois comme actuellement, mais à une date indiquée sur les comptes en question.La Gis du Gaz, Electricité et Ponvoie ACTES Horaire des Trains .ALLANT A L\u2019Es 9.20 À.M.\u2014T'ous les jours pour Saint - Liboire, Acton-Va.le, Richmond, Sherbrooke, Island Pond, Lewiston & Portland.Excepté le dimanche pour Victoriaville, Lévis et Québec.5.38 P.M.\u2014 Tous les jours, (excepté le dimanche), pour Acton-Vale, Richmond, Victoriaville, Lyster, Sherbroc- ke, Island Pond.9.35 P.M.\u2014Tous les jours pour Acton-Vale, Richmond, Vie- toriaville, Québec, Sherbrooke, Island Pond, Lewis- ton, Portland.6.40 P M.\u2014Venant de Mont- tréalet garre intermédiares, tous les jours.Excepté le dimanche.120 P.M.\u2014Venant de Mon - réal et gares intermédiaires tous les jours ALLANT 'IIEST 5.56 A.M.\u2014T 2s jours rou St-Hilaire, leil, St-Lan bert et Moi :r34l, 7.30 A.M.\u2014Tous les jours, (excepté le dimanche), pour St Hilaire, Belœil, St-Lambert et Montréar\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014H\u2014 10.24 A.M.\u2014Tous les jours, (excepté le dimanche), pour St-Hilaire, Beloeil, St-Lam- bert et Montréal.2.30 P.M.\u2014Allant à Montréal et gares intermédiaires, tous jours.Excepté le samedi et le dimanche.5.29 P.M.\u2014Tous les jours pour Ste-Madeleine, St Hilaire, Belœil, St-Lambert et Montréal, 8.00 P.M.\u2014AlJant à Montréal et gares -llxte \u20ac mes tendrenmexsys 3 + Les wagons lits de Touristes Quittent Montréal pour Chice 5; et-ver Lit: atix nominal de les trains qu FC, BOUVETTE, Get de gnra, St-Miyncinthe, 1 nême genn : Lrpa Fonsa3gme- mes.L'Express Maritime No 34 laisse St-Hyacinthe, tous les jours à 10.05 hrs a.m., pour Cambelton, N.B., et pout les points plus à l\u2019Est.Pour informations et billets, s'adresser à E.PICARD, 35 Rue Laframboise.Agent des billets de l\u2019Inter- colonial, St-Hyacinth Quebec, Montreal & SOUTHERN Rv HORA IRIE DES TRAINS, (Corrigé au 20 Sept.1914) Sr HYyacINTHE\u2014SORKL.Tous les jours, dimanches exceptés.Départ de St-Hyncinthe à B40u,n.el à 5.05 p.m.Avrivé f Sorel a 10.30 n.m., 7.30 p.m.Sr-HvacinvHE [seRVILLE, Boston, we LES POINTS DIE LA NOUVELLE ANGLHTERRS Départ de St-Hlyncinthe à 10,00 a.mel 5.40 p.m.Arrive a Therville A 12.00 (midi) eo 7.00 p.m.\u2018Trains arrivant À St- Hyacinthe Sorel àB10 à.m.et 5.15 p.m.d\u2019 hor ville d 8.20 a.m.et3.15 p.m, Billets pour n'importe quelle station er Canada et aux Etats Unis en vente chez : L.BouRBEAT: Agent à Ia Station, N.J.Fenrcuson, Gérant Général des Passages PMR AE * CANADIEN HORAIRE .Départ de St-Hyacinthe : Tous les jours,excepté le Dimanche.; 8.i1 A.M.et 3.25 P.M., pour Farnham et les stations intermédiaires.11.45 À.M.et 6.35 P.M., pour St-Guillaume et les stations intermédiaires.Prompt raccordement à Farn- ham, pour tous les points des Etats-Unis, ainsi que pour l\u2019Est et l'Ouest Canadien.Pour billets et renseignement: s'adresser à R.E.CODERRE, 125 Cascades, Tél yo.Agent de billets 55 Shiloh | ison arrête me.les toux, guérit les thu tes, fortifio lo gorge et les pcumons.25 Cte FLEUR QUESNEL Feuilles mûres du plus beau tabac Canadien.Son arôme charme sans piquer la langue.Fumez-le.EN VENTE PARTOUT.EEE TOBACGOLO MONTREAL.Le merle blanc Le merle blanc est une espèce de mythe qu'on emploie pour désigner un objet rare.Le merle blanc existe et sa décoloration est due à une maladie appelée \u2018\u2018albinisme\u201d.C\u2019est un défaut d'organisation de cette partie du derme qui donne à chaque espèce .d'animaux sa coloration pro- pre- Les hommes albinos ont les yeux Feu fortement \u2018colorés et la peau blanche.À l'état domestique, les lapins albinos sont blancs et ont les yeux rouges parce que l\u2019iris et la choroïde sont privés dela matière noire qui les teint ordinairement chez tous les animaux.On a des exemples d\u2019albinisme chez les oiseaux.On a vu des merles blanes, quoique la rareté de cette circonstance en ait fait une sorte de diction populaire.On a vu des moineaux, des corbeaux blancs ; ona vu des daims et des cerfs blancs aux yeux blancs.\u2014\u2014 Elisabeth, reine d'Angleterre, étant au lit de mort, fit venir tous ses musiciens dans sa chambre, afin, disait-elle, de pouvoir mourir aussi gaiement (sic) qu\u2019elle avait vécu.Et elle rendit les derniers soupirs au son d'une douce inusique.Certians grands amoureux, certaines grandes amoureuses, restent encore\u2019 souhaitables bien après avoir dépassé l'âge d'aimer : ils sont maintenus en activité comme des généraux ayant commandé en chef devant l'ennemi, Les timbres.de guerre Un commerçant condamné a payer l'amende, a _gain de calise, en Cour Supérieure M.le juge Bruneau, siégeant en Cour de Pratique a rendu un.jugement important la semaine dernière Qui donnera peut-être lieu à d\u2019autres causes du même genre.Les parties en cause étaient Pierre Richard vs G.B.Loranger, officier d'accise, et le ministre de l'Intérieur, intervenant, et \u201cM.le magistrat Saint-Cyr, es- Qualité, mis en cause.Le 21 février dernier, le requérant, hôtelier de Montréal, avait eté poursuivi pour avoir vendu des bouteilles de vin sans y avoir apposé au préalable le timbre de guerre.Il plaida coupable devant le magistrat St-Cyr, et fut condamné a payer $50.00 d\u2019'amende et les frais.Il-y aurait, paraît-il une cinquantaine de causes du même genre et le requérant chargea Mtre Léopold Houle de faire un \u2018\u2018test-case\u2019\u2019 et celui-ci s\u2019adressa à la Cour \u2018Supérieure par voie de certiorari.11 prétendit que le magistrat St-Cyr avait excédé sa juridiction, et qu'en imposant une amende de $50, il aurait dû imposer l\u2019emprisonnement a défaut de paiement de la dite amende ; de plus que la poursuite aurait dû être prise au nom du minsstre du Revenu de l'Intérieur et non par M.Loranger, officier d\u2019accise ; que celui-ci avait agi illégalement en prenant l\u2019action en son nom personnel, et que I'amende aurait dû être prise par le ministère du Revenu de l'Intérieur, d'après la nouvelle loi du timbre de guerre ; en outre que la plainte ne renfermait aucun élément d'offense parce qu\u2019il n'y était pas dit que le vin fût vendu à un \u2018\u2018consommateur\u201d\u2019.Le ministère du Revenu de l\u2019Intérieur intervint alléguant que le défendeur avait le pouvoir (d'assermenter la plainte en sa qualité d'officier d'accise et en vertu de la loi générale sur convictions sommaires.Mais la Cour\u2019 déclare que dans ce cas l'autorisation du ministère du Revenu aurait dû être alléguée spécialement dans la plainte, et admettant les allégations du requérant, maintient le bref de certiorari, casse et annule le jjugemeut de la Cour inférieure et ordon- de que le montant de l'amende et des frais payés soit remis au requérant Richard.Mtre Léopold Houle disait, qu'à moins que les amendes soient recouvrées dans une cinquantaine de causes simu- laires il s'ensuivra autant de demandes de bref de certiorari.\u2014 -Ce n'est pas de vivre en province qui vous rend!provin cial, \u2014 c\u2019est d'y fréquenter les pros inciaux.[I n\u2019acrive jamais rien de neuf ni rien de pareil.Résumé,des règlements, con cernant les Romestesds Nord.Ouest Canadien O Ut» agtion do notubre pair des tearains'de la Pulssapce u Manitoba, Saskatohowan ot Alberta, 430eptd len Ota 8 et 36, non réservés, poura être prise comme homestead par toute personne ae trouvsutle seul chef d'une famille, ou par tout ladividu mâle de plus de dix-huit ans, sur une est pace d'uu quart de section de 160 acres, plus om moins, L'entrée pourra être faite personnellement au bureau local den terrains, daus le district où le ter- Pain se trouve situé.Le culon devra remplir les couditions e* I rappor- taut aux homesteads de l'une dos runtières suivantes : {1) Au moins un séjour de six wois aur le ter- eain ot ln mise en culture d\u2019lcelut chaguie année au cours du terme de troiu ans.(21 Bl le pore du colun\u2014ou ls mère quand le pere stdécèdé\u2014réside davs le voisinage du terrain pour lequel {1 n\u2019est inscrit, les conditions impo- sèce quant A la résicezce pourront Âtre remplies .parle fait qu'il demeurera Avec son pore ou sa mere, (3) 8l le colon a fev ot lieu sur sa terme qu'il possede, dans les environs de son hioiuestead, les zonditions de cet acte quaut à ln résidence, pour- cont Etre retuplies par le fait \u2018de résider eur le dit terrain.Avaut de detuauder cles letiren potantes le colon devi donner un avis de six mois, en écrivant au Qommlssaire des Terres du Dominion, à Ottawa, de son intention de ce faire.Ww, W, Cony, Guide Commercial DE St-Hvacinthe ASSURANCE Ed Duckett.16] Girouard Boisseau & Boisseau,.16 St-Denis René Morin.150 Girouard Albert Jodoin.\u2026 +\u2026\u2026.\u20ac8 Ste-Anne Ls Brousseau, .,.21 St-Denis St-Germain, Hamel, & \u2018Racine 173} Boulevard Girouard H.Raymond, 258 Girouard, Tel.Bell.269 BANQUES La Banque de Montréal.194 Cascades La Banque Nationale.145 Cuscades La Bangue East.Tow ukliips.169 Girouard La Banque d\u2019'Hoclielagn, .173 Gironard BOIS DE CONSTRUCTION L.P.Morin & Fils, $.- Antoine et 8.-J oseph Paquet et Godbout.,,.21 William CHAPELI ERS, MANCHONNIERS J.KE.Lanoix.179 Cascades M.O.David & Cie.80-94 St-Simon LIBRAIRIES Ii.H.Richer & Fils.167 Unscades JOUETS, ARTICLES Dit FANTAISIE U.Fournier.+.109 Cascades HARDES FAITES, MERCERIE P.Olesker.0.0.177 Cascades GRAINS El' FARINES Obs.@.Racicot,.St-Antoine et Mondor FONDERIES Dussault & Lamoureux .2-4 St-Hyacinthe EPIOERIES, VINS KT' LIQUEURS Henri Cadorette, .54 St-Paul.* JCHA USSURES Armand Brousseau, .683 Si1-Francois B, Bélanger, .135 Cnecades T, 8t-Jean.67 St-Frangors PHARMACIES Dr, Viger, .190 Cascade PEINTRES.DECORATEURS E- L.Désautels,,,.226 Cascades Alphonse Seguin.147 Coucorde MARCHANDS-TAILIEURS J* E.Gosselin.183 Cuecades MARCHANDISES SÈCHES J.-B.Broussenu & Fils, ,.67 St-François N.GQ.Ledue.eves 147-149 Cascadec J, À.Decelles, Grocerie, Marchandires sèches, et Chaussures, 284 rue Héloïse MEUBLES J.SBicolte.37 Mondor I'.Nolin.0000evv.86 Mondor Eug.L.Déeautels,.224 Cascades\u2019 * BOUCHER Frank Langevin, 25 Rue de La Biuére PHOTOGRAPHE FOIN & VOLAILLES DE RACES ETO A.S.Comeau,.,.4St-Denie VAISSELLE ET VERRERIE L.A.Breton,.160 Canscarde a LL 2 7 7 Na 4 2777 ESS ere NOIR TAN BLANC | CIRAGES à CHAUSS Tiennent Vos Chaussures Propres 10c ; F.P.DALLEY Co.of Canide, Lud.NTT \" à, A POUR AVOIR UN POLI BRILLANT 8 PE no : AE EEE EE.Nl HN Se hit.FUT au kr & Jie général Pétain .Ses convichons catholiques.mo Le glorieux défenseurde Ver -dun, comme Foch, Castelnam, et tant d\u2019autres, est un chrétien très pratiquant.Neveu d\u2019un di- £ne prêtre, qui avait fondé deux bourses au collège ecclésiastique de Saint-Bertain, il en fut, avec son frère, un des premiers béné ficiaires.En juillet 1914, il était dans soñ pays, à Saint-Omer, colonel du Se régiment d'infan- .terie.Ses convictions et ses pratiques religieuses bien connues l\u2019avaient empèché de monter plus haut, malgré ses imminentes Qualités militaires.Il allait même prendre sa cetraite quand la guerre éclata.\u2014 Il n'y a pas bien longtemps, il se trouvait en gare de Saint-Omer prèt à prendre le train spécial qui devait l'amener vers Arras.Tout à coup, il aperçoit un de ses anciens condisciples de Saint- Bertin, un prêtre.Alors laissant toute sa suite de généraux et de colonels, il s'avance vers lui, le salue, lui tend la main et cause amicalement avec lui.La conversation terminée, il le quitte en disant bien haut : \u2018\u2019Ec prie pour moi, je vais en avoir bien besoin !\".On a prié pour lui, lui-même n\u2019a sûrement pas passé un seul jour sans demander à Dieu lumière eu force.et la France certes, pas plus que ses soldats, n'a eu lieu dé s\u2019en plaindre.Elle ne peut au contraire que s'en féliciter.La \u2018\u2019Semaine\u201d de Montpellier.Pour Vos Maux de Tête Prenez une Tablette ZUTOO, et an bout de 20 minutes, la douleur est disparue et vous êtes parfaitement bien.ZUTOO guérit tous les maux de tête, que ce soit on mal de tête nerveux, ou causé par la dyspepsie ou par vos mens- trnations\u2014et cela en 20 minutes.Chez tous les marchands\u20142>3c.la boîte Mutualité et action catholique.ÆExXtrails à un article de l'Action Sociale, du 4 mai, 1915.Trop longtemps nos associations catholiques de mutualité ont mis en oubli un des articles principaux de leur programme commun : travailler, collaborer, servir à l\u2019amélioration morale, non moins qu\u2019au bien-êcre matériel de notre peuple, ce qui ne peut s\u2019accomplir,sûrement que par une diffusion plus large des principes de vie chrétienne au sein de nos sociétés.Parmi ces élites sociales que nous avons ainsi la joie de voir s\u2019éveiller, enfin, chez nous, au souci des obligations de leur catholicisme, il nous plaît de ranger, en bonne place, nos associations mutuelles et fraternités pieuses, représentant des milliers et des milliers de soci étaires, tant en notre seul d'ocèse que par toute l\u2019Amérique.Parle mystère de leurs organisations locales, chez nous, elles ont entendu l'appel fait au nom de la Croix du Sauvzur, et elles ont voulu s'embrigader dans les barail- lons de Sa milice, parmi les valeureux champions de Sa cause : \u2018\u2018ceux qu'Il confessera devant Son Père, parce qu'ils L'auront confessé devant les hommes\u201d.Artisans Canadiens-français des diverses succursales de Québec ; membres de l\u2019Alliance Nationale, de l\u2019Union St- Joseph du Canada, de l\u2019Association catholique de Bienfaisance mutuelle ; Forestiers Catholiques, Congréganistes de la Sainte Vierge à la Hau- \u201cte-Ville,e à Notre-Dame du Chemin, etc ; membres de nos Unions St-Joseph locales; de St Roch, de St Sauveur, de St-Jean- Baptiste, aussi que de l'Union Commerciale, vous tous mutualistes Ou pieux» fidèles en genéral, qui avez déjà pris l\u2019oriflamme ou fiére- ! ment anrionce votre intention de la prendre, dans la croisade urgente des temps nouveaux : celle des combats vigoureux \u2018pour le Christ et pour | Egli- se,\u2019\u2019soyez loués de votre virile initiative et soyez en remerciés! \"Vous donnez là\u2018 un bel et bon exemple de civisme chrétien.Son influence salvatrice rendra votre nom cher à vos concitoyens, qui en profiteront largement.Il ne manquera pas, non plus, de porter bonheur autour de vous : à vous d'abord , à vos familles, à vos associations fraternelles, à votre ville, à votre pays tout entier.== 0m ce Une b-ochure intéressante Pendant le mois du Sacré- Coeur, voici une brochure bien interessante à lire.Beaucoup de nos confrères ont sans doute entendu parler du Père Le- lièvre, des Oblats, et de sa fameuse heure d'adoration des ouvriers à l\u2019église Saint-Sau- veur de Québec.L'on sait un peu partout que le Père est original, qu'il a des procédés à lui, que les ouvriers viennent nombreux, et cela depuis dix ans.Mais sait-on comment cela se fait ?Qu'on achète la brochure **Le règne du Sacré-Cœur, \"(1) que vient de publier M.l\u2019abbé Goin, p.s.s., en une langue expressive autant qu\u2019aisée et avec un charme de causerie vraiment remarquable.Le zélé sulpicien nous raconte par le menu ce qu\u2019est le Père Leliè- vre, ce qu\u2019il a fait à St-Sau- veur, comment il a été imité à Courville ; il relate des histoires de conversions vraimment étonnantes autant qu'édifiantes ; il narre des faits probants et convainquants autant qu'il est possible de l'être.Nous avions dessein de citer ici la belle lettre que le vénéré cardinal Bégin écrit à l\u2019auteur de donner en plus la table des matières.Mais a quoi bon ?Qu'on se procure plutôt la brochure et nous affirmons qu\u2019une fois les yeux dedans on ira jusqu\u2019au bout, à nous d'en faire l\u2019expérience.Ce Père Lelièvre est vraiment un homme chanceux\u2014 comme il dirait lui-même sans doute.Pour raconter les choses merveilleuses qu'il fait avec son Sacré.Cœur, il a mis la main sur le plus fidèle et, dans l'occurence, le plus pittoresque des narrateurs.Nous promettons une demi- heure d\u2019édifiante et douce sa- tifaction de l'âme à qui lira cette brochure, toute en faits vécus.Et puis, qui sait, avec d'autres façons peut être, mais encore si réellement on imitait ailleurs ce qui se fait à Saint- Sauveur, qu\u2019elle gloire en reviendrait à Notre-Seigneur et quel profit ce serait partout pour les âmes ! E.-J.A.(1) (56 pages, en vente chez l'auteur, au grand-Séminaire de Montréal \u2014 857, rue Sher- brooke-ouest \u2014 5 sous la copie, $4.50 le cent).L'assurance fraternelle possède des qualités que ne peut offrir l\u2019assurance des \u2018\u2018old line\u201d : La fraternité, le coût peu élevé et l'économie dans l\u2019administration.Id Tous les souvenirs du monde ne valent pas une espérance.bien - 8 - vg ; | - ., 3 .\u2019 i Le , - : à.| LA TRIBUNE » 6 XA?PER DIP) Alt LPB, Avis Public \" | Ecole de Chant et Organisation de Concerts Plamondon '628 rue Ste-Catherine Ouest, Téléphone Uptown 2753 : > MONTREAL.\u2018 VILLE DE ST-HYACINTHE THEATRE CORONA \u2018 SAMEDI PREM 8 Hrs15 < = PREMIER 5 Juin TR | SOIR GRAND CONCER A SAINT-HYACINTHE par la HUNALE PLAMONDO de Montréal | Avec le Gracleux Concours de - | MELLE LORETTE McEWEN, Soprano et ® \u2014 et sous la direction de Messieurs A.PLAMONDON, téuor ; A.J.BRASSARD, baryton, CHARLES BAUDOIN, Compositeur Professeurs à l'Ecole de Chant Plamondon MAGNIFIQUE PROGRAMME Vues Animées et Musique Vocale Sièges Réservés, Orchestre 50 cts.premiers rangs, 50 cts.Loges $1.00 et 75 cts.Balcon non réservé et entrée, 25 cts.Billets en veute au THEATRE CORONA, rue Girouard Organisateur local : M.LEON MEYERRE, à la Société Philharmonique Balcon, 2 CIF REI Brend TT eo NP PUT RRR NPY Le Programme du grand Concert PLAMONDON C\u2019est un magnifique programme en effet que celui du prochain concert Plamondon qu\u2019il nous est donné de publier en entier au- jourd'hui pour la partie musicale.Les vues qui seront projetées pendant les courtes intermissions destinées à reposer les chanteurs, seront parmi les plus intéressantes produites durant la semaine.Une très bonne salle est déja assurée pour la soirée du 17 car tout ce que notre population compte d'amateurs d'art s\u2019est empressée de réserver ses places pour entendre les trente-cing çhanteurs environ, si bien diseiplinés et présentés dans leurs meilleurs môr- ceaux du répertoire de la société.Outre les.billets réservés à So.50 dont un très grand nombre a déjà été retenu d'avance, il y aura aussi des entrées a $o.25 donnant droit à' des places réservées au balcon.Ces derniers billets ne se vendront que le soir du concert, samedi 17, et au théâtre même.PROGRAMME 1ère PARTIE 1 a Le Jour R.HAHN b Gardez le Trait de la Fenêtre 6 \u2018 c La Nuit \u201c6 cc La Chorale Plamondon 2 Le Roi de Lahore (aria pour baryton) MASSENET M.A.J.Brassard, Professeur a I'Ecole de Chant Plamondon.- MM.A.Plamondon, tén.et A.J.Brassard, bar.2ème PARTIE 1 Manon (Nous irons à Paris) duo MASSENET Melle L.McEwen et M.A.Plamondon 2 a Spanish Senerade ELGAR b LA PALOMA YRADIE c The Messiah Halleluya Chorus HAENDEL 3 La Chouanne (Chanson d\u2019Automñe) Ep.Missa Melle.Lorette McEwen 4 a Paysage : R.Hann \u201cb La Clôche-Fêlée G.CHARPENTIER M.A.J.Brassard (Chœur pour voix d'homme) Célèbre rhapsodie Espagnole La Chorale Plamondon 5 Estudiantina dia P.LACOME 6 Espana E.CHABRIER Hymne National \u2018© Canada\u201d \u201c C.LAVALLÉE.3 a Barcarolle WIDOR b Au Matin (trois chœurs mixtes) cs c Rèverie .\u201c\u201c La Chorale Plamondon 4 Mireille (Valse) GouNoDp Melle Lorette McEwen (soprano) 5 a La Fontaine de Caraouet LETOREY b Les Contes d\u2019Hoffman (Barcarotle) OFFENBACH c Chansons d\u2019Amaranthe (Chères Fleurs) MASSENET La Chorale Plamondon - 6 Les Pécheurs de Perles Duo du 1er acte Bizet.ST-ROOH & CHAGNON, Ste-Rosalie, Co Bagot, Eon\u2019liquidation , Mardi, le 20 juin prochain, à Dtize heures A.M., sur les lidux, au village de la Parvisse de Ste- Rosalie, par ancan, seront vendus les immeubles, machines et .machineries ci-après mentionnés, savoir : 1.\u2014Un terrain de 2 arpents de front, sur 134 pieds de profondeur, plus ou moins, étant une partie du lot No 116 du cadastre officicI de la dite paroisse, sur lequel est érigé, tout nouvellement un moulin à scie et accessoires,.comprenant spécialement bouilloire et engin de 70 forces, pleineur, embouveteur, scie combinée avec table reversible, corroyeur, machine à tenons, meule d\u2019émery, drilles à percer, scie à ruban, machine à mortoiser, sticker, sèchoir, moulange à grains et accessoires, et outils ; en plus 35 cordes de croute, 2 quarts d'huile à cylindre et machine, complets, -etc., etc, le tout en parfait ordre et prêt à fonctionner.\u2026.Ce moulin situé à proximité de 3 lignes de chemin de fer, le G.T.R,1.C.R., et C.P.R,, offre à toute personne qui désirerait s'établir dans ce commerce, des avantages considérables.2.\u20145 lots de terre de 75 pieds de front, par 126 pieds de profondeur chacun, également situés dans le village de la même paroisse.Visite en aucun temps, et conditions avantageuses.S'adresser aux notaires soussignés, en la-cité de St-Hyacinthe, pour informations.MORIN & BOISSEAU, Notalres.St-Hyacinthe, 26 mai 1916.Des soumissions cachetées, adressées au soussigné, et endusrées \u201cSoumissions pour la fourni ure du charbon pour les Lbâtisses du Dominion\u201d seront reçues à ce bureau Jusgu\u2019d 4 hrs p- m., Mmercred | le 28 Juin 1916 pour _la provision de charbon pour les édifices publiques par tout le Dominion.On peut'se procurer les spécifications combinées et les formules de soumissions, à ce département et sur application aux gardiens desdifférentes bitisses publiques Les soumissionnaires eont avertis qu\u2019on ne prend:a pas en considération leur soumission à moins qu\u2019elle ne soit faites sur les formules imprituées et signées de leur propre vignalure actuelle, Chaque soumission devra être accompagnée d\u2019un chèque ecepté sur une Banque incorporée, payable l'ordre de l'Ho- uoiable Ministre des Travaux Publics pour un muntant de (10 p ¢ ) dix par cent du montant de leur soumission, lequel sera confisqué si le soumissionnaire refuse d'accepter le contrat lorsque requis de ce faire ou s\u2019il ne complète pas son\u2019 contrat.Si la soumission n\u2019est pas acceptée le chèque lui sera remis, Par Ordre, R C.DESROCHERS, Secrétai.e.Département de Travaux Publice, Ottawa, ce 7 juin, 1916.15-22 juin, VES INGREDIER, CLAIREMENT s SUR ETTE: 7s I rts Deux voyous lisent un affiche disant : .\u201cCaniche noir perdu, 100 francs de récompense.\u201d L'un alors parlant à l\u2019autre : \u2014Tu devrais y porter celui que nous avons volé hier.\u2014Mais il est blanc.\u2014Tu diras que c\u2019est le chagrin 1 ? - .La Tntbuns iS NOTES LOCALES Ernest Burzi.D.EXPOSITION PREMIER CONCERT EN PROMENADE 80, rue Concorde Lee ouvrages manuels du Cou- vent-de Lorette seront exposés les 15, 16, 17 et 18 juin.Amateurs de travaux à l\u2019aiguille surtout, me sauront gré de les en prévenir.+ Tous recevront de la part des \u2018Dames Religieuses l'accuc.le plus sinrère et le plus gracieux.C'est au dernier jour de l'exposition que se fera le tirage de là magnifique nappe en toile avec garniture et incrustations d\u2019irish Crochet.,( Une Amie de la Présentation.INAUGURATION L'inauguration des nouvelles tables de quilles dans les salles de la Société Philharmonique, çoin Cascades et Mondor, a eu lieu dimanche après-midi à 2 hrs.Après quelques poroles du dévoué Président M.Evariste Ber- thiaume, MM.les échevins Bé- langer et Payan furent invités à lancer les premières billes, M.le Président du Club, puis les plus anciens membres furent invités à tour de rôle à lancer des billes.Comme toujours la gaieté la plus franche n'a cessé de régner toute l'après-midi et même tard dans la soirée.| Parmis les lanceurs qui ont pris part à l'inauguration il y avaient MM.Nap.Langelier, Henri Lamoureux, Evariste Ber- thiaume, Président, Augustin Larivière, J.G.Trahan, Léon Ringuet, Léon Meyerre.; ; La première partie a été jouée par MM.Jules Payan, B.Bélan- langer, L.Ringuet, Hect.Mo- nette, L.Meyerre et E.Ber- thiaume.EXAMENS Les examens de fin d'année dans les écoles de la Commission Scolaire Catholique de St-Hya.cihthe, sont commencés de mardi dernier.Les examens se subissent sous la,direction.du-Prof.-J.E.Pa- quin, de l'Ecole Normale.Les matières premières du programme ont été l'objet d\u2019un sérieux examens écrit.L'examen oral a roulé suc les autres branches du programme.Les examens écrits ont été absolument les mêmes à subir dans nos académies, de sorte que la Commission Scolaire établit de cette façon un point d\u2019émulation digne de remarque.Nous donnerons la semaine prochaine le résultat de ces examens.DECES Notre ville déplore la perte de Isabella Whiteford Lespérance, épouse de feu Léonard Beaudry, ancien percepteur du Revenu Provincial, décédée le 10 juin a l'âge de 66 ans.La défunte laisse 5 enfants Mde C.A.Archambault, Emilie Beaudry, M.Laurent Beaudry, Dr L.A.Beaudry, M.Paul Beaudry, avocat ; aussi 2 frères et 2 sœurs : A.P.Lespé.rance, gérant de la banque d'E- pargne, Paul Lespérance, bijoutier, Mme: G.G.Ouimet,jet Melle Marie Lespéranze, ces qua- tres derniers de.Montréal.A la famille si cruellement éprouvée nous offrons nos sincères condoléances.LES AFFAIRES eme - Les affaires sont assez actives à St-Hyacinthe, en ce moment et meilleures, nous disent nos marchands, qu\u2019elle ne l'étaient l\u2019an dernier à la même époque.- LE MAGISTRAT MARIN M.le juge Marin, de St-Hya- cinthe, a été siéger à St-Jean, mardi le 13 juin, dans plusieurs causes.Le magistrat Marin administre le district de St-Hyacin- the en méme temps que celui de St-Jean.Melle.Le premier concert en plein air a eu lieu dimanche soir dernier au Kiosque du Parc Dessaul- les et le programme exécuté par la Phiharmonique sous la direction du Professeur Léon Ringuet a été fort goûté par le public mas- koutain.JARTIE DE CARTES .C\u2019est ce soir qu\u2019aura lieu dans la salle du Bazar, la grande partie de cartes, au profit des pauvres et des orphelins, organisée par les enfants de Marie de la Cathédrale.Les portes de la salle seront ouvertes à 714 hrs et la partie de cartes commencera à 8 hrs.Les prix des billets est de 25c.Qu'on se rendre en foule.MORT D'UN HEROS M.Donat Lefebvre, barbier, de notre ville.recevait mardi matin, le 13 juin courant une dépêche laconique, des autorités militaires, lui annonçant la mort au champ d'honneur de son frè re.M.Hyacinthe Lefebvre, âgé de 25 ans, fils de fzu Olivier Le- febvre, du village La Providen- Ce, qui faisait partie du: 1er contingent expéditionnaire qui partit pour le front en 1914, fut blessé au mois de mai dernier, et mourut le 4 courant.1l avail été promu caporal, et faisait partie des mitrailleuses.Il appartenait aussi aux Zouaves de notre ville.Il était avantageusement connu et comptait beaucoup d\u2019amis qui l\u2019estimaient à plus d\u2019un titre.Aussi sa mort cause-t-elle de vifs regrets à ses parents et amis.li laisse 5 frères et une sœur qui lui survivent.Rodrigue, peintre La Providence, Donat le barbier, Adalbert électricien tous de cette ville, Ephrem avocat de Farnham, Ulric ingénieur de Trois-Rivières et Mde Joseph Péloquin.La Tribune offre à la famille éplorée ses plus=profondes sympathies.FUNERAILLES Les funérailles de Isabella Whiteford l'Espérance, épouse de feu Léonard Beaudry, percepteur du Revenu Provincial, ont eu lieu ce matin, à 9 hrs et 30 en la cathédrale, au milieu d\u2019un nombreux concours de parents et amis.Le cortège funèbre était composé des membres appartenant à la magistrature, aux professions libérales, au commerce, a l'industrie et au conseil municipal.Conduisaient le deuil ses fils MM.le docteur L.A.Beau- dry, Paul Beaudry, avocat, Laurent Beandry, son gendre C.A, Arcpambault, avocat, ces trois derniers de Montréal.Ses frères MM.Paul L'Espérance, bijoutier, A.P.L'Espérance, gérant général de la banque d'Epargne, tous deux de Montréal.Les por- eurs étaient l\u2019honorable Juge Tellier, le docteur Eugène Tur- cot, l\u2019ex-maire E.H.Richer, Jules St-Germain, N.P., Sam.Casavant, fabricant d\u2019orgues, et Emile Solis Libraire.L\u2019absoute a été faite par le chanoine L.A.Sénécal, le service divin a été chanté par Monseigneur Guertin | ayant comme diacre et sous diacre les abbés Tanguay et Lafontaine.La messe des morts harmonisée a été rendue par la chorale, M.Léon Ringuet était à l'orgue.La fosse a été bénite, par Monsieur le chancelier Des- ranleau.De nombreuses offrandes de messes, et des tributs floraux ontété offerts par les parents et amis de la défunte.LECONS DE PIANO Des leçons privées de piano sont données d\u2019après les méthodes les plus faciles et à des conditions faciles, au numéro 23 rue St François, ville, \u2019 M.l'abbé A.Guillet*professeur \u2018de musiqueau séminaire ainsi que M.et Mde.Honorius Bédard et Mr Henri Richard professeur de violon tous de cette ville, sont partis hier en aûto pour Ma- rieville chez M.Isaïe Bédard marchand-tailleur père de M.H.Bédard, et ont continuués jusqu\u2019à St-Jean où demeurent la mère et deux frères de M.l'abbé Guillet.Ils sont revenus le même jour enchantés de leur promenade.CONTRAT M.Hector Lorange entrepreneur plombier de cette viile vient de terminer un contrat important au couvent des R.R.P.P.Dominicains rue Girouard ou il a installé un nouveau système de chauftage très moderne et des plus écomiques.FEUE MDE FRS CHENETTE Le sept juin dernier mourait à La Présentation, Dame Elmire Chapdelaine, épouse de François Chenette, cultivateur de cette paroisse.Elle appartenait à une de ces familles exceptionnellement remarquables par la dignité et l'amour du bien, comme on en rencontre souvent dans les paisibles campagnes._ Douée de qualités extérieures jointe à un caractère aimable, elle fut vite remarquée.A l'âge de seize ans elle se maria, emportant, avec sa part d\u2019héritage, une parole qu\u2019elle avait entendue tombant de la Chaire : \u2018*La prière, accompagnée du jeûne et de l\u2019aumône, vaut mieux que tous les trésors et tout l'or qu\u2019on peut amasser.\u201d Ce fut la maxime de toute sa vie qui s\u2019écoula pendant quarante-huit ans d\u2019un mariage paisible.Tertiaire de .St-François et Dame de Ste Anne, elle connai- sait le confessionnal et la Sainte Table.C'était pour elle un chemin bien battu La première au travail et la dernière au repos ses heures étaient toutes consacrées au travail de sa famille ou des pauvres.Ce dernier mot, les pauvres, laisse découvrir les nombreuses perles dont se compose aujourd'hui sa couronne au Ciel.Il y avait toujours un lit pour les pauvres dans sa maison et une place à table.A l\u2019arrivée d'un pauvre elle le faisait se changer, lavait leur linge et le remettait en bon ordre.Plusieurs même restaient à la maison des semaines entières et ne partaient que chargés de vêtements ou d\u2019- aumônes Dans une paroisse où il n\u2019y avait pas de médecin que de centaines de fois elle sortait pendant même les nuits les plus affreuses de l'hiver pour aller assister des femmes qui réclamaient ses services.Au retour, si on lui avait donné quelqu\u2019argent, elle s\u2019empressait d'aller porter cet argent qui était toujours'consacré à faire dire ou chanter des messes pour les défunts.Elie laisse por la pleurer, son mari et trois enfants, Arthur, Léa et Josephat, tous mariés.Elle laisse aussi, sa vieille mère, âgée de quatre-vingt-quatorze ans, un frère Francis et une sœuor Marie Sophie, qui demeurent tous trois avec M.l\u2019abbé Paré, ancien curé de La Présentation et actuellement retiré à St Joseph de Saint- Hyacinthe.L'inhumation eut lieu samedi dernier.La paroisse entière était représentée.\u2018Tous ceux qui l'ont connue la regretteront longtemps.Elle \u2018| n'avait que soixante-quatre ans et cing mois, mais sa vie était remplie.Dieu voulait l\u2019avoir avec lui et il l\u2019a récompensée.Adieu, bonne Amie ! ! UN COMMUNIQUÉ.FARINE MOULEE Moulin Yamaska L.E.COTE ST-HYACINTHE HEUTOR LORANGE \u2018\u2019Entreprenevr-Plombier Appareils de Chauffage, à l\u2019Eau Chaud et à la Vapeur Tuyaux en Grès, Ciment, Briques à eu, Courroies, Poulies en Bois, E.248, Rue Cascades, ST-HFY ACINTHE, QUE Telephone Bell, 235, \u2014 Courrier d\u2019Upton C'est avec regret, que nous ap- prenoas la mort, survenue ces jours derniers à Madame Lamar- re.Nos :ympathies 4 la famille éprouvée.Jeudi dernier MM.Vaillan- court, agent de la station, et Joseph Labonté, contre-maître, accompagnés de leurs épouses sont allés en auto, a Acton Vale, pour assister à un concert.Ils sont revenus enchantés de leur voyage.\u2014La pluie estsi fréquente, que les cultivateurs ont à peine commencé les semailles.À quand donc letemps propice ?Mde Arthur Labonté, de Montréal, allait en visite chez son frère, dimanche dernier.\u2014Cette semaine nous avons eu les Quaraute-Heures.Les pieux exercices ont été sui- visavec ferveur par les fidèles de la paroisse.\u2014Mme Morel était à St Hyacinthe hier par affaires.\u2014M.Labonté a fait une belle pêche mardi dernier, en prenant un doré de 7 Ibs.un achigan de 10 Ibs et une anguille de 3 pieds et demi de longueur.\u2014La confirmation des enfants aura lieu cette semaine en notre église.\u2014Les enfants qui fréquentent nos écoles paroissiales, et les élèves du couvent seront en vacances la semaine prochaine.TBL.33 attention spéciale augmaladies des enfants.St-Hyacinthe P.Q.PHARMACIE VIGER (En Gros et en Détail) Prescriptions remplies avec sois Fournisseur des Communautés et Institutions Religieuses, des Hopitaux et Hospices.Le seul endroit où l\u2019on peut se procurer les meilleures préparations et médicaments Français, Anglais et Américains.TEL.No.60 197 RUE CASCADES St-Hyacinthe, P.Q.Dr J.E.A, Collette MEDECIN CHIRURGIEN Bureaux : COIN STE-ANNE & GIRQUARD 185 Rue Girouard, St-Hyacinthe, Qué.L.N.TRUDEAU DENTISTR 1293A Ros Sr-DEnis, MONTREAL YVON & GENDRON, AVOCATS 159 Rue Girouard, St-Hyacinthe BUREAU A MONTREAL Chambre 15, EdfiiceLa Sauve garde, 92 Rue Notre-Dame, Est L'AFFAIRE GERVAIS Une foule nombreuse se rendait ce matin à 10 hrs a.m.au Palais de Justice, pour assister à | l'enquête préliminaire dans l'affaire Gervais, sous la présidence du magistrat Emile Marin Après avoir entendu les remarques des avocats de la demande et de la défense, le magistrat Marin a faitä l\u2019accusé Ger- vais, les demandes de formalités en usage, en le mettant en garde, que tout ce qu'il dirait pourrait servir contre lui.L'accusé Gervais a déclaré qu'il n'avait rien à dire pour le moment.Le magistrat se basant sur les témoignages entendus, a savoir que l'accusé aurait reçu de l'argent en rapport à l\u2019établissement d\u2019une manufacture de boîtes en notre ville, le magistrat, déclara qu\u2019il y avait matière à procès, et renvoya l'accusé aux assises criminelles qui s\u2019ouvriront le 19 juin courant, au Palais de Justice à 10 hrs a.m.LE GARAGE ST-HYACINTHE Reparations Generales dans les Machineries de toutes sortes.SPECIALITES N\\ line Un coup d\u2019oeil S.V.P.Un trop grand nombre d'abon nés négligent de payer régulièrement leur souscription.Il est pénible de dire seulement en arrérages il nous est dû prés de deux mille piastres, non compris le montant dû sur l\u2019année courante.Et pourtant l'abonnement est payable d'avance.En effet.autrement il nous faudrait supporter seuls pendant un an et plus tous es frais de publication de notre journal.Donc, un petit coup d'oeil sur les compte que chaque abonné a reçus et qu\u2019on s\u2019empresse de les payce'est que justice.Excursions de Colons Pour Winnipeg, Edmonton et stations intermédiaires, aller et retour.Tous les mardis, Mars le 7 à Octobre le 31, Limite de retour deux mois.Pour plus de renseignements adressez-vous à R.E.Coderre 125 Cascades.Automobiles ot Engins à Ga .* .+ + - LA Tajipns + Ÿ .0 EE Comment Economiser N'oubliez pas que les viandes de second choix fournis- nent une bonne nourriture, quand elles sont bien appré- tées et bien cuites.Ne restreignez pas l'usage des farineux à la maison.Les eéréales sont l'aliment le meilleur et le plus économique.N\u2019achetez pas de fruits hors de saison.N\u2019achetez pas en grande Quantité, si la famille n\u2019est pas très nombreuse.Ne prenez pas de glace en hiver, employez un moyen plus économique.N\u2019achetez pas de romans.Ne vous endettez pas.Les comptes sont des vampires.Ne dépensez pas plus que votre revenu.Ne garder sur soi que l\u2019argent dont on a absolument besoin.Ne pas aller aux vues animées.Ne pas fréquenter les théâtres.La communion du premier vendredi À dix milles de Maniwaki sur la rivière Gatineau, en plein pays de bois, est située une pétite paroisse appelée Bois-Franc, Par exception a l\u2019ensemble de la contrée, cet endroit offre un aspect régulier ei forme comme un jardin pri- vilègié au milieu de ce péle- mêle de montagnes fantaisistes qui hachent tout le pays.Les premiers habitants de ce vallon très fertile, sont tous Canadiens émigrés des vieilles paroisses.Aujourd'hui, ils y vont avec leurs fils, bons chrétiens bons travailleurs, ils sont encore progressifs et tenaces dans leurs entreprises.On attribue cette ténacité au fait que durant leur jeunesse les enfants sont employés à éro- cher la terre, très rocheuse à Certains endroits, exercice bien propre à développer une patience voisine à l\u2019acharnement.La culture l\u2019été, le chantier l'hiver, voilà la vie.C'est dans ce milieu que vivait Ben David, brave père de famille âgé de 40 ans au temps dont nous parlons, habile à la charrue et ala hache, bien qu'il fic un sujet trés disposé à la maladie de coeur.L'église de Bois-Franc n'était alors qu'une chapelle bien plus souvent muette que parlante, car on n\u2019y disait la messe qu\u2019une fois le mois.Aussi Ben pour satisfaire sa dévotion se rendait souvent à l\u2019église voisine,dont -il n\u2019était séparé que de 4 milles à condition de passer à travers un bois, A l'église de Montcerf, le curé qui était alors Monsieur Legendre, parlait souvent du Sacré-Cœur et de ses promesses.Un jour que Ben Davin entendit parler des promesses du Sacré-Cocur, il en resta tout ébahi, surtout quand il entendit en termes trés clairs et très assurés la promesse des 9 vendredis.Après le sermon il attrape M.Légendre au passage.\u2014vAinsi, dit-il, j'ai bien compris n\u2019est ce pas, le Sacré- Cœur a promis que si je faisais la communion 9 Premiers Vendredis de suite, je ne mourais pas sans les secours né- Cessaires pour aller au ciel 2.\u2014Oui, dit M.Legendre, c\u2019ést cela, 9 communions à 9 Premiers Vendredis sans interruption et votre saiut est assuré.Ben remercia et se retira.Sa Lésolution était prise ; il fera ses g vendredis, car il voulait se sauver.o0o Le Premier Vendredi du mois suivant, un homme quittait rapidement sa demeure le matin, et aprés avoir cheminé quelque temps dans le chemin du roi.il entrait sous le bois gagnant la direction de Mont- cerf.C'était Ben David qui commençait ces 9 vendredis.Quatre milles par les chemins pénibles, à pieds et à jeun, le bücheron s\u2019y lançait, bien résolu de faire cet exercice 9 fois, avec cette détermination, propre aux ouvriers à salaire, de faire rondement ce qui est convenu, pour recevoir ensuie sans retrait ce qui est promis.Les mois de la belle saison n'offrirent pas de bien grandes difficutés à l\u2019amidu Sacré- Cœur, les mois rigoureux étaient plus de nature à ébranler sa tenacité.Mais il n\u2019y eut jamais d'hèsitation car il était de Bois-Franc et il était franc comme le bois de ses forêts.Quand la neige ou la pluie rendait son pèlérinage excessivement pénible, il se disait que ces fatigues étaient du programme, puisque Notre- Seigneur exigeait 9 mois afin d'éprouver son pèlerin à toute saison.Un jour qu'après une pluie abondante, toutes les herbes des champs et du bois étaient remplies d'eau, il imagine dans sa simplicité d'apps r- ter avec lui une jupe de robe qu'il porterait dans le bois pour protèger ses habits.Mais au sortirde la forèt, ne l'avant pas enlevée assez tôt; les habitants l'aperçurent et furent grandement éffrayés par cette femme inconnue qui a 5 heures du matin sortant du bois, enjambait les clotures et courant le loup garou.Plus tard V'affaire eut son explication, on s\u2019amusa bien Ben rougit, mais il accerta cette humiliation pour le Sa- cré- Coeur.000 La fin de cette histoire arriva une vingtaine d'années plus tard, où nous trouvons Ben David à 125 milles de sa maisonnette, au chantier de M.Edwards au Grand Lac des Ecorces.C'etait à l'automne avant les premières neiges, à cause de son âge et de ses connaissances, il avait l'estime du contre-maître.Celui ci l\u2019amena un jour avec jui pour tracer dans la forêt un chemin Qui faciliterait la descente au lac des milliers de billots déjà abattus.Après une heure de marche les jambes de Ben commençèrent à refuser leur service ; constatant leur enflure, il reconnaît là une terrible nattaquen de sa maladie de cœur.oo Aussitôt on l'amène au camp et de là un solide compaguon lui est prêté pour se rendre au premier poste de voiture ; au prix de mille fatigues et angoisses que seules connaissent les victimes de cette maladie, il parvient au relais.Là, on dépêche un courrier à son fils en attendant le pauvre malade n\u2019a pour se reposer, qu'un peu de foin dans une grange, il entre bientôt en agonie, il se sent, il se voit mourrir, le secours arriva trop tard, et il s'abandonne à une demi-in- conscience.Tout-à-coup son regard brille, un sourire anime son visage.Non, je ne mourrai pas, car je n\u2019ai pas reçu mes sacrements, j'ai fait mes 9 vendredis, il faut bien que je vois le prêtre.« Cette pensée le réconforte, il prie le Sacré Coeur et il attend.Son fils arriva assez tôt pour lui être utile ; avec tout le dévouement d'un fils affectueux, il avait marché deux jours et une nuit presque sans interruption, avant AZ + \u2019 fire Lei Sole Gta awd p Nous défions toute compétition.| qu\u2019entfin son pere eut 1\u20ac rreire.Lorsque j'arrivai, racont leprètre, il etait très faible ec me demanda les sacrements, ce que je m\u2019empressat de lui donner ; après un peu de repos, il me dit, en phrases en trecoupées, par les oscillations du coeur qui menaçaient de rompre cette Vie.\u2014 Maintenant que le plus pressé est fait, je vais vous raconter quelque chose : Le Sacrè Coeur a tenu parole, je savais bien que je ne mourrais pas sans sacrements ; et il meraconta, à ma grande édification l'histoire que l\u2019on connaît.Aujourd'hui, il y a trois ans que Ben le bucheron dort au cimetière de Maniwati, et que son âme jouit des joies inénarrables du Sacré Coeur ; son humble croix porte l\u2019incrip- tion : Ci-git Ben David ; il faudrait ajouter en lettre d'or \u2018Le protégé du Sacré-Coeur.BULLETIN DE ST-PIERRE.Une parole de Rome M.le juge Prud'homme a rapporté de Rome une parole éminemment réconfortante.Elle vaut qu'on la recueille, qu'on l'enchâsse dans la mémoire comme une pierre précieuse, qu\u2019on la fasse briller et rayonner aux yeux de tous.Se rappelle-t-on ce voyageur qui, de passage à Montréal, disait à un représentant de la GAZETTE, lequel le pu- blait aussitôt a grands renforts de titres : \u2018Il est faux que la langue française soit pour le Canadien-français, comme quelques-uns le prétendent, la sauvegarde de sa foi.Maints cas que je puis vous citer de- mentent cette prétention.\u201d Dans le temps\u2019 Frank Le- marc releva prestement ici même cette étrange déclaration.Puis deux étud(s magistrales parurent l\u2019une du Père Louis Lalande, S.J., dans \u2018\u2018l\u2019Almanach de la Langue française,\u201d l\u2019autre du Père Rouleau, O.P., dans le \u2018\u2018Rosaire.Ces deux éminents théologiens, déga- 006698066084965008469880668686466004680806 Canapé d\u2019Acier à Extension @ et Davenport Pouyant très facilement se tr: simples distincts, et employés chambres séparées.d'acier à ferrements à angle, et fini en bronze doré, neaux enr mités par Sos rot.a tromp! Muni ° roulettes cous- 3.85 venport pouvant a un lit confortable.Siège À ressorts, et dos en ressorts À boudin.Le d'un fo Hd de feulre colon aul ne s'aplatit pas ni ne a eee Ouvert mesure 48 pes de largeur, Pris Frais de transport payés pour les Provinces Maritimes, Québec et Ontario.Nos prix sont les plus bas en Canada.ECRIVEZ AUJOURD'HUI POUR NOTRE CATALOGUE ILLUSTRE No 16.CITY HOUSE FURNISHING COMPANY, 4 1340 Boulevard St-Laurent, FIFSUSFOTTTTISTSTITSTTIITHSTPTTSFTFFF 37.Canapé d'Acler à Extension.\u201d ormer en un double ou, si on le désire, en deux lits* dans deux ossède un bon cadre Renforci d'un sommier formé d'an- lés, et suspendu aux deux extré- les ressorts ?spirale aussi an acier Un somptueux Da- 42%\u2014Davenport.bément ae transformer en coussin eft bourré $15.85 .Montréal, Qué.\u2014 geant la these de l'union de la langue et de la foi des obscurités ou des exagérations qui l'affaiblissaient et la réduisant à sa formule exacte.prouvèrent, par des arguments péremptoires, son absolue vérité dans le cas de notre race.Mais leur vigoureuse argumentation ne désarma pas certains esprits, fanatiques ou aveugles.Et je me rappelle encore l\u2019un d'entre \u2014 charmant homme d'ailleurs quand il ne s\u2019embarquait pas surce terrain qui ne voulait rien entendre et me répétait à bouche que veux- tu : \u2018*C\u2019est odieux lier ainsi la religion, une chose divine, à une pure coatingence humaine conne la langue ! c\u2019est odieux! Jamais Rome n'approuvera cela.\u201d Eh bien ! n'en déplaise à ce rigide censeur, Rome a approuvé la thèse.Elle a fait plus.Elle l'a reprise pour ainsi dire, a son propre compte.Et elle l\u2019a reprise par la bouche même du Chef suprème, Benoit NV.\u2018* J'aime beaucoup les Canadiens-français, a dit le Souverain Pontife au juge Prud'homme : je connais les services qu'ils ont rendus à l\u2019Eglise.Conservez bien votre langue, c\u2019est le moyen de conserver votre foi.\u201d \u201c*Conservez bien votre langue, c'est le moyen de conserver votre foi.\u201d La phrase est claire.On re pourra pas épiloguer sur les mots qu'elle contient, lui découvrir quelque sens caché.Non, elle ne dit pas autre chose que ce qu'elle exprime si nettement.et cela c\u2019est la thèse même que nous soutenons, c'est la raison même, pour un bon nombre des nôtres, la lutte vaillante qu'ils livrent pour la défense du parler ancestral.Roma locuta est.La cause est entendue.Puissent les catholiques d\u2019autres nationalités, les catholiques irlandais en particulier dont la foi est si profonde, incliner leur propre jugement devant \u2018celui du Pontife suprême.Pierre HOMIER.a, L'âge le plus critique pour uno fil- lotte, c\u2019est quand clle va en classe, u'elle est forcée par la rivalité d'étu- ier do son plus fort pour se préparer aux cxamens.+ Au moment où 11 lui faudrait prendre de l'oxercice, prendre l\u2019air, pour se garder le sang pur et riche, ells doit s'astroindre à l'étude.Est-il étonnant alors qu\u2019elle épuise ga santé ot souffro des maux de tôte, de l\u2019indigestion, de la perte d'appétit et des exis de faiblesse et d'étourdisse- menta Lo cas décrit dans cette lettre est une bonne preuve et on t y voir les beaux résultats de l'emploi de la Nour- rituro pour les Nerfs du Dr Chase.Mme H.Houston, Highland Grove, Ont, écrit: #\u201cQuand ello suivait ses classes, ma fille était faible et très épuisée.Elle avait souvent des étourdissernents ot rien do ce quo nous ossayions ne semblait lui fuire du biens on nous son.se \u2018essayer © pour les Nerfs du Dr Chase, ce gue nous fhnes avec les meillours résultats.II mo fait L\u2019ECOLIERE AVAIT-DES ETOURDISSEMENTS FREQUENTS Elle était faible et épuisée, mais la nourriture pour les nerfs du Dr Chase, l\u2019a guérie complètement plaisir de vous diro qu'après avoir ome loyé cinq boîtes de Nourriture pour es Nerfs ello était complètoment gué- rio ot qu\u2019elle n'oût plus d\u2019étourdissements.\u2019 Ce récit cat certifié par M.Hamilton Houston, jugo de paix.® La raison pour laquelle la Nourriture pour les Nerfs du Dr Chase est si efficace dans des cas do cette nature, c\u2019est u\u2019elle à une très grande influence pour ormer le sang.En créant une abondance de riche sang rouge, olle active l'action du moour, ravitaille les nerfs épuisés ot reconstitue l'organisme sous tous rapport.L'appétit revient, la digostion so fait mieux, on reposo ot dort bion et on sont qu'on à plus d'éporgie dans chaque orne du corps.Lu Nourriture pour los Nerfs du Dr Chase fait des merveilles pour les hommes, les femmas et los on- ants dont l'organisme ust affaibli et épuisé, 50c la boîte, 6 pour 82.50, chez tous les marchands do remèdes; ou d Edmanson, Bates & Col Lim} vod, Toronto.6, LA TRIBUNE - HEBDOMADAIRE OUBLIE À 81-HB)ACINTHFE P.Q , ABONNEMENTS : CANADA (PAR AN) s1.00- ETATS-UNIS (PAR AN) $1.60 OANS LA VILLE (PAR AN) 7.60 ANNONCES: Anu, offticelle (la ligirre).16et 20 ett * ordinaire (la ligne).10 et 15 ot Annonces à long terme à prix modéré.DENIS & FRENETTE, Propriétaires.Avis Important \u2014.L'abonnement à \u2018\u2018La Tribune\u201d est payable d'avance et nousprions nos lecteurs À satisfaire fidèlement à cetteobligation.2.\u2014Tout chèque à l\u2019ordre de \u2018La Zribune\u201d ou de son directeur doit être fait payable au pair à Montréal.S'il ne l'est pas, le signataire doit ajouter, au montant qu'il veut payer, 15 cts pour les frais de perception du dit ché- que.; .3.\u2014 Tout lecteur qui désire ces ser de recevoir \u2018\u2018La Tribune\u201d doit au préalable payer tout ce qu\u2019il doita notre administration et nous aviser LUI MEME de son désire.Autrement, s\u2019il compte sur son maître de poste pour nous donner telle avis il doit s\u2019attendre à des désagréments, car, souvent, le maître de poste oublie ou néglige de le faire et de là naissent des différends dont nous voudrions éviter les consét quences a nos leceturs, I A DIRECTION A Louer.L'Union Saint-Joseph de St- Hyacinthe a fait l'acquisition de vingt-cinq voûtes de sûreté qu'elle louera, à des prix modérés, aux personnes qui pourraient avoir des papiers précieux, des bijoux de valeur, et des argents\u201d à mettre à l'abri des voleurs et et l'incendie.Ceux qui désireront louer qu\u2019elqu\u2019une de ces voûtes pourront s'adresser à M.J.A.Casavant, le secrétaire trésorier de la société, durant les heures de bureau, à la Bâtisse de l'Union St-Joseph de St-Hya- cinthe.TELEPHONE BELL 172 J.JULES GINGRAS ENTREPRENEUR, PEINTRE ET TAPISSIER] Toût ouvrage qui m'est confié est exécuté avec soin et promptitude, 74 CASCADES, ST-HYACINTHE, QUE AU BUREAU DE \u201cLA TRIBUNE.\u201d \u2014\u2014 es .On peut se procurer un joli pamphlet intitulé \u201cFrance et Canada\u201d, 11 sera envoyé Franco sur réception de 25 sous.C'est un ouvrage très intéressant, dû à la plume savante de Gabriel Hanotaux de} L\u2019Académie Française.Aussi Un autré pamphlet intitulé \u201cNoire Dräpeau\u201d Prix o.15 cts ENSEIGNEMENT DU CHANT PAR M.ARTHUR PLAMONDON Maintenant à St-Hyacinthe, les Mercredis ct Samedis après-midi Vs Cours et Leçons Particuliers WW Tarifs identiques à ceux de l'Ecole Plamondon, de Montréal, P= Essnl haul tianont gh buiidols voix rs \u2014 Pour faire rendoz-vous ou pour tous autres onselgnoments, prièro des'ndreasor sn Cercle Philarmonique, rue Mondor, Tel.265, ~ \u2019 \u201c eee LE MÉDECIN FAMILLE \u201cFrult-a-tives Est La Panacée Dans Cette Famille Ontarienne, ScorLAND, Ont., 25 août 1918.\u201cLa Constipation avail foil de ma femme une vraie martyre.Nous avions fait l\u2019essai de tous les remèdes imaginables sans aucun bon résultat, et nous avionsdépensé un montant considérable d'argent lorsque nous avons entendu parler de \u2018Fruil-a-tives\u2019.Maintenant, depuis deux ans nous l\u2019employons dans notre famille, et nous sommes bien décidés à ne jamais employer d\u2019autre médecine tant que nous pourrons nous procurer \u2018\u2018Fruit-a-tives\u201d.J.W.HAMMOND.60c.la boîte, 8 pour $2.50, grandeur d\u2019essai25c.Chez tous les pharmaciens, ou à Fruit-a-tives Limited, Ottawa, Entretien des arbres d\u2019Ornement Plusteurs obstacles s'opposent à leur parfait développement « 1.L'arbre reçoit il une bonne part de la pluie qu\u2019il tombe du troisième, ou l'eau s'écou- le-t-elle en dehors du cercle entourant l'ouverture ?2.L'arbre est-il entouré d'une garde ?Cette garde doit- être de six pieds de hauteur et modérément serrée.Il faut protéger les arbres contre le frottement par une garde.3- L'arbre est-il exempt de vers rongeurs ?On en recon- \u2018nait la présence par les trous creusés dans le tronc ll faut les surveiller d\u2019avril à novembre.4.Le tronc et les branches sont-ils nettoyés des cocons, des dépôts d'œufs, des \u2018larves, des chenilles, des insectes et des galles ?5.(a) La tête est-elle dégagée de tout le bois mort, a-t- éllérété emondée par un expert et comment le savez-vous ?Dites comment on devrait émonder un arbre.Les coupures qui ont été pratiquées, ont-elles été peinturées ?(b) L'arbre est-il droit, et sa place actuelle destinée à être permanente ?6.Les morsures de chevaux ou les autres blessures ont-elles été nettoyées et peinturées pour prévenir jl'introduction des insectes et arrêter la décomposition ?S'il y a de grandes cavités, il faut les remplir de ciment.7.L'arbre reste t-il vert et rempli de feuilles jusqu\u2019au milieu d'octobre ?8.Avez-vous mis assez d'engrais au pied de l\u2019arbre pour une année entière ?Creusez et enterrez au pied, de la cendre de bois, des os broyés ou du fumier bien décomposé.9.Votre arbre est il gêné par quelque corde de balançoire, ou par des fils électriques ?Y a-t-il que que fuite de gaz a proximité ?.Voici neuf divisions de bons points qui, s'ils sont mérités, seront un signe que la plante est un arbre d'ornement.Si les réponses sont négatives, c'est l\u2019homme et non l\u2019arbré qui est en faute.L'arbre agit toujours de son mieux.L'homme oublie qu\u2019il a sorti cette plante \u2018de la forêt créée par Dieu, où elle s'occupait d'elle- même, et l'a placée dans une ville construite : par l'homme, ou sa croissance dépend du soin de l\u2019homme.\u201d Nos ressources en charbon Les ressources du Canada en charbon sont loin d\u2019être épuisees, si l'on en juge par les quelques statistiques publiées récemment sur ce sujet par le Pacifique Canadien.Nous en avons parait-il 1,300 millions de tonnes d'une exploitation relativement facile, tandis que nous pouvons en dernier ressort en arracher encore 17 billions de tonnes des entrailles de la terre a des profondeurs excédant 4,000 pieds.Il n\u2019y a donc pas a craindre que nous manquions bientôt du\u2019 précieux combustible, Les plus importants dépots en charbon du Canada se trouvent en Alberta et l\u2019an dernier, des 15,012,78 tonnes qui représentèrent la production totale du Dominion, cette province en produisit 4,000,000 de tonnes, dont l'exploitation employa 6 500 hommes.Les ressources du Canada en charbon ne le cède en rien à celles des autres pays, mais les demandes locales étant moins grandes par rapport à notre population inférieure.en ont jusqn'à ce jour empêché l\u2019exploitation sur une grande échelle.-\u2014\u2014 se Le pouvoir des parfums Gréry s'évanouissait à l'odeur d'une rose ; la duchesse de Lamballe ne pouvait supporter celle des violettes.On cite, au contraire, divers exemples de l'étrange tolérance qu'il est possible d'acquérir pour les parfums.Néron arrosait d\u2019eau de rose tous ses appartements.Louis XIV vivait au milieu des fleurs d\u2019oranger (peut-être à cause de fréquents mariages ?.) Le maréchal de Richelieu ne sortait pas d\u2019un salon où des soufflets lançaient constamment uneatmosphère odorante.\u201cLa Muscade\u201d a donné son nom aux \u2018\u2018Incroyables\u201d du Directoire.L\u2019impératrice Jo- séphine remplissait littéralement de musc son cabinet de toilette Napoléon s\u2019aspergeait tous les matins de flots d\u2019eau de Cologne.\u2014\u2014\u2014 Un proverbe oriental : \u201cSi les hommes ne parlaient que pour dire la vérité, on entendrait trotter les fourmis.\u201d 000 La résolution est comme une anguille : on la prend aisément, le diable est de la tenir.a démontré sa L\u2019Opinion Publique Approuvé ce remède de famille puisqu\u2019elle en achéte plus que de tout autre remède au monde.L'expérience de plusieurs générations nde valeur dans le traitement de l\u2019indigestion, de la biliosité, des maux de tête et de la constipation.Les quérissont promptemont cos malaises et les ompôêchent de d'uggruvor on ébarrassant promptement lo système digestif des matidres inutt poisons qui s\u2019y étnient déposés.Elles ronforcissent l'estomac, stimulent le oi © ot régularisent los intestins.D'une action douce et inoffensive.Un remède de famillo éprouvé, sans égal.Pour les Troubles Digestifs Pré Bi e Th Beecha St-Holone.Lancashi An ares *Venduce partout \u2018au Canada stem ey ale es ot des Btate-Unie d'Amérique, a A IA TRiBuNE @ \u201cJe voudrais que ce fût la ration du gouvernement\u201d SUNNY JIM dit: \u201cUne fois que vous avez dégusté plein la bouche de ces délicieux flo- -eons-roulés croustillants de \u2018FORCE,\u2019 pas une autre céréale ne peut approcher celle-ci même de loin.Le goût, cependant, n\u2019en est pas le détail le plus important; car là-bas à Hamilton où nous préparons la ab nous employons ce que seul nous puissions nous procurer à coup d\u2019argent, c\u2019est-à-dire le plus beau blé canadien-le producteur d\u2019 énergie par excellence au monde, Monsieur! Et nous le faisons cuire prêt à avaler.Au cours du procédé de cuisson nous y ajoutons du riche malt d\u2019 orge pour lui donner un goût prononcé de noisette et aussi pour le rendre de digestion facile.\u201d \u201cCe blé cuit et additionné de malt nous le roulons en flocons amincis, de sorte que vous n\u2019 : avez plus qu\u2019 à le servir pour le déguster.\u201d \u201cAu déjeuner demain matin ap- prochez-vous d\u2019une assiettée de \u2018FORCE\u2019 pour voir combien vous en raffolerez.Mieux que cela\u2014remarquez comme vous aurez le cerveau clair et vigoureux pour letravail de la matinée.\u201d Prix 15c.\u2014elle le vaut bien. + tL > +.~ # > \u2018 La TRIBUNE \\ rer Relevé du Cahier de Votation lors du Règlement de:/\u2018Prohibition » le 24 Janvier 1916 gas + A XVI (SUITE) ABREVIATIONS : Les lettres P et L, indiquent le sens électoral de-chaque électeur.P : propriétaire ; L : locataire.NOMS Occupation S.Elec.No Rue ou cadastre Scrutin Labonté, Henri Journalier L.2614 St-Joseph, #N\u2019a.pas.voté Lafrance, Joseph Bourgeois P.28 60 0 Oui Lapalme, Raymond Bourgeois L.: 13 St-Hyacinthe, Non Leduc, Origéne Peintre L.32 \u2018.Absent Lussier, Camille Charretier P.38 o\u201c Non Ladurantaye, André Journalier L.43% \u2018 Non Lamoureux, Oscar Macon L.50 St-Anne, Non Lorange, Calixte Charretier L.32 oo L Non Lebrun, Tèlesphore Journalier L.32% \u201c Non Lalumière, Henri Cordonnier L.22 \u201c Oui Loranger, Arthur Journalier P.309 Cascades, N\u2019a pas vote Lemoine, Ernest Mécanicien L.2774 \u201c Oui Lamoureux, Anth., père Fondeur P.16 Ste-Anne, Oui Lord, Philippe Contre-maître L.10 \u201c Oui Langelier, Victor Mecanigien L.151 St-Antoine, Non Langelier, François Emp.civil P.140 \u201c Non Lessard, Louis E.Voyageur L.200 Cascades, Oui Leclaire, Antoine Maçon L.250 6 N\u2019a pas voté Leclaire, Joseph Maçon L.256 st Malade Larivière, Ovide Marchand L.269 se - Malade Leblanc, Joseph Commergant L.257 .N'a pas voté Lafrance, Euchariste Marchand P.233 \u2018 Oui Larivière, Navier Commis L.227 \u201c N'a pas voté LeComte, Dr G.L.Médecin P.1914 Girouard, N'a pas voté Lamoureux, Henri Emp.civil P.219 Cascades, Oui Laflamme, Marc Journalier L.241 \u201c Non Lefebvre, Donat Barbier L.245 4 Non Ledoux, Arthur Bijoutier L.201 s Our Languirand, Antoine Menuisier P.54 Bourdages, Oui Lemieux, Charles-Emile .Cordonnier L.54 ot Oui Lussier, Alfred Bourgeois P.70 \u201c Non Lalime, Adélard Cigariste L.824 \u2018 Non Laplante, Jean-Baptiste Bourgeois P.88 Oui Laperle, Noël Charretier P.549 .N\u2019a pas voté Laflamme, Oscar Contre-maître L.73% St-Dominique, Oui Lafleur, Hormisdas Bourgeois P.71 \u201c Oui Ledoux, Jacob Bourgeois L.61 * N\u2019a pas voté Laliberté, Emile Charretier P.52 se Non Lapierre, Valmore Charretier L.54 \u2018 N\u2019a pas voté Lapointe, Antoine Corroyeur L.64 \u201c Non Lincourt, J.-E.C.maitre L.80 \u2018 N\u2019a pas voté Lebœuf, Alexandre Bourgeois P.10 St-Antoine, Oui Lajoie, Herménegilde Journalier P.I ve Oui Labonté, Bénoni Gardien L.43 St-Joseph, Oui Langelier, Napoléon Bourgeois L.2 Claude, Non Lapointe, Alphonse Cordennier L.72 St-Hyacinthe, Non Lemonde, Victor Machiniste L.68 \u2018 Non Leduc, Firmin Marchand L.88 Ste-Anne, Oui Lalime, Bénoni * Professeur P.62 se Oui SORTIE La sortie des élèves qui fréquentent les maisons d'éducation de notre ville, se fera comme suit : Séminaire, mardi le 20 juin ; Académie Girouard, jeudi le 2z juin ; Académie Prince, vendredi le 23 juin : Ecole Normale, mardi le 20 juin ; Couvent de La Présentation, Maison- Mère, mercredi le 21 juin ; Couvent de Lorette, lundi le 19 juin ; Couvent des Rvdes Sœurs St-Joseph, jeudi le 22 juin ; Les Ecoles de La Providence, les 26.27 et 28 juin.\u2014\u2014>>\u2014 Le Samedi 17 JUIN 1916 EXTRAIT DU SOMMAIRE Feu M.Poirier, article nécrologique en mémoire du fondateur du SAMEDI, par F.de Ver- neuil.Le sommeil du soldat, poésie.Coups de Piton, l\u2019Ecrin aux Perles.Les aventures de Charhe Chaplin.Excusez moi.Un veuf par persuasion, nouvelle inédite, par Louis Roland.Le jour du repos.Ce n'etait pas la lune de miel.Au Fil dela Piu- me : A propos du tunnel sous la | manche.Conte Le voyage merveilleux de François (Suite).Tribune Féminine ; Historiettes, mots d'esprits, anecdotes diverses, chroniques théâtrale et \u2018d'hygiène, concours avec prix et notes encyclopédiques instructives.Suite du beau roman : La Fée Printemps, par Jules Mary.En vente, 5 cents le numéro Ou $2.50 par an, chez tous les dépositaires ou chez les Editeurs- propriétaires, Poirier, Bessette et Cie, 200, Boul.St-Laurent, Montréal.| (A SUIVRE) LE DROIT D'INTERVENTION Quelle que soit la politique d\u2019un gouvernement, quelle que soit sa position vis-à-vis l\u2019une ou l\u2019autre des provinces de la Confédération, ce gouvernement n\u2019a pas le droit de se désintéresser d\u2019une question de la gravité de celle que l\u2019on intitule communément *\u2018la question ontarienne\u2019\u2019.Tous les Canadiens-français\u2014-ceux que l\u2019esprit de parti n\u2019a pas rendus esclaves\u2014savent qu\u2019il s\u2019agit, pour tout de bon maintenant, de vider une vieille querelle, entre Anglais et Français, querelle qui remonte à 150 ans.Toutes nos Hbertés, nous avons dû nous battre rour les obtenir et pour les conserver.Depuis plus de 20 ans, la politique de conciliation que nous avons suivie, dans l'espoir de désarmer le fanatisme anglo-saxon n'a réussi qu\u2019à le mettre en appétit.Tous nos droits scolaires, dans Ontario surtout, et, disons-le, partout dans toute la Confédération, ont été foulés aux pieds.Seule, la province de Québec a été fidèle à sa pa- to'e.Or, que fait le gouvernement fédéral ?Pourquoi n'intervient-il pas dans cette lutte odieuse d\u2019un groupe de fanatiques anglais contre le droit que nous avons de faire enseigner la langue française dans les écoles d\u2019Ontario ?Si le gouvernement se tient coi, ce n'est pas parce que M.Borden est au pouvoir.Non.Remarquez que si M.Laurier eut été au pouvoir, il y aurait eu une motion Blondin redigée dans le sens de la motion Lapointe, et Laurier et Lapointe eussent voté.Il ne faut pas être naïf à ce point.La vérité est celle-ci : Si le gouvernement n\u2019intervient pas, c\u2019est qu'il a peur que le vote anglais lui soit défavorable adve- nant une élection.Que le gouvernement soit conservateur ou libéral, c\u2019est la même chose.\u2019 Le ministère de la justice prétend que le gouvernement n\u2019a pas le droit d'intervenir.Cela est complètement faux et nous allons le démontrer.Dans chaque province, la législature peut décréter des lois affectant l\u2019éducation pourvu que les droits et privilèges relatifs aux écoles confessionnelles soient spécialement garantis.Le sont-ils dans Ontario ?A ce sujet, la clause 93 de la loi de l'Amérique Britannique du Nord se résume ainsi : \u2019 1.\u2014Rien ne préjudiciera, dans une province quelconque, à aucun droit ou privilège conféré par la loi, lors de l'Union, à aucune classe particulière de personnes, relativement aux écoles confessionnelles.2.\u2014Un appel au Couseil du gouverneur général pourra être interjeté au sujet de tout acte ou décision émanant de l'autorité provinciale et affectant, en matière d'éducation les droits et privilèges de Ja minorité pretestante ou catholique romaine \u2018des sujets de Sa :| veut à leur langue, à leur foi, à leur religion.Majesté.3-\u2014Dans le cas.où-une décision du gouverneur général ayant trait à un appel interjeté en vertu de la clause 93 né serait pas mise en exécution par l'autorité provinciale compétente, le parlement du Canada pourra décréter des lois propres à y remédier.,Ç Pensez-vous vraiment que si le gouvernement fédéral eut voulu s'en mêler, la question ne serait pas réglée à l'heure qu\u2019il est ?Aussi qu'arrivera-t-il aux prochaines élections ?1| arrivera que pas un seul député canacien-frangais du gouvernement ne réussira à se faire élire dans aucun comté de la Province de Québec, excepté ceux qui ont eu le courage de voter pour la motion Lapeinte.I! est temps, grand temps que les Canadiens-Français sortent de leur torpeur.Partout, de tout coté, ils sont attaqués.On en S'ils se laissent enveloppés, ce sera trop tard ; ils ne pourront être ensuite que des scieurs de bois ou des porteurs d'eau.Allons, réveillons-nous, secourons les chaînes de l'esprit de parti qui gènent nos mouvements, et montrons à tous nos petits persécuteurs que nous descendrons de Champlain, de Frontenac et e Lévis.FILS DE CHAMPLAIN.- Grand Congres a Saint-Hyacinthe (Suite de la 1ère page.) traiteront, soit d'organisation agricole, soit d'éducation agricole, soit de la législation agricole.Je nomme par ordre : M.le notaire René Morin, maire de Saint-Hyacinthe ; Dr Georges Baril, professeur à l\u2019Université Laval ; M.Arthur St-Pierre, Publiciste ; M.Jean Masson, ancien élève de l'Institut Agricole d'Oka et du Macdonald Collège ; M.l\u2019abbé A.Michaud, président des missionnaire agricoles ; M.O.E.Dalaire, directeur de l\u2019Ecole de laiterie de St-Hyacinthe ; M.Camille Tessier, avocat ; M.le Dr T A.Bris- son, de la Société de Colonisation ; M.H.Nagant, directeur du Journal d'Agriculture ; M.Victor Sylvestre, conféreneier agricole ; M.l\u2019abbé O.Martin, et M.Alf.Charron, de cette ville.Cette nomenclature, plus qu'\u2019ordinrire, indique suffisamment que le congrès agricole que tiendra l\u2019A.C.J.C.sera très profitable à tous les cultivateurs du pays.Ce qui sera intéressant, c'est que tous les sujets seront l\u2019objet \u2018de la discussion, de la part des membres comme des visiteurs.Il est à désirer que nos populations rurales puissent assister à ces séances d'étude.Les principales seront celles du vendredi soir 30 juin et du dimanche soir, 2 juillet.Que le résultat serait beau si le jeune homme cultivateur sortait de ces délibérations avec l'amour de l\u2019agriculture.Il faut absolument qu\u2019on aime la profession d'agriculteur, qu\u2019on se rende compte des principaux moyens de culture et des procédés propres à augmenter les produits de la terre.De nos séances, nous acquerrons la certitude des avantages de l'éducation agricole pour l\u2019individu et pour le pays.Sully, un ministre de France, disait : \u2018\u201c\u2019Tout fleurit dans un état où fleurit l'agriculture\u201d.J'ajouterai cette parole du grand Napoléon : \u2018Un homme qui fait produire deux épis au lieu d'un, est plus grand à mes yeux que tous les génies politiques.Cultivateurs qui me lisez, ayez foi en votre mission.Dignes auxiliaires de \u2019Eglise et du pays, vous rendez le peuple meilleur, le pays plus riche, et toute notre autorité plus forte et plus étendue.\u2018\u2018Heureux les cultivateurs qui savent apprécier les avantages de leur condition\u201d a dit Virgile.Honneur à ceux qui font naître dans l'âme de la jeunesse canadienne l'amour de la terre.L\u2019A.C.J.C.mérite que son nom se redise aux générations les plus reculées pour l\u2019œuvre vraiment patriotique qu\u2019elle veut faire J.E.P.Pour les Blessés de l'Ontario [Suite de la rière page] moine national, nous devons être prêts à consentir les sacrifices inhérentes à l'édification de l'entité ethnique de notre race, si durs, si coûteux qu\u2019ils puissent paraître.Sans doute, il serait plus facile, plus agréable peut-être de nous laisser vivre dans le plus parfait égoisme, oubliant nos frères .\u2026 et le monde.Serait-ce vraiment digne des généreux et valeureux patriotes que furent nos pères ?Nous le nions de toutes nos forces.L'histoire de leurs luttes, si fécondes en hauts faits, nous autorise à croire qu\u2019ils furent de véritables héros.Descendants de tels hommes, nous avons le devoir de suivre la voie qu'ils nous ont tracée.Portons-nous donc au secours des nôtres.rieux devoir du moment.M.Emile Girard, trésorier général de l\u2019A.C.J.C.160, rue St-Jacques, Montréal et M.Onésime Chalifour, trésorier du Comité régional québécois de l'A.C.J.C., 209, rue Saint-Jean, Québec, reçoivent les souscriptions au fonds -de secours onta- rien.C'est là, l\u2019impé- LE COMITE.Le Très Rév.Père-H.Hage est mourant Le Père Joseph-Henri Hage est né à Wattrelos,, département du Nord, en France, le 8 janvier 1864.Il fit ses études au petit séminaire de Cambrai, puis entra Le T.Rv.P.Hage, I'éminant prédicateur dominicain, est très dangereusement malade à l\u2019hôpital desincurables, à Notre-Dame de Grâce.Tous ceux qui ont entendu l\u2019éloguente parole de ce sympathique orateur de la chaire n'apprendront qu'avec un vif regret cette douloureuse nouvelle.Ce matin le Père Hage a reçu les derniers sacrements de l\u2019Egli se.On se rappelle sans doute qu\u2019- elle profonde émotion le prédicateur dominicaiu produisit lorsque, à la fin du grand congrès eucharistique de Montréal, en 1910, il addressa la parole au reposoir du pied de la montagne, le soir du dimanche qui termina les cérémonies, avant la bénédic- tion du St- Sacrement.chez les Dominicains, en Espa- £ne, en 1884.Il prononça ses vœux à Corbora, en Corse, en 1885.Mgr de la Foata lui conféra le sacrement de l'ordre le 24 juin 1889.Le Père Hage fut professeur au noviciat de St Hyacinthe de 1903 à 1906.En cette dernière année il était prieur du couvent à Québec, après avoir été vicaire-previncial de son ordre plusieurs années durant.MESSIEURS LES CURES Nous avons des livrets de dimes qne nous vendons 25 sous le livret de 100.Pour ordre à être envoyé par la poste, ajoutez 1 sou par livret.& "]