Le droit, 19 octobre 1946, samedi 19 octobre 1946

[" SN » 3 LE Rues Rideau, Tose ann : a à Vz IYI 4 3 BAGABLN OU VOUS POUVEZ ACHETER AVEC EN TOUTE CONFIANCE ECONOMIE Dalhousie, Georges e Aux jours ensoleillés du régime hitlérien, des soldats allemands défilent dans les rues de Nuremberg; les jours se suivent mais ne se ressemblent pas, dit-on.Et tout récemment, la même ville de Nuremberg qui entendait résonner les pas de la troupe militaire au temps de gloire des chefs nazis a été témoin des procès et de la mort de onze des principaux adjoints d\u2018Hitler.Sur le coup de minuit, le premier des onze condamnés monta les treize marches de l'échafaud.Le Dr Boissevain est mort hier COLORADO - SPRINGS (Colorado) (PC) \u2014 Le Dr Charles Boissevain, qui jouissait d\u2019une renommée mondiale par suite de ses recherches sur la tuberculose, est décédé hier à l'âge de 53 ans.On prépare déjà Jes crédits de Fan prochain Par George Kitchen Plusieurs ministères commenceront probablement la semaine prochaine, -à préparer leur matériel: pour une des publications les plus importantes du Canada et celle sur laquelle le Parlement passe le plus de temps lorsqu'il est en session: les crédits principaux de l'année financière commençant le premier avril.Les crédits constituent maintenant un livre impressionnant.Le dernier volume comprenait 285 pages en petits caractères couvrant des dépenses de $4,650,540,645 réparties en 647 items qui ont dû être votés chacun séparément.Vers la mi-octobre chaque année, le ministre des finances envoie une note au chef de chaque département lui disant de préparer ses crédits et dé remettre copie de ce travail avant le premier décembre.Les prévisions de crédits ne sont pas toujours prêtes le premier décembre mais, en principe, ils devraient l'être: Quand les crédits sont prêts ils s'en vont à la trésorerie, dirigée par le ministre des finances Isley, et ils sont scrutés à la loupe par le ministre qui ne perd (Suite a la page deux) Journée de prendra la parole.des locaux mis généreusement | Missions.Canada.visiteurs présents.cathédrale demain S.Exc.Mgr Vachon visitera l'exposition.: A toutes les messes du matin, il y aura sermon sur: les | dangers de la presse actuelle.Les prédicateurs seront le R.P.Paul Gay, c.s.sp., professeur de rhétorique au Collège Saint- Alexandre, président du Service de Presse, Doran, o.p., du Service de Presse, A la grand\u2019messe de 11 heures, Mgr l\u2019Archevêque lui-même L'exposition de livres, magazines et journaux catholiques est ouverte toute la journée, de 9 h.à 10 h.du soir.Cette exposition se tient a PACADEMIE LA-SALLE, dans Presse par les Chers Frères des Ecoles Chrétiennes.une salle pour les revues, magazines et journaux.A noter un étalage spécial pour toutes les revues missionnaires canadiennes, dont la visite est toute indiquée pour demain, dimanche des Une autre salle exposera les livres édités ou réédités au Ces livres seront divisés er catégories: royaume des enfants, romans, livres de formation, etc.S.Exc.Mgr Vachon visitera officiellement l\u2019EXPOSITION DE PRESSE à 2 h.30 et adressera la parole au clergé et aux presse à la et le R.P.M.à la disposition du Service de H y aura Mutinerie sur le Princesa AVONMOUTH (Angleterre) \u2014 PC) \u2014 Un cargo britannique de 8,731 tonneaux, te Princesa est arrivé de Buenos-Ayres avec à son bord, huit de ses chauffeurs nègres accusés d\u2019insubordination et d\u2019assaut.Le médecin de bord, le Dr E.-J.Benson, a déclaré que les membres de l'équipage, protestant contre ce qu\u2019ils ont appelé du travail supplémentaire et l'usage d'une \u201ctrès mauvaise qualité de charbon\u201d sttaquèrent et blessèrent légèrement le mécanicien-chef et son second, au cours de la traversée.Un voyageur a dit que le navire a dérivé pendant trois semaines à cause des désordres.Les Bermudes veulent faire revivre leur accord de 1925 avec le Canada Lignes maritimes et aériennes directes entre le Canada et les Bermudes.\u2014 Depuis plusieurs années base alliée dans l'Atlantique, les Bermudes redeviennent un centre Par Ford BAXTER HAMILTON (Bermudes) (PC) \u2014 Les Bermudes ont inauguré un affort d'après-guerre pour\u2019 remettre en vigueur l'acccrd commercial de 1925 entre le Canada, les Bermudes et les Antil'es britanniques, en vertu duquel e'les versaient une subvention anntelle d'environ $14,000 peur l'operation des navires du Canadien national de la ciasse \u201clady\u201d entre le Canada et ces îles.Des cercles bien informés, aux Bermudes, disent qde les négocia tions entre le Carada e: Hamilton à ce sujet ont ête entamées.Ils prétendent que le rétablissement dv service serait à l'avantage du Canada puisque durant la guerre ei depuis, le pays a approvisionné wes iles de 1a plunert des denrées a 'mentaires et animales consom- de villégiature.ce donerait lieu 2 de plus fortes exportations.: Les Bermudes comptent également sur le service des C.N.S pour faire revivre son commerce touristique avec le (anada aujour- d\u2019hui, les Canadiens doivent se rendre à New-York pour monter à bord d'un navire ou d\u2019un avion à destination des Bermudes ou à Baltimore d'où lez British Overseas Airways desservent les îles.l Les Américains en ce moment ac caparent presque tout l\u2019espace disponible, laissant peu de chances aux Canadiens d\u2019atteindre les Bermudes.Les Bermudes ur.t récemment accordé un monopose de quatre ans à Air-Canada pour une route aéri enne aux Antilles avec escale dans cette colonie On croit que cc service aérien piacera Montréal nées ici, et l'expansion du servi- (Suite à la page deux) Attaque à fond de M.Bracken contre le parti libéral OAKVILLE, Manitoba (P.C.)\u2014 John Bracken, chef du parti pro- gressiste-conservateur, prenant a partie ses assaillants pour la pre- miére fois, au cours de la campagne de l'élection complémentaire dans Portage-la-Prairie, a déclaré ici hier soir que le gouvernement libéral et la Free Press, de Winnipeg, avaient déli- nérément défiguré les faits dans les relations fédgrales-provincia- les.Dans un discours documenté, M.Bracken accusa les orateurs itbéraux et la Free Press d'avoir soulevé des \u201cquestions fausses\u201d et d'avoir fait de \u201cfausses représentations\u201d de nature à détour- rer la mentalité des électeurs des \u201cquestions réelles\u201d.\u201cUne des questions secondaires dont a parlé la Free Press est ~elle des relations fédérales-pro- vinciales.La Free Press dit que vous devez voter contre C.-C.Miller, (candidat progressiste-conser- vateu: a l'élection complémentaire de lundi) pour trois raisons: \u201cPremièrement, parce que le douvernement fédéral n\u2019a pas ob- (Suite à la page deux) Promesses bulgares SOFIA (PA) \u2014 Le premier ministre Kimon Gueorguicff déclare que son gouvernement va se conformer \u201caux pointe essentiels\u201d des demandes américaines en marge d'élections justes en Bulgarie, le 27 octobre.Gueurguielf ajouta que trois partis de \u201copposition au rant l\u2019occasion de diffuser chacur un programme à la radio d'Etat.1) a nié le fait que des candidats de l'oppositinn so ent détenus dans des camps de concentration.cls pe ET DE L'OUEST DU QUEBEC OTTAWA, SAMEDI 19 OCTOBRE 1946 Ultimatum à MM.Maurice Duplessis et George Drew Il n\u2019y aura pas de nouvelle conférence fédérale - provinciale aussi longtemps qu'Ontario et Québec n\u2019auront pas pris d'attitude définie au sujet des dernières propositions financières soumises aux provinces par le gouvernement d'Ottawa.Voilà l\u2019ultimatum que le premier ministre Mackenzie King vient de poser dans une riposte à l'emporte pièce à la lettre cinglante que le premier ministre George Drew lui a adressée, il y a trois jours.Cette mise en demeure categori- que va également au premier ministre Maurice Duplessis.Bien que le chef du gouvernement canadien n\u2019ait envoyé sa réponse qu'à M.Drew, il y fait une allusion directe au rôle joué par M.Duplessis dans la controverse entre Ottawa et les deux provinces- clefs du pays.M.Mackenzie King n'a pas mâché ses mots.Il a donné à sa lettre le ton d\u2019un véritable réquisitoire où il reprend une à une les accusations portées contre lui par le premier ministre ontarien.Il niè que le gouvernement central ait mis le couteau sur la gor- à consentir des accords financiers distincts.\u201cChaque province\u201d, dit le premier ministre du Canada, (Suite à la page deux) Elections demain a Berlin; 63.5% de femmes votant Par Richard KASISCHKE BERLIN (PA) Plus de deux millions de Berlinois voteront libremer* demain pour la premiér.fois en quatorze ans dans une élection municipale surveillée de prés par les puissances alliées qu\u2019 interpréteront les résultats comme un choix du peuple allemand entre la forme orientale ou occidentale de démocratie.L'élection sera tenue sous la surveill.nce des quatre puissances alliées d'occupation pour s'assurer que le scrutin soit secret et juste.Le lieutenant-colonel Louis Fraser, chef de la division des affaires politiques du gouvernement miltaire américain dans la région berlinoise, a dit que Berlin est la seule ville allemande où les citoyens ont été à même de juger des différentes formes de démocratie et de gouvernement que défendent ler diverses puissances alliées - Le nombre des votants inscrits est de 2,319,061 et il s\u2019agit d\u2019élire un conseil de ville et des conseils de quartiers qui resteront en fonctions durant une période de deux ans.Comme l'équilibre de la population a été renversé par la guerre, 63.5 pour 100 votants sont des femmes.Le vote se donnera pour le parti, et non pour des indvidus, et les électeurs ne peuvent diviser leur vote.Ils ont le choix entre quatre partis: les démocrates- socialistes; l\u2019unité socialiste (une coalition entre les communi.tes et les démocartes-socialistes dans la zone russe d\u2019occupation); l'union démocratique chrétienne et les démocrates-libéraux.Dans les.étaux aux Etats-Unis CHICAGO (PA) \u2014 La plupart les bouchers des Etats-Unis n\u2019ont pu étaler qu\u2019une très petite quantité de wiande fraiche.aujour- d\u2019hui, mais tout indique que plusieurs clients ne paieront pas les prix élevés qu\u2019on demande pour 1\u20ac steak, les côtelettes de porc, le Jambon et d\u2019autres viandes.Dans plusieurs villes américaines on dit que «es clients résis- lent à l'augmentaticn des prixà sur la viande, et, souvent sur Les «utres produits.La Nlle-Zélande et les Polonais WELLINGTON (Nouvelle - Zé- lande) - Le nouveau premier ministre de Nouvelle Zélande, Peter Fraser, a déclaré qu\u2019il serait difficile d'amener en Nouvelle-Zélande une partie des 100,000 Polonais présentement en Grande: Bretagne tant que le retour de plusieurs milliers de Néo-Zélandais qui attendert, au Royaume- Uni, d'être rapatriés, ne sera pas complété.On ne pourra permettre une telle chose jusqu\u20195 ce qu\u2019on prenne les mesures nécessaires pour l'immigration de sujets britanniques désireux de venir dans le dominion, a dit M.Fraser.ge aux provinces pour les forcer- o.Départ pour Rome de S.E, Mgr A.Yachon Son Excellence Mgr Alexandre Vachon, archevéque d\u2019Ottawa, partira bientôt pour Rome, a-t-on appris aujourd\u2019hui Il s\u2019y rendra pour son voyage ad limina La ré- c tation des priéres a la basilique- cathédrale Notre-Dame avant le départ aura lieu a 5 heures, di manche aprés-midi.Son Exc.Mgr Vachon sera accompagné au cours de ce voyage par Mgr J-Hilaire Chartrand , vicaire général du diocèse d'Ottawa.Couvre-feu pour les Israélites de Jérusalem JERUSALEM (PC) \u2014 Les autorités militaires ont imposé un couvre-feu sévère, de 6 h.30 du soir à 5 h.30 du matin, dans tous les quartiers juifs de Jérusalem, à cause d\u2019une \u201crecrudescence grave des activités terroristes juives dans la région de Jérusalem à la faveur de la nuit\u201d.L'ordre du couvre-feu, en vigueur { aujourd\u2019hui, a été signé par le brigadier R-H.Bower, commandant de la région civile de Jérusalem; ce dernier a ordonné à toutes les personnes habitant les quartiers délimités par les rues qui bordent les quartiers juifs de \u201cdemeurer dans leurs maisons à moins de posséder un laisser-passer officiel\u201d.Le brigadier Bower ajoute que \u201crécemment, un inspecteur de police et deux soldats britanniques ont été assassinés, et qu\u2019un colonel, deux soldats et un aviateur britannique, ainsi qu'un civil arabe furent blessés à la suite d\u2019activités extrémistes.Un cquvre-feu semblable fut imposé pendant presqu\u2019un mois après le bombardement de l\u2019hôtel du Roi- David.Huit persones ont été blessées ce matin lorsqu\u2019ur.e bande rompit une réunion du parti ouvrier juif, au cours de laquelle on discutait de l\u2019élection de représentants au Congrès du monde sioniste qui doit se réunir, en décembre, à Bâle, en Suisse.Les poiiriers ont intervenus.Welles préconise la solidarité des pays d'Amérique WINNIPEG (PC) \u2014 La sécurité des démocraties américaines est mise en danger dès que la sûreté d\u2019un autre Etat de l\u2019Amérique du nord ou du sud est menacée, a déclaré ici hier soir Sumner Welles, ancien sous-secrétaire d'Etat américain, dans un discours prédisant des relations de plus en plus étroites entre le Canada et les républiques de l\u2019Amérique latine.M.Welles a parlé dans la première des trois conférences qui se donnent sous les auspices de la fondation Dafoe.Lundi soir, il donnera la seconde à Toronto et il en finira la série mercredi à Montréal.Le discours de M.Welles, a-t-on annoncé à l\u2019assemblée d'hier soir, a marqué le commencement de plusieurs séries semblables qui auront lieu dans tout le Canada au cours des futures années, sous les auspices de la fondation.On'a prétendu, dit M.Welles, que les associations du Canada avec des groupes de nations souveraines, \u201cautres que celle qui est universelle, et autres que celle à laquelle les autres membres du Commonwealth prennent part,\u201d pourraient faire que le Canada fût engagé en deux courants divergents d\u2019action.De nos jours, cependant, l\u2019argument n\u2019est pas aussi solide que dans le passé, dit M.Welles.\u201cEn ces jours de développement rapide dans le domaine de la guerre scientifique et des communications aériennes augmentant sans cesse, la solidarité de l\u2019hémisphè- (Suite à la page deux) M.Claxton et l'immigration des Français PARIS (Reuters) \u2014 M.Brooke Claxton, ministre canadien de la Santé et chef de la délégation ca nadienne à la conférence de paix à Paris, a déclaré à des journalis tes français que \u201cle Canada devra attendre que la crise du transport soit passée avant d'ouvrir ses portes aux immigrants\u201d.\u201cLorsque le temps viendra, toutefois, d'adopter un projet défini d'immigration.le Canada, qui est fier de ses éséments français et anglais, se souviendra d'une façon spéciale des Français qui désirent venir vers lui ajouta M.Claxton, hier, immédiarement avant de se diriger en avion vers l'Italie et la Grèce.\u201cCANYON PASSAGE\u201d Dana Andrews, Brian Donlevy, Susan Hayward En plus: COURTS SUJETS prea Le numére : 3 sous re Patience et fermeté, dit Byrnes Le secrétaire d'État écarte toute idée de tension entre les Alliés à cause de la lenteur des délibérations de paix et dit son étonnement devant appréhensions de l'URSS.\u2014Brève allusion aux critiques de Wallace.Par Alex SINGLETON WASHINGTON (PA) \u2014 Le secrétaire d\u2019Etat, James Byr- nes, a défini une politique étrangère \u201cpatiente mais ferme\u201d de la part des Etats-Unis envers la Russie, déclarant que les Etats-Unis ne céderont pas à toutes les demandes des autres natïons pas plus que ces dernières vont céder à toutes les nôtres.son inquiétude tension constante sinon croissante entre les Etats- Unis et l'Union soviétique, M.Byrnes conseille de rejeter toute :«dée qui veut que les délais dans le rétablissement de la paix nous conduisent inévitablement à la guerre.\u201cI! se peut fort bien, at-il dit dans un discours à la radio, hier soir, que cette idée, dont ne peuvent se débarrasser les chefs soviétiques, soit à la source de toutes nos difficultés\u201d.Son discours, évidemment prononcé pour le bénéfice de Moscou comme du peuple américain, En exprimant au sujet de la (Suite à la page deux) Lau, espion traqué jusqu\u2019en Canada, est arrêté par le FBI NEW-YORK (PA) \u2014 Après une poursuite de cinq ans sur trois continents, Téodore - Erdmann- Erich Lau, âgé de 44 ans, Allemand naturalisé Argentin, est au- jourd\u2019hui entre les mains des autorités américaines; le Federal Bureau of Investigation voit en lui la figure centrale d\u2019un vaste réseau d\u2019espionnage allemand.En annonçant son arrestation, le FBI a précisé que Lau était le trésorier du réseau d\u2019espionnage de Kurt-Frédérick Ludwig, lequel, avant qu\u2019on l\u2019évente, en 1941, a fourni à l'Allemagne assez de renseignements pour entrainer le torpillage d\u2019au moins douze navires alliés.Lau a été appréhendé par les agents du F.B.I.à son arrivée du Canada, mercredi; c\u2019était la première fois qu\u2019il entrait aux Etats- Unis depuis sa fuite, en 1941, Lau a comparu hier devant le juge fédéral Simon Rifkind, sous des accusations d'espionnage; on a fixé son cautionnement à $50,000.Neuf agents du réseau Ludwig, qui visait à renseigner les autorités allemandes sur les mouvements des convois, l\u2019emplacement des armements et autres secrets militaires, ont été condamnés en mars 1942 à un total de 132 années de prison; Ludwig, chef du réseau, reçut la peine maximum, vingt ans de prison.Une collégienne de 18 ans d'origine allemande, Lucy Boehmier, qui s\u2019était jointe au réseau \u201cpour s'amuser\u201d, avait été le principal témoin de ia poursuite; c\u2019est surtout son témoignage qui avait amené la condamnation des es- (Suite à la page deux) Réaction à Prague Par Alvin STEINKOPF PRAGUE (PA) \u2014 Des rumeurs voulant que le gouvernement effectue des changements \u201cpour apaiser les Etats-Unis\u201d se propagent en Tchécoslovaquie ébranlée par le retrait de crédits américains sur lesquels le pays comptait pour poursuivre un programme de reconstruction de deux ans au coût de $1,400.000,000.\u2018 Un porte-parole du ministère des Affaires étrangères a nié, vendant que le cabinet délibérait jusqu\u2019à une neure avancée, un rapport voulant que Vladimir Clementis secrétaire d\u2019Etat, un communiste, donne sa démission.Qavam résigne TEHERAN (PE) \u2014 Radio Téhéran annonce que le premier ministre Ahmed Qavam a soumis sa dé-mission au shah de Perse et qu\u2019on lui a demandé de former ua nouveau cabine eConstruit au temps où les mines marines, les sous- marins et les puissants moteurs étaient encore inconnus, le navire danois \u2018\u2019Danmark\u2019\u2019, en route pour l'Amérique, file dans la Manche.Le traité avec la Finlande reste complexe en dépit des apparences Adoptée rapidement, l'entente ne fut pas moins marquée d'un débat assez vif au cours duquel Mo- lotoff fit une étonnante déclaration.\u2014 L'amitie tenace entre Washington et Helsinki.\u2014 Fin plutôt déprimante de la conférence de Paris.Par Robert EUNSON PARIS (PA) \u2014 Le traité avec la Finlande a pris moins de temps \u201c Paris il y a à cela deux raisons: dans les grandes lignes, on l\u2019avait déjà élaboré dans le document de l\u2018armistice signé à Moscou de plus, les Etats-Unis, offi- cicllement, n\u2019étaient pas intéressés, car ils n\u2019avaient pas déclaré la guerre à la Finlande.Mais la dernièrde journée du débat sur le traité avec la Finlan- dé a vu M.Molotoff, commissaire soviétique aux Affaires étrange- res, faire une étonnante dclara- tion; il a annoncé l\u2019URSS ne se considérerait pas liée par les décisions de la conférence qui sont contraires aux désirs des pays slaves.En 1939, la Finlande se mit en guerre pour défendre ses frontières contre l'armée rouge qui s\u2019acheminait vers Petsamo, port sur la Baltique que convoitaient les Soviets comme base de transports dans l'Atlantique.La Li- thuanie et la Lettonie, voisines de la Finlande au sud, tombèrent bienôt ,en 1940, et furent annexées à l\u2019URSS.\u201cC\u2019est alors qu'Hitler frappa l\u2019Ours rouge dans le dos: bon gré mal gré, la Finlande devint l\u2019alliée des nazis.Ces circonstances malencontreuse: ne suffirent pas à amener une supture de la vieille amitié finno- américaine; par la suite, les Etats-Unis ont rompu leurs relations diplomatiques avec Helsin- Vingt soldats tués dans un avion indou PESCHAWAR \u2018Inde) (Reuter) \u2014 Vingt personnes, tous soidats britanniques ou indous croit-on auraient été tués quand un avion de transport s\u2019est abattu dans le nord-ouest de l'Inde L'avion a frappé une montagne à Tireh dans le Chitral, a pris feu et a été réduit en cendres.L'aérobus servait à l\u2019entraînement des parachutistes de concert avec les scouts de Chi- tral.Ki, mais n\u2019ont pu se résoudre à déclarer la guerre à la Finlande.En réalité, les Etats-Unis ont pris part aux débats sur le traite avec la Finlande, quand la question des indemnités est venue sur le tapis, en séance plénière.En dépit du plaidoyer du sénateur américain Arthur Vandenberg, qui voulait qu'on réduise la note N des indemnités par les deux tiers, la Russie s'en tint à ses positions, et la conrférence approuva un article stipulant que la Finlav\u2019e devra payer à la Russie, d'ici huit ans, la somme de $300,000,000 sus forme de bois, de cellusose, n vires fluviaux et maritimes, etc.Le Canada, la Nouvelle-Zélande, les aPys-Bas et l'Afrique-du-Sui ont appuyél ltaneueés ,t\u2026 ti-AP.b ont appuyé le sénateur Vanden- berg, mais la majorité s'est rale liée du côté de l'URSS.Les délégués ont parcouru les trente-quatre articles du traité dans le temps record de deux heures et demie.Mais ils ont quitté le palais du Luxembourg avec la pénible impression d'avoir plus ou moins travaillé en vain.Après deux mois et demi de travail abrutissant.l\u2019un des Quatre est venu leur dire que leurs grandes décisions n'avaient plug d'importance, puisqu'il ne les accepterait pas.C\u2018est là la fin lamentable vers laquelle s'est péniblement arhes minée la conférence de Paris de 1946.Reclamation des Windsor chez Lloyds LONDRES (PC) \u2014 Tout indique aujourd\u2019hui que les enquêteurs britanniques fouil:ent la France pour trouver des traces des bandits qui ont volé des bijoux de la duchesse de Windsur bijoux évalués à $80,000.Dans l'intervalle, le duc a réclamé une somme de $80.000 pour le vol des bijoux, conformément à ses assurances auprès ce la maison Lloyds.| Avis aux inventeurs éventuels: ne pigez pas vos idées chez le voisin | Parmi les 437,388 brevets émis au Canada, on remarque un diviseur du cartilage du nez du porc, et un cercueil à l'ô3preuve des microbes., ° Presse canadienne Si vous avez quelque connaissance d'un nouveau genre de cornets à crème glacée, de menottes ou d\u2019appareils d'embaumement.ne le gardez pas pour vous-mêmes.Le bureau canadien des brevets, à Ottawa, vous accordera le monopole de votre invention pour $25 si elle est neuve, et le droit exclusif de faire de l'argent autant que vous le pourrez pendant 17 ans.Tout d\u2019abord assurez-vous que vous avez \u201cinventé\u201d quelque chose; il faut que ce soit \u201cun art nouveau et utile, des procédés de transformation, une machine, un mode de fabrication ou de composition\u201d, ou l'amélioration de l\u2019une de ces choses, avant que le produit de votre cerveau puisse figurer à côté des quelque 430,000 autres brevets mis en collection par le bureau des brevets depuis 1824.De plus, il n'est.pas -de- mise | d'emprunter une idée d'un voisin ou d\u2019un ami.Avant de faire une demande de brevet, vous devez ju rer que vous êtes \u201cle premier et la vrai inventeur\u201d.Ainsi, si vous vous proposez de faire breveter des choses commodes que votre voisin a perfectionnées, mais dont il ne semble pas tenir compte, n'y pensez plus.Bien que plusieurs inventions soient simples, comme le nouveau sa: de golf, le changeur automatique de monnaie et la table à plier les chemises, brevetés la semaine dernière, avec environ 140 autres articles, vous avez beaucoup plus de chances de devenir un second Fdison si vous vous présentez avet quelque chose de plus scientifique, comme une nouvelle résine synthés tique, un appareil électronique, ou une couleur photographique impres- (Suite A la page deux) od de 5 M.King réfute froidement |° les allégations de M.Drew | 4 = ee ear tan.ett te Be Ultimatum a MM.Maurice Dunlessis et Georoe Drew (Suite de la première page) \u201cest libre d'accepter ou de roje- ter l'o*fre faite dans le budget fédéral\u201d.I! souligne à M.Drew que ses assertions ne concordent pas avec les faits.I! affirme qu'on ne sau- rail taxer le gouvernement canadien d'intransigeance dans ses pourparlers avec les provinces.Il conclut en disant que ni M.Drew ni M.Duplessis n'ont voulu jouer cartes sur table.La lettre de M.Mackenzie King au premier ministre d'Ontario, au seu d'apaiser la controverse entre Ottawa, Toronto et Québec, jette de l'huile sur le feu.Voici le texte de la réponse du chef du gouvernement fédéral à M.Drew:; Ottawa, le 18 octobre 1946 L'honorable M.George Drew, MAL, Premier ministre d\u2019Ontario, Edifice du Parlement, Toronto, Ontario.Monsieur le premier ministre, Sujet: Conférence fédérale-provinciale Votre lettre du 16 de ce æois a été livrée à mon bureau, hier, le 17, a 10 heures de l\u2019avant-midi, par ley autorités postales.Le texte en avait été communiqué aux journaux, qui l'ont publié, avant même l'arrivée de la lettre à Ottawa.Il semble qu\u2019on a voulu en \u2018assurer la publication avant que paie l\u2019occasion d'apporter une .réponse.Vous me dites que vous entendez remettre les choses au point, ce qui m\u2019oblige à appeler l\u2019attention sur certains\u2019 passages de votre lettre qui ne concordent pas avec les faits, Il s\u2019ensuit également que le public doit être, sans délai, mis au courant de ma réponse.En conséquence, je me propose de remettre immédiatement à la presse une copie de la présente lettre après l\u2019avoir adressée, Vous déclarez: \u201cDe plus, le gouvernement fédéral s\u2019est engagé, solennellement et formellement, à réduire ses impôts, à l'expiration des accords\u201d, c'est-à- dire les accords du temps de guerre.Cette observation laisse supposer que le gouvernement fédéral ne s'est pas acquitté de cette obligation.Or, le fait est que, conformément à cet engagement, le Parlement a déjà ratifié une réduction de l'impôt sur le revenu des particuliers et des compagnies valable à compter du ler janvier prochain.En outre, cette diminution de l'impôt sur le revenu est la deuxième que consent le gouvernement fédéral depuis la fin des hostilités.Vous dites que: \u201cLa situation critique causée par ses engagements de temps de paix et le chevauchement de services, con- \u2018trairement à ses promesses, constitue la raison invoquée par le gouvernement fédéral pour nier aux provinces leurs droits, en 1946\u201d.Le gouvernement n\u2019a jamais invoqué de telles raisons.En réalité, il ne cherche ni à nier, ni à restreindre les droits des provinces.Nous avons, au contraire, offert aux gouvernements provinciaux, en retour de certains impôts, une compensation sous forme d\u2019une redevance annuelle qui nous paraît juste.Vous dites que le gouvernement fédéral \u201ctient à ce que les provinces continuent à ne pas percevoir ces impôts\u201d (c'est-à-dire l'impôt sur le revenu des particuliers et l\u2019impôt sur le revenu des sociétés).Le gouvernement fédéral ne tient pas à ce qu'aucune province renonce à un impôt quelconque.En réalité, en vertu de notre proposition, chaque gouvernement provincial est tout à fait libre de renoncer ou non à ses impôts, vous dites que le gouvernement fédéral \u201crefuse de s'engager le moindrement à éviter la double imposition\u201d.En réalité, le gouvernement fédéral désire éviter la double perception de l'impôt sur le revenu des particuliers et le revenu des compagnies pour qui la double imposition a une conséquence sérieuse, et il a offert aux provinces de leur emprunter ces domaines d'imposition.Le ministre des Finances s'est déclaré également disposé à étudier toute offre que pourraient faire les provinces en vue d'obtenir le droit exclusif de prélever certains impôts directs secondaires et d'éviter ainsi la double imposition.En d\u2019autres termes, nous sommes disposés à examiner la même offre que nous avons nous-mêmes proposée, Le gouvernement fédéral ne demande pas aux provinces de renoncer à aucune parcelle.de leur autorité.Pour les mêmes raisons, nous ne sommes pas disposés à céder à une parcelle quelconque des pouvoirs accordés au Parlement du Dominion par l'Acte de l'Amérique du Nord britannique.Vous déclarez que \u201cl\u2019Ontario n'a jamais réclamé un versement ennuel minimum plus considérable que celui que le gouvernement fédéral lui a offert\u201d Le fait est que, en plus et au-dessus des paiements annuels aux provinces, la proposition de l'Ontario ajoute des fardeaux et des pertes substantielles du revenu pour le trésorier fédéral.Vous dites: \u201cLa plupart des | provinces reprochent au pouvoir central son refus de reconnaître aux législatures provinciales lc droit d'imposition en d'autres domaines que celui du revenu\u201d.Or, le gouvernement fédéral a promis de ne pas relever certaines taxes, sauf en cas de crise nationale.En outre, dans son dernier programme budgétaire, il a démontré son intention de respecter les droits d'imposition des provinces.Une disposition spé- cilale permettait en- effet aux législatures provinciales, qui préféraient ne pas conclure d'accord avec le pouvoir central, de ne pas grever leurs contribuakles.Aucune disposition de ce genre n'existait avant la guerre.Vous affirmez: \u201cLe seul premier ministre qui ait quitté la conférence avant l'ajournement a constamment manifesté le désir sincère de participer à un accord général.Il a promis de reprendre sa place aux séances dès que le pouvoir central se montrerait disposé à collaborer\u201d.Comme le savent pertinemment tous les délégués à la conférence, le premier ministre précité, malgré les demandes répétées des représentants fédéraux et provinciaux, n\u2019a jamais exposé clairement les [conditions auxquelles sa province consentirait à conclure une entente.Vous soutenez que le gouver- rement fédéral tente de contraindre \u201cles législatures provinciales à signer des accords distincts\u201d.La réalité est tout autre.Le pouvoir central ne cherche aucunement à imposer une entente quelconque.Chaque province peut à son gré accepter ou rejeter l\u2019offre énoncée dans l'exposé budgétaire fédéral.Il appartient aux gouvernements provinciaux de prendre eux-mêmes les mesures les plus favorables aux intérêts et au bien-êre de leurs ressortissants.Vous faites grand état dans votre lettre d'une déclaration formulée en mai, sur l\u2019apparente impossibilité de conclure un accord avec les neuf provinces, avant l'expiration des ententes \u2018à l'égard de l'impôt de guerre.La situation présentait-elle cette tournure?C\u2019est une affaire d\u2019appréciation qu\u2019il vaut mieux laisser au public de juger.À ce sujet, vous vous rappellerez ce que vous avez dit à la clôture de la Conférence: \u201cLe gouvernement d\u2019Ontario a fait tout -en son possible, et lorsque je dis qu'il a fait tout en son possible, je dis qu\u2019il est prêt à faire des ajustements en détail, mais non des ajustements en principe ou des ajustements quant au montant net excédant celui qu'il reçoit\u201d.Si je m\u2019abstiens de commenter les autres affirmations ou sous- entendus que renferme votre lettre, c\u2019est qu'à mon sens il est fort improbable que les gens acceptent da simples assertions comme des vérités; autrement, je formulerais peut-être quelques observations à cet égard.Nous r\u2019avons pas pris une attitude intransigeante.La population canadienne n\u2019a pas oublié les circonstances qui ont amené l\u2019ajournement de la conférence en mai dernier.C'est en raison de l\u2019état de choses signalé alors que le gouvernement fédéral juge inopportune la convocation d\u2019une nouvelle conférence avant que les provinces aient fait connai- re leur attitude à l'égard des propositions qu'il leur a soumises.À ce sujet, signalons de nouveau que le gouvernement d\u2019Ontario n\u2019a pas encore révélé l\u2019at- ritude qu\u2019il entend adopter à l\u2019égard des propositions formulées dans l'exposé budgétaire du gouvernement fédéral.Bien sincèrement, W.L.Mackenzie KING\".\u2014\u2014\u2014 Avis aux.(Suite de la première page) sionnant une émulsion.Les inventeurs du Canada, qui font maintenant des découvertes de premier choix, confinaient autrefois leurs talents à imaginer des accessoires de machines et de simples dispositifs pour épargner du travail.Le premier inventeur canadien fut Noah Cushing, de la ville de Québec, qui cria \u201cEureka\u201d (J'ai trouvé) et décrocha en 1824 le numéro un pour une \u201cmachine à laver et à remplir\u201d.La semaine d:rnière le bureau des brevets écrivit le numéro 437,388 pour un \u201cfilet pliant pour prendre le pois- sen\u201d.Les premiers inventeurs canadiens, ne connaissant pas les bombes à fusées ni le radar, recevaient des brevets pour des \u2018améliorations nouvelles et utiles\u201d comme un \u201cdiviseur du cartilage du nez du porc\u201d et un cercueil \u201cpour empêcher l'infection\u201d.Une invention qui se rapproche davantage des merveilles d'aujourd'hui est celle d'Isagc Ogden, des Trois-Rivières, qui, en 1842, imagina une \u201cméthode de propulsion des vaisseaux au moyen de l'air chaud agissant sur le fuide sur lequel ils flottent\u201d.Aujourd'hui, alors que la plupart des inventions sont soumises par de grandes compagnies industrielles et se rapportent à des sujets techniques, les procureurs de brevets préparent 99 pour 100 des demandes de brevets.Welles préconise.(Suite de la première page) re entier doit être préservée.\u2018 La sûreté du reste des, Améri- ques doit par conséquent \u201cêtre toujours une question primordiale pour le Canada, tout comme la sûreté du Canada est reconnue comme étant une question primordiale aux autres Etats américains.\u201d Les relaitons entre le Canada et les républiques de I\u2019Amérique la- fine sont devenues beaucoup plus étroites au cours des quelques années passées, dit-il.M.Welles voit dans le Commonwealth britannique des nations et dans le système régional des Etats américains deux grandes forces qui aideront à établir un ordre mondial basé sur la justice, la LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 19 OCTOBRE 1946 On prépare.(Suite de la premidre page) jamais de vue le mot économie et par ses conseillers.Les crédits sont toujours un casse-tête pour les ministres, leurs assistants et les chefs de déparrte- ments car on a toujours trop de dépenses à effectuer pour l\u2019argent disponible par le gouvernement.Selon l'opinion des personnages \u2018qui les recommandent des dépenses sont bien nécessaires Mais la trésorerie ne pense pas de même très souvent et fait des coupures ici et là.Après cetle analyse, les crédits sont imprimés.Le livre bleu doit être prêt quand la session s'ouvre quoique géne- ralement les crédits ne : nt soumis aux députés qu\u2019après le discours du trône et parfois plus tard.On doit généralement se hâter pour l\u2019imprimer a cause du retard occasionné par la retenue au trésor.> Patience ef.Suite de la premiére page admet l'inquiétude dans laquelle se trouve M.Byrnes au sujet des chuchotements de guerre, chuchotements qui \u201cmettent en danger le relèvement économique de l\u2019Europe\u201d.Toutefois, l'orateur se déclare sûr qu\u2019une paix juste et permanente peut être réalisée sans que les concessions soient toutes de notre côté.M.Byrnes a dit que les Etats- Unis vont défendre \u201cirrévocablement\u201d le droit des peuples à organiser leur destinée économique et sociale par l'expression la plus .ibre possible de la volonté de la majorité\u201d.11 a expliqué clairement que son objectif vise la coopération avec l\u2019Union soviétique, mais sans concessions continuelles.\u201cNous devons être prêts à coopérer les uns avec les autres, avec ou sans droit de veto \u2014 de défendre avec la force au besoin, les principes et les objectifs de la charte des Nations-Unies\u201d, a ajouté le secrétaire d\u2019Etat.Une allusion bien claire au débat soulevé par les critiques de l\u2019ancien secrétaire au Commerce, Henry Wallace, critiques dirigées contre la ligne «de conduite du gouvernement vis-à-vis de la Russie, se trouve dans les paroles suivantes de M.Byrnes: \u201cPour avoir suivi cette ligne de conduite, nous avons été criti- oués à maintes reprises; on a dit que nous étions trop \u201cmous\u201d en certains cas, trop \u201crigides\u201d dans d'autres.Je n'aime ni l'une ni \u2018autre de ces expressions.Ni l\u2019une ni l\u2019autre ne décrit nos efforts sincères d'unir la patience à la fermeté\u201d.M.Byrnes s'est dit \u201cétonné\u201d des accusations de la Russie qui prétend que les Etats-Unis \u201cse sont enrichis durant la guerre\u201d et tentent maintenant \u201cde réduire l'Europe à un esclavage économique\u201d.\u201cCe: accusations sont fout particulièrement regrettables de la part du gouvernement soviétique à qui nous avons avancé pour vne valeur de plus de dix mil- ilards sous le régime du prêt-bail pendant la guerre et avec qui nous désirons rester amis en temps de paix\u201d, a déclaré M.Byrnes.Ce dernier a ajouté que les Etats-Unis veulent faciliter la reconstruction de l'Europe \u201cparce que nous croyons que la prospé- 1ité européenne contribuera à la prospérité et à la paix dans le monde entier\u201d.Il a admis que les traités de paix rédigés à Paris ne sont pas rédigés de la façon que nous les rédigerions si nous avions la main libre\u201d, mais \u201cils sont aussi bons que ceux que nous pouvons espe- rer d'un commun accord ou dans une limite raisonnable de temps\u201d.LA PRESSE DE LONDRES DONNE LA VEDETTE LONDRES (PC) \u2014 Les journaux londoniens de ce matin accordent beaucoup de place, en première page, au rapport radiophonique du secrétaire d\u2019Etat américain, James Byrnes, hier soir, sur la conférence de paix, a Paris, Le Daily Mail publie le discours sous la manchette: Les Etats-Unis réclament une politique soviétique de concessions mutuelles.Le Daily Graphic commente que M.Byrnes déclara \u201cce que peaucoup de personnes de ce pays, de même qu\u2019en Amérique, oIN pensé depuis assez longtemps\u201d, 1l ajoute: \u201cIl était nécessaire que quelqu'un le dise\u201d.Les Bermudes\u2026 (Suite de la première page) et Hamilton a cing heures de distance l\u2019une de l\u2019autre Depuis janvier dernier, les Bermudes ont fait d\u2019imgienses progrès dans la recunversiuon de l\u2019île d'une base alliée dans l'Atlantique à un endroit de villégiature et de repos.Les bases militaires ne nuisent pas aux hôtelleries destinées aux touristes; le principal problème est d\u2019héberger tous ceux ,ui désirent passer leurs vacances ici.En tout et partout, il y a en ce moment des logements pour environ 1,700 visiteurs Plusieurs nouveaux hôtels doivent ouvrir leurs portes bientôt.Avant la guerre, la colonie recevait annuellement quelque 90,000 touristes, contre une population permanente de 35,000.mire \u2018 Lau, espion\u2026 Suite de la première page pions, au nombre desquels figurait une ménagère de 26 ans.Le FBI a révélé que Lau \u201cdirigeait un commerce de bas, en Argentine, au cours de la guerre, et qu'il avait ouvert un bureau à New-York afin d\u2019y dissimuler ses agissements, en 1940 et 1941.Lau était sous accusation, comme espion à New-York, depuis le procès de Ludwig\".Le FBI njoute que ses agents, depuis lors.ont fait enquête sur Lau en Amérique du Sud, en liberté et la sécurité.Grande-Bretagne et au Canada.Souscriptions à la C.de bienfaisance Quand an aura reçu les dernières souscriptions à la Caisse de bienfaisance, il n\u2019y a plus de doute maintenant que l'objectif de $265,650 sera atteint.Hier soir, il ne manquait plus que dix mille dollars pour cela.On continuera, la semaine prochaine, à recevoir les souscriptions au quartier général de la campagne annuelle de Ja Caisse de bienfaisance à l\u2019hôtel Lord Elgin.Voici une liste de souscriptions de dix dollars et plus: $262.50\u2014Independent Coal and Lumber \u2018Company Limited et le personnel.$201.50\u2014Le personnel de Gati- neau Power Company.$200\u2014Mme G.E.Fauquier.$173\u2014Pepsi-Cola Company of Canada Limited.$115-\u2014International Harvester Company of Canada.$100\u2014Mme Norman McLarty, Mme W.D.Erwin, M.et Mme C.G.Keyes, Continental Paper Products, Parkers Cleaners and Dyers Limited, Ross-Meagher Limited, Ottawa Forum Limited, Spenser S.Holden.$95.60\u2014Le personnel de A.A.Crawley and Company.$90\u2014Sol and Arthur Max et le personnel $60\u2014M.et Mme C.A.Gray.$52\u2014M.et Mme G.H.Dunbar.$50\u2014L.Fine Limited, le Dr Stuart Evans, Mgr George , D.Prud\u2019homme, M.et Mme N.Wainwright Cleary.$35.00\u2014M.Hall.$30.00\u2014Le Dr Lorne E.Mac- Lachlan; M.et Mme W.R.l'rank- lin.$25.00\u2014Geraldine (Morris Shaffer); Rae\u2019s Ladies\u2019 Apparel; Chateau Furs Limited; la Société St- Jean-Baptiste féminine; Thomas Robertson; le Dr S.Courtenay Evans; Dover's Sporting Goods and Hardware; Canadian Fair- banks-Morse Company Limited; John Angus MacKenzie; Hugh Me- Kay and Company; Mlle Maude H.Hall; Mile Nora Lea; le capitaine et Mme F.Anderson; Mme M.M.Jeffrey; Mme Charles Hickman; Mlle Lola A.Crain; M.et Mme Fred C.Ellis: M.et Mme Ralph Johnstone; M.et Mme Thomas G.Lowrey; le Dr et Mme W.Edgar Collins; Albert Men's Wear; G.L.Stevenson.$20.00\u2014Max Feller; Kronick's Furniture Store; Cohen's Pharmacy; Ben Gelman, Mme L.T.White; le lieutenant-colonel et Mme H.L.Richey, Oliver B.North: Homer S.Fox; W.W.Edgar: le Dr et Mme David Whitton; M.et Mme H.Armstrong; M.et Mme Henry B Borbridge; M.et Mme Albert J.Hazelgrove.$15.00\u2014Fashion Dress Shop; Mme William Joynt; le Dr Walter S.Flora; Mlle Grace H.Loucks; Norman MacLeod; George S.Roper: Mlle E.I.McGill; M.et Mme A.V.Milroy; Mme R.M.Charnelle; Mlle G.C.Pickering; Joseph E.Riggs; F.D.Boomer; W.G.Joynt; J.H.#arguson; H.D.Hodgkin; W.L.Mooney.$12.00\u2014Le Dr Claude Kealey; M.et Mme Eugéne A.Forsey.$10.00\u2014Mme S.H.Gooday; Mlle Sophy J.R.Cameron; Mme Sarah Begg; S.B.Wimperis; David Hyman; Michael Teahan; J.M.Briilé; J.B.Bryson, Sr; B.F.Culbertson; Edward Doherty; William Graham; P.G.Scobie; G.M.Gray; M.W.Gray; C.A.Me- Lachlin; J.P.Doolan; C.R.Hut- chison; Harold Hutchison; H.F.Grace; W.L.Phelan; B.H., S.Beach; J CC.Mahoney; K.A.Woolsley: J.S.McKeown; Mlle Etta Morris; Louis Molot; H.F.Brisson; Ottawa Kosher Meat Market; Mme J.Law; Double A Supply; St.James United Church Women's Association: le capitaine et Mme G.H.Wattsford; Mlle Frederica A.von Charles; John À.Stiles; Mme Selena Vail; Angus B.MacDonald; Mme Mary Strat- ford Dawson; Girvan Teall; Mlle Eleanor S.Graham: W.S.Mac- Kenzie; Robert Vair; Charles Long; M.et Mme Alan Ridewood; Rodolphe Michaud; Mlie Elizabeth Child; Mlle Eurith Goold; Mme L.I.Found; J.H.Spratt; le Dr Charles T.Bowles; Mlle L.F, Anderson; Mme H.B.Trudeau; Consolidated Plate Glass Company; H.L.Allen; M.et Mme Jackson L, Briggs; Mme Sarah Bayne; M.et Mme Jos.A.McQuade; Langley\u2019s Cleaners; Macdonell and Conyers Lumber.et Mme Jack W.AI a) les plus délicieux pour re 1 et sandw ichs pas Tiger CHOIX DE PATE DE FOIE YEAU.PORC et POULET \u201cDEVILED SPREAD\" JAMEBON, VEAU -t TOMATE JAMBON, VEAU et LANGUE Jist.: J.René OUIMET, Ltée Montréal EEE Un événement dans les annales de la presse québecoise MONTREAL \u2014 Les grandes as- sises\u2014les premières du genre- du monde journalistique de la province de Québec se tiendront, comme on le sait déjà, les 9, 10 et 11 novembre, à l'hôtel Windsor.L'enthousiasme grandit, autant chez les organisateurs que chez les journalistes, à mesure que se rapproche la date d'ouverture de ce congrès qui fera époque dans les Annales de la presse québécoise.A une récente réunion spéciale, tenue au club Saint-Denis, a laquelle assistaient des délégués de presque tous les journaux de Montréal et de la région, on a fait le point.Le président du comité d'organisation, M.J.-B.Nowlan, a fourni des détails précis sur les progrès faits jusqu'ici: le nombre des adhésions, le chiffre complet des sommes versées à l'organisation, soit en publicité au programme-souvenir, soit sous forme de dons.Le programme des trois journées d'étude se précise de plus en plus.Le maire Camillien Houde souhaitera la bienvenue aux congressistes: M.Oswald Mayrand, de Ja \u201cPatrie\u201d, traitera du role du journal; M.A-F.Mercier du \u201cSoleil\u201d.exposera les pro- blémes de l'éditeur, M.Lionel Bertrand, député, ceux des hebdomadaires, et trois autres conférenciers ont été pressentis qui étudieront les divers aspects du rôle social du journalisme.Au grand banquet du samedi, 9 novembre, nnt été invités le vice-roi dun Canada, le T.H.Mackenzie King, ; l'hon.Maurice Duplessis, l\u2019hon.Adélard Godbout, les hon.sénateurs P-R.DuTremblay, T.-D.Bouchard et autres nersonnalités.Pour faciliter sa tâche, le comité d'organisation s\u2019est adjoint un comité de coordination présidé par M.Vincent Chené, de la \u201cPresse\u201d vosé de MM.Jacques Sauriol, de la \u201cPatrie\u201d; Guy Lemay.du \u201cDevoir\u201d; Guy Jasmin, du \u201cCanada\u201d: Jos.Bourdon, du \u201cMontréal- Matin\u201d: P Saint-Germain, du \u201cPetit Jounal\u201d.et A.-E.Perks.du \u201cStar\u201d.Le secrétariat du congrès s'installera dansas quelques jours à l'hôtel Windsor, où tous les intéressés pourront obtenir les renseignements requis.Le congrès des journalistes remportera un succès considérable, car les adhésions se multiplient de jour en jour.\u2014\u2014\u2014\u2014_#> (Suite de la première page) tenu l'acceptation unanime par les provinces de ses plans d'août 1945; deuxièmement, parce qu\u2019il dit que George Drew et Maurice Duplessis sont les seuls à blâmer Mlles Woods, rent quelques jours chez M.Ernest Shane.M.et Mme Ricard de Hull, visi- M.S.Séguin, dimanche.\u2014\u2014 PENDLETON (Ont.) d'Ottawa, tèrent M.A.Morin récemment.M.et Mme Léo Houle, M.et Mme Alexis Séguin, d\u2019Ottawa, aine si que M.et Mme E.Houle, et Met Mme P.Gratton, M.et Mme Jos Charlebois, de Lemieux, visitèrent de la faillite de la conférence; troisiemement, parce qu\u2019il dit que John Bracken a modifié son attitude au sujet des relations fédé- rales-provinciales.\u201cLes deux dernières déclarations sont des déformations délibérées des faits, La dernière con- térence fédérale-provinciale n\u2019a pu rallier le consentement unanime parce que le gouvernement fédéral voulait qu\u2019elle fit faillite.Pour ce que disent ou pensent George Drew et Maurice Duples- sis, ils en sont responsables à leurs propres électeurs.\u201cJ\u2019accuse le gouvernement fédéral de la plus grande responsabilité dans la faillite de la conférence, de la pleine responsabilité dans le sabotage de ses propres propositions d'août 1945, d'avoir mystifié le peuple canadien par ses manoeuvres détournées\u201d.marrer Clark Gable a travaillé comme messager dans un théâtre pendant deux ans.et com- éminentes ; Atirayant Etat De Sante Rien de plus nuisible aux attraits et à la beauté que la fatigue chronique.Quand vous ne pouvez ni vous re- ser, ni dormir\u2014vous êtes encline à indigestion\u2014alors si vous devenez en proie à la fatigue et À l\u2019épuisement, recourez immédiatement & la Nourriture du Dr Chase pour les Nerfs et vous constaterez bientôt pourquoi ce tonique fortifié de la Vitamine B; est si populaire.Demandez la nouvelle bouteille |de forme écoromique de Nourriture du 5 Dr Chase pour \u2019 La succursale d'Ottawa de la Légion Canadienne .B.E.S.L.prie toutes les Organisations Féminines d'Ottawa d'envoyer des représentants à une ASSEMBLÉE D'ORGANISATION: Toutes les succursales d'Ottawa de la Légion prennent part à cette campagne Adressera la.parole, le Major Rév.Walter T.Steven, Pour le Comité de la Campagne des Coquelicots d'Ottawa de 1946 lundi soir 21 octobre à Trafalgar House 29, rue Cartier, Ottawa à 8 heures.Porto-Rico était connu sous le | les Nerfs assistant du principal chapelain protestant nom de Borinquen par ses habi- | 60 pilules\u201460 cts (de l\u2019armée) tants, avant la venue de Christo- 180 Pilules \u2014$1 50 phe Colomb.\u2014 k= \u2014 mee | Kroehler.7\u2019 LINDSAY MEUBLES RECOMMANDABLES, CONFORTABLES ET MODERNES ~ Conformes au goût de la vie moderne \u2014 confortables, aussi! 29500 | La couverture de ce mobilier chesterfield Krochier de 3 pièces vaut la peine d'être vue: un riche lustré révèle à la vue que la couverture est de soie d\u2019une haute qualité: épaisse aussi pour la longue durée.Kroehler en tout, monture de qualité Kroehler, bois a sculpture artistique Prix, les 3 pièces, KROEHLER EST UNE HABITUDE CHEZ LINDSAY PARCE QUE LA QUALITE EST UNE HABITUDE CHEZ LINDSAY.Les'appareils de radios seront en vente chez Lindsay suivant leur brésentation.Fabrication à ressorts 3-7121 Le \u2018 Le Drnît \u201cL'avenir est à ceux qui luttent\u201d dournai tndépendant en politique et totalement dévoué aux intérêts de l'Eglise et de la Patrie.Fondé le 27 mars 1913 \" Publié par le Syndicat d\u2019Oeuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: 98, RUE GEORGES Services télégraphiques : PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIEE Correspondants dans les principales villes et les campagnes Membrez de l'Audit Bureau of Circulation et de l\u2019Association Canadienne des Quotidiens \u201cAutorisé comme envoi postal de la deuxième classe, Ministère des Postes, Ottawa\u201d ABONNEMENTS Quotidien Ottawa, Hull, par poste .esvsssrcscammee\u2026 $ 7.50 Canada Etats-Unis .Union Postale ae Hebdomadaire Canada .' $1.50 Etats-Unis et Union Postale .avovarses $2.50 SAMEDI, 19 OCTOBRE 1946 Une journée de presse Les mauvaises lectures font de profonds ravages au sein de notre population, Il suffit, pour le constater, non seulement de jeter un coup d'oeil sur les vitrines des libraires et des marchands de journaux, d\u2019entrer dans un grand nombre de nos foyers êt d\u2019y voir quels sont les journaux, les illustrés, les magazines, les livres qui s\u2019y étalent et qui deviennent la pâture intellectuelle des enfants comme des adultes, mais il faut surtout prêter l\u2019oreille aux constatations faites par nos chefs spirituels, par ceux qui ont charge d\u2019a- mes et à.qui leur ministère apprend chaque jour quels sont les grands responsables de la perversion des esprits et de la décadence des moeurs.| Le problème des lectures est de la plus haute importance pour l\u2019éducation de la jeunesse, pour la préservation des moeurs chrétiennes, pour la sauvegarde de nos traditions religieuses et nationales.Aussi ne faut-il pas s\u2019étonner que les évêques de la province de Québec, l'aient abordé dans leur lettre collective sur la croisade de pureté qui s\u2019impose\u201cpour préserver notre population de l'ambiance délétère qui l'environne et menace de l'empoisonner._ Voici ce qu'ils nous disent & ce sujet: \u201cLes lectures et les illustrés sont, Nos très chers frères, une autre cause de ruine pour la moralité chrétienne.On sait l'influence qu\u2019exercent sur les esprits et les coeurs les journaux sans principes sérieux qui étalent le crime et les désordres de famille, qui annoncent des marchandises ou des films par des images qui font appel à l\u2019instinct sexuel, qui publient côte à côte, comme pour les mettre sur le même pied, une actrice légèrement vêtue et un personnage religieux ou laïc.On sait aussi le mal produit chez la jeunesse par certaines publications populaires & bon marché: revues, magazines, romans et feuilletons, qui préchent à plaisir le crime et l\u2019immoralité.Les unes montrent leur perversion par des titres et des dessins provocateurs; les autres cachent leur venin sous des dessins et des titres anodins.Toujours la jeunesse y trouve un poison mortel.La moralité baisse encore par l\u2019action de ces bandes comiques que dévorent les enfants, jeunes et vieux.\u201d La plupart de ces \u201ccomics\u201d sont mauvais et \u201con les a même dénoncés comme une des principales causes de la délinquen- ce juvénile.\u201d Plus près de nous, à Ottawa même, notre vénéré archevêque dénonce la présence du même fléau: \u201cNous avons constaté, écrit-il, que la presse pornographique est malheureusement très répandue dans Notre archidiocèse.Æl- le se présente sous des formes multiples: magazines américains et canadiens, romans à prix très modiques qui sont insipides ou immoraux, revues périodiques, illustrées ou non, où les moeurs sont traitées lestement, \u201ccomics\u201d à tendances sensuelles, \u201cfunny papers\u201d aux dessins suggestifs presque tous matérialistes et conduisant les jeunes à la criminalité juvénile, livres mauvais ou dangereux\u201d.Son Excellence s\u2019émeut de ce débordement de littérature pornographique et, devant le danger qu'il présente, cite ces paroles de Louis Veuillot: \u201cLe poignard le plus aigu, le poison le plus actif et le plus durable, c\u2019est la plume dans des mains sales.Avec cela on gate un peuple, on gate un siècle.Il s\u2019écrit aujourd\u2019hui des choses qui lèveront en semence de crimes.\u201d Afin d'élever une digue contre ce débordement, Monseigneur l\u2019archevêque a fondé, au début de l\u2019année, un Service diocésaln de presse qui, au cours des premiers mois de son existence, a déjà accompli un travail de géant.Le R.P.Paul Gay, c¢.s.sp., son président, a exposé cette semaine, au club Richelieu, les divers rouages de ce service et les tâches d'épuration et de direction qu'il se propose d\u2019entreprendre.C'est sous les auspices de ce même Service que des journées de presse et des expositions de journaux, de revues et de livres catholiques se tiendront dans toutes les paroisses du dio- Cèse.La première de ces journées et la première exposition auront Îleu demain dans la paroisse Notre-Dame d'Ottawa, au cours desquelles Monseigneur l'archevêque dennera lui-même les directives nécessaires sur le problème des bonnes et des mauvaises lectures.Nous espérons que ces journées seront couronnées de succès et que les parents chrétiens en sortiront convaincus qu'il n\u2019est pas permis de lire n'importe quoi, que les lectures de leurs enfants et celles de tous les membres de leurs familles doivent être en tous temps surveillées et dirigées.Charles GAUTIER Qui l'emportera?C\u2019est lundi que les éiecteurs de Por- tage-la-Prairie, au Manitoba, et de To- ronto-Parkdale, choisiront leurs représentants au parlement canadien.Dans Toronto-Parkdale, cinq candidats se font la lutte.Ce sont Harold Timmins, conservateur progressiste; John Hunter, libéral; Ford Brand, porte-étendard de la C.C.F.; Mme Elizabeth Morton, ouvriére-progressiste; Len Palmer, travailliste-socialiste.Trois candidats seulement sont en lice dans Portage-la-Prairie.Ce sont Jaffrey S.Wood, libéral; Calvin-C., Miller, conservateur progressiste; Sidney Coulthard, porte-étendard de la C.C.F.Toronto-Parkdale est une circonscription traditionnellement conservatrice.Depuis 1917, cette circonscription a toujours élu des députés conservateurs.Le dernier, M.H.-A.Bruce, l'avait emporté, en 1945, par une majorité de 1,607 sur son plus proche concurrent, le candidat libéral.Le résultat complet de l'élection de 1945 avait été comme suit: Bruce, conservateur progressiste, 11,588; Travers, libéral, 9,981; Brand, C.C.F., 4,188; Ferguson, ouvrier-progres- siste, 1,053.Tenant compte de l'attitude des électeurs de Toronto-Parkdale depuis 1917 et de la situation générale au pays, ce serait évidemment une grande surprise, si le candidat libéral ou celui de la C.C.F.l'emporte dans cette circonscription.Quant à Portage-la-Prairie, la situation est plus complexe.Depuis 1935, la circonscription est libérale; elle élut un conservateur en 1930.Quatre ans auparavant, elle se faisait représenter par un libéral.De 1908 à 1921, elle fut la circonscription que M.Arthur Meighen représentait à la Chambre des Communes.- Aux élections de 1945, le candidat libéral reçut 5,457 voix; celui des conservateurs progressistes, 3,- 600; celui de la C.C.F., 2,316, et celui du Crédit social, 857.Comment les électeurs de cette circonscription réagissent-ils devant la politique que le gouvernement fédéral a suivie depuis les dernières élections générales tenues il y a un peu plus d\u2019un an?C\u2019est la question que les observateurs politiques se posent.Ils en sauront la réponse lundi soir.Une défaite libérale dans Toronto- Parkdale n\u2019aurait aucune signification, puisque cette circonscription est traditionnellement conservatrice et qu\u2019elle était représentée, dans le présent parlement, pat un conservateur progressiste.Une défaite libérale dans Portage-la- Prairie, après celle de Pontiac, aurait un tout autre sens.Ce serait un signe que la politique du gouvernement actuel perd du terrain.La situation de ce dernier à la Chambre des communes serait affaiblie d'autant.Les libéraux, en effet, n\u2019ont fait élire que 123 députés sur 245 aux dernières élections générales.Depuis l\u2019élection de Pontiac, ils n\u2019en ont plus que 124.La perte de Portage-la-Prairie réduirait à 123 les libéraux à la Chambre des communes.L'élection de Portage-la-Prairie est donc très importante.C.L\u2019H.AU JOUR LE JOUR Hitler a fini sa vie par le suicide; Goebbels en a fait autant; Goring a suivi leur exemple.Le suicide est une désertion morale.D\u2019Hitler, de Goebbels et de Goering, on ne pouvait attendre guère une autre fin paienne, après avoir vécu comme ils l'ont fait.x x x C\u2019est un jeu dangereux que de jouer avec le contrôle des prix.Voilà ce que les politiciens des Etats-Unis, favorables à son abolition, constatent maintenant.Depuis que le président Truman a aboli le contrôle des prix sur la viande, les prix ont monté rapidement.Dans une charcuterie de Washington, par exemple, le prix de la côtelette de porc a passé de 43 cents à un dollar la livre.Les consommateurs américains commencent à se plaindre amèrement de la suppression du contrôle des prix sur la viande, et les politiciens, qui ont tout fait pour l\u2019amener, dans l'espoir de gagner des avantages politiques, craignent maintenant l\u2019ire des consommateurs aux élections de novembre pour le Congrès.Quand on sème le vent, il faut s\u2019attendre à récolter la tempête.x x x M.Claxton, chef de la délégation canadienne à la conférence de Paris, se plaint qu\u2019on a expédié trop vite les affaires, sur la fin de la conférence.Il ne devrait pas s\u2019en scandaliser.Après tout, la conférence de Paris n'a fait que suivre l'exemple du gouvernement canadien dont M.Claxton fait partie, à chaque session fédérale.x x x A mesuge que les pays qui ont participé a la derniére guerre font connal- tre ce qui s\u2019est passé, on en apprend de belles.C\u2019est ainsi que le ministère italien des Affaires étrangères prétend que les Alliés ont rejeté, à plusieurs reprises, une requête, de la part de l'Italie, de participer plus complètement à la guerre contre l'Allemagne.° Tandis que les Américains auraient été favorables à cette participation, les Britanniques s\u2019y seralent opposés.Si cela est Vrai, voilà qui est étrange.ARGUS.LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 19 OCTOBRE 1946 BILLET \u2019 La presse catholique ef l'opinion Un tout petit jeune homme qui faisait ses dents en certain journal osa dire, un jour qu\u2019il conférenciait (mot à rime facile), que c\u2019est l\u2019opinion qui dirige la presse.Cet enfant du siècle avait oublié de définir ce que c\u2019est que l'opinion.Et de démontrer Que l'opinion est un mollusque assez consistant pour nourrir une idée ou porter un monde.Comme il ne faut faire aux enfants nulle peine amère, concédons qu\u2019il y a, parmi les phénomènes gratuits au Musée du genre humain, une presse qui repose sur l\u2019opinion, quand elle est la sienne.Car, on imaginera difficilement que tout un bureau de journalistes s\u2019esquintera, à coeur d'année, à écrire contre sa pensée.S\u2019il est apparemment une presse qui s\u2019appuie sur un fond aussi mobile, c\u2019est qu\u2019elle se compose de primaires, de ratés et de déséquilibrés.Personne ne niera que certaine presse cherche le vent.Et c\u2019est une oceu- pation qui la tient éveillée avant et après chaque édition.Cela ne nous est pas inconnu au Canada.Nous voulons parler\u2014comme le lecteur l\u2019a déjà de- viné\u2014de la presse de parti ou de la presse d\u2019argent.Or, ni à l\u2019une ni à l\u2019autre de ces deux presses, appartient la presse catholique.Si elle mérite bien ce titre, elle en esi plutôt le contraire.Car la presse catholique n\u2019est pas faite pour suivre l\u2019opinion, mais pour la diriger.La presse catholique n\u2019est certes pas infaillible, et elle n\u2019y prétend aucunement.Mais elle est moins susceptibles que les autres d se tromper et de tromper ses lecteurs.À ce jeu.doublement dangereux, elle ne veut pas s\u2019aventurer.La presse catholique se reconnaît le devoir d\u2019être avant tout chrétienne en union avec la seule Eglise chrétienne revêtue d\u2019infaillibilité.S'appuyant sur la doctrine indéfectible et sur le commentateur inspiré, elle n\u2019a que faire de consulter l'opinion, qui change de visage pendant qu\u2019elle se regarde dans un miroir.Parce que la presse catholique est honnête et loyale, elle mérite plus de respect que la presse qui, pour ne pas déplaire à ses maîtres, doit taire ou déguiser tel fait ou telle vérité.Si les gens sérieux voulaient se divertir en s\u2019instruisant ou s\u2019instruire en se divertissant selon la pédagogie chère à notre temps, ils pourraient constater ce fait quotidien chez la presse qui prétend \u201crefléter l\u2019opinion publique\u201d: Disant noir, dans l\u2019édition du matin, et blanc, dans l\u2019édition du soir.Amusement prohibé dans le monde des journaux catholiques.La presse catholique est souvent impopulaire, parce qu\u2019elle se sent privée du droit de jouer avec la vérité.Ainsi, elle n\u2019approuvera jamais qu\u2019on reconnaisse certains principes d\u2019ordre moral et religieux, comme des barrières à la vraie liberté.Contre l'opinion publique, elle rappellera que les commandements de Dieu demeurent pour notre siècle comme pour ceux qui l\u2019ont précédé.Contre la même opinion, elle refusera à l'esprit utilitaire de dominer le spirituel.Ce difficile, magnifique et nécessaire travail ne peut évidemment contenter tout le monde.Mais, on la condamnerait avec plus de sévérité, si un seul jour, en un seul coin de page, cette presse osait se contredire.On la souffre à peine quand elle fait montre d\u2019intransigeance; on la méprise sans pitié pour la moindre faiblesse: on lui reproche d\u2019être inhumaine, on la honnit davantage si elle paraît descendre .à l\u2019étage des autres.C\u2019est, en effet, Uhonneur de la presse catholique d\u2019étre traitée avec une quasi égale sévérité par les bons et les mauvais.Au contraire de toute presse prétendue ou libre ou libertaire, la presse catholique ne s\u2019altache aux hommes qu\u2019en autant qu\u2019ils se montrent au dessus de l\u2019opinion, c\u2019est-à-dire des intérêts de l\u2019heure.Et c\u2019est ce qui fait sa force et sa supériorité, et ce que nous appellerions son \u201cindispensabilité\u201d.Au contraire de la presse légère, elle traite des grands événements selon leur cours naturel, qui va au service ou à l\u2019encontre du service de Dieu.Et nous voici loin, avec cette presse, du moins, d\u2019un indigne asservissement à ce bouillon de préjugés, de mensonges, de lâchetés petites et grandes, qu\u2019est l'opinion publique.Tant pis pour la tourbe que Léon Bloy appelait \u201cles chrétiens confortables et bien vêlue qu\u2019incommode le Surnaturel!\u201d Victor BARRETTE EPHEMERIDES DU \u201cDROIT\u201d ILY A VINGT ANS LE 19 OCTOBRE 1826 M.Howard Ferguson, premier ministre d\u2019Ontario, annonce la dissolution de la législature ontarienne et la tenue d\u2019élections provinciales le ler décembre prochain.Il promet l'institution d'une régie des liqueurs.- Les dernières élections provinciales ont eu lieu le 25 juin 1923.La reine Victoria d'Espagne est en route pour l\u2019Angleterre où elle rendra visite à la famille royale.Le gouvernement méxicain ordonne l\u2019arrestation de Mgr Gerardo Anaya, évêque, de Chiapas.Une conférence des premiers ministres des dofhinions britanniques s'ouvre à Londres, sous la présidence de M.Staniey Baldwin, premier ministre de la Grande-Breta- gne.S.Exc.Mgr Rouleau, O.P., nommé archevêque de Québec, sera intronisé le 8 novembre.> M.Callés, président du Mexique, veut li miter à 90 le norabre des prêtres catholiques qui auront le droit d\u2019exercer leur ministère dans toute l'étendue de ce pays.NOS LECTURES La lecture à l'école primaire Ce n'est pas sans raison qu'une campagne a été lancée pour une lectyre saine et agréable: il faut l'avouer: l\u2019imprimé malsain s\u2019ingénieux.Nos municipalités n'ont pas d'argent pour meubler le cerveau des citoyens.Nos Commissions scolaires bouclent mal leur filtre peu à peu dans notre mi- \u201cbudget; la bourse des parents ne lieu catholique et menace notre jeunesse si facile à séduire.Mais parce qu'il ya un mal à prévenir, il ne faudrait pas pour autant se borner à proscrire.La question présente aussi un côté positif beaucoup plus pratique et beaucoup plus emballant que le point de vue négatif.LANÇONS DE NOMBREUSES BIBLIOTHEQUES.Permettez-moi de rappeler ici les paroles de S.5.Pie X, paroles que S.E.le Cardinal Villeneuve citait a l'occasion de l'ouverture de la maison FIDES: \u201cIl faut, pour guérir les maux de notre époque, employer des moyens qui soient appropriés à ses habitudes.C\u2019est pourquoi, aux écrits, opposons les écrits, aux erreurs, la vérité, aux polsons des mauvaises lectures, le remède des lec- \u2018tures saines\u201d.Pour combattre les mauvaises lectures, offrir à la jeunesse des lectures saines.Voilà, sans aucun doute, la meilleure solution.Dans cette tâche, des moyens nombreux s'offrent aux parents et aux éducateurs.Déjà, plusieurs se récrieront: \u201cNos enfants ne lisent pas et ne veulent pas lire\u201d.Tous ceux qui, un jour ou l\u2019autre, ont tenté l\u2019expérience parmi des groupes de jeunes vous répondront que votre objection est sans fondement.Nos jeunes lisent et aiment la lecture quand on leur fournit des volumes appropriés à leur sexe et à leur âge mental.Dans une conférence prononcée devant les membres de la Société de Pédagogie de Montréal, Mlle Jeanne St-Pierre démontrait, avec preuve à l'appui, que l'éducation de la lecture peut se pratiquer avec succès chez nos enfants, Fondée en 1937, la Bibliothèque des enfants comptait au début 600 volumes.Elle en compte aujourd'hui 4 500.Six mille enfants ont fréquenté assez régulièrement la bibliothèque\u2026.Il a suffi de procurer a l'enfant des valumes, ou méme de simples imprimés, pour que de suite il prenne goût à la lecture.DES BIBLIOTHEQUES BIEN MODERNES.Faisons bien attention: Le principal est de fournir à nos enfants une lecture conforme à leurs goûts.C'est la clef de la vraie solution.Il serait donc sage aujourd\u2019hui, pour faire lire la jeunesse, de remplacer, par exemple.\u201cLa vie mystique de St Fran- cois-Xavier\u201d par \u201cLa vie aventureuse de St François-Xavier\u201d.La vie du grand missionnaire abonde en extraordinaire, en merveilleux.Pourquoi ne pas exploiter la mine et présenter aux jeunes lecteurs l\u2019émotion qu\u2019il recherche, tout en lui inculquant des principes d\u2019apostolat, de renoncement, d\u2019amour divin?Un travail dans ce sens est déjà entrepris.Nos périodiques \u201cFRANÇOIS\u201d, \u201cHERAUTS\u201d, \u201cCATHOLIC MESSENGER\u201d, \u201cTREASURE CHEST\u201d \u201cBULLETIN du SAINT-ENFANT JESUS\" et autres, ont cru nécessaire d'adopter la formule moderne.Eux aussi veulent se faire \u201cles modernes serviteurs de Dieu\u201d.A mous, dans les familles et dans les classes, de faire la publicité à laquelle ces périodiques ont droit.OU TROUVER L\u2019ARGENT?Les pédagogues sont unanimes à proclamer qu\u2019il doit y avoir chaque semaine une heure consacrée à la lecture libre dans les classes.Encore là, pour que ce temps de lecture soit inclus à l'horaire, il faut que le professeur puisse offrir à ses élèves un choix assez varié de volumes.Toutes les écoles ne jouissent pas du privilège de nos pensionnats qui, à force de sacrifices pécuniaires, ont réussi à organiser une bibliothè- aue de valeur.Dans nos écoles son choix.Bien entendu, il suffit pas aux mille et une demandes de leurs fistons.Où trouver l'argent?Réfléchissons.Quand le petit Louis achète un \u201clivre de cow-boy\u201d ou un \u201cRoman à 10 sous\u201d, et quand il en achète même une quantité suffisante pour approvisionne une partie de ses compagnons de classe, où prend-il l\u2019argent?UNE COOPERATIVE DU LIVRE Pourquoi alors ne pas fonder dans l'école une coopérative du livre?Coopérative selon les principes de Rochdale.Une fois devenu actionnaire, l'élève n\u2019a qu\u2019à débourser la modique somme de deux ou trois sous pour se procurer un livre de la collection de ne s'agit pas ici de livres de littérature ou d'histoire propres aux éléves plus avancés.Je parle de livres qui remplaceront cette littérature fade, grossière et parfois envenimée que des marchands ignorants ou sans scrupule exposent à l'étalage.Relisons en terminant le souhait, presque un ordre, du Cardinal Villeneuve: \u201cIl faut travailler inlassablement à établir des bibliothèques dans tous les milieux, dans toutes les institutions, jusque dans les salles de loisir, jusque dans les hôpitaux, jusque dans les familles\u201d.Oui.Jusque dans les familles, et les parents et leurs enfants en bénéficieront les premiers, puisque Montesquieu nous dit qu\u2019aimer à lire, c\u2019est faire échange des heures d'ennui qu'on doit avoir dans sa vie contre des heures délicieuses.FRERE HENRI, E.C.Ecole Supérieure de Hull.(pour le Service de Presse d'Ottawa, 125, rue Wilbrod, Ottawa.) Pour une colonisation intensive En dépit des déceptions que leur causent trop souvent les divers gouvernements qui se succèdent, les apôtres de la colonisation ne perdent pas courage.Convaincus que là est le salut de leur nationalité, ils multiplient les offorts pour le triomphe de leur cause.Dernièrement une importante réunion des missionnaires colonisateurs avait lieu à Québec.Elle sera bientôt suivie d\u2019un congrès convoqué par l'Aide à la Colonisation où les membres de ce groupement, les missionnaires colonisateurs, et des déléguées de nos principales associations étudieront ensemble la situation actuelle et quelle attitude elle impose aux adeptes d\u2019une colonisation intensive et rationnelle.Ce congrès devrait être le signal d\u2019une vigoureuse propagande.E.S.P.Le martyre de P.Jogues Le 18 octobre marque le troisième centenaire du martyre de saint, Isaac Jogues, le premier des jésuites canadiens à verser son sang pour la foi.Cet anniversaire devrait raviver en nous l'attachement à notre religion et à notre nationalité, On pourrait lire dans nos maisons d\u2019éducation le récit de sa mort.(Le Messager Canadien du Sacré-Coeur lui a consacré une bonne partie de son numéro d'octobre.Il nous arrive en même temps d'Europe deux petits livres qui racontent sa vie héroïque, l\u2019un de Belgique: Isaac Jogues, par le P.Paul Piron, S.J., et l\u2019autre de France: L'Héroïque aventure de saint Isaac Jogues, par le P.Beylard, S.J.).Chacun de nos foyers devrait aussi s\u2019orner d\u2019une image de nos saints Martyrs.primaires, il faut se montrer in- ESP.Ceux qui firent notre pays 0 Biographies canadiennes CHARLES-JOSEPH AMYOT, SIEUR DE VINCELOTTE (1665-1735) Fils unique de Charles Amyot et de Geneviève de Chavigny, Charles-Joseph Amyot, sieur de Vincelotte naquit à Québec, le 23 mars 1665.Il fit ses études au collège des Jésuites, où il s\u2019initia aux principes de la navigation sous Martin Boutet.Il avait 15 ans lors que sa mère lui céda le fief de Vincelotte, concédé par Talon, en 1672, à Charles Amyot.Le sieur de Vincelotte s\u2019enrôla, en 1684, dans la milice afin d\u2019aller combattre les Iroquois.I] fut envoyé en France par MM.de Vaudreuil et Champigny, en 1698, afin d'annoncer au roi la mort de Frontenac.Il prit part à plusieurs expéditions maritimes, soit dans la direction de Terre-Neuve, soit en Acadie ou sur les côtes de l\u2019Angleterre.Ces opérations de la Biche, dont M.de Vincelotte était lieutenant, de porter cette heureuse nouvelle au roi.Les messagers prôposèrent la destruction de Boston au moyen d\u2019une puissante frégaie montée par 400 Canadiens.Mais les finances françaises n'autorisaient pas une telle entreprise à ce moment.Ils obtinrent toutefois la Vénus, qui leur permit durant deux .ans de harasser les convois anglais.Er 1727, M.de Vincelotte était commandant des milices de la rive sud.HI mourut à Québec le 9 mai 1735.N.B.~Now prions nos lecteurs de découper et de tonserver em biographies quoti- par orére aphabétique, ils actont un centaines disnnes.En les classant plus tard précieus dictionnaire contenant canadiens.Droite réservés.d'étados eur des personnages Le Thé de Qualité \"SALADA | ORANGE PEKOE | Reportage Européen La nouvelle francaise Le peuple français est en pleine effervescence: le 13 octobre il s\u2019est prononcé par un referendum pour ou contre la nouvelle constitution proposée par l'Assemblée Constituante élue le 2 juin 1946 pour accomplir justement cette mission.Pendant près de quatre mois, les représentants du peuple ont travaillé d'arrache- pied au Palais Bourbon, pour se mettre d'accord sur une charte politique remplaçant celle de 1875 qui ne correspondait plus aux exigences de notre époque.Une agitation persistante tenait le peuple en haleine.Sur les murs des villes et des villages apparaissaient les \u201cVotez Oui\u201d ou tout simplement \u201cNon\u201d peints hâtivement par les propagandistes des divers groupes politiques.Au fond, c'est bien eux qui font l\u2019opinion; car l'homme de la rue n'a pas les moyens d\u2019étudier et de comprendre à fond les déails et les finesses de la nouvelle Constitution.Pourtant, c'est bien cette question qui tient la première place dans les préoccupations du peuple.La question économique vient en second lieu, et le problème de la sécurité internationale en dernier lieu pour le moment.C'est dire que les passions politiques étaient déchainées pendant tout ce temps.Le fait que les trois grands partis (MRP, communistes et socialistes) s\u2019étaient entendus en gros pour le nouveau projet de Constitution, pouvait faire penser à l'homme moyen que tout était en ordre.Cependant, le général De Gaulle avait saisi deux importantes occasions pour déclarer en public sa désapprobation de la nouvelle Constitution, ce qui suffit pour mettre tout en question dans la conscience de ses partisans au moins lointains.Disons d\u2019ailleurs que ce n'est pas sans peine que les députés de la Constituante se sont entendus en gros sur les cents articles de la nouvelle Charte Les séances à la Chambre des Députés étaient bien souvent orageuses; et nous avons assisté nous-méme à de violentes querelles qui menaçaient de descendre de la tribune parlementaire dans l\u2019hémicycle.Les principes de la nouvelle Constitution sont indiqués dans un \u2018préambule.Aux Droits de l'Homme reconnus par la Révolution de 1789 et qu'il reprend pour son compte, il ajoute les principes de l'égalité politique de la femme, du droit d'asile en France pour ceux qui sont persécutés pour la liberté à l'étranger, de la non-discrimination pour les emplois au titre des croyances ou des opinions ou des races, dc la liberté syndicale, de la protee- tion de la famille, de la généralisation de l\u2019enseignement, et de la solidarité des Français en face de calamités nationales.Un principe important affirmé dans le préambule est celui des obligations internationales de la France, qui vont jusqu'à une certaine limitation de sa souveraineté sous réserve de réciprocité vec les autres nations.Enfin, il convient de mentionner la fondation de l'Union Française qui place sous l\u2019égide de la République une fédération ou une association des divers pays composant Jusqu'ici l'empire français.Cette mise en commun des ressources de l'empire, s'accompagne de l\u2019abandon du colonialisme et de l'adoption d'un idéal politique visant à l'émancipation progressive des divers peuples de l\u2019Union.En ce qui concerne les institutions politiques proprement dites, la nouvelle Constitution définit la composition et les prérogatives du Parlement qui est formé d'une Assemblée Nationale et d\u2019un Conseil de la République.A la première appartiennent l\u2019initiative et les décisions législatives; au second revient le droit de donner avis nécessaire à l\u2019Assemblée, mais sans effet législatif.De plus, il est institué un Conseil Economique qui examine des por, constitution pr SO CE PROCESS projets de loi de sa compétence et qui en donne avis à l'Assemblée Nationale avant que celle-ci n'en délibère.Les charges exécutives sont ate tribuées au Président de la Répu- [i blique et au Conseil des Ministres.Les pouvoirs du premier sont beaucoup plus étendus qu\u2019ils c'étaient dans la constitution de 1875, et se ranprochent par cer tains côtés de ceux du président américain.C'est lui qui promulgue les lois, qui nomme aux postes importants de l'Etat, qui préside tous les conseils supérieurs de la République, qui signe les traités diplomatiques et qui les ratifie, qui peut communiquer avec le Parlement par des messages et qui exerce ie droit de | grâce.Enfin le Conseil des Mi- |} nistres est organisé de manière à éviter ces crises faciles qui autrefois étonnaient le monde par leurs conséquences singulières qui affectaient la continuité de la politique française.Le Président ou Conseil a des pouvoirs étendus qui tendent à simplifier le gouvernement du pays.Et pour terminer, des articles clairs précisent les queslions de procédure et l'organisation de l\u2019Union française, dont les dispositions méritent d'être étudiées en elles- mêmes en raison de leur esprit et de leurs répercussions.Il est grand temps que le peuple francais et tout l'empire que la France s'était découpé dans le monde, finissent par posséder des bases politiques solides et souples, qui leur permettent enfin d'éliminer d'inutiles querelles politiques pour donner toute leur mesure dans la grande tâche de reconstruction du pays et de ré organisation du monde.Thomas GREENWOOD, Vient de paraitre TOUTE LA VIE SANCTIFIEE Excellent livre de spiritmall's, qui amène le fidèle à se sanctifier par lastricte exécution de son devoir d'état.L'auteur place sa doctrine sous l'égide de saint François de Sales auquel il fait de nombreux emprunts.\u2014 La première moitié du livre donne des notions sur l\u2019état de la vie et l'importance des devoirs d\u2019état pour la sanctification personnelle; la deuxième partie indique les moyens de bien accomplir son devoir d\u2019état, sans cacher les tentations, difficultés Jd et croix que le chrétien pourra y rencontrer.Un volunie in-12°, 280 pages $1.00, par la poste $1.10.Librairie Granger-Frères Limitée, 54 ouest, rue Notre-Dame, Montréal, 1.BUENOS-AYRES (Reuter) Le président Juan Peron a donné lecture ,devant 100,000 personnes réunies sur la grande place de Buenos-Ayres, d\u2019un décret faisant du 18 octobre, un jour de fête nas tionale pour commémorer sa libée ration, il y a un an, après avoir été détenu durant cin jours par des officiers de l\u2019armée et de la marine, en révolte ouverte.\u2014 x; Soin de sa vue maintenant! Une vue défectueuse nuit à un enfant EMe nuit à sa personnalité et à ses études.Notre optomiée triste breveté verra à ee que la vue de votre enfant s:it corrigée.Téléphonez pour rendez-vous, ITS EASIER TO PAY OUR ware = Courbet J ; pa ES RE Fd FOIT JEWEILERS LUCIEN MASSE, CPA.Lucien Massé DONAT VIEN, F.AE.2.Compa we gnie | COMPTABLES - VÉRIF ICATEURS - SYNDICS Edifice Union St-Joseph, 328, rue Dalhousie \u2014 Ottawa 188, rue Principale \u2014 Hull A rp ne - Une école des arts graphiques | Le Conseil central des syndicats catholiques et nationaux demande qu\u2019il en soit établi une à Hull.\u2014 Une requête qui paraît fort opportune et que d\u2019autres organismes voudront appuyer.\u2014 Pour l'avenir de nos jeunes.Il s\u2019est fait de grands progres dans la province de Québec depuis plus d\u2019une trentaine d'années relativement à l'établissement de maisons d'enseignement spécialisé.Il s'est fondé plusieurs de \u2018ces maisons, mais celles-ci ne sont pas encore en nombre suffisant.Seules les grandes villes en sont parfois favorisées, alors que les autres régions en restent dépourvues.Comme le territoire de la province est immense, qu\u2019il dépasse même de beaucoup celui de plusieurs petits pays, il arrive que l\u2019enseignement spécialisé surtout demeure fort centralisé.Il manque donc des écoles pour répondre à tous les besoins.La région de Hull, pour une, n\u2019a pas encore l\u2019école d'agriculture et de sylviculture qu'elle réclame depuis plusieurs années et elle espère toujours qu\u2019on voudra bien la lui donner.Une autre école que l\u2019on réciame actuellement, c\u2019est celle des Arts graphiques ou des métiers de l\u2019imprimerie.La demande vient d\u2019être faite par le Conseil central des Syndicats catholiques et nationaux du diocèse d'Ottawa, qui, comme on le sait, a son siège social et le plus gros de ses-effectifs dans la partie québecoise de ce diocèse.La question a été soulevée lors de la dernière réunion du Conseil, soit mercredi soir de cette semaine, par un délégué qui a dit être convaincu que la requête a toute chance d'être agréée.Il a été appuyé par un autre et toute l'assemblée s'est pronohcée unanimement en faveur du projet.Une école des Arts graphiques existe à Montréal et il y en a une autre à Québec.On incline à croire qu'il pourrait en être établi une à Hull au cours de 1947, soit de l\u2019année prochaine.Il va sans dire qu\u2019il n\u2019est pas facile ou commode pour |.des jeunes gens de Hull et de la région de fréquenter une école pareille lorsqu\u2019elle se trouve & forte distance, et le mieux, dans ce domaine, comme en d\u2019autres, c\u2019est de décentraliser, c\u2019est-à-dire d\u2019en venir à avoir des écoles du genre dans tous les milieux où le besoin s\u2019en fait sentir, où il est justifiable de les établir.Il ne faut certes pas que certaines gens, parce qu'ils habitent une grande ville, monopolisent les avantages et les facilités qui devraient, autant que possible, être mis à la disposition de tout le monde.Evidemment, on ne saurait s'attendre à ce que les pouvoirs publics, en l'occurrence le gouvernement provincial, puisse tout faire partout à la fois.Il faut lui laisser le temps de souffler et tenir compte de ses ressources en argent.Cette fois, pourtant, il appert que la question d'argent serait plutôt facile à régler.Quant à la nécessité d\u2019une telle école dans notre ville et notre région, elle ne paralt pas faire de doute.Ainsi qu\u2019il a été dit au Conseil central, nos imprimeries n\u2019ont aucun endroit où se procurer la main d\u2019oeuvre qualifiée dont elles ent besoin, Ce qui veut dire que l\u2019apprentissage ne se trouve pas rationnellement organisé.On ne peut avoir cette organisation rationnelle qu\u2019avec des écoles appropriées, d'autant plus que les ateliers et boutiques, de même que les hommes de métiers, désirent de moins en moins avoir affaire à des apprentis.Il faut donc voir à former ceux-ci ailleurs.Il s\u2019agit de préparer des carrières intéressantes et lucratives pour: nos jeunes gens.Assez longtemps nous avons eu la réputation d\u2019être des porteurs d\u2019eau, des scieurs de bois, des journaliers, de ceux qui doivent se contenter des emplois les plus inférieurs et les moins rémunérés.On a fort exagéré la situation parfois et celle-ci est en voie de disparaître.Il faudra sans doute toujours des hommes de peine, et il n\u2019y a pas de sots métiers, ainsi qu\u2019il est dit.Mais il faut faire en sorte que l'instruction et la formation professionnelle solent à la portée du grand nombre, voire de tous.Une école des Arts graphiques aurait d'autant plus de chance de bien réussir et de rendre service ici que nous sommes à la porte même de la capitale du pays, où existent de grandes imprimeries, en premier lieu l'imprimerie de l\u2019Etat.Le Conseil central invite les administrations publiques et les diverses organisations de la ville de Hull à seconder sa requête auprès des autorités.L'invitation sera sans doute acceptée avec empressement.Le conseil municipal, la commission scolaire, les chambres de commerce, l'association des propriétaires et autres groupements voudront à coup sûr s\u2019unir à nos ouvriers organisés pour tenter d\u2019obtenir une institution aussi utile que celle dont il vient d\u2019être parlé.Henri LESSARD Décès de Mile R.-A.Desjardins Deux batons de dynamite dans une cave Deux bâtuns de dynamite, \u2018de rue Hôtel-d>-Ville, Hull, est décé- Lev.6.22 1.15 sanayvéuepoussechOn sac ueu se secseessencaseaversenaniiace LE DIMANCHE 20 OCTOBRE 280e jour de l\u2019année 1946 Ch.5.07 3.55 Quatre [4 Mlle Rose-Alba Desjardins, 143, quoi faire saûter une construction ou de quoi blesse: et même tuer quelques personnes.s\u2019ils avaient explosé, ont été trouvés bier après- midi dans la cave du restaurant de M.Eugène Dompierre, rue Principale, Hull.M Dompierre était descendu dans sa cave pour allumer son feu et en prenant du bois pour ce faire, il aperçut un paquet enveloppé de papier.Otant l\u2019enveloppe, il constata à sa grande surprise la présence de la dynamite, Il mit au courant le directeur du service des incendies, M Emile Bond, et ce dernier vint enlever les batons, qu'il remit à la Lau- rentian Stone, pour dépôt dans une voûte de sûreté.Après enquête, on apprit que les bâtons avaient été laissés là par inadvertance pur l\u2019employé d'une firme venue faire des travaux au restaurant il y a quelque temps.Nécrologie M.Alexandre Miron M.Alexandre Miorn, de Hull, est décédé subitement cette nuit, a l'âge de 59 ans Il était l'époux de Laurenza Mille:te.Outre son épouse, pleurent sa perte un fils, Hervé, deux filies Mme René Gougeon (Rosanna) Mme Charles Demers, (Rita) une belle-fille, Rose, et un beau-fils René trois frères, Paul, Samuel Arthur.deux soeurs, Mme Arthur Pelletier (Do- r.lda), Mme veuve Laurent Roy (Laurence), et trois petits-enfants, Robert, Jacques et Murielle Gou- geon.La dépouile mortelle est exposée aux salons mortuaires Gauthier, 101 Notre-Dame.Hull.On donnera l'avis des Éunérailles plus tard.RETOUR D'AGE Période critlyue de ia femme où la congestion géne !a circulation du sang Métrites hémorragies.pertes blanches étourdisse ments, chaleurs, vapeurs, vari ces, rougeurs de la figure.Tels sont les troubles auxquels les dames sont sujettes.Le PRIN TANYL prévient, combat et sup prime ces troubles Essayez-le Pharmacie Farley, 27914.dée hier, à l'hôpital, à l\u2019âge de 40 ans et après quelques mois de maladie.Elle était native de Claren- ce-Creek, la fille de feu Joseph Desjardins et de feu Malvina Tessier.Elle demeurait Hull depuis 5 ans et était employée à l\u2019hôtel Chez Henri, Elle laisse dans le deuil: six fré- res, Joseph, Oscar, .Clarence- Creek, William, à Ottawa, Alexandre, à Sarsfield, Omer en Saskatchewan, et Albert Desjardins, à St-Joseph d\u2019Orléans: sept soeurs: Mmes Aimé Cheff, à Huil, Amanda Beauchamp, à Earlton, Wenceslas Pilon et Sévère Brunet, à Ottawa, Raoul Pilon et John Gravel, à Clarence Creel:, Joseph Charlebois, à Thurso.La dépouille mortelle repose aux salons mortuaires Emond, boul, St- Joseph, et les funérailles auront lieu lundi matin à 9 heures en l\u2019église St-Joseph de Hull et au ci- metiére de Clarence-Creek.Le départ des salons sera a 8 h.55.a M.Léo Meunier décédé a 19 ans \u2014\u2014\u2014 M.Léo Meunter, 19 ans, fils de M.Aldoria Meunier, de Masham, est décédé accidentellement à Sudbury, mercredi.Il était à son travail dans les chantiers et en manoeuvrant des billots il s\u2019est fait écraser à mort.Outre son père, il laisse trois frères Emmanuel, Roger et Jean-Louis; cinq soeurs, Cécile, Laurette, Rollan- de, Jeanne d'Arc et Marie-Rose.La dépouille mortelle repose chez le grand-père, M.Gédéon Meunier, et ies funérailles auront lieu lundi matin en l\u2019église et au cimetière de Ste-Cécile de Ma- sham.tll UN \"RECORD\" Depuis la Confédération (1867) à 1900, le Sénat a accordé 71 divorces seulement A la dernière session ll en a accordé 290 et rejeté 7, tous de la province de Québec.Ces divorces ont -coûté $55,000.bonne Revues en montre, a l'Académie Rien n\u2019est plus indiqué, \u2018durant le dimanche des MISSIONS, que d'aller visiter l'EXPOSITION DE PRESSE DE L'ACADEMIE de LASALLE.Il y aura là, en effet, parmi toutes les nombreuses revues catholiques, un stand spécial de REVUES MISSIONNAI NAIRES, C'est nutre devoir de connaître l'admirable effort de nos compatriotes qui travaillent aL Join au salut des mes LES REVUES MISSIONNAIRES, sans tapage et sans reclame, luttent à leur façon pour les grands intérêts de l'Eglise, de plus bien luin d'ennuyer, e'ies sont le plus souvent mieux adaptées à nos temps que bien d'autres magazines; elles savent intéresser en instruisant.L'exposition de presse est ouverte de 9h.du matin à 10h.au soir.Programme à la radio par les écoliers de Hull La section Notre-Dame de la Société St-Jean-Baptiste de Hull et du Nord de l'Outaouais, donne, à partir de dimanche prochain, à 2 h.30 p.m, poste CK- CH, une série d\u2019émissions hebdomadaires dont les éléves des écoles de Hull feront en partie les frais, à tour de rôle Dimanche, 20 octobre, ce seront les élèves de l\u2019école Duhaut, et le programme sera le suivant: Introduction, M.E.Renaud, prés.section N.D.de la St-J.-Bap- tiste; Chant: L\u2019Eternelle voix e Dieu, Chorale des filles, 6e, Te, 8e, 9e; Causerie: M.l'Inspecteur Joseph Bédard; Récitation: Vengeance française, Eug.Achard, Les grandes des 8e et 9e; Un mot d'enfant: Un amour de bébé, Lucille Dumont, 1ère année, 6 ans; Chant: l\u2019hirondelle, Chorale des garçons de 8e; Musicien en herbe: Aurèle Le- compte, 6 ans, lère année; Chant: Rêves canadiens, Les filles de 8e et 9e; Au Piano: Mlle Micheline Guer- tin; au violon, Mlle Lucille Guer- tin, Directeur de la chorale des garcons: M.Jean-Louis Gauthier.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 13 personnes à l'hôpital pour asphyxie Treize membres de la famille la plus nombreuse de Hull celle de M, et Mme Emile Séguin, 181, rue Laval, ont été transportés d\u2019urgence a l'hôpital, au cours de la nuit iernière, souffrant d'asphysie par > gaz provenant de la fournaise Je la cwe Deux autres membres qui ne furent pas atteints s\u2019éveillèrent et constatèrent l'accident.ils mandèrent le Dr J.-E.Perras, qui s\u2019empressa de répondre à l\u2019ap- Del et ordonna le transport à l'hô- vital.M.et Mme Emile Séguin se -rouvaient absents, étant partis pour Toronto.Six des hospitalisés ont pu être amenés chez eux ce matin et les sept autres devaient l\u2019être au cours de la journée.Les affectés sont: Jeannine, 20 ans; Germaine.16 ans: Gérard, 14 ans; Paul, 12 ans, E- milien, 11 ans; Irène, 10 ans, Lucien, 9 ans; Fernande, 8 ans; Hé- iène, 7 ans; Jean-Louis\u201d6 ans: Robert, 4 ans; Jacques 2 ans; Pierre, 1 an.Le constable A.Léonard a fait l'investigation.Femme envoyée aux Assises de Hull pour procès Mme Charitv Clarke.446 Clo- verdale, Roekcliffe, accusée d\u2019avoir conduit un auto de façon dangereuse et d'avoir causé des blessures corporelles graves, a été envoyée hier, par le juge R.Millar, aux assises criminelles de Hull, pour procès.Elle est alnsi doublement accusée à la suite d\u2019un accident arrivé le 19 août dernier, sur le chemin d'Aylmer, et dans lequel Carl Norton, 95 ave Lees.et Frederick George Warner, 12 Raymond.furent gravement blessés.Les deux victimes avaient mis leur auto à \"ôté du chemin pour réparer une crevaison.Ils furent frappés par \"auto de l\u2019accusée.Réal Rousselle et Jean-Claude Poulin, de Montréal, ont été condamnés au temps fait en prison.Les deux ont pénêtré avec effraction, le 23 mai, dans le garage de Thomas Moran, à Fassett.et y dnt pris des articles d'une valeur de $75 environ.Rousselle, en plus, a pénétré avec effraction.le 3 juin, dans une remise de \u2018a Standard Chemical & Fassett également at v a pris des choses -alant $140.Ils avaient été incarcérés lundi Jernier, après arrestation par le: détective J.-L.Ross, de la Sûreté (The Gazette 15 août 1946) | provinciale.Le HULL, SAMEDI 19 OCTOBRE 1946 9 LE Hôpital St-Vincent \u2026\u2026.\u2026.\u2026 Fête: S.Jean de Kenti, conf.XIXe dimanche après Pent.Des cours de - - premiers soins professés à Hult DIMANCHE 20 OCTOBRE QUARANTE-HEURES t 20 Le programme complet de la semaine familiale qui s'ouvre demain à N.- Dame de Hull pour se clôturer le 27 Chaque journée est consacrée à un sujet particulier.\u2014 Banquet dimanche soir, a l'hotel de ville.\u2014 Souper lundi soir, au même endroit, pour les jeunes.\u2014 Des réunions publiques au sous-sol de l'église paroissiale.\u2014 Exposition de la bonne: Presse du 25 au 27.La grande Semaine famillale organisée dans Notre-Dame de Hull s'ouvre demain, 20 octobre, pour se poursuivre jusqu'au 27.Chaque jour aura son sujet ou sa question particulière, et il y aura divers événements et des études pouvant intéress- toute la famille et les ,>ns et leur bénéficier.Voici du reste le programme complet de la Semaine, qui comporte aussi une exposition de la bonne Presse, a I'Ecole normale, di 2f au 27.Dimanche 20 octobre Journée des Vocations 9 h.\u2014 Messe solennelle et communion générale.Sermon de cir constan à toute: les messes par le Révérend Père W.Soucy, O.M.L 4 h.30 \u2014 Cérémonie à l'église.6 h.30 \u2014 Banquet familial, à l\u2019Hôtel-de-Ville, en l'honneur des familles ayant une ou plusieurs vocations religieuses ou sacerdotales, ou ayant contribué à faire instruire des prêtres.Invité d'honneur: Le Révérend Père André Guay, O.MI.Président du banquet: Le représentant de Mgr l'Archevêque.Lundi 21 octobre Journée de la jeunesse 7 h.15 \u2014 Messe et communion générale.6 h.30 \u2014 Souper pour jeunes gens et jeunes filles, à l\u2019Hôtel de Ville.8 h.\u2014 Forum sur les loisirs mixtes, sous la présidence du R.P.Stanislas-A.Larochelle, O.M.1,, curé.Mard: 22 octobre Journée antialcoolique à h.\u2014 Réunion au sous-sol de l'église Notre-Dame.Chant: Les folkloristes canadiennes.Sketch: Encore un! Récitation: Cadeau à maman, par Mlle Lamont.Brève causerie sur \u201cl\u2019alcool et la famille\u201d, par Monsieur Georges Michaud.Président: Son Honneur le maire Raymond Brunet.Mercredi 23 octobre Journée du Crédit Ouvrier 8 h.\u2014 Au soussol de l\u2019église | Les Troubadou.s de | Notre-Dame.la Gatineau.Forum dirigé par Monsieur Léo-Paul \u2018Turcotte, nro- pagandiste nationale de la LOC.Président: L'Hono-able Alphonse Fournier, ministre des Travaux publics.Jeudi 24 octobre Journée des Coopératives ; Conférence aux instituteurs et institutrices, aux élèves, sur les Caisses scolaires, pur monsieur François Lafleur.Le MRP se trouve être sur la brèche Par Ross MUNRO PARIS (PC-Cânle) \u2014 Le plus puissant parti politique de France, le Mouvement républicain populaire, est en mauvaise posture, au moment où s\u2019ouvre la campagne en vue des élections nationales du 10 nevembre, au cours desquelles le peuple français désignera les membres de l\u2019Assemblée nationale et du Conseil de la IVe République conformément à la nouvelle constitution adoptée par une faible majorité au referendum de dimanche dernier.Au referendum de forts groupes de partisans du MRP ont dé serté le parti, en s\u2019abstenant de voter ou en se prononçant contre le projet de constitution, qu\u2019appuyait le MRP.Georges Bidault président et ministre des Affrires étrangères dans le gouvernement intérimaire.et chef du MRP.a de nombreux soucis, à l\u2019auproshe des élections.On s'attend à de nouvelles de- marches pour une alliance du MRP avec le général de Gaulle, dont le referendum a clairement démontre l'influence sur l\u2019é.ectorat.Le général est en ce moment en 1ehors des partis; il) avait demandé au peuple de rejeter le projet de constitution, mais son influence, quoique certaine.n'a pas été assez forte pour renverser la puissance des tréis partis, le MRP les com munistes et les scialistes qui ap- vuyaient tous trois la constitution.Les premiers stades de la camp.gne élecloraie yui promet d'être a plus violénte depuis la libéra 10n, Ont été marçués par les ten tatives communistes en vue de for- ter un front ponulair\u201d avec les vocialistes et les \u2018radicaux-socia- stes; il est à remarquer que l'invi tation communiste ne s'adresse pas qu MRP, Pour riposter aux communistes, :e MRP lancera probablement une campagne anticommuniste {i cher \u2018he à en venir a4 ur modu» viven di avec les socialisies Ceux-ci se trouvent danse une heureuse position: l'extrême gauche et le cen ire social-chiétien eur tont tous leux ln cour.Les socialistes jouent aux conspirsteurs: ils ne se compromettent pas.B L.\u2014 Forum sur les coopératives de crédit de consommation et d'hrbitation.Président: Monsieur Lucien Massé.Vendredi 25 octobre Journée de la bonne Presse 7 h.30 \u2014 Messe spéciale pour 1 enfants au sous-sol.8 +.\u2014 Réunion au sous-sol de l'église Notre-Dame.Invité d'honneur: Le Révérend Père Paul Gay, C.S.Sp.Plan diocésain de la bonne Presse.Président: L\u2019'Fonorable Alexandre Taché, Orateur de l'Assemblée législative.Exposition de la bonne Presse à l'Ecole normale, toute la journée et les deyx jours suivants.4 Samedi 26 octobre Jouruée matiale pour le succès du Congrès marial de 1947.9 h.\u2014 Messe pour les enfants: Communion générale.Récitation du chapelet pendant toute la journée pair les différentes associations paroissiales.Dimanche 27 octobre Journée d'Action catholique 9 h \u2014 Messe de I'A.C.Communion génerale.Sermon à toutes les messes par Mgr Léger, V.G.3 h.\u2014 Cérémonie spéciale pour les enfants.7 h.\u2014 Dans l\u2019église Notre- Dame, apothéose au Christ-Roi.8 h.\u2014 Conférence par Mgr Léger, V.G.Chant par la chorale Notre-Dame.Président: Monsieur Thomas Moncior, président \u2018diocésain de l'Action catholique, | G.PEPIN PHOTOGRAPHE Spécialité MARIAGES \u2014 BANQUETS 147, rue Kent, Hull \u2014 3-3072 SALON DE BEAUTE WELLINGTON Mme MORIN, propriétaire Ouvert tous les jours y compris le samedi \u2014LE SOIR\u2014 Tous les mercredis et vendredis sur appointement Message et manicure.Tél.2-5257 61, rue Wellington Hull Allons Voir FRIDOLIN \"46 Excursion en autobus à Montréal, 9 novembre Retour lendemain pour la messe de 5 h.30 à Hull Billets d'autobus aller-retour Deux repas \u2014 Hôtel \u2014 Sièges réservés \u2014 $2.50 Au spectacle Fridolin \u2014 Le tout $10 Information: 2-3907 | N'attendez pas Dès maintenant confiez- nous le nettoyage de vos A Vêtements fu » d'hiver Ne retardez pas, bientôt nos employés auront un surplus de travail et i} deviendra plus difficile de vous livrer ees vêtements a la date qui vous conviendra.NETTOYEURS HULL CLEANERS INCORPOREE Le seui nettoyeur à sec à Hull Service de 4 jours TEL: 5-7209 81, rue Laval, Hull On fera enquéte chez les Indiens \u2014\u2014\u2014\u2014 MONTREAL \u2014 Une commission d\u2019enquéte sur les affaires indiennes, qui visitera les réserves des provinces maritimes et du Québec quittera Montréal, samedi soir, par I'\u201cOcéan Limitée\u201d du Canadien National.Parmi les 23 commissaires qui effectueront cette tournée de plus de 2,000 milles, on remarque les noms de MM.Bona Arsenault, W.Gariépy, J.L.Raymond, D.F.Brown, W.B.Bryce, W.Carfield Case, le lieut.-col.D.S.Harkness, W.Little, membres du parlement; les Honorables Sénateurs J.Fred Johnston, Donald McLennan, cr, et W.H.Taylor.MM.Norman S.Lickers, conseiller, et T.L.McEvoy, secrétaire de la commission, accompagneront le groupe.Le voyage durera huit jours.\u2014\u2014 GRACEFIELD (Qué.) \u2014\u2014 A M.et Mme Lucien Latourelle (F.de Mai Pétrin) est né Jean- Noël-Cyprien.Parrain et marraine M.et Mme Cyp.Latourelle, grands- parents, Porteuse, Mlle Réjeanne Fatourelle, tante.A M: et Mme Albin Bertrand est né Joseph Réjean-Gaston, Parrain et marraine, M.Raymond Bertrand et Mlle Aimée Bertrand, or.cle et tante.Porteuse, Mme N.Crites, tante.A M.et Mme À.Rollin (Laurette Pculin est née Marie-Suzanne.Parrain et marraine, M.et Mme Del- phis Lafreniére, oncle et tante.A M.et Mme Martial Bertrand (Colombe Ritchot) est né Rolland.| Jeannot.Parrain et marraine, Met MmeEuclide Savoie, oncle et tante.A M.et Mme Douglas Brennan (Lina Tisdelle) est né Joseph- Louis-Jacques.Parrain et marraine, M.et Mme Clifford Brennan, oncle et tante.A M.et Mme Thom Mattes (Ma- rie-Jeanne St-Jean) est né Joseph- Percy-Jerry.Parrain M.M.St Jean, et marraine, Mlle Olivette St-Jean.a\u2014rne TEMPERATURE: BEAU ET FRAIS | Le Centre de Hull de l'Associæ = \u2014 tion ambulancière St-Jean inaugw ,, mercredi soir prochain, 23 0& $66,792 versés à J prooriétaires de la ville de Hull Le gouvernement canadien payera à trois propriétaires de Hull la summe de $66,792 pour des propriétés situées sur les rues Laurier et St-Bernard, C\u2019est ce qui a ét! décidé, hier, en cour de l'Echi- quier, par le juge Michaud, de la «ur suprême du Nouveau-Bruns- wick, siégeant à la cour de l'Echi- quier à Ottawa.o* d'infirmerie domestique et cel\u2019 les qui veulent le suivre sont priées de s'inscrire sans tarder, er communiguant par téléphone à 24507 ou 2-0264.Le cours sera donné au local du Centre, 99, rue Du Pont.Les frais d\u2019inscription sont de $1 dont on fait la remise à l'élève qui aura Suivi les deux tiers des leçons et se sera présentée aux examens.Manuel et autre matériel sont fournis gratuitement.\u2019 Enfin, pour un immeuble à six llogis à partir du numéro 69 et allant vers l'est rue St-Bernard, propriété de Mmes Meunier et Pour trois immeubles apparte- ; Meu Campeau, frais sans intérêt.nant à M.Wallace Lemieux, à l\u2019angle des ries St-Bernard et Laurier, le gouvernement versera la somme de $26,532.Le gouvernement payera à Mme Emile Meunier In somme de $20,-.460 pour une maison à trois logis située à l\u2019est des propriétés de M.emieux, et portant les numéros 89, 71, 73 St-Bernard.Mme Charles Campeau recevra $19,800 pour la maison à trois logis portant les numéros 75, 77 et 79 rue St-Bernard.On en est arrivé à cet accord À cause du fait que les locataires ont gardé possession ces immeubles mentiosmés depnis les procédures d'expropriation qui commencèrent en août 1944.L\u2019expropriation de ces immeubles fait partie du plan d\u2019embellissement d'Ottawa et de la région.On sait que, d\u2019après les plans, on eut construire des promenades le long des deux rives de la rivière Ottawa.re \u20ac \u2014\u2014 \"LA RENOMMEE\u201c \u201cLa renommée en affaires s'obtient par un personnel- compétent et Un service impeccable.C'est ainsi que notre maison d'assu rance, en affaires depuis l\u2019année 1924, s'est taillé une place enviable dans le monde du commerce.\u201d : AIME GUERTIN & CIE Assurance \u2014 Immeuble \u2014 Voyages 103 RUE PRINCIPALE, HULL Succurtales à Gracefield et Maniwaki Licencie pour Québec et Ontario » \u201cL'ASSURANCE EST LE BOUCLIER DU SAGE\u201d tobre, un cours de premiers soins , Unité Sanitaire de Hull La Direction de l'Unité Sanitaire de Hull désire faire connaître qu\u2019il y a vacance, actuellement, pour la position d\u2019infirmière visiteuse, Les applications de personnes qualifiées devront être adressées au bureau de l'Unité Sanitaire, rue Dupont, pour être transmises à qui de droit.La Direction \u201cMissionnaire-prisonnier ., au Japon\u201d CONFERENCE par le Rév.Père Philippe Des- lauriers, o.p., à la salle Ste-Ber- nadette de Hull.Jeudi ie 24 octobre, à 8 h.30 p.m.au profit de la future Maison de Retraites Fermées Féminines Entrée: 50c Les billets sont en vente: Librairie P.-A.Larocque 125, rue Hôtel-de-Ville Librairie Sabourin 88, rue Dupont Librairie Cartier Migneault 225, Blvd St-Joseph Mesdames, Mesdemoiselles, Messieurs Bâtissons ensemble cette Maison Dr E.L.DESJARDINS, B.A., MD.MEDECINE GENERALE \u2014 MATERNITE CONSULTATIONS: 2 à 4 h.et 7 à 8 h.ou sur rendez-vous 138, rue Wellington, Hull, Qué.Tél.: 2-2802 \u2014\u2014 = \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 aps x = _\u2014 ri BOIS DE MOULIN Matériaux de construction \u2014 Combustible de toutes sortes.BOUCHER FRERES Tél: 5-2281 30, rue St-Jacques, Hull Médecine générale Spécialités: maladies des enfants et allergie (fièvre des foins, asthme.eczéma) 126.rue Hôtel-de-Ville, Hull.Tél.5-1716- .de Retraites Fermées Féminines : i Soyez avisés Choisissez chez BELANGER\u201d Venez choisir votre nouveau mobilier de Chambre à coucher à même notre magnifique étalage La satisfaction de posséder un vrai beau mobilier se renouvellera chaque fois que vous pénétrerez dans votre chambre.Si vous vous arrêtez à songer que dans un grand nombre de cas, les bons meubles fabriqués avec goût et avec soin ne coûtent pas plus cher que les meubles ordinaires, venez voir les nouveaux modèles que nous avons à vous soumettre.Vous trcuverez nos prix très raisonnables.A.BÉLANGER (MULL) Limitée .SPECIALISTES EN POELES 215, rue Montcalm, Hull Tél.2-8791 J.-M.NORMAND, gérant on! pu OC a | Dr A.Lacoursière, D.P.H.| / ET LES \u201c\u201c Si le Seigneur ne met la main à l\u2019édifice, c\u2019est en vain que travaillent ceux qui le construisent.\u2018\u201c Si le Seigneur ne garde lui-même la cité, c\u2019est en vain que veille celui qui la garde \u201d (Ps.CXXVI, .f 4 7 Bi p ç RAV g REY 4 FE EIN 5 FRA ER Se JE Co F4 ÿ ee) D Y LA BN L'ABBE LUCIEN BEAUDOIN directeur diocésain, archevéché d\u2019Ottawa, Ottawa, Ont Co , ; _ 1 Rl ; ~ } weil aa or 3 as = A ar EERE LE DROIT, OTTAWA SAMEDI 19 OCTOBRE 1946 _ Cine A = £ = ps = == = sn seen ERNE BY D | Les Mots Croisés du \u201cDroit\u201d * * Pour le Congrés marial ; THERESE\u2014L'institutrice nous parlait ce matin d'un congrès marial qui aura lieu à Ottawa en juin.Il y aura de belles fêtes en l'honneur de la Ste-Vierge, n'est-ce pas, Marguerite?MARGUERITE\u2014Oh, oui! Il y aura des centaines de prêtres et de religieuses, des milliers de personnes qui assisteront aux diverses cérémonies.Que ce sera beau! THERESE\u2014Les écoliers d'Ottawa sont bien privilégiés d\u2019avoir le bonheur d'y, être présents.MARGUERITE\u2014C'\u2019est vrai.Nous, nous sommes trop éloignés pour nous y rendre.Que j'aimerais être là! THERESE\u2014 Mais, Marguerite, le congrès marial est pour toute la province.La Ste-Vierge sait que nous désirons y aller.Veux-tu nous offrirons notre sacrifice pour le succès du congrès?MARGUERITE\u2014Oh, oui! Tu es toujours généreuse, toi, Thérèse.Nous allons prier aussi pour le succès du congrès.THERESE \u2014 Tu ne te laisses pas surpasser en générosité, Marguerite.Allons dire cela à notre institutrice.MARGUERITE\u2014Mademoiselle, nous sommes contentes que vous nous ayez parlé du congrès marial.Nous ne pouvons pas y aller pour honorer la Ste-Vierge avec les grandes foules qui seront là, mais nous voulons offrir ce sacrifice et nos prières pour le succès du congrès.L'INSTITUTRICE\u2014Que je vous admire, mes petites! La Ste- _ Vierge sera très contente de vous.Elle vous aime et vous bénit.Oui nous prierons pour le succès du congrès, pour que la Ste- Vierge soit de plus en plus aimée et servie afin que Jésus soit de plus en plus aimé et servi dans nos écoles, dans nos foyers, dans Notre province, dans notre pays et dans tout le monde.Vous savez, la Ste-Vierge veut régner sur le monde pour y faire régner son Divin Fils.Le monde demeure indifférent, c\u2019est pour cela un congrès\u2014c\u2019est pour faire aimer Jésus et Marie.La Ste-Vierge veut régner dans les écoles afin d'y faire régner son Divin Fils.La première institutrice fut envoyée ici au Canada par la Ste- Vierge pour y fonder sa congrégation et des écoles.Les écoles de- yraient être comme des sanctuaires dédiés à la Ste-Vierge, où l'on prie, travaille et se récrée avec elle, Pour nous préparer au congrès, nous allons réciter chaque jour \u201ccette belle prière à Notre-Dame des Bonnes Etudes: O Mère de la divine science, je vous choisis pour la pré- - sidente et la patronne de mes études.Que par votre intercession, à Mère des bonnes études, l'Esprit Saint remplisse mon âme de lumière et de force, de prudence et d\u2019humilité; qu\u2019il me donne l'intelligence, la mémoire, la facilité suffisante pour faire des progrès dans la science et la piété, Ainsi soit-il.\u2014 E.S.A la s.Excelsior, Corbeil, Ont.Mais, c'est admirable, ce qui se dit et se passe chez vous.Dans une corbeille aux fleurs exquises, comment choisir?comment ne pas tout aimer, tout louer, tout humer de joie?Vbdtre programme, chargé d'idées magnifiques, est à lui seul un compliment sans pareil aux sections juvéniles.Voyez, mes chers petits amis, que les sections, intelligemment comprises, patriotiquement comprises, religieusement comprises, par des éducateurs et des éducatrices, sont des enseignements féconds.Relisez votre compte-rendu et soyez-en fiers.Surtout, retenez-en les parties les plus belles, telles que votre résolution de demander un prêtre parmi vous au bon Dieu qui appelle sans cesse .Vous êtes bien la section qui sait monter toujours plus haut.Ceux qui ne connaissent pas la valeur des sections, ou n\u2019en soupçonnent rien, feraient bien de fréquenter votre école.ONCLE JEAN En la fête du Christ-Roi (27 OCTOBRE) En ce jour de fête, acclamez sincèrement notre divin Sauveur comme le Christ, l'envoyé de Dieu, son égal, et comme le Roi, le vrai roi, au-dessus de tous les rois de la terre.Disons donc que nous avons deux rois en notre pays: le roi de la terre et le roi du ciel.Loyaux à Sa Majesté le roi du Canada, mon- trons-nous d\u2019une loyauté au moins égale à Jésus, sauveur et rédempteur, désigné par le ciel de toute éternité, comme le Christ-Roi.ONCLE JEAN 9 10 11 M 1 2 8 4 8 6 7 8 | | \u2019 WN : HE Wi | Hi \"CL | C NM) Le dt ?{= 5m un i | HORIZONTALEMENT dans la nomenclature chimique \u2014N trèfle.\u2014 Vase oire, om vulgaire t Femelle de| S\u2014Dans miel \u2014 Se jeter impétueu- fi d 6 ul at ro = Tesson 3 myriapodes \u2014 Etat] 6\u2014Qul sieges \u2014 .! en tomate.de.certains ani-| 7-\u2014Métal jaune \u2014 Dialecte du Jan- maux \u2014 Préposition.gage provençal \u2014 Aller ça et là {\u2014Particule qui s'est employée à l'aventure, 8\u2014Orner de nielles, 9\u2014-DIt qu'une chose n'existe pas ~~ Vers composé d'une brève et Solution du problème d'hier EJUIT|HJAIN AjS|I E|S 10\u2014Salson = Poste chanteur.F|R|A|1|SI|E|[RERRIUIE| |\" ores ane poutte.~~ 0 * FIM PR VER MN N _ VERTICALEMENT TRE A|PIEIR|T|I|S E|S]| 22 Dont ae er ordinairement T0 IMD EJSITIRIE]| 2\u2014Tourds Javelots romains\u2014Gref: NIINMRRIEITIS S|EIM (\u2014Detite la \u2014 De UEolle, TIRIOTCHN OMB RMMISIEI | Néoncée par los prophètes 0 TETEMMATU NIE $=bisit, Sone TX, RM v] ITRITILIEMF EIT] ALL lut \u2014 Dans lad, TITOMMEWEILW $-\u2014Terminalson \u2014 Ourdir un com- TENBAIS TA STAN] EISITIEIR] 10~Etreinte.11\u2014Guide = Chotsira.La vie ati camp Notre-Dame de la Joie Cher Oncle Jean, Parmi les événements agréables de la vie du camp il faut mentionner les \u201cfeux de joie\u201d.Les jeunes en raffollent.\u201cAurons- nous un feu de joie ce soir?\u201d C'est un refrain que l\u2019abbé entend mille fois par jour.Les jeunes ont travaillé dernièrement à charroyer les branches et les petits arbres morts.Lorsque la nuit sera venue, leur charge de bois jettera un flot de lumière et éclairera les bois sombres environnants.Les enfants aiment tant la lumière.Jean Gagnon, maintenant au grand séminaire, est un maître dans l\u2019art de monter un feu de joie.Il possède une technique incomporable dont on s\u2019inspirera longtemps.On plante tout d\u2019abord un long poteau.On l'entoure de branches sèches en y aménageant des bouches d\u2019air.Cela forme un beau cône qui s\u2019élève parfois à trente pieds de hauteur.C'est le soir.Tandis que les bravos des vainqueurs à la balle, éveillent des échos nombreux au fond des grottes de la montagne, les plus jeunes inactifs, les plus âgés, les rêveurs, se sont approchés du grand cône.Le soleil baisse à l'horizon.Les nuages qui le pressent à la cime de la montagne semblent une longue paupière qui se fermerait sur un oeil brillant.L\u2019estompe du crépuseule émousse les pointes du camp.Tout subit la transformation mystérieuse du soir.Les campeurs se sont munis, chacun, d\u2019une couverture, car n\u2019oubliez pas que lorsque les gens de la ville sont suffoqués, le soir, par la chaleur, là-bas, sur la montagne, il faut se couvrir à moins que l\u2019on ne préfère grelotter.S'approchant, avec une quenouille enduite d'huile enflammée, un invité d'honneur met le feu au cône de bois.Alors les jeunes applaudissent à coeur joie.Le feu, comme un disque brillant, grossit, s'étend, jette des tentacules enflammées qui s'évanouissent aussitôt.On dirait ræn- tenant que mille langues brillantes lèchent la pointe du cône géant.Bientôt le bois sec et les feuilles disparaissent.Ils servent de base à une colonne de feu qui monte toujours parmi les crépitements et les éclats.Les regards des campeurs brillent et les coeurs battent plus fort.On observe alors deux minutes de silence, pour honorer Dieu qui a fait la lumière qui représente la charité chrétienne.Un cri de joie salue l'expiration du silence et durant une heure ce ne sera que chants, danses et pièces de théâtre dans un décor féerique, L\u2019abbé Croteau chante: \u201cLe toit de chez nous\u2019.Des jeunes qui ont pratiqué longtemps exécutent une pièce inspirée de l'Evangile: \u201cLe bon Samaritain\u201d.Puis c\u2019est le chant: \u201cNous sommes les campeurs de la Joie\u201d.L\u2019abbé Marcel Gauthier qui a composé une chanson sauvage l'entend rendre avec brio: \u201cKéri, Kéri, Wacht, Kiona Poouah!\u201d tandis que l\u2019on danse autour du feu, l'impresario du camp, Jacques Séguin, y va avec ses acteurs, dans l\u2019exécution d'une pié- ce de son cru: \u201cLe professeur Nimbus et ses élèves\u201d.Puis vient la chanson: \u201cNe pleure pas Juliette\u201d.La colonne de feu a perdu de son élan.On voit maintenant des tiges rougies qui se tordent, se brisent et tombent sur un brasier ardent.Après avoir chanté: \u201cAttisez le feu qui s'éteint grand\u2019'mère\u2019, on termine la partie récréative de la soirée par le chant de l'hymne national: \u2018O Canada\u201d.La voix grave et recueillie de l'abbé Germain Chartrand se fait entendre: \u201cAux dernières lueurs du feu, faisons notre prière du soir.Au nom du Père.Mettons- nous en !a présence de Dieu et adorons-le\u201d.La cendre recouvre les derniers tisons, la paix et les ombres profondes de la nuit enserrent le groupe des campeurs.Sous les miriades d'étoiles qui scintillent sur la voûte d\u2019un ciel sans nuages et la clarté blafarde de la lune, les bois et les montagnes hautes et dentelées nous encerclent de leur âme morose.\u201cMon Dieu, continue le séminariste, nous vous remercions de toutes vos bontés; du grand privilège que vous nous accordez en nous faisant vivre au camp.Protégez nos papas, nos mamans, nos petits frères, nos petites soeurs, nos surveillants, tous ceux qui s'intéressent à nous.Gardez-les dans votre amour\u201d.L'abbé Blondeau parle aux jeunes de la reconnaissance, cette vertu rare, mais qui manifeste un noble coeur.1l donne le mot d'or- dre du lendemain.En terminant, «Six LE DROIT, OTTAWA, SAMED! 19 OCTOBRE 1946 fra ssantan 114144454554 HMS t i 7 Le Mot d RA a : : i | Bonne Féte \u20ac Mot du Jour FIERTE 5 * S'AMUSER a U e 4 S'il ne faut pas abuser, en NATIVE i 3 S'INSTRUIRE * 19 octobre 1946 éducation, des grands mots, ; DESINTERESSEMENT S'EDIFIER B , Gérard, 12 ans, Chelmaford.il ne faut pas non plus les Directeur: ONCLE JEAN * I Destanriers.Jacqueline, 5 ans, Ottawa.supprimer totalement.Les * 4 DesRosiers, Simon, 7 ans, Val-Gagné., =-_ \u2014 : ¥ À Fisher.Albertine, 11 ans, North-Bay.grands mots sont comme l\u2019ho- did dt dririridrd dr rie di iii iii Lachapells, Normand 14 aus.Betle Rivière rizon, qui ne soustrait pas au il dit: \u201cBonsoir mes enfants.Le Marleau, Denis, 9 ans, Windsor, plaisir d\u2019admirer de plus près Paradis, Henri, 11 ans, Windsor.Perrin, Anna, 13 ans, Pembroke.Saint-Denis, Hélène, 6 ans, Bull.les beautés, mais qui reçoit toute la splendeur du soleil.' Oncle JEAN.Section Marie Rollef Eastview, Ont.Bon Dieu est content de vous, Reposez-vous bien\u201d.Emus, nous nous dirigeons en silence vers le dortoir.Je regardais tour ces jeunes fronts rêveurs, qui semblaient sentir le bon Dieu tout près d'eux.Ce soir- là, je fus ravi et émus à la fois jusqu\u2019aux larmes en remerciant Dieu de ses\u2019 bienfaits envers les campeurs privilégiés, et je fus grandement attristé en songeant à tous nos jeunes, en ville, allant au lit au milieu du bruit continu de ferrailles que font les autos et les tramways et dans une atmosphère viciée et empestée par la fumée et la poussière.Tout était silencieux au dortoir.Une brise embaumée caressait les fronts jeunes et sereins des dormeurs.Appuyé à la fe- ea 20 octobre 1946 Bazinet, Dollard, 9 ans, Moose-Creek.Blard, Reynald, 11 ans, Ste-Anne-de-P.Brunet, Alice, 15 ans, Cochrane.Dessayeux, Flora-Belle, 14 ans, Blind-Riv.Gauthier, Philippe, 14 ans, Mattawa.Gervais, Rhéa, 11 ans, Holland.Labonté, Agnes, 12 ans, Windsor.Legault, Lise, 7 nas, St-Albert.Leroux, Jeannine, 14 ans, St-Bernardin.Pigeon, Willie, 11 ans, Windsor.Quevillon, Maurice.2 ans, Ansonville.Richer.Marthe, 15 ans, Ottawa, \u2019 Roy, Carmen, 10 ans, Windsor.St-Onge, Blanche, 13 ans, Verner.Cher Oncle Jean, Le 12 septembre, jour de la fête du Saint Nom de Marie, avait lieu à l\u2019école Montfort, les élee- tions annuelles du comité 1946- 47 de la section Marie Rollet.Après le Veni Sancte et l\u2019Ave Maria, nous avons procédé aux élections.Furent élues: Présidente: Renée Martin; vice-présidente: Lucille Racette: secrétaire Paulette \u2014 21 octobre 1946 Boileau, André, 11 ans, Timmins.Clément, Suzanne, 12 ans, Dalkeith.Cormier, Mary-Ann, 8 ans, Windsor.Fallu, Elisabeth, 13 ans, Blind-River.Glen-Robertson.Giroux, Lucien, 12 ans, nêtre, je songeais: Greffe, Charles, 14 ans Cornwall.Michaud; assistante - secrétaire: 3 i î + amel, nna, ans, ngers.A 3 .Demain le soleil qui s'est cou pth NE rine.12 ans, Masham.Raymonde Lurette; trésoriére: ché dans 'a pourpre du soir mon-| Lefebvre, Bella, 8 ans, Ansonville.Irène Hurtubise; conseilléres: Lynch, Bernard, 13 ans, Blind-River.Rochon, Ronald, 15 ans, Windsor.Séguin, Guy, 13 ans, L'Orignul.Sirard, Violette, 10 ans, Espanola.Thérèse Métivier, Anne-Marie Lurette, Agnès Leury, Aline Bisson- nette.Le choix de notre conseil terminé, le Révérend Père E.Du- charme, de passage à l\u2019école, bénit le nouveau conseil et nous fit une brève allocution dans laquelle il nous exhorta à recevoir tera de nouveau dans les voûtes blanchissantes de l'aube.Les vapeurs sortant du lac, fumeront à l\u2019aurore, comme venant d'une vaste cassolette pleine d\u2019encens, invitant nos âmes à la prière.\u201cNotre-Dame de la Joie, faites que les jeunes d'Ottawa puissent ailer nombreux aux camps, ou \u2014\u2014\u2014 22 octobre 1846 Bissonnette, Aline, 15 ans, Eastview.Blondin, Rita, 13 ans, Sarsfield.Casault, Roger, 11 ans, Ottawa.Duchesne, Yvon, 7 ans, Alfred.des prétres savent les faire prier Fontaine, Gérard, 10 ans, Ansonville, souvent la Sainte Communion.: : ,.Labelle, ean-Marie, ans, apuskasing.« \u2019 ti ; \u201c si Bien\u201d .Lalonde, Laurentia, 8 ans, Alfred.Sans elle > nous a-t-il dit, tout (à suivre) Laniel, Odins, 10 ans, Lefaivre.le reste est inutile: c\u2019est dans Gaston RAINVILLE.Leblanc, Flcelan, 14 ans, Masham.I\u2019Eucharistie qu'il faut venir pui- Paquette, Alcide, ans, St-Bernardin.ee Peer te: Maricité 18 ans.Sersfieid.8er la force, le bon exemple et les Presseau, Cécile, 10 ans, wrichtville.conseils que vous êtes destinées à \u2019 \u2019 Thibodeau, eline.14 ans, Sarsfield.4 » » â Section J -M Vianney Tremblay, Ronald, 9 ans, Windsor.répandre dans l\u2019érole Ce nouvel édifice sera construit Le t.P.R.Legault, #.j, de Mont M eu Séminaire à $ panquet, servi Rina Lasaier.M.Gérard Malche-| jer repistre tenu a S.Jean indi-|Howe ministre de la reconstruc.22208022 aussitôt aue «e matériel sera dis réal, autrefois de Sudbury était , au Séminaire de St-Jean était pré-|losse a présenté un travail sur! que le ler baptême en 1657 et le|tion, dans un discours prononce ponible.Il coûtera environ $500, le prédicateur aux Quarante Heu- À ta sidé par M.Gustave Lanctdt, D.| \u201cLes forts du Richelieu\u201d tels| Sremier mariage en 1658.A la|à la Chambre de cummesce Il en Le À 000.\u2019 res dans notre parvisse, comn 1- iB ESL., président sortant de charge.| Chambly, Ste-Thérèse, Ile-aux-| \u2018évolution américaine, S-Jean re- tFrofita pour souligner que la ré- A d onnes d : ; ; cées en la fête de Saint-Michel et Ont aussi pris la parole, le maire Noix, St-Jean.M.Jean-Jacques Le-! devint une place forte mais pas &lon de Lethbridge est le véritable Bien que W -L.Cherrry, surinten-| Le remue-ménage causé par la terminées le Jer ovicbre.Plusi.is Alcide Côté, M.P., de St-Jean; !e, febvre a tracé les grandes lignes pour longtemps puisqu'il est en.berceau de l\u2019irrigation au Canada.dant du ministère fédéral des im- visite de correspondants alliés aux prêtres des alentour assistaient \u201cDr E-J.Mullally, de Montréal, vice-président général.Au cours de la journée d\u2019hier, on a tenu une séance générale des deux sections française et anglaise de la société à laquelle on a procédé aux élections qui ont donné le résultat suivant: Président général, le R.P.J- A.Gallagher, C.SS.R., premier vice-président général: M.l\u2019abbé MUSCULAIRES! | se 3 EB Le Dr E.J.Mullally a rendu! ; d a ; .Ja ° .| : mA emi e 18,000 âmes.En 19811 S.-Jean| MacLean la circulation quotidien- ; , ou en 3 jours seulement! Comme etle redonne @ NS hommage a Son Exc.Mgr l'Evê-|, En 1836, le ht! chemin de voyait son rêve d\u2019un collège clas-|ne de vivres de lecture durant \u2018aux établis à Sudbury : le bureau ° de l'éclat aux dents .\u2026 les polit de façon à I Sulhudutab ety - que de St-Jean et à la cité de St- er de Laprairie à S.-Jean, soi si e réaliser.Le chanoinel] is d br 0 - des postes, de la gendarmerie roya- © faire ressortir toute leur splendeur naturelle.RAE XT: i i bien accueilli les | Milles.En 1943 inauguration dujSidue se réa ser.e mois de septembre a été de 539, le à cheval, des poids et mesures de | ® .© t'a ean au a Si accust 1 Chambly.I lation Eugène Papineau en fui le pre sur un total de 7,777 livres, dimi-| | he ; ° Et la Poudre Dr.Lyon's a bon godt.+ EE i : {+ congressistes et a adressé un té-| canal de ambly.La popu ation | © supérieur LI est aujourd'hui nution de 369 sur le même mois l'assurance-chômage, de la commis- ° est si facile à employer.si économique.9 To moignage d\u2019appréciation a lan.est aors de 1315 nabitants, 250 7 .Lo = : ; : sion des prix ar temps de guerre et À prix égal, elle dure deux fois plus : 8 .\"mai {0 .t 9 | vêque de Joliette le rollège au-!en 1945.Cependant, la circulation né ° ' a ° © Soulage rapide la douleur cien président M.Gustave Lanc-, Maisons, tavernes e maga: urd\u2019hui est sous la direction de | de livres pour les enfants a accusé du nouveau bureau de l\u2019impôt sur .longtemps que !a pâte dentifrice.@ Protonge le soulagement de ta douleur tôt, qui a dirigé la sociéte dans la) SIDS.| Mgr Armand Chaussé.Et finale-| une augmentation sensible, la cir- le revenu.qui.à lui seul, compren.\u20ac Aucun autre dentifrice ne donnera plus o voie du succès.M.Mullally a .ME : ae sible, la dra un personnel de cent cinquante.: de charme et d'éclat à votre sourire que @ ® Diminve la sensation de \u201cdépression® appelé l\u2019émouvan® souvenir de La population monte constam-! ment, pour clore cette longue culation étan: de 2,652 volumes.\u2014\u2014 ; © \\® 12 Poudre Dr.Lyon's.» @ Stimule et \u2018\u2019remonte\u201d d'une façon douce LF | ment jusqu\u2019en 1871 où elle tombe! nomenclature, S-Jean est érigé, Le nombre total des abonnés est) Le premier sardin zoologique fut ® ; o 12°¢ POUR 25¢ MAGASINS GÉNÉRAUX de l\u2019histoire de Saint-Constant et Saint-Philippe, dont ia fondation remonte au début du 18iéme sié- cle.Avant de présenter les orateurs, M.Gustave Lanctôt, dont le terme à la présidence est terminé, a rendu hommage à la société qui, après 13 ans continue de poursuivre son out et de rendre témoignage à lu vérité.\u2018\u201c\u2018Malgré son 10uage scientifique, dit-il, l\u2019histoire n\u2019est pas une science, mais une conscience qui vaut de par l\u2019intégrité de l\u2019artisan qui s\u2019en occupe.C\u2019est vers cet idéal qu'ont toujours tendu nos conférenciers\u201d En terminant.M Lane- tôt a émis le voeu que des cinéastes de l'Office National du Film soient envoyés pour prendre des photos à vol d'oiseau de cette belle vallée du Richelieu.si riche en souvenirs.l\u2018'un des fondateurs, le Dr Kenny, | qui fut un grand Canadien et un, grand catholique.vahi par les Américains qui s\u2019en emparent avant d\u2019aller s'emparer de Montréal.Ce n\u2019est qu'en 1790 que se fonde, ici, le premier village qui porte le nom de Dorches- ter.On y faisait alors le commerce de la potasse.En 1812, s'ouvre le premier bureau de post, la population est alors de 300 âmes.En 1815, le premier batcau à vapeur fait son apparition.Un peu plus tard, Gabriel Marchand avec ses frères, organise un commerce de bois.On peut dire que c\u2019est le premier commerce sérieux de la région.Eu 1822, le Rev.Rémi Gaulin est nommé curé de S.-Jean, il devait plus tard être nommé évêque de Kingston, On\u201c.En 1830, on fonde ia première école dans le presbytère et l\u2019institutrice reçoit le salaire mirobolant de $100 pour l\u2019année.de 4.500 à 3,000 a cause de la dé! pression et surtout à cause delcomme premier évêque en 1934.1945, A 7 I! expliqua que %a construction du barrage de la rivière Ste-Marie du- icra au moins trois ans l' en résultera un lac artificiel de quinze inilles de lorg qu: permettra d\u2019irriguer suffisamment de terres pour établir 150,000 dans des districts actuellement arides de l'Alberta.Le coût de l\u2019entreprise dépassera six millions de dollars.I] sera payé conjointement par le gouvernement fédéral et le gouvernement albertain.{ouverture de chemin de fer Montréal-Portland qui changea la route d\u2019exportation vers les Etats.Unis.En 1876.le grand feu de S-Jean détruisait tous les établissements commerciaux de la rue Richelieu mais depuis S.-Jean na connu que la prospérité Et un accroissement constant de sa population oui est aujourd'hui avec sa ville-soeur d'Iberville de plus diocèse avec Mgr Anastase Forget la hibl'othèque de Sudbury, Ont.SUDBURY (Om.) (DNC) \u2014 La question de \u2018a construction d\u2019une bibliothèque municipale est revenue sur le tapi: lors d\u2019une réunion de la commission, mardi de cette semaine sous la présidence de H.-H.Régimbaid.1] fut alors décidé que Gordon Brideman, architecte spécialisé en matière de construction de bibliothèque, de London, Ont.| soit invité à venir à Sudbury le i plus tot possible.Le nouvel édifice serait épigé au par Memorial, site qui a été accordé à la commission en 1944 par la commission des pares.Le maire Beaton suggéra que la commission de la bibliothèque présente son plan de construction au conseil de ville.D'après la bibliothèque; Mlle I.4 de 5,090, soit 355 de plus que pour, | a , ! la même période en septembre, meubles n\u2019ait pas voulu se compromettre de peu: de causer des préjugés aux propiiétaires du terrain en question, il a cependant donné les informations suivantes : 1.\u2014 Le site comprend quatre lots ayant une façade de cinquante pieds chacun sur une profondeur de cent- vingt pieds ; 2.\u2014 Il est situé sur la rue Elm avoisinant l\u2019édifice du bureau des postes ; 3.\u2014 Ce site est actuellement occupé par un édifice à trois étages et jusqu'à ce qu'il soit démoli pour la construction du nouvel édifice fédéral, il sera loué: pour les bureaux fédéraux.J.-0.Kemp autorité du même ministère à Ottawa, a ajouté que les plans projetés comprennent un édifice à quatre étages, auecoût de $500,000, ou à six étages ; alors le coût serait d\u2019environ $1,000,000 et couvrirait une superficie de 200 par 120 pieds | L'édifice serait donc suffisant pour loger tous les bureaux fede.| établi en Chine en 1,100 avant J.-C.et était appelé le Parc de l'Intelligence.cellules de Nuremberg, avant la pendaison, est, d'après l'officier | de sécurité, le colonel Burton-C.| ANDRUS, de l\u2019armée américaine, ! une des raisons pour lesquelles Goring a pu ingurgiter du poison sans être vu.| aux cor.fessions, le dimauche soir.Le mardi, 8 octobre, ev lieu ici le mariage de .Raoul Rochon, ¢ 1 parois.de St-Charles, avec © Rita Tétreault de cette paroisse.Il y eut un\u201d nombreuse assistance de parents et d'amis: e09 8960\" e § © 100.0 * SSE - emdjoours SEULEMENT! 00%, LES SOURIRES ° SANS CHARME e e e e > e e e e e Quel changement fa Poudre Dr.Lyon's © peut apporter à un sourire sans charme, @ À.°q.: ®o0aneec® HEURES DU MAGASIN: 9.30 am.à 6 p.m.PF Fermé a 1 p.m.les mercredis.yo\" ) A.J.FREIMAN LIMITED ./ [ W Le Centre des emplettes TR À de la capitale du Canada ( 10 (5 \u2019 Accessoires de maquillage Charles of the Ritz.crèmes, lotions, rouges à lèvres, poudres pour le visage.sont les favoris des femmes à la page \u2018partout ! C'est maintenant le temps de préparer voire peau pour les longs mois d'hiver qui approchent\u2026 Il est femps d'acheter les préparations Charles of the Ritz chez Freiman.Freiman, articles de toilette, rez-de-chaussée Vous n'avez aucun doute que son maquillage est du Exclusif chez Freiman, à Ottawa SPECIAL LoTiON ;, POUDRE POUR LE VISAGE \u2014 vous savez qu'elle vous va car elle est fabriquée devant vous, d'après votre teinte de peau! La poudre pour le visage fabriquée personnel- TRAITEMENT POUR LA PEAU SECHE \u2014 consistant en Nettoyeur, pour nettoyer et rendre la peau humide .\u2026\u2026.\u2026 2.60 Rafraîchissant pour la peau ' lement donne un trés haut teint.Crème veloutée \u2026.\u2026 145 © 2 La boîte 1.45 et 2.90 Grème pour les yeux .2.00 et 3.45 .Facial Glow .\u2026.\u2026 \u2026\u2026 4.00 a Créme pour Ia gorge .4.00 P ROUGE A LEVRES E ES vous aimeres 1a ony ROUGE TRAITEMENT POUR LA PEAU \\ a douceur de ces SENSIBLE \u2014 consistant en À Préparations \u2014 dans des teintes Nettoyeur \u2026\u2026\u2026 .2.00 et 3.15 ve pour agrémenter votre costume Crème super riche .2.60 a.d'automne.Masque rajeunissant .3.45 is Rouge à lèvres 1.50 \u2014 Rouge 1.75 Fondation sensible .1.45-2.60 - TRAITEMENT POUR LA PEAU ERY 1% HUILEUSE \u2014 consistant en : ; .POUDRE DISSIMULANTE \u2014 en Crême spéciale .145 et 2.60 g quatre jolies teintes \u2014 otion spéciale .~ 145 eu petit > \u2018 8 couvre les Rafraichissant pour la peau .1.45 AY s boutons de la peau, donne Lotion maquillage 1.90 È | une peau plus douce \u2026.1.45 et 2.60 Nettoyeur huileux 26° | \u2018 A i y Ne D J! j 0 \\ Hyle \u2014\u2014\u2014 LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 19 OCTOBRE 1946 5 que le Cyrada n\u2019est pas loin del son apogée en ce qui concerne \u2018\u2019emplas total\u201d.Le quatrième relevé de la main d'oeuvre montr#« que l\u2019embaucha ge des sersonnes de plus de 14 ans a atteint le chiffre de 4,860, 000 dans la derniere semaine d'août er comparaison de 4,366, 000 a la mi-novembr.(045.Cette augmentation d'enviror un demi Le directeur des services dentaires 3 été rom-laçé \u2014 Le quartier général de la Dé tense nationale annonce que le S NF.Pie XII s'adresse aux Frères-Prêcheurs : ÿ «nez au secours du siècle si confus: Paix, doctrine et prédication.\u201d Ÿ Grande campagne de recrutement rour ajouter.19,000 marins à notre flotte Commencant ce mois-ci une campagne de recrutement avec un objectif de 3,000 hommes pour: la force permanente et 16,000 pour la réserve, la Marine royale Ces UE NT aa.Na mots: ici et là on trouve la Vérité, aui enseigne les hommes, qui les illumine et les préserve, c\u2019est la même opération quoiqu'avec des modes différents.\u201cCet honneur maternel, cette gent les études de Philosouhie et de Théoloie et la formation de leurs élèves en ces matières, dont la conformité la plus absolue avec la manière, la doctrine, et les principes du Docteur Angélique et v.isi une traduction du latin du discours prononcé par le Sou- ; verain Pontife aux capitulaires de * l'Ordre des Fréres-Précheurs lors qu'ils furent reçus en audience par le St-Père le dimanche 22 sep- l'entrainement d\u2019une année et les autres officiers non en commandement auront droit à 16 jours de solde.Dans le cas des marins, la limite de solde a été fixée à rom ï a .million se limite aux hommes.ans LES FH tembre dernier.A la suite de ce qu'ils se fassent Un saint devoir louange, cette dignité vous revient canadienne offre aux jeunes Cana- 16 jours selon le rang ou le métier.soon (on Wns us, a [es affectifs féminins ont fléchi ESS ase discours, les Tecteurs trouveront | de leur donner leur adhésion\u2019 à un titre singulier à cause de diens des occasions uniques de| Les officiers et marins de la |\\onel Dwight S.Coons, de Hamil légèrement durant la même né EE , la réponse du Révérendissime \u201cuNous avons déjà dit en quelle [votre nom.Conservez votre nom, servir sur mer et dans les airs.réserve devront suivre un\u2019 entrai- varie } riode.En même temps le chôma- 3 ton, au voste de directeur des Services dentaires de l'Armée ca nadienne.Le colonel Wansbrough est un vétéran des deux Grandes Guer- conservez votre milice, que personne ne s\u2019abstienne de prêcher par nonchalance ou par crainte.\u201cDans cette tâche, il vous convient d'exceller.Que votre pa- maître général des Dominicains: L\u2019audience a commencé à dix beures.En face du trône on avait disnosé des chaises spéciales pour ln Maître Général, pour l\u2019ex-Maître L'équinement de la marine a été réduit à ses effectifs de temps de paix et sa flotte d'après-guerre se compose de ses meilleures et estime il faut tenir ce canon.En cela nous avons suivi les conseils et les exemples de nos prédécesseurs.En ces matières il est cer- nement annuel de 14 plein jours pour lesquels ils recevront une solde complète pour ce temps, Dans le cas des réservistes aopar- tenant à la marine marchande et ge est tombé de 177,000 person pes & 117,000 Ci qui constitue une diminution d.R0,000 | qui paraissent Quant au Général, le Révérendissime Père que du Conseil de Sur des banquettes avaient pris place Martin-Stanislas Gillet ainsi pour les Pères l'ancienne curie généralice.les autres capitulaires, c'esi-à-dire trois, var province, le provincial.le définiteur et le socius du définiteur.Cela fsisait en tout 91 religieux venus de toutes les parties du monde.L'auguste Pontife fut accueilli par une vibrante manifestation de 11 daigna d\u2019abord écouter une adresse d'hommare de la part du Maître Général, le Révérendissime Père Emmanuel avec piété filiale.Suarez.Ensuite parlant chaleur et élévation, et, selon son habitude.sans manuscript ni notes, il se complut à prononcer devant cette assemblée d'élite le vénérable discours dont nous donnons Les assistants en énrouvèrent non seulement une émo'ion sentie mais aussi une ad- le texte ci-dessous.miration très respectueuse.\u201cIl est convenable que nous vous recevions avec un cains qui votre famille religieuse.suivons avec attention le coeur joveux et aimant, vous, domini- célébrez à Rome la réunion réeulière ou chapitre de Nous en développement et la réalisation et nous ne doutons pas qu'il produira les : taines questions à maintenant de moindre importance et au sujet desauelles la haute autorité du magistère ecclésiastique a toujours voulu laisser la liberté d\u2019oninion et de disens- sion, même si elles ravétent une très grande importance dans les travaux et les controverses philosophiques et théologiques.Nous voulons parler des opinions et des formules touchant la physique ou la nature des choses ou de celles qui en dépendent.Ce sont là des conceptions propres à un temps qui est passé.Les expérimentations et les découvertes que notre évoque a menées à bien dans les différentes disciplines humaines les ont dépassées et rendues puri- mées.Ces expérimentations et ces découvertes, l'Eglise les encourage, bien loin de leur être contraire: elle les fait progresser, bien loin de les craindre.\u201cVenons-en aux fondements de la philosophia perennis ef de la théologie qu\u2019admettent et vénèrent toute intelligence et tout enseignement voulant avoir droit à la réalité et au nom de catholique; venons-en à la science et à la foi, à leur nature et à leurs relations mutuelles: venons-en à la base de la foi qu'aucune critique n\u2019ébranlera jamais; venons-en aux vérités révélées par Dieu et à la question role soit toujours d\u2019accord avec vos moeurs: ce aue vous dites, soutene7-le var l\u2019exemole.Sans doute la littérature * humaniste doit être étudiée et cultivée afin oue la parole de Dieu recoive l'honneur qui lui est dû, Cennn.dant 1a force de la parole de Dieu est la grâce céleste du Saint- Esorit que l'on implore par des nrières et des bonnes oeuvres.T\u2019action de ce genre d'hommes élonnents qui est le nôtre, c\u2019est de dire des chnses justes, saintes et bornes.et de ne pas en dire d\u2019autres.On fait tout ce qu\u2019on neut nuand on les dit de façon à les faire comnrendre par les auditeurs, à les faire admettre, à les faire passer dans leur vie.Que nos hommes élnguents ne doutent pirllement au'ils produiront cest effet.s'ils le nenvent.et dans la mesure où ils le peuvent, nlus par la ferveur de leurs prières que par leurs talents oratoires.Qu'ils se préparent donc en priant pour eux-mêmes et pour ceux à avi ils doivent narler.\u201cEit orator rntevuam dictor\u201d, (Saint Augustin.De Doctrina Christiana).\u201cVoila done les trois choses auxguelles vous devez annliquer vos soins assidus et vos réflexions, si vous vouloz ê're dominicains de rom et de réalité: la paix, l'étrde de la doctrine.la prédi- plus récentes unités.nersonnel, moins de 400 des 100,000 officiers et marins qui s'étaient engagés pour la durée des hostilités seulement sont encore dans le service.Ces derniers auront été démobilisés avant la fin de l\u2019année.Les nouveaux taux de solde qui sont entrés en vigueur le 1er octobre sont équivalents à ceux des autres forces armées et représentent une augmentation sur ceux d\u2019avant-guerre.La solde pour entraînement sur terre dans les baraques ou divisions navales ou en mer sur des vaisseaux d'entraînement sera basée sur le grade en ce qui concerne les officiers et, pour les marins, sur les métiers nour lesquels ils se seront qualifiés, La solde entière d'une jnurrés s°ra donnée pour un entrainement de six heures ou plus et celle d\u2019une demi-journée pour un entraine- ment de moins de six heures mais d'une durée de plus de deux heures.Les officiers de réserve ayant le Commandement d'une division navale pourront retirer un maximum de 26 jours de solde pour qui ne pourront pas suivre les entrainements à terre parce qu'ils seront refenus en mer, leur solde s'élèvera à 32 jours par deux ans en autant qu\u2019ils auront pu poursuivre un entrainement de 28 jours dans la marine de guerre durant cette période.La force autorisée de la force permanente est de 10,000 officiers et marins dont 3,000 requis immédiatement.La force autorisée de la réserve est de 18,000 officiers et marins, mais le recrutement est concentré surtout pour le moment à la force permanente.Actuellement, la réserve se comrnre d\u2019environ 2,000 officiers et marins en sorte qu\u2019il faudra en recruter 16,000 autres.On trouvera dans un fascicule intitulé \u201cUne carrière pour les Canadiens\u201d tous les détails concernant la nouvelle solde et les conditions de service dans la Marine royale canadienne.Ce fascicule actuellement chez l\u2019imprimeur sera publié à 50000 ex-~v olaires.Il est imprimé dans les deux langues et contient plusieurs illustrations représentant la vie en haute mer.ANSONVILLE rends entre commissions scolaires et instituteurs, politique qui res.Au cours du ler conflit il fu! décoré pour sa bravoure.Avant 1939, il était oificier des Lorne Scots, et il passa aux Services dentaires au début des hostilités.Il a servi outre-mer en qualité de sous-directeur des Services.dentaires auprès du C A.R.C.\u2014., \u2014\u2014 Une délégation très imposante \u2018ra à Now-York La délégation canadienne à l'assemblée générale des nations unies qui s'ouvrira mercredi prochain à New-York sera très imposante.Outre l'hon.Louis St- Laurent, ministre des affaires extérieure:, les délégués s.ront les suivants: l'hon.Paul Martin, secrétaire d'Etat: l\u2019hon.W.Robertson, leader du gourernement au Sénat; I\u2019hon.Bracken, chef national pro gressiste conservateur: et ol.M.-J.Coldwell, leader socialiste au pays.Voici les substituts: l\u2019hon.J.-T.Haig.leader progressiste comser- vateur au Sénat; M.H.-L.Kenn- leyside, ambassadeur canadien au fe .Rh ; A.! .; i ; .Mexique: M.Georges Mcllraith, M ons eftets et lex results shen de savoir si esprit peut le ÉTÉ ration Qu'etrs \u201cne soient ss |) discute le COd@ [membres dv conga.+ 7\" \"| adioin pariementaric au ministre dra confirmation de sa discipline Mer à ne découvrir à partir d'elles disjointes.mais olntes: qu'elles | Dans l\u2019après-midi, les congres-| de la reconstruciton; M.Dana et accroissement de ses forces et des vérités nouvelles.Nimées eo ns oepardes.ais sistes se rendirent à l\u2019école de| Wilgress, ambrssadeur canadien sera en état de faire encore davantage pour le triomphe salutaire de l'Evangile.\u201cQue cela arrive assurément, le nouveau Maître Général que vous avez choisi nous en donne l\u2019espoir.Il nous est agréable de le saluer ici.Il nous est agréable aussi de reconnaître publiquement les nombreux mérites uue notre fils très imé érendissi è ; religi iques du cer- ai ; ; ; LC Le ; .ae le Révérendissime ere et valable?est-elle encore aujour- coeur en vous accordant la béné- TS aes no VT à Kirk | Germain Guindon, Hervé Le.affaires extérieures, ainsi que talent unique des Moulins Kenwood pour Gillet s\u2019est acquis en remplissant d'hui une protection efficace diction apostolique.land Lake ont , mieux, Rodolphe Galipeau, Emile H.-J.Armstrong, du ministère : créer des tissus fins pendant si longtemps parmi vous les fonctions du gouvernement sunrême.\u201cPréoceupé de notre allceution nous réfléchissions afin de trouver \u201cPour lé dire en peu de mots: est-ce qu\u2019elle a une valeur supra- temporelle cette synthèse \u2018que saint Thomas a édifiée en rassemblant et ordonnant des éléments accumulés avec tant de magnificence par les maîtres en sagesse chrétienne de tous les temps?Repose-t-elle sur un roc solide?est-elle perpétuellement vivarte pour le dépôt de la foi: est-elle d'un usage utile et d\u2019une direction sûre pour les progrès de la théologie et de la philosophie?leurs ausvices, faites honneur à votre profession, Secondez notre ministère venez au secours du siècle oui est si confus.\u201cQue la grace.la miséricorde et la paix soient avec vous de la part de Dieu le Père.de la part de Jésus- Christ, le Fils du Père.dans la vérité et la charité\u2019 Voila done ce que nous souhaitons de tout = + + Son discours terminé.le Saint- Père admit au baiser de la main chacun de ceux qui prenaient part d\u2019étiquette au cercle pédagogique ANSONVILLE, (Ont) (DNC) \u2014 Le vendredi 11 octobre.se réunissaient en congrès général les quelque cent soixante-dix institu- A l'église de l\u2019Assomption, M.l\u2019abbé A.Morin célébra la messe pour les congressistes, et dans son sermon de circonstance, leur l\u2019Assomption pour discussions en groupes et élections.Le nouveau comité exécutif sera composé des membres suivants: présidente, Mlle Aline Laviolettie, vice-présidente, R.S.Elie Anicet, secrétaire, M, Jean-Pau! Lalonde, trésorière, Mlle Marie-Louise Dumai- me, conseillers, Mlle Cécile Rous- sel, Sr Joseph de ia Paix, MM.Hurtubise _ Après six ans, en Russie; et M.M.-W.Mackenzie, sous-ministre du commerce, Les conseillers suivants accompagneront la délégation: M, G.-C.Andrew, directeur du service d\u2019information tanadien; Mlle H.-D.Burwach, M.H.-H.Carter, M.E.-A.Côté; M.ER.Hopkins; M.G.M.Ecott Reid, du ministère des des finances.Le secrétariat de la délégation canadienne se composera d\u2019abord de M.E.-A.Côté, du ministère Ignatieff, M.R-M.Macdonnell et .prix cinquante-cing dollars Un paletot sans pareil pour les hivers canadiens .le Kenwood est un produit de Warren K Cook, talent insurpassable pour les modèles chics combiné avec le Tissé de lainages mélangés spécialement, ce manteau est léger .chaud .imper- \u201c ; , is ré- > » * ; ° 3 x rs $ .Sie au seat oportan ef ud lle weston TESlhe 8 Toudienee, commencant per Le démontra In srandeur de leur Pouliot reçoit comme secret re simeral 1 sora méabe .et velouté d'apparence.Voyez- utile de traiter devant vous, lors- yersuadée que cette doctrine est Suarez, Maitre Général, et var le profession qu\u2019il qualifia même de > comme adjoints M.G.Cox et M.les demain! » qui l\u2019éngendre, ainsi qu'il est ayez recours aux bonnes PILULES ROUGES.Le traite- fauteuil assorti 1 seulement.\u2018 \u201c quelle pensée.écrit: \u201cLa foi vient de la prédica- ment est facile à suivre, ne coûte pas cher et aucune de ressorts mn 169.00 de teinte verte \u2026\u2026\u2026\u2026 225.00 régulier 195.00 \u2026 139.00 | \u20ac \u201cVous qui avez toujours\u2019 reven- |tion entendue\u201d, (Rom.X, 17), emme ne l'emploie jamais sans profit pour so santé.; diqué la première place glans Pata Linsanation du Verbe et po PLUSIEURS AUTRES A CHOISIR CHEZ .\u2018 l\u2019étude de la théologie et de la [la prédication, il y a une conve- .| | philosophie, vous réclamez à juste |nance étroite, une parenté admi- Depuis plus de 50 ans, les bonnes PILULES ROUGES us 0 op f 2 or Nous croyons titre une gloire incomparable: saint rable, un rapport de nature.Le sont le tonique préféré de milliers et de milliers de femmes.Conditions PES s Thomas d'Aquin, le maitre com [disciple du Christ, à l'instar dé avoir le plus mun en ces disciplines, c'est vous {1a Bienheureuse Vierge Marie Pilules Rouges por la poste : SOc la boîte ou 3, $1.25 conformes que quelques mots de vos constitutions nous tombèrent sous les yeux.Nous les jugeons dignes de méditation: \u201cIn pace continui, in studio assidvi, in pracdicatione ferventes\u201d.Phrase concise, pensée profonde! Quelques mots séu- lement mais lourds d\u2019obligation.Ces \u201cueljues propositions exnri- ment les principales vertus qui.à instar d'un astre.doivent éclairer la glorizuse carrière de la famille , HL ¢ 4 svnthèse entière et cohérente l'adresse lue par le Révérendis- résumé des activités de l\u2019année tense de lui fournir une telle .de Saint Dominique si choisie et selon la méthode et les principes Sime Maitre Général: et présenta le rapport financier; ~hotographie dans le but de sti- presque atteint | si aimée.de saint Thomas d'Aquin\u201d; en Très Saint-Père.M.Michel Collin, président de| muler le recrutement.Finalement, 2 In pace continui \u201cNous ne parlons pas de cette fausse prix qui est si difficile à conquérir, si facile à perdre et encore remplie d\u2019embûches.C'est la paix véritable, la paix solide.la paix sincère que nous voulons dire, celle qui est fille de la charité et mère de la vraie joie.ainsi que l'atteste l\u2019oracle divin: \u201cII v a une paix pour ceux qui aiment la loi\".et \u201cLa joie est pour ceux : : PRE .e Maitre Géné- qui conseillent la paix\u201d.Cette cotte doctrine en langage moderne mémoire le souvenir de la ferveur propre indigne, de tout l'Ordre - pe vais = : on be Pre à l'avantage des lacs, et de rendre | antique et de nos anciennes tradi des Prêcheurs au nom de tous les IF peut nous Ta donner ni Tous Len.d'une façon plus adapice es , tions ainsi que les disvositions de Pères capitulaires ici présents, | lever.C'est à peine s\u2019il peut nous te most \"pas inilié à ces | nos Constitutions actuelles.En parmi lesquels se trouvent presque l'envier.Cette paix est le Christ disciplines.| particulier mous mous sommes tous les provintiaux, plusieurs lui-même: \u201cC\u2019est lui qui est notre paix\u201d, out, le Christ qui mille duquel nous sommes si nous vivons bien.Sa pcix est l\u2019harmonie de toutes les vertus qui opèrent notre perfection; veillez done toujours plus attentivement à soumettre votre corps à votre âme et votre âme à Dieu de manière à rayonner la grâce de l'Evangile.Ainsi vos désirs et vos pensées plairons aux anges et vos oeuvres plairont aux hommes.vous tout ce qui peut troubler la concorde fraternelle qui convient souverainement aux religieux dignes de ce nom et apparait en eux comme l'ornement de la tranquille sagesse.Que chez vous, être supérieur soit un service fidèle, être sujet un holocauste continuel.Que votre vie luise devant tous comme une norme vivante et un exemple remarquable de la profession chrétienne.In studio assidui \u201cVotre paix n\u2019est pas un repos nonchalant; au contraire elle comporte une occupation qui ne le cède à nulle autre en sérieux et en importänce.C\u2019est à vous qu'il revient d\u2019être une compétence vivante en doëtrine: vous devez surtout enrichir chaque jour votre connaissance des choses divines, méditer, éclairer, défendre les vérités qui nous ont été données du ciel.Pour stimuler chacun de vous à l'acquisition d\u2019une science toujours plus abondante, science qui n\u2019est pas séparée de la sainteté des moeurs, nous Voulsns vous redire ces exhortations opportunes de saint Jérôme: \u2018Que jamais le livre ne s'éloigne de vos mains et de vos yeux; sachez le psautier par coeur; que votre pensée ne connaisse pas d'interruption: que voire attention soit vigilante et qu'elle ne porte pas sur n\u2019importe qui l'avez donné à I'Eghse.code de droit canonique a posé en loi que l'autorité de ce \u2018ecteur est incomparable pour former Jes habite nos coeurs et les vivifie, de la fa- Loin de Le la voie sûre pour procéder dans la connaissance et l\u2019affermissement de la vérité.C\u2019est pourquoi dans la Constitution Apostolique \u201cDeus Scientiarum Dominus\u201d du 24 mai 1931, elle a confirmé la prescription du Code rappelée plus haut.On lit dans ce document que la philosophie doit être enseignée \u201cde façon à ce que les étudiants puissent acquérir une théologie \u2018Que l'on expose d\u2019abord les vérités de la foi et que l\u2019on démontre par l\u2019Ecriture et la Tradition: aue l'on s'efforce ensuite de pénétrer et d'expliquer la nature de ces vérités et leur harmonie intime selon les principes et la doctrine de saint Thomas d'Aquin\u201d.\u201cSi le besoin s'en faisait sentir, on ne {trouverait pas difficile, l\u2019expérience le démontre, de traduire \u201cCe que nous venons de dire a force de loi et est considéré comme tel dans toutes les écoles de philosophie et de théologie.Nous avons plus de raison d'espérer ou\u2019il en sera de même chez vous.Vous soumetirez à ces hautes directives non seulement votre comportement extérieur.mais encore votre jugement intime et votre étude.Elles ont comme champ d\u2019action toute la doctrine catholique et s'étendent au droit et à l\u2019ordre social.\u201cD'une main assidue.feuillelez les livres qui contiennent les institutions, les lois, l\u2019histoire de notre religion.Les temps nouveaux apportent des faits nouveaux: appréciez-les avec sagacité et tournez-les à l'usage de la science sacrée, Que votre paix, amie et compagne de votre activité sereine, rayonne les vérités célestes.Qu\u2019elle soit comme un lac encaissé par de hautes montagnes et entouré de sapins qui reflète l'image des couleurs de I'arc-en-ciel.sous silence une autre chose qui nous tient bien à coeur: l'Edition Léonine des oeuvres de saint Thomas d'Aquin.I faut qu'elle soit continuée avec un zèle renouvelé, Il s\u2019agit d\u2019une entreprise commencée, qui vous méritera un honneur sans égal et qui apportera un avantage perpétuel aux disciplines philosophiques et théologiques dont le docteur angelique est le prince par sa science et l\u2019astre qui ne connaîtra pas de déclin Un jour on appréciera cette oeuvre à sa juste valeur.In praedicatione ferventes \u201cC\u2019est un grand mystère, fils bien-aimés, que la prédication.Le salut du genre humain c\u2019est la foi: or la foi c\u2019est la prédication montre le Christ aux hommes, il le leur donne et il le leur livre.Il est porte-Christ, La Vierge Marie, mère de Dieu, a vêtu le \u201cNous ne voulons pas passer | Révérendissime Pére Mar'in Gil- let.Pour chacun il eut des paroles d\u2019intérét et d'encouragement.Finalament sa Sainteté donna la bénédiction avostoligne.et.saluée par Une nouvelle démonstration enthousiaste de grande affection et d'adhésion à son enseignement vital, elle qui*ta la salle.* + + Voici maintenant le texte de \u201cLes membres du Chapitre Général de l'Ordre des Précheurs assemblés à Rome en ces jours.pour choisir le chef de l'Ordre et pour fraiter d'autres affaires très raves, baisent très humblement et très filialement et avec grande dévotion les pieds de votre Sainteté.Il v a huit jours, nous nous sommes prosternés à Bologne au- nrès du sépulcre de notre bien- beureux Père et législateur Domi- nigue.Nous avons ranpelé a notre nroposé d'adhérer comme il se doit à cette prescrintion qu'elles contiennent: \u201cDans leurs études, que nos frères recherchent sans cesse la pure vérité de la foi.et rela, avec le respect qui est di au magistére de l\u2019Eglise, Qu'ils ne recoivent pas seulement ses définitions, mais qu'ils adhèrent aussi à ses déclarations sur toutes les questions.Qu\u2019ils les affirment avec force et sans dol.Qu'ils fassent leurs efforts pour les inculquer à tous.Dans les disciplines théologiques et philosophiques, qu\u2019ils tiennent fermement la vocation.La réunion du matin eut lieu au \u2018sous-sol de l'église, sous la présidence de M.André Hurtubi- se.M.l'abbé D.Jodoin, curé, nous souhaita la bienvenue; Mlle Marie-Reine Nadon, représentante de la Croix-Rouge de la Jeunesse, sut nous communiquer son enthousiasme: M.Rodolphe Gali- peau, secrétaire-trésorier, lut un l'Association de l'Enseignement Francais de l'Ontario, nous parla du code d'étiquette professionnelle et de la politique de l'A.E.F.dans la solution des diffé doctrine du Docteur Angélique, et qu'ils évitent les nouveautés de mots et la science au nom fallacieux\u201d.\u201cTres Saint-Pére, en mon nom prieurs, des régents des études et d'autres personnalités très considérables.au nom enfin de tout l'Ordre des Prêcheurs, nous promettons à votre sainteté, vicaire très aimé du Christ sur la terre, une obéissance totale, une absolue soumission et l'exécution fidèle, non seulement de vos ordres, mais même de vos désirs.\u201cEnfin, prosternés très humblement, nous demandons en sup pliant la bénédiction apostolique, pour nos travaux capitulaires, pour tous les membres du Chapitre et pour tout notre Ordre.\u201cC'est vrai, maman, que tu n'es plus malade!\u201d bonnes Cette maman, autrefois fatiguée et irritable, a retrouvé son entrain, son activité et sa bonne humeur et c'est maintenant le \u2018beau temps\u2018 à la maison.Elle a fait usage des PILULES ROUGES qui, en enrichissant le sang, fortifient l\u2019organisme et redonnent la santé et lo joie de vivre Ne soyez pos imprudente, mo- dame; méfiez-vous de vos petits malaises, lesquels, négligés, dégénéreront en maladies peut-être et auront raison de votre belle santé et de votre bonne humeur.Pensez toujours que mieux vaut prévenir et à la première apparition de l'un des malaises suivants: faiblesse, pâleur, manque d\u2019'appétit, fatigue, douleurs de dos, de reins, périodes douloureuses ou irrégulières, troubles internes essentiellement féminins (symptômes ou conséquences de l'ANEMIE), PILULES ROUCES enfin sa photo! Après une campagne de six ans, M.Jean-Francois Pouliot, libéral de Témiscouata a réussi à obtenir une photo du Roi et de ia Reine et il a décijer qu\u2019elle serait suspendue dans la salle de la Légion Canadienne de son com- «ee, C\u2019est en 1940 que M.Pouliot demanda au ministère de la dé- il en a obtenue une de grandeur nature.récemment, de l'Office National du Film.Alors qu'il survei'lait l'empaquetage, M.Pouliot se souvint des critiques de M.John Bracken, leader progressiste - conservateur, contre l\u2019Office du Film \u201cSi l'Office du Film ne produisait que des photos de Leurs Majestés.\u2018es tories ne s'ohbiecteraient pas\u201d souligne-t-il, B.-M.Villiams, aussi des affaires extérieures.Les attachés d\u2019information seront: M.G.-C.Andrew, directeur du service d\u2019information canadien; et M.T.F.Newton, également du méme service, L'emploi total en notre pays \u201cLes conditions au Canada en fait d\u2019emploi rémunérateur sont exiiaordinairement bonnes\u201d, a déclaré, Hier l\u2019hon.Humphrey Mitchell, ministre du travail, dans des commentaires sur la situation de la main-d\u2019oeuvre au pays.Il a ajouté: \u201cDes chiffres préliminaires fournis par le bureau fédéral de la statistique indiquent A Ottawa, exclusivement chez THE R'J-DEVLIN COMPANY LI ENGLISH SHOP ETABLIE EN 1869 CVV YY vv Vv YTV VY YY YY VY YY YY VY VOUT YY VY VV VY VY TPS VTT TN FV Uv VT VY Vv VV VV VY VY vy VY VV OY Vv Y bv Vv Spécial chez ment, complètement rempli de ressorts \u2026\u2026 serie et reps de bonne qualité visible, rempli à la C.P.C.T.G.N'oubliez pas, vous trouvez toujours mieux chez Leach.un fauteuil bleu et un bleu RIVEZ VOS YEUX A NOS TOUT NOUVEAUX MEUBLES Nouveaux mariés, et aussi vous, qui voulez meubler à neuf votre foyer, reconnaissez la valeur et le chic et le charme sophistiqué du genre moderne, après avoir visité les pièces soigneusement assemblées en montre ici.Chic comme elles le sont, du tout dernier genre de vie, le confort y tient la première place.Ces pièces grandement flexibles qui ont l'heureuse faculté de s'ajuster dans tous les foyers et dans toutes les chambres.Mobilier moderne de vivoir de 10 pieces.Chesterfield de 3 pièces, 2 appuie-livres, 1 table de bout, l'abat-jour et lampe, 1 cendrier avec réceptant, 1 mirroir, 2 cadres, tout pour .Chesterfield 3 pièces, grandeur apparte- 129.00 Mobilier à sections de 3 pièces, rempli de ressorts, 2 teintes, vin et vert, Tapis- __ 149.00 Chesterfield 3 pièces, monture de bois Mobilier chromé de 3 pièces pour studio, 2 à recouvert vin et 175.00 Mobilier de 3 pièces pour studio, deux fauteuils teinte rose 189.00 Chesterfield 3 pièces, bois visible, recouvert en velour teinte rose poussière, un 1690 Chesteriield 3 pièces période Chippendale, recouvert de damas vin, rempli de ressorts, solide monture de bois dur 3 39.00 Construction Constance de 2 pièces en soie rayée, rempli du poil et de la mousse la plus soyeuse 3 50.00 Fauteuil de salon, jolie teinte vin, recouvert de brocat et édredon .beau choix de chesterfields \u2018 712, SOMERSET OUEST ANGT dans Ottawa slercs et pour diriger ceux qui|Christ de l'enveloppe de ses pour les Femmes Pâles et Faibles \u2019 3.6211 1020, RUE We GTON poursuivent les secrets de la vé membres.Le héraut de l'Evan- Je Chimique FRANCO Américaine Ltée, 1566, rue St-Denis Mentréot, 18 Hserue du magasiu: fermé le mercred ià 1 h.p.m.Ouvert toute la journée samedi.rité.\u201cQue les profasseurs diri- gile le vêt d'un corps aérien de 2 v C Ee arnel mondain \u2014 La vicomtesse Alexander a re çu Mlle Margaret MacLaien, surintendante de !a Brigade amby- lancière Saint-Jean, & Rideau-Hall, vendredi matin, * + Son Excellence x assiste aussi hier à une réception et à un thé donnés par les membres Ju Chel- sea-Club.Elle était accompagnée de Mlle Bridget Vesey.* * Son Excellence À.Con: tantin Sakellaropoulos, ambassadeur de Grèce à Ottawa et Mme Sakella- ropoulos partiront lundi soir pour New-York où S.E.assistera comme délégué de son pays à la Conférence des Nations-Unies.* + + L'honorable David Wilson, haut- commissaire de la Nouvelle-Zélande, et Mlle Lilian Tueker partent pour New-York au début de la semaine pour assister à la conférence des N.-U.* + + Son Excellence M.Jose Mora, envoyé extraordinaire et ministre plénipotentiaire de l\u2019'Uruguay à Washington, et Mme Mora, accompagnés de M.Alvaro Munoz, con- su.général de !'Uruguay à Mont- rézl, sont arrivés à Ottewa hier midi pour une courte visite officielle.Ils furent reçus à la ga re Union par M.Arthur Blan- chette, du Service d'Information canadien, division sud-américaine.+ * +* Le Dr Luis Alvarado, conseiller à l'ambassade du Pérou partira pour New-York demain pour assister a la conférence des NU.% + +# L\u2019attaché militaire et de l'air à la légation de Suisse à Washington, le colonel H.Notz, est à Ottawa ces jours-ci en visite officielle.Il est accompagné de Mme Notz.* x * Le ministre de Suède à Ottawa et Mme Per Wijkman ont quitté Ottawa aujourd'hui pour quelques semaines de vacances aux Etats-Unis.+ + + M.John Conway, secrétaire officiel au haut-commissariat d'Irlande, est revenu dans la capitale après avoir passé les mois d'été dans son pays avec Mme Conway et leur famille.* x * Mlle Muriel Skyring et M.Ha- roid Thompson, membres de la délégation de la Nouve!le-Zélan- de au congrès du Bureau international du Travail à Montréa!, ont passé quelques jours à Ottawa et sont partis pour New-York d\u2019où ils s\u2019embarqueront pour leur pays.* + + Le colonel Jay Thomas.attaché militaire et de l'air a \u2019ambassade des Etats-Unis, et Mme Thomas quitteront Ottawa pour Washington le ler novembre.* * + L attaché à l\u2019ambassade de l\u2019Argentine et Mme Eduardo Legui- zamon demeurent maintenant à \"rie Farley, fille de M et Boucher-Farley Ce matin, à dix heures, en l\u2019église Notre-Dame de-ttrâce de Hull,\u2018 M.le chanoine J.-A.Carrière, V.! F.a béni 'e mariage de Mile Ma.| Mme : | Arthur-R.Farley, avec M.Jac-| i | Zénon Boucher, décédés | } ! velours ques Boucher, fils de M ei Mme L'église était décorée de feuillage d'automne et de paniers de chrysanthèmes jaunes et bronze.tandis que l'autel! était orné de chrysanthémes blancs Au cours de la messe, le lieusenant de section Jacques Thibault a exécuté le chant.M.Roméo St-Pierre touchait l'orgue.M.Farley accompagnai\u2019 sa fille et M.Jean Boucher était le témoin de son frère.La mariée portait une robe de style Moyen-Age, de satin Biau- chinni ivoire, brodée de motifs de perles, au corsage et dont la jupe ample formait courte traîne.Son voi'e.de dentelle blonde, souvenir de famille, était maintenu sous un bandeau de même dentelle et son bouquet disposé en cascade était de roses blanches.et de bouvardias.Mme Rodrigue Farley belle- soeur de la mariée, dame d\u2019honneur, portait une robe dranée, de crêpe francais rouge automnal, un toquet de tulle rouge et vert, et tenait un bouquet colonial de chrysanthèmes jaunes et blancs.Mlle Françoise Boucher soeur du marié, demoiselle d'honneur, portait une robe de même style, que celle de la mariée, en crêpe, vert mousse avec appliqués de feuil'es de velours vert d'un ton: plus soutenu; un toyuet de tulle | assorti et un bouquet colonial de | chrysanihèmes bronze et blancs.M.Rodrigue Farley était garçon d'honneur.MM.Louis Farley.Francois Boucher, Millar Wallace, Robert For- tier, Avi'a Labelle et Joseph Sainte-Marie placaient les Invités.Mme Farley, mére de la mariée, portait une robe de crèpe gris acier, garnie de séquins or et argent, un chapeau rose cendré, des accessoires assortis et une cape d\u2019écureuil gris.Son bouquet de corsage, était d'orchidées Mme Hector Grenon, soeur du marié, portait une robe aux lignes drapées de crèpe noir, rehaussée de perles de différents tons: un chapeau noir; des fourrures de vison et des roses au corsage.A l'issue de la cérémonie.il y eut réception dans les saions du! Château Laurier, décorés de fleurs | d'automne.Les nouveaux mariés sont ensuite partis pour un voyage al New-York.Mme Boucher portait | pour voyager, un cos'ume veri, mousse garni d'\u2019écureui!l brun: un chapeau rouille avec touche de vert et des accessoires 3 Na 4 Neu?\u2014\u2014_\"> RE Selon un journal, le dictateur communiste viendrait au Canada 84, avenue Mar borough, après | lOUIlle.Co avoir passé les mois Ee à Ayl | Au nombre des invités de l\u2019exté- mer.rieur, qui assisteient au mariage.* + + mentionnons: M.et Mme John Le conseiller ministérie] à l\u2019am-\u2018 Kerby et Mlle Eileen Kerby, de bassade du Pérou, le Dr Luis Al- Woonsocket (R.1), M.et Mme.varado, a reçu à déjeuner ces | Robert Lafleur, M.et Mme Hec- jours-ci en l\u2019honneur du sénateur | tor Grenon, M.et Mme L.Senay, Alberto Arca Parro, membre de! M.et Mme Alfred Paradis, Mlle la délégation péruvienne & la con-| Annonciade Sainte-Marie.'e Dr et férence des Nations-Unies 3 New- Mme Armand Fortier, Mlle Pier.York, qui à passé que:ques jours rette de Granpré, M.et Mme Ma- dans la capitale.| rius Létourneau, le Dr et Mme\u2019 x + +* ! Michal Fran- M.Edmond-Devid Fox.fils de Gaston Isabelle, M.Mich=! Fran | , : ! ; : coeur, M.et Mme Paul Farley, I'attaché commercial a | ambassa- tous de Montréal et M.et Mme de des Etats-Unis et de Mme Ho-'J.A.Audette, de Toronto mer Fox, est arrivé à Ottawa de, \u2019 | ; ; i x + Fort-Benning (Georgie) cette se-: Lauzon-Brisebois maine, et passera quelque temps En la basiliaue Notre-Dame chez ses parents., d'Ottawa, M.l\u2019abbé F Raymond | \u2018a béni récemment le mariage de | mademoiselle Gertrude Prisebois, \u2018fille de M.et Mme H Brisebois, | décédés, à monsieur Gérard Lau- * + +# L'ambassadeur ces Etats-Unis et Mme Ray Atherton revieniront de Washington au début de la semaine prochaine.\u2018 HALIFAX (PC) \u2014 Le premier ministre Staline, de Russie, visitera peut-être les Etats-Unis et aussi \u2018 le Canada au commencement de, novembre, annonce aujourd'hui le, Chronicle, d'Halifax, citant en cela \u201cun informaieur de haut rang.\u201d Bien que la nouvelle ne soit pas, confirmée, l'informateur dit qu'une suite sur le paquebot Aquitania sera préparée pour le cher russe et' qu\u2019il voyagera à bord de ce vaisseau lors de son prochain voyage de Grande-Bretagne vers l'ouest.L'Aquitania ira directement du Royaume-Uni a New-York a son prochain voyage, vers le 5 novembre, date a laquelle les ministres aux Affrres étrangères des \u201cQuatre\u201d doivent ouvrir une conférence.Un personnage officiel de la ligne Cunard White Star, qui fait fonctionner l'Aquitania, dit qu'au-, cune liste de passagers ne peut être obtenue ici, mais qu'il croit que vertains \u201cZroupes spéciaux\u201d seront transportés.LONDRES (PA) \u2014 Une nou- i velle du Chronicie, d\u2019Halifax, di- - William Pappin | acquitté par le \u2018uge A.McDougall Les deux accusations de conspl- ration aui avaient été port:es contre William Paopin.ancien employé du ministère des affaires ext*riev- res, section des passe-nor\u2018, ont êt\u2019 renvoyées, hier a 3m '7i.en con de comté, par le juge A.-G.Mc- Dougall.! ! \"cola.Pourquoi n'allez-vous pas vous sant que le premier ministre Sta- line ira aux Etats-Unis sur l'Aqui- tania, le mois prochain, est rega- dée avec scapuicisme aujourd\u2019hui dans les milieux diplomatiques de Londres.Un porte-parole du ministère des Affaires étrangères a mis lin à une demande de renseignements i ce sujet en disant.\u201cVous voulez parler de la nouvelle canadienne au sujet de Staline, je suppose.Bien, nous ne savons rien au sujet de informer à l'ambassade Tusse ou à 10, Downing Street?\u201d Le porte-parole de 10, Downing Street, passe la fin de semaine à la campagne.Son secrétaire a déclaré ce qui suit: \u201cJe crains de ne pouvoir vous aider, mais c\u2019est réelle- | ment une intéressante rumeur.\u201d La jeune femme du bureau de presse de l'ambassade russe dit: \u201cNous n\u2019avons pas de nouvelles là- dessus, merci.\u201d A la ligne Cunard, propriétaire du Vaisseav, on a fait la déclara- on suivante: \u201cOn prépare le vais- srau pour les délégués des Etats- Unis, de la Grande-Bretagne, de la France et de la Russie et pour LE DROIT, OTTAWA.SAMEDI 19 OCTO GES AO Le samedi 5 octobre, en l'église St-Marc des Chutes Shawinigan, M.chênes, a béni le mariage de Mile Gilberte LAMBERT, fille de M.et Mme Adrien Lambert, et de M.Louis- Philippe MICHAUD, fils de M.et Mme Isidore Michaud, de Hull.Les nouveaux mariés ont fait ensuite un voyage de noces à Toronto, St.Catharines et aux Chutes Niagara.Ils résideront à Hull, CS a Les demandes de | brevets seront fortes cette année OM Paul Martin, secrétatre | u'F.at, a prédit hier soir, alors qu'il adressait la\u2019 parole à la vingtième réunion annuelle de l'Institut des brevets du Canada que le nombre de demandes pour: des brevets attendrait cette an née un sommet dans toute l\u2019his- : aue la réorganisation du bureau ; des brevets n'aurmente'ait pas le fardeau des contribuables.| Parlant à la même réurion.M.Gasper W.Ooms.de Washington, des bre.i ; commissaire américain de la coopération internationale { dans le domaine des brevets.i Pour su part, M.Martin a fait mandes de brevets s'étaient chiffrées par 14,788, constituant le deuvième plus grand total dans l\u2019histoire des brevets au Canada, La même tendance laisse prévoir une augmentation pour l'année en cours.Le gouvernement attache de importance au bureau des brevets et on s'attend de se* mettre à jour dans le nombre de brevets en suspens.M.Mattin a dit aussi qu\u2019il avait autorisé la réorganisation du bureau des brevets.Au cours de l'après-midi.l\u2019association avait tenu ses élections et fe le curé Adolnhe Lemieux, de Des- vets.a lancé un appel en faveur | savoir que l'an derrier les de! Conférence du Prof.0'Grady au Kiwanis \u201cL'Université d'Ottawa reconnue pour ses orateurs et son bel esprit sportif accomplit aussi dans le du maine de l\u2019enseignement un excel lent travail.Nous lui souhaitons beaucoup de succès\u201d.C\u2019est ainsi qu M George Pushman remerciait, hier, M.le profes-eur Emmet O'Grady, cenférencier d'occasion du Kiwanis au diner au Chateau Lau rier M.O'Grady, professeur de littérature anglaise à l\u2019Universite d\u2019Ot- Nicholds.M.O'Grady parla des originaux de la littérature anglai- ; sé.Il démontra que leurs écrits, | quel que soit le temps où il* ont \u2018paru sont encore d'actualite I \u201cmentionna G.-B Shaw, G.-K.vhes- terton Byron, Shelley, Swift Kos setti, Ruskin et Goldsmith soulignant ohez chacun les écrits adap- | tés à nos problèmes du 20e siècle.; Me W.E.Haughton, président t du Kiwanis d\u2019Ottawa, révéla que le | nombre de clubs dans le Kiwanis international étaient de 2.500 et {nw'on v comnte 166.036 membres., Le club d'Ottawa a actuellement 41 membres, M.Duncan Longmire.ancien nré- sident, présida à ! initiation dans | le club de huit nouveaux membres.Cc sont Cecil Bayley, Alfred Har- vis, Maxwell VanLoon.A.-W Mil ler, H.-T.Carson, W.Jeffrey, Ch.Boxall et T.Cabeldu, CADAVRE REPECHE | | On n'inoviétera ni |Kruop ni Thyssen ! - - - FRANCFORT Allemirne) -\u2014 (Renter) - On apprend de soum ce bien informée cr\u2019Afre* Krvpn et Fritz Thvssen ne seront pas ; parmi les industriels a'rmands | qui subiront leur procès prochaie l nement.C'est le service améri cain de presse qui annonce cette nouvelle.Quoique la poursuite ait mencé, depuis des semaines.! come à toire du pays.Il a aussi déclaré tawa, fut présenté par M.Gerard | nréparer sa cause contre les deux industriels, on a récidé après l'acquittement d\u2019Hjalmar Schacht, à Nuremberg, de ne pas poursuivre Thyssen.Ce'ui-ci, qui a quitté \"Allema gne en 1939, a été ramené de puis dans ce pays Alfred Krupp, qui, l'an dernier, était trop malade pour être parmi les accusés du premier procès de Nuremberg, n\u2019a pas encore re | couvré la santé.C\u2019est son fils, Alfred.qui sera au banc des prisonniers.à côté : de représentants de la 1-G.Fare , ben @ d'autres compagnies et bane i ques allemandes.Le procès débu- fera en janvier 1947.| Délicieusement d:fférent || Fromaye Cottage à Mlle MARCELE BARTHE, du.servi:e des programines de Radin- Canada a Montréal, gui sera Ja première conférencière de la So-: ciété des Coaférences de PUniver- sité d\u2019Ottawa, dimanche après-mi- M.A.-J-R.Lanoue, de Montréal, fut élu secrétaire.> ALFRED (Ont) ALFRED (Oat) (DNC) \u2014 Parmi nos visiteurs de fin de semaine on remarquait M.et Mme Gérard Matte d'Ottawa, M.et Mme Eddy Bélanger de Cornwall, Mlle Agathe Léger, de Montréal, chez M.et Mme Doris Léger: Mlle Anita Clément, de Cornwall chez ses parents, A.Mlle et Mme Eugène Clément, Gracia et Colombe St-Jean, de Brownsgurg, chez M.Victor St- Jean.M.et Mme Gérard Lalonde, leur fillette, Michelie, M.Gilles Lalonde, de Montréal, visitaient M.Albert Brisebois.M.Emmanuel St-Jean ainsi que M Doris Léger dimanche, M.et Mme Fernand Bissonnette, M.et Mme Eugène Carrière, étaient a Cornwall, samedi et dimanche.M.et Mme Paul-Emile Lalonde de Curron.M.et Mme Léo Cadieux Ataient à diner chez M.Victor Mar- leau, dimanche.M.Beniamir Lamarche.de Rose di, à 3 h.30, à la Salle Académi- Corner, et ses enfants prenaient le | TROIS-RIVIERES (PC: \u2014 Le, la crème corps d'une femme rejeté sur lal rive sud du St-Laurent près de\u2019 Ste-Angèle-de-Laval, a été identi- GLARK fié hier soir comme étant celui de |! Mme Henri Nolin, 43 ans, de Mont- .Limited les autres chefs des Nations-Unics.si Staline veut le pourra, mais Je suppose que, s'embarquer, il nous ne savons rien a ce sujet.\u201d | -_\u2014-\u2014 Funéraille \u2014 MME SUZANNE GERVAIS CONISTON (Ont) \u2014 (D.N.C.) \\ la demeure de sa fille, Mme Dé- « Martin, de Stinson, est décédée 1\u20ac Suzanne Gervais, à l'âge de j ans.La défünte est née à l'Ile l'alumet et demeura à Sturgeon de grâces lundi.Falls et Warren avant de s'établir | a Coniston, il y a 22 ans.Mme Cornwall était chez son père en fin Gervais était de la Congregation! de semaine.M Emile Lemieux est des Dames de Ste-Anne et parois-! revenu de Purriville la semaine sienne de l'église Notre-Dame de | dernière.Comme on le sait, il soc gf Lui survivent, outre son i cupe de l'achat de piments sur une | époux, M.Ferdinand Gervais, trois | haute échelle la Merci filles, Mme Délia Martin, de Stin-j de * = +# Milles Silvia, Cristina et Anna- Maria Brull, filles du Dr Mariano Brull, ministre de Cuba, qui sont à New-York depuis quelque temps, seront de retour à Ottawa lundi.* + * M.le comte Jean de Haute- clocque, ambassadeur de France a Ottawa, et Mlle Jacqueline de Hauteclocque reçoivent à dîner ce soir dans l'intimité en l\u2019honneur de Mlle Constance Charette et de .son fiancé, M.Jean-Louis Delisle, du ministère des Affaires extérieures.% x * .Mme Norman McLarty, a Vancouver depuis quelques semaines, sera a Ottawa demain soi.* * * L'amiral et Mme C.-H Taylor, d Halifax, sont les invités de Met Mme Gordon MacLaren Ps * Mlle Keltie MacKinnon, étudiante à l'université McGill, est retournée à Montréal après avoir passé quelques jours chez son père, l\u2019hon.James MacKinnon, + + * Mlles Thérèse et Lucile Woods ont reçu à un shower jeudi après- midi pour Mlle Madeleine Saint- Amour, dont le mariage sera béni prochainement.* + *% Mlle Barba Fillan passe la fin - de semaine a Montréal + x * M.Lionel Roy, du ministère des Affaires extérieures, a reçu à un cocktail hier après-midi pour Mlle Constance Charette et de son fiancé, M.Jean-Louis Delisle, * x + Le Dr Edna Guest, OBE.était à Ottawa ces jours-ci pour assister \u201c à la réunion\u2019 annuelle du National Council on Physical Filness, au Chateau Laurier.Elle est par tie aujourd'hui pour Toronto.+ * +* A l'occasion des noces d'or de M.et Mme Zénon Chartrand, un groupe de parents et d\u2019amis se réuniront ce soir au Château Lau- lier pour fêter les jubilaires.On croit que plus de 300 invités assisteront au diner et à !.réception qui suivra.M.et Mm» Char trand sont les parents de M.Au-, rèle Chartrand, député À Ottawa- est à la législature ontartenne.* * * M.et Mme Liouel Lortie oni reçu à un diner dansant dernière ment pour leur fille Madeleine.qui vient de rentrer d'ur voyage | zon, fils de M.et Mme Patrice | | wall.derniers sur lcs rdtes du Pacifique Lauzon.! La mariée, au bras de son frè- ; re, portait \u2018ine robe en crêpe de laine, de teinte orchidée avec bourse et souliers du même ton.! Son chapeau se composait d'une | jolie touffe de plumes violeites! et orchidée avec voilette.Son bouquet de corsage était formé de\u2018 roses talisman.Elle portait un: collier en or blanc, cadeau cu ma- ; rié.Accompagnées de l\u2019organiste ti- tulaise de la paroisse, M.Wilfrid Charette, Mme Laframboise et mademoiselle Vézina, d'Orléans, firent les frais du chant durant la cérémonie.Après la cérémonie, iV y eut réception chez les parents du marié, L'on comptait une quarantaine d'invités.Les nouveaux époux partirent ensuite pour un séjour dans les Laurentides.Pour voyager, Mme Lauzon portait un deux-pièces en lainage gris-argent avec un chapeau gris de confection parisienne.Son manteau trois-quart était de teinte American Beauty.Elle portait des accessoires noirs et son bouquet de corsage se composait de roses American Beauly.Venus de Montréal, l'on remarquait, parmi les invités, M.et- Mme R.Bri.otti ainsi que M.et Mme G.Roy.[SUE me MAXVILLE, Ont.\u2014 MAXVILLE unt) \u2014 (D.N.C.) Mme Willian, Séguin est de retour d\u2019un séjour à l'Hôtel-Dieu à Corn- M.et Mme Jules Chartrand Met Mme Elie Cha:trand et leurs enfants, Clauce, Louis :t Michel, d'Ottawa, \u201dnt rendu visite à Mme Siméon Villeneuve Mlle Anne: - Patenaude, inst, a passé la fin de semaine « -z son père à Limoges.M, et Mme Louis nville, de St-Isidore, ont vendu visite à Met Mme Wil'iam Séguin, dimanche ¢ rnier, M.et Mme Patsy Séguin de Ri- gaud, ont rendu visite .M.et Mme William Séguin, \u2018'manch.dernier.M.Charbonneau, de Hawkesbu- ry, était de pa\u2018 age lei ce.jours Mme :! 1éon Villeneuve à passé la fin de semaine à L'Orgnal, en visite ch M.et Mme Roger Com- ts, , son, Mme C.Hines, | Lake, et Mme W, Turner, de Stur-: geon Falls; quatre fils: Léon et Moïse, de Coniston, Ferdinand, de Rouyn, et William, de Toronto; 31 petits-enfants et 2 arrière-petits-; enfants, ; La dépouille mortelle fut exposée chez son fils, Léon Gervais, rue Edouard, Coniston.Le service eut lieu jeudi en l'église de Coniston.L'inhumation eut lieu au cimetiê- re de Garson M.ALDERIC DAVID WELLAND (Ont.)\u2014(D.N.C.) \u2014 su.À ACR | WILLIAM PAPPIN | sa résidence, 47, rue Welland, Welland, Ont.M Aldéric David, a l\u2019âge de 86 ans.! Lui survivent, cing fils: René, Robert et Omer, de Welland; Ri- moignage justifiant les accusations chard, de Hamilton, Henri, de portées contre son client.Il n\u2019y a Montréal, et sept filles: Mme Emi- eu, en effet, aucune preuve de re-, le Demers (Gréda).Mme Alfred lation avec les Russes et absolu- Corriveau (Blanche), Mme Geor- ment rien qui prouvat que son | ges Shook (Clara), toutes de Wel- client ait reçu un montant d\u2019ar-; land; Mme Wm Sampson (Louisa), gent.! Mme Georges Syvrait (Georgette), Me Beament ajouta que Gouzen-! de Montréal, Mme Lorenzo Beau- ko et Soboloff, dans leurs témoi- lieu (Florence), et Mme Camille gnages.avaient dit qu\u2019ils ne con-' Berger (Diana) de La Tuque.naissaient pas l'accusé et Gouzen-! Son épouse née Sophie Grenier, ko a en plus affirmé qu'il n'avait l'a précédée dans la tombe.en aucun temps vu le nom de Pap- Les funérailles ont eu liau ven- pin dans les documents d'espion- dredi matin à 9 heures en l'église nage à l'ambassade russe à Ottawa.| du Sacré-Coeur de Welland.| LA ViE SEDENTAIRE et la CONSTIPATICN manque d'exercice; Me A.-W.Beament, avocat de la défense.avait déposé une motion, hier midi, demandant que le proces soit abandonné faute de preuves Il déclara qu\u2019il n'y avait aucun té- Au bureau.à la manufacture d'où constipation.Votre organism\u201d empoisonné vous emnêche de donner votre meilleur ren dement: vos tacultés sont alourdies \u201cUne ou deux ROBOL.ce soir\u201d et demain matin.vous ne \u2019 serez pas trascible Vous deviendrez une personne normale Faute de ce soin combien de gens se voient prétérer la personne gaie habile active CONTRE LA Minnow | R.P.Roger Guindon O.M.I, M.et ; triont M.Jean Landriault dimanche.REVUE MENSUELLE D'ARTS MENAGERS Fducation, tissage, tricot.couture, i botanique.beauté.: Le lundi 14 octobre, est décedé à?i Montréal que.Mlle Barthe sera présentée cnuper chez M Bruno Granger, lun- par Mme Jcan Genest.Mlle Hen: gj riette Bourque est l'artiste invi- M.et Mme Eugène Clément.et tée.La causerie est intitulée \u201cKi- \u2018Tosan-Paul Clément, ont fait un locycles .Kilodrames\u201d.voyage d'affaire à Co.iwall samedi, \u2014\u2014 CALEDONIA SPRINGS (Ont) (DNC) \u2014 Mme Arthur Mulede de Montréal, M.et Mme Achille Pari: sien, M.M.-kiie Pari:.icn de Montréal étai.nt chez M.L-P.Parisien # en fin de semaine.ROUGE : TULIPE NOIRE ravivera charme souririe, Vous serez chaque jour plus F- séduisante.La vie Fast À vous wi vous F7 Ÿ \u2018avez être folie.de vorre M.et Mme Joly de Brownsburg sitaient M.Emiie Lemieux samedi.Foo Mme Ovide Lalonde était chez, À elle à l'occasion de la fête d'actions |; Desjardins de Ÿ Mme Re unno | A ES état © \\ 7 / 8 A l\u2019occasion de l\u2019ordination du Mme L.-P.Pa.ision se rendaient à: Ottawa avec 1e Rév.chanoine R.; Guindon, puis à Ste-Anne de la Pérade pour sa première messe.M.et Mme Lucien Vin\u201d te, visi- Echantillon gratuit sur réception d'un timbre de trois sous.PAYSAN A \u2014 Dept.D.Case Postale 25 \u2014\u2014 Aussi waif RF aE MAINS SALES MAINS NETTES 2 BOITES POUR 25c CHEZ LES BONS EPICIERS TABLETTES ROBOL CONSTIPATION te Chimique FRANUO Americaine (tre 1588 rae Ni-Dentn Mantrea) 25 cents la boite T x A / > Q Souriez .Suivez-la partout où elle va car ses vêtements sont de première classe \u2014 le résultat de notre nettoyage à sec A-1.PATTONS 1200, rue Wellington, 8-2800 123.rue Bank, 32-1872 \u2018 réal.Nous sommes prêts à vous tendre la main lorsque vous recevez in i NOTRE SERVICE DE POURVOYEUR est style à un trés haut point d\u2019efficacité aver un personnel de diététiciens, chefs, garcons et filles de table qui peuvent vous préparer et vous servir de délicieux repas pour les banquets, réceptions ct soirées de tuutes sortes .non seule ment à Oitawa mais dans une envergure de 100 milles à la ronde.Consultez Mile Fennell ou Mlle Adams, 24811.Ils discuterons avec vous des conditions-\u2014arrangerons les menus, vous donnerons les prix et feront tous lcs arrangements nécessaires pour vous us vous Un pesanteur de 4-5 livres, pour clients.commandes, 2-4811, samedi matin.nouveau service pourvoyeur POULETS ROTIS pour une fin de semaine sans ouvrage Nos chefs ont préparé et arrangé des poulets de qualité d'une [ls sont bourrés d\u2019un fard appétissant.assaisonné d'her- ves de Don goût qui seront certes à votre goût.réchauffés, si vous préfèrez le poulet chaud.Signalez le service des plus tard que 10 heures surer une entière satisfaction.Mais, nous conseillons autant que possible réserver a l'avance être rôtis et Ivirés froids à nos Ils peuvent être pas 295 MORRISON LAMOTHE BAKERY LIMITED Fabric ants des PAINS PAN DANDY VITAMINE B ECHO DRIVE OTTAWA D'UNE HEURE À L'AUTRE La qualité d'un programme de radio, d'un pusic ou d'un réseau dépend de la qualité de l\u2019annonceur.L'artiste le plus nerveux et le moins expérimenté peut être mis à l'aise et encouragé par un annonceur intel'igent, tandis que le plus talentueux peut y perdre gran- tement par quelqu\u2019un qui le présente mal.Dans l'annonce commerciale surtout le meilleur texte peut porter ou non selon l'annonceur ; qui s\u2019en sert.Consciente\u2019 de sa responsabilité dans ce domaine la Société Radio- Canada vient de publier un manuel.pour ses emp'oyés qui ne peut manquer d\u2019intéresser toutes les personnes du domaine de la radio.Ce manuel! note les qualités d\u2019un annonceur en ne considérant d\u2019abord que son intelligence sa fa- con de parler et sa di®ion, Les talents naturels sont beaucoup moins importants.Une section importante du livre contient un dictionnaire anglais de prunoncia- tion.\u201cLa réputation de tou! poste émetteur dépend surtout de la voix de l'annonceur, de son atti tude et de sa personnalité, y lit on.Il doit parler avec confiance et conviction et doit de même savoir ce dont il parle Pour se tenir au courant des sports, de la musique, de la littérature et des affaires ir.terna- tionales il faut qu\u2019il soit d'une grande culture, qu'il lise beaucoup et qu'il se méle bezucoup aux gens.La façon de présenter dépend du genre de programme mais bien que chaque annonceur ait ses goûts pour tel ou tel genre, il ne faut jamais qu\u2019ib semble moins intéressé en travaillant aux autres émissions.; Le dictionnaire de prononcia- ton se conforme à la façon classique de parler la langue anglaise et ne fait que défendre aux Annonceurs les accents régionaux qui peuvent déplaire à la majorité des auditeurs.Frances James et les oeuvres de P.Hindemith Mlle Frances James, soprano bien connue de Toronto, donnera un recital a Radio-Canada.le mer credi, 23 octobre.a 10 h 30 sous la rubrique \u201cArtistes de renom\u201d.Mlle James chantera des oeuvres de Debussy, de Brahms et de Hugo Wolf.Excellente interprête de De, bussy, e'le a choisi pour ce con-| cert, Le Faune, (rois Chansons | de Bilitis qu\u2019inspirerent au mu-! sicien un poéme de Pierre Louys.\u2019 La Flite de Pan, La Chevelure et le Tombeau des Naiades.Le lendemain ce son concert, | Mlle James partira pour les Etats- ! Unis où elle doit rencontrer à l'Université Yale M, Pau\u2019 Hindemith en vue de l'introduction ; au Canada des chansons récentes du célèbre compositeur On sait que Mlle James a présenté.à Radio-Canada, pour la premiere fois.au pays, plusieurs oeuvres! de Hirdemith, notamment son vyele de chansons La Vie de la: Vierge Marie.Récital de piano | | paresseux, i sitions.\u201cAu concert Pop\u201d symphonique de Toronto, (les concerts Pop\u201d) reviendra sur les ondes.le vendredi 25 octobre, à 8 h.du soir, avec des oeuvres de Prokofieff, de Rossini, d'Eric Coates et de Benjamin.Sir Ernest MacMi'lan dirigera.L'artiste invité à ce concert est le ténor Carlo Corelli.| Cet artiste est né a Torunto et! y a fait ses premières études.Il chantera \u201cLe Rêve\u201d de l\u2019opéra Manon, de Massenet ainsi que | L'orchestre I'Arioso, de Paillasse, de Lonca- vallo.L'orchestre exécutera \u201cKnights- bridge March\u201d, air tiré de \u2018London Suite\u201d, d'Eric Coates, l\u2019Ouverture à une Comédie Itaïienne\u201d de Benjamin, \u201cJour d'été\u201d, de \u201cChildren\u2019s Suite\u201d, de Prokofieff et l\u2019Ouverture \u201cSemiramide\u201d, de Rossini.\"Le gars de la veuve\u201d Pays reviendront 'e dimanche.28 Les Voix du a Radio-Canada, : octobre à 8 h.30 pm du soir avec une pièce dramatique de Jean D'Amour: \u201cLe gars de la veuve\u201d.La Veuve Jodoin avait élevé son fils avec toute la tendresse possible.\u201cLe gars de la veuve\u201d s'est attiré la rénutation d'être insolent, parce qu\u2019il passe des heures à rêve: et à écrire.Sa mère pense d'fférem- ment, aussi, seule.le comprend- el'e dans ses goûts et ses dispo- Une jeune fille qu'il aime lui.est refusée.Alors il s'en va.mais au village une 1emme attend jusqu\u2019au suprême sacrifice.Cet te femme.c'est ss mère | Estelle Mauffette et Jean Du-: _ceppe tiendront les premiers rô-.; les.Mademoiselle Lucille Dompier-) Le courrier de re, pianiste de Québec donnera ui récital aux studios de 1< mardi, 22 octobre, à 10 h.45.Ca récital sera relayé par les pustes de Radio-Canada ans la province.Mlle Dompierre jouera Préambule en mi majeur.de Bach, E- cossaise.de Beethoven et la Rhapsodie opus 79 no 1.de Brahms.Les journées sociales M.Pabbe C(.-0.Garant, doyen de la Faculté de Théologie de l'Université Laval et aumonier de l'Associaiion Patrunale des Ser vices Hospitaliers de Québec dolinera une causerie à Radio-Ca- nada.le lundi, 21 octobre.à 9 h.45.L'abbé prononcera cette causeric à l'occasion des journées sociales qui auront lieu le 22 et 23 octobre à Québec.CBV | | Radio-Parents Le Concours de Radio arents.; © (3iéme saison) reprendra mardi, {le 22 octobre à 2 heures 30, Il! | fera suite à \u201cLettre à une Canadienne\u201d qui passe tous les jours! à cette même heure.mais qui se- | |! ra réduite, le mardi, 8 un texte | de quatre minutes.| Les réponses, aux problèmes.soumis au courrier de Radio-Pa-| rents, sont rédigées par M.Georges Dufresne, psychologue ct Mme.Dufresne, assistante sociale.L'interprète du texte est Mm: Jean- Panet-Raymond.: : Les auditeurs du Courrier de | : Radio-Parents sont priés de soumettre leurs problèmes d\u2019éducation dès maintenant en a-lressant leurs lettres au | Courrier de Radio-Parents, i Société Radio-Canada, i Montreal, P.Q.DIMANCHE : d\u2019Hector Ber oz.| à Hamilton.I! débuta dans la car- \u201cLe vieux clocher\u201d Une nouvelle série d'émissions sera diffusée par le réseau français de la Société Radio-Canada durant la saison 1946-47, à partir du début de novembre.-Elle s\u2019intitulera: \u201cLe vieux clocher\u201d.Les auditeurs se souviennent sûrement de \u201cLa Vie des Quatre\u201d, que leur a offerte le Comité des Fondateurs de l'Eglise canadienne au cours des deux dernières Saisons.Ces deux séries racontaient l\u2019existence qu'ont menée en Nou- velle-France les pionniers de l'E- vangile.Cette fois, c\u2019est un véritable ra- dio-roman qui vous sera présenté.Il aura pour cadre un petit village de chez nous, avec tous les per- ; sonnages que l'on a l\u2019habitude de Th Les Arènes Scolaires seront entendues .au poste CKCH tous les samedis soirs Les expositions Olive Hameley e * or.discinl La populaire émission-questionnaire présentée par le Poste CKCH Frass I, ISC \u20ac à la jeunesse étudiante d\u2019Ottawa et de Hull, \u201cLes Arènes Scolaires\u201d, A .I passe encore sur les ondes, cette année, grâce à la courtoisie du de A anneco (fu lon magasin Thomas Moncion.L\u2019émission est dif- = } FE te rencontrer à l\u2019ombre du clocher paroissial.En plus d\u2019une intrigue charmante qui saura plaire à tous, | cette série de tableaux fidèles à nos plus belles traditions vous permettra de vivre pencCant quelques minutes, trois fois la semaine, avec des personnages bien campés dans leur caractère particulier et qui sont aux prises avec les problèmes de l'existence courante.Afin de ne pas manquer aucun des épisodes, surveillez bien votre journal: il vous annoncera tres bientôt la date et I\u2019heure auxquelles passeront ces images de \u2018 vie croquées sur le vif.Chefs-d'oeuvre de la musique Voici le programme des chefs: « .! d'oeuvre de la musique pour la semaine du 21 octobre: ! Le lundi, 21 octobre, à 3 h.30: | Le Concerto No 2 pour piano | et orchestre, de Brahms.Rudolf Serkin et l\u2019orchestre symphonique de Philadelphie sous la direction, d'Eugène Ormandy.! Le mardi, 22 octobre, à 3 h.30: | L'Ile des Morts, poème sym- ; phonique de Rachmaninoft.L'orchestre symphonique de Boston sous la direction de Serge Kousse- | vitzkv.| Le mercredi, 23 octobre, à 3h.30: La Symphonie Fan:astique,! L\u2019orchestre dul Conservatoire de Paris sous la di-' rection de Bruno Walter Le jeudi, 24 octobre, à 2h.30: Concertstuck pour harpe et or-' chestre, de Gabriel Pierré.Lily.Laskine, harpiste et l'orchestre des concerts Pasdeloup sour la dj- rection de Piero Coppola.Le vendredi, 25 octobre.3 3h.30: Le Quintette pour cordes, de\u2019 Charles Martin Loeffler Le Quatuor à cordes Gordon ce Kay Rickeet, violoniste.! ;Meure Northern Electric Un jeune ténor canadien-irlan- dais de Toronto, Jimmie Shields.sera le soliste a I'Heure Northern Electric le lundi 21 octobre, de 8 h.à 8 h.30.Jimmie est né à Vineland, Ont.et a fait une partie de ses études rière du chant à l'âge de seize ans, comme membre d'un choeur d\u2019église.Quoique :ncore jeune,\u2014 il est maintenant agé de trente quatre ans \u2014 cet artiste a dé, jà une carrière bien remplie.I!\u2018 Eut d\u2019abord soliste à l\u2019Heure Neil-\u2019 son pendant\u2019 deux ans.Il se ren-! dit aux Etats-Unis en !938 et chanta avec Eddie Duchin et au programme \u201cHit Parade\u201d- on l\u2019entendit également au programme de Fred Allen et chanta ensuite comme soliste pendant toute une saison, eux programmes \u201cEnna-' Jettick\u201d et \u201cFibber McGee and Molly\u201d.Ë à $ î MISHA ELMAN, violoniste, qui fera les honneurs de la soirée i d\u2019ouverture des Concerts Tremblay au théâtre Capitol le mercredi 30 octobre.fusée maintenant le samedi soir, de 7 h.à # 7 h.30, de l'Académie de La Salle d'Ottawa et du soubassement de l\u2019église Ste-Bernadettr de Hull.Le deuxième questionnaire met à l'épreuve, ce soir, les filles et les garcons de § l\u2019école Ste-Bernadette de ull.1° Les directeurs du questionnaire à Hull et; à Ottawa seront M.l'abbé Rodolphe Couture.visiteur des écoles, et Hervé Cyr, instituteur.L\u2019annonceur sera M.Guy Caron et la réalisation est de M.Raymond Benoît, directeur du Poste CKCH.Un tel programme est de nature à créer une bonne émulation parmi les éièves des deux villes et ne M.R.BENOIT Les prix donnés sont les sui- | vants: Premier prix: Tomes 1, 2 ;et 3, de l'Histoire de Québec de peut marquer d\u2019inérêt pour les | Robert Rumilly; deuxième prix: parents qui pourront entendre :Tomes 1 et 2 de l'Histoire de leurs enfants à cette émission.Les ; Québec, de Robert Rumilly; troi- questions sont puisées dans le game prix: Mercier, de Robert programme officiel des études et Rumillv.et \u2018 ix d Æ préparées par un group.de pro- UML y, \u20ac quatre prix de pre fesseurs et finalement vérifiées |seNce qui seront quatre abonne- par les iuspecteurs, ments au journal François.La vie dramatique Marcel Pagnol, auteur gai et strict académicien Un article inédit de Pierre DESCAVES { un viclon de petit format , jouait dans la coulisse et : l'enfant ne faisait que lp geste - derewsky .; relégué dans l\u2019ombre le, autres y que l\u2019artiste prodiguait a En fouillant Phorizon Vie artistique par Guy Beaulne Mischa Elman, le grand violoniste qui doit faire les honneurs de la soirée d\u2019ouverture des Concerts Tremblay au \u2014Capitel le mercredi 30 courant, a fait son début il y a cinquante ans bien qu'il n'ait encore que cinquante- cing ans.II donna son premier concert public a laze de cing ans, avec dont il tirait déja des sons d\u2019une richesse si extraordinaire que l'auditoire s'imagina qu\u2019un adulte que de tirer l'archet sur les cordes.Ce don quasi-miracu'eux de ti-! rer d'un violon des sons d\u2019une: richesse et d\u2019une ampleur inusi-! tées lui valut d\u2019être admis au Conservatoire d'Ocessa bier avant l\u2019âge réglementaire et d\u2019« poursuivre, à l\u2019âge de sept ans.les Studes réservées aux étudiants de 12 à 15 ans.Cette sonorité extraordinaire est connue du monde entier et l'on dit la \u201csonorité d\u2019Elman\u201d comme on dit le Prélude de Racgmaninoff, le Menuet de Pa- C'est une étiquette qui a même pendant des années qualités artistiques et musicales du virtuose: on écoutait cette sonorité voluptueuse sans se préoc- cuper des dons d\u2019internrétation tous | ces concerts.Les critiques furent ! les premiers à se rendre compte que Misha Elman n'était pas seulement un créateur de beaux sons mais un musicien d'enver-; gure.Henry V | Le grand film historisue de, Laurence Olivier \u201cHenry V vient! de terminer sa deuxiéme semaine | | tawa au début de que les programmes sont gratis et qu'on peut s\u2019en procurer en lui écrivant.En fouillant La première réunion de l'Atelier du Caveau aura lieu au Studio du Caveau, 93, rue Empress, lundi prochain à 8 h.30 Comme Pan dernier les cours du premier lundi du mois porteront sur l\u2019histoire du théâtre: ceux du deuxie- me lundi, sur la mise en scène et le jeu; ceux du troisième lundi, sur le décor et ceux du dernier lundi, sur le costume et le maquillage.La réunion* d\u2019Atelier de lundi prochain sera sous la direction de M.Georges Ayotte.artiste décorateur.Toutes les personnes intéressées sont bienvenues Le public d'Ottaws qui a déjà eu l\u2019occasion d\u2019apprécier les décors de M.Ayotte aura peut- l\u2019horizon être l'occasion maintenant de voir | au printemps, une exposition de ses peintures Rosalyn Turek aura lieu le lundi 4 novembre, à l'Ecole Technique Il se peut que le jeune producer de l\u2019Office National du Film, Jean-Yves Bigras, prononce une causerie cette saison à l'Institut Canadien-Français sur le cinéma pour les jeunes, On sait que le récent film de M.Bi- gras \u201cThe Boy Who Stopped Niagara Falls\u201d est la première expérience du genre tentée au pays Un jeune premier de grand talent, Guy Provost, de H''l, réussit un rôle de composition remarquable dans \u201cLes Romanesques\u201d d\u2019Edmond Rostand aue présenteront Les Compagnons à Ot- novembre Marcelle Barthe, premiére speakerine de Radio-Canada et reali satrice a CBF, est la première Le concert de! io Radio-tournat Piano \u2019 n Piane Musical Prog | Hi n L'heure dominic.Veighhonriv News n LU ON 44 M Lucsosronssmensas sasseses see Intario (ardener Tom AN aan Harmony Harbour \" nN Ol venrbosonen ane sance Quatuor & cordes Quatunt 1 ; Musione Concert athum \u2014 i : \u2019 on vent «avoir o he N «II revint au Canada en 1942 : no veut savoir : ews .\u2019 > a 2 th Operates Uperette Canadian Yarne .2e pour $ engager dans l\u2019armée ca- 12 3y-Les iardine Orchestre Concert Orch Relasation Tim.Nadienne, et on lui confia la di- à ; Pleasure Parade pecti i à 00\u2014Bammy Kave Musique Music 1p the Av Newscast ei de la es troupe - 3+ Rediarionrnal Radio-jonural Over the Nazarence «hs éatrale canadienne en.France, 30 Mnstoue Chefs-d'euvre Canadian Party après l'invasion.Ses distractions on tee ome bêtes 7 BC News favorites sont la pêche et les ' sports: il s'oceupe aussi de la 5 - sb Aires .d'opéra \u201c6 - CF 533925353:52433 Tx TIN \u2014 2 EE LT LLY, YT 4 Aire d'opéra ; 00 New-York Symph Wusie Han \u2019 > eau Thansonne tes 00 .Musione | 3 Jardin de la Mélodie 4 00.Symphonie Symphonie 30 \u2014Heure dominie.as 6h UU Causerie L'heure dominie.8 n.!b- Causerie es 5 fh 80 - Radio-journa) Catteurie 8h 45 -Musique Le Parisienne 7h 00 Radin-théitre Radio-théâtre \u2019 te 7h a0- \u201c on ha : $b.00-~1e} Fon chante lei l\u2019on chante sn te 8h, 80- Voix dn pays Voix du pays su 4 Sho Champs Brverm \u2018hame 7 hep We >.158 Commentaire 0 n te Nred Rapinte temiliss Muster $n 4h Cmant tu tue tre \u2026.Uncies.nonrret In th Viens aim Vieus aire teen 6 Mérénacdte gout 2drdna.te ty ~ an it nm Permetnre )pérettes A Bai annes Mustune li à tem + 7 Pa * Religions vertod Columbia Svmob Light Church Mnsie of the An CBC News Music to Meladies Silver Uneatre A Summer UBE News Operatic Revue Serenade Ch MeCarthy Fisher Rrparte Weekend Review Unce npon Shor af.KE News Viens aire Serenane HRC X -vutae) Sooliloanay Album leaves Honared Mnste At the opers Songs Concerto time \u2018ream Honse D'Artego Kenny Baker Grane! l'abernaeh Sing-Song Cortizs tirches Megne Am Halman Latin A mer Newr Soliinans+ collection des disques.Ce sera la première apparition de Jimmie Shields a !Heure Northern Electric, qui es: diffu sée chaque lundi soir sur les réseaux français de Radio-Canada.Le programme comprendra: 1\u2014\"Le Barbier de Séville\"\u2014Ou- verture .Rossini L'Orchestre de concert Northern Electric 2.\u2014\"Yours is my Heart Alone\u201d ee Lehar Jimmie Shields 3.\u2014En Avant avec le Canada .\u201cRoute qui traverse le fleuve\u201d Narration par François Ber- (trand 4\u2014\u201cEmperor Waltz\u201d Strauss L'orchestre de concer* North- \u2019 (ern Electric (de \u201cMexican | 5.\u2014\"1 Love You\u2019 Hayride\") Rodgers\u2019 Jimmie Shields ; 6.\u2014\u201cDanse Hongruise\u201d Brahms! L'orchestre de concert North.(ern Electric Marcel Pagnol a su montrer en quelques mois qu'il avait un tempérament et une autori\u2018é de grand administrateur.en exerçant les fonctions de Président de la Société des Auteurs et Compositeurs dramatiques.La vieille Société de la rue Ballu réservait jusqu'ici cette place enviée et de maniement délicat à des hommes \u201carrivés\u201d.aux \u201cmaréchaux\u201d de la profession, trop souvent, promus à l'ancienneté.Dans un monde où tout s'organise et dans lequel \u201cl\u2019industrie\u201d du théâtre joue un rôle imvortant au sein de l'économie nationale.on veut imeriner la et le nombre de questions que nose une telle gestion.Le père de Marius et de César a su faire face à toutes ses obligations avec un dvnamisme, une activité.une compétence ev mplaires.11 a démontré que l'on pouvait être Sur les affiches qui annonçaient ! récemment la création de César; 3u Théâtre des Variétés, le nom de Marcel Pagnol était suivi de sa qualité d'aradémicien.Et c'est précisément pour ho-; norer cette consécration \u201cimmortelle\u201d que le célèbre et sympa, thique auteur dramatique a procédé au retrait provisoire de sa aièce; Marcel Pagnol a, en effet,! estimé que sa nouvelle qualité de, membre de l'Ilustre Compagnie; re lui permettait pas de laisser; représenter une oeuvre qu'il es- \u2018\u2018ime insuffisamment au point.\u2019 ; Voici un serupule qui en dit long \u2018sur la conscience professionnelle d'un des plus brillants esprits de - \u2018ce temps.Par contre, Marcel | Pagnol -laisse annoncer qu'il a procédé à une adaptation d'Hamlet | et que celle-ci sera donnée sur la | scène nationale de la Comédie | Française.: ; ; connaissances solides.à la tête Est-ce à dire que l\u2019heureux _[-.| SOHEES.| atoms de Topaze entend \u201cofficia- [r0ide.aux vues étendues.Ft pourtant, il est resté \u201ctel MES \u2019 .liser\u201d sa future produetion @ u'en lui-même lPImmort-lité\u201d .céder au conformisme le plus : , Qi ; Lo ; .ne l'a vas changé: simple, direct.; étroit?Ce serait mal connaître musan* avec cet humour fait du \u201cse petit-fils de Beaumarchais, qui, pan tel Figaro.se hate de rire de tout \u2018de peur d\u2019en pleurer et qui a su nrendre dans la vie des types i inoubliables?En fait, la réputation de cet homme de théâtre-né a été trop longtemps entourée de cette manière de restriction que l'opinion publique moyenne a réservé de tout temps, à ses meilleurs amuseurs.Comme Courte- line, il été plus ou moins vic time du\u2019 prejugé dirigé contre ; .; le nlvs rébarbatif.| travail qu'il a héritées d'un pas- Le Francais appsrtient pourtant ! Sage dans l\u2019Université.il tient le à une race gaie mais qui n'accorde estime, confiancr et crédit qu'aux gens sirieux: il leur sait même gré d\u2019être ennuveux.La fameuse ! comédie de Pailleron, Le Monde où l\u2019on s\u2019ennuie.est un témoi- anage de cet état d\u2019esprit.Etre amusant a été souvent une tare et toujours une faiblesse.Etre drôle.il n\u2019en faut pas plus pour arriver à une sorte de déclassement.de déconsidération.dont ont rencontre des formules les plus bouffnnnes.A plus de cinauante ans, il parait n\u2019en avoir que trente, \u20181 n\u2019v a pas de rides sur son vaste \u201cront: le cheveu est toujours d'un noir de jais: les veux sont riants, de cette gaîté qui vient du coeur.De mise soigné\u201d meis confortable.-a veste de couleur évoque un neu le ranin, mois nan\u2018i.et sa cordialité sait mettre à l'aise le visifeur des oeuvres empreintes do beauté.Te \u2019râce et de savesse.Il connaît sralement les soins aue rêclame un Institut riche d\u2019un canital matéri~l et moral considérable et wuquel il vient de consentir un \u201cacri\u2019ice de très cordiale crânerie.Cet étourdissant carsew-\u2014 qui \u201crépare un livre sur Le Rire\u2014 \u2018era entrer dons l\u2019illustre Com- nagrie.avec lui, estamnill>s de d\u2019ailleurs, | série de problèmes : un teur gai et un homme aux, romique des Situations et de la -__ Une des nlus agréables décot- | vertes artistisues qu\u2019il m'ait été données de faire deouis plusie»rs _ années est celle de Mme Olive Hamelev Fraser, modiste et o>ine tre, ori révèle\u2019 dans sa nrem!*n * exnositinn de pointures depuis \u20183 ans, un talent extraordinaire d\u2019u'e safpiscanre d'exécntio> et d'une : sensihilité remarquables.Mme Fraser possède la délicatesse d'exnressimn et le coun sie aui rannellent Maurice Cullen ot ! Quzor-Côté, ses Dremiers et seuls | a Ee La ES eS Ppp NE grrr NN Er rer LT EC Au Rideau JEUDI \u201cCapitaine Fracasse\u201d er ere ee en SCENARIO Vers 1630, le jeune baron de Si- gognac, seul et misérable rejeton d'une illustre famille, accueille, un soir d\u2019orage, dans son château délâbré de Gascogne, une troupe de comédiens égarés.Il est pauvre et il est déjà épris ue l'étoile de la troupe, la douce Isabelle.Aussi les sympathiques cabotins réussissent-ils à l\u2019entrai- ner avec eux sur la route de Paris.S'en aller des Landes à Paris en ce temps-là, c\u2019est à peu près traverser la Chine aujourd\u2019hui.Embuscades de bandits dans les chemins creux, villages qui s\u2019ameutent contre les comédiens ex communiés, vaguement hors-la-loi, routes barrées qui obligent à d'interminables crochets, maigres recettes dans les auberges et les granges, enlèvement des jolies :il- les de la troupe par les marquis de rencontre, arbitraire des potentats porvinciaux qui dans la pours iite de leur bon plaisir, se payent aussi bien l'aide des gendarmes que des spadassins ou des terreurs de grand chemin.Dans une tempête de neige, Ma- timore meurt en révélant à Sigo- gnac le secret de la naissance d'Isabelle.Bientôt le jeune baron, sous le masque bouffon du Capitaine Fracasse, joue les rôles grotesques d'amoureux berné.Mais en coulisse, il reste le protecteur impétyeux de sa belle trop convoitée.Il a un duel avec le duc de Vallombreuse.Pour se venger, celui-ci fait enlever Isabelle par des spadassins et envoie contre son rival des argousins par centaines.Sicognac sort vainqueur de tous, les combats, retrouve Isabelle au château de Vallombreuse et engage contre le duc un duel farouche.Il a le dessus.Son épée fait voler un médaillon au cou de son adversaire, le même- que porte Isabelle.Il comorend soudain qu\u2019elle est la soeur de Vallombreuse.I! arrête son bras.Le duc en profite et le blesse gravement.Enfin tout s\u2019explique.Malheureusement Isabelle a disparu.A quoi bon Paris et d\u2019autres aventures maintenant?Malgré la fortune, sans Isabelle, la vie n\u2019a plus de prix et, revenu dans son misérable château, Sigognac songe à en finir.Il est seul à ne pas espérer un autre épilogue: trois coups au portail comme pour un dernier lever de rideau.et comme en un rêve heureux, ses chers baladins lui ramènent son Isabelle, a\u2018ant de reprendre la route et l'errante vie qu\u2019ils aiment.\u201cCeux du rivage\u201d Genre: comédie dramatique.Auteur: J.-P.Vinet.Réalisateur: Jacques Sévérac.Interprètes: Blanchette Brunoy, [Line Noro, Charpin, Æimé Cla- riond, Tichadel, René Dupuy, Raymond Buissières.SCENARIO Marie-Louise Rocheteau aime et e L aimée de Jean Soubiran, jeune marin de 25 ans, Hélas les familles Soubiran et Rocheteau se détestent pour des raisons qui se! perdent dans la nuit des temps.: Chez Marie-Louise la-vie est un enfer car son père, veuf, s'est pris de passion pour une certaine Lu- cette toujours poursuivie des attentions de Demanger, chauffeur de camion qu'elle repousse bien entendu confiante qu\u2019elle est d'\u2019épouser un jour le riche M.Roche- teau.Quand Jean Soubiran se présente pour demander la moin de Marie-Louise, M.Rocheteau refuse même de l'écouter.Il ira jusqu'à dire à Marie-Louise que ce mariage est impossible puis- qu.se pourrait que Jean soit son demi-frère.Après cette scène voilente, les événements vont se précipiter.Jean se perd en mer durant plusieurs heures; Marie- Louise quitte le village pour Bordeaux et enfin l\u2019on découvre Ro- cheteau blessé et baignant dans son sang sur la route.C\u2019est Jean qui sera accusé du crime et les choses iraient de mal en pis sans le matelot Arquebuse ari le matin du crime a entendu une conversation entre Lucette et le chauf- eur de camion.Celui-ci.interrogé, avoue.I la voulu tuer Roche- teau pour obtenir Lucette.Heu- Ns pp ergs EE Ted bandied \"Meel the Navy\u201d au Capitol \u2014re Voici la revue populaire de la Marine Royale Canadienne.a Ot tawa, au Théatre Capitol.Durant ses représentations a la Côte du Pacifique MEET THE NAVY brisa tous les records d\u2019assistance lorsque ses artistes joue- rent durant deux semaines à Vancouver; et puis cette troupe se rendit à Victoria.qui d'ordinaire est un arrêt de trois jours pour \u2018es meilleurs spectacles musicaux, et elle joua durant deux semaines Jevant des auditoires d\u2019affluence MEET THE NAVY se dirige actuellement vers Est en passant par les centres de l'est jusqu'à la \u201côte du Pacifique Oscar Natze et ses compagnons sera de la distribution pour presenter les Chantiers de la mer, Dixie Dean et son trio d'accordéo- ristes; John Pratt présente You'.l iset Used To It; et Ivan Romanoff ct son choeur russe et l'orchester \u201cui présente Scena Russki La nouvelle présentation aérodynamique \u201cMutiny on the Bounty\u201d, comportant le Lieut Cam.Grant dans le rôle du Capitaine Biigh, John Pratt dans celui de Fletcher Christian, et Robert Goo- dier dans celui de Paymaster Sly- me.Une vedette de cette présentation.Les Rockettes et Wrens ont une nouvelle danse a présenter et les artis\u2018es de la scène ont été affau- tés à mettre la dernière pour la présentation des officiers Allan Lund et Blanche Harris Eric Wilde et son orchestre de 30 pièces fourniront la musiqua durant toute la production.Eric Wilde, avant son enrôlement dans ln Marine, était bien connu des écouteurs de la CBC et de la BBC à Londres.Une de ses premièrns crésentations fut le spectacle Buckingham avec Allan Young.\u2014\u2014\u2014 Au Rideau Diary of a Chambermaid (lundi) Célestine, une jeune Bretonne, arrive chez les Lanlaire, dans la banlieue de Paris, pour v ser.ir comme femmr de chambre.Ele défie Joseph, le valet des Lanlaire.et lorsqu\u2019elle a le dernicr mot, elle prend conscience de son pouvoir et son caractère en -st transformé.La maison est dominée par Mme Lanlaire, une femme riche et hautaine qui écrase son mari et : 1 fils Georges de sa supérit e, Joseph tente de conquérir es bonnes grâces de Célestine.Georges, le fils, revient de Paris.Célestine s\u2019éprend .e Georges.Le capitaine Mauger, voisin de Lanlaire et son mortel en\u2019 ij, tente d'éloigner Célestine des Lanlaire en lui promettant luxe et richesse.Mais Joseph demande à Célèse tine de pariir avec lui pour C' er bourg, où il compte acheter un cafe.Elle refuse à moins qu'is ne lui prouve qu\u2019il a suffisamm ot d'argent.Lors l'il entend Mauseèr dire a Celestine qu\u2019il retourne à sa cachette pour chercher pis d'argent.Joseph suit le v x soldat et le tue pour accaparci 18 trésor.Puis il annonce qu'i: pure tira bientôt et qu\u2019il épousera Cc.lestine.Le choc horrifie Gcoig y, que Célestine rejoint dans la serre.Joseph frappe Georges et terrifie Célestine.Puis c'est ie dénouement de \u201cDiary of a Chambermaid\u201d.avec en vedeciie Paulette Goddard, Burgess Meredith, Hurd Hatfield, Francis Lederer et Judith Anderson.Même jour: \u201cÀ Strange Tiangle*, Pour jeudi, les deux films ci.dessous analysés dans une autre colonne.reusement Rocheteau se remet de sa blessure et comprend qu'il doit faire le bonheur de sa fille et du fils de son ennemi.Le mystère de la naissance de Jean sera exe pliqué par son père adoptif, Clovis Soubiran et les jeunes gens noure ront enfin s'épouser.Quant à Ro- cheteau et à Clovis Soubiran ils continueront de se disputer, Morale.Pour adultes.Pour public averti.RITA HAYWORTH et son mari, ORSON WELLES.sourient à t foule, qui se trouvait à l\u2019aéroport Jors de leur départ pour Mexico, capitale du Mexique, où ils tourneront un nouveau film.KS) _ » Douze Importantes résolutions adoptées par \"U.CC.en congrès général à Québec M.J.-Abel Marion.de Ste-Edwidge, Qué., est élu président général pour le onzième mandat consécutif.QUEBEC (Spécial)\u2014 M J.-Abel Marion, de Sainte Edwidge (Comp- tn), a été élu, pour un.onzième mandat consécutif président ge rnéral de l\u2019Union catholique des cultivateurs, à l'issue de la 2e séance plénière je cet organisme réuni en congrès au Palais Montcalm.Les vice-présidents géné- aux restent MM Samuel Audette, de Landrienne, Abitibi et Henri-C.Bois, de S.-Bruno Chambly.Les présidents des 19 fédérations ou unions diocésaines élüs au cours le l\u2019été, font également partie du bureau de direction.M Gérard kilion reste secrétaire général.Les quelques 400 délégués et membres de l\u2019U.C.C qui participé vent aux délibéracions ont été una- -uimes à protester contre la décis.on que vient de rendre la com- ission des prix et du commerce relativement au maintien d\u2019un rè- giement interdissant auy consommateurs d\u2019acheter dés ['atitomne leur provision de veurre pour l\u2019hiver et cela à la quantité jugée rai sonnable par les propriétaires de beurreries, d\u2019après un estimé du volume de la production laitière au ccurs de la saison Cette décision :aettrait les cultivateurs obligés de mettre sur le marché tous leurs produits laitiers dans l\u2019impossibilité de faire leur approvisionnement de beurre à même celui qu\u2019ils ont eux-mêmes fasriqués Une résolution connexe deman- ae à la commission des prix de permettre aux beurreries d\u2019accepter «cs coupons de -ationnement des cultivateurs pour qu\u2019ils puissent lire leur approvisionnement de beurre pour l'hiver.Parmi les autres résolutions a- d'optées, on remarque la demande l\u2019un ambassadeur auprès du St- siège, des protestations à Belgrade contre la condamnation de S.Exec.Mer Stepinac: la demande d'un drapeau vraiment canadien s:ns emblême étranger.Après la lecture du rapport financier par M.Thuribe Belzile, eut lieu l'élection des neuf administrateurs de la Mutuelle de l\u2019'U.C.C, Les officiers éles furent\u2019 MM.J- Abel Marion, de Sainte-Edwidge de Compton, J.-B.Lemoine de S.-Ro- vert, Arthur Dubé, de S -Octave de Métis, Léopold Paquin de.S.- Vincent de Paul Samuel Audette, de Landrienne, Emile Bolduc de S.- Georges, le chanoine Armand Ma- iouin de Sherbrooke Theribe Belzile et Benjambin Manseau, de Sainte-Monique.Les vérificateurs vestent les mêmes Les membres de | U.C.C.qui font vartie de la Mutuelle sont au nombre de 9,530 et le montant d'\u2019assurance en vigueur dépasse $8,000,000.L\u2019actif est de près d'un demi-million Nouveaux réglements adoptés L'assemblée a ensuite voté à l\u2019unanimité l'adoption des nouveaux règlements de l\u2019U C C,, qui devient une confédérations d\u2019uniens diocésaines ou fédérations de centres.ui seront ou sont déjà incorporés M.J-ABEL MARJON C'après la loi des syndicats pro- tessionnels.A la fin d\u2019août, 10 unions régionales étaient déjà transformées en fédérations de syndicats compremant 371 des 671 cercles existants Au cours de la dernière année, l\u2019ensemble des cercles enregistrait une augmentation de 4,177 membres, pour atieindre le chiffre de 36,308.\u201cSi comme on le prétend, il est possible de créer des paroisses par centaines dans le Québec une véritable révolution «impose dans la manière dont on conçoit la colonisation au gouvernement de Qué- vec.A vous membres de l'U.C.C.à vous jeunes de l\u2019U.C C.à vous les 400,000 jeunes qui attendez d'\u2019exiger la réalisation imédiate de cette révolution depuis trop longtemps attendue\u201d.dit le R P.Antonio Poulin, S.J., de Montréal dans une causerie prononcée, hier soir .Le banquet du 26 octobre sera un mémorable gala des sporis ' Jes champions de balle molle de l\u2019Est ontarien, dignes porte-couleurs de la commission des sports, Association St-Jean- 3 Baptiste d'Ottawa, seront fétés le samedi 26 octobre à la salle Le comité du banquet mixte se compose de MM.Jules Mo- Roland Bériault, secrétaire-trésorier; Pelletier, adjoint; Hector Renaud et Oscar Gravelle, réception; Armand Bertrand, récréation; Marce] Mayer, Conrad Charron, J.-P, Chartrand, A.Savard et Gravelle, billets; Aurélien Delor- me, rafraichissements; R.Lachaine, vestiaire; Albert Lussier, publicité; Télesphore Godbout, président d\u2019honneur.Joachim | le St-Patrice et le Glebe [ se reprendront ce soir : x * * .La classique Gyro du rugby est contremandée par ee: la pluie.\u2014 Double victoire de l\u2019Ecole Technique, hier.« Le gala annuel du football in terscolastique, sous les auspices du Club Gyro, attirera au moins 10,000 a fervents au parc Lansdowne à 8h.ce soir quand les séniors du Glebe Collegiate et du Collège Saint-Pa- trice renuuvelleront leur traditionnelle rivalité.Le spectacle qui devait avoir lieu hier soir avait été contremandé, hier après-midi, à cause de la pluie torrentielle.Le maire Stanley Lewis bottera le ballon au jeu.Le président du gala, M.Walker Cluff, tiendra le ballon.Harry Bowden sera l\u2019arbitre en chief.11 aura le concours de .' Syd McMorran et de deux juges des lignes, Jimmy Bloom et Arnie .Peterkin.: Le.Glebe n'a, pas encore connu la défaite cette année.Le Saint-Pa- -dyice a été surpris par la Nepean .High Schpol_mais il espère en faire > autant aux protégés de Bob Camp- | bell ce soir afin de défendre le championnat qu'il remportait haut la main en 1945.A cause des victoires de l\u2019Ecole Technique sur Nepean High School et de l\u2019Université d\u2019Ottawa sur le Lisgar Collegiate, hier après-midi, le collège St-Patrice devra gagner ce soir s'il veut briser la triple égalité qui existe en 2e place du classement.Le Noir et Rouge en forme \u2018On trouvera ailleurs le compte- rendu du triomphe de l\u2019Université.L'Ecole Technique a décisionné Nepean senior 13-10 dans la boue du pare Lansdowne.Buck Rogers .a réussi 12 des 13 points du rouge ) et noir à lui seul.I! a compté deux touches, un botté de conversion et une mise-en-jeu pour une rouge.Il a reçu l'appui précieux de Ken : Tinsley et Bill Brouse.Brouse a .réussi le 13e point du Tech.Chez ! les perdants, Jack Sinfield, Ralph \u2019 MacGougan et Richardson.Mac- Gougan a compté la touche de Ne- pean quand le botté de Tinsley fut bloqué.; Les juniors du Tech ont émulé leurs aînés en gagnant 14-0 contre les jeunes de Nepean.Chuck Paul a été le principal artisan du triomphe avec deux touches et trois points.Voici les alignements: Les Seniors Ecole Technique \u2014 Voltigeur, Ouellette; demi, McLaurin, Brouse, K.Tinsley quart.Wells: snap, Canniff; intérieurs, Capogreco, Davidson; centres, McGee, Rogers; bouts, McPhail, Tinsley; subs.Steele, McCann, Somers, Maguire, Gougeon, Aubrey, Harwood, Riopelle, Beauchamp, Porter, Hryhor- chuk, Robillard.Nepean \u2014 Voltigeur, Macdonald; demis, MacGougan, Richardson, McMinn: quart, Sinfield; snap, Gib- bard; iniérieurs, Holmes, Blyth; centres, Boyd, Whitfield: bouts, Parslow, Palmer; subs., Babluck, Read, Ford, Ward, McGee, Boyce, Anderson, Tubman, Hall, Shoe- smith, Brand, Prendergast, Young.Les Juniors Tech \u2014 Voltigeur, Ferguson; demis, Robillard, Paul, Maher; quart, Goold; snap, Craig; intérieurs, Ogilvy, Wilson; centres, Munro, Burke; bouts, Schultz, Di- labio: subs., Glen, R.Davidsoh, A.Davidson, Gray, Summers, Mac- Lean, Bergerson, Wilson, Hawkins, Hudson, Peachy, Fields.Nepean \u2014 Voltigeur, Moore; demis, Thomas, Grant, Carley; quart, Beehler; snap, Brading; intérieurs, J.Neilson, B.Neilson; centres, Denny, Iwanciw; bouts, Farquhar, Holland; subs., Duggan, Howard, Pen- nock, Russel, McFarlane, Burns, Rushton, Saunders, Prendergast, Mitchell, Keenan, Arbitres: Jim Bloom, Pake Dunlap et Rocky Robillard.| Les arbitres ont la vie dure ; dans les parties de rugby * * * Fâcheux incidents à Hamilton et Windsor.\u2014 Les rédacteurs sportifs Millers et Vaughan.4 La Par Fraser MarDOUGALL de la Presse Canadienne i TORONTO, Ont le 19 (PC) \u2014 { Les arbitres du football en Onta- \u2019 1;0 semblent mener des vies assez remplies de hasard probablement i plus que les joueurs mêmes.: Deux fois cette semaine les { foules n\u2019ont pas craint de manifes- } ter bruyamment et pariois brutalement leur mécontentement sur la tenue des arbitres.Dans une partie du \u201cBig Four\u201d à Hamilton lundi, les Tigres de Hamilton ont Ki dû venir à la rescousse de l'arbitre Buff Horton de Toronto qui a été attaqué par une foule de £fer- 5 vents des Tigres après que leurs fi favoris eurent été défaits par les } Argonautes de Toronto.A Windsor les fervents ont hué i Bill Consiglio de Hamilton et un fervent s'est lancé sur lui pour ' des décisions dans une partie que t le club local, Rockets, a perdu contre les Indiens de Toronto dans une joute régulière de l\u2019Union On- tarienne.Ivan Miller, rédacteur sportif du ilamilton Spectator, offre aucun stipport à ceux qui ont attaqué Horton et lui ont fait perdre qua- ' \u2018re dents avant que les Tigres interviennent.Voici ce qu'écrivait Ivan: \u201cLa démonstration a certainement été il aucun crédit pour la ville, ou pour \u2014 ; l'intermédiaire de Valleyfield s'ouvre demain \u2014\u2014\u2014\u2014 VALLEYFIELD.le 19 (Spécial au Droit) \u2014 C'est demain à 2.00 heures précises que s\u2019ouvre la li que de hockey intermédiaire de Valleyfield et du district.Il y aura un programme double.Dans ia première joute le Valleyfield, > champion de l'an dernier recevra | Bellerive.Ménard et Garde Dol- lard feront les frais de l'autre rencontre.La ligue provinciale ouvre le fer novembre \u2014\u2014 MONTREAL, le 19 (Spécial au f.roit) \u2014 La ligue de huckey Pro.a vinciale fonctionnera encore du.rent la saison 134647 Louver RY ture de la ligue est annoncée pour vo le 1 novembre a Cornwall \u2019 Les clubs Shecbrooke Victoria ville, Drummondville St-Hyacin- the, Lachine et \u20acorrwall en forme ! sont encore les cadres.its fervents de Hamilton, et ne peut pas être pardonné pour un moment.Il n\u2019y a pas de place dans le vrai sport pour de tels actes peu sportifs .: Le président Eddie McLean de VlO.RF.U.a promis la semaine dernière de faire disparaître les arbitres incompétents dans son union, raconte Ivan, et \u201cMaintenant le Big Four doit prendre une feuille du livre d\u2019Eddie afin d\u2019exa- ,miner son personnel d\u2019arbitres et ies méthodes.\u201d VAUGHAN EXPLIQUE Mais l'OR.F.U.a ses troubles, comme le témoigne l'incident de Windsor.Doug Vaughan, du Windsor Star, rapporte que les Rockets ont été complètement déclassés per les Indiens mais il n\u2019était pas en accord complet pour ce qui concerne le jeu qui a attiré les critiques des fervents et des directeurs du club Windsor, Il relate qu'un \u201cclaxon\u201d a été dané sur un botté du Toronto, sonné parce que les soueurs du Windsor ont rudoyé le botteur, et le receveur a échappé le ballon.Les Indiens ont recouvert pour une touche.Doug soutient que les objections du Windsor sur la décision de l'arbitre étaient injustifiées parce qu'un \u2018 claxon\u201d n'arrête pas le jeu et la punition a donné aux Indiens le choix de prendre des verges qu'ils gagneraient si c\u2019était appliqué ou prendre le touche.Naturellement, ils ont pris ce dernier.L'Américaine l'emporte 6-1 | SAN JOSE, Cal, le 19\u2014(P.A.) George Caster et son club d\u2019étoiles de la ligue Américaine, ont défait les ligueurs de la ligue Nationale de Johnny Vander Meer, 6-1, ici hier soir.Les Américains ont maintenant gagné B parties contre 7 dans leur tournée.er ter KILROY ETAIT LA TORONTO, le 19 (PC)\u2014Si vous ne lisez pas plus loin à la vue du nom de Kilroy, nous ne vous blâmons pas.A North Bay, au moins, ils ont trouvé le caractére trompeur qui toujours \u201cétait ici\u201d.Dans ce cas la personne estvHec Kilroy, fameux dans les cercles du baseball dans le nord d\u2019Ontario 11 y a plusieurs années.Un joueur habile sur toute Ja ligne Monsieur K.à visité sa ville cette semaine par affaires.Il wéside maintenant & Midland, Ont.LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 19 OCTOBRE 1946 - Elle sera bientôt ouverte au public La route de l'Alaska a été construite en moins de huit mois, au coût d\u2019un million de dollars, par 9,000 soldats américains et 12,000 civils.Et cette route est aujour- d\u2019hui le point de mire des chasseurs, pécheurs, voyageurs, sur toute l\u2019étendue du continent nord- américain.C\u2019est l\u2019attrait magique d\u2019une nouvelle frontière qui recèle en son sein d'immenses possibilités économiques: minéraux, agriculture, bois, fourrures; la vision d\u2019une route de gravier dont les quelque 1,500 milles de parcours sont encadrés dans la splendeur d'une nature sauvage, dars un véritable réseau de forêts, de rivières, de montagnes, de vallées et de lacs, tout cela a fait naître bien des rêves, tout cela a fourni au Canada la meilleure publicité touristique de son histoire.Mais quoique terminée, et en état de servir, il est encore des obstacles qui prévienneht l\u2019usage immédiat de la route pour la cir- eulation civile.Lorsque le Canada prit officiellement possession de la route au mois'davril de cette année, le général MeNaughton se fit un devoir de souligner l\u2019absence presque totale des facilités de transport.Il s\u2019exprima ainsi: \u201cIl est 2 espérer que d\u2019ici un an, et peut- être même cette saison, ces facilités seront enfin accessibles.Je puis vous assurer d'autre part, que c\u2019est le désir du governement canadien d\u2019ouvrir la route a la circulation civile, dès que les circonstances le permettront.\u201d De grands progrès ont déià été réalisés La compagnie British Yukon Navigation entretient un service d'autobus qui fait la navette entre Dawson Creek (Colombie canadienne) et Whitehorse (Yukon), avec arrét, par trols fois.pour la nuit.Un service semblable opéré par la O'Hara Bus Company fait le trajet, deux fois par semaine, aller et retour, entre Whitehorse et Fairbanks en Alaska.On trouve sur la route: vingt postes d\u2019essence, quatorze garages et douze magasins.On trouve également dix-neuf endroits où les repas sont servis, et quatorze où les voyageurs peuvent coucher.Mais il subsiste néanmoins des longueurs de deux cents milles.et parfois trois cents, qui n'offrent rien du genre, et au moins quatre cents milles de la chaussée auraient besoin d\u2019être refaits.Le bout de chemin qui passe par Kluane Lake, et qui longe le flanc de la montagne, est parfois encombré par des éboulis.aussi cette partie.ainsi que cCer- taines autres, devront être retracées selon les plans des ingénieurs de l\u2019armée.qui ont maintenant charge de la route.Et du fait qu\u2019il faudra retracer certaines parties du chemin, l\u2019Armée a donc le plein pouvoir d\u2019accorder o de refuser les permis de construction pour uberges, magasins, ete.permis qui normalement devraient être accordés par le département des Mines et Ressources, à qui les demandes sont faites.Cette restriction a pour but d'empêcher qu\u2019un individu, après avoir acheté un terrain et s\u2019y être construit, de se voir forcé de l\u2019évacuer pour faire place à la route.Ce contrôle des permis préviendra également l'obligation pour le gouvernement de racheter certains terrains pour l'exécution de ses plans.Pour éviter, autant que possible.qu'un voyageur soit en panne, loin d\u2019un garage ou d\u2019une auberge.tous les permis de voyage (sauf pour excursion locale) sont distribués par le Bureau de la Circulation routière.Toutes les automobiles sont inspectées, et l'on s'assure, avant d'accorder le permis, que les voyageurs sauront, au besoin.se tirer d\u2019un mauvais pas.Aussi, quoique l'on ait donné carte blanche à quelques groupes de chasseurs accompagnés de guides qui connaissent bien le pays, les permis, pour la plupart.ont été accordés.jusqu'ici.à des anciens combattants de l'armée américaine désireux de s'établir en Alaska.Il est donc possible de croire que lorsque les nouvelles autos seront enfin sur le marché, on aura terminé les travaux et on aura levé les restrictions actuelles pour donner feu vert à la cireu- lation civile.Sans doute, la route est-elle toujours là, mystérieuse et attrayante, mais il n\u2019en reste pas moins vrai que pour la majorité d\u2019entre nous, ce n\u2019est encore qu'un rêve, une oasis lointaine, sr Les Monfagnards seront honorés Arthur Hudon, B.A., éminent el dévoué sportif de Wrightville, est l'âme de tout un mouvement qu: rendra bientôt hommages aux Montagnards de Wrightville.On sait que cette fameuse équipe vient de faire honneur aux Canadiens fran- cais par sa brillante tenue dans les éliminatoires de l\u2019Association de baseball d'Ontario.M.Hudon ne nous a pas tout révélé son progrmme, mais 1 faut entrevoir que les grimpeurs seront dignement fétés.Diailleurs, tous savent qu'ils le méritent.ee Ps La boxe, hier Par 1a Presse associée Montréal \u2014 Harry Hurst, 147.Montréal, décisionne Lenny (Boom Boom) Mancini, 14615.Youngstown (10).Minneapolis \u2014 Dick Grant, 193, Minneapolis, met hors de combat Norman Gladu, 182, Winnipeg, (2).New-York \u2014 Lulu Costantine, 132, New-York, décisionne Johnny Dell, 134%, Brooklyn (10).Worcester, Mass.\u2014 Charlev Wil- liems, 147, Newark, N-J, T.K.O.Irish Johnny Taylor, 150, Oakland, Calif.(7).San Jose, Calif.\u2014 Tony Olivera, 124, San Francisco, décisionne Georgia Freitas, 121, Santa Clara, (10).Traige © La route de l'Alaska, porte du nord LA ROUTE DE L'ALASKA, pour l'instant, n'est accessible qu'à de rares privilégiés; les relais d'essence étant parfois distants de deux ou trois cents.milles, les automobilistes doivent se munir de bidons supplémentaires; en haut, à gauche deux voyageurs refont leur plein d\u2019essence, à Whitehorse.le gallon.Des éboulis viennent parfois obstruer la route, par exemple à White River (en haut, à droite).Néanmoins, les pentes sont douces et les courbes faciles.L'essence se vend de 45 à 86 sous La ronte ,mesure 24 à 36 pieds de large, et elle est maintenue en bon état par les ingénieurs de l'armée canadienne qui sont logés, sur son parcours, dans vingt casernes.Des quelque sept cents ponts jetés sur la route, celui de la rivière Teslin (photo du centre, à gauche), à la traverse Johnson, est sans contredit le plus long.Dans un ruisseau, tout près, Floyd Messernun, prospecteur de Whitehorse, lave des paillettes d\u2019or (photo du bas, à gauche).Une de ces petites mines en surface, située sur le hord de la route, est exploitée à l\u2019aide d\u2019un bulldozer.Au 1,016e mille, sur la route, à la ferme expérimentale du gouvernement, des expériences ont prouvé que l\u2019on pouvait faire la culture du blé, même à 1,000 milles au nord de la fameuse Rivière de la Paix, (en bas, à droite).cre les seniors.porter à tout prix.Les Hull-Yolants contre Wrighiville demain après-midi au stade Décosse BERTRAND LANCERA CONTRE DRISCOLL Si Je temps le permet, ce sera Wrightville contre Hull-Vo- lant, demain après-midi au Stade Décosse de Hull.servira à déterminer les champions de l\u2019ouest du Québec.1l faut dire que beaucoup d'intérét entoure ce duel.tieurs fervents sont toujours d\u2019avis gue les juniors peuvent vain- Nous aurons la solution demain.Les Montagnards de Wrightville.champions de la ligue de hasehall junior d\u2019Ottawa et finalistes dans d\u2019Ontario, possèdent beaucoup de puissance.Lionel Bertrand lancera pour les juniors contre Wally Dris- coll.Tous deux sont droitiers.Normand Dussault, qui s\u2019aligne pour Hull au hockey, jouera dans le champ centre du blanc et noir.C'est pour les 2 heures précises.Cette joute Plu- les éliminatoires Ils veulent l\u2019em- \"Les Rongeurs de Livres\u201d: La ligue de quilles des institutrices et instituteurs de Hull s'est ouverte sur les allées de salle de quilles de Hull, jeudi derrier, Nous remarquions parmi les invités d\u2019honneur Me Jacques Boucher, président de la Commission Scolaire de Hull, et Me Alexandre Taché, C.R., président de l\u2019assem- biée législative.Ce dernier a offert un trophée pour l'équipe championne., Me Boucher a Jancé la première boule.L'exécutif de la nouvelle ligne est le suivant; Mlle Emma Massie, président; Mlle Laurette Leduc, trésoriére; M.Auréie Lavalléc, statisticien; Réal Latrémouille, publiciste.McDiarmid ef Marois perdent \u2014\u2014\u2014 MEXICO, le 19 (PC: \u2014 Jean Marois de Québec et Don McDiar- , mid d'Ottawa ont perdu leurs matchs dans les doubles mixtes du cinquième tournoi de tennis Pan- Américain.Doris ct Richard Hart des Etats- Unis ont défait Marois et Thercsa Mundet du Mexique 6-1, 6-3 dans un match de première ronde, tandis que McDiarmid et R.G M.de Sabater du Mexique ont perdu 6-0, 6-4, contre Pauline Betz.cham: gionne du simple féminin aux E- tets-Unis, et Philippe Washer de Belgique.terete DECES DE McALLISTER COLUMBUS, Ohio \u2014(PA)\u2014Jack McAllister, 67 ans, associé avec le baschall pour 50 ans et ancien ge- rant des Indiens de Cleveland dans la ligue Américaine, est décédé hier.Tennis S{-Rédempteur Résultats des joutes de lundi le 14 octobre 1946 Réal Sauriol a gagné 2 joutes sur Georges Bélanger.Pit Régimbald a gagné 2 joutes sur Emile Régimbald.Le classement à date Equipe GP Pt 1 \u2014Georges Bélanger 11 4 25 2\u2014Pit Régimbald .9 #8 22 3\u2014Réal Sauriol .\u2026 Lo.RT 19 1\u2014Emile Régimbald \u2026 \u2026\u2026.2 13 4 Les meilleurs de la soirée Hommes Nom Série Corde Pit Régimbald 790 285 louis Poulin Kl 289 Réal Sauriol \u2026.57 193 Denis Lefebvre AR0 201 Raymond Séguin .540 205 Dames Nom .Scrie Corde Jeannine Laroche 530 229 Raymond Pichette 516 203 Françoise Laroche 402 17 Jeannette Tremblay \u2026 480 186 Aline Godin ie 487 210 Les hautes moyennes Hommes Pit Régimbald .224.4 Réal Sauriol 207 Lucien Meunier 198 Georges Bélanger \u2026 197 Emile Régimbald .ue 191,2 Dames Raymonde Pichette 184 Pauline Racicot 170.6 Jeannine Laroche - 159.4 Jeannette Tremblay en 159.2 Françoise Laroche _ 137.4 Aline Godin, statisticienne.pe Ligue Brading Section \u201cA\u201d Hull-Séguir ne repars crc cos 14 Ottawa House 12 Guérin 31 Gatipeo .\u2026 11 Pure Spring \u2026 10 Raymond ome meee.© AUBIN cee ee masters Ù PPS, ee es rms ie 6 H.C-L.Dompierre .omen.B40 H.8.\u2014E., Groulx rrr oie 344 Section \u201cB\" Taverne Rémillard mre = 17 Canadu Cement .eerste mes 12 Tiger et + 0eme am emits MI ete sobon 12 Mombardier 11 Pepsi-Cola \u2026 10 St-J -Baptiete 16 Dupont \u2026 2m .7 Merrison-l.amothe eee.À H.C.\u2014J, Rerniquez verres rrsaem RAI H.8.\u2014J.Bermiques .mean.388 amateur est-elle menacée en Gde-Bretagne ! \u2014 Plusieurs champions signent pros par Jack SULLIVAN | de la presse Canadienne : LONDRES, le 19 (PC) \u2014 Le ; charme attaché à la boxe amateur La boxe ; s'amincit, tout spécialement pour, | .es champions et l'association de | boxe amateur de Grande-Bretagne |uotant le saut de quatre de ses champions aux rangs profession- | rels cest un peu découragé pour l tout cela.Elle espère que l'idée tue se battre pour de l'argent est {un phénomène passager.Le point de vie des deux, le boxeur et l'association, est com- prenable.Les con :urrents ne peuvent pas continues à donner et prendre des coups pour le plaisir et l'excitement, la satisfaction d'être en forme et la joie du combat.De son côté, l\u2019association pense à la part de la Grande-Breta- gne dans les prochains jeux olym- Fiques de 1948.Des éclaireurs professionnels ont assisté au tournoi de l'association amateur tenu à Wembley le 1 mai et le jour suivant Eddie Thomas de Merthyr, champion poids-léger, a signé un contrat professionnel.Le monarque poids- plume, Dic & \u201cSkeets\u201d Gallacher de Glasgow, a été le suivant.Puis Randolph Turpin, un poids moyen âgé de 19 ans qui possède le coup de poing d\u2019un poids-lourd, a joint le rang des salariés.Il a été suivi par Charlie Squires, le roi Je la catégorie dvantam qui vient de sortir de l'aviation.Aucun de ces hoxeurs peut continuer à se battre pour le plaisir de la chose.Par exemple Sauires a une femme et un enfant, et 1l veut une maison.Le seu! moyen bar lequel il peut l'obtenir.selon li.c\u2019est par ses poings.La boxe, tout comme les autres sports dans le pays, est dans le mu- lieu d\u2019un ère de prospérité et ils vnt probablement l'intention de se battre sous le promoteur Jack So- lomons, dont la plus récente idée est d'organiser des combats entre équipes internationales.Solomons, déjà promoteur à Londres, Dublin, Paris et Stockholm, ajoute Bruxelles à.sa liste avec l'intention de prerdre quatre cu cinq des meilleurs boxeurs du pays et de les envoyer en Belgique au mois de novembre afin d\u2019avoir plus tard à Londres les meilleurs pugilistes belges Durant ce temps l'association amateur espère trouver arsez de bons porte-couleurs dans les 1,060.- 000 de garçons qui appartiennent: aux 3,000 clubs dispersés à travers le pays._ (Photos ONF, par Jack Long) Le grand banquet de Association Provinciale a lieu dimanche le 27 * Le 13ème banquet annuel de | l'Association Provincia'e fd.Base.| ball Amateur qui aura lieu à l\u2019hôtel Queen de Montréal à 7.00 p.m.le 27 octobre 1946 promet d\u2019être le plus gros jamais tenu dans les ; annales de l'Association.Déjà plusieurs des clubs ont réservé des billets pour leurs joueurs et de même que plusieurs partisans des clubs qui seront banquetés ce soir-là ont fait leur réservation.Les clubs qui seront fêtés seront les suivants:\u2014 Champion.Provincial: Facteurs de Montréal ou \u201c Windsor Mills; Champion Intermédiaire \u201cB\u201d: Lachute; Champion Junior: Champêtre de Montréal; Champion Juvénile: Ville Mont- Royal; Champion Midget: Parc Extension: et Champion du Nord de Montréal: National de Montréal.En plus de ces clubs, les clubs qui ont remporté le championnat de leur ligne recevront \u2018les trophées ou coupes qui leur reviennent.Voici les noms de ces clubs: Facteurs: Champion de la ligue Métropolitaine; Windsor Mills: Champion de la ligue des Cantons de I'Est; Shawinigan Falls: Champion de la ligue de la Meuricie; KIK: Champion de la ligue Commerciale; Lachute: Champion de la ligue du Nord; Buckingham: Champion de la ligue Montébel!o; Champétre: Champion de la ligue Montréal junior: Ville Mont-Royal, Champion de la ligue Moniréal juvénile; Le Racine, Champion juvénile de Sherbrooke; Les Etoiles de Shawinigan Falls, Champion juvénile de la Mauricie; Le Vau- dreuil, Champion juvénile de Hull; Parc Extension, Champion de la ligue Montréal Midget; De la Salle, Champion de la ligue Midget de Trois-Rivières et Victoria.0.T.J., Champion midget de Québec: Ville Mont-Royal, Champion de la ligue Montréal Bantam.Les As de Ste-Marie de la ligue Montréal juvénile et le Dollard du Mont St- Antoine de la ligue Montreal Midget recevront chacun une coupe comme emblème du tournoi de consolation.L\u2019honorable Maurice Duplessis, premier ministre de la province vient justement d\u2019envoyer une lettre au sec-trés.de l'Association, Gaston Nolet lui disant qu\u2019i! assis tera au banquet cette année L\u2019hon.Adélard Godbout sera probablement lui aussi présent de même que l\u2019hon.Johnsy Bourque, son honneur le maire de Montréal, Cainilien - Houde; le maire Schoe- fieid de Ville Mont-Royal; les maires de Sherbrooke, Trois-Rivières, * Shawinigan Falls, Windsor Mills, * Lachute, Granbv et d'autres vile les seront présents pour cette fête, Que tous ceux intéressés à pare ticiper a cc banquet sont priés de faire leur réservations sans re tard au sec-trés, Gaston Nolet à Dollard 2547 ou a 7093, rue Si Denis, Montréal, P.Q.Pas de hockey aux Olympiques Le comité olympique canadien se réunira le 29 novembre.à Montréal, avons-nous appris ict, Cette assemblée sera des plus im portantes car c'est dans deux an3 que doivent avoir lieu les proe chains Jeux Olympiques.L'un des problèmes les plus epl.neux que devront résoudre les dirigeants des Jeux Olympiques sera celui du hockey.Il est sce rieusement question que le hockey ne soit considéré que comme sport, d'attraction aux prochains Jeux Olympiques.\u201cLe hockey amateur n\u2019existe virtuellement plus, aujourd'hui.Même les clubs amateurs d'Europe sont vraiment professionnels puisqu'ils font venir leurs joueurs du Canada et que ces joueurs ne se rendent certainement pas en Europe dans être rémunérés\u201d, a déclaré un observateur.\u201cLes seuls clubs vraiment amateurs sont ceux des Uni» versités et il serait impossible a ces équipes de partir pour un voyage de trois mois, à cause des études.On éprouvait les mêmes craintes pour le ski, mais il fut décidé que les instructeurs pourraient redevenir amateurs pourvu qu'ils ne reçoivent aucune rémunération à partir du ler octobre 1946, \u201cMais voyez-vous la scène si nous demandions aux joueurs de hockey, de jouer gratuitement pene.dant les deux prochaines années, afin de pouvoir participer aux Jeux Olympiques de 1948\u201d de dire notre observateur.mire UNE AUTRE VENTE BROOKLYN, 19 \u2014 (PA)-Art, Herring, lanceur de reléve de 39 ans des Dodgers de Brooklyn, a été vendu aux Pirates de Pittsburgh hier pour un montant qui n\u2019a pag été dévoilé.Horring, qui est venu à Brooklyn au mois d'août de l'année 1944, a gagné sept parties et en a perdu seulement deux cette année.pe La paralysie infantile fit sa pre- n'ière apparition en Norvège et en Suéde.dd +5 © page mes - wee hn a 1 a __ Quatorze rte Hull rép Q Ted Garven et Freiday se rapportent \u2018Les As de Québéc mais ne joueront pas ce soir a Audi\u2019 * * * Même alignement pour les Volants \u2014 Copp désire faire quelques changements sur l'offensive\u2014La ligue s'ouvre demain à Shawinigan-Falls et à Québec.HULL JOUE MERCREDI CONTRE SHAWINIGAN Par Roland SABOURIN Chroniqueur Sportif au \u201cDroit\u201d Ted Garven et Bobby Freiday, les deux nouveaux ailiers droits du Hull-Volant, se sont rapportes au club ce matin.Cependant.1l est (léfinitivement certain qu\u2019ils ne joueront pas pour Hull ce soir contre les Sénateurs.C\u2019est le gérant Robert \u201cBob\u201d Guertin qui nous a confirmé la chose par téléphone.\u201cNous jouerons avec le meme club que mercredi.\u201d de nous dire Robert\u2019 et j'ai confiance que nos gars sau- vont maintenir leur allure victorieuse.On sait que c'est çe soir que Hull et Ottawa jouent la deuxième partic de leur série-exhibition au total des points.Les volants me- nent 4-3 par suite de leur beau succès de mercredi.L\u2019enthousiasme vst à comble chez les fervents des deux villes et le palais Brunton- tlorman est assuré d'être rempli à capacité.Les 2,500 spectateurs qui assistèrent à la première rencontre seront tous au poste et s'attendent a voir encore de l'action.Allie Garland, pilote du club transpontin, s'attend bien à ce que ses gars enregistrent leur quatrième victoire consécutive en exhibition.Mais de son côté.Bobby Copp.instructeur des Sérateurs, pense tout différemment.QUELQUES CHANGEMENTS Copp, qui en est \u2018 sa première année comme pilote, n\u2019est pas sa- | tisfait de son clan.\u201cTous peuvent jouer mieux que ça\u201d nous répélait-il hier soir.Dans les buts; il enverra probablement lc jeyi ne Tomori, un produit de South.Porcupine qui a impressionné.mercredi.Sur la défense Copp Vi «ora lui-même avec Jack Irvine.Butch Stahan et Tommy Rockey.Frank Mathers et a Toronto.avec las Rough Riders.taudis que Ray! Trainor est un démarreur douteux à cause d'une blessure au, \u201cos, Copp nous a promis qu'il ef-' fectuerait des changements dans | ses lignes d'attaque.! Il est loin d\u2019être satisfait.A son |! avis, seul le trio formé de Stu] Smith, Jimmy lIcEadden et; Jackie McLean donne un bon rendement.Il tentera plusieurs combinaisons ce soir.Pourra-t-il en trouver une qui percera le mur hullois?C'est ce que nous Verrons ce soir à l\u2019Audi.iLLS SONT BIEN DECIDES Nous n\u2019avons jamais vu tant d'enthousiasme dans le camp des Volants depuis la victoire de! mercredi.Tous les joueurs sont décidés à renverser le rouge.b'anc, noir une autre fois et inutile de dire qu\u2019ils travailleront pour atteindre leur but.Fddie Brown s'améliore constamment « i} jouera une autre grosse partie avec Goupille à la ligne tan- (lis que Leclerc gardera bien ses buts et que Maundrell et Grant sauront aussi travailler à l\u2019arrière-garde.Hal Dewey se promet bien de compter d'autres buts avec Polly Drouin.au centre, et le Solide Larry Thibault sur la gauche.Un autre dangereux artilleur.Dick Kowecinak.sera encore flanqué de Connie Tudin et Stan Rooke en \u201citendant des changements.Et, le | icunc Phil Maloney pivotera la| formation qui comprend aussi l'habile Normand \u201cComèt-\u201d Dus- sault et le rapide joffre Séguin.Ln rondelle va au jeu à 8.30 heures précises.OUVERTURE OFFICIELLE DEMAIN C'est demain après-midi que se, tait l'ouverture officielle de la ligue de hockey sénior du Québec.Le circuit Slater présente deux joutes, l\u2019une à Shavinigan Falls et l'autre à Québec, Les Braves de Valleyfield naieront une visite aux Cataractes de Robert Hébert dans une joute qui promet d'être fertile en émotions.Valleyfield et Shawinigar ont toujours été deux grands rivaux.Edmonton possédera un bon club junior 1.'instructeur Earl Robertson a plusieurs candidats.Par Ken METHEREL de la Presse canadienne EDMONTON.le 19 \u2014 (PC) \u2014 L'instructeur Earl Robertson a des problèmes, beaucoup, puis-je dire, mais il n\u2019est pas ennuyé par ic manque de joueurs de hockey pour ses Canadiens juniors d\u2019Edmonton.club généralement classé comme la menace principale de l'Iberta dans les éliminatoires de ls coupe Mémorial.En effet Robertson, ancien gardien de buts des Americains de New-York dans la ligue Nationale.admet au'il a tellement de candi- «ts qui tentent d'obtenir les positions qu'il lui est impossible.après cinq pratiques, d'identifier les jeunes qui se font valoir sur la patinoire de l'aréna d\u2019Edmonton.Les Canadiens semblent avoir une moilleure offensive que l'an dernier alors qu'ils éliminèrent les puissants Canucks de Moose Jaw pour ensuite tomber devant les Monarques de Winnipeg.champions du pays .Normie Kirk.marchand de vi trsse de Nanaimo, C.C.ajoutera de la puissance à l'avant.I! pivote une ligne composée de Eddie Thomas, du club de l'an dernier, et Red Hammond.un produit de Prince Albert.Sask.Le problèce principal de Robert son semble se trouver sur la dé- tensive, sensiblement affaiblie par la verte de Bill Gadsby.qui joue maintenant professionnel pour les Pla-Mors de Kansas-City dans la ligue de hockey des Etats-Unis.Son principal espoir défensif est Bob Gray, recruté chez les Géné- taux d'Oshawa, et Ron Mathews, un porte-couleur de l\u2019an dernier.Marchant, qui a joué récemment pour Minneapolis, reviendrait pour renforeir l'arrière-garde.Aucune inquiétude se présente en ce qui concerne le gardien de huts puisque Johnny Softiak, cer- bere de l'an dernier, est de retour.Bobby COPP Plusieurs joueurs des deux équipes en seront à leurs débuts dans le Groupe Sénior.Dans la vieille capitale.la joute entre les Royaux de Montréal et les As de l'endroit devrait être serrée.Frank Carlin, pilote des champions a perdv de bons hommes, mais les a habilement remplacés.De son côté Lex Cook aurait un clan plus rapide plus jeune et plus lourd que l\u2019an dernier.Le Colisée sera rempli à capacité pour ce duel d\u2019ouverture.Ottawa et Hull sont au repos.Mercredi soir prochain, ici à l'Auditorium, le Volant débutera avec la visite du Shawinigan, tandis qu'Ottawa se lancera dans la mélée samedi contre les As.| Les Cataractes ont signé 11 joueurs SHAWINIGAN - FALLS cial au Droit) Les amateurs attendent impatiemment l'ouverture de la saison de hockey dimanche, entre le Shawinigan et! le Valleyfield, de la ligue Senior de hockey, à l'aréna local.Les deux clubs se sont livré des duels mémorables, tant dans les anciennes ligues Provinciale et \u201cInter- provinciale que dans le circuit Slater, l'an passé.A date, Robert Hébert a signé: onze joueurs, d'autres signeront aujourd\u2019hui.L'équipe semble supérieure à celle de l'an passé.On à réussi une vente record de billets de saison.La demande pour les autres billets est également si forte qu'on craint d'avoir, dimanche à éconduire plusieurs centaines d'amateurs, car on a des demandes de toute la région.De toute façon, les Cataractes, sous la direction de l'instructeur Robert Hebert, anticipent une glorieuse saison.Hier soir.en dernière heure, on nous apprenait que le robuste joueur de défense.Maurice Arcand.un Ces meilleurs produits locaux avait signé son contrat.I! avait refusé antérieurement les offres du Providence.~~ Bessone ef O'Neill soni sous suspension PHILADELPHIE le 19 (PAY \u2014 Deux vétérans de la ligue de hockey Américaine, e joueur de dé- lense Pete Bessone et le centre Peggy O'Neill, ont été suspendus cu hockey organisé pour ne pas s'être rapportés au camp d\u2019entral- nement des Rockets de Philadel nhie à Valleyfield.Qué La sustension u été recomman- dve par Peter A, Tyrell gérant ge ucral de l'aréna de Philadelphie.Le premicr avait été acheté du rub Cleveland et \u2018 autre des Bears ce Hershey.\u2014\u2014\u2014 ss Le Glebe friomphe du St-Patrice, 2-0 chez les juniors Le Collège St-Patrice a subi une première défaite dans l\u2019Intersco- lastique junior, hier après-midi sur son propre terrain, quand le Collegiate Glebe lui a enlevé une décision de 2-0.Deux simples par Hank Sliwka ont été su\u2019fisants pour assurer le triomphe.11 a compté Ic premier dens le deuxième quart après une punition de 15 verges aux Irlandais, Son autre est venu dans le troisième chapitre.(Spé- | | t | durant 1946-47 Belle équipe réunie par Lex Cook tp seront puissants Comme il a été constaté durant la saison 1945-46, Lex Cook, le pilote des As de Québec re pou, vait compter que sur trois joueurs de défense.Jack Taggart.20 ans.produit junior de Winnipeg.Phil Renaud.170 lbs.brilliant )joueur local et le vétéran Ulric Tondreau également de Québec.; Cette année Lex a ajouté deux solides blogueurs à la défense.| Bill Balmer et Bill Boorman.Balmer.170 lbs.23 ans, qui était | au camp d entrainement des Cana- | diens de Montréal.est reconnu pour son solide coup d'épaule.Bill Boorman.185 Ibs.22 ans.solide blooueur.formera avec Balmer la combinaison B-B.Jack Taggart et Ulric Tondreau formeront l'autre dno défan