Le droit, 14 juin 1945, jeudi 14 juin 1945

[" .que le Padre et votre EUR THERTRE ELGIN .\u201cI'LL BE Ginger Cotten, Shirley Temple Aussi: SEEING YOU\" Rogers, Juseph \u201cIRON MASTER\u201d \u2018FILM VODVIL\" PP LA ty UL DE L'OUEST DU =m 33e année : No 137 2e édition il OTTAWA, JEUDI 14 JUIN 1945 Chu sens Le général de Gaulle à rchil délégué Herriot à Londres Les relations entre la Grande-Bretagne, les Etats- Unis et l'URSS sont de beaucoup meilleure et rien de sérieux ne divise Londres et Paris au sujet du Levant, dit le premier ministre voulons pas supplanter \u201cNous ne .e II nos amis francais en Syrie LONDRES (PC) \u2014 Le premier ministre Churchill a dit aux Communes aujourd\u2019hui que les relations entre la Grande-Bretagne, la Russie, et les Etats-Unis se sont améliorées et qu\u2019il n\u2019y a pas de \u201ccause réelle\u201d de mésentente avec la France au sujet de la Syrie.- Les relations russos-britanniques particulièrement ont été marquées d\u2019un amélioration considérable, la semaine dernière, par suite du règlement de l'impasse polonaise.M.Churchill ajoute que le général de Gaulle a envoyé l\u2019ex-premier ministre Edouard Herriot à Londres pour adjuger les différends entre les pays.Il déclare: \u201cNous n\u2019avons pas l'idée de supplanter nos amis français en Syrie.Nous ne voulons pas voler la propriété de nos amis dans aucune partie du globe.\u201d Il avoue, cependant, que les relations anglo-fran- caises ont été grandement troublées par les événe- ments syriens.Le premier-ministre, romme secrétaire aux Affaires \u2018trangères à a place d\u2019Anthony iden, a dit que Clement Attlee, thef du parti travailliste, laccom- pagnera à la conférence tripar- ite qui aura lieu d\u2019ici le 26 juil- iet.M.Churchill dit que la réunion à Moscou, vendredi, des représentants des trois grandes puissances avait pour but \u201cde vor s\u2019il était possible ou non d\u2019étendre les cadres du gouvernement polonais de Varsovie\u201d.Il déclara qu\u2019il avait espéré voir la solution du probième polonais il v a trois mois.En parlan des relations les Etats-Unis, il a dit: (Snite à la page neuf) \\ avec Projet nouveau d\u2019un gouvernement indou; chefs relaxés LONDRES (PC)-\u2014Le gouvernement britannique, dans un projet de constitution d\u2019une très grande portée, a proposé aujourd'hui un nouveau -onseil exécutif compose presque entièrement d'\u2019In- dous.Au dire du vice-roi, le vicomte Wavel., cette constitution représentera un grand pas vers un gouvernement autonome\u201d.Le secrétaire d\u2019Etat pour les Indes, L.-S.Amery, exposa le proiet au Parlement, tandis que, de son coté, lord Wavell, dans une émission radiophrnique, annonçait qu'on avait donné l\u2019ordre de mettre en liberté les membres du comité d'administration du Congrès panindou.toujours détenus.Mohandas Gandhi, chet spirituel du parti, fut libéré le 5 mai 1944, après une détention de 21 mois.Lord Waveli a promis que ce serait un conseil uniquement composé d'Indous, à l'exception du vice- roi et du commandant-en-chef.NEW-DELHI (Reuter) \u2014 Le vicomte Wavell.vice-roi des Indes, a annoncé au ccurs d\u2019une émission aujourd'hui, que des ordres ont été donnés afin de rendre la liberté aux huit membres du comité d\u2019administration du Congrès panindou, au nombre desquels est Pandut- Jawaharlal Nehru, ex-président du Congrès.La propusition de la réorganisation du Conseil exécutif donne au vice-roi carte blanche pour choisir des représentants indous.(suite » 1.nage onze) agissanto Dernière heure BAIE DE BRUNEI (Bornéo)\u2014 (PA)\u2014 Les Dyaks de Bornéo ont \u2018 attaqué des Japonais avec des flèches empoisonnées, appuyant indépendamment l'invasion ausrta- lienne pour libérer leur île.En ; dehors de Brunei, les indigènes ont rapporté comment les féroces | Dyaks ont attaqué et tué quatorze Japonais au cours des deux derniers jours, * *% x BROCKVILLE, Ont.(P.C.) \u2014 Le conseil de ville a décidé hier I soir que les ventes de gazoline ici sergnt limitées entre 7 heures du matin et 7 heures du soir | Tes jours de semaine et qu\u2019il y aura un système de rotation pour la vente en détail le dimanche après-midi.TORONTO (P.C.) \u2014 A partir de demain, le 15 juin, les gens de la région de Toronto ne seront plus obligés d'obtenir un permis pour occuper des lieux pour tenir maison dans la région, annonce aujourd'hui W.-H.Bosley, administrateur des loyers d\u2019urgence de la région.x # x NEW-YORK (PA) \u2014 Les jour- jeurnaux, ont employé 25,797 tonnes de papier-journal en mai, une augmentation de 4.2 pour 100 sur les 197,427 tonnes employées en mai 1944, et une diminution de 21.1 pour cent sur les 260,827 ton- (Suite à la page neuf) La boisson va demeurer \u2018\u2019rationnée\u201d\u2019 L'abolition du rationnement des liqueurs au Canada n\u2019est \u201cpas im- naire du revenu national.Il dit que la question d\u2019abolif les restrictions a été discutée avant les élections fédérales et qu\u2019on prit une décision contre.Il est peu probable que cette question soit discutée d'ici plusieurs semaines, du moins pas avant qu'un nouveau ministre du revenu soit nommé, l'hon.D-L, MacLaren ayant été défait par le vote civil dans les élections de lundi.Excellent témoignage en faveur de la bravoure des soldats canadiens Le fieut Cofsky à consacré les 7 jours de sa per- MISSION O se gaver de musique symphonique Redigé pour la Presse canadienne par Maurice Desjardins.correspondant outre-mer des Journaux de langue française, PARIS, (PC) \u2014 Avant de quitter la première armée canadienne pour Paris, le 28 mai, je fis halte à Ryssen, en Hollande.où les Fu siliers Mont-Royal attendaient ie signal du départ pour Berlin.Je dis au revoir au commandant, le lieutenant-colonel Jacques Dex- traze, DSO, et à plusieurs de ses officiers et soldats, dont le Padre, le capitaine Marcel Plante, de l'Ile d'Orléans, qui se mettait justement à table.Les soidats Albert Levesque, de Petit-Carleton, comté Bonaventure, et Martin Ouellette, de Ri- vière-du-Loup, enseignalent quel ques mots de français à Jan Kam?\u2019 paus, un petit Hollandais, pendant serviteur dégustaient les fèves au lard pre- rarées par le saldat Gabriel Her- vieux de Montréal\u2026 A la porte de la maison, le lieutenant Paul Collette, de Montréal, s'enduisait les épaules de liniment, car il venait de disputer avec ses confrè res officiers, une dure joute de balle molle aux sous-offs\u2019.Un peu plus loin, le sergent- major Pierre-Paul Dussault, de Montréal, m'apprit qu\u2019il me considérait un peu comme confrère, puisqu'il avait, avant la guerre, été pendant 18 ans employé a la Presse.Hector Fournier, de la Légion canadienne, emplit ensuite mon havresac de bonnes choses pour mon voyage de 700 kilomètres vers Paris.Fournier est de Bathurst, (N.B.), et sa bonne humeur aide beaucoup à l\u2019atmosphère légère et enjouée qui règne chez les Fusiliers.\u2019 Parmi ceux auxquels je serrai (Svite à la pree enzes naux, d'après des rapports fournis | apporter aux Trois à l'association des éditeurs de: minente\u201d a déclaré un fonction- | { Ï i 1 ; éminent du comité des Relations QUEBEC ACHETEZ ET CITT EA | Hagasin à Kay oui Rues 8 deon-Delheseis Georges Otters tre Dern.heure, p.9 Le numéro: 3 sous note une amélio ble de 0 \u2018entente intera ge \u2014 Cargo nippon coulé près de Sumatra COLOMBO (Ceylan) (PC) \u2014 Des destroyers de la flotte britannique des Indes orientales, appuyés par des Liberator de la RAF, ont coulé un navire de ravitaillement japonais au large dy nord-ouest de Sumatra, a-t-on annoncé, aujourd'hui.Des avions japonais, qui ont attaqué les navires alliés, n\u2019ont causé ni pertes de vie, ni dégâts.L\u2019armée à favorisé le parti libéral Par Jean-Marie GELINAS | Le premier ministre Maskenzie King est pratiquement certain de conserver la majorité parlementaire qu\u2019il a acquise au vote Civil de lundi.En effet, Le Droit a appris à bonne scurce gue les sui- frages militaires suivent la même tendance que le scrutin général du 11 juin.Mais on ne saura officiellement que mardi matin les chiffres définitifs du vote dans les trois services des forces armées: infanterie, aviation et marine.Il semble donc entendu que les libéraux n'auront nullement besoin de recourir à une coalition socialiste pour se maintenir au pouvoir.L\u2019appui des libéraux indépendant et celui de quelques indépendants québecois leur suffira pour gouverner probablement toute la durée de leur terme constitutionnel de cinq ans.En dépit du vote militaire favorable au cabinet actuel, il peut néanmoins se produire quelque surprise \u2014 comme par exemple la défaite de certains ministres dans leurs comtés, voire même celle de M.Mackenzie King lui-même dans Prince-Albert.Si la majorité libérale n\u2019est pas \u2018 réduite par les suffrages de l\u2019armée et que le premier ministre se fasse élire dans sa circonsce*iption de la Saskatchewan, l'ouverture de (Suite à la page ueuf) Truman souhaite l'appui américain WASHINGTON (PA) \u2014 A la conférence tripartite qui doit avoir lieu sous peu, le président Truman voudrait apporter l'approbation signée et scellée du Sénat de la conférence de-San Francisco.C\u2019est ce que révéla hier soir le sénateur Walter George )démocrate de la Georgie) qui prétendit que c'est\u2019 \u201csans aucun doute\u201d le facteur pri-; mordial de la requête de Truman pour une rapide ratification de la cha:te projetée pour la conservation de la paix.Le sénateur George, membre extérieures, ajouta toutefois qu'il croyait avec un pen de pessimisme que l'approbation ne pourra être obtenue à la date fixée par l'administration, soit le 15 juillet.Les autorités u Sénat révélèrent cette date hier, allusion évidente que la réunion des Trois aura lieu peu de temps après.Antérieure ®nt Truman avait dit que la date de la réunion avec Churchill! et Staline était fixée mais qu\u2019il ne pouvalt divulguer où et quand elle aurait lieu, La Maison-Blanche ne commenta pas (Suite à la page neuf) La C.de c.des Etats-Unis veut :tre américain à Tanger, rencon- ePour la première fois depuis cinq ans, les catholiques allemands ont fait la procession de la Fête-Dieu.Le cardinal Michel von Faulhaber, archevêque de Munich, a porté le Saint-Sacrement au cours de cette procession.De chaque côté du parcours, les ruines rappellent bien aux Allemands ce que leur a donné le régime nazi d'Hitler.Habituellement, les processions de la Fête-Dieu se taisaient, en Allemagne, avec grande pompe.Maintenant, les cendres et.la poussière de l'ambition nez amoncelés le long du parcours.4 Hoffmeister conférera avec le haut état-major des Etats-Unis Le commandant du contingent canadien dans le, Pacifique aura au moins 27,000 volontaires sous ses ordres \u2014 Entraînement de nos troupiers dans mencé à évacuer la vallée disputée les camps américains Le quartier général de la dé! Pacifique sera situé à Brockville, Ontario.C\u2019est ce qu'a annoncé au cours d'une conférence de presse le major-général Bart Hoffmeis- ter.commandant des troupes canadiennes dans le conflit contre .le Japon.! i Le général Hoffmeister a aussi | révélé que tous lies volontaires pour la guerre du Pacifique joui- | ront d'un congé de trente jours! dans leurs familles.Après cela \u2018 il 4 poursuivront leur entraine- ment avancé aux Etats-Unis.Interrogé au sujet de la conduite Missions alliées en marge de la zone de Tanger LONDRES (PC) Les chefs des missions américaine et britannique à Tanger doivent arriver, en fin de semaine, pour te- rir des conférences préliminaires sur le projet du retour à la neutralité de la zone de- Tanger, actuellement sous le contrôle de l\u2019Espagne.Une dépêche de Tanger, hier soir, dit que Rives Childs, minis- trera l'ambassadeur Norman Armour à Madrid, et que Charles Peake, chef de la délégation britannique, se rendra directement à Londres par avion.Le correspondant de la Presse associée, Charles Foltz, rapporta de Tanger qu\u2019il était connu géné- l'entraînement WASHINGTON \u2014 (PA) \u2014 La Chambre de commerce des Etats- Unis a plaidé en faveur du service militaire en temps de paix et d\u2019un entrainement continu de 12 mois, aujourd\u2019hui.La Chambre, dans une déclaration au comité sur la politique d'après-guerre, énonce ses vues:, \u201cNous n'osons pas dire qu'i.n\u2019y; aura plus de guerres.\u201cNous voudrions, il est ai, que les mesures adoptées à la conférence de San-Francisco assurent une paix durable et nous appuierons entièrement les décisions qu\u2019elle prendra à cette fin.Mais toute l'histoire réfute! cet espoir\u201d, ajoute la déclaration, rappelant que les Etats-Unis ont pris part à sept guerres imper- tantes dersis 170 ane, ralement\u201d dans cette ville.que le général Franco réalisait qu\u2019il était impossible d\u2019amadouer les Alliés tant qu\u2019il resterait en possession de sa seule \u201cconquête\u201d.L\u2019Espagne assuma le contrôle de Tanger en juin 1940, après la chute de la France.Lord Bennett est à Ottawa Le vicomte Bennett, ancien premier ministre du Canada est descendu a Nttawa en route vers Calgary, ou il habitait avant d\u2019émigrer en Angleterre.Aux journalistes qui le rencontrèrent, le vicomte n\u2019a voulu faire aucune déclaration sur la politi- que du Canada.Il n'a pas non plus révélé lc \u201cut de son voyage dans.la canitain des conscrits canadiens dans la fense nationale pour la guerre du.guerre d'Europe, le général a dé- par les troupes du commandement claré qu'ils s'étaient tous rendus dignes du Canada.Le contingent canadien pour le Pacifique sera composé d\u2019hom- , mes azés de moins de trente-cinq ans.Ils seront tous démobilisés sans retard une fois la victoire remportée contre les Nippons.Le général Hoffmeister, qui est de Vancouver.a l'allure du militaire de carrière: taille courte.épaules larges, démarche vive, voix nette et paroles précises, Il raprérente exactement la conception que l\u2019on peut se faire d'un grand soldat.Les trouviers qui feront partie de la sixième division canadienne sous les ordres du général Hoffmeister ont déjà recu le baptéme du feu: ils sont bien en- trainés et disciplinés, Ils seront équiff&s et armés à l'américaine, mais ce sera v e division distine- tement canadienne.On les puisera dans les rangs de ceux qui ont (Suite à la page onze) Revue succincte de la situation internationale BORNEO \u2014 Les liens ont rétabli un aére drome, en ont emporté: un deuxième et se dirigent vers le troisième et dernier; deux colonnes s'approchent de Brunei, capitale de la province du même nom.JAPON \u2014 Le premier ministre Suzuki liquide gomme irrémédiablement perdue la garnison nipponne d'Okinawa; il ajoute que le Japon se prépare à l'invasion de son territoire.OKINAWA \u2014 Une contre- attaque ennemie a été refoulée et trois cents soldats japonais ont été tués; les Américains ont pénétré plus profondément dans les positions escarpées où l'ennemi offre une dernière résistance.INDES Le vicomte Wavell, vice-roi, annonce la libération de huit chefs du parti du Congrès panindou; dans un Livre blanc publié à Londres, on annonce un projet de participation de représentants indous au conseil exécutif vice-royal.LES TROIS \u2014 Churchill annonce que Clement Attiee assistera à la prochaine réu- non des Troie.Austra- ie, gages de haines, sont Les Français se | retirent de la | vallée d'Aoste ROME (PA) \u2014 Un commentateur allié a dit aujourd\u2019hui que les troupes françaises ont com- d'Aoste, dans le nord-ouest italien.Il ajoute que la région devra être ; entièrement occupée d\u2019ici un mois méditerranéen.| Le commentateur, qui n'a pas | voulu donner son nom, dit que le retrait est le résultat d\u2019une entente conclue avec le gouverne- | ment français.On n'a pas donné \u2018de détails sur l'accord.Comme celle des Yougoslaves a | Trieste, l'occupation de la vallée | d'Aoste par les Français a été cri- | tiquée par la presse italienne.De Gaulle projette de rencontrer le président Truman PARIS (PA) \u2014 On s'attend que le général de Gaulle se rende à Washington par avion la semaine prochaine afin de discuter de la situation en Syrie et au Liban avec le président Truman; situation qui, disent des porte-parotes du gouvernement français, est \u201cde moins en moins satisfaisante\u201d.Ce sont les milieux officiels qui divulguèrent que de Gaulle \u2018avait l'intention de conférer avec le président, après avoir appris que les Etats-Unis déclinaient l'invitation de la France à une conférence des Cinq sur les problèmes du Moyen.Orient.{Une dépéche de Damas, hier soir, cita le premier ministre Shuk- rikuwalti comme ayant dit que les généraux Fernand Oliva-Ro- get et Paul-Etienne Beynet devraient être poursuivis comme eri- minels de guerre pour le rôle qu\u2019ils jouèrent au cours des récents combats en Syrie.Il estime que 800 personnes furent tuées et 1,500 blessées, Il ajouta qu\u2019i! ne saurait y avoir de paix en Syric tant que toutes les troupes françaises ne se seront pas retirées.) Bracken prend les bureaux de Gordon Graydon L'hon.John Bracken, chef national progressiste conservateur, se prépare à occuper les bureaux du chef de l'opposition au Parie- ment.Maintenant qu\u2019il a été élu aux Communes, M.Bracken rem placera l\u2019hon.Gordon Graydon, leader parlementaire, comme chef officiel de la gauche a la Cham St-Laurent irait signer le pacte de San Francisco Le cabinet qui a siégé avjour-! d\u2019hui pour la première fois depuis! les élections générales de lundi, décidera peut-être d\u2019envoyer l\u2019hon.Louis St-Laurent, ministre de la justice, à la clôture de la conte- rence de San Francisco signer le pacte allié de sécurité mondiale.Contre-attaque ennemie refoulée dans Okinawa MANILLE (PA) \u2014 La 9e division australienne, précédée par] des tanks, lutte contre les Japo-| nais à travers les marais et la jun gle dans le but d\u2019emporter le seul aérodrome qui reste dans le nord de Bornéo.Les deux autres ont été pris sans coup férir Dans les Philippines, les trou pes ennemies, composées pour la plupart de marins, combattent de sespérément pour empêcher une avance américaine sur les rives est et ouest de la Davao, dans le sud-est de Mindanao.Les îles mêmes du Japon ont subi Un autre raid meurtrier pour la sixième journée consécutive, hier.Les Américains ont refoulé une contre-attaque nipponne dans Okinawa.Ce contre-assaut est probablement le présage d\u2019attaques semblables par les Japonais dans leur dernier combat.Dans I'ile de Labuan, qui commande l\u2019entrée de la baie de Brunei, les Japonais ont attaqué quand les Australiens ont avancé à moins de deux milles de l\u2019aérodrome Timbalai, sur une hauteur de 3,600 pieds.L'aéroport est à environ cinq milles de la tête de plage originale près de Victoria.| A quatorze milles au sud de | Brooketon, l\u2019aéroport de Brunei, sur un plateau de 3,600 pieds, a été pris facilement.Il est situé a deux milles de la capitale de Brunei sur laquelle marchent deux ev- lonnes australiennes, malgré 12 feu des mitrailleuses et des canons nippons.(Suite de la page 11) Procès des seize Poloriais d\u2019ici quelques ours Abolition du système de permis de logements Déclaration de MM.Edge et Beauparlant Certaines restrictions demeurent cependant en vigueur par suite de la pénurie persistante de logements Grâce à la coopération des propriétaires et des locataires dans les régions des logements d\u2019urgence d\u2019Ottawa et de Hull, les administrateurs respectifs de ces deux villes ont déclaré aujourd\u2019hui qu\u2019ils étaient heureux d'annoncer que.à compter du 15 juin, soit demain, un certain nombre de règlements concernant les logements d'urgence seront abolis.\u201cEtant donné la coopération de tous les citoyens, propriétaires comme locataires, a déclaré M, Romulus Beauparlant, admnistra- teur des logements d\u2019urgence c» la région de Hull, il a été jugé opportun d\u2019abolir le système des permis et des autorisations pour les citoyens du district de Hull.\u201d M.H.-P Edge.administrateur ine térimaire de la région d'Ottawa, a déclaré qu\u2019il en serait de même pour sa région.Tous les citoyens d'Ottawa et de Hull et de leur banlieue ne sont plus tenus de se procurer un permis ou une autorisation, s\u2019ils habitaient respectivement ces vile les le 17 janvier et le 26 février 1945.Cependant toutes les per sonnes qui demeurent en dehors de ces deux régions mentionnées, devront se procurer un permis des administrateurs avant de pou- (Suite à la page 11) Le mercure a monté à 86 degrés sur la fin de l'après-midi Une vague de chaleur déferle sur Ottawa et la région.M.Baker, métorologiste à la ferme expéris mentale centrale nous a come muniqué au \u201cDroit\u201d, deux heures cet après-midi, que la température était à ce moment de 83 degres et que l'on pouvait s'auendre que le thermomètre grimpe à 85 ou 86 degrés.Nous nous sommes souvenus de quelques lignes.du \u201cCoche et la Par Eddy GILMORE MOSCOU \u2014 (PA) \u2014 Les personnages officiels britanniques et américains doivent, aujourd'hui, user de toute leur influence dans une tentative pour faire inclure Stanislaw Mikolajezyk, ancien premier ministre du gouvernement polonais à Londres, dans le nouveau gouvernement provisoire po- | lonais.Les cercles diplomatiques expriment l\u2019opinion que les chances sont bonnes que Mikolajezyk, qui reçoivent l'offre d\u2019un siège dans le nouyeau gouvernement et qu'il l'accepte.Quelques observateurs, cepen- t Suite a la rage aew.) doit arriver à Moscou aujourd\u2019hui, ! mouche\u201d de Lafontaine en voyant un attelage monter la rue Rideau, à la Place de la Contéuération, cet après-midi.: Partout, le sujet de conversa- ion touchait la température.Après avoir connu du temps frais pendant plus d'un mois, occasionné : par des pluies incessantes, les citoyens de la canitale suent au- ; jourd\u2019hui sous le soleil ardent.; C\u2019est le cas de dire que c'est le | faible des humains de toujours | recourir à des besoins nouveaux autant que de n\u2019être jamais satisfaits de ce qu\u2019ils possèdent.Consolons-nius M.Baker poursuit que des orages au cours de la nuit ou de la journée de de.| main, apporteront ur peu de fraj- che.l'Ordre de l'empire Il a plu à Sa Majesté le Roi à l'occasion de son anniversaire d\u2019accorder des honneurs à des officiers; des sous-officiefs et des soldats de l'Armée canadienne, y compris cinq membres du Service féminin de l\u2019Armée canadienne et douze infirmières du Service de hSanté de l\u2019Armée canadienne.En tout 132 membres de l\u2019Armée ont été honorés par le Roi.La liste comprend: trois officiers nommés Compagnons ce l\u2019Ordre du Bain (C.B.); dix ofti- ciers nommés Commandeurs de l'Order de l\u2019Empire britannique (C.B.E.); 22 officiers créés Officiers de l'Ordre de l'Empire britannique (O.B.E.); 39 officiers et 13 sous officiers brevetés créès Membres de l\u2019Empire britannique \u2018M.B.E.}); quatre officiers (infirmières) membres de la Croix- hra hacce, Prion vausts (ADR et huit AIP A A - Cent trente-deux membres de l'armée canadienne décorés par Sa Majesté ; Le colonel Garneau, d'Ottawa, est créé officier de britannique (O.B.E.) \u2014\u2014 Décorations a des marins et des aviateurs infirmières nommées Associées de la Croix-Rouge royale (A.R.R.C» Trente-trois autres sous-officiers et \u2018soldats reçoivent la Médaille de l\u2019Empire britannique (B.E.M.).Le brigadie.Georges Alexandre.Henri Trudeau, 54 ans, de Québec et de Régina, est nommé commandeurs du très excellent ordre de l'empire britannique (C.B.E.).Le colonel Gérard Garneau, P, D, 51 ans, d'Ottawa, le colonel John Redmond Roche, d'Ottawa et de Montréal, sont faits officiers du trés excellent ordre de lem pire britannique (O.B.E.).Le major Hugues Massue, 29 ans, de Montréal et Boucherville, Québec; le major Cécile Ena Bou.chard, de S{-Hyacinthe; le major Edouard-Joseph Desjardins, 44 ans, de Toronto ct Ottawa; le ma- LA Qu'én à 1s woop INES tr \u2014\u2014 Deux Thm == (Carnet mondain Son Altesse Royale la princesse Alice est revenue de Montréal, hier soir .Mlle LD.Baker est arFivée pour demeurer à Rideau Hall ®t * a L'ambassadeur de France recy a diner, hier soir.a lambus sade.Les invités étalent: le mi nistre de l\u2019Argentine, le haut com missaire d'Irlande et Mme Hear- ne, le chargé d'affaire du Chili et Mire Diaz, le chargé d'affaires de la Belgique, le consuls général d'Raiti, Mlle Babinska, le colonel et Mme F.J.Graling, le major et Mme W P.Hastings, M.et Mme Willen van Tets, M.Laurent Beaudry et Mlle Beaudry, M.et Mme Gilles \u201cicotie, le juge et Mme Robert Taschereau, M.et Mme Marius Barbeau et Mlle Béatrice Belcourt x # + L'honorable David Wilson haut commissaire pour la Nouvelle Télande.et Mlle Edna Wilson sont revenus de Montréal.hier soir, où ils ont été saluer un groupe d'épouses canadiennes et d'enfants de militaires néo-zélandais qui vont rejoindre leurs époux et pères, en Nouvelle-Zé lande » * * Une soirée-surprise fut donnée auelques jours avant le mariage de Mlle Marie Girouard, de Moonbeam.Les invitées étaient au nombre d\u2019une quarantaine On presenta à l'invitée d'honneur une superbe bourse, et une adres- : se fut lue.Des attractions diverses figuraient au programme.A la fin de la soirée, un succulent! Mmes A.goûter fut servi par 0 Gi I.tonard.A.Beaulieu.rouard et L.Bélisle.x + + Le colonel et Mme J D.Fraser sont de retour de Deep-River où ils ont passé quelque temps.+ * Mme T-J Nash.(Jan Preston) de Nassau, fait actuellement une visite d'adieu à sa mère, Mme B.Genin-Preston, avant de s'embarquer pour l'Angleterre où elle re joindra son époux, rendu à Lon dres depuis quelque temps.Le major Nash passa trois ans a Nassau, dans les Bahamas, où il fut chef de la Défense des lles êt officier d'état-major du gouverneur général.le duc de Windsor + - a Ethier-Beauchamp Récemment.en l'église Ste Trinité de Rockland, fut célébré le mariage de Mlle Florida Beau- champ, fille de M.et Mme Albini : Aurèle Ethier, | Beauchamp.à M.fils de M.et Mme M.Cyrville.La bénédiction nuptiale leur fut donnée par M l'abbé J St-Germain.Pendant la messe.Mlie Dolorés Brauchamp fit les frais du chant.Mlle Alma Laflem touchait que La mariée.au bras de son \"ère.portait une toilette de satin blanc avec un voile retenu par un diadème.Son bouquet se composait KOMOL rendra leur couleur naturelle! ON Ut ost tied 4 UV AOL, ans hu dat nutes on obtiens des nuances el vouleurk d'une beauté exquise of d'une vraisemblance parfnite.Directions faciles & suivre avec chaque boîte.de 19 teinten naturelles.Ne gâtera pur votre permanente, Tn rente aux temp- toire de conmétiques ou demander-le cher vatre rolffenr.KOMOI Vibe.Montreat KOMOL Peur la beauté des cheveux simples el Ethier, de\u2019 Por Chois ; de roses blanches.Mile \u2018Thérèse ! Faténaude et Germaine Gau- ; Mond, enfants de Marie,\u2019 repré sentaient la congrégation des En.faults de Marie dont Mile Beau- chain faisail partie.Une réception eut lieu chez les parents dé la mariée, et la solrée |se passa chez les parents du ma- =x irié, M.et Mme Ethier, de Cyr { ville.Les nouveaux époux ont reçu de nombreux et riches ca- eaux + + - Bélisle-Girouard | Le samedi 2 juin, a Mooubearn, , M.le curé Béliveau bénissait le j marisge de Mlle Marie Girouard, fille de feu Joseph (Cirouard et de Mue Girouard, à M.Réal Bélisle, fils de M.e.Mme Lionel Bélisle.M.Lionel Bélisle était témoin de son fils et M.Omer Gi- ! rouurd accompagnait sa soeur ! Après la cérémonie religieuse.nne réception eut lieu à la de meure de Mme Ciirouard.où de nombreux invités se trouvaient ! réunis.Le souper fut donné à la ; demeure des parents du marié.\"M.et Mme Bélisle.Les nouveaux \u2018 époux ont reçu de nombreux cadeaux \u2014.Le Canadien | + \u2018Deux comtés pour National est Kio ot na King s'il perd | à l'honneur ans Prince-Albert Advenant le cas où le.premier ministre M.King sera incapable de retenir la faible majorité des : National Steamships.Trois capi- votes qu'il a optenus dans Lélec taines de cetle compagnie ont été tion de Prince-Albert après le ré- | nommés officiers de l'Ordre de Sultat final du scrutin cviil sera | 'Empire Britannique (OBE).et CONNU et que les votes militaires quatre autres membres du meme auront été comptés, on prévoit ici ordre (MBE) qu'il tentera de se faire élire dans LE RENE ; « Waterloo-nord ou York-nord, deux Out été décorés de l'OB.E: le circonseriptions électorales d'On- capitaine Thomas Colin Anderson ! tarlo où on lui accordera sans de Parry Sound, Ont.: le capitaine doute une élection par acclama- ; James William Childs, de Halifax tion \u2018et le capitaine Victor Nathan.M.King est natif de Kitchener | Clarke, de Montréal Les membres Ll £ ; Des quinze officiers de la Ma- \\rine marchande et de la flottille de pêche Canadiennes décorés à | l'occasion de la féte du roi.sept isont des officiers de la Canadian .fat situé dans le district électoral de! Buchanan, bassade canadienne i Washing: | de l'Ordre sont: Le second offieier Waterloo-nord; il s'est déjà tait F.A.l.A, qui fut élu président de ton.oo Douglas Zealand Cieaser, pp *OS\u20ac- élire dans ce comté de même que fa Canadian Life Insurance Le public et les Journalistes ne ; bay, N-E.; le troisième officier qans York-nord.Officers Association, au cours de peuvent assister aux pourparlers.Douglas Gordon Dauphinée.de y, 10.Breithaupt.libéral, |la réunion annuelle, tenue à To- Les Affaires étrangères commu- Halifax, | l'ingénieur en chef vient de se faire réélire dans Wa-! ronto, le 12 juin.M.Bucanan niquent les informations à cé ii Knight de votourg.Uni.terlou-nord avec une majorité dejest gérant général adjoint et sujet.4 et le second ing MM on près de quatre mille voix.Aussi,i comptable en cef de la London Le but principai de la confe- Hutchinson Mearns, de Montreal.M.JE.Smith, également libéral, | Life Insurance Company.| rence est d'échanger des rensei- | a remporté une belle victoire a' _ _ LL gnements sur la rareté des vivres.Coups de feu l'élection de lundi dans York-nord, ! = Des porte-paroles ont dit qu qu est à\" que l'hon W.-P.Mulock, sorti de.> possible que l'on fasse quelque a.la politique active par suite de ma-| Vits combats chose pour améliorer les condi- MONTREAL.\u2014 (PC;\u2014 - Les ladie, représentait dans le dernier | tions actuelles.officiers de la police provinciale parlement.Dans l'un ou l'autre jout déclaré tard hier soir qu'ils comté, la candidature de M.King faisaient des recherches au sujet serait bien reçue.\u2018d'un change de coups de revolver se | hier soir dans le bureau du malre .| Anata Carignan, de Lachine.Causerie par i police Lucien Durocher, de la po , lice provinciale, a été transporté a | i p id i f Id l'hôpital après qu'on eut fait feu \u20aco 0 i ¢ | \u2014 son était est grave Le maire Carignan à été légère ment blesse et a été trailé par | ls annoncent que l'officier de {sur lui trois fois, On rapporte que son propre médecin, [Léopold Infeld.physicien et mathématicien de renom, protes- seur de mathématiques à l'univer sité de Toronto, collaborateur d'Einstein et auteur du volume i \u201cQuest, the Evolution of science\u2019.\u201csera l'orateur invité à une ré union de l'assuciation canadieñne des hommes de science qui aura lieu vendredi à l'auditorium des recherches nationales.Le sujet de la causerie que présentera le professeur Infeld a pour titre \u201cModern Cosmology\".etude traitant de la structure l'univers.AVERTISSEMENT AUX MÈRES dont les bébés sont élevés au biberon 51 VOTRE vébé est tievé au biberon, bur- vetllez bien ses selles.Le lait maternel a des | propriétés laxatives naturelles.Privé de cola, e bebe qui est élevé au biberon out souvent maussade, fiévreux, constipé, et a l'estotnac .dérangé.Comptez pures Tablettes Baby'e | torat en 1921 .\\+zwn pout nsaurer la régularité dus selles de \u2018université votre Débé rétablir son estomuc dérangé - , unive; site de ; soulager sa fièvre et ses troubles de dentition, mérita la bourse Rockefeller qui | | Ne cuntiennent rien qui endorme.Faciles 3 i lul permit d'étudier à Cambridge avec Max Born.En 1936, il se rendit à Princeton ou il travailla de concert avec Einstein et pu- pulvériser si on Je désite.Ne laissez pat voire bébé souffrir\u2014achetez des Tablettes Baby'e , (wo aujourd'hui même.25\u20ac.Un autre détenteur de police écrit.J E VIENS de compléter won programme J assurance avec la Mutual Life of Canada.d\u2019assurance-vie gui pour nia famille eu cas mes reveuns et qui, lorsque v retirer.constitueront une rente mensuelle à «ie.UMAIS JE ne m'en suis pas teun à cela.Nons voulons envorer votre fils Jeau à l\u2019université et le faire bénéficier de tous les avantages qui en une Police Scolaire Mutnal Life à votre actif.Quand Jean aura eu 18 ans, nous recevrons, pendant quatre ans, un versement wmensnel qui défraiera les dépenses de collège beaucoup de gens ne songent pas\u2014aider les parents à garantir une instruction supérieure à la jeunesse canadienne.\u2018 Demandes à un représentant de la Mutual Life de vous expliquer a i lar avantages spéciaux de \u201cette Compagnie .# laisses-le vous aider à choirir une Police Scolaire pour votre enfant.THE MUTUAL OF CANADA 81500 SOCIAL + Nuccursale\u2014Edifice Ottawa Electric.Ottawa.Ont.W.Lloyd Mooney.gerant suppléant.Barrette, division francaise.J.-E.[IFE WATERLOO, ONTARIO | nier le volume \u201cEvolution de la physique\u201d [1 a ausst publié plus d'une lrentaine d'ouvrages scientifiques en quatre langues différentes \u201c> - DENONCIATION ANTITORY CAK LES BLAVAHCLAN ESS nuel Shinwell, député travailliste et une des figures principales du parti travaillisie britannique, a aé- ousé hier quatre Hé-putés du gouvernement Churehill d'être, directement ou non, purmi les mono- .poles, M.Shinwell a dit que l\u2019in- la clique torie.11 a mentionné Oliver Lyttelton, sir Andrew Dun- Lui pris plusieurs polices can, lord Leathers et lord Woolton.oe \u2014- LONDRES (Rreuter) \u2014 Emma- { dustrie britanniques appartient à\u2018 Les troupes d'élite capturée x.8 vi Qu'est-ce que J'ai fait?demande en vain ce soldat des troupes d\u2019élite d'Himmler après être tombé aux mains des Tommies en Allemagne.I! n° lui sers sûrement pas facile de s'en tirer, étant donné que les soldais d\u2019Himmier sont réputés pour leur cruautés sont 2 -y - } © 1] gO = =} ® um M.John D.F.AS, près d'Ishan et Liou-Tcheou TCHOUNG-KING (PA) Le haut commandenient annonce au- jourd'hui que les Chinois ont atteint les banlieues de Liou-Tchéou, | ancienne base américaine dans le | Kouang-Si, et livren* bataille aux P0ur l\u2019Europe.I | 1 | ! ! de | R i | *blia en collaboration avec ce der-\u2019 Japonais dans cette région.Le bulletin ajoute que le combat fait rage dans les banlieues d\u2019lshan.à 43 milles à l'ouest de Liou-Tchéou.que les Chinois ont évacué lundi par suite de la forte pression des Japonais.Les Chinois n'ont occupé [shan qu'une seule journée.Décoré par les Etats-Unis Le commandant d'escadre J W eid, du C.A.R.C, vient d'obtenir M.\\nfeld est natif de Cracovie, la D.F.C.des Etats-Unis, des mains \u2018en Pologne, où il obtint son doc-i de l'honorable Ray Atherton, am-' Il étudia aussi à! bassadeur des Etats Unis au Ca- Lwow et en 1934; nada, à l'ambassade américaine à Ottawa.L'escadrille commandée par M.Reid se distingua tout particulièrement le jour de l'invasion en Normandie.La citation, dont donna lecture l\u2019Ambassadeur, se \u2018it comme suit \u201cPour ls perfor | mance extraordinaire de cet offi- tier au cvurs de plusieurs patrouilles au-dessus de la zone d\u2019invasion.L'escadrille du comman dant d'escadre Reid a détruit environ Vingt avions depuis l'invasion.Son courage, son habileté et son attachement au devoir ont atteint les plus hauts degrés\".Le commandant d'escadre Reid à été reconnu comme un excelient pilote au cours de cetté guerre.Récemment de retour au Canada après avoir fait partie du Commandement de Transport de la RAF, il était au nombre des aviateurs qui transportèrent le premier ministre Winston Churchill à la conférence des Trois à Mos cou en 1942.constituent vue protection suffisante cette conférence Un représentant de l'ASRNU admis à LONDRES (P.A) Une conférence des représentants de douze pays au sujet du problème de l'alimentation s\u2019est ouverte ce matin sous le sceau du secret.Des représentants de Grande- Bratagne, du Canada, des Etats- Unis, de la France, de la Belgique, du Danemark, du Luxembourg, de la Hollande, de la Norvège, de la Tchécoslovaquie, de : la Yougoslavie et de la Grèce y assistent, Le Canada est représenté par G-R.Patterson, cominissai- re du commerce attaché à l\u2019am- Un commentateur des Affaires étrangères, corrigeant une déclaration d'hier.dit qu'un représen- ere Gagnant d\u2019une obligation de la victoire M.James J.Elmslie, demeurant à 220, rue Gloucester, à Ottawa, est le gagnant d\u2019une obligation de la victoire de $100, pour avoir écrit la meilleure composition, dans un concours présenté par la brasserie Brading\u2019s Capital Ltd.La composition avait pour sujet: \u201cPourquui devons-nous aider combattre l'inflàätion?\u201d Ce sujet en est un d'une série présentée par la brasserie Brading pour stimuler l\u2019intérêt et la compréhension de divers sujets d\u2019importance nationale.| Le travail de M.Elmslie fut choisi par les juges du concours comme étant le meilleur de ceux qui furent présentés et il reçut le plus élevé des 25 prix en obligations de la victoire et en timbres d'épargnes de guerre qui sont; offerts.Président de Ottawa Drama \u2014 » James P.Kenny a été réélu président de \u201c1I'Ottawa Drama League\u201d à l'assemblée annuelle tenue hier soir au Château Laurier.Au cours des élections d'un co-: mité, I'non.Ray Atherton.ambassadeur américain au Canada fut choisi vice-président honoraire ainsi que le Dr Duncan Campbell Scott.On a discuté des pièces qui seront jouées au cours de l\u2019an prochain et une motion de remerciements a été approuvé pour l\u2019intérêt manifesté par les journaux locaux envers l'association.ete pee em Prison à vie CRÈME AUX CHAMPIGNONS | Préparée par les fabricants des Feves au Lard Clark Maniwaki, Qué.MANIWAKI, (Qué.), le 14 \u2014 (D.N.C.) \u2014 Mme Prudent Danis, de Montcerf, est venue à Maniwa- ki y passer quelques jours.Mme Raoul Mayer est hospitalisée pour quelque temps.Mme Jim Saumure.de Messi- nes, est arrivée au milieu de nous pour y faire un séjour.M.Arthur Smith, de la Reserve Indienne, est retourné chez lui après quelques jours passes à l'hôpital.Mme Napoléon Morin, de Ste Thérèse, nous a quittés pour al ler rejoindre sa famille.Mme Ubald Richard, de Mont- cerf, après un séjour à Maniwaki.! est retournee dans sa lamille Le jeune Jean-Claude Carle, de Ste-Thérèse, est au milieu de nous pour quelques jours.M.Olivier Robitaille, de Brodeur, nous est arrivé pour un sé jour à passer au milieu de nous.M.Jos Potvin, de St-Cajetan, est retourné chez lui, après un séjour à Maniwaki.Le jeune Roland St-Amour, de Blue-Sea, est arrivé au milieu de nous pour y passer quelques jours.Mme Aimer Cadieux, de Farley.passe quelque temps à Mani- waki.\u2014 En 1549, en Grande-Bretagne, il : existait un système de rationne- | ment et un contrôle des prix, semblables aux nôtres.C'est qu'il y avait disette de vivres.Cependant, contrairement à nos systèmes modernes, les châtiments pour infractions aux réglements étaient beaucoup plus sévères.Si quelqu'un était pris à demander plus que le prix maximum établi, il devait passer le reste de sa vie \u2018en prison.sr tant de VASRNU assistera à la conférence, [| dit que ce repre- \u2018 sentant est N.-J.Féunoff, citoyen | soviétique qui a été directeur gé- ! néral des \u2014approvisionnements \u2014#- Ml faut écrire Norih-Bay, Ont.NORTH-BAY.(Ont) - (DN.C.) \u2014 Vendredi dernier, 8 juin, \u2018avait lieu en la salle paruissiale, une séance donnée par les élèves des Rvdes Srs de l\u2019Assomption, en l'honneur de M.le curé J-V Chapleau.M.L.Laplante, et M.l'inspecteur Visitèrent notre école der- niérement, Nos normaliennes sont arrivées dans leur famille pour jouir d\u2019une vacance bien méritée.Ce sont: ' \u201cge .aux militaires \u2014\u2014 Avez-vous écrit à votre soldat | aujourd'hui?Avez-vous adressé : quelques mots gais à votre marin {ou aviateur\u201d Bien que la guerre | soit finie en Europe el que nous ; attendions le retour de nos combattants, il faudra attendre encore longtemps \u2014- et durant cette période ils auront hâte de recevoir des nouvelles de chez eux.Continuez d'adresser des lettres joyeuses et remplies de nouvel- ;les à vos amis outre-mer.La lettre-avion sur (Canada Air Letter) qu'on peut se procurer sur demande à tous les bureaux de poste, offre un moyen rapide de communication par la | voie de l'air.-\u2014\u2014 Envoyez une de ces lettres dès aujourd'hui.neue Les vitres volent CHUTES NIAGARA, Ont.\u2014(P, C.)\u2014 Une épidémie de bris de fenêtres ici a atteint des proportions telles que le chefs de police M.-D.Tisdale a promis une récompense de vingt-cinq dollars pour renseignements qui amèneront la \u201ccondamnation des personnes qui brisent les fenêtres.La dernière attaque a été faite contre la piscine de natation municipale.où des planches furent enlevées de 33 fenêtres, les vitres cassées et les planches remplacées.Auparavant 53 vitres furent cassées à une manufacture.I de dinnnntion imprévie dans iendra le moment de me résultent.Nous avons ajouté et, ce qui est mieux, le montant el sera garanti même «i Je meurs avant d\u2019avoir poye toutes les primes, \u201cVOIGI l'in des services rendus | par l'asstirance-vie auxquels | | t Assurance-vie a bon marché depuis 18¢9 page de huit hommes.+ PAC LE > Le yacht @'flitler, le HANNESTADT, qui fui fui présenté par la ville de Cologne, est ancré dans | lee eaux tranquilles du Rhin à St-Goarshausen.Le yacht, entre les mains des Alliés, avait un équi- | Yk \"ad Poe\u201d formule : Miles T.Cholette, L.Lebel, O.Ri vet et E.Racicot.Vendredi dernier, est décédée jà l'hôpital général de Toronto, , Mile Violet Pigeau, à l'âge de 25 \"ans.Elle était la fille de M.et | Mme P.Pigeau, 154, rue High.Elle n'a été que trois semaines | maiade.Ses funérailles eurent | lieu le 12 juin.M.le curé J-V.Chapleau, V.F., officiait.Mile Pi- geau était née à North-Bay, mais |fut élevée à Callander ou elle : fréquenta l'école.À l\u2019âge de 16 ans, elle entra au service de Dan Saya, pharmacien, au restaurant qu'il tenait conjointement avec O.Dionne à la pouponnière des jumelles, à Corbeil, ensuite à North-Bay, où elle fut employée | jusqu\u2019à sa maladie, il y a 3 semaines, Outre ses parents, elle laisse pour pleurer sa perte, quatre soeurs, Mme Alex Dufresne, de Callander, Mme Léo Charrette, Mme Léo Parisien, et Mile D.Pi.geau, de North-Bay, deux frères, Homer, de North-Bay, et Murray, outre-mer.re Le marché By Fruits et légumes Oeufs, A-poulette, ia douz.30-35c Patates Vieilles, locales, sac de 50 lvs Vieliles, locales, 135c la douzaine.Asperges.pag.\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026 - 15e Concombre, ° pour \u2026\u2026\u2026\u2026 2 Céleri, ie pag.\u2026 \u2026 Las era.19\u20ac Fèves au beurre, imp, la lv.25¢ Melon d'eau, la Jv, \u2026 \u2026 | 8c Laitue, feuilles cee.100 Laitue, choux .15¢ .2 pour 29c Rhubarbe, pag.10c, la douz.1.00 Choux, la lv LL.8e Radis, 4 pau.mc 100 Choux-fleurs 9.Lu.50c Petits oginons, 3 pag.\u2026\u2026\u2026 Patates nouvelles, 5 lvs pour 25c' Tomates, 2 lvg .\u2026._.\u2026 20e! Plants de tomates .35 et 4e Ananas, chacun .45c Citrons, la douz.\u2026 39c Cerises.imp, la lv 49c Pommes, délicieuses, 2 lvs 25c Fraises, imp., la boîte \u2026\u2026 \u2026 38c ; Pamplemousse, no 112, 4 ur 25c Oranges, 59, 49, 39, 35 .20¢ Produits laitiers Oeufs, A-gros, la douz.43c Oeufs, A-moyen, la douz.\u2026 38e Nous avons appris que la soeur : du R.P.Arthur Thibert était décédée à St-Jean-de-Québec.Nos condoléances! M.Léo Lefebvre, de Grand-Re mous, s'est blessé à la figure aux chantiers de la C1I.P.11 est hos- | pitalisé.: La jeune Rosaline Beauregard de Ste-Thérèse.passe quelques jours au milieu de nous.{ Lundi dernier, la population était appelée aux urnes pour cho:- sir un député parmi les six candidats qui briguaient les suffra- | ges.Le grand honneur de représenter la population du comté de Wright est échu au notaire L.-J.Raymond.registraire du comte jusqu'à ces derniers temps, et président de la Comission sco laire.Naissances: M e: Mme Alfred Morin (Rita Lafond) sont les heureux parents d'une fille.baptisee sous les prénoms de Marie-Bernice-Monique.Les parrain et marraine sont Met Mme Dorima Richer, oncie et tante de l'enfant.ne Tremblay) sont les heureux parents d\u2019une fille, baptisée sous les prénoms de Marie-Léa Betty.Les parrain et marraine son* Met Mme Joseph Dallaire, grands- parents de l'enfant.M.et Mme Oscar Turpin (Laurence Lacaille) sont les heureux parents d'une fille, baptisée sous les prénoms de Marie-Hélène-Lise.Les parrain et marraine furent M.et Mme Donat Turpin, oncle et tante de l'enfant.M.et Mme Maxime Beaudoin (Ludger Bruyère) sont les heureux parents d'une fille, baptisée sous les prénoms de Marie-Héle- ne-Suzanne.Les parrain et marrsi- ne sont Aimé Bruyère el Reina Beaudoin, oncle et tante de l\u2019enfant.Mariage: Le 6 juin, le R.P.Curé bénissait le mariage de M.Joseph-René Saumure, fils de M.et Mme Eli- sée Saumure.de cetle paroisse, et de Mlle Hélène Fortin, filie de' M.et Mme Rodrigue Fortin, de! cette paroisse egalement.MM, Elisée Saumure, pére du marié, et Aldée Fortin, frere de la mariée, servaient de témoins aux nouveaux époux.Sépulture: Le 9 juin, le R.P.JC.Gar ceau a chanté le service de M.| Hermas Gravel, époux de Anita i Gravel, décédé à l'âge de vingt neuf ans.\u2014\u2014 tll - \\ SUPPOTS DE QUISLING OSLO \u2014 (PA) \u2014 Huit minis tres dans le cabinet du gouverne- ment-fantoche de Vidkun Quisling, M.et Mme Vital Dallaire (Jean: Contact avec l'ennemi près de Paukkaung CALCUTTA \u2014 (PC) - Dans le sud de la Birmanie, des colonnes de la 14e armée britane nique avancent sur la route Toungoo-Mawchi vers le Thaïland aujourd'hui; elles ont emporté une hauteur à l\u2019ouest de la borne militaire 21, Au nord-est de Prome, des Britanniques ont fait la liaison avee des fuyards japonais sur la route qui mène de Prome à Paukkaung.Paukkaung est à 24 milles à l'est de Prome.\u2014-\u2014 ame t-Albert, Ont.ST-ALBERT (Ont.), (DNC) M.et Mme Ernest Cayer, (Marie Anna Laflèche), sont les heureux parents d\u2019une fille, baptisée Ma- rie-Hélène-Evelina.Parrain et mare raine, M.et Mme Xavier Cayer, oncle et tante de l'enfant.Divers: Le sergent Wellie Gagnon et son épouse, Mme Gagnon, de Fall-Ri- ver, Mass.ont rendu visite à Met Mme Omer Guertin, récemment.M.Gagnon était outre-mer depuis quatre ans et doit retourner aux Indes, sous peu.M.Roland Legault.d'Ottawa, était en visite dans sa famille, ces jours derniers.M.et Mme Jean Génier étaient de passage à Montréal, dernièrement.M.et Mme Joseph Guérin.de St-Joseph d'Orléans, ont rendu visite a M.et Mme Constant Guérin, récemment.M.Hector Doré et son fils Emery, accompagnés de leurs parents, de Cornwall, ont visité M.et Mme Roméo Brault, de Massena, N.Y, dimanche dernier.M.et Mme Léupold Génier ainsi que M.et Mme Paul Lalonde, d'Ottawa, sont actuellement en voyage à Niagara-Falls.M.et Mme Alfred Boudrias et leur fillette, Marie-Claire, ainsi que M.et Mme Adrien Racine, ont visité leurs parents de Cornwall, dimanche dernier.M.et Mme Joseph Gagné, da Ste-Thésèse.Qué.étaient en visite chez M.Napoléon Gagné et M.Valléas Legault, dernièrement.M.et Mme Léo Yelle, ainsi que 'M.et Mme Antoine Boudrias, de Cornwall.ont visité M.et Mme Milfrid Boudrias, ces jours derniers.Mme Edmond Racine, de Corn \u2014_ wall, visite actuellement M.et Mme Albert Sanche.M.et Mme Omer Laplante étaient de passage à Valleyfield, récemment, où ils assistaient aux funérailles de leur neveu.M.Rémi Laplante, d'Ottawa, visite M.et Mme Mastaï Lamesse.M.et Mme Ovila Cardinal, de Chesterville, ont rendu visite à Met Mme Omer Quesnel, récery ment.Plusieurs dames de la paroisse onl suivi une retraite fermée à Ottawa.du 8 au 11 juin dernier.mtn La féte du roi en Palestine \u2014\u2014\u2014 JERUSAL™M \u2014 (Reuter) \u2014 Des unités d\u2019infanterie, de cavalerie et ; torisées de diverses parties de l'empire britannique ont pris part aujourd\u2019hui à un défilé en l'honneur de la fête du roi et de la victoire.Ce défilé fut le plus grand spectacle militaire que la Terre-Sainte ait vu jus qu'ici.Sous une nuée de bombardiers et de chasseurs britanniques, plus de 3,000 troupes défitèrent à travers les rues de Jérusalem.Tout le long du parcours, Britanni ques, Arabes et Juifs faisaient Ia haie.Le vicomte Gort, haut-commis saire du Royaume-Uni en Pales pendant occupation allemande, sont accusés de haute trahison.tine, a troupes.répondu au salut des sac de 50 lvs $1.75 Vieilles, locales, sac de 78 lvs $2.:0 Viandes\u201d Poulets, la lv \u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026.n\u2026.\u2026.386 Poules, la IV 35-28c Porc, devant, 1a IV Lun.200 Porc, carcasse .sosucoonsess\u2026.18\u20ac Pore, derriére, Ia Iv un 256 Boeut, carcasse, la Iv .14-16c Agneau, carcasse, la lv \u2026 28-30c Foin La tonne $19 Foin pressé .\u2026.822 Les plants de témate se vendaient encore au prix de 40c et | LE DROIT, OTTAWA, JEUDI 14 JUIN 1945 Le Droît \u2018\u201cL\u2019avenir est à ceux qui luttent\u201d Journal indépendant en politique el totalement dévoué aux intérêts de l\u2019Eglise et de la Patrie.4 Fondé le 27 mars 1913 Publié par ie Syndicat d'Oeuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL : 98, RUE GEORGES Services télégraphiques : PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIEE à Correspondants dans les principales villes et les campagnes Membres de l'Audit Bureau of Circulation et de l\u2019Association Canadienne des Quotidiens ji June! ABONNEMENTS Quotidien Ottawa, Hull, par poste Canada reverse 5.00 Etats-Unis .8.00 ' Union Postale .12.00 Hebdomadaire Canada \u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.ever coccersrsesemmeersieneesns $ 1,50 Etats-Unis et Union Postale .2.50 JEUDI, 14 JUIN 1945 La souscription en faveur de l'Association d'Education Les deux campagnes électorales qui viennent de se terminer ont accaparé l'attention générale pendant quelques | semaines.Elles sont nécessaires, sous # notre régime démocratique, pour permettre à l'électorat de désigner de temps à autre quels seront ses mandataires au Parlement fédéral et dans les législatures provinciales.Une fois ces luttes finies, chacun retourne à ses affaires et reprend ses devoirs d'états dans une atmosphère moins fébrile.Pour notre part, quels que soient le [ résultat des élections et les changements politiques qu\u2019elles entrainent, nous avons des causes supérieures à servir, qui accaparent notre attention tous les jours de l\u2019année et pour le succès desquelles chacun doit apporter sa contribution.En notre province, l\u2019Association ca- nadienne-française d\u2019Education d'Ontario représente toutes les causes qui se rattachent à la survivance religieuse et nationale de la minorité franco- ontarienne.Depuis trente-cing ans, qu'elle soit en présence de gouverne- à ments amis ou d\u2019autres moins sympathiques, elle poursuit sans relâche sa mission de défenseur de nos droits, de conseiller et de guide de tous les groupes de la population franco-ontarienne.Quelqu'un l\u2019a appelé avec raison notre ministère de défense nationale.Si les Franco-Ontariens jouissent dans cette province de quelques libertés, si leur vie religieuse et nationale se développe selon un rythme bien ordonné et avec un progrès constant, si leur influence s'affirme de plus en plus dans le domaine provincial, cela est dû en grande partie à l\u2019Association d\u2019Education, aux luttes qu\u2019elle a entreprises, aux démarches qu\u2019elle a faites, aux succès qu\u2019elle a obtenus.Elle a réalisé leur union, elle la maintient, et elle oriente ÿ toutes les énergies vers un but commun.Cette Association si bienfaisante a besoin de notre appui pour maintenir un secrétariat permanent et pour recueillir les fonds nécessaires à l'octroi annuel de bourses d\u2019études.Elle ne tend pas la main pour avoir la charité, mais pour recevoir son dû.Elle ne nous doit rien puisqu'elle met à notre service son organisation et son dévouement.Ce sont, au contraire, tous les Franco-On- tariens qui sont ses débiteurs.Telle est la raison de la souscription M qui est tenue chaque année en faveur de l'Association d\u2019Education.Cette souscription est légitime, elle est nécessaire, et les Franco-Ontariens en comprennent l'importance: la preuve en est que, d\u2019année en année, les résultats sont de plus en plus satisfaisants.Nos lecteurs ont constaté que la souscription de cette année est en marche: presque tous les jours depuis plusieurs mois, et même pendant la campagne électorale, le \u2018Droit\u201d a publié des tableaux indiquant le résultat de cette souscription dans nos paroisses et dans nos écoles.Il est permis de prévoir, dès maintenant, que la souscription actuelle sera supérieure aux précédentes.Plusieurs comités régionaux ont fait rapport.D'autres sont au travail et auront bientôt complété leur tâche.Nous rappelons que la souscription doit se terminer avec l'année financière de l\u2019Association d'Education, c\u2019est-à-dire le 31 août.= Instituteurs et institutrices voudront ÿbien aussi faire remise au secrétariat de l\u2019Association, avant la fermeture des classes, des contributions fournies par le \u2018Sou de l'école\u201d.L'an dernier, 300 écoles bilingues sur 560 ont tenu à faire leur part.Cette année, un plus grand nombre, d\u2019écoles participeront au \u201cSou de l'école\u201d, afin de marquer leur reconnaissance envers l\u2019Association d\u2019Education et de mériter l\u2019un des vingt trophées scolaires attribués aux écoles les plus généreuses.Que toutes les écoles, que tous les comités régionaux et leurs sections fassent leur part pour grossir le montant de la souscription et pour permettre à l'Association d\u2019Education de continuer son oeuvre.Sa tâche est loin d\u2019être terminée.Elle a encore des problèmes importants à régler et elle doit exercer sur Mnos intérêts une surveillance constante.Plus que jamais nous devons serrer les rangs autour d\u2019elle.Charles GAUTIER.Désappointement chez les conservateurs La presse conservatrice ne cache pas le désappointement que le scrutin de lundi lui a causé.Le Parti conservateur progressiste comptait obtenir une majorité absolue, du moins le plus grand nombre de sièges à la Chambre des communes.Il n\u2019a réussi qu'à en prendre 66.Pourquoi cet étonnement?Nous ne nous l\u2019expliquons point.Il y a un fait \"que le Parti conservateur s\u2019est employé à nier depuis une quinzaine d'années.Ce fait est le suivant: aucun parti ne peut gouverner sans l\u2019appui de la province de Québec.Or, depuis un certain nombre d'années, le Parti conservateur a fait tout son possible pour mettre de côté le Québec.Aussi, lorsque vient le temps des élections, le Québec sait comment voter.De son échec subi lundi, le Parti conservateur est le premier responsable.Tant qu'il ne changera pas sa politique et sa mentalité, il ne réussira jamais à former le gouvernement ad Canada.Il est évident que les conservateurs croyaient que le Canada anglais ferait bloc derrière M.Bracken.Après la victoire de M.Drew, il pensait d\u2019abord balayer l'Ontario.Ce pronostic étaît présomptueux.M.Drew d\u2019abord n'\u2019avait reçu que 45 p.100 du vote, même s\u2019il obtint 67 députés sur un total possible de 90.De plus, les libéraux fédéraux de cette province étaient beaucoup plus fortement organisés que les libéraux provinciaux.La résistance libérale à la vague conservatrice s\u2019'annonçait autrement solide.Les Provinces maritimes, de plus, n\u2019ont pas répondu aux espoirs du Parti conservateur.Quant a l'Ouest où la population est d'origine raciale diverse, les conservateurs y avaient un pied bien incertain pour espérer obtenir la majorité des sièges, contre la C.C.F.fermement établie en Saskatchewan et contre le Crédit social installé solidement en Alberta.Les conservateurs récoltent aujour- d'hui les fruits de leurs erreurs passées et présentes.C.L\u2019H.AU JOUR LE JOUR On s\u2019est demandé, au cours de la dernière campagne électorale, ce que des indépendants pourraient bien faire dans le prochain parlement canadien.Nous le savons maintenant: ils exerceront \u2018la balance du pouvoir à Ottawa.Ce sont, en particulier, les indépendants libéraux, contre lesquels, dans le dernier parlement, qui permettront à ceux qui les critiquaient de se maintenir au pouvoir.x x x Un journal anglo-canadien compare le général Hoffmeister, commandant en chef de l\u2019expédition canadienne en Ex- trèême-Orient, à un boxeur.Il a voulu en cela lui faire un compliment.Reste à savoir si le général Hoffmeister en sera flatté.Un officier canadien-fran- çais, s\u2019il se voyait traité de la sorte par un journal de langue française, ferait sûrement la grimace.x x x Churchill demande aux Anglais d'élever des familles nombreuses pour répondre aux besoins de l\u2019émigration britannique dans tous les Dominions.L\u2019émigration britannique demeure la préoccupation des hommes d\u2019Etat anglais.M.Churchill ne cache point les buts ultimes de la politique qu\u2019il laisse prévoir en vue d\u2019encourager les Anglais à élever de nombreux enfants.\u201cL\u2019avenir de notre nation, celui de la Grande-Bretagne, en tant que centre d\u2019un grand empire, dit-il, dépendent de notre capacité à changer le \u2018cours actuel des statistiques vitales.\u201d Voilà qui est parfaitement clair.x x x Le Canada est resté sur la clôture, lorsqu'on a pris le vote sur l\u2019amendement présenté par l\u2019Australie en vue de limiter le droit de veto des Cinq aux mesures impliquant l\u2019emploi de la force.Il s\u2019est, en effet, abstenu de voter.\u2018Ce n\u2019est pas de cette façon que le Canada jouera à San Francisco le rôle qu\u2019on a voulu lui attribuer de leader des petites puissances.x x x Le vote militaire que nous connai- trons mardi prochain peut modifier le scrutin de lundi dans plusieurs circonscriptions, en commençant par celle où le premier ministre King se présente.Plusieurs candidats passeront d\u2019ici là par de cruelles trances, x x x Il y aurait une façon bien simple de régler le problème polonais: ce serait que chacune des grandes puissances ne se mêle d'aucune manière des affaires de la Pologne et que l'on remette ce pays entre les mains de son gouvernement légitime, siégeant à ce moment à Londres.x x x Très unis pendant la guerre, MM, Churchill, leader du Parti conservateur, et Clement Attlee, leader du Parti travailliste, se prennent maintenant aux cheveux.Il ne faut pas s\u2019en surprendre: ce sont les moeurs électorales.x x x On nous a promis, au cours de la dernière campagne électorale, une diminution des impôts fédéraux.Il est temps plus que jamais de les réduire.Durant la guerre, les taxes ont été tellement augmentées que les statistiques ont fait la constatation que Je Canada était le pays le plus taxé de l\u2019univers, la Grande-Bretagne comprise.Il n\u2019y a aucune raison de prolonger la présente situation.ARGUS on a tant maugréé,, PERSPECTIVES DE SAN-FRANCISCO » ' a , L'avenir des colonies de l'Axe La longueur et l\u2019âpreté des discussions à San-Francisco, au sujet des principes de la politique coloniale des grandes puissances, met sur le terrain la question de l'armée des colonies Îtalien- nes et japonaises.En effet, rappelons que l'acquisition et le transfert de colonies compte presque toujours parmi les buts et les résultats importants d\u2019une guerre.Il semble que tel sera encore le cas dans la pair qui va suivre; bien que les chefs des Nations-Unies se soient prononcés dès le début contre une politique qui viserait à des agrandissements coloniaux.Malgré cette importante implication du premier article de la Charte de l\u2019Atlantique, il n\u2019en reste pas moins que les questions coloniales joueront un certain rôle dans l\u2019organisation de la paix.Car il y a encore des colonies dans le monde: et il se fait que parmi n'hs adversaires, l\u2019Italie et le Japon ont des coloniès considérables.On peut donc se demander quelle sera l'attitude des Nations- Unies envers les colonies de ces deux puissances.Verra-t-on les adhérents de la Charte de l\u2019Atlantique laisser à l\u2019Italie et au Japon leurs colonies d\u2019avant-guerre?Nous ne le pensons pas: aussi bien pour des raisons pratiques que pour des raisons de justice.La question serait plus simple en ce qui concerne le Japon.En effet, à la Conférence du Caire en décembre 1943, la Grande-Bretagne, les Etats-Unis el la Chine ont décidé et proclamé au monde, que le Japon sera complètement dépouillé de ses conquêtes de ces cinquante dernières années.Et même le communiqué officiel ae la conférence, nommait les territoires japonais qui leur seraient enlevés.A part la Corée qui deviendra indépendante, la Mand- chourie, les îles Pascadores et Formose seront rendues à la Chine.Quant aux archipels des Carolines, des Mariannes et des Marshall, ils ne seront certainement pas remis à l'Allemagne, qui avait dû les céder en mandat au Japon après la première guerre mondiale.Il est probable que ces archipels seront partagés d\u2019une façon ou d\u2019une autre entre les grandes nations du Pacifique.Au moment opportun, on verra les Etats-Unis ou l\u2019Australie par exemple, justifier une occupation stratégique de ces archipels océaniens.x x x Dans le cas des colonies italiennes, il n\u2019y a pas de difficulté au sujet de l\u2019E- thiopie, qui a été tout naturellement rendue aux Abyssins et à leur empereur, Mais il faudra prendre des décisions au sujet de la Tripolitaine, de l\u2019Erythrée et de la Somalie.Serait-il juste d\u2019enlever tout simplement ces colonies italiennes ou encore les mettre en tutelle sous une administration internationale?ou mé- me de les laisser a U'Italie avec certaines conditions qui donneraient des bénéfices à d\u2019autres également?Pour répondre à ces questions, il faut rappeler qu\u2019un transfert de colonies ne s\u2019opère d'habitude que dans des circonstances bien graves.Parmi celles-ci il y a lieu de signaler les justes besoins d\u2019une rétribution pour les vainqueurs de la part des adversaires qui leur auraient fait subir des dommages importants, ou encore pour des raisons légitimes de haute stratégie.Il faudrait aussi envisager les conséquences économiques d\u2019un pareil transfert pour toutes les puissances intéressées.Pour l'Italie, il y aurait certainement une mesure de justice rétributive à l\u2019égard des Nations Unies, que le gouvernement de Rome me pourrait pas remplir par des compensations plus adéquates.Mais d'autre part, serions-nous justifiés d'enlever complètement à l\u2019Italie ses régions de colonisation et d\u2019exploitation?Ici, il y aurait peut-être une distinction à faire entre la Tripolitaine et les colonies italiennes de l\u2019Afrique orientale.Alors que la première peut servir en quelque sorte de territoire de colonisation, les autres m\u2019ont jamais été considérées comme aptes à cet usage.Par.ailleurs, les colonies de l\u2019Afrique Orientale se trouvent placées stratégiquement sur des routes qui affectent profondément les routes maritimes britanniques.Il n\u2019est donc pas impossible qu\u2019on laisse à l\u2019Italie sous certaines conditions, un certain usage, des colonies méditerranéennes qu\u2019on iu: enléverait.Et encore, pour la Lybie surtout, il n\u2019est point impossible que l\u2019Angleterre n\u2019exige d'importantes modifications des frontières pour mieux organiser la protection et Uefficacité de ses communications impériales.x x x De quelle manière pourrait-on justifier de tels règlements coloniaux à la conférence de la paix?Nous avons déjà dit qu\u2019une puissance pourrait avoir comme but de guerre l\u2019acquisition des colonies de ses adversaires.Dans certains cas, cette appropriation se fait pour redresser les injustices qui auraient été commises par une première prise de possession de la part de l'adversaire.Comme c\u2019était le cas pour l\u2019Abyssinie que l'Italie avait injustement conquise.Dans d\u2019autres cas, une pareille appropriation peut être considérée comme une indemnité convenable en regard de la loi naturelle.Ainsi les torts énormes que l'Italie a causés aux Alliés par sa participation à la guerre appelle naturellement des compensations.Il ne serait donc pas anormal que les Nations Unies les plus affectées par l\u2019intervention de l'Italie se fassent payer territorialement à son détriment.C\u2019est pour couvrir tous ces cas, que les Nations Unies discutent à San-Fran- cisco les principes coloniaux qui seront incorporés dans la charte mondiale qu\u2019elles veulent établir, pour donner plus de permanence 4 la paix.Thomas GREENWOOD En feuilletant les Journaux L'EVENEMENT-JOURNAL \u2014 A l'apel du Dr Karl Renner, premier ministre du nouveau gouvernement de 'Autriche, le maréchal Staline s\u2019est empressé d'expédier des tonnes de vivres dans les provinces soumises à la plus affreuse crise alimentaire, La Russie qui est déjà aux prises avec des problèmes de ravitaillement n\u2019hésite pas à porter des secours immédiats a la nation que ses armées ont libérée du joug nazi.Pour le moment, sa générosité se- manifeste par des actes tangibles; elle a expédié 47,000 tonnes de céréales, 4,000 tonnes de viande, 2,700 tonnes de sucre, 1,200 tonnes de café, 1,800 tonnes de graisse et d'huile.Ces provisions permettent à l\u2019Autriche d\u2019augmenter les rations distribuées à la population et d'améliorer son sort.Habile et prévoyant, Staline s'exerce a relever les établissements de culture en Autriche; le fameux opéra de Vienne et les grands théâtres de la capitale ont rouvert brillamment leurs portes; les postes radiophoniques ont recomMmen- cé à fonctionner, les collèges et les universités ont recouvré leur liberté; une quarantaine de bibliothèques publiques accueillent, de nouveau, leurs milliers de clients, et les livres ont été épurés de la propagande nazie; les clubs sociaux reprennent leurs activités: les stades regorgent de jeunes athletes qui s\u2019entraînent sans contrainte.La vie commerciale et industrielle ranime les artères de la célèbre capitale, les services publics reviennent a leur condition normale.Les Autrichiens ont délivrance après huit années de la pire sujétion: ils ne sont plus à la remorque de l'Allemagne et ils peuvent aspirer à leur destinée dans l\u2019exercice d\u2019une complète indépendance.* x x LE SOLEIL \u2014 Les grandes lignes du plan d'ensemble adopté par.les puissances anglo-saxonnes dans le Pacifique se dégagent maintenant avec beaucoup de netteté.Ce sont les décisions prises à Québec par le premier ministre L'Autriche se releve Dans Churchill et feu Pacifique le président Roosevelt qui se concrétisent graduellement même si l'attitude de l'Union soviétique reste un facteur impondérable.Le débarquement de la 9e division australienne dans le Bornéo britannique, qui complète l'isolement des Indes néerlandaises, indique très clairement que les Etats-Unis ont abandonné la tâche d\u2019exterminer les garnisons japonaises dans le sud-est de l\u2019Asie aux puissances qui ont là des colonies et des positions à reconquérir: la Grande-Bretagne, la France, la Hollande et aussi la Chine.En effet, bien que la 9e division australienne opère sous les ordres du général MacArthur, son apparition sur la côte occidentale de Bornéo-Nord aura fatalement pour résultat de clore d'une façon à peu près hermétique toute la zone où prédominent les intérêts britanniques, français et hollandais.Le nettoyage de cetle zone sera sans doute confié aux forces que les Britanniques concentrent rapidement en Birmanie depuis la fin des hostilités en Europe, et qui sont à la veille de bondir sur la presqu\u2019ile de Malaisie.Pour lesBritanniques, il s\u2019agit de reprendre Singapour et Hong-Kong suyées là, en décembre 1941 et au cours des sombres mois qui suivirent.Quant aux Etats-Unis, qui ont libéré les Philippines et dont l'aviation a déjà commencé le blocus du Japon, ils se réservent apparemment comme privilège exclusif la tâche de réduire la résistance des îles japonaises, Washington a des comptes personnels à régler avec Tokio, Mais il serait faux de dire que la campagne du Pacifique est guidée par des considérations égoïstes.Les Anglo- Saxons ne pouvaient pas entrer dans le Pacifique autrement que par les voies d'accès naturelles, les mêmes voies d'accès qui conduisirent autrefois les Britanniques, en Birmanie et en Malaisie, les Américains aux Philippines et les Français en Indochine.Les libérateurs d'aujourd'hui suivent les chemins battus par eux comme conquérants à d\u2019autres époques.Malgré les apparences, l'intention maitresse des Anglo-Saxons est d'écraser les Japonais partout où ils sont présentemenL installés, et c'est pourquoi la Chine attend avec confiance un débarquement prochain des Britanniques et des Américains sur un ou plusieurs points de ses côtes.* % x L'ACTION CATHOLIQUE \u2014 L'electorat sest donné un gouvernement stable.\u201c Toutes les provinces, mais particulièrement Québec et les Maritimes, ont contribué à assurer la victoire du parti L 5] .libéral.Même élections l'Ontario où Je colonel Drew fédérales vs opérait un grand balayage progres- siste-conservateur la semaine dernière, a élu bon nombre de libéraux.Une premiere conclusion saute aux yeux de tous, et qui est particulièrement consolante: Autune des provinces n'a mordu à l'ha- mecen du fanatisme.Ceux qui ont voulu faire la lutte sur le dos du Quebec en sont quitles pour leur trouble Comme on pouvait le prévoir, l'électorat de notre province a fait bloc contre M.Bracken dont un seul candidat a triomphé.Les Ma- ritlines ont appuyé le parti libéral de la même façon et les autres provinces ont elles aussi choisi plusieurs libéraux, Aux programmes des progressis- tes-conservateurs et de la CCF, le peuple canadien a préféré la politique du gouvernement actuel.A la campagne de conscription pour le Japon, le Canada a préféré celle d'une aide volontaire.Au programme socialisant de M.Cold- wedil, le Canada a préféré une politique d'économie orientée.En somme, c\u2019est le juste milieu qu'a promis M.King et le premier ministre devra tenir ses engagements.Il ne saurait plus jamais être question de conscriplion dans la guerre contre le Japon.C'est tout le pays qui approuve la politique du volontariat.Et les résultats d'hier démontrent que si M.King avait résisté aux conscriptionnis- tes jusqu'au bout.l'électorat T'aurait appuyé, quand même et peut- être davantage.Souhaitons qu'on s'en souvienne: espérons que les ultra-mpérialistes et tories cesseront de menacer l'unité nationale avec cette campagne ridicule.Le peuple a définitivement tranché la question.= et de laver les humiliations es- L.-Ph.ROY Ceux qui firent notre pays Biographies canadiennes JOSEPH-GASPARD CHAUSSEGROS DE LERY (1727-1797) Joseph-Gaspard Chaussegros de Léry naquit, le 20 juillet 1721, à Québec, de Joseph-Gaspard Chaussegros de Léry et de Marie-Renée Le Gardeur de Beauvais.Il entra de bonne heure dans le corps de génie et s\u2019y fit, tout comme son père, une renommée enviable.A l'âge de dix-huit ans, il fut charge de reconnailre la route que l\u2019armée devait suivre pour aller écraser les féroces Chicachas.Sa tarrière fut une longue série de réalisations heureuses.1743, le fort St-Frédéric en état de défense, Il mit, en L'année suivante, les autorités le chargérent de réparer le» fortifications de Montréal et de construire quelques forts dans la fort Chambly.En 1748.ce fut au il releva tout le littoral.de Montréal jusqu\u2019au Détroits'occupa des défenses de l'Acadie.quière lui confia une importante région.En 1745-46, il répara le tour du fort Saint-Jean.En 1749.En 1750, il En 1752, le gouverneur de la Jon- mission en France.En 1755, M.de Léry restaura les forts Duquesne et Niagara.Mais il n\u2019excellait pas uniquement dans les travaux de génie.Il possédait de grandes qualités de guerrier.C\u2019est ainsi qu\u2019en 1747 il commanda un détachement qui allait attaquer les frontières de Ja Nouvelle-Angleterre.En 1756, il commanda la célèbre expédition contre le fort Bull, qui remr- 1 un succès considérable.Il participa glorieusement à la bataille de Carillon et, l\u2019année suivante, obtint la croix de Saint-Louis pour sa bravoure.Plaines d\u2019Abraham.I) fut blessé à la bataille des .Passé en France, en 1762.il revint au pays, décidé à y finir ses jours.Il obtint une pension du gouvernement français, ce qui ne I'empêcha pas d\u2019entrer au Conseil législatif, à la demande de sir Guy Carleton.Il mourut à Québec, le 11 décembre 1797.N.B.\u2014Nous prions cos lecteurs de découper et de manserver ne biographies quott- iennes.En ies classant plus tard précieux dictionnaire contenant les sanadiens.Droits réservés.is auront un sersognages par ordre alphabitinme, centaines PFdes *\u2014 La ligue du dimanche appuie les distributeurs d'essence Le gouvernement fédéral vient de lever les restrictions impcsees durant la guerre aux garages et relais d'essence.Hs peuvent maintenant ouvrir le dimanche Quelques automobilistes s'en résout ront peut-être.Il n'en sera pas ainsi du personnel des garages, Car c'est lui enlever la jouissance de son repos dominical.Avsai l'Association des Marchands Détaillants (section de l'automobile: a-t-elle demandé à tous ses membres de ne pas se prévaloir des nouvelles ordonnances et de suivre le régime auquel les automobilistes se sont habitués durant la guerre et dont ils n'ont trop souffert.Il suffit qu'ils en soient informés et qu'ils prennent leurs précautions.Sans doute il peut se présenter des cas d'urgence.On y obvierait en ou- pas.vrant un garage par district sul- vant un système de rotation.Les autres provinces, semble-I-il, veulent aussi conserver le régime des dernières années.La Ligue du dimanche a felicie té à bon droit l'Association des Marchands Détaillants de Jon at titude.Reste au public à l'approz ver, à leur aider à la maintenir, Notre sens chrétien et la charité le demandent.Et si quelque rè- fractaire, tenté par l'appat du gain, veut faire autrement qua ses confrères, gardons-nous de l'encourager.Un pays n\u2019est chre- tein que si l'ensemble de ses membres l'est, et ceux-ci n: pet vent l'être que s'ils se soutien nent, s'ils s'aident les uns Jes aus tres à vivre chrétiennement.E.S.P.La fondation L'honorable juge Joseph-J.Thorson, de la Cour de l'échi- quer, a été nommé président de LA FONDATION CANADIENNE, vient-on d'annoncer.LA FONDATION CANADIENNE a été récemment incorporée par charte fédérale et a pour but de promouvoir l'intérêt culturel canadien au pays et à l'étranger.La réunion d'organisation a eu lieu à Ottawa où on a élabore le projet.de prélever des fonds et d'entreprendre l'exécution d'un programme limité d'initiatives.Les autres officiers élus sont les suivants: M.George Glazo- brook, de Toronto, vice-président: M.A.Davidson Dunton, de Montréal, trésorier; Mlle Margaret-J.Cameron, d'Ottawa, secrétaire; M.Walter-B.Herbert, d'Ottawa, directeur.Le bureau des fiduciaires comprendra MM.Thorson, Glabebrook et Dunton, assistés de Mme George-V.Ferguson et M.Arthur-L.Phelps, de Winnipeg: l'honorable sénateur Léon- Mercier Gouin, de Montréal; M.John Grierson, d'Ottawa, et le Dr A.-E.Carbett.de Toronto.Selon M.Herbert, qui direge- ra les initiatives de la nouvelle Organisation, les premières démarches consisteront dans l'enrôlement de membres comprenant hommes et femmes qui représentent la vie et la pensée d'un bout à l'autre du Canada.On fera une étude nationale sur les moyens de venir en aide aux écrivains, aux musiciens, aux compositeurs, aux peintres, sculpteurs et autres artistes.Cette étude aura pour résultat de guider dans l'octroi de récompenses et bourses accessibles aux particuliers et aux organisations de tout le pays.C'est bien l'intention de LA FONDATION de coopérer avec les organisations qui existent déjà.Le directeur Herbert déclarait à Ottawa aujourd'hui: \u201c1 existe au Canada nombre de groupes et de sociétés en mesure de s'occuper d'un programme d'encouragement pour les arts.La difficulté consiste dans le fait que leurs énergies sont répen- dues de tous côtés et n'ont jamais été coordonnées dans un mouvement que reflète l\u2019effort culturel de la nation.Il y a plus: l\u2019effort artistique et culture! au Canada est financièrement affamé.\u201cLe Canada est en arrière des autres lorsqu'il s'agit de développement culturel.La plupart des -autres pays, y compris ceux qui sont de rang international inférieur au nôtre, dépensent des sommes considérables pour développer l'effort artistique national et le faire connaître à l'étranger.En Grande-Bretagne, l'Echiquier fournit annuellement des millions de livres sterling au Conseil britannique, cependant que des bienfaiteurs particuliers apportent leur précieux encouragement.Aux Etats-Unis, les instituts pri- vément dotés sont la source principale de l'encouragement financier aux initiatives culturelles, mais les trésors fédéral et d'état fournissent aussi des sommes considérables.lci, au Canada, nous avançons avec une profusion de petits prix de $25; toutefois, il y a des exceptions remarquables comme, par exemple, la province de Québec qui, chaque année, accorde des prix substantiels en argent aux écrivains et aux peintres\u201d.C'est l'intention de LA FONDATION CANADIENNE de créer un fonds à même les contributions fournies par les bienfaiteurs particuliers.Les octrois des gouvernements seront acceptés comme témoignages d\u2019appui à l'oeuvre de LA FONDATION, mais ce n'est pas l\u2019intenton de demander au trésor public des sommes con- canadienne sidérables.L'objectif immédiat de LA FONDATION est de commencer l'établissement d\u2019un fonds d'un million de dollars.LA FONDATION a décidé \u2018+ continuer son travail relatif à l'aviation royale et au personnel américain stationné au pays.Le Comité canadien, un groupe non incorporé d'Ottawa, s\u2019oceupe de cette oeuvre depuis 1942.Il s'agit ici de fournir des livres canadiens, des brochures, des magazines, des vues et des portraits aux aviateurs et aux officiers d'éducation américains pour mieux faire connaître et comprendre le Canada.Un document L'histoire du théâtre au Canada par Léopold Houlé, D.ès L La parution d'une historie du théâtre au Canada constitue un événement littéraire.Personne encore n'avait osé aborder ce domaine de la vie artistique.Les amis des arts et des lettres lui ménageront sans aucun doute un accueil fort enthousiaste car c'est le premier ouvrage de quelque importance sur le sujet, M.Léopold Houlé en est l'auteur.Docteur es lettres et membre de la Société Royale du Canada, M.Houlé s'est intéressé toute sa vie au mouvement littéraire et artistique au Canada.Le théâtre surtout l'a passionné.Depuis quelques années, il consacrait ses loisirs à la rédaction d\u2019une histoire du théâtre au Canada.L'ouvrage vient de paraîtra chez Fides.1I ne manque pas d'intérét.M.Houlé repasse les diverses périodes de la représentation dramatique au Canada, particulièrement celle qui va da 1880 à 1920.Ii le fait avec un bel esprit critique, dans la langue simple et aisée du chroniqueur.Les détails intéressants abondent assaisonnés parfois d'humour et de satire.La dernière partie de l'ouvrage veut être un éloquent plaidoyer pour un retour aux classiques depuis Racine et Molière jusqu'à Claudel.L'autel souligne toute la valeur formatrice de ce théâtre, ou se retrouve le meilleur du génie français.Il rappelle le travail considérable accompli dans ce sens par \u2018Les Compagnons de saint Laurent\u201d et \u201cLa Société Radio-Canala\u201d Les succés obtenus a date, méme chez le peuple, permettent de nourrir les plus grands espoirs.Nes professeurs de l\u2019enseignement supérieur ou secone daire devraient s'arrêter plus pare ticulièrement sur cette dernière partie.Voilà certes un ouvrage qu pourrait figurer dans toutes les bibliothèques, même la biblio thèque familiale.Un esprit cub tive, voire simplement soucieux de se renseigner ne peut ignorer cette étude de vie artistique am Canada français, depuis les ori gines jusqu'à nos jours.Jean DUPONT.Pilules Dodds MALDE DOS À MAL DE TETE @ L'IMPURETÉ DU SANG DOULEURS * RHUMATISMALES À = ET LES TROUBLES DES RENE ren 13 i Cérémonie chez les Servantes de Jésus-Marie \u2014 Les Servantes de Jésus-Marie à Hull ont reçu récemment plus de cent membres de la famille de leur fondatrice, la vénérée Mère Marie-Zita de Jésus, née Eléonore Potvin, Une messe solennelle d'action de grâces, consacrée aux parents, fut célébrée dans la chapelle du monastère par M.l'abbé Del- phis Rollin, directeur du petit séminaire diocésain, assisté des Révérends Frères Vincent Tremblay et Maurice Grenon, O.M1.comme diacre et sous-diacre.Ces deux derniers sont du scolasticat St-Joseph d'Ottawa et seront ordonnés prêtres le 17 courant.Etait présent au choeur, M.l'abbé Hector Legros, aumônier chez les Servantes de Jéésus-Marie.M.Normand Poitevin, étudiant chez les Jésuites, servait comme cérémo- niaire.Après la messe, le déjeûner fut servi dans le réfectoire et tout le \u2018monde se groupa ensuite dans la salle de la communauté où M.l'abbé Legros, aumônier souhaita la bienvenue au nom des religieuses.Puis, après avoir signé le Livre d\u2019Or, tous les parents visitèrent la tombe du vénéré fondateur l'abbé Alexis-Louis Mangin, qui se trouve au jardin du Monastère, ainsi que la tombe de la vénérée fondatrice, Mère Marie-Zita de Jésus, dont le corps repose à la erypte du monastère.Avant de quitter le monastère, chacun fut invité à se rendre à l'infirmerie pour saluer une parente, la Mère jubilaire, deuxième compagne de la fondatrice, Mère Marie-Véronique (née Stéphanie Dubien.).Cette fête restera gravée dans la mémoire des membres de cette heureuse famille.C\u2019est pourquoi elle veut exprimer toute sa joie et toute sa reconnaissance pour les faveurs insignes dont elle fut comblée en ce jour jubilaire.Elle joint donc ses voeux et félicitations aux nombreux amis et bienfaiteurs de cette congrégation de \u201cchez nous\u201d.\u2014\u2014\u2014\u2014> Issatres d'écoles à élire Deux des cinq commissaires des écoles de Hull sortent de charge cette année, leur durée d\u2019office de trois ans expirant au 30 juin.Ce sont le président, M.Jacques Boucher, et M.René Roger.Le secrétaire-trésorier, M.Lucien Laverdure, a été autorisé, à une réunion tenue hier soir, de donner les avis publics nécessaires pour ces élections.La proclamation des candidats se fera le © juillet et la votation, s'il y a lieu, le lundi suivant, 16 juillet.Il a été dit qu\u2019on n'avait pas encore eu de réponse de Québec au sujet de la demande d'un octroi pour faire face aux dépenses additionnelles de quelque $40,000 nécessitées par l'augmentation des salaires du personnel enseignant, qu'a décrétée un tribunal d'arbitrage.Un télégramme a été adressé à Québec le 29 mai.Les Soeurs Grises de la Croix remercient la Commission pour une augmentation de salaires de 5 pour cent, et elles espérent que les Commissaires pourront bientét faire encore davantage.Les Cleves de St-Viateur remercient aussi, pour la même augmentation, qu\u2019ils trouvent cependant insuffisante pour leur permettre de faire face à leurs problèmes d'ordre rnaté- riel.Ils jugent que le directeur devrait recevoir au moins $900 et l'instituteur $700.L\u2019école St-Bernardin en construction depuis l\u2019automne dernier, et qui doit être prête pour septembre prochain, coûtera sensiblement plus cher que prévu.Elle aura coûté environ $75,000, pour quatre classes.Le directeur des travaux, M, Théo.Lambert, entrepreneur, a expliqué hier soir les difficultés survenues et les causes qui font que le coût sera si élevé.Les difficultés ont trait aux matériaux et à la main-d\u2019oeuvre.De plus, on a construit en hiver.La Commission a ajourne sa séance au 27 juin, alors qu\u2019on etu- diera ou l'on en cst rendu exactement dans la dépense du règlement d'emprunt de $200,000 pour bâtir des classes nouvelles et améliorer les écoles existantes.Il appert que le montant sera épuisé ou presque avec la construction de l'école St-Bernardin, l'agrandissement de quatre clus ses à l\u2019école Larocque, la réfection des systèmes de chauffage aux écoles Ste-Marie et Carrière.Mais on saura mieux à quoi s\u2019en tenir à la fin de juin, après l'étu de faite le 27.On constate jus qu\u2019à quel point les conditions de guerre ont rendu la construction et les réparations dispendieuses.\u2014#>_ Orléans (Ont.) ORLEANS Ont.\u2014 (DNC) \u2014 Dimanche, procession du Sacré-Coeur dans notre Eglise, on a chanté le Te Deum durant la procession suivi de la bénédiction du S.Sacrement.Après la messe, une assemblée de la Ligue du Sacré- Coeur pour choisir les délégués qui prendront part à la procession à Ottawa, dimanche.Va-et-vient:\u2014 Les soldats, M.Léonard, M, Ber- gevin, J.Cossette, N.Leblanc étaient de passage A Orléans, Maux de Tête Toujours soulagés r INT TS LE VENDREDI 15 JUIN 1945 166ième jour de l'année LE VENDREDI 15 JUIN 1945 + Quarante-Heures Sarsfield: 15, 16, 17.13, 14, 15.e: 14, 15, 16.Fête: Octave, Perkins: Lev.Ch.: LS A 411 749 Luskvill Lune \u2026.\u2026.\u2026.\u2026crrsreensers 9.44 Mat.Quatre HULL, JEUDI 14 JUIN 1945 Température \u2014 CHAUD \u2014 \u2014 fait tous ses membres.autres.mêmement?exercice d'un grand l\u2019intérêt général ou public.dernier, besoin d\u2019être améliorée.pieds du terrain public pour sien propre.ville écope une fois de plus.Funérailles de M.C.Beaudoin Jeudi dernier, en l\u2019église du Très St-Rédempteur et au cimetière Notre-Dame de Hull, eurent lieu les funérailles de M.Charles Beaudoin, époux de Reine-Aimée Piché, décédé le 4 juin dans un hôpital local.Le service funèbre fut chanté par M.le chanoine J.-A.Carrière, assisté de MM.les abbèës Smith et Séguin comme diacre et sous- diacre.1 y avait une nombreuse assistance de parents et d'amis.La famille remercie bien sincèrement toutes les personnes qui lui ont exprimé des sympathies dans son deuil, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, fleurs, messages, visites ou assistance aux funérailles.pre Ramore.Ont.| RAMORE Ont, \u2014 (DNC) \u2014 La Fête-Dieu a été célébrée avec une grande piété dans notre paroisse.M.le curé H.Leduc, portait le Saint-Sacrement.Le reposoir avait | été dressé à l'école du village.Le parcours de la procession était le suivant: rues St-Joseph, Timmins, Leduc, Milles Laurette et Lucienne Bour- cier sont allées à Timmins, dernièrement.M.et Mme Adrien Leduc ainsi que M.et Mme Lucien Saumur, de South-Porcupine, éaient de passage à Ramore, récernment.Samedi prochain, à neuf heures et demie aura lieu le mariage de Mlle Isabelle Desjardins à M.Ro- ger Gadoury.l\u2019occasion, si l\u2019une ou l\u2019autre partie a empiété.lier n\u2019endurerait pas longtemps que la ville envahit son bien.Pourquoi l'inverse existerait-il et serait-il subi indéfini- Voici un cas concret surgi dernièrement.propriété sise à l'angle des rues Principale et Leduc.La construction qu\u2019il y avait là à été détruite par l'incendie l\u2019hiver On a fait arpenter le terrain et il a été établi qu\u2019il y avait empiètement, rue Leduc, de presque 4 pieds, au détriment de la municipalité.C'est-à-dire que ces trois pieds et plus de terrain appartiennent à cette dernière, qui pouvait certes les reprendre en tout temps, mais qui n\u2019a pas voulu déranger plus tôt le propriétaire, attendant des circonstances favorables, qui sont survenues de la façon indiquée.Seulement, à cet angle de rues, la visibilité n\u2019est pas sans Le comité municipal des bâtisses a étudié la question et il a recommandé au conseil de faire un échange avec le propriétaire, en lui laissant comme 130 Cette affaire de terrain En principe, la municipalité devrait reprendre toute la propriété qui lui appartient lorsque les circonstances le permettent, \u2014 Dernièrement, le conseil faisait un échange très généreux de sa part, et cela n\u2019a pas cependant satis- On sait qu'il y a, dans Hull, de nombreux cas d'empiètement par des particuliers sur le terrain public.avec quelle insouciance et quel laisser-aller \u2014 que nous ne chercherons pas à expliquer \u2014 avec quelle politique de bonne franquette on a toléré que les gens se construisent.priété publique étant celle de tout le monde, plusieurs s\u2019en sont emparés partiellement, sans le savoir ou parce que cela faisait leur affaire, avec le résultat qu\u2019un individu bénéficiera exclusivement de ce dont devraient profiter tous les C\u2019est dire La pro- En d\u2019autres termes, dans une ville ou une municipalité la propriété de la terre est nécessairement répartie entre chacun des propriétaires fonciers et la municipalité elle- Il faut que chacun reste chez soi ou y soit remis, à Un particu- Cet inverse s\u2019est cependant produit souvent, ainsi qu\u2019on l\u2019a dit et répété.La surveillance, la direction et les interventions opportunes ont manqué, de la part des autorités, et, de celle des contribuables, il semble bien qu\u2019il y ait eu parfois sans-géne, dont il n'est pas facile de les guérir maintenant.Le conseil actuel, cependant, s\u2019occupe de remettre de l'ordre et de faire rentrer la municipalité dans son bien.Une tâche qui se révèle difficile, dans la pratique, parce que certains sont trop habitués à la tradition de considérer d'abord, dans ces questions, l\u2019intérêt particulier plutôt que d'une indiscipline Il s'aigit de la prendre quelque 20 pieds du L'offre était fort généreuse, on le voit, et elle l\u2019était parce que si le fait;de l'empiètement est indiscutable, il subsiste un doute sur la quantité exacte envahie.A tout évènement, si nous prenons le chiffre de 3 pieds 9 pouces qui a été donné, nous trouvons que l'empiètement portait sur une superficie de 310 pieds.La ville en reprenait 180 et en abandonnait 130, en retour de 20 pieds, Ce rapport du comité des bâtisses a été lu, discuté et adopté par le conseil, en mai, avec dissidence d\u2019une voix.Mais, à une séance subséquente, en juin, il fut proposé de | rescinder cette décision et de lui en substituer une autre beaucoup plus avantageuse pour le particulier, ce qui veut dire beaucoup moins avantageuse pour la ville, puisqu\u2019elle accordait à l'intéressé les quelque 310 pieds de terrain, soit tout ce que possède la ville, en échange de 20 pieds.position a prévalu, avec dissidence de trois voix et malgré les instances du maire de s\u2019en tenir à ce qui était déjà décidé, sur recommandation du comité des bâtisses, On peut donc se demander pourquoi et comment il se fait que ce qui pouvait être déjà considéré comme très généreux a été encore aceru au profit d\u2019un particulier.être argué de ceci et de cela, mais le plus clair c\u2019est que la Et la pro- Il peut Il est moralement certain que n'importe lequel de ceux qui ont favorisé la nouvelle décision n'aurait pas agi de la même façon si c\u2019est son propre terrain qui eût été en cause au lieu de celui de la, ville ou du public.Et pourtant, on est élu pour s'occuper des intérêts des contriburbles avec la même conscience, la même vigilance et la même parcimonie que si ces intérêts étaient les siens.Il reste que la ville a le plein droit et le devoir de reprendre occasionnellement ce qui lui revient et, en cas de différend, il serait peut-être encore préférable de recourir à l\u2019expropriation ou à des procédures que de s\u2019exposer à faire des compromis où elle ne perd que trop.doute léser le contribuable, et là n\u2019est pas le danger actuel, vraiment, mais n\u2019importe-t-il pas aussi de ne pas léser tous les autres au bénéfice d\u2019un seul?Il ne faut pas sans Henri LESSARD rt Organisation de la sécurité sur les plages Afin de diminuer le nombre des noyades qui font chaque été des centaines de victimes dans notre province, la Ligue de Sécurité de la province de Québec demande instamment à tous les propriétaires de plages d'avoir plusieurs équipements de sauvetage, comprenant bouées, cordages, harpons et échelles.Chaque plage devrait être placée en tout temps sous la surveillance d\u2019un ou de plusieurs sauveteurs capables d'appliquer la respiration artificielle.On devrait aussi voir à interdire au public| l'accès des endroits dangereux en ÿ plaçant des barrières et des écri- taux avertisseurs Chaque fois qu\u2019on loue une chaloupe ou une embarcation, on doit s'assurer que les locataires peuvent s'aventurer sur l'eau sans danger.Le propriétaire de la plage doit maintenir la gréve et le fond de l\u2019eau libres de tout objet susceptible d'occasionner des accidents, tels que tessons de bouteilles, planches, pierres tranchantes, fils métallique, ete, ajoute le bulletin de la Ligue de Sécurité.mr ee Attlee chez les Trois tan LONDRES (PC) \u2014 Le premier ministre Churchill a annoncé au- jourd'hui que Clement Attlee, leader du parti travailliste, l'accompagnera A la prochaine conférence tripartite.Aumonier général Le R.P.UBALD VILLENEUVE, o.m.i., succède à M.l\u2019abbé R.-D.Gamache comme aumônier général des cercles Lacordaire et Jeanne d\u2019Arc.M.l'abbé Gamache a rempli cetle charge depuis 3 ans.Le P.Villeneuve fut le fondateur du centre canadien des cercles Lacordaire qu\u2019il a dirigé de 1939-41.1] était depuis dé- cemibre 1943 au service de S.E.Mgr Courchesne, évêque de Ri- mouski, pour organiser des cercles dans son diocèse, Entre temps, il a organisé ces mêmes cercles dans le diocèse d\u2019Ottawa.Nouveau préfet élu pour le comté de Hull Le conseil du comté de Hull tenant hier après-midi sa réunion trimestrielle régulière, s\u2019est donné un nouveau préfet dans la personne du maire Omer Chauret, de Est-Templeton-Est.L'élection était devenue nécessaire parce que l\u2019ancien préfet ne fait plus partie du conseil, ayant cessé d\u2019ê- tre maire.Il y avait à la réunion quatre nouveaux membres, à la suite des élections municipales ayant amené des changements à la mairie.Ce sont les maires Daniel Lafortune, de Pte-Gailineau, Léo Smith, de Gatineau, Edmond Charette, de Templeton-ouest, et Josaphat Couture, de Templeton-est.Les autres membres présents étaient, outre M.Chauret, les maires Napoléon Rollis, de Perkins, et M.J.Schingh, du village de Templeton.Le notaire Henri Desrosiers remplissait son office de secrétaire- trésorier du conseil.Ce dernier a traité de choses de routine et étudié, sans prendre de décision, l'invitation de faire partie de l\u2019Union des conseils de comté de la province, au lieu de l\u2019Union des municipalités de Québec.er rs POUR LE SERVICE MILITAIRE WASHHINGTON (P.A.Le Dr Douglas Southall Freeman, historien et journaliste, a déclaré aujourd'hui que \u201cl'entrainement militaire obligatoire, s\u2019il est bien administré, est l\u2019un des systèmes les plus sûrs, les plus démocratiques et les plus économiques d\u2019une défense nationale essentielle\u201d, Belle soirée des cercles antialcooliques Hier soir, à la salle Notre-Dame de Hull, les cercles Lacordaire et Ste-Jeanne d'Arc de la paroisse marquaient leur troisième anniversaire de fondation par une cérémonie d'initiation et un programme artistique des mieux réussis.Il y,a trois ans, en effet, la ville de 11 voyait naître chez elle ce mouvement antialcoolique grâce à l'impulsion du fondateur et premier aumônier, le père Ubald Villeneuve, om.i., et a l'exemple de trois laïques, MM.Léandre Paquin, maintenant délégué du Centre Canadien, Wilbrod Charest et C.-A.Montpetit, A sa troisième année d'existence, les Cercles de Notre-Dame comptent plus de 460 membres, et ils ont à leur tour donné naissance à plusieurs cercles dans le diocèse d'Ottawa.La cérémonie d'initiation proprement dite et le renouvellement de la promesse d\u2019abstinence totale de boissons alcooliques se firent sous la présidence de M.Jean Dicaire, président du cercle Lacordaire de Hull, assisté de MM.G.Michaud, L.Touchet, N.Denis, ainsi que du père Paul- Emile Laframboise, o.mi., aumônier des Cercles de Notre-Dame de Hull.Cette cérémonie, toujours imposante tant par sa simplicité que par sa signification, se déroula dans une atmosphère de recueillement, et les membres qui eurent leur bouton dor, a croix simple ou à double croix, reçurent les félicitations de tous.Le R.P.P.-E.Laframboise, dans son allocution, rappela la fondation du Cercle et les principaux règlements du mouvement.Le représentant du Centre Canadien, M.Léandre Paquin, raconta quelques souvenirs et encouragea le cercle de Notre-Dame à aller toujours de l'avant.Le R.P.Lévi Côté, o.m.i, curé, qui a toujours manifesté sa sympathie envers les cercles antialcooliques de sa paroisse, et que ses Supérieurs viennent d'assigner à un nouveau poste, fit ses adieux aux cercles de Nowre-Dame.M.et Mme Jean Dicaire, président et présidente, avaient auparavant souhaité la bienvenue à toute l'assistance.M.G.Michaud agissait comme maître de cére- monie.M.Napoléon Denis, président du cercle Lacordaire de la paroisse St-Joseph de Hull, se fit l'interprète des membres de son cercle pour féliciter celui de No- tre-Dame.M.l'abbé L.Larocque, aumônier diocésain, rappela le souvenir du premier aumônier des cercles dans la région, le P.U.Villeneuve, o.mi.Mme Ernest Leblanc, M.et Mme Russell Casselman, et Mme Camille L'Heureux prirent part avec grand succès à la partie artistique de la soirée.L'artiste invité était M.Emile Boucher, qui rendit avec son bel art habituel, deux groupes de chansons très applaudies.M.W.Charette accompagnait au piano.M.le maire Raymond Brunet avait tenu à rehausser de sa présence cette soirée anniversaire des cercles de Notre-Dame de Hull, Un seul mouton a fourni toute la laine que l\u2019on voit ici, Elle est vendue à trente sous la livre et rapporte aux éleveurs près de $3,500,000 par année aux éleveurs.Le tondeur reçoit 25 sous par mouton.Durant la guerre, et même maintenant, presque toute la laine sert à confectionner des couvertures, des bas, des habits, des sous-vêtements et plusieurs autres articles à l\u2019usage de nos soldats, l tion d\u2019articles nécessaires aux be- Coopération russo-yankie dans le Reich WIESBADEN (Allemagne) \u2014 (PA.) \u2014 Des détachements américains sont entrées dans la zone de la mort entre les lignes américaines et russes au sud-ouest de Chemnitz, avec l'ordre de ramasser 15,000 soldats et civils allemands réfugiés là.Les Américains doivent avancer jusqu\u2019au centre de ce saillant de trente milles de large et les Russes ont été invités à en faire autant, et d'assumer la responsabili- ter de tous les prisonniers pris dans la moitié est.Céramistes et sculpteur à l'exposition Le céramique est une forme d'artisanat qui renaît dans notre province.Il y avait autrefois des centres importants de céramique à Saint-Jean d\u2019Ibervile et à La- prairie.Les céramistes de la Beauce donneront d'\u2019habiles leçons de démonstration sur le tour du potier, à l\u2019exposition d'artisanat de Hull, 16 au 24 juin.Rien de plus captivant et instructif que d'observer l'artisan pétrir la glaise et discipliner la ma tière en des formes fantaisistes.Les peuples les plus primitifs dans les pays les moins pénétrés de civilisation ont tous eu leurs potiers.C\u2019est une forme d\u2019artisanat indispensable pour la fabrica- soins les plus usuels de notre existence, Pourquoi, au lieu d\u2019acheter les potiches italiennes, mexicaines ou japonaises, ne pourrions-nous produire tous ces articles sur place ?Les céramistes de la Beauce exposeront done à l\u2019exposition artisanale de Hull et donneront des démonstrations sur le tour du pô- tier.Cette grande exposition débutera samedi, le 16 juin, à 3 hres de l'après-midi, Les journées suivantes, l'exposition sera ouverte aux visiteurs de deux hres P.M.à 5 hres P.M., et dans la soirée de 7d.30 a 11:00 hres.L'aprés-midi les enfants seront accompagnés de leurs professeurs ou institu: trices.M.Georges Bétournay Georges Bétournay, sculpteur sur bois, qui se spécialise dans les chjets d\u2019art servant à la décoration intérieure, démonterra ses efforts et présentera des oeuvres d'un goût sûr et raffiné à l\u2019exposition artisanale de Hull, du 16 au 24 juin, En visitant l\u2019exposition de Hull on aura une occasion unique de se renseigner sur les beautés du travail manuel et de voir les oeu- pres des maîtres-artisans du Qué- e Grand Magicien chez Les Lacordaires Salle St-Joseph, Hull, Vendredi soir à 8 h, 15 CE SOIR \u201cLe Forum?\u201d DERNIERE CHANCE de vous procurer votre billet pour Croisière au Saguenay du 21 juin au 24 juin 1] reste encore quelques bons billets Faites vos réservations immédiatement J.Jules Reinhardt, Le Droit Tél: 3-4061 \u2014 3-3034 A VENDRE Une grande quantité de madriers de 3 pouces pour construction.S\u2019adresser à 67, rue St-Flo- rent, Hull.Exposition HOTEL DE ZasPM.16 au 24 juin Admission: Aduites, 25 sous de l'Artisanat VILLE DE HULL Enfants, 10 sous eft 7.304 11 PM.\u2018ROTI DE BOEUF BOEUF À BOUILLIR La vire à Baie Saint-Paul, à Pont-Rouge, |! VIANDES DE QUALITE QUALITE de la PROPRETE, du SERVICE et des MEILLEURS PRIX Tout le boeuf en vente chez RAYMOND est de QUALITE SPECIALE ou COMMERCE.Notre boucherie \u2014 Toute reluisante \u2014 Propre et d'une netteté absolue.AGNEAU DU PRINTEMPS 1945 Quartier arrière.La livre 45c FE ROTI DE VEAU TRANCHES DE VEA DINDES FRAÎCHES La uvre Rouge.lait.Spéc., la liv., Quartier devant.La livre Marque Bieue ou La livre.23e 10c 29c 20c 44c SSE.Engraissé au U La livre cavcensecs TETE EXTRA SPECIAL Saumon Rouge, frais De la Colombie Britannique en tranche ou , au morceau, la livre, \u201c MARINADES SURES Mélangées Primerose Jarre de 24 oz.21c aécsstasrencaunsso0sé té sepencesaens x a3 AANNANNNNNG | Café 3lc 39: Raymond Riche et savoureux La lv.3 Be He à AS SARANNNNNNE ] Jus de tomates de luxe, marque Van Camp 20 onces 25c 6 49c boîtes boîtes pour 3 boîtes pour avec la Poudre le 12 pour 95¢ BLE-D'INDE pe choix Faites vous-mêmes de la délicieuse mayonnaise Schwartz assez pour 16 onces 13c paquet Boîte de 20 onces, 13c FEVESC À BEURRE Boîte de 20 onces.12c x CITROUILLE Pe choix Boîte Beurre de crèmerie La lv.6 C DL PO Standard, \u201cLynn Valley\u201d des provinces maritimes.MOUTARDE \"Keen\" DINER \"Kraft\" CONFITURE AUX PRUNES MARMELADE | GRAPENUT \"Post\" BRAN FLAKES CORN FLAKES \"Post\" Crème glacée Raymond (vanille) .\u2026.\u2026.\u2026 2 briques 35c LONDONDERRY, pour faire de la crème glacée à la maison (16 portions) 2 pour 27\u20ac DAISY DIAPER DIP Pour le lavage des couches, elle fait une tâche facile de ce qui était une corvée.Pas besoin de faire bouillir.Pas de savon.Elle purifie, blanchit.Elle n'irrite ; pas.Douce pour les mains, Le paquet 32c FRUITS ET GRAPEFRUIT 150 .cin.8 pour 25c SUNKIST 288 .dousoscssesossses caen ROT La douz.39c RADIS .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026vrsrvacosrrsronrsrrarrenpanensrsansancercencen 3 pour 10c SALADE en feuilles = pour 15c OIGNONS de semences (Dutch setts) \u2026 2 Ives pour 25c ASPERGES, le paquet de 28 onces OEUFS A GROS .Produit La doz.38c 4 boîtes 29c Boîte de 20 onces, 4 onces, 2 5 CONFITURES DE LA COLOMBIE BRITANNIQUE TASTY-PAK Fraises Péches w Loganberry .Apricot .Framboises Cerises Black - currant .Blackberry Prunes ne Marmelade pure LEGUMES reves rercassaccau eut 12 onces, 12/6 7\u201d ences 8Yac 8 onces, 10c 14 onces, 17e restraron)46NBrA00 round ea ve arasvautocteu senc s6s0t0000 12c 15c 24e 24 Ic 10c - a3 ES >> J ; | R | lr Par Alice ALDEN Cette toilette est faite de jersey célanése imprimé a la main en un dessin fleuri de fantaisie, a enroulements, etc., dans les teintes de vert, bleu paon, or et corail avec une touche de noir, sur un fond de couleur crème.Un peplum simulé accentue les hanches en avant seulement.Fermeture surplis au corsage.La boucle en pareil est agrémentée d'une grosse pierre-bijoux.| ., Famille chrétienne LE MEILLEUR ROTI DU DIMANCHE | 08 et sens moral REQUIERT É LE MEILLEUR SEL/ de l\u2019enfant Los tendresses clalrvoyantes et continues qui entourent l'enfant sont là, toutes prêtes à saisir le { premier éveil de sa conscience morale: toujours présente pour le rendre attentif à son jugement secret, pour lui montrer comment ce jugement se fonde sur l\u2019existence du bien réel, s'appuie sur Dieu lui-même, et trouve, dans la volonté de Dieu manifestée, la formule méme du devoir.Nulle école, d\u2019ailleurs, ne vaudra celle de la famille, j'entends de la famille qui sait être à la hauteur de sa mission, pour !enfant a la pratique du devoir, pour ! discipliner sa volonté naissante, lui donner le sens nécessaire, de {la hiérarchie du respect et de \u2018l'ordre.| C\u2019est là que dès son premier , contact avec l'autorité il apprend \u2018à obéir en apprenant à aimer.Il v est porté d\u2019instinct à plier ces ÿ | volontés qu\u2019il sent toutes pleines ; de tendre sollicitude pour lui et DEPUIS PLUS DE 50 AN LE SEL WINDSOR ASSAISONNE LES ROTIS DU DIMANCHE MOUTARDE FRENCH Sandwiches a la viande, \u201chot dogs\u201d auront une saveur et un piquant distinctifs si vous les faites à la Moutarde French Préparée! La Moutarde French fait de chaque bouchée un régal: La et une entière sérénité sont les attributs de I'élue qui nous a demandé de faire le SERVICE POURVOYEUR pour la réception des noces.Pas de travail pas d'inquiétude pour aucune personne de la famille.Notre personnel d\u2019expérience arrive une heure avant la réception et part une heure après, laissant le foyer tel qu\u2019ils l'ont trouvé.Tout est fourni, lorsque désiré, un personnel complet, linge de table, argenterie, vaisselle- rie et aliments déliceux.Discutez vos projets et faites vos arrangements avec Mlle Fennell ou Mlle Adams.Elles sont des expertes dans leur spécialité.5-1401.Notre service s\u2019étend jusqu'à 50-60 milles de la \u2018ville.» Morrison-Lamothe Echo Drive Bakery Limited POUR VOUS MESDAMES re: \u2014 Des vilains, ou des étourdis, des ignorants, des sots, les appellent \u2018\u2018les corneilles\u201d, .parce qu\u2019ils sont habillés de noir, sans doute! Ils ne sont que quatre.Ils habitent une petite maison au pied d\u2019une longue côte.Ils enseignent dans une grande école rouge, neuve et claire.Et parce qu\u2019ils sont si peu, on dirait une véritable famille.de véritables frères, au lieu d\u2019une Communauté.Pourtant seul le lien religieux unit ces étrangers les uns aux autres .Leur paroisse est une paroisse de banlieue modeste, où il fait bon aller prier le soir, à la lueur rouge des lampions qui clignotent pour honorer le bon Dieu et les Saints.| Alors, vers cing heures, ils y vont réciter leurs complies.Comme il n\u2019y a ordinairement personne à part d'eux, à voix basse, ils récitent aussi ensemble leur chapelet.L'église est sombre, et si paisible dans le grand monde tourmenté de fléaux, et leur foi est la meilleure chose du monde.Sans elle comment seraient-ils doux, bons, patients et satisfaits?Comment se feraient- ils aimer et obéir de ce troupeau échevelé d\u2019enfants confiés à leurs soins?Comment s'en feraient-ils respecter, et même craindre quand il le faut?Comment réussiraient-ils à faire comprendre ces intelligences incultes, distraites, ces imaginations plus surexcitées devant un camion, un bateau, un bombardier, qu\u2019en face de leurs livres?Sans le Saint-Esprit, comment posséder les clartés nécessaires à une pareille oeuvre?Alors, ils prient, simplement, paisiblement, doucement, comme en famille.C'est pour eux un bonheur que le monde ne comprend pas Ils sont heureux, car ils savent qu\u2019ils n'ont pas perdu leur journée.Elle a été dure peut-étre, mais fructueuse.Ce soir, i 8 \u201cLes Corneilles\u201d les petits et les grands garçons en savaient un peu plus qu'hier, et demain ils en sauront encore davantage.En même temps que la lecture, les chiffres, l\u2019histoire, ils leur ont inculqué un neu de piété, des sentiments meilleurs, une façon de voir les choses avec des yeux chrétiens.Les \u2018Je vous salue, Marie\u201d, terminés, ils prient un moment tout bas, puis ils s\u2019en vont.Ils s\u2019en vont dans la rue étroite, taillée en biais, où passe un tramway qui se dandine avec un bruit d\u2019enfer.\"es fruits mûrissent dans une vitraine, ailleurs c\u2019est l'étal encore ouvert d\u2019une boucherie, et puis, des maisons presque sans lumières.La rue est blanche, glissante et elle empêche la nuit d'être tout à fait noire.Il fait encore froid.Ils s\u2019en vont et quand ils -entrent dans l\u2019école chaude, les unes après les autres s'allument gaiment les fenêtres des classes.Jamais lumière ne fut plus expressive.Elle chante sur les choses, elle est heureuse, elle s\u2019étend avec complaisance sur les pupitres abandonnés.Ces pupîtres sont touchants comme dans la maison les jouets qui trainent encore après que les petits sont couchés.Pareils à ces jouets ils expriment la vie, mais évoquent surtout le tumulte maintenant endormi.Et la lumière sur evx se repose et annonce joyeusement l\u2019heure exquise où l\u2019on peut penser, lire, se retrouver soi-même.La grande école dressée sur la neige blanche, son toit noir découpé sur le ciel d'hiver, ses grandes fenêtres lumineuses, révèlent, de la petite communauté, le silence heureux, la paix chèrement achetée le long du jour, mais pour cela plus précieuse et plus fertile , .MICHELLE LE NORMAND mer et de le servir.La crainte de liale: mais tout regard de sa mère, la confusion dont le couvre un blâme de son préoccupées uniquement de l'ai- trésors sans prix de la vie fami- lire une désapprobation dans le et saisissantes leçons d\u2019exemple, merveilleuse \u201clégende dorée\u201d que aussi radicalement précoce au sentiment du devoir qu\u2019à celui de la responsabilité, n\u2019est-ce pas que la famille a précisément trahi sa cela, silencieuses père, suffira bien souvent à la maintenir dans le droit chemin.Si parfois sa jeune volonté se rebelle et refuse d\u2019obéir, nulle autorité n\u2019est plus légitime, plus sûre d\u2019elle-même, plus fortement armée, plus pénétrée de vraie tendresse jusque dans ses plus in \\ flexibles rigueurs, pour faire accepter finalement les décisions les plus sévères et triompher des résistances les plus obstinées.Tous les sentiments de confiance, d\u2019amour, de respect, que la douce chaleur du foyer spontanément fait éclore, s\u2019unissent ainsi pour aider à l'enfant à prendre, dès son plus jeune âge, les habitudes les plus salutaires de docilité, de droiture et de conscience.La famille met, en outre, sous ses yeux, de toutes les leçons, la plus efficace, celle de l'exemple, qui traduit en actes vivants et concrets la formule abstraite du devoir.Fidélité dans l'amour et dévouement dans la fidélité.scrupuleux accomplissement du devoir, courage au travail, loyauté dans les paroles et probité dans les relations, constant exercice de la charité délicate et prévenante, oubli de soi dans le don perpétuel de soi, modeste simplicité, tout cela, vertus nécessaires du foyer, sans trève sous les yeux de l\u2019enfant, tandis que, spontanément, il s'essaye, puis s\u2019accoutume, aux mêmes gestes de fidélité de dévouement, de loyauté, d\u2019oubli de soi.Il est vrai que bon nombre de parents sont infidèles à leur tâche; que certains s\u2019en déchargent entre des mains mercenaires avec une insouciance et un empressement étranges; que dans un trop grand nombre de familles l\u2019enfant ne recevra que des leçons profondément démoralisantes et n\u2019aura guère sous les yeux que l\u2019exemple sordide ou doré de l'infidélité, de l'inconduite ou de vie.Hélas comment le nier?et comment nier aussi que par là précisément s\u2019explique un si grand nombre d'éducations manquées?Mais si l'enfant ne devient pas, au sein de ces familles indignes ou incapables, l'homme qu\u2019il devrait être, si sa volonté mal disciplinée reste, au coeur de sa société, un élément de désordre et de trouble, d\u2019autant plus redoutable que la fortune ou la culture intellectuelle met au service de ses fantaisies désordonnées des res sources plus abondantes; si de telles familles ne sortent que des êtres au coeur sec, à l\u2019orgueil insolent, à la dépravation précoce mission naturelle?et ne faut-il pas en conclure, non pas que la famille est de sa nature incapable de former l\u2019enfant, mais bien qu'elle exige de grandes vertus et qu'elle impose de graves devoirs.Du Rév.P.COULET, dans \u201cL\u2019Eglise et le probléme de la Famille\u201d.\u2014\u2014\u2014 Epoussettes en plumes Les ménagères trouvent les époussettes en plumes très utiles pour les coins difficiles à atteindre \u2014 pour les radiateurs, par exemple.A l'avenir, pourquoi ne pas demander à votre fournisseur de vous garder des plumes de dinde ou encore, de vous la vendre avec ses plumes ?\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Pour économiser le sucre, on peut ne pas glacer les gâteaux du tout.Si toutefois, on tient au glaçage, il n\u2019est nullement nécessaire de glacer le tour du gâ teau.; à > S Hts, BY aD \u201cSFA Par Alice ALDEN Ce chapeau a la forme d'un diadéme royal la main et perles.Calotte ouverte pour l\u2019été.Le très belle présentation, OTTAWA DAIRY COMPANY of THE BORDEN COMPANY LIMITED TELEPHONE 2-5TAN \u2014 GLAGEE facile à faire avec de la Crème de temps de guerre Pureté assurée \u2014 vous la préparez.Mélangezdu Londonderry, du sucre, de la crème à 15% et ajoutez l'essence Jésirée\u2014 ceci ne prend que 2 minutes-\u2014 mettez dans le réfrigérateur durant 20 minutes\u2014puls, fouettez, congelez, et voilal Pas de cuisson.Fait une crème veloutée sans cristaux.(De délicieux desserts se font avec du lait ou du lait écrémé).16 portions par paquet de 15e.Demandez Londonderry chez votre épicler.S'il n'en a pas, envoyez- nous $1.00 et vous recevrez, poste payée, 7 paguets et 20 recettes fameuses.Londonderry of Canada, 524 Edifice Carré Dominion, Montréal, P.Q.et est fait de plusieurs couches de voilage beige avec fieurs dorées peintes a tout est d\u2019une On préfère Wi: le \"WHITE SWAN à} EMBOSSED ISSUE | 3 PR ED he ry » Dans fous Les oyers de bon goût Les ménagères sou- tieuses du bien-être des leurs réclament la haute qualité de White Swan.Le pe- pier hygiénique White Swan est doux ., .absorbant .sanitaire.Exigezr-le.Swan, st doux f ROULEAUX-25c.(2250 FEUILLES) es ad hs Le yo Ver a DYéCOMPANY J a Co ni .14 .A _ J Ch x AP .A 14 A RT Pour l'école ou le jeu Par Prunella WOOD Le guingan est bleu avec quari:illé noir.biais du corsage court est agrémenté de scquins noirs cousus dans tous les carrés bleus, et se répétant à la ceinture et à la boucle de la ceinture, Le traitement en Les fillettes aiment les jumpers, spécialement le genre à bretelles.Avec épaules larges, La blouse a un chic collet Peter, Pan, \u2019 I.No 2590 se présente dans }es tailles ; de 8, 10, 12 et 14.La taille 8 exige 1% verge d'un tissu de 54 pes pour le| jumper, 144 verge de 35 pes pour la blouse à manches longues.Pour fillettes, tailles 10 à 40, commandez le No 3879.i Le prix du patron est de 30 sour.Pour faire remise N'ENVOYEZ PAS D'ARGENT PAR POSTE, mais de préférence par bons de poste.Ecrivez llsihlement votre adresse et le numéro du style.N'oubliez pas de mentionner 1a taille ou l'âge selon le cas.Ces patrons ne sont pas en vente & nos bureaux, et par conséquent ne sont pas échangeables.lls vous parviendront directement de nos fournisseurs à Toronto.qui exigent 2 semaines, quelques fois plus.pour templir les commandes.Adressez vos commandes au Service des Modes.Journal \u201cLe Droit\u201d.Ottawa, Can.IL a éte fait avec la Levure Fleischmann > Fraiche! Lo.aA 4 GENERATIONS de ménagéres canadiennes ont employé et loué la Levure Fleischmann fraiche\u2014 parce qu'elle assure toujours un pain a mie fine, léger et savoureux, À cause des restrictions de guerre actuelles, le pain est plus essentrel que jamais pour obtenir rapidement de l'énergie.Il ne coûte pas cher etaide à ménager les aliments plus difficiles à obtenir.Si vous cuisez vous- même votre pain, ne manquez pas d\u2019employer la Levure Fleischmann fraiche\u2014sous l\u2019étiquette jaune familière.Chez votre épicier.Votre compte de crédit est bon pour les verres.Ne négligez pas vos yeux.TTS EASIER TO PAY GUR WAYS Ea 0 56h = /LIMITED\\ \\ 190, rue Sparks COMPLÉTEZ VOTRE RÉGIME en mangeant chaque jour deux gâteaux de Levure Fleischmann fraiche \u2014 une excellente source naturelle des importantes vitamines du complexe B.2-2623 FABRICATION CANADIENNE ere =~ POURQUOI LA ROBE DETON | BEBE EST-ELLE TELLEMENT PLUS BLANCHE QUE { CELLE DU MIEN ?TU NE TE CONTENTERAS PLUS JAMAIS D'AUTRE CHOSE APRES AVOIR VU ta BLANCHEUR RINSO AU LAVAGE SUIVANT \u2014 {° QUELLE MOUSSE DONNE LE RINSO.Ÿ TELLEMENT EPAISSE .à SI ACTIVE | DEJA FINI.ET MEME LES SALOPETTES ENCRASSEES DE JEAN SONY NETTES D'UN BOUT 4 7% + am.A LAUTRE À TELLEMENT PLUS BLANCHES, ASS ! IL FAUT QUE J'ESSAIE RINSO wd { ET, EN PLUS, D'ACTION SI RAPIDE ! mé) -4* RINSO REND LE LINGE ULTRA-BLANC PET LY LE DROIT, OTTAWA, JEUDI 14 JUIN 1945 FIERTE INITIATIVE OESINTERESSEMENT Trop tard (Cinq élèves entrent en causant) * C.\u2014Que disait Thérèse tout à l'heure ?Le .: .le forum qu'est-ce que cela ?A.\u2014Tu n\u2019écoutes donc pas le forum dominical ?C.\u2014A quelle heure cela ?B.\u2014A cing heures tous les dimanches.C.\u2014Est-ce intéressant ?D.\u2014Trés .seulement, tu t\u2019y prends trop tard.C.\u2014Comment ?E.\u2014C\u2019est fini depuis la semaine dernière.C\u2014C'est dommage ! B.\u2014Si tu veux nous t'en donnerons une idée sur le champ.Moi je serai l'abbé Morin! D.\u2014Moi, Père Malo! E\u2014Père Gauthier ! A\u2014Père Legault ! A.\u2014Où prendre les lettres ?B.\u2014J'ai justement une série de demandes que nous n'avons pas eu la chance d'envoyer à l'heure dominicale.Je cours Jes chercher.Tiens, Thérèse lis-nous ces lettres.C.\u2014Cette lettre est de Mademoiselle Florence Tessier, 8e année, Cornwall.Je suis d\u2019une santé plutôt faible.Après mon travail de classe je me hâte de faire mon devoir afin d\u2019avoir quelques minutes libres après le souper.Maman prétend que c\u2019est mon devoir de laver la vaisselle: il me semble que ma récréation est un devoir aussi important que celui de laver la vaisselle.Signée: Ame en peine.A.\u2014Qu'en pensez-vous, Père Gauthire ?E\u2014Je crois que je comprends vraiment le besoin d\u2019exercice qu'ont les enfants, mais je comprends aussi le besoin de repos des mamans.Il y aurait sans doute moyen de satisfaire, l\u2019un et l'autre.Laver la vaisselle (la vaisselle) est un bon exercice qui repose certainement de l'étude.Il suffirait à cette jeune fille de s'oublier un peu, de comprendre un peu plus la besogne monotone de sa mère pour ne pas hésiter à se faire un devoir de laver la vaisselle tous les soirs.Je puis lui assurer que sa santé n\u2019en souffrira nullement qu\u2019au contraire ses muscles n\u2019en deviendront que plus fort.A\u2014Cette jeune fille doit être satisfaite de cette réponse.C.\u2014Cette autre lettre est de Mademoiselle Dolorése Lefebvre, Cornwall, Le mois dernier mon bulletin n\u2019était pas satisfaisant.On prétend que si j'avais de l\u2019honneur je pourrais me classer première et faire le bonheur de maman.Je veux bien faire plaisir mais pour cela il faudrait renoncer à tous mes programmes à la radio, programmes si intéressants.On ne peut toujours pas vivre à 14 ans comme si on n\u2019avait 80.B.\u2014Qu'en pensez-vous, Père Malo ?D.\u2014Je crois que la jeune fille a raison.On ne peut tout de même pas vivre à 14 ans comme si on avait 80.Mais pour vivre comme il faut entre 14 et 80 il faut s'y préparer.Il faut commencer par apprendre une chose bien sérieuse mais bien importante.La valeur du mot \u201cdevoir\u201d.Oui toute la vie le devoir doit passer avant le plaisir et c'est parfois bien difficile mais ça procure le bonheur.Cette jeune fille ne doit pas oublier qu'elle perd peut-être les plus belles années de sa vie et qu\u2019elles ne pourrait jamais les rattraper.Je suggérerais donc à cette demoiselle d\u2019écouter quelques bons programmes et de mettre des autres de côté au profit de ses études.Il serait aussi prudent de ne .pas lire indifféremment tous les magasines; ça pourrait lui être domageable à tout point de vue.B.\u2014 Merci, Père Malo.C.\u2014Cette lettre est de Mademoiselle Claire Villeneuve.Parfois en voulant faire plaisir on manque son coup.Comment réparer?La semaine dernière maman était absente.J'ai voulu lui rendre service.J'ai préparé le dessert pour le souper, du sucre à la crème et d\u2019autres bonbons particulièrement à mon goût.La tentation fut si forte que le dessert en entier avait disparu quand maman entra seule l\u2019arôme restait.J'ai essayé d\u2019expliquer ma bonne intention, inutile.Je fus sévèrement punie, trop sévèrement il me semble, puisqu'il n'y a que la bonne qui compte.A.\u2014A votre tour, Pere Gauthier.E.\u2014Je pense que l'enfer est rempli de gens qui ont eu de bonnes intentions.Leurs action: comme celle de cette jeune fille ne correspondaient pas à leurs intentions.Je crois qu'en effet cette jeune fille aurait été mieux de ne pas s\u2019exposer à la tentation, en préparant ; un dessert moins appétissant ou encore s'eût été mieux de préparer une bonne soupe, un excellent ragoût ou de vaquer à un autre travail qui aurait rendu un service aussi apprécié de sa chère mère.A.\u2014Cette réponse est vraiment satisfaisante.C.\u2014Cette autre lettre vient de Mademoiselle Thérèse Saucier.Quand je reçois mes petites amies au salon je m\u2019impatiente chaque fois que mes petits frères et mes petites soeurs viennent me rejoindre.Mamarf/]me réprimande et prétend que ce n\u2019est pas ainsi que je devrais of Je me crois dans mon droit.E\u2014Qu'en pensez-vous.abbé Morin ?B.\u2014Il me semble que cette demoiselle ne possède pas l\u2019art si délicat de soulager sa maman.Cette jeune fille sera femme demain.Elle ne pourrait trop tôt se former à tout ce qui pourrait la rendre capable de remplir sa mission.Pourquoi ne verrait-elle pas elle-même à ce que ses petits frères et ses petites soeurs soient toujours pimpants.Ca la guérirait de son impatience et en même temps ça em- pécherait sa maman de la gronder.D.\u2014En effet la solution est bien simple.C.\u2014Cette lettre arrive de Cornwall, elle est de Mademoiselle Gertrude Gadard.J'aime beaucoup que justice soit rendu à tous.Maman me demande souvent de lui rendre des services comme ceci par exemple: allumer le poêle, transporter le bois à l'endroit voulu, vider les cendres, piocher le jardin, nettoyer le trottoir, cela en plus d\u2019un grand nombre d'autres services qu'une petite fille doit rendre.J'ai un petit frère, ne pensez-vous pas qu'il pourrait bien faire sa part lui aussi.A\u2014 Abbé Morin, cette jeune fille a-t-elle raison ?B.\u2014Je pense que dans une maison il y a des ouvrages pour les petits garçons et d\u2019autres pour les petites filles mais la maman doit avoir des raisons de demander des ouvrages de petits garçons aux petites filles.Serait-ce parce qu\u2019elles sont plus habiles, plus aimables ou encore plus obéissantes ou facile à atteindre.En tout cas, croyez à la sagesse de votre maman et faites-vous un devoir de lui rendre tous les services qu\u2019elle vous demande.Mais elle qui aime tant la justice je ne comprends pas comment elle ne songe pas à faire justice à sa maman d'abord.Et en justice, lui doit-elle plus de ce qu\u2019elle lui demande ?C'est à n'en pas douter.E.\u2014C\u2019est parfait.C.\u2014Cette autre lettre est de Mademoiselle Jeannine Legault.Samedi j'avais revêtu ma robe propre car je devais sortir dans la matinée.Voilà les quelques besognes qu\u2019on exigeait de moi: balayer la galerie, laver un plancher et le cirer, laver la baignoire, faire les commissions, nettoyer ma robe noire et mes souliers, ramasser les gilets, les chemises, les pantalons et les suspendre avec précaution.J'ai refusé sous prétexte que je salirais ma robe propre.Ai-je bin fait ?\u2014 MANDRAKE, le magicien BNE: Royaume des $i nfants Directeur: ONCLE JEAN irk i S'AMUSER S'INSTRUIRE S'EDIFIER dirk rr E.\u2014Pére Legault, cette jeune fille a-t-elle bien fait ?A \u2014Non elle n\u2019a pas bien fait.et à se déshabiller, elle aurait dû d et le tablier et hop! avec un peu Se rendre utile d'abord et se vêtir proprement ensuite.aider sa mère et lui prouver sa reconnaissance.Pour ne pas s\u2019exposer à s'habiller \"abord endosser la robe de ménage de courage se lancer à la besogne.Elle aurait Une jeune fille ne s'abaisse nullement en acquérant la science du ménage, au contraire elle fait preuve d'intelligence, de jugement et de coeur.E\u2014Alors, ce forum est intéressant ?C.\u2014Ce l'était davantage quand c'était le vrai forum.C.\u2014Je regrette de n'avoir pas profité de ce programme instructif L\u2019an prochain j'y serai je vous le promets.(8e année, éc.de la Nativité, Cornwall, Ont.) Notes encyclopédiques Au Tanganyka, dans l'Afrique centrale, les aiguilles d\u2019acier sont rares et par conséquent recherchées; avec une seule on achète facilement une douzaine d\u2019oeufs.Nous vivons à une époque où on jongle non seulement avec les millions mais avec les milliards, comme si la terre tout entière était en or; pourtant, tout l\u2019or qui est en circulation dans tous les pays, ou mis en réserve, car tous les pays, ou mis en réserve.car on n\u2019en voit pas circuler beaucoup, tout cet or-; là, fondu en un seul lingot forme: | rait un cube n'ayant que vingt-neuf pieds dans chaque dimension, lequel vaudait huit milliards de dollars.Cela laisse à penser que bien des centaines de milliards qu'on ins crit sur le papier ne sont eux-mêmes que des chiffons de papier.Il y a des obesrvateurs qui pré-' tendent que la musique de radio plait aux poissons et les attire; d'autre part, ces mêmes gens ont remarqué, affirment-ils, que les discours les font sauver.Les poissons seraient-ils plus intelligents | qu\u2019on ne le pense?i Au cours du mois de février de l\u2019année 1866 il y eut deux pleines lunes; ceux qui voudraient observer le même phénomène devraient s\u2019armer de patience, car la chose ne se reverra pas avant deux millions et demi d'années.Un ex-officier de l\u2019armée chinoi-! se peut sans doute prétendre au\u2019 titre de champion mangeur du] monde entier; chaque jour il avale dix livres de porc, trois livres de boeuf et seize bols de riz de grande dimension.Si toute la terre était peuplée de goinfres de cette espèce-là elle ne fournirait jamais assez de nourriture pour tout le monde.Certaines lois étaient rudes autrefois en Turquie; ainsi les boulangers qui trichaient sur le poids du pain étaient condamnés à être | cloués par l'oreille à la porte de leur boutique.Si l\u2019on agissait au- jourd\u2019hui, dans bien des pays, de! la méme facon avec ceux qui volent le client, on verrait probablement une singuliée exposition do- reilles clouées et le prix des clous pourrait bien augmenter, Avant l'occupation de l\u2019Ethiopie par les ltaliens, il existait en certains endroits de ce pays des coutumes qui ne sont d'ailleurs peut- être pas disparues complètement, Ainsi, au pays des Gallas, quand une jeune fille pouvait pénétrer dans la hutte d\u2019un célibataire sans être vue alors qu\u2019elle en franchissait la haute clôture, le garçon était tenu d\u2019épouser la fille.Avant l'invasion de la Pologne | par, les Boches, on avait volé, en ce pays un pont de cinquante pieds de longueur, et jamais on n'a pu trouver trace du pont ni des voleurs.Depuis l'invasion, bien d'autres choses sont disparues qui ne seront jamais retrouvées.| On prétend, dans les laboratoi-' res, quil sera bientôt possible de | photographier les rêves au moyen d\u2019un appareil comportant deux électrodes de platine convenablement ajustés sur la tête du sujet; les savants qui s'occupent de la chose affirment que ce sont les rêves d'amour qui dégagent les on-! des les plus actives.Par ces temps de vie chère, voulez-vous faire une ample provision de patates à bon marché?Imitez alors cet annonceur d\u2019Aberdeen qui avait offert un prix d\u2019une piastre pour la plus gosse patate qu\u2019on lui enverrait; au bout de quelques jours il accorda le prix mais, en revanche, il pouvait mettre en sacs une provision de patates pesant plusieurs tonnes.C'est là peut- être une idée pour celui qui voudrait se mettre marchand de patates à bon compte.Les boxeurs de l\u2019ancienne Grèce tapaient dur, et pour cause: leurs gants étaient bourrés de morceaux de plomb.On ne pêche pas d\u2019huitre dans le nord de la mer Baltique pour la bonne raison qu\u2019elles ne peuvent pas y vive, l'eau n\u2019étant pas assez salée, Il y a deux ou trois ans, une servante de l'Indiana avait ce qu\u2019elle pouvait appeler la grande surpise de sa vic elle héritait une somme de quarante mille dollars d'un vagabond auquel elie avait donné un repas six années auparavant.ve.! Ec.S.-J.-Baptiste, Earlton, Ont.\u2014\u2014\u2014 Bien cher Oncle, C'était bien la fête du Sacré- coeur vendredi \u2014 vos neveux et nièces d\u2019Earlton s\u2019y étaient préparés d'action.Jeudi soir, toutes les classes se réunissent pour fêter le \u201cGrand Ami\u201d! Ah! pas avec faste et ostentation, nos moyens s\u2019accomodent mieux à la simplicité.1-Prière et Serment d\u2019honneur.2-Un mot de la Présidente, Mlle Thérèse Forget.3-Saynète de croisade: La men- tense.Elèves 3e et 4e année.4- Chant: L'alouette du Matin.5-\u2018\u201cNous allons au Congrès Eucharistique à Cochrane\u201d: Les Petits.6 - Récitation: \u201cLa journée du Croisé:; Aline Goyer.7-*Des Croisillons se rencontrent\u201d: éléves de 2e année.8 - Chant: \u201cLève-toi jeunesse ardente\u201d.9-\u201cO Canada\u201d.10-\u201cLes Promesses du Sacré- Coeur\u201d, (3e et 4e année).Il y a rendez-vous pour 8 heures le lendemain matin à l\u2019église où nous prions le Sacré-Coeur pour nous, pour nos parents, pour vous, bien cher oncle, pour le Canada entier.! Une nièce qui désire vous lire bientôt.Olivette Falardeau, 9e année Ecole St-Jean-Baptiste, Earlton, Ontario.\u2014\u2014\u2014\u2014 Gros inconvénient \u2014 Un chien se jette sur un passant: \u2014Nom de nom, mais rappelez donc votre chien! \u2014Je ne peux pas.\u2014Il nest donc pas à vous?\u2014Si, mais je viens de l'acheter et je ne peux pas me rappeler son noni.Invitation spéciale pour le pèlerinage du 21 Bonne Fête | 14 jain 1945 Montpetit, Hermine, 15 ans, St-lsid.-de-P.Cadieux, Paulette, 6 ans, Treadwell.Guindon, Patricia, 12 ans, Vankleek-Hill Roussy, Thérèse, 11 ans, Ottawa.Pellsnd, Liliane, Sudbury.Duchesne, M.-Paule, 13 ans, Alfred.Lanthier, Bernadette, 12 ans, St-Sixte, A 7 h.15, le 21 juin, il y aura pèlerinage des pensionnaires anciens, actuels et futurs du camp Saint-Louis.Parents et amis y sont cordialement invités.Rendez-vous à la Grotte No- tre-Dame de Lourdes à East view pour 7 h.15, du solr, le 21.En cas de mauvais temps, la cérémonie aura lieu le lendemain, méme endroit, méme heure.A 8 heures, tout sera terminé.excepté le plaisir de jaser du camp admirable, et de No- tre-Dame du camp et de ses innombrables faveurs.Oncle JEAN \u2014\u2014 2e 15 juni 1945 Lapointe, Raymond, 13 ans, Breckenridge.Boyd, Marie-Rose, 10 ans, Cartier.Dumond, Fernande, 12 ans, Cartier, Drouin, Gilberte, 13 ans, Casseiman.Gérôme, Evangéliste, 10 ans, Cumberland.Vanier, Richard, 8 ans, Espanola.Girard, Rose-Marie, 14 zns, Belle-Rivière.Desjardins, Monique, Alfred.Lepage, Aimé, 9 ans, St-Sixte, _\u2014__ 16 juin 1945 Aubin, Germaine, 14 ans, Casseiman.St-Louis, Jacques, 12 ans, Ottawa.Rodrigue, Jacqueline, 15 ans, Chelmsford.Paquette, Thérèse, 15 ans, Hawkesbury.Dunn, Iréne, 12 ans, Espanola, Gagné, Edmond, 13 ans, Espanola, Lalonde, René, 14 ans, Cornwall.Giguère, Rolland, 14 ans, Val-Gagné.Roehon, Sylvio, 10 ans, Clarence.Gigoux, Jeannine, Alfred.Leclair, Alice, 12 ans, L\u2019'Orignal.A la s.Marie-Rollet HAITI\u2014Une visiteuse de chez nous, lors de la belle semaine de la Fierté.S.M-ROLLET:\u2014De la belle visite trés appréciée, car Haitien et Canadien, autant dire deux doigts de la main: méme religion, méme langue, méme coeur aussi.= HAITI: \u2014Et chez nous I'on parle souvent de ces petites Canadiennes françaises que l'on apprend à connaître un peu plus chaque jour, que l'on apprend à aimer surtout de plus en plus.S.M.-ROLLET:\u2014\u201cSi tous les étudiants du monde voulaient se donner la main\u201d.voilà, nous commençons la ronde.Haitiennes, Canadiennes.etc, etc.\u2014 N'est-ce pas qu\u2019il y a du bonheur dans l'air, puisque nous semons l\u2019amour à pleines mains?Aimons-nous les uns les autres! \u2014 Quelle danse heureuse nous pourrons faire! \u2014 Aimons-nous dans le Coeur Immaculé de Marie, almons-nous dans le Sacré-Coeur auquel juin est consacré.HAITI:\u2014Oui, aimons-nous! Qui sait! Bientôt peut-être sera-t-il possible de nouer des correspondances entre nos chères étudiantes.La S.Marie-Rollet en serait heureuse, n'est-il pas vrai?S.M.-ROLLET:\u2014Une idée à développer, pour sûr! Nous y reviendrons, Haiti.N\u2019oubliez pas.la ronde est commencée.Semeuses d\u2019amour partout, toujours! HAITI:\u2014Entendu.Je cours raconter à mes chéres Haitiennes tout ce que j'ai vu et entendu.La section juvénile?Haïti l\u2019adoptera bientôt, j'en suis persuadée, et si nos séances réussissent aussi bien que les vôtres, c\u2019est à vous que nous le devrons.Bonjour Canada: ONCLE JEAN.san BRICK BRADFORD | Voila 1a statue! Henreusement qu'elle est énorme ou je l'aurais perdue elle aussi! I y a quelque chose qui beuge tout près! Petits conseils Inscrivez-voug de bonne heure aux colonies de vacances.Telle école a renoncé aux sections: cette école a volontaire ment perdu un excellent moyen d'émulation.La plupart des demandes pour \u201cBonne fête\u201d arrivent trop tard, ONCLE JEAN.Les Mots Croisés du \u201cDroit\u201d | Je Em 10 T1 HENNE CT HORIZONTALEMENT 1\u2014Qui nourrit beaucoup.2\u2014Couple.3\u2014Mauvais grammairien.4\u2014Transpire \u2014 Borne, lisière.b-\u2014Deux voyelles \u2014 Pronom indéfini \u2014 Petit ruisseau.6\u2014Exprimer par la parole \u2014 Attacher avec un lien.Solution du problème d'hier clojc N|E|R|I 0[R[E I[S[I|F C | A IN HJO|N|T| 0/S/T MI [en] en] tt a ES x ue Hic OH 3] 13 =| x = cum wil | = «| ll x Le E] S| zl t= ts cie ef eof oe LIO|T] : [M] 7\u2014Terminaison \u2014 Partie dure 48 corps humain.8-\u2014Possessif \u2014 Marmmitère carnie vore \u2014 Carte à jouer.9\u2014Du verbe avoir \u2014 Dans tot.10-\u2014Personnes qui se promènent @ nuit.11-\u2014Pronom personnel \u2014 En les \u2014 Saison.VERTICALEMENT 1-\u2014Sottement.2\u2014Lieu où l'on bat le grain \u2014 En quel endroit.3\u2014Poison tir du larex de divers arbres \u2014 l\u2019illage d\u2019une ville 4\u2014Bois d'un ruminant à cornes rase mifiées \u2014 Allez, en latin, 5\u2014Retour du rême son à la fin de deux ou plusieurs vers \u2014 Vovele les Jumelles \u2014 Le premier dans son genre, 6\u2014Du verbe aller \u2014 Qui a da gros os.7\u2014Mèche qu'on passe à travers la chair pour faire écouler ['hue meur \u2014 Profession de la judie cature.8\u2014Terminaison \u2014 Fatigué, extée nué \u2014 Ancienne note.9\u2014Partie courbée en are par las quelle on prend un vase \u2014 Ohe- min de halage, 10\u2014Sel de l'acide térébique, I Si iToTs me Lui EIST RIOJUIE] RJOJUIEJRI t=} =o = 11\u2014Eniève la vie \u2014 Ville de Chale dée \u2014 Située.por WILLIAM RITT et CLARENCE GRAY Merci Mme Martin.Je suis sûre que les soldats blessés aimeront bien ces fleurs\u2014 Elles sont ma- C'est que Mme gnifiques et mee Martin les a par- ont l'air si fumées réelles! Elles sentent\u2018 bien bonnes! Tu n\u2019as rien à dire.HB plement on bouquet à soldat \u2014 les fleurs diront lear propre histoire.Dnone sim- chaque mède.Merci ma petite, pour ce bon re- Ce ne sont pas de v-aies fleurs, mais elles sont jolies et elles ne fanent pas comme de vraies fleurs, LE CHEVALIER MASOUE par Fran STRIKER TA Attention! Cet homme sur je voiture est\u2014 5-18 Bonté \u2014 je l'ai complètement oubliée! LE FANTOME Un instant, John.Où allez- H faut que je quitte ce navire immédiate- vous comme cela\u2026 Nous avons encore besoin de vous ici.Xx 4 Ainsi vous me gardez ici pour avoir une rançon.par LE\" FALK Et vous.mon vieil ami.tait elt ly, de Fantôme n\u2019é- pour m'attirer 1- et PHIL DAVIS = cette histoire Non.Je me suis trompé, même qu\u2019un piège si cela ne m\u2019arrive pas sou- SAAN * AY Descendez ! Vows | { Laisses- ' \"ne pouvez aller Marchez \u2026 on plus loin ! Lothar vous battre I Du La dame à la glace glisse sar Is giace formée par elle, = Vous avez pro- dablement pensé jave j'étals an tailleur, M.Janvier.Je sais que vous êtes une modiste, Mme Duclau.Oui \u2014 un homme & ap- : pelé et m'a parlé d'un ajustement \u2014 j'ai pensé ue c'était une arce ! por McEvoy et Strie Jo voudrals que tous me falssies Peour vous \u2014 alors, ) Tout à * vous êtes sérieux ?fait ! A cp [bi 0 LE DROIT, OTTAWA, JEUDI 14 JUIN 1945 Écoulement de fabricants blouses tailleur! blouses d\u2019apparat! e blouses sous-types de la meilleure qualité e cotonnades fraîches et attrayantes e sheers rayonnes et crêpes e blanches et pastels e jerseys de rayonne doux et spuna 199 Extraordinaires aubaines pour l\u2019usage de tous les jours! Blouses .blouses.blouses .! Les plus captivantes teintes, attrayants modèles, tis sus et garnitures.d'été, slacks et shorts! Fascinants nouveaux genres .avec boucles \u2018\u2019pussy-cat\u201d\u2019, encolures en V,'cordelettes-tirettes.et revers tailleur! Man- pour assortir vos costumes ches courtes ou longues, avec piqûres de fantaisie sur les devants, plissés, jolies boucles ! Attrayantes cotonnades fraîches, sheers rayonnes, plusieurs jolies teintes estivales.Blouses tailleur -et d\u2019apparat.Blanches, pastels tamisés, et couleurs vives.rayés et genres unis! Sous-types de plusieurs fabricants réputés.Tailles 12-20.en dessins fleuris et attrayants Freiman, rayon des accessoires, rez-de-chaussée résilles de tulle suisse, pour maintenir votre coiffure en place! 39c à 59e Pour l\u2019attrait de votre coiffure .veux .parfaitement! > Freiman, Rayon des accessoires, Rez-de-chaussée AO SERRE EEE CR salopettes pour enfants Salopettes d\u2019une splendide qualité pour petits enfants.De coton bleu marine, avec garnitures rouges.Poche pour tenir les petits jouets.Genre bavette, avec bandelettes aux épaules.Tailles 2-6.88: .portez une résille de tulle en jolie teinte.fleurie et d\u2019un bon format, pour maintenir vos cheveux bien rangés, dans une jolie présentation! Des résilles pour assortir vos chics robes! Pour ces jours lorsqu\u2019il vous est impossible de bien ranger vos che- portez une résille fascinante et vous paraîtrez Teintes: rose, noir, bleu, blanc.Avec fleurs opposition aux côtés et genre uni.costumes-soleil et robes-soleil pour le hale estival 2.95 a 4.95 Profitez du grand air et des rayons du soleil.Profitez des vita- mines-D et jouissez d'une bonne santé, cet été! A\u2014Robes-soleil conventionnelle de cotonnade à rayures multicolores, avec chic dos nu.Tissu frais, gaufré! Il vous en faut pour votre garde-robe de vacances.Tailles 12-20.4.95 B-\u2014Costumes-soleil 2 pièces.deux genres! Un avec brassière et / shorts, l\u2019autre avec brassière et jupe sarong.Dessins fleuris et géométriques au choix, jolies teintes estivales! Nuances pastelles et rose poussière.bleu.aqua.et jaune! Tailles 12-20.2,95 i Freiman, vêtemenis sport, deuxième étage Occasions au sous-sol chez Freiman | RER EEE EEE i robes de chambre | de chenille complets de jeu de coton pour garçonnets pour fillettes Complets sport pour petits garçons, pantalons avec bretelles, avec poche au dos, et élastique au dos pour un bel ajustement.Chic haut chemise.Teintes: rose.bleu, vert et beige.Tailles 3-5.\u201c2.09 # Freiman, magooin au sous-sol Robes de chambre confortable pour petites filles.Jolies teintes turquoise, American Beauty et bleu pâle! Splendide pour la plage ou après le bain.Tailles 2-6, 2.39 a SN Huit ré: met etat des rn, LE DRÉIT, OTTAWA, JEUDI 14 JUIN 1945 \u2014 ra Sur l'écran Jeudi le 14 juin, 1945 AU PETIT-THEATRE \u201cTO BE OR NOT TO BE\" Carole Lombard n'est pius mais \u201cTo be or not Be\u201d contribue a la fare revivre quelque peu et nous pouvons applaudir à la valeur de ce chant du cygne de la grande actrce.C\u2019est une exquise combinaison d'inquiétude, de mouvements et de rires.Et ce rire est d'autant plus réconfortant qu\u2019il est provoqué au dépens d\u2019officiers nazis, car \u201cTo be or not to be\u201d est un mélodrame d'espionnage et de guerre.La critique donne d\u2019excellentes notes sur le film et s'attend à ce qu\u2019il attire une nombreuse assistance dans tous les théâtres ou il passera.L'intrigue est tout bonnement le récit des aventures d\u2019un grou- ne de patriotes polonais qui tentent de déjouer les plans d\u2019un espion nazi.Dans tout cela, Carole Lombard joue le rôle d\u2019une célèbre artiste, habitant Varsovie.Elle parvient à emberlificotter un agent de la Gestapo qui devient tout simplement amoureux d'elle.Comme dans tous les films de ce genre.les patriotes seront victorieux.AU CAPITOL To Have and Have Not Le film \u2018To Have and Have Not\u201d qui met en vedette Humphrey Bogart, Walter Brennan et Lauren Bacall, attire encore énormément ; de monde.; La fatalité entraine le capitaine Henry Morgan dans un dangereux courant politique a la Martinique et ce par amour pour une; femme.Le rôle du Capitaine Morgan est tenu par Humphrey Bo- zart qui dessine là un caractère | | | h.h.t h.th 1h 1 h.2 h 2h 2 h.2h 3 h.3 h 8h 3h.4h.; 4h Causerie Radio World Drama for Today remarquablement puissant.4 h.45\u2014Récital Récital Recital Terry and.Egalement de la distribution, 5 h.00\u2014Mus.de chambre Mus.de chambre Causerie Adventures acall blonde qui a 5h.15\u2014 ; ; Songs for you Varieties Lauren Bacall, une blonde q 5 h.30\u2014I] était une fois.M était une fois Front Line Tea Dance beaucoup de personnalité et pour 5 h.45\u2014Comédie musicale cotes Downbeat PU qui la carriere cinématographique 6 bh.UU-\u2014Airs de sises A Radio-Canads | Don Messer Newscast est pleine de promesses, l\u2019excellent 8 b 15 Nouveliee Radio.urna CBC News Candlelight - | auserie ctuali rog.Summary acteur Walter Brennan, Hoagy| £n 45 Cohen Musique Mgire BRC News Sweet Music Carmichael, Dan Seymour, Shel 7h 00 Séraphan.Séraphin.oid Songs Lum and Abner .a valse etropole dventure TBA don Leonard et Dolores Moran.7 h.30\u2014Récital Récital Trio TBA C'est l'histoire d\u2019une dangereuse 7 h: 45\u2014Fiancée du com.Fiancée du com.Koundno Political Talk mission qui met en cause un grou-| 8 h.00\u2014Voix du pays Voix du pays Navy Show Aldrich Family , .x 0 : pe de Français Libres combattant 8 h.30\u2014Impromptu Impromptu Mus.Mailbox The Thin Man le régime de Vichy à la Martini- Sh Sy B ie\u201d _ Lee que.Dan Seymour est remarqué Sh.90S.Baptis e Heure de valse Waits Time TBA Talk dans scr personnage de chef dej 9 h.30.Heure de la\u2026 Concert Orchestra Mark Kenneys | ; ; Y h 45> \u2026 Loc es | la police de Vichy.; 0p 00 Radio-tournal Radio-sonrnal CBC Noticnal N., Boxing | Le film est fort bien construit, 10 h.15\u2014Causerie Causerie Your Health _ à la façon de \u201cCasablanca\u201d et \u201cPas- 1 h.30 \u2014Récital conjoint Récital Eventide Naw ee ; : , Lee ei ersten, Co ews sage to Marseille\u201d, et il obtient 11 h.00\u2014Fermeture Musique BBC News News tout autant de succés.\u2018bho 16 \u2014 Prog musical World Affairs - A 11 h.30\u2014.Less Mélodies Vancouver Playh.ane Le film français reprend son cours _\u2014_ Depuis le 2 février, Jacques de Baroncelli tourne un film original tisé d'un scénario de Jean Féline qui en a aussi écrit les dialogues.C\u2019est un peu la consécration posthume de cet auteur mort récemment, Dan: la toupe d'artistes on re-; RADIO \u2014 CINÉMA \u2014 MUSIQUE \u2018_ ! LA FOUDRE SUR UN TRAM ; NEW-YORK \u2014 (PA) \u2014 Tren'e | six personnes furent légèreme: blessées hier, et la plupart duren |être hospitalisées pour examen Changements des bureaux lorsque la foudre frappa un tram : du logement si: \u201861855551 ai Bs 6 [tram et brisa les fenêtres.Le: Les b de 1 | blessés souffrent d'un choc ner es bureaux de la commission veux et de coupures occasionnée: Mort des suites trouvé coupable de ses blessures | a Val d'Or, Qué.| Walter D.McClennan, 5 ave | Grosvenor, employé du ministère P.Authier est succombé hier dans un hdpital lo- \u2014* * e 6 h 00\u2014Alrs de Vaise Radio-Canada Western Five Newscast Les programmes et les renseignements sa 16 Nouvelles \u2018 \u201cadio- tourna) CBC News Candlelight radiophoniques que nous publions nous 6 h.30 Mus tzigaue Actualité Prog.Summary |TBA sont transmis par les postes.S'il arrive 6 h.45\u2014 Valse Musique légère BBC News Drama que le programme ne passe pas a [heures 1 bh 00 Séraphip Séraphin Presenting TBA mentionnée ou qu\u2019un renseignement soit 7 h 16\u2014Maltes chanteurs Méiromole La La vu Political Talk inezact le \u2018Droit\u201d n'en peut étre tens 7 h.30\u2014Musique légère | Récital Rythm Music Political Talk responsable 7 h.45\u2014Prog.mus, Cantiléne News Roundup Political Talk 8 h.00\u2014 Revoir Paris Sur les boulevards Drama Fr.Morgan Shuw .8 h.15\u2014 D | 8 h.30\u2014Le mot 'S.V.P Le mot 8.V.P.Alouette Quurtet Pay Parade Les ISCIP es 8h.4 _ i.a » n UU\u2014RadioCarabins Radio-Carabins Kraft Mu.Hall Green Hornet d M sn Ib 2 a me e Massenet a 9h P0~\u2014.Fighting Navy TBA .° 9b 4b = ee d b Ww» 90 Radio-isurmal - CRC News Arch Obler ra 10-cara in 10 h.15\u2014Concert Prom, Concert Prom.Prom Concert Rudy Vailée ee I MES OT Variétés fran.CEE MS Les Disciples de Massenet ont 11 h.00-\u2014Fermeture Airs d'opérette BBC Newsreel News été invités à prendre part au pro- Hh ge Causerie pol al London Letter gramme de Radio-Carabin, le jeudi, 14 juin, à neuf heures, M.Charles Goulet, fondateur-direc- VENDREDI teur de ce choeur, l\u2019un des plus fameux au Canada, a inscrit au CKCH CBF CBO CKCO programme Bleu Danube, de Strauss et Le Merle, chanson du folkles.canadien.Nos étudiants, LB 00cm de leur côté, ont préparé des art ee GEE New sketches dramatique et comique LB AE ren - Morning Melodies _\u2014 Seréuxae dans l'esprit de Radio-Carabin.8h c- o-journa; io-iournal CBC Nevs Sunrise Serenade , \u2018 i % 16\u2014Elévations Friar ioma Devationas Periua Cutfee Time L'orchestre de Maurice Meerte 8h 80 -Nevs Mélodies Musical March Newscast ajoutera ses notes gal:s à leur Een emurivaie ( Breakfast Club From Hymne émission, car cette émission est .o I 4 i .»a 16 Prog musica) reakfast 4 Fiantatiun tenoes bien la leur.A ee ee Les chansons ooo.HAR toncert Les Discipl de Massenet sont 8h.45\u2014 ue vencocatertasenterss ua0es While You Wark Music for Moderns ei ; lv h.OU\u2014Sur les onde Sur les ondes School Broadeast Here and There AU NOMbre de quarante-cing, voix 10 h.15\u2014Intermède Confidences NS UT d'hommes et voix de femmes.10 h.8U\u2014 Musique choisie Vie de famille Fond Facts Newscast L'institution date de 1928 et 10 HF 45\u2014 Valises.i éri Prog.CKCO Presents : .11 h 00\u2014Mason Pierre Guérin fus.Por re Coffes Shop groupe des chanteurs recrutés ! h 15 Metairie Rancour?Métairie Rancourt| Master Musicans 8 fem.songs avec soin.Aussi sa renommée n 30 Chansonnettes T Soldier wif ovelties 11 h.46\u2014Causerie pol.roubadours 0 Locy.Linton.¢ Impressions est-elle grande partout dans la 12 h.VU\u2014En dinant Jeunesse dorée BBC News Newrcast province, Pour l'écoute: CKCH.2 ho 16\u2014 Quelles nouvelles ?Big Sister Farm Front ro 12 30\u2014Réveil rural Keveil rura) Farm Broadeast oan 1 00\u2014 Chansonnettes 15 \u2014 Nouvelles 30\u2014Causerie pol.45\u2014Les virtuoses 00\u2014Le moulin de Ia.Rue principale -10-]purna) Tante Lucie Les virtuoses 13 Maron Intermède 30\u2014La femme.La femme.45 ees Music-Hal} 00\u2014Music-Hal) 16 - 30\u2014Maitres en mus.00\u2014Mason .15\u2014Avis de détès .30\u2014Great dates Le moulin de.Ch.-d'oe, du piano CBC News Happy Gang Claire Wallace Divertimento Dance Band Valse Memories Music in the\u2026 Women of.Ma Perkins Pepper Ycung Right to.Speaking as.Mus.Painters Newscast Mus to remembers Song Shoppers Novelties Rythm parade Ogilvie Singers Good Music Interlude Easy Rythm Yesterday Un Programme du concert, ce soir \u2014__ Percy Grainger, pianiste et compositeur, prendra part au concert de l'Orche: symphonique de Toronto, le jeudi, 14, à 10 h.15 du soir, concert dont Radio- COCHRANE, Ont.(PC) \u2014 Re-| de la topographie, à sa retraite, a | connu coupable @ une accusation des logements d'urgence de la vil- i i à cal aux blessures qu'il s'était in- av de commerce de minerai à haute q le seront de nouveau déménagés, ; teneur, parsun jury sous la direc-! fligées au cours d'une collision {par des éclats de vitre.\\ cette fois dans l'immeuble temro- tion du juge R-A.Danis, Philippe âYec une auto sur le chemin Mont- Authier( comptable public, de Val; réal, il y a deux semaines.d'Or, Qué, a vu hier sa sentence M.McClennan était âgé de 69 raire no 5, à la ferme expérimentale.Ils furent logés pendant à peine deux mois à 36, Elgin, après ose à la fin des séances de la ns et conduisait ane motocyclette avoir été évacué de l'immeuble .; sit Pace irks.Lowell Thompson, ingénieur mi- lorsque se produisit l'accident.Les b à 36.Ele ! nier, courtier et pilote comman-i Le Dr Harry Dover, coroner, al es bureaux a 36, gin, ou, | verts pendant toute la journée.aujourd\u2019hui, seront déménagés au! cours de la nuit, et seront préts à! continuer le travail régulier demain à l'immeuble no 5, de la rue Carling.Ce sera le troisième !o-' cal que prendra la commission, au cours de 1945.dant de transport de la RAF, de déclaré qu'une enquête sera te- Montréal, qui témoigna sous la pro-| nue a une date non encore fixée.tection de la cour, déclara \u2018avoir| Le défunt était natif de Peter- acheté du minerai d\u2019Authier, qui| borough.Il avait étudié à l\u2019univer- est âgé de 31 ans, deux fois en|sité Queens.Il fut à l\u2019emploi du 1945 et l'avoir transporté hors du! ministère de l'intérieur, division Canada lors de voyages en diffé-| de la topographie, et était à sa rentes parties du monde.Il avoua retraite depuis 14 ans.avoir payé des amendes à Mont! Il laisse une fille, Muriel, d\u2019Ot- réal pour avoir transporté de l\u2019or tawa; deux soeurs, Edith et Grace, en pays étrangers, contrairement! d'Ottawa, et quatre frères.aux règlements du change étran- \u2019 \u2014\u2014\u2014\u2014 em Yvonne De Carlo monte son propre cheval, Little King, dans le film \u201cFrontier Gal\u201d.PO ECZEMA - RIFLE Soulagés rapidement par l\u2019emploi de la MADE ISEPTIQUE EN VENTE PARTOUT Cie Pharmaceutique Rameau Ltée 507, rue Fortuna, Montréal 23 ger, et avoir été mis en accusation par un grand jury de New-York pour fausses déclarations douanières.Thompson dit qu'il envoya $3,400 en billets de banques à Authier en avril dernier pour acheter des terrains miniers pour lesquels il dit que l'accusé était agent.On allègue que l'argent fut employé pour dissimuler l'étendue des place-; ments en cas d'enquête.\u2014\u2014 Commission des loyers \u2014 SN.Il faut apporter des raisons valables pour porter plainte à ja commission régionale des loyers.C'est la remarque que passait l\u2019administrateur des loyers, M.L.A.Mc- Brading\u2019s Capital Brewery Limited est heureuse d'annoncer les prix suivants aux auteurs des 25 meilleures lettres sur le sujet: \u2018Pourquoi Je Devrais Aider à la See, CAPITAL BREWERY Annonce LES GA DES PRIX DU CONCOURS \u201cPOURQUOI JE DEVRAIS AIDER À LA LUTTE Co¥Tux L'INFLATION\u201d 15 PRIX CONSISTANT CHACUN EN UN CERTIFICAT D'ÉPARGNE DE GUERRE DE $10.00 lève les noms de Madeleine Sologne (Marie la Misère), Pierre Renoir, Jean Mercanton et Paul Meu- isse, avec Ginette Roy.Jacques Pills se fera entendre au cours du film dans deux chansons.Dans un milieu bourgeois une | jeune insatisfaite de sa vie éprouve par l'expérience que seule la pauvreté peut lui convenir, et elle renonce à l\u2019opulence.Ce film est tourné en intérieurs aux Studios des Buttes-Chaumont.Aujourd'hui dernier jour \u201cA WING AND A PRAYER\u201d uvee Don Ameche, Dana Andrews aussi \u201cSING A JINGLE\" avec Allan Jones et June Vincent Abondant en actions! T |! > A J 8 >: Si / Frew the Gest-Seiler oy COL.ROBY.L.SCOTT Starring | Dernière représentation à 9 ! ELGIN \u2014 \u201cI'll Be Seeing You\u2019: 1 h.35, ,8 h, 40, 6 h.45, 7 h.50, 9 h.55.Der- ' niére représentation à 9 h, 20.| REGENT \u2014 \u201cExperiment Perilous\u201d: DANE RAYMOND ALAN 112 h, 1 h.25, 8 h, 25, 5 h.25, 7 h.25, LARK - MASSEY - HALE ANDREA KING - JOHN RIDGELY Des extéieurs seront pris dans Paris et en banlieue immédiate.C\u2019est au Studios d\u2019Epinay que! Henri Calef a commencé les pises : * de vues de Millionnaire, Il s\u2019agit d\u2019une comédie gaie.Millionnaire est basé uns un scénario de Clarel, adapté et dialogué par Michel Duran.Interprétation de qualité avec H.Guisol, Mona Goya, Martine Caral, ' Jean Tessier, Pasquali, Denise.Grey, Paédès, Yves Deniaud, Simo-! ne Valère et Sergeol.L'action se déroule presque en-| tièrement dans un grand aque | bot.Le héros, jeune désespéré empêché de se suicider par un in-| connu, accepte de convoyer vers, l'Indochine une valise contenant des mystérieux documents.Or la valise contient en réalité 10 millions que l'honnête jeune homme | essaie, en vain, de rejeter et qui ; s'augmente au contraire à mesure Que le paquebot avance vers son ut.Christian Stengel a donné les ° HORAIRE DU CINEMA | CAPITOL \u2014 \u201cTo Have and Have Not\": 12 h.35, 2 h.45, 6 h, 7 h.15.9 h.25.| Dernière représentation à B h.65.| CENTRE \u2014 \u201cGod is my Co-Pilot\u201d; +1 h, 3h 10.5 h.15, 7 h.25, 9 h.40 h.9 h.25.Dernière représentation à 9 h.LAURIER \u2014 \u201cA Wing and a Prayer\u201d: 1 h., 3 h.56, 6 h.52, 9 h.48, \u201cSing a Jingle\u201d: 2 h, 56, 5 h.52, 8 h, 48, CARTIER \u2014 \u201cBirth of the Blues\u201d et \u201cThe Glass Key\u201d.PETIT-THEATRE \u2014 \u201cBirth of the Blues\u201d et \u201cGlass Key\u201d.RIDEAU \u2014 Programme français: \u2018\u2019Lad jouense d\u2019orgue\u2019 et \u201cTouche à tout\u201d.INGER ROGERS IRON MASTERS Film des sports Film Snooper Service Vodvil NANTES « = JOSEPH COTTENS AUJOURD'HUI ; E 1} a fi J Rs ; veillant général de la sécurité, qui : .Kinle , hier a rès-midi, à une , .» Lucien Lusignan, 300 rue Nelson, Ottawa, Ont.Canada fera le relais.Grainger dame.l\u2019avertissant bien de ne! À Lutte Contre l'Infation.W.P.Mills, 156 rue Lyon, Appt.2.Ottawa, Ont.dont.I gst inutile © e rappeler 1 plus se présenter à l\u2019audition des | 7 ler PRIX: OBLIGATION DELA VICTOIRE DE $100.00 Omer Chaput, 2! rue Thomas, Aylmer.Ont.Concerto en Do mineur, de Grieg.causes de loyers, si elle n\u2019avait de 7 James J.Emalie, 220 rue Gloucester, Ottawa, Ont.John C, Dent, 88 rue Barrie.Kingston, Ont.Celui-ci considérait Grainger com- |T2ison qui vaille.Elle demandait, 7 4 PRIX CONSISTANT CHACUN EN UNE S/Sgt.F.R.Inglis, 60 rue Queen, Ottawa, Ont.une augmentation de $15 a $45 pour un logement, alors qu\u2019elle ne pouvait fournir à l\u2019administrateur une raison qui justifiât sa requête.OBLIGATION DE LA VICTOIRE DE $50.00 Gérard Bralé, 9A rue Verchères, Hull.Qué.Mlle Irene Neil, 654 ave Bronson, Ottawa, Ont.LAC Carlson, L.C., R-220289, 232 rue Lisgar, Ottawa, Bruce W.Cowan, 508 rue Lisgar.Ottawa, Ont.F.C.T.O'Hara, 125 rue Wurtemburg, Ottawa, Ont.Ont.Mme Gladetone Fellows.37 ave Rosebery.Ottawa.Ronald Laliberté, professeur, Collège Bourget.Rigaud Mille Jeannine Giroux, B.P.38, Cyrville, Ont.Qué.Reg.Dawson, 19 Davidson, Smith's Falls, On 5 PRIX CONSISTANT CHACUN EN UN CERTIFICAT N°5: Dawson.rue Davidson, Smith'a * me l'un de ses meilleurs amis.L'orchestre jouera sous la direction de Franco Antori l\u2019Ouverture, de Tannhauser.de Wagner, et Pizzicato-Polka, de Stix.Antori Un loyer de $16 par mois fut ac- dirigera également le concert de cordé à une propriétaire de Bell\u2019s jeudi, 21 juin._ Pour l'écoute: Corner qui en avait demandé $25.D'EPARGNE DE GUERRE DE $25.00 Sgt.L.M.Neddow, R-53794, 79 rue Elm, Ottawa, Ont.CKCH à 10 _h,15 ee soir.Le prix de base dans ce cas avait David C.Stewart.Bofte 435, Perth, Ont.Mme Clifford Perry, Kilmar, Qué.W.F.Hiscocks, Gananoque, Ont.C.A.Dion, 315 rue Booth, Ottawa, Ont.R.J.Deachman, Appartements Duncannon, 216 rue Metcalfe, Ottawa, Ont.me Germain Labelle, Qué.été fixé à $10, mais l\u2019administra-| teur accorda un loyer de $16 à cause de certaines améliorations apportées à la propriété.Mille Lottie O'Boyle, 260 ave Laurier E., Ottawa, Ont.Wilson F.Jobson, Lieut.(S) RCNVR, 27 ave Kenora, Ottawa, Ont.Mme Margaret Newman, R.R.No |, Westboro, Ont.= OW Sit 148 permis de construction Potvin, Ste-Rose-de-Lima, Co.Plusieurs locataires d\u2019un vieil immeuble-appartements du centre de la ville se sont vus refuser la demande d'une réduction de accordés en mai loyers.Les plaintes étaient que le L'hôtel de ville d'Ottawa a Chauffage était insuffisant, l\u2019eau \u2018 J \\ \\ Ww mm A COCO ameenmanmnnnt Surveillez l'annonce d\u2019un nouveau concours où 25 autres prix seront décernés pour CHANCE DE premiers tours de manivelle de L\u2019Assassin Chantait, On trouve dans l'interprétation.les noms de Bernard Blier, Jacques | Pills et Sophie Desmarets, celte : dernière jeune ingénue de race a qui Pathé et Christian Stengel! don-' nent une chance.ainsi que la jeu-! ne et charmante Ginette Baudin.| Le film se déroule dans les mi- | lieux pittoresques de la Radio et de la Télévision.Des scènes se-.ont d\u2019ailleurs tournées à l\u2019audito-; rium même de la Télévision.Dans.l'entourage d\u2019un chanteur de Radio! vedette de la Télévision, un poli-' cier mène son enquête sur des cri-: mes mystérieux qui ont toujours lieu au moment de l'audition dudit chanteur.Après des péripéties dra- dramatiques le coupable sera dé-| masqué.: \u2014\u2014\u2014 Prévention des accidents Les dernières méthodes de prévention des accidents furent étudiées par les travailleurs de l'outillage du téléphone Bell d'Ottawa et de la région au cours d\u2019une réunion qui a eu lieu cette semaine.\\ > Deux films documentaires ex- Pliquant les divers aspects de cet te question furent montrés par CE.Ricketts, de Montréal.sur- dirigea la discussion sur les mesures de précaution exposés dans ces films éducatifs.Ces discussions fournissent aux travailleurs l\u2019occasion de suggérer les améliorations tant dans les méthodes de travail que dans les types d'outils employés pour diverses besognes.Aussi présents étaient W.J.Peeling, surveillant du personnel de la division, de Montréal, et F.S.Brough, surintendant de l'outillage de la région d'Ottawa.Aujourd'hui à samedi \u201cSHADOWS OF SUSPICION\" avec Marjorie Weaver aussi \u201cPARDON MY GUN\u201d avec Charles Starrett THEATRE Aujourd\u2019hui a samedi \u201cBIRTH OF THE BLUES\" Bing Crosby, Mary Martin aussi \u201cTO BE OR NOT TO BE\" Carole Lombard, Jack Benny Aujourd'hui dernier jour \u201cBIRTH OF TRE BIUES* avec Bing Crosby, Mary Martin aussi \u2018THE GLASS KEY\" avec Alan Ladd, Veronica Lake.Brian Donlevy émis, au cours du mois de mai, chaude manquait, et les lieux mal- un total de 148 permis de cons-\u2019 Propres.M.McKinley refusa, sou- truction pour un total de $315,711.| lignant que le propriétaire avait Voici la liste des permis de fait des réparations et fournissait $2.000 ou plus qui furent accordés: ; les services d\u2019un concierge.H.-J.Outiette, conversion d'une maison en duplex, rue Stewart, $3,250, = W.E.Gowling, conversion d'une maison les 25 meilleures lettres sur: \u201cComment Pourrions-Nous le Mieux Venir en Aide à Nos Soldats de Retour du Front?\u201d BRADING\u2019S CAPITAL BREWERY LIMITED à CAGNER en duplex, avenue Carling, $2,500.Bennett Construction Co.une manufacture, rue Dalhousie, $4,000.Linke et Bédard, duplex, rue Noël, $9,000.I R P, Watson, maison, 4ème avenue, £5,000, S.Herbert, duplex, avenue Breezehill, $5,000, M.Tradburks, réparations, avenue Biackburn, $4,000, A.Davidson, maison, béme avenue, $6,000.F.J.Boyle, réparations, rue Elm, 33,000.E.S.Givoque, 3 maisons, rue Somer- set-est, $15,000.D.J.Harrigan, maison, rue Gloucester, $5,200.A.Amyot, Rarage, rue Murray, $2,000.E.Lortie, appartements de 5 logis, rue McKay.$20,070.W.H.Lord, maison, avenue Ivy, 36,200.D.Arguge, duplex, 5ème avenue, $8,500, ! Dr F.Ballnatine, maison Island Park Drive, 36.000, J.-A.Lebrun, $5,000, H.Thoms, maison, rue Concord.$5,000.Département de la finance, conversion d'un maison en anpartement de 5 logiff rue Wilbrod, $14,200.P.Robertson, maison, rue Beech, $6,000.Morrison et Mobley.deux maison, maison, rue Preston, chdmin Mutchmor, $9,000.; Morrison et Mobley, quatre maisons, avenue Merritt, $5,500.; Morrison et Mobley, miason, avenue Merritt, 35,000.; Morrison et Mobley, maison, avenue Dayswater, $6,800, ; Mme.C.(reeves, réparations, lère avenue, $3,000.J.Brien, maison, avenue Breezehil), $4,000._ M.A.York, maison, avenue Breezehiil, $4,000.| | K.G.Thompson, maison, chemin Glen- garry, 25,000.G.E.et R.A.Crain, bureau logiz, rue Cambridge, $4,000.C.Joannisse, maison, avenue Holmwood, et un $4,500, C.Defayette, reparations, rue Boteler, M Forrest, Jr., masions, avenue UN MESSAGE Aylmer, $8,000, ; « GL Weber.maison, avenue Hinton, A TOUS LES MILITAI RES S.B.Jowsey, maison, Crescent Heights, , , Durand, maison, rue Pamilia, $5,000.RECEMMENT LICENCI ES Haut-commissaire de la Nouvelle- Zélande, garage, rue Wurtemburg, ; 320 Shuttleworth, maison, rue LA VIE civile a aussi ses embâches.Soyez donc sur Edwina, $6,500, 4 B.Fairbairn, conversino d\u2019une maison en 3 appartements, avenue Irving, $4,000.vos gardes! Faites attention aux belles histoires de ces étrangers qui vous proposent de risquer vos Prison du comté de Carleton, rue \u20ac : \u2019 Nicolas, 84,000.! économies, voire allocation si durement acquise, vos D.A.Darragh, convresion en duplex, avenue Arlington, $2,000.Obligations de la Victoire.Ne prétez aucune attention QUE a Lid game ue à ces \u201ctuyaux\u201d infaillibles et à ces Projets fantastiques ; 1 qui, prétend-on, vous permettront de doubler rapide- levée du contrôle ment votre argent.Si vous décidez, de votre propre chef, de vous lancer dans une entreprise quelconque, | : renseignez-vous d\u2019abord à fond et pesez bien le pour sur es f emorques et le contre.+ Ray 343 pe ee es i Parlez de vos projets avec quelqu'un en qui vous lon a enlevé toutes les res- avez confiance et dont vous respectez ie jugement.trictions sur la fabrication et la distribution des remorques pour automobiles, Le ministre avertit tout le monde, cependant que les pneus pour les remorques ne sont accordés qu'aux personnes qui sont autorisées à acheter des pneus aux termes des règlement sur le rationnement des pneumatiques.La levée des restrictions atteint Si vous croyez que nous pouvons vous aider, consultez le gérant d\u2019une de nos succursales et celui-ci se fera vraiment un plaisir de vous prddiguer les conseils que lui dicte son expérience.Tous les gérants des succursales de la Banque Royale du Canada sont au courant de cette invitation et ils se joignent à nous pour vous la réitérer.tous les genres de remorques, de- \u20ac i » puis les remorques géantes qui ; i 2 % servent dans l'abattage du bois Sai A jusqu'aux remorques à une ou à deux roues dont se servent les fermiers, ainsi que les remorques à cabine, les remorques de transport ou de déménagement.Les compagnies qui fabriquent des remorques sont dispersées par tout le Canada, depuis Halifax jusqu'à Vancouver.LA BANQUE ROYALE DU CANADA 7 succursales à votre service à Ottawa Diplômes accordés aux élèves de l\u2018Ecole Normale de l\u2019Université Près de 5,000 de majorité pour le à son premier grand récital à Ottawa \u2014\u2014\u2014 ~~ TI car - Neuf - Dernière heure (Suite de la première page) | positions d\u2019Emilien Allard ne pan \\ LE DROIT, OTTAWA, JEUDI 14 JUIN 1945 ee | Gilles Lefebvre remporte un vif succès Le général de Gaulle a Er, , ° \\ @ TORONTO, le 13.\u2014 (Spécial, (Sr Solsnge-deésun): Ménard, Gaston COLOMBE PELLETIER AU PIA- délé le Herr lot d Londres au Droit) \u2014 Le ministère de mariodorther Robilurd Freire #5 2 z NO \u2014 OEUVRES D'ANDRE | pent ni de feu ni de mouvement,! oo.1941, la période de > l'Education vient d'annoncer au- Seint-Jean-du-Calvaire) ; Watier, Gliberte, éputé e i ury MATHIEU ET D\u2019EMILIEN AL-| mais on les aimerait plus finies, base \u2019 jourd'hui le résultat du cours|'Sr Swin 2e classe _ LARD \u2014 PRESIDENCE DE S.|plus stylisées.Rappelé, Emilien| : * x + ! ; ,( $ crbegnement donné a L'Ecole: Bélanger Jacquline.Gloria, Bourbon.SUDBURY, (Ont.) \u2014 (D.N.C.)! E.M.ALFREDO BENAVIDES.Allard a exécuté une pièce pleine | SUDBURY (PC) \u2014 Le nombre | (Suite de la première page) [rapporté de Copenhague hier, : à Zniversi ava.aus, Marie-Ange: Brissette, Thérese:! __ Lors des élections fédérales du | soi d'allant et de jeunesse.Accompa-' de morts à la suite de l\u2019explosion ; ; sans confirmation, que la capitale Les candidats qui ont manque\u2019 [runelle ceanned Contin, Send \u201c&rl 11 juin le district de Sones du.Sous la présidence de S.E.M.gné par le compositeur, Gilles Le- dans le laboratoire du cencentra- Eu Dajareni affirma que Jes danoise serait le site de la rene leur examen ou qui ont reçu \u201ces SainteJduliana); Charron, Thérèse M-M élu son premier fils natif a la, Alfredo Benavidès, ambassadeur|fahyre a ensuite exécute la Com-, teur-contrôle des hauts-fournaux ont nomm ; Pan cien premier m > contre.certificats de deuxième classe re- i Chartrand, Marcelle; Chénier, Marie~ ! Claire; Cholette, Thérèse ; Comtuis, Marie- Chambre des Communes, En ef- du Pérou au Canada, et en présence d'un public sympathique, le plainte et la Ballade-Fantaisie,.de l'International Nickel à Copper nistre polonais, Stanislaw Miko- M.Churchill dit: \u201cLe gouverne- cevront en particulier leurs Josèphe; Coulombe, Cécile, (Sr Monique.fet, Léoda Gauthier, né à Sud- * J d'André Mathieu, qui nous ont ré-| Cliff, Ontario, a été porté à deux, |, ; ; ment britannique n'a aucunement points.Il en sera de méme des) Marguerite): Cousineau.Marguerite, (S| hyry \u201cef avantageusement connu {Jeune violoniste Gilles Lefèbvre,| yélé le talent extraordinaire del à la suite de la mort de Peter Per- faiezyk, Jonge Titagla 4 la con le désir de faire de l'expansion candidats en dehors de l'institution.Etant donné la pénurie de j vo-; fesseurs, un étudiant ou étudiante qui a manqué ses examens t doit retourner à l'école normale du mois de janvier au mois de juin chel) ; ed LaDurantaye, Huguette ; DePocas, Marie-Berthe-Corinne, (Sr Berthe-de-la- ; Trinité) ; Dubeau, Georgette; Fauteux, Lucille ; Filiatrault, Armande ; Forest, Noëlla; Fournier, Rollande; Gascon, Rachel; Gatien, Ghislaine; Gauthier, Noélla; Girard, Colombe: Gravelle, Marie-Gilberte; dans tout le district, a été élu par une forte majorité de près de 5,000 voix sur son plus proche adversaire, le candidat du parti C.C.F., B.Levert, de Stur- d'Ottawa, a donné hier soir, à la salle académique de l\u2019Université d'Ottawa, un brillant récital qui a fortement impressionné les musi- cophiles de Ja capitale.Son accompagnatrice, Colombe Pelletier, de cet enfant.Ces oeuvres ne sont plus, comme celles \u2018de son jeune âge, des pièces strictement imitatives, mais des oeuvres purement musicales, au développement mélo- skainen, hier soir, à l\u2019hôpital, par suite des blessures qu'il reçut.æ + - Un groupe de 23 officiers de la.marine marchande canadienne, ré, cemment libérés d\u2019un camp d'in-| trent les chefs de l\u2019intérieur et de l'extérieur de la Pologne, dans un effort pour effectuer une entente en vue d'organiser un gouvernement polonais plus repré- territoriale en Syrie.\u201d Il déclara que la Grande-Breta gne serait satisfaite si la France elle-même pcuvait en arriver à une entente satisfaisante avec la Syrie et le Liban et \u201ccomme nous .2002 Labelle, Léopold: Labrosse, Madeleine ;| geon-Falls, ; .; dique remarquable.Derrière les [ ; pour obtenir son diplôme d'insti- Lachaîne, Thérèse: Ladurantaye, Simone: ru .\u2026.0 Montréal, a interprété des oeu- influences qui sont ici et là sensi-; ternement allemand, sont partis| sentafif, Le fi vaton l'avons dit, dès qu\u2019une entente tuteur, peut, sur la recommanda- Lafond Rolende: Lahaie Claude: La-| ¥ vres de Bach, Haydn, Liszt, Saint-| bles, on sent la personnalité riche| d\u2019un port anglais pour se rendre oes chutes nent déclars ue, serait conclue, nous retirerons nos tion de l'inspecteur local Con-| marche, Charlemagne; Lancue, Ray- Saens et Tebussy.Gilles Lefébvre d'un compositeur de grande classe,| au Canada.Ils doivent arriver à, à Hk à a ! ne onto troupes\u201d.cerné, étre engagé par une com- monde: Lapointe, Henri; Lauzon Jean- a exécuté, en plus d'oeuvres de\u2019 potamment dans la Sonate pour| Halifax de bonne heure, la semai | ra epil de Sampagn peu ou Le premier ministre déclara mission scolaire, qui aurait |Thérèse: Leclais, Cécile: Lefebvre.pre ;Mascitti, Vivaldi, Mozart, Franck, | violon et piano dont Lefèbvre et| ne prochaine, rapporte le départe-.rae Smee ny dans leur poli 9wil y avait menace de difficul- annoncée suffisamment pour ob- Paule: Lemire, Cécile: Magnan Helene; + Wienawski, Nin, Tedesco et Ma-| Mathieu ont interpréte hier soir| ment du Transport, aujourd\u2019hui.Pas ar erence da Parlement | \u2018és dans la région à l'extrémité tenir un instituteur ou institutrice |jéanned'Are: Pagé Aurore, (8° Mano nuel de Falla, des oeuvres pour| je deuxième mouvement en pre- * (PC-Câble) Le a di \u201cans demain.M.Churchill de I'Adriatique et qu'il y eut des qualifiée.mes de lire el d'Euxpte) : eurent, Noëlla;\", Patenaude,| : violon et piano d'André Mathieu mière mondiale! L'oeuvre est sen- A LONDRES (rea Walker di | ajouta 1x ans demain.A.\u2018malentendus avec le maréchal plomes de lère classe srèse : erreault, ernande ; errier, , ili ; TE ; ler-généra X - : ; mi it Baril, Arthur, (Fr, Henri-Paul»: Beau- René: Perron, Gaétane: Piché, Marin et d'Emilien Allard, accompagné | sible, audacieuse, cohérente, et Tiga orgs l'organisation de dé | \u201cNous avons raison d'étre fiers\u2019 Tito quand aux positions que ses pré, Jean-Arthur; Bergeron, Cécile, (Sr Thérèse-Céelle; Potvin, Elianne.(Sr au piano par les compositeurs eux- indique nettement un style per- recteur de l'orga isité des résut Pendant les premié- troupes devaient occuper et quant Cecile-Marguerite) ; Bonnard, René, (Fr.Marie-Léonie): Proulx.Marie-Blanche: mêmes.Vivemert applaudi, il a 1 chez le jeune compositeur féNse civile du Canada, a visité, | des résutats.Penda p | aux régions que devaient occuper Ennemond); Boudreault, Hervé, (Fr.Proulx.Georgianna: Quenneville, Cor © interprété l\u2019Ave Maria de Gounod, | ONE chez \u2018e jeune po aujourd\u2019hui, les troupes canadien-| res cinq années, le Parlement ten- | dats du feld échal Maxens-Jacques) : Castongusy, Tyne Gy-|lombe: Racicot, Elisabeth Mary Anne: : E >.b de aria ge tait de 16 ans.Acclamé, André Ma ul ans lé nord-ouest de l'Euro.ta de maintenr la paix.les sol ats du feld-marécha prien ; ampagne, ine, r arie- Raymond, chel : ivais, eannine ; | .mbassadeur du, Perou al thieu a exécute au piano Prin- - su i exander.; .- .! .4 Ps i 406 e de cing | AS ; : iterdu-Sauveur) Cont pan\u201d (Fre Rivet.ane Sr Marie dmers Rona, | 3 accompagné de Mesdemoiselles temps de la suite des Saisons ca-, P© \u20act à fait sunspecton du Sans ' ans a ee en eimdre a \u201cJe suis heureux de dire que dernien-Paul) ; Cyr, Léo, (Fr Paulinian- Ursule-Lucie: Roy Théréee; Sabourin, Bénavidès.On remarquait enco-! padiennes une oeuvre pleine de! Ce de la légion canadienne dans, ar toi C'est pendant cette se.| Ces question: ont été réglées par do): Gauthler, Thirése: Lalande, Lu-|Thérèse: Sehrvburt, Georwette.(Sr Marie.re dans l'assistance l\u2019hun.Thibau- d'imagination, mais qui là même région.victoire.Test pe tout | voies diplomatiques de telle sorte cille; Lalonde, Marie-Ange-Gracia; Lau- Carmelita); Séguin.Alberte: Séguin, .; ; fougue, d'imagination, q %* + = conde période, alors que tou éri zon, Gérard-Eugéne; Marcotte, Lucie, /Franroise: Turcot.Marie-Marguerite- deau Rinfret, juge en chef de la révèle une maitrise moins ache: MONTREAL (PC) \u2014 L'Univer-: s\u2019effondrait dans le monde, que Que les gouvernements améri- Sr Sainte-Lucie); Martin, Yolande Antoinette.Cour Suprême, et madame Rinfret: vée que la Sonate.s\u2019effon , cain et britannique sont trés sa sité McGill annonce la nomination ; notre gouvernement a manifesté, Cain + nistre de la Santé en Ontario, au.de entier, son autorité Sa rues | disposition de ces territoires ou- I.§ ratique | \u2018 poste de chef du Health and So-! sance et ses méthodes pratiq verts à la conférence de paix, en Mgr Charest, aumônier adjoint des forces armées; M.et Mme Francisco Pardo de Zela, M.et Mme Ro- Colombe Pelletier, accompagna- -trice de Gilles Lefèbvre, a joué seule au piano des oeuvres bien Procès des Les Alliés exigent le statu quo en politique italienne ROME \u2014 (Reuter) \u2014 Les au- .torités alliées, intervenant dans la crise du cabinet italien, ont averti les nouveaux ministres, qui soient- ils, qu\u2019ils seront tenus de maintenir la trève constitutionnelle jusqu\u2019à ce que le peuple ait choisi la voie que leur pays suivra.La note, contenue dans un communiqué de la commission alliée, a suivi l'avis du che.socialiste italien Pietro Nenni à qu'il commencerait une campagne républicaine prochainement.Nenni a demandé au prince héritier Humbert de démissionner de son poste de lieutenant-général du rovaume et de proclamer la république dans le but d'éviter la guerre civile en se pliant à la volonté du peuple\u201d.\u2014_ Envois augmentés de papier-journal aux Etats-Unis NEW-YORK (PC) \u2014 Le Canada -augmentera ses ventes mensuelles de papier-journal aux Etats-Unis de 200,000 a 220,000 tonnes, a partir du ler juillet, a annoncé au- Jourd'hui l'association américaine des éditeurs de journaux.La nouvelle vient à la suîte d\u2019une assem- savoir | seize.(Suite de la lére page) dant, soulignent que, par deux fois, Mikolajzyk a refusé un poste dans le gouvernement de Var sovie, et qu'il est possible qu\u2019une i impasse survienne.Une délégation de Polonais, représentant des éléments en Pologne ne participant pas dans le régime provisoire de Varsovie, doit arriver à Moscou, aujourd'hui.LONDRES (PC) \u2014 Radio-Mos- cou a dit aujourd\u2019hui que les sei- \u2018ze chefs politiques polonais ac-| | cusés d'actes de territorisme der! rière les lignes de l\u2019armée rouge, subiront leur procès d'ici quelques jours.L'émission a nommé le général Bronislaw Okulichi comme étant I'instigateur du groupe polonais qui sera accusé d\u2019avoir organisé le terrorisme et maintenu des\u2019 transmetteurs de TSF illégaux à, l\u2019arrière des troupes soviétiques en Pologne, M.LEODA GAUTHIER député de Sudbury Après que la Presse Canadienne eut concédé l'élection de M.Gauthier, une foule d\u2019amis célé- brérent avec entrai.la double victoire de deux grands patriotes: Léoda Gauthier, a la Chambre des Communes, et le Dr J.-R.Hur- tubise, nommé le jour même au sénat canadie:.i Le nouveau représentant du comté de Nipissing 4 Ottawa a! réussi dès son premier essai à en faire un coup de maître; cependant, quoique âgé de 41 ans, il suivait activem>nt la politique depuis 20 ans, et avait occupé pra tiquement toutes les positions dans l\u2019Association libérale de Sudbury et du district.10\u20ac i Il est né le 29 décembre 1904,\" Antérieurement, Moscou avait; de parents venus du comté de, annoncé l'arrivée des délégués de | Russell en 1898, et est l'ainé Varsovie à la conférence tri-par-| d\u2019une famille dont treize sont vi-! tite au sujet de l'avenir de la, vants.\u201d Pologne.Le gouvernement polo- , nais à Londres s\u2019indigna de cette| A Le nouveau député débuta très | réunion qui a pour but de former, jeune dans la vie, aidant ses pa- | un gouvernement polonais d'unité! Tents à nourrir les nombreuses nationale.P | Bouches de la famille Gauthier.Cette déclaration de la Russie, travailla successivement au arriva virtuellement la veille de| SUdbury \"tar.chez Smith Tailors, la réunion des représentants des| à la pharmacie Mulligan, et en- Trois à Moscou, pourrait avoir des Suite comme commis dans dif- répercussions diplomatiques.férentes entreprises commercia- Il y eut des rumeurs \u2014 officieu-! les.Doué d\u2019un sens pratique ex- ses et pour la plupart inspirées! tTa0rdinaire, d\u2019un jugement sûr, par des rapports non confirmés! de fines réparties et d\u2019un sens blée du comité consultatif de l'in- ; de Paris \u2014 voulant qu\u2019Harry Hop- dustrie du papier-journal de la kins, émissaire du président Tru- commission de production de guer-' man, ait réussi à obtenir la libé- re ration On annonce aussi que les expéditions de papier du Canada et des | Etats-Unis en Europe cesseront et déclara en Chambre, quelques que les éditeurs européens em-' heures avant l'émission, que les ploieront uniquement du papier relations anglo-russes s'étaient scandinave, Cela sera une réserve beaucoup améliorées au cours de Polonais incarcérés.Le premier ministre Churchill de quelques-uns des seize vraiment patriote, il attira l\u2019attention de ses employeurs et en 1927, il devenait surintendent de l\u2019équipement de la ville de Sudbury et 8 ans plus tard, en 1935, il fut nommé gérant du magasin local de la commission provinciale des liqueurs.I! démissionna en 1937! pour devenir organisateur de lai | campagne électorale et fut l\u2019un d'espace des envois par l\u2019Atlantique 1 des princpaux agents de la vic- dolphe Mathieu et plusieurs autres personnalités de la capitale.Gilles Lefèbvre s'est révélé hier soir un violoniste de grand talent, à qui est sans nul doute réservé un très bel avenir.Son jeu ne manque ni de précision, ni de netteté, ni de sonorité (excepté dans la Sonate de Mozart) et il a atteint notamment dans les 3e et 4e mouvements de la grande Sonate en La majeur de César Franck, à une grande beauté et une sensibilité émouvante.Des oeuvres classiques comme le Prélude de Mascit- ti, le Concerto de Vivaldi, ont été exécutés avec beaucoup de goût et de sentiment musical, de même que le dernier groupe, choisi avec un goût musical sûr: Romance en Ré mineur, de Wienawski, Tonada Murciana de Joaquin Nin, Sea- Murmurs de Tedesco-Heifetz, et Jota de Manuel de Falla.Depuis les jours du quatuor universitaire, Gilles Lefèbvre a accompli des progrès remarquables et il est devenu un artiste que l\u2019on n'entend plus seulement par sympathie et encouragement, mais par réel plaisir, Je ne saurais lui faire plus bel éloge.Ce jeune artiste mérite d\u2019ailleurs d'être aidé et on devrait lui procurer une bourse pour lui permettre d\u2019aller étudier auprès d\u2019un maître-professeur.Au début de la seconde partie du récital, il a exécuté deux oeuvres d\u2019Emilien Allard et deux oeuvres d\u2019André Mathieu.Les com- La contrebande serait mêlée aux troubles d'Halifax HALIFAX (PC) Le contre-amiral L.-W.Murray, commandant en chef dans le nord- ouest de l\u2019Atlantique au temps des troubles d\u2019Halifax, le jour ia payé $4 et les frais.connues.Manquant de force, son jeu est net et animé, et l\u2019interprétation du Préambule de Bach et des Reflets dans l\u2019eau de Debussy a été excellente, Le récital d\u2019hier soir, présenté par M.Antonio Tremblay, a prouvé que les jeunes Canadiens sont capables de présenter des oeuvres intéressantes et des concerts dignes d'être entendus, lorsqu\u2019ils s\u2019en donnent la peine.es En circulation \u2014> Sn cour de circulation, hier après-midi, Royal Lambert, 243, Maisonneuve, a payé $25 et les frais, pour avoir dépassé un tramway arrêté.Pour conduite dangereuse au volant, Milton Budd, 12, Elm, dut débourser $15 et les frais.Hugh Thompson, de Gatineau, fut condamné à $15 et les frais pour avoir roulé avec des freins défectueux.Henri Bergeron, 85, rue York, a payé $4 et les frais pour avoir conduit un véhicule commercial non muni d\u2019une glace pour vision à l'arrière.Il dut payer $4 additionnels pour ne pas avoir eu son nom imprimé sur les deux côtés de son camion.Pour ne pas avoir fait d'arrêt complet à une intersection, Orville Seymour, de Billing\u2019s Bridge, Pour avoir manqué à la loi des signaux, Harry-L.McGuire, 275 est, avenue Laurier, dut verser $2 et les frais.cial Medecine Département de la.de poursuivre ses affaires mal- faculté de médecine.* + x BARRIE, Ont.(P.C.) \u2014 Le vi ce-maréchal de \u2018air N.-R.Ander-! son, qui fut commandant en se- toud du CARC outre-mer jusqu\u2019à | aura lieu avant que les résultats son retour au Canada en mars, en! des élections générales de Gran- congé de maladie, a reçu ici la nouvelle du quartier général du CARC à Ottawa qu\u2019il avait été inscrit sur la liste des officiers de réserve, * + += WINNIPEG (P.C.) \u2014 Les membres d\u2019une commission de quatre hommes nommée par le gouvernement anglais ont visité aujour- d\u2019hui l\u2019ouest du Manitoba, afin d'étudier la production et la mise en marché du lait canadien.Avant de venir ici, les membres de la commission ont visité les Etats-Unis.= + = BELFAST, (Ulster) (PC-Ci- ble) \u2014 Les électeurs de 1'Irlande du Nord ont voté aujourd'hui pour élire trente deux députés de l\u2019Ulz- ter.On s\u2019attend que le gouvernement unioniste (conservateur) de sir Basil Brooke reviendra au pouvoir.Il y eut vingt candidats é-, lus sans opposition, y compris sir Basil lui-même.Le comptage des votes ne se efra pas avant le 8 juillet.ree C\u2019est à Québec que se décida le choix + | | difficiles.\u201d M.Churchill a dit que la conférence avec le premier ministre Staline et le président Truman de-Bretagne, le 5 juillet, soient ; connus.On croit que ces résul | tats seront publiés le 26 juillet.| M.Churchill dit que l'endroit de la rencontre doit demeurer secret.La presse britannique dit que les trois chefs d'Etat pourraient se rencontrer à Vienne ou à Berlin.La BBC a dit hier qu'on a.Fortes restrictions sur les voyages Pour stationnement illégal, Léo- nard Travers, 58, Spadina, et Maurice Munroe, 188 Farady, ont payé chacun, $2 et les frais.En Indochine MANILLE (PA) \u2014 La radio de Saïgon, sous le contrôle japo- du gén.Hoffmeister C\u2019est à la conférence de Québec en septembre dernier, que le Canada a décidé d\u2019envoyer sur le front du Pacifique un contingent expéditionnaire de 30,000 hommes parmi les troupiers de notre pava' qui ont combattu sur les champs, de bataille d'Italie de France, de, Hollande et d\u2019Allemagne.\u201cSi en chemin de fer i MONTREAL (PC) \u2014 Le commissaire du Transport M.Lockwood annonce, aujourd'hui, que le retour dans les foyers des membres des forces armées \u201créduira matériellement les accommodations disponibles aux civils\u201d et il ajouta que ce transport des troupes veut dire que \u201cles wagons-ré- 3 1 | gré les conditions hasardeuses et i temps et lieu.\u2014\u2014\u2014tre mme King pourrait retourner à San-Francisco Par Claude BLACKBURN SAN-FRANCISCO \u2014 (PC) \u2014 Un organisme pour maintenir la paix dans le monde semblait être près d'être réalisé, aujourd\u2019hui, qu\u2019à tout autre moment depuis que la conérence des Nations Unies s\u2019est ouverte.ici, il y a sept semaines.La majeure partie de la charte était rédigée, attendant la signature officielle, et la question ai- gue du pouvoir absotu des cinq grandes puissances fut finalement réglée, hier.Dans une atmosphère libre du manque de confiance dans les Cing, qui semblait planer sur les réunions des comités depuis quelques semaines, les petites et moyennes puissances ont accepté la formule de votation qui donne aux grandes puissances un contrôle quasi absolu sur la future ligue mondiale.Tw fectoires et les wagons-lits présentement en sur les parcours réguliers seront utilisés seulement dans les cas d'urgence\u201d.Le commissaire a fait cet appel simultanément avec un autre de voyages non essentiels et de ne pas entreprendre de voyages | de plaisir par chemins de fer au cours de journées de congé avant six ou dix mois.\u201cBien que la guerre en Europe soit terminée, jamais au Canada et aux Etats-Unis on n'a encore rencontré pareille difficulté pour l\u2019accommodation des voyageur! s, i usage tel qu\u2019annoncé invitant la population à s'abstenir Il y a encore quelques points de controverse à régler, mais les rap ports des discussions privées entre les chefs des diverses délégations indiquent un consentement mutuel de cesser les conversations et de commencer à rédiger les derniers chapitres de l\u2019entente.Il semblerait que le président (Suite de la page 11) er Cache-Bay (Ont) CACHE-BAY Ont, (DNC) \u2014 Nous avions l'honneur d'avoir pare ,la dernière semaine étant donné jet ce n'est pas encore fini, loin ; que l'impasse au sujet de la Pologne est disparue.Les Polonais de Londres, appa- V-E, a insinué aujourd\u2019hui qu\u2019il y Mais, mande aujourd\u2019hui, que la eut peut-être des agissements der- \u2018tranquilité a été restaurée en In- rière la scène de la part de con- ' dochine, trois mois après que les mi nous, le dimanche 10 mai le R.P.Léo Charron, ordonné prêtre à London, récemment.Il chanta la | foire du parti libéral.Il reprit la gérance du magasin immédiatement après l\u2019élection de son et assurera les livraisons aux édi- ; ons a l'armée asiatique du Dominion ne de là\u201d, déclara M.Lockwood.teurs canadiens et américains.pourra pas se comparer par le, Il déclara que les compagnies chiffre aux innombrables Légions, de chemins de fer ont été \u2018averties = Coupons valides aujourd'hui Voc! les co .yons de rations qui sont valides aujourd\u2019hui: commencer vendredi, entrera dans une impasse sur les problèmes difficiles que les délégués doivent envisager.Un de ces problèmes part des chefs demeurent fidèles au groupe de Londres, La con- .Beurre \u2014 Coupons 90 à 110 | férence doit, en plus, considérer inclusivement.l'actif et le passif polonais parais- | .Confitures - Coupons 33 à 56 ,sant actuellement dans les livres inclusivement.; \u2018du gouvernement à Londres._ Sucre .Coupons 46 à 59 inclu- | Les chefs de Londres, dit-on, se- | sivement.raient surtout intéressés a placer leur protét contre la conférence devant les Polonais vivant Madame A.Grenier ramment, tiennent à l\u2019espoir que! la conférence de Moscou, qui doit est celui de l\u2019armée, dont la plu- | en\u2018 | Amérique.| chef Hepburn.En 1943, il quitta i définitivement ce poste et devint | gérant de l\u2019hôtel Frontenac.M.Gauthier s\u2019est aussi intéressé à toutes les questions intéres- i sant la ville de Sudbury et sur- | tout le bien-être de ses compa- ! triotes.I] fut l\u2019un des premiers à | faire renaître la société St-Jean- ! Baptiste à udbury.et en 1943 ;il en devenait le président.Ce fut durant son stage à la prési- ; dence que fut inaugurée l\u2019Associa- iton de l'Oeuvre des Terrains de Jeux au Collège Sacré-Coeur; il | fut membre de la commission des ; écoles - séparées mais dut résigner sur l'avis de son médecn; il est encore membre du Depen- P r , x décédée à 75 ans Mme veuve Adolphe Grenier, nee Joséphine Langlois, est décé- : dée hier à sa demeure, 9, Duques- ne, Hull, à l\u2019âge de 75 ans et après une longue maladie.Native de Côteau du Lac, elle vivait à Hull depuis une trentaine d'années et son mari l'a précédée dans la mort il y a 13 ans.Elle laisse dans le deuil trois fils, Saül, Georges et Alexandre Grenier, à Hull; six filles, dynes Claa Dussaume, Pierre Servais, Ovila Jean, Charlemagne Desjardins, Emile Lessard, a Hull, et Mme Joseph Brady, à Valleyfield une belle-fille, Mme Delphia Grenier; trois fréres, Georges à Cornwall, Honoré, à Hull, et Louis Langlois, à Casselman; une soeur, Mme Louisa Lalonde, à Ottawa; 42 petits-enfants et 26 arrière-petits-enfants.La dépouille mortelle repose à 9, Duquesne, et les funérailles auront lieu samedi matin à 8 h.15 en l'église St-Joseph et au cimetière N.-Darne de Hull.Le départ de la } maison est pour 8 heures, ON Truman souhaite., (Suite de 12 18re page) une émission britannique annon- cant que, d és un rapport non- confirmé, venant de Copenhague, la capitale danoise serait le siége de la conférence.} La révélation du président, à savoir que James Byrnes l\u2019accompagnerait, donna lieu à bien des conjectures sur la possibilité de la nomination prochaine de l'ex- directeur du 1 \u201cutement comme sec.Meire VEtat, Cette conjecture est fondée sur la conviction que le président se propose d'assigner au secrétaire d -t aguel, Edward Stettinius, une autre mission diplomatique.| Le groupe de Londres persiste dents\u2019 a ! | dents\u2019 Board of Trustees et prési | dans son refus de reconnaître dent de l'Association des hôteliers (l\u2019autorité des Trois quand il s\u2019agit |de surveiller la formation d'un nouveau gouvernement provisoire.Un porte-parole dit que \u201cjamais , notre peuple ne reconnaîtra un ; gouvernement organisé d\u2019une telle , manière\u201d, et ajouta que le groupe! de Londres n\u2019avait jamais accepté {l'entente d\u2019Yalta au.sujet d'un : gouvernement provisoire sur des bases plus étendues.Le groupe de Londres était évidemment indigné parce que les sur les plans de la conférence.Le ministère polonais d'Information, d\u2019après des sources |niennes, a déclaré que c'était la reconstruction d\u2019un pays libéré, que les chefs de la avaient été complètement écartés dans une tentative pour créer les bases pour assurer l'avenir du | pays.'Détective suspendu a Lachine torités de la police provinciale ont annoncé aujourd'hui police provinciale, avait été suspendu, après que des coups de revolver eurent été tirés dans le bureau du maire Anatole Cari- gnan, de Lachine, hter soir.Les autorités n\u2019ont pas voulu faire de plus amples commentaires, si ce n'est qu\u2019elles ont déclaré qu\u2019il appartient au procureur-gé- naral de faire d\u2019autres démarches.\u201d Le détective Durocher est encore à l'hôpital et son état est grave, après qu'on eut fait feu sur lui trois fois.Le maire Carignan a été légère- | du district., soins de notre population.Trois ne les avaient pas consultés | londo- | première fois dans le cas de la, résistance ' To | MONTREAL \u2014(PC)\u2014 Les au- que le.détective Lucien Durocher, de la\u2019 La population canadienne-fran- çaise du district trouve en son nouveau député un homme qui a toujours travaillé à l\u2019avancement des siens et nulle personne n'est plus qualifiée pour représenter, auprès de la Chambre des Communes, les intérêts et les be- M.Gauthier avait cinq adversaires à combattre pour remporter son éclatante victoire comme successeur du député sortant de charge, M.le sénateur Hurtubise.Voici les résultats suivants.avec encore quelques polls à venir.! Gauthier, L.esse 14,751 Levert, C,C.F.vers 9,841 Gemmel, C.P.commen 9.167 Campeau.B.P.ue.2.982 | Smith, OP.\u2026 1418 Shaw, CS.\u2026rcvsecrensrenseesr 1,276 - Le marché de Montréal MONTDEAL, le 14 \u2014 (PC) \u2014 Voici les prix aujourd'hui, tels que ; communiqué par le ministère fé déral de l\u2019AZriculture.Oeufs: A-gros, 35; A-moyens, .32; A-poulettes 2644 B, 2914; C, 23.Arrivages: 1,184 caisses.Beurre de crémeme, lére qualité, 359-3644: en tinette, 35X- 3534; pasteurisé no 1, 33 3/18, no 2, 32 8-16.Arrivages, 640 boîtes.Fromage: blanc de l\u2019Ouest, 20; ; de Québec coloré 21: blanc, 202: commerce en gros, 20 11/16-21: de Québec, coloré, 22%: \u2018blanc 2114-22, \u2018Arrivagss: 1,962 boîtes.Patates: sacs de 75 livres, Québec, grosses, $2.45; Québec, ordinaires, $2.15; Ile du Prinse.Edouard, petites, $2.00; de la Caroline du Sud et de la Louisiane, ment blessé pendant la bagarre.sacs de 100 livres: $4.35.ru trebandiers, à l'enquête judiciaire Japonais eussent pris le contrôle sur la cause des troubles.En faisant connaître son opi.vant, aux Francais le dernier ves- nion au sujet de l'origine des des- | tige de leur autorité.centes aux magasins de liqueur, le soir du 7 mai, l\u2019amiral dit avoir | | entendu dire que des contreban.SOCi\u20ace, rapporta que des mesures diers s\u2019étaient entendus avec des ; ÉNergiques ont été hommes de la marine pour livrer 2U8menter la production de certains \u20act que les embarcations du pays des marchandises \u201cen temps et à certains endroits\u201d.L\u2019amiral Murray, qui rendit témoignage pendant sept heures hier, a été interrogé brièvement de nouveau aujourd\u2019hui.Relativement aux hommes qui firent une parade le jour V-E, il a déclaré qu'il ne savait pas si quelqu chose avait été fait pour prouver l'identité de ceux qui avaient quitté les rangs pendant la parade.Le caporal S.-J.Pitts, de la gendarmerie à c*eval, appelé à témoigner, dit avoir vu des matelots et des gradés se servir de boyaux à incendies contre des civils et.d'autres matelots et gradés, le 8 mai, près des casernes de Sta- | dacona.Il vit aussi plusieurs matelots et gradés transportant des portes à l\u2019entrée nord du poste naval.Ils avaient arraché les portes et les avaient estassées sur la voie ferrée près de là, dit-il.A.-S.Mahon, président commission des liqueurs de la Nouvelle-Ecosse, fut appelé 2 donner des détails sur la vente de liqueur pillée aux mess de l\u2019armée, après qu\u2019elle eut été enlevée aux soldats, mais des chiffres ne furent pas données à la séance.# Conférence du P.® .Bazinet, ce soir, \\ NM ° [4 a l'Université \u2014 M.l'abbé J.-Bernard Bazinet, prêtre des Missions-Etrangères de Pont-Viau, qui fut prisonnier des Japonais pendant plusieurs mois à Manille, donnera une conférence, ce soir, à 8 h.en la salle académique de l'Université d'Ottawa.Le missionnaire parlera de sa captivité lorsqu'il était dans les Philippines, M.l'abbé Bazinet est le fils de Mme Moïse Bazinet, \"7944, rue Collège, et propriétaire du magasin Bazinet, angle des rues Dalhousie et Clarence.rer LONDRES (Reuter) \u2014 Le colonel van Koppenoll, qui, durant l'occupation allemande, était chef de la police belge, a été appréhendé en Allemagne et sera amené à Bruxelles pour subir son procès annonce Radio-Bruxelles, \u201ce la e la défense du pays\u201d en enle- L'émission, captée à Manille par le moniteur de la Presse as- prises pour riz avaient été naulisées le transporter.pour \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Lefaivre (Onf.) LEFAIVRE (Ont) \u2014(DNC)\u2014 M.R.Laurin, d\u2019Ottawa, a rendu visite à M.J.Hervé Présault, te- présentant de J.P.Laurin.M.l'abbé Emile Levac s'est rendu dernièrement à l\u2019Orignal et à Hawkesbury par affaires.M.Fortin et Mlle Yvette For-| tin, de Montréal, ont visité M.et Mme J.D.Préseault.samedi dernier.M.et Mme Bernard Cadieux, de Curran, ont rendu visite à M.Do- nat Cadieux mardi.M.et Mme Joseph Préseault et leur fillette, Nicole, ont passé la fin de semaine chez leurs parents.M.et Mme Marcel Bisson et leurs enfants, Normand et Richard, de Brownsburg, ont pris le souper chez M.Donat Yelle dimanche.M.Willard Pilon, de L\u2019Orignal, est actuellement chez M.Eugéne Cadieux.Mme Donat Yelle et sa fille, Cécile, ainsi que Mme Eugéne Cadieux, ont passé une journée à L'Orignal, cette semaine.Lundi dernier eut lieu les funérailles de M.Cyrille Gascon.Par l'entremise du Droit, nous offrons nos condoléances.M.Adrien Pilon et M.Fred La- jeunesse ont rendu visite à M.Eugène Cadieux, dimanche dernier.La semaine dernière, à l\u2019occasion de la mort de M.Cyrille Gascon, les personnes suivantes étaient chez M.et Mme Arthur Gascon: MM.et Mmes Aldéo Lalonde Donai Lauzon, d\u2019Alfred; Joseph Sarazin, Rosaire Cyr, de Ste-Thé- rèse; Ernest Gascon et leurs enfants, et Albert Archambault, de Montréal: Olivier St-Jean, de Treadwell; André Patrick, Montréal; mesdames André Patrick, @trolus Marier et Norbert Corbeil de Montréal; Mme veuve Stanis Las Raymond, de Sarsfield; MM.et Mmes Elmond Bélanger, de Montebello; Donat Prégent de L'Orignal, et Arthur Charron, de ! Ste-Thérèse.américaines, les fassins canadiens.qui combattront contre le Japon! seront sûrement les meilleures au nel débarquant des que la priorité doit être donnée, d\u2019abord aux membres du person- navires-hôp1- monde\u201d.Voilà ce qu\u2019a déclaré le taux, et en second lieu aux mem- premier ministre Mackenzie King; bres du personnel des au cours d'une réception officielle, armés revenant donnée par le gouvernement fé-, voyageant dans le Canada services d'outre-mer ou pous déral au général Bert Hoffmeister | accomplir des missions.ran mam Javea de Vancouver.qui saut des fortresses cominanaera ! les guerriers du Dominion à l\u2019as-| de transporter le plus gros nipponnes | Moyen \u201cLes chemins de fer s'efforcent au d'équipements d'avant- d\u2019Extrême Orient.Le chef du gou-| SUerre, et, afin d'accomplir cette vernement, dont la bienvenue au commadant canadfien du Pacifi-| Prendre soin du personnel besogne de façon adéquate et de des que, fut transmise sur le reéseau SÉrVIces armés comme il le faut, radiophonique nationale, ne ca- il sera néiessaire d'enlever des cha pas que l'amitié que le géné | Wagons-lits, des wagons de touris-i ral Hoffmeister entretient l\u2019égard des Etats-Unis lui d\u2019un grand secours puisque le contingent canadien du côté du Japon fera partie intégrante de l'armée, américaine tout en conservant ses, cadres distincts.; M.Mackenzie King profita de| la circonstance pour faire allusion à son retour au pouvoir aux | dépit de son jeune âfe, a valu au de l'expérience militaire qui, en élection générales de ludi, Parlant général Hoffmeister le commandement du Pacifique, le premier ministre commenta: \u201cLe peuple canadien semble préférer les gens | d\u2019expéreince (faisant allusion à lui-même et au parti libéral) si, l'on en juge par le résultat du! dernier scrutin national\u201d.À l'issue de la réception, un déjeuner officiel groupa outre M.Mackenzie King et le général; Hoffmeister, le ministre de lair Colin Gibson, le ministre de la marins Douglas Abbott, le maire, Stanley Lewis d\u2019Ottawa, les chefs.du haut état-major des trois armes ainsi que l\u2019attaché militaire, de l'ambassade américaine à Ot- twa.a pp L\u2019armée a favorisé.(Suite de 1a premTre page) la prochaine session fédérale est assurée pour le 15 août et même avant.Toutefois, en dépit d\u2019indices optimistes, le gouvernement n\u2019en attendra pas moins avec une grande impatience les résultats définitifs du serutin militaire qui seront transmis aux officiers rappor- teaux et aux agences de journaux dans la nuit de lundi à mardi, En conséquence, mardi matin le peuple du Canada saura définitivement si la majorité parlementaire de M.Mackenzie King a été accrue ou bien très légèrement diminuée par le vote des troupiers canadiens stationnés au pays, en Europe et en Asie, Ni sera ; tes, des wagons-restaorants à uni grand nombre de services de ; voyageurs réguliers pour les don- {ner aux forces armées et les placer dans des sections extraorci- naires\u201d.En plusieurs cas, dit-il, \u201cpres que tout le service des wagons- lits et des wagons-restaurants\" sur les trains réguliers \u201csera sus pendu pour diverses périodes, et cela dépendra de l'arrivée des navires de troupes au port\u201d.etre Fabre.Qué.FABRE, (Qué.) \u2014 (DN.C.) \u2014 M.et Mme Florian Lefebvre, de Témiscamingue, portèrent au bap- téme, Marie-Lise-Claudette, fille de M.et Mme Léon Pellerin, Le 5 juin, eut lieu le mariage de M.Léon Manseau, fils de M.Jos.Manseau et de Mme Jos.Man seau, décédée, de Rémigny, avec Mlle Léona Pelchat, fille de Met Mme Lionel Pelchat, de cette | paroisse.La fermeture des classes eut lieu lundi et mardi; c\u2019est plus à bonne heure que par le passé car nous avons cette semaine même une retraite préchée par les Rév.Pères Rédemptôristes.Notre curé est actuellement en repos à Montréal.M.et Mme Lapointe et Mlle Marguerite Labbé passent la fin de semaine, à Montréal, M.Denis Toupin est revenu de North-Bay où il fait ses études.M.Touton, de la Touton Mining Co, est revenu dans la région pour travailler au développement de ses propriétés minières.er Ge rame HAMILTON - (PC) \u2014 E.B.Jolliffe, chef de la C.C.F.en Ontario, et chef de l'Opposition dans le dernier parlement, a déclaré \u2018 qu\u2019il n'avait \u201caucun commentaire\u201d ! à faire au sujet de la rumeur vou- | grand\u2019messe.Mme Louis Fournier est retournée à Montréal ces jours derniers après avoir passé une couple de semaines chez son gendre et sa fille M.et Mme Fred Desbois.M.et Mme Aldé Robineau et leurs enfants de Sudbury, visitaient M.et Mme F.Courville, en fin de semaine.Mme Damien Gauthier de Sturgeon Falls a visité des parents et amis dimanche dernier.Mme Lorenzo Trudel a passé quelques jours à North Bay à l'occasion du décès de son frère M.Moïse Giroux.M.et Mme Francis Dufour et leur bébé de Toleyet, visitaient la famille, Alphonse Baronet, M.et Mme Georges Arcand et leur fiis, Robert, de Burwash, sont arrivés, luni soir pour passer leurs vacances parmi nous.Mme Michel Ferris, d\u2019Espanola, visitait la famille Arcand, récemment.Mme Fred Lennon et ses en fants passent quelques jours chez ses parents à Sudbury.L\u2019aviateur Neil O'Connor.de CARC, stationné à Débert N.-E.est actuellement en congé chez son épouse, née Lina Lavoie, er Nédélec, Ont, PS ST-LOUIS DE NEDELEC, Qué, (D.N.C.) \u2014 Mercredi dernier, avait lieu le mariage de M.Robert Patoine, fils de M.Joseph Patoine et de Mlle Alda Hamelin, fille de M.Philippe Hamelin.Nos meilleurs voeux de bonheur aux nouveaux époux.Naissance: M.et Mme Louis Fortin sont les heureux parents d\u2019une fille, baptisée sous les prénoms de Ma- rie-Laurette-Giséle.Parrain et marraine, M.- Edouard Fortin et Mlle Gilberte Fortin.M.et Mme Ernest Darveau, de Landrienne, étaient en promenas de chez leurs parents de Nédelee, dimanche dernier.M.et Mme Joseph Plante, de Uno Park, étaient en visite chez leurs parents de Nédelec, dimanche dernier.trl CONVOIS EN COLLISION 1 PE mem ROME (PA) \u2014 Deux convois transportant des soldats italiens et alliés sont venus en collision près d'Orvieto, aujourd\u2019hui, Le gérata de Radio-Rome, section de la ein lant qu'il coriteste une \u2018 élection ! culation, a reçu un télégramme dans Wentworth, dans une tenta- | tive pour reprendre la direction de son parti à la législature.disant qu\u2019on avait trouvé 50 cadavres, mais que le nombre des imorts est beaucoup plus élevé | Dix La Chronique < coute, Sois prêt J à servir de ton mieux - ce ve, ~~\u201d LE DROIT, OTTAWA, JEUDI 14 JUIN 1945 \u2014 Funérailles de Mme J.Paquette VANKLEEK-HILL Ont.(DNC)\u2014 Le 12 juin, ont eu lieu les funérailles de Mme Joseph Paquette (née Rose Duval), décédée le 10 juin après une longue maladie.Elle était âgée de 53 ans.; La défunte laisse dans le deuil, outre son époux, cinq fils: Hector, Armand, Jean-Remi, Laurent et Jean-Poch une fille, Thérèse; une bru, Mme Armand Paquette; et deux petits-enfants, Lucien et Lu- cienne Paquette.Les examens de musique Samedi le 9 juin, à l\u2019Académie \u2018du Sacré-Coeur, en présence de ' M.John W.Bearder, Dr en musi chs \u2014 CHRONIQUE SCOUTE JEUDI 14 JUIN 1945 La chronique scoute après un mois d'absence.L\u2019équipe Bouleau Blanc (à peu près li bre du poids des examens) du coupera encore de ses plus belles écorces pour réjouir scouts et louveteaux, leurs chefs et aumo- niers et tous les autres, leur ar der et leur donner moult idées scoutes.DANS NOTRE DIOCESE.Notre aumônier diocésain, M.l'abbé A.Boyer, vient d'être nommé curé à Lemieux, (Il était vicaire à St-Charles) Toutes nes félicitations.M.l'abbé A.Boyer se depense sans compter pour le scoutisme diocésain depuis qu\u2019il est pretre.Ses liens au scoutisme datent de plus loin encore.S'il s'éloigne de nous pour mieux «servir notre Archevêque, il nous est to'ijours trés cher et nous suivrons ses directives avec encore plus d'entrain.Allons le voir au besoin, et demandons à M.le curé de Le- mieux s\u2019il veut bien voir! Trois Bravos en l'honneur de notre commissaire diocésain, M.\" Paul MeNicoll, qui a reçu une médaille de mérite pour long service comme chef (22 ans) des mains du Gouverneur General lors du rally des scouts et louveteaux du district, samedi dernier, en l'honneur du G.-G., avant son départ du Canada.Le scoutmestre diocésain, Georges Paquet, a aussi reçu une mé- revient nous rece.\u2018 York, boursier de la Province de Québec, pour y faire des recherches en psychologie.BRAVISSI MO! Les cinquièmes journées d'études diocesaines scoutes (annuelles) ont été tenues les 26 et 27 mai dernier au sous- sol de l\u2019église du M.Victor Barrette y parla de pa triotisme.Le Docteur O.Bédard donna quatre conférences.(La nalité.) Les Junioristes donnèrent une exhibition de culture physique.L\u2019enthousiasme j des chefs et aumôniers, leur inté irêt, ont démontré leur apprécia- tion de ces assises scoutes toujours si bien réussies depuis | Cinq ans.| TOUJOURS PRET (pour la Fête-Dieu) Nous sommes à peine à l'au- \u2018be.Il ne fait presque plus noir.\u201cTout dort encore.Bientôt, tout ,revivra.A cet instant de passage, je suis réveillé par un toc! toc! | ferme et discret à la porte.Qui cela peut-il être à cette heure matinale?quelque voyageur perdu?un vagabond?un pressentiment me pousse à la porte, où le silence s\u2019est fait, le silence de l'attente.J'ouvre, et je m'agenouille en adorant.C'est mon Seigneur et mon Maitre sous la figure du Voyageur.du Pérégrinant, qui frappe a la porte de ma maison et me demande hospitalité! Oh! Seigneur! Entrez! la maison n'est pas belle, ni décorée.| Mais je vous reçois de toute ma bonne volonté.Bénissez votre en- | fant.daille de long service.(10 ans).Adjiji! (Pour les non-initiés, \u201cad-' Le lendemain matin, même }iji\u201d est le premier mot d'un bon bruit a la porte.Une hésitation scout).m'arrête.Ce doit être le même Le scoutmestre de la 29ième, Napoleon Fink, a recu de la Fe dération des Scouts Catholiques de la Province de Québec, sur ap probation de notre Commissaire la badge Radisson, méritée par sa participation à un camp de formation d\u2019assistant-chefs de [a Fadé suivi d'un cours par correspon dance.B-R-A-V-O.L\u2019assistant - commissaire dioce- sain pour le louvetisme, Maurice Chagnon, est enfin, enfin, de retour parmi nous.Il fut un an à l'université Columbia de New: SOUFFRANCE de l'ASTHME RAPIDEMENT ENRAYEE M.G.C.Beazley, Truro, N.-E., était asthmatique, il toussait et étouffait pendant des heures chaque nuit, ne pouvait dormir.ll essaya plusieurs remèdes mais n'obtint aucun soulagement.Mendaco enraya rapidement les attaques et il se sent actuellement mieux qu'il ne l'a été depuis des années.que Mendaco peut faire la même chose pour vous, nous vous faisons cette offre Rénéreuse gratuitement.Obtenez daco de votre pharmacien aujourd'hui! A moins qu'il ne détache et \u2018enlève le mucus épais qui étrangie, vous Rpporte une respiration facile, un sommeil bien- fuisant et vous délivre de vos attaques souffrantes d'asthme, retournez le paquet vide et obtenez votre argent en entier.Vous avez tout à gagner et rien à perdre.Ne souffrez done pas une journée de plus sans demander à votre pharmacien Men- aco.Pour vous prouver Men- : voyageur.Mais, regardez la mai- | premiers soins, havresac.| son.Sens dessus dessous.On n'a pas encore fait l\u2019époussetage.Les chaises sont dérangées.La table est en désordre.On a été \u2018si bruyant hier soir.Mais je n\u2019en- | tends plus rien à la porte.Jy cours inquiet.Personne.Mon | Seigneur est venu à ma porte.Et il n\u2019a pas été reçu.Il a continué | sa route en quête de, nouveaux | amis plus fidèles.Coupable que | Je suis.Ingrat.Et que me valent ; fous mes soins, ma vie, s\u2019Il n\u2019ast © pas avec moi?i S811 vient demain, | sûr qu'il viendra, comme je le !recevrai.Qu'importe la mäison, mes attitudes extérieures, mon in- | dignité, s\u2019Il frappe à ma porte, j'ouvrirai prestement.Il est mon salut et ma consolation.Toc! Toc! Qui frappe à la porte si matin?et je suis Caribou Diligent.POUR UN BEL ETE SCOUT 1\u2014Dès maintenant, si ce n\u2019est pas déjà fait, assure-toi de ton matériel, (canif, hachette, corde, i petite corde, uniforme complet et i pluie (genre pèlerine préférablement), bottines ou solides sou- en ordre, calepin de notes, crayon indélébile, boussole, manteau de - i ! | Lt cette année ' ton.Sacré-Coeur.on, et Charles Brown, et Miles Lor- | | vie, la santé, le repos, la person-, jaurs examens et recevront sous oblats| peu leur certificat.:luer Notre-Seigneur qui que F.R.C.O., représentant du Dominion College de Montréal, les élèves de musique aes Soeurs de Sainte-Marie ont passé les examens suivants:\u2014 Intermédiaire:\u2014 Mlle Helen Elizabeth Brown.Junior:\u2014 Mlle Catherine Brown.Elémentaire:\u2014 Mlle Joan Bar- Préparatoire:\u2014 MM.\u2018James Mix- na Renwick, Dorothy Blackeney, Jean Crevier, Monique Pagé, Béatrix Cadieux, et Suzanne Lalonde.Tous ces candidats ont réussi Nos félicitations! \u2014\u2014\u2014 Pembroke, Ont.PEMBROKE (Ont) \u2014 (DNC) \u2014 Vendredi matin ont eut lieu les funérailles de M, Frank Sheilds, son service fut chanté en la cathédrale.Né & Maynooth (Ont.) le défunt agé de 71 ans, habitait Pembroke, depuis plusieurs années.Il avait épousé Margaret Sheehan, qui est décédée.Lui survivent, deux fils, Edward et Frank, tous deux à la maison et une fille, Mme J.Hall, de Macon, (Ga.) L'inhumation se fit au cimetière de Pembroke.Dimanche dernier, eut lieu la réunion mensuelle de l'Association St-Jean-Baptiste, sous la présidence de M.Isaié Beland.La question du pique-nique, du 24 juin fut discutée un comité de l'école des parents fut forme et une lettre de protestations à Radio-Canada, envoyée pour le programme \u201cSpeaking French\u201d.M.Eugène Hurtubise, de Fort Smith, originaire d\u2019Otter-Lake, (Qué.) et absent depuis 38 ans, a passé quelques jours en notre liers de sport, bas de laine (pour les longues marches, bas sans reprisages), service de couture (fil, aiguilles, ciseaux), trousse de 2\u2014Ton matériel de cuisine.Invente quelque façon pratique de tout mettre dans un espace restreint.Etudie ton affaire un peu.Les idées viendront.3\u2014Une carte de la ville, l'Ontario, de Québec.4\u2014Cet été, avant et après le camp, profites-en, avec ta patrouille, pour explorer les alentours de la ville.Si tu l'as déjà fait, étends le rayon de tes recherches, chaque fin de semaine.| Fais la carte de ton voyage, ton rapport, réunis tes photos, com plète tes collections de plantes, d'insectes, de feuilles, d\u2019écorces (Collectionne sans tuer ou dete: riorer: autrement tu ne serais plus scout.) | 5\u2014Apprends de nombreux chants et bans pour le camp et les sorties de patrouille.Inventez- de en.C'est ce qu'il faut pour l'en-: train et la bonne humeur.| 6\u2014On ne visite pas un endroit sans arrêter à l\u2019église, sas\u2019attend 2 notre visite.La belle habitude e s\u2019arréter aux croix du chemin pour v chanter un cantique, un pieux chant scout.Bouleau Blanc.On a déménagé CHANGEMENT D'ADRESSE LE BUREAU DE L'ADMINISTRATEUR DES LOGEMENTS D'URGENCE D'OTTAWA aux chambres 1257-1267 Edifice Temporaire No.5 (Angle de Preston et Carling) | TELEPHONES: 9-6045 -9-6444 Félix Lance et Jules Dagenais.M.Edmond Mainville était de pasage a Plantagenet, (Ont.) en fin de semaine, où il a visite ses parents, M.et Mme Edmond Min ville, à l'occasion de leurs noces d'or.M.Maurice Vallèe fils de M.et Mme Roch Vallée est partie pour Montréal, la semaine dernière, M.\u201cBunny\u201d Perrier, fils de Met Mme L.-H.Perrier, est également à Montréal.M.et Mme Israél Pelletier et leur fils, Léo et Mme F.Racine, d'Otter Lake, à leur retour de Warren (Ont) sont passés par Pembroke, où ils ont visité la famille de M.Félix Lance.Mlle Anita Martin a passé la fin de semaine chez sa mère, Mme P.-E.Martin.M.et Mme Edgar Lance, Mme Ovila et M.I.Lance tous de Campbell\u2019s Bay (Qué.) étaient de passage à Pembroke, récemment.Le nouveau curé de Lemieux a été intronisé dimanche LEMIEUX, (Ont.)\u2014(D.N.C.)- Dimanche le 10 juin, a eu lieu, a trois heures, l'intronisation de notre nouveau curé, en la personne de M.l'abbé A.Boyer, qui a pris charge de sa cure, remplaçant notre regretté curé A.Mandeville.décédé.Une foule accueillante remplissait l'église: de nombreux prêtres, des amis, des parents et des paroissiens venus en très grand nombre souhaiter une chaleureuse bienvenue à notre nouveau pasteur.1 ville, l'invité de ses nièces, Mmes Joseph d'Orléans, est retournée dans sa famille, après avoir pas- Elzéar Leroux.- Mlle E.Bradley a passé la fin de semaine, chez ses.parents, Met Mme M.Bradley.M.e¢ Mme E.Leroux et M.Ch.Aubin ont visité M.et Mme Rol.Larocque, dernierement.M.et Mme Don.Dicaire, de Bourget, étaient en visite chez leurs parents, d'ici, dimanche dernier.Mme L.Langevin, M.P.E.Langevin, Mlle Th.Langevin, de Casselman, étaient parmi nous, récemment.M.Olivier Leduc, M.et Mme Lucien Leduc et leurs enfants, de Finch, ont rendu visite à leurs parents d'ici, récemment.Mme Osias Bisson est actuellement à l'hôpital d'Ottawa, où eile a subi une opération.Nous lui souhaitons un prompt rétablisse ment.M.et Mme Hilaire Valley et leurs enfants, ont fait un court séjour, dimanche, chez M.et Mme H.Mackenlly, de Fournier.M.et Mme Elarie Chartrand et Mlle L.Lalonde, de Casselman, ont rendu visite à M.et Mme L.Chartrand, dimanche.M.et Mme Joseph Bourdon étaient parmi nous, dimanche dernier.guckingham, Que.BUCKINGHAM, (Qué) \u2014 (D.N.C.) \u2014 Voici la liste des ré- néreux donateurs qui ont contri.| bué à l'achat des prix de fin d'année pour les élèves des écoles.catholiques de Buckingham:\u2014 | Commission scolaire catholique, | $82.00; Cercle des Fermières de Buckingham, $75.00; Chambre de Commerce de Buckingham, $25.10; ! Dons de $3: Henri Charbonneau, Ulric Gagnon, un Bienfaiteur.Dons de $2: Pharmacie Lorrain, A.Labbé, avocat, F.Morency, R.Nadon, Anatole Gauthier, Rod.Léger, A.Assad, O.Gauthier, épicier, Omer Côté, Cameron Frères, P.Matte, maire, Hervé Daoust, Roger Daoust, marchand, Gasion Lefebvre, Lucien Nadon, Lan O'Shea, Henri Chartrand, Jos.| Tremblay, Antoine Paluck, M.ét: Mme W.Assad, Mme Emile Poirier, Jean Brin-d\u2019Amour, Mlle Bern.Gauvreau, institutrice.Dons de $1.00: Mme Le Bour- | dais, G.O'Connor, Mme Anna Gratton, J.-B.Gauthier, Gaston! Renaud, Donat Séguin, Jos.Champagne, Rév.Sr Supérieure de l'Académie St-Laurent, J.-Roméo Gauthier, Hervé Latour, Francis Laurin, Henri Morin, Na-! loney, Lewis Rowe, Harry Kane, Hubert Tremblay, Ephrem Lan- thier, Ernest Gauthier, Charles Renaud, Mme Honorius Côté, Aldoris Carriére, Arthur Latour, Osias Daoust, Amable Raby, Nap.Joyce, Mme Mona Cullen, Adricn Pitre, Docteur J.Gagnon, Mme Eva Groulx, Jos.Croisetière, Lucien Champagne, Willie Raby, Reger Danis, Elie Assad, René Bisson, Lucien Girouard, A.De-, mers, Emile Laviolette, Ed.Prime : Berthel, Rémi Lefebvre, M.Bor- deleau, I.Lecompte, Mlle Flora, Drouin, Josaphat Lacombe, Mlle B.Landry, Samuel Royer, Théo.Chartrand, Harry McMillan, Hépi- tal St-Miclrel, Adonai Boileau, Lowell Chénier, Jos.Mal, Claude Bertrand, Laurencide Docteur Beauvilliers, Mme Bell, A.-J.Lahey, épicier, E.Roy, Mme F.Comtois, Fred Beihler, H.Êtes-vous ! ! Sellers, Sum Pagé, Gédéon Lor | Dons de moins de $1.00: Total, rain, Mme Lorette Tremblay, $23.00.Honoré Latour, Palma Haspect,' Un grand mercl & tous.Mlle Berthe Filion, A-E.Filia Un merci spécial au Cercle des trault, Honoré Cadieux, \u2018Régi Fermières qui non seulement à Cameron, Omer Cadieux, Rémi Contribué par une très généreuse Cadieux, Albert Lepage, Félix offrande mais aussi s'est chargé Daoust, Mlle Aline Brisebois, Par sa Présidente et sa Secrétaire, Mme Em.Lapointe, Mme P.-A.Mmes Emmanuel Lapointe et P.-! Fournier, Thomas Trudel, Calixte A.Fournier, de solliciter les autres, Carrière, Mme Chalifoux, Mme | offrandes.J Deschatelets, Armand Cadieux Les proiesseurs et | les élèves des écoles, Bastien, Empressez-vous de des lunettes modernes, sans verres TORIC d'assortimnent, seulernent .profiter de cette occasion extraordinaire pour vous procurer pourtour, complètes avec monture finie Rhodium et | ACHETEZ DIRECTEMENT pour VOIR DE PRES OU DE LOIN, $3.45 \u2026 JE.Guilbault, J-N.Landry, a ET EPARGNEZ! M.le chanoine J.-A.Carrière, $20.00: Chevaliers de Colomb PAL E FA i B L E Aller à notre succursale, to- OP ES aN CANS Us de Hull, fit le sermon de circons-|g1500; L'Honorable Roméo Lor- parce que vous souffrez gent.Les acheteurs.avisés VENEZ VOUS Les directeurs de cette ti tance, puis M.le curé A.Boyer | rain, $10.00, et 25 volumes.2 savent qu'il y a profit a FAIRE possèdent la plus prande nous fit entendre les paroles les| pons de $5: Rév.A.Bélanger acheter directement.Tous les EXAMINER manufacture d'articles d'op- plus encourageantes.La cérémo-| Rév, Père Bambrick, Docteur G.J\u2019 SIMPLE?donnance d'un docteur bre.LA VUE série de succursales en.nie se termina par la Bénédiction Dumont, Me Paul Raymond, 4 eue ie, supplémentaires GRATIS d'optique au détail de Fates du Très St-Sacrement.paul Mo] Cvocat, E-J.Leblanc, notaire, Les femmes qu sedi SEE lite double fover, teintés ou cor- Plusieurs autres genres me .\u20ac me Flerre-Fau 0-| Francois Landry, ferronnerie .faibles, épuisées.devraient essayer astigmatiques.dernes à prix modique.nast (Lucille Longtin), une fille Congrégation des Dames de Ste.Be Sr Es sé Lydia &.Pinkham Remboursement garanti .3,000,000 de clients aatisfaits, est née le 5 juin.Parrain et mar-| Anne, James Martin, Donat Bois- yer co ii raciliours toniques ferrés qu'on ; raine, M.et Mme Eugène Monast, |menue, Ant.Bouladier, Démétrius puisse employer chez soi pour aider à se refaire RITHOLZ Magasins dans les principales villes.; de Chesterville, grands parents de| Berthel, Art.Gratton, Jules Cv sng rouge.do Com FONDE EN 1897 | l'enfant.Haspect, Elzéar Lafleur, Lucien TABLETS Lydia E np OPTICAL CO, 181.RUE SPARKS Mme Antonio Bédard, de St-| Cadieux.| (avec addition de fer) \u2014\u2014\u2014 | LOGEMENTS D'URGENCE \\ CHANGEMENTS DANS LES RÈGLEMENTS | | Téléphone : GARE UNION LE BUREAU D'ENREGISTREMENT DES LOGEMENTS D'URGENCE est encore situé à la 2-9459 1 POUR HULL et le DISTRICT A compter du 15 juin 1945, un résidant de Hull et le district n'est plus tenu de détenir une autorisdtion ou permis pour louer et occuper un logement dans la région.Un résidant signifie toute personne qui résidait dans Hull et le district le 26 février 1945.Toute personne qui n\u2019était pas un résidant de Hull et v le district, le 26 février 1945 et qui désire occuper un logement dans la région, doit obtenir un permis.ne Tsonne Pera un uera 82 .ogem ( et Je d tries à ent dang a ins ) elle ne se que: Chaque détenteur d\u2019un permis, lorsqu'il loue un logement, remplira et détachera la Fartie \u2018\u2019B\u2019\u2019 de ce permis et l'adressera à l'administrateur et remettra la Partie de ce logement.Le présent ordre ne s'applique pas aux personnes qui sont en visite chez des parents ou amis dans le district ni à une \u201cA au 1.propriétaire XGA à Mn Cf] -S personne qui occupe une chambre dans un hôtel ou une maison privée alors qu'elle est en visite d'affaires à Hull.Chaque personne qui, après le 26 février 1945, déménage et prend domicile dans la région, contrairement au présent ordre, AVIS SPÉCIAL AUX PROPRIÉTAIRES Aucun propriétaire ne peut déposer chez l\u2019évaluateur des loyers, un avis quelconque de quitter un logement dans la région de Hull à moins que cet avis de quitter ne porte l\u2019estampe d\u2019autorisation de l\u2019administrateur des logements d\u2019urgence.2.Aucun propriétaire ne peut louer un logement dans la région de Hull à une personne qu\u2019il sait ou a raison de croire qu\u2019elle n\u2019était pas un résidant de la région de Hull, le 26 février 1945.Bureau de l'administrateur: 88, rue Wellington, Hull, PEINES Les Règlements sur les logements d\u2019urgence stipulent des peines sévères pour tous ceux qui tentent de nuire ou d'empêcher l'application de ces règloments ot pour toute violation des règlements ou de toute ordonnance de la Commission ou de l'administrateur.L'administrateur a le pouvoir de prendre telles autres mesures qu\u2019il peut juger nécessaires, à l\u2019occasion) dans l\u2019intérêt publie.ROMULUS BEAUPARLANT, LA COMMISSION DES PRIX ET DU COMMERCE EN TEMPS DE GUERRE commet une offense et, en plus des autres peines, l'administrateur exigera qu'elle quitte le logement et le district à ses propres frais.Administrateur des logements d'urgence pour le district de Hull, sergent de section Joseph-Albert- Déclaration de MM.Edge et Beauparlant (Suite de la Ière page) voir venir s\u2019établir soit à Hull, soit à Ottawa.En d\u2019autres termes les citoyens de Hull ne sauraient chercher à s'établir à Ottawa, sans se procurer au préalable un permis de l'administrateur d'Ottawa et les citoyens d\u2019Ottawa ne sauraent vouloir demeurer à Hull sans se procurer un permis de l'administrateur de la région de Hull.M.Romulus Beauparlant a tenu à mettre en garde les citoyens contre tout optimisme exagéré sur la situation des logements d\u2019urgence dans la ville de Hull \u201cLorsque la loi sur les logements d'urgence fut appliquée à Hull le 26 février dernier, j'annongals à la population de Hull qu'il s'agissait là d\u2019une mesure temporaire afin d'aider ceux qui étaient sans abri à se trouver un gite.N\u2019allez pas croire que la région n'est pas encore surpeuplée.Nombre de familles ont encore besoin d'être aidées \u2018et il reste beaucoup à accomplir.\u201d M, Edge a fait pratiquement la même déclaration pour ce qui est de la ville d'Ottawa.M.R.Beauparlant tient à remercier les maires et les conseils - municipaux\" de son district, ainsi que les différentes organisations qui ont contribué avec lui à trouver une certaine solution à la crise aiguë du logement qui se posait en février dernier.D'autres villes du Canada, dites surpeuplées, abandonneront êza- lement le système de permis et d'autorisations pour leurs propres citoyens.Il s\u2019agit de Toronto et de Hamilton.Seule la région surpeuplée de Vancouver-Westmins- ter conservera le système de permis et d\u2019autorisations pour citoyens.pre Cent trente-deux.(Suite de 1a premlére page) jor Joseph-Arthur Dupuis, 50 ans, de Ste-Marie de Beauce, Québec; le major Joseph-Albert Lefebvre, E.D., 37 ans, de Montréal; le major Joseph-Anthony Mercier, 31 ans, de Québec; le capitaine Alex- andre-Auguste Chevrier, 47 ans.d'Ottawa; le sous-officier breveté Louis-Alfred Bigaouette, 43 ans, de Québec, ont été faits membres du très excellent ordre de l'empire britannique (M.B.E.).La croix rouge de première classe a été accordée au lieutenant Atala Coulombe, de Québec ses | i t Contre-attaque ennemie\u2026 (Suite de 1a lere page) Dans Luçon, au nord de Manille, les derniers vestiges de la résistance ennemie tendent à s\u2019effacer dans la passe d'Orioung, a sept milles au nord-est de Bagabah.Ce | col est près de l'entrée de la val!- lée de Cagayan.Sur le côté opposé d'Okinawa, les fusiliers marins ont terminé le balayage des saillants japonais dans la péninsule d\u2019Oroku.Les ; Nippons, pressés dans un saillant i de treize milles carrés derrière ; l'escarpement d'Yaeju, dans lequel breches, se cramponnent du bout des doigts a ce morceau des 485 milles carrés d'Okinawa.| King pourrait.(Suite de ta 1ère page) Truman ne pourra pas se rendre à San-Francisco pour apposer sa signature, à moins qu'il puisse recevoir un avis au moins une semaine a l'avance, et pas du tout, si la cérémonie de la signature de la charte était retardée beaucoup aprés le 20 juin, Hier, les Cinq se sont entendus pour faire leur grand possible pour terminer la conférence pour le 23 juin, et ont appuyé une motion, voulant que les comités siègent dimanche prochain.Des réunions de comité le dimanche, ou même une session pléniaire de toute la conférence, sot projetées et Rimouski.La croix rouge de | 2e classe a été accordée au lieutenant Denise Ratsoul.Le colonel Garneau, O.B.E, E.D, Le colonel Frank Joseph Gérard ! Garneau, O.BE, E.D, de I'Infan | terie canadienne, 51 ans, est ne, à Québec le 19 mars 1894, Avant i d'entrer dans l'Armée en novem | bre 1942 il demeurait a Ottawa et remplissait les fonciions de commissaire aux allocations des anciens combattants.Au cours de la lére Grande Guerre il servit en France dans le 22e bataillon | des forces expéditionnaires cana- | diennes de juin 1915 à mai 1919.Il reçut la décoration d'Efficacité en 1935.Son épouse, Mme Jacqueline Garneau, demeure à 365, ave- rue Daly, Ottawa.Le colonel Roche, O.B.E, E.D.Le colonel John Redmond Ro: che, 0.B.E,, E.D., de l'Infanterie : canadienne, 42 ans, est né le 18 juin 1907 à Ottawa.Avant son entrée dans l'Armée en septembre 1939 il était avocat.Il partit pour outre-mer en décembre 1939 et re vint au Canada en août 1942.En 1943 il reçut la décoration d\u2019Efficacité.Son épouse, Mme Alice Roche et leurs deux enfants, demeurent à 322 avenue Fairmont, Ottawa.Le major Lefebvre, M.B.E., E.D.Le major Joseph-Albert Lefeb- vre, M.BÆE, E.D, de l'Infanterir canadienne, 37 ans, est né à Te miscamingue (Que.) le 19 novem bre 1907.Avant son entrée dans l'Armée en décembre 1939 il était pharmacien à Montréal, I par tit pour outre-mer le même mois.En 1944 il reçut la décoration d'Efficacité.Son épouse, Mmc Jeannine Lefebvre, demeure en ! Angleterre.Une de ses soëurs, Mille Reine Lefebvre, demeure à 3830, rue St-Hubert, Montréal (Qué.).Le capitaine Chevrier, M.B.E.Le capitaine Alexandre-Auguste Chevrier, M.B.E., Corps postal ca nadien, 47 ans, est né à Montreal le 26 avril 1898.Avant de s'enrôler en décembre 1839 il était em- pioyé civil à Oltawa où son épouse, Mme Lillian Chevrier, demeure a 170\u20142e Avenue, app.4.Au cours de la lére Grande Guerre il servit pour Huit mois et demi dans la Royal Air Force au Canada.Le major Jesjardins, M.B.E.Le major Edouard Joseph Desjardins, M.B.Ë,, liste générale, 44 ans, est né à Ottawa (Ont) le 22 juillet 1900.Avant d\u2019entrer dans l'Armée en décembre 1941 il était sous prévôt des incendies en Ontario et il demeurait à Toronco.Son épouse, Mme Georgette Desjardins et leur fille, demeurent à 14, Middleton Drive, Ottawa.Dans l'aviation Plusieurs membres de l'aviation royale canadienne ont aussi ête décorés à l\u2019occasion de la fête du roi.Le commandant d\u2019escadre Jo seph-Emery-Napoléon Labelle, 11%, avenue Goulburn, Ottawa; le chet d'escadrille Joseph-Alhert Lan glois, 63a, rue Cartier, Pointe- Claire, Québec, deviennent membres du trés excellent ordre de l'empire britannique (M.B.E.).La médaille de l'empire britannique (B.E.M.), a été décernée au si l'horaire du travail indique une fin prochaine.Les rapports veulent que le premier ministre King se rende à | San-Francisco pour la signature! de la charte.Une session ouverte de la commission, traitant des enlentes régionales, a entendu, hier soir, le rapport de comité qui donnait à certains traités, tel que celui signé à Mexico, l'hiver dernier, entre les pays panaméricains, la liberté d'agir, pour leur propre dé pre défense sans au préalable consulter le conseil de sécurité.Quelques délégué croient que la place donnée à ces pactes dans l'organisme mond#al, encouragera les autres groupes géographiques à s'organiser, de la même façon \u201cpour leur défense mutuelle.Le Canada ne fait pas partie du groupe panaméricain et, éventuel lement, scra peut-être la seule puissance movenne à ne pas par ticiper à aucune entente de sé-eu rité régionale.La délégation canadienne ten te, encore d'obtenir une approbation des motions voulant l\u2019établis sement d\u2019un agent pour amender la constitution du nouvel organisme sans l'intervention possible du veto des grandes puissances, et ce dans un delai établi définitivement.x \u2014\u2014 offmeister conférera.(Suite de la l2re page) connu la guerre en Italie ou en France.On s\u2019attend à en trouver de sept à huit mille en Angleterre, e~ plus des quelque vingt mille au front.Le général Hoffmeister se dit amplement satisfait des renforts fournis à Jl\u2019Armée canadienne ainsi que des services qu\u2019ont rendus nos conserits.De ces derniers il en comptait plusieurs à la dernière bataille de la guerre en Eu- rone, sait à Melfzyl.Le général, une fois ses conférences avec les autorités militaires ici terminées, se rendra à Washington afin de conférer avec les chefs de l\u2019armée américaine: après cela il prendra son congé à Vancouver.Marcel Marier, 42, rue Des Cèdres, Fastview, Ontario.Le lieutenant de section Joseph- Jacques-René Taché, de Québec, a été mentionné dans les dépêches, de même que le sergent de section Joseph-Jean-Benoit-Maur:- ce Doucet, de Montréal.Le sous-officier breveté Jean- Jacques Deslauriers, de Montréal, 6593, rue Chambord.Montréal, devient membre de l\u2019ordre de l'empire britannique (M.B.E.).Parmi les officiers et aviateurs vités à l\u2019ordre du jour, on remarque: le chef d'escadrille Vietor Euchariste Gagné, dont l'épouse, Mme V.E.Gagné demeure à Sidney, IV.C.C.Le sergent Joseph- Hector-Oscar Burel dit Noël, dont l\u2019épouse Mme J.H.O.Burel Dit Noël, demeure à 109, rue Leduc, Hull, P.Q.Le roi a aussi accordé plusieurs décorations importantes à des membres de la marine canadienne.les troupes alliées ont fait deux: des trois = Grand-Croix pour Monigomery ainsi qu'à Harris, Horton Par John DAUPHINEE LONDRES (PC) \u2014 Sa majesté le roi a conféré, aujourd\u2019hui, à l'occasion de son anniversaire, le plus haut degré de chevalerie à trois chefs des services militaires gran LE DROIT, OTTAWA, JEUDI 14 JUIN 1945 es La \\ -\u2014 Excellent témoignage.(Suite ae Ia premlére page) le main et qui seront bientôt à Berlin, je mentionnerai le sergent Marcel Stébenne, de Montréal, le sergent Robert Bourque, de Sherbrooke, les soldats François Bélis- le, de Sherbrooke, Aurèle Bernier | de Montréal, Sylvio Lalonde, d\u2019Ottawa, René Audet, de Longueuil, Maurice Lepage, de Rimouski, alliés qui ont contribué à l\u2019effondrement de l'Allemagne, soit la Grand-Croix de Chevalier de 1'Ordre du Bain Le roi, à l\u2019occasion de son anniversaire, a publié une liste de titres et de décorations décernés à ceux qui ont servi son empire.Ce grand honneur fut rendu au feld-maréchal Montgomery, commandant des armées britanniques en Allemagne, au maréchal de l'air, sir Arthur Harris, commandant du groupe de bombardiers de la RAF, et à l'amiral, sir Max Kennedy-Horton, commandant en chef de la flotte qui protégeait les approches ouest de l'Angleterre.Des douzaines de Britanniques, qui ont appuyé ces commandants, furent honorés.À la tête de ce groupe, on remarque sir Ernest Gowers, qui dirigea la défense civile à Londres.Il fut décoré de la Grand-Croix de Chevalier, Ordre de l'Empire britannique.\u2014\u2014\u2014-.Les escomptes pour les assurances des autos sont diminués Depuis le rationnement de l'essence, les compagmie: d'assurances pour les automobiles accordaient des escomptes jusqu\u2019à 35 pour cent même, Cependant, depuis l'augmen: 1 tion dans la gazoline accordée ré- \u2018cemment, les compagnies ont À ; diminuer le taux de ces escompte: | parce qu'il y aura plus d\u2019automobiles sur la route et que les | dangers augmenteront proportion- ,nellement.La revision dans les j taux sera en vigueur le 15 juin 1945.| Les changements dans les taux, .qu\u2018 affectent les Voitures privées .de voyageurs seulement, varient d'après la catégorie de la ration.Dans les cas d\u2019assurance contre blessures personnelles et dommages a la propriété, les escomptes sont réduits comme suit: caté- | gorie \u201cAA\u201d, escompte réduit de 35 pour cent à 20 pour cent; ca-; .tégorie \u201cA\u201d, escompte réduit de 125 pour cent à 10 pour cent; catégorie \u201cB\u201d, escompte réduit de 20 pour cent i 0; catégorie \u201cWIT\u201d, escompte réduit de 20 pour cent a 10 pour cent.Dans les cas d'assurances de collisions, les escompte réduit de 20 pour cent à 10 pour cent; catégorie \u201cA\u201d, escompte réduit de 10 pour «nt ao Les escomptes ont été d'abord accordés en avril 1942 et il y eut une autre réduction en janvier 1943.Ils furent annoncés comme temporaires et basés sur la continuation des restrictions de temps de guerre.Décès soudain de Mme F.-X.Groulx Mme François-Xavier Groulx, née Joséphine Morin, de 195, rue King-Edward, demeurant à Otta wa depuis 64 ans, est décédée subitement à sa maison d'été, à Crystal Bay, le mercredi 13 juin 1945, à l'âge de 81 ans, Jusqu'à sa mort, elle jouissait d'une ex cellente santé.Elle naquit à Oid- Chelsea, P.Q., le 31 août 1863.Son époux, qui lui survit, est âgé de 87 ans.Ils s'étaient mariés à Gracefield, il y a 65 ans.Paroissienne de la Basilique Mme Groulx était Dame de Ste-Anne et membre du Tiers-Ordre de St François.Outre son époux, elle laisse dans le deuil, un fils Roméo Crou!x, d'Ottawa: une fille Mme Raoul Frécheite, (Joséphine), d'Ottawa, trois petits-fils, Jérôme Le Cavalier, d'Ottawa; le Dr Raoul Fré- chette, de Wallobunch, Sask.et Pierre Groulx, d'Ottawa: deux petites-filles, Mme J.C.Kellogg, de Scarsbale, N.Y.et Mlle Monique Groulx, d'Ottawa.Les funérailles auront lieu le samedi 16 juin.Le cortège quittera les salons funéraires Gauthier, 259, rue St-Patrice, à 7 h.45, pour se rendre à la Basilique où le service sera célébré à huit heures.La sépulture sera faite au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.Le Droit oîffre ses condoléances À la famille, ue [RIT Fernand Rousseau, de Montréal, Jean Dufort, Montréal, Richard | Rochon, de Montréal, Léonard Lévesque, de Mont-Joli et Marcel | Jobin, de Québec.| Je me mis aussitôt en route, ;mettant le cap vers Bruxelles, au ; volant de ma Lancia, traversant Deventer, les ruines d\u2019Arnhem, Bois-le-Duc, Tiibourg, passant la frontière belge à Turnhout et arrivant enfin à Bruxelles.Deux soldats du Royal 22ème en permission faisaient la prome nade devant l'hôtel Canterbury, près de la gare du Nord .C'étaient Gérard Caron, de Hull et Robert Martel, de Sherbrooke.Ils s'amusaient ferme dans la capitale belge mais devaient rentrer au bataillon dans quelques heures.\u2026Plus loin, deux fusiliers \u2014Bob Renaud, pugiliste de Montréal, et Roger Bourget, un autre Montréalais me racontèrent qu\u2019ils arrivaient de Paris où ils avaient suivi un cours de sept jours d'histoire de France à l\u2019Université de Paris.Les rues de Bruxelles fourmillaient d\u2019Anglais, d\u2019Américains et de Canadiens en permission.Le lendemain au petit jour, départ \\pour Paris, via Mons, Laon et | Soissons.excellent déjeuner a l'hôtel du Centre, à Avesnes, où j'offre le \u2018gros rouge\u201d a deux prisonniers de guerre rapatriés après cinq ans dans les stalags nazis, i Les larmes aux yeux, car ils célébraient depuis déjà quelques heures leur rentrée au pays, ils m'affirment que les Canadiens sont les meilleurs soldats au monde.A Laon, devant un gara- 3e ou je dois stopper pour faire gonfler mes pneux, un Américain, le caporal Hervé Couture, d'Holy- oke, Mass., m'\u2019apprend qu\u2019il reçoit parfois des nouvelles de son oncle Albert Demers, de St-Narcis- se, en face de Québec.Je donne un \u201clift\u201d à un sol dat californien nommé Jesus Brio- nes, qui se déclare né au Mexique et qui a hâte de rentrer au pays.\u201cIl y a trois ans que j'ai parlé à une Mexicaine, dit-il.J'aimerais tant rentrer pour le mois prochain, car ma soeur Concepcion se marie avec un de mes amis d'enfance\u201d.Jesus me quitte à Soissons, et je me dirige sur Villers-Cotterets sur des routes abominables qui me font frémir car je dois avancer à cinq milles à l'heure à cau- ise des trous et des crevasses de la route mal entretenue.J'entre à Paris par le Bourget et le Pantin, arrivant à l'hôtel Scribe, place de l'Opera, juste à l'heure d\u2019affluence\u2026.Des milliers de piétons et de bicyclettes se dressent sur ma route, mais je passe quand même à travers, sans tuer ni blesser personne, ce qui est remarquable pour un type qui ne sait conduire que depuis huit jours.Après avoir fait porter mes effets à ma chambre, je descends dans la rue, impatient de revoir Paris, et je tombe sur le soldat Daniel Carignan, de St-Hyacinthe un ancien \u201c22\u201d qui est maintenant un des chauffeurs à notre ambassade.Il attend à la porte d'un immeuble nul autre que le président Edouard Herriot, pour le conduire aux bureaux du général Vanier.Au club des officiers, rencontre avec le capitaine Georges Bal- cer, des FMR, le capitaine Maurice Régimbal, de North-Bay, de I\u2019Algonquin Regiment, et du lieutenant Robert \u201cKid\u201d Lavigne, de la Chaudière, qui se font caricaturer par l\u2019artiste parisien Get.Je ne suis pas au bout de mes suprises, car sur la rue de la Paix, je me bute nez à nez avec mon ami le lieutenant Jean-Paul Cofzky, de Montréal, grand blessé de Normandie, qui a terminé la campagne d\u2019Allemagne avec un Tégiment Gallois.Jean-Paul arrive en droite ligne de Hambourg, et encore plus récemment de l\u2019église St-Sulpice, où il a pu causer avec l\u2019organiste Marcel Dupré, qu\u2019il admire beaucoup.\u201cIl m'a même permis de m'\u2019asseoir à ses côtés sur son banc, et après la messe, il a joué quel ques-unes de ses improvisations, dit Cofsky avec enthousiasme.Je t\u2019asstre qu'une improvisation de Dupré, ça vaut une composition de Bach, et en disant cela je ne déprécie pas Bach.Puis il s\u2019est enquis de son ami Frédéric ds partis ont voté à ttawa Tokio répète qu\u2019il attend l'invasion d\u2019un pied ferme LONDRES \u2014 (P.C.) \u2014 Radio- Tokio, admettant la défaite dans Okinawa, a cité une déclaration du premier ministre Kantaro Suzuki qui a dit que tout le Japon se prépare à une invasion compte sur sa supériorité numérique pour l'arrêter.L'émission rapporte que l'enrôlement de la milice impériale nationale (armée territoriale) est maintenant complété par tout le Japon.Tokio dit que la \u201csituation à Okinawa a pris une tournure très grave\u201d, et que la bataille est entrée dans sa première phase.Le premier ministre, rapporte Tokio, a dit aux journalistes ja- ps'ais que le Nippon lutterait jusqu\u2019à la mort sans s\u2019oceuper de l\u2019issue de la bataille d\u2019Oknawa, \u2018Même si l'ennemi devait envahir le Japon\u201d, dit Suzuki, \u201cnotre armée n\u2019hésitera pas à livrer bataille sur les plages de l\u2019archipel et à l'intérieur.\u201cPour effectuer un tel débarquement, l'ennemi rencontrera d\u2019extrêmes difficultés de ravitaillement.Pour débarquer seulement 500,000 hommes, il faudra pluseurs mois, et les Japonais seront alors capables de lancer contre ces troupes une armée dix fois plus nombreuse.\u201d T1 a ajouté que l\u2019armée et la marine japonaises ont mis la dernière main aux préparatifs nour une bataille c'-isive du Japon.pr \u201cApoce-(reek.Ont.MOOSE-CREEK, (Ont.), (DNC) M.et Mme Ernest Villeneuve et leurs enfants, de Cornwall, visitaient des parents, dimanche dernier.La semaine derniere, les RR PP.Franciscains, de Montréal, ont prêché une retraite.Dernièrement, la R.Soeur Adé- line-de-la-Trinité, des Filles de la Sagesse, a passé quelques jours chez ses parents, M.et Mme Ernest Gibeault.Jeudi dernier, un shower fut organisé par Mme Archy Brunet et Mille Anita Boivenue, en l'honneur de Mlle Georgette Doré, à l'occasion de son mariage qui aura lieu le lundi, 11 juin.Une adress?fut lue par Mlle Anita Boivenue.Un magnifique service de vaisselle lui fut présenté.Un délicieux goûter fut servi par Mme Henry Doré.Il y eut chant et musique.Mme Laurent Brunet a rendu visite à M.et Mme Archy Brunet et M.Willie Brunet, récemment.M.et Mme Bruno Gibeault prenaient le diner chez M.et Mme L.Gibeault, dimanche dernier.On annonce le mariage de M Réal Boivenue, fils de Mme Moïse Boivenue à Mlle Laura St-Denis, fille de Mme St-Denis et de feu Jean St-Denis.er Fournier, Ont.FOURNIER, (Ont) (D.N.C.) \u2014 Dimanche dernier.M, et Mme Antonio Rozon et leurs enfants, d'Eastview, ainsi que M.et Mme Georges Labrèche et leurs enfants, de Curran, ont rendu visite à leurs parents, M.et Mme Georges Denis, Mardi soir, eut lieu l\u2019assemblée mensuelle du cercle des Femmes Rurales, chez Mme Arthur Lalonde.Baptême: M.et Mme Omer Ché- nier, (Lauernce Leduc), font part à leurs parents et amis, de la naissance d\u2019une fille, baptisée le 9 juin, sous les prénoms de Marie- Blanche-Louise; parrain et marraine, M.et Mme Arthur Leduc, grands-parents de l\u2019enfant.Pelletier, et il a été surpris et désolé d'apprendre sa mort.\u201cIl n\u2019a pas oublié la chaleureuse réception qui lui fut faite au Canada il y a une dizaine d'années.C\u2019est l\u2019homme le plus simple, le plus affable, qu'il soit possible de voir, et en parlant avec lui on est loin de se douter du génie qu'il possède.Lorsqu'il touche son orgue à cinq claviers, on a l'impression qu\u2019il joue de tous les instruments d'un orchestre symphonique.\u201d Cofsky consacrera les sept jours de sa permission à se gaver de musique symphonique.Mais il était franchement ébahi de me rencontrer rue de la Paix, sous la colonne Vendôme, car il me croyait encore ea vacances au Canada.des îles et que l\u2019armée japonaise Habitant tous la capitale, les trois principaux leaders\u2019 politiques ont enregistré leur suffrage ici au scrutin de lundi dont on ne connaîtra le résultat définitif qu'après publication des chiffres du vote militaire.On voit votant (de gauche à droite): le premier ministre MACKENZIE KING, chef libéral; I'hon.JOHN BRACKEN, leader progressiste conservateur ; et M.M.-J.COLDWELL, chef socialiste.Projet nouveau.(Suite ae ra 1ère page) Le vice-roi invite les chefs in dous a une conférence, pour discuter avec lui de la formation du nouveau conseil exécutif, qui se fera probablement a Simla le 25 juin.Ces invitations ont été envoyées aujourd\u2019hui à Mohndas Gaandhi et Mohammed-Ali Jinnah, principaux représentants du Congrès et de la Ligue mahomé- tâne, ainsi qu'aux autres chefs.Les principales tâches de ce nouveau conseil exécutif seront: Primo: De poursuivre la guerre contre le Japon, avec toute l'énergie possible, jusqu'à la victoire.Secundo: \u2018Continuer de gouver ner les Indes, ayant toujours en vue les diverses tâches que requerra le développement du pays, après la guerre, jusqu\u2019à ce qu\u2019une nouvelle constitution, permanente cette fois, puisse être acceptée et mise en vigueur.Tertio: \u201cConsidérer, s\u2019il y a possibilité et ce dont les députés seront juges, les moyens par lesquels cette entente pourra être réalisée.\u201d Lord Wavell a dit: \u201cUn autre geste proposé par le gouvernement de Sa Majesté est la nomination d\u2019un haut-commissaire britannique aux Indes, comme dans les Dominions, pour représenter les intérêts commerciaux britanniques aux Indes.\u2018Les ministres des Finances et de l'Intériuer seront pour la pre- miére fois des Indous.\u201d Une déclaration officielle dit que 1,500 personnes étaient détenues aux Indes pour des raisons politiques à ce temps-là.; LONDRES (Reuter) \u2014 Un livret blanc britannique sur les Indes, publié aujourd'hui, propose que le conseil exécutif soit reconstitué et que le vice-roi, a l'avenir, fasse sa sélection des membres de l'exécutif parmi les chefs politiques indous du centre et des provinces, dans la proportion qui lui donnera une représentation adéquate des centres principaux, y compris une proportion égale de musulmans et des castes indoues.Le Livre blanc dit que, pour réaliser ce but, le vice-roi devrait convoquer les principaux politiciens indous qui dirigent les principaux partis et qui ont &e l'expérience comme premier ministre provincial, en plus d\u2019autres personnages qui ont une expérience ou une autorité particuliere.GANDHI PARLF BOMBAY (Reuter) \u2014Mohandas Gandhi a déclaré, dans un message envoyé a un chef travailliste en Angleterre que \u201cla eampagne pour la libération des Indous en etait une pour la liberté des nations asiatiques, des nègres et de toute autre race exploitée\u201d.Le message fut envoyé en réponse à la requête de Fenner Brockway, chef du parti travail liste indépendant, demandant une déclaration du chef indou pour être lue à une réunion politique dans le comté du premier ministre Churchill.leary St-Sixte.Qué.ST-SIXTE, (Qué.), (DNC) Par une température idéale, dimanche soir dernier, eut lieu la procession aux flambeaux à l'occasion de la Fête-Dieu.Le reposoir était érigé à la demeure de M.E.Lepage.Les membres de la con grégation des Dames de Ste-Anne étaient précédées de la bannière.M.le curé L.Emard portait le St- Sacrement.Une foule nombreuse et recueillie y assistait.Considérant le besoin urgent de compléter les réparations à notre église, commencées depuis l'automne dernier, avant la visite de Son Excellence Mgr A.Vachon, qui sera suivie de la célébration du cinquantenaire de la paroisse de St-Sixte, nous lançons un dernier appel à la charité des généreux bienfaiteurs qui ont promis des dons et à ceux qui désireraient donner libre cours à leur générosité.Notre paroisse ne pouvant terminer ces dernières réparations que grâce aux dons qui nous seront faits, nous sommes bin per suadés que les donateurs auroni leur récompense de Celui qui a promis qu\u2019un verre d'eau donné en son nom ne restera pas sans récompense, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 TRANSPORTS GEANTS LONDRES (Reuter) \u2014 Les deux superpaquebots anglais le Queen- Mary et le Qeen Elizabeth, ont transporté tous les deux, plus de 1 243,538 passagers du début de la guerre à la capitulation de !\u2019Allemagne, a-ton divulgué dans un Livre blanc publié aujourd'hui.Des so'dats américains et canadiens compcsent le gros des 869, 694 passagers ramenées ici par le voie de l'Atlantique.Les navires ne transportaient qu\u2019une division \u2014 à la fois.TCHOUNG-KING \u2014 (P.A.) \u2014 De nouvelles lois récemment décrétées par les ministères de l\u2019Intérieur et des Affaires sociales défendent aux journalistes chinois d'écrire quoi\u2018que ce soit contre les intérêts du pays.CT Les lois.qui seront en vigueur le ler juillet, demandent aux journalistes de se joindre aux associations de presse dirigées et contrôlées par des organismes locaux du ministère des Affaires sociales.\u2019 x ~ FOOD STORES BEURR OEUF Première \u201cA\u201d Gros Ann Page FLOCONS Princess \\ FROMAGE vieux TTA TY TIT TTY Ts vec pectine KRAFT DINNER od BRODIE'S FARINE QUI = 20c¢ paquet de 3 {vs Fraiche Classe VOLAILLE pOTIS DE VEAU Hint IOI FEL, THOTT TOTO TO rie rrr teri iy HECHT = HT\u2019 SILVERBROOK SUNNYFIELD J SACS DE THE NPC aquet de 15 hues, MADMEI ANE AUX ORANGES FARINE D'AVOINE Rt de 48 onces, GELEE AV FRAMBOISES ment tuée.A.La lv.FESSES DE VEAU LONGE DE PORc La Iv.N K qualité.Livre, 3 2 Douzaine, 38c ii 18c 25e Île Le paquet, 24C La livre, 29C Pot de 24 onces, 29c Pot de 28 onces, Hs Paquet, 16¢ Pain au Lait \u201c Ann Page Blanc et brun Pains de ] 5\u20ac Désossés, roulés, devant.La lv.Nourri au lait.25¢ Moitié gigot.LV: a la gelée.A8c oxvoncausrstT > Saumon fraîchement pêché A la pièce, la lv.\u2026 .45c = = ILL Ll \u2014\u2014 TITI © BOKAR Ni A&P Achetez le CAFE A&P TOMATE La lv, rr rt I rt rt rrr rT AL UI LL EA RE A ER ATT NTT TTT TTI IT Des Etats-Unis ETITAEEaTrerTEreerEETTEeNn I JAI LAN TITLES Melons d\u2019eau rouges, juteux.Chacun, 89c LT TTT LL ded SAVON °P°* Tr rr rr rrr rT I rrr rr nario rrr a errr rr rr rrr tee tir arr rrr jus DE TOMATES ANANAS ROUGES PATATES NOUVELLES SIROP DE BLE-D'IND $ AVON CASHMERE BOUQUET FARINE DE BLE-D'INDE =\" GRAPE JUICE hay ances, 30 onces de Cuba.La iv.gros.B.5 Ivs Orange CROWN Boîte de 2 livres, le 2 pains 110 Le pain, ÔC 2 paquets 19¢ PS et, 24¢ ROUTES DE TARTES JIFFY Le Ts 2% CERALE MONCHES 25 EE 25 16¢ 19¢ SODA Cont.seul) boites de PSC WS Hou 152 5 Po AYLMER 1 boîtes ve SOUPES Tom.et 168 _ \\ Tranché, 49 fraichement broyé A la Iv, C devant vous HA À v.3 Bec Hs i À \u2019 in HR : ; ) ARD . a Me lade a RO er \u2014 SPORT \u2014 Le St-Charles augmente son avance dans la ligue de croquet * Interprovinciale * * Les pousseurs de boules de Tom Cousineau triomphent d'Eastview 2'à 1 soir Par RICKEY Le club de croquet St-Charles a grandement amélioré sa première position dans le classement de la ligue Interprovinciale, en battant mardi soir le deuxième club, celui d\u2019Eastview du capitaine Henri Giroux au compte de deux parties sur trois.La série fut disputée au terrain des Char- lots situé sur le chemin Marier.Par cette victoire, les protégés de Tom Cousineau ont maintenant une avance de quatre parties alors que le circuit se trouve à la première demie de son calendrier qui doit se terminer vers le 17 juillet.Dans les milieux du croquet, cette avance est considérée comme passablement forte, et tout laisse prévoir que nos Charlots sont destinés à remporter leur quatrième championnat de suite.\u201cTrois poupounnes\u201d Dans les -parties disputées mardi soir, le tandem de Noël Va- nasse et Oscar Paquette l'empor- térent avec facilité contre celui de M.Robert et L.Dussiaume.Ce qui fut intéressant dans cette première joute fut de voir les trois premiers joueurs [faire \u201cune poupounne\u201d.Pilon se fâche, mais perd .A la deuxième revrise, les gars d'Eastview étaient bien décidés à remporter une victoire avec le duo d\u2019'Isidore Pilon et H.Goneau.M.Pilon fait du beau jeu mais manque a quelques pieds un coup tres facile.Le jeune Goneau reprend et habilement se rend à ses deux broches en montant.Alec Vanasse tire mais manque.lsidore se fâche et tire un long coup pour reprendre le jeu.Léo Goyer tire mais sans succès.Après quelques manques des deux côtés, Alec parvient à se placer les pieds et aidé de son partenaire reprend le jeu pour donner une deuxième victoire aux Char- lots.Un jeune qui promet Dans la troisième joute, il faut mentionner le beau travail du jeune Lafontaine.Ce jeune homme qui ne dépasse pas les quinze ans, a certes prouvé qu\u2019il avait de l'étoffe contre des joueurs d'expérience, Aidé d'Henri Morel, ii joua brillamment pour donner la seule victoire de la soirée au club d\u2019Eastview.Les victimes e- taient Lucien Richard et Arthur Jolicoeur.Sommaires du baseball LIGUE INTERNATIONALE Toronto .000 011 720\u201411 16 2 Syracuse .100 010 010\u2014 3 8 4 Martin et Pruett; Katz.Krall, Just, Score par manches: Buffalo 410 001 000\u20146 12 1 Baltimore .020 001 010\u20144 7 1 Oana, Rochevot et Radakovich; Jamison, Barillari et Pollar.Motnréal .400 003 030\u201410 7 2 Newark .000 101 100\u2014 3 9 1 Webber et Todd; Maldovan, Ockey, Mistos et Vangrofski.Rochester 000 000 130 00\u20144 11 2 Jersey City 000 100 003 &1\u20145 13 1 Radler, Sakas et Pratt, Me- Weeney; Rosso, Zabala et Clau- sen.\u2014 On jouera au Lavd! ce Alignement et sommaire:~ lère partie Eastview: M.Robert et L.Dus- siaume.St-Charles: Noël Vanasse.Gagnée par St-Charles.Arbitre: L.Richard; Goneau.Oscar Paquette et juge H.Zième partie Eastview: I.Pilon et H.Go- neau.St-Charles: L.Goyer et Alexis Vanasse.Gagnée par St-Charles.Arbitre: M.Robert; juge: A.Barrette.3ieme partie Eastview: Henri Morel et M.Lafontaine.St-Charles: Arthur Jolicoeur et Lucien Richard.Gagnée par Eastview, Prochaine joute Ce soir: St-Charles vs.La semaine prechaine Mardi le 19 juin: Laval vs.St Charles.Jeudi le 21 juin: St-Charles vs.Eastview.Laval.Classement PJ.G.P St-Charles .15 10 5 Eastview \u2026\u2026 18 8 10 Laval .15 6 9 LE DROIT, OTTAWA, JEURI 14 JUIN 1943 Bernard Limoges frappe 4 coups sûrs comme N.-Dame défait Eastview, 13-9 * * * Le solide receveur réussit un triple, deux doubles et un simple pour une soirée parfaite \u2014 Pierre Julien des perdants manie aussi le rondin avec art \u2014 Roy est le lanceur victorieux \u2014 Joute, ce soir \u2014 N.-Dame en deuxième place Par Roland SABOURIN Le solide receveur du Notre- Dame dans la ligue de baseball junior d'Ottawa, Bernard Limoges, a fait des siennes une fois de plus hier soir au parc Fontaine - lorsque son clan disposait d\u2019Eastview par 13-9.Bernard frappa a la \u201cBabe Ruth\u201d et obtint un total de 4 coups sûrs en autant d\u2019apparitions.Il débuta avec un long triple dans la manche initiale et il suivit avec un simple et deux doubles pour connaître une soirée parfaite.Ils cognent durement Les protégés de Donat Limoges étaient à leur meilleur en ce qui consiste le domaine offensif et ne frappèrent pas moins de 15 coups sûrs sur les offrandes du lanceur Robert Landriault.Les visiteur: frappèrent aussi avec force et v allèrent avec une douzaine.Un autre Limoges Un autre Limoges à se mettre en évidence fut Roland, le cousin de Bernie.Le troisième but des hullois tapa trois simples en quatre! chances en plus de jouer une belle partie au \u201ccoin chaud\u201d.Un autre gros canon a été Henri \u201cT.yvieux\u201d Roy.Tout comme Ronald, Henri ne passa pas la soirée sans réussir un double et deux simples aux dépens du lanceur adverse.Réal Lalonde et Nelsôn La course est intéressante dans la ligue de baseball Papineau et on présentera trois joutes dimanche * * Les clubs Montébello et Wendo- ver occupent actiellement le premier crochet de la ligue de baseball Papineau, ayant remporté deux victoires chacun.Le Thurso et le Buckingham sont ex-aequo en deuxiéme place avec une victoire et une défaite chacun.Fas- sett et Hull Séguin sont au caveau, n'ayant pas connu le succès en deux joutes.Ce classement sera tout changé après les joutes de dimanche prochain.Voici le programme des trois joutes de dimanche: Wendover vs Buckingham.Montébello vs Thurso.Hull-Séguin vs Fassett.Le club Wendover a déja remporté une première victoire à Thurso et une autre sur son propre terrain dimanche dernier.Le Buckingham a d\u2019abord triomphé du Séguin lors de l'ouverture mais a ensuite perdu à Montébello.Cette dernière équipe a remporté sa première victoire à Fassett.Le club Thurso a essuyé un premier revers contre Wendover mais a triomphé 6 a 0 dimanche dernier, au parc Larocque de Hull, contre le club Séguin.Ces derniers rencontrent le Fassett dimanche prochain à ce dernier endroit et l\u2019une de deux équipes occupera seule le caveau.On comprend donc toute l'importance de cette joute.Le club Montébello se propose de garder Ja première place en d\u2019s- posant du club Thurso.Il en est de même du Wendover qui jouera à Buckingham.La situation est donc intéressante dans la ligue Papineau et l\u2019entrousiasme fort soulevé.Des remerciements sont adressés aux populations de ces endroits car jusqu\u2019à présent l'encouragement démontré par les spor- .Hank Greenberg serait licencié et reviendrait avec le club Détroit * par la Presse associée Si le capitaine Hank Greenberg revient dans le champ extérieur du Détroit et Rudy York se met à frapper, le temps est venu Je prédire le championnat de 1a li gue Américaine pour les protéges de Steve O'Neill.Les Tigres mènent les Yankees par une joute complète aujour- d'hui, et ont gagné sept de leur huit dernières parties.Le cas de Greenberg n'est pas clair quoique un des commandants de l\u2019armée à Fort Dix, N.J.ait dit hier que l'ancien Tigre sera peut-être hors du service dès demain soir.Ni lui ni le club Détroit ont indiqué sor.retour prochain sur l'alignement.York a mis fin à un long \u201cslump\u201d au baton hier et il est à entrevoir qu'il cognera plus lourdement.Hier il a connu une journée parfaite contre St-Louis frappa trois pour trois, dont un circuit de trois points, et deux simples.II fit compter en tout quatre points pour assurer les siens d\u2019une victoire de 6-4.Chicago remporta une décision de 5-3 sur Cleveland avec un total de 7 coups sûrs, quoique les Indiens secondèrent Steve Gromek avec une attaque de 14 coups sur Joe Haynes et ses deux successeurs.Brooklyn vient de prendre une autre partie contre les Giants de New-York, pour passer en deuxième place égal avec Pittsburgh.seulement une demi-partie de la première position.Hal Gregg fut le lanceur des Dodgers et accoù da 5 coups saufs.Les Phillies ont mis fin à une série de 16 revers consécutifs en disposant des Braves de Boston par 5-4 dans un marathon de 15 manches.Par ce triomphe, les Phils mettalent aussi fin a une * * série de neuf victoires conséenti- ves par les Braves, Mort Cooper marqua son sixième gain en ligne dans la joute initiale en enregistrant un triomphe de 8-3 contre les infortunés protégés de Fred die Fitzimmons.Le vétéran Joe Bowman a continué à lancer comme un chant pion pour Cincinnati après avoir été rejeté par les Red Sox de Bos ton, marqua son troisième succès consécutif pour les Rouges par une marge de 2-1 sur les Cardi naux de St-Louis.LIGUE AMERICAINE Score par manches: Cleveland .000 111 000\u20143 14 2 Chicago .000 400 01*\u20145 7 0 Gromek, Klieman et Hayes; Haynes, Johnson, Caldwell et Tresh.Score par manches: St-Louis .020 000 002\u20144 8 1 Détroit 200 010 30*\u20146 9 1 Potter, Shirley et Mancuso; Or- rell, Eaton, Mueller et Swift.LIGUE NATIO'ALE Score par manches: New-York 000 000 101\u20142 5 1 Brooklyn .010 020 00*\u20143 7 © Feldman, Adams et E.Lombardi; Gregg et Dantonio.Cincinnati 000 002 000\u20142 à 1 St-Louis .000 000 001\u20141 7 1 Bowman et Usner; Donneily, Burkhardt et Odea.Première partie: Philadelphie 001 001 000\u20143; 8 3 Boston .001 700 00*\u20148 10 2 Barrett, Lucier et Peacock, Se minick; Cooper et Masi.Deuxième partie: Philadelphie\u2014 ° 00 1001 010 000 002\u20145 9 © Boston\u2014 200 001 000 001-4 11 8 Lee, Mauney, Barrett, Judd et Mancuso; Logan, Hutchinson et Kluttz.or Pa 1 RS = * tifs a été très généreux.Les équipes s'empresseront pour fournir du jeu intéressant et tenir la boule à rouler auss: amicalement que possible.Voici le classement actuel de la ligue: Montébelio Wendover .Thurso Buckingham Fassett Hull-Séguin VNEoH-SOSO\"T St-Amand envoyèrent la balle en lieu sûr à deux reprises.Le lan ceur Aldoria Roy obtint l'autre coup des gars de la rue Château- guay.Julien est là Le meilleur cogneur des perdants fut 1 troisième but Pierre Julien qui se vit créditer de deux doubles et un simple pour un total de trois coups saufs.Garvey et Johnson attrapérent la \u2019balle pour chacun deux coups sûrs.Le gaucher Paul Potvin débuta sur le monticule des vainqueurs, mais Aldoria Roy dut venir le remplacer à la troisième manche alors que les Millionnaires se montraient \u2018des plus mena- cants.Roy tint les adversaires en respect tandis que ses coéquipiers frappérent avec force pour reprendre les devants.Robert Lan- les perdants.Beau travail Les arbitres Aldoria \u2018\u2018Coco\u201d Jarry et Wilbrod Levasseur furent a la hauteur de la situation \u2018et méritent nos félicitations pour eur beau travail Joute, ce soir Le calendrier régulier du cir- cuit Collins se continue ce soir au parc Brewer alors que les Montagnards de Wrightville se rendront au parc Brewer peur i faire face au Rideau de Bill Hol- lington.Le lancer initial est dû pour les 6 h.45 précises.Les alignements: Notre-Dame St-Amand, 1b: Gaudreau, c.g.: B.Limoges.rec; R.Roy, 2b: R.Limoges, 3b: H.Roy, cd: Lalonde, c.a.: Patrice, ce: Potvin, lanc.: A.Roy, lanc.Eastview \u2014 Julien, 3b: Fournier, 1b; Poirier, 2b; Rollin, 2b: Bloom.c.c.: Charron, c.c.; Gar vey, c¢.g., Savard, rec.: Lesage, ca.: S.Roy, c.a.; Landriault, lanc.; Johnson, c.d.Score par manches: P.C.E.Fasview \u2026.131 000 4\u2014 9 12 5 | N.-Dame 401 224 x\u201413 15 6 Le classement \u2019 G.P.Pet.Rideau eee 3 1 .750 Wrightville .6 3 .666 Notre-Dame .4 2 .666 Montagnards .3 3 .500 Guigues iin 2 3 400 Eastview coon.0 6 .000 + Le Droit remporte une autre belle victoire dans la ligue Outaouaise * * * Un terrible bombardement en huitième manche leur assure la victoire sur le Restaurant Laroche \u2014 Labrie retire 15 frappeurs ou bâton \u2014 Georges Tassé en évente 9 mais cède sa place à Côté \u2014 Joute du Droit ce soir au \u201cBurgh\u201d contre les Amateurs Le Droit vient de remporter sa deuxième victoire dans la ligue de balle molle Outaouaise.Hier soir, au carré Anglesea, les por- te-couleurs de notre journal, dirigés pai Albert L'Ecuyer, ont brisé l\u2019égalité en huitième manche et ont remporté une victoire de 11 à 4 sur le restaurant Laroche.Les deux équipes étaient égales 4 à 4 jusqu'à la fin des sept manches réglementaires et on dut en ! jouer une de supplémentaire.Un bombardement .Georges Tassé, lançant pour les restaurateurs, fut retiré à la sixième manche et remplacé par Noël Côté.Cette décision de la gérance du Laroche lui valut son Waterloo.Les journalistes cognèrent Noël Côté, remplaçant de Tassé, le bombardèrent dans tous les coins du vieux carré et réussirent à compter sept points.Arrivés au bâton en neuvième manche, les restaurateurs ne purent réussir le moindre point et les chevaliers de la plume, du dactylo et du lino conservérent leur avance, et n\u2019eurent pas à cogner dans leur demie de la 9e.Labrie se distingue Paulo Labrie lançait ses grenades avec régularité hier soir pour Le Droit.11 fit mordre la poussière à 15 frappeurs du Laroche en les éventant à la plaque.Tassé en retira neuf.Le Laroche prit une avance de deux polnws en première manche, en ajoutèrent un autre en troisième mais le Droit commença à se faire valoir dans cette troisième manche également en comptant leur premier point.1ls égalisèrent le compte en quatrième.Le Laroche prit encore les devants en cinquième mais Caron fait encore du beau travail Le Rég.de Hull défait Nu-Grape, 5-2.L'équipe du Régiment de Hull est encore invincible dans la ligue de balle-molle de l\u2019Association Hull-Volant après avoir défait Nu-Grape 5-2 dans une joute disputée hier soir au Stade Dé- cosse.C'était le premier revers subi par les vendeurs de liqueurs douces de la rue Laval, Lucien Caron, qui se mettait en évidence la semaine dernière en enregistrant une partie sans point ni coup sûr, était encore sur le monticule des soldats et tout en accordant 5 coups sûrs il fit mordre la poussière à.8 de ses adversaires, Le lanceur des Roger Léger.perdants fuf dd les journalistes, encore une fois, égalisérent en septième.Réser- vaient-ils une surprise aux restaurateurs?.Cette surprise vint en huitième manche quand ils cogne rent a gauche et a droite pour un total de sept points.et la victoire.Yvon Demers cogna un solide coup pour un circuit en quatrie- me manche.Hervé Lachaine, nouvelle recrue sur l'équipe des journalistes, se distingua au champ et au bâton hier soir.Les équipes: Le Droit \u2014 H.Lachaine.rec.; P.Labrie, lanc.; R.Bellefeuille, ib; J.J.Bélanger, 2b; F.Wolfe, a.c.; A.Léger, 3b: L.Lévesque, c.d.; M.Lesage, c.c.; R.Ouellette, c.g.Laroche: \u2014 F.Bériault, rec.; G.Tassé, lanc; R.Daviau, 1b; N.Côté, 2b; B.Chénier, a.c.; G.Gallager, 3b; H.Dubois, ced.; R.Chénier, c.c.: Y.Demers, c.g.12345678 9Tot Le Droit 00129017 \u201411 J \u2018oche 201010000\u20144 Les meneurs au baseball Par la Presse associée LIGUE AMERICAINE Au bâton \u2014 Cuccinello, Chicago.346.Points York, 40.Points sur coups \u2014 Etten, New- York, 33.Coups \u2014 Stirnweiss, New-York, 58.Doubles \u2014 McQuinn, St-Louis, 14 \u2018 Stirnweiss, New- Triples \u2014 Stirnweiss, New- York, 6.Circuits \u2014 Stephens, St-Louis, \u201cButs volés \u2014 Case, Washing ton, 13.Lanceurs \u2014 Ferriss, Boston et Borowy, New-York, 8-1.LIGUE NATIONALE Au baton \u2014 Holmes, Boston, 395.Points \u2014 Holmes, Boston, 48.Points sur coups \u2014 Lombardi, New-York, 40.Coups \u2014 Holmes, Boston, 79.Doubles \u2014 Holmes, Boston, 16.Triples \u2014 Hack, Chicago et Olmo, Brooklyn, 6.Circuits \u2014 Lombardi, New: York, 13.Buts volés - Barrett, Pittsburgh, Olmo, Brooklyn et Nie] man, Boston, 8.Lanceur \u2014 M.Cooper, Boston, driault lança toute la joute pour |.H.-Owens triomphe L'équipe de la Continental Paper a été défaite par 8-2 hier soir dans une jouta régulière de la ligue de balle-molle Industrielle.Lueien Labarge lancait pour les vainqueurs tandis que Roger Marcil était l\u2019artilleur des perdants.Yvon Robert \u2014 contre Garibaldi Les fervents de la lutte assisteront au meilleur programme vu dans notre région depuis plusieurs années mardi soir prochain à l\u2019Auditorium.En effet, le promoteur Eddie Quinn vient d\u2019accomplir un autre coup de maître en réussissant à signer le champion mondial, Yvon Robert, pcur un match avec le solide Gina Garibaldi.La rivalité entre ces d.ux athlètes est à son point culminant.Ils ont soulevé les fervents mont- réalais à plusieurs reprises en se livrant les meilleurs combats vus dans l'arène du Forum.Garibaldi est anxieux de s'emparer du titre.C\u2019est un athlète qui pèse 235 livres et un des plus agressifs.Yvon Robert Deux joutes chez les hommes mariés ce soir, à Hull Il y aura deux joutes de balle molle dans la ligue des hommes mariés de Hull, ce soir.Au parc Fontaine nous \u2018verrons l'équipe de Val-Tétreau faire face à celle de Cauvin.Dans l'autre joute, qui sera disputée au pare Larocque, à St-Joseph de Hull, nous verrons le club Lalonde contre le Roy-Dumas.Ces deux rencontres seront des plus intéressantes car les quatre clans en question disposent de solides cogneurs qui ambitionnent tous la première place.Il y aura foule de spectateurs aux deux champs ce soir, pour assister à ces deux joutes.C\u2019est nour les 6 h.45.Qu'on se le dise.; Le Droit contra les Amateurs ce soir au \u201cBurgh\u201d L'équipe du Droit dans la ligue de balle molle l'Outaouaise rencontrera celle des Amateurs de St-Charles dans une joute régulière, ce soir au terrain de jeux du New-Edinburgh, dans le quartier Rideau.Après sa victoire d\u2019hier, le Droit reprend courge et se propose de se rendre jusqu\u2019au championnat en ne perdant plus de joutes de la saison.Les Amateurs auront donc à se surveiller ce soir car les gros co- gneurs des journalistes se proposent de faire une razzia dans le camp adversaire.Dans le domaine de la boxe, hier Il possède plusieurs prises particulières et sait les maintenir quand il peut saisir son adversaire.Mais Gino n\u2019aura pas opposition sonne du sensationnel Yvon Robert, figure très populaire dans notre région et qui a des milliers de partisans dans les centres sportifs canadiens et américains.Robert connait Garibaldi et sera à son meilleur pour refroidir les espérances de l'italien.Dans la carte présentée soir au Forum, Garibaldi a défait Cliff Olson dans une des préliminaires, Le populaire Larry Moquin qui nous reviendra tout probablement a été défait Emil Dusek.Ce gain de Dusek fut des plus impopulaires auprès des fervents de la métropole et même une \u201cmarte\u201d dans la per-| par | i peu de temps.probable que nous ayons un des Par la Presse associée \"Wilmington, Del.Freddie (Red) Cochrane, 147, Elizabeth, | N.-J., a défait par mise hors de : combat technique Alex Doyle, | 149, Garfield, N.-J., 2: Tom Sloan, , 148, Washington, mise hors de | combat technique sur Jack Gary, | 151, New-York, 1.i Elizabeth, N.-J.-\u2014 Sonny Horne, : 16334, Niles, Ohio, a défait Billy hier | Johnson, 168, New-York.8; Char- Newark, a mis: lie Fusari, 140!4.hors de combat Lou Miller, 150, Brooklyn, 2.compte de Dusek et il le fit en Il est aussi fort Le club Montfort a éliminé le Guigues dans l'Interscol.Dimanche après-midi.dans une joute de balle-molle disputée au Montfort remportait la première, ei Guigues revenait à le charge en gagnant la deuxième.Par sa belle victoire contre les protégés de Monsieur Giroux, l\u2019école Montfort rencontrera maintenant en finale l'école Brébeuf, vainqueur de l\u2019école St-François dans une autre série semi-finale.La première joute de cette série finale eut lieu hier soir et nous espérons en recevoir quelques rapports pour les publier le plus tôt possible.Voici l'alignement et le sommaire de la semi-finale entre Montfort et Guigues.Montfort: Gérard Coté, Ronald Deschamps, Médéric Lebeau, Lucien Lepage, Gérard Brunette, Lucien Emard, Paul Dumoulin, Ra- phaél Goddard et Fernand Goddard.Guigues: J.P.Robert, M.Rioux, R.Diguer.A.Deschamps.C.Robert, Yves Richard, G.Rioux, R.Descelles, G, Pépin.Résultat par manches: Guigues \u2026\u2026\u2026\u2026 020 001 0\u20143 Montfort .\u2026 \u2026 002 411 x\u20148 Le publiciste de la Commission.L.Richard.OFR contre No 17 au parc Plouffe Ottawa et le Dépot d'Equipe- ment No 17 en viennent aux prises ce soir au parc Plouffe dans une joute régulière de la ligue de balle-molie Mercantile.Les \u201cconducteurs de p'tits chars\u201d sont actuellement en deuxième position et sont confiants de l\u2019emporier pour consolider leur position.Elie Leblanc, gerant de l\u2019équipe et qui en plus est receveur, cc servira de son étoile Lucien Ca ron comme lanceur.CONTROLE SUR LE SUCRE AUX ETATS-UNIS \u2014\u2014 WASHINGTON (PA) \u2014 Le gouvernement américain a sévére- ment rationné le sucre afin d'assurer une distribution plus juste du stock disponible.L'Alimentation en temps de guerre a fixé des quantités tixes toutes les agences du gouvernement et autres.On a simultane- ment annoncé que les civils recevront moins de sucre au cours des trois prochains mois.eg Les journaux quotidiens ne fi- après le son de la cloche, ils de-| frères Dusek à l\u2019Audi, mardi pro-\u2019 rent paraître les bandes illustrées mandèrent a Moquin de régler le chain.\u201c qu'en 1890.champ d'Elmett d\u2019Eastview, l\u2019éco- New-York le Montfort du cher frère Cyrille Boston éliminait d'école Guigues au comp- St-Louis te de 8 à 3.C'était la troisième Chicago joute entre ces deux équipes.\u2019 Washington ey ve Résultats du Baseball LIGUE AMERICAINE Détroit, 6; St-Louis, 4.Chicago, 5: Cleveland, 3.Boston à Philadelphie, remise.; CLASSEMENT .P.Pct, l Détroit 17 814 19 587 Ceres 23 .500 crussaesensesence se 23 489 sacsesenuse 24 .489 23 477 Cleveland .24 455 Philadelphie 27 386 LIGUE NATIONALE Brooklyn, 3; New-York, 2.Cincinnati.2; St-Louis, 1.Philadelphie, 5; Boston, 4.Boston, 8; Philadelphie, 3.CLASSEMENT G.P.Pet, New-York \u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.28 20 .583 Pittsburgh .\u2026 27 20 574 Brooklyn .\u2026 27 20 574 Chicago .22 20 524 Boston .cviiiinnnns 24 22 522 St-Louis .22 21 512 Cincinnati .22 24 478 Philadelphie .11 40 216 LIGUE INTERNATIONALE Toronto, 11; Syracuse, 3.Buffalo, 6; Baltimore, 4.Montréal, 10; Newark, 3.Jersey City, 5; Rochester, 4.CLASSEMENT G.P.Pct, Jersey City coe 27 14 659 Montréal 17 .638 Baltimore 20 .558 Newark .19 .548 Toronto .21 447 Rochester 26 .395 Syracuse .25 .390 Buffalo .ccccovveennen 27 341 ASSOCIATION AMERICAINE St-Paul, 7: Toledo, 4.Toledo, 6; St-Paul, 1.Louisville, 6; Milwaukee, 3.Minneapolis, 6; Columbus, 3.Columbus, 12; Minneapolis, 2, - RASAGE VELOUTE avec les Lames Minora Par son velouté et sa rapidité.la Minora procure satisfaction.C\u2019est ia seule lame de haute qualité dans le domaine des lames à bon marché.à nos co de tabac.Ne les Il distribue des cigarettes mbattants Ce qui égaye le plus la vie d\u2019un combattant outremer, c'est une lettre\u2014et après, c'est une cigarette.Dans l'attente, elles détendent les nerfs.Les vôtres, outre-mer, comptent sur vos envois de cigarettes et oubliez pas! Si vous ne connaissez pas de combattants là-bas, vous pouvez apporter votre aide pécunier aux oeuvres bienfaisantes qui expédient, chaque (re es pr 2 rN { Contribuée par la BRASSERIE semaine, des cigarettes à nos gars.À vous de faire un petit sacrifice; ils en font un bien grand pour vousl OÙ BET JOE 9 D MONTRÉAL pow \u2014 LE DROIT, OTTAWA, JEUDI 14 JUIN 1945 Treize 2 rte Ur PHILIFF& BELANGER, 174, rue Laurier-eat Bpécialités Chirurgie Consultations: 2 à 4 6 et 7 à 8 on pm Télt 60117, Or GERALD BRISSON, plain, Hull.Spécialité: Chirurgie Consultations: 2 à 4 p.m et sur rendez-vous.\u2018Tél: £-8218.Dr FRANÇOIS COTE \u2014 chirurgie seu lement, consultation sur rendez-vous 282, rue Metcalfe, tél: 5-1284 Dr DE HAITRE, des hdpitaux de Paris, 161, rue Stewart.Bpécialités: Chirurgie, maladie des femmes, maladie 183, Cham des organes génito-urinaires, Cone sultatlons: 2 à 4 h 30 et 7 à 8 h.30 p.m.Tél: 46-1244 Dr E.-L.DESJARDINS, 138, rue Weilington, Hull MEDECINE GE- NERALE.\u2014 Consultations: 2 à 6 net 7 à 6 à D.m et sur rendez-vous.Tél: 2-2802, Dr A.DROUIN, 818-319, édifice Trans.portation, 48, rue Rideau.Spécialités: Yeux, Oreilles, Nez.Gorge.Consultations: ¢ à Bb bh e 7 à 8h pm Tél: 8-B162.Dr J.-L.LAMY, 211, rue Stewart.Spécialité: Chirurgie.Consultations: 2 à 4 h, et 7 à 8 h.p.m.Tél: 3-7026.Ur J.-ANTONIO LECOURS, : 3, King- Edward.Tél: 4-1622, Cairurgie, consultation sur rendez-vous.Dr E.PERRAS.102, rue Principale, Huil.Tél: 2-6754.Spécialité: Rayon-X au bureau prive, Diagnostic et traitement Consultations: 1 à 4 n vm et de 7 à 8 h pm ARTHUR spécialites : POWERS \u2014 médecin Maladies puk monaires et radiographie, 11, rue Front, Hull, de 11 am.à midi, tél: 3.3614; a Ottawa, 142, O'Connor, de 2 b.à 4 L.et de 7 h.à 8 b\u2026 tél: 83614.Dr J.-C.ROSSIGNOL, 168, ave Lau- Dr wenéral, rier - est Spécialité: Chirurgie osseuse, fracture.Consultation sur rendez-vous.Téléphone: 4-0705.Dr J.-R.RHEAUME, L.M.C.C., 74, rue DuPont, Hull.Médecin et chirurgien, Consultation sur rendez-vous.Tél 5-5316.Dr V.SABETTA, 188, rue Copper.Spécialité: maladie de la peau.Cone sultations: 11 à 12 mm, 2 à 5 et T à B p.m.sur rendez-vous Tél: 2-5587.by ZAMIEN ST-PIERRE \u2014 Médecine généraie.Physiothérapie Consuls tation sur endez-vous.368, rue Tél: 34101, Dr R.-E.VALIN, 165, ave Laurier-est.Spécialité: Chirurgie exclusivement.Consultations: 1 à 3 h.p.m.et sur Dalhousie, Otiawa.Pour vos petites annonces, signalez 3-4061, de 8.30 a.m.a 5.30 p.m., le samedi jusqu'à mid.Avis 1 MESDAMES pour un vêtement \u2018\u2018Spirella\u2019* consultez Mme Wilfrid Béguin, corsetière diplômée, Plantagenet, 1-189 Décès 2 CLAIROUX \u2014 Décédé à su demeure, Navan, Ontario, mardi le 12 juin 1945, John Clairoux époux d'Alma Sigouin, à l'âge de 64 ans.Funérailles vendredi le 15 juin, à 8 hres 15 du matin, des salons funéraires Gauthier, 259, rue St- Patrice pour service à l'église Bt.Joseph d'Orléans, Ontario à 9 hres, Inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa, 2-187 GROULX \u2014 Décédé à ua résidence d'été, Crystal Bay, mercredi le 18 juin 1945, Joséphine Morin, épouse de Françuis- Xavier Groulx, à l'âge de 81 ans.Funérailles samedi le 16 juin à 7 hres 45 du matin, dés saluns funéraires Gauthier, 259, rue St-Patrice, pour service à la basilique à 8 hres, Inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.8 2-13 GRENIER \u2014 Joséphine Langlois, épouse bien-aimée de feu Adolphe Grenier, décédé le 18 juin, à sa résidence, 9, rue Duquesne, à l'âge de 75 ans.railles samedi le 1b juin.Départ de l'adresse susmentionnée à 8 hres, service à B hres 15 en l'église St-Joseph., Inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull 2.138 LAFLAMME \u2014 M.Arthur-Alfred Laflamme, relieur, époux de Rose-Alba Legault, décédé le 12 juin, à sa demeure, 95, rue Champlain, Hull, à l\u2019âge de 77 ans.La dépouille repose aux salons funéraires Guuthier, 101, rue Notre-Dame, Hull.Funérailles vendredi le 16 juin.Départ des salons à 7 hres 55, service à 8 hres en l'église Notre-Dame de Hulk, \u2014Inhumation au cimetière paroissial.2-137 LANDREVILLE \u2014 Décédé à sa résidence, 1l5Y, rue Bruyère, mardi le 12 juin 1945, Victoria Jubinville, épouse de feu Joseph Landreville, dans sa 9le année.La dépouille est exposée aux salons W.-J.Landreville, 578, So- merset-ouest, Départ du cortège funèbre vendredi le 15 juin, à 8 hres 15 pour l'église St-Jean-Baptiste, où service sera chanté à 8 hres 80.Inhumation au cimetière Notre-Dame d\u2019Ot- tawa.2-137 TRUDEL \u2014 M.Alfred Trudel, époux d'Alexina Bigras, décédé le 12 juin 1945, à l'âge de 78 ans, Funéraliles vendredi 15 juin, départ à 9 hres 20 de 25, rue St-Antoine, Pte-Gaitneau, service à 10 hres en l'église de Perkins.Inhumation au cimetière paroissial.Spécialité : des enfants exclusivement, Consultations: 1 A 4h et sur rendez-vous.Tél: 4-2240.Naissances 7 COTE A M.et Mme Henri Côté (Irène Roy) est née à l'hôpital du Sacré.Coeur de Hull, le 11 juin 1945, une petite soeur pour René et Marcel.7-187 14 prix élevés.193, Sparks.chambre 201, SIGGS achete or, argent.diamants à des en haut.2-4535 14J.N.O.21 CONSULTEZ-NOUS pour vos transactions d'immeubles.L, Tittey, Tél: 2-4084.21-J.N.0.30 #6 BONNES propriétés diverses à vendre: maisons simples, doubles, duplex, blocs d'appartements; 3 maisons prêtes à On demande à acheter Maisons demandées Propriétés à vendre être occupées.S'adresser, 8, Youville, Hull, Tél: 2-6050, 30-189 Divers 65 PORTRAITS \u2014 Appointement pour pore rendez-vous, Tél: 4-0887.2-137 Dr HORACE VIAU, 467, rue Rideau.Maladies Perdu 11 PETIT chien noir et blanc répondant au nom de \u201cBingo\u201d perdu lundi le 28 mai aux alentours de la rue Redpath, Baird et Dalhousie.Prière de retourner à 17, Redpath.Récompense, 11-J.N.O.CHAPELET monté en or, perles jaunes, perdu au cours de la procession, rue Laval ou terrain des retraites fermées.Rapporter, 17, rue Frontense, Tél: 5~2008, 11-137 PENDENTIF en or, forme ovale, perdu le 13 juin, initiales J.L., gravées sur le dessus.Prière de retourner, 27, rue Davies.Récompense, 11-138 S\u2019IL VOUS PLAIT, la personne qui a trouvé un paquet contenant bijouterie d\u2019un mari outre-mer, vendredi soir dans le tramway d'Ayimer de 1 hres 10, priére d\u2019appeler Aylmer 69-R2, Récompense.11-189 EPINGLE en or, avec pierre rouge, perdue pendant procession du Sacré-Coeur à Hull mardi soir.Récompense, 185A, St- Rédempteur.Tél: 3-0003.11-137 Agents demandés 16 VOULEZ-VOUS un commerce agréable?Bons profits à vendre plus de 135 nee:Ssités Rawleigh, domestiques et puur la ferme, et bien annoncés.Plus payant que la plupart des emplois.Des centaines dans le commerce pendant 5 à 20 ans ou plus: Produits \u2014 traits de mariage à la maison ou équipement à crédit Pas d'expé- l'église.Florian Thibault.Tél: 2-8805.rience nétessaire pour commerce \u2014 65-138 nous vous dirigeons.Ecrivez au.jourd\u2019hui pour détails.Rawleigh, Dépt Radios 66 ML-814-145-F, Montréal.16-184 RADIOS, rasoirs électriques, réparés.General Radio Sales, 271, rue Bank.Femmes demandées 17 4.6292, 66-J.N.O | REPARATION de tout genre.Service de - radio PHARAND, 24, avenue Hender- Veuve ou personne âge moyen son.Ottawa.Tél: 83-6084.uno || Sans famille désirant se créer un home, peut avoir salaire, Monuments 10 confort et vie tranquille en te- MONUMENTS DE CHOIX CHEZ J.-P.AMBROISE, 265, chemin Montréal, situé A 400 verges du cimetière Notre-Dame.Avant d'acheter venez arr pps t écution.: 8 .prix et mon ex 112850.BROUSSEAU ENRG., 859-8\u20ac1, Maison.neuve, Hull, Tél: 5-4931.125 monuments en granit, gris.rouge.bieu, noir variant de $40 a $150.10-J.N.O.LA MAISON J.-P, LAURIN vous offre des monuments les mieux finis à prix modérés.Téléphonez ou éerivez pour nos dessins à :03.rue Georges, Ottawa, 4-0417 10-J.N.O nant ménage pour couple âgé, comme membre de la famille, Ecrire avec détails, Boîte 138, Le Droit, Ottawa.AGREABLE emploi partie de temps pour ménagère, montrant des articles pour usage personnel ou domestique, re venus moyen $2.50 l'heure, Nous vous enseignons notre ouvrage.Pas de sol- liccitations ni placements.S'adresser à case 126, Le Droit, Ottawa, 17-139 Maisons à vendre 29 Service funéraires Hull \u2014 Service funéraire mo- Kent et St-Laurent 2-0982 : St-Joseph.2-8144.EMOND.derne.boul Ouvrage en Feuilles Métalliques VENTILLATION Toitures dans toutes ses branches J.R.DOUGLAS, Ltd.260.rue Slater \u2014 Tél: 2-1536 Nous donnons un prorapt service CONNAUTHT GARDENS, bonne maison de six pièces avec beau jardins et arbres fruitiers.$2500.L.Titley.Tél: 83-1547.29-J.N.0.RUE Champlain, Hull, très bon 3 logis dont un de 4 chambres à coucher pour occupation prochaine, $9000, $3000 comptant, L.Titley, 38-1547.29-J.N.O.RUE Victoria, Hull, un bon trois logis dont un avec deux chambres a coucher, pour cocupation immédiate 38000, 83000 comptant.L.Titley.3-1547.29-J3.N.0.MAISON, 8 logis.boul.St-Joseph, doit vendre immédiatement.S'adresser, 8, rue Eddy, Hulk 29-136 77 POUR vos travaux de peinture et posage de tapisserie, tél: 2-5693.77-4.N.0.Peintre-décorateur Funés | | Instituteurs demandés 18 INSTITUTEUR ou institutrice, possédant certificat bilingue, Jjère ou 2e, pour école séparée.Salaire $1,400,00.S'adresser, M.Emile Pilon, sec., Rutter, R.R.No 1, Ont 18- 25/8/45 INSTITUTEUR ou institutrice ayant bon anglais, possédant un certificat bilingue de lère ou 2e classe demandé pour enseigner à l'école séparée No 1 de la ville, Mentionnez expérience et salaire désiré, Très bonne pension.S'adresser à la Commission scolaire de Géraldton, Ontario, C.P.216.18-J.N.O.UNE institutrice qualifiée pour Ontario est demandée pour Ecole No 1 Cosby (école du village de Noëlville), école sous la direction des Soeurs Grises de la Croix, salaire $1200 par année.S'adresser, M.Gaudiase Lahaie, sec.Noëlville, Ontario.18-187 A vendre 26 PEINTURE \u2014 52.15 le gallon \u2014 PEINTURES, VERNIB, EMAUX tutes les couleurs.\u201cShellac\u201d teintures.Poulies en fonte, acier et bois; coussinets, supe ports, collets, arbres, \u201cbabbit\u201d.Boyaux à air et à vapeur, ete, M, Zagerman & Cie Ltée, chemin Bayview.B-5204.26-J.N.O.BOITES renforcies, acier résistant et serrure Powis Brothers, Tél: 2-9407.26J.N.0.POBLEBS, fournaises, meubles, foyers, tapis.Bélanger (Hull) Ltée, 2156, Montcalm.\u2018Tél: Z-B7OL, 26-J.N.0, AUVENTS de toile exécutés et réparés.Lorne J.Green, Lawrence Manufacturing, 12, York.¢-2081, 26+J.N.O.INSTITUTRICE demandée pour l'école à RADIATEUR à eau chaude, tuyau, brique Dugwal, Ont., pour le terme 1945-46.molle, brique à feu, poutre d'acier, ma- Certificat de première ou seconde tériel de construction, ete.8\u2019adressre, classe, première classe de préférence.J-A Cronier Cie, 27.Lett, Ottawa.Mentionnez salaire.Village situé à Tél: 8-0987.26-J.N.0.200 milles de Timmins.Bon chemin et - accommodation de trains, Veuillez 500 MANTEAUX printemps & refaire et écrire au secrétaire, mentionnant dé.aussi prêts à porter, 500 paires de bot- tails et références.J.-M.Bérubé, se- tinas pesarttes, souliers talons bas pour erétaire, Dugwa), Ont.18-137 dames, robes, habits, etc.Voyez notre nouveau local & 33.York, vous épar- INSTITUTRICES bilingues pour école gnerez.26-J.N.O.séparée de campagne, pension $18.00 \u2014 par mois, salaire $750, pour réfé-| HULL BICYCLETTE ENRG.Réparetions rences, s'adresser, Curé Olivier Corri- de bicycle de tous genres, posage de veau, sec.-trés., Otter-Lake, Qué.roues sur carrosses.103, St-Laurent, 18-144 Hull.N.0.INSTITUTRICE qualifiée pour école| BUNGALOW neuf, Wrightville, chauf- No 4 Fauquier, 15 élèves, salaires fage eau chaude, fini pierre, 4 pièces, $1200.S'adresser à Jean-D.Corbeil, $5,800, Tél: 8-1641.29-J.N.O.secrétaire, Moonbeam, Ont.18-140 CAISSE enregistreuse, pêle-patates, ba- INSTITUTRICE qualifiée pour égole lances, aussi autre équipement de res- No 3 Fauquier, salaire S1200, 15 élèves, S\u2019adresser, Jean-D.Corbeil, sec.Moonbeam, Ont, 18-140 INSTITUTRICE bilingue, deuxième classe, pour enseigner de lère à de année à No 2 Chisholm.Mentionnez salaire désiré.S\u2019sdresser, Mrs, Mary E.La- ferriére, sec., Alderdale, R.R.No 1.8 19-13 INSTITUTRICE pour école séparée No 15 Cumberland.Salaire $1000 par année, S'adresser, Albert Saumure, prés., Limoges, Ont, 18-137 INSTITUTRICE ou instituteur bilingue, poasédant certfiicat de lère ou 2ème classe.Salaire $1000.S'adresser à Roland Bertrand, sec, Hammond, Ont 18-1 taurant.240, Bank.Tél: 2-0121.26-J.N.O.EVENTAILS pour tous usages, à louer ou à vendre 240, rue Bank.Tél: 2-0121.26-J.N.0.BARDEAUX en cèdre blane de l\u2019est du Canada, de $1.25 le paquei, en mone tant, Independant Coal & Lumber Co.Tél: 8-0495.26-J.N.O.STORES vénitiens, en fer ou de bois blane de choix, faits sur mesure, Prompte livraison.(Reed).2.2673, 196, zue Sparks.26- 16 juin SR0S xt de marchandise à vendre, chaussures, robes, pardessus, pottines, a trés bon marché pour personnes qui aimeraient à colporter en campagne.Adr vous à 83, rue York, 2 INSTITUTRICES demandées pour école Séparée village Hallébourg, Ont.Certificat de lère ou 2e Salaire $1200 pour les cours 1-2-3 et $1300 pour les cours 4-5-6.S'adresser, J.- Ovila Leclerc, Halébourg, Ontario.140 INSTITUTRICE demandée pour école 26-J.N.O.PIANOS droits usagés, complètement ré novés, Willis $225, Orme 3225, Heintz- man $245, Willis $285, Heintzman $825.Conditions à débattre suivant les régle.ments du gouvernement.Orme Limited, 175, rue Sparks.26-J.N.0.Electriciens 43 AURELE DOMPIERRE, entrepreneur-élec- tricien, matériaux électriques de tout genre.174, Laurier, Hull.8-6718.J.N.O., PAUL DAGENAIS, entrepreneur-électri- cien et réparations de tous genres.Lustres vendus avec escompte, 94, boul.St-Joseph, Hull.Tél: 5-5619.48-J.N.0.PHIL, DAGENAIS, entrepreneur-électri- cien et réparations de tous genres.40.rue Iberville, Hull Tél: 56-3982.43 E.-R, BEGUIN, entrepreneur-électricein.168, Kent, Hull, Tél: 2-8730.43 LEON DOMPIERRE, entrepreneur électricien.Réparations électriques de tous genres, 5 rue Fontaine, Hull.Tél: 5-5252.43-J.N.O, Plombiers 47 GERMAIN JEAN-VENNE, entrepreneur plombier.8114, Maisonneuve.Hull.Tél: 5-2878.4 Réparations 54 REPARATIONS DE MACHINES A LAVER SERVICE CONNOR directement de ia manufacture, Préposés habiles.Véritables parties Connor.Nous allons chercher et livrons les machines.J.H.Connor & Son, Limited, 10, rue Lloyd.Tél: 2-3548, 54-J.N.0.LAVEUSES et REPASSEUSES électriques réparées par représentant de la compagnie \u201cEasy\u201d.Ouvrage garanti.J.Hammond, 184, Murray.Tél: 4-3379.547-45 REPARAGE de machine à Javer tout genre.E.Roy, 14 Guertin, Hull.2-6021.54- 26/6/45 Dactylotype 59 DACTYLOTYPES Underwood, portatifs et réguliers Aubaines, machines re construites.Aussi machines a additionner Sunstrand, Underwood, Elliott et Fisher, Limited, 203, rue Queen.2.3581.89 MACHINES reconstruites.Dactylotypes réparés ou loués.Aussi achat de dac- tylotypes.Qu'avezevous à offrir?W.B, Dymond, 24, rue Union.Eastview.Tél: 83-6412, 59-J.N.O Transport 60 A.GROULX, transfert.Tél: 4-3488.60-J.N.0.Automobiles 61 PARTIES D\u2019AUTOS S & C \u2014 Parties neuves et usagées, pour autos et camions.primaire Stafford, située à 7 milles 19 ,LOTS ,à bâtir, service d'aquedue, Autos et camions achetés pour mise en de Pembroke, Ont., huit premiers cours, d\u2019électricité, d'autobus, près de Gati- pièces, Angle Wellington et Preston.environ 30 élèves, salaire sig00., Ferire, neau-Mills.Tél: 5-1034, 26 8-3700, 61 Arthur Grégoire, R.No 8, Pem- - broke, Ontario.18-137 CAISSE enregistreuse, en bonne condi- BAKER BROS, CO.LTD.tion.S\u2019adresser & 16, Murray, Ottawa.AUTOS ET CAMIONS USAGES, achetés INSTITUTEUR ou institutrice, brevet 26-137 pour mise en pièces.Parties neuves lére, Ze ou 3e classe salaire $1200, ; - \u2014 et usagées d'autos, batteries, pneus, Ecole No 3 Glackmeyer, 2 4% milles 110 ACRES de terre, bien bâtie à % de accessoires, etc.2 magasins.2-7383.de Cochrane, S'adresser, Hector La- mille du village et de l'école de VITRES (GLACES) INSTALLEES POUR marche, sec.-trés., Cochrane, Ont.Wendover.S'adresser, M.Bruno Ville- TOUS LES MODELES d'autos et eca- 18-188 neuve, Wendover, Ont, 26-189 mions.Prix raisonnables.INSTITUTRICE, avec certificat pour en-| 3 BANCS de restaurant, frigidaire à glace i seigner dans les grades 1 et 2, école pour liqueur, comptoir, vitrine pour ei- Combustibles 63 de Kapuskasing.Veuillez communiquer garettes et chocolat, caisse enregis- avec lo sec, M.Art.Falardeau, Kapus-| treuse, aussi Ford a vendre.85, rue WILFRID ARVISAIS, 256 Malsonneuve.kasing, Ontario, 18-144 York.Tél: 5-4153.26-138 ols de toutes & d PERIN.O INSTITUTRICE demandée avec diplôme AUTOMOBILE et camion à vendre.; 2 d'enseignement bilingue, indiquez sa S'adresser à 181, Dollard, 26-187 OSCAR ao AMBERT slabs bois mélange.lai demandé.adresser, C.ro 7 pea , ; ther.sec.-trés., St-Charles, Ontario.REFASSEUSE électrique, Balayeuse élec-| Tél: 2-6965.63 18-146 rique presque neuves.amion Inter- ; national 1939 avec bascule hydraulique.M.LUCIEN ARVISAIS, 218.Maison.INSTITUTRICE demandée pour école bi- Tél: 2-0363.26.138 2.8584, 63-1.N.0.lingue No 2 Baldwin, ayant diplôme de = .2e classe, salaire $1159 par année.CHEVROLET.sedan de gus 1936, NO! SLAB et bois de corde mou sèche.S'adresser à Geo.-À.iron, sec.-irés., e | \u2019 ons pneus.2 : - MeKerrow, Ont.18-148 151%, Kent, Hull.26.137 Amyot & Fils.Hull Tél: 25637 0 INSTITUTEUR.principal, salaire $1500, TUE-PUNAISE \u201cDERPO\u201d, 85c.Extermine bc t lasses.S\u2019adresser.A.-| complétemen punaises, coquerelles, Pole re peer ESCR No 1| Puces, argentine (silverfish), croquets.\u2018ersonnel 64 Heurst et McVittie, Larder Lake, On-| Chez Eaton.Tamblyn, Simpson, Liggett, tario.18-139 principales pharmacies, quincailleries, NOUS nous spécialisons dans les carre- magasins coopératifs, ou écrivez A lages à parquets, lambris de briques.Derpo Products, Toronto 4.26 Estimations gratuites.MeAuliffe-Grimes, Service domestique 20 131.Echo Drive.5-1427.64 MATE T-MA maintenant en vente, Thuna .A louer 34 Balsam Remedies Ltd.368 rue Bank JEUNE FILLE pour alder à l'ouvrage 2.6388, 64-J.N.Ode maison, couchers fci ou en dehors, BOUDOIR avec 4 fenêtres, meublé pour comprenant l\u2019anglais.Tél: 8-4702W.chambre ou boudoir.18, Laurier, Hull, WILFRID et Yvonne Demers ont démé- 20-J.N.0.34-139 pagé leurs salons de beauté er de arbi é , Dalhousie.SERVANTE demandée pour 1 adultes, DUP LEX (haut), chauffé.poonvenable Nous coiffons sans appotstement, \u201cTel: irée libre.11, Laurier, Hull, pour ou adultes, anchers de bois .\u201c19 suillet soirée Thre '- 20-138 franc, poêle électrique, p jon Je 42648.64-12 juillet ler juillet.Références et permis.LES COMPRIMES Slend t effectif FILLE ou femme demandée pour ouvrage S'adresser à case 106, Le Droit, Quantité pour une semaine $1.00 + 12 jo général, bon salaire.références.2016 Ottawa.34-137 maines $5.00, chez Chartrand.Denman 2-2802, - _ .i CHAMBRE à louer, Wrightville, Tél: Ottawa: et Simard, Hull 64 BONNE générale, références exigées» 2-0447.34-137 CONSTIPATION, bile, indigestion promp- couchera en dehors, $50 par mois.: \u2014 t t lagé ipn* 3122, \u2019 20-187 CHAMBRE meublée & lover.Tél: 23480.SSL.SRURERes Siec jes Ripps HOS 111, Bruyère.34-137 et Tbe chez votre pharmacien.64 ICUISINIERE générale, couchera chez LOGIS.3 oi balcon, » on elle, pas d'enfants, appartement, cin- DGIS, 3 pièces, avec leon, possession POUR prompt souls td ffecti quahte dollars par mois.Tél: 4-3921.immédiate.37, rue Lois, Wrightville.d'estomac Pt Indigestion, Peu 10%, 20-140 2 34-137 coeur, estomac acédule, dyspepsie \u2014 FILLE de chambre demandée, références, parlant l'anglais si possible, salaire $40.Mme O'Brien, 1, avenue Clemow, Ottawa, Tél: 4-14831, 20-138 PENSION d'été, Eusèbe Pilon, Lac Simon, chambres et chalets avec pension, excellente cuisine, chaloupes, pêche, 34-139 13 Yn demande Cordonnier 84 \u2018Tél: 3-6202.184 N.O EPICERIE, restaurant avec licence d'épicerie ou petit commerce dans Hull, achètera comptant.Tél: 2-2802 ou écrire case 133, Le Droit.13-J.N.O.MAISON meubiee PRENDRAIS des lavages à la maison.Tél: 38-9648.253, Beechwood, Rock- eliffe, Ont.13-138 FILLE avec expérience pour restaurant, bon salaire, $18 par semaine.53, Lau- rier-est.Tél: 4-5981.18-138 DEMANDE pour presbytère de campagne, un couple sans enfant, à l'impossibilité une fille âgée.S\u2019adresser, case postale 110, Le Droit, Ottawa.13-139 FILLE demandée pour ouvrage a I'al- guille, S\u2019adresser, 244, re Bank, 139 COUTURIERE et apprentie, les plus hauts salaires payés, conditions de travail agréables, semaine complète ou partielle.Tél: 2-4214.Dworkin Furs, 256, Rideau.13.J.N.O, HENRI RICARD, 100, boul.Sacté-Coeur, Hull, tél: 5-3844.\u2018Toutes réparations de chaussures, même en caoutchoue.Allons chercher et livrons les commandes.Spécialités: semelles (hommes) $1.25, (femmes) 85 cts: talons (hommes) 50 cts, (femmes) 15 cts.Travail et satisfaction garantis.84 Notre magasin d\u2019échanges vous offre des pianos à prix modiques, mobilier de salle à manger de 8 pièces en chêne $49.00, bureau de toilette désassorti et coiffeuse pour assortir $30.00.Voyez nos mobiliers chesterfield remis à neuf, $95.00 et plus, chesterfield seul $39.00.CECIL LEACH & CO.712, Somerset ouest Tél.: 5-1888 prenez la Poudre Wilder pour l\u2019estomac.50e et $1 chez Desjardins, Ottawa: et Farley, Hull, 64-137 74 \u201cBROILERS\u201d ot poulets, n'importe lequel Poussins Chénéville (Qué.) CHENEVILLE, (Qué) (D.N.C.) \u2014 Dimanche dernier, le 3, nous avions la procession de la Fête-Dieu par les rues du village.Le reposoir avait été érigé au couvent par les Filles-de-la-Sages- se.La foule suivit religieusement le parcours en récitant le chape let.M.l'abbé R.Soucy, vicaire, portait le St-Sacrement, précédé des membres des différentes confréries.La chorale fit les frais du chant.Au retour à l\u2019église, il y eut chant du Te Deum et du Tantum Ergo, Hier, le 10 juin, il y eut procession dans l'église en la solennité de la fête du Sacré-Coeur.M.le curé Coursoi lut l'acte de Consécration au S.-C.et récita les litanies.La chorale chanta le Salut du St-Sacrement.Mme Robert Desjardins qui a passé quelques mois chez ses beaux-parents, M.et Mme François Desjardins, à son arrivée au Canada, est maintenant domiciliée à Montréal où elle a pu trouver un appartement par l'entremise de la Croix-Rouge.M.Delma Desjardins, de Montréal, rendait visite a sa famille, dernièrement, Mme Philips, de Montréal, a passé quelque temps chez son père, M.M.Chartrand, dernièrement.M.Mendoza Legault a fait un court voyage à Ottawa, la semaine dernière.M.et Mme L.Dinel ont aussi passé une journée a Ottawa.Mlle Rosette Strasbourg est revenue de Hull où elle a passé quelque temps.MM.Henri Maillé et Fernand Deschambeault ont fait un voyage d'affaires à Montréal, récemment.Mme Closson s\u2019est rendue à Ottawa, dernièrement.Le jeune Guil.Laplante est revenu de Montréal où il a subi une opération, Le ler juin, quelques amies se réunissaient chez madame Nap.Laplante jr.a l'occasion de son anniversaire de naissance.Une adresse fut lue par la fille da l'héroïne de la fête, Bernadette, et le cadeau fut remis par son fils, François, Il y eut chant, musique et jeux, et l\u2019on passa une belle et amusante soirée.Le dimanche 3 juin, ce fut de madame David qu\u2019on fêtait l\u2019anui- versaire de naissance, Une adresse fut lue et plusieurs cadeaux furent présentés.I] y avait beaucoup de parents et amis parmi lesquels MM.et Mmes O.Charron et Pilon, de Hull.Ces dames remercient leurs amis de leur bon souvenir.Avant son départ pour outremer, M.J.-P.Laplante et Mlle Claudette Séguin se sont fiancés.Mme Linderblad, de Montréal, qui a passé trois semaines a Du hamel, a rendu visite à Mme PA.Bélanger, lors de son passage à Chénéville.M.et Mme Art.Foster, d\u2019Ottawa, étaient à Chénéville et à Ri- pon, la semaine dernière.M.et Mme André Pambrun, M.Albert Pambrun, tous de Montréal, ont passé quelques jours chez leurs parents, M.et Mme Télesphore Pambrun.M, Jean-Marie Allard est retourné à Ottawa, après avoir passé plusieurs semaines chez le doe- teur et madame Clairoux.M.I'abbé J.Dupont était de passage a Chénéville, en route pour St Emile-de-Suffolk où il se rendait pour les Quarante-Heures.M.l'abbé R.Soucy assistait aux 78 Ingénieur montant.payera plus hauts prix en ville Bar-B-Q Chicken-N-Palace.Si.J.-D.CHENE, B.Se.A., ingénieur civil gnalez 5-0159.74-J.N.O.et chimiste, plans et évaluation pour tout genre de construction, 163, Notre- Graveurs 75 Dame, Hull T8 BOMAC ELECTROTYPE Company.Artistes en photogravures, électogravures (flan par pression directe) et stéréotypie.118, rue Slater.3-5646.52 réparations de armoires de cuisines, ré.logis, ete.E, Bisaillon,, Wright, Hull.Tél: 56-5646.52-145 Entrepreneurs MENUISIER, charpentier, tous genres, barations de 41, MENUISIER-CHARPENTIER, réparations générales.Appelez a 5.5519.52-J.N.0.Achat - Vente - Échange MEUBLE\" poêles, ete.achetés, vendus et échangés, les plus hauts prix payes.S.Kufsky, 87, rue Clarence.Ottawa.Téléphone: 4-4788.145 VENDEURS Une alléchante occasion pour vendeurs d'expérience de moins de 40 ans, avee bon record de ventes et auto personnel.Un fabricant bien connu dans tout le pays a des spécialités trés connues.Veuillez inclure un instantané, qui sera promptement retourné.Les travailleurs de guerre sont inéligibles.S\u2019adresser au Bureau du Service Sélectif et d\u2019Emploi le plus près.Référez à dossier C.R.2862.Quarante-Heures à St-Emjle de- Suffolk, la semaine dernière.M.Alcide Hotte, sa fille, Mu- deleine, Mme J.Closson ainsi que les jeunes St-Martin, Chené, Mus.sie et Dinel allaient a Montréal et a Granby, la semaine derniére.En visite chez M.et Mme PA.Bélanger en fin de semaine, M.et Mme Ernest Bélanger, Met Mme Raoul Bélanger, d'\u2019Otta wa, Mlle Fernande Bélanger, de Hull, Mlle Adèle Périard, de Thurso et Mlle Alma Guindon, institutrice à Ripon.Mme Mendoza Legault a passe quelques jours à Montréal, la semaine dernière, M.et Mme Nap.Brazeau recevaient à souper, dernièrement, Met Mme M.Legault, M.et Mme Ald.Hotte et M.et Mme Ls.Chai- bonneau.M.Paul-Emile Brazeau est allé à St-André Avellin, dimanche der nier.Mlle Jacqueline Brazeau est de retour chez ses parents après avoir passé une semaine chez ses soeurs, à Montréal, d\u2019où elle s\u2019est rendue voir ses frères au Mont- de-la-Salle, à Laval-des-Rapides.Elle était accompagnée de sa niè ce, Mlle S.St-Jean.M.et Mme Aldège Hotte, M Paul-Emile Brazeau et Mme Nap.Brazeau, ont fait un voyage a Granby ou ils rendirent visite à M.Brazeau.au Munt du Sac:ie Coeur, puis ils passèrent quel ques jours à Montréal chez leurs parents et amis.Mme Armand Charlebois et Mlle Denise Servant sont parties pour Montréal, M.Rosaire Séguin est allé à Montréal, dernièrement.M.Albert Mireault a acheté la propriété de M.Léo Beauvais, actuellement de Montréal, et ils doivent y déménager ces jours-ci.M.Urbain Chené a vendu son terrain et la maison à l\u2019ouest du village, à M.F.Lavergne, ces jours derniers.M.Jos.Mantha du Lac-Long, é tait à Chénéville, la semaine dernière.Samedi soir, M.et Mme Geo.Proulx recevaient en l\u2019honneur de M.et Mme Alonzo Proulx, de re tour de leur voyage de noces.Cornwall.Ont.CORNWALL, (Ont) \u2014 (DNC) \u2014 Mme Gérard Lemay est allée à Montréal, en fin de se tuine, rendre visite à son mari, le lieut.G.-A.Lemay, à l'hôpital militaire de Montréal.M.et Mme Geo.-N.Lussier et leur fils, Pierre, de Verdun, Qué., onf passé quelques jours à Corn-' wall, chez Mme L.Martin et Met Mme 'I'.-1i.Lussier.Funérailles de Mme Pierre Dupras: A l\u2019église St-Colomban eurent lieu, ces jours derniers, les funérailles de Mme P.Dupras, dont la mort est survenue à l\u2019hôpital l\u2019Hôtel-Dieu, après une courte maladie.Le cortège partit des salons Millers pour se rendre à l'église où le service fut chanté par Son Excellence Mgr Wm J.Smith, D.D., élu évêque de Pembroke, récemment et curé à la paroisse St-Colomban.Mgr Smith officiait également au cimetière.: L'ASTHME PEUT être soulagé, rapidement et effectivement, avec \u2018Davis\u2019 Asthma Remedy No 7895.Des centaines de clients satisfaits le prouvent.Voyez votre pharmacien aujourd\u2019hui, et achetez une provision de trois semaines, $3.00.Pharmacie Denman.:c Ste-Marie LAC STE-MARIE, (Qué) - «D.N.C.) \u2014 A M.et Mme Joachir Léveillée, est né un fils, bapt sce sous les prénoms de Josept:- Kichard-Nelson.Parrain & ma ruine, M.et Mme A.Leveillé oncle et tante de l'enfant; porteu se, Mme L.Léveillée, tante de l'e: fant, Nous apprenons avec regret, | grave maladie de Mme Edouar Beaudoin, actuellement à l\u2019hôp: tal du Sacré-Coeur de Hull.Va-et-vient: M.et Mme H.Ber trand, leur fille Rita, M.et Mm Léo Bertrand, de Hull, ont ren \u2018du visite à leurs parents et amis dernièrement.Mlle E.Dupras était l'invité de Mme Z.Emond, la semain- dernière.Mme Joseph Levasseur, de Hul\u2019 rendait visite a M.et Mme Ren Levasseur; 4a MM.et Mmes Du mase et 0.Lachapelle.MM.Hector et Edouard Mercier d'Ottawa, étaient à leur chale- dimanche.MM.Ovila et Olivier Lachape! le sont allés à Ottawa, cette st maine.M.Noël St-Denis, de Brockville., Mlle Marguerite Juteau, de Mont réal, soni en congé chez M.( ; St-Denis.| M.Emile Petit, agronome d notre région, était ici cette se ; maine, pour établir une caisse pu i pulaire et fonder un cercle ag» cole, Grâce à l'initiative de M Petit, nous avons un cercle d.fermières.M.Petit était présen.à l'assemblée des fermières.Le WOLF-LAKE (Qué.) WOLF-LAKE, (Qué.) \u2014 (D.N.C.) \u2014 M.et Mme Cléophas Br- noît, du Lac Wilson, ont visité M.ei Mme Pierre Beausoleil, ce jours derniers.Mme Joseph Chartrand a fai un voyage à Wrightville, Qué elle a visité sa fille, Mme Wilfric Verner, M.André Miljours, Mme Johr Miljours et ses trois fillettes, à Danford-Lake, Qué, ont visité M et Mme Pierre Mayer, récemmee! M, Lionel Beausoleil, M.Na zaire, M.et Mme Albert Ladou ceur sont allés à Hull, ces jour: derniers, par affaires.M.Zéphirin Mayer, Mlle Luci le Gervais, Mme Pierre Beau | soleil, et sun fils, Jean, étaient : «Hull dimanche.pour visiter Milk Gracia Beausoleil et le bébé Jean- Paul.à l'hôpital.Mlle Gracia Beausoleil, de l'hô ; Pital, est allée passer huit jours ; de vacances avec ses parents, M \u201cet Mme Pierre Beausoleil.M, Fdmond Jolicoeur, de Hull a passé quelque temps de vacan Ces dars sa famille, chez M.\u20ac Mme Edouard Jolicoeur.M.et Mme Oscar Larocque, de Cornwall, Ont, ont fait un séjour a Wolf Lake, Qué.| FEMMES | DEMANDEES Couturières de vêtements sur machines à coudre, d\u2019expérience.Aussi commençantes Manufacture moderne Cafeleria Semaine de 44 heures, emploi stable.Woods Manufacturing Co.Hull, P.Q.Nus termes n'ont jamais été ausst Service rapide.\u2014 Strutement Bureau » 48 rue Ridean.AFPELEZ M.DUPLESSIS à INDUSTRIAL LOAN e 1!z par mois sur des prêts de $300 a $1,500.Noa us n'ont ,\u2019aMmais été aussi bas pour de gros emprunts.e 15 à 24 mois pour rembourser, © Autres prêts de moins de $300.automaitquement cancellés en cas de décès, bancaire reauise.\u2014 Aucun interét déduit à l\u2019avance.INDUSTRIAL LOAN & FINANCE CORPORATION annonce longs.confidentiel! \u2014 Aucune sécurité = Editiec Transportation.83-1149 pour entres informations.FFM III MI MIE II III M MEN > ey v v \u2019 >~rree + PRET | PF Feuilleton du Droit \u2018 Adapté de l'anglais MINIM RN NNN MM Petite Princesse errante par Williamson par Louis D'Arvers 1 2.2.2.0.20.8.2.0.8.0.2.00.8.6 0 25\u2014 Mais bientôt Angèle se montra découragée.\u2014Sommes-nous condamnés à passer le reste de notre vie ici?demanda-t-elle.\u2014Pas même toute la nuit, af- firma-t-il.Avez-vous faim?\u2014Un peu, et vous?demanda Angèle.\u2014Moi, grand Dieu, non! \u2014lil me semble que nous sommes prisonniers, dit-elle de plus en plus déprimée.\u2014C\u2019est affreux pour vous, convint Nick, mais Billy va bientôt Mre de retour.Avez-vous très peur?.\u2014Non, répondit-elle, un peu embarrassée, {| me semble plutôt que je suis trés agacée.rir dirt de dr didi dr dire & bedded rd -dr hr PF ded > TENTE Il dissimula un sourire.\u2014Je crois que je suis plutôt nerveux, moi aussi, dit-il, s\u2019anpli- quant à ne pas trahir ce qu\u2019il éprouvait.Fort heureusement, la porte s\u2019ouvrait et la lueur d\u2019une lanterne éclaira la crypte, faisant s'envoler vivement la chouette.La face de Billy se montra, apres qu\u2019il eut dirigé sur les prisonniers la lueur de sa lanterne.Alors, Angèle s'aperçut qu\u2019Hil- liard avait été furieux contre son chauffeur.\u2014Enfin, vous voilà tout de même de retour! d\u2019un ton tel que la, jeune femme comprit que l\u2019homme des bois, comme elle l'appelait en elle-même, ne pouvait pas être impunément contrarié.\u2014-Ce n\u2019est pas de ma faute, Monsieur, j'ai fait du mieux que j'ai pu, expliqua Billy vivement.Il était trop fier pour donner des explications et pour s\u2019excuser lui-même auprès d\u2019un maître qui lui parlait si dûrement, mais il tenait à se justifier auprès d\u2019Angèle, ce fut à elle qu\u2019il s\u2019adressa.Aussitôt hors de la crypte, il avait aperçu la mince silhouette du moine et il s\u2019était mis à sa poursuite.S'il avait attendu pour cela de revenir leur parler et de leur dire ce qu\u2019il voyait, le moine aurait eu le temps de disparaître et il n\u2019aurait plus pu retrouver sa trace.Le moine était déjà loin, mais Billy l\u2019avait appelé et il s\u2019était retourné; alors, ayant fourni les explications nécessaires, le moinc qui devait remplir une mission à quelques kilomètres de là, lui avait simplement donné sa clef.\u2014Mais, il faisait terriblement nuit, ajouta le chauffeur, et il y a un long chemin d'ici a la Mission, je me suis perdu dans les bois.car je n\u2019étais jamais venu là avant.Je pense que j'ai dû errer tout autour de l\u2019abbaye, et j'étais prêt à revenir sur mes pas, quand la lune daigna enfin se montrer à travers un nuage.Alors, j'ai couru aussi vitel que j'ai pu.\u2014Je pense que nous devons le « remercier et ne pas le gronder, dit Angèle.\u2014J\u2019ai fait de mon mieux, insista Billy.J'ai apporté cette lanterne de l'auto, malheureusement je ne pensais pas que nous rentrerions si tard, et je ne crois pas que j'aurai assez d'essence pour rentrer.Nick se retint de le gronder, il se rendait compte qu\u2019il était peut- être plus à blâmer que Billy.Mais Angèle ne pensait pas à se plaindre de quoi que ce soit.Elle retrouvait avec plaisir son manteau dans l\u2019auto, car elle avait eu vraiment froid dans l\u2019église; et tout était oublié maintenant.L\u2019auto roulait rapidement dans la direction de l'hôtel.Les fenêtres étaient fermées quand ils y arrivèrent et la maison semblait endormie, sauf un petit salon du restaurant, d\u2019où surgit John Falconer, près duquel se dessinait une longue silhouette de femme.\u2014Nous étions inquiets à votre sujet, dit Falconer s\u2019avançant vers Nick (ce nous était suggestif), et Angèle comprit tout de suite que le roman de Falconer touchait à sa fin.Comme elle entrait dans le hall, son regard tomba sur la femme qui restait près de lui et souriait doucement.Angèle alla vers elle, et n'eut pas besoin de présentation offi cielle pour demander: \u2014Vous étes Mlle Sonia Robies- ky?Elle se demandait seulement comment Isidora avait pu lui dire que l'artiste avait perdu sa beauté.Elle la trouvait extrêmement séduisante et très élégante.Elle s\u2019appuyait légèrement sur une canne, mais il semblait que c\u2019était là habitude à laquelle elle ne pôuvait renoncer encore.\u2014C\u2019est en effet, mademoiselle Sonia, dont je vous ai parlé, dit Falconer, je lui ai également parlé de vous et elle est très désirouse de vous connaître.\u2014J'ai fait de mon mieux pour consoler votre femme de chambre affolée, dit en riant artiste.et méme le chat noir, qui semblait luf aussi trés inquiet de ne pas vous voir rentrer.\u2014Et c'est pourquoi vous avez veillé si tard, dit Angèle, s'.xeu- sant.\u2014Oh! non, s\u2019exclama al jeune artiste, je suis si heureuse.\u2014Elle m\u2019a promis aujourd\u2019hui d'être ma femme, expliqua Falconer, C'est dans l\u2019église de Saint- Michel que je bénis! qu\u2019elle m\u2019a fait cette promesse.\u2014Ah! s\u2019exclama Angèle, c'est vous qui avez oublié la clef dans la porte de l'église! Je l'ai pensé un instant.Et, se tournant vers l\u2019avocat, elle ajouta avec un mouvement vers Sonia: \u2014Et, je comprends ayiez oublié! Nick ne dit rien, mais lui auss\u2019 bénissait Saint-Michel en son coeur.Il pensait qu\u2019il n'y avait rien de plus terrible que la jalousie maintenant qu\u2019il venait d\u2019être délivré de la sienne par Falconer, en constatant que la femme qu\u2019il aimait n\u2019était pas Angèle.Il bénissait aussi la chouetie qui, en faisant peur à Angèle, l\u2019avait obligée à se rapprocher de lui.J'irai demain à l\u2019Abbaye, j'achèterai cette chouette pour l\u2019anvnyer chez moi, et je la rendrai aussi heureuse aussi longtemps qu\u2019elle vivra, décida-t-il en lui-même.que vous Xv Mais quelque chose semblait être arrivé à Angèlé le lendemain.Cela ressortait clairement dc ses manières, qui avaient changé du tout au tout.Alors que Nick croyait retrouver la jeune femme craintive qui s'était abandonnée à lui dans sa frayeur, il trouvait une femme extrêmement polie mais très froide.Son simple bonjour fut le premier signe à quoi Nick reconnut que la température avait sensiblement baissé.Ses façons de la veille de- vaient être lettre morte et elle entendait qu\u2019il n\u2019en soit plus question, la chose était évidente.Qu\u2019avait-il fait?Avait-il dit un mot maladroit pour lequel elle entendait aujourd\u2019hui le remettre à sa place?Ou bien \u2014 et cette pen sée était plus terrible encore \u2014 aimait-elle Falconer et était-elle malheureuse de le voir époucer Sonia?Il était misérable parce qu\u2019il ne savait comment lui parler et comment se comporter lui-même.Il ne pensait plus qu\u2019à une chose, prendre la fuite.Il essayait de se persuader que peut-être elle était fatiguée et avait mal dormi, mais ce fameux changement n\u2019expliquait pas une roideur voulue, et ce parti pris évident de le tenir à distance.Avant que Nick lui eut propose le plan de leur excursion, elle vint à lui vivement.\u2014Oh! Monsieur Hilliard, je pense que vous serez heureux d\u2019apprendre que vous allez être libéré de tous les ennuis que je vous apporte J'ai l'intention d'aller à Montrey dans l\u2019auto de M.Falconer avec Mlle Sonia.Vous savez que nos plans sont toujours faits pour un jour seulement.Du reste, je sais que M.Falconer vous demandera de vous joindre à nous: j'espère que vous accepterez, et c'est pourquoi je ne vous ai pas mis autrement au courant.M.Falconer pense que vous laisserez votre chauffeur conduire seul votre auto, ajouta-t-elle et que vous vous joindrez à nous dans la sienne.Mais, il vous parlera de cela en détail, j'ai rendez-vous aveg Mlle Sonia dans son appartement, Ayant dit, elle disparut comme si la question maintenant était a débattre entre les hommes et qu\u2019elle n\u2019y prendrait plus aucun intérêt.\u2014Je comprends, pensa le malheureux, elle a prétexté l\u2019invitation de Falconer pour se débarrasser de moi, Peut-être même lul a-t-elle suggéré de m'inviter en lui disant que c'était la plus belle manière de se débarrasser de moi sans me froisser.Aussi, quand Falconer vint l\u2019inviter, il refusa nettement, disant que son chauffeur était incapable de conduire seul l'auto, et qu'il était obligé d'en prendre lui-même soin.Falconer essaya de le persuader qu'il pourrait en ce cas confier son auto à train mais Nick ne se lais sa pas influencer, il était trop cone vaincu que Mme May voulait se débarrasser de lui?\u2014Je suis désolé, dit-il, mais la chose est impossible.(à suivre) Quatorze L'ASSOCIATION D'EDUCATION Nos instituteurs apportent aussi le précieux appoint de leur générosité Nous adressons des remerciements spéciaux aux donateurs sousmentionnés pour leur magnifique exemple de générosité envers l\u2019Association.Mme Denise Loiselle, inst, Alexandria, par elle-même Mlle Bernadette Dionne, inst., Val Rita, par elle-même .Mlle Biola Maisonneuve, inst, McKerrow, par elle-même .Mlle Rita Deguire, inst, Maxville.par elle-même .Mlle Jacqueline Clouthier, inst, Hanmer, par elle-même .Mlle Germaine Ethier, inst., Warren, par elle-méme \u2026 Mlle Jeannette Guindon, inst.St-Charles par elle-même Mlle Simone Charbonneau, inst, Chute-a-Blondeau, par elle-méme \u201cMlle Solange Cayouette, inst, Kitigan, par M, D.-E.Chauvin Mlle Maïguerite Valade, inst.Mattice.par elle-même M.Denis-E.Chauvin, inst , Kitigan, par lui-mème M.René Houle.principal.Matlawa, pay lui-même _ M.René Nadon, inst.Mattawa, par M.René Houle, pi S.Sigefroi Jodouin, Mattawa, par M Rene Houle, prine.\u2026\u2026 M.L, Caron, inst.Larchwood, par lui-même M.Bendit Cadieux, inst., Kitigan, par lui-méme .M.Rhéal Dignard, inst, Smooth Rock Falls, par lui-méme Mille L Lemieux, inst, Sault Ste-Marie, par M.Raoul Levesque \u2026 Il # il oo - 60 Mackenzie King et à John Bracken On s'attend que le chef progressiste conservateur choisisse Ralph Bell \u2014 Que fera ministre ?L'hon.Gordon Graydon, chef parlementaire de l'opposition, re- elu lundi député progressiste-con- servateur dans le comté de Peel (Oatar'o), est revenu dans la Capitale des hier.Il passera quelques jours ici dans le but de prendre les dispositions nécessal- res pour céder sans délai à l'hon.John Bracken, chef national de son parli et nouvellement élu dé- pulé de Neepawa.le poste de chef de l'opposition.M.Graydon n'a fait aucun commentaire sur le résultat de l\u2019élection de lundi, se contentant de constater que la représentation le son parti était plus considérable et comprendrait plusieurs personnalités nouvelles, dont quelques- unes remarquables à son sens.La remise des pouvoirs du chef de l'opposition à M.Bracxen en- trainera un changement dans le secrétariat de ce bureau.Car celui qui exerçait les fonctions de secrétaire du chef de l'opposition sous M.Graydon, M.Mel.Jack, a démissionné pour accepter un poste de publiciste dans une compagnie privée.Son successeur ne 63 Votre ir < erviteur £lectrique \u201cREADY\u201d KILOWATT OTTAWA LIGHT HEAT AND POWER CO.LTD 56, rue Sparks 2-4801 DIGNE D'APPRECIATION par leurs formes le premier serait autre que M.R.-À.Bell, qui cexercait les mêmes fonctions sous le Dr Manion: il était devenu organisateur du parti progres-; | | Site pour un high School au West Fag On devra décider d'ici quelques semaines, du site d'une école supérieure dans le West End.Jusqu'ici quatre endroits furent suggérés.La commission des Collegiate discule depuis assez longtemps la auestion d'tae école supérieure dans le West End.On en arriva à une décision l'automne dernier, alors qu'on décida de former un comité de construction d\u2019après- tuerre.pour étudier la concentra- fion de la population scolaire dans certaines sections de la ville et pour étudier los sites possibles nour la construction de nouvelles écoles.Jusqu'à présent, il y a un surplus d\u2019élèves au Glebe Collegiate et au Technical High School.Les personnages du ministère de l'éduc \u201cnn d\u2019Ontario, qui vinrent faire enquête sur la situation déclarèrent, dans un rapport.qu\u2019on doit s\u2019entendre sur deux questions afin de procéder avec ce projet.La première question concerne une union des commissions scolaires des écoles primaires et secondaires.Si l\u2019union est faite les autorités des écoles publiques seront intéressées dans toute cons- tructios faite par la commission des collegiates.La deuxième question est de savoir si la commission des écoles LE DROIT, OTTAWA, JEUDI 14 JUIN 1945 \u201c| \u201cTu as bien grandi depuis que je t\u2019ai vue la dernière fois, ma chérie,\u201d dit le major général B.M.Hoffmeister a sa petite fille de credi, six ans, Margot, à son arrivée à Ottawa, par avion, d'outre-mer, mer- Le général Hoffmeister, C.B.E., D.S.0., 38 ans, officier commandant l'armée canadienne dans le théâtre de guerre du Pacifique, ! tient sa petite fille dans ses bras, tandis que son épouse le regarde, souriante.Le général était accompagné de plusieurs officiers qui for.\u2018 es écoles dans Gloncester Le conseil d'administration et les contribuables des écoles publiques se sont réunis, nier soir, dans l'hôtel de ville de Billings Bridge, pour discuter les avantages, qui pourraient être obtenus, en ayant le plan des écoles cu canton et faciliter ainsi les pro- écoles publiques dans la municipalité de Gloucester.Ensuite il s'agirait de faire adopter cette décision par le conseil de la municipalité pour le voir mis en pra tique.Mais apres une discussion assez vive, on décida de suspendre lc projet pour deux semaines, alois qu\u2019une autre assemblée aura lieu pour s'entendre sur un plan, On expliqua qu\u2019une loi devra être pus- sée par le conseil de la municipalité avant le premier juillet afin de recevoir l\u2019approbation de la commission de l\u2019éducation.Les écoles intéressées par Je nouveau projet sont les suivantes: Overbrook, Quarries, Hurdman\u2019's Bridge, Mooney's Bay et Ellwood.écoles publiques, expliqua que ca plan consistait dans une nouvelle méthode d\u2019administration pour les écoles locales alors que cinq directeurs dirigeront toutes les écoles du canton, Avec ce système avantages des écoles urbaines.M.W.A.Jeffrey présida la réunion.: meront son état-major dans le Pacifique.; l gédarées mpftira à ses élèves siste-conservateur à Bracken Hou-i séparées permetira à ses élèves se ide 9 et 10e année de pas- Un problème analogue se pose | ser à l'école supérieure qu'on se d'ailleurs pour le premier ministre lui-même.puisque M, King vient de nommer deux de ses secrétaires a des postes importants: M.Walter Turnbull.aux fonctions de sous-ministre des Postes, et M.Howard Henry, à celle de re- gistreur de la Cour de l\u2019Echi- quier.Plusieurs des secrétaires que M.King eut à son service depuis 26 ans qu\u2019il est chef du parti libéral ont obtenu de hauts postes dans l'administration publique, notamment MM.F.-A, McGregor, er, greffier à l'administration de la loi d\u2019enquête sur les cartels; L.-Clare Moyer.greffier du Sénat; Ralph-O.Campney, membre de la Commission des ports nationaux; A.-D.-P.Heeney, greffier du Conseil privée: W.-H.Measures, chef du protocole au ministére des Afl- faires extérieures.Feu l\u2019hon.Norman Rogers, qui fut ministre du Travail et ministre de la Défense natoinale, avait exercé les fonctions de secrétaire de M.King.or JOYCE TOUJOURS A BRUXELLES BRUXELLES (Reuter) William Joyce (lord Haw-Haw est encore détenu dans une prison militaire à Bruxelles, rappor- te-t-on de source fiable.On garde le silence sur la date où il doit être ramené en Angleterre.L'Evening News.de Londres, avait annoncé, hier.que Joyce venait d'arriver en Angleterre, DISTINCTIVES Travaux et Matériaux Supérieurs \u2014 A PRIX \u2014 MOINS ELEVE AUX ATELIERS J.P.LAURIN Tél: 4-0414 n|iZmzczoz 103, GEORGES, OTTAWA La Compagnie Funeraire RACINE LTEE 127 rue GEORGES TEL 3-5694 Cadeaux pour le père: Vêtements de sport Costumes slacks \u2018Filets de repos Chandails Themises de négligé Chemises de sport Uravates Bas, ete.Fête des Pères Dimanche, 17 Juin 183, rue Rideau.Signalez 3-9393 MONTREZ A VOTRE PERE qu'il a une place dans volre coeur que personne d'autre que vous peut remplir, Et rappelez-vous, chère famille, que le genre de cadeaux qu\u2019un homme apprécie, est quelque chose qu'il peut porter de couleur.pratique.attrayant.Vous trouverez de meilleures valeurs thez Fine où la qualité se maintient ainsi que les bas prix des Vêtements pour toute la famille.Votre Crédit est toujours chez L.Fine conforme aux règlements de la Commissions des Prix et du Commerce en temps de guerre.L.FINE | | propose de construire.On semble comprendre que les personnages du misistère suggèrent aux Colleziates qu'un commissions des des écoles séparées transfert se fasse.tel Le major EDGUARD-JOSEPH DESJARDINS.14, Middleton Drive, a été créé membre de l\u2019ordre de l\u2019empire britannique roi aujourd\u2019hui.Le Canada a envoyé 280,000 boisseaux de pommes de terre Le Ministère fédéral de l'Agri- I | et : (Photo Armée canadienne) À la mémoire de ceux de Dachau DACHAU.Allemagne (P.A.)-\u2014 Deux colonnes de pierre de 50 pieds de hauteur.l\u2019une surmontée d\u2019une croix et l\u2019autre de l\u2019étoile de David, sont en train d\u2019être érigées ici par des civils allemands, sous la direction des autorités du gouvernement militaire allié, pour indiquer Je tombeau de 3,500 victimes du camp de concentratioa de Dachau.Le tombeau sera recouvert de roses fleurissant depuis avril jusqu'en novembre, et en avant s\u2019élèveront les colonnes sur une spacieuse plaza.De larges marches de pierre de près d\u2019un quart de mille de longueur conduiront à l'endroit, qui est situé sur unc colline au nord de la ville.Le mémorial entraînera une dépense de 500,000 marks ($50,000 au taux du change militaire), la- cuelle sera défrayée à même les fonds allemands.Les travaux seront exécutés par 150 civils allemands, La pierre vient du grand (M.| B.E.) à l\u2019occasion de la fête du, sladium de Nuremberg construit par les Nazis.| a La fête du roi a Londres LONDRES (PC-Cable) \u2014 Les drapeaux flotiaient sur les édifices publics et ceux du gouverne- | ment, aujourd\u2019hui, alors que l\u2019empire célébrait officiellement l'au- niversaire du roi.: Les ambassadeurs étrangers et ;les membres des autres corps di- | 1 | | | culture annonce gue deux cargai-| plomatiques se sont rendus au pa- sons de pommes de terre de se-!lais de Buckingham pour offrir mence certifiée, expédiées par le | jeurs félicitations tandis que des Canada, sont arrêtées en France; milliers de télégrammes et de câ- en excellent était, quoiqu'elles aient été emballées dans des sacs et arrimées dans des cales ordinaires, sans ventilation forcé ni appareil spécial de refroidissement.Cette expédition, qui comprenait quelque 280,000 boisseaux de tubercules produits au Nouveau-Bruns- wick et dans l'île du Prince Edou- ard, aidera a remédier au man- terre en France.C'est la première grosse expédition de pommes de terre qui ait été faite en Europe depuis vingt | blogrammes arrivaient de toutes les parties de l'empire.La famille royale n'a pas organisé de célébration.= 28,000 GALLOONS D'ESSENCE A L'EAU LOS-ANGELES On (P.A.estime que près de 28,000 : que de semence de pommes de; gallons d'essence ont jailli d\u2019une pipeline de huit pouces de diame tre dans le port hier, mettant en : P ; sor perdu de Fernando Cortez, qui péril la vie de milliers d'ouvriers.Quatre chantiers maritimes se \u201c ans, et l'on espère qu'elle ouvrira | virent obligés de renvoyer les tra- ! semence canadienne en un débouché permanent pour Europe.Les dernières cargaisons antérieures se composaient de tubercules de table.expédiés aux îles britanniques en 1925.L'\u2018importation de pommes de terre provenant de l\u2019A- - mérique du Nord était depuis longtemps interdite en Europe à cause : de la présence de la bête à patates ; Pommes de terre de semence de; (dorvphore) sur ce continent.mais comme cet insecte s'est maintenant établi dans plusieurs pays européens, on prévoit une réouverture des marchés, au moins pour les haute qualité.la vailleurs a la maison.L'essence coula à travers les égouts et les tuyaux de drainage | jusque dans le port durant deux | heures avant qu'on puisse arrêter le flot.Des gardes-côtes arrosèrent le port afin d\u2019enrayer tout danger d'incendie.faites par le Canada à tous les pays, sur la récolte de 1944 se montent à quelques trois millions et demi de boisseaux.Le chiffre antérieur le plus élevé était celui de 1939; la quantité expédiée cette ; ; année-là avait - été de un demi mil- Les exportations totales de pom-, lion de boisseaux inférieur à celle mes de terre de semence certifiée | de cette année.Vétérans de guerre du Canada en mer.Trois de ses plus puissants destroyers voguent fierement dans le port d'Halifax, l\u2018Iroquois en téte et le Huron et le Haida en arriére.Le colonel GERARD GAR- NEAU, 365, avenue Daly, vient d'être fait officier du très excellent ordre de l'empire britannique (O.B.E.) et son nom paraît | sur la liste des décoraiions accordées par lc roi à l'occasion de son anniversaire aujourd'hui.Recrudescence de la folie naziste A.) \u2014 Des feuilles dactylographiées, faisant appel à la jeunesse hitlerienne pour qu'elle continue le combat, sont apparues sur les murs des bâtiments dans le seec- teur de la 5e division d'infanterie américaine, près de Rottenbourg.\u201cVive le Fuhrer\u201d et \u201cJeunesse nazie éveille-toi\u201d, clament les affiches.; Le quartier général du 12e groupe d\u2019armées rapporte également la mort de trois soldats anféricains de la 100e division d'infanterie au sud d\u2019Halzhousen, lorsque leur jeep entra dans un immense champ de mines dont les jalonneurs avaient été enlevés subrepticement par des civils allemands.On fait enquête à se sujet.S'agit-il du trésor de Fernando Cortes?MEXICO (Reuter) \u2014 Un trésor que l'on croit être le fameux tré- a conquis le Mexique au XVIe siè- gle, a été découvert dans une caverne profonde près d\u2019Amecameca, au sud-est de Mexico.Le che! du bureau télégraphique de l'endroit rapporte aujourd\u2019hui que huit excursionniste ont pénétré dans la caverne, situé au pied du mont Ixtaccihuatl, 40 milles au sud-est de Mexico, où ils ont découvert quinze coffres-forts remplis d'or et de pierres précieuses très rares qui sont apparemment d\u2019origine indienne.\u2014\u2014\u2014 WIESBADEN (Allemagne) (P.: ,' eee | Grand concert de fanfare, demain Ce Voici le programme qui sera exécuté par la fanfare de la gendarmerie royale du Canada sous la direction de l'inspecteur J.T.Brown, vendredi soir à 7 h.45 devant l\u2019immeuble de ia cour suprême, rue Wellignton.\u201cO Canada\u201d Marche \u201cThe Royal Canadian Mounted Police\u201d de Benter; Ouverture \u201cThe Bohemian Girl\u201d de Balfek; Solo de cornet \u201cLand of Hope and Glory\u201d de Elgar; Soliste: E.J.Lydall.Demandes populaires: (a) Country Gardens\u201d de Grainger; (b) \u201cThere\u2019ll Always.be an England\u201d de Parker; Extraits du Soldat de Chocolat, de Strauss: Danse des Cosaques, de Ascher: Extraits de \u201cReminiscences of England, de Godfrey: Marche \u201cThe Great Little Army\u201d, de Alford.DIEU SAUVE LE ROI Peu de soleil en mai 1945 La section de l\u2019agriculture de la ferme expérimentale centrale à Ottawa donne des chiffres relatifs à la température enregistrée à la ferme, au cours du mois de mai 1945, comparativement au mois de mai 1944.Au cours de ce mois, la temné- rature moyenne maximum a é:¢ en 1945 de 58.7 degrés, tana's qu\u2019elle fut de 73.3 degrés en 1944.La température moyenne minimum fut de 40.5 degrés en 1945, et de 474 degrés en 1944.Le jour le plus chaud au mois de mai 1945 fut le 26 alors que le thei- momètre a enregistré 78 degrés.En 1944, ce fut le 31.Le therino- mêtre marquait alors 90 degrés.Quant a la pluie, il en est tombé 5.39 pouces en mai 1945 coin- parativement a 1.24 pouces en 1944.La moyenne des heures de soleil par jour fut de 4.9 heures en 1945 et de 8.5 heures, en 1244.Les Alouettes nous reviennent \u2014\u2014 LONDRES (PC) \u2014 La fameuse escadrille des Alouettes, du groupe de bombardiers du CARC, est parties aujourd\u2019hui dans ses Lancaster de la base du Yorkshire pour retourner dans son pays.L'escadrille est au nombre des dernières formations devant prendre un congé au Canada.L'escadrille Pathfinder et cinq avions de l\u2019escadrille Goose partiront sous peu pour terminer l\u2019envolée de bombardiers vers le pays pour le moment.Donnez-lui un Chapeaux de feutre Certifi $3.95 a $15.00 SI VOUS AIMEZ VOTRE PERE cat Cadeaux PREMIER Vous lui plairez grandement en lui donnant un cadeau de sa préférence.Laissez votre père choisir lui-même son chapeau de paille ou de feutre Chapeaux de paille $2.50 à $7.00 bième du logement dans plusieurs .M.W.J.MeLeod, inspecteur des | 2 l'enfant de la campagne jouit des \u2018 \"LE TEMPS QU'IL FERA (D'aprés les pronostics fourni pas la l\u2019resse Canadienne.) Pronostics: DEMAIN : CHAUD MAXIMUM MINIMUM | (hier) (nuit) Ottawa et vallée du haut Saint-Laurent \u2014 vents modérés du sud- est et du sud-ouest: beau et chaud.Vendredi, vents frais moderes du sud, partiellement nuageux et chaud avec quelques orages.MAXIMUM (hier) \u2014 Vancouver, 62; Edmonton, 55; Régina.66; Winnipeg, 76; Toronto, 78, OTTAWA, 80: Montréal, 80: Québec, 8U; Moncton, 80; Halifax, 72: Charlottetown, 78; Sydney, 70; Yarmouth, 72, MINIMUM (nuit) \u2014 Vancouver, 46: Edmonton.41: Régina, 135 Winnipeg, 50; Toronto.60; OTTAWA, 57: Montréal, 64: Saint-Je>3, 48; Moncton, 52; Halifax, 42: Charlottetown, 56; Sydney, Yarmouth, 46.EHH Est-ce une gageure! FORT ERIE, Ont \u2014(PC)\u2014 George Foster, du chemin Thomp son, a une poule qui, dit-il po d chaque jour un oeuf à double jar ne.Mais le record dans la core rière d'un an de cette poule, dits il, a été atteint quand elle a peu- du un oeuf de cing onces et dee mie.de six poucuvs et demi de eur- conférence et de cinq pouces et demi d'une extrémité à l'autre.ma SET TES III IE PROCHAINS EVENFMENTS * La Galerie Nationaie du Cane da annonce que des contorenes sur l'exposition actuelle.\u201cLe de veloppement de la peinture au Ca nada\u201d seront données dans la Gite lerie par le Dr R.H.Hubbar les mercredi et vendredi après-midi à 4 heures: les mardis en soiré> à 8.15: et les dimanches dans l'aprèse midi a 2.30 ct 400.à partir du 15 juin.Le public est admis gratuitement.M.Beaulne, chef du Léonard bureau d'Imprimerie et Papeterie au ministère de la défense nationale, quittera la capitale dans quelques jours pour se rendre outremer où il visitera les établisse-; ments de son bureau à Londres et à Paris.Cloches, statues soustraites à la fonderie nazie \u2014_\u2014 HAMBOURG (PA)\u2014On a trouvé empilés dans des cours de la banlieue d\u2019Hambourg quelque 300 statues, près de 5,000 cloches de cathédrales et une collection de plaques commémoratives en bronze volées par les Allemands dans les églises d\u2019Europe.Ces (trésors, dont quelques-uns .remontent à 300 ans, ont été ame- | nés dans la cour par trains pour être fondus et servir à la machine de guerre d'Hitler.à faire des médailles pour lcs héros militai- |- res et des bustes des chefs nazis.On estime que 10,000 cloches et 800 statues ont passé par les fonderies pendant deux ans.SI VOUS CONSTRUISEZ Ne manquez pas d'exiger les Bloes de cendre Ilavley pour l'isolement de votre maison HARRY HAYLEY Chemin Hurdman 3.7769 CHARBON \u201cVikingisé\u201d JOHN HENEY & SON Limited ruc Elgin 40, 2.9451 \u201cPius de 1d ans de service unpeccable de combustible.\u201d LAKESIDE GARDENS PARC BRITANNIA Mardi, mercredi, jeudi, vendredi et samedi, 9 h.p.m.R.-J.BASTIEN Heures de boreau: 94 a.m.à 5 p.m.le «samedi de 9 a.m.a | p.m.9, rue NICHOLAS (vis-a-vis Ogilvy\u2019s) Orchestre d\u2019Alex.Dawson Entree, 35¢ La Compagnie des Tramways d\u2019Ottawa Cn affaires depuis 30 ans Célébration de la féte SAINT-J EAN-BAPTISTE St-Isidore-de-Prescott Tombola LES 24, 25 ET 26 JUIN Attractions gratis sur le terrain Bienvenue a tous et toutes Poirier Frères EPICIERS\u2014BOUCHERS 175, rue King-Edward \u2018Tél.3-7707 \u2014 3-7708 \u2014 3-5667 EPICERIE DE CHOIX 2°\" 150 2\" 25¢ 3 paquets 23c 3 pour 23c | Savons Colgates ; 55c un paquet de six, pour 25c Concentrated ) | 2 pour 95, 9 livres 21c \u2018Sunbrite Javel\u2019 FRUITS - LEGUMES * Echalottes 3 ™ 10c¢ gros paquet 2\" 15c Pain Community Feves beurre de choix Corn Flake \u201cQuaker\u201d Manger pour bébé \u201cAylmer\u201d Confitures \u201cFramboises\u201d 48 onces Pruneaux 70-80\" Orange \u201c288\u201d la \u2018douzaine ! 3 Salade \u201cFeuilles Radis aquets pour 3° 10e -5c Rhubarbes Pamplemousses le paquet VIANDES DE QUALITE Marque \u201cCommercial\u201d SAUCISSE \u201cPoirier\u201d.La livre MINUTE STEAK.La livre .ROTI DE VEAU, Roulé.La livre CHOPS DE VEAU.La livre POITRINE DE BOEUF.2 livres pour FESSE DE VEAU.La livre léger.C\u2019est une bonne idée, n\u2019est-ce pas! SPARKS / /0 BANK angle Nepean Metcalfe Sat (fa ons, angle | Ge \u2018 e pi "]