Le droit, 12 août 1946, lundi 12 août 1946

[" 4 ms \u201cINSIDE avec Presten Foster, Alan Queba.Ann Rutherford \"RECKLESS AGE\" avec Gloria Jean JOR\" 2e éditio + ne \u201c0 y= Re.ai Ÿ Mers Jo Pm Ean SEUL QUOTIDIEN FRANÇAIS DE L'ONTARIO ET DE L'OUEST DU QUEBEC OTTAWA, LUNDI 12 AOUT 1946 L'Albanie, à 3 en faveur de la proposition Par William KING conférence de paix de Paris ont décidé à l'unanimité d'inviter l\u2019Albanie.le Mexique et l'Egypte à titre consultatif pour la rédaction du traité italien.A la table des pourparlers, on n'a soulevé aucune objection contre, l'invitation des quatre pays.mais on passa plusieurs heures à diseu- ter si le secrétariat général ou la, commission générale rédigerait les détails des auditions.Six pays.ayant à leur tête le russe Andrei Vishinsky, se sont eUn violent tremblement de terre a cousé des dégats terribles récemment dans la ville de Moca, Saint-Do- mingue faisant 52 morts et laissant des milliers d'habitants sons logement.Plusieurs villes de lo république devront être rebôties.Ici, on fouille les ruines d'uhe église.Deux bandits fuient dans les montagnes ATOKA (Oklahoma) (PA) Deux voleurs de banque fatigues et affamés, poursuivis sans rela che depuis quatre jours, se sont retranchés dans les inaccessibles monts Kiamichi.tandis que plus de cent policiers hattent la brous saille dans le but de les rattraper.Le couple a dérobé plus de $33.000 à la Banque nationale de Wal ters (Oklahoma) jeudi dernier.\u2018 Danger d'inflation par suite de la hausse des salaire Le Canada est fiation parce qu'on n'a pas réussi à maintenir u contrôle rigide des salaires au cours de la guerre.(\"est ce qu'a déclaré aujourd'hui M Donald Gordon, président de \u2018a commission des prix.Dans une lettre adressée à M.Maurice La- londe.léputé libérai de Labelle, et président du comité parlementaire d'enquête sur les relations industrielles, M.Gordon a établi son attitude de manière defini tive sur les augmentations re- clamées par les grévistes des aciéries canadiennes.Il a souligné carrément qu'il ne veut pas limiter a dix cents les hausses de salaire des ouvriers de l'acier.Mai il ajouta aussitôt que même des augr, \u2018ntations de moins de dix cents pourraient amener une nouvelle hausse généraie du prix de l'acier au Canada.M.Gorgon n'a pas caché que les salaires ont grimpé bien plus vite que les prix au cours de la guerre.En effet, tandis aue le coût de la vie a avancé de 24 pour 100, les salaires ont monté de 40 pour 100.C'est ce qui rend si difficile aujour- d'hui le maintien du controle des prix pour écarter de notre pays la menace d'inflation.Des aug: ntations raisonnables basées sur la nouvelle régie des salaires ne plongeront pas l\u2019économie canadienne dans le chaos.Mais il n\u2019en ira pas de même d\u2019une hausse des gages sur toute la ligne dans presque toutes lcs industries.Surtout si ces augmentations dépassent dix cents, le plafond des prix est sûr de craquer.M.Gordon avoua que l'acceleration de la production dans les usines du pays est une sauvegarde contre l'inflation.Mais la produc tion ne peut s'accroitre au rythme (Suite a a page deux) Trois cent quarante-deux personnes avec les espions | On dresse les plans trois quarts de million de population , | d\u2019une capitale de Intronisation du R.P.Teiang a l'abbaye de Gand BRUXELLeS (PAY \u2014 Le R.P.L'hon.Louis St-Laurent laisse présager qu'Otta- Picrre-Célestin Lou Tseng Teiang wa comptera un jour 750,000 citoyens.\u2014Jacques Gréber soumettra le programme définitif d'embellissement au debut Les pians d'aménagement d'une capitale nationale digne de ce nom pour le Canada tout entier - prévoient le jour ou Ottawa comp- ; tera une population d'un demi \u201ca trois quarts de millions.Voilà ce que l'hon.Louis St-Laurent, ! premier ministre suppléant, a re- ,velé aux Communes samodi avant le vote de la législation qui modifiera profondément la structure de la commission du district fécerat.Il ne cacha pas que le programme d'embellissement d'Ottawa, de Hull et de toute la région de la capitaie nationale prendra peut menacé d'in- être un demi-siècle à se réaliser, treprise nationale qui coûtera très | Nouvelle baisse de la production canadienne en juin La production on Canada a continué de diminuer pendant le mois de juin.rapporte aujourd'hui le | bureau des Statistiques du Canada.L'indice du bureau sur Je volume physique des affaires a diminué de 2.9 pour cent a 178.9.et en cela se continue une tendance vers la baisse qui s'est manifestée depuis le commencement de 1944.II v a eu diminution marquée sur le mois- précédent dans le rendement d'un certian nombre d'industries, comme les textiles, le bois.le fer et l'acier.et la moyenne pour la moitié d'une année a eté de 16 pour cent en-des- sous de la période correspondan- \u201cte de 1945.L'indice minier.basé sur la production de 15 métaux et minec- raux, a augmenté d'environ trois .points à 158.7.Les réceptions d'or à l'hôtel des monnaies ont été de 225,161 onces fines, en comparaison avec 223.035 en mai, et les ! envois d'argent des mines cana- ! diennes ont diminué.La produc : tion de lingots d'aluminium a augmenté de 16.793 tonnes à 17,397, \"soit un point plus élevé qu'en tout autre temps depuis aout 1945, La productign de charbon a été de } 1.245.000 tonnes comparée a 1.\u201c396,000 en mai.Le rendement forestier a ete \u201cmoins considerable: la production de papier-journal ne s'est pas tout a fait maintenue apres le rajustement saisonnier, et il y a diminution dans l'envoi de planches, de bois de pulpe et de bardeaux.sont affectées par la poliomyélite Vingt et une mortalités.\u2014 Montreal est la plus durement frappée.\u2014 On a rapporté au Canada en fin de semaine au moins 363 cas de paralysie infantile, et 21 morts de cette maladie.C'est ce que révèle une enquête de la Presse Canadienne, aujourd'hui.On soigne actuellement 342 cas.Montréal.la plus durement frappée par la polyomiélite, souffre de 194 cas.Elle a subi 14 des 21 morts.Samedi, les autorités de la Santé rapportaient 143 cas et 13 morts.En Ontario, 'e sous-ministre de la Santé.le docteur J.-T, Phal,, a révélé cinq nouveaux cas en {in de semaine, ce qui monte le \u2018otal a 72.Un faux rapport de Frédé- ricton, indiquait douze cas au Nouveau-Brunswicx.Les autorités de la Santé l'ont rectifie en cap portant le nombre cxact: 8.Suit la distribution des cas dans le Canada.les marts entre \u201cro rivets: Nouvelle Benne, 3 Nouveau Brunswirk 9.lle du l'rince LI MAY; ) \u2019 yo Ontario a déjà 67 cas.Edouard: 6 (2) Québec: 222 (14).; Ontario: 67 (5).Manitoba: 10.: Saskatchewan: 5 Alberta: 20.Coi lombie canadienne: aucun.Le directeur du service d\u2019hygie- jne de Montréal, le docteur Ade «lard Groulx, dit que 112 cas sont d\u2019origine montréalaise.Huit d'eux sont morts.Un autre groupe de 96.originant de l'extérieur de | Montréal ont été soignés dans les hôpitaux montréalais.Six d\u2019en- |tre eux sont morts.; La Croix-Rouge à fait appel \u2018aux volontaires pour aider le p- sonnel de l'hôpital S >-Justine où on a reçu bon nombre des cas de Montréal.Le ministère de la Sante au : Ncuveau-Brunswick dit que les neuf cas \u201cisolés\u201d de la province in'indiquent pas d'épidémie, que par conséquent on n'a taison de s'alarmer.Aux Etats-Unis, l'epidem.e est plus zrave.On a enregistre plus de 5,000 cas.pus or de l'hiver.compiètement.M laissa également | entendre que le gouvernement ca- | \"nadien aitendra la fin de la crise\u2019 du lozement avant de lancer les , grands travaux publics requis \u2018pour assurer l'embellissement ; d'Ottawa comme de Hull.L'hon, Alphonse Fournier, mi- , nistre des travaux publics, expli- \u2018qua, en outre, que le grand ur- ! baniste français, M.Jacques Gre ber, soumettra dans frois ou qua \u201ctre mois les plans definitifs pour la future capitale.| nois.âgé de 64 ans.reçut la béné- : ' semaines à Ottawa où ilsa esquissé les grandes lignes de cette en- | Probablement plusieurs centaines | de millions au pays.Avant de re- - partir pour la France, il y a une dizaine de jours, M.Gréber a donné ses instructions a une douzaine d'architectes et d'ex-, ports dessinateurs qui travaillent ! } (Suite a la page deux) | BULLETINS | { WELLINGTON.Nouvelle - Zé-.\u2018lande (Reuter) \u2014 M.Fraser.pre-' mier ministre de la Nouvelle-Zélande, a annoncé aujourd'hui que.je roi et la reine visiteront peut- : être la Nouvelle-Zélande et l\u2019Aus- \u2018 tralie après une tournée de trois: mois dans l'Afrique du sud, la- ;quelle commencera en février: I prochain.1 rn A + ' GLOUCESTER.Massachusetts (PA) \u2014 Une flottille de 140 dra-; gueurs, dont les membres d'équi- ; page sont au nombre de 1,500, hommes, demeure aujourd'hui\u2019 bloquée à ce vieux port de pê-, che, pendant que des porte-parole, des pêcheurs demandent que le, poisson en mains soit deéchaipé\u2019 avant qu\u2019ils partent de nouveau.ES : QUEBEC (PC) \u2014 La Brown, Corporation de Québec a linten-.tion de construire une digue sur la rivière Wabano, dans la section ouest du canton de Berlinguet, comté de Roberval, dit un avis dans la Gazette Officielle de Québec.HH» MOSCOU (PA) russe a aftaqué aujourd'hui la politique des Etats-Unis au sujet de la Chine et des Philippines.| (Suite à la page dix) Aucun ministre ne s'est compromis | | 1 | M Gréber vient de passer cinq | a été nommé officiellement supérieur de Jl'abbave St-Pierre, à Gand.samedi, au cours d\u2019une imposante cérémonie.Le moine chi- diction de Mar Cento, nonce en Belgique.La session fédérale serait propogée a plus tard samedi Tout laisse présager aujourd™ hui que la session fédérale finira samedi.Le Parlement légifère en effet.à pleine vapeur: en moins de deux heures les députés ont voté définitivement une demi-douzaine de bills à la séance du Ma- Russie blanche a proposé la Nor- | tin aux Communes.Si le travail allure.il restera à peine trois ou quatre lois au feuilleton parlementaire de demain.celle sur les pouvoirs d'urgence d'après-guerre ainsi que celle sur l'établissement d'une armée permanente en temps de paix.Il va de soi qu'il faut ajouter.en outre.une masse énorme de crédits.Mais la prorogation pour samedi n'est pas impossible.car nn a déjà vu les députés.pris d'un zèle inattendu, voter tous les subsides en moins de deux jours aux Com- représen- | munes.D'ailleurs les tants du peuple en ont évidemment assez d'une session qui dure depuis près de six mois.Les dénutés des Prairies veulent, d'autre part.rentrer en toute vitesse dans \u2018leurs comtés où la récolte de blé est maintenant prête pour la moisson.Quant aux députés des provinces de l'est, un grand nombre d'entre eux qui sont des avocats, veulent assiter au prochain congrès du Barreau canadien à Winnipeg.En conséquence.on parle aros, depuis c2 midi.dans les couloirs parlementaires que la session finira samedi et peut-être mèé- me avant si le hasard continue d'arranger les choses.(Suite a 'a page deux) Deux bateaux ont déchargé du La presse Minerai a Sydney SYDNEY.N.E (P.C) Sui- | vant la politique de l'union qui consiste dans la maintien de l\u2019usine.les employés de la cour ge nérale de l'usine de la Dominion Steel and Coal Corporation déchargent aujourd'hui du minerai de deux bateaux, le Lionel et le Cap-Breton.Les deux bateaux étaient amarres aux jetées de l'usine.qui a ete pratiquement fermée depuis le 15 Aucun membre du cabinet n'a; juillet, alors que les employés de fourni de passeporls aux agents; du réseau d'espionnage russe au: Canada.L'hon.Louis St-Laurent, premier ministre suppléant, a: donné aux Communes aujourd\u2019 hui un démenti formel à Ja nouvelle en provenance de Monareal qui accusait l'un des ministres fédéraux sans toutefois dire lequel, d'avoir trempé dans l'affaire d'espionnage.\u201cCette rumeur sensationnelle n'a pas le moindre fondement\u201d, précisa M.St-Laurent en réponse à une interpellation de M.Angus Maclnnis.deputé C.C.F.de Van.couver-Est.\u201cElle n'en a pas moins causé beaucoup d'émoi.J'ai commencé à recevoir des appels téléphoniques même avant mon lever.Dès mon arrivée au bureau, j'ai enquété immédiatement.mais je n'ai pu découvrir rien de fondé dans cette accusation\u201d.Le premier ministre suppléant de conclure que, si le journalis te montréalais qui a rédigé la nouvelle, en sait plus long que le gou- | vernement 1] va de son devoir de \u2018mettre les auiorilés fédérales an: courant de toute l'affaire.la Dosco firent la grève en même temps que les employés des usines de l'industrie de l'acier d'Hamilton et du Sault Ste-Marie.Atherton ne croit pas a linflation WINNIPEG (PC) \u2014 Ray Atner- ton.ambassadeur des Etats-Unis au Canada, a déclaré samedi soir dans une entrevue que l\u2019augmentation de la production et une re- colte de grain presque sans pre- cédent dans le monde réduiront bientôt à son minimum le danger d\u2019inflation.\u201cLes Canadiens et les Américains en général semblent s\u2019intoxiquer par le spectre de l'inflation.comme ils l'étaient, il y a un an, par le spectre du chômage.Cet- se erainte du chômage s\u2019est en grande vartie évanouie, et il y a actuellement rareté d'étivriers habiles.C\u2019est ce que je crois qu'il arrivera dans le domaine de l'inflation.\u201d notamment , opposés à la proposition britanni- \u201cque de porter le problème à l\u2019at- |tention de la commission généra- \u201cle.Cette opposition {ut maintenue \"méme Jorsoue le représeintant an- | glais, A.V.Alexander, fit une i contre proposition a savoir que la - question ne devra êlre soumis a la commission générale seulement lorsqu'on ne s'entendra pas à son sujet au secrétariat général.Quoiqu\u2019on acceptât à l'unanimité d'inviter les pars, une mise aux : voix de 15 à 3 a approuvé la proposition au complet.la Tchécoslovaquie.l'Ukraine et la Youzoslavie se sont abstenus de voter, tandis aue la Russie.la Pologne et la | Bélorussie s'opposèrent.présentant français Jacques Fou- que du Parce comme secrétaire gr- \"néral de la conférence.poste qu'il * détenait temporairement.On décida alors que le socréta- } I 'riat général se composerait de | huit membres, dont quatre re nrésenteraient les Etats-Unis.la Grande-Bretagne.la France et la | Russie., Andrei le 1 \u2018s\u2019est opposé à la nomination de l'Australie comme un des qualre autres membres du secrétariat ge- inéral.affirmant que l'Austr lie | s'était révélée un \u2018membre irasci- | ble de notre conférence\u201d, et qu'il serait mieux de nommer \u2019une nation plus calme\u201d.Il a proposé l'Ethiopie.ef la Vishinsky, de Russie.vege: toutefois.les deux pays re | continue toute la journée à cette [fusérent.el la conférence décida.| sans voter.que les quatre autres i (Suite à la page deux) Congé additionnel aux fonctionnaires depuis vingt ans Les fonctionnaires ! qui possédent vingt annees de service continu et méritoire ont droit maintenant à trente jours de congé en plus de ceux aux quels ils oni droit ordinairement.C'est ce qu'a annoncé aujourd'hui la Commission du Service civil, Plusieurs milliers d'employés se trouveront affectés par cette mesure et pourront soumettre leur demande, mais la date de la pri se de ce congé dépendra du bon plaisir des autorités de chaque service.: Ce congé spécial vise a fournir un repos substantiel aux employes au milieu de leur carrière.Par le passé, on avait l'habitude d'accorder au personnel avec dix ans ou plus de service, des congés spéciaux allant jusqu'à trente jours pour qu'ils puissent avoir le temps de voyager.Ce système (Suite à la page deux) Départ vers les Indes de quatre | missionnaires QUEBEC (PU) \u2014 Des ceremonies religieuses spéciales curent lieu à l'église paroissiale de St- Charles de Limoilou en l'honneur de trois pères Capucins et d'un frère du Sacré-Coeur qui quittent le Canada pour des missions aux Indes et à Madagascar.Ce sont le Père Léopold (Hlen- vi Lanctôt.d'Ottawa).ancien vicaire à Lisnoilou: le Père Cassien (Roland Gauthier de Timmins), le Pere Edmond (Georges Pack: wood, de Cap des Rosiers, Qué.).et le frère Napoléon, fils de Met Mme Wilfrid Lachance.de Québec.( | Sydney recherche deux meurtriers SYDNEY (Australie) (Reuter) \u2014 Quatre cents policiers armés, accompagnés d'observateurs militaires et civils et munis de projecteurs, fouilient la campagne alentour de la ville aujourd\u2019hui pour retrouver les deux bandits que l'on dit avoir tué un détective et en avoir blessé un autre.Ces recherches constituent la chasse à l'homme de plus d'envergure Jamais vue dans la Nouvelle-Galles- duésud.la police travaille avec des chiens et les soldats portent i des mifrailleuses.PARIS (PA) \u2014Les délégués à la | LE MAGASIN OÙ ACHETER AVEC Dern.heure, p.10 plus de 60,000 maisons, dit M.Howe C'est la première partie du programme quinquen- | nal de construction d'environ 500,000 demeures\u2014, On prendra des mesures d\u2018urgence pour éviter la | disette des matériaux.| | Le Canada bâtira 60.000 mai- | plication de la Loi nationale du sons cette année et 80,000 l'an\u2018 logement et pour faire des prêts | prochain.C'est ce aue vient de! pour la construction de maisons.! déclarer l\u2019hon.C.-D.Howe, minis-{ est à créer un organisme pour! tre de la reconstruction, en marge s'occuper du programme de 1947.| du programme quinquennal de' 2.Les constructions de 1946 non | | construction de près de 500,000 encore parachevées font l'objet! maisons.Les plans fédéraux pour d'une étude constante de la part; | chaque année prennent fin avec, de la Société.et recevront l\u2019aide \u2018l'exercice se clôturant le 31 mars.; de cette dernière pour obtenir les.Le gouvernement canadien au-\u2019 matériaux dont il v a disette.ra recours à des moyens d'urgence, 3.La Société doit s'adresser aux LAROCHU \\ LS POLVEZ EN TOUTE CONFIANCE Raes Kideau.Ualhoonie.Geecges Puis.les délégués élurent le re-: permanents\u2019 , pour empêcher que la disette de ministères compétents des gouver- sociations \u201cmatériaux entrave la réalisation de ; soti programme quinquennal tant ; .cette année que l\u2019an prochain.: On dresse déjà\u2014comme suit\u2014 | {les détails des plans de construc- ; \u201ction de maisons pour 1947-48: 1.La Société centrale d'hrpo- ' thèques et de logement, propriété de !a Couronne établie pour l'ap- L\u2019Albanie avec la Mongolie soumises à l'examen des NU NEW-YORK (PA) \u2014 Le comité d'admission du Conscil de sécuri- \u2018té des Nations-Unies s'est réuni aujourd'hui pour continuer l'étude des neuf demandes d'admission taux N.-U.dont il doit décider | avant le 21 août.Après que les délégués se pre- ; piraient à tenir une séance à [huis clos, on disait qu'ils se met traient immédiatement à l'étude | d'un projet de questionnaire à en- ivover a la Mongolie-extérieure i pour éclaircir les points soulevés en rapport avec la demande mon- ; gole, ; I était possible aussi que le ; représentant albanais, le colonel Tuk Jakova.remette sa réponse à \u2018un questionnaire semblable en, ; marge de la demande de l'Albanie : à temps pour qu'elle soit étudiée | cet après-midi.1! laissa cependant entendre hier soir qu'il n'avait pas encore terminé son rapport.| Le questionnaire pour la Mongo- ! lie devra être terminé trés bientôt pour que ce pays ait le temps de répondre avant la date fixée pour le rapport du comité au Conseil de sécurité.Parce que la Mongolie-extérieu- re n'est pas representée à New- \u201cYork, les Nations-Unies devront envoyer une liste de questions à Ulan Bator.capitale de la Mon- | golie.Lors de ses cing premieres re-! unions.le comité d'admission n'étudia que les demandes de l'AI- , banie et de la Mongolie-extérieure.;Les autres demandes dont le comité devra dcider sont celles de l'Afghanistan.de la Transjordanie.du Siam.de l'Islande.de l'Irlande.du Portugal et de la Suède.On dit que seulement quelques- unes de celles-ci donneront lieu à des débats importants.| En plus de celle du comité d'admission, il n'y avait qu\u2019une seule réunion des Nations-Unies | fixée pour aujourd'hui.C'était ! celle de la commission chargée de décider d'un site permanent pour le quartier général des Nations- (Unies.dans le comté de West- chester (New-York) et dans le! comté de Fairfield (Connecticut).i ! t Il y a criminels et gens trompés, AMSTERDAM (PA) - Dans | \u201cune lettre pastorale lue dimanche i dans toutes les églises catholiques: de la ville, l'on demande de fai-; \u201cre une distinction entre les pri-, | sonniers politiques qui sont \u201cde, | vrais criminels et ces milliers d'autres qui dans leur myopie se, sont fiés aux fascinants slogans del l'ennemi\u201d.On protesta vigoureu-! ; sement le mois dernier quand le! : gouvernement hollandais annonça | | son intention de libérer 45,000 ! prisonniers politiques.| | | Nouveaux séismes à Saint-Domingue, t CIUDAD-TRUJILLO (Républi-| que dominicaine) (P.A.) Des secousses sismiques qui ont tenu cette ile des Antilles dans la ter- , reur pendant huit jours se sont | fait sentir encore aujourd'hui, mais les chocs ont diminué en fré- intensité au cours On ne lors quence et en des dernières 48 heures.rapporte pas de dommages de la dernière secousse, En collision sur la piste WAYNESBORO (Virginie) «P.YA Deux anciens combattants ont perdu la vie, ici, lorsque deux avions soht entrés en collision sur la piste.devant près de 4,000 personnes, Trois autres furent frailés pour blessures légères.; d'entreprendre le programme de; :1947 dès l'automne de 1946.mort de P.Boucher nements provinciaux afin d\u2019obtenir leur coopération ainsi que leurs conseils et leur aide dans l'étude des besoins des municipalités.4.Au cours des trois prochains à 120 municipalités quant aux me- | sures à prendre pour les aider; dans leurs problèmes du logement.5.On étudiera .la possibilité | Parlant de la récente consolidation de tous les services de lo- | gement sous l'égide du gouverne: | ment.M.Howe a déclaré que le nouvel organisme dévoue tout son! temps à s\u2019efforcer d'atteindre le | but du gouvernement de construi- | \u2018re 60.000 maisons cette année, soit | avant le 31 mars 1947, Le programme de 1947-48 constitue la première partie d'un plan quinquennal de 480,000 maisons.Des mesures scront prises pour obtenir la meilleure distribution possible des premieres 480,000 maisons entre les régions métropo- | litaines, les autres centres urbains | et les régions rurales.Dans les régions métropolitaines nous cherchons à établir une division équi- | table entre les maisons pour louer | ct les maisons pour vendre.On.adoptera également une division | juste entre les maisons construi- (Suite à la page deux) Gerald Kripp est arrêté après la Gérald Kripp, 63 rue Stevenson, propriétaire de la Veteran's Taxi.123.rue Kent, a été appréhendé à 11 h.45 ce matin.par la police locale et devra comparai- tre en correctionnelle demain matin pour répondre a l'accusation d'homicide involontaire à la suite de la mort du jeune Philippe Boucher.âgé de deux ans, 101.rue Crerar, le 17 juillet dernier.Les constables Emile Laprade.Fred Sigouin et Wilbrod Boxey, sons la direction de l'inspecteur Sabourin.ont procédé à l'arresta- ; tion de Kripp.On se souvient que le 7 juillet.le jeune Boucher avait été trouvé, gisant inerte sur le pavé.par un conducteur de camion.M.Pierre Charron, 44, rue Falardeau.L'enfant semblait avoir été la malheureuse victime d'un chauffard.Le jeune Boucher fut transporté d'urgence à l'Hôpital municipal où le coroner, le docteur Harry Dover ne put que constater le décès.arrestation de Kripp met fin à de longues recherches opérées par l'inspecteur Sabourin et les constables sous sa direction.' Un bimoteur s'ecrase | GATE-CITY (Virginie) (PA) \u2014| Un bimoteur de la marine améri-ç caine s'est écrasé.ici, dimanche, | causant 'a mort de deux officiers en blessant deux autres et un marin.td hui, 2 MAGASIN 797 VOLE ECONOMIE Le numéro : 3 sous ll le Mexique, Cuba et l'Eqypte sont invités à la conférence de paix Le voie fut de De Canada construjra, cette année, =\" Transmission de dépêches interrompue Décision gueur à deux heures cette après-midi por suite de la grève à la Press Wireless.NEW-YORK (PA) L'American Communications Ase (CIO) a annoncé aujourd'hui qu'à partir de deux heures cct après-midi, heure normale de l\u2019est, ses 4 membres, dns plusieurs com- .mois le gouvernement s'adressera ; pagnies internationales de communications, refuseraient de transmettre les rapports de presse internationaux, dans le but de faire pression sur la Press Wireless, Inc.contre la« quelle trois cents de ses membres sont cn grève.Le vice-président du service de radio et de cable de \"ACA, Lawrence Kelly, a annoncé la mesurs en disant qu'elle avait été adop- tee par la commission conjointe d'administration du service.L'ACA fera exception cependant pour les questions gouvernementales, a ajouté M.Kelly.En effet, a-t-il continué, il ne reste plus qu'une seule façon sux correspondants outre-mer des journaux et des associations de presse des Etats-Unis d'envoyer leurs dépêches: par téléphone.Navires chargés de Juifs à l'entrée du port de Haifa JERUSALEM (PC)\u2014 Deux navires portant environ 1.200 réfugiés juifs d'Europe sont ancrés un peu cn dehors d'Haïfa, aujour- Un nouveau problème se pose pour les autorités britanniques qui cherchent à faire cesser l'immigration illégale en Palestine où la tension continue à augmenter.L'arrivée des deux vaisseaux porte a presque 2,700 le nombre des réfugiés juifs détenus à bord de navires à Haifa, parce qu'ils n'ont pas de certificats d'immigration en bonne forme.Un autre vaisseau chargé d'immigrants illégaux est en route pour Haïfa, selon les rapports, escorté par un contre-torpilleur britannique, après avoir été aperçu (Suite à ta page deux) Les Japonaises perdent l'espoir de jamais régner , TOKIO (PA) -\u2014 Les femmes japonaises, qui depuis peu sont considérées égales aux hommes, ne pénétreront pas dans le palais impérial.Un conseil législatif spécial délibérant sur les changements apportés à la loi de la mare son impériale, a décidé à l'unanie mité que, la \u201cdémocratisation\u201d existant ou non, une femme ne sera pas éligible au trône japonais.L'objection.dit le journal Mal nichi, est que l'homme doit demeurer supréme chez soi et que personne ne peut dire comment le mari d'une impératrice peut avoir autorité sur sa femme.Le Japon n'a pas eu d'impera- trice depuis le huitième siècle.Dix-huits morts violentes survenues dans l'est du pays en fin de semaine Un enfant est étranglé.\u2014 Trois personnes tuées quand leur automobile frappe un arbre.\u2014 Quatre noyades.Une enquête de la Presse Canadienne a révélé aujourd\u2019hui qu\u2019on a rapporté en fin de semaine dix- huit morts violentes dans l\u2019est du Canada.Neuf ont été causées par des accidents de la route.Quatre autres se sont novés, et les cing dernières, dont deux fillettes nou- velles-nées, sont mortes d'autres causes.Les corps des deux enfants ont été trouvés dans un état qui indique attentat criminel.La police fait enquête.Un des bébés a été découvert par un ouvrier dans un champ au nord de Halifax.Le médecin- examinateur, le docteur F.V.Woodbury, dit que l'enfant fut étranglé quelques heures après sa naissance, la gorge obstruée par un tampon de papier-journal.A Chatham, (Ontario), des zar- cons trouverent le corns de l'autre enfant dans la riviere Thames.Ja police dit qu'on a tourne du fil, de fer autour du cou et du corps EEO , y LS) de l'enfant déjà particllement décomposé.Le plus grave accident de circulation est celui de Lavaltrie (Québec).40 milles au nord-est de Montréal.Laurent Bélin.23 ans.Jobin Chesnel, 23 ans, tous deux de Québec.et Dolorès Bour- geault.18 ans, de Montréa! y furent tués quand leur automobile frappa un arbre.Il n'y a aucun survivant de l'accident.Georges Terry, 55 ans, de Brome Corners, (Québec), et Rosaire Carrier, de Masonville (Québec), fu rent blessés mortellement quano leur camion, sur la route de Brome Corners, 60 milles au sud de Mont réal, frappa un arbre.Deux autres personnes furent blessées.A Trafalgar.(Ontario), 20 mil les à l\u2019ouest de Toronto, Russel! Brain, 20 ans, de Norval (Ontario), fut tué dans une collision d\u2019aute- mobiles ou six autres personne?furent blesses.Kenneth Campbell (Suite a la pyge deux) Bi mise en vi PY gen er ain ct ts ER PO BNO PR A mar Il Un peu partout au pays, le manque de pluie diminue la valeur des récoltes Le temps reste chaud et sec dans les Provinces Maritimes et les cultures dans plusieurs régions souffrent du manque d'humidité.Le grain commence a murir prématurément et la paille est très courte, Des rendements passables seulement sont prévus.Par ailleurs les pommes de terre, les plantes-racines et les pommes promettent toujours.Les rapports annoncent que les bonnes pluies de la semaine dernière ont apporté de grands soulagements a l'état de forte sécheresse prononcée qui sevit dans le Québec depuis les quelques dernié- res semaines.Cependant, il faudrait plus d'humidité sous peu pour enrayer une nouvelle détérioration, Les céréales étaient trop avancées pour bénéficier des pluies récentes et une récolte plutôt légère est prévue.La fenaison est presque terminée et le rendement semble de 25 p.c.inférieur à la- normale.Toutes les cultures sarclées promettent de forts rendements.Le bétail est dans un pauvre état et la production laitière baisse graduellement.Bien qu'il faille des pluies dans l'ouest de l\u2019Ontario pour mettre fin à l'état de sécheresse, les conditions s\u2019aggravent à mesure que nous avançons vers les districts de l'est.La température a été belle dans le nord de l'Ontario et la fenaison est presque terminée.Dix jours de temps extrêmement chaud et sec au Manitoba ont fait mûrir le grain plus vite et, dans la partie sud de la province, la moisson bat son plein.La température très élevée des dix derniers jours a considérablement détérioré les cultures dans plusieurs districts de la Saskat- chewan.La perspective des récoltes dans la moitié est de la province et la partie sud du district ouest central demeurent généralement favorable mais elle est de pauvre à passable dans d'autres régions.Les plaines de Ré- gina ne seront pas coupées en général avant une semaine ou dix jours.La chaleur persistante et la précipitation trés faible de la semaine dernière ont fait mûrir rapidement les cultures de l'Alberta.Il faut de la pluie dans les districts du sud et du centre de la province pour le remplissage des céréales épiées et pour empêcher plus ample détérioration des cultures tard semées.La moisson du blé d'automne et du sejgle d'automne est bien avancée ns le sud.L'infestation du cèphe du b'é dans le sud de l'Alberta est violente.Les dommages résultant de la gelée d'il y a quinze jours dans le nord central de I'Alberta ne se constatent que par place et sont variables sur une vaste étendue et un rendement réduit est indiqué.Le temps en Colombie canadienne a été beau et chaud sauf dans le district de Prince-Rupert où la pluie persistante a retardé la fenaison.Une forte tempéte de gré- le dans la vallée de l'Okanagan a réduit les perspectives des pommes, des pêches, des abricots, des prunes et des pruneaux.La fenaison est presque terminée dans la plupart des régions et la récolte des céréales d'automne et des poids sees est commencée de même que la deuxième moisson de luzerne.Les expéditions d'abricots sont commencées et les premières pêches sont presque prêtes pour le marché.Le vote fut de 15 Danger d'inflation \u2026 a J en faveur de la proposition (Suite de la première) membres du secrétariat seraient l\u2019Australie, le Brésil, la Chine et la Yougoslavie, tous nommés par la Grande-Bretagne.Le débat sur la question d'inviter l\u2019Albanie, l\u2019Egypte, le Mexique et Cuba commença ce matin lorsque le Dr Herbert Evatt, d\u2019Australie, déclara que \u201cd\u2019un point de vue juridique, il est absolument nécessaire que l'Albanie se fasse entendre\u201d.La Grèce s'opposa vigoureusement, la semaine dernière, à la proposition conjointe de la Yougoslavie et de la Tchécoslovaquie d'inviter l'Alba-: \u2018La session fédérale \u2026 nie.La conférence commence sa troisième semaine et le secrétaire d'Etat américain, James Byr- nes, en a assumé la présidence sans fanfare ni formalité.Le Dr Herbert Evatt inaugura la séance de ce matin en disant que \u2018Ja situation du peuple albanais, qu'elle soit ou non intéressante, est en dehors de la question\u201d.Il ajouta: \u201cMa délégation a toujours été en faveur de l'inclusion de l\u2019AI- banie, du moment que les lois sont respectées\u201d.Il a placé l'Albanie avec le Mexique, l'Egypte et Cuba dans la catégorie des pays \u201cqui seront invités à exprimer leurs opinions, mais qui n'ont pas fourni un effort militaire suffisant pour participer pleinement à la conférence\u201d.Samedi, les Etats-Unis et la Tchécoslovaquie proposèrent un compromis par lequel l\u2019Albanie, de même que Cuba, l'Egypte et le Mexique.soit invitée à se faire entendre que durant les séances plénières et aux réunions des diverses commissions.La demande d'admission de l'Iran sera aussi prise en considération.Cet aprés-midi, on devait débattre la requête presque défiante du premier ministre italien, Alci- de de Gasperi, qui, samedi, a demandé que l'on accorde un délai d'une année à la décision à prendre au sujet de Trieste: de Gas- peri s\u2019est aussi plaint de ce que le statut de l'Italie, à titre de cobelligérant, n'avait pas eu suffisamment de poids dans la rédaction du traité de paix.L'affirmation vigoureuse de M.de Gasperi, à savoir qu'on ne devrait pas considérer la flotte italienne comme butin de guerre, tel que le veut la Russie, donnera sûrement lieu à orageux débat.Le ton avec lequel de Gasperi a affirmé une telle chose, devant une salle silencieu:e et froide, sera probablement un exemple pour ceux qui devront parler au nom des quatre pays vaincus.Ses auditeurs impassibles, toutefois, ne lui ont rien reconnu de tel, et seule la chaude poignée de main de M.Byrnes réchauffa un peu la réception glaciale qu'il reçut.La délégation reumaine, dirigée par le premier ministre G.Tata- resco, est arrivée à Paris, dimanche, et doit exprimer ses points de vue demain; la Bulgarie parlera mercredi.la Hongrie, jeudi, et la Finlande.probablement vendredi.Le premier ministre de Gasperi a parlé de la Hongrie comme étant le \u2018garçon à fouetter\u201d de toute la conférence: la Hongrie a été chaleureusement reçue par les Etats-Unis en dépit du fait qu\u2019elle fut le dernier des satellites de I\u2019Axe à capituler.La Hongrie savait, toutefois, que la décision du Conseil des Ministres à céder la Transylvanie à la Roumanie est irrévocable; qu'elie pouvait à peu près ne rien faire pour changer la politique de la Tcnécoslovaquie de thasser les minorités hongroises de la region slovaque: que la Po- lugne sera fortement appuyée 9 | | de 10 a 20 pour 100 que menace de prendre la hausse des salaires.Certaines industries peuvent absorber des augmentatioas de salaire de 7 a 8 cents et méme de 10 cents sans accroitre leurs prix, tandis que, par contre, d'autres entreprises ne peuvent supporter que des hausses de gages de 2 à 3 cents.Dans quelques cas mêmes, des augmentations de sale plafond des prix sur de nombreux rroduits.M.Gordon redoute qu'une hausse générale des salaires ne mine la confiance du public dans le con- trole des prix.\"Dès l'instant, dit-il, que le public aura perdu confiance, et ne voudra plus accepter de régie, ce sera la fin du contrôle des prix\u201d.\u2014_\u2014\u2014__ \u2014- (Suite de la première page) Il est entendu que, si on proroge samedi, le comité des relations industrielles qui enquête sur la grève de l'acier, n'aura pas le temps de soumettre ses recommandations aux Communes.Ce différend ouvrier serait donc réglé, après la session, par voie de négociations directes, Nombre de députés pousseront un profond soupir de soulagement s'il en va ainsi, parce qu\u2019ils se soustrairont à la responsabilité d'avoir à suggérer l\u2019adoption de mesures draconiennes pour régler la grève de l'acier.404 Congé additionnel \u2026 (Suite de la premièr\u201d page) finit par sembler peu juste parce que plusieurs employés se trouvaient empêchés par les circonstances de voyager.Durant les années de guerre, on abolit ce privilège et on ne croit pas qu\u2019il sera rétabli.Ceux qui ont profité de ces \u201ccongés de voyage\u201d durant les dix dernières années ou qui ont diminué par quelque autre façon leur réserve de congés pourront obtenir le congé spécial mentionné plus haut.Les fonctionnaires ont ordinairement droit à dix-huit jours de vacances annuelles, à des congés de maladie avec salaire au rythme d'un jour et demi pour chaque mois de service et à des congés spéciaux en cas d\u2019urgence.Durant les six premiers mois, ils n'ont pas droit à des congés avec salaire, rt em WASHINGTON (PA) Une délégation siamoise de 12 hommes ayant en tête le prince Wan Wait- hayakon cest arrivée ici aujourd'- hui de Bangkok, pour conférer avec les autorités de Washington au sujet de problèmes territoriaux avec l'Indochine française.dans toutes ses demandes de réparations; et que les demandes yougoslaves de réparations ou de territoire seront également fortement appuyées.Et, pour comble de malheurs, la Russie a annoncé que, pour avoir retarder la date des réparations, elle demanderait que la somme de $19,000,000 soit ajoutée à la somme déjà considérable de S200,000.000 préconisée par le traité avec la Hongrie.CITE DU VATICAN (PAS \u2014 Dans un éditorial.ayant pour titre \u201cLa plus haute jurisdiction\u201d, l\u2019Osservatore Romano rapporte que le traité de paix italien est la \u201cpremière pierre dans la reconstruction pacifique de l\u2019Europe et du monde\u201d.Pour cette raison, continue le journal du Vatican, \u201cil a une valeur et un sens très particuliers; il est le pont des relations et des frontières des parties contractantes; il révèle l'esprit et est l\u2019index direct de la paix générale\".MOSCOU (P.A.) \u2014 La presse soviétique déclare qu\u2019on doit poursuivre la conférence de paix de Paris même si cela signifie une remise de la conférence de l\u2019Assemblée générale des Nations-U- nies du 23 septembre à la fin de l'année.(Suite de la première) au large de la côte par un avion de la RAF.On croit qu'un autre vaisseau est encore en mer.On dit que les deux nouveaux arrivés sont le Yagur, transpor- I tant 700 réfugiés, ct |l'Henrietta enfants, v compris 30 bébés.\"Le Szoid, qui porte le nom de cette Juive américaine qui consacra sa vie aux enfants immigrants aux Etats-Unis, fut remorqué sur les derniers milles par une embarcation de la police, son moteur , ayant fait défaut en mer.Le Yagur, nommé à cause de l l'établissement juif de Meshey Ya- | gur, près de Haïfa, était monté par un équipage turc.qui fut arrêté par la marine britannique et amené à terre.Les passagers avaient dormi sur les ponts tout le long de la traversée.Les deux navires avaient de la nourriture et de l'eau en quantité suffisante, et quelques provisions portaient l'étiquette de l'ASHNU.Les réfugiés racontèrent qu'ils étaient partis d'un port de France i i Ï ! ! dire où ils s'étaient procuré leurs provisions, Le Szold était apparemment monté par les réfugiés eux-mêmes, car on ne trouve aucune trace d'équipage.L'arrivée des deux vaisseaux fut cause d'un renouveau d'agitation parmi les 1,400 hommes et femmes détenus dans le port à bord des navires de réfugiés juiïs Ha- gana et Warrior.Au lever du jour, quand ils aperçurent le Yagur à l\u2019ancre, ils entonnérent Hatikvah, l'hymne national juif.Des vivats saluèrent aussi l'arrivée du Szold.L'atmosphère était tellement tendue que plusieurs observateurs, v compris des soldats et des civils, des Juifs et des Arabes, semblaient craindre que \u201cle ballon n'éclate à n'importe quel moment\u201d.Un autre fait contribuait aussi à la tension générale.On rapporta que 24 membres de la soi-disant bande Stern devaient comparaître à leur procès devant un tribunal militaire à Haïfa ce matin sous des accusations de participation à un raid contre les ateliers ferroviaires de Haïfa, le 17 juin.Neuf membres du clandestin périrent lors du raid.Jérusalem ressemble à un camp militaire.Des garde militaires ont été placés près des édifices du gouvernement et de nouvelles bar- ricardes de fil barbelé ont eté élevées aux points stratégiques.Des rumeurs variées abondent de toutes parts.(Les journaux de Londres publièrent des dépêches de Palestine disant qu'Haïfa avait été bloquée par le croiseur britannique Ajax \u2014 qui combattit contre le cuirassé de poche allemand Graf Spee \u2014 et cing contre-torpilleurs.(Simultanément, la BBC rapporta que l'on avait averti le port de Famagusta, dans l'Île de Chypre, de se tenir prêt à recevoir six navires de bonne heure ce matin.L'émission ajoutait que les vaisseaux transportaient probablement des immigrants juifs essayant d'entrer illégalement en Palestine.La Grande-Bretagne, selon des rapports antérieurs, se préparait à arrêter les immigrants illégaux à Chypre.) Des manifestations de violence se produisirent hier à Jaffa, port de mer, quand cing hommes, identifiés officiellement comme des Jufs, échangèrent des coups de feu avec des gardes au cours d'une tentative apparente pour libérer des Juifs détenus à un hôpital gouvernemental.A Jérusalem.après un appel téléphonique mystérieux disant qu'\u2019une bombe ferait explosion au poste radiophonique de Palestine, la police fit sortir une centaine de personnes de l'immeuble.On ne trouva cependnat aucune bombe.Dans le domaine politique, un économiste juif en vue a dit que la fédération de !a Palestine serait acceptable aux Juifs seulement si le plan leur assurait une économie très fHdustrialisée leur permettant d'augmenter la produce- tion d'exportation, le 29 juin, mais ils refusèrent de: mouvement ; la conférence de I i ires rompraient immédiatement | Szold, embarcation à un mât por-, | laires p | szot 500 passagers \u2014 la moitié des | | ! LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 12 AOÛT 1946 Les EU modifieront le plan britannique pour la Terre-Sainte Par John HIGHTOWER WASHINGTON (PA) suus-secréiaire d'Etat, Dean Acheson, rédige actuellement des plans en vue d'en arriver à un compromis au sujet de la proposition britannique de diviser la Palestine: ces plans seront probablement soumis à M.Truman au début de cette semaine.Les autorités sont d'avis que si M.Truman approuve les plans de Dean Acheson, il ne faudra pas s'attendre à une réaction immédiate favorable de la part des Britanniques, des Juifs et des Arabes.Toutefois, il se peut qu'à la fin Le on décide de faire quelque chose: d'analogue aux propositions de M.Acheson, Ce dernier a demandé à un comité d\u2019experts, qui travaille sous la direction d'un comité spécial de M.Truman sur la Palestine, de rédiger une proposition en se basant sur le principe de la division, mais avec des modifications comme celles-ci: 1 Donner aux Juifs une région plus étendues que les 1500 milles carrés qui leur seraient cédés en vertu du plan de Londres.2 Effectuer des changements politiques en vue de donner une autonomie plus grande aux Juifs dans leur zone particulière en déterminant l'admission d'autres Juifs d'Europe.3 Libéraliser les propositions de base gouvernant l'immigration juive en Terre-Sainte.On espère ici que l\u2019on décidera des politiques de base et que l\u2019immigration de 100,000 Juifs européens commencera à l\u2019automne.En plus des considérations politiques contenues dans la partition Je gouvernement américain a déjà décidé de faire tout ce qui sera nécessaire en vue de fournir les moyens de transport et l\u2019argent.I] est prét a faire un placement afin que l\u2019on prisse étudier la question de la division de la Palestine.cer eee paix peut durer jusqu'après Noël PARIS (PA) Les délégués des Vingt et Un à la Conférence de paix à Paris, désillusionnés, parient qu'ils y seront encore à Noël.Il a fallu deux semaines de débats acrimonieux, de passes d'armes entre la Russie et les puissances occidentales, pour en arriver au premier point du programme: l'adoption des règlements de procédure.: Méme maintenant, les Russes semblent rroire qu'ils ne sont pas liés par les décisions prises malgré leur protestation.Au début de la troisième semaine, les délégués ne sont assurés que d'une chose.Si les puissances alliées à la Conférence continuent de s.disputer aussi acerbe- ment que jusqu'à maintenant, le débat qui doit régler les divergences d'opinion sur les cinq traités de paix durera longtemps.Les diplomates qui pensaient que la Conférence se terminerait à la mi-septembre, à temps \u201cpour se rendre à l'ouverture de l\u2019Assemblée générale des Nations- Unies, le 23 septembre, voient maintenant les débats s'étirer jusqu\u2019en novembre, et même au delà de Noël.Les délégués crolent que l'Assemblée se réunira au four convenu.Les chefs des délégations à la Conférence, remettraient alors, à leurs assistants la conduite de la Conférence, pou: se rendre eux-mêmes à \u2018New-York.Des Indiens pittoresques de la fameuse tribu des Pieds Noirs ont été les vedettes du pageant du \u201cfar-west\u201d qui eut lieu récemment à Calgary.par le vicomte Alexander devant une foule de 20,000 personnes.la tribu en compagnie de sa petite-fille, Le pageant fut officiellement ouvert On voit ici une vieille femme de Tito trouve que les Etats-Unis exagere un peu i BELGRADE (PA) \u2014 \u2014Des avions chasseurs yougoslaves ont forcé, vendredi, un transport C-47 des Etats-Unis à atterrir à Ljublja- :na, et bientôt après le gouvernement Tito a protesté auprès de (l'ambassade des Etats-Unis contre les violations \u201callant toujours augmentant\u201d de la \u201csouveraineté d'Etat\u201d de la Yougoslavie, La note de protestation dit que \u201cpendant la période du 16 juillet au 8 août, 172 avions ont survolé.sans y être autorisés, le territoire yougoslave, et que sur ce nombre il y avait 87 bombardiers 70 chasseurs et 45 transports\u201d.Les Etats-Unis n'ont pas {ait de commentaires immédiats.= \u2014\u2014 \u2014\u2014ee- Pas de pain à Philadelphie CHICAGO (PA) Deux des trois plus grandes villes des Etats- Unis sont affectées par une diset- tet de pain aujourd'hui par suite de grèves déclarées par les locaux de la Bakery confectionery Workers Union (AFL).La production quotidienne de la ville de Philadelphie a diminué de deux tiers à cause de grèves dans les treize boulangeries de huit grandes compagnies.A Chicago, 360 boulangeries plus petites se trouvent affectées par les grèves.Un porte-parole des Associated Retail Bakers a prédit que la production diminuerait de 33 pour 100.Les unions en grève.un local à Philadelphie et deux à Chicago, cherchent à obtenir des augmentations de salaire.PHILADELPHIE (PA) \u2014 Des milliers de citoyens ont dû se passer de pain aujourd\u2019hui tandis que la grève de 1.883 employés de huit boulangeries, affiliés à \"AFL; se poursuit dans sa troisième journée, interrompant la production d'environ un million de pains par jour.Un porte-parole d'une boulangerie estime que la grève, qui débuta samedi dernier, réduit de 66 pour 100 la production normale quotidienne, soit 1,500,000 pains, ne laissant qu\u2019environ 500,000 pains à distribuer parmi 4,000,000 d'habitants.Le loca! 6 du syndicat des boulangers et des confiseurs (AFL) a ordonné la grève pour appuyer une demande d'augmentation de salaire de vingt sous de l'heure.La direction avait offert seize sous aux employés.Dix-huit morts\u2026 (Suite de la première) 27 ans, chauffeur de taxi, mourut des blessures reçues dans une collision avec un camion urès de Kingston (Ontario).Près de Toronto, à Etobicoke, George Gordon, quatre ans, fut tué, frappé par une automobile.Madame Rose Dunn.53 ans, de Détroit, fut tuée près de Windsor, (Ontario), quand l\u2019automobile dans laquelle elle se trouvait, avec sa fille, versa.Les noyades: Gordon Flore, 18 ans, de Toronto, à Orr Lake (Ontario).Marguerite Verdon, 25 ans, de Montréal.à St-Maurice (Québec).Thomas Martin.7 ans, à New-Aberdeen (Nouvelle-Ecosse), et Lyn Kearsey.de 3 ans et demi, de Kleinburg (Ontario) à Seven Falls (Ontario).Louis Montgrain, 55 ans, de Champlain (Québec), pompier sur un remorqueur d\u2019entrepreneurs en construction, mourut d'échaudure, dans la chambre des machines.Le petit navire était alors a Kingston (Ontario).Thérése Ouellette, 35 ans, de St-Johns (Québec), garde-malade, fut asphyxiée dans un feu qui éclata à sa résidence de Montréal.Madame Sydney Scarboro, 55 ans, de Toronto, est morte d'une fracture du crâne causée par une chute de la chaise sur laquelle elle se tenait sur la galerie de sa maison, 2eme Le Canada.(Suite de la premidre) tes en vertu de plans approuvés par le gouvernement et les maisons construites par des entreprises particulières.\u201cJ'ai déjà dit, a declaré M.Howe, que nous désirons qu'autant que possible l\u2019entreprise privée satisfasse aux besoins de logements, et que les programmes du gouvernement ne servent qu'à combler les déficits au fur et à mesure qu'ils deviennent évidents.\u201d Les deux principaux objectifs que l'organisme du logement ne doit pas perdre de vue, sont de tenir à un niveau aussi bas que possible le nombre de maisons inachevées, et à assurer la construction de 80,000 maisons au cours de l'année se terminant le 31 mars 1948.Pour atteindre ce but.le ministre déclare qu\u2019il se rend bien compte que tout programme adopté devra être revisé de mois en mois.Il y aura changement dans les besoins aussi bien que dans les méthodes d'exécution.Nombreux sont les prbolèmes en jeu.Un de ces problèmes c'est la découverte de terrains.\u201cIl n'y a pas beaucoup de terrains serviables où nous pourrions construire des maisons du programme de 1947, déclare le ministre.\u201d Quant aux matériaux, il faudra étudier les mesures à prendre pour en assurer un approvisionnement suffisant, non seulement dans l'ensemble, mais pour répondre aux besoins de chaque municipalité.Actuellement, le plan des 80,000 maisons cherche à les distribuer comme suit: 60,000 dans les régions urbaines et 20,000 dans les régions rurales.A même ce programme environ 30,000 maisons seront du genre approuvé par le gouvernement en entreprises par des organismes comme le Wartime Housing, les Logements intégrés, La Housing Entreprises Limited, les abris d'urgence, les maisons préfabriquées, les petites propriétés relevant de la Loi sur les terres destinées aux anciens combattants, et peut-être avec les fonds de compagnies d'assurances aux termes de l'Article 2 de la Loi nationale du Logement.Au nombre de ces projets approuvés par le gouvernement, les logements intégrés absorberont peut- être 10,000 maisons qui sont construites par des entrepreneurs particuliers avec l'aide de priorités.\u201cAfin de déterminer les besoins des diverses régions, nous avons l\u2019intention d'entrer en pourparler immédiatement avec les municipalités au sujet de leurs besoins respectifs et des meilleures méthodes d\u2019y satisfaire, ajoute M.Howe.Dans notre effort pour réaliser notre but de 80,000 maisons, nous ne devons pas perdre de vue une juste distribution entre les municipalités.Nous devons travailler de concert avec les conseils municipaux, les associations de construction locale, les Chambres de Commerce et les autres organismes intéressés.afin d'adopter un plan approprié à chaque municipalité.Toute agence de logement sous l'égide du gouvernement agira en conformité d\u2019un plan d\u2019ensemble, et lorsque nos représentants visiteront une ville, ils seront en mesure de soumettre aux intéressés les diverses formes approuvées par le gouvernement, comme celles de la Wartime Housing Limited, des petites propriétés de la Loi sur les terres destinées aux anciens combattants, de la Housing Entreprises Limited, et d'autres organismes.\u201d Le programme de 1946 de la Wartime Housing Limited a pris fin le ler juin avec à son crédit quelque 4,200 maisons.Le ministre a laissé entendre qu'il sera nécessaire de continuer le programme de la Wartime Housing Limited et que toute entreprise future qui aura été approuvée entrera dans le programme de 1947.\u201cI] nous faudra modifier les méthodes de la Wartime Housing Limited, nous dit-il, mais je crois qu'on aura besoin en 1947 de maisons presque du même genre.\u201d La construction de maisons préfabriquées sera fortement encouragée.Ces maisons jouissent de l'absolue préférence des anciens combattants.L\u2019électricité a 3 municipalités du Nord-Ontario SUDBURY, Ont.(D.N.C.) \u2014 La commission hydroélectrique de l'Ontario ayant son bureau-chef a Toronto, a assuré les citoyens de Hanmer, Blezard Valley et Chelms- ford que la commission commencerait les travaux nécessaires pour l\u2019électrification de ces trois municipalités le plus tôt possible et que les travaux commenceraient probablement vers la fin d'août.Cette déclaration signifie qu\u2019au delà de cinq cents demeures pourront bénéficier d'un éclairage à l'électricité dans un avenir prochain et le pouvoir serait fourni par un poste intermédiaire situé à Sudbury.Evifer l'effort des yeux Un mauvais bulletin à l\u2019école est souvente fois dû à l'effort des yeux.Allezy sûrement! Un examen complet par notre optométriste breveté vous rassurera au sujet de la vue de votre enfant.Téléphonez pour un rendez-vous.4 } X [a I TA ) p i.Ase i 180, rue Sparks 2-2623 | Tito expulse un | chef de parti | BELGRADE (Reuter) \u2014 Le Dr Dragoljub Yovanovitch, chef du, parti agraire de Yougoslavie, a été expulsé de son parti dimanche par suite des critiques qu'il fit au parlement de la politique domestique et étrangère du gouvernement du marécha! Tito.\u2014\u2014\u2014> On dresse les.(Suite de la première) sous ses ordres, au département des travaux publics, à l'édifice Hunter, à l'élaboration du programme de transformation d\u2019Ottawa, de Hull et des environs, A son retour ici au début de l'hiver, M.Gréber sera vraisemblablement en mesure de soumettre à l'approbation tant des autorités fédérales que des villes intéressées les plans détaillés de la future capitale nationale.M.St-Laurent a exposé de son côté, que trois comités spéciaux surveilleront la préparation de ces plans.Vient en tout premier lieu le comité national d'embellissement composé de onze membres, dont les maires d'Ottawa et de Hull.Il y a, dans ce comité, des architectes canadiens éminents Puis le comité ferroviaire verra au déplacement de la gare Union et à l\u2019élimination des lignes de chemin de fer du centre d'Ottawa.Enfin le comité des pares encerclera la capitale d\u2019une ceinture de verdure.Comission de 19 membres Par ailleurs, pour donner à la commission du district fédéral une structure nettement nationale, le premier ministre suppléant a fait porter le nombre de ses membres à dix-neuf, dont neuf représenteront les neuf provinces du pays.M.St-Laurent montra aussi que le programme d'embellissement d'Ottawa ne date pas d'hier.Il a commencé depuis ,rès d'un demi- siècle déjà.En effet, en l'espace de 48 ans, la commission du district fédéral a dépensé aux alentours de treize millions de dollars tant pour l\u2019embellissement de la capitale que pour l'entretien de ses parcs, de ses autostrades et des abords de ses édifices publics.Au début, en 1899, la commission du district fédéral ne comptait que quatre membres.Son premier octroi annuel ne s'élevait qu'à $60,000 alors qu\u2019il sera désormais de $300,000.Elle ne pouvait dépenser que $250,000 en travaux publics tandis que la commission du district fédéral a maintenant $3,000,000 à sa disposition.Les autostrades et les parcs aménagés par la commission du district fédéral vont actuellement de Rockecliffe, aux abords d'Ottawa, jusqu'à Avimer dans la province de Québec.Les autostrades fédéraux ont une longueur totale de 22 milles.Outre les divers parcs dans Ottawa même, la commission du district fédéral a sous sa juridiction un parc naturel de 16,000 acres, le Parc de la Ga- tineau, situé à 7 milles au nord- ouest d'Ottawa.; Le premier ministre suppléant nota également qu'il est devenu urgent d'accorder des pouvoirs beaucoup plus grands, des pouvoirs nationaux en fait, à la commission du district fédéral.Et cela parce que tout laisse présager que, avant peu d'années, le Canada aura une population bien plus considérable que ses douze millions actuels tandis qu'Ottawa viendra à compter un demi-mil- lion à trois quarts de million.En raison du fait que notre pays a pris un essor international sans précédent depuis la guerre, la capitale est congestionnée comme jamais.Elle n\u2019a plus désormais le nombre d\u2019édifices suffisants pour y loger les ambassades et les légations étrangères dont le nombre ne cesse de s'accroître, M St-Laurent conclut en soulignant qu'il importe d'embellir Ottawa en tenant compte de ce qu'on a fait dans les autres capitales mondiales.C'est pourquoi il est très heureux que le Canada ait pu obtenir les services d'un urbaniste de réputation internationale comme M.Gréber qui a dirigé l'aménagement de nombre SE Besoin pressant | de notre charbon en Nouv.- Lélande AUCKLAND, Nouvelle-Zélande (PC) La Nouvelle-Zélande a un besoin pressant de charbon canadien.Les consommateurs demandent au gouvernement de faire tous leurs efforts pour obtenir prompe tement du combustible canadien, En temps normal, la Nouvel'e- Zélande en obtient de grandes quantités de l'Australie, mais \u2018es conditions chaotiques de l\u2019induse trie minière australienne ont laissé l'Australie dans un état tel qu'elle peut à peine se suffire a elle-même.En Nouvelle-Zélande, le manque des mineurs et les grèves des imi- nes et des bateaux ont réduit les livraisons de charbon.Toutes les branches de l\u2019industrie en souffrent.Les services de chemins de fer ont subi des restrictions se- vères, l'approvisionnement d'élec« tricité a été réduit et le rendement de gaz a été affecté, parce qu\u2019une certaine quantité de charbon qu'on peut se procurer ne peut servir à la manufacture du gaz.A une assemblée ici, aujourd\u201d hui, des consommateurs de gaz et de représentants du gouvernce ment, on a déclaré que les manufacturiers pevdent des fortes sommes tous les jours par suite des restrictions de gaz.Même quand on peut se procurer du gaz, pour l\u2019usage domestique, il arrive souvent qu'on ne peut s'en procurer pour l'industrie.Une manufacture d'Auckland n'a pu fonctionner que deux jours et demi au cours ges trois dernières semaines.R.Worley, gérant de l\u2019Auckland Gas Company, dit qu'il est nécessaire de chercher du combustible outre-mer.11 dit quc le Canada est la source la plus logique de charbon convenable.Il y a un surplus au Canada et il n'y a pas de raison pourquoi les bateaux arrivant constamment en Nouvelle-Zélande ne transporteraient pas de chare bon.Les députés au parlement qul ont assisté à l'assemblée des suggestions au gouvernement, A Ottawa, le contrôleur-adjoint du charbon, F.-G.Neate, a annoncé que le Canada n\u2019aurait pas de charbon pour l'exportation avant, \u201cplusieurs mois encore\u201d.En effet, les réserves de charbon du Canada ont considérables ment diminuée par suite des gre.ves dans les mines de charbon des Etats-Unis le printemps dernier, car ces mines constituaient la principale source de combustible pour le Canada.Durant mois de juin seulement, les reserves ont diminué de plus de 3,500,000 de tonnes.I1 serait impossible.a dit M, Neate, d'exporter du charbon aux.Antipodes \u201cet de se tenir chauds en même temps l'hiver prochain\u201d.La production des mines de l\u2019ouest du Canada accuse une augmentation, mais en dépit da plusieurs demandes d\u2019exportation, on envoie le charbon dans l'est du Canada pour aider à combler la disette causée par les grèves américaines.x Se lever la nuit faif que plusieurs se sentent vieux avant le temps Vous sentez-vous plus vieux que vous Yêtes ou souffrez-vous de vous lever .a nuit, de douieur dans je dos, de nervæite, douleurs dans les jambes, douleurs rhu- matismaies, brûlements, de mietions rares ou fréquentes?S'il en est ainsi, n'oubliez pas que vos reins sont une partie vitals à la santé et que ces symptômes peu\u201cent provenir de mauvais fonctionnement du rein et de la vessie \u2014 dans de tels cas, Crstez apporte généralement un soulages ment rapide et agréahie en aidant lva reins a éliminer l'excès d'acide réalisation.Bien que le retard statistique soit nécessairement tel que, dans la plupart des chapitres, la matière porte encore sur la période qui a précédé le jour de la victoire, le lecteur est néanmoins tenu au \u2018courant des événements récents par des analyses et des études à jour.Il en est pawticulièrement ainsi des chapitres sur la bienfai- j sance sociale et la reconstruction, ; où les déveluppements tels que les | allocations familiales, l'assurance- | santé et l'organisation d'après- | guerre en vue d'un embauchage lintégral sont encore dans leur phase d'organisation, \u2018TI n'existe | donc pas dans de tels cas de statistiques comparables pour une période de temps\u2018 cependant, là où les statistiques des opérations courantes ont été établies.même provisoirement, comme par exem- i ple dans le cas des allocations familiales, elles sont incluses | Une revue /2s transformations de l'industrie manufacturière pour répondre aux exigences de la guerre est donnée aux pp.378-396.Elle sert d\u2019arrière-plan général au chapitre des Manufactures et révèle sous leur vrai jour les progrès industriels et la contribution du Canada à la victoire.Le chapitre du Commerce extérieur a été sensiblement transformé.Dans la revue générale du début du chapitre.l'attention est attirée sur les influences qui agiront sur le commerce mondial de l'après-guerre et la mesure dans laquelle elles affecteront le Cana- de.L'organisation projetée par le ministère du Commerce pour répondre à la situation nouvelle est expliquée aux pp.499-507 En outre, à la partie Il\u2014Statistiques du commerce extérieur des mar- chandises\u2014la série de tableaux détaillés des principales importations et exportations, qui ne pu: (tre publiée de 1942 à 1944 à cause des restrictions de temps ae guerre, est reprise au point ou elle fut interrompue.Le chapitre du Commerce intérieur contient plusieurs nouveaux iperçus.Les régies de temps de guerre imposées à la distribution et au commerce, et qui sont administrées par le ministère des Munitions et Approvisionnements et par la Commission des prix et du commerce en temps de guerre.sont de nature à prêter à confusion auprès du citoyen ordinaire.En consequence, une section explicative a été placée au début du cha- pitree Une section traite de la consommation alimentaire à la partie II: c'est un sujet auquei l'anplication de la méthode statistique est particulièrement utile à! dir moment où la consommation !de denrées rationnées durant la guerre cherche fortement à auz- nenter.Les résultats définitifs du recensement des établissements de commerce et de services.tels que révélés par le recensement de 1941, sont donnés dans ce chapitre Ce recensement diffère de celui de 1931 (le premier du genre «ffectué au Canada) au point de vue du nombre d'établissements recensés et surtout en raison des méthodes perfectionnées de calcul et de classification qui ont été adoptées à la lumière de l'expérience de dix années, Aux fins d\u2019harmoniser les deux séries de relevés, il a fallu remanier sensiblement les données du recensement de 1931.Les chapitres qui traitent des ressources primaires ont été mis à jour et l'attention est dirigée sur toutes les tendances majeures.Par exemple, le chapitre VIII\u2014 Agriculture\u2014contient une série de résumés statistiques tirés du recensement de 1941 et révélant les Lvpes fermes au Canada, la population agricole rurale et urbaine.les effectifs agricoles, la tenure, la valeur et la dette des formes, les machines agricoles et tes revenus et les dépenses des fermes.Le chapitre XI\u2014Pêche- ries\u2014contient une nouvelle section basée sur des données fournies par les gouvernements provinciaux et qui indiquent.en plus des domaines administratifs, le travail accompli par ces provinces dans la mise en valeur de leurs ressources poissonnières.Les Canadiens ont résisté jusqu'ici avec un succès remarquable à l'inflation, mais la lutte est loin d\u2019être terminée.L'armature des prix subira peut-être son épreuve la plus dure au cours des quelques n-ochaines années alors que l\u2019économie devra se réadapter à des conditions de temps de pai\u2026.Les chapitres XXIII et XXIV, qui traitent des prix et des finances, donnent une explication de la façon dont ces résultats ont été obtenus.Les appendices I et II donnent :6s chiffres les plus récents sur le commerce extérieur et la produc- eo tion.L\u2019app.ill contient des tab'eaux sur les allocations lami- itales, L'app.IV donne les chif fres du recensement de 1941 sur lies Occupations et l\u2019app.V, les résultats détaillés du scrutin lors dus élections fédérales du 11 juin 1945, L'ANNUAIRE du CANADA, 1545, édition reliée toile, est dès maintenant en vente chez l'Imprimeur du Roi, à Ottawa, au prix de $2.00 l'exemplaire.LA M.Hector Bélec est le choix des délégués M.Hector Bélec.âgé de 39 ans, de Fort-Coulonge, a été choisi comme candidat conservateur-progres- | siste dans le comté de Pontiac, à la convention tenue dimanche soir à Noranda.Il v avait comme 250 délégués et leur choix a été unanime, bien que d'autres candidatures furent aussi proposées, celles de Paul Forest, courtier de Rouyn.et de Lucien Tourigny, avocat de Val d'Or.M.Bélec est cultivateur et technicien forestier gradué de l'Ecole forestière de Québec.Son père, Charles Bélec, fut député conservateur aux Communes de 1930 à 1935.La convention a été présidée par Ivan Sabourin, c.r.président de l'organisation du parti pour la province de Québec.Portèrent la : parole: J.M.Medonnel!!, c.r.député fédéral conservateur-pro- gressiste du Muskoka-Ontario et président national de l'Association conservatrice-progressiste du Canada: John Hackett.c.r., député fédéral; Frank Blais, de Malar- tic.et M.Tourigny.Un e élection pärtielile est devenue nécessaire dans Pontiac par suite de la mort.le printemps dernier.du député libéral W.R.McDonald.M_P.-Fm, Girard décédé à 62 ans M.Paul-Emile Girard, époux de 1946 - qui |ler les Etats fédératifs afin qu'ils pays fédératifs.MONTREAL (Spécial) \u2014 On nous apprend aujourd'hui, des quartiers généraux du BIT, qu\u2019un amendement à la constitution de l\u2019Organisme international du Travail sera étudié par les membres dudit Organisme lors d\u2019une conférence qui s'ouvrira le 19 septembre a Montréal.Cel amendement est destiné à aug menter le nombre -des ratifica tions des convent'ons de I'O.IT.par les pays constitués sur une base fédérale.L'amendement fut rédigé en, consultation avec les représentants d'un certain nombre d'Etats fédératifs, au ccurs de deux ré centes réunions d'une commission fut nommée en novembre dernier par la Conférence de I'O.- IT, a Paris, et chargée de recommander des modifications a la constitution de l'\u2019Organisme.L'a-| mendement proposé fut publié; dans le dernier rapport de la commission, Un premier rapport parut après la premiere séance tenue à Londres en février.D'après le texte actuel de la constitution de l'O.1.T., les Etats fédératifs dont !P pouvoir de conclure des traités internationaux visant les conditions de travail n'est pas limité par leui constitution, ne sont pas obligés de considérer les conventions de l\u2019O.IT en vue d\u2019une ratification éventuelle; mais 11 leur est permis de les considérer comme de simples recommandations, L'amendement proposé est destiné, d'après le rapport, à stimu- Voir annonces du samedi Collège Commercial Interprovincial et 20th Century School of Accounting Laval et Aubry.Hull.\u2014 5-2046 L'été perpétuel Dans votre maison avec le fa- TEMPERATURE: BE : ordonnée qui U et FRAIS \u2014- = L\u2019Organisme international du Travail siégera à Montréal le 19 septembre L'OIT amendera sa constitution afin d'augmenter le nombre de ratifications de ses conventions par les rendent les dispositions des conventions de 1'0.T \u201ceffectives dans la plus large mesure possible, d\u2019une manière compatible avec les règles constitutionnelles et les traditions de givers pays Lé dératifs, et sans affecter l'évolution constitutionnelle intérieure des différents nays\u201d.L\u2019amendement prévoit que lors qu'il s'agit de conventions qu'un gouvernement féaéral considère comme tombant sous la juridiction des états ou des provinces, le gouvernement fédéral devra: (a) prendre les mesures nécessaires pour que les conventions soient soumises au gouvernement des états ou des provinces en vue d\u2019une artion législative ou de toute autre action; (b) établir des consultations entre les autorités de l\u2019Etat fédéral ou provincial afin d'en arriver à une action co- rerde efficace les dispositions des conventions: (c) informer le BIT.des mesures prises pour soumettre les conventions aux autorites des Etats ou des provinces; (d) faire rapport périodiquement au B.IT.sur I'é tat de la législation et sur sa pratique au sujet des conventions non ratifiées.Envoi de 1,200 boctaux aux | colons du nord Soucieux de contribuer à l'amélioration des troupeaux des colons, le ouvernement de la provin- ve, per Ventremise des honorables J.-D.Bévin et Laurent Barré ministres de la Colonisation et de l'Aoricul\u2018ure resvectivement.a expédié cette année encore des té.tes de bétail dans les colonies.Depuis auelaues semaines en effet.au delà de douze cents génisses ont été dirigées vers les nrincinales régions de colonisa- \u2018ion.Ainsi cino chars sont partis de la qare de Taliette à destination de I'Abitihi.Toutes de race avr.thire et à veu prés sans alliage.ces rénisses proviennent de trouveaux d'éleveurs qui ont une vingtaine d'années d\u2019exnérience dans ce domaine.À ces hôtes les deux ministères ci-haut nommés ont ajouté trente-cina faureaux pn- ang enrrristrés provenant de la rérion d'Oka.Dans les régions autres que l'A- bitibi les envois se sont faits nar camion.Observonc en passant que les ex- néditinns de génisses marquent, en 1946, une aurmentation appré- cible sur les précédentes.Si un bon trotveau laitier est essentiel au cultivateur qui veut réussir.on conçoit qu\u2019il est au même titre un apport précieux nour le colon.L'expérience a d'ail- teurs démont-é que !5introduction de génisses de oualité constituait la meilleure politique à suivre pour la formation de troupeaux laitiers propres à assurer le déve- lonnement rapide des jeunes paroisses Dans ce domaine aussi le minis.tére que dirige I'hon.M, Bégin ne | verd pas de vue l'objectif princi- | nal de la colonisation: transformer le plus ravidement possible le colon en cultivateur.Service Beatty | Consultez le magasin des appareils Beatty Exigez le meilleur service possi ble.Balayeuse électrique à vendre 71.rue Laval, Hull.Tél.4-4540 t LE NOTAIRE René L.Ménard 208, rue Principale, Hull sera de retour à son bureau Ie 21 août BOIS DE Matériaux de construction \u2014 30.rue St-Jacques, Hull} BOUCHER FRERES MOULIN Combustible de toutes sortes._ 5-7231 .Tél : meux brûleur à l'huile \u201cChâteau\u201d vendu par Philion-Côté Dr E.L.DESJARDINS, B.A., M.D.; MEDECINE GENERALE Peintures Tapisserie .234, rue Montcalm, Hull CONSULTATIONS: 2 a 4 h.et 7 a 8 h.ou sur rendez-vous Tél.3-7294 138, rue Wellington, Hull, Qué._ Tél: 2-2802 EE feu Régina Vadehoncoeur (elle- même morte il y a 7 mois) est | décédé aujourd\u2019hui à l'hôpital.après une courte maladie et à l\u2019âge ; de 62 ans.Il était né à Hull et y a passé toute sa vie.Il était surintendant du moulin A de la Cie E.B.Eddy, où il était employé depuis une quarantaine d'années.Il était très bien connu, populaire et réputé dans le monde du baseball, de la boxe et du goif.Il laisse trois fils, Wilfrid.Hector et Maurice Girard; quatre filles, Mme Maurice Cousineau, Mlles Simone, Jeanne et Jacque- line Girard; un frére, John Girard, a Farmers Rapids; trois soeurs, Mmes David Blakeney et Harry Stafford, & Hull, et Victor Délinel.à Ottawa.La dépouille mortelle repose à la maison, 280, Montcalm, Hull, et les funérailles auront lieu jeudi, à 8 heures, en l\u2019*glise St-Joseph et au cimetière St-Rédempteur.Le départ de la maison sera à 7 h.45.ett La tâche de la marine yankie tire à sa fin! \u2014_\u2014 TOKIO (PA) \u2014 Le contre-amiral R.-M.Griffin, commandant de la marine américaine au Japon a déclaré que 106 navires américains qui servaient au rapatriement des Japonais commenceront, d'ici quelques jours, à rentrer aux Etats-Unis: les plus importantes tâches de la marine américaine seront en partie terminées le 30 juin prochain.Le rapatriement \u201csera générale ment complété\u2019 le ler janvier 1947, \u2018à moins que les Russes ne commencent à rapatrier leurs Japonais\u201d, a dit l'amiral Griffin.On sait que les Russes détienn-nt environ 1,000,000 de Japonais aans des secteurs de l'Extrêm=rient qu'ils contrôlent.Par faveur spéciale, un nombre :imité d\u2019exemplaires brochés sont mis à la disposition des ministres du culte, des étudiatns, et des professeurs et instituteurs, au prix de $1.00 chacun.Ces exemplaires sunt en vente chez le Statisticien du Dominion, Bureau Fédéral de la Statistique, à Ottawa.Les remises doivent être faites par mandat-poste, bon de poste ou chèque visé, payable au Rece- | cipale.un bon accueil.Nouveau [| bureau d'affaires du téléphone à Hull ; Pour la commodité des abonnés du téléphone qui habitent Hull et les environs, nous avons ouvert un bureau d\u2019affaires à 183, rue Prin- M.H.M.rience au service du téléphone.a été nommé gérant.Le nouveau bureau facilitera le paiement des comptes et la transaction personnelle de toute affaire ayant trait au service du téléphone.Prière de noter l\u2019adresse de ce bureau, où vous recevrez toujours La Compagnie de Téléphone Bell du Canada Bouchard, qui compte plusieurs années d\u2019espé- veur général du Canada. pire A LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 12 AOÛT 1946 Sur l écran Lundi, 12 août 1946 AU LAURIER Dans \u201cBewitched\u201d, le second film à l'affiche, le jeu puissaut des interprètes, en pariiculier de Phil- lis Thater, \u2014 un nom à retenir\u2014 \u2018 et une mise en scène très soignée , nous fait pardonner une intrigue invraisemblable.Il s'agit 1 fois de plus de la théorie de la duplication de personnalité, qu'on pousse \u2019 ici jusqu\u2019à faire mourir une personne pour détruire la pariie indésirable de sa nature, quitte à la faire revivre ensuite avec sa seconde na\u2019\u2018ure: Ja bonne évidemment.AU CARTIER SPIRAL STAIRCASE Un film extraordinaire avec Dorothy McGuire.\u201cThe Spiral Staircase\u201d, la version cinématographique du célèbre roman d\u2019Ethel Lina White \u201cSome Must Watch\u201d, met en vedette Dorothy McGuire, George Brent et Ethel Barrymore.Ceux qui tout le long de leur corps sont servis à souhait.C'est du mélodrame, mais jl y a quelque chose de neuf.| On appuie sur le côté spychologi- \u2018 que, un angle qui rend la présentation très intéressante.Les portes qui grincent.la fou: dre qui éclate.les chændelles dont la flamme vacille, les caves sombres où l'on voit des ombres, les raf les, tout ce qui peut engendrer la peur y est et crée l\u2019atmosphère souhaitée.Le spectateur ne peut se défendre d'une certaine émotion à certains moment où l'ac- , tion se précipite.La vedette Doro thy MeGuire se révèle une artiste ; accomplie.Cettte muette incapable d'appeler au secours lorsque sa vie est menacée, incapable non plus de communiquer à qui que ce soit la frayeur qui s'en empare.joue un rôle qui atieint souvent le | film, McGuire ne dit que six | pathétique.Durant tout le Dorothy mots, mais elle se montre une grande experte de la pantomine.Ethel Barrymore est trés intéressante dans le role de Mrs Warren.George Brent fesseur Warren.La distribution se complète a Gordon Oli- Rhys Wil- vec Rhonda Fleming, ver, Eisa Lanchaster.liams et Sara Algood.DIARY OF A CHAMBERMAID Burgess Meredith et sa femme.Paulette Goddard, se partagent les honneurs de la distribution de \u201cDiary of a Chambermaid\u201d.film dirigé par Jean Renoir.Paulette personnifie une femme de chambre désireuse d'améliorer son sort.Elle vit dans une maison sinistre dominée par Judith Anderson, qui garde son mari, Reginald Owen et son fils invalide.Hurd Hatfield.pour sa part.exerce sa tyrannie | sur les domestiques.Mêlée à une affaire de vol et de meurtre, la servante réussit a triompher.Comme ont su le découvrir.Paulette Goddard et Burgess Meredith il y a des avantages à travailler ensemble quand on est marié, mais aussi des désavant»7es.Paulette est la vedette du film tandis que son mari y.est à la fois acteur, scénariste et assistant.réalisateur.\u201cL'un des avantages, dit Paulette.c\u2019est que Burgess connait mes capacités, et qu'il a su exploiter mes dôns dans le film.Mais à cause même de cette connaissance, il v avait un désavantage, car j'avais de grandes difficultés à 1'empé- cher de me voler la scène quand ilv paraissait avec moi\u201d.Le scénario est tiré d'un roman d'Oc\u2018ave Mirabeau: de plus le film est dirigé par ce maître de l'impressionnisme.Pierre Renoir.Ceci suffirait déjà pour en assurer le succès au Capitol cette semaine.mais dans le premier rôle on nous présente la délicieuse *Kitty\u201d.Paulette Goddard, évidem- | ment.qui cette fois fait des siennes dans un château brovincial de | France vers 1885.Elle set secondée par Burgess Meredith, Hurd Hatfield, Francis Lederer, Judith Anderson, Florence Bates.Irene Ryan, Almira Sessions et Reginald Owen.| - \u201c>a Les chauve-souris différent des autres mammifères en ce qu\u2019elles peuvent maintenir un vol prolongé.AIR CLIMATISE Aujourd'hui et demain \u201cTHE SPIRAL STAIRCASE\" avec Dorothy McGuire, George Brent aussi \u201cDIARY OF A CHAMBERMAID\" avec Paulette Goddard, Hurd Hatfield HORA IRE DU CINÉMA aiment à sentir des frissons excelle également dans sa personnification du pro- | | RADIO \u2014 CINEMA \u2014 MUSIQUE Ce soir CKCH cer CBO \u20acKCO | don Yl lntermede Yvan :lnirépide Kuuy Nayior vas Haber caren Hain, tanrnsi 41 News Cantteught 6h 30 Musique Autun \u2018té Pru, Summers Newscast D du Me oan.nw 1anse Canserie HHT News Sw.et Music 7 n Ut En dinant A announcer lean Alieson Lump nn Abner | nos Vane \u2018 Fasv Aces | 1h.30\u2014Neil Choterms's tric Fantaisie Pavifie Salon Tomb Crier n 4 Fiancée 4 Francee du Chica Valle Rendez vous 8 h.OU\u2014 Your Musie Musique : Your fusie sn lb 3 h 30 \u2019l'ableanx Tableaux can.Summer Follow Styles 15 Sons \u201cno 4 Something sn JU Heertas Regina\u2018d Godden Kiss and Make Up Den: (in Crip \u201cne _ 9 h 40 Reportage Reportage «né won Radu onrngl vroal CHU News Contented Hom \u201cno Ib nner Jauserie an Renndup | Un HU Mus OOopuiBire Shefs-d'o Orehretre Science x fa Mod.j+eon 4 After Dark 1h OU Fermetnre \u2018reb de danse Jubilee News 11h 16.Crees A Interivde | \u2014 .ee | CKCH CBF CBO CKCO , tow Lop de quat'sous | ! 7h 16 | ?n 30 Bulletit | I bh 4b 0e +n uw Nouvelles intermede BC News Sunrise Serenade | +n ib Elévations Elévations Devotiona: Hertoc Coffee lime | tn 31 News Mélodies Musica) March Newscart | #h 45 Chansons Tie loc lunes 9 n UV Horloge musicale Prog Mus Hrea'tfast Club Morning Media «on ih ; Organ tp au \u2018es \u201charsons.\u2026.March lune | »h 4b Prog mus While Yor Work Accordian Time j'0 6h ou Sui aos andes Su: \u2018lux ondes Band Parade Music Box 110 n !15 Chansonnettes Bun appétit Fown Crier | 10 h 3U\u2014 Varaiétés Vie de famille E Hubbea Mise Haneous cn 4b Dero Dérent« Hour of Prayer {11 h, OÙ Vriétés Quelles nouvelles \"| Roan 4 fe String Along ft n hh Mane Rancourt Met Rancoun Maater M nn - 11 h 30 Chansons Tronbadours George's Wife Exotic Mrods ! \"Ih 4b va slead Lies Lion Noontime Nnvel : 12% 00 Eun dinant leune ss dorée RPC News Nawscast 12 n 15 Variétés Rue princpiale Que Sister On the Farm He {12 h, 40-.Coeur atout Coeur atout Walters Circle Bei) Var 7445 Vie de famille Luncheon Saion i ! h° 00-Radio-rournal Radio-journal Nowe I h 15\u2014Tante Lucie Fante Lucie Hanpv (ang Newscast , th 30\u2014Réveil rural Réveil rura} { Star to Be Rhvthm Parade lb 45\u2014 Farm Broadcast | 2 h.OU\u2014 Mason La valse | Concert Hour 2 n +5 Musique légere Inrermède | Dance Band 2 h.30\u2014Lettre canadienne Lettre canadienne Curtain Echoes Broadwav Band.LH 13 -Chansonnettes Chansonnettes , 8 h.30\u2014Ch.-d'oe.en mus Music-Hali Woman of.Organ Rhapsody ; \" Ma Perkin ; i tn 30 Intermède epper Young Newscast 3 h 45\u2014 Variétés .; ba Lets Walts r { 4h 00\u2014Avis de décès eee rene Hit Revicæ Tea fime lunes La h l5\u2014 Talk r : 4 h 30\u2014Artistes de demain Jazz | Modern Aus SA A = ; i ; errv anid the.i sa 45\u2014 n | Artistes de demain Artists of.Qunper Danre 5 h 49\u2014Plus beaux disques Plus beaux disques From the Classics Universe of Mel P20 an a we | ones JUTE SEU 5 h 30 Nouvelles-CKCR Cotes la bourse Music Makers _.; 5h 45\u2014A l'affiche ce soir \u2018A l'horaire | Singing Sam Tha: Man with on vu Variétés Yvan l\u2018Intrépide os Fave Newscast pin 5 Mains cena Radiu-tournai \"HU News Candlelight | 6 h 30\u2014Allan Roth Aermaiits CBO Program © 6 n 45 Chansunnettes Av coin du fev HRE News Stylecaster 7 h.06\u2014En dinant En dinant Allison Show Lam and Abne | ?n 15 Manres chanteur | Metroapnie Ice-Cvcles 7 h 30\u2014 Variétés A ceux aqut.Fforonte I'rio Mones Makers 7h 45-A ceux qui rev.eus Talk % h QU- Variétés Yr Morhanges Big lown Parade of Songe .Sh 15\u2014 averses ! 8 h.30\u2014Neuvaine Mine d'or Gvpsy Inn Romance \u201ch 45- 9 n 00- Concert symp.Doncert \u201cProm\u201d John and Judy Symphony : 3h16 j 9 6 80m us J Fibber McGee own 46- - .i Io + ot Radin-renrmal Radio-ournal CRC Nar News Bob Hove \"10 h 15- Causerie Canrerie CBC News Roun 1 10 h.3 \u2014Leicester Square a merseerseceesenac sensor Classics The Better Half | mh ee [ra n 99 Fermeture Musigie variée The Choristers News and Sports | rr nw 1B cerns Prog musica! ve B h 80 - aus ne Orch de danse Dance orch t La Constituante s'applique à amender les textes selon la volonté du peuple | gricultvre, : récital de chant et A part les débats orageux sur la validation de MM.lection.le 2 juin l'Assemblée nationale constituante - deuxième du nom - n\u2019a guère occupé le premier plan de l\u2019actualité, sinon à l\u2019occasion des débats auxquels don- Frédéric Dupont (P.R.L.).Paul Raymond (indépendant de droite) Edouard Daladier (Radical Socialiste).On sait que le Parti communiste dans les trois cas.s'opposait à la\u2019 l'occunation (il fut Président du Conseil municipal de Paris), MM.Daladier et Ravmond leur po- litiaue en 1939 - accords de Munich - et en juin 1940 respectivement.L'Assemblée.se séparant : en cela du Parti communiste.décida.après des débats passionnés, ! de n'avoir pas à tenir compte des facteurs politiques pour décider de la validité des élections, mais seulement de la façon dont ces élections s\u2019étaient déroulées.Les élections ayant été jugées régulières MM.Dupont, Raymond et Daladier furent reconnus comme : ante.Toutefois, le vote favorable de l'Assemblée ne signifie pas que la politique des intéressés ait été approuvée.Les orateurs des différents partis ont tous tenu à préciser ce point.A la demande du Parti socialiste, que son vote a- AT The AIR CLIMATISE Aujourd'hui à mercredi \u201cWHISTLING IN BROOKLYN\" avec Red Skelton aussi \u201cMISS ANNIE ROONIE\u201d avec Shirley Temple, Peggy Ryan I CAPITOL \u2014 \u201cNight and Day\": 12 Hh.| 1h 45 4 h.15, 8 h.45, 9 b 15.Dernière ! représentation a 9 h.| CGY ~ \u201cYoung Widow\u2019 : 1h.2 à! 09 5 Oh 18 7 h 27, 9 h, a6.Dernière ! rervésentation ho 5.| LAURIER \u2014 \u2018Sunbonnet Sue\u201d: : h., |! à h.83.8 h, 46, 9 h, 19, \u201cBewitched\u201d: 2h 48, 5 h.4!, 8 h, 54, PETIT-THEATRE \u2014 \u201cMiss Annie | Rooney\u201d; 1 h., 6 h.& h.40.\u201cWhistling | in Brooklyn\": 2 h, 50, 7 h.05, 10 h, 05.| REGENT \u2014 \u201cBoy's Ranch\u201d: 12 h.23, | 2h.43, 5 h 3, 7 h.23, 9 h.43.CARTIER \u2014 \u201cSpiral Staircase\u201d: 12 h.86, 8 h.53, 6 h.50, 9 h.47.\u201cDiary of a Chambermaid\u201d: 2 h.28, 5 h.20, 8 h 17.CENTRE \u2014 \u201clnside Job\u201d: 1 bh, 03, 8 ho 16, 5 h 35, 7 h.BS, 10 h 16 \u201cReckless Age\u2019: 12 h, 2 h.10.4 h.30 | 6h oo 9 h.10.Dernidre représenta #n | à 9 h Aujourd'hui à mercredi \u201cWHY GIRLS LEAVE HOME\u201d avec Pameln Blake aussi \u201cSECRET OF SCOTLAND YARD\u201d avec Edgar Barries Aujourd\u2019hui \u201cSUNBONNET SUE\" avec Gale Storm, Phil Reagan aassi \u201cBEWITCHED\u201d nèrent lien la validation de MM.| PARIS (SIF) \u2014 Depuis son é |v Dupont, Raymond et Daladier, l\u2019Assemblée constituante francaise a fait, sans bruit, un travail profond, loin \u2018du premier plan de l'actualité.\u2018ait mis en opposition avec les | communistes.une commissions par- \u2018ner les responsabilités encourties, i | al | | | | \u201cmembres de l'Assemblée constitu- | | bable que celui-ci.avec Philis Thaxter, Edmund e-een \u2018tenir investiture de l\u2019Assemblée lementaire sera chargée d'exami- depuis 1933 - avêènement d'Hitler - jusqu\u2019en 1939 et 1940.En dehors de ces débats spectaculaires.l\u2019Assemblée a poursui- ; vi une oeuvre plus profonde, no- | t tamment au sein de la Commission de la Constitution, laquelle.: prenant pour base les textes reje- | tés hors du referendum du 5 validation.reprochant à M.Frédé-! mai.s'est appliquée à les amender : ; rie Dupont son attitude pendant conformément aux indications du suffrage universel.Les décisions suivantes ont été prises au sein\u2019 de la Commission: 1) Le projet de Constitution qui sera prochainement soumis à l'approbation de I'électorat comportera le statut de l'Union Française.; 2) Le Président de la Républi que sera élu par un collège plus ; large qu\u2019il n\u2019était précédemment prévu.comportant au moins l'Assemblée nationale et la deuxième Assemblée.3) Afin de renforcer la stabili-; \u2018é gouvernementale.il semple que la Commission s'oriente vers l\u2019oc- \u2018roi au Président de la République du droit de dissolution de l\u2019Assemblée nationale.Mais les modali-, tés dans lesquelles ce droit pourra , s'exercer n'ont pas été encore clairement définies.T] est à prévoir que lorsque la question viendra en débat public.la discussion ne manquera pas d'étre animée.communiste et socialistes devant vraisemblablement chercher à limiter ce droit.4) Le Président de la République verra ses pouvoirs acerus: il choisira en particulier te Prési- | i dent du Conseil.Mais il est pro- avant de constituer son gouvernement.devra ob- nationale.5) Parallèllement à l'Assemblée : nationale.siègera une \u201cchambre de réflexion\u201d.représentative des assemblées locales.La place qu\u2019y occuperont les délégués de l\u2019Union Francaise n'est pas encore définitivement arrétée.D'autre part, un débat s'est \u2018élevé pour savoir si cette chambre aurait l\u2019initiative des lois.Par une décision récente, la Commission de la Cors- titution a décidé \u2018de lui donner Je nom de \u201cConseil de la République\u201d.Ce conseil examinera les projets de loi et pourra les ren- vover à l'Assemblée nationale pour une deuxième lecture et proposer des amendements.« 6) On sait qu\u2019au sein de l\u2019Assemblée précédente.le MRP avait ré- ! ~lamé l'institution d'un corps ana- ; { i logue à une \u201cCour Suprême\u201d qui | serait chareé de juger de la \u201cconstitutionnalité des lois\u201d.c\u2019est-à-dire ; de leur conformité à la Constitution.Cette questinn.soulevée à nouveau, | discussions.Le Parti- socialiste, a donné lieu à de vives | médiateur entre le agissait en :tera Au micro Les programmes el les radiophuniques que nous publions nous sent transmis par les postes.S'il arrive que le programme ne passe pas % l'heure mentionnée où qu'un renseignement soit inexact \u201cLe Droit\u201d n'en peut être tenu responsable.Réveil rural Voici le programme de chansons canadiennes que donnera Emile Boucher, interprète de nos plus belles chansons le mardi, 13 août, entre une heure et trente et deux heures sur le réseau fran- cais de Radio-Canada, sous les auspices des émissions du Réveil Rural.Emile Boucher sera accompagné au \u2018piano par Wilfrid Cha- rette.Programme 1 C\u2019est dans brune, Harm.Oscar O'Brien Sainte Marguerite A.Laliberté.3 Elle a ravi le coeur des mariniers, Marius Barbeau Pour l'écoute CKCH (Hull), le mardi 13 août entre 1h.30 et 2h.p.m.Voici le programme du Réveil- Rural à Radio-Canada.du mardi, 13 aoû\u2018.au mardi 20, inclusivement.à 1h30 de l'près-midi.Le mardi, 13 août: cher.ténor.dans son répertoire et la revue du marché agricole.Le mercredi 14 août: P.E.Ga- 1 gnon.des Jardins Rotaniques de Montréal: Movens de réussir l\u2019établissement d'une pelouse, Omer Dumas et les ménestrels du Réveil Rural.Le jeudi, 15 août: tier.causerie.Le vendredi.16 août: Camille Bernard, récital de chant et la revue du marché agricole.Le samedi.17 aoû\u2018: Rév.J.-L.Pelle- Frère censeignements Paris y'a-t-une | HOWARD HUGHES, cinéaste et constructeur d\u2019avion, est dans un état satisfaisant, après s'être écrasé au sol dans sa dernière création, le XZ-11.) était ie plus rapide dans les longues envolées.ll frappa deux maisons dans la Californie, prit feu et®fit explosion.Hughes préiendait que son avion Emile Bou-' Dion, de l\u2019Ecole d'Agriculture de- les écoles moyennes d\u2019A- Félix Bertrand et son St-Rémi: ensemble.Le dimanche.18 août: Léopold Bouraue: Jardins plantureux, jar- dirs fleuris.Le lundi 19 août: Gonzague Fortin: Conseils agricoles de la semaine.Le mardi, 20 aoû\u2018: Albert Viau, la revue du marché agricole.Les vieux moulins Les vieux moulins de pierre dressent toujours leur silhouette dans les campagnes du Québec.Ces moulins sont des monuments précieux.Hs ont été les témoins de la vie canadienne d'autrefois.Hs sont à vrai dire des symboles.C'est le sujet qui a été inscrit au programme des Tableaux Canadians a Radio-Canada pour l'émission du lundi, 12 août, à 8 h.30 du soir.Pour évoquer t:#{ ce que signi fie leur paysage, on lira des pages de M.Georges Bouchard, de la Société Royale du Canada, de MHe Lucille Desparois et de M.Robert Prévost.Hector Gratton.chef d\u2019orchestre.a écrit une musique dont le style est conforme à l'idée des trois auteurs.Jacaues Labrecque.ténor.chan- \u201cMarianne s\u2019en va-l'au mou- arrangement d'Omer Letour- naux.\u201cMon père a fait bâtir maison\u201d et \u201cLe vieux moulin\u201d, de Gaston Perducet.La mise en ondes est de Florent Forre*.lin\u201d.Récital de piano Helmut Blume, pianiste, reviendra sur les ondes de Radio-Canada, le lundi, 12 août, avec un pro- sramme consacré à Beethoven, Mendlessohn.Chopin et Delibes.I! jouera donc Rondo, en do majeur, Rondo Capriccioso en la mineur.de Mendlessohn, Polonaise en la bémol majeur.de Chopin et Valse.de Delibes- Dohnonri.- oo Ralliement international d'étudiants PARIS (SIF) \u2014 Un camp international d\u2019étudiants vient de s\u2019ouvrir à Combloux sous l\u2019égide du \u201cSecours européen aux Etudiants\u201d dont le siège est à Genève.Des délégations de cinq jeunes gens \u201csont venues de Grande-Bretazne de Hollande.de Belgifue.de Danemark, de la Suisse, de la Tché- coslovaauie.des Indes et de Polo- logne.On attend des Américains, des Italiens et des Autrichiens.Les invitations ont été lancées par l'Entr'Aide universitaire française.MRP et le Parti communiste, a proposé que ce principe soit admis.sous réserve qu\u2019il serait limité aux lois touchant à l\u2019organisation de pouvoirs publics.Ainsi, toutes les questions liti- gineuses ont été abordées par la Commission.Si toutes n'ont pas fait l\u2019objet d\u2019un accord.les travaux avancent et l\u2019on peut espérer que l\u2019Assemblée constituante pour- ta commencer à en discuter en séance publique dans le courant du mois d'août.Le referendum sur la Constituttion pourrait avoir lieu sn septembre, et de nouveiles élections générales au mois d'octobre.En dehors des problèmes constitutionnels.discutés jusqu'à Dré- sent au sein de la Commission.l\u2019Assemblée, en séance plénière.a poursuivi sa tâche législative.Les deux principales mesures prises par elles ont été d'approuver les comptes de l\u2019exercise 1945, et \u201c seurtout de ratifier les récents accords financiers franco-américains négociés par M.Léon Blum.La ratification a été votée à l\u2019unanimité, L\u2019Assemblée se trouve actuellement saisie du problème redoutable des salaires des fonctionnaires et agents de l'Etat.I! lui appartient d\u2019intériner ou de rejeter les décisions prises par le Gouvernement.Littérature et Beaux-Arts Les derniers-parus de MM.Romains, Green et Gide.Par Léo DARVILLLE PARIS (B.U.P) Voila long- | celle de l\u2019exilé, De retour chez lui, au lieu de sa naissance, le Jit | temps que la clôture de l'impo- ' térateur se sent rattaché par mille | sante série des \u201cHommes de bon-.liens tendres et subtils à la terre ne volonté\u201d est annoncée.On pou-| lointaine où il a tant vécu et pen- vait se demander si l'intarissable \u2018 sé.et qui se trouve meurtrie sous mes personnages, et si son oeu-, en définitive à demeurer inachevée.Nous apprenons qu\u2019il n'en est rien: déjà une conclution s'es- quise, et à l'horizon de cet énorme monument littéraire.on commence à voir poindre obscurément un signe net et résolu, et qui n'est autre que le point final.La longue série se terminera à une époque qu\u2019il est encore impossible de déterminer, avec le tome 27.C'est-à-dire que 5 autres volumes doivent paraître, puisque les tomes 21, intitulé: \u201cJournées dans la montagne\u201d, et 22: \u201cLes travaux et les joies\u201d, viennent de sortir.Ils portent.pour la première fois le long de ia file des livres rangées dans la bibliothèque sous le même grand titre, cette précieuse indication qui souligne le nom de l\u2019auteur: \u201cde l'Académie française.\u201d L'action du Tome 21 est située en l\u2019an de grâce 1924.L'ancien normalien Jerphanion, bien connu du lecteur, est candidat aux élections législatives, et il mène une campagne assez particulière à travers le département de la Haute-Loire, accompagné d\u2019un marchand de vin.Bien plus que la politique, une énigme mi-policière, mi-psychologique le passionne, et il prête plus d'attention à une famille de paysans dans laquelle il semble que se soient produits des acmrssinats demeurés mystérieux, qu'à tout le reste de ses électeurs éventuels.Cependant, \u2018il ne perd pas de vue les grands motifs qui l'ont poussé dans la vie publique: empêcher le retour d'évènements comme ceux qui se sont à peine achevés, contribuer à rendre son équilibre au monde, et servir la France.Dans le tome 22, Jerphanion retrouve plusieurs personnages qui étaient restés en chemin.Revoici Haverkamp, veilli, blasé, duci encore par l\u2019échec de son mariage; revoilà Laulerque, Jallez Sammé- caud, bien d\u2019autres silhouettes familières, toutes unies entre elles par cette même et terrible préoccupation: l'impuissance et l\u2019angoisse de l'individu penseant devant la guerre qui, à peine terminée.recommence sournoisement à se préparer dans l\u2019ombre.Si la publication de ces deux | tomes \u2014 d'ailleurs strictement introuvables en librairie dès le len- | demain de leur parution \u2014 cons- | raire, titue un véritable événement litté- il vient de s'en produire | deux autres, de non moindre im- * loignement, + portance, MM.André Guide et Julien Green livrent au public leur \u201cJournal\u201d du temps de guerre.Les cahiers de l\u2019auteur de \u201cMont- Cinère\u201d vont de juillet 1940 à 1943.La plupart des notes qu'ils contiennent ont été rédigées à Baltimore, la patrie d'origine de cet auteur de langue française.Elles traduisent du fait même de l\u2019é- une profonde nostalgie qui est à proprement parler plume de Jules Romains se lais- | la plus dure et la plus infimante serait un jour de suivre les mé- des servitudes.En son esprit, aux paisibles images qu'il a sous les i vre, du fait de son envergure tou- | yeux se superposent celles du pas- f jours croissante, n\u2019éatit pas vouée sé, qu'il imagine transformé en un | présent où l'odieux s'allie au tra- sans pourtant que soient entamées la sérénité, la beauté de la ville royale.Paris sous la botte gémit et souffre, mais son admirable visage est inchangé, elle attend une délivrance que tous ceux qui l\u2019aiment se déso- \u2018ent de ne pas pouvoir contribuer à lui donner.Auteur de ce leitmotiv permanent, Julien Green, brode des thèmes qui lui sont personnels et coutumiers: celui de la recherche d\u2019une foi indispensable mais perdue, celui d\u2019une certaine tristesse qui est celle de toute une époque en proie à l'insécurité et aux déchirements.De cela se dégage.par-dessus tout, une impression de sincérité profonde qui confère à l'écrit une grande valeur humaine, et un caractère poignant.Les derniers fragments du \u201cJournal\u201d d'André Guide, venant s'ajouter à la fresque qui va de son adolescance à la veille de la guerre, couvrent la période s'étendant entre 1939 et 1942, lorsque l\u2019auteur de \u201cL'Immoraliste\u201d partit en Arique pour fuir une obligation qui pesait peu ou prou sur tout le monde intellectuel en France: celle de \u2018collaborer\u2019.Il eût pu faire de la résistance sur le continent, ou se retrancher dans une tour d'ivoire: mais en traversant la Méditerranée il n\u2019avait nullement l\u2019impression, ni surtout le désir, de déserter.Il disait \u201cnon\u201d à un état de choses que l'on appelait \u201cl\u2019ordre nouveau\u201d, et au sein duquel il n'y avait pas de place pour un homme pensant accoutumé à la liberté de l'esprit.Tout au début, André Guide avait connu un profond désespoir.Une renaissance de la France, même occupée, était-elle possible dans l\u2019honneur?L'écrivain éprouvait une certaine confiance basée sur le glorieux passé du maréchal Pétain, selon qui, en définitive, l'essentiel était que la guerre fût terminée.Mais la libération massive des prisonniers, dont les Allemands faisaient miroiter l\u2019espoir a travers les paroles de Laval, la restitution du pays dans son intégrité étaient des illusions courantes sans prise sur un esprit aussi averti, et André Guide ne les partagea pas longtemps avec la plupart de ses compatriotes, Par la suite, devant l'attitude toujours plus intransigeante et plus brutale de l'oppresseur.il comprit mieux encore dans quel abîme la France était plongée.Mais l\u2019héroïque appel du général de Gaul- le avait retenti au-delà de la Manche: déjà, dans le monde, des Français participaient au grand effort qui briserait la croix ga- mée.Peu à peu, André Guide retrouva l'espoir: \u201cJe ne me donne pas pour plus valeureux que je n'étais, note-t-il dans son \u201cJournal\u201d; ce n\u2019est que vers mars 1941 gique, Vail\"s Wellington près Bay SERVICE DE 3 JOURS Assuré Au prix régulier Service d\u2019une journée si désiré, à un prix plus élevé.Apportez votre nettoyage avant 9 h.du matin et il sera prêt le soir même.CHEMISES pour hommes magnifiquement lavées 2°\" 256 Prix du service par soi-même Cleaners Magasin où l'on se seri Pour cueillir et Îtvrer, signalez 2-3511 Pendant une démonstration qui eut lieu lors du festival de l\u2019aviation de l\u2019armée américaine, un hélicoptère, piloté par le lieutenant AUGUST KLEISCH, à Fort Totten, N.-Y., opère le sauvetage simulé d\u2019un aviateur tombé à la mer.que je commençai à relever un peu la tête et repris coeur.\u201d Ces pages, comme toutes celles qui sont sorties de la plume du plus pur, peut-être, des stylistes français contemporains, sont d\u2019une lecture puissamment enrichissante, et il convient de déplorer à ce C Cine La France honore Van Gogh \u2014_\u2014 PARIS (SIF) \u2014 A Auvers, dans la molle et verdoyante vallée de l'Oiso.a été commémoré l\u2019annivere saire du suicide de Van Gogh.Une plaque a été apposée sur l\u2019Hôtel où mourut le peintre.Etaient présents à la cérémonie: MM.Ro ert Bichet.sous-secrétaire d\u2019Etat cnare gé de l'Information.Savyard.direc teur général des Arts et des Lettres, Woorbeytel, Cassou et Sir T.A.Cullen.Divers discours se complurent à retracer l'oeuvre puissamment originale dont le caractérefréné tique - en dehors de toute école - place le \u201cpauvre Vincent\u201d parmi les maîtres de l\u2019art contemporain.eee Prés de 58.000 fous au Canada Les pensionnaires, dans les institutions canadiennes qui s'occupent du soin et du traitement des aliénés et des arriérés mens taux.étaient au nombre de 47.279.le 31 décembre 1944, d\u2019après le 13iéme rapport annuel sur les institutions mentales, que la Bureau fédéral de la Statistique vient de oublier pour 1944.De ce nombre, 25,898 sont des hommes et 21.381, des femmes.En plus des pensionnaires dans les institutions à cette date, il v en a 529 qui sont en pension à l'extérieur et 3.968 en liberté ran- ditionnelle.soit en tout 51.776 inscrits aux régistres de toutes les institutiors.C\u2019est une augmen'\u2018a- tion de 648 en comparaison du tot-! d'il v a un an.Il v avait au Canada, à la fin de 1944, 59 institutions qui s'occus pent du soin et du traitement des aliénés et des arriérés mentaux.et ee LE PETIT DETEUNER \u201cNe vous conrteniez pas de café et de rôties pour votre netit déjeuner du matin\u201d, nous disent les experts du ministere ae la Santé nationale et du Bien-être social.Un petit déjeuner substantiel est nécessair?pour emmagasiner l'énergie indispensable à la journée de trava].Tes experts recommandent un fruit.une céréale à grain entier et s1 morsi.ble, un oeuf, pour le petit dé jeuner du matin.aa LES MALADIES DE T\u2019ENFANCE Le Les hvgiénistes du ministère de la Santé rationaie et du Bien-être social nous rappellent que beaucoup de maladies de l'enfance peuvent s'éviter, moyennant cer taines précautions.Ta vaccina tion et l'inocu'ation sont des moyens de prévention très efficaces.Le ministère engage les parents à consulter leui médecin de famille et à faire vacciner leurs enfants.Respirez plus librement Menthoilstum débarrasse les voies respiratoires, calme la douleur et vous permet de respirer plus librement.Pots et sujet une fois de plus, les moeurs nouvelles qui se sont instaurées dans le commerce de la librairie.| et qui font qu\u2019un livre neuf, et vraiment digne d\u2018être lu.ne peut | | être acheté qu'au marché noir.i ; tubes 30c.v-ter MENTHOLATUM rutonforte tous -te£ jours Elle Vous Fait Sentir Beaucoup Mieux Mt A CLS nie, tème nerveux.Le Tonique Contenant la Vitamine Bi Spécialement recommandée pour le mal de tête, l'insom- l'indigestion, bilité, l'anémie, la faiblesse du sang et l'épuisement du sys- 60 pilules, 60 cts.Format de famille, 120 pituies, $1.50 Nourriture du Dr.Chase pour les Nerfs SEONERVE ¥00 | | j i ACT NERVE FOOD 13 l'irrita- \u201cLa maison que la fourrure a batle!\u201d Evénement de la vente d\u2019août DWORKIN FURS DU MANUFACTURIER AU PORTEUR Manteaux de ral musqué a dos amples 419 La beauté plus la durabilité sont les premières qualités de ces choix, la qualité, le dos ample, manteaux de rat musqué .vraiment des valeurs exceptionnelles à 419.00.256, rue Rideau + % ?+ 3 4 + + FIERTE INITIATIVE OESINTERESSEMENT NRPS NBN 080 +4AH400 04000004 tte AAA bd Sois apôtre par la parole \u201cMais je ne veux pas faire de conférences, moi\u201d, direz- vous.Ce n'est pas cela qu\u2019on vous demande.Il y a un apostolat de la parole beaucoup plus facile et cependant exceilent.\u201cLa bouche parle de l'abondance du coeur\u201d, dit le proverbe: quand nous aimons beaucoup quelqu'un, nous ne pouvons nous empêcher d'en parler.Si tu aimes beaucoup Jésus-Hostie, tout simplement et tout naturellement tu parleras de Lui.\u201d Voici ce que je lisais récemment dans une revue pour jeunes.Et comme c'est pensé juste! Sans doute, mon petit ami, on ne te demande pas de précher au coin des rues.Mais on t'invite à dire le vrai, chaque fois que cela est nécessaire.Ainsi, avec les tètes croches aux idées naturellement croches, si tu es FIER, tu leur fermeras le bec.Pourquoi encourager le mensonge et les menteurs?Il y a des enfants qui montre peu de coeur.Ils vont jusqu\u2019à critiquer leurs parents.Mon petit ami, fais-leur la leçon; ils en | ont grand besoin.Sans doute.pour s'affirmer ainsi, il faut être maître de soi, ne pas avoir peur et prendre les devants.Mais, c'est cela, la Fierté; c'est cela, l'Initiative.Et si tu agis par amour de tes compatriotes, tu le fais en patriote modèle: et si tu agis par amour de Dieu, tu le fais en chrétien modèle.Cela vaut donc la peine de mériter le titre d'\u201capôtre par la parole\u201d.Encore une fois, si tu es FIER, tu seras vainqueur.Fais une petite priere avant la bataille, puis fonce sur l'ennemi.La terre qu'il faut baiser à genoux 11 est toujours, pour les coeurs nobles, un sol béni, un sol dont | la vue remplit de fierté et de joie.C'est le sol de la Patrie.Non seulement le sol de la grande Patrie, mais celui de la petite Patrie qui est votre ville ou votre village.Un prêtre franco-ontarien, conduisant des enfants à Québec, leur fit visiter les Plaines d'Abraham, où tomba Montcalm.Les petits se rappelaient vaguement l'histoire de ce champ de .bataille, où le sang français fut glorieusement versé, mais en vain, hélas! Le prêtre redit alors la page d'histoire, que tous les patriotes devraient savoir par coeur .Ses jeunes auditeurs n'en cachaient pas leur étonnement, leur admiration, leur émotion.Soudainement bien inspiré, le prêtre commanda: Agenouillons-nous ici et baisons cette terre trempée du sang des héros; c'est le sol de la Patrie.i Le sol de votre village n'est peut-être pas un sol aussi glorieux, mais il doit vous être cher: il renferme vos morts, ceux qui ont peiné et prié pour vous, le sol de ceux qui, parfois dans les métiers les plus modestes, ont travaillé à faire notre Patrie plus belle et plus heureuse.Oncle JEAN Vitesse acquise.\u2014 Dans ses anecdotes sur la Russie, le comte Joseph de Maistre raconte une fort jolie et signif:- cative histoire du coulage insensé que les méthodes administratives russes provoquaient en tous milieux.Le grand-duc Paul (qui devint plus tard Paul ler).se trouvant à Tsarskoïe-Selo, se fit une écorchure à la jambe.Il la montra à un chirurgien qui lui conseilla un léger liniment de suif.On en commanda aussitôt suffisante.Le bon de commande ne fut pas détruit.on porta en liste.ce jour-là.l\u2019achat d\u2019un poud (38 livres) de suif, et cet article, dont personne n'avait plus besoin mais dont aussi personne n'eut la curiosité de connaître la prove- en quantité | | erreur, Il n'y a pas de pucas ici.| nance ou la destination se paya.chaque jour, durant trois ans! .| Un hasard seul empécha que le suif\u2014dont on ne retrouva pas une | miette\u2014ne fût apporté au palais impérial durant tout le règne de Paul Ier.-\u2014\u2014;.- \u2014 D'une puce à une erreur \u2014_\u2014\u2014 Mme Dupont offre le thé a ses amies.Soudain, sa petite fille entre dans le salon.\u2014 Maman, il y a une puce qui me pique! Mme Dupont, vexée \u2014C'est une La petite fille disparaît, mais 1evient cing minutes plus tard en ! pleurnichant: { \u2014Maman.je n\u2019y tiens plus.Lu erreur me pique de plus en plus ort.Les Mots Croisés du \u201cDroit\u201d 9 {LH 6 7 8 10 11 os] TH T7 ITR] JIE EE L_ | \u2018EERE \"RET TW | Jj rrr HORIZONTALEMENT 1\u2014Fenune de qua.ité attachée au service d'une princesse espagnole \u2014 Etrndue d'eau boueuse 2\u2014Crier fort et longtemps.Solution du problème de samedi dernier IPJLIAICIAIR|V|£|R alli B] LL Ri =| UJ] S|UI RIE [A|N|T/E|C|Efs[S[EJUIR] DOME.LM RE [TITIS|SIE|RIA|NID'8R I] JAJRIT ER PIAINITIOIUIMI IRTAÎILIDIE)WITIEIT T1 IDIVTQ TUTTI, We Rea T] raniulreaniaielrial TRIFISTTINTTIRIFIRIRISI 3\u2014l'anion:tion négative \u2014 Dialecte du langage provença.\u2014 \\Anl- mai têtu.4\u2014hublterons sous ia 101 à\u2014l-monetratif Qui meur querelleuse.6\u2014lu verbe avoir (subjonetii).:-\u2014Une des elny classes des anl- maux vrrtébrés.k&\u2014P'épnsitinn \u2014 Dieu des vents.ÿ\u2014Religieuse \u2014 Carte à jouer.190\u2014Epoque \u2014 Genre de myriapodes.11\u2014Epronvera , sentiral, VERTICALEMENT 1-\u2014-Personne qui à une grande ressemblance avec une autre, ?\u2014Bourlier de Pallas\u2014NDouze mois, lorme d'une est d'hu- moyenne rn hiver, 5\u2014C1ignotement 6\u2014 Article espagnol! 9-Méeaprt de sable \u2014 Conjonction \u2014 Conjugaison.190 \u2014Certains \u2014 Rol de Judas.11\u2014Saiton \u2014 Uxzages, coutumes.MAN DRAKE, le magicien .+ #+#5454 454 3444445 5445545 454445354445534-4154-+ 3-4 45-44 43454-34542 4-44-2-4-444-45454443464-544 | Royaume des Enfants Directeur: ONCLE JEAN 3\u2014Fertiqule négative anglaise \u2014 Avant-mld! \u2014 Métal jaune (ply, 4\u2014Qu' ont Is mime température \u2014 Terminai- , ann \u2014 Petit panier pour l'em- hallage des fruits 7\u2014Tl.8chée, démarrée \u2014 Ancienne note.#8\u2014Bsuc nu! marche À la tâte des troupeaux \u2014 Pacha de Janina, - LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 12 AOÛT 1946 222d a2 2284843 2) ah AEA radrt ARRIETA rrr rrr eS rr rrr ~~ ila bombe de I'astronome Fêle| | | | a Bonne L.Devant recevoir la visite d'un ami incrédule, le célèbre astro- Un Salomon normand | La scène se passe à Alger.pacha que je ne nommerai pas jamais de viande.jouait, et il commençait à réa.iser un assez joli hénéfice, quand Un cet ordre a été faite à la bonne.des assistants, représentant érudit d'un journal américain, lui lit a brûle-pourpuint\u2026 ou plutôt à brûle- burnous: ; \u2014Tu as tort, pacha, de ramasser ; cet argent.N'est-ce pas contraire | à la loi?| Pris de scrupule, notre pacha se .i Un jour, il la surprend en fla .\u201cgrant délit de désobéissance.: \u2014Eh bien! que vous avais-je dit\u201d ; ALCALISANT ET RAFRAICKISSANT Une excuse \u2014 t , ; \u2014Oh! monsieur, cette pauvre /# soupcon /e matin quand desoin ! : ; 2.poséde un chien de sate travaille tant qu'elle a besoin abl ROU RLEl INE Lag A Au cours d'une soirée, un ex-.chasse et défend qu'on lui donne \u2018de se réconforter.\u20ac 1 \u2014Qu'entendez-vous par là\u201d ! Recommandation expresse de \u2014 Mais, monsieu?, c'est lui qui 3 l\\ave tous les jours ma Vaisselle.I =\u2014 = TTT TE TTT TT = Ir i > à £ CRAIN ERTIER\u201d | pi 12 août 1946 Patry.Claire, 13 ans, Brodeur.Ouellette, Gaynor, 15 ans, Cornwall, Blondin, Carmen, 12 ans, Hull.Yelle, Odette, 10 ans, Lefaivre.nome Kircher placa sur une table tourna vers son voisin de gauche | un magnifique globe céleste.qui n\u2019était autre qu\u2019un ancien pre- Frappé de la perfection de certe mier président auprès de la Cour sphère, l'ami demanda a Kircher alors en mission à Alger: \u201cToi, | ! qui es un cadi renommé, lui dit-is | si cet objet était à lui.\u2014Non, répond l'astronome, le globe que vous voyez là n\u2019a pas de possesseur, il est venu là sûre-' ment par un effet du hasard, car: je ne puis autrement explique: sa présence.! Kircher, malgré les objections de son ami qui n'y voyait qu\u2019une plaisanterie soutint très énergiquement cette opinion, À la fin, l'ami \u2018 incrédule, croyant à jine moquerie, Gaudreau.Yvonne, 15 ans, Sudbury.Pharand, Gordon, 15 ans, L'Orignal.Massicotie.Gemma, 10 ans, Ansonville.Zygmont, Lily.14 ans, Chelmsford.Millette, Claude, 6 ans.Ottawa.Levaek, Hector, 13 ans, Windsor Demers, Jeannette, 11 ans, Windaor.\u2014\u2014\u2014\u2014 13 août 1946 Lépine, Florence, 14 ans, Rouyn.MeNekky.Doris, 14 ans, Ottawa.Bertrand, Bernard, 14 ans, L'Orignal.Côté, Lise.1 ans, L'Orignal.Rousselle, Paulette.15 ans Blind-River Baker Roy, 13 ans, Cornwall.Poulin, Annette, Sudbury.;témoigna sa mauvaise humeur.Béchard.Jérôme, 10 ans, Pain-Conrt.: L'astronome Kircher souris alors a er CP el lui dit non sans malice.ee.\u2014Comment! vous ne pouvez pas admettre que le hasard ait placé 14 août 1946 là ce petit globe et vous voudriez Bertrand, Jeannette, 12 ans.L'Orignal.que ie hasard fut !auteur de ce Chrétien.Edna.13 ans, Windsor.grand et admirable globe que nous Cyr, René, 10 ans, Otlawa.Danis, Denise, 14 ans.Brodeur.Drouin.Thérèse, 13 anz, Rockland.Hatte.Charles, 15 ans, L'Orignal.t Lacombe, Cécile, 9 ans, Alfred.Lebrun, Marcel, 14 ans, Cornwall.Lortie, Aline, 14 ans, Peauharnois.Aforanville., Jacqueline, 11 ans Blind-River.Thériault, Bella, 11 ans, Ansonville.| habitons?| LA CHANCE ! \u2014Joe n\u2019a pas de chance, il est _ tombé d'un escabeau et s'est cassé « une jambe.\u2018 | \u2014J'at eu pilus de chance que ilui un jour que j'étais à un | dixième étage et que j'ai fait une ETES i Physique amusante chute: je n'ai eu aucun mal.+ : ! A) Comment un verre d\u2019eau ren- | \u2014Tu ne me feras jamais croire ça.ersé peut-il retenir le liquide?y \u2014Pourquoi pas?j'ai glisse et \u2014On remplit un verre d'eau a\u2018 j'ai tombé sur le plancher de ce l'égalité du bord, puis après v même étage-là.avoir appliqué une feuille de papier maintenue par la main, on le renverse tranquillement.On en- iève la main et la pression extérieure de l\u2019air empêche l\u2019eau de s'ecouler.B) Serait-il possible de tourner un verre plein d'eau sur une table \u201cans en répandre le contenu\u201d \u2014Oui, en faisant comme il est indiqué au numéro précédent, et après avoir déposé sur la table le verre renversé, on retire le papier.L'eau ne se répandra point, grâce à un effet de capillarité.C) Peut-on chauffer dans un sac de papier?\u2014Certainement.Un sac étanche | est rempli d'eau en partie ct placé ! au-dessus d'une chandelle allumée.L'eau bout et le sac ne brûle pas.D) Une aiguille flotte-t-elle sur l\u2019eau?\u2014I11 suffit de savoir comment sy prendre.L'aiguille est placée sur un papier de soie flottant sur de l'eau Effcace contre vertiges, étourdissemerts, faiblesse, syncopes, migraines, indi- sections.Sur du sucre ou dans une infusion.Toutes pharmacies l'eau.Peu à peu, le papier s'im- Agent général: bibe et coule; mais l'aiguille sur- J.ALFRED CUIMET nage: c'est la capillarité qui l'em- MONTREAL pêche d\u2019adhérer tout autour de J'aiguille.renseigne-moi M'est-il permis ou non, de ramasser cet argent?\u201d Après avoir réfléchi, le président répondit: \u2014Si tu ne triches pas, 6 pacha, tu as tort de ramasser cet argent, car c\u2019est le hasard qui te l\u2019a fait gagner et cela \u2014 tu le sais \u2014 est .défendu par la loi coranique.Si, au contraire, tu triches, ce n'est plus le hasard qui t'a fait gagner.mais ton industrie.Dans Ce cas, cet argent est le juste bénéfice de ton industrie.\u2014 Ah! tu es le plus grand cadi du monde! s'écria le pacha et, sans remords de conscience.il empocha son pain.Réflexions d'un | \u201ccalembourgeois\u201d | = \u2014 | D'un vieux \u201cCalembourgeois\u201d Quand je vois une porte: entrez sans sonner (sans son nez), j'éprouve une impression fort désagréable: j\u2019entre néanmoins (nez en moins).9 Les Règles de la nutrition et de la santé exigent una plat quotidien de céréale \u2018\u2019graîn entier\u201d.DB Dés l'instant où vous goûtez la saveur de noisette que le blé donne aux \u2018\u2018Muffets\u201d, vous comprenez qu'ils sont bons pour vous .Bons à cause de leur nourrissante teneur de grain entier que les diététiciens vous recommandent pour le menu de chaque jour.Les \u2018\u2019Muffets\u2019\u2019 sont tissés de ces milliers de fils de grain entier .de ces brins délicats d\u2019un brun doré appétissant.si riches et crou- LS, + stillants! Les \u2018'Muifets\u201d économiques d'ailleurs Chaque portion coûte moins d'un sou.Achetez-en un boite aujourd\u2019hui.sont Faits par les fabricants du GRUAU QUAKER BRICK BRADFORD par WILLIAM RITT et CLARENCE GPA Une grue gigantesque soulève l'avant de l'appareil \u2018as 1004 NC FEATURES STNORATE tos Wid + E) Comment prouver qu'une bougie allumée brûle l'air?ANNIE ROONEY la Le bras métallique est retiré.Ln ingénieur donne à Brick le signal que tout est prêt.Puis poussé dans le tube propulseur.«> KASRAVED petite orphel ine pu \u2014Renversez un bocal dans l\u2019eau su-dessus d'une chandelle allumée.\\ mesure que l'air brûle, on voit .; .Je sais que c'est Hum! i i i | nter dans le bocal jusqu\u2019à .* que ; ê mon estomac sail que je viens de eau me tet d e ( J faut Bonjour.Anne! M.Fierné t'invite prêt, madame, vrai mais je ne chavde et de la crème glacée au | prendre un bon repas, Mais je ne ce que a flamme s'éteigne faute à déjeuner dans sa salle à manger puis y croire.em chocolat.; Vraiment.j'habite une LC vis r'empêcher de penser que je rève.d oxygène.particulière.- 7 maisan fécrique., ~~ \u2014 Une canitulation sans honneur V ÿ Merci /À Dites-lui 12 d/ Robert joue a la guerre avec un petit camarade.Son oncle l'appelle: \u2014Robert, je te donnerai deux francs si tu prends la forteresse.Robert reparait trois minutes plus tard: \u2014'Mon oncle.la forteresse est prise, donne-moi les deux francs.\u2014Comment as-tu fait pour la rendre si vite?beancnnn, cours sans délai.v Ï 2e \u2018 le déjeuner ent ° Ma bouche le sait.mes veux le savent.on Du lait froid.de Ja viance mes itv $ = se 1946.King Features Syndicate.Inc, \u2014J\u2019ai proposé vingt sous à la garnison, et elle a Capitulé.DIMINUEZ LE DOSAGE DE LAXATIFS.DE CETTE MANIÈRE Voyez Comme Vous Pouvez Etre Regulier Chaque Matin Essayez de prendre les Pilules Carter de cette façon: Commencéz avec trois, à la même heure tous les matins.Quand vous allez régulière- pr [reine] prairie sèche.avec (Geronimo.pour \u2014 ~ Nous devons nous assurer que ! \u201c .Les anidats blancs peuvent facilement être le télégraphe cast coupe.Vous Oui, je C'est une troupe de cavalerie du fort embusqués.Mais nous devons connaître leur avez donné les ordres?l'ai dit Apache.Ils se dirigent surement vers In force d'abord.Ohservons-les, aux brave: l'entretien de paix et fs l\u2019ont fait.Vout Tin Lose Range In Kap trent a Spade ment chaque matin, diminuez, prenez deux pilules.Apres quelques jours, essayez une pilule.Puis essayez de prendre les Pilules \u201cpar LEE FALK et PHIL DAVIS Carter tous les devx jours.Vous pou- ¥ T vez peut-être même continuer à aller régulièrement sans laxatif.\\ L ) Comme le Fan'ôme tente d'échapper Les murs en trembient\u2026.Ce ne ser» ses Pilules Carter sont si petites T= 1 I qu'il est possible de diminuer la dose \u2014de trois à une\u2014selon les besoins de votre propre organisme.Sans colique.Sans désappointement.i > le Fantôme par surprise, es Pilules Carter nettoient l'appa- P Un des deux géants s'élance et prend reil digestif non pas à demi mais complètement.Elles sont doublement efficaces parce qu'elles se composent de deux herbes végétales spécialement préparées pour une action complète.Des milliers de gens peuvent diminuer le dosage du Juxatifs suivant cette méthode C-ment | ; ER ; * ox ; % * + Récemment, a été béni le ma-! par le premier ministre de la pro- ; © Monsieur et madame J.Nora Monsieur et madame Napoléon ; riage de mademoiselle Estelle Le-! vince de Québec, l'hon.Maurice 1 ; .J \u2018ont actuellement en voyaze dans Nobert sont allés visiter des Pa-; blanc, fille de monsieur et ma- Dunlessis.i ¥ ° sud.irents a Vai-D'Or.dame Théodore Leblanc.avec| Immédiatement avant l'inaueur | ë ; me ss Madame 0*Goulet et mademoi- monsieur Cyrille Maheu, ls de, ration offictelle, I PO ty | in paquets commocdes Co ee (0 -entré \u2018ap T-nsieur et madame Edouard; 5 de l\u2019avrés-mid|, .; ; Napde : see © Goulet sont entrées dun; Maheu, tous de Kapuskasing.Mes Lorrain, ministre des Travaux nu- aussi on sacs a thé filtre améliorés.; rentides, a Montréal Québec et S'CUTS Théodore Leblanc et E- - © ; ._ .Co blics, invitera Son Excellence à Ç; Mélangé ei empaqueté su Carade : en , a 22 \u2018 douard Maheu servaient de té-/ Les connaisseurs de salades savent que tous les vinaigres ne sont! dire quelques mots et à bénir le | .- # Chicoutimi ~~ | moins à leurs enfants.pas semblables.On ne peut pas les employer indifféremment quand pont.Monseigneur adressera la Monsieur et madame Phileas | + #_+# l'on désire des résultats identiques.: _ lvarole et sera brièvement remer- | = Ceurville-Demers Dans les sauces mayonnaises cuites, par exemple, seul un vinai-|cié par l'hon.Maurice Duplessis.\u2018 Laurette.; ; ; urecte.| Mercredi matin.à 8 heures, en l'église Notre-Dame de Lourdes, eut lieu le mariage de Mlle Eil- leen Demers, fille de M.et Mme Michel Demers avec M.Paul Courville, fils de feu M.et Mme James Courville.Gauthier et leur fille, .et monsieur e: madame Jules Mé- \u2018nard et leur petite-fille, Olivette Larivière.de Hawkesburv, étaient\u2019 les invités de monsieur et madame Hertel Duchesne.récemment.M le curé C.-E.Theriault, bé- Un plat épicé froid pour repas d'été nisait le mariage.La mariée au bras de son pè- te portait une longue robe de satin blanc, aux lignes princesse, avec manches longues.Son long voile était soutenu par une couronne de petites fleurs blanches.et elle tenait un bouquet de pois d'odeur et de roses rouges.Creme de Pois Verts Mlle Roseane Demers, soeur de la mariée êtait file d'honneur.Elle portait pour l'occasion, une longue robe de chiffon b'eu pâle aux lignes princesses, avec un voile court de la même couleur.Son bouquet se composait de pois d\u2019odeur et de roses rouges.M.Edouard Demers, frère de ja mariée était garçon d'honneur.Soupe Crème de Pois Froide Heinz, non diluée, 2 froid.Fouettez un blanc d ajoutant une pincée de sel que vous le fouettez.Saupoudrez-y une pincée de 6 portions.Mélangez une boîte de 10 onces de Soupe Crème de Pois Verts Condensée tasses de lait, }/2 cuil.à thé de Raifcet Evaporé Heinz et ! cuil.à thé de sucre.Versez cela dans un des plateaux du réfrigérateur et faites refroidir 10 minutes.Servez \u2019oeut.Mettez-en cuillerée sur la Soupe refroidie.RESTEZ REGULIER NATURELLEMENT 0 Verts en pendant une paprika.doni:era BC WiSdite igre wu Ce vinaigre est remarquable par sa limpidité et son urome excep tionnel.Il a le goût particulière ment piquant requs dans une mayonnaise cuite.Et cependant son arome est délicat.sa saveur a la qualité d\u2019un vin vieux.Vous améliorez vos salades en employan du vinaigre blanc distillé dans tou tes vos Mayonnaises cuites.Si vous ne reussissez pas vos mayonnaises a salades par suit: de la rareté des huiles, nous vous proposons la recette | Cette recette rapide fait un usage modéré d'ingrédients disponibles: graisse de rôti, un oeuf.vinaigre blanc distillé et assaisonnement.Elle tire le meilleur parti des in- le piquant ci-contre.; incomparable de la recette | grédients les plus simples et peu coûteux, Vous trouverez cette mayonnaise vruiment lisse et dé licieuse.Sauce mayonnaise vite faite 2 e à tabble de graisse de rôti 1 oeuf batiu 14 de tasse de vinaigre blanc distillé.2 c.à table de sucre 14 de c.à thé de sel Faire fondre lu graisse de rot\u2019 dans une casserole.Laisser refroidir.Mélanger les autres ingrédient.et las ajouter à la graisse de rôti Cuire à feu doux sans cesser d\u2019agiter.jusqu'à ce que le mélange adhère à la cuillère, Servir sur salade.Fait environ ! tasse d- mayonnaise, 1 Le déjeuner fut servi chez les ; parents de la mariée.La rêcep- ition du soir eut lieu aussi chez les parents de la mariée.Mme Demers, mère de la mariée portait une jolie robe \u2018vert foncé ave: accessoires blancs, et un j corsage de roses rouges.ee Epouses sur l\u2018Aquitania : Le bureau des relations exlé- : tieures de l'Armée publie aujour- d'hui la lisie des épouses de mi- , litaires canadiens qui reviendront au pays à bord du navire Aquita- | nia, le 15 août.canadiens-français d'Ottawa et de la région: | Mme Annie Charlebois, épouse du soldat L.Charlebois, 111.avenue Smirle: Mme Mary D'Aoust, épouse du troupier J.-Y.D'Aoust, 133.rue Dalhousie: Mme Je-sie : Deschamps.épouse du troupier E.C.Deschamps, Prescott.il Voici les épouses de militaires Henry-J.Rahlves president de la Park Steamship \u2014 Le ministre d.la Reconstruction.le tres honorable C.D.Howe.a annoncé aujourd\u2019hui la nomination de M.Henry-J.Rahlves, de Toronto, au poste de président de la compagnie de la Coiironne, Park Steamship Company Limited.M.Rahlves succede a M.E.F.Riddle.de vancouver, qui a , démissionné le 15 juillet.M.Rahlves, qui est né à San- Francisco.ést très connu dans le domaine de la marine.I! a fait ses études primaires a San-Fran- cisco et s'>ssoria au commerce de construction maritime de cette ville.> Les chauve-souris sont les plus * anciens mammifères.Tout comme le pont.l'est>z2e \u2018sera magnifiquement décorée p=ur la circonstance.Le ralliement public L'assemblée publique régivna'e aura lieu à 3 heures de l'après- midi.A part le premier ministre, jl'hon Maurice Dunlessis, les hon.Rom à Ler:ain.ministre des T a- vaux publics.Antonio Talbo .ministre de la Voirie, le li\u2018u'enani- T , .colonel Jean-Paul Sauvé.député des Travaux publics qui accorda qe cux-Mortagnes et an-isn pré- le cortrat de construction du pont.: sident de l'Assemulée législative, dévoilera la plague en cvivre et M.le notaire J-Léonard Blan- nortert le nom du pon°.Puis M.chard député de Terrebone, sont P.Dnfrasne.président de la com- annoncés comme orateurs.nagnie Dufresne Engineering qui 4 construit le pont.présentera au ministre Lorrain les ciseaux d\u2019or devant servir à couper le ruban - barrant le passage sur le nont.Les ' ciseaux seront alnrs remis au nre- rier ministre de la province, l\u2019hon Mau ice-L.Duplessis, qui coun\u201cra .le ruban, déc'arera le vont officiellement ouvert et sera le premier à le traverser.en comparnie des vutorités religieuses et civiles qui I'entoureront.Une longue suite d'automobiles, .* nlacées sur 4 rangées, suivra celle du premier ministre er se rendra \"en narade à la cour du Sémin:t.\u201ce de Ste-Thérèse de Blainville où aura lieu une grande assemblée ; \u2018niblique.À partir de la rue prin- premier ministre.L'arehevéane de Montréal procédera ensui*e à la bénédiction du magnifique pont.construit par le gouvernement pro- ; vincial actuel nour remnlace- le vieux pont Plessis-Bélair.Mer Charbonneau aura comme assis.tan\u2018s a la bénédiction les curés \u201cdes paroisses iptAressées, ; Après la bénédiction, l'hon.Roméo Lorrain, ministre provincial USAGE DOMESTIQUE No 24 F JAVEX DÉODORISE ET DÉSINFECTE (> TOUT EN NETTOYANT! cipale de Ste-Thérèse.la narrde JAVEX nettoie, blan\" ! sera Drécédée d'une fanfare qui \u201cpit, déonorise, entEve Te s'arrêtera au vid de l'estrade ches Et vt?eit d'honneur destinée aux orateurs et sux germes Ya ba \"invités svéciaux.liquide POY sine et la anderie.la © salle de DIAS | | RENE GRACE Étoile du Metro J 2, emploie Arrid de cui , depuis de: jen \u201cvis enthousiasmée Ie année.et ÿ 'ote aussiqu'Ar « Je cons.= ridest ioyé par sombre de vadatis Bee ene, du ¢f {Joie cinéma et de k 7 RE Æ .= Enfin.TU Crème Désodorisante aidant, sans dunger, à Enrayer la Transpiration 1.N'irrite pas la peuu.N'abtme ni le- robes ni les cheriises d'hommes.Z Empêche les aisælles de sentir.Aide, sans danger.à supprimer la transpiration.3.Une crème évanescente pure, blanche, antiseptique qui ne tache pas.4.Point n'est besuin d'attendre qu'elle sèche.Peut s'appliquer dès après le rasage.; 5.AfFrid a l\u2019approbation de l'American Institute of Laundering, «ar il n'abîime pas les tissus Employez Artid régulièrement ç (Aussi en formats 3 9 de 15\u20ac ct 59\u20ac) ARRID 5H MOORE : LE DESODORISANT QUI SE VEND LE PLUS | = politan Operc gis.Il FREIMAN MAGASIN DU SOUS-SOL FREIMAN MAGASIN DU SOUS-SOL FREIMAN MAGASIN DU SOUS-SOL FREIMAN MAGASIN Présentation de fourrures du mois d Août par Freiman Au sous-sol mettant en vedette notre fameux plan de ÿ \"BAS PRIX\" 9.00 Le groupe Côtés de Perse Seal brun [lapin teint | Coney vison [lapin teint] ppossum américain Flancs de chat sauvage Frefman, magasin du sous-sol Ecoulement de slacks d'éte Imaginez un écoulement de slacks à un si bas prix! slacks de coton bleu marine ou pesants duck blanc: L'idéal pour le camp.le jardinage.ou pour le rene-° Fermeture à boutons sur \u2018e côté.Tailles 14-18.eee eee choisir à bonne heure.Assurez-vous de venir Gilets pullovers de rayorne brossée pour jeunes filles Voici une valeur exceptionnelle et attrayante en fait de gilets, Manches rouries.encalure 1.09 Puilover de rayonne brossce ronde.Teintes: rouge.petite, moyenne.Chemises sport de coton pour Dames Les rayures et les prix vous plal- Chemises sport de coton en Genre à mar ches courtes, devant à boutons.ront! jolis rayés pour dames.une poche à la poitrine.Tein bleu.vert et fawn.port durant les sports d'été et plus tard au bureau! Tailles: 14-20.Ecoulement de manteaux de plage Manteaux de plage à écouler pour dames.Coton de bonne qualité piqué Ayez le vôtre maintenant à ce bas prix! Genre sans collet.en lusanges Fine doublure de coton.blanc.négligé Portez-le par-dessus bleu et blanc.Venez de bonne heure.trop belles valeurs pour les manquer: Utiles pour le genre torse.Grandeur: Ce sont de Shorts pour dames de coton.fermeture à boutons tes: plis au devant.12-18.Voici votre rhance de vous approvis onner pour des s vacances tardives! C Rose et vos pyjamas comme un Ecou\u2018ement Shorts durables de coton et de spun Jolie bande à la taille.Teintes: bleu.marine, or, brun pâle.Tailles: 9 7 98: de C Gilet le cote, rouge, sur Merveilleuse valeur à le tour.appréc'ables! Encolure en V, une poche.Teintes: rose, bleu et 14-20.Gais négligés de coton en jolis dessins floraux.genre enveloppant, collet à même et ceinture tout femmes sages viendront à bonne heure.Négligés de coton ce bas prix! Manches courtes Jolis et si \u2019 vert.Les 69 Tailles MAGASIN DU SOUS-SOL FREIMAN MAGASIN DU SOUS-SOL FREIMAN MAGASIN DU SOUS-SOL FREIMAN MAGASIN DU SOUS-SOL FREIMAN MAGASIN DU SOUS-SOL FREIMAM MAGASIN DU SOUS-SOL FREIMA + CE .HL] v \u2014 -SNOS NA NISYOYW -SNOS NA NISYOYN NYWIadi TOS NOS Nu NISYOYW NYWII¥4 TOS-SNOS NO NISYDYWN NYWIia4i 70S 3 N \u2019 Huit .\u201coe rar | Miss Pebble remporte la coupe Le pur-sang de Joe Buckman a trop de vitesse sur le dernier furlong * * Stoogie a également donné une autre victoire à jé * respectivement $11.90 et $35.30.\u2014 Muffled Le classement des jockeys Venero est Le jockey Elicier ; finitivement assuré de rempor- l'écurie Buckman.\u2014 Les deux quinelles paient ter la montre en or.Aujourd'hui, après 13 jours de courses au parce Connauzht nous le voyons en té- Les inscriptions du jour * Première course.3600, réclamée, 4 ans et plus, six furlongs: xCraigelachie «Frobisher .Valley Sue xRock Bound Rhonda M.Deuxième course, © $600, rèc'ymée, 3 ans et plus, six furlongs.xHuntinz Home * a onnaught samedi * 105 Lady Bola 15 110 Lavin Miss ; 110 113 Country Squiré .113 jour 110 Swing Leader .120 110 111 xLoteer 101 \u2018 1 Les Sélections au Connaught Voici les sélections du pour le dernier programme de l\u2019année au parc Connaught: Lady Bola, Country ! LUTTE Lou Thesz centre Dave Detton, dema n Soir, a PAuterium * MONTREAL.le 12 * en au , \u201cDroit\u201d) \u2014 Lou Thesz.un puissint * et le montréalais devrait ètre ca pable de se faire respecter par le LA PE Drums remporte la course à obstacles.tte du tableau des jockeys très \\Vander Belle 106 Hemlove 102 | Squire, Swing Leader.i lutteur de St-Louis qui a été re- géant polonais.| confortablement installé.p.,.Hada Fortune 116 xDustless Pat 106, ?Hada Fortune.Loteer.|'conau champion du morde durant Dore n\u2019oubliez pas qu\u2019il n'y 8 par Roland SABOURIN E.Venere sw 16 s wi XTom's Best 111 xEbony Tune 111\" Ebony Tone.Lit.v jun certain temps.a accepté Ce vas de Int\u2018e à l'Andi\u2018orinm jeudi Chroniqueur Sportif au \u201cDroit\u201d M.Chevalier 6 s « 51 Mary Clark 108 3 Helper, Lady + van | rencontrer Dave Detlon à Ottawa soir, mais qu'il v en aura demain Pour un deuxième samedi consécutif c'est l\u2019écurie de Joe Buck- he Miller \" A H 5 \u2018Troisième course, $600, réclamée, 3 ans et plus, 1 mille et 70 Man.d _ \u201cdemain soir dans un combat de seir et que Tou Thesz fera ' ; 45\" ; L.Caldercn 22118 : i J: 5 .* B Rock, Four-in- été avancée à cause des prépa:a- .la ville de Hull.Ou se rappelle que samedi le 3 août à \u2018\u2019occasion j\" Lysn 214 ù Quatrième course, $600, réclamée, 3 ans et plus, 5 furlongs: eacon Rock, Four-in | ancee Ces .| St th »- de la journée des membres des \u201cVanities sur Patins\u201d que deux che-|s.siret:on L.1 2 3 1 Parfait Amour 113 xPairere, 105 Hand, Macaroon tifs nécessaires pour ue grande \u201c\u20ac DYrain ona Jo\u201d.vaux de Buckman avaient pris les honneurs principaux, Stoogie et |J.Hrinsco Le HE 2 aHigh Renown 118 xJoyful One 105 j revue anites sur Patins .| Michigander.Ce dernier a mérité à son propriétaire la coupe Gloria | au ; 3 - aEgyptian Maid 105 bDifferential 118 | La semi-finale sera un match demain conire Ste-Anne 3 Nord.G.Kitts 1 © : bTeddy Lu 118 Golden Silence.\u2026 113 ===\"! entre Yvon Rober A _ i dus ; ; ert.le populaire | TROP RAPIDE SUR LA FIN K.Diez ; ¢ Guinea Lad 118 ; \u20ac | athlete canadien-francais de Mont Miss Pebble ne s'est pas empressée de prendre Jes devants dans | Yintlae 70 aEntrée de M.et W.Grove: bEntrée de M.Long.n Semi-finales au ! réal, et le gérant Wladislaw Talun, Lcauipe Strathcona ae [Rend : la course d\u2019un mille et un seizième et s'est même maintenue septième u.Lafleur oo ; i ; __ Cinquième course.$600, réclamée, 3 ans et plus, 1 1-16 mille: de Pologne.Henry Kulkavich re.Paquin se réunira au terrain de ! sour près de 3-4 de 'a distance.Widow's Gold menait le bal, mais |S.Beecroft oo : Virginia Nan 108 xPeaches 109 : < 14 \u2018préliminair jeu de la Côte de Sable à 6h.de- a b pres ue \u2018a distance It le bal, mals |.Go re ä Rio 3 xDashine Al 99 viendra dans la préliminaire et JOE CE fi d 1 l'a perdu a No Keys et Spey Grass dans lavantdernier tour.Puis 4! pickett TT 4 Sand Stat 113 xDashing Along | sera aux prises avec le champion Main soi afin de se rendre au I Miss Pebble a commencé a avancer avec vitesse vers le \u201cstretch\u201d ells.Hall LT.\u2018 ; KHanpy Dash .110 Andsan 117 \u2018des poids-lourds juniors, Manuel Carré Bingham pour son match Ç a finalement tout rejoint pour terminer en téte avec une marge tres |.Courier bo ; xMilk Toast 111 Cease Fire us Les semi-finales de la ligue de\u2018 Cortez.du Mexiaue.\u2019 de crosse contre le Ste-Anne Ju.décisive.Le temps a été de 1.51 2°5 et le mutuel à payé $1245 5 \u201cmirates 0 2 Sixième course.$600, allocations, The Prescott, 3 ans et P'US.| balle-molle Hull-Voant ouvrent, Les fervents de Hull et d'Otta \"Or, À Carse de la tempête.la pour un pari \u201cstraight\u201d de deux bougies.R.Murohy 2 5 5'» furlongs: LL \u2018dès ce soir au stade Décosse en- _.* > a et at nartie de samedi a é\u2018é remise à LD.Brown z 1 a Heydunetie rer es 113 xKes cree veus 108 tre les Cygnes Blancs de la Com- wa seront certes nombreux a ce mardi Piste très boueuse ; sur son dos a défait Royal Heels J.Segrifr ! ! aKavdeekav een 1e 113 xNo Bounds um ; programme, car Thesz est une La piste était une mer de boue et Lone Gallant dans une belle }\" Say oo ; | xOsiris Lullaby 103 xRockv Hi.ue 113 | Bagnie Eday et le Regiment de grande attraction et son combat - ss T à notre arrivée sur le terrain eli course à obstacles.Le prix du J Howard 7 1 1 Lady Tourist 113 Lady Sham 108 | u est une série du meilleur contre Detton ne manquera pas Au lie siècle.il y avait des an- \u2018 dans cinq et le gagnant sera Op-, d\u2019être intéressant.C'est toujours ueaux spéciaux supuo-\u2018s prév-nir mutuel a été de $7.90.aEcurie Laurentian et P.Delaney.posé à l\u2019éliminatoire qui met aux un plaisir de revoir Yvon Robert les crampes d e-tomac une lourde pluie après la premiè-, .milles: [ re course n\u2019a pas amélioré la si- Les deux Quinelles Septième course, $600, réclamée, 3 ans et plus, 1!» tuation.La course aux clochers| Comme on le sait il \u2018y a pas Parkers prend les | xHendersonian .108 xStep Apace 113 p.ises les Bombardiers de Poland, i _ _ a été courue immédiatement après \u2018eu de doub'e quotidien, mais il y d | i (la k | xLegal Advice 113 xClearwater 1-0 108; Nicholas et le Nu-Grape.i l'orage et aucun accident est ar-|a eu deux quinelles.La première evanis conire f Raffles Problem .113 xFour in Hand 113 C\u2019est pour les 6.30 heures pré, LAISSERNT rivé malgré l\u2019état glissant de la | était en force dans la troisième 117 .! Backinaf}sh 118 xOutre 108 cises ce soir.pINs B a piste intérieure.Près dv 5,000 course et comprenait Posvers Gou La série finale du championnat xBeacon Rock 113 xMacaroon 108 ; ! pat M que UTILISE , ! personnes ont vu le programme de | raud, le gagnant, avec Lavin Miss, féminin de balle molle continue ; Argentum .118 | 27 CE CE PREMIGM SWELL cete treizième journée d'une deux-, deuxième.Elle a payé $11.90 tan- demain au parc McNabb._\u2014 | i sl £° £5 a ieme réunion.dis que le grand favori qui était | - ; | pass vEUE D.jee 8 iterie Clark Rough \u2014 | Stoovie rete monté de Jimmy Lynn a remis| La laiterie Clark et les Rough | UN RECORD Comme nous le mentionnons $2.60.L'autre a été en force sur Riders de Parker ont ouvert leur | Resultats | LE M NEUR Ss > \\ PY ._.; .oc ; ; s.(la dernière course et a montré série pour le \u2018championnat féminin .S Ë $ \\ ; aw age ! plus haut \u20ac est Stoogle aul a pris Darby Dorcas et Black Thrush.|et majeur de balle molle.samedi du Baseball | : Le journal oe Droit : Ce rapide P heval avait été quel- oe premier était grandement ou- soir, au parc McNabb et la joute LIGUE NATIONALE \u2018 - AU BASEBALL certes accompli un record | \u201cé Da ; ié dans les paris et a remboursé s'est terminée à chances égales 2-2.ts D SARE ia : | par suite ar PARENTS $30.60, tandis que le pari un-deux Rita Dillon des laitières et Bea\u2019 samedi LA NATIONALE || concerne les sélections pour || Mask and Wig, lundi dernier | À Payé $35.30.Grandma Ray a pop, de Parker ont réussi deux \u2014Binwhan 6: Pen Au baton \u2014 Musial, St.Louis.389.| les courses du paic Con | ; sha 5 arré été troisième dans cette huitième } Au Cl Gertie mont Hl ies Jota 7 Points - Musial, St-Louis.84.{| naught.En effet, pas moins Lady Sham a bien démarré et a course coups chacune.Au camp, Gerti Seules parties jouées.| Points sur coups - Slaughter, Si.de sept gagnants ont été en- même détenu les devants au dé- : ea .Knox et Frances Lombardo bnt Dimanche Louis, 88.NES ; ; Deuxième pour Lynn >h:.adelphie.7: Brooklyn, 6 | Ne oa.registrés sur un total de part, mais Prahs et Mask and Wig Le iockey Ji Lynn a été le brillé d'un vif éclat.fhe arian 4 Coups \u2014 Musial Si-Louis, 134.hui Et par gagnant || l\u2019éclipsèrent.Cependant.le joc- Jockey Jimmy Lynn a été le Hi Stade Décosse à: oiboul lo: Chacinnati 4 Doubles \u2014 Musial, St.Lcuis, 31.uit courses.par gagnan rent.5 1 d : tri h n ler solr, au ade ecos .St-Louis.7: Cincinnati, A.Triples \u2014 Musial, St-Louis, 13.; d _ \u201cay .seul a marquer deux triomphes e : ; © on veut dire pre'niers.key Elicier Venero a démontré li ; se mis )| Hull, Parker a pris les devants.Pittsburgh.10: Chicago, 9.Circiit: \u2014 Mize, New-York.22.cps np : igne samedi apres-midi lorsqu'il { Pittsburgh.4- Chicago, { Buts volés Reiser, Brooklyn, 25.d Sabouri été ce- ses capacités une fois de plus dans ; Ss Pi 1 , .Roland Sabourin a ete ce \u201c \u201c 5 ; a mené Mr.Grief à la victoire dans dans cette série de: meilleures en| Boston, 10: Nw-York.2.Lanceur \u2014 Dickcon.St-Louis.11-3- VUE, Ae - le \u201cstretch\u201d lorsqu'il a sorti sa l os d il nt New.York, 9%: Boston, 9 156 lui qui a vu à faire les sé- j « l'extéri .11a quatriéme course.Shoebeau a| sept parties quan eiles © 158., aux ; , ; i La Nouvelle essence Premium Shell est p monture sur l'extérieur et I'a con-| =.ent ; L'AMERICAINE {| lections durant les courses |! duit au fil d'arrivée avec une mar- PTiS les devants, mais n'a pu ri-| gagne 87, grâce à deux points | Classements > 4 Au bâton \u2014 Vernon, Washington.au pac Connaught et il faut || surchargée avec du 224 T.M.P.Elle est valiser avec les capacités du che- lis latt a \"Mor.85 lleure de quatre façons \u2014(1) plus de ge de quatre longueurs sur Prahs val de Bob Morris a a dû se con.| dans la Te manche an Clapp, | | Brooklyn 2601 points \u2014 Williams, Boston, 110.admettre que son record est secon?) démarrage plus rapide\u2014(3) qui était talonné par Vinita Boy.tenter de la deuxième position.Le | deux Fe mi ti Ses laitières.| Chicaxo sp 7504 Points sur coups \u2014 Willisms.Bos.excellent si nous constatons meilleure reprise\u2014(4)plus long millage.Es- Le billet gagnant a payé $4.85.gagnant a payé $5.25 Venero a Alice inate \u201cVen Villeneuve- Boston 52 300 \u2014 Pesky.Boston, 151.gue c'est la premiere fois sayez-la aujourd\u2019hui et jugez-en vous même.Pickardy ouvre £ \u2018être gai 4 ale, Cincinnati 5 466 D \u2014 Verno \" Spence, Wa- Roland se langait ardu- ; ; * marqué son deuxième gain de la : i New-V fg (ana.Dou es ernon et Spence, que Ro $ call / Les premiers honneurs de l'a-| journée sur Logman dans la sep- Eckford, Irène Marion, Frances NewYork .- sg \\4ag\u2018 hington.36.oo ment dans le domaine du WOULS PONE?E7RE Si DE SHELL.: Lb SOLA Je g p Lombardo, ont frappé deux fois Triples Edwards, Cleveland, 11., près-midi sont allés à Pickardy, un tième course.Encore une fois h our Parker | Pittsburgh f 396! Circuits \u2014 Williams, Boston, SL.turf, cheval de F.Eblen qui avait AI c\u2019est une forte fin qui a assuré le Chacune pour arker, Sa Buts volés \u2014 Case Cleveland, oo 826 Applebee sur sa selle.Il a vain- triomphe.Blue Buton a livré un La série continuera demain soir LIGUE AMERICAINE enceur =~ Ferris, Boston 194-826, cu Droval Lass par deux longueurs beau due] sur le mille et un sei- à 6 h.45 précises au parc McNabb Samedi | === re = \u2014\u2014 et demie et a payé $3.55.Lady|zième.Un montant de $3.30 a et jeudi soir à la même heure au Law-Vork.7- Boston, à.| + Bola était troisième.Muffled| été remis pour chaque billet de Stade Décosse.Washington, 4: Philadelphie, !.| * Drums avec le jockey J.Oliver deux dollars, LES ALIGNEMENTS Philadelphie, 8: WVashingion, 8.Au parc McNabb po STERRE BE get So Dimanche .CLAR DAIRY:\u2014 P.Platt, rec; Buston, 7: New-York, 5.Québec-Ontario G.Knox, ce; L.Larkin, 3b; R.Mer rorn a ao at RE ® 59 EC n.ago, 3: rot, .Clapp, c-a; J.Bradley.1b; R-| Chicago.4: Détroit.3.e ne peux Pp di er me cause i .ivi .! St-Louis.3: Cleveland, 2.Dillon, 2b; A.Livie, cd; H.Men aiLouis 31 pans 7.Philade\u2019phie.1.Washington, 3.Washington, 2- Philadelphie, 12: Deuxiéme gain de Georges Berniquez dola, cg; J.Arnold, lanc.| PARKERS ROUGH RIDERS:\u2014 uand V | t bl hit R ( di 3 \u201c A.Wingate, c-a; B.Pasch, 2b; i Classements q \\ 0 dan dnc I o did en, =U Armstrong, 1b, cd; I.Marion, cg; Boston * r.Moy, * * * F.Lombardo, cc; V.Eckford, 3b; y york 45 583 E.Thomson, cd; E.Abson, 1b; Détroit M 46 562 GEN GE BN BR BR BD BD BN BS Sh Bw OS 0 a VU ER EN EE EE : ; A .\"H.Mitchell, rec, P.Armstrong, 5 nnston 535 Bob Guertin fait compter deux points des siens \u2014 Le B| Cleveland oe à Laurier dispose du Brockville, 3-0 \u2014 Limoges et, ARBITRES: R.Brown et G.eninge ahs SOU aa cLean ont chacun trois coups sûrs.| Benoit, ! \u2014 em | ghar AE 100 F ; EF LIGUE INTERNATIONALE Encore un i R.Roy, \u20ac6 .nu B 1 2 0 pl AF airy.oo : J re une fois.ce sont les) i Bev oo xs 0 2 9 0; Parkers \u2026 \u2026 .001 001 0\u20142 7 1 4: Seamed] eux clubs de Hull qui ont pris| perniquez, lane 5 0002 Au Stade Décosse Toronto, 4: Syracuse, 2.; les honneurs du programme dou- PE TT TT | | Montréal, 13: Jemer-Citr.1.e : - _ _.-| J \"Es + | 1 .ti .bie de la ligue de basebzll Qué-| Totaus 28 8 82112 PARKERS ROUGH RIDERS:\u2014 | Newark à \u2018Ronhester, remise./ bec-Ontario, hier après-midi au Royal Canadien tA.Wingate, ca: E.Abson, 2b; V.Dimanche stade Décosse.Dans une premié- AB P C HJ A Eckford, 3b; I.Marion, cg; F.! Muniréal, 15: Baltimore, 4.7 ! re partie, le Hull-Volant a dispo- Gingres, ca.41012 Lombardo, ce: H.Kovach.1b; D.Syracuse.a.Toronto, §.sé du Royal-Canadien, 3-0, tandis! 4e 1 a TU 9 Armstrong, 1b: R.Larivière, ed: | Toronto.4: Syracuse.3.pus > Marte, ce .vu 0 00 ; | Buffalo, 4: Newark, 3 que le Laurier a fait de même du| Bazinet.rec, 2b .3 6 à : 2 E.Thomson, ed; H.Mitchell, rec; | Newark.3\" Buffaio.2 POUR Brockville dans l'autre partie] ls B-ondin.cc * 0 1 ?#|P.Arms\u2019rong.lance.: Rochester.5: Jersey City, 3 avec un compte de 6-5.Lobbe, 3b .4 v !: uv 2{ CLARK DAIRY:\u2014 P.Platt.rec; Jerser-City.1: Rochester.0.| Deuxième pour Georges Brown, Zo, ree L y 0 1 : G.Knox, « * L.Larkin, 3b: R.Classement» LES ANIMAUX G arks, \u20ac - 2 2 G.P.fait pe Se Georges Berniquez à Charron, 1b 3 0 112 1] Clapp, ca; J.Bradley, 1b: R.0, 70 \u20ac ors L'année et est sorti au une deu Broder, lanc \u2026 1 0 0 0 3/Dillon, 2b; A, Livie, cd: H.Men- Baltimore 63 3 533 a \"6 ) \u2019 - ~~ dola, J.Arnold.lanc.Ruffaio 64 55.383 xiéme victoire a son crédit.1] a Tojaux \u2026 .21 0 aa t3 b cg; h no ¢ PC Newark 62 36 L523 été solide du commen tal x\u2014Au baton pour Gingras en 6e manche, ar manches: ( F | Svracuse 61 AR 153 À commencement a lai Martel jouant au court-arret en 7e Parkers 400 020 2-8 13 3 Toronto .aa 67 442 fin en blanchissant le club de la manche.lari PA \u2018 Rochester 47 71 R08 hasse-ville avec trois coups-sûrs yar, manches : P CE Clark Daiiy \u2026 402 100 0\u20147 8 5 Jersey-City \u2026 & 73 302 x .\u2018 uil-Vo.ants .vou iv2 0\u20143 9 0 Georges 3 retiré sx, hommes au| Royal-Canadien .000 000 0\u20140 3 1 alon el en a marche deux sur RESUME:- Erreur: Broder.Points des balles, tandis que ses coéqui-| 2ur, coups : Guertin 2.Deux buts: R.CHRONIQUE DU DR BAKER aframboise.Sacrifices: Legris, B .high 3 .piers lui accordaient un franc sup-| Hâte vost Eur Lafmboat 3, LENS Kg pre Dr 8.Bato.0.50 ¥ port tant sur l'offensive que sur| Tremblay, Chariton, Guzzo.Deubles- la é i jeux: (1) Eu, Laframboise & Chariton à defensive, ile ; Guertin, (2) Parks 4 Charron à Gingras e point saillant de la rencon-| à Bazinet.Points mérités: Hull-Volant 2.e 3 tre est survenu dans la sixiémie| Laissés sur buts: Hull-Volant 8, Royais Picobac i manche nd 1 .Canadien 2.Buts sur bales de: Broder 8 \u2019 \u2019 qua e gérant-joueur Robert \u201cBob\u201d G (Eu.Laframboise, Tremblay, Chariton), obert \u201cBo uertin à frappé UN, Berniquez 2 (Broder, Jelly).Retirés par: est \u2019 solide simple pour faire compter Broder - [Berniques 6.Arbitrea: Roméo 4 Tne eux points et assurer la victoire Gratton.Hull, au marbre; Lionel Li \u2019 moges, Hull, pour les buts.Durée de ia ° Co er.Le blane et noir avait partie: 1 h.26 m.ge ee veritable é son premier point dans la er quatrième strophe.Les hullois DEUXIEME PARTIE | ro 9 ont réussi neuf coups sûrs aux Brockville : uwvaille ! dépens du gaucher Andy Broder, Ma ib ABP C HJ A et le meilleur cogneur a été le] Madory.à «3° # 10108 i champ centre Roland Roy avec ercan cd.4 1 50 0) Quelle sorte de chien?deux sur trois.Réginald Lafram.| Dafee, ca.8 10064 boise a obtenu un double.Hyniman.2b \u2026 2 1 1 2 1, On me demande souvent: \"Quelle L i Ashby, cg .4 0 1 2 0; : Fr Ia 1] e triomphe du Laurier Leeder, cc.rec .4 1 1 5» sorte de chien devrais-je choisir ?A Laurier Wo Brockville se sont Hamin, ree 2 8 0 2 ) Et je suis tenté de répendre: gy J .-Davies, ce .e ivrés un beau duel de neuf man Frisby.lane.4 0 1 0 à \u2018Quelle sorte de personne êtes- ches Aldoria Roy a été le lan-! £x Griff 100 v0 2\u201d s chi x G vous?\u201d Ily a des chiens pour con- ceur gagnant, tandis que Frisby = en = i 0 dl Jerson T , i rotaux Siem nu venir à tous les tempéraments.od 3.Tu es, par excellence, le chien a été le perdant.Bernard Limo- x\u2014Au bâton pour Hamelin en Te manche.d'un seul maitre, mais tout le monde voudrait te conncitre Les chiens, comme les hu- ges, receveur du clan de Jean x - Au bâton pour Davies en % manche.Paul Tremblay, a été un facteur \u2018 mains, ont leur personnalité.Le important dans ce triomphe avec Laurier Co nai et te flatter.; , .scotch-terrier est ordingirement un troisbits et deux simples en| champagne, tb ABP ¢ nia chien d° | maf quatre voyages officiels au mar-/ R Naut eg.A L 0 40 le chien d'un seul maître.Le fos- * * * bre.Jacques Champagne a aussi| F4.Laframobsie, ca \u2026 4 1 1 1 à terrier est nerveux et très actif.A + .I'E .a marqué un triple, mais l'honneur Pejardios, ab\" 49111 L'épagneul est calme et paisible.ussi écossais que l'Ecosse.aussi austère que ses ancêtres, d'un drôle coup de circuit revient 4, Nauït, Zb a 1128 Il y à des chiens pour le vieillard, ce petit scottie est un ami dont la compagnie, la loyauté et à Bill McLean.Ce dernier a bel Limoges, rec , 4 f à : 2 \u2018des chiens pour le jeune homme, le dé b .I a d + + .A ar rv, ce .i 3 bien frappé la balle au-dessus a \" a 0000 des chiens pour la femme et des e « évouement remboursent toujours le maître de ses : A : .\u2014R.Timoges, cd 00000 chiens pour l'enfant.moindres attentions lans la sixième strophe, mais la! A.Roy, Inne 40000 * sicule alla se frapper sur ua des| + pp Les citadins qui vivent asses y .DRE RC E 33 6 827 tauls arbres plantés à l'arrière| a\u2014Remplace M.Nault en Be manche.à l'étroit devraient choisir de pré- Ce sont d ailleurs les attr ibuts de tous les chiens, que ce lu stade et est revenu sur le ter- b-Remplace Laflamme en Se manche, férence parmi les petites variétés soient des scotties.des chiens à pédigree ou des roquets.qui ne dépassent pas 30 livres: \u2018ain, Les arbitres ont tout de mê- .\u2019 .Le chien ne nous demande que bonté et compréhension en .; rh ; Rrockville 000 v4 100\u20145 9 2 ne donne credit dan Quatre quis | Laurier .300 012 00x\u20146 8 2 poméraniens, pékinois, épagneuls a McLean.e gaular a reuss! RESUME :\u2014 Erreurs: Dafoe, M.Nauit, à iri ' ; lité > i trois coups saufs dans l'aprés-mi-| Hyndman, Ed.Laframboise.Points sur fox.terriers, scotch, irish ou welsh échange de sa fidélite, de son devouement et de son affection, di coups: M, Nault 2, R.Nault, McLean 2, terriers.: ; ; Hyndman, Ashby, Limoges, Laflamme, Les parties de dimanche pro-| Mallory.\u2018Trois buts: Champagne, Lie chain sont Hull-Volant contre Lau- Toke.peut: MeLean.Sacrifice: R.: ; Kyo t.Buts voiés: Champagne, R.Nauk, viet et Kingston contre Royai-Ca-i gg\u2019 Latramboise, Limoger.McLean.M.nadien.Nau:t, Lafiamme, Points mérités: Brocke PREMIERE PARTIE pie 5 Laurier 4.Laissés aur buts: À, : rockvilie 6, Laurier 6.Buts sur balle .de: Roy 3 (Hyndman 2, Dafoel, Frisby dnnosgs 3, prowoée at andescpbe ren enac Toi-Velent p cm a bal Neal).Retires par: Roy 4 LA SOCIbT POUR L4 PREVENTION LA BRASSERIE ?risdy 4.rappé par le | x Fris Tremblay, ed .8 0 0 0 0! Grégoire.Mauvais» Jancerss | Roy wd | DE LA CRUAUTÉ BNVGRS LES ANIMAUX LIMITEE Fu, Luframbloise 3 0 1 1 3! Frisby 1.Balles pascéa: Leeder.Ar-j Guzzo, cg 4 0 1 1 0 bitres: Jerry Leeder, Brockville.an Charlton, 2b 8 1 1 3 4[ marbre: Lionel Limoges.Hull, pour les Tegris, 3b a à 1 1 1j hute.Durée de lz partie: 1 h, 42 m.R.Laframboise, rec.3 1 1 6 2' Chronométreur: Coco Jarry.| ) - rs ! ] ue 7 ur ° IE } g ae 0 \u201c Ray Ll Con Ir pe 5 3 K à Ea.NX WF EEA EG A TT TIER ERE REY ed LW ?es wv ; 1 \u201d \u201d Les ; po a se: + PE } 7] - ¥) qe 8 ! usa par el le spectacle continue Charte Daouat directeur ded Apo.La santé par le sport | L'aptitude phy-:que de chaque Canadien, en temps de paix, devrait provoquer l'intérêt du , -u- ple et de ses gouvernants autant qu'en temps de guerre.Certes, nous avons la loi nationale d\u2019aptitude physique dans nos statuts mais le concours des provinces est malheureusement insuffisant.N'oublions jamais que la récente guerre a démontré que 33 pour cent seulemera des Canadiens d'âge militaire étaient physiquement aptes à devenir des combattants.Notre confrère A.W.O'Brien du *S:andard\u201d déplore que la province de Québec ne consacre qu\u2019un quart de million, cette année.pour favoriser la mise en vigueur du programme d'aptitude physique: programme qui comprend des jeux, des concours athlétiques et sportifs sur une échelle nationale, natation, sports aquatiques.secourisme, camping.vie en plein air etc.Il importe que aident le major lan Eisenhardt.directeur national de l'aptitude physique à mener à bonne fin son programme de santé par le sport.A peine un an après la guerre, nous semblons oublier ia leçon qu\u2019elle nous avait enseignée: nos jeunes gens doivent suivre un programme récréatif de Sspours sains.On dépensera $474.112 780 pour les forces armées cette année mais on marchandera les dé- les provinces boursés pour favoriser la santé publique, par l\u2019expansion des\u2019 sports.L'initiative individuelle devra donc combler la lacune.Les colonies de vacances pour les enfants des ouvriers, les cercles paroissiaux, les commissions municipales des terrains de jeux et autres organismes et initiatives.Les sports les pius violen:s ne sont pas toujours les meilleurs pour la santé comme on a pu le constater dans le cas de tant d'a- thié'es (les gauchers surtout) qui souffraient d'affection cardizque et qui n\u2019ont pu passer en service, Toutefois, l'organisation de programme athlétique aura tôt fait de prévenir de semblables abus.A Ottawa, le directeur Alphonse Dulude des terrains de jeux a su | leur donner une orientation aue | pourraient imiter les autres villes | canadiennes: centres récréatifs à la disposition des adultes d\u2019un quartier: écoles de hockey.balle, crosse.natation; piscines munici- | pales et plages publiques: tournois | de marbres et d'animaux: carna- | vals etc.Espérons que les autori- : tés municipales appuieront M.oe | i | i lude afin de mettre 3 exécution le programme admirable qu'il a préparé au sujet de l\u2019aménagement des terrains de jeux.La santé par le snort ne doit pas attendre les parlottes politiques.EN ROULANT MA BOULE Les radiophiles à l'écoute, CKCH, hier soir, ont rigolé grâce au major Pierre Brunet dont le sketch \u201cLa 320\" a été délicieusement été interprélé au programme \u201cLes voix du pays .\u201d Crispin a fait revivre plus d\u2019un vieux sou- | venir chez les anciens défenseurs de }a Cote du Pacifique a l'hôpital général.rue Bruvère.hier, votre chroniqueur était heureux de féliciter Fernand Labrosse.athlète et journaliste, qui allait voir sa femme et sa fillette le nouveau papa se porte bien, même s\u2019il a perdu sommeil et appétit la semaine dernière il avait dit subir I'extraction de trois dents.«~nri Rochon de Montréal, a retrouvé sa forme au tennis avec Jean Ma- rois, l\u2019exceller* hockeveur de Québec.Herri a fait fureur au tournoi annuel! de tennis pour la Coupe Montréal le vétéran Charlie Mayer.notre confrère du \u201cPetit Journal\u201d a été \u201ccomme un père pour moi dans {out ce merveilleux voyage\u201d.écrit Roger Bréard, frè- | re agé de 17 ans de Stanislas Bré- ard, ancien as des Rovaux de l\u2019Internationale il espère jouer pour les Dodgers qui ont défrayé son voyage à Brooklyn où il a participé à la série entre les \u201cjetines étoiles du monde\u201d et aux \u201cjeunes espoirs de Is'ooklyn\u201d.avèc le concours du journal \u201cBrooklyn Eagle\u201d le noir Jackie Robinson est si sensationnel au 2e but et | au bâton pour les Royaux de Montréal qu\u2019il sera assurément un jour sur l'alignement des Dodgers dans la Nationale il fait honneur aux nègres les amis Jimmy Da.rou (ancien jockey de Carleton Place) et Armand Jokisch (Mon- tréal-Matin) seront les annonceurs au micro de Blue Bonnets.où les courses commenceront samedi il faisait bon entendre la voix du major Tommy Shields au Con- naught aprés ses longues années d'absence.en service militaire Darou, qui a vaincu les effets, physiques et moraux d'un tragique accident au Connaught, est proga- blement le philosophe le plus aimé des sportsmen montréalais.À une centaine de jeunes Mon- tréalais ont reçu les précieux conseils de Roy Dessenger de la Nou- velle-Orléans, du syndicat des Red Sox de Boston durant deux journées entières à Ville Mont-Royal .Dessenger aime la tenue de Fernand Thibault.lanceur droitier de 17 ans, qui mesure six pieds un pouce et pèsc 145 livres \u201cPat Beuachesne, l'espos de Trois-Ri- vières au baseball\u201d.telle est la manchette de 2 colonnes qui coif- | fe un article élogieux que lui con- \u2018 sacre \u201cLe Petit Journal\u201d les partisans du Hull-Volant se rappelleront du lanceur gaucher du | Cap-de-la-Madeleine quand i! a joué au Stade Décosse mais les | critiques locaux opinent que Paul Laframboise.gaucher du Hull-Lau- rier.lui est supérieur Franp Selke du Forum s\u2019est sauvé à Toronto.pendant que les jolies | Montréalaises ont pris son bureau! d'assaut pour devenir placiéres il y aura dès demain une assemblée de ia ligue junior de ho- | ckey au Forum: Royal, Canadien, | de | hockev | \u201crissent ides Commissaires.de suite.i National, Concordia, Verlun et Wing Wheelers y seront représentés Maurice (Money) Lépine Bosco Auclair, Bernard Limoges, Gene Robillard, Maurice Gougeon et autres jeunes étoiles locales recevront des offres de Wilf Cude et Albert Leduc on verra Lépine, ; Auclair, Robert Lalonde, Lionel Rochon, Jean et Marc Galipeau Gilles Bélanger et autres brillants manieurs de crosse de l'Amicale Guigues à l'œuvre ce soir, au Carré Bingham contre le Troyen Senior le clan d\u2019Arthur Bélair convoite sa 10e victoire en 14 sorties.LE COCKETEL SPORTIF | C'est enfin baclé! David Castil- loux défendra son championnat canadien pour la classe des mi- moyens contre l'aspirant Johnny Greco.Le combat.que réclament les fervents de la boxe depuis plus de trois ans, aura lieu le 28 août au Forum de Montréal.Castilloux a été le monarque de trois divisions: 126 135 et 147 livres.Da-! vid a été le seul boxeur canadien à détenir trois championnats en même temps.Il avait abandonné le championnat poids-plume sans être défait.Les amateurs du turf parlent acjourd'hui des deux victoires lu jockey Jimmy Lignn de Toronto dans les 3e et de énrenves de Con- naught samedi Robert McKc- own du \u201cStandard\u201d citail.en fin de semaine.les autorités de la police fédérale à l'effet que lc prétendu scandale des passeports de est sans fondements Jimmy McCaffrey des Sénateurs espère que MM.Albert et Lucien Leduc feront renaître le hockey à Verdun afin d'inscrire une équine canadienne-francaise à Montréal dans le groupe senior de hockey les gars de Brooklvn ont défait les jeunes as des E-U.du Canada et de l'Hawaï.5-1 vendredi au baseball sous l'égide de Char- lev Dressen, Les haltéronhiles de Hull se pré- narent sous 1'ami Savard au tournoi national qui aura lieu la fin de semaire de la Fête du Travail au stade Molson & Montréal il y aura des leveurs des Etats-Unis et de tons Iss erins du Canada Levis Edward Hayman, le génial pi- Inte des Alorrttes de Montréal, mène ses candidats avec la fougue d'un Mont\u201domery sur les terrains du Lower Canada College Dave Greerkarg.sorsation de Winsipez: Bill Surrhilis, arrière-ouart dos \u201cHerre!s\u201d, Gordie Noseworthy.L.Mogul 6 pieds 4 et 231 livres de Winnipeo et avtres candidats s'en- \u2018\u2018aipant rour l'invasion orochaine de Winn® pa Roh Guartin a nrovvé hisr au Stade Décosse Cu'il sait frapner an moment op- nortun vour aider le Hull-Volant le blarchissage 3-0 du Roval- Ten-dien de même aue la victoire lu Lavrier sur Brockville assom- les perspectives de ja Passe-ville pour les éliminatoires de la section auébecnise de la Li- Tue de bassbs!!l Quéher-Ontario on derlera lonotemps du cirruit de Poh McLean di Brorkville le voltigeur aveit hissé la Delle pardessus le tableau-indicateur à la 6e manche la balle avait dan- né sur yn arbre pour rebs-dir spr le fervain Décosse' le ma- ior Frank Dixon.rntre amhasea- | deur sans nmorte-foville à Torre- Neuve.vizite sa mère et sa famille à Ottawa.finales de balle * La série décisive dans la Ligue Mercantile de balle molle s'ouvre à 6 h.30 précises, ce soir, au parc entre la Boulangerie Galla, qui a terminé la | saison régulière en 2e place, et, la brillante constellation de la Société St-Jean-Baptiste.quatriê- me du classement régulier.L'équipe canadienne-française a éliminé trois parties à deux le club Service Supplies, qui avait terminé Ja campagne régulière en première place de la Ligue.Les\u2018 boulangers, eux, avaient mis Stin- son hors-concours en trois parties + i Sauf la deuxième partie.mer.| credi, toutes les joutes des fina- | les de quatre en sept auront lieu au Parc des Commissaires parce | que.les parcs Bingham et McNabb : seraient trop pet.ts pour accommoder les foules qui afflueront et à cause des règlements trop nombreux qui sont typiques à chaque terrain, Mercredi, la 2e partie au- ! ra lieu au Bingham.STATIST.JUES DES ELIMINATOIRES | Moyennes au bâton\u2014300 et plus .Joueur Equipe AB Pts Cs Moy.| L Blondin, Gallas 12 4 8 500! R.Barbeau.Galias 13 4 6 482 B.Haigh.Galias 14 5 5 537° D.Disipio.Gallas 14 3 5 367 | G.Pranschke, Gallas 15 2 à -333 | F.Tremblay.St-J.-B.AR 8 AR 995.D.Fletcher, Ser.Supplies #12 2 4 2334 W.Battersby, Ser.Supplles 19 4 6 316\" \"A.Snow.Ser.Supplies \u2026 19 4 6 316 B.Blondin, Gallas 19 2 4 308K M.Legris.StJ,-R.20 4 6 300 | | H.Rarheau.St.J.B, 20 & & 300 B.Gordon, Ser.Supwlies 20 1 6 .300, | LES LANCEURS G.P.Moy.P.Guzzo.Gallas 2 0 ,1000 K.Bagguley, Gallas 1 0 loco, R.Poirier, 8t-Joan-Baptiste 8 1 -150 | C.Frobel, S.Supniies 8 2 500; L.Caron, Stinsons .01 -Ou0 | D.Neddow.S.Suppliea a 1 -090 ! R.Léger.St-Jann-Baptiste 0 1 000 D.McCarthy Stinsonas 0 2 000 LES FINALES St-Jean-Baptiste ve.Boulangerie Gslla.CEDULE Lundi 12 moût\u2014St Jean-Baptiste vs.| Gallas, Pare Commissioner.i Mercredi 14 août-\u2014Gallas va.St-Jean.| Baptiste.Carré Bingham.Vendredi 16 noût\u2014St.Joan-Baptiète vs.| Gallas, Pare Commissioner.Hogan triomphe de Meiz | \u201cbogie\u201d 5 de Metz.Hogan availilait l'emporter.Le mauvais coup pliste et Gallas ouvrent les \u2014 * La deuxième partie seulement aura lieu au Bingham Le reste de la série sera disputé au parc des Commissaires, où la foule sera plus confortable-\u2014Ro- ger Poirier, Faldo Tremblay et Marcel Legris.Heese Contrairement à la gloire avec laquelle sir Francis Drake poursuivit ses voyages avec le Golden Hind, le modèle de ce fameux nariré que nous voyons voyage sans gloire.400ième anniversaire de la naissance de Drake.LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 12 AOUT 1946 Il chavira dans le port de Plymouth au cours des cérémonies marquant le dans la vignette, termina son Le golf | dans Omnium canadien Le petit Ben remporte ainsi son Se championnat de l\u2019année, au tournoi de $10,000 à Winnipeg.; Par Wilf GRUSON de la Presse Canadienne WINNIPEG A la liste des victoires de Een Hogan dans les tournois (neuï jusqu'ici, cette an- Amicale Guiques conire Troyeñs au Bingham à 7 h.C'est à 7 h.ce soir, au carré Bingham, que la jeune et brillante équipe de crosse senior, sous les auspices de l'Amicale Guisgues, tentera de remporter sa 10e victoire en 14 parties.Ses adversaires du Troven promettent de causer des surprises.nee) s'est ajouté l'Omnium de l'Association canadienne des goi- feurs professionnels pour $10,000 Hogan prétend qu'il n'avait pas \u201cd'affaires à gagner\u201d.I! a toutefois gagné et la pression n\u2019a probablement jamais ét\u2019 plus grande qu'au moment où i! a résisté à l'opposition du culti- valeur - golfeur d'Arkansas - City (Kan.), Dick Metz, pour triompher au 18e trou de leur ronde finale.À cette phase du tournoi.Metz a raté son coup d'anproche coup qui représentait la différence entre la victoire et une égalité.Egaux avant le 18e, le golfeur de Hershey (Penn.) et Metz dé- cidaïent done du titre dans le dernier trou.Le golfeur de Hershey (Penn.) a terminé en quatre coups, soit le \u201cpar\u201d contre le; Ben HOGAN ainsi quatre coups au-dessous deja créé une surnrise car jusque la parité et un total de 281 coups|iy Metz avait éle solide dans ses en 72 trous, soit un coup def coups d'approche.Dick a expli- moins que les 282 coups qui onli que plus tard qu'il avait mal jugé valu à Metz le deuxième prix de Ja distance et qu\u2019il s'était servi $1,400.d'un fer no 4 au lieu d'un 2 ou Les $2,000 que Hogan a gagnés: d'un 3.Sa balie alla donner dans à Winnipeg ont porté son totallun petil ravin en avant du \u201cgreen\u201d de l'année a $29,500 pour le con- tandis que celle de Hogan était solider en tête des vainqueurs à 10 pieds de !a coupe.Metz a de bourses jusqu'ici.Il a un a-{\u201cchippé\u2019 à 25 pieds audelà de la vantage de $9,300 sur Byron Nel-; cible et il a été de court sur le son de Toledo (Ohio), vainqueur | \u201cputt\u201d pour la parité tandis que de sept tournois.| Hogan a pris deux coups pour Première victoire depuis juin son \u201cputt\u201d, égalisant ainsi le Le virtuose de cing pieds six \u201cpar\u201d de quatre pour la victoire.a défait des adversaires qui se Snead et Vines égaux classent parmi les meilleurs et Sammy Snead, le champion qui n'ont pu matcher ce que Ho-yomnium du Royaume-Uni (domi- gan appelle \u201cle pire golf de majcilié à Hot Springs, Virginie) et carrière\u201d.M a si mal joué, disait-{ Ellsworth Vines de Chicago se il, que nul était plus surpris que sont partagé la 3e place en 283 lui d'avoir gagné.coups.Snead, qui menait aux Il remportait ainsi sa première, \u2018rois quarts du tournoi, a égalé victoire depuis le Goodall-Round-ije par en 72 coups dans sa ronde ! Robin a Mameroneck (NY) au finale.Vines, qui menait la ronde début de juin.; après et les deux premiers tours Jusqu'à l'explosion de Metz | de 18.a réussi un 69, trois au- dans son coup d'approche.tout dessous de la parité, indiquait qu'Hogan devrait jouer | Freddie Wood de Vancouver aj 18 autres trous contre lui s'il al- été le meilleur des pros canadiens | avec 290 coups.I! a partagé la 8e] place avec Clayton Haeffner de; Charlotte (Caroline .du Nord).! Stan Horne, avec 292, était le 2e! « , des Canadiens; Stan Léonard, | 1°08 9% Vancouver, et Gordon Brydson,\u2019 molle Mercantile Toronto, troisième avec 295.| i Chez les amateurs, Phil Farley * [de Toronto venait en tête avec \"294 coups.un de mieux que les 295 de Nick Wisnock, champion omnium d'Ontario.Henry Martel! champion amateur du Canada et résidant d'Edmonton, était troi- | ième avec 303.\u2014 \u2014\u2014\u2014 Lundi 19 août-\u2014Gallas vs.St-Jean-Bap- tiste, Parc Commissinner.Partie junior a Mercredi 21 août\u2014St-Jean-Baptiste vs.v \\ , iallas.Parc Commissioner.d Vendredi 23 août\u2014Gallas ve, St-Jean- remise à merce I Baptiste, Parc Commissioner.! \u2014\u2014 ; Lundi 26 auût\u2014S*-Jean-Baptiste vw.\" La partie junior qui devait a-! as s .Gallas.Parc Commissioner.voir lieu hier soir entre les clubs séri- < i sa ut -; ; .des des\u2019 meilleures quatre en 7 par Royal et Notre-Dame a été remi- si ia pluie fait contremander une (se à mercredi av stade Décosse.| partie.la joute aura lieu le soir sui-: La rencontre n'a pu avoir lieu\u2019 vant au même endroit.Toutes les par-! Hip, i- à ; ! tien seront de\u2018 neuf manches et com- hier soir à cause de la joute de menceront à 6 h.30 prérises.balle-molle féminine.| | DERNIER JOUR AUJOURD'HUI | Grande finale des courses au Parc Connaught ; Sept courses émouvantes, départ à 5 h, Bourse finale \u2014 AU REVOIR à réclamer Pari un-deux sur les troisième et dernière course Excellent service d'autobus et de taxis directement à l\u2019entrée de la piste JOURNEE DES DAMES Toutes les dames admises gratuitement BUREAUX DU CONNAUGHT PARK JOCKEY CLUB, IMMEUBLE DE LA BANQUE NATIONALE Téléphone: 5-4475 Piste: 5-4944 | er mer om vs { Canada Packers défait le Bell Telephone, 13-0 Fernand Labelie est solide Après avoir battu l'Ottawa Paint Works, 18-10, dans la semi- finale, le club Canada Packers, qui était conduit par Albert Le- vasseur, vu l'absence de Guy Waters, a défait Bell Téléphone au compte de 13-0, dans la course au championnat de la ligue Industrielle d'Ottawa, au terrain Hughes-Owen.Fernand Labelle a été brillant par ses lancers, en clouant 14 victimes à la plague.et n\u2019accordant i commentaires ides Cubs de Chicago, Jimmy Gallagher, qui a dit \u201c11s succombent a.Par Joe REICHLER de la Presse Associée Encore une fois les Cardinaux de St-Louis soufflent dans le cou des Dodgers de Brooklyn et cela a cause de leurs fameux cogneurs Stan Musial et Enos Slaughter.Inspirés par ces deux gaillards les gars de Bill Dyer ont pris les deux parties d'un programme dou ble avec les Rouges de Cincinnati, 15-4 et 7-3, hier pour avancer a une demi-partie des Dodgers, qui ont perdu deux fois contre les Phillies de Philadelphie.Musial et Slaughter.qui me- ments des cogneurs de la ligue Nationale ont connu l'une de leurs meilleures journées de la saison, nent entre eux dans six départe-| des Dodgers après deux gai * * Musial et Slaughter en forme \u2014 Les Dodgers perdent deux fois à Philadelphie \u2014 Faule de 72,320 à New-York \u2014 Défaite de Hal Newhouser.avec Musial réussissant huit coups sûrs en 10 apparitions et Slaughter six en neuf voyages.de .369.154: de points.8-4: de deux-buts, 31; de trois-buts, 13.Trois circuits leur propre offensive dans partie quand Grady Hatton, Ray Mueller et Max West ont frappé des coups de circuit en ligne.égalisent ainsi un record.Les Phillies se réveillent Probablement piqué par les du gérant-général chaque fois que les Dodgers vont chez eux\u2019, les Phillies ont sorti toute leur furie sur six lanceurs du Brooklyn pour l'emporter 7-6 et 64.Ces deux triomphes ont mis fin à une série de 12 victoires des Dodgers sur les Phils.C\u2019est aussi la première fois que de Philadelphie depuis le 10 septembre 1944.George Mazerkurth.aui a aussi les substituts ont hué une de ses décisions.72,320 à New-York La grande foule de la saison à N.-York.72,320 payants, a vu les Red Sox et les Yankees diviser un programme double.La deuxième partie a été arrêtée après six manches et demie.La division que deux coups © 5 au club adversaire.B.Fc «a \u2018t.receveur, a malgré son K.G., ,oué une belle partie et frappa deux coups sûrs.P.-E.Poulin, premier but, s'est fait valoir, en frappant un simple, un double et un triple.Roger Vau- drin et P.Maltais ont décroché deux coups chacun.M.Legault et R.Gervais sont les seuls Téléphonistes qui ont pu frapper en lieu sûr.S.Bogle du Bell s\u2019est rendu au deuxième but donne aux Red Sox une marge \"de 13 parties.Trois coups par le receveur Hal Wagner pour autant de points ont aidé les Red Sox à l'emporter 7-5 dans le duel initial, tandis que le caucher Joc Page a limité les Red Sox à deux coups sûrs dans la courte deuxième partie pour permettre aux siens de l'emporter par 9-1.Revers de Newhouser sur une erreur de R.Simard.lequel a su se reprendre en cognant deux coups sûrs.Et, c'est ce soir au parc St- Jean a Wrightville, que nous reverrons les deux équines à l'oeuvre, dans l'espoir de décrocher le; section A, i lelèv trophée de la O.1.S.B.L., Donc, ce soir, en foule au parc St-Jean.Hal Newhouser.un gagnant de ; 20 parties, a subi sa cinquième dé- | faite quand les White Sox de Chi- |cago ont renversé Détroit à deux \u2018reprises, 3-0 et 4-3.La deuxième \u2018rencontre a été d'une longueur de 12 manches.veland avec les Browns de St-Louis.ont gagné la deuxième partie par | Stan a pris la téte du tableau | des frappeurs avec une moyenne Il a plus de coups sûrs, ; Les Rouges ont aussi démontré la, huitième manche de la première : Ils | uvston les Phils, battaient Brooklyn au pare Shibe Le gérant Léo Durocher et le, 'deuxiéme-but Eddie Stakny des Dodgers ont été bannis de la deuxième partie par l\u2019arbitre balavé le banc des Dodgers quand Bobby Feller est venu lancer en e quand les Indiens de Cle-| ent mérité une division Hs ns consécutifs * 4-3 après avoir perdu la premié- re, 3-2.Beau ralliement Les Pirates de Pittsburgh ont surmonté une déficit de 9-1 pour finalement vaincre les Cubs de Chicago, 10-8, dans la première partie d'un programme double.lls se sont ralliés pour deux autres points dans le huitième chapitre de la deuxième partie pour égaliser 4-4 dans un duel arrêté par la loi du couvre-feu de Pennsylvanie.Johnny Sain a marqué sa treizième victoire de l'année lorsaue les Braves de Boston ont défait | les Giants de New-York, 10-2.mais ces derniers se sont repris | dans l'escarmouche suivant en gagnant par 9-6.Bob Newson a dixième victoire de septième avec le quand il a défait les A's de Phila- delphie, 3-1.dans la première demie d'un double.Les A\u2019s ont pris la suivante, 12-5.en cognant trois lanceurs ennemis pour 15 coups sûrs.enregistré l'année.sa sa Washington, | ° TT Neuf | BASEBALL MAJEUR ap Pie partie: 107 1h \u201413 A : | | ( di t | d Dickurn Kuti Vandermeer.ui oun et Muelier.es Cardinaux sont encore sur le dos =e vm St-Louis 302 020 000\u20147 11 6 Cincinnati 100 000 200 3 6 Q Beazley et Garagiola; Blachwell, Beggs, Malioy e: [Lamarno, Premitvre partie: PCR Chicago 3e\u201d 13 000\u2014 9 12 1 Pittaburgh 100 030 114 -J0 le 7 Wyse.Bithnrn, Borowy et MeCv'o gh, Livingston: Sewell, Lanning.Ha:lett, Gables, Gerheauser et Salkeld.Deuxième partie: PCB Chicago 101 vo0 150\u20144 1! 1 Pittsburgh 000 200 020-4 160 6 (Arrêtée À cause de ls loi du dimanche) Chipman et Livingston: Ostermueller, Hallett, Heintzelman et Lopez, Baker.Première partie: PCR New-York 000 001 010\u2014 2 $ 7 Boston 121 303 00x\u201410 10 1 Kuso.Abernathy, Kraus et W.Cooper; Sein et Masi.Deuxième partie: pur New-York 802 doù 103\u20149 1! 3 Boston 000 112 110-6 5 Q Voiselle, Thompson «et W.Couper} Wallace, White, Wright, Spahn ¢! Padgett, Masi, Scores par manches LIGUE AMERICAINE ! Première partie: PP CE 000 322 HO0- 7 5 U New-York $00 010 v61-5 9 2 | Harris.Brown, Dobson, E.Johnson, Klinger et H, Wagner: Chanidier, Gumpert, ; Queen, Marshal}, Wight et Robinson, Deuxième partic: PCE Boston wi ey 012 New-York OLE 24! a- 3 i2?D tArrêtée à cuu:e de la volrceur) | Bagby, Harri-, Zuber e: Partce; Page et Robinson, Niarhos.| Premiere partic: PCE Détroit 000 voy 000-0 4 8 Chicago 110 910 00x\u20143 10 © Newhouser, lorsica et Tebbetts: Loupat et Hayes.| Deuxième partie: PCE ; Détroit .200 000 001 000\u20143 9 5 | Chicago 210 000 00U QUl-\u20144 11 | © Trucks, Overmire and Richards, Swift, Hollingsworth.Caldwell et Tresh, Premiére partie: P CE Cleveland 100 001 000\u20142 B 2 | 8t-Louis 101 000 001-3 7 U i Embree et Hegun; Kramer, Shiriey et Mancuso.Deuxième partie: PCE (Cleveland 600 202 0\u20144 10 1 St-Louis 000 voi 2\u20143 7 0 Reynolds, Feller et Hegan: Muncrief et Muncuso.Premiére partie: P CE Philadelphie 001 000 000- 1 7 1 1 Washington 001 200 Hux\u2014-3 7 0 Knerr et Desautels; Newsom et Early, \u2018Deuxième partie: P CE 006 211 200 \u201412 16 000 300 20x\u20145 A 4 Rosar; Scarborough, Masterson, Kennedy et Philadelphie Washington Marchildon et Wade, Pieretti, Guerra, Early.LIGUE NATIONALE Première partie: Brooklyn P 001 002 021 \u2014A Phiiadelphie 020 102 }1x\u20147 Il Behrman, Herring, Casey et Anderson, Stanceu, Hverst, Mauney et Seminick.CE 7 4 1 Deuxième partie: PCE Brooklyn 0600 001 NaN \u2014-4 7 2 Philadeiphie N11 002 j1x -6 11 0 Gregr.Barney.Herring et Edwards; Donnelly et Hemsley, | ent | La LAME BLEUE i Gillette | aux tranchants les | plus##F5 qui soient | | Un autre grand LUTTE AUDITORIUM, MARDI, 8.30 p.m.Lou THESZ vs D.DETTON Y.ROBERT vs W.TALUN Prix populaires: 75c, 1.00, 1.25 combat en plus.Pompes Elles servent à e ARROSER McCoy York angle Dalhousie Nous venons tout juste de recevoir un envoie de \u201cStirrup et nous les offrons À UN PRIX SPECIAL! e PROTECTION CONTRE LE FEU A LA MAISON e POUR USAGE DANS EDIFICES COMMERCIAUX eBLANCHIR A LA CHAUX, ETC.Limited à Etriers : A.R.P.plusieurs choses Service T DU 16 JUSQU Prix populaires: 3.00, \"AU 24 AOÛT PREMIERE MONDIALE \u2014 VENDREDI LE 16 AOÛT 2.50, 1.75, 1.25 et 1.00 Billets chez Lindsay, rue Sparks, et au Contrôle de l\u2019'Auditorium, ainsi que de tout agent de police d'Ottawa.Le BON VIEUX 232 Énicore LE MEILLEUR UN PRODUIT DE 8.HO UDE & GROTHÉ LIMITÉE (Rough C.W.Lindsay & Co.\u2014 él.: 2-4211 10 sepetmbre.Il y aura six parties de jouées i son pourront acheter en deux fois.Partie du bas de l\u2019estrade Loges Espaces pour automobiles Occupants d\u2019automobiies Première VENTE DES BILLETS DE SAISON ouvrira lundi le 12 août chez La vente des billets de saison sera ouverte entre le 12 août et le 31 pour les clients de l\u2019an dernier.veaux abonnés ouvrira le 3 septembre et se continuera jusqu\u2019au acheter leurs billets pour les six parties, ou les Une épargne substantielle résultera de ces deux façons.mêmes sièges sont assurés au cas d\u2019éliminatoires.PRIX D\u2019UN BILLET DE SAISON RESERVE POUR SIX PARTIES Partie du haut de l\u2019estrade (Alouettes) de Montréal vs Ottawa (Rough Riders) SAMEDI, LE 14 SEPTEMBRE Téléphone du bureau des billets de la haute ville; 58712 CLUB DE FOOTBALL D'OTTAWA, INC.! Riders) Ltd., 189, rue Sparks La vente pour les nou- ci et les clients de billets de sai Les partie lei: Le congrès des Gardes paroissiales la plage du réclame le drapeau de la Ligue New Edingburgh Vingt-deux unités aux assises \u2014 MM.Duplessis et Borne membres honoraires de la FIDGPC\u2014Elec- tions de l'état-major \u2014 Imposantes cérémonies.De grandioses ont marqué la huitième convention de la fédération interdiocésaine des gardes paroissiales du Canada .à Valleyfield les 3, 4, 5 août.Toute er remaster esisersreraate a la population de la ville s'était unie à I~ garde Champlain de Valleyfield pour faire \u2018en sorte que le séjour des congressistes soit des plus agréables et aussi pour faire de cette convertion un succes a tous les points de vue.Deux trains-excursions des dioceses de Québec et de Chicoutimi, amenèrent près de mille congressistes et visiteurs.A 9 .s\u2019ouvrit la prem'ère séance d'étude.On y donna lecture du procès verbal de la convention de 1945 à Trois- Rivières et l\u2019on fit rapport des activités de la dernière année.Le secrétaire-trésorier donna lecture de son rapport annuel.Le publiciste dit ensuite un mot du programme de publicité qu'il s'attendait pouvoir fournir au cours de la prochaine année dans le but de p \u2018mouvoir davantage les activités de ce grand mouvement qui compte maintenant des unités \u2018dans sept des diocèses de la province de Québec, sans compter les deux unités qui sont à sa reconstituer dans le diocèse d'Ottawa et deux autres du diocèse de Montréal.Le président général demanda ensuite une proposition pour que trois nouvelles unités soient ofii- ciellement admises au sein de la fédération, ce sont: La garde Notre-Dame, de .oberval; St-Jean- de-Brébeuf, de Roberval, et St- Josep'i-sur-Richelieu, de Sorel.La journée de dimanche débuta par une messe en l'église du Christ-Roi à laquelle officiait M.l'abbé H.-G.Martel, curé de St- Joseph-sur-Richelieu.M.le chanoine H.Juiien, curé de la paroisse, souhaita la bienvenue aux congressistes et il tous les membres des gardes paroissiales à continuer le beau travail qu'ils font dans les paroisses.Le sermon de circonstance fut prononcé par M.l'abbé Antonio Laliberté, aumônier général des gardes.I] dit a tous ces valeureux soldats d Christ combien l'Eglise comp\u2018 sur eux pour maintenir Construction d\u2019une maison de $10,000.00 Les autorités de la ville d'Ottawa ont émis un permis à MR.-O.Somerville, pour la construction d'une maison de deux étages sur 'e cd ! ouest de l'avenue Riverdale tie le chemin Mutch- mor et Echo Drive.Les travaux de construction qui commenceront le 15 acût prochain, sont évalués a $10,000.+ Le portrait de M.Elie Lescot ne fut pas déplacé ; Une information transmise aux journaux, il y a quelques mois, par une agence ve presse, mentionnait que la Chambre des députés d'Haïti avait fait enlever le pertrait de l\u2019ancien président Elie Lescot de cette république.On sait que M, Lescot vit à Ayl- mer, province de Québec, depuis l'hiver dernier.Pour ce qui est du portrait de M.Lescot, une information obtenue par \u201cLe Droit\u201d d'un personnage qui se trouvait à Port-au- Prince, à l\u2019époque où se serait produit l\u2019incident et qui visita le Canada ces jours derniers, montre qu'il n'en a rien été.Le portrait | est encore bel et bien à sa place à la Chambre des députés.La vérité sur cette affaire se résume À ceci: un député proposa que l'on fit disparaître le portrait de M.Lescot, mais Ja Chambre refusa en alléguwant que si l\u2019on faisait telle chose your M.Lescot, on devrait le faire pour les portraits des autres chefs d'Etat du pays qui se trouvent dans la salle d'assemblée.L'incident fut clos.Saison de chasse plus courte Dans le but de préserver le gibier aquatique, dont la population a baissé de 25 pour 100, le ministère des Ressources annonce que la saison de chasse sera plus .courte cet automne, En même temps que les Etats- Unis, qui a pris des mesures du même genre, le gouvernement canadien a diminué la saison de \u201cchasse à un maximum de deux mois et demi\u2014elle dura trois mois et demi l'année dernière\u2014et a réduit le total des oiseaux que pourront abattre les chasseurs.dans certaines provinces.La chasse ne sera permise que d'une demi-heure avant le lever du soleil à une demi-heure avant son coucher.comme l\u2019an dernier dans l'Ontario et le Québec: dans les autres provinces, c'est une heure de moins que la saison précédente.Le totai quotidien maximum de douze canards, à l\u2019exception des Prairies, où seront ajoutés trois malarts (variété de canards sauvages) est le méêine pour certaines provinces et constitue une réduc tion pour l\u2019Ontario où la limite, l'année dernière, était de quinze.' manifestations la foi et combattre le flot des! New Edinburr% avait été fermée { doctrines subrersives qui s\u2019in-\u2019 filtrent dans nos milieux.! Au cours du Saint Sacrifice, M.l'abbé D.Rochette, aumônier de la Garde Jeanne d'Arc, procéda à la bénédiction du nouveau drapeau de cette unité de Québec, avec toute la solennité voulue.Dans l'après-midi ce fut la parade par les rues de la vile qui fut suivie de la revue militaire au parc de l\u2019Exposition.S.E.Mgr J.-A.Langlois, a sa cathédrale, reçut le salut de toutes les unités réunies et leur donna sa bénédiction, Mgr P.-E.'.éger, P.D.curé de la ca.hédrale prononca une courte allocution qui fut suivie de celle de M.le mai e R.Cauchon.En plus de ces personnages qui adressèrent la parole, l'on remarquait sur le palier du temple: le maire Jules Gauthier, N.P., maire de la ville de Jonquièrer; les membres du conseil de ville, le R.P.Etienne - aJnelle, de Trois-Rivières, l\u2019abbé J.-C.Côté, de Thetford-Mines, MM.les abbés R.Larouche, de Jon-i quière, O.Tremblay.de Roberval, P.Laniel, de Valleyfield.A.Pa-, pillon, de Québec, A.Pilon, de Valleyfield-Bellsrive, D.Rochette, | de N.-D.-de-Grâces, Québec, M.le\u2018 chanoine H.Julien, Valleyfield, M.| l'abbé D: Héneault.de Joliette.| La parade se rendit ensuite au pare de l'Exposilion où une foule nombreuse s'était rendue pour, appl~udir au passage devant le, stadium chacun des bataillons.Il y| eut ensuite la revue militaire.Ce fu.ensuite la parade des drapeaux parmi lesquels l'on remarquait ! , matin, qu'il n'y avait encore aucun | _LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 12 AOUT 1346 MONTREAL (Spécial)\u2014La -en- te de chaussures et vêtements usagés déclarés en surplus par les services militaires et autres, au Canada.avait permis à la Corporation des biens de guerre, au 30 ; ad ; ; juin dernier, soit durant une pé- au publi- depuis samedi dernier.viode d'environ vingt et un mois, Cette mesure a été prise à la sug- \u2018 de recouvrer $9,783,666., a-t-on an- gestion du uocteur T.-A.Lomer.noncé, aujourd\u2019hui au siège social directeur da bureau de santé de la de la Corporation.Tous les vête- capitale à cause du bas niveau ments et chaussures ainsi vendus de l\u2019eau.ont été remis à neuf et emballés M.J.-A.Dulude nous a dit, ce au Dépôt de récupération No 1, à Valleyfield, Qué.danger mais que les autortiés com-| En octobre 1944.la Corporation pétentes ont trouvé sage et pru- des biens de guerre prit en main dent de prendre les mesures le Dépôt de Valleyfield, jusque-là mentionnées.exploité par le Bureau de récupé- ai ration et de répartition de l\u2019Ar- Il ne reste donc que trois plages Id} r , de la ville cuvertes au public, soit MÉ® en vue d'y nettoyer, teindre, , réparer et expédier toutes les sor- celles de Brantwood, Bathing tes de vétements et de chaussures Island et Strathcona.i qui étaient déclarés en surplus par M.R.-J.Smith, secrétaire du bu- les forces armées, les établisse- reau de santé, nous a dit qu\u2019il y ments de la Couronne, etc.avait actues!cr:ent six cas définis fermée au public Le surintendant des terr: ins de jeux de la ville d'Ottawa nous a déclaré, ce matin, que la plage du - de paralysiè et six cas douteux à de secours, pour fins d'exporta- | vendues comme tels.I\u2019hopital Strathcona.Quatre des tion.pour $35.014,496 soit 51.2% du six cas définis sont des citoyens \u2018total des ventes.L'acheteur prin- de la capitale.Trois autres per- Cipal fut l'ASRNU ($2.624,777) sonnes de la v'lle sont considérées \u2018 SUIVI de près par Ia Société Cana- comme cas douteux.dienne de la Croix-Rouge ($2.328,- .718).Parmi les autres acheteurs, on remarque le Canadian Jewish Congress et la Croix-Rouge des Pays-Bas.Les pays étrangers achetèrent pour $4.440.799, soit 454% du total des ventes.Pour leur part, les Pays-Bas firent des achats pour $3,869.506 et la France pour quelque $500,000.La Belgque et I'Afrigue du Sud achetérent également pour des sommes considérables.\u2019 =\" ae Famille active a la bourse noire BERLIN qPA) \u2014 Une contrebande internationale et une bourse noire comprenant cinq membres d'une famille de New-York ont été découverts récemment, a- La Corporation des biens de guerre a Un cheval se vendu pour $9,783,666 de vêtements brise une jambe Les ventes, pour fins d'exportation, étaient destinées aux pays suivants: le Java, la Belgique, la Tchécosloväquie, le Danemark, la France, la Grèce, le Luxembourg, les Pays-Bas, la Norvège, la Pologne, l\u2019Afrique du Sud, l'URSS.et la Yougoslavie.tions, 9,104,688 pièces de véte- ments et chaussures furent réparées au Dépôt de récupération de Valleyfield, et de ce nombre, 5,- 567,657 furent emballés et expédiées à des agences gouvernementales ou de secours.Le marché local n\u2019a reçu que 3.4% du tout.On a remis à neuf, à Valleyfield, 6,824,397 pièces de vêtements militaires, tels qu\u2019uniformes de combat et d'exercice, manteaux, chemises, sous-vêtements et gilets de laine.Des 888,233 paires de chaus- Duke et Booth, vers midi diman- | che.On fut obligé de tuer la bête.Durant les vingt mois d'opéra- | | ques heures dans une remorque Un cheval, appartenant à M.Fraser Hurdman, de Hurdman's Bridge, s\u2019est brisé une jambe dans une remorque au coin des rues Le cheval avait été acheté quel- auparavant par M.Hurdman, pour la somme de $300 à Kazabazua, Québec.L'animal était transporté dans une remorque, tirée par un camion et comme les deux véhicules passaient en face d'un poste d'essence, situé au oin des rues Booth et Duke, Milton Ferris, employé de l'immeuble apperçut les jambes du cheval à .vavers le plancher.Il en avertit immédiatement le conducteur du camion qui arréta aussitôt.sures .de cuir, exnédiées à ce Dé- \u2026 \u2026 \\ pôt, 36.053.soit 4% du total.fu- On a vendu aux organisations ; rent considérées comme rebut et La ligne de conduite de la Corporation a-t-on souligné, est de ne pas vendre au prix de rebut.toute chaussure qui peut être réparée ou remise à neuf.Durant la même période, on a procédé à la sélection de quelque 1,000 tonnes d'articles non réparables, fabriqués en coton, flanelle, coutil, laine, serge, etc.Les 611 tonnes de rebuts expédiées du Dépôt se répartissent comme suit: 166 tonnes de coton, 237 tonnes de retailles de coton et 208 tonnes de serge.Aucun vêtement n'est ms au rebut.à moins qu\u2019il ne puisse être porté ou réparé.lors que le département d'enqué- tes criminelles de l'armée des E- tats-Unis arréta deux membres de la famille à Berlin ct à Paris, an- nonce-t-on officiellement aujour- d\u2019hui.Les cing personnes comprises, toutes de 233.72e avenue ouest, M.King visite les lieux immortalisés plusieurs drapeaux du modèle que wou york.ont até identifises com.la Ligue du Drapeau avait présenté me étant David-L.Warner.et ses comme suggestion au choix du dra- quatre fils.Alfred; Lewis-L.War- peau canadien, blanc et rouge avec | ner, 23 ans.ancien lieutenant de la feuille d'érable verte aux neuf corps, qui fut employé civil de pointes.;l'American Airlines à Berlin: Os- encouragea : On procéda ensuite à la remise des médailles de long service.Il y eut e