Le droit, 12 avril 1955, mardi 12 avril 1955

[" Un mil | hi a ZL Is «I \u2019 UTRES sERVICES?es Lavras mt caforr « vaêre avpornécaie er for pet momaron) o retys vous L'au mes ton DCS warsous mis © e | ges EE \u2019 0 messe, peu: maintenant se dérou- - son Exe.Mgr Paul DUMOU- chel, O.M.l., qui recevra la consécration épiscopale le 24 mai après-midi à la basilique de Saint-Boniface, Man.Le Saint-Père l\u2019a nommé le mois dernier évêque titulaire de Su- fes et vicaire apostolique du Keewatin.Cette première photo de l'évêque-élu a été prise aux bureaux de \u201cL\u2019Apostolat des Oblats de Marie-Imma-zu- lée\u201d, à Richelieu, lors d\u2019une visite récente dans l'Est du pays.Originaire de Saint-Bo- niface et âgé de 43 ans, Mgr Dumouchel a toujours exercé son ministère auprès des Indiens saulteux du Manitoba et de l\u2019Ontario, dont il connaît parfaitement la langue.(Cliché C.C.C.) Chalet cambriolé à Montebello MONTEBELLO, Qué.(D.N.C.) \u2014La police fait actuellement enquête afin de retrouver les malfaiteurs qui se sont introduits par effraction, la semaine dernière, dans un luxueux chalet, situé sur les terrains du Sei- gniory Club de Montebello, et propriété de M.Cummins.Les intrus ont réussi à pénétrer à l'intérieur du chalet en enfonçant une porte.Il a toutefois été impossible de déterminer s'il y a eu vol, étant donné l\u2019absence du propriétaire que l'on n\u2019a pas encore rejoint._ re pr En \" ne A Pr a 5 = - Pi ie re A A Pp f LO > Ny AS LE DROIT, OTTAWA, MARDI 12 AVRIL 1955 O'Connor est parmi les plus recherchés WASHINGTON (P.A) \u2014 La Sûreté fédérale ajouté, hier, à la dix fugitifs les plus recher- chés le nom de Daniel William : O'Connor, qui figure déjà en tê- \u2018te des dossiers de la Gendarmerie rovale canadienne.Le FBI annonce que O'Connor, natif de \u2018 Détroit, est devenu un artiste du \u2018faux chèque depuis qu\u2019il a dé- iserté l'armée américaine en 1946.La police de Windsor, Ontario, l'a canturé en 1948 alors qu\u2019il pénétrait avec effraction idars un hôtel.Il fut condamné à un emprisonnement de deux ans.Le FBI précise que O'Connor a changé son nom en celui de Jack O'Brien et après être re- ;tourné aux Etats-Unis, a laissé tout un sillage de faux chèques dans le Montana et le Dakota- ' Nord.: Funérailles de Mme Elias Lapensée D'imposantes obsèques ont été faites, le lundi 11 avril, à 7 heures, en l'église Saint-François d'Assise, à Mme Elias Lapensée (Fleur-Ange Fassette), domiciliée à 37, rue Stirling, Ottawa, et \\ décédée le vendredi 8 avril 1955 ja l'âge de 46 ans.La défunte était l'épouse d\u2019Elias Lapensée.A l'église, le R.P.Joachim, O.F.M, a fait la levée du corps et a chanté le service, assisté du R.P.Jean de La Croix, O.F.M,, comme diacre, et du R.P.Jean- Eudes, O.F.M.comme sous-diacre.Au départ de la maison funéraire Gauthier, 259, rue Saint- Patrice, le deuil était conduit par son époux, Elias Lapensée.Elle laisse aussi dans le deuil un fils, Rolland, d\u2019Ottawa; deux filles, Mme Lucien Brisson (Rita) et Mme Samuel Emery (Carmen), d'Ottawa; cinq frères, Adrien, Amélard, Hector.Wilfrid et Jean-Louis, vous d'Ottawa; deux soeurs, Mme Aurèle Gi- roux, de Cornwall, et Mme Lionel Leblanc, d\u2019Giiawa.L\u2019inhumation de la dépouille mortelle a été faite au cimetière Notre-Dame d'Ottawa où le R.P.Romuald, O.F.M., a récité les dernières prières.La maison funéraire Gauthier, 259, rue Saint-Patrice, avait la direction des funérailles.Contrat signé à la CIP.[ | MUNTKEAL (Spécial) \u2014 Une C.) \u2014 Catherine Wiseman, fille | de M.et Mme Lorne Wiseman, de augmentation générale de 5 plants dans le d'un contrat pour une période\u2019 d'un an entre Canadian Interna- tional Paper Company New Brunswick International Paper | Company, International Fibre \u2018Board Limited et Masonite Company of Canada Limited, et les ; unions à la suite de négociations\u2019 terminées aujourd'hui à Mont-i réal.Environ 5,500 employés dans.\u2018les usines de Témiscamingue, Ga-, tineau, Trois-Rivières, P.Q., Haw-: kesbury, Ont., et Dalhousie, N.-B., bénéficieront de la nouvelle convention.En plus de l'augmentation générale, les employés tou-; cheront des primes accrues pour, le travail de nuit et des congés |de maladie payés pour une période plus longue.En plus, la: compagnie contribuera au ou de l\u2019assurance-hospitalisation Les unions, au cours des pourparlers, \u201cétaient représentées par John P.Burke, président et se- ertaire, Fraternité unie des ouvriers des usines de pâte, de bi- sulphite et de papier, J.Arthur D'Aoust, O.B.E., vice-président et directeur au Canada, Fraternité {internationale des papetiers, W.H.ternité unie des ouvriers des usi- ines de pâte, de bisulphite et de papier, John Bruce, O.B.E., Asso-; , ciation unie des plombiers et |tuyauteurs, John Wedge, Union! internationale de mécaniciens de :machines fixes et J.Smith, As- i sociation internationale des machinistes, La compagnie était représentée par V.E.Johnson, président, F.L.Allen, vice-président et gérant-général, et T.H.Robinson, gérant des relations industrielles.Les délibérations étaient présidées par J.-A.D\u2019Aoust.Hommes et femmes! Vieux 2 40, 50, 60! Vous desirez de I\u2019entrain?Des milliers s\u2019étonnent jusqu\u2019à Voulez-vous quel point Ostrex les a ragail- vous-sentir flardis.Si vous sentez vieux plus jeunes?après 40, parce que votre corps manque de fer, Le format de présentation De coûte que 60 cents.Pour un renouvesan d'entrain.| s vigueur et de jeunesse, evsayez les comprimés toniques \u2018Funérailles de Mile Catherine Wiseman américaine a |100-et des indemnités améliorées Haileybury, décéc 3 liste des!de bien-être sont les points sail-' mars, à l'hôpital d'Orillia, à l'âge renouvellement! de 21 ans.Elle était étudiante | garde-malade au Soldiers\u2019 Memorial Hospital a Orillia, où elle soe lv.HAILEYBURY, Ont.\u2014 (D.Nest décédée le 29 \u2014\u2014\u2014\u2014 me C\u2019est facile, c\u2019est profitable de placer une annonce classée dans les pages du \u201cDroit\u201d, \u2014 Tél.3-4061.| devait obtenir son brevet en juin.Qutre ses parents, elle laisse une ur.Marianne et ua frère Bil- Le corps a été transporté à | Haileybury, où le service eut lieu :à la United Church et l'inhumation au cimetière Mount Pleasant.| Ostrer dès aujourd'hui.Toutes pharmacies Acclame d\u2019un littoral à l\u2019autre aux E.-U.! NOUVELLE FORMULE POUR BO UTONS FAIT SENSATION | Les éditoriaux de 49 journaux principaux 18 magazines nationaux signalent la grande efficacita de la Nouvelle Formule qui *ECLAIRCIT\u2019 LES BOUTONS Burnell, ler vice-président, Fra-j COULEUR D'EPIDERME .Camoufle les boutons pendant CLZARASIL est le nouveau genre de F formule médicamentée d'une si grande efficacité, que son action a été rapportée par les journaux et magazines principaux partout en Amérique.CLEARASIL a apporté un soulagement positif à tant de millions de personnes, qu\u2019il est aujourd\u2019hui le médicament spécialement préparé pour boutons qui se vend le plus aux Fats-Unis et au Canada.Non-graisseux et à l'action desséchante .ce médicament, en prenant contact avec les boutons, les dessèche remarquablement vite.plus, l\u2019action antiseptique de CLEARASIL arrête la formation des bactéries qui peuvent causer des boutons et les faire se multiplier.Met fin à l'embarras immédiatement.parce qu\u2019il est couleur d\u2019épiderme, camouflant ainsi les boutons pendant qu\u2019il aide à les dessécher.Puisqu'il est non-graisseux et ne tache pas, il est d'usage agréable et eut être laissé sur qu'il aght Lors des expériences de clinique scientifiques, Clearosil à apporté un soulagement positif dans un très grond nombre de cas, EFFICACITÉ GARANTIE i ou remboursement de votre argent | seviement 69¢ grand fermet économique $1.19 A TOUS COMPTOIRS DI PRODUITS PHARMACEUTIQURS \u2018épiderme jour et , - 7 pure pour une action AN Vy Clearasil A Ë ininterrompue.Pro- v= Hee seen eur ae = A curez-vous CLEARASIL I: j PIMPLES sud ACHE \\ - aujourd'hui même.i res ve AN EN Tlest une , Utiliser un 1 : échauffée.; 2.Metre U0 ersonne \u20ac nelle par , Verser de ï 3 et bouillonnante.FACILE de prépa e cueillerée de addition- BONNE tasse theiere de poterie 3 à thé por > &.Loisser infuser cind minutes.our #50cs de thé\" sac p deux foss?s: oe e \u2019 a i 5 128 0 NEALE: y.A \u201c ea , Ja a v AN ay p pd F) A ri Cn y THE que vous puissiez obtenir.200 tasses à la livre! quelle détente! Quand vous sirotez un thé odorant de saveur exquise, Vous sentez se dissiper votre fatigue , la détente vous gagne -.et quel réconfort] Le est sans pareil, vous donne jusqu'à 1 TASSES POUR 5° ; Songez à ce que cela signifie pour votre budget] Commencez à servir plus souvent du THE à la place de breuvages plus dispendieux.Nul breuvage coûte si et donne tant ! Rien ne réconforte comme une tasse de THE réchauffant.Pourtant le THE est bien le plus économique breuvage Le THE vous donne plus de TIA Cou OF CANADA peu.NCiL LE DROIT, OTTAWA, MARDI 12 -AVRIL.1$55 = DES & a - Fondé it te 27 mers 1913 Le Oroit est publié nès te syndicot d'Oeuvres Socioles, Limitée 268 rue Dalhousie, Ottawe.SERVICES TÉLÉGRAPHIQUES : PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIÉE, AGENCE REUTER, AGENCE FRANCE-PRESSE Seule Preme Conadienne est autorisée Ô 16 mes les Glpêches au Droit ottribuess @ Jn Presse anne, à lo Preme Associée et à l'Agence Keute: Ones que 2 nformations locales (ous droits Ge reproduction aes Soticutiives ou Droit sont également réservés Autorisé comme envoi Dostai Ge deuxième clone, Ministère des Postes.Ottowo Membre de l\u2018'Audit Bureeu ef Circuietions of da l'Association des Editeurs de Quotidiens Canotiens.VARIE DES ABUNNEMENIS MAE wien 105 UE UE ban rox 0 BRE 43 PAR PORIEUR sm 750 325 LA SEMAINE \u2014 030 EN MARDI 12 AVRIL 1955 En cette semaine des éducateurs La Semaine française que nous inaugurons ce soir est un peu une semaine en l'honneur de nos éducateurs.En effet, nos professeurs des écoles primaires et secondaires, les titulaires de l'Ecole normale, nos inspecteurs d\u2019écoles, sous la présidence du directeur provincial de l'enseignement français, seront en congrès, C\u2019est ainsi, en études volontaires, qu\u2019ils passeront ces vacances de Pâques qu\u2019ils ont pourtant bien méritées.Leur amour du noble métier qui est le leur, le dévouement dont ils entourent la Jeunesse qui leur est confiée, l\u2019'honneur de colluborer avec la famille, l'Eglise, nos associations nationales, les rendent capables de multiplier de tels sacrifices.C'est un exemple que, peut-être seuls nos instituteurs et institutrices de langue française en Ontario donnent, à pareille époque, à tout le pays.On le voit, le rôle que jouent ces congressistes de classe spéciale n\u2019est pas petit.Par contre, c\u2019est une joie pour nous de penser que certain nombre d\u2019entre eux, déjà vieillis dans la carrière, recevront en des séances solennelles, la proclamation de leur haut mérite.Par l\u2019Association canadienne- française d'Education d\u2019Ontario, qui ne cesse de remplir brillamment son mandat, c\u2019est toute la province qui, ce soir et jeudi, veut leur exprimer ses sentiments d\u2019admiration et de gratitude.La source de tant de dévouement, on le redira avec grâce et bonheur, c'est cette jeunesse d'idéal qui ne meurt jamais dans une âme d\u2019éducateur.Quand tantôt, nous disions que de ces éducateurs il en est qui vieillissent.nous savions employer un terme qui ne répond pas aux conditions morales dans lesquelles se poursuivent des années et des années de don de soi-même.On ne vieillit jamais en créant du bonheur autour de soi.C\u2019est d\u2019expérience quotidienne dans l\u2019enseignement.Les mois ont beau passer, et de souriantes petites frimousses défiler sous leurs- yeux, nos éducateurs gardent,-sous les ctitveux gris, la féconde et rafralchissante jeunesse de coeur.C\u2019est le secret, ne cessons de le redire, de ces vies longues, parfois monotones, et pourtant si riches d'influence.C'est bien une semaine française que nos maîtres viennent vivre avec nous dans la Capitale.Ils assisteront, certes, au banquet traditionnel du mercredi et à ia remise des diplômes du Mérite scolaire, comme à la proclamation des lauréats du Concours provincial de français le jeudi de Pâques, eux-mêmes auront leur congrès et l'une des matières qui retiendra leur attention est le français parlé.On ne pouvait mieux choisir, en cette année surtout où se fera l\u2019heureuse alliance «entre l'Association de l'Enseignement français en Ontario et la Société du Bon Parler français.Officiellement donc, et avec tout l'enthousiasme qui s'accorde avec une semaine pascale, nos déjà défenseurs du français à l\u2019école franco-ontarien- ne promettent de se dépenser au service de sa beauté.C\u2019est beaucoup plus que de se soumettre à un règlement, genre programme.Ce n\u2019est plus seulement la grammaire qui réclamera tel soin particulier, d'ordre plutôt mécanique.C\u2019est tout l'esprit et la beauté de la langue, qu\u2019on s'engage, dans un contrat d'amitié et de fierté, à exalter par tout l\u2019enseignement et par toute discipline scolaire.Ce sera l\u2019enseignement dans la joie, parce que dans la fierté.Les élèves ne seront plus invités à étudier le français, mais à l\u2019étudier pour sa douceur, ses harmonies, son charme, sa puissance de séduction.Il y aura certainement, et partout cette fois, une mystique nouvelle, et ce sera celle de la beauté souveraine de la langue maternelle.La beauté s'enseignera dans la beauté.C\u2019est si naturel, pour l'adulte comme pour l'enfant, de croire à la supériorité d'une chose quand on la voit entourée de respect et cultivée avec amour.La beauté ajoute À la valeur du droit banal.Ce sera la refrancisation par excellence, Après cela, ne parlons plus d\u2019écoles bilingues, d\u2019écoles tralnant cette épithète lourde d\u2019humiliation.Aucune Semaine n\u2019aura produit de plus beaux fruits.On dira peut-être que tout cela prend la forme d\u2019un beau rêve.Nous persistons à croire à une réalité prochaine.Il y a déjà de nos instituteurs et de nos institutrices qui ont commencé là noble besogne.Nous n\u2019aurons pas à éprouver de déceptions de ces excellents ouvriers.Pour exciter les premiers enthousiasmes, soutenir la lutte Qui sera certainement difficile, les amis du bon parier et les meilleurs, ce sera nos inspecteurs et les directeurs de nos unités pédagogiques.Les congrès de ces unités devront être et avant tout, maintenant, des journées françaises de grand rayonnement.Nous avons également confiance en nos Associations de parents et d\u2019instituteurs, la famille y apprenant mieux son rôle d\u2019auxiliaire.Enfin, le \u201cDroit\u201d saura bien comme par le passé le mot d\u2019encouragement qu\u2019il jugera nécessaire.Victor BARRETTE.Le contribuable, cet inconnu Si le premier budget de M.Walter Harris a été bien accueilli du public, surtout parce qu'on y annonce un allè- gement du fardeau des taxes, tout en préchant l\u2019optimisme intégral, le fait que le ministre veuille, dans toute la mesure du possible, régler le problème des relations économiques entre Ottawa et les provinces, n'est certes pas pour ajouter de note fausse à ce concert d\u2019éloges.Quelle différence, alors, entre le ton du nouveau responsable des Finances et celui de ses deux prédécesseurs ! Pour M.James Lorimer llsley \u2014 grand serviteur de la monarchie, ministre intègre et capable de sacrifier sa popularité à ce qu'il considérait être son devoir \u2014 les provinces n\u2019existaient que pour mieux servir la mission dont il était l'interprète et atteindre le but que celle-ci leur assignait.Pour M.Douglas Abbott, c'était autre chose : homme d\u2019une classe définie, ce ministre aimait afficher un cynisme ein d'élégance à l\u2019égard de ceux qu\u2019il ne considéra jamais comme ses électeurs, mais ses partisans et à qui il servait, à la veille d'être nommé juge, un plat de sa composition qu\u2019il assaisonna de toute l'arrogance d\u2019un grand seigreur dont les propos ne manquent souvent pas d'allure.Mais avec M.Walter Harris, le style change du tout au tout.Fini le ton dictatorial; fini le ton condescendant.Sans vouloir alors \u2018\u201cpréjuger les questions et les problèmes\u201d dont on discutera au cours de la prochaine conférence fédérale-pro- vinciale, le nouveau ministre des Fi- rances admet, en toute franchise, comme l'a d\u2019ailleurs déjà fait le premier ministre lui-même, que \u201cpersonne n'a jamais soutenu que la formulé du loyer fiscal ait donné satisfaction à tous\u201d.Pour sa part, il se propose de ne rien négliger pour que l\u2019on en arrive à une formule \u201cpropre à assurer de la façon la plus juste et la plus efficace possible tous les revenus nécessaires\u201d, alors que cette formule réduitait \u201cla double imposition au minimum, supprimerait toute incertitude pour l\u2019ensemble des contribuables\u201d, permet£rait de \u201cdépenser Jes recettes ainsi obtenues de façon à assurer le service public le plus étendu possible\u201d, toutcen prcté- °.oO geant pleinement \u201cl'autonomie provin- clale comme le veut notre constitution\u201d.C\u2019est qu'à la base de tout conflit comme celui qui existe, depuis déjà dix ans, entre Ottawa et au moins l\u2019une des pius importantes provinces du pays, laquelle compte pour à peu près un tiers tant au point de vue économique qu\u2019au point de vue population, il y a derrière les gouvernements, derrière les partis politiques qui alimentent ces gouvernements, derrière les hommes \u2014 si habiles soient-ils à administrer la chose publique \u2014 ce multiple inconnu ou méconnu que l'on appelle le contribuable, ' Or, comme par hasard, ce contribuable est un seul et même individu, tant au fédéral qu'au provincial ou au municipal ! Dans le cas particulier de la province de Québec - (qui n'est peut-être pas aussi unique qu'il en a l'air à première vue), le cantribuable-électeur a nettement exprimé sa préférence et confirmé celle-ci, tant pour M.Saint- Laurent, au fédéral, que pour M.Du- plessis, au provincial.A-t-I] eu raison ou tort de le faire, dans un sens ou dans l\u2019autre ?Là n\u2019est pas du tout la question et ça n\u2019a rien à voir avec la manière d'agir de deux gouvernements d\u2019un même pays.Car sl la démocratie-est un régime pour le peuple, il est certain que celui-ci a nettement exprimé, dans le cas de Québec, son intention bien claire que l\u2019on en arrive à une entente où lui, payeur de taxes, n'aura pas à subir les conséquences de lutter entre grands de telle couleur et grands de telle autre couleur.Ces disputes de haute stratégie peuvent, peut-être, faire la joie des savants tacticiens des administrations, mais en tout cas pas celle du contribuable qui, lui, se sent à priori éliminé de ces savantes manoeuvres dont les frais s\u2019additionnent aux charges déjà assez lourdes de ses resnonsabilités.C'est donc ainsi que les heureuses dispositions de M.Waiter Harris, ajoutent à l'excellente impression générale qu'a causé son premier budget.of\" Pierre CHALOULT.° ; \u201c.° \u2019 \u201c.+ du jeur le jour Bel effort de publicité française Rue Wellington, dans les limites de la paroisse Saint-François d'Assise, l\u2019on remarque avec plaisir que la plupart des marchands canadiens-fran- cais font une bonne place a leur langue dans l'affichage 4 la devanture de leurs établissements.Voilà du patriotisme pratique qui suit bien le mot d'ordre de Mgr Langevin \u201cSi nous voulons du français, mettons-en\u201d.Si nos compatriotes situés dans l'ouest de la Capitale \u2014 secteur en grande majorité de langue anglaise \u2014 savent mettre en évidence notre langue, on peut se demander pourquoi tous nos marchands, situés dans les quartiers en majorité francophone de l\u2019est d'Ottawa et d'Eastview, ne feraient pas de même.C.D.PENSEES.\u201c Splendide royaume D'un océan à l\u2019autre\u201d.Cette devise symbolise bien la beauté et la grandeur de la nation canadienne.Son immense territoire déploie une gamme impressionnante de paysages magnifiques.Côtes pittoresques des Maritimes et de la Gaspésie, rivières, lacs et montagnes attachantes des provinces centrales, mer ondoyante de blé des Prairies, cimes altières, blanches des Rocheuses, fiords du Pacifique.Splendide est notre royaume.I IT I Sous ce panorama arandiose, s\u2019étend un immense réservoir de richesses naturelles, base nécessaire d\u2019un avenir prestigieux.Notre rôle dans ie monde ira logiquement en croissant.Mais il est opportun de l\u2019étoffer en fortifiant le caractère biculturel de notre nation.Celle-ci ne doit pas être une copie pd- lote des Etats-Unis.rr I I Nous critiquons parfois les Américains, parce qu\u2019ils idolâtrent le dollar et ont avant tout le souci des affaires.Mais en fait, ne sommes-nous pas atteints du même mal?La vie canadienne s'imbibe de matérialisme.Nos capitalistes ont en fait un moindre souci de la philanthropie que leurs confrères américains.Ceux-ci ont doté leur pays de magnifiques musées, bibliothèques, pavillons universitaires et ils ont favorisé royalement les initiatives culturelles et sociales.Avant de lancer la pierre, demandons-nous si nous n\u2019avons pas nous aussi péché à ce sujet.x zr =z En l\u2019espace d\u2019un demi-siècle, le Canada est devenu un grand pays industriel, d\u2019a vole qu\u2019il était.\u201cIl en est résuité un ajflux alarmant vers nos villes.Les sociologues se sont inquiétés avec raison des effets de cette métamorphose sur nos traditions, sur la santé morale et démographique de notre peuple.Heureusement que mous constatons aujourd\u2019hui un retour massif à une vie partiellement champêtre.Nos citadins habitent en nombre grandissant les jolies demeures familiales, entourées de jardins bien entretenus dans des banlteues bien aérées.rT x =z Statistiquement parlant, le Canada est l\u2019une des nations les plus chrétiennes du monde.Le nombre de nos citoyens ne pratiquant aucune religion est très faible.Il est nécessaire de préserver cette\u2019 richesse par tous les moyens.L'esprit de justice, d\u2019intégrité morale de la masse de motre population tient en bonne partie à nos sentiments chrétiens.:1 Ir =x A côté de notre grande richesse matérielle, nos manifestations littéraires, théâtrales et artistiques peuvent paraître minces.Elles atteignent toutefois assez souvent des sommets de qualité, lesquels nous indiquent que les talents sont nombreux au pays.Ily a lieu de les aider à atteindre la maturité en les libérant des soucis de la vie matérielle.Bourses, dons des gouvernements et des philanthropes feront beaucoup dans ce but.r I =z Les Canadiens, dont \u201cle gros bon sens\u201d est proverbial, sont lents & croire aux promesses des partis socialistes \u2018et autres et se montrent assez fidèles aux vieux partis.Certains \u201cprogressistes\u201d qui croient que l\u2019étatisme est une panacée universelle, déplorent cette attitude.Mais nous savons dans notre for intérieur que rien ne peut remplacer le travail, l'initiative et le génie inventif dans la route du progrès.Claude DESROSIERS.EPHEMERIDES DU \u201cDROIT\u201d IL Y A VINGT ANS LE 12 AVRIL 1935 Le rapport de la Commission royale d'enquête sur les méthodes commerciales, qui comprend 590 pages environ, doit être déposé aujourd\u2019hui même à la Chambre des communes.La principale recommandation verrait à l'établissement d\u2019une Commission fédérale de l\u2019Industrie et du Commerce, qui aurait le pouvoir de réglementer les affaires et de mettre fin aux pratiques commerciales repréhensibles.Les Anglais annoncent aujourd\u2019hui à Stresa que l'Allemagne est disposée à accepter un pacte européen de l'Est de non agres sion même si les autres signataires font entre eux des stipulations sur les accords d'assistance réciproque.A la suite de la rupture d'un câble d\u2019et- tache, le Graf Zeppelin s'est rompu et le dirigeable a heurté des édifices,.ce qui a Il est intéressant de noter que bien que l'Angleterre ne soit plus à la tête des nations quant à la puissance matérielle, son in- fiuence dans les affaires internationales n\u2019a jamais été plus considérable qu'à l'heure ac- tueile.Cette particularité tient à diverses raisons.L'une d\u2019elles est incontestablement que le Royau- me-Uni reste la tête dirigeante, \u2014le premier parmi des égaux, \u2014des diverses puissances qui composent le Commonwealth britannique, ce qui lui permet de maintenir le contact le plus intime possible avec la pensée politique de l\u2019Orienk aussi bien que de l\u2019Occident.On en trouve une autre dans le fait que depuis 15 ans au moins, sa politique internationale a été dirigée par des ministres des Affaires étrangères d\u2019une éminente habileté.Pendant dix de ces quinze années, sir Anthony Eden a détenu ce poste pendant les années de guerre de 1940 a 1945, puis de 1951 à aujourd\u2019hui.Lorsque le gouvernement travailliste a pris les rênes du pouvoir en 1945, M.Ernest Bevin est devenu secrétaire d'Etat aux Affaires étrangères, poste qu'il a gardé pendant près de cinq ans, avant que la maladie le forçât à l\u2019abandonner.M.Morrison lui a succédé, mais peu après, des élections générales portaient les conservateurs au pouvoir et Eden rentrait au ministère des Affaires étrangères.Malgré la différence de leur formation et de leur expérience politiques, Eden et Bevin, alors qu\u2019ils faisaient partie du Cabinet de coalition de guerre, avaient acquis une solide affection et une grande estime personnelle l'un pour l\u2019autre.Parmi les points de vue nombreux qu\u2019ils partageaient, l\u2019un avait trait à l'importance qu\u2019il y avait de maintenir Ja politique étrangère en dehors et au-dessus de la politique de parti.Cela n\u2019était pas toujours possible, mais, dans l\u2019ensemble, ils y arrivaient: il y a eu peu d'occasions au cours des quinze dernières années, où la politique étrangère de l\u2019Angleterre n\u2019a pas reçu, dans la forme où on la présentait, l\u2019appui général des deux partis politiques et de la nation.La po- litiqu@ anglaise a de la sorte, joui de la continuité et de la stabilité.De la sorte «galement, sir Anthony Eden a joui de la bienveillance de ses compatriotes.Volontaire à 17 ans Sir Anthony est digne de sa légende.Depuis que, il y a 40 ans, il quittait Eton à 17 ans pour s'engager dans l'infanterie au cours de la première Grande Guerre, il a bien servi son pays, sanz interruption.Il devait être un jeune officier remarquable, puisqu'il était adjudant de son bataillon à 19 ans\u2014le plus jeune adjudant de l'armée anglaise \u2014et major de brigade à 21 ans, ayant dans l'intervalle obtenu la Croix militaire pour un acte de bravoure exceptionnelle.A la fin de la guerre, il reprit ses études et, & Christ's College d'Oxford, obtint son diplôme avec grande distinction de spécialisation en langues orientales.Il a fait de longs voyages au Moyen-Orient qui exerçait alors et exerce toujours, un grand attrait pour lui.Il a cannu le roi Feiçal, qui produisit une forte impression sur lui et, soit dit en passant, il a beaucoup fréquenté le roi actuel d'Irag alors qu\u2019il étudiait en Angietexwe.L'intérêt grandissant qu\u2019Eden portait à la politique et surtout à la politique étrangère, aboutit inévitablement, alors qu'il avait 26 ans, à son élection au Parlement.Eden se fit bientôt remarquer à la Chambre des communes et sir Austen Chamberlain, alors ministre des Affaires étrangé- res, ne tarda pas a.le choisir comme secrétaire particulier parlementaire; ainsi commençait la longue carrière d\u2019Eden au Fo\" reign Office.L\u2019avancement fut rapide.Il se donna particulièrement à sa tâche de ministre des Affaires de la Société des Nations.Ne convenait-il pas qu'un homme qui, pendant ses années de jeunesse les plus impressionnables, avait été officier d'infanterie au cours de la première Grande Guerre, s\u2019occupât si ardemment du mécanisme de la paix?Mais Eden aperçut alors nettement la ligne de démarcation entre la conciliation et l\u2019apaisement, ce qui le mena au point où, en 1938, plutôt que de céder davantage aux fanfaronnades et aux menaces de Mussolini, il se retira du catinet de Neville Chamberlain, dans lequel i! détenait le ,orte-feuille des Affaires étrange.es.Ce futi là le premier échec aoparent de sa carrière,mais rien ne lui fit plus d'honneur que le sactifice endommagé son moteur arrière.qu'il faisait 2lors A ses prind- LE NOUVEAU PREMIER MINISTRE ANGLAIS \u201d y Profil de Sir pes.à ses commettants, Eden déclara à cette époque: \u201cIl existe un point où notre pay* doit tenir bon et nous devons tenir bon lorsque, si nous Ae le faisions pas, nous manquericas au respect Que nous nous devons et que nous devons aux \u2018autres.Voilà le seul guide sûr dans les relations privées ou publiques\u201d.\u201cUne Jeune et forte personnalite\u201d Dans The Gathering Storm, premier volume de The Second World War, sir Winston Churchill raconte que, sentant anpro- cher la calamité de la guerre, il se trouvait \u201cétendu sur son lit, consumé par les émotions de la crainte et de la douleur.Il semblait se lever une jeune et forte personnalité contre le courant long, lugubre, incessant qui nous emportait vers la reddition.Eden me parut à ce moment, personnifier I'espoir de vie de la nation anglaise.\u201d Plus tard, la nation étant en guerre, Churchill devint premier ministre et forma son Cabinet: Eden fut alors,\u2014peut£tre avant tout autre,\u2014celui qu'il voulait à ses côtés.Eden y est resté depuis, collègue et ami sage el fiable.Jetez un coup d'oeil à l'index ds The Second World War, aux endroits où paraît le nom d'Eden; vous y verrez comment, avec régularité et presque inévitablement Churchill se tournait d\u2019abord vers lui pour se consulter pendant les crises constantes de ces années si pleines d\u2019événements.Depuis longtemps, il est premier ministre suppléant et on le reconnaît généralement comme le successeur éventuel de sir Winston.Chef de la délégation anglaise à San-Francisco Vers la fin de la guerre et avant les élections générales qui devaient renverser son parti, la dernière mission de M.Eden a consisté à diriger la délégation anglaise à San-Francisco où s\u2019élaborait la plan des Nations Unies.Je suis rentré de cette conférence en avion avec lui.En 1951, son parti est revenu au pouvoir et Eden a repris les Affaires étrangères.Quelques jours plus tard, je l'accompagnais à l\u2019Assemblée des Nations Unies qui se tenait à Paris.Il n'avait pas encore vu fonctionner l\u2019organisation qu\u2019il avait contribué à mettre sur pied: lors de sa première visite, U écoutait avec étonnement et chagrin une Pour expliquer son geste Vishinsky.\u201cCe n'est pas ce que nous voulions a San-Francisco, c'est une tragédie!\u201d sexclama-t- il par la suite.Cette nuit-là, il rédigea un discours dans lequel il rappelait les principes et les espoirs sur lesquels avait été fondée l'O.N.U., demandant avec instance qu\u2019on recommençât à neuf dans les relations inlerna- les.Lui-méme s'est efforcé d'abaisser la température des coh- troverses et de rétablir les contacts amicaux, la confiance mutuelle.Aucun ministre des Affaires étrangères ne peut commander au succès, quelque habile et quelque solide que soit sa politique: il reste trop d'éléments qui échappent tout e fait à sa maîtrise.Mais Eden ne se décourage pas facilement et il est éviident pour tous ceux qui l'ont vu à l'oeuvre qu'il apporte à sa tâche, une intégrité d'intention jointe à une habileté exceptionnelle et de grandes ressources en qualité de négociateur.L'an dernier, le règlement des pro- blémes de Perse, d'I~/pte et de Trieste portait sa marque; a la conférence de Genèvz, il a fortement contribué à sortir d'une impasse particulièrement ardue, d\u2019abord au sujet de la Corée, puis de l\u2019Indochine.Depuis dix ans, j'ai eu l\u2019avantage de voir beaucoup et de près Anthony Eden; de faire bien des envolées avec lui afin de passer des heures bien nombreuses à des conférences internationales.Il est conforme à sa nature qu'il se donne un mal infini et aille loin pour se procurer une idée juste, formée sur place, des pro- biémes qu'il espère résoudre.C'est cette particularité qui lui a fait entreprendre son récent et long voyage, premier secrétaire d'Etat aux Affaires étrange- res d'Angleterre à rendre visite, étant au pouvoir, à tant de capitales orientales.A part les affaires qui paraissent à l\u2019ordre du jour, les conférences internationales offrent de merveilleuses occasions de conversations intimes entre hommes d\u2019Etat et experts sur des sujets très variés.Il en a été de même à Bangkok.Et ses haltes \u2018en cours de vol à Singapour, Karachi, Delhi, Bagdad et le Caire, ont énormément élargi le cadre et ta portée des contacts que le ministre des Affaires étrangères a pu ainsi établir.On ne sauralt douter de l'importance de ce voyage.Les longs voyages aériens fatiguent certaines gens.Il n\u2019en viciente et amère sortie de M.est pas de même pour Eden.Il Trois \u2014 Anthony Eden L'influence considérable de la Grande-Bretagne dans le domaine des relations internationales et la contribution de Sir Anthony Eden, alors qu'il était ministre des Affaires étrangères \u2014 Les jalons de sa carrière militaire puis diploma tique \u2014 Une jeune et forte personnalité selon Churchill \u2014 Chef de la délégation anglaise à San Francisco \u2014 Discussions intimes.Par sir WILLIAM RIDSDALE, ex-directeur du service des nouvelles au ministère des Affaires étrangères d'Angleterre en revient frais et dispos, rempli d'enthousiasme.Ne doutons pas qu'il rapporte cas impressions précieuses et de nouveaux renseignements de première main.il ne serait plus lui-même si, en retour, il ne participait pas lui-même aux discussions de façon utile et pratique.(B.I.R.U.) Problèmes d\u2019histoire Quand s'évadérent les Américains Dodge et Theller?Cette évasion, l'une des plus célèbres de l'histoire canadienne, eut lieu dans la nuit du 15 au 16 octobre 1838.Les prisonniers s'arrangèrent pour verser de nombreuses rasades de porter anglais à la sentinelle qui veillait sur eux.Le travail fut long et ardu, car les condamnés étaient solidement enfermés.\u201cLa pièce avait environ cinquante pieds de longueur sur douze de largeur, raconte Thel- ler, avec un plafond de brique en forme d'arche où on voyait des traces de moisissure.Cette pièce était éclairée par deux fenêtres et avail une porte en bois bordée de fer.Les fenétres étaient également musies de barres de fer solides.Une clôture de douze pieds de hauteur faite de planches solides se trouvait devant cette bâtisse, pour empêcher toute communicattion entre les soldats et les prisonniers.Une porte était perce~ dans cette clôture, et une sentinelle se tenait continuellement à l'inté rieur pour surveiller tous les mouvements des prisonniers.Une autre sentinelle faisait la garde en dehors de la clôture, près de la porte d'entrée.L'arrière de cette somj M.Royal Riopel, 18 ans, fils.re .de M.et Mme Lucien Riopel.a) TéMiscamingue, Que, été transporté d'urgence à l'hô- - pital Saint-Michel de Bucking- .ham, ou il a subi une interven.| TEMISCAMINGUE, P.Q.\u2014 .C.) \u2014 On remarque depuis tion chirurgicale pour appendici- ; « p PP deux semaines aux portes de te.Son état est très satisfaisant.Lundi dernier avait lieu à la salle paroissiale une importante assemblée de la Chambre de commerce Montpellier-Ripon.Une trentaine de membres assistaient: M.Rosaire Desjardins, secrétaire, inscrivit dans les minutes, à la l'église Sainte-Thérèse, la distribution d\u2019un bulletin imprimé par \u2018les RR.PP.de la paroisse, à (l\u2019aide d\u2019un dactylographe acheté i par cinq sociétés suivantes.Les sociétés Saint-Jean-Baptiste des hommes et celle des femmes, le demande générale, les principaux cercle Ave-Maria, les Chevaliers projets à étudier et à promou- de Colomb et Altar Society.Ce voir: chemin Montpellier à Val- bulletin consiste en explications des-Bois: un médecin pour Ripon |! de l'Evangile du jour, office de! ct la région: redressement et ré- la semaine et d'annonce parois- la paroisse des Saints-Anges que sous l'influence de la \u2018boisson.Le dirigera M.l'abbé François juge Boucher a condamné Lafre- Blais.Cette nouvelle paroisse |nière à payer une amende de comptera quelque 250 familles 5100 plus les frais de Cour; il de langue française et elle sera ;lui a en outre interdit de con- bientôt dotée d\u2019une magnifique duire une auto pour une période église dont la construction doit de.trois mois.A défaut de payer commencer incessamment.Les l'amende et les frais, Lafrenière différents groupements parois-'devra purger une sentence de siaux viennent, en effet, de lan-'7 jours de prison.cer une grande campagne de Roland Lalonde, 380.rue Ri- souscriptions pour aider à la'deau, à Ottawa, s'est reconnu construction de ce nouveau tem.| conpable à l'accusation d'avoir ple.! conduit son auto alors que sous | les frais de Cour.À défaut de payer l'amende, le prévenu devra purger une peine de 7 jours de prison.\u2014 Ce 35 feux de forêt | Arrêtés pour vol en Nle-Angieterre - BOSTON (P.A.) \u2014 Environ .Linspecteur Aldlége Godmai- 35 feux de forét ont été signa- ire, du Service de la chasse et lés hier en Nouvelle-Angleterre \u2018des pêcheries de Hull, a fait où la température a atteint un ; l'arrestation de trois jeunes hom- ' degré inusité pour ce temps-ci \u2018mes qui venaient de commettre |de l'année.Il s'agit de légers un vol au parc Connaught.Les incendies dont le plus grave était ;trois jeunes hommes, trouvés en !circonscrit sur une superficie | possession d'attelages et de sel-: d'un mille carré dans la région \u2018les, sont présentement détenus de Norfolk-Franklin, au Massa- à la prison de Hull et comparai- | chusetts.Ie thermomètre a at- tront devant les tribunaux prc-iteint 77 degrés hier a Boston, chainement.soit un record pour cette date.Si vous cherchez quez tions de travail et de vie favorables, un emploi et étes apte au travail \u2018agricole, communi- immédiatement avec le bureau iocal le plus rapproché du SERVICE NATIONAL DE PLACEMENT Produit par les fabricants des MOrd Balayeuses Hoover Modèles 619 et 416 Gagnantes du Grand Pre LA NOUVELLE HOOVER fection de la route Thurso A Montpellier.La séance fut levée à une heure avancée.Noëlville, Ont.NOELVILLE, Ont.(D.N.C.) \u2014 Mme Antonio Nadon est-hospi- talisée à l'hôpital de Toronto.\u201csiale.Société Saint-Jean-Baptiste | ,Ç Dimanche le 3 avril eut lieu june soirée récréative pour les membres de la société Saint.Jean-Baptiste.On y remarquait une bonne assistance.Durant cette soirée le R.P.Latourelle, pro- ;fita de cette occasion pour bénir, M.Déa Marcoux est revenu |le projecteur neuf, de marque d'une vacance à Hamilton, où il Bell et Howeil.Acheté par la so- a visité son frère.ciété même, ce projecteur sert M.et Mme Alfred Lafrenière surtout pour montrer des films, de Matlawa, ont visité des parents, dimanche dernier.Mme Eddy Daoust est allée aux: funérailles de sa soeur, Mme Na-; poléon Lafrance, à Masson.M.Jean Bouffard est de retour dans sa famille, après avoir été hospitalisé un mois.I! était accompagné de Mme Louis Vaillan- court.M.Sylvio Lairenière est à: l'hôpital générai de Sudbury.M.et Mme Ernest Chartrand visitaient des parents à Sudbury dimanche dernier.Baptêmes M, et Mme Oviia Roy, (nèe Lôma Pouget) annoncent la naissance d'un fils.baptisé sous les prénoms de Joseph-Robert.Parrain.Jean-Louis Langlois.marraine, Patsy Duriy.M.e¢ Mme Omer Roy (née | Constance Séguin) annoncent à leurs parents et amis la naissance d'une fille baptisée sous les prénoms de Marie-Alice-Adèle.Parrain et Marraine, M.et Mme\u2019 Gérard Roy, oncle et tante de, l\u2019enfani.! ee \u2014 | Lavigne, Ont, - ~ LAVIGNE, unt.(D.N.C.)\u2014Le R.P.Lionel Bourassa, curé de la paroisse, a fait ériger une croix lumineuse sur les rives du lac Nipissing.L'ancienne croix de bois qui datait de l'année 1934, avait été renversée par une tempête, l'automne dernier.Tous les paroissiens ont assisté, dimanche dernier, à sa bénédiction.Va-et-vient M.Gérard Courchesne, ainsi que M.Réal Corriveau sont de retour d'un voyage à Plessis ville, Qué.Mme.Viateur Rousseau est de retour à sa demeure après un séinus à l'a ita! Saint Jean-Bré- | © Deuf, de Sturgeon Falls.; M et Mme Léonce Poirier ont passé quelque temps ches leur | ° éducatifs et de bons films de langue française.Récompense | Pour encourager lcs enfants durant le caréme le curé de la pa- roisge avait fait promesse de distribuer des prix aux élèves et à la classe qui assisteraient le plus aux messes du matin.Jeudi la R.S.supérieure annonça les gagnants suivants Mlle Mona Le- febvre et 1a classe de Mlie Belle- humeur, 4e année.Baptèmes M.et Mme Eugène Carrière (Simone Barbe) font part à leurs\u2018 parents et amis de la naissance de leur fille, baptisée sous les prénoms de Touise-Marie-Lise, née lo 22 mars.Parrain et marraine: M.Ed.Barbe et Mlle Cé cile Barbe.: M.et Mme Hervé Pigeon (Ro-, lande, Lavigne) font part à leurs parents et amis de la naissance de leur fille baptisée sous les prénoms de Lise-Elisabeth-Marie, née le 22 mars.Parrain et marraine:\u2019 M.Roméo Lavigne et Mlle Rolande Lavigne.M.et Mme Hector Philippe (Anita Pagé) font part a leurs! parents et amis de la naissance de leur fille baptisée sous les prénoms Sharon-Stélla-Mary née le 24 mars.Parrain et marraine: M Ernest Little et Mlle Marlene agé.\"trame fille Mme Romuald Gaudet, de Chelmsford.Mme Donat Rainville a été | transportée à l'hôpital de Sturgeon Falls où elle doit subir une onération.M.Francois Plante est de re tour d'un sejour dans la provin ce de Québec.M.et Mme Lucien Lajeunesse, de Hamilton, Ont., et leurs deux enfants, Donaid et Thérèse.oni axsé la fin de semaine chez me Joseph Lajeunesse.5 Voyeo la CHEZ CES DEPOSITAIRES: SERVICE ET VENTE LOCAUX : 553, rue Cambridge Téléphone : 3-5621 PS A aujourdhui / pre déplacer ou tirer après vous ie plus flexible jamais incorp plus puissant de succion le long du bec.Aspire plus de Voyez la portée de la CONSTELLATION Hoover! Le nouveau boyau extraordinaire à double extension permet de nettoyer d'une pièce à une autre ou d'atteindre jusqu'au sommet des escaliers sans fa nouvelle Hoover.C'est le boyau oré à une balayeuse, et le seul qui s'é-t-i-r-e! Pouvant doubler en longueur, il ne requiert pourtant pas pius d'espace pour ie ranger.Nouvelle lance Hoover pour planchers at tapis exige moins de frottement parce que le moteur de la CONSTELLATION produit plus .assurant une succion intégrale tout saleté avec beaucoup moins c'effort.The HOOVER COMPANY LIMITED, Mettoie presque deux fois /espace de toute are balayeuse/ de toute balayeuse à qu'on s'en sert.sac remplaçable .de la CONSTELLATION possède la plus grande étendue de filtrage (380 pouces carrés) réservoir métallique.Le plus 2 facile aussi à remplacer.Changement instantané ==>} \u2014vos mains ne touchent jamais la saleté! Nouveau Joint perfectionné, étanche et positif sur les accessoires à rallonge augmente la succion et empêche les pièces de se séparer pendant WE Demandez à votre dépositaire Hoover de vous montrer la nouvelle CONSTELLATION \u2014 la balayeuse la plus élégante et ls plus pratique au monde \u2014 et cela, chez vous, dans un avenir rapproché.Cela ne vous engage aucunement, .NAMILTON, ONTARIO A.L.Achbar LTEE Ouvert le vendredi soir jusqu'à 10 heures.A.Belanger (DETAIL) LTEE Ouvert le vendredi soir jusqu\u2019à 10 heures.LTD.Freiman 1-0.Hubert LTEE 85-35, rue Priuncipale, Hull \u2014 PR.74321 215.rue Montcalm, Hull \u2014 PR.74329 Quatrième etage Tél: 2-6664 MANIWAKI, Qué.\u2018 En 7 R.Landriault Charles Lindsay 0.Maheu ge, Charles Ogilvy .81, chemin de Montréal ra cepagen vu EASTVIEW & SON & FILS LTEE 7 LTD.Tél: 54316 , - 92, ru cipale, Hull PR.7-3885 \u2014 4 28u, .\u20ac wank (près Somerset) Tél: 2.5023 EMBRUN, Ont.HOOVER, rez-de-chautaée Tél: 64511 > H.R.Pacvin \u201cLe royaume de l'ameublement\u201d Norman À.Robert ° L'agent Jacques Emond, de la i |credi de cette semaine, les en J'arrestation d'un jeune homme .\u2018qui se trouvait dans une auto- .Au cours de va0uec us | Re, rhe Eddy, Hull PR.1.2331 MONTEBELLO, Qué.° be 58, rus Sparks (près Eigin) 21881 - np RES i ° .» , ° 8 © ° ° ° | .° .Co .\\ { o rm mi Fo nq « \u201d aren _ © ¢ oe - 1.7 SE ~ DFA y s ® A 8 c'est ° a ) , MAL _° > gn A Pa E nr iN a ~ ES a ai oF ) © + A ON on Na par Le A Six mener pe f SAAT AltB™S Stitt SADE VOI Sel el lm Gt BesiPL tS a ed a, | | { \u2019 ; | Feuilleton au Droits { EXamMel es y eux IT \u2018 ; | | avant les vacances { par Concordia Merrel { Avec les premiers beaux jours l'examen visuel avant le départ | j et le soleil revenu, il n'est pas permet neuf fois sur dix d\u2019évi- { | Reproduction autorisée par la Société { trop tôt pour parler déjà des ler vacances.Chacun y songe, et parer ses Vacances.| (| des gens de lettres de France { deux ou trois mois au plus vont parfait, \u2014 par la précaution de i ; être consacrés dorénavant à les |l'examen visuel éviter la 27 \u2014 cria-t-elle presque riante, sur- Les fines oreilles de Bully avaient bien reconnu la voix fa- miliére redevenue courageuse et son coeur de bon chien s'en réjouissait.La jeune fille venait de terminer le rangement de sa chambre et se préparait à en faire de même pour la chambre de l\u2019oncle, quand Bully, attentif, ogeil- les dressées, se dirigea vers la porte.et, très agressif, descendit l'escalier, un grondement sourd dans la gorge.Très émue, Jenny leva la main vers ses lèvres comme pour étouffer un cri.Etait-ce Mason le Rouge qui revenait?Le coeur en alerte, la jeune fille eut un moment de réelle terreur; elle se tint immobile et écouta.Oui, sans aucun doute, il y avait quelqu\u2019un en bas.Elle entendait distinctement gratter, racler, puis Bully éleva la voix, aboiement coutumier pour accueillir des gens connus.\u201cCe ne peut être que le Rou- Ze,\u2019 pensa-t-elle.Elle dut faire effort pour descendre voir ce qui se passait.Un nain, bléme, affligé d'une bosse, au v#sage osseux, aux longs bras de singe, se trainait au milieu des débris de verre et de faience, ramassant un morceau, puis un autre, avec autant de délices et d\u2019admiratior que si les résors de Golconde, répandus devant lui, lui étaient offerts.prise, le coeur allégé après cette frayeur.Dicky Shoon (ou Deffy Dicky) \u2014 on l'appelait ainsi dans le village \u2014 leva la tête.Son visage pâle, pathétique, sembla illuminé soudain d\u2019une joie confiante.Il souleva les débris d\u2019une assiette blanche, décorée de fleurs bleues, et récita avec solennité: \u2014En l'an 1066, les assiettes étaient posées sur le buffet, mais un grand vent rouge s\u2019éleva tout à coup et les jeta à terre.De ses longs bras, il fit le geste de balayer violemment et ses yeux verts s'élargirent, surpris, comme ceux d\u2019un enfant étonné.Cependant, Dicky n'était pas un enfant et paraissait plus âgé que Jenny elle-même.D'ailleurs, Dersonne ne connaissait exactement sa date de naissance; on savait seulement qu\u2019il vivait à Chemning depuis près de vingt ans.Le doyen du pays, grand-père du forgeron, qui, après avoir été très actif, demeurait maintenant la plupart du temps assis près de la forge, en racontant des histoires du temps passé, affirmait que personne ne pouvait savoir d'où venait Dicky.Celui- ci, arrivé mystérieusement dans le village, bien des années auparavant, n'ayant ni parents, ni amis, n'était-il pas un être à part?\u2014Oh! Dicky, c'est vous?s'é- (à suivre) 2,000,000 de personnes au grand défi NEW-YORK \u2014 (P.C.) \u2014 Les tètes nues étaient passablement clairsemées au milieu des milliers de chapeaux de Pâques qui furent exhibés, le long de la Cinquième Avenue, sous un soleil resplendissant, lors du traditionnel défilé de Pâques.On croit que 2,000,000 de personnes, dont plusieurs Canadiens, assistèrent au défilé.Ce fut le jour le plus chaud à New-York depuis le début de l'année.Le mercure atteignit 77 degrés à 4 h.de l'après-midi.Tout comme par Jes années passées, l\u2019activité se concentra dans et autour des grandes églises de la Cinquième Avenue \u2014 la cathédrale Saint-Patrice, l\u2019église épiscopalienne St.Thomas et l'église presbytérienne.Des haut- parleurs transmettaient les offices à l'extérieur.Après les offices, ce fut le défilé des chapeaux et les caméras entrèrent en scène.Sur une longueur de plus d\u2019un demi-mille, la Cinquième Avenue fut fermée à la circulation.Une brise, trop faible pour déloger les chapeaux, venait parfois courber les lis du Rockefeller Centre, Fleurs et fruits, voila ce qui ornait surtout les chapeaux de Pâques, cette année.Et il y en avait de toutes les couleurs.De temps à autre, le chef bien chapeauté d'une belle ou bien la couleur tout particulièrement brillante de son bibi attirait l\u2019attention des photographes, amateurs ou professionnels.Il y 12-20; 31-42 rhone Alan Vous aimerez l'encolure en pièce tout a fait nouvelle de la saison.Vous aimerez la manche courte à même.Vous aimerez la jupe a panneaux semi- circulaire.Et suriout vous almeres à coudre ce joii mode.le parce qu\u2019il est très facile d'exécution.Le patron 4712, se vend dans les tailles: 12, 14, 16, 18, 20, 30, 32, 34, 38.38, 40, 42.Le point 16 ans nécessitera 4's verges de tissu à 35 pouces pour sa confection.Eavoyez 33 cents (en argent), imprimez vos uum et adresse.le numére du patron.Venillez spécifier si vous voulez les ins tructions en francais ep adres sant le tout à ANN ADAMS, \u201cLe Droit\u201d, \u20ac8, rue Frontouest, Toronto, Ont .Û lé de Pâques avait cependant très peu de couvre-chef d'une allure vraiment remarquable.Il y avait beaucoup d'enfants et de chiens qui se promenaient.Les hommes pariicipèrent eux aussi au défilé de modes.Un jeune homme valsa le long du tertre de la Cinquième Avenue en pantalon rouge.On vit des habits gris charbon de bois, des vestons quadrillés, des chapeaux melons, des barbes.Panorama des modes et des tissus canadiens MONTREAL (Spécial) \u2014 Le monde des affaires, de la science, des arts et du gouvernement s\u2019est donné la main en vue de l'organisation du premier \u201cPanorama des modes et des tissus canadiens\u201d qui aura lieu a Montréal la semaine prochhaine,.Le monde des affaires est représenté par 100 compagnies de textiles et industries connexes (fabricants de produits chimiques, teintures, outillage, fibres, tissus et lainages) qui participent à la préparation de cette gigantesque exposition qui se dérou- Yera à d'hôtel Sheraton-Mont- Royal du 20 au 23 avril inclusivement.Le monde de la science sera représenté par la section québécoise de la Canadian Association of Textile Colourists and Chemists, groupe de techniciens du textile qui s\u2019occupe de l'installation des stands explicatifs de la production de textiles de qualité, à partir des matières premières jusqu'aux produits finis.Ce groupe s'occupe aussi d\u2019imaginer un procédé grâce auquel une jeune fille vêtue de tissus multicolores émerrera d\u2019un mortier de chimiste dans un nuage de fumée.Cette mise en scène inaugurera l\u2019ouverture de l\u2019exposition chaque jour.Les membres de l\u2019Association des couturiers canadiens s'occupent également de créer des vêtements qui seront présentés lors du \u201cPanorama\u201d et.par la suite, à Bruxelles, lors de la première revue européenne de créations de la haute couture canadienne.Ces vêtements illustreront l'usage ultime dont on fait des textiles canadiens.Le ministère fédéral du Commerce prête sa collaboration à d'autres organismes dans l'organisation de cette exposition et a pris les dispositions nécessaires à la présentation de la revue de modes à Bruxelles.L\u2019hon.Jean Lesage, ministre des Ressources naturelles et du Nord canadien, inaugurera officiellement le \u201cPanorama\u201d le 20 avril.On a demandé aux autorités civiles de plusieurs municipalités du Canada de proclamer une \u201cSemaine des modes et des tex-! tiles canadiens.\u201d Sauf le mercredi 20 avril, lorsque la journée sera consacrée aux hommes d'affaires directement intéressés à l\u2019industrie textile, l'admission sera gratuite et le public sera cordialement invité à visiter l\u2019exposition de 10 h.a.m.& 10 h.p.m.les jeudi et vendredi, 21 et 22 avril, et de 9 h, am.& midi le samedi 23 avril.On présentera deux revues de modes par jour.Des lettres d'invitation ont été transmises par M.L.J.Sheps, président de la CATCC, a des groupements féminins, aux écoles, aux instituteurs et aux syndicats, en les incitant à se rendre à l\u2019exposition afin de voir la production et les usages qu\u2019on fait des textiles.Plusieurs des compagnies de textile qui participent à l\u2019événement ont accepté de donner des échantillons de leurs produits afin qu'ils soient distribués aux invités et la Singer Sewing Machine Company, qui présentera une démonstration continuelle de couture à domicile, a donné qua- tra machines à coudre pour être offertes en prix de présence.Jeune jolie, mondaine et elle étrenne! Les talons claquent sur le pavé! De beaux talons luisants, un peu trop hauts, un peu trop neufs, mais peu importe aujour- d\u2019hui, c'est jour de fête! Les ampoules aux pieds cela fait partie du décor.Le petit bibi l'épouse pas tout à fait la forme de la tête mais il tiendra bien le temps de la messe.Les gants sont un peu raides certes, un peu chauds, bien sûr.(j'avais pas prévu ce temps doux), Mais si si jolis.La soie lisse et fraîche du foulard, c\u2019est bien l'élément le plus confortable de toute ma toilette.Il ne faudrait surtout pas froisser les plis creux de la jupe du tailleur.mais prions, c\u2019est Pâques et il aut se recueillir.tiens, tiens! \u201cx\u201d est plutôt jolie dans cet imprimé clair.Elle doit être plus à l'aise que moi dans un tissu léger.par contre, ce col fait chenu.mais prions, on est à la messe!.oh! la quête, mais où donc est ma monnaie.ça y est je l\u2019ai oubliée dans le vieux sac-à-main.Quelle humi- lation, ne rien donner à la qué- te un jour de Pâques et quand on étrenne!.mais prions, il faut absolument prier.Mon Dieu, je m'unis a vous.Horreur!.ah non, emple! ce chapeau, ce chapeau que je croyais unigue, moi qui ai couru toutes les boutiques de la ville pour en trouver un qui soit original.C\u2019en valait bien la peine, ei il faut voir qui le porte.du reste il ne va pas, mais alors pas du tout avec son manteau.et puis il ne fallait pas tirer la voilette ainsi.la coiffure convient mal.C'est tout de même vexant de retrouver le même, dans la même église et à quelques bancs de moi.Je l'aime déjà moins.D'autant plus que j'ai dû faire une drôle de brèche dans mon budget pour me le procurer.Et puis jai chaud, les pieds me font un mal atroce.Mais priez donc, jolie demoiselle, priez donc, vous êtes à la messe! par ex- Nicole FONTAINE Des murs escamotables Petit, l\u2019enfant trouve amusant de partager sa chambre avec son frère ou sa soeur.Mais une fois qu\u2019il a grandi, une chambre bien à lui devient un besoin.Dans les foyers modernes où il faut trouver de l\u2019espace pour répondre aux besoins d\u2019une famille croissante, il existe un moyen efficace de diviser une pièce en deux.On emploie à cette fin le mur accordéon.Il y a quelques années déjà, cette méthode fut adoptée par nombre d'hôtels, restaurants et édifices publics qui ont besoin, à l'occasion, de transformer une grande pièce en deux petits salons.Les murs pliants que l\u2019on trouve présentement sur le marché consistent en un bâti de métal recouvert de tissu enduit de vinyle appelé \u201cFabrilite\u201d.Le \u201cmur\u201d est suspendu sur un monorail d'aluminium dissimulé dans le plafond.Point n\u2019est besoin de glissières ou coulisses au sol.Il glisse en se repliant en accordéon, et son fonctionnement est si souple qu'un enfant peut le manier.Le tissu enduit de plastique lavable est offert en une variété de couleurs s\u2019adaptant à tous les agencements de décoration intérieure.Quelques-uns de ces murs à coulisses sont couverts d\u2019un tissu que l'on peut peindre à l'aide de peinture murale à base de latex ou encore tapisser d\u2019un tissu d'ameublement qui s\u2019harmonise ou contraste avec les couleurs de la pièce.\u2014\u2014\u2014 errs Les toniques capillaires Les toniques ordinalres pour les cheveux sont en général inoffensifs, Depuis que des lois et règlements très sévères régissent la fabrication de ces produits, les soit-disant toniques capillaires d'usage dangereux ont été retirés du marché.La présence dans ces lotions d'une petite quantité d'acide salicylique ou de résorcinoi est chose courante et n'est pas considérée comme nocive.Certains de ces produits aideront à soulager les démangeaisons, mais on ne peut dire que leur application constitue un traitement ou un Par Doreen BEDARD pièce dont les murs doivent être recouverts de papier-tenture.Il fut un temps où les murs peints constituaient les seuls cadres où il était possible de donner à une maison une apparence gaie et moderne.Mais les fabricants de papier- tenture se sont ravisés et ils mettent maintenant sur le marché des produits fort attrayants.Ce ne sont pas d'ailleurs seulement les propriétaires de maisons anciennes qui ont recours à ce papier.Loin de là.Plusieurs maisons modéles présentent depuis une couple d\u2019années, surtout aux Etats-Unis, des murs ou veisinent la peinture et le papier-tenture pour produire des contrastes vraiment frappants.Si vous êtes obligés de tapisser tous vos murs, vous pouvez quand même offrir le même effet en utilisant un papier de ton uni et un autre aux motifs gais et brillants.L\u2019emploi du papier-tenture, dans les maisons modernes, ne se limite pas au salon et à la salle à manger.S\u2019il présente des dessins appropriés, il peut donner à la cuisine une note très vivante: A ce propos, certaines Carnet mondain M.et Mme Antonin d'Auray annoncent les fiançailles de leur fille, Marie, à M.Alfred Louis Di- guer, fils de Mme et de feu Maynard Diguer, d'Ottawa.* + Fiançailles M.et'Mme S.L.Hodge, de Thetford Mines, Québec, annoncent les fiançailles de leur fille June, et M.Gérard A.Lemieux, fils de M.et Mme Orphyr Le- mieux, d'Ottawa.Mlle Hodge est garde-malade graduée de l\u2019hôpital Royal Victoria de Montréal.M.Lemieux est ingénieur professionnel gradué de l\u2019Université de Toronto, et vice-président de la compagnie Hennessey et Lemieux Ltée, de Montréal.Le mariage aura lieu à Montréal le 16 avril 1955.Naissances M.et Mme Aurèle Leclerc (née Juliette Mondou) ont le plaisir d'annoncer.la naissance d'un petit frère pour Pierre, vendredi le 8 avril, à hôpital Saint-Louis-Ma- rie-de-Montfort.\u201c+ se M.et Mme Aureie Barbeau (née Denise Cadieux) ont le plaisir d'annoncer la naissance d\u2019une fille, un petite soeur pour Michel et Paul, à l\u2019Hôpital général d\u2019Ottawa le dimanche 10 avril 1955.* + x M.et Mme Rhéal Boudreault (née Gisèle Belleau) ont le plaisir d'annoncer la naissance d\u2019une fille née le mardi 5 avril 1955.Baptisée sous les prénoms de Ma- rie-Jocelyne-Sylvie.Parrain et marraine, M.et Mme OU.Bou- dreault, grands-parents.Porteuse: Mme A.Belleau, grand-mère, une petite soeur pour Rachel.* + Tarte à la rhubarbe Puisqu'on trouve de la belle rhubarbe, de ce temps-ci, à l'épicerie, pourquoi-ne pas en profiter pour faire une tarte chiffon?Voici une recette dont vous pourriez faire l'essai.Faites cuire deux livres de rhubarbe, dont les tiges ont été taillées en morceaux d'un pouce, dans une demitasse d\u2019eau.Battez trois jaunes d'oeufs additionnés d\u2019une demitasse de sücre jusqu'à ce que le mélange soit mousseux.Incorporez alors la rhubarbe refroidie, Battez trois blancs d'oeufs jusqu'à ce qu'ils forment un mélange stable, mais non sec, et ajoutez graduellement une demitasse de sucre, en continuant de battre jusqu'à ce que la meringue fasse des pointes.dans la garniture de rhubarbe et versez le tout dans une, croûte de tarte, remède adéquats pour les affec- tions du cuir chevelu.HOLT R re \u2014 Ktiquette H.R-ost var garantie.endossée par .je réputation de H.R., 4 comme premiers Fourrours du r plus de 116 ans.Incorporez ! | | > atmosphère dans une pièce feuilles de papier-tenture mon- H est velativement facile de ! trées dernièrement portaient des créer de l'atmosphère dans une | Motifs mexicains, des arrangements de fruits ou de fleurs champêtres, tous fort attrayants dans une cuisine.Mais ce que le public a pu voir de plus nouveau, dans ce domaine, c\u2019est un papier-tenture représentant des scènes souvent humoristiques de la gastronomie française.Ce papier, dont le ton discret et la finesse du dessin empêchent son inspiration de tomber dans le mauvais goût, se fabrique en grandes feuilles faciles à sectionner et peut donc orner un mur au complet ou seulement la partie du mur qui s'étend entre le haut des armoires et le plafond pour former une bande il- lustréé.Le papier-tenture détermine souvent l'atmosphère d'une pièce.M est d'ailleurs conçu dans ce but aujourd\u2019hui.C'est ainsi que l'on peut voir, dans les collee- tions printanières, du papier-ten- ture dont les dessins suggéreraient les impressions les plus diverses, depuis la chaleur des étés tropicaux jusqu'à l'animation d\u2019une salle de jeux.Mais si le papier-tenture donne souvent la note, dans le choix de l'ameublement d'une pièce, on peut également renverser le truc.Souvent, le mobilier et surtout les objets accessoires, toiles, bibelots, et le reste, peuvent communiquer un cachet spécial au revétement du mur, en en faisant ressortir certains éléments.Cet effet n\u2019est pas le résultat du hasard.M est calculé par le fabricant, qui, à l'instar des manufacturiers de meubles et d\u2019articles de décoration intérieure, cherchent à donner à son produit le plus grand nombre d'usages possible.* Un conseil e e * judicieux Voici un conseil judicieux qui est donné aux ménagéres par une experte en économie domestique.Lorsque vous vaquez aux soins du ménage, rien ne sert de vous hêter outre mesure.Si vous vous essouflez, vous perdez du temps au lieu d\u2019en gagner.Vous dépensez vos forces et vous vous apercevez soudain que vous ne pouvéz plus continuer.Des études révèlent que la maîtresse de maison consume 120 p.marchant rapidement dans sa maison qu'en adoptant un pas modéré.100 plus d\u2019énergie en, 'Mariage d'une sfar américaine et d'un journaliste francais \u2014\u2014\u2014\u2014 Dans la mairie ensoleillée d'une petite commune du Loir et Cher, Ivoy Le Marron, pavoisée pour la circonstance aux couleurs françaises, anglaises et américaines, le maire, M.Jean Prouvost, propriétaire de \u201cParis Match\u201d, a célébré ce matin à 11 heures 45, le mariage de Olivia de Havilland et du journaliste francais, Pierre Galante, reporter attaché a \u2018\u201cParis-Match\u201d \u201cAux éphémérides de nos vieux almanachs, a déclaré le maire dans son discours de bienvenue, la feuille du 2 avril mentionne deux événements, naissance de Bartholdi, sculpteur de la statue de la Liberté qui s\u2019élève à l\u2019entrée du port de New- York, mariage de Napoléon et de Marie Louise.la feuille du 2 avril de notre petite histoire locale gardera désormais le seul souvenir de deux jeunes gens qui, partis l\u2019un des bords ensoleillée de la Côte d'Azur, l\u2019autre des rives de la brumeuse Angleterre, en passant par To- kio, Hollywood et New-York ont choisi çe village de France pour y unir leurs destinées\u201d.Derrière Olivia De Havilland, ront leur \u201cmagasinage\u201d, et hommes aussi, dans non seulement de s'habiller à l'aise, agrès de pêche, fusil peut-être pour la chasse, et appareil photographique.préparer.femmes fe- les le dessein Jeunes filles et mais encore d'acheter Jeunes et vieux également étudieront d'avance les itinéraires, monuments que le chemin des vacances leur permettra de parcourir et de voir.les sites historiques, les \"L'essentiel, cependant, n'est-il pas oublié?N'\u2019a-t-on pas pensé à la visite avant le départ pour les vacances, chez l'optométriste et à l'examen yeux, que l'on doit absolument subir?Pourquoi?.absolument pour jouir ment des paysages, des musées, \u2014 pour conduire avec sécurité sur des routes inconnues être, la voiture où se ront tous ceux que avec une sécurité qui ne peut être atteinte avec une vue insuffisante.minutieux des II le faut pleine- peut- trouve- l'on aime, Un chauffeur, même en vacances, s'expose à de nombreux accidents dès qu\u2019il dépasse milles à l\u2019heure sans une vision parfaite, accidents de jour, accidents du soir plus encore, car soixante pour cent des accidents arrivent la nuit.Accidents enfin que la simple précaution de 30 souriante et ravissante, vêtue d\u2019un tailleur de flanelle grise se tenait son fils Benjamin et sur le même rang étaient assises la princesse Miloufer, ex-princesse de Haiderabad et la Comtesse de Vogue.Derrière, on reconnaissait Marcel Pagnol, Marcel Achard, Don, le metteur en scène américain Lewis Milestone, ete.A la sortie les 300 habitants de la commune ont acclamé les jeunes mariés qui, après avoir été bombardés par les poignées de riz traditionnelles se dirigèrent vers l'église pour rendre visite au curé.Le couple se rendit ensuite à Phôtel du village où une réception était donnée pour les habitants et devant lequel l\u2019attendait la fanfare des marié et il d\u2019une fillette.Auront-ils une fille ?Il y a 21 ans, lorsque Madame Emory Harrison attendait un bébé, son mari et elle espéraient que le nouveau-né serait une fille.Ce fut un garçon.Le quatorzième fils de ce couple de Tennessee vient de naître la semaine dernière et les Harrison espèrent encore qu\u2019un jour, jour, Dieu leur donnera une fille.Guy, est maintenant est l\u2019heureux papa L'ainé, Le mort pour soi et ceux que l'on aime, c\u2019est mieux encore.La Ligue du Bien-Etre Visuel Incorporée, 1369, rue du Pare Lafontaine, Montréal, P.Q., offre de répondre gratuitement, par lettre personnelle, à toutes les questions qui lui seront posées, sur des sujets visuels.traitement des maux d'oreille Les défectuosités de l'ouïe constituent plus qu'un inconvénient: elles peuvent nuire à la sécurité et au pouvoir de gagner.Chez un chauffeur de voiture, cette infirmité sera une source d'accidents.Les méthodes mo- derrtes de traitement des maux d'oreille et la grande amélioration apportée aux appareils de prothèse auditive peuvent faire beaucoup pour remédier aux défectuosités de l'ouïe.Pees C\u2019est facile, c\u2019est profitable de placer une annonce classée dans les pages du \u201cDroit\u201d, \u2014 Tél.23-4061.cors de chasse de la \u201cSaint-Hu- bert\u201d.A 13 heures 15 les nouveaux mariés partirent par la route pour Beaugency où dans une ancienne abbaye transformée en hôtel allait être servi un dé- ! jeuner de 100 couverts.ss Ge Le menu du jour Servez donc aujourd'hui du flétant cuit à la vapeur et nappé d'une appétissante sauce au fromage.Pour confectionner le sauce, il suffit de faire fondre du fromage doré dans une sauce blanche; vous en recouvrez le poisson et vous placez le tout au four, à une température de 325 degrés.Complétez par des! haricots au beurre et saupou- drez de sel d\u2019oignon.LE PARFUM QUI TIENT Q.\u2014Chére Claire \u2014 J'aime me parfumer, mais pour une raison ou une autre, sur moi aucun parfum ne tient.Je désire me procurer un nouveau parfum, mais ne pourriez-vous m\u2019indiquer quel est celui qui tient ?R.\u2014L\u2019idée me vient tout naturellement de vous parler de l\u2019Arôme Velouté d\u2019Houbigant.Il a été créé pour application directe sur la peau et son odeur persiste pendant de longues heures.Essayez donc l\u2019Arôme Velouté d\u2019Houbigant; c'est \u201cle parfum qui tient\u201d.Il se fait en deux parfums: Chantilly ou Quelques Fleurs.HEH jy TT Che TEs LA MITE L\u2019ENNEMIE No.1 s'en vient, surveillez-là ?Donnez à vos fourrures et vêtements d'hiver les soins qui leur sont dus.Emportez-les chez Blackwell.SERVICE D\u2019ENTREPOSAGE COMPLET Nettoyés \u2014 Mis à l'épreuve des mites \u2014 Assurés \u2014 Prix: $2.00 Emmagasinés (BLACKWELL seulement vous offre l'assurance contre les mites), $1.50 plus 29, de votre évaluation Téléphones a 38-3568, pour la eueilletie ot service de livraison.ou allez visiter un des magasins Blackwell dans votre voisinage.Des centaines de milliers de femmes ont découvert que Silver Curl à EMBELLIT LEURS CHEVEUX GRIC a la premiere et la seule permanente chez soi conçue spécialement pour les CHEVEUX GRIS ! NOUVEAUX REFLETS NATURELS \u2014 Silver Curl fait ressortir la beauté naturelle des cheveux gris\u2026en prévient Is décoloration, leur donne une vigueur et un éclat nouveaux, Seule la beauté naturelle du cheveu est mise en valeur.ONDULATION SOUPLE\u2014 Comme la permanente Silver Curl est douce et faite exclusivement pour les cheveux gris, votre ondulation sera plus souple et plus naturelle.La lotion À friser, enrichie de lanoline, laisse les cheveux gris en meilleur état.MÉTHODE FACILE\u2014La permanente Silver Curl auto- neutralisante est facile et rapide.Une fois les boucles enroulées, il ne reste qu'une seule lotion à appliquer.Elle est si rapide que vous n\u2019hésiterez pas à demander i'side d'une amie.PS +, EL Pp Ansonville, Ont.@ rouve farement ailleurs surtout + Sh arée ot se déroula en ordre sous 98 roquois Falls, voisin du champ = 5 a M l'un où l'autre peut affecter la fenctionne- IB Demandes loc Piluicz Dedd's pour es G Roins à tout comptoir de prodsits outiques.N suit souvent un mal de dos, a pe LE DROIT, OTTAWA, MARD! 12 AVRIL 1955 eee mp Mn érigera un aréna ANSONVILLE, Ont.(D.N.C.) L Un rêve qui date déjà dei\u201d lusieurs années va probablement | 741 nfin se réaliser dans les 8 mois n1 suivront, pour la population \u2018Ansonville, Iroquois Falls, Tnntrock et les environs d'après es décisions prises lors de l'as- emblée de l'\u201cAbitibi Community lub\u201d qui avait lieu récemment Bh.30 p.m.a la salle d'Iroquois alls.! cette arsemblee speciaie était anvoquée dans le hut de con- aître l'hnpression des gens au tjet de la construction d\u2019une ouvelle patinoire ou aréna pour esservir cette localité.Environ 650 à 700 personnes ntéressées se rendirent pour dis- Futer de ce projet.Ce fut la lus grande assemblée de ce cnre depuis plusieurs années.\u2019epuis un mois le comité de pu- Jcité du \u201cClub\u201d avait fait cir- uler des lettres suggérant aux ens la possibilité qu\u2019il y avait gl 'installer un système pour la lace grtificielle dans la vieille vatinôire qui date déjà d'une rentäine d'années.Il ne va Fans dire que cette idée ne sou- iait pas beaucoup aux gens de ja région qui sont devenus des artisans du hockey comme on jepuis que \u2018les \u201cEskimos\u201d d'Abi- f.ibi ont gagné le championnat du nckey senior du nord Ontario kection B, et le trophée \u201cMarshal \u201ceclestone\u201d de la ligue du Por- -upine, trois années consécutives.Pin se souvient que cette année kncore ils ont fait très belle fi- jure contre les \u201cGreyhounds du Sault Sainte-Marie\u201d.C'est donc lire que la question de la vieille patinoire fut mise de côté et ju'on alla plus loin.Le temps Ftait arrivé pour prendre des lécisions plus sérieuses.L'assemblée était très bien pré- \u2018habile.présidence de M.Jus.Jordan, président du bureau de lirection.II fut décidé que le 4 mal\u2019 on \u2018commencerait sur la onstruction afin d\u2019avoir fini en hctobre en temps pour la saison le hockey.Il fut approuvé par in vote de majorité que le lieu déal pour le projet serait sur la nute \u201c67\u201d entre Ansonville et le baseball et en face du terrain le golf.Le coût estimé de la âtisse est de $239,960, ceci omprend Ja patinoire et quatre .urfaces de glace pour le curling\u201d.La surface de la pa- inoire méme sera de 85 pieds de arge par 20Q pieds de long, e qui est trég conforme aux exi- ences de la C.A.H.A.On pourra asseoir 2,006 per- onnes et 1,400 debout pour une apacité de 3,406.On a prévu Fgalement le.cas de nécessité en onstruisant un balcon et en joufant une rangée de sièges out le tour de la patinoire pour Finnne& une capacité de 4,200 ersènnes.La question du fi- ancement de cette entreprise fut Fgalement discutée.Le président ju comité de finance, M.Ed.Nve, à donné un rapport dé- aillé de plusieurs méthodes étu- liées par son comité pour pré- ever les fonds nécessaires à cette in.On prévoit.également que 1.D.W.Ambridge et M.R.\\skin, président et vice-président cspectivement de la compagnie A P.&P.Co., seront de passage iri lundi ou mardi, le 4 ou 5 avril t qua le versement que la compagnie fera sur ce projet sera assez - considérable et aidera eaucoup à la mise de fonds initial.\u2014\u2014\u2014\u2014>.i Funérailles de Mme euve Joseph Lyretie SAINTE-FAMILLE-D'AUMOND, P.Q.(D.N.C.) \u2014 A Montréai, le 29 mars 1955 est décédée Mme veuve Joseph Lyrette à l'âge de 62 ans et 11 mois.La dépouille mortelle fut exposée au salon funéraire de Vaudreuil et de là, a été transporté à Maniwaki, où elle a été exposée au salon Me- Cmomnery.Les funérailles eurent lieu en l'église paroissiale de Sainte-Famille-d'Aumond et l\u2019inhumation a été faite au cimetière de la même paroisse.La levée du corps de même que le service a été chanté par M.l'abbé Elphège Cousineau.curé.Les porteurs étaient MM.Philip pe Grondin, Philémon Grondin, Antonio Grondin, Léon Brun et, Lorenzo Roy et Alfred Lévesque.La défunte laisse dans le deuil son pére, M.Alfred Lafleur; trois soeurs, deux garçons et deux filles.Ce sont Elisée, Emmanuel, Ma- rleAnna (Mme Henri Ménard) et Marie-Anne, de Montréal.Lui survivent également un gendre: BM.Henri Ménard et deux belles- filles Mme Ellsée Lyrette (Aline Côté) et Emmanuel Lyretta (Flo rentine Lyrette).Vous n'en \u2018(22 iendrez pas) 5; » Da nes jours, la plupart des gens travaillent sous tensien, se fourimentent davantage, dermant moins.Cet effort physique et mentsl fait qu'il est plus facile de perdre ses forces-\u2014plus difficile de les retrouver.La vie fatigante d'aujourd'hui, la résistance indrie, le surmenage, les ennuis\u2014 ment normes des reins.Quand les reins ne fonctionnent pas, l\u2019axcès d'ecidté et les déchets restent dans organisms.Il sone umn rapes brisk, une sensation d'épuisement ot de the lourde.C'est la Moment de prendre des Pilules Deodd's pour les Roins.Les Dedd's stimulent let reins.Vous veus sente mous \u2014 dormer misus \u2014travailles ruiceu.sw ° 1) \\ temobilistes, quels sont vos problem@ Asphyxié lentement Il y a encore tellement de | vieux moteurs V-8 en service qu'il faut se méfier des fuites près du coude de croirement de la tubulure d'échappement.Un automobiliste dont le moteur fuyait à cet endroit commençait à se sentir la tête lourde et à avoir une tendance à conduire moins alertement.Heureusement pour lui, le moteur devint plus bruyant que d'habitude, ce qui l\u2019incita à examiner la tubulure et qui lui sauva probablement la vie.Critique du préventif Tous les techniciens qui me font l'honneur de lire ces commentaires ne sont pas d'accord avec moi à l\u2019effet que l'huile sciluble est la meilleure sorte d\u2019antirouille pour le dispositif de refroidissement du moteur.Quelques-uns croient que cette huile \u201cplaque\u201d la rouille sur les surfaces internes du dispositif de refroidissement, diminuant ainsi l'efficacité du procédé d\u2019ab-|.sorption de la chaleur.Ils font aussi remarquer que le résultat immédiat du film d'huile, tout protectif qu'il soit, est d'augmenter la température de la tête (du cylindre).Evidemment ceci accélère le cognement du moteur.L'huile soluble a un effet contraire sur les tuyaux de caout- choue, mais, selon mon expérience, la chaleur du moteur est tellement plus novice au caoutchouc que le remplacement de la tuyauterie est de toute façon Imévitable.Les critiques de l'huile soluble antirouille sont d\u2019avis que l'orque l'antigel est drainé, la rouille reste, Je ne l'ai pas encore constaté.Les préventifs a Thuile soluble ont la faculté de lubrifier intérieurement la pompe à eau.Je connais le cas d'une pompe fonctionnant parfaitement après 15 ans de service et celui d\u2019une autre entretenue en bon état pendant 18 ans.Serait-il mort d'avoir trop aimé ! MADRIN (Turquie) (P.A.) \u2014 Isa Kerem, vendeur de charbon de bois qui a dit aimer les femmes plus que tout au monde, est décédé hier à l'âge de 128 ans.I] ne xe lavait qu\u2019à l\u2019eau froide et attribuait sa longévité à une diète suivie de lait caillé, de soupe, de fèves et de tomates.Il s\u2019est marié deux fois et a dit des femmes: \u201cJe les aime plus que tout au monde.Mon âme est sous leur pied.\u201d Vous aide à enrayer les ennuis causées par les dentiers laches Ne soyez plus mal à l'aise ou ennuyé a cause de dentiers laches et balancant.La poudre FASTEETH, une poudre alcaline (non acide).saupoudrée sur vos dentiers, les tiendra plus fermement en place et vous vous sentirez plus confortable.Evitez les ennuis causés par les dentiers lâches.Obtenez FASTEETH dès aujourd'hui à n'importe quel pharmacie.%i faites, lundi, le 11 avril, à 8 heu- i D'imposantes obséques ont été, | res, en l\u2019église du Sacré-Coeur à * M.Joseph-Wilfrid Leclerc, domi- | cilié a 311 Laurier Est, Ottawa, | Décédé jeudi le 7 avril 1855 à | \u2018l'âge de 58 ans, le défunt était l'époux de Mary Irène Sauvé.| À l'église, le Rév.Père Thomas | Swift, OMI.a fait la levée du! corps et a chanté le service.Il était assisté du Rév.Père Thi- kault Gagné, O.M.F, comme diacre, et du Rév.Père F.-X.Lefeb- vre, O.M.1., comme sous-diacre.Au départ de la maison funéraire Gauthier, 259, rue Saint-Pa- trice, le deuil était conduit par son épouse, Mary Irène Sauvé.Il laisse aussi dans le deuil une fille: Joan Leclerc, G.M.C., de l'hôpital Saint-Michel.de Buckingham, Qué.; 4 frères: Aldéric, Valmire, Edmond et René, tous d'Ottawa; 4 soeurs: Mme F.-X.Bérubé, Mme J-A.Verdon et Mme Albert Laliberté, toutes d'Ottawa, et Mme Joseph Desaul- niers, de Gatineau, Qué.L'inhumation de la dépouille mortelle a été faite au cimetière Notre-Dame d'Ottawa où les RR.PP.Thomas Swift, O.M.I., et Joseph Hébert, O.M.1,, ont récité les dernières prières.em Liskeard, Ont.\u2014\u2014 NEW LISKEARD, Ont.(D.N.C.)\u2014 Les cercles Lacordaire et Jeanne d'Arc, de la paroisse du Sacré-Coeur, ont répondu à l\u2019appel de leur aumônier en se rendant nombreux à l\u2019église le Vendredi Saint pour offrir une heure de réparation.Espérons que cet acte pieux se renouvellera.M.Jean-Paul Gélinas et Mme Alfred Charette étaient de passage, dernièrement, chez leurs parents, M.et Mme Omer Géli- nas.New Une statue de la Vierge a pleuré FLORENCE \u2014 (AFP) \u2014 Une statue de la Vierge s'est mise à pleurer dans l'église paroissiale de San\u2019 Angelo, à Leco- re.près de Florence, et les larmes qui creusent le visage de la Vierge sont recueillies par les fi-lèles qui, à l'annonce du miracle, ont envahi l'église.C\u2019est un séminariste en prière devant la statue, qui s\u2019est aperçu de ce phénomène.On sait qu\u2019il y a environ deux ans, une image de la Vierge, dans une maison de Syracuse, avait attiré une foule considérable parce que de ses yeux coulaient d\u2019abondantes larmes.Par la suite, plusieurs autres phénomènes de ce genre ont été signalés en Italie, mais seul celui de Syracuse a été reconnu par les autorités religieuses comme un fait prodigieux.Funérailles de M.Isidore Hamelin \u2014\u2014 ROCKLAND, Ont.(D.N.C.)\u2014 Les funérailles de M.Isidore Hamelin, décédé à Rockland, ls dimanche 3 avril 1955, après une longue maladie, à l\u2019âge de 80 ans, ont eu lieu le mercredi 6 avril, en l'église Sainte-Trinité, de Rockland.Précédé d'un landau de fleurs, un long cortège a quitté la demeure de sa fille, Mme Yvon Payer, rue Powers, pour se rendre à l\u2019église où M.l\u2019abbé C.Corbeil a fait la levée du corps et a chanté le service.Il était assisté de M.l'abbé A.Lavigne, comme diacre et de M.l'abbé Paul Lalonde, comme sous-diacre.Les porteurs étaient MM.Amédée, René, Afbert, Maurice et Alfred Bédard et Osias Hame- lin, tous neveux du défunt.L\u2019inhumation a eu lieu au cimetière paroissial.Les funérailles étaient sous la direction de la maison J.Brunet, 157, rue Laurier, Rockland.Une Etoile de la Radio et de la TV dit comment elle évite les succédanés lorsqu\u2019elle demande ASPIRIN.Voici ce que dit AMANDA ALARIE \u201cMoi, je veux *ASPIRIN et rien d\u2019autre.C\u2019est pourquoi j\u2019insiste toujours pour avoir le paquet avec la Croix Bayer.\u201d OULAGEMENT RAPIDE DES MAUX DE TÊTE ET DES MALAISES DUS AU RHUME, À LA NEVRITE, A LA NEVRALGIE ET AU RHUMATISME.villégiature.Ils sont \u201cfins\u201d.obligés de le faire.° *.à Ë [ i © VOS VACANCES SONT AMUSANTES POUR LUI AUSSI Des ours de toutes sortes existent, mais ceux qui nous intéressent et qui vous intéressent aussi, sont les petits ours qui rôdent près des exdroits de Ils savent que le monde gentil leur donnera des sandwiches au jambon et autres échantillons de votre panier à pique-nique.Out, les curs sont \u2018fins\u2019.L'ami ours n\u2019a pas besoin d'épargner pour ses vacances.mais les gens sont A Qu'en pensez-vous?Au prochain jour de paye, ouvrez un compte d'épargne à la Banque Impériale, et déposez régulièrement dans la suite.Et quand viendront les vacances, vous aurez tout le plaisir que vous désirez, parce qu'il y aura l'argent supplémentaire dont vous avez besoin.IMPÉRIALE * | | \u2014\u2014\u2014\u2014T 1.3 FROM LIMITED Le printemps c'est le temps du golf! Poussette poids-léger pliante pour golf Voiçi la \u201cClub Kart\u201d , .un des accessoires des plus populaires auprès des golfeurs et à un prix appréciable ! Construite par un des plus gros manufacturiers canadiens de morceaux tubulaires en aluminium, elle a toutes les caractéristiques des poussettes pour golf beaucoup plus coûteuses.Elie ne pése que 10 livres, mais elle supporte facilement un ensemble de crosse et un sac ! Elle se plie rapidement et d\u2019une façon compacte pour mieux être disposée.Maintenant vous pouvez avoir une de ces aides du golfeur 4 un très bas prix vedette .magasinez de bonne heure pour vous assurez la vôtre! Seul à Ottawa nous les avons ! Voyez ces caractéristiques e Poignée ajustable pour accommoder la grandeur du golfeur © Excellent équilibre e Charpente renforcie donne un maximum de force avec un minimum de pesanteur.© Se plie facilement et d\u2019une façon compacte e Roues entièrement à billes.Ajoutez à votre comple de crédit renouvelable\u201c sans paiement à comple *Enregistré Rayon des accessoires sportifs chez Freiman, quatrième étage Les bébés voyagent en tout confort dans un Ajoutez à votre comple de crédit renouvelable \u201d sans palement à compie * Enregistré CARROSSE Orcilimilte Carrosse de \u2018\u2018qualité accentuée\u201d, conçue spécialement pour le confort du bébé et la commodité .léger, brillant, aéré ., il se plie facilement et se convertie rapidement en une pous- enchanteurs du printemps et de l'été.sette.le carrosse idéal pour les promenades des jours Tous les carrosses \u201cConvertimatic\u2019 sont garnis de garde- boue chromés, d'un intérieur doublé.d'un frein pour pied, d'un dossier ajustable, de ressorts piaqués de cadmium et d'un dispositif anti-chutes.Belles teintes de gris argenté et bleu.A-\u2014\"Convertimatic\u201d de luxe Un carrosse uv quariié Ge un nouve) agenrement de tubes c\u2018hromés, des ressorta hélienidanx placués de cadmium, recous verts de «imilieuir vinyl.Fasieux anticrise assurant un roulement fibre et facile .43.95 B\u2014\u201cConvertimatic\u201d de commande Les mémes rsractéristiques que Je modèle de luxe, man avec une poignée nouveau style.Contrble pour plier qui agit au tote eher du doigt, combinaison du frein pour application à ia main où à l'aide du pied, 8e plie «n peu d'enenmbrement, se trans porte facilement dans une automobile, ftéalr pour le 3 peit appartement ° Pesanteur en aluminum, 36 lbs \u2019 C-\u2018\u201cConvertocris\" de commande Un \u2018housesu rarrosse tous usages, compre nant lit, lit pour automobile st compegnes de vaysgze.Lo chimis wt détachadie \u20ac4 catrern dans in valise de la voiture.Le tR forme un berceau confortable 56 95 et de aûreté .° » Rayon des jousén alisz Freiman, quâtrième étage 0 sementa, les coussinets en nylon, des roue - 14 æ = Huit a Cet horaire est sujet à changements de derniere minute CBO1 \u2014 CANAL 4 Ottawa MARDI! LE 12 AVRIL 1965 4.36\u2014Le coin des jeunes 5.00\u2014The Pinder §.36\u2014Ls boutique Pantasque 6.00\u2014Reflots 6.36\u2014Tabloid 4.40-\u2014CBC-TV News 7.00\u2014Jimmey Durante 1.36&\u2014Dinah Shore 7.45\u2014Vous êtes témuin $.80\u2014TV Playhouse 9.06\u2014Pick the Stars 9.36\u2014Hocker: 10.45\u2014T.B.A.11.08\u2014CBL IV News 11,15\u2014Pilm français 7 LE MERCREDI 13 AVRIL 1956 4.30\u2014Super Cireus 5.00\u2014Folk Songs 5.30\u2014lle aux Trésors 6.06\u2014Range Rider 6.36-Tabloid 8.30\u2014CBC-TY News 7.00\u201414, rue de Galais 7.30\u2014Liberace 8.00\u2014Pays et merveilles 8.30\u2014La femille Plouffe 9.06\u2014Ford Theatre Playbill: *\u201cLissie Tood Axe\u201d, by Reginald Lawrence 9.30\u20140n Stage 10.00\u2014Medic 10.36\u2014Burn\u2019s Chuckwagon 11,00-\u2014CBC-TV News snd Weather 11.15\u2014Sportscholar 11.30\u2014Guy Lombarde CBFT \u2014 CANAL 2 on LE MARDI 12 AVRIL 1955 3.00\u2014Musique 6.30\u2014La Boutique fantasque 6.00\u2014Musique 7.00-\u2014\u2014Ce soir à CBFT 1,15\u2014Télé-journal T7.30\u2014Suivez le guide 7.45\u2014Vous êtes témoin 8.600\u2014Michèle Tisseyre 8.16\u2014Le Survenant 9.06\u2014Pnrd Theatre Playbill: Typewriters Marder\u201d 9.30\u2014-Images d'art 10.06\u2014Long métrage 10.30\u2014Burn's Chuckwagon 11.30\u2014Dernières nouvelles 11,322\u2014A l'affiche demain LE MERCREDI 13 AVRIL 1956 3.00\u2014Musique 5.30\u20141le aux trésors 6.00\u2014 Musique 7.00\u2014Ce soir à CBFT 7.15\u2014Tél-journal 7.36\u2014Film 7.45-\u2014Eneyclopédie sportive 8.006\u2014Pays et merveilles 8.20\u2014La famille Plouffe 9.00\u2014Lutte 10.00\u2014Vive la compagnie! 18.36&\u2014C\u2019est la loi 11.00\u2014Dernières nouvelles 11.02\u2014A l'affiche demain CBMT \u2014 CANAL 6 Montréal LE MARDI 12 AVRIL 1988 .300\u2014Musle 3.55\u2014Todsy on CBMT 4.15\u2014How about that 4.30\u2014A walk with Kirk 4.45\u2014Timothy 5.00\u2014The Finder 5.30\u2014Howdy Doody 6.00\u2014The Eddie Cantor Show 6.30\u2014Tabloid 6.50\u2014CBC TV News 7.00\u2014TBA 7.30\u2014Dinah Shore 7.45\u2014Big Times in Sport 8.00\u2014TV Playhouse 9.00\u2014Pick the Stars 9.30\u2014G.M.Theatre 10.30\u2014Fighting Words 11.00\u2014CBC News 11.15\u2014Crown Theatre LE MERCREDI 13 AVRIL 1955 3.00\u2014Music 8.55\u2014Today on CBMT 4.06\u2014What jn the World 4.30\u2014Suner Cires: 5.08&\u2014Folk Songs 5.30\u2014Howdy Doody 6.00\u2014Guy Lombardo 6.30\u2014Tabloid 6.50\u2014CBC TV News 7.00\u2014Life with Elizabeth 7.36\u2014Liberace 8.00\u2014Vic Obeck 8.30\u20141 Love Luey 9.00\u2014Ford TV Theatre 9.36\u2014On Stage 10.60\u2014Medie 10.30\u2014Burns Chuckwagon 11.00\u2014CBC News 11.16-\u2014Mnvies Nite WIRY \u2014 CANAL 5 Plattsburg LE MARDI 12 AVRIL 1956 12.06\u2014Test Pattern 3.45\u2014Musical Views and the News 4.00\u2014Hospitality House with hostess, Ruth Foote and helper, Bird Berdan 5.00\u2014Bar 5 Ranch with foreman, Chet Bosworth and the WIR] Puppeteers 6.00\u2014Music Hall Varieties \u2014 Featuring America\u2019s Greatest Musical Entertainers 6.15\u2014Chet's Den with Chet Hazen at the Hammond Electric Organ 8.30\u2014The Weather witth William E.Knight, meteorologist £.40\u2014Sports with Bird Berdan 6.45\u2014News \u2014 ick Hildreth, reporting 7.00\u2014Jalopy Derby from Culver City Stadium 7.30\u2014Liberace £.00-\u2014Duffy\u2019s Tavern\u201d with Fd.Garner 8.30\u2014\"'City Detective\u201d with Rod Cameron 9.00\u2014\"\u201cInner Sanctum\u2019 9.30\u2014 \"Big Picture™ 10.06\u2014News, Sports \u2014 Bird Berdan 10.15\u2014Mystery Theatre \u201cBelow the Deadline\u201d LE MERCREDI 13 AVRIL 1955 12,00\u2014Test Pattern 3.45\u2014Musical Views and the News 4.00\u2014Hosnitality House with hostess, Ruth Foote and helper.Bird Rerdan 5.00\u2014Bar 5 Ranch with foreman Bosworth and the WIRI Puppeteera 6.60\u2014Musical Hall Varieties \u2014 Featuring America\u2019s Greatest Musical Entertainers $.15\u2014Chet's Den with Chet Hazen st the Hammond Electric Organ 6.30\u2014The Weatherman with William E.Knight, meteorologist 6.44-Sports with Bird Berdan 6.45\u2014News \u2014 Diek Hildreth, reporting \u201cThe T.06\u2014Ramar ef tthe Jungle, starring John Wall 7.30\u2014\"Je Paloka\u201d, starring Jack Kirewond -\u2014 8.00\u2014Hank McCune, avec hank McCune, Florence Bates ot Hanley Stafford 8.30\u2014Florian Zabach 9.00\u2014Family Theatre \u201cHeadline ES \u201clovisi on Détroit-Canadiens | Women\" 16.15\u2014Lat« Show \u201cWomen to Women\" WMV1 \u2014 CANAL $ Burlington LE MARDI 12 AVRIL 1955 7,.06\u2014 Today 9.00\u2014Your Children's Safety 9.15\u2014Test Pattern 11.45\u2014~For The Ladies 12.00\u2014Your Children\u2019s Safety 12,18\u20141l.ove of Life 12.36\u2014Search For Temerrow 12.45\u2014Cuiding Light 1.06\u2014Across The Fence 1.15\u2014Rosd of Life 1.38\u2014Cnffee WHanr with Leu Rocke Film: \u201cWings over the Pacific\u201d 3.45~Your Children\u2019s Safety 3.00\u2014The Big Par Off 3.30\u2014Miz!ny Bowl \u2014 Helen Workman 4.00\u2014Brighter Day 4.15\u2014S8ecret Storm 4.30\u20140n Your Account §.00\u2014Polar Bear Plavrtime b.156\u2014Cherkwaren Tales \u2014 Dusty Bord West, Film Ridin\u2019 The Sunset Trail\u201d 8.30\u2014Newstime \u2014 J.A, Sullivan 6,45\u2014Weatherwise \u2014 Stuart Hall 4.30-8ports Digest \u2014 Teny Adams 7.06\u2014Frankie Laine Show 7.30\u2014Dusty Boyd and His Western Pals 8.00\u2014Videe Museum 8.30-\u2014Featare Film \u201cGlass Alibi\u201d 49.00\u2014Meet Millie 9.36\u2014Lorettse Young Show 10,.06&\u2014Truth er Consequencue 10.30\u20141t's A Great Life 11.00\u2014Final Fdition \u2014 Bill Mitten 11.18\u2014\\avie Mnasum LE MERCREDI 13 AVRIL 1938 7.00\u2014Tedsr 9.00\u2014Yeour Children's Safety 9.15-~Tea Pattern 11.45=Por the Ladies 12,00\u2014Yeour Children's Safety i2.15-\u2014leve vf Life 12.80-\u2014Search For Tomorrow 12.45\u2014uidine Light t.06-\u2014Acroes The Fenes 1.15\u2014Read of Life 1A8\u2014nffee Hour with Lew Roche Feature Film: \u201cSensation Funters\u201d : Lib=Your Children's Safety 2.00 The Big Pareff 2.30\u2014Mirine Pows \u2014 Helen Wart van (on Rriphte- Dar > | dtmlteepet Sisom 420\u20140n Verne Ac-annt B.00-Polar Meur Plartims 6.15 huckwagçon Tales \u2014 Uusty Boyd West.Film: \u201cEl Pasa Kid\u201d 6.30\u2014Newstime \u2014 J.A.Bellivan 6.45\u2014Weatherwise \u2014 Stuart Hall 6.56\u2014Sperts Digest \u2014 Tony Adame 7.00\u2014Life with Elizabeth 7.30\u2014Te Be Announced 8.00\u2014Arihur Godfrey and his Friends 8.06\u2014Foreign intrigue 2.06\u2014The Millionaire 9.30\u2014Life Is Werth Living 10.66\u2014Pabet Pighta 11.60\u2014Fnsl Edition \u2014 Bill Mitten 11.16-\u2014Mevie Museum WMTW \u2014 CANAL 89 Poland Spring LE MARDI 12 AVRIL 195h 2.30\u2014Halt-Hour Theatre \u2014 \u2018Death From a Distance\u201d, lola Lane 3.06\u2014The Big Psy-Off 3.40\u2014Mid-Afterneen News 3.30\u2014Hollywood Matinee \u2014 \u201cThey Were Sinters\u201d \u2014 James Mason 4.45-\u2014Love of Life 5.00\u2014Adventure Serial \u2014 Up Barnes\u201d 5.30\u2014Mountain Playhemse \u2014 \u201cOutlaws Paradise\u201d, part II 6.00\u2014Tri-State News 6.16\u2014Watch Your Weather $.15\u2014The Early Show \u2014 \u201cTopper Retarns\u2019\u2019, Dennis O'Keefe 7.15\u2014John Daily and the News 7.30\u2014My Little Margie New Boy Friend\u201d 8.06\u2014Bishop Sheen \u2014 \u201cLife is Wortth Living\u201d 8.36\u2014Ford Theatre \u2014 \u201c\u2019Garrity\u2019s Sons\u201d starring Rory Calhoun and Marv Wynn 9.06\u2014Big Town \u2014 \u201cTinderbox Henement\u201d 9.30-\u2014The Elgin Hour \u2014 \u201cBlack Eagle Pass\u201d, starréne Paul Douglas and Joan Lorring 10.30\u2014Stop the Music 11.06\u2014Tomorrow\u2019s Headlines 11,10\u2014Mt.Washington Weather 11.15\u2014Sports Pinal LE MERCREDI 13 AVRIL 1955 2.30\u2014What's News, Girls?3.00\u2014FEdith Webber 2.30\u2014Mid-Afternonn Neawsa 3.35\u2014Hallywood Matinee \u2014 \u201cTime Flies\u201d \u2014 Tommy Handley 4.45\u2014Love of Life 5.00\u2014Adventure Serial Rinty\u201d §5.30~\u2014Superman 6.00-\u2014Tri-Staie News 6.10\u2014Watch Your Weather 6.15\u2014The Early Show \u2014 \u201cThe Fighting Phantom\u201d, Kent Taylor 7.18\u2014John Daly and the News 7.30\u2014Disneyland \u2014 \u201cDavy Crocker, Indian Fighter\u201d 8.30\u2014The Stu Erwin Show $.00\u2014Masqguerade Party \u201cBurn \u2018Em \u201cMargie \u201cRex and 9.30\u20141've Got a Secret \u2014 with Garry Moore 10.00\u2014TV Reader's Digest \u2014 \u201cIncident on the China Coast\u201d 10.30\u2014Foreign Intrigue 11.900\u2014Tomorrow's Headline 11.10\u2014Mt.Washington Weather 11.15\u2014Sports Final : LE DROIT, OTTAWA, MARDI 12 AVRIL 1955 rn Oo 3 = R \"Charité\" d'Edmond Sée Georges Dufresne et les .a \u2018jeudi, au fhéâtre Ford \u2014\u2014 ; - { AUTO-SKY ~ \u201cMillion Dollue Mer- , 6 0 ° ; Charité, la comédie qu'on en- maid\u201d (2).Lo.\\ itendra, jeudi soir.14 avril.à CAPITOL - \u2018Hit the Deck\u201d (71 FeCl à ll mercre | SOIT | 81.30.au Théitre Ford, est l'une CARTIER \u2014 ine Racers\u201d 11).So, this, des plus charmantes pièces d\u2019Ed- i CINEMA DF PARIS \u201cAu nom de (Georges Dufresne m'assure Deux saisuns de \u201cLa Veuve mond Sée.Cette pièce eut même : la loi\u201d 13) 4.39-8.23.\u201cL'esclave\u201d «31 qu'il n'aime pas parler de lui.Joyeuse\u201d de Lehar, au Knicker- l'honneur d'être créée à la Co- A1T-1001, Co.; Comme je l'y force, il se soumet, bocker, avec le soprano Lidia medie Francaise CTR ato, Career A plu Im'offre à vol d'oiseau une vue- Libroska et le comédien Jeffer-, L'auteur nous introduit dans (11 1.20.4.15.7.05-10.00, ; éelair de sa carrière.son di Angelis, restent un, excel- l\u2019intérieur d'un jeune ménage.EASTVIEW \u2014 \u201cKiller Leopard\u201d (11.dan; PRG ent souvenir, ainsi que les re-'Lui, est peintre et commence \u201cYankee PA clr OT pA Radio-Canada, on dit \u2018Papa vues du Roxy avec le major seulement à vendre ses tableau.\"ELGIN \u2014 \u201cTree for the Show\" (1), Dufresne\u201d avec une familiarité | Bowes Elle.toute i d at | 1.25-o.25-5.30-7.35-B.45.qui lui plait.Ses enfants?La \u2019 ¢ toute Jeune.a ces BOULS LITTLE ELGIN « \u2018Little Fugitive\u201d (2) 1.35-3.35-5.40-7.45-9.50, 12.38-2.51-5.04-7.17-9.30.RIALTO \u2014 \u201cAfrica Screams\u201d 42).\u201cLove Happy\" (2).RIDEAU \u2014 \u2018Shotgun\u2019 ed\u201d (2).SOMERSET \u2014 \u201cHell and High Water\u201d (1) 12.40-4.35-8.25 \u201cSalome\u201d (3) 2.25-6.25-10.15.WESTBORO \u2014 \u201cWest of the Pecos\u201d (2).\u2018Hans Christian Andersen\u201d (1).(2).\u201cUnchain- CE SOIR ChCH-UTI À WA-HULL 960 Kilocycles 6.00\u2014Jour nur Uuw Tous les spurts 910 Kilocycles 6.16\u2014Menu musical 11.14\u2014 Heurtbeats in 6.00\u2014LUbL News 6.45\u2014~ Un bumme et sun Sports Weather & Sport péche 11.30\u2014Sports Finals 6.15\u2014Programm T.VU\u2014Rec:tation du 11.86-\u2014 kiddie Lhomus Show Summary chapelet 12.00\u2014Infurmations 6.30\u2014 At Home with the 7.1h\u2014Music Hall 12.05- Ab Night House Lennicks 7.80\u2014Musical Party 6.35\u2014At Home with The T.46\u2014Au petit bal CFRA-OTTAWA Lennicks musette 6.00\u2014Sports at 6.00 \u2014 1.00\u2014 Rawhide 8.00 tlomnes illustres HFC 7.16\u2014 Reporter 8.30\u2014Concert Populaire 6.13\u2014Club Time 7.3U\u2014Joyce Sullivan B.bb- -Nouvelles 6.30\u2014News \u2014 Glebe 1.45\u2014In reply B.OU\u2014M us CHI 6.85\u2014Club Time 8.00-\u2014Songs of Chez-Nous.9.25- vumite diucésain de i.U0u\u2014 : +0 The 8.30\u2014 Let's Make Music l'Action cathotique ee uw S.90\u2014Lux Kadio-Ibeatre 9.30 Revue des Arts 7.10\u2014Sports Diary \u2014 10.00\u2014CBC National News et des Lettres Ottawa Consrt & Roundup \u2018Famous 10,00\u2014 Radiv-journa) Fin.Ltd.Living Architects\u201d 10.16\u2014Lu politique pro- 7.15\u2014Club Time 10.30~ Leicester Square vinciale (parti 7.29\u2014News Headlines \u2014 11.00\u2014Anthoyogy libéral Alka Seit.ha \u201cRagtime Rhythm .80- ce 7.30\u2014Passing Par.\u2014 2.00 Ch ews 108 eee Cities Ser.CBP-MONTREAL 11,U0- Le monde ce soir 7.46\u2014 Eddie Fisher \u2014 6.00\u2014 Radio-journal 11.16\u2014 Au p\u2018tit bunheur 11.60 Résultats sportifs et nouvelles 10.80\u2014Big Time in Sports 11.00~ Infurmatiuns Justrite Products 8.00\u2014Secrets of Scotland Yard \u2014 Headware 6.00\u2014News \u2014 Werner CHO-UTTAWA 6.10\u2014Chronique sportive 6.15\u2014Fantaisie 6.30\u2014Le Survenant 12.00 Musique de danse Deal 6.45\u2014Un_ homme et son 12.30 Nouvelles 8.30\u2014 This is Ottawa péché 1235- Hymne nationai 9.00\u2014news From The 7.00\u2014La revue de 12.37 Hors des ondes Home Show, Hayley l'actualité 9.06\u2014Can Capers 7.15\u2014La Famille CKUI-UTI AWA 9.156\u2014 Baseball Preview Plouffe 1310 Kilocyeles 9.80\u2014 Morgan Manor 7.40 » ulaires 6.09- 1u-uruiations 10,00\u2014Len Hopkins 7.45\u2014La boîte à chanson 6.06\u2014Tuus les sports 10.30-\u2014Showbil] \u2014 8.00\u2014Huommes illustres 6.10\u2014Cross Talk Rotary Club 8.30\u2014~L'Urchestre ~ymn- 6.16\u2014Make Helieve 11.00\u2014 News \u2014 phonique de Toron- 7.00\u2014 Nouvelles Frig.Dealers to.Dir.Sir Ernest 1.05\u2014Prof.Daly and Co.11.45\u2014Sports Final McMillan 7.16\u2014T.B.A 11,20\u2014 Showbill 10.00\u2014 Radio-journal 1.30 \u2014Turntable \u2018Terrace 12,00\u2014News La Paloma 10.15\u2014La politique 7.45\u2014P.M Show 12.05\u2014Open House?provinciale 8.00\u2014Fibber McGee & 12.30\u2014 Sport Scores \u2014 (libérale) Molly Werner 10.30\u2014Naissance du poème B.ie- fireal Gildersieeve 1.00\u2014Nuws \u2014 La Paloma 11.00\u2014 Adagio 8.30 Orch de Toronto 2.00\u2014News \u2014 Werner 11.30\u2014La fin du jour 9.30- Freddy Martin 3.00\u2014 News \u2014 Werner 11.57\u2014Radio- journal 10.00 Nouvetles 4.00\u2014 News \u2014 Werner 12.00-FIN DES 10.0$-Sammy Kaye 5.00\u2014 News \u2014 Werner EMISSIONS MERCREDI CKCH-OTTAWA-HULL 960 Kilecycles 6.00 inturmations 8.15\u2014 Réveil au chant coq 8.30\u2014 Nouvelles \u2018 4.30\u2014 Young 6.36\u2014Réveil au chant 445\u2014 Perry uu cuQ suited 5.00\u2014 Informations 7.00\u2014 Le quart d'heure 5.05\u2014Studio O'Keefe 5.36- Make 7.08\u2014 Revie au chant du cuq (suite) 7.30\u2014Nouvelles 2.05\u2014 All Time 3.00\u2014 Informations 3.06\u2014Joy and Ginger 3.56\u2014 Informations 4.00\u2014Red Skelton Show Fin den emissions.CFRA-OTTAWA 568 Kilncvelea R.30\u2014Musical March Past 92.00\u2014CBC News 9.05-\u2014Musical Program 9.10\u2014Worth Knowing 9.15\u2014Breskfant Club 10.15\u2014Kindergarten Of The Air Dr.Malone Forgson Party Helieve 10.40\u2014Ruth Harding 10.45\u2014CBC News 10.48\u2014The Song Shop 11.00\u2014Road Of Life 11.15\u2014 Rosemary 7,35\u2014L'horloge musicale 6.30\u2014Open House \u2014 11.30\u2014 Your Good #.00\u2014 Nouvelles McCoy Neighbour R05 Chronique svortive 7.00\u2014 News \u2014 Ind.Coal 11.45\u2014Laura Ltd.8.10\u2014Musique militaire 7.05\u2014Sunny Jim 12.00\u2014BBC News & 8.15\u2014 Elévations 7.30-\u2014News \u2014 Rankin Commentary matutinales 7.35\u2014Wenthervane \u2014 12.15\u2014 Aunt Lucy 8.30\u2014Unanbunnattes HFC 12,30-\u2014Ont.Farm Bdest.8.55\u2014 Nouvelles - 7.40\u2014Sunny Jim 12.58\u2014Dom Obs.Time 9.00-\u2014 Bon a connaitre R.00\u2014 News \u2014 Peoples Signal 9.05- Chansons.%.10\u2014Sportateel \u2014 Booth 1.00\u2014CBC News & 9.20\u2014La danse des 8.15\u2014Sunny Fim Weather ; dollars R.30\u2014News \u2014 Ormes 1.15\u2014The Happy Gang 9.85\u2014 Cinquante par jour.£35\u2014Sunny Jim 1.45\u2014Mvsical Kitchen 9.45-n0 * © \u20ac ex eo .° a rt g ' I 7e \u2018 LE a Pour A CP I p Ce bat i Le dollar canadien \u2014\u2014 NEW-YORK (P.C.) \u2014- Le dollar canadien est demeuré inchangé, aujourd'hui, à une prime de 1 9/16 p.c.par rapport à la devise américaine.La livre sterling a monté de 3/32 p.c.à $2.79%.MONTREAL (P.C.) \u2014 Le dollar américain s'escomptait par.1's p.c., a rapporté la Banque du Canada A midi, h.n.e.aujour- d\u2019hui.Jeudi midi.il valait 98 {7/16 cents.La livre sterling cotait $2.75% à comparer à $2.75 Ya.- Au marché du béfail \u2014\u2014\u2014 MONTREAL \u2014 (P.C.) \u2014 La tendance des prix n\u2019a pu être établie par suite des ventes trop peu nombreuses, ce matin, sur les marchés à bestiaux de la métropole.Les arrivages étaient de \u2018bovins, 128 porcs et 270 veaux.Les offres totales de lundi porté sur 675 bovins, 206 porcs et 1.302 veaux.6000 New Nouz 0 06°, 067, 3000 New Pacaita .U8l, 0844 034 8506 New Rouyn .18 17 17 500 N Ryan L .10%, 10% 10% 200 N Superior 2.50 2.80 2.80 4000 New Thurb .46 45 45 2000 Nib Yellow .07!14, 0744 074 4100 Nickel! Rim 140 1.35 1.36 1800 Nipissing 2.50 2.43 2.44 1500 Nisto .11 Al A1 145 Norands ., 90', 90t4 903 18000 Norgold .75 74 74 1144 Normetal \u2026 «4.10 4.05 4.10 2700 Norpax .28 27 27 100 N C Oils 5.40 5.40 5.40 2500 Nor Ine .1415 214435 (141 6000 North Tria .15 le 15 2700 Nudulama 12 68 68 2000 OBaska L083; L081, 0814 500 O\u2019Brien .66 66 .66 16000 Ogama 50 27 30 7000 Oil Select 0714 07 07 20050 O'Leary ol 47 AT 100 O Jockey C 2.70 2.70 2.70 25 O Jockey C P 11% 1% 11% 6500 Opemiska \u2026 4.00 8.95 3.95 1000 Oranads \u2026 .11 di 1 4500 Pac East .12t, 12 12 100 Pac Pete 1614 101, 10, 2800 Pan West .30 29 20 1000 Paramaq L101, 1044 101, 12200 Parbee .35 32 33 2600 Pardee Aml 1.69 1.65 1.69 2000 Pershcourt 2 12 12 200 Peruv Oils 2.92 2.80 2.90 500 Petrol 44 A4 44 300 Pick Crow 1.37 1,57 1.37 1100 Pioneer \u2026 2.03 2.08 2.0% 21000 Pitch Ore .16'2 .16 .16 50 Placer 31 81 31 10 Pow Riv 4384 43% 43%; 100 Prairie Oil 3.00 3.00 3.00 15 Pr Met \u2026 15%, 1513 151% 400 Pronio Ur 8.00 7.85 7.88 100 Pros Air \u2026 3.7 3.76 3.75 300 Que Lithium 17% 17 17 36058 Que Chib .60 085 37 25000 Que Cop .4.55 4.40 4.45 5078 Q Metallurg 3.85 8.75 8.75 5000/Que Nickel 1.65 1.60 1.60 45 Quemont \u2026 221, 224 224 2350 Radlore _ 2.39 2.25 2,39 1700 Rayrock 1.04 1.00 1.00 1500 Reef Pcte 11 10 11 32500 Regcourt 24 23 24 1200 Rexspar 19 19 79 1800 Rio Prado 52 82 52 13000 Rix Athab 1.90 1.85 1.88 2500 Roche 48 40 42 10 Roysalite P 30 a0 30 800 Rupununi 04 04 04 500 San Ant 1.95 1.95 1.95 2000 Sand Riv .23 28 .23 8800 Sapphire 4.80 4.70 4.80 600 Scurry.Rainbow 2.02 2.02 2.02 3500 Secur Free 2.15 2.10 2.10 9365 Sherritt 8.80 6.50 8.75 25 Simmnsons 1834 183%, 18%; 500 Souris \u2026 40 40 40 1000 Stadacona 33 .33 33 80 Steely Can 48%; 481; 4845 8000 Steeloy .28 .28 .28 8650 Steep Rock 9.45 9.25 9.25 3800 Sud Contact .38 38 34 2850 Sullivan 7.86 7.0 7.70 25 Switson 3.10 3.10 3.10 8000 Tandem 18 JR 18 100 Tay P - C P 11 11 11 3215 Teck Hugh 3.10 8.05 3.10 5000 Thom Lund .53 54% 55 1000 Tiard Mines .49!7 49017 40% 80 T Fina 47% 474 47% 10500 Trans Era 47 44 45 25 Trans Mt 8215 32k 324 1000 Trend Pete .21 21 21 1850 Triad Oil 4.95 4.90 4.90 8000 U Mining 26 .28 26 1900 U Asbestos 5.95 5.90 5.90 15000 U Mont .591, 55 55 1000 N Oils.1.17 1.15 1.15 50 Un Steel 151 154 154 1300 Upp Can 1.06 1.05 1.05 10 Vanadium 14 744 74 1500 Van Roi 06 06%, .06#; 800 Ventures 291, 29% 29 1200 Vicour _\u2014 50 59 bY 1100 Violamse- 1.64 1.90 1.94 355 Waite Am 13% 13 131, 156 Walker \u2026 §T% 66% 674 8000 Wekusko 097.09 09% 25 Westeel 22 22 22 6000 West Ashley .17'; 17 17 10- West C Brew 24 24 24 455 Weston 91 90 911 300 Willroy a 2.30 2.34 9100 Wilrich 15 1043, 76 9500 Winora A4 82 32 600 Wr Harg 2.26 2.24 224 500 Yale Lead Ka 53 53 3000 Yan Canuck .10 09%; 09% 3000 Yellorex 18 18 13 100 Yk Bear 1.55 1.56 i.66 2000Yukeno Le 1413 1 1415 32800 Zenmac 1.25 99 1.24 CURB ~ 18 Ang Cdn Pulp 40 40 40 628 Anglo Nfld 11144 1 114 300 Brown 1614 16 1614 50 Do 1st P 118 118 113 25 C D Sug 22 22 22 100 C Indust Cl 21% 21% 100 ¢ Marconi 14 Ta Tix 25 C Paper 6514 6514 66% 2000 Dalhousie 16 16 .16 216 Du Pont 27% 2744 u 10 Int Pap _ 88 88 50 Int Util 3614 364 HN Ventas totales: 4,734,000 \u201cactions.Physionomie calme à Londres.A New-York NEW-YORK \u2014 (P.C.) \u2014 Les maisons pharmaceutiques pro-' ductrices du vaccin Salk étaient | 13! ont ; actives et en hausse.aujourd\u2019hui sur fe marché.Les gains ont varié entre une fraction à un et deux points.Parke Davis, Pfizer et Merck ont avancé.i Le reste du marché était généralement en hausse.Les changements se sont échelonnés entre un point en déclin à un ou deux points en hausse.Les principaux compartiments qui se sont améliorés comprennent les sidérurgiques, les fabriques d\u2019automobiles, les caoutchoucs, les produits chimiques et les pétroles.Les avionneries ont fléchi, dans leur ensemble ainsi que les.| lignes aériennes.Les autres sec- ' {tions ont été stables ou mixtes.Ont monté: U.S.Steel, Bethle- | hem Steel, General Motors, Goodyear, Douglas Aircraft, Kennec- Ltott Copper, American Cyana- | mid, Monstanto Chemical et Standard Oil New-Jersey.: Ont fléchi: Youngstown Sheet and Tube, Sears Roebuck, United Aircraft, Boeing, Southern Pacific et Eastern Airlines.A Montréal MONTREAL \u2014 (P.C.) \u2014 Les prix étaient légèrement en hausse au début d\u2019une séance modérée à la Bourse de Montréal, aujourd'hui.Algoma a monté de '2 a 53 pendant qu\u2019Aluminium.Bathurst À et Shawinigan se sont ratfer- mis de 44 à 831;, 61/4 et 543%.Abitibi et Brazilian Traction ont grimpé d'une légère fraction.Seagrams a fléchi un peu.Sont demeurés inchangés: Canadian Industries, Canadian i Document sur la 'main-a\u2019oeuvre \u2014\u2014 i le document de référence No 58, La main-d\u2019oeuvre, novembre 1945- janvier 1955, qui contient les données historiques revisées sur les caractéristiques de l'emploi d\u2019échantillonnage menés par le Bureau.Les relevés faits avant février 1935 n'établissaient pas a\u2019est.ina- tions pour certaines régiors canadiennes éloignées et relativement inaccessibies.Le présent document de rétérence donne les chiffres rectifiès de tous les relevés de façon que les estimations couvrent eu en\u2018ier les territoires des 10 provinces.£n outre, «n a incius ;vs données res- tifiees, selon l'âge ct le sexe, que l'on a obtenues du recensement du Canada en 135.Pour ces rai suv.les estimations du document de référeace No 58 diffe \u2018ent de celles gw ont été pre.senires par le Ne 32, La main- d'oeuvre, novembre 1945- mars 1952, et, conséquemment, de cel les qui ont été publiées par les bulletins sur la main-d'oeuvre.Néanmoins, les données ae ce nouveau document de réterence forment un tout à partir du premier relevé de 1945 et les tuturs builetins mensuels partsgeront cette caractéristique.En plus de données statistiques complètes présentées en 13 tableaux et un appendice, iv document 58 donne une description textuelle du domaine couver: par les relevés-échantillons de la main-d'oeuvre, la définition des termes utilisés et un bref commentaire sur la sûreté des estimations.La publication, de 110 pages, peut être achetée au prix de $1.00 l\u2019exemplaire.A C\u2019est facile, c\u2019est profita- , | ble de placer une annonce * | classée dans les pages du \u201cDroit\u201d, \u2014 Tél.3-4061.SPIINITENX Johns-Manvilie Pour économie maxima de combustible, et confort en toute saison Spintex, en coraaux ou \u2018souffié' ne peut brôler m pourrir.Brochure gratuite sur isolant Spintex chez je morchond ow l'entrepreneur approuvé por J-M; ce écrivez ov dép.N-512, Conadien Johne- Manville, 565 Lokeshore Ré E., Port-Crédi, Ont, pre Voyez votre distributeur JOHNS-MANVILLE \u2014==m CARLETON INSULATING CO.84234 Les maisons pharmaceutiques productrices du vaccin Salk en vedette à New-York \u2014 Prix légèrement en hausse dans la métropole \u2014 Hausse des principaux compartiments de la Bourse de Toronto \u2014 Reprise \u2018achats ont été minimes, cepen- Le Bureau publie aujourd'hui | de la Bourse Breweries, International Nickel et Price.A Toronto TORONTO (P.C.) \u2014 Les principaux compartiments de la :Bourse de Toronto ont monté fortement a l'ouverture, au- jourd'hui, après le congé de Pâques de quatre jours Les métaux communs, les uraniums et les autres titres de métaux rares ont piloté l\u2019avance qui a atteint jusqu'à 55 cents.Le rythme de transactions a été plus lent qu\u2019au cours des séances précédentes alors qu'un volume de 12,000,000 d\u2019actions fut atteint.Confederation, 4 la tête des titres industriels, a grimpé de $4.Westons a monté d'un demi- point et Aluminium de %.Sherritt a affiché le meilleur , Bain chez les industriels en mon- \u2018tant de 35 cents à $8.75 après lavoir touché $6.80, un sommet pour 1955.Quebec Copper a monté de 40 cants a $4.55.Des bénéfices moins imposants ont été enregistrés par Eastern Me-, tals, Bankeno, Anaconda Lead.| Dominion Asbestos, Quebec Chi- bougamau et Gulf Lead.Chez les uraniums, Coulee a monté de 49 cents a $3.30, un La cole des grains WINNIPEG (P.C.) \u2014 Les étaient en baisse, çe matin, Bourse des grains de Winnipeg.rix la reflétant ainsi le déclin des marchés américains.A 10 h.a.m.les prix des options s\u2019établissaient comme suit: Orge de mai Orge de juillet .Orge d'octobre .Lin de mai .Lin de juillet Lin d'octobre Seigle de mai \u2026 Seigle de juillet vs Seigie d'octobre Au marché By Oeufs Catégorie A gros: .55 la douzaine; Catégorie À moyens: .30 la douzaine; Catégorie À petits: 35-40 la douzaine.Volailles apprêtées Poulet: .40-.45 la livre; Poule: 35-40 la livre.Viande Bueuf: .22-27 la livre; Veau: .26-.30 la livre; Porc: .26-.28 la livre, Agneau: .38-.40 la livre; | Mouton: .18-20 la livre.Sirop d\u2019érable Première qualité: 55.75 le gallon; $3.00 le demi-gallon; $1.25 les 32 onces.sommet pour 1835, et Headway, de 25 cents a $3.10.Ont aussi monté: Arthabaska, Opemiska, Chimo et Frobisher.A Lendres LONDRES \u2014 (Reuter) \u2014 La Bourse de Londres a afiectué.une reprise calme, aujourd'hui, après le congé de Pâques mais l'allure est demeurée ferme.Les dant.Les valeurs de tout repos ont été stables, les titres étrangers, très calmes.La majorité des valeurs industrielles de choix ont monté, notamment les sidérurgiques, les entreprises de génie, les leaders des accessoires électriques et les magasins.Hudson\u2019s Bay a encaissé un gain substantiel.Les titres du dollar ont reflété l\u2019indécision de Wall Street, lundi.Les aurifé.res ont fléchi, les cuprifères sont demeurés calmes cependant que les chefs de file des pétro- \u2014\u2014\u2014 >| le profit net de la CLL.en six mois: $2,041,000 \u2014 MONTREAL \u2014 (P.C.) \u2014 Le profit net de Canadian Industries 1934, Ltd.au cours des six mois terminés le 31 décembre der nier, s'est élevé & $2,041,000, soit 37 cents par action ordinaire dont 7,174,457 ont été émises.Ce rapport financier est le premier depuis que la compagnie autrefois connue sous le nom de Canadian Industries Ltd., a été divisée en deux compagnies sous le nom de Canadian Industries 1954, dont Imperial Chemical Industries Ltd., du Royaume-Uni, et Dupont of Canada Securities Ltd., sont respectiveinent les intéréts prin.les ont affiché des gains frac tionnaires, cipaux; ce changement a eu lieu le premier juillet dernier.Prix des oeufs ef du beurre ; d'ouverture à la bourse des denrées de gros 44 offert; moyens 43 offert; poulettes 40 offert: cédé de pression en sacs et barils 8% à 9; procédé Jentrifuge en sacs et barils 0% à naires.Avoine de mai .Oeufs livrés à la caisse: A Avoine de juillet | 8Tro8, 41-42.A moyens, .41; A Avoine d'octobre , Poulettes, 36-.37; catégorie B, MONTREAL (PC) \u2014 Prix Montréal: Beurre, Québ c 92 points 58%.Oeufs: extra-gros 4414 offert; B 58 offert; C 27 offert.Lait écrémé en poudre: pro- 94.A Toronto Les prix de la crème et du beurre à la livre étaient station- 35; catégorie C, .27.Les grossistes cotaient les prix suivants aux détaillants: A gros, 46-47, A moyens, poulettes, .41-.42; catégorie B, 40; catégorie C, .32.Beurre solide: Ontario, pre- miére qualité, .5714-.58%.etl Premiers fravaux d'excavation MASSENA, N.Y.(P.C.) \u2014 On l'or en Europe \u2014 LONDRES (PC) \u2014 L'once d\u2019or fin était évaluée en argent américain, aujourd'hui, sur le miarché libre de l'or européen à $85.05 à l'achat et à $35.08 à la vente.Le prix de once de Troyes de l'or à la bourse londonienne des lingots était de $35.09 11/12 (250 shillings, 8% peace).PARIS (P.C.) \u2014 Le napoléon, anrcienne piéce d'or francaise de 20 francs, était évalué aujour- d'hui à 2,250 francs sur le marché libre de l'or européen.L'aigle, pièce d'or américaine de dix dollars, cotait 6,460 francs.VENDEUR POUR UNE BIJOUTERIE Voilà une chance inespérée pour un jeune homme ambi tleux qui désire apprendre le commerce de la bijouterie et se préparer pour une position exécutive.L'expérience en bi jouterie non essentielle.Les à entrepris hier les travaux d'excavation en vue de la construc-; tion de deux écluses sur le par-| cours de la nouvelle voie mari-: time du St-Laurent, à Robinson- Bay, près de Massena.Plus de 2.575,000 verges cubes de terre! seront charroyeés à cet endroit.| L'inauguration officielle des tra-: vaux de la canalisation se fera pius tard ce printemps, au Cours d'une caine.cérémonie canado-améri-, promotions sont rapides dans cette entreprise florissante.Le salaire du début est supé rieur à la moyenne et nous procurons tous les bénéfices usuels des employés.Adressez-vous en personne JACK SNOW JEWELLERS 112, rue Sparks, Ottawa, Ont.ou téléphonez 5-5102 ENFIN! COMBATIEZ LES HÉMORROÏDES Soulagez la Douleur .grâce .Réduisez l'Enflure aux Nouveaux Suppositoires Pazo Non-tachants Les nouveaux suppositoires Paro non-tachants offrent un soulagement rapide et durable à tous ceux qui souffrent d'hémorroïdes! C'est que les suppositoires Paso nan-tachants présentent une combinaison scientifique de remèdes à doses soi, calculées pour une action efficace.Les suppositoires Pazo non-tachants sont d'emploi facile et hygiénique.Ils soulagent immédiatement les démangeaisons douloureuses et brü- lantes.Ils réduisent les enflures fénantes! Ils calment les tissus endoloris et enflés! His contribuent à la guérison des gerçures irritées et des ulcérations! Oui, les suppositoires Pazo non-lachants vous apportent à domicile un traitement efficace \u2014 sans taches sénantes sur les vêtements ou la literie, Vous serez ravi par l'action rapide et calmante des suppositoires Paze 0! h hanté par le [1 ment que vous éprouverez grâce à ce remède scientifiquement équilibré.Les 6 produits qu\u2019il renferme agissent aussitôt, vous permettant bientôt de vous asseoir et de marcher sans peine, Soulagez vos souffrances.Exigez les suppositoires Pazo non-tachanis em spécifiant bien la marque\u2014dans toutes les pharmacies.UN PRODUIT DE GROVE PHARMACAL LIMITED au Canada, suivant les relevés | 114, rue Sherbrooke, Ottawa.Tél.#-6384 ° .; im 3 ra \u2019 i oy A i Ay LA a A A - mm my ® a .° ° e ° e e ® e e e ° e f e { e A e | + | » ° gd .® e e e ° t e Û ° e @ e ° .e e e ® .> e ° e + e e 0020 00000000000 000000000000000000s00000000\"® ° SLICCTIRSALES & votre service à ® ° OTTAWA et dans les ENVIRONS .Succursale Je de Moi, angle des rues Priocipale ay » e .Succursele de Crtrmesa.tue Prioer ocps ° .et avenue Canitoo : DWARD A.BUDARD, sérum e M SUCCURSALES à votre service à OTTAWA ° Bureau Principal.any angle des rues Wet MON À .° .focus de ot aa THO Andi HORKISSE ss, y.sens e ® uceursale rie W « svenue WILLIAM MacLE ° .Succursele de Wenhoro: LEO pa nm ° 0.2.0.0 0000000.00e000 1000000 00.500000 ® a + ° 2 2 0 ® ° e ° a * ° 8 e 9 .) ô Qi 2 A ru CSL J / \u2019 A = 4 Qu A IK i; I.PR LEAR] A LA, LR A A ) bte \" = A Ra I} | 4% ay A | pie 3 k aA y 3 Ë py ci i a \u201d x3 = \u2026 \u2014- nr oe Coens n LE DROIT, OTTAWA, MARDI 12 AVRIL 1955 de l\u2019émission CE \u2014 Le \u201cJunior Board of Trade\u201d d\u2019Ottawa tient au Colisée, cctle semaine, son exposition annuelle 1 propriétaire.De gauche à ! dmite, Irwin Hasket(.président du Board of: Trade, Peter Whittall, l'homme à tout faire | AU \u201cHOME SHOW\u201d DU JEUNE COMMER- | (Photo \u201cLe \u2018Orville Kerr, prézident de la Chambre junior, examinant une scie a ruban qui ferait les délices de tout père de famille aui veut engourdir ses troubles par le bruit d\u2019une scie.\u201cLiving\u201d de Radio-Canada, et Droit\u201d, par Champlain Marcil) | une autre crise Vaccin .a première page) menace d\u2019éclater PARIS \u2014 (Reuter) \u2014 Une nouvelle crise politique s'annonce en France a cause d'une \u201cenquête\u201d sur la conduite des opérations militaires qui ont conduit au Siège et à la chute de la forteresse de Dien Bien Phu, en Indochine, il y a un an.Le ministre de la Défense, le général Pierre Koenig, qui a annoncé en fin dc semaine la nomination d'une commission militaire pour faire enquête sur cet cvénement historique, a déclen- enfants qui peuvent l'être soient inoculés avant la saison dangereuse pour la polia.\u201cEn tant que député de Russell, j'ai appuyé fortement l\u2019action du gouvernement Frost qui a pris J'initiative de dépenser quélque $2000,000 en vue de protéger notre jeunesse contre cette maladie qui est considérée la plus grave aujourd'hui chez les jeunes.\u201cLe projet est d'envergure nationale, mais il faut noter que \u2018le premier ministre Leslie Frost ché une controverse qui pourrait bien être l'une des plus amè- i n'a pas hésité sous la recommandation du ministre de la Santé res que la France ail connues, © 3 ordonné que la province Cette controverse pourrait bien d'Ontario prenne les devants et cffriter la majorité parlementai- | protege nos jeunes enfants ble re sur laquelle compte le presi- | cette annee contre cette terrible dent du Conseil, M.Edgar Faure., maladie.Les responsabilités politiques | A Hull de la guerre de huit ans en In- | Par contre, à Hull, le Dr F.dochine sont le point le plus sen- Gosselin, directeur de l'Unité sa- sible des rivalités de partis po |nitaire, a déclaré qu'il n'avait litiques cn France.Durant la \"pas encore reçu de directives du plus grande partie de cette pé-' ministère de la Santé et du Bien- riode, ce sont des lcaders du E:re du Québce.On attend des Mouvement Républicain Populai- \u2018instructions de Québec incessam- re qui étaient en charge des af- ment.faires d'Indochine.Dans le Québec 0.( fé QUEBEC (P.C.) \u2014 Le premier on erence .i ministre Duplessis a affirmé, au (Suite de it ijourd'hui, que la province de la première page) | Québec accélérera le plus qu'il sera possible de le faire dans rence.I'intérét public son programme Peu d\u2019ouvriers {d'immunisation contre la polio- Plusieurs délégués des pays dé- myélite.mocratiques, dont moi-même, al-' M.Duplessis a fait ce com- tendaient avec impatience leur mentaire après que le Dr Thomas première rencontre avec les véri- | Francis, fils, de l'Université du tables représentants des ouvriers | Michigan, eut divulgué l'effica- de la Patrie du socialisme.Ils ; cité du vaccin Salk.M.Duplessis étaient voués au plus amer désap- asajouté que le gouvernement poiniement.québecois ne prendra aucune dé- D'abord, la délégation de cision avant de recevoir \u201cun ciels participant a la confé- l'Union soviétique n'était pas composée d\u2019quvriers; au moins un sur trois des délégués russes pouvait parler plusieurs langues, a part le russe, et traduire les discours pour leurs confreres.Mais il importait Peu que l'on fût communiste ou non: les seules informations que l'on pouvait obtenir sur la Russie étaient celles que l'agent de la N.K.V.D.voulait bien donner, et c\u2019était très peu.\u2019 Ensuite.des autobus étaient toujours prêts et attendaient, à la fin de chaque séance, la délégation russe qui était rapidement rassemblée ét ramenée à l'hôtel où elle logeait.On ne la voyait reparaître qu'à la séance suivante.De toute évidence, les camarades soviétiques n\u2019avaient pas l'intention d'établir des échanges de vues sur les condi- *.ons en Union soviétique, d\u2019une part, et dans les pays démocratiques.d'autre part.Voyage sur le continent Comme la conférence tirait à sa fin, la délégation canadienne fut invitée à visiter le continent pendant quelques jours; le voyage comprenait une tournée organisée par le gouvernement dans les hôpitaux.dans les camps et au quartier général du général Crerar sur le front.Nous voyagions en deux groupes: mes compagnons étaient Nigel Morgan et M.Whitebone.On nous remit des laisser-passer de la force expéditionnaire alliée.Le mien portait le numéro 38,237.Ce numéro fut étampé sur mon passeport lorsqu\u2019a mon retour du front j'eus remis mon laisser-Dasser.De Croydon, nous volimes fusqu'à Bruxelles où nous logeames au Palace.Nous nons rendimes à Gandt et vigitames nlusieurs camps et hônitaux de la région puis, de Ja.nous nous rendimes ay quartier général de Crerar où nous primes le lunch.Après celui-ci.on nous conduisit à 1a salle de la stratégie, où toutes les Informations relatives aux offensives terrestres et aériennes étaient coordonnées, L'effet de cette tournée en fui un d'étonnement de ma part.Je n'arvivais pas à comprendre la stupidité des gens en place.Notre groupe comprenait trois personnes et, sur trois, il y avait deux communistes avérés: Nigel Morgan et moi.A ce titre, nous devions d'abord loyauté à la cause communiste.L'excuse que les communistes et les démocraties se baftaienl pour la même cause n'était guère valable.Les communistes ne voplaient qu'une chose: obtenir toutes les informations possibles, quelles qu'elles fursent et ou que ce fù* On le vit bien, plus tard., i rapport officiel\u201d.Il est probable que la nouvelle annoncée aujourd'hui ne modifiera pas immédiatement le projet du gouvernement de ne faire inoculer en mai que les enfants | âgés de deux à trois ans.Il a été impossible de rejoindre le ministre de la Santé, M.Albiny Paquette.Son secrétaire a prétendu qu'il est actuellement \u201cen dehors de la province de Québec\u201d.Le Dr Jean Grégoire.sous- ministre de la Santé, a souligné que le premier ministre Duples- sis est le seul membre du gouvernement qui peut commenter la nouvelle en provenance d\u2019Ann Arbor.Le Dr Grégoire a refusé de discuter la nouvelle en provenance d'Ann Arbor.Le Dr la possibilité d\u2019une campagne d'immunisation massive dans le Québec.Un porte-parole du ministère gouvernement ne prendra aucune décision rapide.Le ministère de la Santé recevra des renseignements \u201cétaillés de l'Université du Michigan de même que du ministère fédéral de la Santé.qui était représenté à Ann Arbor.aujourd'hui.Le porte-parole a dit qu'aucune décision ne sera prise avant l'étude de certaines informations scientifiques qui ne sont pas disponibles au public en général.L'attitude du Québec en ce qui concerne le vaccin Salk a été définie il y a quelques mois £°7 le premier ministre Duples- blée législative que la province s'intéressait aux expériences mais qu'elle n'entreprendrait une campagne d'inoculation massive que lorsque le vaccin se sera avéré entièrement efficace.Le gouvernement projette néan- limitée d'immunisation en mai.cemment un subside de 5600.000 à l'Institnt de microbiologie pour Nerfs Tendus?Ce simple changement dans votre a fgime elimen- À taire peut vous guérir de pou Votre itritabilité et metre fia à ta sommeil agité ou à des troubles diges:ifs \u2014 cés melnises sont courés ar la _culéine du thé et du café \u2014 DOPTEZ POSTUM.Postu i pes de caféine socivez il vou) donne Cependunt la devonr Que des millions de gens préfèrent! Fait instantanément dans la «rase, au coût de moins d'us ceve.Un produie de General Foods.Buvez POSTUM ?.343F à Grégoire a refusé de discuter - de la Santé a précisé que le- sis.Celui-ci a déclaré à l\u2019Assem- moins d'inaugurer une campagne : Le gouvernement a accordé ré, permettre l'expansion de ses la- Boratoires à l'Université de Montréal.! MORRISON-LAMOTHE BAKERY LIMITED \u2018Centrale atomique construite sur la |! rivière Outaouais | * (P.C.) \u2014 La première centrale d'énergie atomique du Canada ; sera probablement construite près de la plus grande installation hydro-électrique de l'Hydro onta- rienne, sur la rivière Outaouais.Selon un personnage gouvernemental, le réacteur expérimental, qui devrait produire 20,000 kilo- \u2018watts d'énergie électrique, sera probablement situé dans le voisi- \\ nage de la centrale Des Joachims, ,à environ 145 milles au nord- ouest d'Ottawa.La centrale d'électricité est située à la frontière de l'Ontario et du Québec, sur l'Outaouais, - près du petit village québecois : de Des Joachims.La centrale est à 38 milles en amont de Pembroke, Ont, et à quelque 35 milles\u2018 par route de Chalk River, où se trouve l'usine d'énergie atomique du Canada.Le réacteur atomique producteur d'électricité sera construit conjointement par Atomic Kner- gy of Canada Ltd, qui dirige, l'usine de Chalk River, l'Hydro ontarienne et la Canadian General Electric Company, au coût de $13,000,00 à $15,000,000.On ne s'attend pas que la centrale produise de l'électricité à un prix économique, mais son opération fournira les renseignements requis pour la construction ultérieure d'usines économiques.On prépare actuellement les plans\u2019 de l\u2019usine.; Voeux du Pape à sir Winston WESTERHAM.Grande-Breta- gne (P.A,) \u2014 Le Saint-Père a cnvoyé hier ses bens souhaits avec l'assurance He ses prières à sir Winston Churchill.Le Pape a indiqué dans son télégramme qu\u2019il prierait pour la santé du chef d\u2019Etat à qui il a souhaité une retraite heureuse.M.Chur- \u201cchill doit quitter demain sa maison de campagne près d'ici pour sé rendre en Sicile pour une période indéfinie.Il a répondu au télégramme du Pape en lui souhaitant également bonne santé et iongue vie.: À : Unis.3; 10,000 ouvriers de l'automobile 3 | | veulent le salaire annuel garanti | OSHAWA (P.C.) \u2014 C'est jeu-|ra! Motors, a déclaré hier soir di.lorsque des représentants de (qu'elle fournit déjà le genre l'union des ouvriers unis de l\u2019au-! d'expmloi stable que recherche le to CIO-CCT rencontreront Ges représentants de General Muiurs Corporation, a la table des né- geciations, que sera formulée au Canada la première demande d\u2019un salaire annuel garanti, et ce pcur 10,000 travailleurs d'Osha- Wa.On croit que les pourparlers progresseront lentement, car les | negociateurs seront portés à surveiller ce qui se passe aux Etats- En effet, des négeciations semblables se déroulent depuis une semaine à Détroit, entre la même union et la même compagnie.Le plan du salaire annuel ga- \u2018jranti a été dressé par les con- scillers techniques de l'union dans le but de mettre fin aux hauts et aux bas de l\u2019embaucha- ; ge dans l'industrie de l'auto.Le directeur canadien de l'union, M.George Burt, a demandé aux négociateurs de mener les pourparlers lentement.C'est son assistant, M.Thomas MacLean, qui dirige l'équipe des négociateurs de l\u2019union.DETROIT (P.A.) \u2014 La société ; Ford, comme sa rivale, la Gene- Ces agences officielles sont trop bavardes (P.C.) \u2014 Un officier de séeu- rité du C.A.R.C.qualifie \u201cd'inexcusable menace à la sécurité du Canada\u201d la transmission de ren- seignoments spécifiques aux agences officielles d\u2019information par des représentants anonymes du gouvernement ou des forces armées.Selon le chef d'escadrille B.Dale, directeur de la dans le C.A.RC., tout sécurité | exposé syndicat des ouvriers de l'auto- | mobile (COI) dans le salaire an- | nuel garanti.La compagnie Ford commence | aujourd\u2019hui la négociation d'un ineuveau contrat avec le syndicat.| Les négociations avec la GM ont commencé la semaime dernière et en sent au stade préliminaire.| commentaire après la \u2018séance * d'hier.\u2018 C'est M.Ernest-R.Brecüh, président du conseil d\u2019adminis- tretion de la société Ford qui a fait hier le premier commentaire , de cette compagnie au sujet du i salaire annuel garanti, principale : demande cette année dans l'in- | dustrie de l'automobile.1! par- {lait devant l'Association des rédacteurs financiers de New-York.i M.Breech a dit que les em- plcyés de production de la Ford ; ont travaillé en moyenne plus de 140 heures par semaine chaque année durant l'existence du présent contrat de cinq ans, qui expirera cet été.\u201cNous faisons tout ce qui est possible pour maintenir l'embau- | chage stable dans une industrie qui est habituellement sujette à : de forts changements dans la de- +mande du consommateur,\u201d a dit M.Breech.La General Motors avait soute- -nu Je même point de vue dans une série d'annonces parues hier dans les journaux.Le syndicat n\u2019a fait aucun commentaire.Tou- .tefois, M.Walter Reuther, pré- ouvriers de claré antérieurement que si l\u2018industrie maintient les emplois stables, elle n\u2019a rien à craindre de Belgique et de Hollande se- du salaire annuel garanti.\u2018Les deux parties n'ont fait aucun | sident du COI et du syndicat des; l'automobile a dé-; SOCIETE CENTRALE D'HYPOTHEQUES \u2014 La Société centrale d'hypothèques et du logement a un kiosque \u2014 un des plus intéressants de tous \u2014 à l'exposition tenue par le \u201cJunior Board oi Trade\u201d d'Oiiawa, au Coli- sée, du parc Lansdowne.Ici, Mlle Florence | i Guibert examine certaines maisons miniatures, dont les plans apparaissent sur le tableau au fond, maisons que la Société encourage à construire.Les personnes préposées à ce kiosque vous expiiqueront tous lcs avantages à retirer de la loi nationale du logement.(Photo \"Le Droit\u201d, par Champlain Marcil) Scouts européens recus par leurs confrères canadiens TROIS-RIVIERES \u2014 (P.C.) \u2014 Près de 1,200 scouts de France, res à la fin de ,M.étrangers sur-le-Lac, août.ront reçus par la Fédération des \"scouts catholiques de Trois Bivie: | Banquet annuel de la juillet prochain.Jérôme Jacob, commissaire Coopérative de Lefaivre diocésain, vient d'être nommé en charge de la réception des scouts à Trois-Rivières.délégués du scoutisme d'Europe | jeudi l viendront assister au mondial qui se tiendra à Niagara- |sônt invités à assister à ce ban- Ont, LEFAIVRE, Ont.(D.N.C.) \u2014 Le banquet annuel de la Coopérative de Lefaivre aura lieu le 14 avril, à l'issue d'une jamboree assemblée.Tous les membres Les! du 18 au 28'quet préparé par le cercle des ! Fermières.| | public de renseignements spéci- ! Cordiale invitation à notre A) cours d'été fiques constitue un danger beau- : coup plus considérable que les\u2018 révélations d\u2019un espion pour un ennemi potentiel.! Le chef d'escadrille Dale a fait cette remarque dans un article écrit pour \u201cThe Roundel\u201d, OUVERTURE DE NOS COURS D'ETE: 13 JUIN - 27 JUIN - 4 JUIL.RESERVEZ VOTRE PLACE IMMEDIATEMENT \u2014 LE NOMBRE EST LIMITE BONNES POSITIONS OBTENUES PAR NOTRE BUREAU DE PLACEMENT organe officiel du C.A.R.C.Il a expliqué qu'un espion préfère de beaucoup obtenir ses renseignements par l'entremise des agences officielles d'information, ¢t gue du point de vue] de l'ennemi.rien n'importe moins que la façon dont les ren- siignements qu'on désire sont obtenus.DUR D'OREILLE eg SE ANS = - L'aide acoustique \u201cAcousticon\u201d\u2019 modèle A-210 à 3 transistors se voit porté sous forme de barrette dans cette photo.Les hommes peuvent porter ce transmetteur ; comme un pincecravate.Pour démonstration gratuite, sans engagement, adressez-vous a: M.L.Lachance, 113, rue Clarence téléphone 2-5309 Acousticon, MM.Clark & Whyte 85, rue Sparks, téléphone 4-1714 ; LUNDI 18 À VRIL - OUVERTURE D'UN AUTRE COURS INSCRIVEZ-VOUS DES MAINTENANT \u2014 COURS DU JOUR \u2014 COURS DU SOIR \u201cAu College Commercial Larccgue, le Sacré-Coeur cest à l'honneur\u201d.Commencez votre cours immédia- Epargnez du temps et de l'argent.tement.\u2014 Vous travaillerez plus rapidement.\u2018 COLLEGE COMMERCIAL BILINGUE LAROGQUE 2762, RUE DALHOUSIE \u2014 OTTAWA TELEPHONE: 4-9658 { IL er ov Soy Le plus délicieux pain que vous n'ayez jamais goûté.le Pain DONALD DUCK vous vient des fours modernes de la boulangerie Morrison-Lamothe VE SUL FRAIS MAIS MON PAN LEST EUCORE PLUS ! Ltd \u20141l bon\u2014c'est du PAIN au LAIT.Pour les rôties.les sandwiches.«t les petits goûters au sortir de la classe.vous ne sauriez vraiment trouver mieux.Mamans.offrez à vos petits (et à papa aussi) le délicieux.le nourrissant pain.DONALD DUCK dès aujourd'hui.Il est si bon que quand ils l'auront goûté.ils n'en voudront plus lamai s d'autre P.S.Papa l'aimera surtout pour son lunch.est vraiment a © LS Pourquoi garder secrète l'aide aux athlètes des universités?TORONTO (P.C.) \u2014 \u201cLes uni- | versités canadiennes devraient rendre public leur programme d'aide aux athlètes, a dit hier un professeur de l'Université Western d'Ontario.Le professeur Earl F.Ziegler, directeur du département de l'éducation physique de cette institution, a ajouté que \u201cnous devons mettre de côté le secret dont nous entourons l'aide aux athlètes\u201d.\u201cQu'y a-til de plus important chez un jeune que l'honnéteté?\u201d a-t-i]l demandé à un groupe d\u2019instructeurs en éducation physique, au congrès de l'Association d\u2019éducation de l'Ontario.\u201cRendons publique l'aide aux Jeunes.Qu'est-ce que nous faisons, de toute façon?Dirigeons- nous une maison illégale de pari?\u201d \u201cUn étudiant qui a véritablement besoin d'aide, qui n'est pas aux études pour rigoler et qui a du talent pour passer une balle, pour jouer de la trompette ou pour la conversation fran- caise, mérite la chance d'obtenir une éducation universitaire aux frais du public.\u201d Pénurie de professeurs Le Dr L.S.Beattie, surintendant de l'éducation secondaire de l\u2019Ontafio a insisté sur la nécessité d'une solution réaliste et constructive pour venir à bout de la pénurie des professeurs dans la province.Il a dit que l'Ontario peut cesser de s'inquiéter au sujet de son programme de construction d'écoles si elle peut trouver $80,000,000 par année pendant les dix prochaines années.Il a parlé des cours d\u2019été donnés aux professeurs d'enseignement secondaire et a dit voir dans ce système une amélioration générale parce que.par ce moyen, les professeurs deviendront plus compétents et pourront ainsi recevoir de meilleurs salaires.Un Montréalais disparu recherché dans notre région La Sûreté municipale d'Ottawa travaille actuellement de concert avec les policiers de Montréal dans le but de localiser un jeune homme de 15 ans, Constantin Lazar, d'origine roumaine, qui est disparu de son domicile de la Métropole depuis le 26 février.La police montréalaise et les parents du garçonnet ont raison de croire que le jeune homme se trouve à Ottawa ou dans les environs.Constantin Lazar, qui parle couramment 6 langues, mesure 5 pieds, 6 pouces, pèse 160 livres environ et a les cheveux blonds.Toute personne possédant quelque information sur les allées et venues du jeune Lazar ferait bien de communiquer avec la Sûreté locale.Ta C'est l'inspecteur G.Alain, de la police de Montréal, qui a demandé aux policiers d'Ottawa de coôpérer à retrouver le jeune La- zar.eds Rapide tour d'horizon VANCOUVER (Colombie-Britannique)(A.F.P.) \u2014 Un avion commercial de la \u201cCanadian Pacific Airlines\u201d a auitté Vancouver à destination de Londres via le Pôle Nord, effectuant ainsi la première liaison transpolaire directe entre la côte occidentale du Canada et la Grande-Bretagne.: KIMBALL, Nebraska (P.A.) \u2014 Une neige épaisse et mouillée, poussée par un vént estimé à 45 milles à l'heure, continue au-.jourd'hui de tomber sur ce secteur-ci, après avoir rempli la ville de voyageurs incapables d'aller plus loin.Les premiers rapports veulent que certains automobilistes aient été surpris sur la route par la tempête.mais\u2019 qu'ils ne semblent pas en danger.LONDRES (Reuter) Pour la dix-huitème journée consécutive, les journaux londoniens n'ont pas paru hier et dix millions de Londoniens se demandent quand ils pourront à nouveau lire les nouvelles, les resultats de courses ou les annonces.La gréve de 700 techniciens des journaux de Londres altère le mode vie des résidents de la capitale britannique.ROME (Reuter) \u2014 Les deux Chambres du parlement italien ont été convoquées en session spéciale pour le 28 avril prochnin afin d'élire un nouveau président pour succéder à M.Luigi Einaudi.dont le mandat expire le 11 mai.Le président de la République italienne est élu pour sept années et il est désigné par les 590 députés des Communes, les 243 sénateurs de la Chambre haute et 10 officiers régionaux spécialement élus à cet effet.| PONTESTURA (Reuter) \u2014 Deux personnes ont été tuées la nuit dernière lorsqu'un soldat italien a soudainement ouvert le feu sur la foule au* circulait dans les rues de son village.Plusieurs autres ont éte blessées.Le soldat, qui subit des traitements à un centre de l'Armée.s'est enfui lorsqu'il eut vidé le magasin de sa carabine automatique.Suspendu pendant une heure à 165 pieds du fleuve MONTREAL \u2014 (P.C.) \u2014 Un commissiontiaire de 18 ans s'est agrippé a une poutrelle du pont Jacques-Cartir, hier, à une hauteur de 165 pieds.ot y est resté suspendu pendant près \u2018de Winchester, : È d'une |.| beure avant qu'un ami ne jar ÿ vienne à le faire descendre, a Ty PW = oir es v alt EN 0 - PE Ce e Droit Page 11 OTTAWA, MARDI 12 AVRIL 1955 © Ty | Défense des écoilers | + Mme Elenore Pounds, de Chicago, éditeur d'une firme de livres éducatifs, a pris la defense des écoliers.Elle a dit qu'à cet âge les enfants ont plus de problèmes que toute autre personne.Ils se sentent étrangers dans une terre étrange.\u201cIls inventent leur propre langage, a-t-elle dit, un langage que nous avons de la difficulté à comprendre.Ils ont un grand désir de conformité, mais nous devons leur donner le courage d'être différents.\u201d Mme Pounds a ajouté qu'un don qui aiderait les professeurs de ces jeunes étudiants serait un souvenir total et clair de leur propre jeunesse.\u201cMais nous n\u2019avons pas ce don, a-t-elle dit, aussi devons-nous nous en tenir à l'étude et à l'orientation.\u201d Légère baisse du coût de la vie à travers le pays Le Bureau fédéral de la statistique indique que le coût de la vie a très légèrement baissé, de façon générale, au Canada, au cours du mois de février, alors que sur ies dix indices des prix à la consommation dans des cités de régions différentes, huit ont reculé, un seul a avancé, tandis qu\u2019un autre s\u2019est maintenu au même niveau.Toutefois, il ne s'agit que d'une baisse ou d\u2019une hausse de dixième, alors que l\u2019on a enregistré une baisse d'un demi-point à Toronto (la plus forte de toutes), de 4 dixièmes à Montréal et à Vancouver et de 2 dixièmes à Ottawa.H y : eu augmentation de 2 dixièmes à Saint-Jean de Terre- Neuve et aucun changement à Saint-Jean, Nouveau-Brunswick.Les prix du café, du boeuf, du bacon et du jambon ont diminué presque partout, alors que le thé, les oeufs et les légumes frais augmentaient.Les prix des automobiles et des batteries ont été réduits dans tous les centres, mais, dans certaines villes, cette réduction a été plus que compensée par une plus grande fermeté des prix pour les autres frais d'automobiles et les hausses pour le transport local et le papier-journal.L'indice de l'habitation est deme:ré le même dans cinq centres, mais a avancé légèrement dans les cing autres.es La mort de Mme A.Fisher serait accidentelle \u2014\u2014\u2014 La mort de Mme Alec Fisher, village qui se situe à environ 25 miltes au sud des limites d'Ottawa, serait accidentelle.Comme \u201cLe Droit\u201d l\u2019annonçait, hier, en primeur, le corps sans vie de Mme Fisher a été trouvé hier après-midi étendu dans près d'un pied d\u2019eau au fond de la cave de sa demeure, route rurale no 2, Winchester.Une autopsie a été pratiquée sur le cadavre, hier soir, par le Dr Dowd, coroner d'Osgoode.On prétend que la femme a trébuché et tombé dans l'escalier conduisant à la cave de sa demeure.On soutient qu'elle est arrivée inconsciente au pied de l'escalier et que sa tête a dû reposer dans près d\u2019un pied d\u2019eau qui recouvrait le plancner de la cave.Le Corps sans vie de la victime a été découvert par une voisine un peu après midi, hier.C'est le policier Gus Wersch, de la Sûreté provinciale onta- rienne qui a mené l'enquête d'usage.- \u2014 Les Bénédictins offrent gile ef pitance à qui voudra bien les aider MAGOG (P.C.) \u2014 Les Bénédictins de St - Benoit - du - Lac offrent le gite et la pitance à tous les volontaires qui accepteront de les aider à construire leur nouvelle église.L'abbé Dom Odule Sylvain, du cloître de St- Benoit, doit bénir aujourd'hui les travaux de construction de la tour et du reste du temple dont on doit parachever l'édification.| LE DR JONAS E.SALK, a droite.qui a découvert le vaccin \u201c'Salk™ contre la polio, et le Dr THOMAS FRANCIS, à gauche, qui a dirigé les épreuves de laboratoire à l\u2019Université di: Michigan, ont fait connaître aujour- d'hui officiellement que le raczin est sur et efficace.Ils sont photographiés ici en compagnie de M.Basil O'Connor, président de la Fondation américaine de la poliomyélite, à l'occasion d'une conférence de presse.(Téléphoto \u201cLe Droit\u201d, de la P.A.) Due 2.à x i ! Les représentants d'au delà de 400,000 Franco-Ontariens ont commencé aujourd'hui même à Ottawa à dresser leur inventaire annuel dans le domaine de l'enseignement et de l'orientation populaire.A l'occasion de la \u201cSemaine Française, des centaines d\u2019éducateurs, commissaires d'écoles et apôtres de la Survivance française sont venus de nombreux centres de la province.Le fait saillant des quatre journées.d'études et de délibérations à quatre congrès annuels sera sans contredit le banquet de demain soir au Château Laurier.Le Révérend Frère Frédéric, F.E.C., directeur de l'Ecole Bré- beuf d'Ottawa et président de l'Association de l'Enseignement français de l'Ontario, a prononcé T'allocution de eirconstance à 9 h.ce matin au Pensionnat Notre- Dame du Sacré-Coeur, rue Rideau.(On trouvera ailleurs dans la présente édition le compte rendu de son allocytion et des divers rapports de comités.) Il s'agit du seizième congrès annuel de cet important organisme.AusMmême endroit, à 8 h.ce soir, l'A.E.F.O.annoncera officiellement son affiliation a la Société du Bon Parler Français, au cours d'une séance qui sera aussi marquée par la présentation des diplômes de l'Ordre du Mérite scolaire franco-ontarien aux membres du personnel enseignant.Jeudi soir à 8 h.au Collegiate Glebe, avenue Carling, la séance publique du dix-huitième concours provincial de français donnera lieu à une autre mémorable manifestation de la survivance en Ontario.En plus de l'Association de l\u2019Enseignement français qui tient son congré®de trois jours, l\u2019Association des commissaires des écoles bilingues d'Ontario tiendra soil onzième congrès et la section des secrétaires-trésoriers ,ses troisièmes assises annuelles.Jeudi et vendredi à la Salle académique de l'Univerité d'Ottawa.\u2018 Mentionnons aussi ies délibérations de la Fédération des Associations de parents et d'instituteurs de langue française, du Conseil d'Orientation populaire de l'Association des inspecteurs des écoles bilingues et des professeurs de l'Ecole Normale.Conférence de M.Desrochers Le banquet de la Solidarité française à 7 h.demain soir au : Château Laurier permettra aux ; centaines de congressistes d'acclamer les lauréats de l'Ordre du Mérite scolaire franco-ontarien et d'entendre un de nos plus distin- ! gués conférenciers, M.Félix Des- (rochers, bibliothécaire du Parlement, qui a intitulé sa causerie \u201cLa Fierté de notre Langue\u201d.Evidemment, l\u2019Association ca- nadienne-française d\u2019Education ! d'Ontario, joue un rôle de premier plan dans la préparation et l'exécution de ses assises annuelles.Aussi son Conseil d'administration siégera-t-il demain après-midi au salon \u201cD\u201d du Châ- de Me Gaston Vincent.C.R.divers rapports, prendront connaissance de nouvelles initiatives et adopteront des voeux en conséquence.Les fétes du bicentenaire de la déportation des Acadiens sont à l\u2019ordre du jour.Le travail d\u2019expansion française n\u2019est pas réservé exclusivement à l'Association d'Education ni jau Concours annuel de français, comme on peut le constater.70,000 écoliers en lice Au nombre des personnages aux divers congrès, M.Robert Gauthier, directeur de l\u2019enseignement du français en Ontario, se réjouit particulièrement de l'affiliation de l'A.E.F.O.à la Société du Bon Parler français.\u201cVoilà une réalisation importante dont je félicite vivement l'A E.F.O, déclare M.Gauthier.Du coup, les 70,000 élèves de langue, fran- caise dans nos 2,300 classes primaires et secondaires se trouvent enrôler dans la Société du Bon Parler français qui, depuis trente-trois ans, n\u2019a cessé de travailler à l'amélioration de notre langue parlée.\u201d L'Association d\u2019Education a grandi, dit un autre congressiste, parce qu\u2019elle a toujours eu à son service des hommes de devoir et d'abnégation, appuyés par des milliers de compatriotes inspirés par les plus nobles sentiments.Chez les éducateurs A 4 heures cet après-midi, M.l'abbé J.-P.Cousineau célébrait la messe et prononçait le sermon de circonstance à la chapelle du Couvent de la rue Ri- | deau, à la fin de Ja séance conjointe du congrès de l'A.EF.O.Demain matin.da R.S.Alfred- de-la-Sagesse, F.D.L.S., présidente de la section primaire et M.J.-M.Tessier, président de la section secondaire, dirigeront les séances annuelles et demain après-midi, en réunion conjointe, l\u2019A.E.F.O.adoptera ses voeux et élira ses officiers pour le prochain exercice annuel.La R.Mère Sainte-Madeleine, S.G.C., Miles Lauretta Lévêque et Jeannine Séguin participeront a la \u201csection primaire\u201d qui sera consacrée a \u2018la langue parlée\u201d.La secrétaire.Mlle A.M.Duchesne.cest heureuse de la participation du distingué artiste Roland McNicoll.qui parlera de l'enseignement de la diction.ses Marie-Lionel, S.G.C., cst sccré- taire de la section secondaire.Sous la présidence de Markland Smith, teau Laurier sous la présidence ; Les directeurs étudieront les ; forces et ses écueils.La R.S,! La Semaine française débute par le congrès de AEF.0.Des centaines d'éducateurs, apôtres de la survi-® vance française, et autres, sont réunis à Ottawa Fédération des parents et insti- \u2018 tuteurs de langue française d\u2019On- :tario consacrera la journée de jeudi, au couvent de la rue Ri-' deau, à son assemblée annuelle, \u2018 Au déjeuner-causerie, jeudi midi, le conférencier sera M.Gérard Lemieux, secrétaire de la Faculté des sciences sociales, économiques et politiques de l'Université de Montréal.Aux congrès des commissaires el des secrétaires-trésotiers, jeudi ct vendredi, à l'Université d'Ottawa, on entendra le R.P.René Lamoureux, O.M.L.principal de l\u2019Ecole normale de l\u2019Université, MM.Adélard Chartrand, Ernest-C.Désormeaux, Roger Séguin.CR, Aimé Arvisais, Vincent Gauthier, Evariste Renaud et Robert Boudreau.Les lauréats de la Semaine Mère Thérèse de Saint-Augus- tin, provinciale des Soeurs de l'Assomption de la Sainte-Vierge, Mlle Eveline LeBlanc, économiste au ministère fédéral de I'Agriculture, MM.Amédée Béné- teau, professeur à l'Ecole normale de l'Université, Rémi La- londe, principal de l'Ecole secondaire Saint-Laurent, Cornwall, et Raymond Maurice.inspecteur du district scolaire de Haileybury, seront à l'honneur au banquet de mercredi soir.Hs recevront leur diplôme de l'Ordre du Mérite scolaire a ti- i claré tre de \u201ctrès méritant\u201d.M.Roger Charbonneau, secrétaire général de l'Association Canadienne - Française d'Education d'Ontario, nous déclare en effet: \u201cLe banquet de demain offre l\u2019une des rares occasions où, durant la Semaine française, les délégués des différents congrès peuvent se rencontrer et fraterniser.Le banquet permettra encore une fois à l'Association de décerner ,le diplôme et le bouton-insigne de l'Ordre du, Mérite scolaire franco-ontarien, !à titre de Très Méritant, à quelques-uns de nas éducateurs distingués.\u201d Dès ce soir, au couvent de la rue Rideau, on remettra des di- piômes de l'Ordre du Mérite scolaire aux instituteurs.Le.congrès annuel de l'Association de l\u2019Enseignement français s'est ouvert à 9 heures ce matin à cette grande maison d'enseignement dirigée par les Soeurs Grises de la Croix.L'assemblée annuelle du Conseil ontarien d'Orientation popu- latre s'est ouverte au Centre Ca | tholique, 1.rue Stewart, et se terminera jeudi.Au méme en- La police croit avoir éclairci plusieurs vols Le bureau des detectives de la Sûreté municipale d'Ottawa croit avoir mis fin à une série de cainbriolages commis dans la Capitale depuis trois semaines.En effet, deux individus appréhendés en fin de semaine seraient responsables de 12 à 15 vols avec effraction perpétrés dans la Côte-de-Sable, New-Fdin- burgh et le Glebe.Un troisième homme impliqué est recherché.La police possède son identité.L'inspécteur Ab.Cavan, chef du bureau des détectives, a dé- au \u201cDroit\u201d aujourd'hui qu\u2019e* appréhendant les deux individus, les limiers avaient aus- Si recueilli des armes, des bijoux et des obligations volés dans plusieurs appartements des trois quartiers de la ville.On n'a pas cependant retrouvé les sommes d'argent volées.Les voleurs ont probablement dépensé ces argents qui représentent plusieurs centaines de dollars.Les détectives Wilfred Gavan et Edward Logan dirigeaient l'enquête qui a mené à l\u2019arrestation des deux détenus.Ils étaient assistés par tous les autres officiers du service de la police.L'inspecteur Cavan a précisé que 12 ou 15 accusations seraient logées contre les deux | hommes arrêtés, Scharf comparait cette fois dans line cause civile Harold Scharf qui purge actuellement une peine de 18 mois d\u2019emprisonnement dans une institution de réforme de la province d'Ontario a comparu, ce matin, sous la garde de poli-, ciers en Cour suprême d'Ontario, OÙ une poursuite civile au montant de $25,000, intentée par Mme veuve Roland Dean contre le prisonnier, est présentement entendue par Son.Honneur le juge Aylen et un jury.On se souviendra que Scharf, âgé de 38 ans, 415, boulevard Saint-Laurent, a été trouvé coupable de voies de fait graves en septembre dernier par suite de la mort tragique de M.Roland Dean, aussi âgé de 38 ans, survenue dans la soirée du 14 avril 1954.M.Dean demeurait avec sa famille, au no 1025, boule- | vard Saint-Laurent.| Mme veuve Dean, cui est représentée en Cour par Me Hy-, tient des milliards de virus morts 2 ri HEUREUX GAGNANT \u2014 la Chambre de commerce des exposition annuelle Coupeland deux billets de pa RE M.Orville Kerr, président de jeunes d'Ottawa, qui tient son au Colisée, cette semaine, remet à M.Bill ssage dont il pourra se servir pour aller, via-TCA, aux Bermudes pour y passer deux semaines en compagnie de son épouse.M.Coupzland, en effet, est l\u2019heureux gagnant de ce prix qui est tiré au sort tous les soirs parmi ceux qui visitent l'exposition au parc Lansdowne, (Photo \u201cLe Droit\u201d\u2014par Champlain Marcil) Referendum chez les Peaux-Rouges MONTREAL (P.C.) Un groupe de chefs indiens ont rejeté temporairement l'offre de 1 $3,000 qui leur avait été faite par l\u2019Administration de la voie maritime du St-Laurent pour l'usage d'une partie de leur réserve entre Côte-Ste-Catherine et Caughnawa.Les chefs ont décidé de tenir un referendum afin de laisser leurs concitoyens décider par eux-mêmes s'ils veulent accepter cette offre.- 0.Le spectre.(Suite de la premiére page) née, ensuite aux enfants jusqu'à la cinquième année; enfin aux femmes enceintes, Le but, c'est de frapper la polio chez ceux ! qui sont le plus susceptibles d'en être victimes.Et pour les adultes?Un vaccin qui réussit chez les enfants réussira aussi cnez ics adultes.Mais les adultes en ont moins besoin.Vers l'âge de 18 ans, la plupart de nous avons été exposés à l'un \u2014 ou à plus d'un \u2014 des trois virus dangereux et nous en sommes devenus immunisés.Quel est donc ce vaccin?C'est un liquide rouge qui conman Soloway, C.R., réclame à des trois types qui causent \u2018la s titre de dommages et intérêts, le montant de S25,000.Scharf est représenté par Me Theodore P.Metrick, C.R.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_ Une locomotive | est incendiée près de Lévis LEVIS, Qué.(P.C.) \u2014 Une locomotive Diesel du National- Canadien a soudainement pris feu.hier soir, après avoir dé- rail'é à son départ de Ja zare de Lévis en direction des Maritimes.Tes flammes ont tittéra.| que le vaccin s'est montré effi-' lement dévoré la locomotive en moins d'une heure.| Les autorités du réseau natio- \u2018 nal ont déclaré ce matin, que le train, venant de Montréal, filait en direction de Halifax lorsque la locomotive heurta une lourde pierre qui, en se détachant d'un rocher voisin, était venue se poser au milieu de la voie ferrée.Les occupants de la locomotive ont cependant eu le temps de sauter avant que les flammèés ne prennent naissance.Le feu paralysie \u2018chez lès humains.Le virus morts ne peuvent causer la maladie, mais ils aident le récipiendaire à se créer des éléments antibiotiques.Le vaccin, qui a subi trois épreuves quant à sa puissance et à sa sécurité, s'aiministre en trois injections.Communiqué officiel ANN ARBOR, Mich.(P.A.) \u2014Le vaccin Salk est sûr et efficace contre la poliomyélite, annonce-t-on officiellement, au- jourd\u2019hui, Le Dr Thomas Francis, fils.de l'Université du Michigan, a tévélé aux pris à Cte la campazne d\u2019immunisation entreprise l'an dernier, démontre cace dans P0 à 90 pour 100 des cas.Le Dr Jonas E.Salk, de Pittsburgh, a immewatement declare que le vaccin est presque entièrement efficace et qu\u2019il permettra de triompher à tout jamais de la terreur et des tragédies engendrées par la polio.Le communiqué officiel du Dr Francis souligne que le vaccin a eu un résultat extrémement fructueux contre la polio bulbaire, la forme la plus dangereuse.Aucun doute ne subsiste.Les enfants peuvent maintenant être droit, jeudi, la Fédération des\u2018 a fait rage pendant près d'une |Yaccinés avec succés contre la Associations de parents et d'ins-, tituteurs de langue française | d'Ontario tiendra son assemblée annuelle tandis que, a la salle, academique de l'Université d'OL- tawa, rue Wilbrod, s'ouvrira Je commissaires | l'Association des d'Ottawa, la | des écoles bilingues.heure.et la locomotive a complètement détruite.Tous les autres passagers sur le train s'en sont tirés sans et erg \u2018saufs.Plusieurs n\u2019ont même pas je dira.congrès annuel de deux jours de | Pris connaissance de ce qui se |rera des passait.Ils dormaient quand l'accident est survenu.étg Polio, mettant ainsi fin à l'in-: quiétude qui mardue chaque année le retour de l'été.Quelle est la durée de ce vaccin?Ici encore, seul le temps On a espoir que ça du- années, avec une injection supplémentaire de temps a autre.AU.CONGRES DE L'AEF.0, \u2014 Le seizième congrès an- nue) de l'Association de l'Enseignement français de l'Ontaria un des nembreux événements de la \u201cSemaine francaise\u201d \u2014 s\u2019est ouvert ce matia au Pensionnat Notre-Dame du Sacré-Coeur, à Ottawa.On remarque au premier plan, de gauche à droite; M, a Jean-Marc Tessier, président de la section secondaire de I'A.E.F.0.: M.Julien Pichette, de Kirkland Lake, Ont.: M.Arthur Savard, président du comité de discussion; Mlic A.-M.Duchesne, | secrétaire de la section primaire; le R.F.Frédéric, F.E.C.pré- | sident général; Mlle Laurette Lévêque, secrétaire générale et w présidenie du comité des finances; M.Lucien Renaud, de Sud.bury, Ont.la R.Soeur Alfred-de-la-Sagesse, F.D.LS., présidente de la seciion primaire; ie R.Frère Arcadius, F8.C., de Cornwall, Ont; 1s R.de la section secondaire.Soeur Marle-Lionel, 5-G.C, secrétaire .(Phcto 9 Le Droit\"-\u2014nar Champlain Marcil) Judy Carter a été étranglée par vengeance TORONTO (P.C.) \u2014 Le doc teur Smirle Lawson, coroner en chef de 1'Ontario, a déclaré hier ; qu'à son avis la petite Judy Car- iter a été assassinée par quel.\"qu'un qui la connaissait.Il s'agit la, selon lui, d'un meurtre de vengeance.De son côté.la police envisage aussi l'hypothèse que le meurtre soit l'oeuvre d'un sadique.Selon le coroner, Judy a probablement été assassinée le jour de sa disparition, mais l'autopsie ne permet pas d'affirmer la chose hors de tout doute.1 \u201cJe suis convaincu, a-t-il paur- suivi, qu'elle a été étranglée par quelqu'un qu'elle connaissait, quelqu'un qui réside dans la région où elle habitait.Je ne vois | pas d\u2019autre mobile au crime | qu'une vengeance contre sa famille.\u201d Pour uñe meilleure \u2026 (Suite ac la première page) i 1 tions reçues par son comité au cours de l'exercice écoulé.MM.Arthur Savard, officier d'assiduité à la Commission des écoles séparées d'Ottawa.le professeur Tessier, MM.Julien Pi- chette, de Kirkland Lake, Lucien Reñauld, de Sudbury, les Frères Justin, F.S.-C., Charles ct Justi- nien, F.E.C,, ét plusieurs institutrices, laïques ei religieuses, ont participé à la discussion de la matinée.Mlle Lévêque a souligné le fait que l'A.E.F.O.réclame tuujours salaire égal pour travail égal pour tous les professeurs.On a étudié l'échelle de salaires revi- sée, avec minimum de $1,800 et maximum de $4,600.M.Proulx a soumis le prohlé- me suivant: \u2018Depuis quelque temps déjà, des instituteurs ont soulevé la ques:ion de la Jon.gueur, d'après la loi, des jours scolaires et du temps que l'on est en droit d'exiger pour la période du diner, sans devoirs de surveillance, etc.Les Lois et Re- glements scolaires ne semblent pas préciser ce point.\u201d Au nom du comité, M.Proulx fait remarquer que la Fédération est un groupement professionnel, que les heures de travail des hommes (et femmes), de profession ne peuvent être déterminées par un code de lois qui feraient d'eux des hommes (et femmes) de métier et qu\u2019il serait fort difficile de dresser des listes de de- | roirs professionnels d'une part, cl des travaux non professionnels de l'autre.L'attribution de taches con- \u2018nexcs à l'enscignement propre- ,ment dit est une question d'ad- \"ministration locale.En précisant | et délimitant par des textes de i loi dans ce domaine on peut restreindre le dévouement de ceux qui ne mesurent pas le travail au salaire et obtenir de moins en moins de ceux qui ne sont pas portés au dévouement.Séances de demain La séance de cet après-midi a étudié les rapports des comités de recherche en éducation, de lu Société du Bon Parler français, de la certification, de l'hygiène mentale, des sciences sociales, de l'anglais, des aides audio-visuel- les, de la culture physique, de la certification des principaux ct cetification en catcchisme.A 4 h.,, M.I'abhé J.-P.Cousincau, de Sainte-Anne, à dit la messe et prononcé le sermon de circon.- ; Lance.| Demain matin, la section prl- maire consacre sa séance a la \u2018langue parlée\u201d: phonélique, articulation, prononciation, technique de la lecture expressive, expression orale et diction.La section secondaire aura également une séance bien remplie.ro L'Ontario peut avoir deux ou trois auires papeleries - Mapledoram \u2014\u2014\u2014 FORT-WILLIAM (PC.\u2014 Le ministre ontarien des Terres et Foréts, M.Clare Mapledoram, a affirmé hier qu\u2019il 3 a place dans cette province pour deux ou trois autres moulins à papier.1} a ! ajouté qu'on fera tout ce qui est ! possible en vue\u2019 d'encourager l'industrie forestière ontarienne afin de créer du travail pour les chômeurs. Dour._ = LE DROIT, RL MARDI 12 AVRIL 1955 | oo - = Coup d'oeil Sénateurs et Cubs remportentchacunungain g- 3 =v À Washington défait Baltimore, 12.5, ef\u2018 CT § des gradins Chicago l'emporte sur Cincinnati, 7-5 Baseball Toutes lés équipes des majeures wil LIGUE NATIONALE Nn.par MARCEL FORTIN | Chicago, 7: Cincinnati, 5.(Rédacteur sportif) tSeule jou:e au programme.) LIGUE AMERICAINE Washington, 12: Baltimore.5.tSeule jouta au programme.) AUJOURD'HUI ICGUE NATIONALE New-York à Philadelphie.Pittsburgh 8 Brooklyn.Cincinnati à Milwaukee.Bob Porterfield lance toute la joute pour les Sénateurs, pendant que cing de ses adversaires ont été impuissants \u2014 Les Cubs ont frappé .un total de 1! coups sûrs contre les artilleurs sont à l\u2019oeuvre, aujourd\u2019hui instructeur est à l'oeuvre dans AAAAAAAS ICI ET LA.Les Canadiens de Montréal participeront à leur plus importante joute de la saison, ce soir, lorsqu'ils en viendront des Rediegs a aux prises avec les puissants Red Wings de Détroit.Les Canadiens WASHINGTON (P.C.) \u2014 Le,trées.Jim Busby, avec deux Saint-Louls à E AMÉRICAINE se doivent de remporter la victoire pour forcer une septième joute président Eisenhower a été, pour simples et un double, et Tommy | Washington & New-York.\u201cen finale de la coupe Stanley.Les Habitants, qui jouent avec la deuxiéme année consécutive,| Umphlett, avec un double et UN | Chicago à Cleveland.plusieurs athlètes blessés, sont une partie en arrière dans cette'le porte-bonbeur des Sénateurs simple, ont conduit l'attaque des Détroit Par la Presse associée favorisés pour gagner à nouveau J 3 re Pendant que le baseball dé-|le titre de I'Américaine.la Ligue nationale.Il s'agit de butait officiellement une nouvelle Yanks contre Sénateurs | Mayo Smith, des Phillies, dont saison à Washington et Cincin-| Les Yankees de New-York, qui \u2018la première tâche sera d'affronter nati, hier, et que des cérémonies ; terminèrent en deuxième position : les Giants de New-York, qui rem- spéciales étaient présentées, les | là saison dernière et qui cette portèrent la série mondiale la sai- A autres équipes des majeures de- année espèrent reprendre leur son dernière.meuraient inactives.Mais aujour- aplomb, reçoivent la visite des; Smith inaugure sa nouvelle be- p 4 d'hui les seize clubs des majeures Sénateurs de Washington.Whitey | sogne en se servant de Robin j ir, i i é énateurs.Ces derniers ont! CLASSEMENT | aje casque de quatre dans set ci en roman oe soi, i force gb\" EPSRC Tour\u201d VE Bnd Un wll 00a coups ie ee LES as Cia en ei CE (115) Une foule dé débat Ronen agate ane -Tuient une septième et dernière joute, soit une répétition de la: d'hier \u2014 une de 12-5 \u2014 sur les surs.à Fashingion _ i § 1.000 [à ses débuts dans oA en ee es de 20,000 personnes est a louve Roberts inaugure une \u2018\u2019série de la saison dernière.On se souviendra que ces deux mémes' Orioles de Baltimore, les porte ou Kretlow, le premier des Cleveland 0 0 000 a Siné de Daselail a déjà com! tendue pour cette joute.(nouvelle saison pout le sixième équipes se disputèrent sept parties l'année dernière et que les | COuleurs de la capitale des Etats- çina anceurs es Orioles, Kantss City \u2014 9 2 000 i ricaine de baseball, a déjà com lene BO ie 41000 Sor ental (317) Tes \u201cWings Iemportérent (inalement aprés une période supplémentaire.| ont étaient 2 la tête du classe le per M remier revers Boston._ 00 1000 8] {'instructeur Lou Boudreau et, personnes assistera à la Joute | Giants.Les 73,000 personnes ou > : ir la jou 5 - 8 94 \u2018ouverture des jeunes jo entes a = et même ai les Canadiens ont fat preuve d'un courage remarque: soi ais journée d'ouverture | es CE US on oi des Bion oe NATIONALE ! les \"sports \u201cde atte ville Li des Orioles de Baltimore.Ces verront Probablement Del Ennis et même si les Canadiens ont fait preuve d'un courage remarqua- de la saison te baseball 1955.Reds ont été plus ou moins so.OAL I a ue | derniers en viennent aux prises vi.Richie \u201cAshburn i oeuvre, \u201c ble, jes Red Wings se sont tout de même montrés supérieurs à| Reste à savoir s\u2019ils seront en- lides, pi les Cubs en ont prof nt Chicago RUUIITITT à 0 (000 4 ver aux partisans de Kansas City avec les Red Sox de Boston.Joe Même s'il fut déjà déclaré que leurs adversaires.Ces deux clubs en sont cependant rendus à un re là le soir de la journée de Feux coups de circuit, Une fou Philadelphie \"2.0 0 000 % que ses protégés sont supérieurs, Coleman asin doit lancer pour |Ennis souffrait d une grave bles 1 : i © Dans < | Pittshurgh .fn 0 000 cette saison, et il veut que ses les Orioles et il affrontera \u2018sure à une jambe, tout i à N stage ou le courage n\u2019est pas suffisant et il faut au contraire pré-' pane la ligue Nationale, c\u2019est !le de 32,195 personnes a vu qua- Brookirn , .200 1 joueurs remportent la Victoire | Sullivan (15-12), des Red Sox, | maintenant que ces deux joueurs } A senter un puissant club pour remporter la victoire.un club peu habitué aux som-'tre lanceurs se succéder au mon- Saint-Louis 5 à 00 {sur les Tigres de Détroit.Une | qui attendent toujours le retour pourront participer à la partie Quelques changements doivent être effectués dans l\u2019aligne-| mets que l'on retrouve en tête \u2018 ticule des Reds, mais sans sucC-| Cincinnati 5 1 000 1\u2018 léoule d'environ 35,000 persomes de Ted Williams, BE re Philadelpble.3 \u201cment des Habitants.Dick Gamble, qui durant la saison régulière, fut échangé aux Eperviers de Chicago, mais qui par la suite re -tourna aux Canadiens, doit être à l\u2019oeuvre avec l\u2019équipe de Mont- Téal pour la joute de ce soir.Gamble, qui vient de terminer une \u201c série éliminatoire avec les Bisons de Buffalo, pourrait aider les Hsbitants ce soir.Gamble a connu de superbes succès avec les Bisons durant la saison régulière, et il était l\u2019un des meilleurs compteurs du club.Mais les Canadiens devront aligner plusieurs Gamble pour gagner les honneurs de la coupe Stanley.II semble \u2018que les Canadiens ont commis une grave erreur lorsqu'ils ont cédé l'ailier Eddie Litzenberger aux Eperviers de Chicago.Litzenber- ger, qui a toujours été dans l\u2019organisation des Habitants, était considéré comme l\u2019un des joueurs les plus prometteurs au début de la saison régulière.Avec le Chicago, Litzenberger qui jouait régulièrement a prouvé qu\u2019il était un dangereux et régulier compteur et qu'il aurait rendu d\u2019énormes services aux Habitants dans cette série contre les Wings.Mais il ne faut tout de même pas céder trop rapidement la victoire aux Red Wings, alors que les deux clubs seront à l\u2019œuvre au Forum de Montréal.Dans la présente série, les deux clubs ont été invincibles chez eux et les Canadiens pourraient égaliser les chances dès ce soir, ce qui nécessiterait une septième partie, qui serait présentée à Détroit, jeudi soir.Les frères Cantor, qui se rendaient acquéreurs de l\u2019Audito- du circuit.Les Cubs de Chicago, forts de leur victoire de 7-5 remportée hier après-midi sur les Reds de Cincinnati, dans une \u2018autre joute d'ouverture, sont en première position.Les autres clubs se lanceront à la poursuite \u2018des meneurs dès aujourd\u2019hui.A Washington, après avoir lancé la première balle, le prési- ; dent Eisenhower s'est conforta- ! blement installé dans sa loge et mangé du \u201cpopcorn\u201d tout en applaudissant chaque ralliement des Sénateurs.Il est demeuré à son siège jusqu\u2019au dernier retrait de la dernière manche.Porterfield le gagnant ; Les Sénateurs ont bombardé les offrandes de cinq ianceurs des Orioles.Bob Porterfield a tenu les porte-couleurs de Baltimore à six coups sûrs et a aidé sa propre cause en frappant solidement et en affichant une superbe tenue défensive.Les Sénateurs ont été les premiers à compter, mais ils trai- naient de l'arrière par 3-2, à la cinquième manche.Ils se sont cès.Art Folwer, à sa deuxième saison comme lanceur de Cincin- \u2018nati, n'a duré que deux manches e.a essuyé son premier revers de la saison naissante.| coup sûr de plus que les Cubs, mais ils ont montré de la faiblesse aux moments critiques.Leur meilleur coup de la journée ski, le roi des coups de quatre buts dans les majeures, la saison dernière.Gene Parker et Harry Chiti ont frappé les coups de circuit des Cubs.Sam Jones, un ancien lanceur des Indiens de Cleveland, est venu remplacer Bob Rush, à la quatrième manche, et c\u2019est à lui qu\u2019est allé le crédit de la victoire.Les Reds ont commencé à être menaçants, à la neuviéme, et Hal Jeffcoat est venu finir la partie.LIGUE AMERICAINE Par manche: P.C.s E.Baltimore .000 030 011\u2014 5 6 1 ! Washington \u2026\u2026.\u2018002 008 52x\u201412 10 2 i Kretlow, Miller (6), Johnson (6), Fer- rarese (7), Alexander (7) et Smith Moss (8) ; Porterfiled et Edwards, Oldis (7).Les Reds ont bien frappé un! a été un circuit de Ted Kluszew-, Poursuite de Reynolds \u2014\u2014_\u2014 PHILADELPHIE (P.A)) \u2014 Allie Reynolds, ancien lanceur des Yankees de New-York, a intenté hier une poursuite en dommages de $235,250 à la Philadelphia Transportation Company pour des blessures qu\u2019il a pré- sumément subies dans un accident d'autobus survenu le 7 juillet 1953.Reynolds a pris sa retraite cette année, à cause de maux de bras.La poursuite, inscrite en Cour de district des Etats-Unis, pré cise que Reynolds était un passager dans un autobus de la PTC, dont le chauffeur a tenté de passer dans un tunnel creusé sous une voie ferrée.Le toit de l'autobus a été arraché et des parties en sont tombées sur Reynolds, lui causant des blessures @raves, douloureuses et permanentes.I est spécifié, dans le docu- serait présente pour cette joute : d\u2019ouverture à Kansas City.Bou- dreau espère que le vétéran lanceur gaucher Alex Kellner (6-17) pourra lancer le Kansas City sur la route de la victoire.Kellner affrontera Ned Garver (14-11) des Tigres.Les Indiens de Cleveland, qui ont gagné le titre de la Ligue américaine la saison dernière, jouent devant une foule d\u2019environ 50,000 personnes.Les.amateurs de baseball verront alors fe brillant Bob Lemon (23-7) en venir aux prises avec Virgil Trucks (19-12) des Cubs de Chicago.Ra:ph Kiner en sera alors a ses débuts comme nouveau voltigeur de gauche des Indiens.Méme si les experts ne croient pas que les Indiens remporteront â nouveau 111 victoires cette | saison, ils sont tout de même Ennis ef Ashburn seraienf réfablis Six nouveaux instructeurs en sont à leurs débuts dans la Ligue américaine de baseball, où seuls Ai Lopez et Casey Stengel sont des vétérans.Un seul nouvel Soirée sportive à la salle Ste-Anne ep L'Association Athlétique Bré- beuf présentera une soirée sportive, le 28 avril courant, & la salle Sainte-Anne.Par gracieuseté de la brasserie Dow et de son représentani, M.Wilfrid Tremblay, 'A.A.B.a obtenu deux films sportifs.Le premier montrera les Dod-! gers de Brooklyn à leur camp d'entraînement de Vero Beach.Le |deuxième est celui de la joute de la coupe Grey metttant aux prises les Alouettes de Montréal et les Eskimos d\u2019Edmonton.M.Tremblay, ancienne étoile de Les Pirates de Pittsburgh, qui jouèrent un important rôle pour empêcher les Dodgers de gagner le titre de la Nationale la saison dernière, inaugurent une nouvelle saison à Ebbets Field, où plus de 17,000 personnes doivent assister à cette joute.Le vétéran Max Surkont (8-18) doit alors affronter Carl Erskine (18-13).Malgré les rumeurs de la période d'entraînement, le joueur de couleur Jackie Robinson s'alignera au troisième but pour les Dodgers.Comme à l'ordinaire, une nombreuse foule (40,000 personnes) assistera à la joute d'ouverture à Milwaukee pour surveiller Warren Spahn (21-12) et Gerry Sta- \"ley (7-13), des Redlegs de Cin- | cinnati en venir aux prises.Comme on le sait, les Braves sont favorisés pour gagner les honneurs de la Ligue nationale de basebaël.Les Cubs tenteront de remporter leur sixième victoire consécutive lors d'une journée d\u2019ou- : l\u2019acci .verture, lorsqu'ils recevront la rlum d'Ottawa, récemment, prendront bientôt possession de ce ; cependant ralliés pour trois T-! Kretew.5 NATIONALE ment de poursuite, Eu nement .football d'Ottawa et de Régina, | visite des Cardinaux de Saint.centre sportif.Comme on le sait, les frères Cantor deviendront; Points à la sixième, cinq à la|chicage .081 200 100\u20147 11 0] och \u201c Né ligence de ls compa- fera les commentaires.Louis.Paul Minner (11-11) est les rouveaux \u2018propriétaires de l\u2019Auditorium le 16 avril courant, SePtiéme et deux a la huitiéme, Cincinnati a 75, 002 200 00 12 1| Par 12 PEE PHILADELPHIE (P.A.)\u2014Del alors opposé à Brooks Lawrence Rush, Jones (4), Jeffcoat (9) et Chiti; La gent sportive est invitée à équi pen- gnie et de ses employés\u201d.Enni Ricki .; CE anti (15-8).Les Cubs gagnèrent le Les fréres Cantor ne connaissent pas encore quels seront leurs re Jeux do dés ets ea oper, Duxball ut Ninarcin (5), See dront RA Sirs hour Le qui sont divertir et jou Fun titre de la Ligue Grapefruit avec plans pour l\u2019organisation du sport à cet endroit, mais tout indique | décousu, même si seulement] :! 70e 2: For ,,_| Edmonton champion de joute d'ouverture des Phillies Lale molle où à partisiper à ua| UN record de 157.qu\u2019ils veulent voir le sport se poursuivre dans la région.Des frères trois erreurs ont été enregis-! Cincinnati: Klussewski \u2019 \u2019 de Philadelphie, aujourd\u2019hui, en tournoi de cribbage ou de bridge Cantor espèrent faire revivre le hockey professionnel à Ottawa, et ils prendront tous les moyens possibles pour y réussir.Il est évident que des changements seront effectués dans le personnel de, l'Auditorium, puisque les nouveaux propriétaires veulent premièrement que les sportifs de la région soient témoins d'inté- Le fournoi annuel des cinq quilles d'Offawa commence demain soir à Orléans la Ligue de l'Ouest CALGARY \u2014 (P.C.) \u2014 Les Flyers d\u2019Edmonton ont gagné le titre de la ligue de hockey de l'Ouest, hier soir, lorsqu\u2019ils ont dépit de blessures subies lors d\u2019une joute hors-concours disputée vendredi dernier.Les médecins et l\u2019entraineur Frank Wiecheck ont déclaré hier que les deux voltigeurs étoiles sont priés de s'inscrire ce soir-la.Joutes amicales (Par la P.C.) CORRESPONBANCES En les présentants droites, non pliées, , .: ictoi i ; ide : > Nous pouvons, plus facilement ressants spectacles sportifs.S\u2019il faut en croire certaines décla- ; ; enregistré tie victoire ge 32 Le des ina es seront auteure Je Dente Ton Kinross Borde ioe FCB des verifier, ° rations de ces nouveaux propriétaires, il ne s\u2019agit pas ici d'accu- La cédule complète les Stampeders de Calgary.P J Toronto (Int) _ 010 101 02x\u20144 8 2 muler d'imposantes sommes d'argent avec le sport dans la région, mais bien de venir en aide à tous les sportifs et aussi de permettre à la ville d'Ottawa de reprendre la position qu\u2019elle occupait dans les nombreuses villes sportives du Canada.Ezzard Charles, l\u2019ancien champion mondial, qui est le plus Le tournoi annuel des cing quilles de la Cité débutera demain soir à Orléans, et se termi- ;nera le 26 ai, au Maple Leaf.L'équipe Maple Leaf no 1, championne de l'an dernier, défendra son titre durant les 19 soirées de 10.00 p.m.\u2014 Orleans No.2, Orleans No.1, Nepean No.1, Monteaim, Ideal No.1, Maple Leaf Nu.2, St.Jeans No.1, St.Jeans No.2.Montealm \u2014 4 mal 7.30 p.m.\u2014 West Park, St.Jeans No.1, Capital RCAF, Citizen, Gatineau Mills, Maple Leaf No.1.9.00 p.m.\u2014 Rolo Bowl, Port's Lunch, fut la joute la plus enlevante de la série finale.Les Flyers en viendront maintenant aux prises avec les Royaux de Montréal ou les Cataractes de Shawinigan, dans une série de quatre dans sept pour la possession du trophée Edimbourg.après-midi si le gérant Mayo Smith a besoin de leurs services.Combat ehfre Andrews ef Flanagan, remis Uran, Terry (6) et Blanchard: K.Johnson, Stuffel (8) et Griffin.A Vero Beach, Floride: P.C.s E.Montréal (Int.) - 100 000 011\u2014 3 12 2 S.-Paul (A.A.) .240 400 00x\u201410.12 2: Lehman, Hoffman (6) et Bucha; Suarez, Valdez (7) et Stam, Ronning (8).= Ottawa Transportation Commission \u201cgérieux boxeur poidslourd a l'oeuvre aujourd'hui, désire toujours quilles qui suivront.Capital, Ideal No.1, Preston's, Arsyle.| Les Stampeders présentaient For-P AUL, Minn, (PA) pal \\ / .* a - « - A se mérite# un autre combat de championnat contre Rocky Marciano.Voici la cédule qu'il faudra| 7.30 p.m.\u2014 Nepean No.2, St.Annes, |\u201c.déficit de 1-0 à la fin de la Flanagan.un boxeur de St-Paul, / \\ , , ; | Ritz Hotel, Eastview, Montcalm.Lord Premiére période et ils étaient en |a subi hier la dislocation d\u2019une \\ Hier soir, Charles triompha facilement de Vern Escoe, le rempla.! conserver: Elgin Hotel.\u2019 arrière par 2-0 vers le milieu de côte, et son combat de jeudi soir gant de Johnny Arthur.Maintenant, Charles désire en venir aux Orléans \u2014 13 avril 9.00 p.m.\u2014 Orleans No.1, St.Jeans la deuxième session.Mais, ils se prochain, contre Al Andrews, a prises avec Earl Walls, le champion canadien poids-lourd.Mais _.Même si Charles est encore en excellente condition physique, et s'il demeure toujours un boxeur très rusé, il faut se demander si ° Lastview.St.Jeans Ne.1.No.1.Maple Leas No.2.que du Minnesota, a déclaré hier des combats contre Walls, Escoe ou encore Arthur, des pugilistes Orléans \u2014 16 avril | Capteal pans Leaf No.Rolo Bowl! comptant un autre but avant la|que des examens aux rayons-X i i i ai ë i © 7.60 p.m.\u2014 Orleans No.1, Capital.{30 p.m.\u2014 Lord Elgin Hotel.St fin de la période.démontrent que Flanagan É bien ordinaires, lui aideront à se mériter un autre match pour le Allcys, Lord Klgin Motel, Nepean No.Fo Lm RE Dap i B p q anagan a été titre contre le monarque mondial.Charles n'a pas été fructueux lors de ses deux dernières rencontres contre le présent champion \u2018 p.m.\u2014 West Park, Rolo Bowl, St.Jeans No 2, Ritz Hotel, St.Annes, idea] No.2.9.00 p.m.\u2014 Nepean No, 2, Capital RCAF.Citizen, Maple Leaf, No.2, 1, Ideal No, 1, Montcalm.9.00 p.m.\u2014 Gatineau Mills, Orleans No.2.Argyle, Maple Leuf No.1, Pres- No.2, Nepean No.i, Ideai No.2, Maple Leaf No.2, Orleans No.2.Ideal \u2014 6 mai 7.00 p.m.\u2014 Orleans No.2, Ideal No.!1, Ports Lunch, Ritz Hotel, St.Jeans No.2, Citizen, Maple Leaf No.1, East- view, St.Annes.rallierent superbement ~ pour compter deux buts en l\u2019espace de 58 secondes.Mais, les Flyers prirent à nouveau les devants en La recrue Norm Ullman et Bronco Horvath menèrent les dû forcément être remis.Le Dr Joseph McCarthy, médecin de la Commission athléti- victime d'une douloureuse dislocation thoracocostale du côté or , : tors party meh 10.00 p.m.\u2014 West Park, Argyle, attaques des Flyers en comptant gauche, et qu'il ne pourra pro- et nous ne croyons pas qu\u2019il puisse finalement enlever le titre à ' Capital \u2014 17 avril Ideal Ne 2, Capital Alles, Prostons, chacun deux buts, pendant que |bablement pas se battre avant Rocky Marciano.Charles peut accumuler plusieurs points grâce à ae Pam ue Lord Elgin Hotel, St.Orcans No.1.Nepean No.1.Mont-| Jerry Menyk comptait l\u2019autre but.quelque six semaines.sa vitesse et à sa ruse, Mais lorsqu'il s'agit de cogner dur, il ne pean No.5 Argyle, \u2018ideal No.L Maple 1.00 pe No St.Annes Doe Couture et Say Barry comp- io croft va Flanagan sen peut aucunement se mesurer à l\u2019agressif Rocky Marciano.Lo 2 Si.Jeans No.2, Orleau | Maple Leaf No.1, Montcalm._ ° P § esse a lenirainemant, samedi.\u2014_\u2014\u2014, No.1, Capital Alleys, Rolo Bowl, West 2.30 p.m.\u2014 Nepean No.1, Prestons, .jet de l\u2019aré de Hull pourra-t-il enfin se réaliser ?Si Park, Ideal No.2, St.Jeans No.1, Mee ms Cai Alleys, Eastview Mik Bai iéf .H k d Le projet de l\u2019aréna de Hul -t- ?Montcalm.- 4.00 p.m, \u2014 a , de M .: : .: _ Gatineau Mills, Port\u201d Lunch.l'on en juge par la détermination des directeurs de ce projet, la| ,J0% Bm.\u2014 Rist Hotel Maple Lent! ™%.30 pm.\u2014 Argyle, Nepean No.1.IKe 19, propr ielaire aes rnawks ae oncion, 9 i i é in-| Eastview.Port's Lunch, Nepean No.Lord Elgin Hotel.Orleans No.2.( construction devra débuter prochainement.Espérons que les in Ë stview.Por s Lund pes 7,00 pm.\u2014 St.Jeans No.3, Role critique veriement la AHA.dustries de la ville de Hull continueront à se montrer généreuses.Maple Leaf \u2014 19 avril Bowl, Ritz Hotel, St.Jeans No.I.7.00 p.c.\u2014 Ideal No.2, Port\u2019s| 8.830 p.m.\u2014 West Park, Capital RCAF, I Le .; Lunch, Citisen, Sainte-Anne, Capital Maple Lea?No.2, Ideal No.1.| veut former une association qui grouperait Alleys, Nepean No.1, Rolo Bowl, East- Orleans \u2014 11 mai | M ops I » .view, Orleans No.1, Gatineau Mills, 7.30 p.m.\u2014 Rolo Pow}, Capital A} es aritimes, e Québec et la Nouvelle-Écosse voy EZ LA \u201cROYALE f V Lord Eigin Hotel, St.Jeans No.2,|leys, Prestons, Orleans No.1, Napesn - .Ilard \u2014 A la suite de la nouvelle que vant un avditoire de télephiles, Le eue Capital 7.00 p.m.- Maple Leaf No.2, Ne-|de, dit-il.Nous l'avons appris par Arthur était malade et que EsCoe sur le réseau de la CBS, à 10 RCAF- Caunenu » | pean No, 2.Rolo Bowl.Argyle, Nepsan le remplacereit, la réserve de $15,000 de billets réservés a fondu comme du beurre.Entre 3.000 et 4.000 détenteurs de billets ont retourné leurs écus, et seulement 3,046 personnes ont assisté au| Le sentiment qui prédomine |, 14% No 20, Montcalm, Gatineau Capital Allers, Montealm.ce ne serait pas juste pour les combat, fournissant & la caisse chez les partisans de Olson, dans fey ew, Fork Cosital Alleys Or B50 pole\u201d Loa?\u2014 26 mai directeurs du stadium de Kitche une somme de $13,086.Charles pesait 196 livres, et coe, une livre de plus.= Charles prit son temps durant iès deux premiers rounds, mais déclenche une offensive terr'ble au dévut du troisième.-Un dur coup de la gauche out une entaiNe au-dessus de l'Beil de Escoe.Un direct de la droite l\u2019ébranla quelques secon- Collins, 136%, New York, par:pean No.1.Orleans No.2, Gatinezu! Centella, 137V qué la C.A.H.A.d'avoir envoyé te é des plus tard.Escce tituba en- \u2018décision ser Tommy Tibbs.\u201834, Mike.Premtens St Annee, EE AE une équipe d'Ottawa trop faible hygiéniques et très durables cpre sous la force d'un autre Boston, 10.700 pm.\u2014 Arurle, Plestons, Lord town, 6.\u2019 pour eux, dans la semifinale de .ctochet 4 la figure et un uppes- EL PASO.Tex Chabo er- Eizin.Hotel.Citizen.u helusivité GOOU/VEAU ch: de In droite faillit mettre nandes.158 Mexicu, par \u201cléci- Tiel No.i, West Park.Nepean Na 2.PROVYIDENCE, RI.\u2014 Bob ton a défait Ottawa quatre par- ne exclusivité fin au rival de Charles Après sion sur Charlie Salas, 153, Phoe- 202521 capte RORE Port Lunch, Bolton, 160, Providence, KOT ties con écutives dans la série du vuarque OéPOSéE uB- corps à corps dura.lequel | mix, Ariz, 10.| Rolo Bowl, Rita Hotel, Maple Leaf No.1.| Curtis Moore, 1 81, Newark, 3.| meilleur de sept.: 3 ; » .° Q ° .o Le \u2018 ° ° ; à a e ° \\ 2 ° .} ° pue JOC 7 ms ag : 3 mw x Ry ERR > TOEFL CA Ls - i.(a A 21 A mre L ; A 6 ms ed od 6.& \u20ac À h.du soir.On s'attend à des recettes brutes de $150,000.Ce sera un combat de catégorie poids lourds de 10 rounds, non pour le titre.sa ville natale, était que ie wmeil- ieur boxeur des écuries de Sid Flaherty avait trop de vigueur et de courage pour > Maxim qui ne rajeunit pas, même s'il à perdu du polds pour atteindre les 175 livres.Olson, 26 ans, devrait peser environ 170 livres.2m Fr p= A BROCKTON, Mass.\u2014 George Hotel, Maple Leaf No.1.Capital \u2014 39 avril 1.10 pm \u2014 Capital RCAF.East- vieuw, ivépean No.2, St Annes, Pres- tors, Rits Hotel, Lord Elgin Hotel, Maple Leaf No.1.8.30 p.m.\u2014 Rolo Bowl, Nepean No.10.00 pm, \u2014 St Jeans No.1, Maple Leaf No.3, Argyle, Porta Lunch, Ci- tisen, 8t.Jeans No.3, Orleans No.1, ides] No.1.: Nepean\u2014lsr mai .1.00 pm.\u2014 Ritz Hotel, Rolo Bowl], Citisen, Maple Leaf No.13, Capital RCAF, St.Jeans No.1, Capital Alleyr, Maple Leaf No.3, ldeal No.3.Or Hens No i, St-Jean No 1 et Montcalm.© 830 pm.\u2014 ldemal Na 1, Arzgle.Lord Elgin Hotel, Eastview, Port's Lunch, Nepean No.2, West Park, Ne.Capitals Alleys, Na.1, Citizen.deal No.1, West Park.Rite.Hotel, St Jeans No.1, Capital RCAF, St.Jeans No.2.8.30 p.m.\u2014 Manie Leaf No.1.Ports Lunch, Orleuns No.2, Orieans No.1, Fastview, Lord Elrin Hotel.Si.Annes, Ideal No ?.Prestons, Gatineaw Mills, 7,00 n.m.\u2014 Bt.Jeans No.£, Gatineau Mills, St.Jeanne Ne.1.Preston, Rita Hotel, West Park, Ideal Nn.2, SL Ane nes, ideal No.1, Lord Kigin Hetel, , No.1, Eastriew.Cltis~n, Capital A Captial RCAP.Porta Luneh.Ne wean Nn, 2, Marie Tes\u2019 Noo 1, Maple Lenf No.5.Argyle, Orleens Na 1, Reale Bowl, Ovlesns Ne.2, Montcalm.eee seme NOUVELLE-ORLEANS \u2014 Kid la voix des journaux.\u201d Baig a dit que quand il fit sa demande à George Dudley, secré- taire-trésorier de la C.AHA, avant la deuxième joute de sé rie, Dudiey lui aurait répondu qué ner, \u201cear nous l'avons réservé pour toute la série, il y a deux mois de cela\u201d.Quand il lui a demandé com ment il savalt que les Dutchmen seraient champions et participants de cette série, il y a deux mois, Dudley n'a pas pu trouver une réponse satisfaisante, dit Baig.Les Hawks ont aussi criti- l'Est pour la coupe Allan.Monc- Les meilleures chauseures ont des SEMELLES NEOLITE /. Joute décisive pour les Canadiens, ce soir \u201c ht CHARLIE DAQUST Les problèmes du baseball ; mineur Maintenant que le baseball majeur s'est mis en branie, on attend non sans trépidation la saison du baseball mineur.L'experience des Géants et des Athlétiques à Ottawa pendant quatre saisons au pare Lansdowne n\u2019est qu'une des manifestations du problème de survivance que le baseball mineur doit résoudre.Michael Gaver, expert du \u201cJournal-American\u201d et ancien directeur du baseball mineur, affirme que 1955 marque une saison de \u201cvie ou de mort\u201d pour les 32 ligues qui ont survécu à ta eupi- dité du baseball majeur.Tout particulièrement dans le \u201cBig Three\u201d, soit les ligues du Pacifique, Internationale et Association américaine.\u201cSeules la détermination indomptable et l\u2019ingéniosité de Frank J.Shaughnessy, I'homme numéro un du baseball de tous les temps, ont conservé la vie a l'ancienne Internationale, doyenne du baseball mineur\u201d, affirme Gaven.Le confrère new-yorkais rappelle que Shaughnessy, aux prises avec la télévision des joutes majeures qui ruinait Newark et Jer- sey-City et avec l'invasion de Baltimore par la ligue Américaine, a trouvé des promoteurs à Ottawa, Richmond et La Havane pour combler les vides.\u201cMais Ottawa n'a pas attiré assez de clients, continue Gaven, de sorte que Shag a déménagé aussi loin à l\u2019ouest que Columbus (Ohio), laissé vacant par l\u2019Association américaine, quand Ann- heuser-Busch décidèrent qu\u2019ils pouvaient faire plus d\u2019argent à Omaha (Nebraska).Combien de temps encore une ligue peut-elle durer en payant les frais de voyage de Montréal et de Toronto a Columbus et La Havane ?Syracuse est un parent pauvre puis- qu\u2019elle n\u2019a pu attirer que 12,490 clients à trois parties des petites séries mondiales à cet endroit l'automne dernier.\u201d La mégalomanie est devenue à l'ordre du jour dans le domaine du baseball.Depuis le succès des Braves de Boston à Milwaukee, le transfert des Browns à Baltimore et le déménagement des Athlétiques de Philadelphie à Kansas City, un tas de villes du baseball mineur veulent devenir membres du baseball majeur, notamment Buffalo, Toronto, Los Angeles, San- Francisco et Montréal, sans oublier les villes-soeurs de Minneapolis et Saint-Paul.Voilà bien un signe des temps.Le baseball est dans un cercle vicieux.Les majeures devraient penser à leur propre survivance et venir en aide aux mineures mais, au contraire, elles semblent s'en désintéresser de plus en plus.Il y avait jadis 112 clubs des li- Bues mineures qui appartenaient aux grandes ligues mais leur nombre a tombé à une quarantaine ! L'ancien empire des Yankees ne possède plus qu'un club-ferme, Binghampton.Son réseau d'équipes qui embrassait vingt-deux clubs n'est plus qu\u2019une union de dix clubs dont neuf ont des ententes avec New-York.Et le Yankee Stadium appartient à des gens de Chicago.Seuls les Dodgers et les Pirates ont augmenté leur activité dans le haseball mineur.La situation est plus alarmante qu'au hockey professionnel.Les magnats du baseball mineur, plus intéressés à conserver leurs salaires et traitements, sem- ble-t-il, que de défendre les intérêts des petits clubs, devraient se réveiller après le salutaire avertissement de Bill Terry, nouveau président de la ligue du Sud de l'Atlantique.Terry, membre du Temple de la Renommée, réclame la protection des ligues majeures.A bon entendeur, saut.DICK IRVIN sera-t-il surnommé \u201cle magicien\u201d du hockey ?On le saura avant la fin de la soirée au Forum de Montréal.Dick Gamble aidera-t-il le Canadien à vaincre Détroit ?L'instructeur de Montréal prétend que Dollard Saint-Laurent et Floyd Curry sont les plus travaillants de ses Joueurs.ll y a aussi ies séries de hockey des trophées Alexander, Allan et Memorial qui se termineront en pleine saison des tulipes.EN ROULANT MA BOULE \u2014 Arthur (Tichou) Sainte-Marie conserve le sourire méme dans la crise que traverse la vie sportive de la Capitale.\u201cJe ne veux pas me prononcer dans l'affaire Cantor-Gorman au sujet des séances de lutte.nous dit-il.mais j'attends le 21 mai à ln piste Connaught, alors que nous aurons des courses sous harnais\u201d.Georges Reinhardt est revenu de Montréal plus convaincu que jamais que les Montréalais sont les plus ardents fervents de hockey au monde.I.a assisté à la victoire 5-3 du Canadien sur les Ailes rouges samedi dernier.au Forum de Montréal.Cléophas (Claff) Le- compte ranpelle à Gene Goderre que la joute de baseball la plus courte dans les archives offi- clelles fut celle du 19 septembre 1910 à Atlanta dans la \u201cSouthern Association\u201d.\u201cA cette occasion Mobile n'a que 32 minutes pour vaincre Atlanta 2-1 dans une joule ré- £ulière de neuf manches, précise le vétéran du baseball ré gional.Les lanceurs Chappelle et Griffin ne lambinaient pas, Chappelle accorda le seul but Deux changements seront effectués par l'instructeur Dick Irvin Dick Gamble serait dans l'alignement des Habitants \u2014 Les Red Wings sont confiants de rer/.porter la victoire ce soir et de mettre fin a cette série \u2014 Irvin est tres satisfait de la tenue du joueur de défense Dollard Saint- Laurent MONTREAL (P.C.) Dans leur série finale pour la coupe Deux changements Les Canadiens et les Wings Stanley, les Canadiens ont atteint sont arrivés hier soir à Montréal un point de vie ou de mort, \u2018 par train, avec un retard de plus c\u2019est-à-dire qu'ils se doivent ab-|d\u2019une demi-heure.A l'issue du ne partie s\u2019ils ne veulent se voir |aura deux changements pour la dans l\u2019obligation d\u2019avoir à accro- joute de ce soir, la sixième de la cher leurs patins jusqu\u2019à la sai-'série.Un de ces changements son prochaine.sera l'addition de Gamble à l\u2019ali- Pour le reste de la série de | gnement.I! a refusé de donner iquatre dans sept, l'instructeur des précisions sur l\u2019autre.Dick Irvin attribuera probable-: Il a cependant déclaré que ment à la capricieuse main du certains joueurs n\u2019ont pas donné hasard tout ce qui pourra arriver le meilleur de leur rendement.à son club.\u201cM y a au moins quatre joueurs C'est le cas de le dire, lorsque qui n\u2019ont pas perdu une seule les Canadiens rencontreront les divre depuis le début de la série.Red Wings de Détroit, ce soir,:Je crois même qu\u2019ils ont en- au Forum de Montréal, ils seront | graissé\u201d, a ajouté l\u2019instructeur acculés à l\u2019élimination.A la suite \u2018du Tricolore.de leur victoire de dimanche, Les Red Wings, même si leurs soir, à Détroit, les puissants | dirigeants n\u2019ont pas voulu faire Wings mènent par trois victoires \u2018de déclarations ni de prédictions contre deux dans la série.| trop catégoriques, ont exprimé Advenant le cas où les Cana-|lespoir et la confiance de voir diens gagneraient leur joute de la série se terminer dès ce soir.ce soir, la septième et décisive\u2018 A l'exception de Terry Saw- partie sera disputée à Détroit, chuk, tous les joueurs des cham- jeudi soir.I! est à noter, en |pions de la Ligue nationale sont passant, que les Red Wings n\u2019ont actuellement en grande forme.pas été battus en 23 parties dis- Sawchuk souffrait hier d'une lé- putées à domicile.|gère attaque de grippe.I était Les amateurs de hoekey n'ont : fiévreux lorsque le club a quitté pu s'empêcher de remarquer que Détroit, et il est demeuré au lit c'est une série où le domicile tout le long du trajet.I! devrait joue un rôle de premier plan.cependant être rétabli pour la Les Wings ont en effet été invin- | joute de ce soir.Outre cette cibles à domicile tandis que Jes grippe de Sawchuk, il y a bien Canadiens ont gagné leurs deux Ted Lindsay qui se promène avec jJoutes jouées chez eux, à Mont- Un oeil au beurre noir.mais ce réal.Les Wings ont fait piètre [n'est rien de grave.On dirait solument de gagner leur prochai-' voyage, Irvin a déclaré qu'il y; pris figure au Forum.A Détroit, dimanche soir, les Wings ont fait preuve d'assez de puissance pour s\u2019assurer une victoire décisive de 5-1.Dans le camp des Canadiens, on a assez bien accepté la défaite, mais on s'est plaint de la façon dont les officieïs ont dirigé la joute.Certains joueurs des Canadiens ont prétendu que le deuxième but des Wings, qui a quelque peu démoralisé les Montréalais et leur a enlevé de leur élan, n\u2019aurait jamais dû être alloué.Ils ont prétendu qu\u2019Alex Delvecchio, des Wings, a saisi le disque dans les wirs et l\u2019a retenu dans son gant assez longtemps pour que Gordie Howe arrive en trombe et le golfe dans les filets.Floyd Curry est sorti de la jJoute avec un oeil au beurre noir et il a déclaré que c\u2019est le coude de Ted Lindsay qui l'avait frappé.Curry a ajouté qu\u2019il a averti l\u2019arbitre Bill Chadwick des tactiques rudes de Lindsay, mais que officiel l\u2019a tout simplement ignoré.Butch Bouchard, des Ca- madiens, a abondé dans le même sens que Curry.Frank Selke, gérant général des Canadiens, a déclaré qu\u2019il apportera la question des décisions douteuses des arbitres à cette joute à Détroit, lors de la prochaine assemblée générale de la Ligue nationale.L'aide des officiels \u201cLes gérants et les instructeurs de quatre équipes de la Ligue mationale ont déclaré qu\u2019il est impossible de battre les Red Wings à Détroit, a déclaré Selke.Si le club visiteur prend les de- wants, il se voit imposer une pu- mition douteuse.Et si les Wings comptent eux-mêmes un but plus Ou moins douteux, il leur est invariablement alloué.\u201cLynn Patrick, de Boston, Connie Smythe, de Toronto, Happy Day, de Toronto, et Irvin, l'instructeur de notre club, ont tou- Jours dit que les Wings, avec l'aide des officiels, sont invincibles sur leur glace.Et je répète fa même chose\u201d.a déclaré Selke.\u201cA la prochaine assemblée de la ligue, je demanderai à ces messieurs s'ils étaient sérieux forsqu\u2019ils se sont plaints de la façon dont les officiels se comportent à Détroit.S'ils répondent qu'ils étaient sérieux, je ferai la demande officielle que de tels agissements prennent fin.S'ils me répondent qu'ils n'étaient pas sérieux, je leur demanderai de se taire et de ne pas parler à travers leur chapeau.\u201d Aucun joueur blessé Aucun des joueurs des Wings n'a été blessé depuis le début des éliminatoires.Seulement depuis le début de la finale, les Canadiens ont vu une bome demi-douzaine de leurs joueurs être victimes de blessures plus ou moins sérieuses, Jean Béliveau a souffert d\u2019une infection buccale qui l\u2019a empé- ché d'absorber des aliments so- fides.Dollard Saint-Laurent a souffert de furoncles aux jam- | bes, ce qui a considérablement | ralenti son rendement.Ken Mos- dell, Doug Harvey et Butch Bou- [chard ont tous dû jouer avec des \u2018blessures aux jambes ou au dos.Il se peut que lors de la joute de ce soir, les Canadiens envoient Dick Gamble dans la mêlée.Jusqu'à date, Gamble portait les couleurs des Bisons de Buffalo, mais ces derniers ont été élimi- més des éliminatoires de la Ligue eméricaine dimanche soir, par les Hornets de Pittsburgh.sur balles.Mobile réussit six coups sûrs contre quatre pour Atlanta.Pas un joueur ne fut retiré au bâton.Le premier but Swacina de Mobile eut 17 re traits et Peter Lister d\u2019Atlanta, quinze.Oui.mon Eugène, ce fut une partie pour le livre\u201d.Selon Ken Smith, les dix bras les plus puissants du baseball sont: Bob Meusel, Y :ukees; Babe Ruth, Yankees; Chick Ha.fey, Cards et Reds; Willie Mays, &5 actuel des Géants; Tris Speaker, Red Sox et Indians: Tom Griffith, Dodgers: Joe Birmingham.Cleveland: Ron Northey, Phillies; Jog DiMaggio, Yénkees et Carl Furillo, Dodgers.© s o que la blessure a été copiée de celle de Floyd Curry, des Canadiens! Irvin mécontent Jack Adams, le gérant général des Wings, a déclaré que même si chaque club a gagné toutes ses joutes à domicile, depuis le début de la série, \u201cil n\u2019est pas de raisons que nous ne gagnions pas la joute de ce soir à l\u2019étranger\u201d.Et les connaisseurs s\u2019accordent à dire que s\u2019il est un club qui a des chances de remporter la coupe à l'étranger, ce sont bien les Red Wings.Irvin était encore particulièrement mécontent du premier des trois buts enregistrés par Howe, dimanche soir.\u201cCe but a été le point tournant de la joute, a déclaré l\u2019instructeur des Canadiens, et je soutiens qu'il n'aurait jamais dû être alloué.\u201d Ce but, compté après que Delvecchio eut \u201cdescendu\u201d le disque pour Howe, a donné aux Wings une avance de 2-1.Les Wings n\u2019ont jamais été devancés, ni même approchés, par la suite.Irvin, en déclarant que certains de ses joueurs ont fait de la graisse depuis le début de la série, a eu un bon mot à l\u2019endroit Phil Watson a protesté la victoire enregistrée par les Marlies, dimanche QUEBEC (P.C.) \u2014 Phil Wat- ; son, l\u2019instructeur des Frontenacs [de Québes, a logé hier un protét , contre une victoire que les Marl- j boros de Toronto ont remportée jaux dépens des Frontenacs, di- | manche, à Québec.lors de la \u2018quatrième joute de la semi-finale des éliminatoires pour la coupe Memorial.Watson a basé son protêt sur le fait que, selon lui, .Gerry James, de Toronto, a tenté ! de blesser deux joueurs de Québec et n\u2019a pas été puni suffisamment pour cette offense présumé- | ment délibérée.L'avis du protét a été envoyé à W.A.Baldy George, de Kempt- ville, Ont, président de la Cana- | dian Amateur Hockey Association.Les Frontenacs ont perdu cette joute par 6-0 et trainent \u2018maintenant de l'arrière par 2-1 \"dans la série de quatre dans sept.Watson a déclaré que selon les règlements, un joueur qui tente \u2018ou réussit à blesser délibérément un adversaire, doit recevoir une punition de match, qui doit également être imposée à un joueur qui frappe ou tente de frapper un adversaire du pied.Il a ajouté qu'une punition majeure s'impose à tout joueur qui s\u2019attaque à un gardien de buts lorsque ce dernier est dans sa zone.Watson a déclaré que dimanche, dans la deuxième période, James a délibérément attaqué Jacques Marcotte, le gardien de buts des Frontenacs, dans sa zone, de Dollard Saint-Laurent, son joueur de défense qui joue en dépit de furoncles aux jambes.\u201cSi tous les joueurs se forçaient autant que Saint-Laurent et Floyd Curry, de soupirer Irvin, ce se- Pait une amélioration très sensible.\u201d Dans le cas de Saint-Lau- (rent, Irvin a déclaré que même les joueurs se demandent comment il peut jouer.Il patine plus facilement qu\u2019il ne marche.Dimanche, il est arrivé à Détroit par avion, juste à temps pour la joute.I] a peine à marcher, et il dut se promener en taxi de l'aéroport à l'hôtel, et de l\u2019hôtel à l\u2019Olympia.Hier, il n\u2019est pas parti en même temps que les autres joueurs.II ne doit revenir à Montréal qu'aujourd'hui, par avion.Jim Skinner, l'instructeur des Wings, a semblé goûter le voyage.MM a fait une longue partie de cartes avec Red Kelly, Vic Stasiuk et Dutch Reibel.Il était jovial, joute de ce soir.Marcel Pronovost, défense des Wings, a résumé assez bien l'attitude de ses coéquipiers lorsqu\u2019il a déclaré: \u201cNous voulons en finir au pdus tôt avec cette série.Regardez-moi ce soleil.Monsieur, ce n\u2019est plus le temps de jouer au hockey.c'est la saison du golf.\u201d et que les officiels, tous deux d'Ottawa, ne lui ont imposé qu\u2019une punition mineure.Watson a ajouté que dans un autre incident, James a donné des coups de pieds à Guy Rous- \u2018 une défaite de 6-0, à Québec, dans la quatrième partie de leur semi-finale de quatre dans sept, ;dans les éliminatoires pour la \u201ccoupe Memorial.Broda a nié cette accusation.| ! seau, des Frontenacs, alors que \u201cPourquoi en voudrions-nous a ce dernier était sur la glace, et ; Marcotte, a déclaré Broda.Nous que là encore, il ne s'est vu n\u2019en voulons à aucun joueur.Si imposer qu'une mineure.nous ne pouvons battre Marcotte A Kemptville, George a dé- Comme il faut, c\u2019est-à-dire le déclaré n'avoir reçu qu\u2019un télé-jJouer proprement, nous ne mé- \u2018gramme d'avis de Watson.I] a ritons pas de jouer contre les mais a refusé de faire | des prédictions sur l'issue de la: joueur de ajouté qu'il s\u2019attend de recevoir, | d'ici deux ou trois jours, une lettre donnant les détails en marge des incidents qui ent donné lieu au protêét.Ce n'est qu'après réception de cette lettre que George prendra une décision.Lionel Fleury, de la Quebec Amateur Hockey Association, a déclaré hier soir qu'il! endosse les protestations de la direction des Frontenacs._ Fleury a déclaré qu'il a assisté à la joute de dimanche et qu\u2019il | a été en mesure de constater que les attaques de James à Ten.| droit des joueurs des Frontenaces ont été délibérées et \u201cpréméditées\u201d.II a ajouté que les deux | arbitres de la joute, Stan Pratt \u2018 et Ching McDonald, d'Ottawa, devraient être mis dans l\u2019obligation d'expliquer les raisons pour les- .quelles ils n'ont pas appliqué les \u2018règlements.C\u2019est ridicule i TORONTO (P.C.) \u2014 Turk Broda, instructeur des Marlboros de ; Toronto, a qualifié hier de ridi- leule l'allégation que Gerry James, de l\u2019équipe des champions juniors de l'Ontario, a reçu l\u2019ordre de s'en prendre à Jacques Marcotte, le gardien de buts des Frontenacs de Québec.Phil Watson, l'instructeur des | Frontenacs, a porté cette accusation à l'endroit des Marlboros aprés que son club eut encaissé | Hockey HIER ONTARIO SENIOR B semi-finals Orillia, 3; Kingston, 11.(Kingston gagne | la série du meilleur dans sept joutes, | par 4 a 2,) Dundas, 4: Sarnia, 3.(Sarnia gagne la série du meilleur dans eept joutes, par 4 a 1.) i ONTARIO INTERMEDIAIRE C Electric, 6; Lucan, 3.(Egalité dans la série semi-finale du meilleur dans cing joutes, par 1 a 1.) LIGUE DE L'OUEST Edmonton, 5: Calgary, 2.(Edmonton gagne la série finale du meilleur dans sept joutes, par 4 a 0.) .AUJOURD'HUI LIGUE NATIONALE Finale pour la coupe Stanley Détroit à Canadiens.(Détroit est en tête de la série du meilleur dans sept joutes, par 3 à 2.) COUPE MEMORIAL Finale pour l'Est du Canads Québec Frontenacs à Toronto Marlboros.(Marlboros est en tête de la série du meilleur dans scp* joutes, par 2 à 1, avec une jout enulle.) COUPE ALLAN Finale pour l'Est du Canada Frontenacs.\u201d Les accusations de Watson ont été portées à la suite d'un incident survenu lorsque James, un joueur d\u2019avant de 185 livres, est entré en coilision avec Marcotte, au cours de la quatrième joute.Marcotte riposta, se lança à la ! poursuite de James et se vit imposer une mineure et une punition de mauvaise conduite.Les Frontenacs ont perdu de leur entrain après cet incident, et les champions de l'Ontario ont pris les choses en mains.Toronto mène actuellement par 2-1 dans la série.La troisième joute a été nulle après que chaque équipe eut gagné une fois dans les deux premières parties.Bédard el Fontana perdent contre Mulloy et Patty MONTE CARLO (PA) Bob Bédard, de Sherbrooke, et Don Fontana, de Toronto, ont affiché une superbe tenue avant de s\u2019avouer vaincus par les vétérans américains Gardnar Mul- loy et Budge Patty.hier, dans la finale des doubles du tournoi international de tennis de Monte Carlo.Les Canadiens ont été battus 6-2, 4-6, 6-1, 6-8, 6-3.Après avoir trainé de l'arrière par 5-1 dans la dernière partie, ils se sont ralliés pour tenir leurs adversaires à un point de la victoire à trois reprises.Assemblée de la Ligue Commerciale La Ligue de balle molle Commerciale de Hull tiendra une importante assemblée, demain soir à 8 heures a la salle Lambert, à 32, rue Verdun.Toutes les équipes qui étaient à l'oeuvre dans ce circuit, la saison dernière, sont invitées à envoyer un représentant et un nouveau club, qui désirerait participer aux activités de ce circuit la saison prochaine, est également invité à envoyer un représentant.Voir aufres nouvelles Moncton à Kitchener.(Kitchener est en tête de la série du meilleur dans sept joutes, par 3 à 0.) sportives page 16 Les critiques fondées de Avery Brundage semblent avoir aiguillonné l'Australie MELBOURNE (P.A.) \u2014 Les'ques de Brundage \u2018\u2019d'étrangement journaux de Melbourne ont joué déplacées pour un homme qui a en grand les critiques proférées prôné depuis des années en fa- par Avery Brundage au sujet de | veur d'une meilleure publicité de la nonchalance dans les prépa- la presse Internationale au sujet ratifs des Jeux olympiques et des préparations des Jeux\u201d.un des rédacteurs les plus en, Edgar Tanner.secrétaire du vue a demandé que le président comité des Jeux, a nié qu'il y du comité municipal des Jeux'eut \u201ccoterie et jalousie au sein quitte son poste immédiatement.du comité\u201d, comme l'indique Dane une histoire en premiére Brundage.page dans le \u201cMelbourne Argus\u201d, \u201cBrundage est venu ici nous le rédacteur Ken Moses a sug- aider, dit Tanner.Au lieu de géré fortement que Wilfrid Kent-, celà, il convoque une conférence Hughes, président des Jeux olym- mondiale de presse et nous cri- piques, \u201cdevrait démissionner, tique sévèrement et injustement.\u201d non pas demain, mais aujourd'hui' Brundage, un vétéran dans l'or- mème\u201d.ganisation et les disputes qui Dans sa conférence de presse entouraient les Jeux olympiques, d'adieu, à la suite de sa visite \u2018semblait douter que l'Australie de six jours aux endroits où se , puisse réaliser ses plans à temps dérouleront les Jeux, Brundage pour les événements de 1956.a déclaré qu'il n'était pas satis- \u201cJ'ai examiné les préparatifs fait des progrès réalisés et qu'il , sérieusement, et il est possible avertissait l\u2019Ausiralie du danger \u2018 de réussir quelque chose qui fera de perdre cette poule aux oeufs honneur à l'Austradie, mais à en d'or du monde des sports.juger par ce qui est fait jus- \u2018qu\u2019ici, il y a danger que- cela CANBERRA (P.A.) \u2014 Avery ne se fasse pas\u201d, dit Brundage Brundage a discuté durant une après avoir rencontré Menzies, heure aujourd'hui avec le pre-| Brundage doit faire son rap- mier ministre Robert Menzies, port le mois prochain à une as pendant que les protestations semblée du comité international, pleuvaient au sujet des critiques à Paris.de Brundage sur les préparatifs des Jeux qui seront disputés l'an prochain à Melbourne.Ni Brundage, ni Menzies vou- \u2019 lait déclarer quoi que ce soit pour la saison 1956 des discussions à huis-clos, mais Ce de sources sérieuses nous appre-| CLEVELAND (P.A.) \u2014 Hank nons que le premier ministre est Greenberg, gérant général des \u2014\u2014\u2014\u2014 pp em Lopez signe un confral grandement touché par les criti-! Indiens de Claveland, 2 sunoncé ques de Brundage au sujet des\u2019 hjer que le gérant Al Lopez a si- progrès des préparatifs aux Jeux.\u2018gné son contrat pour la saison La réaction de l'Australie n'a \u2018 1656, Greenberg n\u2019a cependant pas tardé à prendre les manchet-, pas divulgué les termes du contes des journaux.trat de son gérant.Le reporter Robert Callender,\u201d Lopez, qui a conduit les Indu \u201cSydney Sun\u201d, a dit que!diens au championnat de la li.\u201cBrundage parlait à travers son gue Américaine l'an dernier, di- chapeau\u201d.Ml a qualifié les criti- rige le club depuis 1951, | LUTTE Mardi, 8.45 p.m.COMBAT PAR EQUIPES LES FRERES _ YVON ROBERT el MILLS LARRY MOQUIN Combat principal, 2 chutes de 3 SEMI-FINALE BIG BILL MILLER vs.LEGS LANGEVIN PRELIMINAIRE AUDITORIUM YE Fr) LR Conduisez l'auto élégante No 1! Ra Kar es te V2 Met > 7 Rien que pour la beauté, la Studebaker est nettement en téte\u2014gagnante de 34 importants Prix d\u2019Elégance.Avec sa silhouette profilée, racée, fonctionnelle, la Studebaker, longue et basse, tient bien la route, se conduit facilement.Soyez fier .conduisez une Studebaker distinctive! Studebaker.construction bien supérieure.valeur de revente meilleure! Condvisez l'auto éco 21 concurrentes pour les nomique No I! Deux années de suite, les Studebaker ont gagné le Grand Prix au Mobilgas Economy Run\u2014battant tonnes-milles au gallon \u2014se classant première et deuxième parmi 16 autos 8 cyl.pour les milles au gallon.Oui, la Studebaker est l\u2019auto économique No 1 au Canada! Conduisez-la\u2026 voyez pourquoi c'est l'auto la plus chic! vole o re ET KPA Conduisez l\u2019auto de valeur No 1! Goûtez tout le confort qu\u2019offre, ce printemys, l\u2019intérieur luxueux d\u2019une Studebaker, aux superbes nouvelles harmonies de couleurs.Goûtez la joie de posséder une Studebaker d\u2019un ton uni, ou de deux jolis tons.Voyez comme une Studebaker coûte peu.Son prix est parmi les plus bas! 9 STUDEBAKER-PACKARD OF CANADA, LIMITED.L'UN DES 4 PRINCIPAUX PRODUCTEURS D'AUTOS BT DR CAMIONS L\u2019Auto de Luxe dont le Prix est parmi les Plus Bas! LEWIS MOTORS LIMITED, 512, RUE BANK ACHETEURS D\u2019AUTOS USAGÉES Voyez notre grand choix d' AUTOS USAGÉES Certifiées haute qualité\u2014 modèles récents GRAINGER MOTOR SERVICE .JESSUP GARAGE \u2018WINCHESTER MOTORS Perth .' Reatrew .° Winchester ° o , \u2018 { i \" = x se a var sv RES [REA a A A f : PR a ca ERY yo \u2019 A ; : Le 2 4 - h ) 2 il.fi p .i 4 ) verres kg Po on .to. À Quatorze .LE DROIT, OTTAWA, MARDI 12 AVRIL 1955 Naissances 1 On demands (temmas/ Cn demande\u2019 (instituteurs) A vendre (propriétés) À vendre \u2018propriétés) A vendre (propriétés) A vendre (automobiles) A vendre (automobiles) (1) (7) (9) (14) (14) (14) (17) (am \u2014_\u2014 = | r= = ; f: i ' ANDRE TESSIER OTTAWA, rue Saint-André: Du- MAURICE MOTORS 195) FORD coach, radio.bon nn Borirennt tat Madame Frgent: Préférences «PR prin Te premisre Te expérience ( AMPE AU Assurance \u2014 Immeuble plex en brique, 4 piéces par lo- Un emplacement ! état.$1,095.Echange et condi- lean\u201d, ont le plaisir d'annoncer ' 7-84 préférable.pour école ruraie 162 Hotel-de- Ville, Hull.PR1-1853' gis: 2 chambres de bain com.1537 Rideau Tél: 4-1834; tions de paiements acceptés.\u2014 la na \u2018une fille, née le \u2014\u2014 \u2014 - \u2014 moderne: 20 éléves.Mentionner Le soir: PR 7-5200 plètes.$8,800; $4.800 a compte.| 1855 FORD et METEOR.Livral-| Roméo Lajole.4-0280.17-300 mardi 5 avril 1966.Baptiste FILLES ou femmes de table, ex- salaire demandé.S'adresser a P.Cote.PR 7-5639.Tél: 4-2600.14-300 son immédiate.sous les prénoms de Marie, Jo-j Dérience, références.jour et| Mme Laura Lagrandeur, secré- A.Duval: PR T-4477.\u201cx ou ronaNner.(1954 CHEVROLET sedan de luxe.553 OLDSMOBLE \u201cHoliday celyne, Sylvie.Parrain et : soir.S'adresser au Restaurant taire.école publique no 1, Ap- \u2019 R.Groulx: MO 3-5184.A VENDRE OU FCHANGER 6,000 milles.81,695.is, hydromatique, 11- raine.Met Mme \u20ac ©.Boudreeult Normandie, 101 Principale, Hull.pleby \u2019 RUE JEANNE D'ARC, prés boul.BEMI-BUNGALOW neuf; pren- 1953 CHEVROLET sedan de luxe coupé.RT re re tien: grands-parents.Porteuse Mr \u2019 ! 7-34 : 0-11, 12, 18, 19 avril! CO.LTD.int-Joseph: Maison neuve de| drais maison usagée a compte.entièrement équipée, pas une 3-7336 os Pati Jour he A.Belleau, grand-mère, une Tre JEUNE pour travail de mai.Co 14 étage, ayant 3 chambres al PRT7-4474 14-300 égratienure.Prix raisonna- - solr.© 1-83 soeur pour Rachel.\u20ac pour trava : coucher, systé e chauffage! ~\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 .\u2019 tite hel.1-83 son et un de cuisson.313 On demonde (logements) vous offre le choix central Paiements C.ag DUPLEX doit être construit rue |1955 AUTOS toutes marques, tous 1954 FORD Mainline coach, pro- Acacia, Rockeliffe.2.7991.7-88 (10) parmi 12 magnifiques $11,000.Carillon, Hull, devrait être ter- modèles, $280 en dessous du priété privée: bon état, Pas 7 Aubaines .-8544.prix de liste.4.Fiancailla = modèles de maisons à |RUE BRODEUR.prés église St- 14-300 |1952 CHEVROLET convertible, à d'agent.Tél: 4-6233.19-84 è - Joseph et autobus: Malson de Ce } ur: entièrement équi- _ - \u2014\u2014 (2) BAS.3 ou 4 pieces.PRT-436).5] ELMVALE ACRES guerre agrandie, donnant 3 lo.ROGER MURPHY pée: trés belle.81405 IS CAMION \"PASSE Ses VENDEUSE Pont \"Pate 8,840 PE yp MRT Mulley, | ios CHEVROLET en de, ne Hb wu 166 MERCURS à , : i initi i mois.Palements mensueis - originale: 15, -| tonnes.8250.00.Tel: -2067.DIGUER - D'AURAY \u2014 M.et LOGIS 2 plèces pour couple.Tel: Paiement initial aussi bas que £41 par MOIS.ensue Agent: PoE.Francoeur, SH9-2500 Nope nes.$2 2081 Mme Antonin D'Auray annon- B | L | N G U E _\u2014 mn - $i ,400 capital, intéréts, assurance.L.Amyot, 5-8029 1951 BUICK super dynaflow, se- cent les flançailles de leur fille .MAISON ou logis pour famille 500.RICHARD CIRCLE \u2014 \u2018Semi-bun- dan 2 portes, entièrement Marte.2 M galtred-Louir Di- POUR DEPARTEMENT de 7 enfants.5 ou 8 pièces dans Projet de 1,700 maisons.En vaut la peine galow en stuc, converti en du- équipée.$1.205.Dentistes Be ot eu Maynard Di- D'ARTICLES DE CUISINE Wrightville, payerais de $40.00 | Bureau d'affaires sur les lieux, RUE BISSON, à quelques pas de| lex: fournaise à l'huile, \u2018r!1950 MERCURY sedan, entière- (78) guer et de Mme Diguer, d'Ot- wa.2-83 LEMIEUX-HODGE \u2014 M.et Mme S.L.Hodge de Thetford Mines, \u2026 annoncent les fiançailles de leur fille, à M.et Mme Orphyr Lemieux d'Ottawa.Mlle Hodge est garde-malade graduée de l'hôpital Roval Victoria de Montréal M.{eux est ingénieur professionnel gradué de l'Université de Toronto (1950) et vice-président de la Soipagnie Hennesey Lemieux Ltée de Montréal, Le mariage aura leu 4 Montréal le 16 avril 1955.2-83 Perdu-Trouvé (4) RECOMPENSE promise À quiconque pourrait fournir des renseignements au sujet d'une bicyclette puise jeudi au restaurant : et, -Gatineau.PR 71-4828 On demande (hommes) (6) REPRESENTANTS demandés pour Ottawa-Hull-Thurso-Hawkes- bury.âgés de 30 à 55 ans.Ex- ence du public nécessaire.\u2019adresser à 131 George.Tél: 3-1018.PR7-9291, 6-83 | VENDEUR \u2014 De préférence bi-' lingue, pour articles de sport.Adressez-vous à M.Edward! Bourne, 151 Rideau, 6-85 © Assurance groupe © Plan pension A.FAIRFIELD RAOUL LANDRIAULT 81, CHEMIN DE MONTREAL 4 $60.00, urgent.PRI-1784.i (On demande (emplois) (11) FEMME demande ouvrage à la Journée: références.Signaler 8-5596W.11-86 MENUISIER compétent et cons- ciencieux accepterait construc- 7 tion, réparations de malsons, armoires modernes, escaliers droits ou tournants, etc.Spécialité: finisseur.\u2014 M.onard On demande tservantes) Beaulieu, PR 7-2118.(8) 11-106 | BONNE expérimentée, demeurera On demande (divers) à la maïson.petite famille, le (13A) meilleur salaire.Congé le dimanche.Devra parler l'anglais.PA2-6442.8-88 ACHETONS meubles et poéles; BONNE pour ouvrage général: couchera ici.38 Blackburn.\u2014 | 4-3124, 8-88 FILLE pour ouvrage général, bilingue, un eniant, age scolaire, central.$60.00 mois.Couchera ici.Case 98, \u201cLe Droit\u201d.8-83 SERVANTE demandée.S'adresser à 470, rue Besserer.4-2874.SERVANTE demandée.S'adresser 24 Saint-Hyacinthe.PRT-8672, On demonde (instituteurs) (9) i NOUS achetons meubles, payons plus hauts prix Allons chercher 35-8658.13A-300 GARDERAIS petit çarçon entre 3 et 5 ans.PR7-4333.13A-83 NOUS ACHE1UNS retailles de fer, bronze, culvre.plomb, guenilles 4-8233 iSA-300 MEUBLES, poéles de tous genres.peu importe le prix 4-4788.13A-300 poêles de toutes sortes Ralph's Furniture 4-6737 13A-300 \u201cOn dema nde propriétés (13B) On demande (hommes et femmes) (6B) \u2018 COUPLE demandé pour auberge, 35 milles de Hull.Dame pour cuisine à son compte et Men- sieur pour service de bar, S\u2019adresser en Personne à 51 St- Jacques, Hull.6B-85 SOLLICITEURS pour vendre nos offres spéciales d'anniversaire.Haute commission.Pas d'expérience nécessaire.Faire demande à New Paramount Studios Ltd, 104 rue Sparks.: 6B-84 On demands (femmes) (7) ATTENTION MESDAMES! Aidez au budget familial en vendamt notre splendide ligne de cosmétiques et autres essités Raw- leigh.Gros profit.Se vendent aisément.Téléphonez à M.J.- R.Laviolette, 3-3300.7-84 COMMIS bilingue pour bijouteris S'adresser Lauzon, 64 Rideau 5-1988.7-85 Annonces Classées Rubriques A vendte (propriétés) .\u2026\u2026 Agents (d'immeubles) \u2026 A vendre (commerce - 416) A vendre (hotel) _\u2026_\u2026._\u2014__\u2014 (1BA) A vendre (fermes) .cee.(16) A ven (automebiles) ._.(17) A vendre (divers) \u2026 cee (18) A vendre (ou à échanger) .(19) A vendre iou à lover) ome $ 0) A louer (bureaux) \u2014 ps } A louer (logements) 122) A louer (chambres) eevee.23) A Jouer.(divers) __.meer (24) A louer (commerce) .(24A) A louer (ou à échanger) \u2026 (25) A Animaux Avis Assurances .Argent a priter Argent demandé oe.(3TA) Amusements creer crmmmmnmnen (28) Automobiles et accessoires .(29) Auvents cee em emir tse (88) Briqueteurs (59) Broleurs à l'huile an (83) Chambre et pension rer (26) Combustidle corinne (AE) Cours privés oo.(40) Cartes d'affai (41) Coiffeurs \u2026 (49) Cordonniers (50) Couvrsurs [TS \u2014\u2014 (62) Chiens, Animaux choyés TT (83BY Cartes professionnelles x ; Dactylotypes .Direction de funérailles Décès 2e mecs Dentistes ._ Électriciens .Enseignes _\u2026_\u2014._.\u2026 Entrepreneurs eee.(81) Fiançailles .es = (2) Fourrures _ 134) Ferblantiers .\u201ce (58) Fleurintes ee 168) Graveurs cra smn ees.44) In Memoriam oo.(TR) Inventions ce (084A) Imprimeurs tés) Mariagen \u2018 Motneyclettes \u2026.(230A) Matérisux de conetry (35) Menuisiers © vee wrens orm (BY Machinistes ++ arencememecmememmene ne (890 Messes anniversaires ee _._.(72) Naissances Naturopathes .Nettoyeurs ae à or mean mate On demande (agents) ___.- in On demande (hommes) On demande (homme ou femme) On demande thomme et femme) (4B) On demande (femme) ee 87) On demande (servantes) ue A On demande instituteurs) - (sy On demande (foyews) ~ (SAN On demande (commerce _._.(9B) On demande \u2018logements! (10) On demande (logement à échanger) (194) On demande (emploisy (11) On demande (chambre) (1 On demande (autos) \u2014 (1%) On demande (divers) _________ (183A) On Jemande (maison) __._ (138) INSTITUTEURS ou institutrices demandés pour.enseigner les grades 1, 2, 3, 4 et pour 5, 6, 7 et 8.Salaires $2100 et $2300.Ecole séparée no 2 Balfow, Chelmsford.Gaëtan Leclair, secrétaire, RR2 Chelmaford, ont, INSTITUTRICES qualifiées bilingues, pour l'Ontario, pour enseigner 3e et 4 et 5e et 6e.Terme 1955-1956.Echelle de salaire.Mentionner certificat, expérience, nom du dernier inspecteur avec demande à Alphonse Proulx, secrétaire, école publique, section 1, Hanmer, ont, 9-87 rice INSTITUTEUR ou insti pour école séparée no 1 'Norman, Capreod.Cours 1 à 8.S'adresser à F.J.Brassard, se- erétaire, Capreol, Ontario, donnant qualifications et salaire désiré, 9-84 INSTITUTEUR ou institutrice pour école St.Paul de Gateway.Ecole de sept classes située aux limites nord de North Bay.\u2014 S.v.p.donner qualifications.salaire, expérience et nom du dernier inspecteur, pois iezme septembre 1955.Salaire mini.| mum $2,100, Adressez demande | à J.P.Murphy, secrétaire, R.C.: S.S.no 1-2, General delivery, North Bay, Ont.9-84 INSTITUTEUR ou institutrice ; bilingue, avec certificat de la\u2018 province d\u2019Ontario, pour école : séparée no 1 Fairbanks, mission de Larchwood, paroisse Chelms- ford, district de Nickel Belt.19 élèves.Routes ouvertes toute l'année.Salaire 82,000 à 82,400 ! selon qualifications.références ! pe el expirience.Adresser: T.C.! C , secrétaire, Azilda, Ontario.9-83 LA COMMISSION scolaire séparée CR.de Sault-Sainte-Ma- rie, Ont, demande instituteurs bilingues, diplômés, pour septembre 1955.Salaire cédulé en vigueur à minimum de $2,300 lère année interim, et maximum de $2,800 pour lére année permanente.Augmentation de $200 par année.Donner nom du dernier inspecteur en faisant demande à H.L.Green, agent d'affaires et secrétaire-trésorier.721, rue Wellington-est, Sault- Sainte-Marie, Ont.9-83 Plantagenet District High School Board ! PROFESSEUR demandé, femme de préférence, pour 7 septembre 1955, Sujets à enseigner: An- lais IX.Etudes sociales IX ou.athématiques IX, Géographie X et XI.Français XI et XII.Mentionner les années d'expérience et le salaire désiré.J.Sarto Leduc, sec-trés.BP.140, Plantagenet, Ontario.8-7, 8, 12 avril LA COMMISSION ECOLES SEPAREES DE SUDBURY DEMANDE DES INSTITUTEURS ET INSTITUTRICES Pour classes régulières ou classe spéciale.ECHELLE DE SALAIRE ENVOYEE SUR DEMANDE S'adresser à M.J.-H.LACASSE, on demande perme; rene + ph secrétaire-trésorier : rer % Oribopééises © mo © 162, rue MacKentie, térne* hee- raticien: r Perdu-Troavé oe 6 SUDBURY, ONT.Peraonael er crains ce mm naan 138) 9 Photographes 42 Philatélistes me meme.4B Printres-décorateurs - .(51) 8 INSTTTUTEURS où \\nstitutri- Plombiers 185) ces bilingues, qualifiés.un pour pratriom \u2018h, grades 3-4-5.un pour 6-7, un adirs À accmaciree 2 ah) pour grades 8-9-10 et la posi- emerciemrnta -\u2014\u2014pree.M Mon de principal.Veuillez men- Rénarations mines = (83 Monner salaire désiré.qualifica- Rerruriere Le +53: Lions.expérience, nom et adres- Services anniversaire UN se du gd inepeciqur.S'a- jonnage sé) dresser me Edeita Turgeon, Toavermne ~ | secrétaire, Gogama.Ontario.Villégiatore (584) 9-87 _ » .{ ° .© , .o \u2018 \u2018 = \u2018 > A d : J - D ) LE Vi : wy 4 PS -, > ! MAISON 5 pièc } PROMPTS résultats! Confiez la vente de votre propriété, ferme, terrain ou commerce a: COMPAGNIE D'IMMEUBLES RICHELIEU 137 Hôtel-de- Ville, Hull.PR7-4044 13B-300 | JEUNE couple demande à Youer maison de 3 pièces.gros filage pour 15 mai, PR7-5587., 138-83 On demande (ferme) (13C) DESIRE louer petite ferme ou maison de campagne, 16 milles d'Ottawa.PR7T-7690.13c-85 C= A vendre (propriétés) (14) S.-EDGAR DUSSAULT ET FILS Assurances \u2014 Immeubles 191 Principale \u2014 PR 7-3835 Le service n\u2019est jamais trop bon.Nos agents le soir: Georges roulx, PR 7-8947 Julien Groulx, PR 7-8850 G.-H.Groulx, fils, PR1-1721 WRIGHTVILLE, rue Amherst \u2014 Duplex: un logis de 3 chambres à coucher.un d'une chambre à coucher.Chauffage centrab à l'huile.Agent: Georges Groulx, PR- 8947.D WRIGHTVILLE., rue Dumas \u2014 Grande maison.6 chambres à coucher, grande cave: le tout très mederne.822,600: $8.000 à compte.Agent: Julien Groulx, PR 7-8850.WRIGHTVILLE, boul.Moussette: Maison en brique, 3 chambres à coucher.salon.salle à manger, cuisine, grande cave.Chauffage central.Garage en brique.$16,500; $7,500 à compte.Agent, Georges Grouix, PR 7-8947, WRIGHTVILLE, rue Nicolet \u2014 Duplex, 2 chambres à coucher dans chaque logis.Chauffage central à chauffé.Prix: $15,000; $5,000 a compte.Agent: Georges Groulx, PR 7-8947.Terrains NOUS disposons de terrains ren- ccntrant les stipulations de la Construction récente | Prix: $15,800: $4500 a compte.| $1,500 OU PLUS huile; garage double | Chemin Smyth Tél: 3-5939 \u2014- 2.9273 Direction: au nord sur Riverside Drive, à l'est sur chemin Smyth, un mille à l\u2019est de Alta Vista Drive.APPLEWOOD ACRES MAISON MODELE meublée par (COLONIAL FURMITURE CO.) BLOSSOM DRIVE Direction: sud sur la rue Bank passé Billings Bridge, à l\u2019est sur Kilborn, côté gauche de Blossom Drive.Tél: 6-4737 \u2014 5-8394 Bureau d'affaires ouvert de 10h.a.m.à 9h.p.m.tous les jours.\u2014 Bureau principal, tél.: 5-1467 \u2014 5-0710 \u2014 5-0785 14 la nouvelle école du Fées.Joli brique ville en Avantages illimités sonne sérieuse.Termes.$600.MAGASIN pouvant servir a ia vente de produits pharmaceutiques, épicerie et articles divers.Petit inventaire et fixtures.\u2014 Termes faciles.$2,300.bungalow 2 chain- bres à coucher, fini brique; système central; paiements faciles.$9,500.Bungalows de premiere qualité.RUES Emond, Ambherst, Trudeau, etc.En dehors de Hull MAISONS de tous genres à Poin- te-Gatineau, Templeton, Wilson's Corner, Edifice avantageux RUE DUPONT, restaurant et résidences: grand terrain loué à taxi.Rapporte 8450 par mois.$15,000 à compte.830,000.Placement exceptionnel RUE VICTORIA.à l'église Notre-Dame, bâtisse en de 5 logis, $305 par mois.Aussi bas $5,000 à compte et jusqu\u2019à ans pour payer.$30,000.AGENCE de stores vénitiens accessoires à vendre dans une croissance.pour per- Gatineau, occupé conmerce de 200 rapportant VALERY CHENIER 154B Champlain, Hull, \u2014 4-2600 J'AI de bons acheteurs pour duplex, triplex, entre $6.000 et ment.WRIGHTVILLE, Fontaine et St- Joseph: Duplex 6 et 3 pièces, plâtré: planchers bois franc.Chauffage huile, air chaud.\u2014 $13.800: $3.500 à compte, HULL, rue Verchères: 4 logis; revenu $1,210 année.$5.700; $2,700 à compte.14-300 LOUIS TITLEY 3-1168 18 Rideau Ottawa COIN Principale et Pine.Petit bungalow fini, sur terrain 50x 100; a 100 pieds du transport d\u2019autobus, comprenant 2 chambres a coucher, salon, cuisine et cuisine d'été.Fini papier brique.Prix, $4,000.M.Dupont, SH 6-1122, PLACEMENT exceptionnel Basse- ville.8 logis de 5 pièces chacun dans deux superbes bâtisses en brique.Revenu annuel $8,700.00.Dépenses environ $2,000.00 Offert à $60,000.00.M.Lafrance 3-5015.BASSE-VILLE, bâtisse en brique contenant 4 logis donc un modernisé de 4 trés grandes pièces, disponible, $30,000.00, termes.M.Lafrance 3-5015.Termes faciles.| ORLEANS \u2014 2 terrains 80x270.| Prix, $1,250; N.Potvin, 4-3426.LAC SAINTE-MARIE, Qué.Mou- | \u201cDiesel\u201d; vsine de portes et châssis entièrement outillé: excellente résidence de 6 pièces, 2 cabines à louer.garage double et remise à bois.Le tout sur grand terrain longeant le Lac- Sainte-Marie, offert à sacrifice pour régler banqueroute.$10,000 \u2018Termes faciles, 14-300 CHOISISSEZ parmi les centaines | moitié comptant.NAVAN MAISON ROMEO PIGEON 127 George Tél: ; | Bureau 2-7384 $9.,000.Appelez-moi immédiate-' ROCKLAND: Bungalow feather- edge, 2 chambres à coucher: chauffage air chaud à l'huile.$5,600;, $2,400 à compte.Adé- lard Génier, 3-7831, chaque logis, coucher; Photo coop 5096.gouin, 83-6479.; .OTTAWA-OUEST \u2014 Maison à 3 ésentement com- uffage à l'huile; près des édifices des Statisti- ues.Photo coop 5154.Deman- é $10,500.Contad Sigouin, 79 étages louée me 3 logis.8-64 8-6479.83-5343.6 pièces, coucher gnies.ditions.FEASTVIEW, re Vachon: Duplex imitation brique, chambre de bain 3 morceaux, $10,000; $3,000 a compte.Adélard Génier, 3-7831 BOUL.MONTCLAIR Semi bungalow neuf, 3 chambres à chauffage À l'huile.Conrad Si- LOCALITE CENTRALE: son à 4 étages et un double à 3 étages en brique.Demandé, $17,800 pour les ) coop 5153.\u2014 Conrad Bigouin, deux.Photo BUNGALOW neuf en stuc, Wright- ville, 2 çham.à coucher, $8,900 \u2014 $3,000 comptant.A, Richard, GATINEAU MILLS \u2014 Double, 1 logis de 6 pièces et un de 8.$5,000, $2,500 comptant.Richard, 3-5343.\u2014 Bungalow neuf, 2 ch.à coucher.$5,000 \u2014 $2,000 comp- 3 ; tant.A.Ricnard.3-5343.lin 4 scie complet avec moteur | GATINEAU MILLS \u2014 4 logis de 4 piéces chacun et salle de bain de 3 pieces comptant.A Richard, 3-5343.RUE SPRINGFIELD.maison moderne dans district résidentiel, grandes chambres à chauffage $16,000 -\u2014 $8,000 à compte.A.Génier 3-7831.PRETS sur hypothèques.représentons de bonnes compa- Informez-vous dés con- ! | GIFT SHOP trés bien situé en $18,000 5 pièces et de propriétés que nous avons à vendre.N'hésitez pas.Appelez immédiatement un de nos représentants.Robert Boult, 5-6538.Jos Desjardins.PR7-6407.Laurent Gaboury.PR7-4261.Maurice Gravelle, PRI-2771.MAISON à vendre dans T&mple- ton.Construite en blocs de ciment.3 chambres à coucher, chambre de bain complète, eau courante, salon, garage, MO 83-4463.cuisine; grand Omer Kniyht, PRI-1621.René Poirier PR7-1035, Dcnat St-Martin, PRI1-1317.Raymond Séguin.PR7-4233.COMPAGNIE D'IMMEUBLES RICHELIEU 137 Hôtel-de-Ville, Hull.PR7-4044 14-300 JOS LEBLANC SH 6-0331 \u2014 SH 9-2802 DUPLEX 4 Overbrook.$15,400: ler étage comprend 3 chambres à coucher, salon, cuisine et chambre de bain: 2e étage comprend 2 chambres à coucher, Société Centrale d'Hypothèques et de Logement (Centrai Morc- gage), dans différents quartiers de la ville.14-300 MAISON neuve, 114 étage et garage.43,000.\u2018adresser: Lacien Pagé.Limoges, Ont.14-86 $3,500.Rue Mi- | PR7- 00 chaud, Pointe-Gatineau, 6066.L'envers de la médaille .Bonjour, chers auditeurs.Ici, Henri, votre joyeux compagnon du matin, Par ce beau matin, vous devez tous être d'excellente humeur, Notre premier numéro de in joie.salon, cuisine, chambre de bain.Termes faciles.RUE BOURQUE, Wrightville \u2014 Bon duplex a $17,000.RUE AMHERST.Wrightville \u2014 Duplex a $14,500.RUE RICHELIEU Eastview \u2014 Semi-bungalow, $12.500.RUE LEVIS \u2014 Semi-bungalow, AURELE-J.HOULE Immeubles \u2014 Assurances 285, chemin de Montréal, Eastview EASTVLEW\u2014 $12,900; rivée, venu actuel de ce logis.$68 par, mois.Prix demandé pour e tout, $13,500 Joli Chauffage Prix demandé, $2,203 à compte; par mois pour la balance.Ap- pelez-nous pour plus renseignements.RUE PERKINS, Ottawa: en stuc, de 3 chambres a coucher, chauffée à l\u2019eau chaude.Logis additionnel comprenant bungalow 4 pièces moderne, grande cuisine.prix $10,500.00 \u2014 $2,500 à comp- EASTVIEW: Semi-bungalow neuf comprenant 3 chambres à coucher, vivoir avec fenêtre panoramique, cuisine et chambre de bain moderne, forcé à l'huile.avec entrée $13,000.POUR plus \u2018de détails.appelez- nous.Agent: Eugène Picard, 2-5865.| 14-300 Dams ce programme, it n\u2019y a que Ki voici l\u2019annonte - ièces.Après 8 R 7-4148.POINTE-GATINEAU: Maison 6 heures, appeler 4-83 Etes-vous fatigué ?Nerveux ?Avez-vous commerciale.mai à la tête ?Prenes les piluies Burpe.Achetez le grand format économique Burpo.BEAU chalet tout meublé faisant chaud.Revenu $110 mois.Prix demandé $14,000.Pour détails appeler P.E.Francoeur SH 9-2500.RUE SHERBROOKE \u2014 2 duplex en brique.fournaise dans la cave; reven:.$180 par mois.Prix demandé, $15,000.Pour détails, appeler P.E.Francoeur, SH 9-2500 plain, Hawkesbury.Ontario, près école; 4 chambres à coucher; pratiquement neuve, chauffage l'huile; isolée: linoleum incrusté en haut et en bas.Lot 50x138.Prix, $6,300; à compte requis $2,500 et hypothèque à 1950 1948 DODGE, Plymouth et Che- 1947 PLYMOUTH TOUTES nos autos sont ment équipée.8995.CHE VROLET de luxe, modèles sedans et coaches, entièrement équipées; trois au choix.De $975 a 81,075 vrolet; radios, chaufferettes: 4 au choix.De $595 à $695.DR ROGER COTE, B.A.D.DS.Chirurgien-dentiste.137 Hôtel- de- Ville.Hull PR 7-7092 78-300 sedan, radio, chaufferette, dégivreur.$595.DR JACQUES PROULX, chirur- RUE HOLLAND \u2014 Maison en HEVROLET coach, mote gien-dentiste.Lundi.mercredi, brique de 3 chambres à cou- oro CIEVROLET coach, moteur] Vendredi sous: T-Bh 90.314 cher et commerce.Fournaise à $495.boul.Saint-Joseph.PR 17-5603.l'huile.Prix demandé, $17500.Trois spéciaux 78-300 Pour détails appeler L.Amyot, 1949 KAYSER sedan, moteur et : 14-300 pneus neufs; lits jumeaux.Medecins MAISON à vendre, rue Cham.947 STUDEBAKER Champion, (80) sedan mécanisme en parfait état; carrosserie a besoin de répa- ratinos.$550.00 garanties.Ouvert jusqu'à 9h.30: pm.pour vous accommoder.-300 termes faciles.J.J.Trudel.officier de police provincial d'Ontario, Perth, Ont.14-93 MAISON 7 pièces, système chauffage air conditionné; peut être POUR finapcer une auto ou un camion.appeler Maison Roméo Pigeon, 127 George.2-7384, 300 convertie en duplex si désiré.Gatineau Mill.MO3-4898.14-89 face au lac, 5 chambres a coucher.Bain, toilette frigidaire fournaise à l'huile, foyer, radio etc.Avenue Jubilée Aylmer, avec grand terrain.Prix $10,500.Ac- NOTRE plan financier A bas taux 265, chemin de Montréal, Eastview vous aidera à faire un meilleur achat Venez nous voir pour détails avant d\u2019acheter AURELE-J.HOULE Tél: SH 6-8101 17-300 cepte $5,000.Balance termes.PR7-5973.14-85 Exclusive Construction Co.Soumettez-nous vos projets de construction ou d'amélioration.Tracés, estimations et prêts préparés.Terrains et maisons à vendre, M.Papineau, SH Te CYRVILLE - Près du Star Top.Nouveau bungalow, grand jardin.$9,000.George Howith.Courtier-assurance.immeuble 2-5687.14-300 Agents d'immeubles (14A) COMPAGNIE D'IMMEUBLES RICHELIEU 137 Hotel-de-Ville, Hull, PR7-4044 DIRECTEUR \u2014 Jacques Lantier, PR1-2108.Gérant, Lionel Roy, PR7-2943.Propriétés résidentiel- les, commerciales, industrielles.14A-300 A vendre (terrains) (14b) LOT de 40 x 100 rue Laramée, Prix $1250.N.Potvin 4-3426 14b-300 GRAND terrain, rue Marengère Pte-Gatineau.S\u2019'adresser 58 St.Antoine, Pte-Gatineau.14B-85 TERRAIN 75x70 & vendre.PR7- 7885.§ 14b-83 (commerces) (15) A vendre A Montréal face Deminion Store.marchandise moderne.exclusive.spécia- litée fer forgé.cause santé.Casier 51 Le Droit.15-88 APPELEZ immédiatement.Nous avons le commerce que vous cherchez.Restaurants, épiceries, boucheries, épiceries licenciées, salons de coiffure, motels, hôtels.COMPAGNIE D'IMMEUBLES RICHELIEU 137 Hôtel-de-Ville, Hull.PR7-4044 15-300 RESTAURANT avec équipement complet.Cause de maladie.62 Eddy, Hull.15-87 SALON de coiffure dans site très py commercial.Equi ent neuf.Prix très raisonnable.II faut vendre d'ici deux semaines.Cause de maladie.Entre 6 et 8 heures, PR 1-1468.15-88 A vendre (fermes) (16! FERME moderne 171 acres, roulant stock, lot à bois, électricité eau courante, dans étable, chemin ouvert 12 milles d'Ottawa.S'adresser P.Robertson, Ste- Rose de Lima.Qué, SH6-0332, après 6 heures.16-47 FERME A Plaisance \u201cQué, avec roulant, cause de maladie.prix raisonnable.Signalez Masson 2177.16-86 A vendre (automobiles! (17) 1953 OLDBMOBILE sedan.chaufferette, air climatisé, pneus tout neufs.Garantie Réellement ce qu'il ÿ a de mieux.Echange et conditions de paiements acceptés.Roméo Lajoie.4-0280 .17-300 1883 STUDEBAKER Commandes 17,000 milles trés bonne condition.complètement équipée.\u2014 PRT-5717 après 5 heures.1951 METEOR \u201cVictoria en par- $1,000.7-85 fait état, pneus neufs.Après 6 h., PR 7-8045, T raisons POUR LESQUELLES NOUS POUVONS VENDRE UNE MEILLEURE AUTO USAGEE A PRIX MOINDRE 1\u2014Nous sommes dans un district où le coût d'exploitation est minime.2\u2014Nous avons les meilleures échanges.3\u2014Nos autos sont remises au point dans notre propre atelier.4\u2014Notre département de service est reconnu comme le garage qui donne du service.5\u2014Nous sommes dépositaires General Motors, cat.\u201cA\u201d.6\u2014On vous donne le nom des anciens propriétaires.7\u20141954 fut une année record dans la vente d'autos neuves et usagées chez Guest Motors.CHOIX DE 50 AUTOS PRETES A ROULER Venez et laissez nos vendeurs dont les noms apparaissent ci- apres vous montrer ce que vos $$$ peuvent acheter en fait d\u2019autos usagées \u201c0.K.\u201d J.BERGERON BUN CHAMBERLAIN JIM CAMPTON GEORGE DUROCHER BRUCE LAFORCE R LAJOIE DUNC MacARTHUR R.PHILLIPS D.PORTER MAC ROSS CLIFT RIVINGTON J.SADLER DES SMITH ART SULLIVAN DON WHEELER LEN CONDIE gérant des ventes.LES CITOYENS D'ONTARIO NE PAIENT PAS LA TAXE DE VENTE DU QUEBEC.Venez aufourd'hui ou appelez GUEST MOTORS Dr PIERRE BEGIN, 111, rue Champlain, Hull \u2014 Médecine générale.Spécialité: Poumons (Rayon-X sur rendes- vous) Tél PR \"71-9566.Dr PHILIPPE BELANGER, 74 rue Laurier-est \u2014 Spécialité: chirurgie.Consultations: 2 à 4h.et 7 à 8h pm.Tél: 4-0117, , Dr J E.BELANGER, maladie: du coeur, pression de sang.328 Somerset-Ouest.Tél.3- 1353 Dr HENRI BOURQUE.Edifice Medico-Dental.150 Metcalfe.Tél, 6-2624.Spécialité: Maladies des enfants.Dr A.R.CORRIVEAU, spé- claliste Yeux, oreilles, nez.gorse.150 Metcalfe.Meadico- ental Bldg.Tél: 5-4407.Dr ERNEST COUTURE Spé- claliste en obstétrique.Maladie des femmes 161 est, ave Laurier.Tél.4-2455, Or FRANCOIS COTE, spécialiste er chirurgie générale et chirurgie des femmes.Consultations sur rendez-vous.232 Metcalfe.Tél: 5-1284.Or DE HAITRE, 161 Stewart Spécialités: chirurgie générale et maladies des femmes Rendez-vous.2-4, 7-8.Téléphone.4-1244, Dr E.DESJARDINS, 138, rue Wellington, Hull MEDECI- NE GENERALE Consultations: 2 à 4h et 7 à 8h.pm et sur rendez-vous él: PR 17-3543.Dr A.DROUIN 318-319 édifice Transportation, 48.rue Rideau.Spécialités: yeux oreilles, nez, gorge.Consultations: 2 à 5h.et 7 à 8 h.p.m.Tél: 3-9162.Dr ROLLAND GAGNE, LM.C.C.Médecine Gastro-enté- rologie.Consultations sur jendez- vous.322 Daly.Tél: Dr EUGENE GAULIN: Urolo- gle.Consultations 1 4 3 h.et 7 à 8 h.les lundi et vendre- 4 di soïrs seulement.545, ave King Edward.Tél: 4-2938, OR P E.LABELLE \u2014 4 Mont- clair, Hull.Chirurgie.maternité.PR 7-5811 80-300 Dr A.LACOURCIERE.Spé- clalités: maladies des enfants et allergie (asthme.fièvre des foins, eczéma).La Champlain.Bull.PR 7- 64 Dr J.-LEO LALONDE, 169 No- tre-Dame, Hull.PR 17-8130 Rayons-X.Chirurgie.80-300 Dr BENOIT LAMBERT \u2014 Specialiste.yeux, nez, gorge oreilles.PR 17-7517.192 Principale Hull 80-300 Dr J.L.LAMY chirurgien \u2014 Consultations sur rendezvous de 2 à 4 h.\u2014 95 Ri- dean.Tél: 3-7026.Dr J-ANTONIO LECOURS, 538 King Edward Tél: 4-1624 Spécialité en chirurgie.Consultations sur ren- dez- vous Dr E.PERRAB, 192, rue Principale, Hull PR 7-5344, Spécialité: Rayons-X au bureau privé.Diagnostic et traitement Consultations: 1 à 4 h.pn et de 74 8h pm.Dr ARTHUR POWERS, 138 rue Gloucester Medecine ge- nerale.Specialités: maladies et radiographie pulmonaires.Pour rendez-vous téléphoner - 4 Dr HENR! RACINE, BA.L.MOC Medecine maternité et coeur 10-12 am sur rendez-vous ! à 3 pm.et 749 p.m.99, rue Montcalm, Buil.Tél: PR 17-6616.Or J-L.ROSSIGNOL, 178, rue Laurier est.Spécialite: chirurgie osseuse fractures.Consultations sur rendezvous.\u2014 Tél: 46-0705 Dr V SABETIA, 188, rue Cooper Specialite: maladies de la peau.Consultations: 11 en hse apm sur rendez-vous Tél: 32-3527 mr 17-85 Dr DAMIEN SAINT-PIERRE a.495, rue Clarence, angle A 1864 FORD.4 portes.Vraie au- LIMITED Charlotte spécialités.Méêde- \u2014 baine.Appeler 5-3112.cine\u2014Fhysiotherapie \u2014 sur 3 ; 17-86 \u201cPlace mieux qui place ches Guest\u201d rendez-vous Tél: 3-4101.B % ; Vend torisée de Ur RE.VALIN 165, rue Lau- LE 1950 PONTIAC sedan.bon état, CHEVROLET-OLDSMOBILT rier-est.Specialité cnirur- \"A prix raisonnable; termes si dé- pour Ottawa-Hall et le district.gie exclusivement Consults.LI he pam 3, Buiniesce, EN umo CU y .: rendez- voi 4-0 eo D PEUT a 22H 92, rue LEDUC, HULL us - : 1049 MERCURY sedan.bon état.Dr HORACE VIAU 467 rue Ces « 8-8773R après 4 À.pin.PR.7-273] Rideau Bpécialité: maladie 5 17-85 des entants exclusivement A; .17 j| Consullations de 1 a ¢ h Re iMI PLYMOUTH.8128.\u2014 131 1957 BUICK spéciel gedan.Bonne Gig T'mdez-vous.Tél | Saint-Laurent, Hull, je soir.on.Licence 1958, Québec.\u2019 ° 17-88 $122.00.Big.5-260.17-85 © o ° Dd 0 ° * ° o i Fi ER 5 Pe i\u201d é e Ô NA a ve CI (automobiles! (17) A vendre (automobiles ) (17) A vendre re AE a À vendre (divers) (18) LE DROIT, OTTAWA, MARDI 12 AYRIL 1955 \u20ac A vendre (divers) (18) (A louer (logements) (22) (chombres) (23) A louer Combustible (32) Electriciens (551 NOUS PARTAGEONS ENCORE LE BUTIN ! Ne manquez pas votre meilleure chance d'autos usagées de l'année CHEZ MYERS MOTORS IL NOUS FAUT LIQUIDER $150,000 D'AUTOS 1954 CHEVROLET, sedan 4 portières.chaufferette climatisatrice, couleur gris.Un seul proprio.Notre coût 1,889.$1 145 VOTRE PRIX .1953 OLDSMOBILE, sedan 88 Super de luxe.Chaufferette A/C, hy- dramatique double, parois blanches.Une beauté noir jai.par, faite condition.Garantie \u201c Notre coût $2,8B3.$2, 095 VOTRE PRIX 1953 PONTIAC, sedan Chieftain 8 de luxe.Chaufferette A/C, parois blanches.Telle que neuve.Un seul proprio.C\u2019est le meilleur modéle Pontiac.Garantie ox Tire otre colt VOTRE PRIX .$1, 695 1953 AUSTIN, sedan Somemet.\u2014 Chaufferette climatisatrice, fini original beige, roulée 10,000 milles.Garantie 7 0.K.Notre coût $1,227.VOTRE PRIX $995 1952 PONTIAC, coupé Chieftain décapotable, dé luxe \u201c6\u201d.Chaufferette climatisatrice, radio de commande, hydramatique double, parois blanches, d\u2019un fini gris pâle avec une pelle toiture noire.Garantie °$1, 595 Notre coût $1,887.sedan 2 portié- VOTRE PRIX .1852 CHEVROLET, res de luxe.Chaufferette A C, transmission \u2018\u2018Powerglide\u201d, La vraie machine de famille.Notre coût Gr aro.VOTRE PRIX 1951 BUICK, coupé Super Riviera, à toit dur.Chaufferette A/C, ra- D'un brillant fini vert métallique deux tons.Vous allez sou- quand vous verrez cette magnifique aubaine.Garantie \u201cOK.\u201d VOTRE PRIX 1951 DODGE, sedan Regent.Chauf- rine originale, tout comme l'auto.Très propre.Notre cofit $1,826.VOTRE PRIX $995 luxe, sedan.Chaufferette elima- tisatrice, fini marron foneé.Un mique Bonne valeur.Notre coût 81,122.$795 1950 STUDEBAKER.coupé décapo- ferette climatisatrice, radio, \u2018overdrive\u2019.tout comme neuve, Garantia * Notre coût ce in $1,2 ré 1948 CHRYSLER, sedan 6.et dégivreur $575 1951 NASH, licence 1936 .645 1939 PLYMOUTH.sedan.Chauffe- verte 1935 CHEVROLET, $75 1946 OLDSMOBILE 6.sedanette, hydramatique 1849 VANGUARD, sedan, climatisatrice $395 NE MANQUEZ PAS MEILLEURE OPPORTUNITE DE L'ANNEE Garantie $1, 195 dio de commande, dynaflow.virer et ensuite vous exciamer Notre cout $1,890.$1,595 ferette A/C.Peinture bleu ma.Garantie \u2018\u2019O.K.1950 STUDERAKER Champion de moyen de transportation écono- VOTRE PRIX .\u2026 table Champion de luxe.Chauf- roulée had Qu milles.VOTRE PRIX .* POUR L'HOMME Chaufferette sedan Statesman.Chaufferette A/C, rette.dégivreur, $1 25 coach, chaufferette chaufferette, 495 chaufferette LA PLUS GRANDE ET LA DANS LES AUTOS USAGEES Ouvert tous les soirs.MYERS MOTORS © LIMITED Ave Laurier-Ouest 17 VOYEZ notre magnifique étalage D\u2019 AUTOS USAGES $145 & $3,695 CABELDU $321 Soir : 62722 1 1947?FORD coach.$295.Appeler 8-3112.9.OCCABION: 1850 eFord sedan.REUBEN'S AUTO SALES Grand terrain pour vous servir, 452 Rideau, angie Chapel.s-2055 1953 BUICK Riviera, toil dur, radio, chaufferette, Dynaflow, verre teinté.2 nuances, très propre.82298.1953 MERCURY coach, radio, chaufferette.pneus à arois blanches, 2 nuances, original, $1695.METEOR sedan, automatique, radio, chaufferette, pneus à parois blanches, 2 nuances, aujourd hui seulement, $1495.1952 CHEVROLET coach.propre, bon état, peu roulé $1450.1952 FORD coach, une des plus belles en ville, £1205.1951 951 1883 AUSTIN sedan, propre, comme neuve.$595, CHEVROLETS, coach et sedan, modèles de luxe, radio et chaufferette.$1095.METEOR Custom coach, très propre partout, $995.MONARCH décapotable, radio, chaufferette, overdrive.Nouveau toit.Une vraie auto Hollywood.$1,195.PONTIACS, coach et Torpedo, votre choix à partir de PONTIAC sedan, radio et chaufferette, moteur recondi- tionné, $595.PONTIAC 6 places, radio et chaufferette; 39,000 milles; propriétaire unique, $586.CHEVROLET coach.Etat de remier ordre.$300.1941 DGE.bon moteur et bons pneus.$225.1938 DE SOTO: bonne transportation, $125.OUVERT le soir jusqu'à 9 heures, Conditions faciles ou échange.17-300 \u2014 1951 1950 1850 1947 1947 1941 BUDGET MOTOR SALES 684, rue Bank Tél: 5-6895 1955 CHEVROLET sedan.1953 AUSTIN sedan.1953 BUICK sedan.1853 FARGO !: tonne, livraison.1953 CHEVROLET Sedan 1852 CHEVROLET sedan, 1953 CHEVROLET toit dur, dé- table.1952 RD coach.1951 CHEVROLET sedan et coach 1951 STUDEBAKER V8 sedan 1851 CHEVROLET Hari Top-Con- vertible 1951 VANGUARL sedan.1951 CADILLAC sedan, équipée.1950 DODGE sedan.1950 FORD décapoiable.1950 MERCURY convertible.1860 METEOR ccach.1950 MONARCH sedan.1950 OLDSMOBILE sedan.1949 METEOR sedan.$495.1949 AUSTIN sedan 1949 à 1953 DODGE Station Wagon.1949 FORD sedan 1949 MORRIS convertible 1948 CHEVROLET % tonne à panneaux, $395.1948 CHEVROLET de livraison % tonne.$375.1948 MERCURY, 3 tonnes, bascule.1948 FORD coach 1947 MONARCH Opera Coupé 1947 BUICK sedan.1946 FARGO 3 tonnes.avec bascule $595.1942 FORD panel $139.00 1841 PLYMOUTH coupée, $149.00 1931 PLYMOUTH.$45.00 LIVRAISON de toutes marques d\u2019auto neuves.Aucun comptant requis.LAROCQUE Automobiles est maintenant avec Budget Motor Sales.17-300 avec A vendre (divers) (18) AUBAINE: Piano avec 25 rouleaux, 2808.automatique $128.PR 1- 18-88 BAIGNOIRES, éviers et toilettes neufs et usagés.\u2014 89 Clarence, Ottawa.18-300 BICYCLETTE C.CM.à 58 Caron.PR7-8547.815.18-85 BLOCS de ciment et de cendres de toutes grandeurs, Ideal Concrete Products, 6 Dumas.Hull PR 7-1684.18-300 BOIS neuf Rao plane, 4 cents le led Aussi portes de toutes sor- \u2018neuves et usagées.Thibault 6 &t-Florent PR7-9120 18-300 BOULEVARD DEMOLISSEUR PR 7-4957 MATERIAUX de construction \u2014 Planches 1x12, 2x6, 2x8, 2x10, de $30 le mille en montant, \u2014 Baignoires, réfrigérateurs commerciaux, portes réfrigérateurs \u201cWalk-in\u201d, fournaises air chaud, moteurs électriques, briques, portes et châssis, de $2 en montant chacun.Tuyaux d'égout 4 pouces.70c le pled, ainsi que ux de 2 ces, etc.1, rue Amherst-est, rightville.18-87 CABINET de cuisine.$20.Dinette, sièges rembourrés.5 morceaux $25.H.R.Paquin.80 Eddy.200 VISITEZ LE PLUS GRAND DEPARTEMENT DE MEUBLES USAGES D'OTTAWA PAS D'OFFRES RAISONNABLES REFUSEES Nntre département déborde actuellement et {| a'enauit que le cheix ent des meilleurs ! Vous serez étonné du mnntant d'argent que vous pouves épargner sur l'achat de meubles et d'accessoires chez nous.CONDITIONS: COMPTANT ou CREDIT Tout ce que nous vendons est garanti être satisfaisant où l'argent est rem.bourné, -\u2014 Conditions: comptant ou crédit.Ouvert 6 jours rar semaine.En UWst, nos commis parlent six langues, A savoir le français, l'italien.l'ukrainien, le polonais.le ruse et l'anglais.0.H.Johason's Furniture Ltd.Département d'échanges.11, Juste à l'ouest de Dalhousie, prés du marché By.5-5147 e Bus coût d'explaitation \u2014 Rus > rue Murray Quuse- pres PR du Canada.Abris .° 1 { = \u2014 CHASSIS doubles 33'43x564; ca-.POELE à gaz neuf.Réguller 3275 APPARTEMENT.3 pièces, chauf- ; ner; toutes marques; à louer vendre.réparaiions Roy Typewriter.187 Principale.Hull T:}.PR 7-3012 18-300 DACTYLOGRAPHE \u201cen français, \u201cRoyal\u201d, a vendre.6-4385.16-83 DIVANS pour solder.$29.50.G.H.Johnson's Furniture Ltd.111 rue Murray, 5-5147.18-300 ® LESSIVEUSES ET ESSOREUSES \"BENDIX\" ® RANGETTES USAGEES ET REMISES A NEUF CHARLES OGILVY LTD.\u201caccessoires électriques\u201d 114, rue RIDEAU, OTTAWA 18 ENSEMBLE chesterfield, 2 morceaux, Glendale, de construction de caoutchouc mousse.Prix régulier $242, se vend 8189.G.H.Johnson's Furniutre Ltd, 111 rue Murray.5-5147.18-300 ENSEMBLE de chambre a coucher, 3 morceaux, fini chêne limon.Commode, bureau double, lit tête- bibliothèque.Prix régulier $229, prix de vente $179.G.H.Johnson's Furniture Ltd.111, rue Murray, 5-5147, 18-300 FOURNAISE de cave à gravité \u201cGurney\u201d.168 Bourque, Wright- ville.18-85 FOURNAISE Coleman, à l'huile, 3 réservoirs, parfait état, 340.modèles 1955, Tp.c.$189.50.Nouveaux modèles 1955.9p.c.$219.50.Réfrigérateurs de marques réputées, nous ne mentionnons pas les marques sur demande des manufacturiers.G.H.Johnson Furniture Ltd.111 rue Murray, juste à l'ouest de Dalhou- sie, près du Marché B;, Teas REPARATIONS d'appareils de réfrigération.Garantie courante de satisfaction complète par Johnson.G.H.Johnson's Furniture Store, 111, rue Murray.5-5147 18-300 LIONEL REFRIGERATION _ VENTE et service rapide en frigidaires et lessiveuses.Réfrigé- rateur et lessiveuses usagés $40 | et plus.PR7-1304.18-103 TAPIS toutes les grandeurs, toutes les couleurs, Axminsters Wiltons, Broadlooms, poils tordus.Rabais spéciaux.G.H.Johnsnn's Furniture Ltd, 111, rue Murray, 5-5147.18-300 TELEVISEURS employés comme modèles de vente, $119 chacun et plus.G.H, Johnson's Furniture Ltd, 111 rue Murray, Sos VENTE de bric-a-brac, immeuble du marché, lundi soir, 11 avril et toute la journée mardi, 12 avril.18-83 WHIZZER, très bon état, équi é, licence 1955.Meilleure offr S'adresser: 5 Richelieu, FR 7 2065.18-84 A vendre (ou à échanger) (19) EPICERIE et poste d'essence \u201cFina\u201d à vendre ou à échanger pour une ferme.Léo Tremblay, prix régulier $399: prix de ven- $298.G.Johnson's Furniture Ltd.Fan rue Murray, 5-5147, 18-300 LESSIVEUSES CONNOR, 80e anniversaire, spécial, $209.50 moins $60 d\u2019allocation d\u2019échange pour votre vieille lessiveuse, nonobstant l\u2019âge ou l\u2019état.Vous pale- rez seulement $149.50, Légéres conditions budgétaires hebdome- daires.Garantie de 2 ans sur toutes les pièces.G.H.Johnson Furniture Store, 111, rue Murray, juste à l'ouest de Dat- housie, près du marché By.5- 5147.18-300 LOUEZ un réfrigérateur électrique, $5 par mois G.H.Johnson's Furniture Lic., 1.1, rue Murray 65-5147, 18-300 MEUBLES et accessoires, Chaque jour est jour d'aubaine chez Johnson's Furniture, 111, rue Murray.Rabais allant Jusqu'à 40 pour cent.La salle de montre de Johnson s'étend en profondeur d'une rue à l\u2019autre et déborde de produits manufacturés de réputation nationale.Termes 10 p.c.à compte dans la plupart des cas, balance deux ans pour payes.Vos vieux meubles ou accessoires acceptés comme p.emier paiement ou en acompte partiel sur le premier paiement.Les réductions de prix chez Johnson sont authentiques.On donnera gratuitement toute marchandise sur laquelle prix en a été majoré avant de a mettre en vente.Notez les item-échantillons annoncés un peu partout dans les pages Sannonces de ce journal.G.H.Johnson's Furniture Store, 111, uste à -5147.Frais d'exploitation peu coûteux, veut dire bas prix.18-300 un client peut prouver que le! l'ouest de \u2014 Jusqu'à midi et après 6 h.soir, 7, avenue Champlain, angle Thurso, Qué.Tél: 319.19-85 Beechwood, 18-85 LESSIVEUSES automatiques, tou- | = tes les marques, modeles 1955, A louer sceaux) A SOUS-LOUER jusqu'au mois d'octobre 1956, avec la priorité de renouveler bail.NOUVEL EDIFICE comprenant deux bureaux séparés, grand bureau général avec guichets, grande entrée, très grande salle de conférence, immense sous-bassement et terrain de stationnement privé, pouvant stationner 50 voitures.Louons à prix ridiculement bas.Venez voir cet perbe à 1725, rue BANK, OTTAWA, édifice Tom Crawford, ou appeler 2-5116 avant 5h.p.m.Occupation immédiate avec balance du loyer d'avril GRATUIT.édifice su- 21 (A louer \u2018logements! (22) ler MAI: Appartement 5 pièces, chauffé, équipement électrique.272 Maisonneuve, Hull, S'adresser 278 Maisonneuve.$80.PR 7- 2032.22-83 ler MAI: Appartement (sous-sol) neuf, chauffé, 4 pièces; stores vénitiens: planchers de tuile.875 par mois.286, boul.Saint- Joseph.PR 7-9762.22-85 APPARTEMENT 3 pièces, $35.00 S'adresser 327 Champlain, chambre 8 Hull.22-85 MACHINE à bois, emboufe- ter moteur 550 volt $600.00.Tél: PR7-2067.18-85 MACHINERIES International Harvester systdme & pression Beatty articles de plomberie.clôture Frost, toiture Modern Farm Supply.2 .rue Murray.Tél: 3-394.18-3 MACHINERIE condonnerie pour à vendre.Equipement com let.Bon état.Une aubaîne.P 8154, 18- 83 MATELAS, sommier à Tessorts, toutes les grandeurs, 215.85.\u2014 G.H.Johnson's Furniture Ltd.111, rue Murray, 56-8147.18-300 APPARTEMENT 4 pièces, poêle, Frigidaire, chauffage, eau chau- dé.Eastview, ler mai.$95.5- 6966.22-85 APPARTEMENT neuf.6 pièces, ès Imprimerie nationale.Tél: R 7-6724.22-88 APPARTEMENT moderne chauf- 16 4 pieces, poêle.20 Vaudreull dres moustiquaire de cuivre.\u2014 vendrais $150.PR 1-1 ; fé.éclairé.eau chaude.Gati-' Appeler 3-5822.18-87 18-841 neau.MO3-4579.22-85 CHAISE de barbier, miroir et tout POELE, attachement \u201cGurney\u201d, APPARTEMENT 4 pièces chauffé, ! l'outillage nécessaire pour un sa- bois et charbon.émaillé blanc.| réfrigérateur.$75.\u2014 PR 7-1956 lon de arbler $700.3-1168 825: 5 chaises rome, Sapte.apres 6h.30 soir, 22-102 - e, ; van, \u2014\u2014\u2014_ 8-300 85 PRs HS EE APPARTEMENT chauffé.3 piè-, COFFRE FORT ear, rfai- \u2014 ces, chambre de bain complète.te condition, 30x30x40 sPétaler RADIO combiné, avec tourne- 40 Jogues, Wrightville.2-0674.18-88 disques automatique 3 ditesses.22-83, modele empaque TTT TT \u2014 COUCHE IMPERMEABLE régulier 8210: (or de vorx BASSE-VILLE, $42.Logis: salon, FONDATIONS $169.H.Johnson's Furnitu-| chambre à coucher, grande cui-!\u2014 MELLE RE ualite $6.50 le bi- re 111, rue Murray, 5-5147| sine.2 galeries, toilette.Non don de 5 be ons M Zagerman 18-300| chauffé.Enfants acceptés.S'a- & co 100 Bayview Road.\u2014\u2014m\u2014 ooo dresser: 378 Murray.8-5204 18-300 RANGETTE \u201cTodhope\u201d.Appeler PRT-3395.18-85 \u2014\u2014\u2014 \u2014 en DACTYLOTYPES portatives | \u2014oo-\u2014 1 BOUL.GAMELIN: Sous-sol mo-, régulières; machines à addition- REFRIGERATEURS, nouveaux derne, 3 pièces, $55 par mois.| Entre 6 et 9h.pm, PR 7-2100.22-87 BUNGALOW neuf, Wrightville, fenétres en aluminium, portes pliantes, ple.890.Tél: CHEMIN DE MONTREAL, East- view: Appartement 2 chambres a coucher, grand vivoir, chambre de bain et cuisine modernes.Installation TV, poéle et réfrigérateur fournis; lassiveuse EASTVIEW, Logis \u2018 3 Pièces, ¢ chambre de bain, chauffé, éclairé.$70.00.4-0076 après 7 heures, LOGIS 3 pièces, chauffé, éclairé Tél: MO3-4876.22-88 22-86 ; GRANDE \u201cchambre pour hommes.garage chaurfé, Cou- | PR 7-7635.| 22-84 : automatique.$110.SH 6-8101.22-84 ! | DUPLEX \u201cneuf.2 chambres à | coucher.$90.Après 6h, eur CHAMBRE à 14 Garneau, Hull.| 23-87 1 CHAMBRES meublées.S'adresser 132 Notre-Dame ou 93 Victoria.PR 7-3337, 23-85 CHAMBRE & 226!y Saint-Patrice.Tél: 4-3206.23-87 2 CHAMBRES et cuisine non meublées, en avant; chauffées.éclairées; pour couple.Libre 30 avril, 5-4910.23-84 GRANDE \u201cchambre 8 avec \u201cgarde-robes, balcon.rangette.232 Stewart.6-3572.23-85 S'adresser 42 Wright, Hull.23-84 COTE-DE-SABLE \u2014 Chambre | trés propre pour homme, références.5-7845.23-85 RUE BESSERER, près Charlotte, chambre trés propre, meublée ou non.avec pension si désirée.Raisonnable.3-8980.73-84 A louer (divers) (24) VOTRE SERVICE COMPLET DE COMBUSTIBLE HUILE A POELE (Distiliée) 21 3E gallon Aussi HUILE A FOURNAISE (Brute) CHARBON DE TOUTES SORTES COKE \u201cLa SALLE\u201d D.GRANDMAITRE 131, ch.de Montréal, Eastview 2-3505 et 2-3508 32 ROBES mariees.filles d'honneur.sc\u2019-ée, voiles.diadème, mantes tourrure.PR 7-7980.24-300 ROBES DE MARIEES, fille d'honneur, bouquetières.mantes, tuxedos.163 Bolton.Ottawa.5-5505 24-300 ROBES de soirée mariées.filles \u2018d'honneur tout dernier cri.Tél.4-2253.634 Saint-Patrice.|LoGIS 4 pièces.eau chaude $35.24-300 S'adresser 312 Hetu, Gatineau.22-85 A louer (commerce) LOGIS 4 pièces bas, garage pour (24A) mai.PR7- 8336.23- 85 LOGIS 4 pièces pour couple sans AYLMER Qué.\u2014 Rue Principale, enfants, PR 7-5729.22-84 magasin avec ou sans logis, oT chauffé bon pour tout commer- LOGIS 4 \u201cPièces.gros filage.Ap- .3- .2àa- peler.PR7-1196, 22-85 ce.3-8525 a-93 LOGIS \u201cpièces, chambre de i bain: libre fer mél PR T-TGIE.Chambre 2) pension 2-84 LOGIS 3 pièces avec chambre de bain, eau chaude.Environ 300 pieds de la nouvelle église à , Pte-Gatineau.Chauffé, éclairé, meublé si désiré, PR 71-0276, -84 LOGIS 2 pièces, entrée privée.Signaler PR 7-1128., 22-85 : LOGIS 3 pièces et chambre bain, chauffé.$55 par mois.% ler mai.S'adresser: 43 Saint- Jean-Baptiste, Hull.22-85 LOGIS 3 pièces pour couple; entrée privée.$35.Hull.PR 1-1394 aprés 6 h.22-85 2 LOGIS à Pointe-Gatineau appeler PR7-3165.22-84 3 NOUVEAUX duplex.Ottawa- Ouest, 3 chambres à coucher, \u2018salon, saile à manger, grande cuisine; chauffés.$135.6- \u201c1810 -85 POSSESSION immédiate, bungalow de ville et campagne, 2% milles du pont Champlain, côté de Québec, surplombant la rivière Ottawa, sur terrain clôturé, élevé et spacieux, près de la plage: 3 chambres à coucher, grand vivoir, cuisine, bain, salle de jeu dans la cave.chauffé à l'huile, climatisé: autobus à la porte chaque demi-heure, prés de l\u2019église.de l\u2019école et des magasins; livraison quotidienne; bail annuel: $95 mensuels.MU4- 63 22 mar.sam.: ORLEANS Logis, : 3 pièces, \u2026 couple avec un ou deux enfants.5 Susailion, R.R.No 1.Orléans, 85 (chambres) (231 A louer EASTVIEW: grande chambre moderne.Tél: 4-1094.23-84 CHAMBRE pour femme ou fille, 174 Eddy, PR 1-2373.23-83 CHAMBRE meublée pour homme seulement PR7-4405.22-83 CHAMBRE jour homme sobre, libre 11 ai PR 7-9164 E> as CHAMBRES non meublées: privilège de cuisson.161 Boltori, 4-0250 ou B-5508, 23- 300 APPARTEMENTS chauffés, neufs et modernes, excellente localité 4 grandes pièces.875.00 5 grandes pièces.$100.00 Garages, occupation ler Mai.Appartement VIGER, 35 rue Viger, Hull.PR7- 1502.PR7-8137.22-86 APPARTEMENT 4 pièces, cham- 2 CHAMBRES \u201cmeublées, $ $45 par mols, chauffées, éclairées: star tionnement.Rue Beechwood, 3-5858.23-88 CHAMBRE.entrée privée, privi- | Jlèges.35 Labelle.6-1780.; 23-88 Montclair.Wrightville, Adul-! tes seulement.22-87 LOGIS 3 pièces, moderne, eau chaude.$35.MO 3-4731.Ç 22-88 LOGIS chauffé, 3 pièces, libre CHAMBRE et pension pour hommes, 160 Leduc, Hull.PR 1.2861 00 CHAMBRE \u2018et pension pour trois hommes.Lits simples.Central.: 56-8967.23-82 ALBERT MAURICE, PR7-7718, Slabs bois mou: slabs bois franc sec, ATTENTION CAMILLE LEVESQUE.Nous livrons par 25 gaHlons, huile distillée à 0.25c: 45 gallons et plus 213c.347 Laramée, PR 154652 \u2014 Slabs mous $9.00 la corde; voyage $300.85.50 Slabs francs, $14.00; voyage $:.50 et plus Tél: PR 17-1143 32.300 EDMOND LEVFSQUE HUILE distilice 213: réservoirs à l'huile neuts 300 gallons 830: slabs de bois mou sec $11 la corde coupée 1.rue Walker PR 17-7386 32.300 SLABS bois mou $10: gros voyage $3.50; slabs bois franc, $16; gros voyage 35.Tél: PR T9972 LAMBERT Brûleurs a l\u2019huite (33) R HENRI) \u2014 Brûleurs à l'huile 219 John.Eastview 6-2773 33-300 ! CHAMBRE et pension pour deux | hommes, dans maison privée.5 | PR 17-6738.{ CHAMBRE et pension pour hommes.292 Lajole, Eastview.2 -87 Occosson d'atfcires (27) | POSTE D'ESSENCE complètement équipé, à louer, à Alfred, Ontario, situé route Trans- Canada.Loyer raisonnable.L'opérateur doit être bilingue et avoir $3,000 ou $4,000 de capital pour matériel.Grande compagnie d'huile.Ecrire Case 126, Le Droit.27-84 Automobiles et accessoires (29) BAKER BROS.CO.LTD.AUTOS ET CAMIONS USAGES achetes pour mise en pièces Parties neuves et usagées d'auto; batterie.pueus.accessoires etc.2 magasins.2-7383 29-300 5 & AUTO PARTS | PARTIES neuves et usagées pour autos et camions Autos et camions achetés pour mise en pièces Réparations de radiateurs Vitres installées.\u2014 814 rue Wellington Tél: 8-03i0.9-300 BATTERIES 4 louer pour toutes sortes d'autos, Remorquage jour et nuit.Réparations.85-1303.Parties, 2-0887.29-mar., jeu.26-83 } Argent à prêter (37) TELEPHONEZ POUR EMPRUNTER $20 4 $2,500 Tél.: 3-1149 rgent accordé le méme jour COMMUNITY FINANCE 48, RUE RIDEAU 37 Personnel (391 BOIS de construction de toutes sortes chassis, portes, plomberie, lavabos bains, toilette, fournaise, calorifères, tuyaux accessoires électriques, bardeaux d\u2019'asphalt.Bois franc poux planchers, camps d'armée en très bonne condition.S\u2019adresser Georges Sasseville, Bâtisse 96 Rockliffe, Airport.Tél: SH6-1234.39- 92 LES PEF FERSONNES qui ont vu la collision entre l'automobile et l'autobus à langle des rues Queen et Elgin à 4.20 du matin le 4 novembre 1964, s'il vous plait communiquer à Case 100, \u201cLe Droit\u201d.NOUS prions les personnes témoins de la chute d\u2019une vieille dame, d'un tramway, angle des rues Bank et Laurier, le 7 avril 1955, à 2.07 p.m.de bien vouloir communiquer avec Case id Le Droit.39- 84 Transtert-comionnage (30) ! : BOUDRIAS FRERES: trausfert glace, Déménagement, 25 Dumas, PR7-6992, 80-300 T.LANDRY LTEE ETABLI depuis 1879 Service complet de déménagement dans la ville ou longue distance Emballage et emmagasinage.4-1201, 30-300 ENTREPOSAGE de meubles empaquetage.envois démenage- ment loca! et longue distance.Jackson Moving & Storage Ltd.Tél: PR 7-8944 30-309 Rodias- Télévision et accessoires 431} GOUGEON RADIO TELEVISION VENTE et service 86A Montcalm, MOTEUR hora-bord Elta, modèle bre de bain complète.chauffé CHAMBRE avec balcon, entrée| Hull PR7-4896.Service 9 345 1952, 12 c.v., 190 St-André.MO3- prélarts.eau chaude.875.100 privée.54, rue Eddy.app.2.\u2014 pm.- 5115.18-85 lorimier.Wrightville.PR 1-1964 23-85 - ist N INSTALLATION d'antenne de té- \u2014 __.CHAMBRE, \u2018meublée ou non: 1 : NESBITT ENGINEERING: Equi- APPARTEMENT.2 chambres à! ou 2 personnes: culsson legere.| Lie $40 Service jour et pement neuf et usagé pour l'in-| coucher Hull.$7500.\u2018Tél: 5-8366| 3-2926 ou s'adresser 61 Murray.dustrie de l'imprimerie et mé- ou 6-4416.22-85 23- 85 tiers connexes Ateller fnéeant - \u2014_\u2014 MAC'S que complet et service de a- ; Jévi- tax métalliques ale, \u2018rue APPARTEMENT modeme cheuf-|2 CHAMBRES meublées: privié- POUR rs 2-648 Booth, Ottawa.8-3334.fé, 3 pièces, balcon, poêle élec-| ges.Appeler PR 7-787 312 Rideau.31-96 18-200{ trique, stores vénitiens, plan- 23-85 | : chers linoleum.Centre de la \u2014-\u2014- - - ree OUTILS de menuisiee à vendre.ville.Tres propre.Libre ler CHAMBRE meublée.téléphone.RADIOS, rasoirs électriques, ré- Aussi meubles 8 Vaudreuil, mai.52 Maisonneuve, Hull.eau chaude, à 211 Bruvère, parés.General Radio Sales, 271, Hull, 18-84 22-85 23-88! rue Bank.4-6382.31-300 SX mes ames, POP Avez-vous trouvé ces chassures, POP?Non! elles sont à mal femme.Tani mieux pour = veus, je n'aime pas Jes femmes qui courent la rue! LUI SE MELE ?SALON de beauté, et barbier Deers, 246 Dalhousie voua invite venir les encourager.Nous coiffons san: rendez-vous.Tél: 4-2649 \u2014 coifteuse Yvonne De- mers \u2014 Barbier Emile Durand 39-99 SOUVENTRS de première communion, choix complets d'articles religieux.Visitez ou écrivez Mortbay's 419 Somerset PA Cartes d'affaires (41) ED WEINER, préteur sur articles; aubaines de tous genres en articles non réclamés 58e.Williams 41-300 TOITURES DE TOUS GENRES Réparations \u2014 Couvertures en bardeaux et Ouvrages de métal en feuilles J.D.SANDERSON Compagnie COUVREURS 437, rue Catherine 83125 (41) lotypes 1A} DACLY LAI1 Y PES Underwood portatives et regulières aubal- nes Machines reconstruites Aussi! machines a additionner Bunstrand à vendre et à louer Underwood Limited Laurier.ouest.3-3531 « 414-300 Imprimeurs \u2014 (43) 1 MOR PRINTERS \u2014 Paire- part de mariages gaufrage gravure impressions commercinies Cnrtes de Noël \u2014 243.rue Al- : 52-2836.43-300 ; Demenagement intarner:0n0: SERVICE INTERNAIIONAL da » DOMPIERRE ELECIRIC \u2014 Entrepreneur électricien Réparations électriques de tous genres.56.rue Eddy Hull PR 71-2347.Léon Uompierre.propriétaire, residence rue Fontaine PR 7-9826 55-300 C.C.B.ELECTRIC WORKS Va Bank Signaler 32-5706: sotr 2-8121 Réparations de moteurs, appareils électriques filage industriel ou domestique.Moteurs électriques neufs ou usagts.300 Couvreurs (62) J-H.MEILLEUR Entrepreneur \u2014 Ferblantiee \u2014 Couvreur Estimations gratui- tes.238 Montcalm, Hull.PR 7- 7629.Le solr: PR T-6462.62-300 Régarations (63) » LESSIVEUSES BEATTY Réparations de toutes marques de lessiveuses.Estimations gratul- te.A Gratton Inc, 183A Prtn- cipale, Hull.5-7429.63-300 MAGASIN DE LESSIVEUSES BEATTY 205, rue Rideau Tél: 3-6234 REPARATIONS de toutes marques de lessiveuses et repasseuses.\u2014 Aussi lessiveuses, repasseuses, radios et poêles neufs et reconditionnés.63-300 TARIF DES ANNONCES CLASSEES Mots Insertions 1 3 8 1 à 10 35 83 1.50 11 39 81 1.65 12 42 99 1.80 13 _ 46 1.07 1.95 14 49 1.16 2.10 15 .53 1.24 2.25 16 .56 1.32 2.40 17 .60 1.40 2.55 18 .63 1.49 2.70 19 .67 1.57 2.85 20 70 1.65 3.00 Pour calculer le nombre de mots dans une annonce, comptez les groupes de cing chiffres au moins, chaque initiales, les abréviations, les signes $, ¢, %, etc, comme des mots entiers, et l'adresse ou casier du DROIT comme 3 mots.Pas de commandes \u201cjusqu\u2019à nouvel ordre\u201d.Les prix ci- dessus sont pour des insertions consécutives.Dans les cas contraires, considérez chaque insertion comme une annonce nouvelle.DEBIT Les annonces débitées sont sujettes à un supplément de 15 sous si non payées dans les 9 jours de la première insertion.NOMENCLATURES Les nomenclatures dans les comptes rendus de funérailles sont sujettes au tarif de un cent du mot, les initiales et les abréviations comptées comme des mots entiers.Naissances, fiah- çailles, mariages.décès, remertfe- -85 ments, messes, anniversaires.Première insertion s1.25 Insertions subséquentes 100 In memoriam 50 mots 1.25 Le mot additionnel \u2026 03: Annonces légales, fédérales, provinciales, municipales ou AY: tres : FE Caractére 6 points, la ligne .e 0.20 Caractére 8 points, la ligne $0.15 Classées en caractère, étalage, minimum 20 lignes.Occasionnelle, la ligne agate .$0.10 3 insertions consécutives $0.09 6 insertions consécutives $0.08 Titre spécial hors liste $0.20 Pour faire suivre réponses .au casier .\u2026\u2026 $040- Les erreurs seront promptement rectifiées.On doit cependant les signa'er avant la seconde insertion.Autrement nous ne saurions accorder de remise ni lune nouvelle insertion gratulte.Au cas d'erreur ou d'omission notre responsabilité ne peut excéder le montant déboursé pour l'annonce.L'annonceur est prié de apéci- fier la rubrique désirée.Le Droit se réserve le privild.ge de refuser sans avis toute annonce contraire à son programme ou sujette à libelle.Les personnes qui commandent des annonces de naissance, de fiançailles, de mariage ou toute annonce controversable dof- vent s'identifier et endusser toute responsabilité par leur signature.HEURE DE FERMETURE POUR LES ANNONCES CLASSEES Edition du jour \u2014 i0 h.20 am.tous les jours excepté le samedi à 9 heures am.Les annonces reçues entre 9 h.30 et 9 heures le samedi seront cependant placées à la fin des annonces classées sous la rubrique \u201cClassification-retard\u201d.TELEPHONE 8 3-4061 entre 5 h.et 8 h.p.m.appelez 3-4066 messageries.Specialists en déménagements transcceaniques et interurhaine; auss! déménage ment lacai et age.Par.mé le samedi.\u2014 Barks & Son, Tél: 2-0801 fe © 1° Es < Se i wi a pi Seize ° .| Poussins Interprètes dans les hôpitaux de Toronto COUVOIR ET-RAYMOND GEORGES PICHER 101, rue Bt-Raymond, Bull-8ad.P.Q \u2014 PR 7-2448 .Aviculieurs Achetez vos poussins dés maintenant.Santé! Vigueur! Rusticité! Trois qualités que vous êtes assures de trouver chez nos poussins.Races disponibles Pure Plymouth Rock Barré Pure Light Sussex, Hybrides New- Hampshire x PRB, Hybrides Light Sussex x PRB 65-300 POUSSINS approuvés au Canada, rovenant de notre troupeau llorum accrégite.inspecté, arantissant la ponte.ocks arrés et Rocks croisés rouges.E A.McKillican.Moose Creek, -Ont.65-300 COUVOIR COOPERATIF PAPINEAUVILLE P.Q.AVICULTEURS! voulez-vous fal- .re de l'argent avec vos oeufs en -1955?Oui alors organisez-vous pour avoir de gros oeufs à vendre à partir de juillet.quand leur prix sera élevé.Vous y réussirez en achetant vos poussins immédiatement.Comman- dez-les aujourd'hui: même du Couvoir Coopératif de Papineau- ville.Les poussins du Québec sont synonymes de santé, vigueur et production économique.: Pour des oeufs abondants et une -chair savoureuse, achetez les .poussins certifiés du Québec.A - prix égal.le Couvoir Coopératif de Papineauville vous donne plus de qualité.EV :uppelez- vous: \u201cEn achetant vos poussins\u201d plus à bonne heure, vos oeufs vous rapportent davanta- ge.65-87 : Monuments (69) J D.AMBROISE monuments.375 chemin de Montréal.Meilleur choix de monuments des plus fins granit et marbre caradiens et importés au plus bas prix.Appelez-nous, et nous serons à votre disposition sans obligation.SH 56-8600: SH 9- 2464.69-300 J P.LAURIN LTEE, manufacturiers de monuments de distine- tion Visitez nos atellers; écrivez ou téléphonez à nos frais.Cartes mortuaires.213 York.angle King Edward.4-041 200 200 monuments à 10% de réduction TELEPHONEZ et nous irons vous chercher.Catolgue sur demande.Avant d\u2019acheter venez con- parer tios prix.Monuments pour $45.00.Saint-Martin et Fils, 359 Maisonneuve, Hull.PR1-3822.00 Remerciements (74) MONTREUIL \u2014 Les membres de la famille Montreuil désirent remercier sincèrement parents et amis qui.à l'occasion du décès de Madame Isaie Montreuil née Agnès Brousseau, survenu le dimanche 20 mars 1955, leur ont témoigné des marques de condoléances, soit par offrandes de messes, tributs floraux, télégrammes, visites ou Assistance aux funérailles.4\u2018 74-83 | \u2014 | TORONTO (\u2018P.C.)-\u2014 Un servi.| ce spécial d'interpretes, desuns à aider les patients qui ne par- | lent pas l'anglais, sera établi | dars les hépitaux de Toronto, a-t-on annoncé aujourd\u2019hui.i Le Dr Michael Lenczner.de l\u2019Université de Toronto, qui di-' rigera le service, à déclaré qu\u2019environ 100 femmes suivent des cours spéciaux a l\u2019université, Il a dit que ce service est riéces- sité par le nombre croissant de patients néo-canadiens.AVIS DE SOUMISSION POUR LA CONSTRUCTION D'UNE ECOLE POUR LA COMMISSION SCOLAIRE SEPAREE No 26 \u2014 GLOUCESTER, ORLEANS, Ont.Le soussigné invite les entrepreneurs généraux à soumissionner pour la construction d'une école d'une classe avec ses services.Des soumissions cache tées seront adressées au soussigné et les enveloppes devront être endossées comme suit: \u201cSoumission pour l'école séparée ns 26, Gloucester, Orléans, Ont.\u201d Ces soumissions devront être reçues avant 7 h.p.m\u2026 le lundi 25 avæl 1955, au bureau de l'architecte.Les plans et devis devront être obtenus au bureau de l'architecte RENE RICHARD, 194.rue Fontaine, Hull, P.Q., PR7-2357, sur dépôt de $15.00 qui sera remboursé lors- QUELQUES TROPHEES furent tout athlètes du Centre Récréatif de Hull.accepta alors un trophée pour avoir terminé la saison régulière en tête des compteurs de la Ligue escholière de hockey.tandis que Claude Limoges reçut le trophée Shorty Sauvé récemment remis aux Jean-Pierre Cormier MARDI 12 AVRIL 1955 7, Le NB K Spa pour avoir été choisi le joueur le plus utile a son club.Sur la photo ci-dessus, l\u2019on remarque, de gauche à droite, le révérend père Ranger, O.M.l, Raymond Lalonde, Claude Diotte, Jean- Pierre Cormier, Claude Limoges, Olivier Caron et Emile \u201cShorty\u201d Sauvé.(Cliché \u201cLe Droit\u201d) que les plans et devis seront retournés en bonnes conditions.Un chèque accepté égal à 10% du L b montant de In soumission devra être a oxe inclus avec celle-ci.La Commission scolaire méparée ne -\u2014- s'engage à accepter ni la plus basse ni aueune des soumissions qui lui se- Par la Presse Associée ront adressées.Signé: R.C.SS.BROOKLYN \u2014 Danny Giov.Orléans, Ontario.RENE DUMAS, sec.-trés., R.R.no 1, Ottawa, Ont.no 26, Gloucester, sur Chris Christensen, 143, Dan mark, 10.a- nelli, 150, Brooklyn, par décision e- L'ECOLE SECONDAIRE SAINT-LAURENT CORNWALL a besoin de professeurs pour septembre 1955.Les postulants doivent tatisfaire aux exigences du Ministère de 1'Instruction publique de l'Ontario.æ® GRADE UNIVERSITAIRE ® SPECIALISATION e DIPLOME PROFESSIONNEL e PERSONNALITE ® COMPETENCE Entrevues accordées par M.Rémi Lalonde aux candidats à l'hôte! Royal York, Toronto, imanche, lundi et mardi, et, au Château Laurier, Ottawa, mercredi et jeudi, POSITIONS : ; Titulaire de département 1.Anglais 2 Histoire Adjoints : 1.Enseignement ménager SALAIRES : Prufesseur adjoint \u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026rees $3300 a $6200 Spécialiste .\u2026 $3400 a $6400 Titulaire .83600 à $6600 Augmentation annuelle: $300 Expérience : jusqu\u2019à $1000 Pian eumulatif de congés de maladie, assurance groupe.demande à: M.A.F.LEPAGE, secrétaire 344, chemin de Montréal Cornwall, Ontario.Envoyez votre Le trophée Julien Réunion du comité permanent, mercredi, à l'hôtel Dominion Ja première réunion officielle du Comité permanent du trophée Gil.-0.0 Julien aura lieu mercredi soir, à huit heures, dans les salons de 1\u2019hotel Dominion, rue York, populaire établissement nouvellement acquis par le sympathique et souriant Nap.D'Amour, l'un des membres les plus actifs du Comité.On ne saurait trouver d'occasion plus propice, pour les sportsmen qui sont chargés de l'attribution annuelle du Grand Prix des athlètes de langue française d'Ontario et de I'Ouest du Québec, d\u2019aller saluer l'ex-représentant de la brasserie Brading et de le féliciter de sa nouvelle aventure dans le monde des affaires de la Capitale.Cette réunion sera de la plus haute importance, en ce qu'elle comportera certaines modifications dans la constitution actuelle du Comité, notamment la nomination d\u2019un successeur au regretté Eugène Décosse, cet ineffable ami des sports et de la jeunesse, décédé, hélas! trop prématurément, au début de janvier.Il se peut aussi qu\u2019il y ait d\u2019autres remaniements afin d'assurer un effectif qui poursuivra la tâche qu\u2019avaieiit en vue les instigateurs de ce mouvement louable entre tous, et de donner un essor toujours plus efficace à cette initiative qui a fait ses preuves au cours des six dernières années.Cet organisme permanent s'ad- juindra encore cette année un comité consultatif qui le secondera dans ses efforts et l\u2019aidera à l\u2019organisation du grand ralliement annuel dont la date sera annoncée peu de jours après la convocation de la séance de mercredi soir.On sait le magnifique travail accompli l\u2019an dernier par ces précieux auxiliaires, qui ont mis leurs talents et leurs ressources particulières en oeuvre pour faire du gala de la Pointe-Gati- neau le grand succès que tous connaissent.Nul doute que les sportsmen qui entreront dans les cadres de ce sous-comité seront d'un apport inestimable pour l\u2019importante réalisation de la fin mai.On arrêtera définitivement la forme que prendra la fête de cette année.Plusieurs projets sont actuellement à l'étude, et tous méritent une attention particulière.Nos lecteurs seront mis au courant de la décision prise à cette réunion, et nous sommes convaincus d\u2019avance qu\u2019ils ne manqueront pas d\u2019approuver le choix des messieurs du Comité.Comme nous l\u2019avons annoncé, la liste des candidats est maintenant close.Le jury sera constitué mercredi soir et entreprendra, sans tarder, l'étude de chaque cas.Nous commencerons ces jours-ci la publication de la liste des concurrents de 1955 et le public sera à même de juger de la valeur et de la qualité des jeunes gens qui se disputent cette année la suprême distinction ainsi que les mentions honorables.L'organisation du programme de notre grande soirée sportive n\u2019est pas une mince affaire; aussi les intéressés se mettront-ils au travail dès le lendemain de la réunion de mercredi, Nous comptons que cette célébration dépassera celles des années précédentes.Nous en ferons connaître le programme au fur et à mesure qu\u2019il sera élaboré.Il sera agréable au Comité de recevoir toutes les suggestions ou propositions qu\u2019on voudra bien lui faire à ce sujet; il tient aussi en réserve des surprises qui feront grandement plaisir à tous les enthousiastes sportifs qui viendront acclamer le digne successeur des Wilfrid Tremblay, Jacques Varaleau, Claude Richer, Rhéal Chèvrefils, Jean Valiquet et Léo Gravelle.Qui gagnera le trophée Julien en 1955?LIMONADE ASEPTA LIBÈRE VITE ET BIEN Agréable av goût North Bay, Ont.NORTH BAY, Ont.(D.N.C.) \u2014Les membres du Cercle des Jeunes que présids M.Marcel Dubeau, se sont montrés fort actifs ces derniers mois, en organisant diverses manifestations populaires.L'exécutif, se composant également de Mile Raymonde Laroe- que, vice-présidente: de Mlle Annette Girard, secrétaire-cor- respondante; de M.Jacques Lamont, secrétaire: de M.Alfred Lauzon, trésorier, et de MIles Jeannine Cousineau, Claudette Corbeil, MM.Guy Bastien, Yvon Lebel et Mervin Pellerin, conseillers, est en train d'organiser en collaboration avec les Jeunesses Musicales du Canada, section de North Bay, un grand diner- causerie pour le 5 juin prochain.Le Cercle des Jeunes participera également au grand tournoi de quilles qui aura lieu prochainement à Sturgeon Falis et à J\u2019issue duquel sera présenté le trophée des docteurs Ildor Joyal et Paul Joyal, de North Bay.Notre Cercle tiendra conjointement avec les Cercles des Jeunes de Sturgeon Falls et de Sud- bury, une journée d\u2019études de la Bible, le 17 avril, à Sudbury.Tous les Cercles des Jeunes du Nord de l\u2019Ontario seront invités à envoyer des délégués à cette occasion.Les Aihlétiques reçus à Kansas City KANSAS CITY (P.A.) \u2014 Des milliers de personnes se sont alignées, hier, le long des rues de la section commerciale de la ville.tandis que des milliers d'autres, des fenêtres des bureaux, ont assisté à une pittoresque parade organisée pour souhaiter la bienvenue aux Athletics de la Ligue américaine a leur nouveau domicile.Les A's sont arrivés a Kansas City un peu avant midi, par avion, Ils étaient partis de Wilmington, Delaware où ils avaient clôturé leur série de joutes hors- concours par une victoire de 14-5 sur les Phillies de Phila.delphie.lls ouvrent leur saison régulière cet après-midi, cuntre les Tigers de Détroit.Les Athletics ont éte transférés de Philadelphie à Kansas City cette année, après que Arnold Johnson eut acheté la franchise de l'équipe de Connie Mack et de ses fils.\u2014\u2014\u2014 NEW-YORK \u2014 Pat Lowry, 14915, Toledo, par décision sur Pete Adams, 15215, Newark, 10.EDMONTON \u2014 Ezzard Charles, 196, Cincinnati, KOT Vern Escoe, 197, Toronto, 3.Les cotonnades lavables Avant d'acheter, \u201cOui, Ledur! Même si ton peignoir est étiqueté \u2018Sanforized,\u2019 il faut l\u2019enlever pour combattre!** 1 portant la maraue de commerce \u201cSANFORIZED\" sont imbattables: elles ne rétrécissent pas hors d'usage, même après de nombreux lavages.exigez toujours l'étiquette \u2018SANFORIZED.** Les courbes profondes du tableau de bord de la Chrysler se prolongent dans le panneau des portes.Les intérieurs spacicux et éléganta sont tendus de riches fissus et de cuirs souples, dans des nuances exquises, s'harmonisant magnifiquement aux couleurs de la carrosserie.a New Yorker DeLuxe Chrysler; sedar: à portes de 250 CV Vous remarquerez une lueur d\u2019approbation dans tous ies yeux qui suivent la Chrysler .et qui remarquent celui qui la conduit.C'est que tout le monde présume qur le propriétaire de cette incomparable voiture est un homme de goût, qui sait apprécier la beauté et la technique contemporaines.La prochaine fois que vous verrez l\u2019un de vos amis au volant d\u2019une Chrysler, vous partagerez son plaisir et sa fierté, si vous possédez vous-même une Chrysler.Construite au Canada par la Chrysler Curporation of Canada, Limited VENEZ ADMIRER LA CHRYSLER 1955 DONT LA LIGNE ANIMEE REHAUSSE LE STYLE ELANCE.DES AUJOURD'HUI, CHEZ VOTRE DÉPOSITAIRE CHRYSLER-PLYMOUTH-FARGO \u2014 PATTERSON MOTORS LIMITED A.T.BROOM MOTOR SALES \u2014 WAKEF IELD, Qué.478, RUE ELGIN \u2014 OTTAWA, ONL GATINEAU MILLS (Qué.) -\u2014- ANKA MOTOR SALES LTD.CASSELMAN \u2014 GARAGE BOILEAU FORT-COULONGE \u2014 COURTNEY & GERVAI3 - = amie Fra = = [ = \u2019 .- \u20ac ° ; 0 \u2019 ,® 9 .| \u2019 - ° J) .o , Loe : E a or \u2018 A D Pa ps ] DSc W a ry x A remonte maps er pe aly y pb id | I » 3 es ñ 7 a : PES A p.42 i 4 1 \u201ca j A 4 x i A \u2018 ; ia EE ; 2 \u2014 Ph ) A pr a Sn 2 i à 1h ee 45 à 14 8 5: 0, TT As CE | ve yr ! 4 0 D R py w \u2018 f \u20ac â \u2014 » R \u201c+4 + a & 104 ,Ç e \u2014\u2014 à FR © x e ® © Wo wp + 2 à 2 il 4 oo - A \" .nase ra RR IY me a pa Ste adi M __ LE DROIT, OTTAWA, MARDI 12 AVRIL 1955 : Dix-sept \u2014 Section 5 -Jean-Bapliste, ; Ecole St-Jean-Baptiste, Belle Rivière, le 5 avril, 1955.Cher Oncle Jean, Vos neveux et nieces de la section St-Jean-Baptiste viennent vous faire part de leurs activités récentes, Notre séance de mars fut présentée le 20, dans notre salle de classe.Un visiteur très distingué, en visite dans notre paroisse, le Révérend Père Piché, nous honora de sa présence.Nous avions invité les deux autres sections de l\u2019école avec Jeurs directrices: Soeur Marie du Calvaire et Mme Lévesques, ainsi que Mlle Claudette Lalonde, institutrice en 4e.La séance débuta par la prière au Sacré-Coeur, le Serment au Drapeau et notre chant de section \u201cO Saint-Esprit\u2019 M.le Président souhaita la bienvenue à nos invités.La secrétaire lut le rapport de la dernière séance ainsi que la charmante ré ponse de 1'Oncle Jean.Le programme: Questionnaire sur \u201cles Vocations\u201d dirigé par Thomas Ladou- ceur \u2014 fut supplémenté par des questions et des remarques du bon Père Picné.Discours: Le Chemin de la Croix Ernest Larrivière.Le Rosaire \u2014 Sharon Damphouse.Mon chez nous \u2014 Patricia Vincelette.Les mines de Sudbury \u2014 Ronald Bisnaire.Trio en piano \u2014 Marie Marguerite Dupuis, Elaine Rose, Sharon Daraphousse.La belle histoire de S.Joseph fut récitée par Richard Marchand.Un cantique à S.Joseph \u2014 solo Jean-Paul Sylvestre.Proposé et appuyé par Fernand Hamelin et Raymond Bel- lemore que nous formions un Cercle du bon Parler au sein de notre section.Ie clou de notre séance: Présentation des prix a nos deux concurrents du Concours de Francais.Dix dollars \u2014 Don de la société St-Jean-Baptiste par Mme Lévesque représentante de la Société St-Jean-Baptiste.Dix dollars \u2014 Don de L'A.P.I.par Mlle Lalonde, secrétaire de l'A.P.I.Lecture d'une lettre de félicitations de M.Antoine Tittley \u2014 Président du club local de la St-Jean-Baptiste \u2014 par Patricia Ducharme.Les applaudissements retentissaient dans toute l\u2019école, car tous étaient heureux des belles récompenses recues, pour I'effort de ceux qui s\u2019étaient dévoués pour bien représenter notre école.Le.Révérend Père Piché se dit très surpris dé notré belle | séance.\u201cElle est très bien organisée et pratique\u201d, nous dit-il.\u2018Vous parlez le Français très bien\u201d \u2014 \u201c\u2018parlez-le chez-vous aussi.\u201d Mots de félicitations et d'\u2019encouragement par Soeur Marie du Calvaire.Les présidents des sections Marie Immaculée et Sainte 'Thérèse de I'Enfant-Jésus offrent des mots d'appréciation et de félicitation à noire section.La séance se clôtura par le Chant National\" \u201cO Canada\u201d, Fred Marentette au piano.Joyeuses Pâques, cher Oncle Jean le Rivière.Hélène Marentette, Ec.Saini-Charles, Ottawa Section SS.Martyrs Canadier3, Se année no 1.Cher Oncle Jean, Le ler avril, premier vendredi du mois et jour du poisson.; notre comité a bien voulu préparer et exécuter le programme suivant: 1.Prière des Sections: par notre Président Hubert Leblanc, et répétée par la classe entière.2.Serment d\u2019horneur au drapeau: la main tendue vers no- sec.tre chapeau Carillon, don de la \u201cOEIL DOTE WITTE EEEEE CECE TE.LLL BCT CLE LT TC] St-Jean-Baptiste.3.O Canada! Au piano, notre professeur, le fr.Gilbert.4.Rapport de la derniére réunion, par Miche! Arvisais, adopté et appuyé par nos jumeaux Cantin.5.Notice biographique de nos saints Patrons, les Martyrs Jé suites canadiens: par Brian Smith, Bernard Larocque, Marcel Bélanger, Marcel Pageau, Ri: chard Marion, .Maurice Dorval.6.Chant: La Feuille d'érable, par Jacques Cardinal.1.Expérience scientifique, par Michel Kingsley.B.Tours de magie, par Messieurs Cantin et L.Trépanier.Tous les participants méritent nos félicitations, même nos conteurs d'historiettes que j'allais oublier.Bien à vous, Michel Arvisais Respetions les vieux .J Vos neveux et nièces de Bel aume des OY Directeur: ONCLE JEAN Saint Francois ; mait beaucoup les pauvres.vite lui porter les sous qu'il meilleur.ef les pauvres Moi, je pense que si saint François s'est un jour converti, c'est parce que son coeur était bon et qu\u2019il ai- Quand Il était tout petit, s\u2019il voyait un pauvre, il ne riait pas de lui, ne se moquait pas de lui, mais ti courait avaît.Si un pauvre frappait à la porte, pendant le repas, lé petit François allait lui donner à manger ce qu\u2019il avait de Une fois devenu marchand de drap, avec son père, quand ces gens pauvres venaient acheter de l\u2019étoffe, il possible.Un jour François était Un pauvre arrivs et lui n\u2019a pas le temps, et, comme la porte.il tint parole.aux mendiants.choisissait pour eux ce qu\u2019il y avait de meilleur, leur donnait une bonne mesure et leur vendait le meilleur prix Quant aux mendiants, jamais ils ne lul tendalent la main en vain.Ils le savaient et ils nè se privaient pas de venir trouver le jeune homme, seul dans Péchoppe.Il était très affairé.Il était à arranger un marché avec un gros client bien riche, et d\u2019autres atténdaient.demanda la charité pour l\u2019amour du bon Dieu.François sans y penser lui répond qu\u2019il le pauvre insiste, il le met à Revenu vers son client, il «e mit à réfléchir.\u201cQu\u2019est-ce que je viens de faire?\u201d Si un grand roi m'\u2019avait envoyé son serviteur pour me demander quelque chose, je me serais fait un plaisir de le recevoir et de répondre à ses désirs.Voilà, que je viens de repousser quelqu'un qui venait au nom du bon Dieu\u201d.Tout de suite, 1] part a Ia course, fait le tour des rues .à la recherche du pauvre.Il le trouve enfin.I] se jette à ses genoux, lui demande pardon, met toute sa bourse dans la besace du pauvre; puis l\u2019embrassant avec larmes, il le supplie de prier le bon Dieu de lui pardonner sa faute.il promit de ne plus jamais refuser à un pauvre, et Même, il distribuait tous les jours beaucoup de pain Le bon Dieu tenait compte de tout cela et il préparait de grandes grâces pour François, Mes chers enfants, école et c\u2019est par exemple, de \u201ctreize à la | nada.Chacun des \u201cartistes vient sur le plateau avec sa que de savoir «x taire Dans vos séances La Section juvénile doit profiter à tous ses membres.Tenant à développer Ja Fierté, elle doit tout d\u2019abord combattre la Gêne.Or, la Gêne est un mal commun dans une seit explicable, ~- Il ne s'agit pas, non plus, de faire valoir les talents connus, mais de découvrir ceux qui se tiennent encore dans le secret.Qu\u2019on donne donc des rôles aux élèves qui n\u2019ont jamais paru sur la scène! Et ce ne sera que justice.Le moyen à prendre pour présenter tous les membres d\u2019une Section devant un public, c'est de distribuer aux novices de toutes courtes récitations.Genre: fables-express.Petits récits.Mot d\u2019esprit.Devinettes, etc.Cette méthode a plusieurs avantages.Entre autres, celui de n\u2019exiger\u2019 que peu, ensuite de bourrer un numéro de programme de petites récitations qui, dans l\u2019ensemble, ne prendront pas plus d\u2019une douzaine de minutes.De sorte, que personne ne reste en dehors du programme et que tous bénéficient des exercices du bien dire.Sous le titre, douzaine\u201d, on fait passer tout son monde: ceci, très rapidement, le premier saluant, récitant, résaluant pendant que le deuxième salue déjà et fait comme le premier, et ginsi de suite.De sorte, que l'auditoire à à peine à respirer, mais s'amuse, je vous l\u2019assure.Autre moyen: dialoguer une page d'histoire du Ca- invités\u201d n\u2019a qu\u2019une ou deux petites phrases à apprendre.Quand on sait que chacun voix et ses allures particulières, l\u2019expérience est des plus intéressantes.J\u2019en dirais davantage, mais c\u2019est souvent une science Si vous suivez mon conseil, j'aimerais es connaître les résultats.Car il me coûte peu d\u2019applaudir.ONCLE JEAN 1 2 3 ¢ 5 | Les Mots Croisés du Droit Oran 6 7 8 CN \"CILLILI Du RHORIZONTALEMENT 1 \u2014 Ooulzur d'un violet rougedtre \u2014 Usages, coutumas, 2\u2014 En quel endroit \u2014 Pronom per- sonnei \u2014 BWon d'Europe.3\u2014 Pronom personnel \u2014 Breuvage des dieux de la Fable.\u20ac \u2014 Article simple \u2014 Qui confectionne des gilete.$ \u2014 Couvrir de pain émietté \u2014 RXpo- ue.+8 \u2014 Déféctucaité physique \u2014 Synonyme de \u201cfret\u201d, Respectons les vieux.les vieux \u2018lvtion du problème d'hier hommes, Nous qui sommes encor petits.Ils ont été ce que nous sommes: Ils furent enfants et gentils.leur travail leur plia l\u2019échine Et c'est un pli qu\u2019ilà ont gardé.Ils ont souffert, on le devine Iu LIEIO|N Aux yeux tristes, au front ridé.Demain, quand nous serons CATIIRW ET CNTETIIGIE W PI nous-mêmes Faibles, vieux, mon Dieu.oul.WIT|T|E[N[AG|E|N|O]T AJR[T[N]EIR PIATTIEL T[I/TIE M T|OJI|TLIEIS ANE LRENT E G|RIA'S|S demain!, GTUIS PME DICIRIEIR 7 \u2014 Fille d'Inachos \u2014 Possesaif pluriel.8 \u2014 Chemin bordé Ge maisons \u2014 Fa- pèce dè cucurbitacées du genre concombre.89\u2014 Charpente dure du corps humain \u2014 Produit par l'action du feu \u2014 Partie solide dé ta charpente humaine.; 10\u2014 Agent politique da Louis XY \u2014 Manche, au tennis.11 \u2014 Principes fondamentaux.VERTICALEMENT 1\u2014 Critique envieux \u2014 Peroé un trou dans.32\u2014Genre de myriapodes \u2014 Usages.coutumes.3 \u2014 Boide ou enlaire \u2014 De de l\u2019Atlantique.t\u2014 Nom italien des Buhémiens or- | rants.j 5\u2014 Un \u201ces principes des huiles gres- 0e \u2014 Yislile.§ \u2014 Instrument pour ouvrir une porte \u2014 Particule négative, ic Action d'interner, 9\u2014 Ange dont les liturgies orientales font souvent mention et dont je nom signifie, en hébreu, Lumière de Dieu \u2014 Lou ~ Tente avec 'En trois mots Pendant les vacances, c'est le temps de surveiller votre langage.* + * 11 faut respecter sa langue maternelle, parce que c\u2019est en même temps la plus belle.* +* + Si vous tenez vos promesses de bien parler, c\u2019est une preuve que vous êtes Fiers.Oncle Jean \u2014\u2014\u2014 a - .: r Section cardinal Léger Cornwall, le 6 avril, 1955.Cher Oncle Jean, Nous voulons vous remercier du plus profond de notre coeur pour les deux charmantes lettres que vous nous avez adressées.Merci infiniment.Lors de la première réunion, le Conseil décida que nous en aurions une à tous les mois.Vendredi, le ler avril, nous tenions notre deuxième réunion.Notre dévoué Président avait invité le Président et le Vice- Président de la sixième année.Voici le programme de notre agréable réunion.1, Prière d'ouverture par Richard Tessier.2.Serment d'honneur par Gérald Michaud.3.Souhaits de bienevnue à nos distingués visiteurs par le vice- président, Armand Lamer.4.Lecture de notre dernier rapport et de la réponse de l'Oncle Jean par Henry Spinner.5.Chant \u201cLa prière en famille\u201d, direction René Rozon.6.Débit: \u201cLa jeunesse qu'il nous faut\u201d, par Claude Lamou- reux.7.Discours sur les sports par Réjean St-Jean.8.Histoire: \u201cLa légende du trèfle\u201d, par Allan Akins.9.Jeux d'équipes.10.Débit: \u201cThe Brook\u201d, René Lortie.11.Chant: \u201cLes cloches du hameau\u201d direction René Rozon.12.Débit: \u201cLe souffleur d\u2019orgue\u201d, par Roger Tessier.13.Propositions: le Douglas Séguin a proposé que nous observions mieux certains règlements de ballon.H fut appuyé par Donald Stone.2e André Laflamme a proposé que nous fassions bien nos signes de la croix.Il fut appuyé par Laurier De Serres.14.Mot du Président de sixième année.15.Mot de notre professeur.16.Mot de notre dévoué Président.17.O Canada.Robert Racine agissait comme maitre de cérémonies.Nous profitons de l\u2019occasion pour vous offrir nos meilleurs voeux de Joyeuses Pâques.Ves neveux qui vous admirent toujours.par Henry Spinner, sec.Laurier Meunier, prés.+ 1=\u2014\u2014\u2014 = , Au régime La propriétaire de la maison de famille à la nouvelle pensionnaire: -\u2014 Vraiment, Madame, on vous a recommandé ma maison pour sa nourriture ?\u2014 Oui, une de mes amies a habité ici et elie a perdu dix livres NIMBUS rm TES par J.Darthel de \u2014_C-20ge i Tagragh sere went J.BARTUEL PHILOMENE par Ernie Bushmiller \u2018 Ma cour n'est | Pour- pas Pratique ) quel?pour un | Aste pre J'ai commencé ._\u2014 paré ton mais je dus - .| Jardin?cessé.ral par William Ritt et Clarence Gary Susle.pouvoir A Mamipager Syadseote Fete 0 Cope 1933 Matwnal Comes Publications\u201d the \u201c= Un accident a donné au chien l\u2019aptitude de lire la pensée et de communiquer avee Sans doute les effets de ces rayons vont cesser et Ami perdra son \u201ca Shhh! J'écoute cet homme.il a de mauvaises \\)pensées.Je me demande si je) / devrais révéler le secret du Surhomme à tante Louise.Ami, tu ne m'écoutea { Mais avant que cela ne sorvienne, Suzie peut participer à beaucoup d'activités / et être la cause de nombreux ennuis.à moins que j'y fasse quelque chose! As-ta un papier plus grand que celui-es?J'ai du papier d'emballage! ! \u2014- = sy .par Seeg Pourquoi as-tu besoin KT d'en ai une autre ) | ~ d\u2019une aussi grande Sead Je veux dessiner Ce n\u2019est feuille.feuille de papier?un éléphant.Nen, pas encore assex grande! pas assez en quinze jours.dSonne fete RETARD \u2014 Le Lundi 11 avril 1955 Graveile, Lucienne, 13 ans, Gracefield.LE MARDI 13 AVRIL 1958 Bouchard, Irène, 15 ans, Ramore.Caza, Marielle, 14 ans, Valleyfiold.Daeust.Mariette, 10 ans, Lefaivre.Desrosiers, Paul, 11 ans, Riverside.Deré, Lsurette, 18 ans, Montréal.Dutrisac, Héline, 15 ans, Fassett, Garon, Franels, 12 ans, Windsor.Godin, Charles, 3 ans, Otter Lake Guétré, Léon, 15 uns, Val-Côté.Laniel, Jean Goy, 14 ane, Lefaivre, Lamothe, Gilles, 14 ans, Hull, Maslean, Rolande, 14 ans, Témiscaming.Morin, Lorrain, 15 ans, Cumberland.Racine, Paulette, 3 ans, Otter Lake, Rainville, Claudette, 9 ans, Ramore.Pelletier, Paul, 15 ans, Aylmer, Robert, Henri, 12 ans.Papineaurille.Saint-André, Thérèse.14 ans, Alfred.Saint-Jean.Claire, 11 ans, Dorion.Sigouin.Noël, 13 ans.Saint-Raymond.Tourigny.J.15 ana, Témisceamingue, LE MERCREDI 13 AVRIL 1985 Bernier, Claude, 12 ans, Aldfield.Bourbonnais, Nirole, 15 ans, Embrun.Beurbonnais, Ginette, 12 ans.Embrun, M Champagne, Thérèse, 12 ans, Ramore.Chaput, Adèle, 18 ane.& Bainte-Marie.Gadoury, Suzanne, 4 ans.Holtyre.Gilbert, Ghislaine, 10 ans, Jogues.Hoffman, Shirley, 11 ans, Hawkeshury.Lafrance, Gaétan, 10 ans, Moonbeam.Laliberté, Marcel, 11 ana, Montréal.Lalonde, Huguette, 15 ans, Limegex.Leduc, Marielle, 18 ans, Val-Cété.Mlilette.Lise, 8 ans, Fassett.Millette, Denise, 8 ans, Fassett.Pigeon, Rose-Marie, 15 ans, 8, 8.Marle.Pitre, Normand, 16 ans, Noëlville.Reland, Marie, 16 ans, Ville Saia:-Pierre, Shaughnessy.Kenneth, 12 ans, 8.8.-M.Therrien, Rhéal, 15 ans.Strickland.LE JEUDI 14 AVRIL 1888 Asselin, Alfred, ?ans, L'Assomption.Beaudry, Antoinette, 13 ans, Therrles.Besner, Lée, 12 ans, Vatterfleld.Brennan, Jacqueline, 15 ans, 8.8.-Marie.Chartrand, Plerre, 8 ans, Hull.Dubean, Guy, 18 ans, Cache Bay.Durance, Philipre.19 ane Kael: jew, Gagnon, Rhéal, 5 ans, Mattice Javieletts, Huguette.13 ane.Amos.Mareil, Prancine, 12 ans, Ottawa.Parlseau, Tire, 14 ans, Vat-Tétreau, Robitaille, Régina, 12 ans, Ramore.Racicot, Marie, 11 ans, Gatiness Mille.Ryan, Ceril, 11 ans, Ramora Saint-André, Suxgsme, 9 ans, L'Orignal.| Qu'avonc- nous heurté WW Un bane de sable.- # empêche d'être en- par McEvoy et Striebel Puisque je faia des veaux, je ferais bien de souhaiter que nous restions pris jne- qu\u2019au matin, peut-être alors A quelqu'un nous verra-t-il?Ê B1 seulement je pou- : vain signaler à ta ri- A I} al dur! LIT ig 83 AS Sl oi SC dle sal y ant Ww TEE in Dieu merci, cela nous traîinés par le rapide.» (ER r Tu = FET Seni À Comment Une fois que réter?Ape sera à Mala, nous Fawrona perdu! ida \u2018A Yord de In flotte Vo oui poursuit le pirate.\u201cove, Tee peurrions nous l'ar- r Et & bord du 8.8.Gay pirate.Mala, Dans 5 minutes M était news serons dans le port tempr.et hors de ce cabot.Soudain: nes.Un grand bruit de chal- Eh.qui a jeté l'ancre, pour- quei les me- tenrs n'arré- tent.ila?MANDRAKE, LE MAGICIEN Ils m'ont forcé à les aider à voler tout cet argent! Je ferai mieux de ne pan partir sant men appsrefl à déplacer la matière.DA Cas 1654 Bang Pourerss Gaara We'd rgb par Lec Falk et Ray Moire Je n'ose pas le leur laiseer, Non, tu ne = Laissez-mei, Ecoute.mon gres! Len peliclers mais qui la?Celui qu\u2019ile partiras pas! Mouche, vous wows cherehent.Tu ne sortires 1 appellent patron, je crois.n'avez pas le ; pas d'ici! , _\u2014 \u2018droit de me garder LE CHEVALIER MASQUE par Fran Striker Pourquel m'ar- ï J | | Parce que tu nous as livaté dune Jo burssu de la mire Hank.7 - 77 C'est suffisant pour te garder en prison joe \\ Jo ne dis 7 Nen.heint qu'à ce que nome prouviens que ta as es main / pas.dans le voi de la banque.a I nN JAK Y Ti Y I \u2019 ON Fad ange.i 10 \u2014 Ville de Chaldée \u2014 Maladie de la ' vigne.Nous serons contents qu'on nous.- .* aime OR SIFIMIEIR IS à @ EIST ; - 11\u2014!éæut vitrée destinés à abriter | 5 Ft qu'on nous salue en chemin.BIEIR UITILIRIR M | éu'troié cerains réséteur \u2014 Pro- : (JEAN AICARD) nom personnel.i > ' 5 \u2018 \u2018 , .° o° : .° 3 .® LE DROIT, OTTAWA, MARDI 12 AVRIL 1955 [] EE Le kiosque des Eudistes, d'information sur les vocaticäs qui vient de se terminer à Halifax, représentait saint Jean Eudes, premier apôtre de la Coeurs de Jésus et Marie, ainsi que les oeuvres de ses fils spirituels, particulièrement au : Canada.Les 9 séminaires, collèges et univer- | sités que dirigent les Eudistes à Montreal, Québec, Halifax, Church Point, Bathurst et Edmundsteon, apparaissent sous quettes.Des cartes de France, de l\u2019Amérique du Sud indiquaient la situation géographique des collèges et séminaires eu- UN LIVRE DE MASON (par Douglas Amaron de la Presse canadienne) | En temps de guerre, des liens.se sont forgés qui nous ont rap-| prochés de cet esprit canadien | souhaité par Laurier mais, selon l'écrivain Mason Wade, l'unité! nationale, dans son entière ac.| ception, demeure \u201cun idéal pro-! bablement inaccessible\u201d au Canada.| Telle est la conclusion tirée | par M.Wade dans sa volumineuse histoire de la minorité du Ca- | nada: \u2018Les Canadiens français, 1750-1945\", éditée par Macmillan.C'est un nouveau Canada français qui affronta le monde après .la seconde guerre mondiale | \u201cbien que plusieurs de ses carac-, téristiques aient survécu aux chahgements apportés par ce con- | flit\u201d, écrit M.Wade dans les dernières pages d'un livre consacré.aux événements et aux gens plutôt qu'aux conclusions.| Meilleures relations \u201cLe nationalisme canadien - français est toujours vigoureux, en dépit de l'écroulement du vieil isolationisme, mais grâce au sentiment national canadien qui s'est développé durant la guerre la possibilité est mieilleure d'une fusion du particularisme cana- dien-français et du nationalisme canadien-anglais en cet esprit canadien plus vaste que souhaitait Laurier.\u201cL'unité nationale demeure un idéal probablement inaccessible\u201d, car Français et Anglais ne formerost jamais entièrement un tout unique au Canada, Tout de même, les perspectives d'unité nationale sont plug brillantes, grâce aux rela.er _ Décès -_\u2014 BOISCLAIR, Mme Eva \u2014 Décé-: dée dans un hôpital local, le | dimanche 10 avril 1955, Eva | Biron.épouse de feu Léopold ' Bolsclair, 2 1'Age de 81 ans.Rinérailles le jeudi 14 avril à %h.15 am.des salons Gau- , 259; rue Saint-Patrice, - service en la Basilique à M.30.Inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.10-84 FRANCHE.Lambert \u2014 A Wen- dovar, Ont.le dimanche 10.Avril 1955.est décédé après une | couric maladie, Lambert Franche, époux de Georgina Delor- | me.à l'âge de 84 ans.La dépouille mortelle repose à la demeure de son fils.Athanase, d'où aura lieu le départ du cortège funèbre le mercredi 13 avril.pour service à 10 h.en Péglise Saint-Benoit-Labre de Wendover.matière paroissial.Direction La- marre et Fils.d'Alfred.ont.8 GOBEIL, Mme M.L.Clélie \u2014 | Dans un hopital local, le Jun- di 11 avril 1855.est décédée à l'age de 81 ans, M.-L.Clélie Delisle, épouse de feu Albert.David Gobeil.Funérailles des | salons Horace Racine et Ro bert Ltée, 260, rue Besserer, le jeudi 14 avril à 7 h.45 am, pour se rendre à l'église du Sacré-Cocur où le service se; ra chanté à 8h.Inhumation ; au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.70-84 JOLY.Lauriant \u2014 Le dimanche JOR, ri 1955.dans un no che | local.est décédé Lauriant Joly, à l'âge de 31 ans.fils d'Alias Joly, de Hawkesbury, Ont.et de Juliette Moderie.La dépoull- le mortelle repose à la demeure de son père.à 230 Principale- est, Hawkesbury.Ont, Funerail- | les le mercredi 13 avril à 8h.; 15 am, pour se rendre à l'église Saint-Alphonse de Liguo- ri où Je service sera chanté à &h.30.Tnhumation au cimetié- re issial.Direction: salons funéraires Noël Ltée.Hawkes- | bury.Ont.70-83 jy.Georges \u2014\u2014 Décédé dans un | Oopital local, le lundi 11 avril 1968, Georges Roy.époux, de feu Rost-Anna Auger.à l\u2019âge de 81 ans, Punecailles le mer- credit 13 avril à 7 h.4 am.des salons Gauthier.259.rue Gaint- Patrice.pour service en si ê ex Da potére Notre-Dame d'Ot- nwa, > + < \u2018 > «Bh pare d'ot.| lorique etl culturel, les confits 70-88 WER erat WWE Aw ww vb à l\u2019exposition | dévotion aux forme de ma- du Canada et WADE Les Canadiens français tions plus libres et plus franches que jamais qui se sont établies en temps de guerre entre Canadiens anglais et français et à la fierté commune que suscitent les exploits de temps de guerre du Canada.\u201cReste à voir si le nouveau rô- le international du Canada, de chef parmi les petites puissances et de lien entre la Grande-Bre- tagne et les Etats-Unis, favorisera cette unité par un commun effort à l'étranger ou bien si les divergences d'opinions sur la politique étrangère ne viendront pas tout simplement s'ajouter aux divergences inévitables d\u2019opinions sur les questions domestiques.\u201d Dix années de préparation ont fait des \u201cCanadiens français\u201d une | distes à travers le monde.Deux tableaux représentaient la synthèse de la spiritualité eudiste ainsi que les 16 communautés d'hommes et de femmes qui se rattachent à saint Jean- Eudes et aux Eudistes.Le R.P.P.B.Mc- Cluskey, C.J.M., professeur au Séminaire de Halifax, a préparé le kiosque.Les autres communautés d'hommes et de femmes de l\u2019archi- diocèse et des diocèses suffragants ont aussi pris part à cette exposition, à la demande de Son Exc.Mgr J.G.Berry, archevêque de Halifax, faisant ainsi connaître leur oeuvre à la jeunesse et aux parents.(Cliché C.C.C.) des années occupent une bonne partie de l'ouvrage.Un \u201cvice\u201c qui coûte cher \u201cOn peut fort bien considérer la politique comme lo- pium du peuple canadien-fran- çais et un \u2018trop grand penchant pour ce vice lui a coûté cher\u201d, écrit M.Wade.L'auteur affirme qu\u2019il s'efforce avant tout, dans son livre, d\u2019expliquer pourquoi les Canadiens français vivent, pensent, agissent et réagissent autrement que les Nord-Américains d'expression anglaise.Il dit que la trame de l\u2019histoire des Canadiens français est cet esprjt connu sous le nom de \u201c nationalisme qui est en réalité un histoire bien dncumentée sur un peuple dont les antécédents, la culture et \u2018les aspirations n'ont pas toujours été compris par ceux dont la langue est l\u2019anglais.En analysant les événements de façon objective, M.Wade a fait de son histoire l\u2019une des études les plus intéressantes sur les Canadiens français.Ecrivain de la .Nouvelle-Angleterre M.Wade est un catholique de la Nouvelle-Angleterre.Son volume de 1,136 pages contribuera sans aucun doute à faire mieux comprendre les Canadiens français et aidera à faire disparaître la tendance encore toute récente, au Canada d'écrire l'histoire \u201csous un angle partisan: français ou anglais, catholique ou protestant, libéral ou tory\u201d.\u201cCette tradition a malheureusement eu pour résultat de rendre les manuels d'histoire français et anglais du Canada si différents qu'on se croirait en présence des histoires de Pays différents\u201d, écrit M.Wade dans, sa préface.\u201cUne telle situation, dans laquelle les membres des deux principaux groupes ethniques du Canada reçoivent la majeure partie de leur éducation sous des systèmes scolaires distinets et des cultures différentes et sont rarement jetés ensemble tant que leurs idées ne sont pas formées, peut avoir et a eu des conséquences tragiques.\u201d Les critiques, dans leur récen- sion des \u2018Canadiens français\u201d reconnaissent que M.Wade ne se montre point partial.Marcel Valois, de \u201cLa Presse\u201d, dit que l'au- | teur \u2018a réussi à écrire l\u2019histoire d'une minorité conquise \u2014 mais \u2014sans être victime du point de vue anglais ou français comme ce fut le cas de tant de ses prédécesseurs.\u201d : Tout près de la moitié du livre de M.Wade est consacrée à la période s'étendant de la Confédération, en 1867, jusqu'en 1945.Il traite abondamment des crises que suscita la conscription lors des deux grandes guerres et il exprime, l'opinion qu'il \u201cest probable que la question de la conscription ne divisera plas les gens deux reprises ce qu'il en coûte de tenter de fouler aux pieds les sentiments les plus profonds des Français et des Anglais.\u201d M.Wade ne tarit point d'éloges pour sir Wilfrid Laurier, qui fut premier ministre du Canada de 1896 à 1911.II l'appelle le prophète d'un Canada sans trait d'union\u201d.» Plusieurs regretikcont que l\u2019histoire se, termine en 1945 et qu'elle ne porte point jugement sur l'administration du premter ministre Louis Saint- Laurent ni sur celle du pre mier ministre Maurice Duples- sis dans le Québec.Cependant, M.Wade comtinue | à étudier les Canadiens français et les Franco-Américains.Il continuera donc son histoire avant longtemps sans doute.Bien que le livre de M.Wade traite avant tout des aspec's kis- politioues qui ont «> -> -00e a e | i + Inhumation au ci- ; d'un peuple déterminé à survivre ; i | | | ; 0 provincialisme intense mélé de considérations ethniques et religieuses.Aux yeux de M.Wade, les Canadiens français sont des- gens placides \u2018et \u201cavenants\u201d qui ont une dévotion toute particulière pour la règle du juste milieu.Quant aux divisions au Canada, M.Wade tient à souligner bien clairement qu\u2019elles ont existé noñ seulement entre Français et Anglais mais aussi entre les extrémistes et les conservateurs chez les Canadiens français eux- mêmes.Il ne manque pas de noter \u201cles principes opposés de deux grands clans politiques cana- diens-français qui ont survécu jusqu\u2019à nos jours: les extrémistes ultra-nationalistes, qui résistent à tout changement et à toute influence extérieure et qui tombent dans le racisme; et ce groupe conservateur beaucoup plus vaste qui veut collaborer avec le Canada anglais mais demeure aussi déterminé que les nationalistes quand il s\u2019agit de la survivance des Canadiens français, de leur langage, de leurs lois, de leurs institutions, de leurs coutumes.\u201cPresque tous les Canadiens frangais sont nationalistes à l\u2019ex- tréme dans leur jeunesse, tout comme les jeunes d'expression anglaise sont portés au libéralisme ou au socialisme.Presque tous finissent par abandonner cet état d'esprit pour en.adopter un autre plus modéré en vieilliésant.Mais pour d'aucuns cela ne se produit jamais .et ce sont ceux-là qui personnifient les forces sociales qui différencient le Canada français du reste du Canada et de l'Amérique du Nord.\u201d Les camionneurs ne sont pas malfraités MONTREAL \u2014 (P.C.) \u2014 Le major I.-A.Poirier, de la Sûreté provinciale.a affirmé hier qu\u2019on ne maltraite pas les camionneurs qui sont arrêtée parce que leurs véhicules sont surchargés.Il a fait cette déclaration en marge d'un récent commentaire du directeur Lucien Tremblay, de l\u2019Union des camionneurs F.A.T., à Yoffet que les camionneurs sont rudoyés par les agents de circu lation.du Canada qui ont appris à} M.Tremblay a en outre soutenu que les camionneurs sont arrétés comme des bandits et sou- ant forcés à coucher en prison, ên plus d'avoir à payer des amei- des allant jusqu'à S100.Le major Poirier a dit qu\u2019aucune arrestation n'a été effectuée jusqu'à présent, cette année, et il a ajouté que les grandes compagnies de camionnage respectent la loi.: \u2014\u2014 ee Ligue anficommuniste chez les immigrants TORONTO (P.C.) \u2014 Un organisme, qui groupe des fimmis grants de 16 races différentes, a élé créé dimanche à -Toronto, en vue de combattre Ia propagande communiste au pays.s'agit de la \u201cLigue de coopération mutuelle\u201d.Le nouvel organisme représentera environ 750.000 itamigrants d'origine européenne.Le poste CBOF-T ne sera ! pas en ondes avant la fin de | juillet ou le début d'août, apprend-on aujourd'hui.Ce qui voudra dire huit mois environ de retard sur la date prévue au début (nous devions avoir le poste en décembre, si vous vous souvenez bien).# # + Il y a deux semaines, je formulais une critique sur Les quat\u2019 fers en lair, insistant surtout sur l'absence d\u2019imprévu dans l'intrigue des sketches de Gélinas.Hier, cen était le comble.Mais cette fois, ce n\u2019est pas l'auteur qu'il faut blâmer, mais bien les acteurs, qui ne savaient même pas leurs rôles.Imaginez la diminutive Juliette Béliveau regardant fixement à la droite ou à la gauche des caméras pendant quelques secondes, ou qu\u2019on avait peut-être changé de place pour l'émission d'hier soir.Mlle Bélvieau n'est pas la seule cependant qui ait trébuché à un point ou l'autre du programme.; ; Personnellement.Gratien Gé- linas s\u2019est montré d'un spirituel qui le caractérise d'ailleurs, dans sa comparution, sous l\u2019habit du vieux notaire, devant l'Eternel, à la fin \u2018d\u2019une vie ratée.+ + * Pour faire du nouveau et de la variété, améliorer ses textes et le programme tout autant, Gratien Gélinas devrait s'assurer les services de deux ou trois bons auteurs collaborateurs qui pourraient alterner de semaine en semaine dans la préparation des textes.Les revues de Gélinas, qui ont remporté tant de succès par les années passées, étaient le fruit la CTCC va \u2018discuter l'effet de cette fusion \u2014e MONTREAL (P.C.) \u2014 Les effets de la fusion projetée entre les deux grandes centrales syndicales canadiennes seront diseu- tés à une réunion de la Confédération des travailleurs catholiques du Canada, le 18 mai, à Ste- Adèle, a-t-on annoncé hier.Les agents d\u2019affaires et les directeurs de la C.T.C.C., qui groupe quel- ;que 109,000 membres, discuteront également des prôblèmes qui se pusent a leurs affiliés en tant que force ouvrière, \u201cà cause de leur caractère canadien-français et religieux\u201d.Les observateurs syndicaux disent que la C.T.C.C.sera probablement invitée à se joindre au ,mouvement unifié quand la fusion du Congrès des Métiers et du Travail du Canada et du Congrès canadien du Travail sera chose faite.On prévoit que les décisions prises à la réunion de Ste-Adèle serviront généralement à déterminer la politique de la C.T.C.C.concernant le projet d\u2019union.\u2019 \u2014 Le facteur était justifié de donner des coups de pied \u2014\u2014 WASHINGTON (P.A) \u2014 Le tribunal d'appel de la Commission du Service civil a décrété hier qu'un facteur a le droit de botter le postérieur d'un chien vicieux pour se défendre.Le tribunal a ainsi appuyé M.Robert W.Milligan, de Bartles- ville, Oklahoma.Ce dernier avait beaucoup de mal à livrer son ;courrier quotidien à cause de | nombreux chiers qui lui faisaient jun mauvais parti à l'entrée des demeurcs.II avait été congédié pour avoir battu les cabots par trop malins qui tentaient de le mordre.Le président du tribunal, M.John E.Blann, a renversé le jugement de la Commission du Service civil qui avait approuvé le renvoi du facteur et il a recommandé qu'il soit réinstallé dans \u2018ses fonctions.M.Blann a écrit au ministère des Postes pour af- firmey que, selon la correspondance échangée en marge de cette affaire, il est évident que le facteur avait affaire à des chiens reconnus pour leur malice.\u2014_.\u2018La mère de Me C.-E.Gobeil est décédée i Le Droit annonçait dans son édition du lundi 11 avril, la mort de Mme Albert-David Go- beil.née M.-L.Clélie Delisle, survenue le lundi 11 avril, dans un hôpital local.Il s'agit bien de la mère de Me Charles-Edou- ard Gobeil (et non pas Corbeil).Cette erreur a été commise à notre insu, et nous prions nos lecteurs de bien vouloir pren- Jjdre note de la correction.Les funérailles de Mme Go- beil auront lieu le jeudi 14 avril en l\u2019église du- Sacré-Coeur d'Ottawa et l'inhumation sera faite qu cimétière Notre-Dame d'Ot- awa.li.| D'ici là, la dépouille mortelle est exposée au salon funéraire de la maison Horace Racine et Robert Ltée, 260, rue Besserer, «Ottawa.* | Paul ?de plusieurs mois de travail ardu.S'il produisait donc moins pour la vidéo, tout en tenant la vedette de son émission, Gratien Gélinas pourrait sûrement présenter des sketches mieux équilibrés.: Une suggestion simple.* * +* Commentaires à retardement: le Toast de dimanche était excellent, si on le compare aux émissions des semaines passées.; la réception était mauvaise durant la félémission du hockey, dimanche soir, et la situation était la même partout; les difficultés étaient causées par une épaisse fumée dans l\u2019Olympia de Détroit et d\u2019autres troubles techniques\u2026; la fillette de Frosia Gregory, qui chantait avec sa mêre à une émission spéciale du Vendredi saint, chante beaucoup mieux que sa maman, ce qui peut être assez extraordinaire.; Toast aurait sa version francaise au Canada l\u2019automne prochain, si on en croit les potins dun hebdo montréalais; l'émission porterait nom \u201cA votre santé\u201d\u2026 pure et A l'écran ce soir: 4h.30, Le coin des jeunes; 5h., The Finder: \u201cRiverboat Race\u201d, l\u2019histoire de la fameuse course de 1870 sur le Mississippi entre le Natchez et le Robert E.Lee; 5h.30, La boutique fantasque; 6h, Reflets; 6h.30 Tabloid; 6h.50, nouvelles; Th.Abbott and Costello; 7h.30, Dinah Shore; 7h.45, Vous êtes témoins; 8h, TV Playhouse; a l'affiche, \u201cMy Lost Saints\u201d, de Tad Mosel, avec Eileen Heckart, Lila Darvas: l\u2019histoire de Miss Kate, ménagère des Hallets depuis 18 ans, considérée comme un membre de la famille; un grave problème survient lorsque les Hallets invitent la mère âgée de Kate pour un court séjour dans leur foyer; ce séjour est prolongé par un malencontreux accident dont la vieille est victime; Kate prend la décision la plus grave de sa vie; 9h, Pick the Stars:.\u2019les invités sont: John Adams, danseur à claquettes, de Montréal; Lorraine Marsh, chan- teusc populaire de Régina; Joseph Chisholm, jongleur de Montréal; Gaston Campeau chanteur populaire.de Montréal; et Roma Butler, chanteuse classique de Toronto; 9h.30, le hockey; 10h.45, incertain; 11h., les nouvelles; 11h.15, long métrage en français, \u201cLiberté\u201d, avec Germaine Rouer et Maurice Es- candra (côte morale 2 \u2014 film pour adultes).++ + La sixième joute de hockey de la série finale entre Canadiens et Red Wings pour la coupe Stanley sera télédiffusée à compter de 9 h.30 ce soir, Les émissions General Motors Theatre et Fighting Words sont donc cancellées pour aujourd\u2019hui.Si les Canadiens sont victorieux, la septième et dernière joute sera disputée à Détroit, jeudi, et sera télévisée à 9 h.30.Se conférence | | Combat mondial de lutte au Colisée en plein air | \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u201cJe me propose d'organiser un combat en plein air pour le championnat mondial des lutteurs,\u201d déclare aujourd'hui Tommy Gorman en marge de Ja demande à l'Association de I'Exposition du Canada central pour la permission de présenter des séances de lutie au Colisée.\u201cJe possède les droits territoriaux d'Eddie Quinn depuis dix ans déjà pour la présentation |.des séances de lutte, continue M Gorman, de sorte que les nouveaux propriétaires de 1'Auditorium devront s'aboucher avec d'autres promoteurs étrangers s'ils veulent monter des séances.De plus, le parc Lans- downe offre de meilleures facilités pour le stationnement des automobiles.\u201d ° des journaux du Commonwealth \u2014\u2014\u2014 SYDNEY, Australie (P.C.) \u2014 60 délégués sont attendus cet automne en Australie pour la huitième conférence des journaux du Commonwealth.Tous les principaux pays du Commonwealth, y compris le Canada, \u2018et certaines colonies seront représentés.Les séances d'étude, du 7-au 9 novembre, se tiendront à Canberra et s\u2019intercaleront dans une tournée de six semaines qui commencera en Australie le 29 octobre et comprendra une visite de 15 jours en Nouvelle-Zélande.Le tout se terminera le 12 décembre.0 TORONTO (P.C.) \u2014 Le nom des dix Canadiens qui seront délégués à la huitième conférence des journaux du Commonwealth ont été annoncés par M.F.I.Ker, président de la section canadienne de la Commonwealth Press Union, qui dirigera lui- même la délégation.M.Ker est directeur de la Southam Co.Ltd.Les autres membres de la délégation sont: M.Victor Sifton, vice-président de la section canadienne de la C.P.U, et président et éditeur du \u201cWinnipeg Free Press\u201d; M.Floyd S.Chalmers, président de Maclean-Hunter Publishing Ltd.M.Donald Cromie, président et éditeur du \u201cVancouver Sun\u201d: Me Gabriel Gilbert, assistant du président des\u2019 journaux fran- cais \u201cLe Soleil\u201d et \u201cL\u2019Evéne- ment-Journal\u201d, de Québec; -M, John G.McConnell, président et éditeur du \u201cMontreal Star\u201d; .M.H.E.McCormich, président et directeur gérant du \u2018\u2019Monitor\u201d, de Montréal; wt M.Gillis Purcel, de Toranto, gérant général de la Presse Canadienne: \u2019 M.I.Norman Smith, rédacteur adjoint a 1I'\"\u201cOttawa Journal\u201d, et M.K.R.Thomson, vice-président exécutif de Thomson Co.Ltd, de Toronto.: \u2018 \u2019 UN EMPIRE QUI ADVENIAT REGNUM LA VOIX DU COMITE DIOCESAIN D'ACTION CATHOLIQUE \u2014D'où viens-tu à cette heure, Est-ce que je ne t\u2019ai pas dit 100 fois de rentrer à la maison aussitôt après la classe ?\u2014J'étais pas loin, juste de l'autre côté de la rue.\u2014Où ça de l\u2019autre côté de, la rue?Pas encore chez ces gens qui viennent d\u2019on ne sait où ?\u2014Mais maman, Otto vient de la Hollande, il.me l'a dit .~ \u2014Tu sais où c'est, toi, la Hollande ?\u2014Bien sûr, maman, le professeur nous a expliqué que c'était dans les Pays-Bas.\u2014En tout cas, je te défends, de parler à ces gens.ll y a assez qu'on les accepte dans nos écoles sans les faire pénétrer dans nos maisons.\u2014Mais pourquoi maman ?\u2014Parce que je te le défends, voilà tout.* * x Pendant cètte petite scène.qui se répète \u2018quotidiennement depuis plus d\u2019une semaine, sans grande variante, Claude est resté impassible, le nez dans son journal: il ne veut pas prendre ouvertement le parti de l'enfant contre sa femme.Mais il s'est bien promis qu\u2019à la premiére occasion, il discutera de la chose avec Gaby.Et justement après le souper pendant que Paul fait ses devoirs dans la cuisine, Claude et Gaby causent dans le salon.\u2014Dis-moi, Gaby, c'est sérieux cette défense que tu fais à Paul de jouer avec le petit Hollandais d'en face ?\u2014Tout ce qu'il y a de plus sérieux.Tu ne M'eiyprouves pas ?\u2014Je ne sais pas encore.Je voudrais auparavant connaître tes raisons.Tu comprends, celle que tu as donnée \u2018tout à l\u2019heure à Paul ne me suffit pas, à Moi.\u2014Mais, c'est bien simple, je n'admets pas que notre fils s'amuse avec n'importe qui, avec des gens dont on ne connaît pas les habitudes et qui ne sont pas de notre monde.- -\u2014Qu'entends-tu par cela, \u2018des gens qui ne sont pas de notre monde?,Serions-nous 4\" nc essence 5 ieure, par hasard ?\u2014Ce6 n'est pas cela, comprends donc, Claude, que ces gens ne sont pas des Canadien: comme nous , , .\u2019 PS e* ° 0 \u2019r\u2014 | seul tort à tes yeux, c'est de n\u2019é- MONTE TUUM ! D'OTTAWA | \u2014Où est, le mal ?\u2014Qu'\u2019ils ont dù abandonner leur, pays .\u2014Raison de plus pour les bien accueillir et les faire sentir ici comme chez eux.Four une personne qui se pique d'être chrétienne, il me semble que tu manques passablement d'esprit de charité cozvers ces gens dont le tre pas nés au Canada .Au- l'ais-tu remarqué d'autre chose qui te déplairait en eux ?\u2014Pas spécialement .Je dois même avouer que le petit Otto est toujours fort poli quand il vient me demander la permission de s'amuser avec Paul.\u2014Raison de plus pour laisser Paul le fréquenter.Ce n\u2019est pas tous les jours qu'on trouve un camarade poli pour son fils .\u2014Tu crois ?- \u2014J\u2019en suis certain.lls y gagneront d'ailleurs.tous deux: Paul élargira ses horizons et Otto s'adaptera plus facilement à son nouveau pays s'il se sent accepté par des petits amis canadiens.-Et les parents ?Le bateau pécheur Sherilyn I, a gauche, s'est frayé une voie dans la glace pour se rendre auprès de cette autre embarcation où se trouvaient encore les six membres d'équipage qui ont dù passer près de 15 heures dans leur bateau qui me- nacait a tout moment de disparaître sous les eaux de la Bale .Georgienne, près de Pointe-au-Baril.Les six pêcheurs ont été ramenés sains et saufs au rivage.(Photo S.N.S.) LE TEMPS QU'IL FERA (D'après les pronostics fournis par la Presse canadienne) Pronostics ENSOLEILLE \u2014Le matin de la fameuse tem- péte de neige, le papa Otto m'a gentiment aidé à dépanner ma voiture dans le passage.Il m'a, par: un type épatant Cela ne te donne-t-il pas envie de connaître sa femme ?\u2014S'il ne reste plus que moi dans la maison qui n'ai pas d'amie hollandaise, je veux bien faire le premier pas; demain, j'irai saluer la maman d'Otto et lui dire comme nos deux maris et nos deux fils s\u2019entendent blen.* » % RADIO ACTION-CA THOL i- QUE présentera ce soir, à 9 h, 25, au poste CKCH, la dernière d\u2019une série d'émissions sur la bonne presse.La causerie s'intitule: \u201cSur quoi porte la loi de I'Index\u201d.*_# ® RETRAITE FERMEE Une retraite ferinée organisée par la Légion de Marie a eu lieu en fin de semaihe aenière à la Maison du Coeur immaculé de Marie, à Overbrcok.Quelque 28 légionnaires et auxiliaires prirent part à cette retraite qui- fut prêchée par le R.P.Sixte, SMM, | eee eee meme Ottawa et la région \u2014 Généralement ensoleillé aujourd'hui et demain.Vents légers.Température saisonnière.Les températures enregistrées hier: Dawson \u20143, .; Victoria 41, 48; Edmonton 26, 51; Regina 30, 54, Winnipeg 37, 73; Churchill 18, 20; Por.Arthur 40, 52; White River 32, 65; Kapuskasing 35, 51; Sault-Sainte-Marie 45, 39; North Bay 35, 57; Sudbury 35, 53; Muskoka Airport 41, 70; Windsor 486, 70; London 42, 73, Toronto 44, 67; OTTAWA 31, 54; Montréal 33, 49; Québec 24, 43, Saint-Jean 31, 49; Halifax 34, 54.LUCILE.demande plus de communiqués en langue française L'Union canadienne des journalistes de langue française vient d'adresser à nombre -d\u2019employeurs, d\u2019agences publicitaires et d'organisations anglophones une résolution leur demandant de mettre davantage de français dans leur publicité et, lorsque la chose est possible, de rédiger leurs communiqués en français.Une telle initiative, souligne la résolution faciliterait de beaucoup le travail des journalistes et serait, pour les personnes visées, une source nouvelle de bénéfice.du point de vue publicitaire.ci nous sont envoyés dans notre langue; 2 \u2014 d'inviter la direction des quotidiens canadiens-français, en vertu de motifs élémentaires de fierté nationale, à n\u2019accorder à l\u2019avenir aucune attention aux textes et communiqués envoyés en anglais par tout organisme qui ne tiendrait pas compte de l'avertissement à lui adressé.Voici d\u2019ailleurs le texte de la! résoiution: : Attendu qu'un grand nombre d'entreprises, d'associations ; d'hommes d'affaires, de clubs sociaux et d'organismes anglophones de tout genre adressent périodiquement aux quotidiens ca- nadiens-français des textes, comptes rendus et communiqués de\u2019 toutes sortes, rédigés en anglais; Attendu que ia traduction de | ces.textes impose un surcroit de travail aux journalistes cana- diens-français et les place dans une situation défavorable par rapport à leurs coliègues de lan- fue anglaise; Attendu que les sociétés et or ganismes qui adressent de tels textes à nos journaux en retirent d'importants avantages pour leurs fins particulières; Attendu que\u2019 nos journaux qui rendent ainsi service à ces entreprises et organismes sont en me-; sure de leur rappeler que la langue francaise a statut officiel dans ce pays et que lorsque l'on sollicite un service, il convient de respecter la langue de ceux aux- La supérieure générale des ; Soeurs grises de la Croix, la très Rév.Mère St-André Cor- sini, sera la présidente d\u2019'honneur de la séance finale du concours provincial de fran- cais, qui aura lieu au collège Glebe, jeudi soir, le 14 avril, quels on s'adresse: à 8 heures.Le Comité directeur de l'UNION [CANADIENNE DES | JOURNALISTES DE LANGUE | FRANÇAISE, à sa réunion du 12! LE DOCTEUR mars 1955, à Montréal, a résolu à l\u2019unanimité : LEOPOLD MANTHA 1 \u2014 de prier instamment la direction des quotidiens cana-, Spéciah:&: diens-français de bien vouloir | faire savoir à toutes les entrepri- | ses et associations de langue an- | Blaise que nos journaux ne pu- | blieront désormais leurs textes et communiqués divers.que si ceux | Arthrite et rhumatisme 333, rue Besserer Sur rendez-vous Tél: 4-0411 SPECIAL Pa Salon Roy (Cécile) 2 LIN POUR LES FILLETTES CRs À qui feront Te : LEUR PREMIERE COMMUNION JOLIE PERMANENTE $ Valeur de $6.00.Spécial 9 207, rue Murray (près Cumberland) \u2019 Tél: 41645 ry > LE DROIT SERVICE TELEPHONIQUE DU SOIR Les cinq premiers jours: 5h.à Bh.Le samedi: }h.à 4h.\u2014\u2014 _ 3-4066 ~~ 3-4067 QFETITES ANNONCES LIVRAISON DU JOURNAL e 6 "]