Le droit, 27 octobre 1945, samedi 27 octobre 1945

[" a 83e année : ee RR CICILERIT Lt, A AU ( =\".R \u201cCHRISTMAS IN CONNECTICUT\u201d Barbara Stanwick, Dennis Morgan, Sydney Greenstreet, No 249 \\esymboles d\u2019une puissance disparue, la couronne, l\u2019orbe et les épées de la collection des joyaux du Saint-Empire romain, cachés par les Nazis, ont été retrouvés et mis en montre à Nuremberg.eRéminiscences .Des Munichois et Munichoises évoquent peut-être les derniers raids alliés en regardant se consumer un carnion rempli d'essence et qui s'enflammo en pleine rue.PY ITT * ola reine qui préside, cette année.à la fête traditionnelle des vendanges a Paris, est Mile Andrée Le Com, vêtue d'une toilette des débuts de la Ille République.OTTAWA, SAMEDI 27 OCTOBRE 1945 [ANT | | QUESE( rer _\u2014_ On doit faire Par Clyde épineux de la conférence fixée pour cet après-midi, dant que le travail délégués.député au parlement, füt comme directeur général nomination d'un homme est de choisir, sur 9 à 15 des 36 pays membres de la régie, les membres du comité exécutif.Après une séance de nuit du comité de direction, il semblait probable que, plutôt que de voter simplement sur le rapport du comité de nomination, les nominations seront reçues à Ja séance plénière, au moins pour les membres du comité exécutif.Il ne semble pas probable que d'autres pays signent la constitution aujourd\u2019hui.Trente-quatre pays ont signé, et deux autres, la Bolivie et l\u2019'Equateur, ont été acceptés comme membres, mais leur signature a été retardée, parce au\u2019ils n\u2019ont pas de délégations ici.La délégation de la Russie soviétique, bien qu\u2019elle prenne part aux délibérations et au travail de comités, et qu\u2019elle apporte une mintribution valable, d\u2019après le président de la conférence, M.L.-B.Pearson, n'a pas encore reçu (suite à i» page buit) Truman veut hater la réhabilitation aux Philippines WASHINGTON (PA) Le président Truman a pris des mesures en vue de hâter l'exécution du programme de réhabilitation aux Philippines.11 a demandé au haut-commissaire Paul McNutt, récemment nommé, d'instituer un comité dans le but de faire enquête sur \u201cles troubles agraires\u201d en collaboration avec le gouvernement de Manille et de trouver des remèdes a ces difficultés.Il a également ordcrn¢ au FBI d'envoyer des agents aux ils afin de se rendre compte de la situation des affaires, à cet endroit.Deux autres directives veulent que le gardien de la propriété des aubains s\u2019empare de toute propri- GS été ennemie dans les Philippines; elles ordonnent aussi que le secrétariat de la Guerre aide à former un corps de police pour assurer le | maintien de l\u2019ordre.{ | : | i | M | se retireront bientôt de a 1 s\u2019agit du B® | C.G.Hepburn, M.C., E.D.et du pi Une tâche encore plus difficileO = président Trum important message Cas le choix dun directeur général Certains favorisent la nomination d'un Britan-, nique dans la personne de sir John Orr \u2014 Les Russes sont là et ne signent pas Blackburn QUEBEC (PC) \u2014 L'un des problèmes les plus de la régie des vivres, le choix d\u2019un directeur général et d\u2019un comité exécutif, sera peut-être résolu à une séance plénière qu'on a Si cela se peut.Cette séance, qui devait avoir lieu hier, a été remise à plus tard, à cause de l'absence temporaire d\u2019un certain nombre de chefs de délégations, pendes comités absorbait les On s\u2019attendait généralement, d'après ce qu'on entend dire dans les coulisses du Chateau Frontenac, que sir John Orr, expert en nutrition écossais et le choix de la conférence et qu\u2019il accepterait.On s'attend toutefois qu\u2019il y ait un débat au sujet de la d\u2019un pays ou d\u2019un autre, et ce débat peut avoir lieu à la séance plénière.- La bombe atomique, \u2018signe avant-coureur de la fin du monde LONDRES (PC) \u2014 Si on ne la contrôle pas a l'aide d\u2019un organisme internatienal, la bombe atomique sera l\u2019annonce de l\u2019accomplissement des prophéties bibliques de la fin du monde, a | déclaré aujourd'hui le Rév.Dr Cyril Forster Garbett, archevé- que d'York.Dans sa lettre diocésaine de novembre, le Rév.Garbett ecrit: \u201cIl faut que nos hommes d'Etat créent un organisme international à qui confier le secret et la fabrication de ces bombes\u201d.L'archevêque d'York ajoute que cet organisme international \u201cdevra jouir d\u2019une telle puissance qu'il sera en mesure d'user de représailles contre toute nation qui d\u2019une question par une attaque soudaine contre son adversaire\u201d \u201cLe passage de la Bible prophétisant que la fin du monde viendra soudainement, dit-il.nous revient à l'esprit avec une signification nouvelle: \u201cLes cieux disparaîtront avec un grand bruit et les éléments fondront avec une chaleur intense; la terre aussi, et les oeuvres de la terre seront brulées\u2019.\u201cTous les hommes prévoyants peuvent maintenant lire 1a lap- proche de la destruction et du jugement.(Suite a la page huit) Responsabilité \u201d~ A des députés à la Diète TOKIO, (PA) \u2014 Asahi a rapporté que quinze députés ont demandé au président de la Chambre d'établir la responsabilité de guerre des députés de la Chambre basse de la Diète nipponne, laquelle compte environ cinq cents membres.| \u2014 Le colonel honoraire aumônier principal canadienne \u2014 Carrière Le quartier général de ia Défense nationale annonce aujour- d\u2019hui que les deux principaux of- , ficiers de l'Aumônerie canadienne l\u2019armée.brigadier honoraire brigadier honoraire R.C.MacGilli- vray, M.C., E.D., respectivement N : Principal aumônier protestant et Principal auménier catholique de l'Armée canadienne.Ils seront remplacés par le coi lonel honoraire J.Logan-Vencta, O.B.E,, principal aumônier protestant au quartier général à Londres, et le colonel honoraire M.C.O'Neill, O.B.E., M.M.principal l aumônier catholique, au même quârt'er général.Ces deux officiers entreront en fonctions à Ottawa à leur grade actuel, .Le brigadier MacGillivray est | né à Antigonish, en Nouvelle-Ecos- se, le 20 septembre 1885 et il at catholique Les aumôniers en chef de l'armée canadienne prennent leur retraite M.C.O'Neill devient pour l'armée du brigadier MacGillivray donné en 1915, il est passé presque immédiatement outre-mer en qualité d\u2019auménier.Sa bravoure à la bataille d\u2019Amiens, le 8 août 1918, lui a valu la Croix militaire.Entre les deux guerres, il était curé en Nouvelle-Ecosse et dès le début du présent conflit, il est devenu aumônier du district d\u2019Halifax.I] est principa' aumônier au Q.G.D.N.depuis le mois d\u2019auût 1944.Le colonel O'Neill est également un vétéran des deux guerres.Dans le premier conflit, il faisait partie des services combattants et sa bravoure sous la mitraille lui a valu la Croix militaire.Avant le début de la présente guerre, il exerçait son ministère à Edmonton.Il est passé outre-mer en 1939 avec la Ze brigade d'infanterie.Il est principal aumônier au quartier général de Londres depuis ie fait ses études au college St-Fran- çois Xavier, ainsi qu'a Rome.Or- 22 mars 1843.Né à Kemotville.(Suite à ta page Huit} tenterait de décider, \u2014\u2014 ACHETER £1 §PARENEZ.ELA Hogosin à Fayons3 Bees Ridoon-Delbossis Gssrgos, Oneue of ee \u2019 Le numéro : 3 sous - épineux à Québec Au moment où la première semaine de la campagne tire à sa fin, les ventes d'obligations du Neuvième Emprunt de la Victoire se chiffrent à $406,085,550; à la fin de la cinquième journée, les souscriptions n'étaient que de $356,027,250 lors du huitième emprunt.On sait que l'objectif du présent emprunt est $1,500,000,000.Les ventes de vendredi ont atteint $86,261,350, comparativement a $76,603,400, la journée correspondante de l'emprunt précédent.Les ventes aux particuliers, effectuées directement ou par mode de déductions des salaires, étaient de $45,375,800 vendredi, comparativement a $39,563,300 le jour correspondant de l'emprunt antérieur, et les noms spéciaux avaient souscrit $40,885,550 comparativement à $37,040,100.S'efforcant d\u2019atteindre son objectif avant la fin de la premiére semaine de la campagne, la ville de Lethbridge, Alberta, avait souscrit vendredi soir $1,660.750, soit 85 pour cent de son objectif de $1,950,000.Edmonton a souscrit jeudi davantage que tout \u2018autre jour de tout autre emprunt, mais Une mine coule un carga nippon TOKIO, (PA) \u2014 Le cargo japonais Ryoga-Maru, jaugeant 1,290 tonneaux, a touché une mine et coulé hier au large du port de Fushigi.Un membre de l'équipage fut tué et dix-huit manquent à l'appel.Les employés des aciéries prendront ur vote de grève NEW-YORK (P.A.) \u2014 Les employés des aciéries du CIO.comptent suivre l'exemple des employés de l\u2019industrie de l\u2019automobile du C.LO.aux Etats-Unis, en prenant des votes de grève, pour prendre part à la campagne afin d'obténir des augmentations de salaires.Ayant en tête Philip Murrav.président du C.1.O.et chef de l'union des employés d'aciéries, ils préparent des pétitions de vo- |tes de grève, et ils s'attendent qu'elles soient remises lundi aux agences fédérales.; Ces votes affecteront plus de { 600,000 emplovés dans 766 usines 1 de minerais d'acier, d'aluminium et de fer.Les grandes compagnies de l'acier ont rejeté la demande faite par l'union d'une augmentation de salaires de $2 par jour.Le vote proposé par les employés des aciéries a été annoncé au\u2019 moment où.après le calcul final du second vote de grève des trois grandes compagnies de l\u2019industrie de l'automobile, les em- 1 ployés de la Chrysler Corporation | se déclarérent en faveur de la suspension des travaux, comme le firent les employés de la General Motors dans un semblable vote.Les chefs du C.I.O.ont regardé les résultats des deux votes comme un mandat de presser leurs demandes en vue d\u2019une augmen- (suite à la page buit) Impasse entre Tchoung-King et les communistes + TCHOUNG-KING (PA) \u2014 Les pourparlers entre le gouvernement central chinois et les communistes, qui ont pour but d's- nifier la Chine - et d'éviter Ja guerre civile, en sont arrivés a une impasse, de l'aveu même des deux factions.Cette impasse fait suite à une conférence d\u2019une durée de plusieurs semaines, au cours de laquelle on n\u2019a pas apporté d'\u2019améliorations à la situation, qui dure depuis le départ pour Ye- nan, au début du mois, du chef éommuniste Mao Tse-Tung.On déclare, dans les milieux gouvernementaux, que les communistes ne désirent pas régler la situation.et usent de tactiques visant à gagner du temps.Les communistes accusent ie gouvernement \u2018Me réticence, et attribuent ¢ scs troupes le déclenchement de rencontres, dans diverses par- fies du pays.qui auraient visé à svhjuguer et a climiner ics communistes.| Le pays a dépassé les quatre cents millions dans le neuvième emprunt Les souscriptions d'hier ont de nouveau presque atteint les quatre-vingt-dix millions de dollars \u2014 Avance sur le dernier emprunt est encore de $800,000 en arrière de sa cité rivale, Calgary, qui a le même objectif de $7,700,000.Le total des ventes en Alberta à la fin de la cinquième journée était de $15,151,600; l\u2019objectif de cette province est de $51,000,000.Alors que les noms spéciaux ont souscrit $2,844,430, 30,124 Alber- tains avaient acheté des obligations pour $12,307,150.Toutes les usines de quatre comtés de l'Ontario ont dépassé leur objectif et plusieurs des 54 usines qui s\u2019y trouvent se sont donné à elles-mêmes de nouveaux objectifs.La région Colombie canadienne- Yukon a atteint 39 pour cent de son objectif, après cing jours de sollicitation.La Marine vient en tête des services armés dans cette région avec 233 pour cent de son objectif souscrit, suivie de l\u2019Armée avec 190 pour cent et de l\u2019Aviation avec 130 pour cent.À Vancouver, 300 équipes de joueurs de quilles prennent part à un tournoi dont les prix sont des obligations de la Victoire au montant de $1,500.Un tournoi semblable a été organisé pour les golfeurs.Les licenciés de la Marine stationnés à la base de Saint-Jean (Suite à la page neuf) Un million et quart souscrit à la Se journée, a Ottawa Au cours de la cinquième journée du neuvième emprunt de la victoire, la capitale a souscrit la somme de $1,248,200.portant gle total des cing premiers jourd a $7,430,150.Le public a acheté des obligations pour la.somme de $1,123.200, tandis, tandis que les ventes spéciales se sont chiffrées par S125,000.Classement des districts: A\u2014 48.35 p.c.; B\u201446.17 p.c.: C\u201440.40 p.c.L'équipe de M.Bert Kerr était en téte pour les ventes au cours de la journée d\u2019hier.mais celle de M.Eric Kinney bat la début de la campagne.L'équipe de M.E.J.Murphy, du district A, vient en seconde place.A la Producers Dairy, Limited, 96 p.c.des employés ont obtenu 104 p.c.de leur objectif.Tous les employés de Modern Containers Limited ont souscrit à l\u2019emprunt et ont porté leur objectif à 157 pour cent.Mlle Carmen Poitras, 50, Dela- naudière, Hull, a gagné hier l'obligation de $50 tirée au sort à l\u2019indicateur.Comme elle avait un reçu prouvant qu\u2019elle a souscrit au neuvième emprunt, elle a reçu en plus de son Obligation une magnifique plume-réservoir.L'embième de l'emprunt de la victoire qui flotte dans le ciel, attaché au ballon, au-dessus des édifices du parlement, a été placé là pour montrer que le capitale bat la marche parmi les autres villes de l\u2019Ontario dans le percentage de l'objectif des ventes au public.On sait que ies citoyens d'Ottawa en général doivent verser à eux seuls la somme de $20,000, tandis que les ventes spéciales devront se chiffrer ici par $31,500,000 si l'on veut atteindre l\u2019objectif total de $51,500,000.Tant qu\u2019Ottawa sera en tête des villes de l\u2019Ontario, le drapeau flottera dans le ciel.Aujourd\u2019hui à l'indicateur, une imposante cérémonie s\u2019est déroulée pour marquer l\u2019ouverture de la semaine consacrée à l\u2019Armée.Van Mook va conférer avec les Indonésiens LA HAYE (PA) \u2014 Le ministère néerlandais des Territoires d'outre-mer annonce aujourd'hui que Hubertus van Mook, gouverneur suppléant des Indes néerlandaises, a reçu l\u2019ordre du gouvernement des Pays-Bas d\u2019entamer immédiatement des négociations avec les nationalistes indonésiens.Coup de filet TOKIO, (PA) \u2014 La police a arrêté 2,145 personnes accusézs d\u2019avoir acheté des marchandises aux troupes américaines d'occupation.Parmi les articles confisqués, remis aux autorités américaines.il y avait 1.000 paquets de cigarettes, d : bonbons, du savon.das allu- im ties et des,aliments en boites.oO marche pour les ventes depuis le : an a fait tenir Staline | Le chef soviétique est en parfaite santé, révèle-t-on Une lettre de Vyachesiaff Molotoff au représentant de la Presse associée révèle la visite de l'ambassadeur des Etats-Unis, Averell Harriman, à Josef Staline dans sa retraite de la mer Noire \u2014- Grande répercussion prévue sur la collaboration interalliée Par Eddy GILMORE MOSCOU (PA) \u2014 Il s \u2019ensuit, des conversations entre l'ambassadeur des Etats-Unis, Averell Harri- man, et le premier ministre Staline, au sujet d\u2019une communication que le président Truman envoya à M.Staline, des développements qui peuvent influer beaucoup sur la collaboration future chez les Alliés.M.Harriman a été reçu par le chef soviétique à l\u2019endroit où ce dernier passe ses vacances, dans la région de la mer Noire, et a discuté à fond, avec lui, des problèmes d'intérêt commun.C'est la deuxième fois, depuis que Truman a accédé à la présidence, qu\u2019il envoie M.Harriman rencontrer le maréchal, pour parler d'affaires concernant les deux pays.La première fois que M.Harriman rencontra Staline, ce fut lors du décès du président Roosevelt, quand l\u2019ambassadeur se rendit au Kremlin.alors que le commissaire Molotoff était à San-Francisco, pour la Nations-Unies.oO Situation des plus tendue entre la Chine et la Russie Par Spencer MOOSA TCHOUNG-KING (PA) \u2014 Un sentiment d'inquiétude règne à Tchoung-King aujourd\u2019hui au sujet de la politique russe envers la Chine, telle qu'indiquée dans un rap-, port voulant que Moscou refuse de permettre aus troupes du gouver-| nement chinois de débarquer à\u2019 Dairen et Port-Arthur.Plusieurs considèrent ici que le refus est une violation flagrante «commissaire Molotoff.Dans grande conférence des La lettre de M.Truman à Sta- line, datée du 14 octobre, et remis au chef russe dix jours plus tard.a servi de base aux délibérations.On a confirmé Ja visite d'Har- riman à Staline et la condition de santé de ce dernier, après que votre correspondant eut envoyé une communication au une lettre personnelle, M.Molotoff a révélé la visite d'Harriman.\u201cJai reçu votre lettre du 16 octobre, disait le message de Mo- lotoff.Au sujet de votre question se rapportant à la santé de J -V.Staline, vous pouvez demander les renseignements nécessaires à l'ambassadeur W.-A.Harri- man, qui a rencontré J.-V.Sta- line et a discuté avec lui selon l'autorisation accordée par le pré- de la souveraincté chinoise en sident Truman\u201d.Mandchourie spécifiquement re, connue pa: la Russie dans le pacte ; sino-soviétique que l\u2019on vient de! signer.i Dans les cercles officiels de Chine, on signale une réticence ; marquée à discuter des relations ! sino-russes, de peur de s'exposer \u2018 au mécontentement de Moscou.mais on n\u2019a pas de peine à retracer de graves indications secrètes de ressentiment Les cercles chinois sont troubles au sujet du transport volontaire.par les Russes de toute la richesse mobile de l« Mandchourie: les déclarations de témoins très dignes de foi affirment ce fait.Des autorités secondaires, assi gnées à des postes en Mandchou rie, ont confié a des amis que tou tes les nominations devaient re- (suite 9 la page Nuit) Un volcan se réveille en Orégon MEDFORD, (Orégon), (PA) \u2014 |! Selon ce que rapporte E.P.Lea- vitt.surintendant des parcs, un nuage de gaz ou de fumée s'est élevé aujourd'hui du lac du cra- tere \u2014 site d'un volcan éteint.C'est la quatrième fois en autant de semaines qu\u2019un tel nuage est aperçu.Selon les autorités, cela signifie que le volcan peut de nouveau faire éruption.Grand déploiement de la flotte yankie NEW-YORK (PAI \u2014 Sur une longueur de sept milles, les puis- ;santes unités de la fière flotie | américaine se sont alignées au- | jourd\u2019hui dans la rivière Hudson: a l'occasion du Jour de la Marine, le président Truman les a passées en revue.; Dans leur tenue grise de com- | bat, canons parés et bannières au vent, les bâtiments s'étendaient du pied des gratte-cicl de Manhattan jusqu'au Spuyten-Duyvil.à sept milles en amont; Je pays qu\u2019ils ont mené à la victoire leur a rendu hommage.Le président Truman, au \u201cours de sa première visite à New-Yors depuis son entrée à la Maisoi- Blanche, a proclamé l'ouverture du Jour de la Marine à 10 h.30 ce matin, au chantier de la mu (rine, à New-York, où a été con truit le porte-avions de 45.000 tonmeaux \u201cFranklin-Delano Roose: velt\u201d.Puis, à la tête d'un défilé de quarante-six automobiles.il rit une course de vingt-cinq milles \u2018dans les rues de la ville, et passe en revue 2,000 hommes et femmes de la marine.Dans le Central-Park.il doit faire un discours, le plus important de sa carrière, au dire de son secrétaire de presse, son pic (suite à la page nuit) Session d\u2019Ottawa La corvette va disparaître de la marine canadienne de temps de paix Plans en vue de moderniser l'entraînement de nos marins \u2014 Lo question Les corvettes qui ont joué un rôle de premier plan dans la guerre contre les sous-marins, dispa- raitront de la flotte canadienne du temps de paix.L\u2019hon.Douglas Abbott, ministre de la défense nationale, a révélé, hier, aux Communes, que l\u2019on désarmera et que l'on vendra toutes nos corvettes.On en fera autant pour les vedettes affectées jusqu'ici à la patrouille côtière.Par contre, les frégates qui sont des unités navales plus puissantes que les corvette, serviront à l'entrainement | de nos recrues navales d'après guerre.- Notre marine permanente composera de gros navires de guerre tels gue les croiseurs, !rs porte-avions et les contre-tornil- se leurs.Par ailleurs, notre marine est actuellement dans une phe?de transition.L'enrôlement des recrues a cessé depuis juin.nas il reprendra probablement dans ur mois on doux.Nnc outarités navales dressent A - a Ce get des armes à feu | déjà des plans pour moderniser ' PenNainement de nos marins.Désormais nos navires de guerre feront de longues croisières en diverses parties du monde, soit dans l\u2019Atlantique ou le Pacifique.Finalement les conditions de ser- \u201cice dans la flotte canadienne en \u2018emns de paix seront annoncées avant le 31 mars 1946.| Notre programme naval a été | esquissé sous plusieurs aspects \u201cau cours du débat sur les crédits ide la marine qui se prolongea \u2018oute la journée à la Chambre.; I va de soi que le ministre de | a défense dut répondre à une série quasi ininterrompue de rwestions posées par des députés (le tous les partis.La curiosité des parlementaires eut pour ré de \u2018à Chronique des Pasquier, les cing Bg tune.De très rares s\u2019enrichirent, volumes de Salavin, Civilisation, la 2 quelques-uns fondèrent des éta- Possession du monde, la Pierre MR blissements prospéres, plusieurs d\u2019Horeb, Vie d.: martyrs, Inven- EX A vécurent longtemps dans la misè- taire de l\u2019Abîme et Biographie de 8 A re et ne réussirent jamais à reve- mes fantômes.a Secrétaire perpétuel de l\u2019Académie Française nir au pays, d\u2019autres périrent mi- Les éditions de l\u2019Arbre ont {3 sérablement.C'est cette épopée réédité les deux derniers volumes } © passionnante, racontée pour la de la Chronique des Pasquier, et | première fois, que nous apporte les éditions Pony annoncent la pu- § CHRONIQUE DES PAS QUIER le roman d'Hervé Biron, \u201cPOU- blication de Confession sans péni- DRE D'OR\u201d, édité par Fernand \u2018énce.1.Le notaire du Havre .Le désert i Pilon.Sur des données rigoureu- Les éditions D.B.Simpson ont 2.Le iardi a 2 Las de Bièvres sement historiques, l\u2019auteur a en- Téédité un ouvrage collectif sur .Le jardin des bêtes sauvages 6.Les Maîtres trelacé une intrigue qui tient Georges Duhamel, auquel ont col | 3.Vue de la terre promise 7.Cécile parmi nous sans cesse le lecteur en haleine, .o00Fe Andre Antoine, Te cu 4.La nuit de la Saint-Jean 8.Le combat contre les ombres | rive, René Arcos, Jean Prévost, Des caractères pittoresques, des i i .d .; Claude Aveline, etc, et qui con- | de pue vivantes» des | Episo- tient un récit de Duhamel: Crésus.© \u2018 À s retiennent l'atten- Tous ces ouvrages sont en vente , tion de la première à la dernière dans toutes les librairies et chez VIE ET AVENTURES DE SALAVIN f page.les éditeurs.\u2018 1.Confession de minuit 3.Journal de Salavin ) 2.Deux hommes 4.Le Club des Lyonnais présente 5.Tel qu'en lui-même LA VIE PAROISSIALE ° CIVILISATION et POSITIONS FRANÇAISES LA POSSESSION DU MONDE L'ACTION CATHOLIQUE LA PIERRE On VIE DES MARTYRS e 8 Prêtres et laïcs, ce livre vous dira pourquoi I'Action catholique est devenue indispensable dans une pa- LES MEMOIRES .roissc, On s'est appliqué avant tout à considérer .ua .ce problème du point de vue pratique.(| 1.Inventaire de l\u2019abîime Il.Biographie de mes fantômes 208 $1.00 ( 1 te: $1.10 : pages: $1.par la poste: $1.10) \u2018 Prix: $1.25, chaque volume Déjà parus: ] É 6 oo.5 e Spécialisation et unité eu Action catholique Les ditions Variétés .i.e La formation des chefs en Ac ; : .tion catholique z Dussault et Péladeau $1.00 chacun (par la poste: $1.10) ( 1410, rue Stanley @ Montréal © CANADA FID F ç 25 est, rue Saint-Jacques == MONTREAL: } \u2014 PLateau 8335 * ie a / A D J i A \u2019 f A 77 , / I fa DP i 7 E n 0 5 ; /.7 A LA g pi Le Draît \u2018\u201cl\u2019avenir est à ceux qui luttent\u201d Journal indépendant en politique et totalement dévoué aux intérêts de l'Eglise et de la Patrie.Fondé le 27 mars 1913 Publié par le Syndicat d\u2019Oeuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: 98, RUE GEORGES Services télégraphiques: PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIEE Correspondants dans les principales villes .et les campagnes.Membres de l\u2019Audi Bureau of Circulation et de l\u2019Association Canadienne des Quotidiens.Omi ABONNEMENTS Quotidien Ottawa, Hull, par poste \u2026\u2026 suserssse pousesanes $ 7.50 Canada .5.00 Etats-Unis \u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026rsssenere assoneacansesesseonses 8.00 Union Postale .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026sevees cavers 12.00 Hebdomadaire Canada \u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026creecrererrerommessonaresnsesessessuners $1.50 Etats-Unis et Union Postale .\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026 $2.50 SAMEDI, 27 OCTOBRE 1945 La répartition des hautes fonctions administratives Le lieutenant = colonel Desrosiers, sous-ministre de la Défense nationale, s'est retiré de ce poste aprés l'avoir occupé pendant toute la durée de la guerre.Il avait succédé au major- -géné- ral Lafléche, qui avait remplacé M.Des- barats.Avant celui-ci, Sir Eugène Fiset, actuellement lieutenant-gouverneur de la province de Québec, avait été sous- ministre de la Défense nationale de 1906 à 1923, Depuis la Confédération, ce poste a été, croyons-nous, toujours occupé par un fonctionnaire de langue française.Nous n\u2019avons pas de raisons de croire que cette tradition sera brisée par le gouvernement actuel.De plus, il ne faudrait pas que l\u2019élément canadien-francais soit privé des hautes fonctions administratives * qu\u2019il possède actuellement, car il est déjà, dans ce domaine, réduit à la portion congrue.En effet, d\u2019après les renseignements que nous trouvons dans la dernière édition du Guide parlementaire, sur quarante fonctionnaires qui occupent un poste de sous-ministre ou qui ont un rang équivalent, nous n\u2019en avons que huit, y compris M.Desrosiers, qui vient de démissionner.Nous n\u2019avons certainement pas la meilleure part, ni une part suffisante.Avant la guerre, nous étions un peu mieux pourvus.Ainsi, M.Gonthier était auditeur général et M.Lemaire greffier du Conseil privé.L\u2019un et l'autre ont été remplacés, en 1940, par des fonctionnaires de langue anglaise, et nous attendons encore la compensation qui nous avait été alors tacitement promise.Récemment, le gouvernement a produit la liste des sous-ministres adjoints qui ont été nommés depuis 1940.Cette liste porte huit noms, parmi lesquels sn en chercherait vainement un seul à tonsonance française.Une autre liste, fournie à la demande d\u2019un député, porte les noms de 34 nauts fonctionnaires, tous attachés à la branche des achats du ministère de ia Reconstruction.De ces chefs de bureau, dont le salaire varie de $2,520 à $6,000, un seul est de langue française et il ne se trouve pas dans la catégorie des plus saut salariés; loin de là.Le bulletin hebdomadaire des renseignements commerciaux, publication du ministère du Commerce, donne la liste de nos commissaires de commerce à l\u2019étranger.Sur trente commissaires, cinq seulement sont de langue française, Voilà pourtant un champ d'action où la connaissance des deux langues Jfficiel- les du pays accroît la compétence et facilite les contacts.C\u2019est un fait admis qu\u2019un très petit nombre de Canadiens français ont été appelés à faire partie des commissions de guerre et de leur personnel.Pourtant, l'ééément canadien-français a été invité, pendant la guerre, à faire sa part des sacrifices communs, et il a, comme es autres groupes de la population, versé l\u2019impôt de l'argent et du sang.Que l'on passe en revue les ministères, les départements et les divers services de l'administration fédérale, et l'on fera presque partout la même constatation: nos compatriotes n\u2019ont pas leur juste part des fonctions publiques *t ils sont tenus au bas de l'échelle.Dans un relevé assez récent du rap- sort de I'Auditeur général, nous avons tonstaté que, sur 145 postes auxquels sont attachés un traitement de $6,000 ou plus, vingt seulement sont détenus par des fonctionnaires de langue française.Cette inégalité n'est pas aussi sensible dans les degrés inférieurs du fonctionnarisme, mals elle est assez mar- juée pour faire perdre annuellement à la population canadienne-française de huit à dix millions.de dollars de salaires.Cette injustice en entraîne une autre, Il n\u2019est pas juste que, dans un pays où les deux races sont censées être placées et être traitées sur un pied d'égalité, les leviers de commande soient toujours remis entre les mêmes mains; que, par exemple, les fonctionnaires ca- nadiens-français ne réussissent pas à pénétrer dans des ministères importants comme ceux des Finances, du Revenu national et du Commerce, et que, lorsque, par hasard, ils parviennent à y entrer, les promotions qu\u2019ils méritent leur soient refusées et qu\u2019ils soient maintenus toute leur vie à des oostes inférieurs, Il en résulte une perte sonstanté d'influence au détriment des intérêts nationaux économiques et culturels de toute 1a population de langue française.Charies GAUTIER # Les chèques bilingues d'allocations familiales Le gouvernement canadien n\u2019a pas encore revisé sa politique relative au bilinguisme des chèques d'allocations familiales.Tandis que toutes les femmes anglo-canadiennes du pays reçoivent un chèque rédigé en leur langue, les femmes canadiennes-françaises sont traitées différemment.Le gouvernement canadien pratique envers elles la partialité.Celles du Québec reçoivent des chèques rédigées en français, tandis que celles qui habitent hors de cette province doivent se contenter de chèques rédigés seulement en anglais.Le gouvernement canadien pose un précé- dent que nous refusons d\u2019accepter.Ce précédent, c\u2019est que, en dehors du Québec, les Canadiens français n\u2019ont pas le droit d'exiger l'emploi de la langue française du gouvernement fédéral dans les rapports de ce dernier avec eux, et que seule la langue anglaise est officielle.Des protestations continuent de parvenir au ministère du Bien-Etre et de la Santé nationale contre cette prétention du gouvernement canadien.Mais on n\u2019y semble pas vouloir admettre le point de vue des Canadiens français habitant hors du Québec et on s\u2019obstine à les traiter comme des citoyens de seconde zone.Le ministère du Bien-être social et de la Santé nationale est scandalisé de ces protestations.Au lieu de réclamer l'application du bilinguisme à tout le Canada dans le domaine fédéral, comme la constitution l\u2019exige, les Canadiens français des provinces autres que ceiles du Québec devraient plutôt se réjouir de l\u2019application du bilinguisme aux chèques d'allocations familiales dans le Québec, d'après le ministère du Bien- Etre social.On y semble considérer ie bilinguisme des chèques d'allocations familiales, comme une faveur, un privilège spécial, un acte de courtoisie, à l'égard du Québec, alors que le ministère du Bien-Etre social et de la Santé nationale n\u2019a fait que ce que la constitution du pays exige de lui.Cette reconnaissance du \u2018droit des Canadiens français du Québec, néanmoins, ne corrige pas l'injustice pratiquée par le gouvernement fédéral à l'égard des Canadiens français des autres provinces.Le ministère du Bien-Etre social et de la Santé nationale peut être assuré que son attitude envers les Canadiens français des autres provinces, dans la distribution des chèques d\u2019allocations familiales, cause un profond mécontentement.Plus vite il corrigera cette injustice, mieux ce scra.C.L\u2019H, \u2014_D \u2014\u2014\u2014 AU JOUR LE JOUR M.Georges Duhamel, secrétaire perpétuel de l\u2019Académie française, a fait l\u2019éloge de notre pays, d\u2019une façon délicate, à son arrivée à Montréal, au cours d\u2019une entrevue qu\u2019il accordait aux journalistes.\u201cC\u2019est à votre pays que j\u2019aurais demandé d\u2019être ma patrie, dit-il aimablement, si j'avais perdu la mienne.\u201d On ne saurait s'exprimer avec une politesse plus charmante.x x x Sous le titre de \u201cSoldats conquérants du Christ\u201d, M.l\u2019abbé Léonide Pri- meau, de St-Boniface, Manitoba, publie, en brochure, les articles qu'il fit parai- tre, depuis janvier dernier, dans \u201cLa Liberté et le Patriote\u201d, sur les évéques oblats défunts de l'Ouest.Cet opuscule évoque le souvenir de Mgr Alexandre Taché (1823-1894), Mgr Vital Grandin (1829-1902), Mgr Henri-Joseph Faraud (1823-1890), Mgr Isidore Clut (1832- 1903), Mgr L.-J.D'Herbomez (1822- 1890), Mgr Paul Durieu (1830-1899), Mgr A.Dontenwill (1857-1931), Mgr L.- P.-A.Langevin (1855-1915), Mgr E, Legal (1849-1920), Mgr Albert Pascal (1848-1920), Mgr Emile Grouard (1840- 1931), Mgr Ovide Charlebois (1862- 1933), Mgr Henri-Célestin Joussard (1851-1932), Mgr Emile Marie Bunoz (1864-1945).Leur apostolat forme une des plus belles pages de 1'Eglise catholique au Canada.La brochure de M, l\u2019abbé Primeau contribuera à faire mieux connaître les grands apôtres de l'Ouest canadien.x x x Le sénateur McGeer a donné avis d\u2019une motion qu\u2019il demandera, le ler novembre, à la Chambre haute de ne pas augmenter l'indemnité parlementaire\u2018des députés, tant que la Chambre des communes n'aurait pas exempté de l'impôt sur le revenu les célibataires qui gagnent $1,200 ou moins et l'homme marié jusqu\u2019à concurrence de $2,000 de son salaire.Voilà une motion qui serait adoptée, à une grande majorité, par les contribuables canadiens, si c'était à eux de l\u2019approuver ou de la rejeter.x x x Nous ne voyons pas pourquoi la Russie s'offusque du fait que jusqu'à présent les Etats-Unis refusent de partager avec elle l\u2019administration du Japon.Washington ne fait que suivre la politique que Moscou a appliquée en Pologne, en Roumanie et en Hongrie.La Russie n\u2019y a pas voulu d'intervention étrangère autre que la sienne dans l\u2019administration de ces pays.Or, c\u2019est précisément la ligne de conduite que les Etats- Unis suivent au Japon envers la Russie.x x x Notre régime démocratique fonctionne bien, n\u2019est-ce pas.En voici la preuve.Des élections provinciales viennent d'avoir lieu en Nouvelle-Ecosse.Les libéraux ont obtenu 145,646 voix; les conservateurs progressistes 94,383 et la C.C.F,, 35,233.Or, avec 53 pour 100 des voix, les libéraux ont fait élire 28 députés sur un total possible de 30; les conservateurs progressistes, aucun avec 34 pour 100 des voix: la C.C.F., 2 députés avec 13 pour 100 des voix.Cette fois-ci, ce sont les libéraux qui profitent de l'iniquité de notre système électoral; ils en ont déjà souffert dans le passé et ils peuvent en souffrir dans l'avenir.En tout cas, ce n\u2019est pas sur l'avantage qu'un parti peut tirer de notre présent systéme qu'on doit se baser pour l\u2019apprécier, mais sur la représentation légitime du peuple dans les assemblées populaires.En faisant ces remarques, nous n'entendons pas défendre la C.C.F, ou le Parti conservateur progressiste.Que les politiciens, habitués à voir toujours de la politique en tout, le notent bien.En faisant ces remarques, nous songeons à l'injustice que notre présent régime électoral cause à la représentation fédérale des Canadiens français au profit de certaines provinees anglo-canadien- nes à Ottawa.ARGUS BILLET \u2014\u2014 (es bons papas Tout comme les gens remplis de bonne volonté, J'ai assisté à plusieurs réunions du comité des parents.J\u2019y ai entendu des cours aimables et même diserts.Particulièrement émouvants (car l'éloquence est partout), quand il s\u2019agit de la mère-Jemme\u2014ménagère - mère - éducatrice, et .rien de rien sur les papas.Même au comité des parents, on les oublie, les maîtres de la maison! Pourtant, il existe, pour les hommes, des sociétés qui leur font la leçon en leur parlant de la famille.De la famille: thème général.Et, sans doute, indivisible, puisque du père, on fait silence.Il n\u2019existe donc pas, dans la famille, un véritable chef et comme chef un premier éducateur?La littérature a magnifiquement dit par cette phrase que retiennent facilement les deux oreilles du coeur: La première école de l\u2019enfant, ce sont les ge- nouxr de sa mère.\u2014 Ce n\u2019est guère contestable.Cependant, l'enfant dont on parle ici, c\u2019est le petit être toute sensibilité et qui, pour ce compte, est loin d\u2019être toute raison.Cet enfant-là s\u2019appelle bébé, aurait-il franchi sa septième année.Or, quand la raison pousse dans une conscience d\u2019enfant, c\u2019est vers le père, être de raisonnement, qu\u2019elle di- Tige ses antennes.Jusque-là, les garçonnets ont grandi en jillettes.Ce qui doit être à demi contre nature.Les douze et treize ans venus, et leurs conséquences physiques et sentimentales bien connues, les garçons doivent aller aux pères.Ils le désirent, même sans en rien exprimer en paroles.Mais leurs actes, leurs regards, leurs interrogations gênées, pleines de douleurs secrètes, trahissent cette nécessité.Ces enfants ne sont plus des enfants, au sens détesté à cet âge.Que la meilleure des mères en prenne son parti: à elle, les filles; au père, les garçons.Et voici \u2014 pour le rappeler, cela demande un alinéa\u2014, que se dessine la mission spéciale du père.Celui qui doit éclairer sur des points que la mère ne peut toucher; celui qui doit initier aux secrets de la vie, du métier, du milieu; celui qui doit redresser, avec des moyens spéciaux et depuis dix mille ans éprouvés dans la pédagogie masculine.Une mère avertie et sage se réservera ses filles; elle dirigera vers le père leurs frères, une fois parvenus à l\u2019âge critique.Telle obligation, chez le père, suppose chez lui un ensemble de petites divinations psychologiques, une condescendance, une bonté, une fermeté, une prudence aussi difficiles à pratiquer que les plus hautes vertus morales.Ajoutez: une constance qui ne se rompt jamais.Et l\u2019exemple, qui est le plus fort des arguments.Qui viendra affirmer que le rôle du père de famille est celui d\u2019un fournisseur de pain quotidien, de payeur de loyer, de chauffeur et de menuisier à l\u2019intérieur?Or, si un conférencier traçait, devant des groupes féminins, un plis d\u2019éducation en commun, nombre de ces dames s\u2019en diraient humiliées.Elles ont été si peu conseillées de laisser aux maris la besogne un peu tardive, mais personnelle, qui leur revient.L\u2019égoisme maternel, animateur de tant de vies enfantines admirables, pourrait bien disputer aux pères l\u2019autorité d\u2019enseignement.C\u2019est même arrivé quelques fais depuis le commencement du monde, assurent des malins.On a déploré ici le manque d\u2019intimité des fils et des mères.L\u2019on a dépeint\u2019 du coup les suites de cette brisure qu\u2019a souvent agrandie une maman imprudente.Nous n\u2019y insisterons pas aujour- d\u2019hui.Seulement, c\u2019est cette gêne entre le chef de famille et son successeur naturel qui est la cause de tant d\u2019insuccès et de vocations perdues.Quand là maman veut se montrer de bons égards, elle dit: Mon grand, va voir ton père.Elle devrait ajouter aussitôt: Tu devrais en faire ton meilleur ami, ton meilleur guide.Mais combien souvent les enfants par cet ordre: Va voir ton père, voient une raison de se débarrasser d\u2019une difficulté dont la solution échappe même à l\u2019intuition féminine, pourtant grande, faiseuse de mer- vetlles en certains cas.Et quelle préparation à son rôle de Père et de chef en recevrait ce garçonnet, cet adolescent qui sait en lui-même que c\u2019est l'heure de se confier à son Père, si toute mère, inspirée par le plus large désintéressement avouait: pour faire des hommes, il faut des hommes.Victor BARRETTE EPHEMERIDES DU \u201cDROIT\u201d IL Y À VINGT ANS LE 27 OCTOBRE 1925 Sir Charles Fitzpatrick, ancien juge en chef de la Cour Suprême du Canada et ancien lieutenant-gouverneur de la province de Québec, sera l\u2019un des représentants dàe l'Empire britannique à la commission du tribunal international de la Haye.Le président Doumergue invite M.Painle- vé à former un nouveau cabinet.M.le chanoine F.P.Beauchamp, célèbre ses noces d'or sacerdctales.Il est curé de la Pointe Gatineau depuis vingt-six ns, hg nn LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 27 OCTOBRE 1945 EN MARGE DE LA CHARTE MONDIALE L'esprit de la famille internationale En ratifiant définitivement la Charte Mondiale élaborée à San- Francisco par les Nations Unies, le Parlement canadien vient récemment de contribuer d\u2019importance à la défense de l\u2019ordre international.D\u2019ici peu de temps, par l'accroissement des ratifications, la Charte deviendra enfin opérante: c'est-à-dire qu\u2019il sera permis aux gouvernements de proposer leurs problèmes aux organes augustes qui auront à en exécuter l\u2019esprit et les clauses.C\u2019est pourquoi, il serait peut-être bon que les puissaîces qui ont des intérêts particuliers à défendre dans l\u2019organisation de la paix, s'empressent de prendre position et de régler leurs difficultés.Autrement, les conflits futurs seront relevables de l\u2019autorité du Conseil de Sécurité ou encore de l\u2019Assemblée des Nations Unies; et là, les arguments pragmatiques du vainqueur n\u2019auraient plus la même force de persuasion.D'autre part, il ne serait peut- être pas prudent que le règlement de la paix soit placé sous l\u2019égide de la Charte Mondiale.Car alors celle-ci pourrait être accusée de servir d\u2019instrument aux puissances \u2026victorieuses, pour l'exécution de leurs buts de guerre.Par ailleurs, il ne serait pas impossible que certaines nations fassent appel aux bons offices des organismes créés par la Charte, s\u2019il y a entre elles conflit d\u2019interprétation ou même des difficultés graves au sujet de l'exécution des traités.En comparant la situation diplomatique actuelle, avec l'idéal exprimé dans la Charte Mondiale, on s'aperçoit d\u2019un décalage important dans l'interprétation pratique qu\u2019on serait tenté de lui donner lorsque les premiers conflits viendront à sa connaissance.Ce décalage est le produit des différences idéologiques qui séparent les puissances qui lui ont donné naissance.Toutes pensent à réaliser le bien commun temporel; mais toutes n\u2019ont pas la même vision de ce Dien si précieux.Les nations qui s\u2019inspirent de près ou de loin de l'idéal chrétien, considèrent le bien commun en harmonie avec le bien total de l'individu, qui comprend des notes physiques, rationnelles, spéciales, morales et surnaturelles.Mais les nations qui pratiquent une philosophie matérialiste, éliminent ces deux derniers caractères, en supprimant le surnaturel et en réduisant la moralité à quelque chose d\u2019arbitraire ou de conventionnel.II nous semble que, tant que cette division irréductible inspirera les actes des unes et des autres, l\u2019esprit de la famille internationale ne saurait s'identifier avec la paix.Il n'est pas question que les nations chrétiennes abandonnent le surnaturel dans leurs considération.Bien plein et substantiel, le surnaturel ne s\u2019élimine pas par un coup de la volonté humaine: en fin de compte c\u2019est bien lui qui sert de soubassement à notre civilisation, comme on peut le prouver dans les mille détails de la vie nationale et internationale.Il faudrait donc souhaiter que les Le par Rémy ROURE Le fait qui, dams les élections françaises surprendra le plus l'étranger sera peut-être l\u2019effondrement du parti radical dont le nom exact est \u201cParti républicain radical et radical-socialiste\u201d, A \u2018peine trois digaines d\u2019élus pour une formation politique qui fut durant de longues années, le pivot du régime, qui était devenu l\u2019incarnation même de la Troisième République! Daladier, le \u201cTaureau de Vaucluse\u201d est battu dans son fief électoral, Herriot est élu à grand peine à Lyon.Nombre d'anciens parlementaires de la rue de Valois mordent la poussière.Rien ne pouvait mieux démontrer la transformation de l\u2019esprit public en France que la chute verticale de ce parti qui compta longtemps dans les deux Assemblées le plus grand nombre de parlementaires et qui gouvernait, en outre, le pays par ses comité locaux, par ses conseillers généraux et d\u2019arrondissements, par ses\u2019 maires, par tout un réseau étroitement tissé que le suffrage universel vient de déchirer tout à coup.Chose curieuse, le parti radical succombe pour avoir trop adoré ce qu\u2019il voulait brûler jadis.Les radicaux dans l'opposition, sous l\u2019Empire, et dans les premières années du Régime, eurent à leur programme la suppression du Sénat et se faisaient les champions de la révision constitutionnelle.C\u2019est ainsi qu'ils hissèrent au pavois, avant de le honnir, le \u201cbrave général\u201d Boulanger.Il est vrai qu'ils se reprirent assez vite et que leur chef Floquet, grand amide Georges Clémenceau, blessa même en duel d'un coup d\u2019épée- à la gorge celui qui fut un moment l'idole de Paris et de la France entière.Le parti radical s'affais- *se aujourd'hui pour avoir marqué nations qui ne le confessent pas, finissent par L'admettre ou tout au moins à le respecter activement.Pour cela, le devoir des chrétiens est d\u2019appuyer pleinement les directives pontificales qui définissent et illuminent la notion du bien commun temporel.Pour citer l'une d'elles, nous rappellerons ces paroles de S, S.Pie XII aux membres de l'Action Catholique Italienne (20 nov.1942): \u201cLe monde entier sent le besoin d'une renaissance de l\u2019ordre.Quelle est l\u2019ambition des hommes d'Etat?N'est-ce pas celle d'\u2019assurer le kien commun dams une atmosphère d'ordre temporel, en harmonie avec l\u2019ordre éterrtel et surnaturel?\u201d On voit ainsi qu\u2019il ne s'agit pas d'un bien purement matériel, lequel pourrait difficilement s\u2019expliquer par lui-même, Il nous faut, donc recourir a la loi éternelle pour trouver une base commune à la famille internationale.D y avait une époque où la Russie pensait de même.C\u2019est en particulier à l\u2019époque où le Tsar Nicolas II préparait, en 1898, les Conférences de la Haye qui ont jeté les premières bases sérieuses de la vie diplomatique internationale.L'invitation impériale envoyée par le comte Mouraviev à tous les représentants diplomatiques accrédités à Saint-Péters- burg, exprimait un idéal élevé de la solidarité humaine, et se terminait par ces termes: \u201cCette conférence, Dieu aidant, serait d'un heureux présage pour le siècle qui va s\u2019ouvrir ., Elle cimenterait les accords des Etats par une consécration solidaire des principes d\u2019équité et de droit, sur lesquels reposent la sécurité des Etats et le bien-être des peuples\u201d.Il est même significatif de dire que la Russie avält pris les moyens pour communiquer cette invitation au Saint-Siège, par l'entremise de M.Tcharykov qui était ministre plénipotentiaire russe auprès du Vatican.C\u2019est le Cardinal Rampolla qui répondit au nom de Léon XIH par une longue lettre, qui adopte formellement et pour des motifs élevés les propositions du gouvernement impérial russe.Les sages conseils du Souverain Pontife ont considérablement encouragé le Tsar Nicolas II et les puissances qui ont ensuite participé à cette importante conférence, Ne serait-il pas souhaitable que cet esprit de vraie collaboration internationale reparaisse à l'horizon?Si la Russie soviétique reprend à son compte la politique extérieure des Tsars exprimée par Pierre ler il y a deux siècles, pourquoi négligerait-elle d\u2019utiliser ce moyen puissant entre tous, l\u2019appel au Tout-Puissant, sans lequel les réalisations humaines restent stériles?C\u2019est toute une vision qu\u2019on ouvrirait ainsi au peuple.Si les nations n\u2019ont pas les movens de la concrétiser par leurs propres forces, raison de plus pour que les chrétiens s'adressent au Père commun de tous les hommes, pour les aider dans cette noble tâche de conversion du monde à sé loi éternelle.Thomas GREENWOOD déclin du radi radicalisme trop d'attachement au Sénat et aux lois constitutionnelles de 1875.La grande période du radicalisme comme parti du gouvernement va de la fin de l'affaire Dreyfus à la première guerre mondiale.Trois grands noms marquent alors son histoire: Léon Bourgeois, apôtre de la solidarité\u201d, Georges Clémenceau qui se sépara d\u2019ailleurs de son parti dans un mouvement d'humeur, Théodore Delcassé enfin, qui fit l\u2019Entente Cordiale et prépara la victoire.D\u2019où vient cet échec et cette déchéance du présent?Il y eut sans doute dans l\u2019immédiat des erreurs et des fautes de tactique très graves: l\u2019apologie, ou tout au moins la justification de Munich au congrès radical.La sensibilité française ne pouvait guère supporter le rappel d\u2019une humiliation d'autant plus profonde qu\u2019elle fut plus acclamée et qui marqua la première étape du désastre.I] y eut ensuite l'alliance avec les communistes dans l'affaire du referendum et l'hostilité manifesté à l\u2019égard du général de Gaulle.Mais il y a aussi des raisons plus profondes.En fait, le parti radical avait, dès l'autre guerre, épuisé son programme et cela demanderait un long développement.La France d'aujourd'hui est avide de nouveautés.Le parti radical n\u2019a pas su se renouveler.Est-ce à dire que le radicalisme soit mort en tant que doctrine ou plutôt d\u2019état d'esprit?Il était le représentant des classes moyennes qui n\u2019ont pas disparu.Mais en partie prolétarisées, elles sont allées vers les formations politiques qui, même,anciennes, ont su je ter sur les programmes un manteau plus chétoyant de jeunesse.Cela explique également le déclin qui semble définitif des partis de contre-droite et de droite, x Coux qui firent notre pays Biographies Trois D canadiennes ETIENNE MAYRAND (1776-1872) Etienne Mayrand naquit le 3 septembre 1776, du mariage de Jeans Baptiste Mayrand et d'Agathe Roy.Comme toute la jeunesse de cette époque, il fut attiré par l'aventure ef se donna à l\u2019industrie pelletière, celle qui promettait le plus d'émotions et de richesses.l\u2019Ouest canadien.Il parcourut durant plusieurs années tout Sa prospérité assurée, :1 revint dans le Bas-Çanada et s'installa dans le village de la Rivière-du-Loup (aujourd\u2019hui Louise- ville) où il se livra au commerce, transactions immobilières.Entré guerre de 1812 comme officier.aux opérations financières et aux dans la milice, il prit part à la Entraîné dans la politique, il représenta le comté de Saint-Maurice, de 1816 à 1820, fit partie du Conseil Spécial, constitué en 1838, puis du Conseil Législatif, en 1841.L\u2019hon, Mayrand se maria quatre fois: Pl abord à une métisse, dans l\u2019Ouest canadien; puis à Sophie Héneau, de Berthier, le 20 août 1806: à Thérèse Heney, de Montréal, le 30 septembre 1811, et enfin à Félicité LeMaitre-Bellenoix, veuve de Louis Gauvreau, à Notre-Dame de Québec, le 2 avril 1827.Ces diverses fants.unions lui donnèrent plusieurs en- M.Hormisdas Mayrand, député de Maskinongé au Parlement fédéral, de 1903 à 1921, était son petit-fils, par Thérèse Heney.Le vénérable M.Mayrand décéda, le 25 janvier 1872, à l'âge de 96 ans.\u2014\u2014\u2014\u2014 = corms N.B.~Nous prions no luctenrs de découper et de conserver ces biographies quoti- dieuns En canadiens Droite réservés les classant plus tard par ordre alphabétique.ils précieux dictionnaire contenant les surônt os centaines d'étude sur des personnaces DERRIERE LA SCENE Migrations en Europe orientale Cette migration en masse de millions de gens, commencée par Hitler en Europe centrale et orientait quand il se mit à expulser les Polonais, les Tchèques et les Slovènes pour envoyer des Allemands \u201ccoloniser\u201d leur pays, se continue sur une échelle immense, causant des pertes de vie et des souffrances indescriptibles dans de vastes régions.Les Allemands et les Hongrois sont expulsés de la Tchécoslovaquie; d\u2019autres Allemands sont chassés de la Silésie, de la Prusse orientale et de la Poméranie; enfin les Polonais sont poussés hors des territoires à l\u2019est de la Ligne Curzon, en particulier de la région de Vilna.D'après des rapports parvenus à CIP d'un grand nombre de sources différentes, la situation en certains endroits est tout à fait chaotique.En quelques régions de la Bohême et de la Silésie, le blé et le seigle pourrissent sur les champs faute de bras pour faire la récolte tandis que des milliers de gens meurent de faim et d\u2019épuisement.Les innocents sont frappés avec les coupables.Les antinazis avec les nazis, les enfants avec les adultes.part du camp de la Sibérie, le nombre des déportés était tombé de 1,600 à 820.Tous les autres étaient morts de leurs misères\u2026 Près de 9,000 hommes de Beu- then, en Haute-Silésie, tous des artisans et des techniciens, ont été envoyés aux travaux forcés en Russie.Les autres hommes, et plus tard les femmes de 17 à 50 ans, ont été internés.Les femmes, sauf les mamans ayant des enfants de moins de deux ans ou ayant quatre enfants ou plus, ont été conduites à Blechhammer pour travailler au démembrement des grandes usines dont la machinerie est expédiée en Russie.Comme il n\u2019y avait pas assez de femmes qui se présentaient de leur plein gré pour exécuter la besogne, la police se mit à parcourir les rues de la ville et emmena de force les femmes qu'elle rencontrait.Ces pauvres femmes ne purent pas rentrer en contact avec leur famille avant quatre ou six semaines.Parmi les chefs pelonais qui se sont efforcés de faire aller les choses avec bon ordre et d\u2019éviter des misères inutiles à la population de langue allemande de la On pratique aveuglément la dé- Haute-Silésie, il faut mentionner portation des gens pour les mettre aux travaux forcés.Témoin l\u2019histoire de la population d\u2019une ville de la Prusse orientale telle que racontée par son curé.Un jour, toute\u201d la population \u2014 environ 1,600 personnes et des catholiques pour la plupart \u2014 fut mise a pord de wagons à bestiaux et expédiée en Sibérie.Une fois le convoi rendu bien au delà de la Volga, on dirigea cette population sur une fabrique de vaisselle et tous furent forcés d'y travailler douze heures par jour.y compris les femmes et les enfants et des vieillards.Des huttes primitives étaient leur habitation et une maigre soupe trois fois par jour était leur alimentation, Tous les matins, à l'appel nominal, le commandant russe demandait ironiquement à ces A! lemands déportés s'ils avaient bien dormi et s\u2019ils avaient eu des rêves agréables.Mais un jour, le cure s'avança et répondit: .\u2018\u2019Non, nous avons mal dormi et nous avons eu des rêves désagréables\u201d.\u201cA quoi avez-vous rêvé?\u201d répondit le commandant.\u201cA notre ville\u201d, répondit le curé.Le commandant le fit venir à son bureau et commença par luil demander quelle était son ancienne profession.\u201cJe suis un prêtre catholique\u201d déclara le curé.Le commandant parut ébahi un moment, puis il mit soudain la main à sa poche.Le prêtre crut qu\u2019il allait recevoir une balie de revolver, mais le commandant sortit son étui à cigarettes et en oi- frit une au curé.Quelques jours plus tard, le curé était conduit à la station du chemin de fer et en voyé dans l\u2019Ouest.Trois semaines après il parvenait en zone d'oceu- pation britannique en Allemagne Il a déclaré qu\u2019au cour; des 84 jours écoulés entre la déportation de la Prusse orientale e: son dé- du vieil \u2018\u201copportunisme\u201d qualifié de noms divers et d\u2019une extrême- droite qui, à part de nobles exceptions, s\u2019est compromise avec le régime de Vichy.Ces partis ne représentent plus, ai-je dit, que des regrets.Un grand nombre de leurs fidèles s\u2019est aggloméré à celui des trois blocs victorieux le moins élvigné de leur pensée, afin de \u201cbarrer la route\u201d au communisme démesurément grossi.Les autres se sont abstenus.Cinq à six millions de Français pour des raisons diverses n\u2019ont pas pris part au vote.Mgr Julius Bieniek, évêque auxiliaire de Katowice.Il a réussi à sauver un certain nombre d\u2019Allemands qui se montrèrent loyaux à la Pologne durant l'occupation nazie.Le courage qu\u2019il a manifesté à cet égard, cependant, l\u2019a rendu suspect d'être pro-allemand en certains milieux, bien que sous l\u2019occupation les Allemands l'eussent banni de son diocèse de mé- me, d\u2019ailleurs, que Mgr Adamski.La \u201ccolonisation\u201d de la Silésie, de la Prusse qrientale et de la Po- méranie a, dans bien des Cas, rendu la situation chaotique.D'après Radio-Varsovie, nombre de gens s'inscrivent comme \u201ccolons\u201d, reçoivent un certificat et un billet leur permettant de voyager gratuitement en chemin de fer, se rendent dans l\u2019Ouest et ils font main- basse sur tout objet qu\u2019ils jugent devoir se vendre à profit à Varsovie et ailleurs, reviennent dans l'Est et recommencent ensuite plusieurs fois la même chose aussi longtemps que i: chose lcur est possible.Aussi, toutes les fermes et les maisons dans les territoires dont les Allemands ont été expulsés sont maintenant compliétement dénudées de sorte que les vrais colons se trouvent obligés de se mettre a l\u2019oeuvre sans posséder aucun des outils et de instruments nécessaires.Un réfugié de Stettin signale qu\u2019on a enlevé des maisons de cette ville non seulement les meubles, lits, ustensiles de cuisine, etc, mais aussi les tuyaux, fils élec triques, pentures et verrpus.Ceux qui devront passer l'hiver dans ces maisons, Poionais ou Allemands, seront bien à plaindre.Plusieurs ne pourront peut-être pas survivre à la misère.Le dessein insensé de l\u2019Allemagne nazie de vouloir organiser son \u201cLebensraum\u201d en déplaçant des millions d'êtres humains et en en faisant mourir un grand nombre en cours de route ou dans les camps de la mort et les batailluns de travailleurs forcés, a mis en branle une avalanche que personne ne semble pouvoir arrêter et qui donne lieu à des changements et à des tragédies comparables à ceux des grandes migrations de peuples au IV et au Ve siècles, Ç C.I.P.| Dans l\u2019histoire honteuse de l\u2019hw manite, .e chapitre sur l\u2019ivrognerie occuperait la plus grande place avec celui de ia luxure.LUCIEN MASSE, CAP.Lucien Massé DONAT VIEN, FALE 8.Compagnie COMPTABLES - VÉRIFICATEURS - SYNDICS Edifice Union St-Joseph.325, cue Dalhousie \u2014 Ottawa 18%.rue Principale \u2014 Hull a : E / ALE } - D à , d ] A 7 4 77 [A ! A ( ) Ee \u2018engrais, poussins, etc, $164,914 pour le lin et $126,133 pour Au diocèse de Nicolet %» L'organisation professionnelle \u2018agricole et coopérative y a déjà pris une expansion considérable.\u2014 Où l\u2019on en est rendu dans l\u2019oeuvre des caisses populaires.\u2014 Une région de la province encore fortement rurale.ll a souvent été dit, ici, que l\u2019organisation professionnelle et coopérative soufflait à pleines voiles, pour ainsi parler, dens la province de Québec, et que cela était du meil- teur augure en ce qui regarde !\u2019émancipation économique et sociale de notre population.Il ne sera pas sans intérêt de montrer par un exemple concret jusqu\u2019à quel point cette affirmation se trouve fondée.Cet exemple nous est fourni par le diocèse de Nicolet et nous puisons les renseignements qui suivent dans une très intéressante brochure d\u2019une quarantaine de pages publiée à l\u2019occasion du congrès annuel de l\u2019U.C.C.diocésaine, congrès tenu en septembre dernier.Dans un \u201cAvant-propos\u201d il est dit ceci, entre autre choses: \u201cEn lisant attentivement cette brochure, vous constaterez que l\u2019U.C.C., dans le diocèse de Nicolet, est une affaire sérieuse, qu\u2019elle est devenue une force, ét qu\u2019avec notre mouvement coopératif elle est sur le point de réaliser de grandes choses.\u201d La publication contient \u201cun résumé des activités de l'année, quelques pages de propagande, et un inventaire des organisations indépendantes et coopératives de chacune des paroisses agricoles du diocèse.\u201d A la fin, on trouve groupés, dans un tableau, les chiffres relatifs à ces organisations.Le diocèse de Nicolet compte 75 paroisses, dont 70 rurales, Il y a 21,263 familles, dont 17,268 ruräles.Le nombre des cultivateurs est de 8.994.L'U.C.C.a un cercle dans 66 des 70 paroisses rurales, avec des effectifs globaux de 3,369 membres bien en règle.Pour ce qui regarde les caisses populaires, il y en a 69, ce qui fait que 6 seulement des 75 paroisses du diocèse n\u2019ont pas encore leur caisse.Les caisses comptent 23,624 sociétaires, soit 1.09 par famille.Leur actif est de $7,127,692, et leurs réserves s\u2019élèvent à $107,133.Au cours du dernier exercice financier, il a été fait pour $35,467,813 d\u2019affaires.On trouve 55 sociétés coopératives agricoles dans le diocèse, 13 pour le beurre ou le fromage, 26 pour le beurre et le fromage ainsi que pour l'achat et la vente de différents, produits agricoles, 10 uniquement d'achat et de vente, 2 couvoirs, 2 lineries, 1 coopérative pour le commerce de produits avicoles, 1 pour le commerce de fruits et de légumes.Ces 55 coopératives ont 3.708 sociétaires, un capital social de $365,000, un capital privilégié de $182,819, un actif de $1,187,675, des réserves et surplus de $229,712.Elles ont fait des affaires pour un total de $5,276,023, dont $2,753,949 pour les produits laitiers, $640,034 pour les animaux, $1,086,030 pour les moulées et grains, $505,311 pour les oeufs, légumes, autres produits.La production en beurre a été de 1,861,933 livres ou 35% du total, et celle du fromage de 8,019,197 livres, ou 45% du total.Environ 16,000 caisses d\u2019oeufs ont passé par les postes de classement coopératifs.On a aussi une douzaine de £ribles coopératifs, six batteuses en coopération, et cinq paroisses ont une Convention Mortuaire.Les Mutuelles-Incendies de municipalité, de paroisse et de comté sont au nombre de 17, avec 11,226 membres, $23,- 984,610 d'assurances, un actif de $52,426.La Mutuelle- générale de l\u2019U.C.C., qui est à ses débuts, possède déjà pour environ $125,000 d'assurances dans le diocèse.La Mutuelle- Vie de l\u2019U.C.C.possède près de 1,000 assurés et de 1 million d'assurances, Les coopératives de consommation se comptent par 5.dont 3 urbaines et 2 rurales.Elles ont 1,326 sociétaires, un capital social de $78,000, un actif de $112,781 (3 seulement), \u2018 et leur chiffre d'affaires (3 seulement) est de $339,069.- Deux des 5 coopératives ne sont organisées que depuis peu.On admettra que tout cela constitue un très beau résul- | | LE DIMANCHE 28 OCT.1945 301e jour de l'année | Lev.Ch.} Soleil nes 5.33 3.54 Lune .morue 1046 1.19 Quatre Formation de divers comités au Phare littéraire Jeudi soir, les membres du \u201cPhare Littéraire\u201d se réunissaient i pour leur deuxième assemblée générale, à l'Hôtel de Ville, sous la présidence de M.Jean-Raymond Saint-Cyr.Le conférencier de la soirée était M.Mario Lavoie, directeur du Comité de Recrutement, qui nous parla de \u201cLa Réforme\u201d.Présenté par M.Jean-Paul Tremblay, trésorier, il fut remercié par Mlle Suzanne Caron, directrice du Comité de Publicité.Au cours de cette réunion, on accueillit plusieurs nouveaux membres: Mlles Marguerite Frenette, Yolande Taché, Monique Lupien, Marie-Berthe Beauparlant, Marguerite Patry, et MM.Francois Groulx, Maurice Beaulieu, Jacques Lupien, Léopold Poirier, Jean-Pierre Patry, Jean-Jacques D\u2018Aoust et André Michaud, et l\u2019on annonça la formation des différents comités: Comité des Réunions: Claire Guertin, dir, Hermine Brunet et Jacques Lupien; Comité des Organisations Extérieures: Hélène Laverdure, dir, Lucille Déry et Pierrette Douaire; Comité de Publicité: Suzanne Caron, dir, Liliane Lanctôt, Maurice Beaulieu; Comité de Recrutement: Mario Lavoie, dir, Claire Bélan- ger, Marguerite Frenette; Comité des Amusements: Yves Lupien, Madeleine Déry, Ralmond D\u2019Aoust; Comité du Bulletin: Jean-Raymond Saint-Cyr, dir, Suzanne Brunet, Hélène Laverdure.M, l\u2019abbé Rodolphe Couture, M.A., aumônier du \u201cPhare\u201d, assistait à la réunion.Nouvelle liste de missionnaires et civils libérés \u2014 Plamondon, Arthémise.(Mère Marie de St-Théofroy), Franciscaine, Québec, P.Q.Fréchette, Télesphore (R.F.Modestus Léopold), Frère des Ecoles Chrétiennes, St-Côme de Linière, Co.de Beauce, P.Q.Libérés en Chine Chan, le Dr et Mme G.H., et tat, si l\u2019on tient compte que l\u2019Union catholique des Cultiva- | teurs n\u2019est vieille que de 21 ans et que le mouvement coopé- | ratif dans le Québec n\u2019est pas lui non plus très vieux.C\u2019est | même depuis dix à quinze ans seulement qu\u2019il a pris un véri- : table essor.Il n'y a pas loin de la moitié des cultivateurs du diocèse de Nicolet qui sont dans les rangs de l'UCC.Quant aux caisses populaires, il ne leur reste plus à conqué- ; rir que quelques paroisses pour arriver à les embrasser absolument toutes.Les autres sortes de coopératives sont aussi relativement nombreuses, On peut encore souligner le caractère particulièrement | rural de la population nicolétaine.Plus de 80 pour cent des gens vivent encore en campagne, soit la proportion que l\u2019on trouvait dans toute province il y a trois quarts de siècle, Pré- ! sentement, le Québec, dans son ensemble, connaît une situa- | tion complètement renversée, avec sa population des deux | tiers urbaine, moins rurale que celle de l\u2019Ontario, province | réputée la plus industrialisée.Le diocèse si fortement agricole de Nicolet et déjà si bien organisée professionnellement et coopérativement vaut qu\u2019on lui souhaite de conserver toujours sa particularité de peuple rural et de parvenir le plus rapidement possible aux sommets qu\u2019il est raisonnable de lui voir atteindre dans ce domaine de l\u2019organisation professionnelle et coopérative.Henri LESSARD pv ee la radio actuelle.ne leur fournit presque pas de français, au grand détriment de leur avenir religieux et national.Le Québec a été invité à lui fournir une partie des Campagne de recrutement l\u2019oeuvre partout ailleurs dans la fonds nécessaires et Fon est à C-C leurs 2 enfants, Toronto (1), Ont.Harris, Mme Elizabeth, Esqui- malt, C.-C.Willis, M.et Mme G.C., Toronto, Ont.Libérés en Indochine Chénard, R.P.Ls-Philippe, Sainte-Anne de Roguemaure, Abi- tibi, P.Q.Gagnon, R.P.Gérard, Québec, P.Q.Gagnon, R.P.Roméo, Saint-Fi- dèle de Charlevoix, P.Q.Attendues à San-Francisco Gaboury.Albina (Soeur St-Frs- Xavier), Soeur du Christ-Roi, Granby, P.Q.Lajoie, Palmyre, (Soeur Marie de la Providence) Soeur du Christ- Roi, Saint-Epiphane, P.Q.Arrivés de Singapour au Royaume-Uni Blane, F.E., Vancouver, C.-C.Jamieson, Brock F., Guelph, Ont.Milne, David, Windsor, Ont.Reany, Richard John, Victoria, C.-C Scollard, Norman David, Toronto, Ont.Arrivés au Canada Barbe, Guy, (R.F.Vincent de Sienne), Frère de Saint-Gabriel, Saint-Martin de Laval, P.Q.Barton, M.et Mme Victor George et leurs 3 nièces, Sun Life Assurance Company, Vancouver, Spitzig, James, (R.F.Lawren- Le YI egw HULL , SAMEDI 27 OCTOBRE 1945 Clôture de là semaine antialcoolique à Hull par diverses manifestations M.le député Beixile et M.Jos Vézina seront les orateurs La semaine antialooolique organisée par les cercles Lacordaire et Ste-Jeanne d\u2019Arc du diocèse se terminera demain par une journée fort bien remplie.Depuis une semaine, les cercles antialcooliques ont travaillé à convaincre les gens de la nécessité absolue de leur mouvement à notre époque.Par des réunions, des causeries à la radio et d\u2019autres moyens de propagande, ils ont voulu montrer l\u2019opportunité de leur oeuvre.Voici maintenant comment se terminera demain cette semaine antialcoolique.8 h.30 a.m.\u2014Parade du local 2, Langevin, à l\u2019église Notre- Dame.9 heures \u2014Messe, sermon par le Père Aumônier général.2 h.à 4 h.\u2014Cercle d'étude 2, Langevin, sous la présidence de M.Jos.Vézina, président général.4 h.30 p.m.\u2014Heure Sainte prêchée par le Père U.Villeneu- ve, om.6 heures \u2014Banquet, salle Ste-Bernadette.8 h.15 \u2014Séance publique à la salle paroissiale.Co Conférencier: M.J.Vézina, président général.rere Célébration du 75e fondation de la paroisse N.-Dame Le 17 novembre 1945 marquera le 75e anniversaire du décret officiel érigeant la paroisse Notre- Dame de Hull, et cet anniversaire sera commémoré avec autant d\u2019éclat que possible Le R.P.Lionel Scheffer, o.m.i., curé de Noire-Da- me, et aumônier de la section paroissiale de la Société St-Jean-Bap- tiste de Hull, a parlé de cet événement, à la réunion de la section qui avait lieu hier soir, donnant ics grandes lignes du programme projeté de la célébration.Le samedi soir, 17 novembre, il y aura à la salle paroissiale une belle séance en l'honneur des soldats de la paroisse qui sont de retour.Aumôniers militaires, parents et amis seront invités à participer à cette soirée.On érigera aussi tout probablement un tableau d'honneur pour ces soldats.Les 8 en ligne _\u2014__ M.Aurèle Gratton qui, dès le premier jour de la campagne de l'Emprunt de la Victoire dans Hull, a pris la première place dans l'alignement des solliciteurs, la conservée pendant toute la semaine Aujourd'hui sa moyenne était de 105.8 p.100 de son objectif.Chez les soiliciteurs, où règne la plus grande animation, on se demande si Léon Charette, qui a présentement une moyenne de 79.7 p 100, parviendra, au cours de la semaine prochaine, à s\u2019em- rarer de la première place.M.Léo Bégin, qui dans ces derniers jours à fait des gains sensationnels, vient en troisième, avec 73.8, et pourrait bien d\u2019ici quelques jours devenir un concurrent dangereux pour la première place.A la fin de la semaine la position des 8 vendeurs en ligne était la suivante.le 4 novembre La section N.-Dame de la So- ciéte st-Jean-Baptiste de Hull a décidé de faire une grande campagne de recrutement dans la paroisse, .M Edouard Renaud a fait rapport, à la réunion régulie- | re de la section tenue hier soir, qu'il compte sur .le concours de quelque 80 solliciteurs, qui accompliront leur besogne le dimanche du 4 novembre.On espère recruter jusqu'à cing cents nouveaux membres, section, a dit sa confiance de voir réussir pleinement prise patriotique, M.Renaud est le président du comité, L'assemblée a été présidée par M.P.Marinier, président, qui a annoncé que ia section organisera une fête de la Ste-Catherine pour les membres, conformément à une vieille tradition nationale.Avec M.R.Lamontagne, trésorier, il a aussi fait un appel en faveur d\u2019une autre campagne qui se fera le mois prochain, en faveur de Radio- Ouest française.On sait que nos compatriotes des provinces de l\u2019Oùest veulent se pourvoir de postes de radio particuliers parte que MALADIES NERVEUSES | Nervosité (nsomnie.frayeurs trrat- sonnées, vapeurs chaleurs de te tour d'&ge tics neurasthéniques son) calmés et tout le système for tifie par la prescription spécialisée \u2018NEVRO BROM\" Calme: e! tortifier -Voiiàé les résultats oblenus pw NEVRO BROM\" qui pas so compo sition broco-alealine hypophospha tes forme la base de tou) traitement sérieux du système nerveux $! lo flacon & lo Pharmacie Farley 2-7814 \u20ac Le R.P.L, Schef-! fer, o.m.i,, curé et aumonier de la\u2019 cette entre-! province, avec succès.On compte que l'initiative sera aussi généreusement encouragée d'ici.| M.Renaud a également demandé à tous de contribuer le plus pos- | sible a la collecte de vêtements usagés qui se fera lundi soir dans la ville en faveur des victimes de la guerre.Plusieurs autres choses de routine ont été traitées et il y eut ensuite projection de deux films de l\u2019Office national du film, \u201cFri- dolinons 1945\u201d et un autre portant sur la réadaption des soldats à la vie civile.T1 a été question d'inviter l'hon.Omer Côté.secrétaire provincial, a venir parler a Hull, vu il répéterait sa conférence donnée déja ailleurs sur le sujet: \u201cY a-t-il trop de religion dans nos écoles?\u201d \u2014 © + @ M.Daniel Poirier décédé à 53 ans M.Daniel Poirier, époux en premières noces de feu Emérentine Collin et en secondes de Marguerite Falardeau, 15 boul.S.-Coeur, Hull, est décédé hier à sa demeure après une maladie de trois Mois et à l\u2019âge de 53 ans.Natif de Ironside, il était à Hull depuis son enfance et fut contremaître à la Capital Broom depuis ces cinq dernières années, Outre son épouse, il laisse deux filles, Mmes Henri Poitras et Thomas Kane, à Sudbury; un frère, Jean-Bap- Liste Poirier, à Hull neveu, Phi- ippe Poirier, et cin titgen- fants.are + La dépouille mortelle mortelle repose é 8l meison et les funérailles auront lieu lundi à 7 h.30 en l\u2019église du T.S.Rédempteur de Hull et au cimetière N.-Dame d'Ottawa.Le départ se fera à 7 h.15 .ce), Frère des Ecoles Chrétiennes, Toronto, Ont.Tessier, Joseph (R.F.Adolphe) Frère de Saint-Gabriel, Nédelec, Témiscamingue, P.Q.Arrivé de Mandchourie aux Etats-Unis Morin, R.P.Armand, Clerc de Saint-Viateur.Arrivés de Chine à San-Francisco Fontaine, R.F.Léon, Upton, Bagot, P.Q.Pesant, R.F.Dominique, Jésul- te.Frére: M.Joseph Pesant, Sain- te-Geneviève de Pierrefonds, P.Q.Venini, R.P.Joseph, Société des Missions Etrangéres de Scar- oro.Jésuite, Tokio et la liberté de la presse TOKIO (P.A.)\u2014Le premier ministre Shidehara a déclaré qu\u2019en \u201cacceptant la déclaration de Potsdam, le gouvernement japonais a volontairement souscrit au principe de la liberté de la presse\u201d, A.Gratton er 105.8 L.Charette 79.7 L.Bégin .\u2026uevenrere\u2026\u2026 63.8 A, Chatillon .\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026 63.4 C.Rochon .cvivieennne 62.4 G.Dupont .\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.62 H.Charlebois .60.4 L.-P.Mercier .ccccvveireen 51.9 1945-1946 \"Les Amis du Beau\u2019 présentent une série de trois concerts le 23 novembre Paul Doyon pianiste aveugle le 10 décembre Carmen Malebranche soprano Haïtien Guy Coutu ténor de \u201cRadio-Carabin\u201d Jeanne Landry au piano d\u2019accompagnement le 4 février Jean Laplaine violoniste SALLE NOTRE-DAME de Hull Carte de membre au prix de $3.00 (taxe provinciale incluse) en vente à Hull: chez B.J.DERY, 97, rue Principale.au Magasin de Musique MYRE, 80, rue Principale à Ottawa: chez C.W.LINDSAY 189, rue Sparks \u2018\u2019On juge l'arbre d'après ses fruits\u201d Il en est ainsi d\u2019un bureau d'assurance; 21 ans de services loyaux et compétents, de progrès ininterrompus et croissants, voilà notre fière réalisation.AIME GUERTIN & CIE Assurance \u2014 Immeuble \u2014 Voyages ~ 103, RUE PRINCIPALE, HULL Succursaies à Gracefield et Maniwaki Licencié pour Québec et Ontario \u201cL'ASSURANCE EST LE BOUCLIER D!! SAGE\u201d anniversaire de la de Hull Le dimanche, 16 novembre, grand\u2019- messe solennelle, avec sermon de circonstance, et le soir grande séance historique et musicale a la salle paroissiale.Lundi matin, 19 novembre, service pour les solrlats défunts de la paroisse, célénrée par le major (Rév.) Léo Gratton, o.mi.Le dimanche soir, le R.P.Ls Taché, c.s.sp., supérieur du collège St-Aiexandre, portera la.parole.Le R.P.Scheffer a dit que sans aucun doute tous les paroissiens désirent que cet anniversaire ne passe pas inaperçu et c\u2019est pourquoi on organise la célébration, à laquelle la section Notre-Dame donnera tout le concours qui lui sera demande.\u2014\u2014_ Avenir du pays LONDON, Ont.(P.C.) \u2014 M.Armand Viau, commissaire industriel de la ville de Québec, dans un discours prononcé hier soir devant 200 membres de l\u2019ouest d\u2019Ontario du club des Lions, a parlé des divergences entre les Canadiens de langue francaise et ceux de langue anglaise et a déclaré ce qui suit: \u201cLe Canada a atteint une période d'épreuve décisive dans son évolution, et il est impératif que ces troubles fanatiques de races disparaissent et qu\u2019il y ait tolérance et entente des deux côtés, si notre pays doit devenir une grande démocratie\u201d.Maisonneuve, .LE DIMANCHE 28 OCT.1945 Quarante-Heures Notre-Dame de Lourdes, Eastview: 26, 27, 28.: Saint-Charles d\u2019Ottawa: 27, 28, 29.L\u2019Orignal: 28, 29, 30.Fête: Christ-Roi Funérailles de MM.Fernand et Bernard lambert Un nombre considérable de parents et d\u2019amis ont assisté ce matin, en l\u2019église et au cimetière Notre-Dame de Hull, aux funérailles conjointes de M.Fernand Lambert, 27-ans et 9 mois, époux de Laurette Bélanger, et de Bernard Lambert, 15 ans, tous deux fils de M.Oscar Lambert, décédés mercredi accidentellement.Les dépouilles mortelles reposatent chez le pére des défunts, a 243% et la levée des corps à l\u2019église, fut faite par le R.P.Lionel Scheffer, o.m.i, curé.Le service fut célébré par te R.P.Choquette,.assisté comme diacre et sous-diacre, des RR.PP.G.-H.Lemieux et G.Piuze, o.m.i.Les deux Lambert revenaient mercredi de St-Pierre de Wake- field dans un camion chargé de bois franc, et à l\u2019endroit du \u201cgrand gully\u201d, non loin de Can- tley, leur voiture, par suite de quelque défectuosité, alla plonger dans une baie de la rivière Gati- neau.Ils se noyèrent et leurs corps furent retirés plusieurs heures après.Les - funérailles étaient sous la direction de la maison Beauchamp.Machinerie allemande - pour l'URSS \u2014\u2014 SCHWEINFURT, (Allemagne).(PA) \u2014 On a commencé à dépouiller les grandes fabriques de roulements à billes de cette ville, pour satisfaire aux réparations envers les Alliés, Plus de 1,000 Américains ont survolé ces usines en missions de bombardement au cours de la guerre.Otto Schaffer, 33 ans, industriel millionnaire et nazi avoué, a dit que \u201c\u2018nous avons reçu l'ordre d\u2019emballer notre machinerie qui sera transportée ailleurs par voie de terre; il est donc probable qu\u2019elle sera envoyée en Russie\u201d.=> En 1680, sir Isaac Newton fabriqua un type de véhicule dont les principes de locomotion étaient la propulsion par réaction.ON DEMANDE 2 caissières pour le Gro- ceteria A.-L.Raymond.S\u2019adresser à 210, rue Champlain, Hull.30, rue St-Jacques, Hull BARDEAUX DE CEDRE Matériaux de construction \u2014 Combustible de toutes sortes, BOUCHER FRERES Tél.2-2486 ou 2-3117 mr Température \u2014 BEAU ET FRAIS Arrivées de troupes Le quartier général de la Défense nationale annonce l'arrivée prochaine de transports de troupes qui ramèneront au Canada un bon nombre de vétérans, Le navire-hôpital \u201cLady Nelson\u201d est attendu à Halifax vers le 3 novembre avec 520 blessés et malades à bord.L \u201cHMS Puncher\u201d est attendu à Halifax le 19 novembre avec 556 Nassagers.Le \u201cLady Rodney\u201d est attendu au même port le 28 novembre.Sur la côte de l\u2019ouest on signale l\u2019arrivée aujourd\u2019hui du \u201c\u2018\u2019HMCS Crescent\u201d avec un officier et 80 tous rangs en provenance de l\u2019Extréême-Orient.Le \u201cGeneral Brewter\u201d arrivera le 8 novembre à Esquimault avec quatre officiers et 15 hommes.Le \u201cHMS GLORY\u201d est arrivé à Victoria avec 158 Canadiens et 1,300 militaires britanniques revenus d'Orient.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 UN LIEUTENANT DE LAUREL APPREHENDE MANILLE \u2014 (P.A.) \u2014 Teofilo Sison \u2014 un des lieutenants du régime de Jose Laurel, appuyé par les Japonais \u2014 a refusé de se reconnaître coupable sous vingt-huit chefs d'accusation.Il est accusé de trahison durant l\u2019occupation des Philippines, \u2014\u2014\u2014-\u2014.NEW-YORK-LONDRES : \u2014\u2014 NEW-YORK \u2014 (P.A.) \u2014 Les Pan-American World Airways inaugurent aujourd'hui un service aérien entre New-York et Londres.THull à souscrit \\ plus du million .au Je emprunt Après une semaine de campagne le comité local de l'Emprunt de ia Victoire a de bonnes raisons de croire que l'objectif pour la vile le et la régioñ de Hull pourra être atteint avant la fin de la seconde semaine.Il faura, toutefois pour en arriver là, que le public continue à acheter le double du montant qu'il a acheté lors du dernier eme prun, Cette fois, comme lon sait, c'est un emprunt de douze mois alors que le printemps dere nier c'était un emprunt de six mois.Cela veut dire que le prêteur qui achète ses obligations à terme de douze mois au lieu de six pour payer ses obligations.Un million Pendant la semaine qui vient de se terminer la population a répondu au mot d'ordre du début de la campagne.D\u2019après les derniers rapports le public a plus que doublé le total de la première semaine du dernier emprunt.On avait alors vendu pour $440.000 d'obligations.Cette année le grand total de la première semaine dépasse déjà le million.Des 28 sollicitteurs quatorze ont déjà depassé la moitié de leur objectif.Dans la division de l'épare gne sur le salaire en a atteint 72 p.100 de l'objectif, L président ronjoint, M.Victor Lemire, en commentant ces chiffres, a particulièrement insisté sur le fait que le résultat à date indique très clairement que la popus i lation de Hull doublera sa souse cription à cet emprunt.Selon toutes probabilité notre ville sera l'une des premières , villes ime portantes de la province a dépase ser son objectif, \u201cPour cela, a dit M.Lemire, il faut que le public continue de comprendre que le devoir de chacun est de seconder jusqu'à la limite de ses moyens l'effort du gouvernement pour rétablir le pays sur une base stable de paix et de progrès.\u201d dr E.L DESJARDINS, B.A, MD.MEDECINE GENERALE CONSULTATIONS: 2 à 4 h.et 7 à 8 à, ou sur rendez-vons 138, rue Wellington, Hull, Qué.Tél 3-2802 ae Dr A.Lacoursiere, D.P.H.Médecine générale | Spécialités: maladies des enfants | et allergie (fièvre des foins, asthme, eczéma) 126, rue Hôtel-de-Ville, Hull.Tél.5-1716 fidons! RADIO-OUEST © ROBES unies Comptant et à emporter.pas le prix! 91, rue Lavat B.Jolieceur, Prés.Dernière semaine Nettoyage au sec de qualité e COMPLETS (3 morceaux) © 2 JUPES ou 2 PANTALONS Service de Service de 46 jours, 2% jours.eneillage 69: Livraisons dans les deux villes de Hull et Ottawa N'importe lesquels des quatre vêtements susmentionnés, nettoyés et repassés pour 69c.Remarquez la qualité, non HULL NETTOYEURS Inc.Donald Burke, gérant, pour hommes et livraison \u2018des commandes de plus de $1.Hull 5-5588 J.Gendreau, sec.-trés, FRANCAISE 2 ; CITE-JARDIN DU TRICENTENAIRE MAISON CANADIENNE C.J.T.5665, avenue des Epinettes Vous pouvez posséder cetle maison ou sa valeur ($8,000) \u201c SOUSCRIVEZ $1.00 à la campagne d\u2019éducation populaire et devenez MEMBRE AUXILIAIRE de l\u2019Union Econémique d\u2019Habitations 4 Pour encourager le recrutement de membres auxiliaires à.l\u2019U.E.H,, dont elle fait partie, la Coopérative des propriétaires C.J.T.reconnaît que les souscripteurs de cette campagne sont copropriétaires de la maison, aux conditions stipulées au verso de la carte je membre qui leur sera remise.ps UTILISEZ CE COUPON _\u2026\u2014-__=_- Sms mmm in \u2014- M.Francois Lafleur, président \u201cCité coopérative de Hull\u201d, 246, rue Notre-Dame, Hull, Qué.Date se Ci-inclus la somme de $1.00, ma cotisation de membre auxiliaire et souscription à votre campagne, Nom - an -\u2014\u2026 wm ww w= + - apr MB «+ on er on Adresse EBs 0n gtr sere RAE NCA UOS0HO20O SO NA004OCAS4O 1008 rant renrssrenatsrs ss 1, 7 / RE Sa SNA Le Christ-Roi règne sur le monde! Le Christ-Roi et l'Action catholique Invitation à entrer dans les rangs de cètte organisation À l'occasion de la fête du Christ- initiatives.Sous la sage direction ! \u2019 LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 27 OCTOBRE 1945 ~~ rr \u2014 \u2014\u2014 PREETI ATLAS VE SAC bP CDR hat EOS BIS lO BBP A SBS LPL oP bY * | Louange au Christ-Roi | \u2014 I= Hosanna! Hosanna! Louange au Roi d\u2019amour! Hosanna! Hosanna! Jésus régne en ce jour.Hosanna! Hosanna! É Il règne pour toujours! - o SASS LTO D0 2a LS Bil BTU Bl Dl gS Le Christ regne et commande Le Pape Sixte-Quint fit graver ces mots sur l\u2019obélisque qui s'éle- ve au milieu de la place de Saint- Pierre, à Rome: \u201cLe Christ est vainqueur, il triomphe, il commande: qu\u2019il délivre son peuple de tous les maux.\u201d ; CROAT CU N PN Pe rea PASS Dans leurs regards cxpressifs et Roi, nous publions le communiqué \u2018de Son Excellénce Mgr Forbes et dans leurs confidences enfantines suivant, invitation aux institutrices , de son vénéré successeur Mgr Va- vous é e à entrer dans les rangs de l'Action chon, aidés de quelques assistants l'Amour de Dieu n\u2019imprègne (religieux et laïques le mouvement catholique: Certain jour notre bon Sauveur jetant au royaume des ames un! doux regard d'amour remarqua ses disciples qui ployaient sous la: tâche.Dans l'immense champ apostolique où croissaient tant de bl-nds épis, les chardons de l\u2019ivraie pointaient aussi leurs tiges raffermies.Une mentalité païenne menaçait d'engloutir dans le matérialisme la superbe moisson ondulant sous le vent des passions.Considérant le danger imminent et la pénurie de moissonneurs, d'un souffle de l'Esprit-Saint alimentant de nouveau le grand chef de l'Eglise, Dieu fit\" naître dans l'humanité chrétienne l'oeuvre sublime de- l'Action Catholique.De la cité vaticane un écho retentit à travers l'univers.En novembre 1934 parvint à Ottawa le vibrant appel du St Père.Il fallait à tout prix protéger l'oeuvre du divin Maitre.Développer et maintenir, contre tant de doctrines subversives, ce chef-d'oeuvre si bienfaisant de re- christianisation fut alors un des graves problèmes de l'heure.Les modes indécentes, les plages scandaleuses, le nudisme déconcertant, les grills, les tavernes, le néomal- thusianisme, les plaisirs défendus etaient autant d\u2019Apinions diverses et erronées qui privaient les âmes de lumière et de vie.! Au milieu de tant de chrétiens | si peu convaincus le Seigneur suscita un nouveau sacerdoce royal, une élite généreuse et énergique pour défendre ses droits.Nous avons nommé les dévoués colla-! borateurs de l'Action Catholique diocésaine d'Ottawa.! Point n'est besoin de vous tracer ici l'historique de leurs heureuses | furent une nouvelle semence de fut efficacement orienté.Oh oui! Depuis 10 ans déjà bien des âmes douées d\u2019un grand \u2018 esprit de foi ont consacré leurs loisirs et dépensé leurs forces pour rendre à la société le flambeau de lumière dont la flamme vacillante semblait vouloir s'éteindre.L'Action Catholique générale, chez les adultes, aidée des mouvements spécialisés tels que JOC, JEC, JAC, JIC, LOC, tous furent à la fois des organes! de vie surnaturelle.La hantise des âmes activant le sublime idéal ! de conquête du milieu, l'exemple | de chefs profondément chrétiens | 1 principes et de convictions solides; | mais en marge du dévouement constant des équipes vigilentes, le .Prendre la mission de la femme, du soleil.Les idoles ont été ren- flot montant de la pauvre jeunesse presque déséquilibrée s'ac- rangs de vos compagnes aut dé- sus-Eucharistie est un conquérant centue de jour en jour.> .me son immense requiert de plus num- ' Paroisses sont organisées, offrez toujours en avant; il veut soumet- La mois- breux ouvriers.Chères amie: :nstitutrices, quil jouissez des bienfaits d'un grand: développement intellectuel, n\u2019avez | vous donc pas toutes entendu l\u2019appel du divin Maître?Pourquoi retardez-vous encore à prêter main forte a ceux qui luttent pour :l\u2019extension du règne du Christ.! Plusieurs de vos compagnes sont.déjà engagées dans la milice chté.ment.Par amour pour les petits ques et de l'insuccès des prédicants tienne; mais tant d'autres encore enfants qii grandissent sous votre protestants.sont restées sur les remparts.i Mieux \u2018que beaucoup d'apôtres de bonne volonté vous êtes en.mesure de comprendre le grand besoin des âmes.tous ces petits êtres que vous préparez pour l'avenir vous constatez certainement 1 peu de principes religieux qui existent chez eux.\u2019 découvrez surement que pas profond: nent leur vie familiale.N\u2019avez-vous donc aucune crainte des influences néfastes qu\u2019ils subiront dans la société?Refuseriez- vous de leur éviter des embûches dangereuses?Non.Vous ne vous êtes pas arrêtées à pense à tous les obstacles que vous pourriez supprimer en venant prêter votre concours.Ne réalisez-vous pas l'énorme travail qu'il reste a: accomplir?A l'occasion de notre 10e Anni versaire nous venons solliciter non seulemen vos encouragements mais votre collaboration retive.Nous avons besoin de nouveaux chefs pour diriger des équipes qui attendent une orientation sérieuse.Vous qui devez si bien com- ne retardez plus à joindre les plorent votre absence.Bien des généreusement vos services.N'attendez pas que l'on frappe particulièrment à votre porte.S'il n'y a aucune init\u2018ative de commencée chez vous, groupez- vous autour du vieux clocher pour rayonner le Christ dans votre division rurale.Venez ajouter un complément à la sublime mission que vous remplissez en ce mo- égide maternelle et protectrice ne craignez pas d'assumer de nouvelles responsabilités.Que le Christ-Roi dirige vos Au contact de âmes ardentes et vous fasse goûter, Titoires, mais sur les âmes et c\u2019est par un apostolat toujours grandissant, les bienfaits du devoir totalement accompli.(Communiqué) Le ler novembre: fête de la Toussaint Bonheur de ceux qui ont eu la récompense du ciel A l'occasion de la fête de la Toussaint, nous extrayons des annales de St-Joseph ces consi- | dérations sur le ciel: Au ciel.le corps sera affranchi | pour toujours de la douleur, de | la maladie et de la mort.\u201cEt Dieu essuiera toute larme de leurs! yeux, et la mort ne sera plus et il n\u2019y aura plus ni deuil, ni cri, ni douleur, car les premières | choses auront disparu\u201d (Apoc., | XXI, 4.) La sentence du Paradis | Terrestre sera levée qui con-| damnait l'homme pêcheur à la | souffrance, et le corps maintenant soumis à l'âme baignera dans la même plénitude de joie.| Il est en notre pouvoir de com- | mencer cette soumission dès maintenant.pour amorcer ce bonheur.| Au ciel, nos corps deviendront éclatants de lumière: \u201cLes justes brilleront comme le soleil\u201d.(Matt, XIII, 43.) Nos corps porteront nos âmes comme ces verres de pur cristal qui contiennent une liqueur précieuse; et | pius célles-ci seront étincelantes de beauté, plus l'éclat de notre | chair aura de splendeur.Dès maintenant notre âme marque notre visage et tout notre corps à la ressemblance de sa Auméonier militaire sacré évêque SE évéêque.pr propre physionomie.Vous avez: remarqué ces expressions habituellement empreintes de bonté, de compassion; vous avez vu aussi ces figures incontestablement marquées du vice; vous savez reconnaître à la démarche, l'homme honnête et le racoleur.Au ciel, nous serons agiles comme des anges et nous pour-, rons nous transporter à de grandes distances avec la vitesse de la pensée.Notre corps suivra notre désir sans difficulté, sans obstacle.Ah! la belle libération ! Quand nous étions jeunes, c\u2019est cela surtout qui nous frappait, et peut- être avons-nous conservé cette hantise de posséder le monde \u2018 comme l'hirondelle est reine de l\u2019espace .Nos rêves d'enfants.| voilà les vraies réalités, parce\u2019 que nos âmes d\u2019alors n'étaient pas compromises avec la matière.Nous dégager de celle-ci, c'est déjà par avance, rejoindre nos dé- | sirs innés de libération.| Enfin, au ciel, nos corps se- | ront exempts de nécessités.Ils | n'auront plus à s\u2019inquiéter pour | se nourrir, ni a se troubler pour! se perpétuer dans leur espèce.La comblante quiétude dans une parfaite harmonie: celle que me SE Es ai 4 S.Exc.Mgr RICHARD ARNOLD, qui fut aumanier dans I'armeée nées, apparaît ici en prostration en la cathédrale St-Patrice, H était auparavant major général de l\u2019armée américaine.NS à New-York, lors de sa consécration comme Dieu accorda par avance à la Vierge et a quelques saints privilégiés, dont saint Joseph vraisemblablement.Le retour à la joie plénière esquissée dans l'Eden.Qui ne désirerait cela ?La foi nous fait une obligation d\u2019y croire pour nous éviter toute ! conjecture qui ne pourrait être qu\u2019en deça de la réalité.Car les humains sont si petits même dans leurs désirs les plus grands, que Dieu n\u2019a pas même voulu baser sur leurs trop courtes convoitises, le programme d\u2019ivresses qu\u2019il réserve à ses élus: il leur a préparé un bonheur à même son incroyable bonheur à lui, directement.Et c'est ce qu'à la mort, il nous propose de troquer avec nos fan- tomes de joies.Il nous demande de choisir sans voir, car autrement, nous ne serions plus libres d'opter devant l'évidence, nous ne penserions même plus au premier terme de comparaison.Cela ne fait pas de doute.Car \u201cl'oeil de l\u2019homme n\u2019a rien vu, son oreille n\u2019a jamais entendu, son coeur n\u2019a jamais goûté rien de sembable à ce que Dieu a préparé pour ceux qui l\u2019aiment.(I Cor, II, 9.) Ce américaine pendant plusieurs an- tout | Ces magnifiques paroles sont au présent, et non au passé, pour nous \"indiquer que le triamphe de Jésus- Christ est toujours actuel, et que :c\u2019est par l\u2019Eucharistie, en l\u2019Eucharistie qu\u2019il s\u2019accomplit.i Le Christ est vainqueur.; i Notre-Seigneur a combattu, il est resté maitre du champ de bataille, et il y a planté son drapeau, sa demeure, l\u2019hostie sainte, le ta- \u2018bernacle eucharistique.Il a vaincu le Juif et son temple, et il a un tabernacle sur le Calyaire, où toutes les nations viennent l\u2019adorer sous les espèces du Sacrement.Il a vaincu le paganisme et a choisi pour sa capitale Rome, la ville des Césars.Son tabernacle est dans le temple de Jupiter Ton- nani.Il a vaincu la fausse sagesse des ! sages, et devant la divine Eucha- ,ristie se levant sur le monde et \u2018étendant ses rayons sur toute la ; terre, les ténèbres ont fui comme :les ombres de la nuit à l'approche versées, les sacrifices abolis; Jé- qui ne s\u2019arrête jamais, qui marche tre l'univers à son doux empire.Toutes les fois qu'il s\u2019empare | d\u2019un pays, il y a planté sa royale \u2018tente eucharistique; l\u2019érection d\u2019un i tabernacle est sa prise de possession, de nos jours encore il va vers les nations sauvages, et partout où l\u2019Eucharistie est portée, partout les | peupies se convertissent au chris- | tianisme; c\u2019est le secret du triom- | phe de nos missionnaires catholi- Ici l'homme combat, là c\u2019est Jésus; Il triomphe.| II Le Christ règne.Jésus ne règne pas sur les ter- | par l\u2019Eucharistie.Un roi doit régner par ses lois et par l\u2019amour que ses sujets\u201c lui portent.Or, l\u2019Eucharistie est la loi du chrétien; loi de charité, d\u2019amour, publiée au Cénacle dans l\u2019admirable discours après la Cène: Aimez- vous les uns les autres; c\u2019est mon précepte.Aimez-vous comme je vous ai aimés.Demeurez en moi et observez mes commandements.Loi révélée dans la communion: comme les disciples d\u2019Emmaiis, le chrétien voit clair alors et comprend la plénitude de la loi.C\u2019était la fraction du pain qui rendait les premiers chrétiens si forts contre les persécutons, si fi- déles a pratiquer la loi de Jésus- : Christ: Ils persévéraient dans la fraction du pain.La lo\u2019 de Jésus-Christ est une, sainte, universelle, éternelle: Jé- sus-Christ lui-même, son divin auteur, la garde.Et c'est lui qui la grave par son amour dans notre coeur.Le législateur lui-même promulgre à chacune de nos âmes sa divine loi.C\u2019est une loi d\u2019amour.Combien de rois règnent par amour?Il n\u2019y a guère que Jésus-Christ dont le : joug ne soit pas imposé par la force; son règne est la douceur même; ses vrais sujets lui sont dévoués à la vie, à la mort: ils meurent pour lui rester fidèles.Le Christ commande.Aucun roi ne commande à l\u2019univers entier; il y a d\u2019autres rois, des égaux.Mais Dieu le Père a dit à Jésus-Christ: Je te donnerai toutes les nations en héritage.Et No- te-Seigneur, envoyant ses lieutenants par le monde, leur dit: Tout pouvcir m\u2019a été donné du ciel et sur la terre: allez et enseignez, commandez à toutes les nations.C\u2019es: du Cénacle que sont parfis ces ordres; le tabernacle eucharistique, prolongement, multiplication idu Cénacle, est le quartier général du Roi des rois.Là reçoivent leurs l ordres tous ceux qui combattent ile bon combat.Devant Jésus-Eucharistie, tous ses sujets, tous obéissent, depuis le Pape, Vicaire de Jésus-Christ, jusqu\u2019au simple fidèle.Bienheureux P.-J.EYMARD Chassés de leurs missions NOUVELLE-GUINEE Deux naufrages irréparables Chassés de leurs missions par les Nippons, dix-huit missionnaires de l'Institut du \u201cDivine Word\u201d périssent en mer.Alors que les Japonais procédaient à leur évacuation, soixante autres ruissionnaires, prêtres, religieuses et Frères, perdirent la vie, coulés au large des côtes par méprise ou négligence criminelle.Mgr Francis Wolf, S.V.D., Vicaire A postolique de Guinée orientale était parmi les sinistrés.Exil pénible Les Servantes du St-Esprit, éloignées de leurs missions par la guerre, attendent, en Australie, l'heure si désirée du retour.NOUVELLE-IRLANDE L'ennemi s\u2019empare de l'hôpital Les Japonais ont forcé les Soeurs missionnaires d\u2019abandonner leur hôpital.Celles-ci ont ré ussi à s'enfuir jusqu\u2019à la mer, à travers la jungle, et, par la mer de Corail, à gagner heureusement le sol australien.\u2014 II \u2014 Jésus! Nous l\u2019acclamons, Et nous ie bénissons! L'univers est à Toi, O Jésus, divin Roi! Ton amour est vainqueur, O bien-aimé Sauveur! \u2014 II \u2014 Chantons, chantons joyeux, Le Règne du Seigneur, Sur terre et dans les Cieux, Il régne, 6 quel bonheur! Nous sommes bien heureux, Jésus règne en Vainqueur! \u2014 IV \u2014 A Toi notre âme en fleur, A Toi, nos chants d\u2019amour, Jésus, Roi de Douceur, Garde-nous sans retour, Nos coeurs sont tous,à Toi, O Jésus, notre Roi! E.GAZEL La semaine religieuse Dimanche, le 28: Fête du Christ-Roi: double de 1ère classe; ornements blancs.Lundi, le 29: Fête des saints Simon et Jude, apôtres, double de 2e classe; ornements rouges.Mardi, le 30: Messe du XXIIIe dimanche après la Pentecôte: ornements verts.Mercredi, le 31: Vigile de la Toussaint; ments violets.(Jeûne).Jeudi, le 1er: Fête de la Toussaint: double de 1ère classe; ornements blancs; (fé- te d'obligation).Vendredi, le 2: Commémoration des Défunts, double de lère classe; ornements noirs.Samedi, le 3: De l\u2019octave de la Toussaint, se- mi-double; ornements blancs, orne- Dommages causés par la guerre dans Un certain nombre d\u2019institutions catholiques ont subi de grands dommages et ont même été détruits au cours des troubles récents dans les Etats du Levant.A Dérah, en Syrie méridionale, le couvent et l'école des Religieuses de St-Joseph de l\u2019Apparition, qui comptent des hôpitaux et de nombreuses écoles en Terre-Sainte, ont été brûlés: les religieuses ont été sauvées des coups de la populace par des soldats britanniques qui les conduisirent à travers la Transjor- danie jusqu\u2019en Palestine cen un endroit, à Douna, près de Damas, on a chassé les religieuses qui depuis 75 ans y dirigeaient une iéproserie, la seule de Syrie, où étaient soignés plus de 2,000 lépreux.A Beireut, toutes les fenêtres du couvent des Soeurs de St-Vincent de Paul, qui sert également d'école et d\u2019orphelinat, ont été fracassées.A Beireut également, le collège du Sacré-Coeur des Frères des Ecoles Chrétiennes s\u2019est fait casser un grand nombre de vitres.La rumeur, non encore confirmée, veut qu'un prêtre catholique grec ait été tué près de Lérah tout près de la frontière syrie- transjordanienne.À Alep, en Syrie septentrionale, tous les magasins appartenant à ces chrétiens ont dû fermer de force plusieurs jours durant.Ailleurs, les enseignes et autres affiches en langues européennes même les plaques de licence d\u2019automobile\u2014 ont été détruites par la populace.Jésuites libérés Trois missionnaires jésuites, internés par les Japonais, avec 116 autres missionnaires catholiques et des religieuses, viennent d'être libérés du fameux camp de concentration de Zikawei, à Shanghai, par les troupes d'occupation américaines.Tous ces religieux avaient été arrétés et internés en novembre 1937.Les trois ont décrit toute la cruauté avec laquelle les Japo- mais ont traité leurs adversaires, Jusqu'au dernier moment de la guerre, les Japonais ont défendu Shanghaï.La dernière semaine encore, ils creusaient des tranchées et érigeaient des forts en plein centre de la ville.Les Jésuites à Shanghaï Madame Ellen Oliger de Bloomfield, N.-J., vient de recevoir une lettre de son fils, le R.P.Phillip Oliger, s.j., interné avec une centaine de confrères américains et canadiens dans un camp à Shanghaï.les missions Dans ces quelques mots écrits à sa vénérable mère, le missionnaire déclarait: \u201cDès les premières nouvelles de la paix, la population de Shanghaï vint au secours des internés.Un groupe de banquiers chinois donnèrent un demi million de dollars chinois à chaque interné.Il se hata cependant d'ajouter, qu'il faut présentement $600,000 dollars pour acheter une paire de chaussures\u2019.Et le jeune Pére ajouta: \u201cQuelques jours incertains suivirent la nouvelle de la capitulation du Japon, mais le 15 août, fut une journée complète de réjouissances.Le contrôle des camps d\u2019internement civil fut entièrement piacé entre les mains de l\u2019ambassade suisse.Cependant, en face d'une liberté aussi soudaine, ou aller?Toutes les places étaient prises par des milliers de civils et des militaires japonais qui habitaient Shanghaï.Plusieurs internés décidèrent donc de demeurer au camp, où la vie était devenue beaucoup plus agréable\u201d.On se souvient que la plupart des religieux de Shanghaï furent , internés dans leur institution et qu'au début de la guerre, six Pères Jésuites Américains demandèrent à être internés au milieu des civils, afin de continuer à administrer les sacrements a leurs catholiques, Visions d'espérance Dans une entrevue accordée à un correspondant, ie R.P.Boyds, s'exprima en termes remplis d\u2019espérance: \u201cTout comme nos armées libèrent le pays de l\u2019oppresseur et battent le chemin de la paix, dit-il .ainsi, j'ai confiance que Dieu prépare la voie d\u2019une renaissance de la religion, en pays de missions.La Providence a_permis que les peuples païens se rendent compte de l'impuissance de leur culte et de leurs idoles.Qu'ils se préparent à embrasser notre sainte religion et aient une meilleure conception de la vie.Alors, la terre sera tout ensemencée et la récolte missionnaires sera abondante.La léproserle Saint-Jean de Mandalay, \u2014 Birmanie des Au moment de terminer la rédaction de ce nouveau ne que la léproserie Saint-Jean de Mandalay, en Birmanie, a échappé par miracle aux bombardements qui ont tout détruit les autres établissements missionnaires de cette ville.A la fin d\u2019octobre Notre-Dame du Rosaire Mère, pour vous prier ainsi que je le dois, Avant que le labeur du jour ne recommence, Je voudrais retrouver ma candeur d'autrefois Et la pieuse ardeur de mon adolescence.Je voudrais retrouver mon tout petit savoir Qui me privait d\u2019orgueil et d'assurance fière Et mon visage ingrat qui fuyait le miroir, Mes nattes sur le dos, ma robe d\u2019écoliére.Je voudrais retrouver mon coeur vierge d\u2019amour, Libre comme le vent, léger comme un nuage, Où le rêve et l\u2019espoir habitaient tour à tour Vêtus du saint habit des nonnes du village.Et je voudrais tenir entre mes doigts fluets Encor maculés d\u2019encre aux teintes surannées Les grains de verre clair des mémes chapelets Qu\u2019on'nous offrait en prix à chaque fin d'année.Hélas! comme ce temps, ce temps facile est loin, Et comme il s\u2019est enfui sans que j'y prisse garde.A ce portrait d\u2019enfant je me reconnais moins Que s\u2019il s\u2019agissait là d\u2019une petite sarde.X x x Malgré cela pourtant, Mère, je vous reviens, Même si j'ai semé tout mon coeur sur la route, Si j'ai rêvé d\u2019honneurs, de toilettes, de riens Comme fatalement nous révons presque toutes.Mère, je vous reviens, et je cherche des mots Qui seraient encor neufs en mon vocabulaire, Des mots quasi sacrés et sublimement beaux Qu\u2019on ne prononcerait qu\u2019à l\u2019heure des prières.Mais voilà: bien souvent pour chanter mon bonheur, Mes humains amours, mes souvenirs, mes larmes, Tout ce qui fascinait ou déchirait mon coeur J'ai dilapidé ceux qui m\u2019offraient quelque charme.Il ne me reste rien que des termes usés, Indignes d\u2019être offerts à la Reine des reines: Et j'ai honte, et j'ai mal et, tout désabusé, Pour vous prier mon coeur se trouve bien en peine.Il veut que vous sachiez pourtant son grand amour.Il vous doit tant de soins et de mansuétudes, O vous qui le veillez chaque nuit, chaque Malgré ses déraisons et ses ingratitudes.jour, Mais puisqu'il ne le peut et qu'il reste muet, Mère, en ses souvenirs, laissez-le redescendre Et retrouver parmi de puérils objets Le vieux cahier des chants que vous aimiez entendre, Jadis, dans l\u2019atmosphère ardente du couvent, Je disais: \u201cJe vous aime\u201d en de pieux cantiques.Les voici: je les chante, et leurs naïfs accents Me rendent à vos pieds mon enfance mystique.Marie-Antoinette Grégoire-Coupal Bulletin.nous apprenons de source certai- - Prier as al at gL gL J LIE TW TET TIT | Plusieurs événements religieux intéressants LONDRES (CIP) \u2014 Les autorites d'occupation américaines ont ac cordé au Dr Rudolf Werner, l\u2019ancien rédacteur du quotidien catholique, \u201cAegensburger Anzeiger\u201d, une licence de publication pour le \u201cWer denfelder Tagesblatt\u201d.Le nombre de journaux publiés et rédigés par les allemands, sous le contrôle général du gouvernement militaire allié, augmente rapidement.IPT * Membres du clergé tués LONDRES (CIP) \u2014 La chancellerie du diocèse de Namur; Bel gique, révèle que la guerre a fait perdre la vie à 53 prêtres et à 45 membres d'ordres religieux De plus, durant l'occupation les Nazis ont emprisonné 152 prêtres et moines et quatre religieuses; 33 prêtres et 19 religieuses n\u2019ont échappé à l\u2019emprisonnement qu\u2019en vivant er cachette.Premier congrès en Italie ROME (CIP) \u2014 Dans la petite ville toscane de Pitigliano, eut lieu le premier congrès eucharistique depuis Ja guerre.Le cardinal Salotti, préfet de la Congrégation des Rites, y présidait.Bien que ce ne fut qu\u2019un Congrès diocésain, il y avait huit évêques et un grand nombre de catholiques réunis à prier pour \u201cune paix chrétienne\u201d.Parmi les conférenciers, on remarquait deux laïques éminents de Rome, Signor Camillo Gorsanego, ancien président de l'Association de la Jeunesse catholique italienne, et le Dr Bellucci.Eglise catholique de Pologne LONDRES (CIP) \u2014 Les relations entre le Gouvernement polonais de Varsovie et l'Eglise catholique de Pologne, qui étaient déjà tendues \u2018depuis la dénonciation unilatérale du Concordat avec le Saint-Siège, se gâtent de plus en plus.On trouve la raison de cet état de choses dans la campagne de propagande que fait le Gouvernement en faveur de sa nouvelle loi du mariage.Au cours de la Conférence des évêques polonais à Czestochowa dans la première semaine de juillet, les évé- ques discutèrent et protestèrent contre cette loi qui rend le mariage civil obligatoire et admet le divorce.De passage en Amérique LONDRES (CIP) \u2014 Le R.P.Jean Dito, O.P.président du Bureau de diffusion catholique internationale et de télévision (ICBTO), et M.J.A.A.Diening, le secrétaire général du bureau, attendent avee impatience de recevoir leurs passeports pour venir en Amérique, D\u2019après la définition du Père Dito.le but de 'ICBTO est \u201cde coordonner les efforts des catholiques du monde entier pour faire pénêtrer les idées catholiques dans le domaine de la radio et de la télévision\u201d, Dans une prison polonaise LONDRES (CIP) \u2014 Le Rév, Père Stachnik, ancien président du parti du centre à Dantzig, d\u2019après un rapport récent, a passé plus de trois mois dans une prison polonaise.C\u2019est lui qui dirigeait l'opposition anti-nazie avant l\u2019annexion de la ville libre par l\u2019Allemagne, En 1938, avant même que Htler eut annexé Dantzig, le Père Stachnik, qui était alors un professeur de religion, fut arrêté par les ordres du Gauleiter nazi, Forster.Dans la prison nazie, il fut traité si brutalement qu\u2019il en devint aveugle et malade mentalement.Ensuite on le relacha et il vécut dans un couvent, où il se guérit lentement.Il était considéré comme un des anti-nazis les plus courageux et la nouvelle de son arrestation par les autorités polonaises bouleversa ceux qui le connaissaient.Exécutés dans une prison LONDRES (CIP) \u2014 A un correspondant de CIP actuellement en Allemagne, le chef de la division religieuse de l'administration de Berlin, M.l\u2019abbé Peter Buchholz, déclara que dans ces deux dernières années il donna les derniers sacrements à plus d\u2019un millier de catholiques.Ceux-ci devaient être exécutés à la prison de Ploetzensee, à Berlin.L'abbé Buchholz était l'aumônier catholique de la prison, Presque tous ces prisonniers, dit-il, furent condamnés à mort pour \u201ccrimes\u201d politiques.Les sentences comprenaient les exécutions en masse après l'attentat à la vie d'Hitler, le 20 juillet 1944.L'abbé Buchholz fut le témoin oculaire de ces exécutions.Devant la Cour nazie LONDRES (CIP) \u2014 L'aviseur ecclésiastique de l'Association des Ouvriers catholiques d\u2019Allemagne occidentale.M.l'abbé Otto Mueller, est mort à Berlin en octobre 1944, peu de temps avant son procès pour \u201chaute trahison\u201d intenté par la Cour du peuple nazie.Le président laïque de cette association (qui avait ses quartiers à Cologne), Josef Joos, un ancien membre du Reichstag, fut libéré par les américains du camp de Dachau.Un autre des dirigeants laique, Bernhardt Let.terhaus, qui appartenait autrefois au Parlement prussien (Landtag), était aussi prisonnier à Dachau.Il mourut des suites de sa captivité peu de temps après sa libération en 1944.Wilhelm Elfes, rédacteur du \u201cWestdeutsche Arbeiterzeitung\u201d, 'hebdomadaire de cette association plus haut nommée, était aussi un ancien membre du Parlement prussien.Sous la république de Weimar, il fut Préfet de police de Krefeld.Il prit une part active aux activités anti-nazies et dut se cacher pendant plusieurs semaines avant l\u2019arrivée des troupes alliées dans la région du Rhin.Ouverture d'institutions LONDRES (CIP) \u2014 Les autorités militaires américaines en Alle magne ont accordé aux catholiques la permission de rouvrir un certain nombre de séminaires, d'écoles de philosophie et de théologie, ainsi que des petits séminaires.La permission s\u2019applique aux séminaires diocésains de Bamberg, Eichstaett, Freising, Regensburg, Passau, Wuerzburg et Dillingen; aux instituts de théologie et de philosophie de Bemberg, Eichstaett, Freising, Regensburg; a la faculté de théologie de l\u2019université de Wuerzburg, et aux petits sémindires de Bamberg, Eichstaett, Freising, Regensburg et Traunstein.I semble que la plupart des institutions les plus importantes de cette sorte en zône américaine, à l'exception de l'ordre de théologie de l\u2019université de Munich, aient été réouvertes.L'école de théologie de Munich, à la suite d\u2019un conflit avec le cardinal Faulhaber au sujet de la nomination d\u2019un nouveau professeur.Les étudiants furent transférés à l'institut théologique- philosophique de Freising.Concession à la religion ROME (CIP) \u2014 L'instruction religieuse, qui avait été supprimée dans les écoles élémentaires de Croatie (Yougoslavie) par le régime Tito, vient d\u2019être rétablie, mais sur une base facultative.Elle était auparavant obligatoire.C\u2019est ce que disent des réfugiés croates qui viennent d'arriver ici.Cependant, J\u2019enseignement des théories marxistes continue d\u2019.être obligatoire.Le principal livre est une traduciton du russe.A part de cette concession faite à la religion, la persécution continue.À Zagreb, Soeur Blanda Stipetitch et trois autres religieuses du même couvent ont été récemment exécutées pour avoir caché des personnes recherchées par les Partisans.On dit que sous des prétextes semblables, à peu près trente autres soeurs ont été tuées.Un croate échappé d\u2019un camp de concentration près de Zagreb rapporte que sur 500.000 habitants de la capitale croate, à peu près 105,000 sont actuellement prisonniers dans des camps de concentration.Lui et d\u2019autres répètent qu\u2019en Croatie 90 pour cent de la population est anti-Tito.Cinq évêques arrêtés ROME (CIP) \u2014 Les cing évêques catholiques de l'ouest de l'Ukraine ont été arrêté par les autorités soviétiques.C'est ce que nous apprenons d\u2019une source bien informée.Cette arrestation fait partie d\u2019un plan organisé dans le but de détacher de l\u2019Eglise catholique les quatre millions d\u2019ukraniens catholiques habitant le territoire qui appartenait à la Pologne, pour les faire entrer dans l\u2019église russe orthodoxe.Le patriarche russe orthodoxe, Alexei, a publié un manifeste conseillant aux catholiques ukrainiens de \u201cs'unir\u201d à \u201cl\u2019Eglise Mère\u201d russe orthodoxe et de se soumettre à la juridiction du patriarche de Moscou.La patriarche Alexei a annoncé une convocation du \u201cConseil ecclésiastique de l\u2019ouest de l'Ukraine\u201d, pour préparer J\u2019union à Moscou\u201d des catholiques ukrainiehs.Un rapport dit qu\u2019un des évêques catholiques déportés, Mgr Jan Latyschevskyj, évêque auxiliaire de Sta- nislawow, est mort dans une prison soviétique, mais la nouvelle n\u2019est pas encore confirmée.Une récente dépêche de CIP (le 3 octobre) disait que Mgr Joseph Slipyj, archevêque de Lwow et Mgr Josaphat Kocylovskyj, évêque de Przemys]l, étaient détenus à la prison de Kiev.Les autres évêques sous arrestation sont Mgr Gregor Chomys- zyn, évêque de Stanislawow, et Mgr Gregor Lakota, évêque auxiliaire de Przemysl.Assassinés par les Japonais NEW-YORK (CIP) \u2014 L'administrateur apostolique de la Nouvelle Guinée hollandaise, le T.R Père J.Grent, M.S.C., dans une lettre datée de Makassar, Celabes, révèle Que le nombre de missionnaires catholiques assassinés par !es japonais sur l\u2019île Kei le 30 juillet 1942 n'est pas de 7, comme on le croyait, mais de 14.Sur l'ile Kei, Mgr J Aerts, M.S.C., Vicaire apostolique de la Nouvelle-Guinée hollandaise, 5 prêtres et 8 frères furent tués Au camp d'internement d\u2019Amboina, le 15 février 1943, les japonais, de leur plein gré, arrangèrent une explosion dans laquelle 2 prêtres, 5 soeurs et 25 personnes, compre» nant des femmes et des enfants, périrent.Un prêtre se noya en s'enfuyant et un autre mourut de dysenterie.Le R.P.Guikers, O.F.M, fut assassiné par les japonais en ma: 1942.Un autre, le R.P.Muenster, fut libéré du camp d\u2019Amboina en octobre 1942 et depuis, on est sans nouvelles lui.11 prêtres et 3 frères (Missionnaires du Sacré Coeur) furent récemment libérés d\u2019un camp d'internement et se troue vent à Makassar.12 Pères et 5 Frères de cette même congrégation sont demeurés à leurs postes dans le sud de la Nouvelle-Guinée, qui n'était pas occupé par les japonais Les missionnaires de la Société du Verbe divin (S.V.D.), dans les Indes néerlandaises, ont perdu 8 Pères et Z Frères sous l\u2019occupation japonaise.Les Soeurs de J.M.J ont perdu 8 soeurs, et les Frères de Tilburg 10 Frères.Les survivants rapportent qu'ils ont dû endurer pendant leur captivité bien des misères et des cruautés.Le Préfet apostolique de Makassar, Mgr Martens, et d'autres prêtres, étaient contraints de travailler durement, nu-pieds et à peine vétus. _ 5 goes .mecs ee sr - six _\u2014\u2014 ee \u2014= J .er v++170006565566005552 555555656555 SSI SES SI SE S OC SR EO USA TOUS SEC COS REOE a » ë een ee -\u2014\u2014\u2014umn * 2 : + * 4 * ¢ * Ç Ho | Royaume des Enfants | | 1 Nmanive : : SINsTRuRe 3 * pt * SEDI Fok * DESINTÉÈRESIEMENT * .ï $ * Directeur: ONCLE JEAN $ : * * * * * ï etre ra EU Vers le 2ème million Ces millions d'Ave.Vous comprenez, mes che: enfants, que ce n\u2019est pas pou vous faire additionner des chii- fres, très beaux, très émouvants, mais des chiffres quand même, que J'ai la hardiesse de vous demander de commencer bientôt et de couronner notre croisade d'Ave par ce chiffre de TROIS MILLIONS que je vous demande.Non, c\u2019est pour vous faire prier, puis pour vous faire prier pour vous souvenir que c'est aux enfants à payer la dette de leurs pères.Vous priez pour un défunt, geste de dévotion éminemment catholique.Vous priez pour un bienfaiteur, geste d'enfants reconnaissants.Mais, plus haut, je vous at dit que vous paviez ainsi la dette de vos papas et vos mamans.De veux qui il y a trente ans s'obstinaient héroïquement à défendre leur droit de parler français, parce que des chefs au coeur intrépide commandaient de ne pas céder, de combattre jusqu'à la fin.Et le Pere Charles Charle- bois était a la téte de ce valeureux état-major.Or, la reconnaissance, mes chers enfants, ne prétend jamais payer une dette.Il faut toute une vie pour ça.C'est pourquoi tant que vous n'aurez pas atteint le Troisième million d'Ave, je croirai de Total ce soir: 1,860,654 | Ave Maria | mon devoir de vuus dre: Vous avez donné, beaucoup, donnez encore, et du ciel l\u2019homme sa vie, voulut faire la du bon Dieu, vous bé- uira.Oncle Jean.P.CHARLES CHARLEBOIS, ancien secr.de l\u2019Association et fondateur du \u201cDroit\u201d.Pour le troisième million d'Ave J'ai confiance que nous atteinc lvons ce chiffre extraordinaire .J'ai confiance, parce que vous dewmerder un geste de bonne vo onté.c'est être sûr d'une réponse enthousiuste, prompte et généreuse J'ai confiance, parce que vous y me\u2018\u2018ez du plaisir :il s'agit de dire un merci au meilleur des pèr de notre langue en cette province J'ai confiance, parce que .BOUQUET spirituel pour le Pape, es, au plus vaillant des défenseurs .vous avez déjà fait davantage.Rep pelez-vous qu\u2019en mars, avril et mai 1944, je vous ai demandé un et que vous avez fait chanter plus de 140 grand'messes, et dire 800 messes, suns comp'er quelque 144- 000 présences et 110.000 communions à c-s messes.ne vous demande que des Ave, des Aujourd'hui, je Ave d'amour et de reconnaissance.Et quand je vous demande trois millions de ces Ave, je me souviens des QUATRE SILLIONS de bonnes actinus, offertes par vous, aux intentions du bien-aimé et saint pontife Pie XII j'ai raison d\u2019avoir confiance?N'est-ce pas que Puis\u2014lisez birn\u2014, pour amasser ce TROISIEME MILLION, je vous demande d'offrir, une semaine durant, le chapelet que vous ré citez en classe, tous les jours.Do ne, une ecole de 100 élèves aura:! récité 500 chapelets dans une semaine, ce qui ferait le total de 25.000.Il ne vous resterait qu'à en envoyer le bcau total à celui qui, affec tucusement, et infatigablement, ne vous laissera pas en paix.tan! que vous n'aurez pas répondu: Oui, grande joie, notre 2è liste , ., Oncle Jean, et voici, à notre plus ONCLE JEAN | Les Mots Croisés du \u201cDr oit | | LET HORIZONTALEMENT 1\u2014Qui ext en guerre, 2\u2014Mesure itinéraire Onze, 4\u2014Gouverner, chinoise diriger, Solution du problème d'hier +\u2014Milleun où un fait se produit \u2014 Note \u2014 Epoque.5\u2014Mctal jaune \u2014 Espèce de gno- nie, 8\u2014Hnlcver, T\u2014Partisan du nazisme \u2014 Pétrin.8\u2014Terminaison \u2014 Venue Au monde \u2014 Conjonction.9\u2014Anrienne note \u2014 Passer du dehors au dedans, beaucoup, | Recon i Le cinq octobre mil neuf cen des offenses et des injures avec marquée par un grand amour de { - par un travail incessant et par de Quand la faux de la mort v vance francaise en Ontario, le Pè et cinquante de vie sacerdotale.rience.l car il était persuadé que la sauve de la foi.C'est grâce à cette âme canadien-français en Ontario, \u201cLe autres\u2019.À cette grave question, \u201c trantes.Durant vingt ans, il put idée ingénieuse se forma dans ce male bilingue.Ce ne fut plan fut réalisé.\u201cLe Père Char Témoignage de ENTE ET OOO 00110 EAST Ÿ rate SE NÉ ÉNEEA MOTO naissance Le Père Charlebois t-quarante-cing, un grand apôtre du Christ et de la patrie est retourné à son Créateur.Le Père Charie- bois est mort.Dans plusieurs églises catholiques françaises de l\u2019Ontario et du Québec, des foules attristées assistaient aux services et aux messes chantés pour cet homme dont la figure sera désormais légendaire dans la vie franco-ontarienne.\"dc airé et convaincu a défendu la foi et la langue française, a reçu Mille et une fois, ce patriote un courage admirable.Sa vie fut Dieu, par une admirable humilité, longues heures de prières.int faucher cet artisan de la survire Charlebois était âgé de soixante- treize ans et onze mois, dont cinquante-cinq de profession religieuse 1] était le dernier d'une famille qui a fourni cinq prêtres dont trois Oblats: Mgr Ovide Chariebois, l\u2019apôtre : des Sauvages; l'ancien provincial, le Pèère Guillaume Charlebois, et lui- | méme.Nombre de jeunes prétres doivent au directeur du Scolasticat | Done, dg Ste-Agathe-des-Monts leur formation, cette formation ou il s\u2019ef- | forcait de faire entrer tout son acquis: science, piété, longue expé- Vers mil neuf cent-dix, alors que notre foi et notre langue étaient menacées dans les écoles, ce mystique religieux convoque à différentes \\ reprises les Franco-Ontariens à des congrès régionaux et provinciaux, garde de la langue était aussi celle dévouée que nous avons un journal Droit\u201d.C'était dans son petit bu- il avait consacré des études péné- attaquer ceux qui persécutent si \u201c odieusement la langue française.En mil neuf cent-onze, une nouvelle cerveau énergique: une école nor- qu\u2019en mil neuf cent vingt-sept, que ce les, est\u201d disait un jour en plein congrès ontarien le sénateur Belcourt, \u201cla magnitique bête de somme o.m.i., décédé le 5 octobre 1945, sans qui rien ne se ferait, qui voit à tout et que l\u2019on ne voit jamais.\u201d | Dans la lutte autour de notre langue, \u201cgardienne de notre foi\u201d, qui se continue, sournoise et tena française en Ontario rallier tous asile de la patrie mutilée).Ainsi tron, qu'il réveille les courages en et les lâches, et réduise à l'impu «ition des ilots catholiques et français en Amérique.ce, puisse l'artisan de la survivance les braves (autour de ce dernier que Saint-Charles, son glorieux pa- dormis, couvre de honte les traîtres issance ceux qui ont juré la dispa- Il s'en est allé toucher la récompense promise aux serviteurs fidèles des causes les plus sacrées qui soient.Marchons sur ses traces et nous marcherons dans la voie de la _ © i conserve les vitamines et minéraux © || cuit promptement à une basse ~\u201c3leur 2 © H conserve les saveurs et les valeurs nufritives © ll élimine les frais du surchauffage La magie moderne dans la cuisine ! C'est tout comme si vous pressiez un bouton et votre diner est cuit Dès que vous aurez essayé la 0 | prompte façon \"\u2019Presto\u201d vous ne voudrez jamais retourner à l'ancienne façon.Même les cuisiniers vétérans de longue expérience le dénomment \"l\u2019autoclave mystérieux\u201d.Vous passez moins de temps dans la cuisine chaude .lisez la liste des exemples mentionnés! Puis, aussi.les viandes et légumes conservent leur présieuses vitamines et valeurs nutritives par une cuisson plus rapide Songez à l'épargne sur vos factures de combustibles.Nous illustrons le gros format de 3\\2 pintes impériales.30 - as M0 0e - Voyez comment vciy : Vous épargnez 75% VENEZ voir la démonstration spéciale au Rayon des Ménagères chez Freiman, au troisième éta- du temps de cuisson ® I ge, commencant mardi, le 23 octobre n Ordinaire \u2026\u2026.10 à 12 min.| Presto 2 a 3 min.CARROTTES Ordinaire \u2026 .10 à 15 min.Presto \u2026.\u2026\u2026\u2026 2 a 3 min, ASPERGES Ordinaire \u2026.15 à 20 min.Presto .là 2 min.BETTERAVES ENTIÈRES Ordinaire \u2026 .Presto .FEVES A FILANDRES Ordinaier Presto.JAHBON CUIT, 5 lvs .120 à 150 min.Ordinaire Presto POULET.4 a 4'2 lvs Ordinaire Presto PAIN DE VIANDE, 2!» lvs Ordinaire \u2026 Presto BOULLI DE BOEUF Ordinaire \u2026.Presto ee, .60 min.wee 15 min.45 a 35 min, 10 a 18 min.20 a 25 min.1'> a 2 min, 40 min.150 a 180 min.15 a 20 min.15 min.60 a 90 min.Termes conformes aux réglements de la C.P.T.G.© l'out le temps de cuisson Presto est après que la ® pression nécessaire a éte atteinte.CHACUNE 29\u20ac Oui, seulement vingt-neuf sous pour des serviettes de bain.Blancheur neige, douces, et absorbantes! Ayez-en une bonne quantité pour l'usage de jour à ce prix économique.Faciles à laver.Quantité limitée ., .pas de commandes téléphoniques ou postales! couvertures de flanellette CHACUNE 1 15 .Les acheteurs de bonne heure profiteront de cette aubaine ici .couvertures de flanellette douce.si nécessaire pour le confort en temps froid.Choix de plaids bleus et roses.Tous ourlées séparément.grandeurs de lits doubles regardez! serviettes de bain SSP EEE EESTI ORNE RENE occasion spéciale ! jolis imprimés lavables LA VERGE 49¢ Des verges et des verges de tissus pour la couture économique.cotonnades de couleurs, fleuries, quadrillées, rayées.Dessins en couleur vives et genres nouveautés.Tous ces imprimés sont lavables.Pour manteaux d'intérieur, \u201cpinnies\u2019, smocks, robes d'intérieur et vêtements d'enfants.36 pcs de largeur.Ne manquez pas de profiter de ce spécial économique ! Rayon des tissus chez Freiman, troisième étage flanellette blanche souple LA VERGE 19\u20ac Juste a temps pour vos besoins de couture, pour le bébé et les enfants.cette flanellette blanche est splendide pour robes, robes de chambre, draps de lits d'enfants et couches.Largeur, 36 pcs, Rayon de ia toile chez Freiman, troisième étage A ESS draps extra grands CHACUN 2.49 Texture ferme et résistante, draps blancs, une aubaine exceptionnelle au prix de Freiman .en raison de légère imperfections.Achetez ce dont vous avez besoin.Venez de bonne \u2018eure.Remarquez la grande dimension .81 x 108 nes le long.serviettes de toile huck CHACUNE 79e Voyez ce dont vous avez besoin en fait de serviettes.Allez chez Freiman.Ces grandes serviettes de toile huck irlandaise sont durables et absorbantes.Tout blanc, se lavant facilement.Grandeur 21 x 33 pcs.Pour l\u2019usage général de la maison.CN LA ES ROSES SE EE DE ONE\u201d LIME RE SRG, 0 IRENE INR SAY LOIRE I BRL OR OD HA BE 0S SAAR Sor uy pwr aim U ____ MHuie __ _ LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 27 OCTOBRE 1945 _\u2014 .La e x y ee ; corvette Mariage Tremblay-Jeffrey à Lévi té Carnet mondain Mariage Tremblay eltrey 9 Levis eee M.H.Nolan a éte = simmer, ee > u RATER A PRI \u2018 CE LA MEILLEURE SANTÉ.Lors de l\u2019inauguration de lajiusion était retenu par un bandeau (Suite de la première page) né Dean \u2018 choisi président EEE EEE Faculté de Médecine à l'Univer- sitéà d\u2019Ottawa, le mardi soir 30 octobre, Sou Excellence l'administrateur du Canada, le juge Thibo- deau Rinfre.président honoraire de la campagne de suuscription pour l\u2019université, le T.R.P.P.Cornellier o mi, recteur de l'université, l\u2019honurable B.Claxton, ministre de la Santé, le Dr Charles Vézina, doyen de l'université Laval et le Dr G S.Melvin, doyen de l'universtte Queens adresseront la parole.Assisteront également à lu cérémonie les juges de la Cour Suprême.les honorables Robert Taschereau J.W.Estey E.R.An gers et R-L Kellock.+ #% x Le brigadier ei Mme Victor Tre- maine sont revenus d'un séjour a Pembroke EE * Mercredi suit dernier, Mlle Germaine Legault à reçu à l'Orange Lantern, une t.enfaine d'amivs en I\u2019honneur de Mlle Simone Cadicux dont le mariage aura lieu le lundi 29 octobre On présenta à l'invr tée une jolie iampe ce table amsi qu'un bouquet colonial comnosA de roses \u2018sweatheart\u201d.% % M.et Mn.c Percy Philip sont: revenus à Ottawa après avoir pas-' sé quelque temys à St-Jean et Fredericton.N.-B.Mme Joseph Huneault est allée a North-Bay au début de la semaine, pour les funérailles de son neveu, Oscanio Cousineau, décédé accidentellement le 20 octobre.* = + Samedi dernier, un groupe d'amis se réunissaient chez M.et Mme Lucien Lafontaine, à l'occasion de leur huitième anniversaire de mariage.Une adresse fut lue par M Charles Boudieault.Un joli mi roir fut présenté par leurs enfants Louise et André Lafontaine A minuit.un goûter fut servi par Mmes Willie Robillard, Eugène Gauvreau et Charles Boudreault.* ¥ #Æ Mlle Marie-Reine Gaumond re cevait à diner vendredi soir, a: café Henry Burger.en l'honneur de Mlle Simonne Cadieux dont le mariage aura lieu prochainement.À 2 + CAMPEAU-LABRECHE En l\u2019église St-Luc de Curran, le mardi 23 octobre, M.le curé Charles Glaude a bénit le mariage de Mlle Sarah Labrèche à M.Aurè- le Campeau Après le mariage, les nouveaux époux partirent en voyage.* * * M.Hudson F;sh, gérant général de Qantas Au ways, en Australie, était dans la capitale, hier.M.Fysh, après avoir assisté à la conférence de l'Air à Montréal, doit se rendre à Londres où il portera la parole a la réunion annuelle de l\u2019Association aéronautique.Met Mme Fysh sembarqueront a! bord du Queen Elizabeth.* > * + JEFFREY-TREMBLAY En l'église Ste-Jeanne-d\u2019Arc de\u2019 Lévis, le samedi 13 octobre, à 10 heures son Excellence Mgr Geor- ges-Léon Pelletier.évêque auxiliaire de Quebec, a bénit le mariage de Mlle Georgette Jeffrey, de Lévis, au Lieutenant de section Roland Tremblay.fils de M.Mme Arthui Tremblay, de Hull.Son Excellence Mgr Pelletier était assisté de M le curé J.-A.Rochet- te et de M.i'abhé P.Méthot.M.À.Gagron était à l'orgue et les solistes étaient Mlles M.-P.Blouin et G Maranda.La mariée au bras de son père, portait une élégante robe de satin blanc de styie ancien formant légère traîne.Son voile de tulle il- EXOFF soulage L'ECZEMA EXOFF constitue un traitement propre, simple et afficace sous forme liquide contre I\u2019 Eczéma.Lavez es endroits affectés avec du savon pur et dei*eau thaude, sèchez completement, puis appliquez de \u2019Exofi, le laissant sécher sur la peau.Ne tache 2as le linge\u2014aucune graisse, couleur, odeur.Effl- sace aussi contre le Psoriasis, l\u201dHerbe à Puce, le \u201cPiedd°Athlète>>.etd\u2019autresirritations de la peau.En 2 grandeurs de bouteilles chez les pharmacies.Nuits blanches Rien de plus efficace qu'une ou deux tablettes MADELON au coucher contre l'indigestion, maux de têtes rhumatisme.grippe, névralgie.etc.Chaque tablette est gravée \u201cMADE.LON\" pour votre protection.En vente partout.Fabriquées par \u201cProduits Madelon Enr'g\u201d 6296.rue St-André à Montréal ENVELOPPE DE 3 \u201cMADELONS\u201d.5c et: de dentelle garni de roses blanches.Son buuquet était une cascade de rose.blanches.Mme Charies Tanguay, soeur de la mariée et dame d'honneur, portait vne longue robe de crêpe garnie de dentelle blanche.Son petit chapeau ue 1uban et de fleurs, était de même teinte.Son bouquet colonial étail composé de roses \u2018rouges.Mlle Armande Lagacé, bouque- crêpe blanc, garnie de dentelle.Son petit chapeau de même teinte | etait garni da fleurs mélangées et \u2018son bouquet colonial était composé de mêmes fieurs.M.Charles Tanguay et le lieu- {tenant Skepper R.C.N.R, étaient | garçons d'honneur.Les placiers | étaient MM.Pamphile et Jean-Paul | Jeffrey.frères de la mariée.Mme Jeffrey.mère de la mariée, { portait une robe de crêpe violet \u2018avec des accessoires noirs.| Mme Tremblay, mère du marié, portait une robe de crêpe marine | avec des accessoires noirs.Son bouquet de corsage était de roses rouges.Les nouveaux époux partirent ensuite pour voyage.La mariée portait une robe noire et un man- \u2018teau de léopard avec des accessoires noirs.A leur retour M.et Mme Tremblay demeureront a Hull.5% * # GEGOUX-CHARBONNEAU Le samedi 6 octobre, en l\u2019église | St-Thomas de Lefaivre, a été cé- i 1ébré le mariage de Mlle Géraldine Charbouneau, fille de M.et Mme Oscar Charbonneau, à M.Bernard Gégoux.fils de Mme Geneviève Gégoux.La mariée au bras de son père, portait une joli tailleur brun coco, une blouse de crêpe jaune serin, un originai petit chapeau de plumes de même ton, des souliers, des gants et une sacoche brun coco et une parure d'écureuils.Elle tenait un livre d'heures.Après le mariage, un diner fut servi à l'hôte; Prégent et le souper fut servi chez les parents de la mariée La nouvelle épousée portait alors une robe fuchsia garnie de frange.Le soir, parents et amis se rassemblèrent tous au {même endroit et MM.Parisien, ! Hébert, Romé« et Honoré Lalonde firent de la musique.Les visi que Mme Charbonneau eut servi un succulent réveillon.Les invités de l'extérieur à ce mariage étaient M.Armand L'E- cuyer, de Montréal.Mlle Alphida Poulin MM.Marcel et Raymond Poulin, de Val d'Or, x x # MICHON-SEGUIN zianze de Buckingham, le 20 octobre dernier, avait lieu le mariage de Mlle Tnérèse Séguin, fille de M.et Mme Ernest-R.Séguin, à M.Arihu: Michon, fils de Met Mme Jos Michon, de Hull.M.l'abbé John-A Whelan a bénit le ; mariage.MM.Jos Michon et Er- !nest-R.Séguin étaient témoins de | leurs enfants x x + SOUC 1 -NORMAND En l\u2019église Notre-Dame de Huit, res, fut célébié le mariage de Mlle Mariette Normand, fille adoptive de M.et Mme Lauréat Lambert, de Hull, oncle et tante de la mariée, avec M.Marcel Soucy, fils de M.et Mme Cléophas Soucy, d'Ottawa.La mariée au bras de son oncle, M.Lauréat Lambert, était très élé- broché blanc avec encolure \u2018\u2018Sweetheart\u201d, un manteau d\u2019hermine et un voile de tulle illusion retenu a la tête par un diadème.Son bouquet se composait de roses rouges et de chrysanthèmes blancs.Mlle Raymunde Lambert, cousine, éta:.fille d'honneur; el- | avec bolero d'hermine; son voile semi-long était maintenu par un diadème.Son houquet etait composé de roses jaunes et d\u2019oeillets.M.C.Soucy était témoin de son fils et M Alexis Caron agissait comme garçon d'honneur.A l'issue de la cérémonie religieuse une reception fut donnée \u2018chez M.et Mme L.Lambert, à Hull, puis les nouveaux époux partirent ensuite pour un voyage à Québec.Mine: Soucy portait alors une robe deux pièces bleu pâle avec des accessoires noirs, un boléro d'écureu:: et un corsage de roses à l\u2019épaule.A leur retsur M.et Mme Soucy demeureront a 148, rue Maison- neuve, appt.1.à Hull.Les invités de l'extérieur à ce mariage étaient M.et Mme Omer Morin.de Detroit, M.et Mme Joseph Soucv de Montréal, M.et Mme Léopold Branchaud, Madeleine et Denise Branchaud, Mme Soucy et sa fille Jeanne, M.Bou- samwa, de Montréal.Licenciements Au cours de la semaine termi née le 20 octobre.les démobilisations ont atteint un nouveau sommet, soit 22,633.Les licenciements de l\u2019armée représentent presque la moitié de ce chiffre.Le total de la semaine se répartit ainsi qu\u2019il suit entre les trois services: Marine 3,791 Armée \u2026\u2026 11,232 Aviation 7,519 PAYSANA REVUE MENSUELLE D'ARTS MENAGERS Education, tissage, tricot, couture, botanique.beauté.Echantillon gratuit sur réception d\u2019un timbre de trois sous.PAYSANA \u2014 Dept.Case Postale 25 Montréal D.tière, po.tai: une longue robe de.teurs se re'irerent fort tard, après ; En l'égiise St-Grégoire de Na-' le samedi 2b octobre, à neuf heu-' gante dans une toilette de crêpe | sale était ravissante dans une robe de tulle et de aentelle rose tendre ; I'hon.Louis St-Laurent, ministre de la justice, a annoncé que la gendarmerie royale a pris les mesures nécessaires en vue de contrôler l'importation au Canada par les anciens combattants d'armes à feu comme souvenirs.Le ministre a ajouté que les autorités militaires avaient donné des ordres interdisant aux membres des forces armées la possession d'armes à feu ou .de munitions ramassées sur les champs ! de bataille ou enlevées à l'ennemi.Il a souligné qu\u2019à l\u2019avenir toutes armes à feu Ainsi importées au pays devront être enregistrées tel que l'exige le code criminel.Des permis seront émis pour la possession de mitraillettes-souve- nirs, mais ces permis ne seront pas distribués trop libéralement.Ces mitraillettes devront être mises hors d'état de servir.A titre de commentaire au sujet d\u2019un rapport récent à l'effet qu\u2019on permettrait aux étrangers de réclamer les armes à feu qu\u2019on leur a enlevées au début de la guerre, le ministre a précisé que, pour rentrer en possession de telles armes, il faudra d'abord obtenir un permis des autorités provinciales.M.St-Laurent a donné ces renseignements à la demande de M.G.-K.Fraser, progressiste - conservateur de Peter- borough-ouest.L\u2019hon.Ernest Bertrand, minis tre des postes, a annoncé qu\u2019on a levé les restrictions sur l'envoi ! de journaux et de revues au | Royaume-Uni et à d\u2019autres pays d\u2019outre-mer.Ces restrictions n\u2019interdisaient pas, toutefois, l'envoi de coupures de journaux et de revues.Le ministre des munitions.I'hon.C.-D.Howe, a déclaré qu'une enquête avait été ordonnée il y a quelques mois touchant certains contrats de vente intervenus entre la Eldorado Gold Mines et ses agents.Le ministre a fourni ce renseignement à la demande de l'hon, John Bracken, chef de l'opposition.D'autre part, des arrêtés en conseil déposés par M.Georges Mecllraith, adjoint parlementaire du ministre des munitions, ont révélé que M.J.Grant Glassco.+ comptable de Toronto, avait été ; revêtu de pouvoirs discrétionnaires pour tirer au clair les affaires de l\u2019Eldorado.On sait que le gouvernement fédéral a expronrié en 1944 l\u2019Eldorado qui possédait des gisements de radium et d'uranium au lac du Grand Ours.Ces minerais ont servi éventuellement à la fabrication des bombes atomiques.A la reprise du débat sur les crédits navals, hon.Douglas Abbott, ministre de la défense nationale, annonça qu'on n'avait pas accepté de nouvelles recrues dans la marine depvæ le mois de juin.On a pu faire exception pour les volontaires avant des qualifications spéciales.Mais, comme politique générale, le recrutement a cessé en juin.Cette suspension s'applique tant à la marine intérimaire d\u2019aprés-guerre qu\u2019à la : marine permanente du temps de paix.L'enrdlement reprendra éventuellement.: M.Gordon Graydon, député pro- gressiste-conservateur de Peel, affirma qu'on semblait avoir oublié la marine dans l\u2019octroi des postes ; de commandes au département \u2018 des anciens combattants.L'armée l'aviation sont représentées, et mais il n\u2019en va pas de même de la marine.M.Abbott répondit que .| les vétérans de la marine n'ont | été victime d'aucune injustice.Le lieutenant-colonel Cecil Merritt, député progressiste - conservateur de Vancouver-Burrard, se demanda si la marine aurait les équipages voulus pour ses navires | nar suite de la cessation du recru- .tement et de la démobilisation en \u201c cours.M.Abbott répliara que la \u201c suspension de l'enrôlement n\u2019était que temporaire.D'ailleurs les unités de notre flotte conserve- | * ront leurs équipages au complet.! Il révéla ensuite à M, Howard Green, député progressiste - con- : | servateur de Vancouver-Sud, due le croiseur \u201cUganda\u201d sera envoyé bientôt sur la côte de l'Atlantique tandis que le croiseur \u201cOntario\u201d entrera en chantier à Es- quimalt, Colombie canadienne, afin d'y subir des réparations.ee > Situation des.(Suite de Ia première) cevoir l'approbation tacite sinon | explicite des autorités soviétiques.\u2019 Bien que le pacte sino-russe de- | mande que laide matérielle de la | Russie à la Chine soit faite par; i entremise du gouvernement central, on prétend dans plusieurs milieux que ceite clause n\u2019est pas respectée.On se plaint du fait que Moscou n'a pas encore rompu ses attaches avec les communistes chinois.Les communistes, qui semblaient au début étonnes du pacte sino-so- viétique et inquiets au sujet d'un accord avec Tchoung-King.ont re pris une attitude de défit très évidente dans les accusations portées par eux a savoir que les troupes du gouvernement central pro voquaient des escarmouches dans différentes parties du pays.Sous une pression russe direc: te ou indirecte disent les jour naux chinois, la Chine pourrait bien être forcée d'établir plusieurs régions sutonomes dans le Sin- Kiang.y compris une pour la zone habitée yar les dissidents Kasaks, des russopmies, tribu nomade d'origine m\u2018-mongole, mi-turque.Une autre chose ajoute au malaise généra.ici; en effet, les deux factions ont admis que le gouvernement at lez communistes sont dans une impasse dans leurs négociations prur régler les impor \u201cver les standards de santé partout, tantes questions.Il est rumeur a Tchoung-King que le président | Chiang Kai-shiek projette de faire ' une prochaire déclaration impor tante, dans laquelle il reconnaitra l\u2019altération des relations entre Tchoung Kir.x et Yenan, site du auartier géné:al communiste.| pa ttes Le lieutenant d'aviation ROLAND TREMBLAY.de Hull.et Mme TREMBLAY, (Georgette Jeffrey) sont ici photographiés a l\u2019issue de leur mariage célébré à Lévis, le 13 octobre.On remarque Son Excellence Mgr Georges-Léon Pelletier, évêque auxiliaire de Québec, qui a béni le mariage, et Mme Charles Tanguay, soeur de la mariée, dame d'honneur, M.Charles Tanguay, garçon d'honneur, et la petite bouquetière.Normande Lagacé.M.et Mme William Boisvenue, de Moose-Creek, annoncent les fian- cailles de leur fille, LUCILLE, au caporal PAUL-MAURICE LANDRE- VILLE, de l'aviation royale canadienne, force permanente, fils de Met Mme J.-C.Landreville, d'Ottawa.vembre, à Moose-Creek, Ont.Le mariage aura lieu le 12 no- Cn doit faire le choix | i t d'un directeur général (Suite de la première page) de Moscou l'autorisation de signer la constitution pas plus qu'elle n'a détournée définitivement ses attributions ici.Sir John-Boyd Orr.65 ans, Ecossais d'Ayrshire.expert en nutrition, parlementaire et fermier.est un pionnier dans la science des relations entre la produc.| tion et la santé.Il a étudié pendant dix ans à l'université de Glasgow et il obtint ses grade.en trois facultés, les arts, les sciences et la médecine.La semaine dernière, il a été élu recteur de son Alma Mater pour trois ans.Il fut fait chevalier en 1935 pour ses services dans les mesures destinées à éle- au moyen de la science de la nutrition et de la distribution de vivres en quantité suffisante pour nourrir les populations qui ne l'étaient pas suffisamment.Comme homme de science, sir Grand déploiement.(Suite de la première page) mier discours d'importance sur la politique étrangère, au moment où des événements troublants se déroulent dans le monde.Le président doit déjeuner avec le vice-amiral Jonas Ingram, com- John fonda et dirigea, jusqu'à sa récente élection au parlement comme représentant des universités écossaises, l'institut Rowett, pour y faire des recherches dans la nutrition animale à Aberdeen.Comme fermier pratique.il a acquis de l'expérience dans la mise en opération de la ferme à bestiaux de 1.000 acres de l\u2019instilut, et il possède et met en opération une grande ferme mixte dans le comté d'Angus.re La bombe.(Sulle de la 18re page) \u201cC'est s\u2019illusionner que de se réfugier dans l'espoir qu'on trouve une défense contre la bombe atomique.\u201cLes nations ont découvert quelques-uns des plus grands secrets de la nature sans apprendre à bien s\u2019en servir La bombe atomique nous a soudain acculés au bord de l\u2019abime.La crainte d'y être précipité nous fera peut- être comprendre que la science et la matière ne peuvent nous épargner la destruction\u201d.\u2014\u2014-\u2014\u2014_ em Environ 78 pour 100 de la population de l'Argentine descent d'Européens.mandant de la flotte de l\u2019Atlantique, à borii du cuirassé Missouri.Des millions de spectateurs s'alignent, le long de la Riverside- Drive, à New-York, et le long des Palissades, du côté du New-Jersev, afin d'assister à l'inspection, par le commandant-en-chef, à bord du destroyer Renshaw, de l\u2019armada de 47 bâtiments, dans la rivière Hudson, de 3 h.30 à 5 h.30 cet après-midi.L\u2019énorme pont Georges-Wash- ington, qui franchit la rivière a la 179e rue, sert d'estrade aux spectateurs.: Au tonnerre presque continu des salves de vingt-et-un canons, accompagné du vrombissement assourdissant de 1,200 avions de la flotte.le président doit rendre hommage lui-méme aux puissanis navires, des vedettes de patronille jusqu'aux cuirassés, des contre- torpilleurs aux lignes élancées et des sous-marins jusqu\u2019à l'énorme porte-avions Midway.Les avions de la flotte doivent survoler en formation la cérémonie.Une escadre d'avions de combat de nuit du porte-avions Enterprise formera, la nuit venue, tous ses feux allumés, un V de ia victoire au-dessus de la ville.X.Qui croirait qu'il existe depuis 3 ans Nous le croyons, madame, parce que nous savons ce que fait le nettoyage au sec pour les vêtements.Vos vêtements dans les mains de nos experts nettoyeurs au sec se présentent comme neufs, vivifiés et prêts pour toutes les occasions.Confiez-nous vos vêtements pour que nous les nettoyions parfaitement.PATTONS \u2018Les employés des.(Suite de 1a ere page) tation de salaires de 30 pour cent pour les 500,000 employés de l'industrie de l'automobile.bres de l'union de la Ford Motor Les mem- Company prendront le vote sur la même question le 7 novembre.Comme le nombre des employés sans travail aux Etats-Unis, par suite de différenüus ouvriers, a augmenté de 16,000 au cours deÿ dernières 24 heures, formant un total de 239.000, le service fédéral de conciliation a Washington a déclaré que, pendant la semaine terminée le 24 octobre.le nombre des grèves réglées dépassait le nombre des nouvelles grèves.L'agence en conclut qu'un état de choses \u2018presque normal\u201d pourrait prévaloir vers la mi-novembre.Les perspectives sont meilleures aujourd'hui pour ce qui est de la longue grève des employés de vues de cinéma à Hollywood, car les producteurs et les chefs de l'union se sont entendus au sujet des conditions d\u2019un règlement de la grève, lesquelles ont été annoncées cette semaine à Cincinnati par le comité exécutif de la fédération américaine du travail L'une des plus récentes grèves affecte 5.000 employés de l'usine à Philadelphie de la General Electric Company.qui ont cessé le travail après que 800 employés de l'équipe de nuit eurent eux- mêmes cessé de travailler par suite d\u2019un différend au sujet d\u2019un nouveau contrat.Un vote de grève parmi les employés de toutes les usines de la Firestone Tire and Rubber Company a été demandé par Jes United Rubber Workers du C.I.0, annonce aujourd'hui L-H.Watson, président local d\u2019Akron de la Firestone.1e me lp Jusqu'à la fin du 19e siècle, le Brésil fut le plus grand produc teur de tabac au monde, L'Association fédérale des employés des Travaux publics du Dominion tenait, le 22 octobre dernier, en la salle de l\u2019annexe de l\u2019édifice de la Justice, son assemblée annuelle.M.D.Joanisse.président, dut donner sa démission, à cause de ses nombreuses occuna tions.Le secrétaire-trésorier, MA.Hodgkinson, a aussi démissionné nour cause de maladie Un nouveau comité fut élu pour l'anée 1945-46.Président, H.Nolan; vice-prés, R.Dawson; sec.trés, A.Mercier.Le comité est formé de membres représentant chaque corps de mé tier, choisis comme suit: charpentiers.M.Wilson; électriciens, J.Séguin; journaliers, A.Joanisse: maçons, J.Rocheleau: peintres.L.Choquette: plombiers, T Jackson: emplovés de la Ferme expérimentale, T.Beckwith: Rid~»au-Hall, T.Gauvreau; auditeurs, MM.J.E.Groves et J.Casey.Le nouveau président remercia l\u2019ancien comité pour son dévouement, et assura les membres de l\u2019entière collaboration du nouveau.Un comité récréatif fut formé afin de rendre les assemblées aus- sl! amusantes qu\u2019avantageuses, et les membres furent exhortés à suivre assidûment ces assemblées au cours desquelles des questions de grande importance sont discutées.\u2014 Passage à Ottawa de missionnaires en route vers Montréal Les autorités de la Société des ce de Québec annoncent que onze de leurs missionnaires de Mand- | chourie arriveront à Montréal lundi, le 29 octobre.Ces mission: naires ont été tous internés a Szépingkai durant toute la durée de la guerre entre les Etats-Unis et le aJpon.(Ces missionnaires seront vraisemblablement de passage à Ottawa lundi matin à 8 h.20.Le train venant de Vancouver demeure 20 minutes à la gare Union.) | Voici l'endroit et l'heure leur arrivée à Montréal.A ia gare Centrale à 11 h.15 de Laberge et Philippe Lamothe.Egalement avec ces deux missionnaire des Missions Etrangères arriveront quatre frères des Cleres St-Viateur, qui eux aussi reviennent de Mandchourie.Ce sont les Révérends Frères André Paquet- te, Réal Bissonnette, Emile Bour- geault et Ferdinand Sénécal.A la gare Windsor a 1 h.15 du matin: MM.les abbés Armand Asselin, Paul-Emile Asselin, Lucien Beaulieu, Michel Bédard, Bernard Desroches, Edouard Gil bert, Robert Hétu, Alain, Lecomp- te et Germain Pelletier.Lorsque votre médecin vous conseille un Support Alors, pour un plus grand confort et ia liberté d\u2019action, procurez-vous un corset chirurgical Airway.La characté- ristique breuvetée du soutien en plus d\u2019un tissu exclusif en élastique, vous assure le support nécessaire en tout temps.Retommandé par les médecins Airwäy surgical Fabriqués par The OTTAWA TRUSS Co.of Canada Ltd.23298 Pâtés de luxe | | les plum délicieux pour repus | légers et snndwiche | CHOIX DE: PATE DE FOIE VEAU, PORC et POULET \u201cDEVILED SPREAD\u201d JAMBON, VEAU et TOMATE JAMBON, VEAU et LANGUE Diat.: J, René OUIMET, Montréal Ltée, Missions Etrangères de la provin- | du matin: MM.les abbés Antonio! Les aumoniers en\u2026 + (Suite ae \\s première page) i en Ontario.au mois de juillet 1903, il a frit ses études à l\u2019Université de Toronto.Sa mère habite au 7! de la rue McLaren.a Ottawa.Le brigadier Hepburn, qui fut attaché à l'église All Saints\u2019, à Ottawa, pendant plusieurs années, ect un vétéran des deux guerres.\u2018Il est né à Magog (PQ) le 15 septembre 1888 et il a fait ses études au Bishop's College, de Len- noxville, ainsi qu'à l'Université Columbia.Le col.Logan-Vencta, ministre de l'église presbytérienne St.Gi- i les, d'Ottaws.est passé outre-mer \"en juillet 1941.Il a été créé offi- ! cier de l'Ordre de l'Empire britannique en reconnaissance de ses services sur le théâtre de guerre d'Italie.Né en Ecosse.il est venu au Canada en 1923 et a suivi les | cours du Knox College, de Toronto.ECOUTEZ LA CAVALCADR CANADIENNE DE BORDEN CKCO\u2014 \"LL sé pm JEUDI | OTTAWA DAIRY COMPANY Drvaios ef | THE BORDEN COMPANY LIMITED PR IH est facile de soigner vos cheveux! Ras @ Même si vos cheveux paraissent maintenant rernes et sans vie, ils peuvent devenir vite luisants, lustrés et chatoyants.Danderine faittoute la différence.Essayez cette lotion.Voyez comme elle fait disparaître la pellicule gommeuse.Donne un beau luisant.Fait ressortir des reflets chatoyants.Versez- en quelques gouttes sur votre peigne ou votre brosse quand vous vous coiffez.Vos cheveux se placeront plus facilement et votre ondulation tiendra plus longtemps.72 LES HOMMES avssh \u2014 7 _~ aiment Donderine .4 Le: _ l'ennemie des pellicules, «> E)anderine Le moyen modsrne etrapide d'avoir de beaux cheveux Votre Dentiste vous dira de choisir avec soin votre dentifrice car il ne faut jamais employer d\u2019abrasifs pour le nettoyage quotidien des dents.Les abrasifs ne devraient être employés que sous la surveillance compétente d'un dentiste.Leur emploi quotidien ne tarderait pas à abimer l'émail des dents.Une fois l'émail abimé, les dents ee carient vite! Pour le nettoyage quotidien des dents, un dentifrice aûr et efficace, qui e fait nes preuves, est la prexcrip- 318, rue Wellington, i, Limited I= is RC CEN os Le meilleur magasin ERIN FATE BY ACTA: a Ottawa | 123, Bank 1200, Wellington SF LATO X | 3-1872 2-2800 q, Co AE RY So 7 tion qui fut d'abord préparée par un \u2014 dentiste renommé :.la Poudre Dentifrice Dr.Lyon's; Ce meilleur dentifrice, employé quotidiennement, gardera les dents propres et leur donnera un beau poli naturel, De plus, la pcudre Dr, Lyon\u2019s est agréable à employer parce qu\u2019elle a bon goût.Elle laisse une sensation de fraicheur et de propreté dans la bouche\u2014donne bonne haleine.Me vous laissez pas tromper par des prétentions extravagantes ou des ingrédients mystérieux; achetez de la poudre Dr.Lyon's et commences aujourd'hui à soigner convenablement vos dents chez vous! A = Ss = - » Les Fusiliers Mont-Royal Héros de Dieppe Le 5 novembre 1859 marque la date de l\u2019incorporation officielle des \u201cFusiliers Mont-Royal\u2019 com: me régiment distinct dans les ca dres de l'Armée canadienne.Con nus d'abord sous le nom de \u201c65e Régiment\u201d, ils furert ensuite ap-\u2018 pelés | | \u201cles Carabiniers du Mont | diennes, troupes de la 2e Armée britan- «nique qui s'avançait vers l\u2019est au dela de l'Orne.Subséquemment, le régiment recevait l\u2019ordre d\u2019attaquer Falaise.C'est ce qu\u2019il fit le 17 août.L'unité participa done avec d'autres formations cana- britanniques, américai- Royal\u201d; puis en 1932, ils se mué mes et polonaises, à la destruction rent en fusiliers et prirent défi nitivement le nom de Mont-Royal\u201d.A sa fondation, c'est le lieutenant-colonel J.Beaudry qui reçut le commandement du régiment.Le commandant du district militaire de la région de Montréal, (alors 5e et 6e districts), était le lieutenant-colonel de Lotbinière Harwood.Le régiment eut d'abord ses \u201cFusiliers | } casernes au vieux marché Bonse | cours, De li il passa à la salle d\u2019exercice de la rue Craig et c'est; en 1910 qu'il eut la bonne fortune d'occuper le spacieux immeuble de l'avenue des Pins._ Le régiment a participé depuis à toutes les activités de la vie militaire canadienne.La milice active non-permanen- te du Canada, telle que nous la connaissons aujourd'hui, se forma à l'époque troublée des Féniens.Jusque vers l\u2019année 1855, les toru- pes impériales avaient tenu garnison au pays.Lors de la révolte des Fénions, des régiments recrutés parmi les citoyens du pays s'organisèrent pour repousser les envahisseurs.L'origine de la plu-! part de nos régiments actuels de la milice active non-permanente remonte à cette période.époque où les troupes impériales furent retirées du pavs.de la 7e Armée allemande.Poursuivant l\u2019ennemi, en direction est, de Vimoutiers, jusqu\u2019à Orbec, Thiberville et Rouen, les Fusiliers Mont-Royal se buttèrent à une résistance plus acharnée que toute autre formation canadienne, particulièrement dans le voisinage de la forêt de la Londe.Une fois cette opposition supprimée, le régiment poussa rapidement de l'avant, franchit la Seine et entra à Rouen le 30 août.Le | ler septembre les Fusiliers Mont.Royal occupaient Dieppe sans op-, position.Le 3 septembre, le général Crerar acceptait le salut au cours d\u2019un défilé des unités qui avaient combattu sur les plages de ce port en 1942.Au cours du.mois de seplembre, le régiment s'empara d'un bon nombre de sites d'où les Allemands avaient lancé sur la Grande-Bretagne leurs projectiles de \u201crevanche\u201d, les V-1 et V-2.Dépassant Dun- kekrque.le régiment balava toute la cote de la Belgique en direction est, y compris Nieuport, Ostende et Blankenberghe (8 et 9 sept.).Entre le 22 et le 29 septembre, les Fusiliers Mont-Royal établirent des tétes de pont au nord- est d'Anvers sur les canaux Al bert et Tournhout.Au cours du mois qui a suivi (24 oct.\u2014 ler nov.), les Fusiliers Mont-Royal se Peu après sa naissance.en 1869! sont employés à éliminer toute op- le régiment participa à la répression de la révolte des en 1885, il prit part à la campagne contre la rébellion du Nord- Quest et fit partie des combattantes dans la guerre Sud- Africaine.La Grande-Guerre de 1914-18 vit les \u201cCarabiniers Mont-Royal\".comme on appelait le régiment à cette époque, maintenir les traditions du régiment et, comme dans le passé, il apporta une contribution exceptionnelle à l'effort de guerre du pays dans le conflit mondial: dix mille officiers et soldats permutérent de ses rangs pour former ceux du glorieux 22e régiment ainsi que des 14e, 4le, 69e, 150e, 163e, 178e régiments.Ces hommes se distinguèrent particulièrement à Ypres, Festubert, la Somme, Arras, la Côte 70, Amiens, la Ligne Hindenburg et la Poursuite de Mons.Le régiment forma la garde d'honneur au Libera célébré à la mémoire du pape Pie IX, de mé- me qu\u2019à la visite officielle du duc et de la duchesse de Cornwall et d'York et tout récemment, à celle de nos gracieux souverains.Il fut! désigné pour fournir un contin- dent au jubilé de la reine Victo ria, de méme qu'au couronnement d'Edouard VII, de Georges V et de Georges VI.Les Fusiliers Mont-Royal font partie de la 1ère brigade d'infanterie, district militaire no 4.Déjà trois de leurs anciens commandants ont été appelés à le commander: les colonels F.-S.MacKay.J.-T.Ostell et feu le brigadier-gé- néral A.-E.Labelle.Sous la direction de son offi citer commandant, le lieutenant.colonel Paul Grenier, ED, les Fusiliers Mont-Royal n'ont pas tardé à recruter un premier bataillon qui occupa un poste pour la défense des Iles Britanniques.Aux premiers jours de la mobilisation.la caserne de l'avenue les Pins était le seul local a la disposition de l'unité pour l'instruction des recrues.Mais devant l'affluence, il fallut bientôt trou ver des quartiers plus spacieux, et ainsi au début du mois de novembre 19399, le régiment était caserné au \u201cMotordrome\"\u201d., C'est là que les recrues ont commencé a apprendre leur métier de sol dat.Le 24 mai 1940, le régiment quitta Montréal pour Valcartier ou il s'entraina durant un mois.Le régiment est affilié au York and Lancaster Regiment de j'Armée britannique.Quant à leur rôle dans la pre.sente guerre, les Fusiliers Mont- Royal ont quitté le Canada en juillet 1940, à bord de l'Empress of Australia et sont passés en Islande où ils sont restés pendant trois mois.Quittant l'Islande le 31 octobre 1940, le régiment s'est rendu en Angleterre, où, à titre d'unité de la 2e division canadienne, il a participé à l'organisation de la défense de l'Angleterre méridionale contre menace d'invasion.Les Fusiliers Mont-Royal ont pris part au raid sur Dieppe le 19 aofit 1942.Au cours de cet engagement sanglant, le régiment a perdu 716 hommes, 228 offi- viers et 488 hommes de troupe.De ce nombre 7 officiers et 28 hommes de troupes ont perdu la vie sur les plages tandis qu'un officier et 8 soldats sont morts de leurs blessures.En 1943.le régiment prenait part à l'exercice \u201cSpartan\u201d, considéré comme l'une des plus dures épreuves à laquelle ait famais été soumise une formation quelconque.Les Fusiliers Mont-Roval s'em.Pore, carcasse la Porc, derriére, la lv.barquaient à destination de troupes | d'Anvers, | | | | toute pamplemousses | | i i position allemande dans la pénin- Féniens; | sule de Zuide-Beveland.Ce fut là l\u2019une des trois opérations requises pour balayer les approches tâche qui était essentielle à la poursuite des opérations de toutes les armées alliées en Europe occidentale.Au cours des mois de décembre et janvier, la 2e division dont faisaient partie les Fusiliers Mont-Royal, a joui d'un repos bien mérité.Elle reprenait toutefois ses opérations actives en février alors qu'elle fit partie des forces qui allaient donner le coup décisif à l\u2019ennemi à l'ouest du Rhin.Dans la première étape de cette opération, la division n'a joué qu\u2019un rôle plutôt restreint.Subséquemment, elle a combattu dans la forêt Moyland.ainsi que sur la route Goch-Calear.La lutte a été particulièrement âpre entre le 26 février et le 9 mars dans laf orêt d'Hochwald ainsi qu\u2019au cours de l'attaque sur Xanten.Le 4 avril les Fusiliers Mont- Royal établissaient une tête de pont sur le canal Twente à l\u2019est de Zutphen en Hollande et poursuivaient leur avance afin de nettoyer la région nord-est des Pays- Bas.Une poussée rapide permit à la division d\u2019occuper Beilen et Hijken sur le canal Orange, le 12 avril, ainsi que Groningen, le 16 avril.Après avoir regroupé ses forces, la 2e division, dont faisaient partie s'est transportée du nord-est de la Hollande, où sa\u201c tâche était achevée, jusqu'au flane droit de l'Armée canadienne, près d'Ojden- burg en Allemagne.Il s'agissait d'un déplacement d'environ 75 milles.Oldenburg tomba aux mains de la 2e division le 3 mai 1945.Après la reddition des troupes allemandes, la division est restée pendant plusieurs semaines dans le voisinage d'Oldenburg retournant plus tard dans les Pays-Bas pour se déphoyer entre Amersfoort et Zwolle.Le 4 juillet.un bataillon mixte représentant les 1ère et 2e divisions canadiennes d'infanterie, y compris les Fusiliers Mont-Royal, et la 4e division blindée canadienne entraient à Berlin et collaboraient pendant plusieurs semaines à l'occupation d\u2019une partie de la ville sous le commandement du quartier général de l'Armée britannique à cet endroit.\u2014\u2014\u2014\u2014 \"o marché Bv FRUITS ET LEGUMES Salade 10c Céleri, 1 paq.15¢; .2 pag.30c Betteraves, paq.de 5 lbs 10c Laitue | 2 pour 15c Carottes, 1 pag.5 Poireau, 2 pag.pour \u2026\u2026 .Navets Choux, chacun Oignons de table, le pag.Oignons à mariner, le panier $1.00 Patates, 10 lvs .\u2026 32c 3 pour 25c Pêches no 1, le panier .$1.25 Pommes, 2 lvs =.29¢ Prunes, la douz.25¢ Raisin rouge 2 liv.pour \u2026 35c 35¢ 15¢-35¢ Raisin vert 2 liv.pour Melon Musque, chacun \u2026 Poires, le panier.$1.25 Prunes, le panier \u2026\u2026.$1.25 Produits laitiers Oeufs, A-gros .58c Oeufs, A-moyens, la douz.\u2026 54c Oeufs, A-poulettes.la douz.50c Viandes Poulets, la lv.40-42c Poules, la lv.25c-35c Pore, devant, la dv.19¢ France le 7 juillet 1944 et en.| Boeuf, carcasse, la lv.18-202 Agneau, carcasse, la lv.Foin ee \u2014\u2014 ss $13-815 traient bientôt dans la mêlée.Ils avaient pour mission de nettoyer la région de Caen, à titre d'unité du 2e Corps canadien.Le régi- @ ment a combattu sur la rive ot de l'Orne, et des violentes contre- attaques ont retardé pour quel que temps toute nouvelle avance.La 6e brigade dont faisaient partie les Fusiliers Mont-Royal.itait comprise dans la Ze division d'infanterie canadienne.En août, les Fusiliers Mont- Royal prenaient part à l'occupa- 1 ' | | ! ! 22-25¢ La tonne Foin pressé Paille .Avoine .es «+ Les poules n\u2019ont certes pas pondu depuis quelque temps, car la quântité d'oeufs était très petite ;sur le marché, ce matin.On a remarqué cependant beaucoup de citrouiiles, qu ise vendent de 15 sous à 75 sous selon leur grosseur.Les tomates demeurent de don qui a amené la prise de \u201850 à 60 sous, pour le panier de Falaise permettant de sceller la brèche à cet endroit.Les Fusi- tiers Mont-Royal! avaient pour mission de balaver la région sise \\ l'oucst- de ia rivière Laize et l'opérer une jonction avec les i six pintes.Le beurre est à 38 sous la livre et le poulet à 40 sous.Un paque tde brocco'li se vend 10 sous et les radis sont encore a 5 sous.les Fusiliers Mont-Royal, a Le lieut.-col.J.Henri TREMBLAY, ancien député provincial ! en Alberta, et qui fit partie du quartier général suprême allié pendant la guerre, vient d\u2019être nommé attaché d\u2019affaires pour le ministère du commerce pour les ambassades de Hollande, France et Belgique.Le lt-col.Tremblay est présentement retiré au Chateau Laurler avant son départ pour Paris où il demeurera.Urbain Bourgeau profite de son temps de service Le cas de Urbain Bourgeau, d\u2019Avimer.P.Q., près d'Ottawa, illustre bien comment l'expérience acquise dans les forces armées peut être mise à profit dans la vie civile, déclare aujourd\u2019hui le Comité de renseignements sur le rétablissement.Urbain Bourgeau était garçon de restaurant avant la guerre; .par suite de la formation et de l\u2019expérience qu'il a acquises dans \u2018 l'armée, il fait maintenant partie du Service civil, au Bureau central d'inscription de l'Armée, à Ottawa.Bourgeau entra dans l'armée en janvier 1940 et il se rendit outre-mer trois mois plus tard.Il fut attaché à l'hôpital No 1 de neurologie et de chirurgie plastique.Les centaines de Canadiens qui ont été traités à cet hôpital ne cessent de faire des éloges du travail magnifique qui y est fait.C'est dans cette atmosphère que Bourgeau apprit la routine de bureau.Attaché à la salle des rapports de l'hôpital, il ne tarda nas à être promu caporal.On lui confia des tâches importantes.Avec la guerre moderne, un homme peut être en Afrique du Nord un jour et le lendemain en Hollande et les dossiers doivent par | conséquent être à date et bien gardés.Ceci est particulièrement vrai dans les hôpitaux militaires.Urbain Bourgeau a connu l\u2019im- nortance de l'exactitude dans l'armée et cela lui est très utile aujourd\u2019hui, de même que cela est utile à l'Etat.A son licenciement en avril ' 1944, il aurait pu retourner au restaurant où il travaillait avant la guerre et son ancien patron aurait été heureux de lui procurer de l'ouvrage, mais il préféra se rendre au Service national de l\u2019emploi, lequel ne tarda pas a lui faire savoir que ses services seraient appréciés par l'Etat.Urbain Bourgeau est convaineu que l'expérience qu\u2019il a acquise dans l'armée et l'aide qu'il a re- eue du Service national de l'emploi lui ont ouvert les portes devant la position qu'il oceupe actuellement.King reviendrait bientôt au pays Le premier ministre Mackenzie King songe à couper court à son voyage outre-mer et à revenir au Canada dans une dizaine de jours.Quand M.King partit pour l\u2019Europe, il avait l'intention de visiter plusieurs des capitales de l'ancien continent.Un mauvais rhume a tout d'abord retardé de plusieurs jours son travail à Londres.Puis il découvrit que les conditions de voyage en Europe étaient très dif ficiles.Dans lintervalle il a pu faire de Londres un relevé de la situation européenne.Il n\u2019a pas cesse d'ailleurs de se tenir en relations à Londres avec les diplomates de nombreux pays, y compris ceux des nations britanniques.Un collègue du premier ministre a dit que le chef du gouvernement, maintenant qu\u2019il a recueilli les renseignements voulus, est en mesure de rentrer à Ottawa pour assister à la fin de la session et voir aux préparatifs de la reprise de la conférence interprovinciale le 26 novembre prochain.Arrêté pour vol avec violence A la suite d\u2018une querelle dans une ruelle sombre située entre le Bolodrome et le terminus de 1a compagnie \u201cColonia: Coach\u201d, au cours de laquelle Eric Black, 333, Nepean, fut battu et soulagé de $2, Roger Rodger 29 ans de Montréal fut arrêté par le détective Utald Sauvé un peu après huit heures hier soir, et détenu au pos de police en rapport avec une accusation de vol avec violenca Selon le rapport du détective, M.Black était en compagnie de Rodger plus à bonne heure dans la soirée.Celui-ci voulut indiquer le lieu du terminus de l'autobus à Black qui aurait signifié qu'il ne savait où il se trouvait Rodger an rait suggéré de passer par la ruel lle afin de raccourcir le trajet, et c'est à ce moment qu\u2019il fut moles té par Rodger qui lui enleva $2.= eur au congrès pédagogique de Sudbury Le chef du secrétariat de l'Association d'Education avait intitulé sa conférence: Psychologie, Orientation et Fédagogie SUDBURY \u2014 (Spécial) \u2014 Au congrès pédagogique tenu à Sud- bury, hier, sous la direction des inspecteurs Paul-Eudore Piché et Remi Millette, le R.P.Gustave Sauvé, o.m.i, chef du Secrétariat de l\u2019Association Canadienne-Fran- çaise d'Education d\u2019Ontario a pro- noneé une causerie intitulée: Psychologie, Orientation et Pédagogie.Nous donnons ci-après un résumé de cette causerie.| L'idéal du véritable p-dagogue est de travailler avec ordre et selon un plan précis au plein développement des facultés de l\u2019enfant.Travail difficile, onéreux et lourd de responsabilités, La profession d'instituteur est une Lrès noble profession et devant celui qui l'aborde avec sincédité s\u2019ouvre un champ d'apostolat sans limité, Le probléme de tout pédagogue sérieux est celui de former une intelligence et d\u2019éduquer une volonté et dans ce but il doit connaître l'enfant et l'aimer et pour ensuite se livrer avec enthousiasme à l'enseignement des matières au programme.Mais cet enseignement ne devient intéressant que dans la mesure où le pédagogue voit dans l'enfant non pas simplement un numéro de série, mais bien une personnalité toute pleine de potentialités.Et c'est pourquoi le professeur a recours aux notions que lui apportent les différentes sciences comme la psychologie rationnelle, la psychologie expérimentale, la Psychologie pathologique, l\u2019orien- tation professionnelle, car ces der-| nières est un rapport très étroit avec la pédagogie qui est elle-même la science des principes fondamentaux qui doivent diriger et régler l'éducation et aussi l\u2019art d'appliquer ces principes à toutes - les branches à toutes les étapes de l'éducation, L'éducation s'adresse à tout enfant qui porte en lui une exigence de développment adaptée à sa constitution psychologique.Il importe donc de savoir ce qui se rapporte à la structure rationel- le de l'être humain comme à l'objet , des différentes facultés.La science * de l\u2019âme en elle-même et dans ses (relations avec les phénomènes qui se passent en tout homme est la i base de l'éducation spirituelle, intellectuelle et morale.Un pé- dagague consciencieux et progressif se fait un devoir d'acquérir au moins les notions fondamentales de la psychologie ration- | nelle, expérimentale et pathologique.Que d'erreurs évitées, que de bons conseils donnés si le professeur pénètre jusqu'à l'âme de | I'enfant pour y découvrir un mon- | de de splendeur spirituelle; que de défauts corrigés, que de qualités perfectionnées quand le prafesseur connait davantage les phénomènes du caractère et du tempérament de l'enfant, Toutes les méthodes pédagogiques proposées par les maîtres en éducation \u2014 et ces méthodes sont variées \u2014 reposent sur les principes constituiifs de la nature humaine, En effet toute méthode qui qui néglige l'aspect spirituel proprement dit de l'enfant fait fausse route car elle conduit à une formation purement matérialiste.Il est clair qu'on ne peut pas s\u2019astreindre qu'à une seule méthode mais d'autre part, il ne faut pas perdre de vue le but à atteindre.science, est aussi un art et c'est ! s'imulée, fait abstraction ou { | tunes léguées en fondations pri-: I | l'homme et le préparer à servir sa patrie dans les diverses fonctions sociales qu\u2019il sera appelé un jour à remplir pendant sa vie sur la terre, et ainsi, dans une pensée plus haute préparer l\u2019éternelle vie en élevant la vie présente\u201d.Il ne faut donc pas être surpris de toutes les précautions dont l\u2019E- glise entoure l'éducation des enfants.Pour File, ce qui compte d'abord c\u2019est le salut éternel.D'autre part elle veut aussi qu\u2019au point de vue temporel l'éducation chrétienne ne soit pas inférieure, Dans le domaine des arts, des sciences, des lettres, l\u2019Eglise catholique a toujours tenu un rang de premier ordre mais\u2018\u201ccomme Elle est directement chargée de l'éducation surnaturelle Elle se trouve ainsi obligée de pourvoir et de veiller à ce que l'instruction ne nuise à la première, qu\u2019elle lui soit au contraire, un appui et un secours.Et aussi ,en raison de sa mission surnaturelle, cette surveillance s'étend sur l'instruction naturelle elle-méme\u201d.Le pédagogue catholique doit donc, tout en accomplissant parfaitement son travail d\u2019enseignement.compléter l'idéal de formation morale, idéal que l'Eglise ne cesse de mettre sous ses yeux en lui rappelant les exigences surnaturelles de l'enfant.Psychologie, orientation et pédagogie.trois sciences dont les principes délimitent le caractères très noble et en même temps très onéreux de celui qui a charge de former l'intelligence et le coeur de l\u2019enfant.-\u2014.\u201cLe Canada est arriéré au point de vue culturel\u2019\u201d\u2019 \u2014 \u201cLe Canada est un des pays les plus arriérés au point de vue cul turel\u201d, a dit hier soir M.Walter Herbert.au cours d\u2019une réunion de l'association des auteurs canadiens au Château Laurier, \u201cNous n'avons aucune organisation publique ou privée qui stimule notre production artistique et nous nous contentons encore de prix mesquins de $25.00.Un prix du gouverneur ne devrait pas être donné à moins qu\u2019il soit d'au moins $1,000.Nos meilleurs écrivains, peintres et musiciens s'en vont aux Etats-Unis où leur travail est apprécié et où ils peuvent trouver leur subsistance par leur art.\u201d M.Herbert expliqua l'organisation de la Fondation canadienne qui consistera en un montant d\u2019un million dont bénéficieront, au moyen de prix et de bourses, les jeunes talents canadiens.\u201cLes autres pays ont plus conscience que nous de l'importance d\u2019une vie artistique entretenue et Nous sommes encore bien loins à l'arrière.Le Rovau- me-Uni a recu du trésor du Conseil britannique $40,000,000 qui ont aidé à faire naître et a ren.forcir plusieurs associations de beaux-arts.La somme des for- vées est quasi incalculable.\u201d Aux Etats-Unis, S1,073,000,000 La pédagogie, en plus d'être une | ONt été dépensés dans le même but et les octrois annuels sont la raison pour laquelle l'artiste est | de plus de $100,000.000.Le me- lié par les principes régulateurs tout en conservant une certaine liberté dans leur usage.L'enseignement intégralement compris est une tâche immense qui prend l'enfant dans les écoles enfantines et le mène par l\u2019école primaire et secondaire jusqu'à supérieure, à l'université.Ici quiconque comprend comment l\u2019enfant qui s'instruit et qui se forme a besoin d\u2019être dirigé vers la carrière où.dans le plan de la Providence de Dieu, il doit: plus tard dépenser sa vie, Et alors l'orientation professionnelle vient au secours du pédagogue.Sans doute, on ne peut exiger du professeur qu'il connaisse à fonds les théories et Les expériences de l'orientation professionnelle.lui demander de posséder les principes et les règles générales qui Jui permettront de découvrir chez tout enfant un ensemble d'aptitudes vis-à-vis telle profession ou telle carrière.Mais pardessus tout, le professeur doit viser, par son enseignement, à former un étudiant chrétien.En effet la vraie méthodes pédagogique évite de séparer l'instruction de l'éducation morale.Le pape Léon XITI écrivait au Cardinal Mocano La Valetta, le 26 juin 1878: \u2018Non, on ne peut pas, cela est hors de doute, renouveler sur l\u2019enfant le jugement de Salomon et d'un coup d'épée, contre toute raison et toute humanité, faire deux parts de son intelligence et de sa volonté.En cultivant la première, il est nécessaire de former la seconde à l'acquisition des habitudes vertueuses, et, par là, préparer la fin suprême que Dieu a assignée à l\u2019homme.Celui qui, dans l'éducation, néglise la culture de la volonté pour concentrer tous ses efforts exclusivement au développement de l'intelligence arrive à faire de l'instruction une arme dangereuse dans la main des méchants, à savoir la science mettant ses énergies au service de la méchanceté et souvent de la force.C'est là un mal auquel il n\u2019y a aucun remède\u201d.L'oeuvre, le but de l'éducation de la pédagogie catholique est.selon la pensée de Mgr Dupanloup de \u201ccultiver, exercer, développer, fortifier et polir toutes les facultés physique, intellectuelles, morales et religieuses qui constituent dans l'enfant la nature et la dignté humaines: donner à ces facuités leur parfaite intégrité: les établir \u2018ans la plénitude de leur puissance et de leur action; par là former | | | | me concours exste en Amérique du Sud, en Russie, en France et en Scandinavie.Au Canada nous nous contentons encore de nos petits prix de $25.\u201d M.Dana Doten, de l'ambassade américaine, expliqua les difficultés de nos deux pays et proposa la formation d\u2019une école de critique qui guiderait les destinées littéraires du pays.M.Charles Clay annonça la réunion annuelle de l\u2019association pour le 30 novembre au Ritz Carlton de Montréal.À cette occasion on présentera les quatre prix du Gouverneur général.La réunion était sous la présidence Toutefois on peut de M.Wilfrid Eggleston.Victime d\u2019un chauffard M.Wilfrid Dionne, fermier de Morrisburg, âgé de 68 ans a été victime d'un chauffard à bonne heure hier soir, lorsque voyageant en voiture, à un mille au nord de Williamsburg, il fut frappé et blessé a la hanche et au côté droit.Le blessé fut conduit à Morrisburg où on lui prodigua les soins nécessaires.Selon le constable R.H.Wannell, les blessures ne sont pas graves.La voiture fut complètement démolie et le cheval, bien que fortement secoué, n'a pas subi de blessures.\u2014\u2014\u2014\u2014re>-ppe-\u2014 Cour d\u2019Eastview Roger Giroux, d'Orléans, qui s'est avoué coupable d\u2019excès de vitesse et d\u2019avoir conduit sans per mis, fut condamné à une amende de $25 et les frais en cour d'East- view, hier après-midi William McNulty, 94, des Cèdres, dut payer 310 et les frais pour conduite dangereuse au volants Mm J.Han- nan, 54, Fisher déboursa $5 et les frais, pour avoir conduit un camion sur le Driveway.Pour excès de vitesse, Dawson Throop, 230.ave Gladstone, dut débourser $10 et les frais.Rhéal Raymond, 347 À Rideau, $10 et les frais pour avoir conduit un camion muni des mauvaises plagues ainsi qu'Arthur Giroux, qui avait conduit sans permis.part des fonctionnaires fédéraux a Ottawa.En voici le détail: 8 h.30 a 4 h.40\u2014Marine, dé- pot central de l'Intendance, muri tions et approvisionnements, corporations des biens de guerre, reconstruction, aviation, finances.+ a publics, revenu national, affaires VIE } service civil, santé et bien-être.\u2018transports, travail, sauf les bureaux à la Ferme, mines et res- sources, sauf les bureaux à la , Ferme, commission d'assurance M.W.ARTHUR IRWIN de- chômage, département des assu- vient rédacteur en chef de \u201cMac- rances.Leans Magazine\u201d, à compter du ler novembre.I succède à M.| H.Napier Moore.M.Irwin est natif de Ayr, Ont., et fait partie \u201cMacLean's 1925.Magazine\u201d depuis statistiques, les douanes d'Ottawa, pêcheries, agriculture.justice, imprimerie nationale, contro- Heures de travail des fonctionnaires ; L'hon.Paul Martin, secrétaire | leur du trésor, sauf le personnel à d'Etat, a dépusé, hier aux Corn-, prété à d'autres bureaux.bureau munes, la liste officielle des nou- de l'auditeur général, sauf le per- velles heures d'arrivée et de dé- sonnel prêté aux autres bureaux, | du personnel de la rédaction de | dont les heures ne sont pas celles-: du gouverneur général.: cl, commerce, sauf le bureau des ; extérieures, service d'information, | | i ; 3 commission du prêt agricole canadien.la gendarmerie royale, défense nationale (armée).9 hres à 4 h.30\u2014Bureau de ta statistique.Hôtel des monnaies.9 h.15 à 5 h.1ï5\u2014Employés de 8 h.45 à 4 h.45\u2014Services de l'assurance chômage à la ferme guerre, sauf la censure, travaux ©\u20acXpérimenale, défense nationale (armée), commission des ports na- des vétérans, postes, bureau de tionaux, commission du transport poste de l\u2019armée, commission du , Aérien, commission des prix, eme ployés de la santé et du bien-étre à Green Island.employés des mines et ressources à\u2019 la Ferme exe périmentale, employés du ministère du Travail à la Ferme expérimentale.9 h.30 à 5 h.30\u2014Office du 9 heures à 5 heures\u2014Placement : film.conseil des recherches, com.des soldats.loi des trres aux vé-, mission des allocations aux fa- térans, secrétariat d\u2019Etat, sauf le! milles des soldats, conseil privé, personnel employe a des bureaux commission des transports, bureau affaires A quelque changements près, ces heures sont celles publiées il y a quelques jours dans Le Droit.le feu cause des dommages de | $500 2 Britannia Les pompiers du can\u2018on de Ne: pean, sous la direction du chef Harry Snider, ont répondu à deux appels après sept heures hier soir.| Pendant que celui-ci combattaient un incendie à la demeure de M.William Smith de la ru Sparks à Britannia, le chef fut averti par téléphone d'un autre incendie a une résidence de la rue Alpine, aussi à Britannia.Dans les deux cas, il s'agissait de tuyaux surchauffés et les pompiers durent se diviser les deux incendies.Les dommages pour combattre en même temps à la demeure de M.Smith s'élève à environ $100, tandis que la demeure de la rue Alpine.qui était innoccupée en a subi pour un montant de $400.Personne ne fut bles : dans les deux cas.II semble que le détective Stoneman soit hors de danger L'état du détective Thomas Sto- neman, qui fut gravement blessé à main armée, au début de la semaine, semble s'améliorer.Les autorités de l\u2019hôpital rappertaient ce matin que le blessé avait passé une meilleure nuit et que selon le médecin, on croit qu\u2019il soit maintenant hors de danger.Hier après-midi, à la demande du détective, l\u2019inspecteur Duncan | MacDonell fut autorisé à voir le patient à l'Hôpital Général.Au cours de la\u201c visite, le détective Stoneman se rappela fort bien des incidents qui se produisirent jusqu\u2019au moment où une balle lui fut tirée dans une épaule.C'est ce qu\u2019a dit l\u2019inspecteur MacDonell.Il a ajouté que M.Stoneman était de bonne humeur et que son état semblait s\u2019améliorer favorablement.\u2014.,_ Un autobus prend le fossé Enfant blessé par l'explosion d\u2019une capsule de dynamite + Lyle Burton, 14 ans, fils du ser- \u2018gent de section R.-W.Burton et! de Mme Burton, sur l'avenue Rox- boro, Westboro, a perdu trois doigts de la main gauche, hier apres-midi vers deux heures, en | jouant avec une capsule de dy- Coach Lines\u201d, a été conduit à jnamite Les autorités de l'hôpi- l'hôpital municipal, vers minuit, tal déclaraient ce matin que mal-' hier soir, après avoir été trouvé gré le choc nerveux que lui causa dans un autobus de la compagnie ; l'explosion de la capsule de dyna- renversé dans le fossé à quelque | mite et malgré l'amputation qu\u2019on distance de South Gloucester, sur ia dû lui faire à la main gauche, la route Ottawa-Cornwall.Au mo- | son état de santé était satisfaisant.ment d'être aperçu par un auto- : Selon les explications que Je mobiliste qui passait à cet endroit, jeune homme aurait donme à, Edgar était tout abasourdi et n'a sa mère, l'explosion survint au, PU expliquer jusqu'ici comment : pied de la rue Woodroffe.où Ly- | s'était produit l'accident.Ii con- le et trois de ses confrères.Ron- ! duisait un autobus spécial venant , ny Turner, Billy Cashman et Bar- de Cornwall, Les constables de la ry Baker avaient joué avec des cap- Police provinciale Thomas Trim- sules de dynamite, trouvées pli ble et Don Nicol ont fait enquête.tot dans la journée, sur la propri- me \u2014\u2014\u2014 sté d -W.ker, stéréologis- | V/° fo: du ae météréolosis- Victor |.Dunne \u201d , \u2019 ° décédé hier * Carling, à Woodroffe.Le jeune Victor-J.Dunne.fils de feu Jo- : homme rapporta qu'ils avaient attaché des fusées aux capsules de dynamite, les avaient allumées et se retiraient plus loin pour en ob- seph Dunne et Margaret-Geneviè- ve Dowdall, homme d'affaires et sportif bien connu de la capitale, est décédé, hier, à sa demeure, server les effets, On ne pouvait savoir, ce matin, 235, rue Cooper.après une longue maladie.| si le jeune Lyle s'était servi d'une L'un des plus brillants joueurs fusée trop courte sur la capsule dont l'explosion lui coûta trois de gouret de la capitale, il fit ses débuts sur la glace avec les clubs , doigts de la main gauche.La capsule fit explosion dans sa de l\u2019Université d'Ottawa et le collège St.Michael.main gauche, avant même qu\u2019il Il fit ses études dans une école {ait eu le temps de la lancer sur ile sol.II fut étourdi pendant séparée de la capitale, à l'Université d\u2019Otlawa et au collège St.Gordon Edgar, 107, ave Goul- burn, chauffeur et mécanicien au | | quelques instants, mais ses com- \u2018 pagnons l'amenérent à la maison de M.et Mme D.Cashman, a | Woodroffe, où le docteur C.Pur- .Mi , , où l'honor a ee Toons ou on Premiers soins.\u2026 était l'un de ses confrères de clas- {| Le jeune homme fut ensuite se.Il laisse pour pleurer sa perte trois soeurs, Mme Hugh-J.Fraser, de Larchmont, New-York; Mlle Fléonore Dunne, de Montréal; Mme Léo Walker.de Montréal, et un beau-frère, le major Léo Walker, du corps médical, à Montréal.| transporté à l'hôpital, et le docteur | lui amputa les trois doigts durant la soirée.\u2014 Vol de $300 à quatre demeures Un voleur apparemment habile.se servant d\u2019une pièce de celluloi- de pour faire déclencher les serrures, a cambriolé quatre maisons appartements, hier après-midi, et a réussi à s\u2019enfuir avec plusieurs appareils de radio, des articles de bijouterie et de la monnaie, 1e tout au montant total d\u2019environ $300.Deux des appartements visi tes sont situés sur la rue Metcalfe.dr autre est sur la rue Cooper, et un quatrième sur la rue Dalhou- sie.Le détective Ubald Sauvé dirige l\u2019enquête de la police.re om ean mre Arrivée inattendue des vétérans SUDBURY, (Ont.) (D.N.C.) \u2014 Un train de soldats était attendu à Sudbury, jeudi soir.Cependant, ce train de vétérans arriva à Sud bury deux jours plus tôt, et sur prit ainsi la Croix-Rouge.Mme J.B.Lafontaine apprit l\u2019arrivée du train trop tard pour pouvoir orga niser une belle réception.Le nou veau genre de cadeau aux soldats (comprenant du chocolat, des cigarettes, des pistaches, ete.) n'a vait pas été préparé.Cependant, Mme Lafontaine put présenter quelques paquets à sept gardes-malades, et à six membres du C.W.A.C.Elle distribua aussi plusieurs centaines de revues.À l'avenir, on tiendra en réser- soir, à Sudbury SUDBURY, (Ont.), (D.N.C)) \u2014 Les parties nord et nord-ouest de \u2018 Sudbury ont été plongées dans la noirceur, mardi soir, 4 ls suite d'un court-circuit dans une bro cne de haute tension de l'Hydro.Quelque chose, aurait été lancé, ou serait tombé sur le fil, vers 5 h.30 de l'après-midi.La plupart des résidents de cette partie de la ville, soit à peu près un quart de la population, se virent privés de lumière et de feu.Un service partiel fut rétabli vers neuf heures, et tout redevint normal à onze heures du soir.La région de l'ouest de la rue Mackenzie et le nord de la rue Elm, jusqu'aux extrémités de la ville fut plongée dans l'obscurité.Pour une fois, la chandelle remplaça la lumière électrique, et les radios se firent silencieux.Sans doute, plusieurs avancèrent l'heure du coucher.On n\u2019avait pas eu depuis longtemps, de \u201ccouvre-feu' semblable, et d\u2019une si longue durée, rire LONDRES (PC) \u2014 Lord Rowal- lan, chef du scoutisme mondial a fait des remontrances à quelques scouts pour avoir négligé leur bonne action quotidienne; il a cité le cas du scoutmestre, dans un train bondé de voyageurs, où plusieurs femmes âgées se tenaient à Gloucester compte de la compagnie \u201cColonial | :rance Co.| | } } au poumon, au cours d\u2019une bataille, du Salui.| ve une quantité suffisante de ces debout.qui a crié à ses scouts.paquets, si populaires dès leur j\"Ne vous levez pas, vous pourriez n-emiére apparition, perdre vos places!\u201d ; 1e 1 ! Ve \u2018 Ca A Souscriptions à la C.de bienfaisance Voici la liste de quelques-uns de.généreux souscripteurs à la campagne conjointe actuellement en cours de la Caisse de bienfaisance d'Ottawa et de l\u2019Armée Nous publions ici 14 liste des personnes, des institue tions ou des maisons commerciales qui ont souscrit dix dollars et plus.Le total des souscriptions perçues à cinq heures hier soir s'élevait à $217,675.L'objectif fixé est $247,200.$1,214 Le personnel de \"Ottawa Electrig Railway Co.$659-\u2014Le personnel de Note Co.$415.90 Le personnel de Bryson Grahans Co.Ltd.3333- John Heney & Son Ltd.personnel, $301.75 Le personnel & Son.8275\u2014John Heney $235- Le personnel of Canada, $169\u2014 Independent Coal & Lumber Cole personnel et la direction.3167.75\u2014 Modern Containers Ltd.Canadian Bank et le de J.H.Connor & Son Ltd.General Supply Co, ele personnel, $150,75\u2014J.R.Douglas Ltd.et le pers sonnel $150\u2014W.M.Connor.$129-\u2014Le personnel de Carnegie Pubiie Library, $123.10 le personnel de Brading Breweries Ltd, $107.-Le personnel de london Life Ine surance Co, $100.50-\u2014Le personnel de Keyes Supp.y Co.$1v0- R.Douglas Limited, M.et Mme G.B.Nicol, $95\u2014 Le personnel de Beach Foundry Ltd, 3$92\u2014 Le personne} de International Hare vester Co, $89-Le personnel de Sun Life Assue $88.10\u2014 Le personnel de Vails laundry, 373.50-\u2014Le personnel de Canadian Paes cific Express & Cartage, $70-\u2014L Association St-Jean-Baptiste d'Ots tawa et les sections paroissiales.361\u2014Le personnel de Royal Trust Co.$60\u2014-Mme Sarah Laframboise, 350 \u2014Anonyme, P.J.Wood, $43.50\u2014Le personne] de Builders Sais Ltd.£4J- Le personnel de Gamble Robinson Ltd $49 -Le personne! de Murray's Lunch $33\u2014Le personnel de Castings of Ottawa Ltd.$30\u2014-Le col.ct Mme F.W.Berry.J, W.Hall.Ross MeNaughton.$28- Prudential Insurance Co.of America.le personnel et les \\endeurs $25\u2014-W.J.Halpin, W.J.Tate, N.B.A.Fair.N.G Foster.Arthur Bennett, G.Le Snelling.Robert Laurier.$24-\u2014W.E Winters, $20.50\u2014Le personnel de S.S.KR «ge Ltd.320 -T.e Dr J.-A.Lecours, le Dr J C, Woods.$16 \u2014I.e personne] de Royal Bans of Canada, succursales des rues Bank of Sparks.$15-\u2014 A.D.Stewart, 0.Awrey, Alumnae Association, l'école des gardes-malades de l'Hôpital municipal, les Dames auxiliae trices de 1''Ottawa Retail Druggists\u2019 Assoe ciation\u201d, T.H.Weatherdon, D, C.Finnie, Roland F.Hayes.$12-\u2014-D.G Buckley, Ear) Eastman, Gilbert Orton, Alex Smith.$10\u2014Mlle Mary H.Sullivan, le Dr Eugène faulin, Rév.Dr W.W.McNaisn, C.Jack Gérard, D, J, Beach, B.Se Beach, L.M.Munro, Mme W.Barff, Mile E.Cockburn, Mille Marion Ewart, Mlie Caroline Hicks, MMe 8.G.Kingston, Mlle Nonnie MacLean, Mme Hary I.Watson, Thomas J.Lynott, T.B.Mahoney, W.C.Donaldson, J.J.Heney.W, Graham, Mlle E.Kenney, J.KB.Bryson.B.F.Cuthe bertson, E.Doherty, J.FE.Northwood, Mme CC.E.Driscoll, F.H.Leduc, A.We Wright, J.A.Spears, FE.P.Nunn, J.V, .Ryan, J.W.Pushman, A.J.Pink, 5.R, { Allen, F.C.Baillie, W.J.Bauer, E.H Ciayton, A.J.Currie, A.A.Jackson, J.Keegan, Mile Evelyn MacGregor, J.Stewart, J.C.Richardson, Robert RB.Nicol, D.N.Gill, C.W.Carson, Mlle E.M.Baron, S.M.Short.N.-A.Borde leau et fil, Me Jean-T., Richard.Le pays A.(Suite ae ta têre page) w.répondent avec enthousiasme à la Court circuit mardi (tifications de service de guerre, iUn grand nombre de ces licenciés sollicitation et ont déjà placé plus de S13.050, à déduire de leurs gra- avaient déjà acheté des obligations à leur dépôt naval antérieur et en achèteront d\u2019autres au bureau ou à l'usine où ils travailleront.On rapporte que les membres de l'Armée canadienne de l'Alberta viennent d'atteindre près de 225 pour cent de leur objectif, ayant souscrit davantage qu'au même moment du précédent emprunt bien que moins nombreux.Une atmosphère d'exposition règne au dépôt d'artillerie de la Longue-Pointe, a Montréal-est, ou au milieu d'engins de guerre, une course de chevaux de trois semaines va so ntrain.Montés par des jockeys réalistes, chacun représentant un des officiers en charge d\u2019un département, neuf chevaux l furieux et un paresseux, tous faits de bois peint, se précipitent vers leur objectif.L'objectif total de ce dépôt est $528,000 et $412,900 ont été souscrits à date.DECES PROULX\u2014 Décédé dans un hôpt- tal local, samedi le 27 octobre, 1945, Joseph Dieudonné Proulx, époux bien-aimé de Eugénie Séguin, à l'âge de 59 ans.Le défunt était un vétéran de la guerre 1914-18.La dépouille re posera aux salons funéraires Gauthier, 259 rue St-Patrice, d'où aura jeu le départ pour service en l'église St-Charies, à 7 h.30, lundi, le 29 octobre.Inhumation au cimetière Notre- Dame d'Ottawa, 2-249 ç, , Dis \u2014 cp \"er = re = Magnifique distribution à l\u2019Heure de la Victoire, lundi Q == Le célèbre violoniste canadien Arthur Leblanc d'artistes à Jeanne Desjardins et repertoire \u2014 Pour l'éc 9 heures Louis et une pléiade ce beau programme Bourdon dans oute: L'éminent violoniste canadien Arthur LeBlanc, que l'on se rappelle avoir entendu l'automne dernier avec l'orchestre d'Ottawa, prendra part lundi soir prochain à l'Heure de la Victoire qui sera irradiée par le poste CKCH, de 9 h.à 10 h.Plusieurs autres artistes bien scène lyrique prendront part à cette émission.et Marcelle Lefort, Albert Cloutier prano, Louis Bourdon, baryto tend souvent ensemble, ainsi niste.M.Albert Chamberland sera au pupitre du chef d'or- : chestre.Répétons que ce programnie est diffusé sous tous \u2018es postes français de la province.PROGRAMME co a Voici la composition du pro Va «rumme que nous remet M.Géor- Jean Dansereau ges Dufresne, metteur en onde du voncert en question: Air de Mimi, de \u201cLa Buohém:\u201d Le Pucuiri Chanson norvégienne Fourcdrain Jeanne Desjardins, soprano Di Provenza il mar il suol, de \u201cLa Traviata\u201d Verdi Ariette Paul Vidal Louis Bourdon, barylon Rhapsodie Brahms Danse Jose Iturbi Martial Thibaudeau, pianiste Mouvement perpétuel Novasek Liebesfreud .iii.Kreisler Arthur Leblanc, violoniste Chauve-souris \u2026 Strauss Torréador et Andalouse Rubinstein Brahms Danse hongroise nol Orchestre de \u201cVéronique\u201d .\u2026 Messager Duo Desjardins- Bourdon D'ici de là, \u2014 pA Chefs-d\u2019oeuvre de la musique Voici la programme des Chels- d'oeuvre de la musique, concert que transmet Radio-Canada, que jour à 3 h.30; De 3 h.30 à 4 h.30 P.M, Le lundi, 29 octobre: La vie d'un héros, Richard Strauss: Orchestre de Philadelphie, direction Euxe- ne Ormandy.Le mardi, 30 octobre: Les Oiseaux, Respighi; Orchestre de Bruxelles, direction Désiré Defauw.' Le Tombeau de Couperin, Maurice Ravel; orchestre du Conservatoire de Paris, direction Piero Coppola.Le mercredi, 31 octobre: Iberiu, Claude Debussy: Orchestre symphonique de New-York, direction John Barbirolli, Le jeudi, ler novembre: pho.ate \u2018Mathias le peintre\u201d.Paul Hindemith: Orchestre symphonique de Berlin direction du compo- sieur.Sym- Le vendredi.2 novembre: Syn- these symphonique de l\u201cOr du Rhin\u201d, Richard Wagner; Orchestre de Philadelphie, kowsky.direction Sto- Juges au festival - On vient de connaitre les noms le deux juges au prochain festival de musique qui se tiendra à Otlawa du 15 janvier au 7 mars 1946, Ce sont MM.Arnold Golds- horough.pour les choeurs et Sydney Harrison, pour les instruments.> - Sur Papineou * Jean-Baptiste fe mardi, 39 octobre.le juge laeare Roy continuera sa série de causeries sur Louls-Joseph Pa pineau.I) parlera de \u201cla responsa bilité ministérielle du Bas-Cana da\u201d.Pour l'écoute: CKCH, mardi soir à 10 h.15.cha- \u2018tre en pratique connus du théâtre et de la On remarque Jeanne Desjardins, son, deux artistes que l'on en- que Martial Thibaudeau, pia> canadien, qui don- pianiste JEAN DANSEREAU, {nera un récital pour l'auditoire du L'éminent [réseau Halifax-Vancouver de société Radio-Canada, le mercredi, 31, a 10 h.30 du soir.Ce récital passera sous la rubrique \u201cLES CHEFS-D'OEUVRE DU PIANO\".Une école d'art äramatique au studio du Caveau Le Caveau vient d'organiser > \u201con atelier une école dramatique aura lieu lundi rue Empress.dont l'ouverture prochain au studio, Chaque semaine.les Confrères- tiseurs sc reuriront au Caveau.le \u2018uadi soir à 8h15.pour y étudier art drairstique.1e.le décor ic costume.l'histoire du théâtre les genres dramatiques \u2018a diction.le geste la tenue, la critique dramufique et plusieurs autres sujets qui rendront le jeu plur agréable Les cours auront lieu chaque semaine et seron! donnés par une équipe d'artistes.d'écrivains et de »eintres locaux dont l'expérience * consacré le talent Ces soirées l'éducation fnéâtrale seront sous la dirertfion de M Guy Beaulne.Les Confréres-diseurs du Caveau ont aussi l'intention de présenter une fois par mois à la salle St- rue Empress, une soirée d'atelier où les nouveaux acteurs auront l'avantage de met- la théorie prise aux cours et de faire dans un théa- tre intime et critique les premiers ; aux grands pas qui les meneron: \u201cspectacles DIMANCHE CKCH CBF CBO CKCO CN Lerotrescmmee vencareenasens ann.\u2018 n | ln .{eh sou sh 5 sh 1 \u201c Oh Piano 1 Pot-Dourr» mua ton ; Uric un Conerteo | Ce iW h SMeighhouriv News ton Concerto lu n PR Jntaric Gardener uo Harmony Harbour 11 he | Orchestra 1 ia 14 he 50\u2014 | Musicas Progr.oh de | 12 h U0 Concert du tour Ca | RBC News ï n 15- Mason Airs d'opéra | Canadian Yarns Less ue : n 3U- Mesen .\u2026 I NBC Concert j i 12 h.45\u2014Chant ! Vioion : Relaxation Time ! h, U0-\u2014Orchestre t'Canserie {Music in the Au Newscast 1h15 | Notre françat Just Mar.Nazarence Churci ! h.306\u2014Radio-collège Radlo-journar ; hamver Music Chureb Hour ' n 43 Radio-collège zh.00\u2014 \u2026 .Lite News Conus, of Musie 3 n (5 | Falk ! 2 w 3\u2014Prog.mus, | Prog.mus, Religious periou ; Sunday Serenade \u2018 v- + ' à b.00\u2014Oreh.de New-York Les mélodies ! Columbia Symph (note i ! Dr Conrageo 3 h so | Chansonne\" e« i \u2019 geous nos 4h U0 Musique | RR 4h 15 4 h.30\u2014Radio-collège Radio-coltège Chureh +f the An sn a Ne 5 h.0v-~ Piano Piano CBC News Symphonette 5 h.30\u2014Hcure Domimcale | Heure Duminicale | Great Dates Songs to Remem.sh.45- | ! Songs a on Ub Récilas ! Mécita) J il ë % h 16 Kudiveicurnai dadto-tcurna: se & Hane Mais of Fume 6 h.30\u2014Chansons Causetie John Fisher ! Radio \u2018Theatre 4H 4 Belles voix , Radio-coliége BBC News : © © 7 h, 00\u2014Le mot S.V.P le mot SVP Music by Mozart Newscas! ' n 35 i | At the Organ ; ha 30\u2014Sérénade Serenade ! Serenade 1 Gospe) Tabernacle 8 h.do voix du pays Voix du puss ben.McCarthy > > { ' 8 h 20\u2014Concert-CKCH Petite Revue |W.ek-end Review Musie for.\u201cno +45 ; | Specin} Speaker 9 h 0ù\u2014 Hist.de chez nou- Hist.de chez nous | Stage 46 I Beaders DNigest sn 1èb | 9 h.30\u2014S:!-Baptiste \u201cFamilisr Moste |amon ot.t Se ASPIRE | i Star Theatre tron ate teurs tude renenes CBC News Sunday Recital 10h 'S Chany Récital À Sorg Recital y 10 h 39-Son Night Show Sunday Show Snndav Show Latin Serenade th 0 Fermeture Airs d'opéra BBC Newereel News TR Bm iene cares Mustone Paik | esse tn TA, \u2014\u2014 Piano Recital mermase mr case ect ta A 7 p A 7 ra ' ! D PR f à A A leur CKCH lundi soir à la\u2019 Le programme\u2019 d'études comprend In mise en sce\u2019 Diffusion d' une grand\u2019messe tous les mois \u2014\u2014\u2014 C'est le premier dimanche de chaque mois que Radio-Canada | transmet la grand\u2019'messe instituée par I'Heure Dominicale, pour les malades, les personnes âgées et celles qui ne peuvent pas se rendre aux églises ce jour-là Ainsi donc c'est le dimanche 4 novembre.a onze heures, que sera trans.\"mis le saint sacrifice de la messe.\u2014-\u2014- > \u2014 Le programme de Radio-College du 28 oct.au 2 nov.Vuici le programme de Radio- Collège pour la semaine du 28 octobre: \"Le dimanche, 28 octobre: 1h.30 à ?h.30 pm.\u2014 LA LITTERATURE ETRANGERE AU THEATRE: Macbeth de Shakespeare.Acte III.Le sang appelle le sang.Commentaires de Jean- Charles Bonenfant.4 h 30 a5 h pm TEMPS-LA: Deux mères et deux fils.Conférencier: R.Père Adrien Malo, o.f.m.6 h.45 à 7 h.pm.\u2014 LES FA- 5 DE LA FONTAINE: La! grenouille et le boeuf.tions de M.l'abbé R.Llewelly.Le lundi, 29 octobre: 4 h.30 à 4 h.45 pm.\u2014 LES LOIS DE LA NATURE: Les carbures d'hydrogène et les pétroles.Conférencier: M.Léon Lortie.4 h, 45 à 5 h.pm.\u2014 HISTOL LEURS APPLICATIONS: Philippe Pinel (1745-1826) Les fous traités comme des malades.Conférencier: M.Louis Bourgoin.5 h.à 5 h.30 p.m.\u2014 AVENTURES SCIENTIFIQUES: Les fous sont enfin déchainés.Collaboration de MM.Léon Lortie et Louis *ourgoin.Le mardi, 30 octobre: 4 h.30 à 4 h.45 pm.\u2014 DEUX | SIECLES D'HISTOIRE: Les cana diens maintenus dans la fidélité.! Le clergé loval à l'autorité; résistance contre les menées insidieuses des partisans de l\u2019Indépendan- \u2018re américaine.Direction: M.l\u2019abbé Albert Tessier).Le mardi, 30 octobre: | 4h 45 à 5 h nm \u2014 SEMEN | CES ET FLORAISONS: Ferveur.Presbvtères qui accueillent et se \u2018ecneillent.Sketch de Marie- Claire Daveluy 5h.15 à 5 h 30 pm.\u2014 LACE TE DES PLANTES: La famille de 1x citrouille, Causerie de Marcelle Gauvreau.! Le mercredi, 31 octobre: 4 h.30 à 5 b.45 pm.\u2014 LE TONDE ANIMAL: Un frère du ~aribou: le renne.Conférencier: AI.Georges Maheux.4 h.45 à 5 h.p.m.\u2014 LES FEES NE LA NATURE: Le mariage de, \u201cTriti, insecte nègre Direction: vlice Juchereau-Duchesnay.5 h à 5 h \\MERICAINE \u2014 En terre de liberté.Conférencier: M.Raymond Tanghe, Le jeudi.ler novembre: 4 h.30 a 5 h.pm.RENAISSANCE A LA TANCE: Corneille.(1606-1684) Conférencier: Fulgence Charpen- | Lier.5 h.DE LA à 5 h.30 VOUS LU\u201d.Sophocle.Conïérencier: Le Rév.Père Vincent Bélanger.o.f.m.Le vendredi 2 novembre: 4 h.30 à 5 h 30 pm.LE POEME SYMPHONIQUE: L'Ouverture et la musique à programme.Conférencier: M rand.Toutes les émissions de Radio Collège sont diffusées par CKCH.Une oeuvre de Molière sera présentée ici , Ie Caveau mettra à ; comme pièce de la satson une oeuvre de Moiière \u201cL'Ecole des Femmes\u201d, comédie sairtique en 5 actes.Le groupe aiamatique canadien- français qui à remporté maintes fois les honneurs au gala dramatique national a choisi la pièce de Molière pour l'ouverture de sa nouvelle saison La pièce sera sous p.m.AVEZ Antigone\u201d, de teur de l'atelier du Caveau.Le Caveau présentera pièces au cours de la saison verseront les autres pièces à quatre d'hi- l'étude.\u2014 EN CE] RES DES SCIENCES ET DE; 15 \u2014 ESQUISSE! heures.ARTHUR LEBLANC, violoniste réputé au Canada et à l\u2019étranger, qui participera à l\u2019Heure de la Victoire, lundi soir prochain de 9 à 10 Notre éminent compatriote sera entouré d\u2019une forte distribution comprenant nos meilleurs artistes locaux, LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 27 OCTOBRE 1945 | t Les voix du pays | Explica-: | i | Jean Valle! \u201cM.l'affiche | la direction de Guy Beaulne, diree- - jtre Symphonique de Vancouver.: Les ceux On ne suit pas encore quelles, ! étoiles sous la Le sketch bre, à 8 heures, sous la rubrique Les voix du Pays, est de M.Lomer Mercier Gouin.Il a pour titre \u201cLe Pierrot en Cage\u201d.Pour l\u2019écoute: CKCH à 8 heures dimanche soir.Histoire de chez nous Albert Duquesne lira, pour l\u2019auditoire de Radio-Canada, manche, 28 octobre.à 9 heures, un conte de M.Rolland Legault, | Survivance francaise intitulé \u201cLe rapide chevreuil\u201d.Le dimanche suivant.c'est-à-dire le 4 novembre.il lira des pages du! dernier roman de Mme Germaine Guèvremont, \u201cLe Survenant\u201d.Pour l'écoute: CKCH à 9 heu-: res dimanche soir.Orch.de New-York L'orchestre symphonique de New-York.dirigé par Arthur Rod- pinski, présentera dimanche après- midi à trois heures La danse des sabres, extrait de l'opéra Gaynee, de Khatchatourian, ainsi que rhapsodie sur un thème de Paganini par Rachmaninoff.L'artiste invité est le pianiste William Kapell.Pour l'écoute: CKCH à 3 heures dimanche après-midi.Du Gershwin Le programme Sérénade aux direction de Jean Deslauriers.dimanche soir à 7 h.30 permettra aux auditeurs d'entendre Rhapsody in Blue, de George Gershwin, Deslauriers feta aussi entendre d'autres oeuvres de Gershwin.John Newmark.pia- \u201cniste, est l'artiste invité.Pour l'écoute: CKCH.Prog.religieux Le deuxième mercredi et le troisième jeudi de chaque mois l'ouverture et la clôture de la neu- ; vaine à St-Joseph faite à Wright- ville seront radiodiffusées par le poste CKCH.C'est M.l'abbé Ro- RESIS- drigue Glaude, curé de St- Joseph | ,de Wrightville, qui aura charge de: ces émissions commençant le 14; novembre.Voir détails supplemen-: taires prochainement.La St-Jean-Baptiste M.Hector Lefebvre.professeur à l'Ecole Normale de Hull, prononcera une causerie au programme de la St-Jean-Baptiste de Huli dimanche soir à 9 h.30.C'est un ancien président de la section Notre-Dame de St-Jean-Baptiste.que présentera Ra- { dio-Canada, le dimanche, 28 octo- 1! ger, OF.M, ; avocat: \u201cC'est un saint, (La bénédiction du T.ment.! i ! | D'UNE HEURE A L'AUTRE : Heure Catholique L'Heure catholique du 28 octo- \u2018bre débutera à 2 h.CKAC.par un interviou du R.P.Roland Boyle, S.J, néral des Ligues du Sacré-Coeur.y aura ensuite un morceau d'orgue, causerie du R.P.Vincent Bélan- sur Ernest Mercier, La prochaine émission du quart d'heure mensuel du Comité de la i Survivance Française à Radio-Ca- \u2018nada aura lieu le samedi 3 novembre 1945.de 6 h.Le conférencier invité pour cette ger, émission sera le R.Frère Antoine d\u2019histoire de l\u2019Acadie à l'Université de Montréal et directeur du Comité de la Survxivance.; Frère Bernard a intitulé sa cause- \u201cNotre épopée rurale et son prototype, Louis Hébert.\u201d rie: Cette causerie sera irradiée par tous les postes du réseau français de Radio-Canada.i tous les postes à ondes courtes: CBFW, CBFX.L\u2019alcoolisme est un mal ronge détruit GUY COUTU, populaire \u201cRadio-Carabin\u201d:; Il y aura aussi une allocution de dn Edouard Renaud, dent.sur l'organisation de la col, lecte nationale des vêtements.Oeuvres de Mozart Un ensemble instrumental exécutera pour Radio-Canada.le dimanche.28 octobre, à 7 heures, le Quintette en la majeur.de Mo-, .zart, pour clarinette, deux violons.un alto et un violoncelle.Les exécutants seront MM.mand Gagnier, andre Brott et Jules Payment.violonistes, Joseph Mastrocola, altiste et Roland Leduc.violoncel- tiste.M.J.-J.Gagnier dirigera.; Ce concert alternera avec celui Ar- de l'Orches- prochains concerts, transmis de Montréal, seront consacrés aux oeuvres de Mozart.M.RAYMOND TANGHE, à gauche, et M.JULES BRUNEL, tous deux chargés des cours à Radio-Collège.\u201cEsquisse américaine,\u201d Sous la rubrique générale M.Tanghe donne tous les mercredis à 5 heures., des causeries sur l'histoire des Etats-Unis, Quant à M.Jules Brunel,\u2019 il est directeur des conférences groupées sous le titre général \u201cLa cité des plantes\u201d que l'on entend le mardi à 5 h.15.Les programmes de Radio-Collège sont diffusés dans la région par le poste CKCH.a A .clarineltiste, Alex.du dimanche soir, | seront vice-prési-, Carmen suivi de la Bernard, C.S.V.\u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014 Tl programme les artistes directeur irradiée de la cathédrale le di; i de Montréal, terminera l'émission.à 6 h.15, p.n.ainsi Malebranche, haïtien, et Jeanne Landry.pianiste.; du deuxième | concert présenté par \u201cles Amis au poste gé- | quatrième disait-on\u201d.S.Sacre- \u2014v Claire Gagnier a Ottawa, le Mlle Claire Gagnier, tout jeune soprano qui en peu de temps, s'est créé une réputation fort enviable viendra cnanter à Otlawa prochainement.Elle a été découverte lors d'un programme radiophonique aux Trois-Rivières, le 14 aout 1941, alors qu\u2019elles fut l'artiste invitée à cette émision, Elle remporta.un tel succès qu\u2019un poste de Montréal se fit un devoir de la mettre ; en évidence, tout d\u2019abord au programme \u201cLa Veillée du Samed Soir\u201d et ensuite comme vedette d'une série de concerts du dimanche soir.Il n'est pas surprenant que cette, charmante artiste ait tant de la- lent et un tel amour de la musique de musiciens.Son père, Gagnier, de Trois-Rivières.est pro- \u2014____ \u2014 Des artistes intéressants viendront à Hull \u201cComme il le fait toujours, l'artiste a l'a gardé sous le charme\u201d.\u201cLa Presse\u201d, Montréal).\u2018M.Paul pa triomphal\u201d.(Concord, NH.) professeur Le R.que sur que les \u201cAmis du Beau\u201d présenteront à la salle Notre-Dame, de Hull le vendredi 23 novembre ; Commandements.\u2026.prochain.Au cours de sa carrière, il a été.| invisible, mais il était bien caché.j est âgé de 22 ans.soliste avec les orchestres suivants: Les Concerts Symphoniques listes comme des de Montréal, Poste Radiophonique WOXK, New-York et Radio- Canada, Montréal, où il triompha dans les concerts de Franck, Mozart, Beethoven, Mendedelsohn, sous la direction de chefs réputés | caf cone\u2019.1 tels Wilfrid Pelletier, Eddy Brown, de pièces de cinq francs.Maurice Abravanel, J.J.Gagnié et Elmond Trudel.En province.il v a joué partout, qui a ;à Rimouski, le coeur de la société et\u2019 le bonheur domestique.(Cardinal Manning) Sherbrooke, Trois-Ri- vières, tière, St-Hyacinthe, Drummondvil-, le, Ste-Geneviéve, Ste-Thérese, St-Jérome, Thetford Mines, ete.\u2019 sans oublier a Toronto, Montréal, tawa, Shawinigan Falls, Windsor, Sprindfield, Mass.: Lewiston, Me.; Manchester, Durant la saison 1942-1943, donné 25 concerts aux postes radiophoniques: Radio-Canada, WLXR New-York, WCOU Lewis- ton, Me., WICC Bridgeport, Conn., ou il conmpte de fidèles auditeurs.et des milliers d'admirateurs.Les citoyens de région Ottawa-, Hull sont donc invités à encourager les \u201cAmis du Beau\u201d qui or-' ganisent leur deuxième saison de concerts à Hull, tout en se ména- en compagnie du célèbre pianiste aveugle Paul Doyon,, et des invités des autres concerts: Carmen | ténor, Jeanne Landry.pianiste, et \u2014 ténor | soprano.| du Beau\" a la salle Notre-Dame de | Jean Laplaine, violoniste.oo Le pianiste Firkusny L'invité de Sir lan au concert de l'Orchestre symphonique de Toronto que transmettra Radio-Canada le mardi, 30 octobre, à 9 heures du soir, Ernest MacMil- M.René: ; | bira bientôt son procès à la haute | | | | beaucoup d'attention une ! graphie parue dans caplivé son auditoire et; en a remporté un autre succes d'un programme de rationnement C'est Pour la viande.Cet artiste.un des plus célèbres unmarchand ambulant obtenait ce au Canada français et à l'étran-.matin en montrant sur le trottoir Sainte-Anne de la Poca-\u2018 les succès obtenus, Québec, Ot-; Holyoke, Mass.; | NH, il a) | { 1 i geant de belles soirées musicales\u2019 Malebranche, soprano, Guy Coutu,, sera le célèbre pianiste tchèque .Rudolf Firkusny.Cet artiste s'est.fait entendre l'an dernier à Toronto avec un remarquable suc- Hull, le 10 décembre prochain.| cés.Pour l'écoute: CKCH.| LUNDI J CKCH CBF CBO CKCO I a ou \"1h 15- cerns seem UN BO\u2014.eovescemsessassonssmserees Bulletin CBC News 1h B= assvassees ae Morn.Melodies 8 h 00 Nouvelles Radio-journa) CBC News 8 1 15 Elévations Elévations Devotional Pere LL.Th 30 - lew: Mélodies Musical March Newscast 8h 45 i.ero evens peer en .Tic Toe lunes ah 00 Horloge \u201cmusicale Breakfast Club From Hymnal 1 doh _ - Band Concert 9h 30\u2014 ee ee J avemen seance Musical Sketches 9h.46 | Service bénévole Wh von work At the Organ 10 no 00 Sur nos ondes Sur les ondes Parade of Band: Music Box t0 h.15 \u2014Chansonnettes snlidences » tH) mh.30 -Mnason | Vie de famille Piano Newscast 10 h.45\u2014 Variétés Pierre Guérin Con in Cameo Coffee Shop 11 h 00 \u2014Mason Grande Soeur Koad of Life Vocal Gema 11 h 15 Métairte fFancmn afétairie Ranemrt Master Musicians D'Artega Presents 11 h 80-Moncion Les joyeux *roub Soldiers Wife Melodie Moods 11 h.45 ~Cavaleade mus [ES Lucy Linton Novelties 12 h.00\u2014Intermède Jeunesse dorée BBC News Newscast 12 h.15\u2014 Variétés Quelle nouvelles Big Sister Farm Front 12 h 30 Réveil ura) B.B.C Farm Broadcast Talk 2h 45 - .ce een en _ Lu 1 h.00 Chansonnettes Rue Principale CBC News 1 h.16\u2014 Radio-fourna) Radio-1ournal Happy Gang Newscast t h 30\u2014~Chansons fr.Tante Lucie Rhvthmn Parade 1 h.45\u2014 Les virtvoses Les virtnoses They Tell Me 2 h 00\u2014 Récital Rythmea For Moderna Concert Hour 2 h 15 Valres Intermède Dance Band 2 h.30\u2014La femme.La femme.Waltzes Broadway Band.2 h.45\u2014Chansons RE reeves puossames .entrees 3h 00 Mnsie-Hall Musle-hall Woman of.Serenade 3h 15~ \u201c Ma lerkins 3 h.30-Prog musical Ch.-d'oe rua.Pepper Young Newscast 3 h 45-\u2014-Mason Right to Happ Wakz Time 4h 00- .rene Minstrels Ten Time Tune 4h 15 Avis de décès eee .Talk .4 h, 30\u2014Radio-collège Radio-collège Church News Drama for Today 4h 45\u2014 ce Afternoon tecita; Terry and the P 5 h.00\u2014 Re From the Classics This le Mnste 5h VA Lee cemrierserene se teem Songs for von 5h 30\u2014 Nouvelles CKCH Prog mus, Robinson Family Mer in Scarlet 35h 46 Famnus Placer A l'horaire Down beat 86 UU-\u2014-Chansons d'aus.Yvan l'Intrépide Lun Menses Newscast 6h 15 Radio-wnures, Radio-terrnai CBO News \u2019andlelight 6 h.30-\u2014\u2014Causerie Actualite Pros Summray 8 + dv Musiue de danse Musique 1égère BBC News Sweet Musie 7 h.00\u2014Un homme et\u2026 Un homme et\u2026 Design for (isten Lam and Abner Th 15 Vase comets ir eens eecesesns R A On the Als 7 h.30~-Soirée can, Soirée can, Jarotyn Gilbert Hortieultural Soc Tn 4 Fiancée do Fiancée dv Two Piano Musice 8 h.00\u2014Causerie Impromptu Can.Cavalcade Northern Electric 8 h.15-Musique 8h.§0\u2014Rondo Rondeley Rondo Rondeley dnmmer Fallow Quintet sh Town Crier 9 h.0-8.de a Victoire : H.de la Vietoire| Lax-Theatrs Ex Service Show ¥ m bed (Lach of the said debentures shall AND WHEREAS the amount of the and once, iho Shadi ative general M.C.\u2018 Médecin et chirurgien, 692, rue side ou assistance aux funérailles.eee S'adresser, 114, G hv Ués résistibles.Powis Bros.Tél: 2.9407.1 BOMAC ELECTRUTYPE Company, Ar Board\" or by some person authorized to| Whole rateable property of the munici-! City of Ottawa, and once in a local , an « 38 St-Patrice.\u2026.Consultations: » & 8 3-248 _ 26-J.N.0.tistes en Buologra ture Marti arrures sign the same in his place and also by paliy, according to fon separate sehool newspaper, such mnolice to be advertised | et 6 a debate ee -X Naissances 7 CHAMBRE, grande et moyenne, privilèges, COFFRETS de sûreté en acier très résis- He shee 36645 15 the Secretary-tresurer thereof and shull be purposes is $89,150.00: 3 Moral a ri da a ort ce i sur ren us, i dedi rue Bruyère (Water).Tél: 4-1410, table.Powis Bros.Tél: 2-0407, Jo ! : sea wi e seal of \u2018\u2019The Board\u201d, an , e .oo 1 34-249 * ; shall be delivered on the authority of the ale \" tention so to redeem shall also be sent by À Dr JL, LAMY.211, que Stewart LALONDE \u2014 A M.et Mme Victor Ln- J-N.0.Peintre-decorateur T7 said Chairman or of the said Secretary- un HEREFORE the poaté 4 Trustees of post ot least thirty days prior Lo the date | Speciulite irurgie.Consultations: londe (Claire St-Denis) le 9 octobre, CHAMBRE meublée, 213, rue Notre-| CHAUDRONS a fives, toutes grandeurs \u2018Treasurer.the Township of Longueuil West enacts as 36 ae \u20ac ; op woe Z à +h et 7à8Bh pm Tél: 3-7026.1945, à l'hôpital du Sacré-Coeur de Hull, Dame, Hull.34-250 faites à icieuses : POUR vos travaux de peinture et posage 5.The said debentures shall bear sotiower RO 5 whose name a debenture so to be redeemed or Tn : est née une fille, baptisée le 14, sous lea Preis Fate \u2019 raisonnables.de tapisserie.tél: 2-5698, 71-J.N.O.interest at the rate of three and one half follows: is registered at the pddress whown sn the Dr J.-ANTONIO LECOURS.538, Kinu- les prénoms de Marie-Denise-Dianne.GRANDE chambre, privilège de cuisine.Palmers Plumbing Supply, 820, rue - - - (3149) per centum per annum, which| 1, For the purpose aforesaid the Board Debenture abe Gres his.rh is Edward.Tél: 4-i022.Chirurgie Parrain et marraïne, M.et Mme Télcs- 48, Ste-Marie, Hull, (Wrightville).Rideau Tél: 65-1817 28-J.N.0.LES fêtes approchent, faites décorer votre shall be calculated from the first day of shal) borrow upon the Credit of the Board portion of the debentures of this issue is =.consultation sur rendez-vous.phore Lalonde, grands-parents de l'en 34-249 R maison maintenant, Wilfrid Philippe.November 1945 and shall be paysble half-|a sum not exceeding one thousand eight so to be redeemed such portion A Te fant, Porteuse, Mme Charles Béguin, POELES A vendre, neufs et és.S'a.Tél: 65-5654.77-260 yearly on the first days of May and |hundred and fifty ($1850.00) dollars and Dies, © ; dû | Dr LEOPOLD MANTHA, 333, rue tante 7-249 | dre jardi M Im = November in ev secutive car undred and fifty (3 .urs latest maturity dates and no debenture { Besserer.Médecine interne.Rhu- - 725 Liectriciens 43 resser J.-A.Desjardins.839 Montcalm, - ember in every consecu years shall issue debentures therefor in sums, os this issue shall be called for such ame dg i Hull, P.Q.Tél.2-6609.26-5.N.0.Ingenieur 78 hereafter, in lawful money of thelof not less than $100.00, $500.00 or ion in priori malisme\u201d' déformant.Consuitations 0 ; ; ; : : redemption in priority to any such debene n demande 13 C Dominion of Canada, during the currency itip} h f.Each | , 'ndez- él: AURELE VDUMPIERRE, entrepreneur- $1000.00 or multiple thereof.t has late ty date.sur rendez-vous, Tél: 4-0411.électricien, matériaux \"électriques de SOUFFLEUR pour fournaise à air chaud, J.-D, CHENE, B.So.A, ingénieur civi] thereof and shall each have coupons Debenture shall bear interest at the rate ture ghst Fest iar She time Dr BE.PERRAS, 182, rue Principale, MAISON meublée, Toi: 3-6208 tout genre.836, rue Notre-Dame, Hull.marque Orme, en très bon élat.é- et chimiste, plans et évaluation pour #ttached thereto for the payment of the! of four end one half per cent per ennum this first day of October 1945.BN Huit.él: 2-8154 Spécialite: 18-J.N.O.3-6718.43-J.N,0.léphone: 8 hres du matin à 3 hres de tout genre de constructions et édifices.id interest, Such coupons shall likes payable annually snd shall have coupons Aldei Lalonde, Rayon-, {BV bureau privé, Diagnostic Avr 3 à 5 l'après-midi.Tél: 83-4061 local NO 183, NotresDame, Hull.78 Wise be paid at Che alated place here attached thereto for the payment of such Cheirman., fonction | P JENAIS, .j 26-J.N.0.ur ; i \u2019abi 3 ¢ ure om, wii Consultations : te nement où endommagé.CB, rue Welling.PA PACE ES OD roared : C d i 84 each the signatures of the Chairman and interest.çEabien Lalande.5 pe a P.O.ton.Tél: 84-4651.13-J.N.0.Lustres vendus avee escompte.94, boul, CAISSES enregistreuses reconditionnées, ordonnier Secretary-Treasurer of \u2018\u2019The Board\" litho- 2.All the debentures shall bear the SCHEDULE Fd he : d br (ARTHUR POWERS medecs GROUPE usagé de neuf pièces en bon état, StJoseph.Hull Tél: 58-0618.43-J.N.0 peleurs à pate he Banane HENRI RICARD, 100, boul Sacré-Coeur, ape stamped, printed or engraved and vibes het ra after He as on dé ot 4 and 1% 1946-1955 aires.by radivgraphi ° table carrée en chêne ou noyer, Tél: nih 240, rue Bank.Tél: 2-0121.Hull, tél: 5-3844.\u2018Toutes réparations During the currency of the said which this ByLaw is passed, may bear nnual ni phie, 11.rue - - , 5 ; à Ne à , BY * Payment Interest Principal Balance Front, Hull | 11 am à midi, 5-1888 13-J.N.0.PHIL.DAGENAIS, entrepreneur-électri- 26-J.N.0.de.chaussures, méme en csoutchoue.debentures there shall be ; levied and any date within such two years and shall 1946 $ 288.25 § 83.25 $ 185.00 $2030.65 (ie ails a Bhan, (5: 0'Compar, pe ui en separations de\u201d tous pentes | 1 COMPTOIRE dépens à is eme] Dee Pa irons les sommaniies collectes amauals by u spevial rate, Lin be made parable in annual insaiments 1517 $205 FT iam 177078 2 8 él: 4 ' y ville, full.: 2.+ : - = : eu.P comme 5 9 pei à 4 et de 7 b.à 8 h.tél partie de temps demandés a adresser.fue 43-J.N.0.Bistreuses Nationale, A.-L, Basmaonts Yom 8s cus talons (hommes) Bo ets, persons and properly.by.from upon or period of ten years, and the respective 1545 oe pg 18500 1525-12 A |.: Karry's Bowling Academy, 1 parks 210, amplain.- femmes 15 cts.ravail et satisfac- out of which other separate school rates amounts of principal and interest payable 1950 234.95 49.95 185.00 1049.89 .LEON DOMPIERRE, entrepreneur-électri- - tion garantis.84 are levied, raised and collected) sufficient in each of such years shall be the amounts iy a : ; Dr ENR RACINE B.A.ce FROMAGER demandé pour Coopérative cien.Réparations électriques da tous CAMION International 1934, 214 tonnes, therefrom, over and above all other rates, pe esignated a \u201cSchedule A\u201d hereto 105] aut 23.50 185.00 523.26 99.rue Montoalme Hull.Heures de Laitière de Bourget, devra fournir réfé- genres, 5 rue Fontaine, Hull Tél: en bon état et bon pneu pou, $600.Echange 88 to pay the said debentures, and the annexed.1983 200.98 24.08 185.00 294.98 consultation: 10 à 12 a,m,, 1 a & p.m.rences et pdonner années d'expérience.56-5252.48-J.N.O.S'adresser à M.Conrad Houle, ourget, Sbupons attached thereto, as and when 3.The Debentures shall be payable as| 1954 201.65 16.65 185.00 103.33 749 p.m.et sur rendez-vous.Tél: Be oe diet, JU, Pa = : i\"?PETIT logement moderne comprenant MeV respectively moture, on sll the |, both principal and interest in lawful 1955 193.33 8.33 185.00 jour et nuit: 5-2414.age at Bourget out Naas Plombiers 47 COMMERCE de grain et soignage avec cuisine, galon, chambre à coucher et \u201cThe Board and on the \u20ac et and/or .money of Canada and may be made payable - ; _ : : : 1 ié, i terre à bois d salle de bain, anger pour logemen at such place or places in Canada as she 2307.90 457.90 1850.00 Pra a Spécialité + a Chrisie VENDEUSE, expérimentée dans les cha- GERMAIN SEAN-VENNE, entrepreneur service \u201ca ony Maurice Cherlebols.plus mand, Bastview Dron Ottawa proprety of Sun Saher Ins ee be designated thereon._ osseuse, ?reactive Consultati on sur peaux (fourrures), plein temps, bon sa- plombier.81%, aisonneuve, u Plantagenet, Ontario.26-251 , .88-J.N.0.of this by-law, 4.The said debentures shall be sealed ., i Tél: 56-2378.47-J.N.ad with the seal of the Board and signed by rendez-vous.Téléphone: 4-0706, Maire, S'adresser à Lucille Hat Shop, - ; AVIS AUX CREANCIERS 120, rue Bank.18-249 MACHINE à fourrure en bonnes con-| ooo 7.The said debentures and interest the head of the Board, or by some other Dr V.SABETTA, 188, rue Cooper.- _ Entrepreneurs 52 ditions avec table.33, rue York.thereunder shall be a first charge in| person authorized by by-law to sign the Toute personne qui aurait quelque ré- } Spécialité: maladie de la peau.Con- ON demande des filles de cuisine et de 26-J.N.0.BY-LAW Number 11 favor of the holders thereof on all the same, and by the Treasurer.The sald eismation contre la succession d feu sultations: 1! & 12 am.2 a & et salle à manger.S'adresser à l'assistant MENUISIERS, réparations générales, spé-| MANTEAU de seal d'Hudson et manteau A By-Law of the Board of Trustees of real and personal property vested in| interest coupons sha signe y the! Marie-Anne Sigouin, de son vivant de ia T à 8 p.m.eur rendez-vous.Tél; surintendant de l'Hôpital municipal 249 cialité dans armoire de cuisine, finition de rat musqué grandeur 16 ans, très the Roman Catholic Separate School for \u201cThe Board\u201d and upon all the Separate s cité d'Ottawa décédée le 11 seyvmure 2-5587 tawa.18-24 quelconque, etc.M.E.Bisaillon & beau renard argenté mouton noir et léo.School Section Number 18 in the Township School rates, during che Smvensy of he (§45, est priée de remettre au spusvisnés : ; as .> A 4 + : , -1 the C t ; ton, °RIC .» \\ .ve .¥ Dr DAMIEN STPIERRE \u2014 Médecine JE désirerais position \u201cTenue de livres\u201d, Fils, 41, Wright, Hull.Tél: 50548.2 pard pour réparations.43, Champlain.pe rar cpéan in the Coun v8 Carleton.limiting the generality of the above, the| out AVIS AUX CREANCIERS cela.aunt bol novembre 1945 fous forme Je générale Physiothérapie, Consul.temps og ore à le So Adressez-vous x | \u201cbra to raise by way of loan the sum of said debentures shall constitute a first matin personne oe easion de feu Eugène compte complet de cette créance avec men- tation sur rendez-vous.368, rue case 108, Toit, wa.Réparations 84 AUTO Auburn.161A, Wellington, Hull, Forty-six thousand ($46,000.00) Dollars mortgage on all the real property of \u201cThe Gravelle, de son vivant de la cité d'Easi.tior de garantie s'il y a lieu, Dalhousie, Ottawa.Tél: 38-4101.ON demande à louer un petit appartement : , ° 26-249 for the purposes hereinafter mentioned.Board\u201d 9s cffectually as La mortgage view, décédé le 10 mai 1945, est prite de Après cette date les exécuteur: a.es cer\u2019 TA - T \\ 7 WHEREAS \u201cThe Board\u201d has, on the orm, covena an 4 rel igné avan _ lia dite succession feront le parthg- dda ; À Dr R.-B.VALLN, 165, ave Laurier-est, dons Eco, pour un couple seul hs REPARATIONS DE MACHINES FOURNAISES 36 on montant 80 & choisir, 31st day of August 1945, adopted By-law Schedule A & B of \u201cThe Short Forms of remetire 155 soussigné avant le ten t'ens de la défunte parmi les ayants « «it Spéciaiité: Chirurgie exclusivement.D _\u2014 3 : : i oêle $12 en montant.374, Clarence.Number 10 which provides for the Mortgages Act,\u201d of Ontario, had been tée, levé d te Jet sans tenir compte de toute réclamatins avi | Consuitations: 1 a 8 h.p.m.et sur FILLE ou FEMME, 2 ou 3 fois par se SERVICE CONNOR directement Phen potle & : , 26-249 borrowing of the said sum of forty-six exceuted by \u201cThe Board in favor of a de tte rianre en mention Je garantie n'aura pas été remise au soussign# rendez-vous, Tél: 4-0387.1 \u2019 manufacture.posés habiles.rie - thousand 46,000.06; Dol} therein single mortgagee; it being the intention Cê r A 2 octob 1945.\u2018 meine.Tél: (-8080.271, Bronson, | tables parties Connor.us NOM RIQUES à feu pour fournaise, gros.ct mentioned S ) Dollars as PRET | of \u201cThe Board\u201d that each of the holders s'il y 8 lieu te l'nâminiatratrice ce Ottawa le JOACHIM SAUVE.CR Dr HORACE VIAU, 467.rue Rideau.- chercher et livrons les machines.J.H.pour GO Dubois Een AND WHEREAS th au By-l of any of the said debentures as issued pres cette da administralrice vocat de la succession, Spécialité: Maladies des enfants - \u201d Connor & Son, Limited, 10.rue Lloyd.détail.S'adresser, ubois, 37 - ! e sai Y-laW or re-issued shall be deemed a mortgagee \\& dite succession fera le partage des 8 rue Rideau exclusivement, Consultations: ! à COUTURIERES sur machine à coudre Tél: 2-8548, 654-J.N.O.rence.26-249 number 10 hus not been acted upon, NOr pro-tanto of the mortgaged premises biens du défunt parmi les ayants droit Ottawe.Ontario 4 b.et sur tendez-vous.Tél: 4-2240.ae Ce ous ape pu éger.5 is LAVEUSES et REPASSEUSES électriques MOTEUR, une force, manteau d'hiver any debentures made or issued there-| together with the benefits and subject fo sans tenir compte de gute Seclamalion: : : \u2018 9 alxer ) , è 1 ectriqu Pt ; \\ + all the terms hereof and shall be equally QU p e remise * .\u2014 5 SERVANTE générale adultes, jour : seu Teparees ga FEPIZean ant oe a comm pour fille 16 ans.13.Kent, Hull 250 AND [WHEREAS the suid By-luw and proportionally secured hereby, and Ottawa, le 12 octobre 1945.: : : ' .- pagnie \u2018Easy v aranti.«0 number in its form and the deben-| these presents shall secure the payment Services onniversaires lement.Tél: 3-1761.13-249 Hammond, 184.Mureay, Tél: 4-3379.TT 3 ATLWER \u2014\u2014 | lures required to be sued thereunder | of each and all of the said debentures JOACHIM SAUVE GR.PLOUFFE Mercredi le 81 octobre 1945.FEMME de ménage, 473, rue Rideau BTA 40%, inte, six pièces, toutes les commo- pre not suitable to the present markel land interest without preefrence or 18.rue Rideau Service de Radio LOU \u2014 Me | obre » | FEM) ?.deau, - ; , \u2019 > ur the sale of the sai ebentures ; iorit f U f * y i a & hres 30 du matin, en l'église dei \u2018Tél: 3.7842.18-249 E.ROY \u2014 Réparations de laveuses de dités, $3,200 dont $1,300 comptant, AND WHEREAS it is doomed expedient prior 1 any qe over any she, 3 Ottawa, Ontario.Gatincau-Mills \u2018aura \u2018lieu le service anni- wo es cu \u2014 toutes sortes.S'adresser.14, Guertin, aubaine pour prompt acheteur, Aimél Tip pl Tinicect of \u201cThe Board\u201d to the i istrati thereof PHARAND versaire de M.Olivier Plouffe, décédé le COMMIS pharmacien d'expérience.= \u2018adresser Hull Tél: 2-6021.54-J.N.0.Gueriin & Cie, Assurance - Immeuble - vescind and vepeai the vaid By-law in, $ issue or regisira ion ereof.h = 31 octobre 1944, Parents et amis sont A.R, Farley, 117, Hôtel-de-Ville, Hull Voyages, 103, Principale, Hull.number 10 and Pen\u201d enact these presents : maturity of all the debentures, issued \u201cby _ prids d'y assister, 5-250 Tél: 2-7914.13-261 REPARATIONS garanties de balayeuses 26-249 \"AND WHBREAS \u201cThe Hoard\u201d requires the bank or banking institution where Estimation gratuite \u2014 - - .électriques, Crown Electric, 638, Welling- \u2014- î ble de billard © late à the sum of Forty-six thousand ($46,000.00) the debentures are made payable, under VEN DEZ Ré ti de tout Perdu 11 FEMME ou fille pour aider au ménage, ton, Ottawa.Tél: B-5938.TRES bel ot 289 Stow on Net 41029 Dollars for the purposes of erecting new the hand of any authorized officer in that eparation de tout genre f pas de cuisine.Tél: 2-9039, 13-261 84-J.N.0.1 vendre, $40.269, Stewart.lei: 56-251 buildings and equiping the same and to behalf, to the effect that all the deben- Projecteur 16mm., sonore et MEDAILLE croix commémorative en a MACHINES à coudre, réparations de tout 0 \u2014 borrow the said sum » issuing deben- tures and coupons issued under By-law VOTRE AUTO silencieux J gent, R.C.A.F., avec chaîne, perdue : © ; * » 2 ; à er ,|tures of a like amount, on the security No.11 hercin, have been paid in full at dans ln Bnsse-Ville, gravée au revers, VETERAN licencié, employé du service genre, nous achetons toutes marques.POELE neuf et machine à laver Renfrew of all the reai and personal property the maturity thereof.shall be sufficient N ayons comptant pour au- ' souvenir de la mère, 3-9080, Récom- civile permanent evec femme, argon J.-A.Carrière, 191.Clarence.paré: S'adresser a4 J.A.Shane, 31, Ber vested in \u2018The Board\u201d and also upon evidence of the payment and discharge ous f tie p A 6 Ouvrage garanti BOVE : : écoli t petite e de deux ans, de- 4-8951.- - bh, po » a to de toute marque ou d'année .pense.11-249 ©co:ler et D ; the Separate School rates of \u201cThe Board\u201d ;| of all the obligations ineurred by \u2018\u2019The Opérateur: de mais Immédiatement.appar- \" ; noi : 3 brine.mardi soir, près de tement où plain-pied (flat).S'adresser, REPARATIONS de radio, garanties.Ap-| PIANO, bonnes conditions.es adresser an) the Whi Susabn pep of the Board I by virtue of he said By-Law ainsi que pour camion, 24, ave Henderson, Ottawa Mason Terrace, Main, autobus d'Ottawa- _ ©ase 104.Le Droit, Ottawa, 18-251 pelez 54113 45, Mosgrove.64-255 par écris on en personne à Se os1| AND WHEREAS there are presently no thereunder, and, the said statement shall LOUIS A.PHARAND a Est jusqu'à Eigin, puis au Chateau.Instituteurs demandés 18 ! : debts, outstanding of any kind of \u2018The operate as a discharge of the charge or » Récompense.9-6862 le jour.11-249 = - .: oard\u201d and or which wou ave prece- mortgage created under the said By-law { \\ : 19 = ==; MENUISIER.ponstruction, on Bb 1081 MO rene AU Sterling dence.priority or equality in payment or and debentures.Go of \"Th 331, ave Laurier ouest 3 i É INSTITUTRI our école séparée de .ad , \u2019 =4.,\u2026 security after the passing o is By-law in open mecting of \u2018The Al 9.J Emploi demandé Hearst, salaire $1250 à $1400, suivant 54249) Ottawa, de 1 hre & 5 hres de I'apras lo the debentures and interest intended Board\u201d this 9th day of Oct gr 1945, Tél: 2-7540 ou 5-4451 A : > érience.Application par télégramme e secured hereunder; (sgd) V.A.I.Schnobb, 1 COUPLE «ans enfants, demande emploi collecte, E.Chevrier, Hearst, Ont.\u2018Dactylotype 59 SICYCLETTE d'homme, bonne condition.| AND WHEREAS it is the intention of Chairman.pour ouvrage général.5j, Tue Cnr 18-J.N.0.Signalez 4-7536., 26-J.N.0.\"The Board\u201d to give to the said deben- (sgd) J.A.Lachance, , .DACTYLOTYPES Underwood, portatifs tures a priority in payment and security ; Secretary-Treasurer.! i 21 Service domeshque 20 et réguliers Aubaines, machines re-| VOUS pouvez toujours vous procurer des {to all debts of The Board\u201d, contracted, Walde Guertin, solicitor Autos usagés demandés Le Maisons demandees \u2014 construites.Aussi \u2018machines a addi-| écrémeuses \u201cVIKING\u201d ou pieces de re.at anv time hereafter: | 118 Rideau St, Ottawa, Ont, DEMANDEES = - JEUNE FILLE pour aider à l'ouvrage tionner Sunstrand.Underwood Elliott change chez votre agent Ineal ou direc- NOW THEREFORE \u201cTHE BOARD AUTOS USAGES CONSULTEZ-NOUS sl vous désirez, dis- 4 i seh tel dehors et Fisher.Limited.208.rue Queen.| tement à la Swedish Separator Co.ENACTS AS FOLLOWS: ; All persons affected by this by-law are EMANDE poser de votre propriété.L.Titley.e maison, couc tera oe aw \"| 3581 59 Limited, 720 ouest, rue Notre-Dame, 1.By-law number 10 aforesaid is of hereby referred to the provisions of D DES Tél: 83-1547, 21-J.N.0.comprenant l\u2019anglais.: 8- OI NO : Montréa) 3.Qué.* 96 no effect and is hereby rescinded and! Section 76 (6) of the Separate Schools oO d de 20 filles ur 10 \"| MACHINES reconstruites, Dactylotypes repealed.aid ¢ Fortessix tl ol Act, being Chapter 366 of the Revised n demande po Monuments réparés ou loués.Aussi achat de dac-| BELLE machine à coudre portative élec- , e said sum of Forty-six thousan tatutes o ntario 1937, as quashing à 2 SERVANTE générale, références Mel lotvpes.Qu'avezvouss à offrir?| trique ct sutres besculantes.191, Cla- ($46,000.00) Dollars shall be borrowed by of same.travailler sur machines a MONUMENTS \"DE CHOIX CHEZ J.-P.20-0.N.0 W.B Dymond, 24.rue Union.faste rence, 26-249 coudre.Les personnes inex- AMBROISE, 265 chemin Montréai, situé - \u2014- Tél: 38-6412.- Comptant ; à 400 verges du cimetière Notre-Dame.SERVANTE générale expérimentée pour Combustibles 63 périmentées recevront un Avant d'acheter venes comparer mes adultes, Tél: 4-0025.20-249! Automobiles 61 ?\u2014 .prix et mon exécution.Tél: 80085 SERVANTE, rêfé exigées, hon sa OSCAR LAMBERT bois mélangé N if f 2 £ pour votre auto cours de six semaines.Se- 0-J.N.0., références exigées, - \u2014 bois ngé, h | ss eee meee laire, soirées libres.206, Champlain, BAKER BROS.CO.LTD.slabs de bois mou.slabs de bois franc.eurriture rraicne ge ce usagé maine de 44 heures, congés BROUSSEAU ENRG., 359, rue Maison-| Hull Tél: 2-T460.20-J.N.0.AUTOS ue CAMIONS USAGES.achetés Tél: 2-6966.63 WAVERLEY of dessins Hoi spl: at pa rr SERVANTE avec expérience sachant| usagées d'autos, batteries.pneus.acces- ML LUCIEN ARVISAIS, 278, Maison- e MOTORS LTD avec paye.Manufacture une prompte livraison au printemps.faire un peu de cuisine, bon salaire.soires, etc 2 magasins.2- neuve: bois de toutes sortes.Tél: roa view 00 an .moderne avec cafetéria.0-J Tél: 4-1922.269, Stewart, 20-258 VITRES (GLACES) INSTALLEES 2-8584 68-J.N.0.10-.N.0.- POUR TOUS LES MODELES d'autos et 2-8684 \u2014 .16.me Albert 2-2758 Woods Manufacturi MONUMENTS de caractère distinctif et SERVANTE générale demandée pour 8 per- camions.Prix raisonnables.SLAB \u2018a bois de, garde mou che Limited ee s au rine moins coûteux.atalogue sur e sonnes, .-Jacques, a , ; myo ts.Hull Pols .ompany imite x J : »250 | PARTIES D'AUTOS 8 & 8 \u2014 Parties J.N.O.! mande J.-P Laorin.103.rue Georges.20-25 neuves et usagées pour autos et ca 63 Bureau-chef: Ottawa, Canada Hull, Québe - : \u2018=: BERVANTE générale, demi-journée.ou mions.Autos ot comions achetés pour \u201cSLABS\u201d de bois mou, \u201cslabs\u201d de pools \u2019 \u20ac : à , llard, ull, mise en pièces.; rt Fuel.: es Service funéraire toute JA ue E près Dollar Preston 8.3700 exp dur corde ef vovARe PoUD I.N.O.Une corporation privé 3 20-250 EMOND.Hull ~ Service funéraire mo- i 65 WILFRID ARVISAIS, 258, Maisonneuve.: se A > derne.Kent et St-Laurent: 2-098Z: FEMME de ménage, téléphone.Tél: 38-7264.Divers Bois de totes sortes.Tél: 2-8384.Capital autorisé Insulation Insulation boul St-Joseph.2-8144 20-249 SCIEUR de bois S'adrenser.84528 ou 83-J.N.0.-785 65-250 = .: BONNE, références exigées.Tél: 4-0133.| 27856 SLAB de bois mou, a $8 la corde.M.E.1 PLIBRICO H.T.CEMENT : Actions Ouvrage en Feuilles Mme H.Mayer, 20-251 Vadeboncoeur, 2 rue Cartier, 2240 ! Métalli FILLE, femme ou couple pour ouvrage Canapé chromé de studio 339; (Sans valeur au paire) ; étalliques général, bon chex-soi.S'adresser à trois lits à panneaux en acier VENTILLATION 6, rue Catherine, Eastview.20-250 $5 chacun; mobilier de salle à Fourrures 67 Emission | Toitures dans toutes ses SERVANTE pour ouvrage général pine manger de 9 pièces $79.maison de docteur ,bon salaire, bonne .branches nourriture et logée.Tél: 2.2802, aprés MAGASIN D\u2019ECHANGE REPARATIONS, remodelage, manteaux COUVERTURE DE BOUILLOIRES ET DE TUYAUX Th 20.251 neufs, collets de tout genre, prix rais 7 J R DOUGLAS Ltd = nable L.Bégin, 18, rue a Charlotte - R.» Ltd.LEACH Tél: 10270 cite sté entié ; INSULATION PRODUCTS Appts demandés 23 - Les actions de cette corporation ayant été entièrement souscrites 260, rue Slater \u2014 Tél: 2-1536 MANTEAUX pour prix des réparations, Car y ; 5 ~ PETIT appartement, 3 ou 4 pièces.pour 226 s t Ouest de $15 à $50.Manteaux chat sauvage et acquittées avant l'incorporation, cet avis n'est que (CLIFF HIND, Prop.) Nous donnons un prompt couple sans enfant.Possession au mois , Tue Somerset Oue teinte grise, de $200 à 3300.Aussi ré- 1 86.rue Duk \u2014 2-0334 23 de décembre.A proximité du Droit.° parations de toutes sortes.Blondeau, pour le classer seulement., TU e service Bonnes ré érences.Case postale 131, Tél.: 5-1888 239.Laurier-Est, angle Nelson.Tél: Le Droit, Ottawa, 28-3.N.0.38-7358.67-J.N.O = \u2014 _\u2014 = to Feuilleton du Droit cerebral FBSE BEIT EL \u2018Sabine dansait, s\u2019amusait d'autant plus qu\u2019elle sentait le be- ld soin de s'étourdir.; Elle s\u2019étourdit si bien qu\u2019elle en arriva, au bout de quelque temps, à se dire: \u201cCes fiançailles.après tout, ce n'était guère qu\u2019un flirt comme un autre\u201d.Un peu plus tard, enfin, un jour vint où Mme Verdrel, qui suivait attentivement l\u2019évolution provoquée et dirigée par elle avec une habileté digne d'une , meilleure cause, put se regarder comme vie- torieuse.\u2019 Alors, elle osa risquer ces mots./ \u2014Je n\u2019al jamais répondu à Mme Dréant.Sabine se tut.Sa mère iusista: ® \u2014Que dois-je, décidément, lui répondre?Nouveau silence.Puis, geste évasif, signifiant: \u201cCela m'est Une Idylle dans la zone rouge par Pierre GOURDON PIAPEGHIGHIGPIGSEe ÿ à Ÿ Ô Sees LRRD TIS LRRD égal\u201d.La ferme et tenace volonté de parvenir à son but rendait cette mère ambitieuse et cupide auss: divinatrice que le plus pénetrant psychologue.Elle comprit le muet langage de Sabine, et, révant depuis longtemps un coup d\u2019audace, se résolut à l'accomplir.Ne ve- nait-elle pas d\u2019obtenir une appro: bation tacite?Le lendemain, la jeune fille ne retrouvait plus, dans le tiroir de son bureau, la bague de fiançailles qu\u2019elle\u2019 y laissait cachée.\u2014On m'a volée! s\u2019écria-t-elle.Mme Verdrel, qui se tenait aux aguets dans la pièce voisine, entra.\u2014Non, dit-elle, on ne t\u2019a pas volée.C\u2019est moi qui al rendu cette bague à celu nait.Sabine palit.à qui elle apparte ! rauque: \u2014Vous avez osé, maman!\u2026 Sa mère l'interrompit en lui jetant ce défi: \u2014Ose dire, toi, que tu le regrettes! Une flamme passa dans le regard de Sabine.Et, l\u2019espace d\u2019une seconde, Mme Verdrel eut peur.Mais, l\u2019instant d\u2019après, la jeune fille baissait la tête.et, nerveusement, de rage, de dépit, de honte aussi peut-être, silencieusement elle pleurait.VI UN POLISSON Si l'on ne rencontrait, dans les ruelles du plateau de Mazagran, que des enfants comme Joseph Bourdais, dit Jojo, et comme Albert Tribout, dit Bébert, cette partie de la zone rouge pourrait s'appeler la zone blanche.Malheureusement, il n'en est pas ainsi.De trop nombreux gamins échappent encore à la bienfaisante influence du patro, soit parce que leurs parents les empêchent de le fréquenter, soit parce que, d'eux-mêmes, ils sont réfractaires à ce moyen de fvir la démoralisation et même d'échapper à toute règle.Ils préfèrent errer, sans guide et sans but, dans le gordide labyrinthe des sentiers boueux, patauger dans l'eau sale des ruisseaux.ramasser des bouts: | de cigarettes, fouiller dans les pou- Puis, d'une voix | belles, chiper légumes, fruits ou| lincts de ce petit garçon, livré à bonbons poisseux aux étalages en plein vent du \u201cmarché aux puces\u201d de Sartilly-sur-Bièvre.Arsène Callot était l\u2019un de ces polissons.Son visage, ses allures et sa mise le révélaient à tout venant.Visage déjà flétri par les stigmates du vice qui s\u2019ignore encore.Allures hardies et gouailleuses.Mise malpropre, dépenaillée, depuis la casquette, posée de travers, dont la visière, à demi arrachée, pendait lamentablement jusqu\u2019aux chaussures dépareillées, dont l\u2019une en toile jadis blanche, l\u2019autre en cuir jadis jaune, toutes deux également éculées et parvenues à l'état de savates.Mal coiffé, mal chaussé, le gamin était vé tu d'une veste verdâtre dont les manches, trop courtes et trouées aux coudes, laissaient voir, sur ses bras malingres, une chemise rapiécée qui n'allait pas souvent a la lessive, d\u2019un gilet trop long et trop large, dont une partie des boutons manquait, et d\u2019une culotte dont le fond avait, à plusieurs reprises, subi des transformations importantes.\\ Cet extérieur peu reluisant était l'image de cette âme d\u2019enfant, sinon tout à fuié pervertie, du moins livrée sans frein à tous les penchants d'une nature demeurée presque sauvage.Car nul n\u2019avait jamais tenté de refréner ni de combattre les ins toutes les promiscuités, à tous les mauvais exemples, à toutes les dé- Plorables fréquentations et s'y complaisant.Son père, ivrogne invétéré, n\u2019était pas seulement, comme le père de Jojo, un honnête et brave ouvrier ayant le tort, à ses moments perdus, d\u2019aimer à fêter joyeusement la dive' bouteille, et dont quelques verres de vin blanc déliaient un peu trop la langue.Klé- ber \u2018Callot était complètement abruti par les excès de boisson auxquels il se livrait tous les jours.Son travail en souffrait; la paix de son ménage aussi.Il avait rendu très malheureuse sa première femme, qui, d\u2019une santé délicate, aprés avoir mis Arsène au monde, était morte de fatigue, de misére et de chagrin, Kléber, \u2014 c'était le nom que l\u2019anticléricalisme de ses ascendants lui avait donné, pour ne pas lui donner un nom de saint, \u2014 noya dans des libations copieuses et fréquentes la douleur, d\u2019ailleurs consolable, de son veuvage.Puis, peu de temps après, sans passer par l'église, ni même par la mai rie, il se mit en ménage avec une divorcée, détestable mégère, bu vant aussi sec que lui, et ayant le verbe haut, qui ne tarda pas a le dominer.On devine ce que fut, dans ce déplorable milieu, l'enfance du malheureux Arsène.Rabroué par son père, giflé par cette marâtre sans foi ni loi, qui ne voyait en lui qu\u2019une bouche de plus à nourrir et un gêneur prenant trop de place dans l\u2019ancienne roulotte bien Ætroite pour loger trois personnes, il souffrit sans se plaindre, jusqu\u2019au jour où, révolté, il entreprit de crier plus fort que sa soi-disant belle-mère, et même de lui rendre les coups qu'il en recevait.Des scènes de pugilat, joliment accompagnées de disputes, de jurons et de blasphèmes, éclatèrent plus d\u2019une fois sous le toit de zinc de la roulotte et la firent trembler sur le socle de briques par quoi étaient remplacées les roues absentes.Celle qui se faisait indûment appeler \u201cMme Callot\u201d n'étant pas toujours la plus forte, Arsène parvint assez vite à n'être plus le souffre-douleur qu\u2019elle avait eu d\u2019abord la prétention d'en faire.Il obtint certaines concessions et conquit certaines libertés.Les plus mauvais morceaux ne furent plus tous pour lui.Au lieu de continuer à le faire coucher sur un tas de guenilles dans l'étroit réduit servant de cuisine ct ne pouvant contenir un lit, on construisit à son usage, derrière la roulotte, un appentis dont les matériaux hétéroclites constituaient une curieuse mosaïque où le bois se mêlait au carton, a la toile d\u2019embal lage, a la inoquette de vieux tapis.Fier de ce palace d'un nouveau genre abritant une couchette sur laquelle il pouvait commodément s'étendre, Arsène se vit encore octroyer la permission d'y entasser les objets divers et variés, ramassés, sans grand souci de respecter le bien d'autrui, au cours de sa vie errante.Car l\u2019école dite \u2018\u201cbuissonnière\u201d était beaucoup plus fréquentée par lui que l\u2019école tout court.Et ses interminables promenades dans les ruelles de la zone n\u2019étaient pas sans lui rapporter quelques profits plus ou moins licites.Aux billes, a 1a marelle, au bouchon, il trichait, et garnissait ainsi, des sous formant l'enjeu, le porte-monnaie contenant déjà quelques francs, qu\u2019il avait trouvé au marché de Sartilly et s\u2019était bien gardé de porter au commissariat.Jardins, poulaillers et clapiers voisins recevaient parfois clandestinement sa visite, sans que ces méfaits de maraudeur fussent blâmés ni par sa marâtre ni par son père, enchantés tous deux que le produit de ces larcins fût pour eux une aubaine.Si, grâce à son énergie et à son adresse de gavroche débrouillard, Arsène était arrivé à en imposer a \u201csa famille\u201d, il n\u2019avait reçu de celle-ci aucune espéce de direction morale, aucun conseil de nature a le porter vers le bien plutôt que vers le mal.1] avait sous les yeux de tristes exemples et vivait dans cette atmosphère d\u2019insoumission aux lois divines et humaines qu\u2019un enfant qui grandit ne respire pas impunément.Grâce au dévouement de catéchistes volontaires, il avait fait sa première communion, mais, des quand même et tant bien que mal puis, n'avait jamais remis les pieds à l\u2019église et avait gardé, de ce grand acte de la vie chrétien ne, un souvenir ressemblant beaue coup a celui qu'il aurait pu garder d'une fête profane.Il se rappelait surtout que, ce jour-là, contrairee ment à ses habitudes, il s\u2019était lavé les mains et la figure, avait res vêtu un complet neuf acheté en maugréant par son père dont les principes anticléricaux avaient dû, pour la circonstance, céder le pas au désir de voir le gosse faire comme les autres.Heureuse inconséquence qui permet a tant d\u2019ene fants misérables de prendre part au mystique festin, source de vis divine, inconsciente peut-étre, reels le pourtant.A certaines heures, ne ffit-ce qu\u2019à la dernière, cette vie divine, dans ces âmes baptisées renaîtra triomphante.Elle leur vaudra le pardon du Dieu si peu connu, si peu servi, si peu prié, mais dont ie coeur infiniment ai mant a de spéciales tendresses pour les humbles.(A Suivre ) Seize LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 27 OCTOBRE 1945 4 AT te + ee lannananenanentaenanennasatasan La vie | { franco-ontarienne + RAA VAN MA M AS Dans onze paroisses d'Ottawa Par Gerard BERNIER du clergé, de Ste-Famille, de l'institut Jeanne-d'Are, de la Une bonne vieille famille ca- congrégation N.-Dame, du Sacré- radienne-française du Québec | Coeur de Jésus, de la Visitation, visitant récemment Ottawa pour de Sainte-Marie, de I\u2019Assomption la première fois, fut tout ébahie (Nicolet), les RR.SS.missionnai- de compter tant de Canadiens{res N.-Dame d'Afrique.français dans la capitale du pays et une aussi bonne organisation de cette minorité.Son étonnement ne fut pas moindre en découvrant le fait français dans toute la province d'Ontario.A l'ombre du parlement fédéral où siègent environ soixante- dix députés canadiens-français, sous l\u2019autorité religieuse de Son Exe.Mgr Alexandre Vachon, archevêque d'Ottawa, et selon les directives de l'Association cana- cienne - française d'Education d'Ontario, dont le siège social est à Ottawa, la vie française à Cttawa est très intense.| Le comite régional de Isso ciation d\u2019Education à Ottawa comprend les onze paroisses cana- diennes-françaises de la ville: Notre-Dame.Sainte-Anne, Sacré- ( oeur, Saint-Jean-Baptiste.Saint- François d'Assise.Saint-Charles, Sainte - Famille.Saint - Gérard, saint - Bonaventure, Sainte-Jean- ne d'Arc et Christ-Roi.Les 48.- (81 Canadiens français d'Ottawa.soit 31©o de lu population de 154.- 951 âmes.sont compris dans «es onze paroisses.Les 28,526 catholiques de langue anglaise forment aussi onze paroisses a Ottawa.Les sections de l'Association St-Jean-Baptiste dans chacune des paroisses canadiennes-fran- caises d'Ottawa constituent les comités locaux de l'Association d'Education.Le président Le president du comité regional à Ottawa de l'Association d'Education est le Dr Horace Viau.Il naquit à L'Orignal, de feu le notaire D.-M.Viau, et de Mme Viau.Il fit ses études primaires à Plantagenet.[Il passa ensuite à l\u2019université d'Ottawa ou il gradua en 1922.Le Dr Horace Viau fit ses études médicales à l'université de Montréal.1] exer- cu sa profession de médecin général à Hawkesbury, pendant deux ans.Il se rendil ensuite à Boston et à New-York où il se spécialisa cn pédiâtrie.Depuis son retour à Ottawa.le Dr Tlora- ce Viau est médecin spécialiste pour les enfants et est attaché au service de pédiâtrie de l'Iiô- pital Général.Le Dr Viau est l'ex-présideni de l'Association St-Jean-Baptiste d'Ottawa.Ul fait partie de la Société médicale d'Otlawa, de la Ontario Medical Association, de fa Canadian Medical Association, ie l'Association des médecins de angue française d\u2019Amérique du Nord.de la Société médicale de Montréal, du Board of Health d'Ottawa, et de plusieurs associa- \u2018tons nationales et religicuses de la capitale.Le foyer de la vie française à Utilawa est sans contredit l'Association canadienne - francaise d'Education d'Ontario.Nous aurons l'occasion de parier du rô- le bienfaisant de cette association ! à la fin de cette série d'articles sçus la rubrique: \u201cVie Franco- Ontarienne\u201d.Plusieurs institutions appa- \u201cdissent au premier plan dans le tableau de la vie francaise à Ot- awa, la plupart sont essentiel- tement canadiennes - fran goes, l'autres sont bilingues.Mention- sons: l\u2019Université d'Ottawa et es facultés, l'Ecole Normale.le Séminaire diocesain, le Seminaire Aniversitaire, le Juniorat Sacré- Joeur, l'Académie de-La-Salle, e pensionnat Notre-Dame, le col- «êge Bruyère el le pensivnnat N.- Dame du Sacre-Coeur.lc Scolas- \u2018icat St-Joseph, le collèse Dominicain.le collège Séraphique.\u201cInstitut Jeanne-d'Are, à Otta- +a et a Westboro, la maison d'études des SS.de l'Assomption, UHopital Général.l'hôpital St- Vincent, l'hospice St-Charles.l'orphelinat St-Joseph, le monas- ; tère N.-Dame de charité du Refuge, etc.Institutions Le Dr Horace VIAU Comimnission scolaire La Commission scolaire des Licoles séparées d'Ottawa merite certainement des félicitations pour son excellente administration.Treize des vingi-deux commissaires sont de langue française.Ce sont MM.Adélard Char- trand, J.-A.Dulude, N.-A.Reny, A.Cadieux, Raymond Beriault, E.-J.Labelle Roméo Lachaine, Emile Dagenais, Albert Perras.Louis Reardon, J.-A.Lemaire et Edouard Jodoin.M.Aime Arvi- sais en est le secrétaire.Ecoles d'une quarantaine d'écoles que fréquentent 10.567 clèves, doni 6.570 canadiens-francais.Les écoles pour les élèves de langue française sont: Ste-Anne, 387 ¢- loves: Brébeuf, 441: St-Charles, lilles.142: St-Charles.garçons, 184: Mazenod, 112: Forbes.98: Garneau, 412: Guigues, 760; St- Pierre, 320: Routhier.917; Académie de-La-Salie, 129; Couvent Rideau.227; Université, 123: St- Antoine, 108; St-Conrad, 455; St- Dominique, 466: Ste-Famille, 72: St-François, 547; St-Gérard, 228: St-Jean-Baptiste.442.deux régions d\u2019inspectorat dont s'occupent MM.les inspecteurs C.-A.Latour.et Falconio Cho- quette.Le personnel enseignant comprend 355 membres dont 230 de langue française, religieux et lates.Associations | Les Canadiens français d'Otta- :va qui ont eu à lutter pour la auestion scolaire ont compris la nécessité de l'union et sont ligués en diverses associations telles que: l'Association canadien- ne-française d Education; l'Association St-Jean-Baptiste d'Otta- va ct ses diverses sections paroissiales; la Fédération des Yemmes canadiennes - francaises ct ses sections: le Conseil St- Lois et les dix conférences de la St-Vincent de Paul: les Ligues du Sacré-Coeur;, l'Ecole des parents et plusieurs comités paroissiaux; l'Association des Commissaires d'écoles bilingues: la Chambre de Commerce: lEveil Féminin: les Jeunes Laurentiens.les Scouts catholiques; l'Union St-Joseph du Canada: le quoti- dion français \u201cLe Droit\u201d; LUnion | catholiques des cultivateurs; l'As- ; sociation de l'Enseignement fran- ,çals: la Société généalogique: la Société des Conférences: le Caveau: la Conférence des Juristes de langue française: l'Association des dentistes, des medecins: le club Richelieu; l'Institut Cana- dhen-Françaix; l'Alliance fran- ise.ct plusieurs autres, La somme des activités de toutes ces associations constituent un bilan considérable.Ces Écoles sont divisées en: La Commission doit s'occuper, | | } 1 ee FFF) | GALERIE NATIONALE 11 \u201cLa Collection Abbott rappelle les |LeS Commissaires d'écoles s'opposent exploits de la marine américaine à ce mode de distribution d'octrois re mh \u2014\u2014 re 0 Une exposition de peintures de Marsh, tous artistes officiels qui sera ouverte officiellement par ments à Tarawa, Bougainville, Sail'honorable Ray Atherton, ambas- pan, sur la mer et dans les Phi- .sadeur américain au Canada, à la lippines, de mêmes qu'à l\u2019entrai- cinquante membres Calerie nationale, vendredi pro-| nement dans les centres militai- \u2014 chain, à 9 h.00.Le publie pourra res des Etats-Unis.visiter la Galerie à partir du sa- Les peintures ont été montrées medi 3 novembre.dans les principales villes américaines.Elles feront le tour du, Les oeuvres portent la signa- pays aussitôt que l'exposition ture de 15 artistes américains d'Ottawa aura pris fin.Elles se- bien connus, Eby, Benton, Mc-! ront exposées ensuite en perma- Crady, Hirsch, Schreiber, Benney, nence a Washington, D.C.On Smit Baer, Dehn, Freeman, compte environ 100 oeuvres dans Martin, Hoffman, Levi, Turnbull,\u2019 la collection.\u2014 bourin, de Hawkesbury, Ont, Putman, Ottawa, Ont.occupait le fauteuil présidentiel.| Le secrétaire-trésorier de cette association fondée le printemps dernier M.Aimé Arvisais à révélé | St-Jean-Bte me =\u2014\u2014== que prés de cent cinquante com- = , missions scolaires ont maintenant verse $5 00 a Programme d'Action catholique à |\u201ci& dieu ont ss sue) Radio-Ouest une déclaration faite l'été dernier | | | | i | .\u2018 a: Le la collection Abbott montrant la ont participé aux invasions, aux Les directeurs de l\u2018Association des Commissaires marine américaine au \u2018combat, bombardements et aux débarque- d'écoles bilingues différent d'opinion avec M.Dunbar \u2014 L'Association compte près de cent .ini A la réuni d ité tral Poccasion de la féte du Christ-Roi Evi oe péter \u201cinbles| de\u201d l'Assoclation Stvean-Baptiste pales, à l'effet qu\u2019il ne favorisait d'Ottawa.hier soir, sous la pré- LE TEMPS QUIL FLRA Pronostics: Demain : BEAU ET FRAIS MAXIMUM (hier) \u2026 àl MINIMUM qnuit) .28 ouest et de l'ouest, plutôt nuageux et frais avec averses locales ou L'Association des Commissaires Tous les commissaires d'écoles neige.Demain, probablement beau et toujours frais.d'écoles bilingues de l'Ontario a| qui veulent entrer immédiatement MAXIMUM (hier) \u2014 Ottawa, 51: Calgary, 37: Edmonton, 31; tenu récemment son assemblée dans les rangs de l'Associatfon mensuelle à laquelle assistaient n\u2019ont Qu'à s'adresser à M.Aimé Montréal, 47: Québec.36: Moncton, 52: plusieurs directeurs.M.A.-L.Sa-j Arvisais, secrétaire-trésorier, 98, rue Régina, 47: Winnipeg, 39; Port-Arthur, 42: London, 45; Toronto, 52; MINIMUM (nuit) \u2014 Ottawa.28; Calgary.28, Edmonton.28; Régina, 18; Winnipeg, 24; Port-Arthur, 34; London, 36; Toronto, 39; Montréal, 34; Québec, 29: Moncton, 37.+ Congrès du Xe anniversaire de l'Action catholique du diocèse d'Ottawa Ottawa et vallée du haut Srint-Laurent \u2014 vents frais du nord-\u201d dence de M.Louis Charbonneau.Son Excellence Mgr Alexandre Vachon, archevêque d'Ottawa, a nommé M.l'abbé Emile Vézina pour s'occuper de cette campa- ATTENTION! toutes les pharmacies En vente dans | pas le fait que les octrois scolaires sidence de M Louis Charbonneau, À la masi dottara, le dimanche 28 octobre, || Messe à 11 h.à la basilique \u2014 Réunions I'aprés-midi|sicent payés aux commissions sco-| les membres ont décidé de verser ur de fa fete cu Larisi-Tol a z + laires.Ces octrois, avait-il dit, de- $500 pour Radio-Ouest française.== Conférence du R.P.Doran, o.p., à 8 h.15, à vraient plutôt passer par les con- PROGRAMME _ | l\u2018Académie-de-La-Saile seils de comté ou les conseils mu- 11 h.00 a.m\u2014Grand\u2019messe à la Basilique.nicipaux.2 h.30 p.m\u2014Assemblées (les dames se réuniront au \u2014 La direction de l'Association des Tél.8-3741 sous-sol de la Basilique; les hommes, A l'occasion de la fête du Christ- vue de l'Action catholique depuis Pommissaires déc es bilingues te .dans la salle de la sacristie, entrée sur Roi, dimanche, les membres de sa fondation en avri .On fe- ntario ses posée à la rue Guigues): : I'Action catholique, sections mas- [ta ensuite l'étude du projet de |autre méthode de distribution d\u2019oc- AUGUSTE MARTINEAU 8h 15 Confé 5 A RP D ur culine et féminine, ont élaboré un constitutions.Mgr Chartrand adres- trois que celle qui fait passer ces Architecte : p.m-\u2014vonlérence par \u2018e XK.©.Doran, 0.p.sul programme spécial.Les réunions |sera ensuite la parole.Les dames {Octrois par les commissions sco-|l CL l'Action catholique, à l'Académie de la seront sous la présidence d\u2019hon- {qui désirent prendre le \u201clunch\u201d laires ati a c ; _ | 372 ave Piccadily - \u2014 Ottawa | Salle.rue Guigues.neur de Mgr J.-Hilaire Chartrand, (à l'Institut Jeanne d'Arc pourront Association des Commissions Horn i Cea ; , .vicaire général du diocese, et di-|le faire dès 1 h.de l'après-midi, scolaires de l'Ontario communt- Fous fe mouvement.d Action catholique de mi fasta le public |recteur diocésain de l'Action catho- |pour une somme modique.Lea avant ED a aon | B s à toutes ces manifestations.tique.Le soir, à 8 h.15, à l\u2019Académie \u2018\u20acS COMMISSIONS qui nont pas en- : : Tout d'abord, une messe solen- de-la-Salle, grande assemblée gé- Cêre donné leur adhésion à l'Asse- | rol 1 de L'INVENTEUR - nelle sera célébrée en la basilique- jnérale.Le conférencier sera le ciation.5 10< CHIVEZ à cathédrale Notre-Dame d\u2019Ottawa, R.P.Michel M.Doran, domini- % ALBERT FOURNIER = = jà 11 heures.dimanche.cain.\u2014; A7 P20CU2EUR ce BOCVETS d'INVENTION 2 rus .A 2 h, 30.la section masculine ee | 934 S'ECATHERINES*MontRéAL L\u2019Optométriste Ulric St-Amour de l\u2019Action catholique se réunira Les bouteilles utilisées pour le Examen de la vue à la sacristie.sang de transfusion sont cachetées , geri A 2 h.30, la section féminine au moye nde bandes vert foncé qui Pour un rendez-vous téléphonez 3-4505, ou écrivez se réunira, sous la présidence de tournent à l'orange après que les | ., Pour des formules de rendez-vous.Mme Aurélien Bélanger, en la sal- bouteilles sont stérilisées pour AVIS 48, rue Rideau \u2014 Ottawa, Ont.le de l'Institut Jeanne d\u2019Arc, rue usage subséquent.- Sussex.Mie Alice Bélanger sou- R.J.BASTIEN i ien e membres |\u2019 UPTOMETRISTE = ree) A Leblanc parlera au | Spécialiste pour la vue Mme Jeannette St-Ger- nom du comité paroissial N.-Da- | HORLOGER 9, rue NICHOLAS main désire annoncer à sa a .| me dont elle est présidente.Mlle : (visà-vis Ogilvie) clientèle.la réouverture du Vous ne porterez peu-être jamais un halo.| + j - : En affaires depuis 30 ans \u2019 ; 2 4 ; Gilberte Landriault fera une re Jacques Poulin P salon de Beauté Potvin, 88 mais vous serez hautement apprécié si vous obeéissez au regle- ! ps : ; ment de notre compagnie, qui se lit, \u201cDéfense de fumer dans ' | L 13 vm odeur) rue Merton, le lundi, 5 les tramways.\u201d lorsque la température de l'extérieur demande que : 7, rue Lois (angle Brodeur novembre.Tél.8-2440.les fenêtres soient fermées.i a campagne pour Gan y \u2018 | : .OUVRAGE GARANTI BE La Compagnie des Tramways d\u2019Ottawa Radio-Ouest est Nous trons chercher vos articles a Ouvert - | j réparer en téléphonant 5-3544.2 e » lancée a Ottawa Dimanche ACIDOL \u2014 - - La grande campagne de sous- VIAU CABS Midi à 9 heures Poudre OPTOMETRISTES criptions en faveur de Radio- Stomachique , , Ouest française, à @ltawa et Service Central d'Ottawa NOUS LIVRONS Anti-Acide A.M.Bélanger, R.0.0.M.Bélanger, B.A, R.0.dans toute la partie ontarienne Prix spéciaux pour voyages Absorbante du diocèse d'Ottawa, commence- A ; \u2019 Signalez 3-8387 astrite Examens sur rendez-vous \u2019 ra demain, a-t-on annoncé au co- mariages, baptêmes, 5 9 Hyperacidité - 2 .CL funérailles., \u2014 mité central de l'Association St- | Tét: 5-2716 à Le 1 00 45, rue Rideau Téléphone i» Jean-Baptiste d'Ottawa, hier soir., el: 5 à flacon 1.Suites 301-302 3-4346 3 La réunion était sous la prési- Heures de bureau le samedi: de 9 hres à midi H gne dans la partie ontarienne du .diocese.Ouvert Lundi Des dépliants expliquant le, but de cette grande campagne toute la journée \u2014 \u2014 NETTOYAGE d script Sa distribué = : .de sowcnpuons sions deus Fermé Jeudi EEHSSIIIEN MM.les curés annonceront que Fête de la Toussaint = i oF EP dimanche prochain, c'est-à-dire : le 4 novembre.le produit des! MARCIL FRERES quêtes aux messes sera consacré | ve Al S SB BIJOUTIERS vu 307, Dalhousie.Tél.3-68881| NWF cu\" A N a Radio-Ouest française.; L'Association St-Jean-Baptiste | d'Ottawa.qui a déjà $500 pour Radiv-Ouest, s'occupera des sous- | criptions en général dans la vii- le d'Ottawa.MM.Louis Charbon- AN COMPLETS, ROBES UNIES ne ee MANTEAUX DE PRINTEMPS > XN \\ 1°.POUR DAMES ET MESSIEURS , ANN = Edgar LEVASSEUR A P A.COMPTABLE \u2014 VERIFICATEUR Professeur d\u2019Economique et de Comptabilite à l\u2019Université d\u2019Oitawa ONTARIO: QUEBEC Edifice Banque Canadienne Nationale 167, rue Principale, 18, rue Rideau, chambre 311 Hull, Tél.: 3-3092 Ottawa, tél: 5-2042 neau ct Arthur Desjardins s'oc- y VENEZ VOIR a , cuperoni des souscriptions spé- S NOTRE COLLECTION Ÿ NÉRTOYAGE HIVER clales.RY N : CONCERTS TREMBLAY S de \\ -ENTREPOSAGE 2% EE \u2014\u2014 , ed WN FASCINANTS N ; 1ère soirée N S de la valeur déclarée.Lèégers Economique EN NS MANTEAUX S réparages gratuits.imati Canal ancais d'O M d 8h 30 WW NN parages gratui Estimations Les Canadiens français d Otta- ercreai, a \u2019 NN garnis de fourrures À gratuites de nos représentants vu tout en s'occupant de l'édu- Au CAPITOL N 8 ad 3 ou signalez : cation n\u2019ont pas omis le domaine : S 49° a 89° NY .financier nour le progrés de leur N N PROSPERITY CLEANERS nationale.En plus des cours | °° EE du Centre social de l\u2019université SN Rk AR 1232.Wellingt 8.1768 d\u2019Ottawa.mentionnons diverses pianiste DN : - Welllnglon .coopératives.et la fondation de plusieurs caisses populaires: No- \u2014 tre-Dame.qui a dépassé le mil- Le Contrôle est OUVERT .lion comme chiffre d\u2019affaires; de 10 h.à 6 h.chaque jour, Narcisse y Lacourcière, C.A.Ste-Anne, St-Jean-Baptiste.St- Pour la livraison des COMPTABLE ÂGREE \u2014 CHARTERED ACCOUNTANT Charles, St- François d'Assise, abonnements seulement 18, Rideau Edifice D .208, Principale.Sacré-Coeur.Ottawa, Ont ta hd es A Hull.P.Q.Les Canadiens français d'Otta- Tél 2-232 puskasing.On Tél: 2.2232 wa ont donc raison d\u2019être fiers.AVIS = i Les Billets d'Abonnement doivent etre réclamés avant 6 hres LUNDI.faute \u2014\u2014 de quoi ils scront offerts aur gens qui xttendent.Outre le clergé diocésain.plu- ® N sieurs institutions religieuses Le neuvieme emprunt Pour Rubinstein, il y aura dez chaises AUX COMMISSIO $ SCOLAIRES d hommes et de femmes accom- sur la scène et des places debout, mises plissent une oeuvre admirable a | 4 ne TARDY eme Ottawa.Mentionnons les RR.Pé- Tableau d honneur AUX N N I UT res Oblats de Marie-Immaculée.istrict e é jecti ; \u2018 Pominicains, Franciscains, Capu- District en tête Objectif Pourcentage Procurez-vous le nouveau cins.Rédemptoristes, les Servi- A $51.500,000 14.49% tes de Marie; les RR.Freres des BULLETIN SCOLAIRE Ecoles chrétiennes et du Sacré- 5e jour Total jusqu'ici Objectif * { Coeur Ses ho Soeurs Crises de ; | Préparé par l'Association de l'Enseignement français de la Croix du Pregios-Sang, du Ottawa $7.430,150 $51,500,000 | l\u2019Ontario et approuvé par M.le Dr Robert Gauthier.- eur, de N.-Dame Reine | AN ; 5 | Bon-Pasteur, de N-Dame ein CANADA 3406,085,550 $1,500.000,000 | 1 a 49 bulletins es 4 sous chacun \u2014 = == 50 à 99 bulletins .\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026 3 sous chacun | Votre < erviteur Electrique \u201cREADY* KILOWATT OTTAWA LIGHT HEAT AND POWER CO.LTD 56.rue Sparks - 2-480) 100 bulletins et plus 2 sous chacun Nous avons aussi le: MME A.D\u2019AOUST, ox .Deuxieme Livre de Lecture propriétaire du Pourrez-vous couler vos vieux jours a l'abri des soucis d'argent et serez-vous en | mesure de subvenir à vos besoins sans être à charge?Les Obligations de la Victoire peuvent vous apporter cette sécurité et ce bonheur au | soir de votre vir: elles sont le meilleur et : Je plus sûr placement au pays.| Achetez donc des Obligations de la Victoire pour assurer votre indépendance au soir de votre vie.Achetez pour un double montant, catte fois-ci, ct \u201crattachez votre nom à la Victoire\u201d.Consents, Cagnons de l'Ouest Lu \u2014- \u2014\u2014\u2014ocse | Le fait français dans est menacé! 2.et mrt = ee pee ioe me.UR PES Aidons Radio-Ouest francaise , Si vous souffrez de maux de Salon de beaute ALEX | reins.mal de dos.troubles de D'ONTARIO (écoles bilingues) : ; LL a 44e a vessie, rhumatismes ou im.A h t d 9 E t ancionnement situé à 115, Fae St-Laurent, Hull pureté du sang.prenez les Unité: 25c du volume, plus 6c pour la poste.\u20ac e ex U e mprun désire annoncer à sa nombreuse clienicle, PILULES Douzaine et plus: 20c du volume, plus frais d'expédition.la réouverture de son Salon à | (0.06 du volume) Hommages de 540, rue Rideau, à Ottawa S i M S Ad des à \u201cl'imprimerie Le Droit je 29 octobre prochain | Adresse vos commandes \u201cImprimerie Droit\" ROBER FRERES Appointements: 4-1884 POUR LES REINS 98, rue Georges, Otlawa.! DISTRIBUTEUR : Î Le magasin populaire CANADIEN-FRANCAIS d'Ottawa | OTTAWA DRUG CO.Faites votre remise avec la commande.| 183, rue Rideau \u2014_ Ottawa HR - OTTAWA , mega rs Sr [3 "]