Le droit, 8 septembre 1956, Cahier 1

[" 4 i + A iy AX ; 2 y A «ss a à Ù i 4 LA au Ii Qu , J JN f \" i k a! bh 4 fae i eu mess A 1 p | = _.: 4 + NE } Le 4 C0 \" Ce .LNA 2 da ef ga ye \\ 55 A wy ge ' .e i £ er di ç ir Pal Le D La 5 D a or OR GS .° SERVICE TELEPHONIQUE Le temps qu'il fera demain: LUNDI AU VENDREDI : 8 h.cm.à 8 h.pm.çÇ LE SAMEDI: 8 h.am.à 4 b pm.beau et frais CEntrol 6-7431 ¥ On indre le ice de i ès 8 MINIMUM (cette nuit) 45 peut etteindre service des nouvelles après 8in p.m.25 en signolant CE 6-7431 ou CE 6-7439.; MAXIMUM (demain) .\u2026.5 LE QUOTIDIEN FRANÇAIS DE LA CAPITALE DU CANADA die année - No 209 EDITION FINALE Le numéro: 10 sous OTTAWA, SAMEDI 8 SEPTEMBRE 1956 IT SAUTE LE ( C onstruit dans la Basse-Ville d'ici deux ans Les Canadiens d'expression française de la capitale réaliseraient bientôt des rêves longtemps caressés par leurs associations patriotiques et nationales, J'aménagement d'un vaste centre récréatif qui serait situé dans la Basse-Ville.Le journal \u201cLe Droit\u201d a appris de sources généralement bien informées que le centre récréatif en question, comparable aux plus beaux au pays, sera construit sur l'emplacement compris entre les rues\u2019 Saint-Patrice.Notre-Dame, Saint-André et Saint-Joseph, à proximité du terrain du patronage Saint-Vincent-de-Paul.La Corporation épiscopale, qui aurait acheté plusieurs propriétés en bordure de la rue Saint- Patrice, se serait portée acquéreur d'un vaste entrepôt de la rue Saint-André et d'autres édifices adjacents.Le projet de ce centre récréatif de chez nous, devenu une nécessité dans notre époque moderne, devra être entrepris en coopération avec les différentes associations religieuses, patriotiques et nationales de la capitale.On sait que l'Association de la jeunesse franco-ontarienne songe à l'aménagement éventuel d'un centre de la jeunesse canadienne- française.A l'instar des centres juif ou anglais d'Ottawa, le centre canadien-français fera la gloire de la population tout en servant a notre jeunesse attirée vers d\u2019autres centres.Le patronage Saint-Vincent-de- Paul, qui connaît un succès grandissant à Ottawa depuis deux ans, formerait le noyau de ce centre récréatif, rêve de demain.Les travaux d'aménagement de ce centre ne commenceront pas avant deux ans, mais nous sommes informés que les préparatifs vont bon train dans ce domaine.La jeunesse canadienne-françai- se, tout coinme celle des autres nationalités, fait face actuellement a des dangers toujours croissants, à des tentations de plus en pius nombreuses.Le clergé, aussi bien que les éducateurs et les magistrats, déplorent une corruption alarmante de la jeunesse, faute d\u2019organisations qui s'intéressent à elle.Certaines de nos associations s'efforcent d'aider la jeunesse à suivre le droit chemin, mais tant qu'elles n'auront pas de centre comparable à ceux des autres nationalités, leur travail est très peu profitable.Le centre récréatif de la Basse- Ville comprendrait des sailes de culture physique, de réunions, de spectacles ou d'amusements où la jeunesse sera dirigée par des instructeurs compétents.Le nouveau centre récréatif fera partie d'un programme de construction important dans cet (Suite à la page 10, col.8) Truman prédit un troisième conflit mondial WASHINGTON (PA)-\u2014Le prési- dent Eisenhower n'assume pas ses , responsabilités parce qu'il veut à tout prix maintenir sa popularité, et pour garder le pouvoir il néglige son devoir au point de risquer d'en- rainer les Etats-Unis dans une troisième guerre mondiale.a af- frmé hier soir M.Harry S.Truman.L'ancien président des E -U.parlait alors devant la Société américaine des sciences politiques.Ii , à été fréquemment applaudi.A la fin de son discours, il a reçu ure ovation.L'administration républicaine, dit-il, semble avoir déménagé le gouvernement, car c'est tout cumme si le gouvernement n'était p'us à Washinzton.II semble, a-t-il précisé, que le gouvernement se trouve maintenant dans les agences de publicité de Madison Avenue à New-York.La politique de l\u2019autruche, la pa- litique de la popuiarité à tout prix ne sont pas celles qui vont- nous donner la paix.a déclaré Truman.Apres la premiere guerre, a-t-il Ajouté, on évitail de faire face aux problemes, on laissait croître des forces gigantesques et tout cela a ahaonti à la deuxième guerre mon- d:ale et je crois que malheureusement nous nous acheminons vers le même désastre.-\u2014 Déraillement d'un frain de voyageurs WARSAW !PA) \u2014 Un train de récréatif canadien-françai o | ELLE EN A L'EAU À LA BOUCHE \u2014 La petite Erma Loewen, 3 mois, n\u2019est pas assez grande pour savoir que la citrouille sert parfois de lanterne pour l\u2019'Hallowe\u2019en ou de carrosse à la jolie Cendritlon, mais la grosseur de celle qui la cache est assez spéciale pour quelle une citrouille de cette espèce.Le gros poussé dans son jardin, et a remporté mier prix à l\u2019exposition d'Abbotsford, attire son attention.C'est Mlle Ruth Schmidt qui apprendra combien de tartes il y a dans fruit a le pre- C.-B.(Téléphoto Le Droit, de la PC) \u2014rrnvrgenen mg 5 BONN (PA) \u2014 Le gouvernement , au chancelier Konrad Adenauer a 4 fait appel à la Russie et aux trois \u20184 grands en leur demandant d'entreprendre immédiatement des négociations secrètes avec Bonn en vie d'assurer la réunification de l\u2019Alle- niagne par la tenue d'élections libres.$ 3 Dans des notes qu'elle a fait te- i nir aux quatre grands de même % que dans un mémoire séparé a Moscou, la république de Bonn déclare: \u2018\u2018La réunification n'est pas â uniquement une question d'impor- .tance nationale pour le peuple alle- 7 mand, mais elle est également de # la plus haute importance pour le peuple russe, pour la sécurité de l'Europe et pour la paix mondiale\u201d.Quoiqu'on ait fait parvenir des Le gouvernement de Bonn invite + FURSS à négocier l\u2019unification ris et Moscou, on désire pardessus tout obtenir l'appui de la Russie en vue de mettre un terme à la division de l'Allemagne, qui dure depuis 11 ans.A Moscou.M.Andrei A.Gromyko a déclaré à l'ambassade Wilhelm Haas que la \u2018\u2018remilitarisation et la suppression de la liberté et des droits\u201d en Allemagne de l'Ouest a rendu impossible la réunification allemande.M.Gromyko, qui est l'adjoint au ministre des Affaires éirange- res, aurait fait cette déclaration au cours d'un entretien de 45 minutes avec le diplomate de Bonn.Ce dernier s'était rendu aupres de M.Gromyko afin de lui remettre une note du gouvernement de Bonn établissant la position de la République fédérale à l'égard du problème de la réunification.3 | notes à Washington, Londres, Pa- i 3 dl MONTREAL (PC) \u2014 \u201cLa loi du; Æ divorce acceptée chez nous devien- #, drait une apostasie publique, une 3 | répudiation de la religion qui main- #| tient notre peuple, un sacrilege 4! consenti., en méme ttmps que notre 4 destruction.\u201d a déclaré hier Son 4 Eminence le cardinal Léger.| Au cours de la traditionnelle $ Messe \u201crouge\u201d qui marque l'ouverture des tribunaux.célébrée | cette année à l'église Notre-Dame | de Montréal.le cardinal a parle { de la triste situation dans laquelle LE \"Une femme : d'Ottawa tuee i : \"aux Etats-Unis | BEACH (PAY \u2014Mme Ella Orchin, 29 ans.d'Ottawa, a perdu la vie, À jeudi soir, dans une collision d'au- 4.tomobiles survenue sur la route nationale No 10.Elle a été tuée quand la voiture conduite par son mari.M.Lawrence Orchin, est en- 1 tré en collision avec celle de M.Carl Wild Jr.de Langdon.\u2014 | Un typhon ravage Le cardinal Léger déplore la ; déchéance de la vie familiale se trouve noyée la famille moderne: elle chancelle sur ses propres bases.Le cardinal a démontré devant nombre de juges, de magistrats et de membres du Barreau que l unique problème de l'époque moderne est la guérison de la famille.\u201cMais le remède à y apporter n\u2018est pas lc divorce.\u201d a déclaré le cardinal.\u2018C'est l'étude et la pratique par les époux des devoirs et des sacrifices exigés par le sacrement de mariage.\u201d Le cardinal a ajouté que croire que le divorce serait le meilleur remede a cette déchéance de la rear \u2018\u2018car ce prétendu remêde à \"1a crise de famille est devenu une semence de désunions, de discordes, de séparations.\u201d Pile d'Okinawa TOKIO \u2018TAI\u2014Le typhon Emma, dont Jes vents atteignent 92 milles, s'est abattu sur l'île d'Okinawa ce Une photographe et un journaliste sont menacés par des manifestants STURGIS (PA) \u2014 Des manifestants ont chassé des étudiants noirs d'une autre école alors que les actes de violence enregistrés au Ken- : tueky par suite de l'intégration scolaire se sont propagés à un autre centre.On a demandé des renforts à la garde nationale afin de faire face à la situation.Dans la ville de Clay, sise à Il! milles de Sturgis, des manifestants ; à Clay «nt forcé une automobile, transpor- | tant des étudiants noirs à l'école, de Clay, à faire marche-arrière.Plus tard, des journalistes étaient chassés de la ville sous l\u2019escorte de motocyclistes, ayant reçu l\u2019ordre de voir à ce qu'ils quittent définitivement les lieux.Un calme relatif règne à Sturgis, où ont pris naissance les premiers actes de violence, mardi dernier.Des tanks et des troupiers de la garde nationale sont postés aux en- : droits stratégiques de la ville.Jeudi dernier, les troupiers mandés à Sturgis avaient dû disperser, à la pointe de la baïonnette, une foule de manifestants qui voulaient s\u2018en prendre à neuf étudiants noirs.Ces derniers se sont abstenus de se montrer, hier, mais ils ont ex- | primé l'intention de revenir lundi.Renforts Bowling Green et de Russellville ont été rappelés par leurs unités.lis seront conduits au camp de Breckinridge, aux environs de Stur- &:s, afin d'être prêts à toute éventualité.Mme Francele Armstrong.l\u2019edi- teur du Gleaner and Journal d'Henderson, au Kentucky, fut une des premières personnes à se rendre Comme elle transportait ne camera, un gros gaillard s'approcha d'elle et lui tint ce langage: \u2018\u2019 Madame, vous ne prendrez pas de photos.Il y a des femmes ici qui verront à vous l'enlever et à la briser.Quant a cet avorton qui est avec vous \u2014 en montrant le reporter qui l'accompagnait\u2014nous allons lui faire son affaire.\u201d Trois contre 150 Mme Armstrong demanda alors la protection de la police.M.Don Sturgill.commissaire intérimaire de la sécurité publique, lui aurait alors déclaré: \u2018Je suis prêt a vous donner toute la protection possible avec trois de mes hommes.C'est tres peu contre une foule de 150.\u201d Des porte - parole des manifestants, dont plusieurs femmes, ont prétend\" qu'ils étaient armés, mais les journalistes qui ont pu pénétrer dans la ville rapportent qu'ils n'ont Environ 500 troupiers d'état de | vu aucune arme.| I È Québec retarde la nomination MONTREAL (Spéciale) \u2014 Le premier ministre du Canada accuse le gouvernement de Québec de ne pas permettre à celui d'Ottawa d'augmenter le nombre des juges dans la province française.Il exprime aussi le désir, par une allusion directe à l'affaire du pipe-line, que le climat aux Communies canadiennes ressemble à celui aux Communes britanniques.M.Saint-Laurent parlait, hier soir, devant ses collègues avocats réunis à Montréal! en congrès annuel de l'Association du barreau canadien dont il fut un des principaux animateurs, avant d'en devenir le président actif, puis le président honoraire à vie.C\u2019est a ce titre que l\u2019on demandait, hier, au chef du gouvernement du pays de remercier le procurer géncral du Royaume-Uni, sir Reginald Monningham-Buller, en lui offrant de devenir membre de I\u2019 Association, \u201cAu cours du mois de mai dernier, dit le premier ministre du Canada, le procureur général du Royaume-Uni pilotait a la Chambre des communes un projet de loi relatif a la circulation routière.L'opposition examinait de très près le projet et suggérait de nombreux amendements.Après avoir analysé dans le détail l'un de ces projets d'amendements, il exprima l'espoir d\u2019avoir convaincu le motionnaire que sa proposition ne devait pas être agréée.La réponse de son adversaire vaut d'être citée: \u2018Pas convaincu, dit alors celui-ci, mais confondu par la courtoisie du très honorable et savant ministre, je demande l'autorisation de retirer le projet d'amendement\u201d.\u201cJe dois reconnaitre, non sans heaucoup d'envie, ajouta le premier ministre du Canada, qu'à Ottawa, à la même époque, nos efforts les plus courtois ne pro- duissaient pas le même effet sur M.W.Purdy serait gérant de la CT.0.vie familiale serait une grave er-; la (Commission du transport , d'Oltawa nommera sous peu son | ; nouveau gérant générai qui succédera à M.David Gill.présentement à l'hôpital municipal.M.Gill a été terrasse par une , crise cardiaque et a été conduit d'urgence à l'hôpital jeudi apres- midi.M.William Purdy, assistant gérant de la C T.O.remplace temporairement M.Gill, mais nons sommes informés qu'il deviendrait éventueilement gérant géne- ral.La derniére réunion de la | des juges, dit M.Saint-Laurent = Les actes de violence augmentent au Kentucky re NOUVEAU COMMISSAIRE: \u2014 M.G.-Marcel Demers, homme d'affaires bien connn d'Ot- tama, a été nommé membre de la Commission industrielle et commerciale de la capitale.Propriétaire de la compagnie Demers Neon Electric Ltee, M.Demers demeure au 139, rue Irving.Il fera partie de cette nouvelle commission dont le but sera de promouvoir l'industrie légére à Ottawa, Scierie rasée par le feu à Cascades; les membres de l'opposition.| $30,000 de degats J'ajoute que, dans les \u201ceux cas, il s'agissait de problèmes de transport, bien que, dans notre cas, le produit à transporter était du gaz très inflammable et ceci | peut expliquer que le débat ait produit autant de chaleur à la Chambre des Communes.\u201d Parlant, par ailleurs.de \u201cla bonne administration de la justice dans toutes les parties du pays\u201d, M.Saint-Laurent avait plus tôt dit que plusieurs souhaitent chez nous \u2018que la loi de Québec qui pourvoil à l'augmentation du nombre des juges soit complétée le plus tôt possible par les décrets provinciaux que son texte rend nécessaire\u201d.Le chef du gouvernement fédé- ! ral répondait ainsi de façon indirecte aux critiques qu'on lui a adressé de certains milieux a l'effet que son gouvernement re- fardail à nommer deux juges de plus dans le Québec.On a sanctionné une loi du Parlement à ce sujet au cours de la dernière session fédérale.Mais cette mesure ne peut prendre force que lorsque les dirigeants de la province de Québec et administrateurs de la justice dans cette partie du pays sanctionneront la loi fédérale par des décrets provinciaux.un peu Le feu a rasé une scierie, hier soir, à Cascades, à huit milles au sud de Wakefield.Un court-circuit dans un moteur à l'huile crue a causé l'incendie.On estime les dégâts à plus de S30,000.Les flammes, se déclarant vers 6 h.25.on vite envahi toute l'usine.Le propriétaire, M.Milton Cross, a aussitôt appelé les pompiers de Wakefield.Ceux-ci, au nombre de 20, diri- sont arrivés en vitesse.Ils ont gés par le sous-chef Léo Giroux, inondé le brasier d'eau et en ont répandu une énorme quantité dans les environs.Ils ont épargné les maisons voisines, notamment celle du propriétaire, située tout pres.On estime heureux que le reservoir d'huile cic, d'une capacité de 500 gallons, fût rempli le matin même.Car, s'il avait été vide.les gaz auraient sans doute provoqué une explosion dévastatrice.Tout de même, l'incendie de ce réservoir et de l'usine attenante a produit un brasier énorme.Les flammes ont fait rage trois heures.Bien que l'usine fût près de la | route, les pompiers ont laissé libre la circulation tout le temps i de l'incendie.L'E gypte envoie des explosifs LONDRES (AFP) \u2014 Le Daily Telegraph rapporte que les autorités égyptiennes ont fait venir sur le lac Timsah, à Ismailia, une ancienne péniche de débarquement de tanks, chargée de 3,000 tonnes de ciment et d\u2019explosifs, prête à être coulée en travers du canal de Suez si cette nécessité intervient.Espoir d'accord Les pourparlers se poursuivent On mande par ailleurs que le président Nasser est tombé d'accord avec le comité de Suez sur un certain nombre de points de l'exposé du premier ministre australien, M.Menzies, écrit ce matin dans le journal \u201cAkhbar El Yom\u201d, le journaliste Mohamed Hassanein Heykal, ami personnel du colonel Nasser qui fut souvent son porte-parole dans les moments décisifs de la politique égyptienne.M.Heykal signale parmi les \u201cpoints sur lesquels le président Nasser a la même opinion que le comité des Cinq: 1 \u2014 \u201cLa gravité de la situa tion.\u2018Le président Nasser ajoute le journaliste, estime qu'i ne peut en être tenu pour res ponsable.La situation exceptionnellement grave résulte des concentrations militaires contre l'E- gypte.\u201d 2\u2014 La volonté de rechercher \u201cun réglement pacifique\u201d.Le colonel Nasser, poursuit M.Hey- kal.a exposé au comité des Cinq \u201cqu'il entendait rechercher cette solution sans aucune réserve\u201d.3\u2014 La nécessité de respecter la souveraineté égyptienne.4\u2014 La nécessité de maintenir la liberté entière de navigation en tout-temps et pour tous les navires de tous les pays \u2018sui vant la convention de 1888\".Dans tous les milieux égyptiens et étrangers, on attache une tres grande importance aux révélations du journaliste égyptien qui définit ensuite les points de de- saccord entre le comité des Cinq et le président Nasser: ! \u2014 \u201cL'Egypte cesse d'être d'accord avec le projet que lui a présenté le comité sur l'établissement d'une administration con- trolant le canal de Suez dans laquelle l'Egypte et d\u2019autres pays.désignés ultérieurement, seraient représentés.Meme sur cette question, écrit-il, l'Egypte n'a pas | simplement dit non.Elle a expliqué ses vues, en prenant en considération non seulement la question de sa souveraineté, mais les conditions pratiques de la liberté de navigation dans le canal.\u201d La Presse associée dit que les pourparlers de Ia mission Menzies avec le président Nasser n'ont pas encore atteint leur dernière phase, selon un porte-parole officiel des cinq nations conduisant les discussions, contraire- (Suite a la page 10, col, 8) voyageurs de la Pennsylvania à Axes à 4 Dans Le Droit\u201d | matin.C.T.O.a eu lieu en effet à l'hôpi- , Railroad, roulant entre Chicago et | .Jf i.RB 4 .Un porte-paroie de l'armee amé- | tal municipa! ou se trouve égale- New-York.a déraillé hier soir à ha { J 5%.Ak au ourd'hui ricaine, dont les troupes sont car- ment M.Charles Garland, lun Warsaw.dans l'Indiana.oo LL | tennées sur l'île, à fait savoir qu'il des trois commissaires.Six wagons et une section du, METIER DANGEREUX \u2014 Les | Annences classées .18-19-20 : s'agit du pire tvphon depuis sept M.Gill devait être remplacé .« wagen-restaurant nat quitté la voie.| peintres qm sont à donner à | Articles éditoriaux \u2026 .2 ant dans ce secteur., au poste de gérant général au .p Les 2utoriiés de ia compagnie ont ihôtel de ville de Hull sa toi.| Carnet mondain \u2026\u2026 a C'est ia sixieme tempete dévas- début du mois d'octobre, mais ja D fait savoir gue deux femmes et; lette neure n'ont pas la tâche \u2018Enfants .21 tarice en six semaines nouvelle de sa maladie précipi- I quatre garçons de table du wagon.; fonjours facile, comme le de- Tioces | 19, Le vent ayant perturbé jes com- terait les chas»s.POSE DE L'AQUEDTCO A CORNWALI Dec meture du canal Ta canal « Ds PS 4 a Y/ El AY A 7 bh ¢ D \u2019 1.ay a \"i { / 4 KN 10 ni a\", a fl ait | / ol a + Gh y y Put.RU Jef a } h D (a Vi , [ ot 3 A 9 \u2019 Ë a .» \u2018 i \u2019 : + 4 Deux \u2019 \u201cL'avenis est à ceux qui luttent\u201d Jounal totglement devoué eux intérêts ce l'Eglise et ce lo Patrie et indépendant en politique.Sale lo Presse Comcieme est outorisés à réimormer les dépèches du Oroit attribuées à la Presse Conodienne, à lo Prose Arsiciée et à l'Agence Reuters airy que les infermatiors loccies lous Groits de (eprocction des Wodcher porticulidres au Drc:t se7* éaclement réservée.Autorisé comme envoi postal de deuxième clous Ministère des Postes Ottawa Membre de l'Audit Bureau ot Circuletiens at da l'Association des Éditeurs de Quotidiens Canadisas.LE DROIT Fendé le 27 mars 1913 Le Dre:x est publié por le $mdicot d'Oeuvres Sociales Limitée, 375, tue Rideau, Ottawe SERVICE TÉLÉGRAPHIQUES : PRESSE CANADIENIE, PRESSE ASSOCIÉE, AGENCE REUTER, AGENCE FRANCE-PRESCE TARIF DES ABSONNEMENTS PAR LA POSTE iJ mois 6 mois 3 mois Cttawo et ka borlieu $1000 $23 $275 C re 900 475 250 FAR PORTEUR 15.00 750 3.75 LA SEMAINE \u2014 0.30 co SAMEDI & SEPTEMBRE 1956 PROPOS DU DIMANCHE Le Pape nous tend la main Depuis une quinzaine de jours, les journaux ont attiré l'attention sur les charités papales et ont exposé les motifs pour lesquels les catholiques devaient fournir au Pape, selon leurs moyens, les fonds nécessaires à venir en aide aux déshérités de ce monde, Cette collecte aura lieu demain dans toutes les églises catholiques du pays, à la demande de l'Episcopat canadien.Le temps est donc venu de répondre à cet appel.Il existe toutes sortes de collectes, parmi les catholiques, pour des oeuvres nécessaires ou louables.Mais nous ne croyons pas nous tromper, en affirmant que la collecte de demain à un caractère particulier.Point ne sera question, dimanche, de donner pour telle ou telle oeuvre spéciale, mais il s'agira de donner personnellement au Pape, afin de lui permettre d'exercer son inépuisable charité envers ceux qui, dans le monde, sans distinctions de pays, de races, de croyances même, # trouvent dans un état d'extrême urgence.Ce que nous donnerons demain, nous le donnerons au Pape lui-même, en tant que chef visible de l\u2019E- glise et représentant du Christ sur la terre.Ce sera un don personnel des catholiques à leur Pontife suprême, & leur Pasteur, à leur Père dans la foi.Ce sera aussi un don au Christ lui-même.En raison de l'auguste personne à qui il l'adresse et de Celui qu\u2019elle représente ici-bas, ce don revêtira une distinction qui le place dans une catégorie unique.Ce caractère particulier provient encore de l\u2019objet universel des charités papales.Il ne s'agira pas de donner demain pour une oeuvre particulière, mais pour le soulagement .de la misère mondiale là où celle-ci se fait sentir le plus.N'est-ce pas souligner que, par son objet, cette collecte est proprement catholique, en ce sens qu\u2019elle vise à venir en aide aux hommes de tous les lieux du monde requérant des secours urgents ?Ces considérations devraient aider chacun d\u2019entre nous à déterminer ce qu'il donnera.Aucun montant n\u2019est fixé.C'est à la générosité des catholiques que l'on sa- dresse.Que celui qui a peu donne peu, mais que celui qui a davantage donne beaucoup.Quand nous pensons à tout ce que les catholiques dépensent en plaisirs frivoles ou pour leur récréation légitime, nous sommes surpris que l\u2019on ne donne pas plus pour les charités du Pape.Si le Christ ou le Pape en personne passait demain dans les églises, nous avons la conviction qu\u2019il y aurait beaucoup plus de billets de deux, de cinq ou de dix dollars, que l\u2019on en recueillera.Aussi, lorsqu'on vous tendra la main dimanche pour recevoir votre don, 11 faut voir, dans les percepteurs, le Pape ou le Christ lui-même qui vous tend la main.Ceux qui solliciteront votre aumône, en effet, seront bien les représentants du Pape ou du Christ.Il faudra donner comme si l'un ou l'autre s'adressait personnellement à chacun de nous.Que chaque.catholique comprenne bien esprit de la coilecte qui aura lieu demain en faveur des charités papales, il donnera alors avec générosité, afin de permettre au Souverain Pontife de secourir tous ceux qui sollicitent les bienfaits de sa charité.Camille L'HEUREUX Un plan de L'on ne peut qu'applaudir à la décision du conseil d'administration de la Chambre de commerce française d'Ottawa de travailler au développement de la basse-ville.Cette partie d'Ottawa, centre traditionnel des nôtres, est, à leur grand regret, en régression depuis des années.Mais aucun signe de réaction ne se manifestait.Les .Choses allaient de mal en pis.Voici que la Chambre de commerce française d'Ottawa est résolue de s'employer à rénover la basse-ville.Cette décision réjouit tous les Fran- co-Ontariens de la capitale.Parmi les moyens que la Chambre entend prendre en vue d'atteindre son objectif, il en est un qui vise à redonner à la rue Dalhousie son ancienne importance commerciale, en y attirant de nouveaux établissements de commerce et en la décorant, à l'occasion des fêtes, Aussi bien que le sont les rues Rideau et Bank.On veut également assurer à des familles canadiennes-françaises la possession de terrains vacants ou d'immeubles propres à être démolis afin de construire leur propre maison.Sans connaître tous les détails du plan, nous nous imaginons que l'on s'occupera de l'aménagement de cette partie de la ville.Pour augmenter la population de la basse- ville, il faut en faire d\u2019abord un leu qui attire les locataires et les nouveaux propriétaires.C'est ici que l'application des principes de l\u2019ur- rénovation banisme entre en ligne de compte.Un plan général s'impose donc.Tà- che considérable, mais réalisable avec le temps et le concours des autorités publiques.Il est possible de faire beaucoup, toutefois, en ce sens, dès maintenant, en s'occupant du nettoyage général, de la suppression de certaines bâtisses mûres pour le pique et la pelle et de hangars inutiles; en encourageant la population à remettre en bon état l'extérieur de leur maison et, là où c\u2019est nécessaire, à se servir de la peinture; en incitant propriétaires et locataires à développer chez eux le culte des beaux arbres, des arbustes bien taillés, des gazons entretenus, des parterres, des fenêtres et des balcons fleuris, Le succès de cette entreprise, en définitive, dépendra de l\u2019appui que la population de la basse-ville accordera à la Chambre de commerce française d'Ottawa.La population de la basse-ville, \u2014 nous l\u2019espérons, \u2014 comprendra que son intérêt lui commande de lui donner son concours entier.D'ici un certain nombre d'années, la périphérie de la basse-ville aura subi de grandes transformations, par suite du développement de la rue Sussex, de la.construction de l\u2019hôtel-de-ville sur l'Île Green et de l'érection de nouveaux édifices fédéraux.La basse-ville doit se préparer à tirer avantage de cette expansion.Camille L'HEUREUX bilisation, qu'elle ne les conduise vers un nou- Le rendez-vous de Fachoda L'affaire de Suez, qui a bien mal débuté, apparaît aujourdhui - de plus en plus confuse: ni le président d'Egypte, ni le premier ministre d'Australie ne peuvent faire la moindre concession que ce soit sans tout à fait perdre la face.Ni l\u2019un ni l'autre n'ont, en effet, le choix: le colonel Nasser est prisonnier de ses propres déclarations de principe, beaucoup plus encore aur le plan intérieur que sur le plan extérieur, même si les Soviets le laissent tomber comme une guenille; M.Menztes, lui, n'a pu s'entremettre qu'en apparence auprès du gouvernement du Caire, puisque la réunion de Londres n\u2019en a pas fait un conciliateur, mais, tout au plus, un Lulssier de grand luxe.Or, la menace dans un monde que la moindre étincelle peut au- Jourd'hui faire exploser est presque devenue, sur le plan international, un signe de faibiesse.Et quoi que l'on pense, en général, de la politique du State Department, il faut tout de même se rendre compte que len Américains sont ici Jes seuls pesmi les grands de ia zeéne actuelle à n'avoir pas voulu jouer la mode crainte sans doute veau Fachoda dont l'Angleterre et .4 la France devraient pourtant se souvenir.Comment, en effet, les Alliés peuvent-ils, en toute logique, prétendre que Suez doit être international si Gibraltar, les Dardanelles et Panama ne le sont pas ?Et comment peuvent-ils, d'autre part, s\u2019inscrire en faux contre la demande du colonel Nasser qui voudrait que le traité à venir, au sujet de la voie maritime qui traverse l\u2019Egypte, soit sanctionné par l'organisme international officiel, soit l'O.N.U.?Les Anglais n'ont apparemment pas trouvé, dans toute cette affaire, l'attitude canadienne bien réconfortante.Et ils se sont en quelque sorte vengés en ne nous invitant pas à Londres, alors que nos diplomates avaient participé aux conversations préliminaires desquelles devait sortir la conférence de Londres.Mais il est quand même permis de croire que, si c'était à refaire, on y songerait à deux fois avant de reprocher à nos ministres leur attitude pro-américaine plutôt que pro- Hritannique du mois dernier.Pierre CHALOULT.\u201cQui \u2018reut sauver sa vie la perdra, mais celui qui perd sa vie à cause de moi le sauvera.\u201d \u2014Evangile de saint Luc, 1X.24 { LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 8 SEPTEMBRE 1956 Problème d\u2019histoire Qu'est-ce qui se produisit dans l'état de santé de La Dauver- sière après qu\u2019il eut accompagné La Rochelle à ses çollabe- rateurs de Ville-Marie en 16597 Ce fut un prodige qu\u2019on ne saurait guère expliquer.Avant le départ du vaisseau, La Dau- versiere gisait sur un lit de mourant, Devan: l'urgence de la tâche qui s\u2019offrait à lui, al se dressa, se rendit à La Rochelle et réussit à régler tous les problèmes qui s\u2019offraient à lui.Son travail complété, il retourna dans sa petite ville de La Flèche, où il s\u2019alita de nouveau.Pendant qu\u2019il agont- sait, il apprit le naufrage d\u2019un de ses vaisseaux qui portait tout son avoir.Comme il occupait les fonctions de comptable du roi, tous les biens qut lui restaient furent saisis.C\u2019est dans le plus complet dénuement qu\u2019il accepta la mort et qu\u2019il alla rendre compte de ses oeuvres en présence du Très-Haut.Une majorité de \u201cgens de couleur\u201d Les deux faits les plus importants dans le monde, au- jourd'hui, sont, premièrement.que la grande majorité de ses habitants sont des gens de couleur et, deurièmement, que cette majorité réclame tapageusement et obtient rapidement un statut égal, dans tous les domaines, à celui de la minorité de Blancs.Malheureusement pour eux, pour leurs amis et leurs alliée, les Améni- cains ne semblent pas se rendre compte de l'importance de res deux faits; ils ne se rendent peut-être même pas compte des faits eur-mêmes.S\u2019ils s\u2019en rendaient compte, ils ne toléreraient pas les émeutes \u2014 et, pour être précis, les émeutes anti-Noirs \u2014 qui se sont récemment produites au Texas et au Tennessee.\u2014Globe and Mail L'éducation en commun Sa Sainteté le Pipe Pie XII a prononcé, le 20 avril 1956, un magistral discours sur l\u2019éducation en commun.Le Saint-Père s'adressait aux élèves et à leurs parents ainsi qu'aux professeurs du Collège National de Rome; mais il embrasse manifestement dans sa pensée, tous les collèges.Devant le peu de publicité faite autour de cet événement important, la Fédération des Collèges classiques a décidé de publier le texte du discours pour qu'en puissent profiter professeurs et élèves des collèges du pays.On peut se procurer des exemplaires de la brochure intitulée: \u201cRis ques et bienfaits de l'éducation en commun\u201d, au Secrétariat de la Fédération, 625, boulevard Sainte-Croix, Montréal 9.Diffusons la pensée du Pape sur l\u2019éducation! La Bibie veus parle.Remets ton sort à Dieu, compte sur lui, et il agira; il produira ta justice comme le jour, comme le midi ton droit.(Ps.37, 5-6) (Texte choisi par la Société catholique de la Bibie) Ce qu\u2019en disent les autres La crise de Suez a continué de dominer la scène mondiale Par Clément BROWN La crise de Suez a continué de dominer l'actualité, cette semaine.Elle a inspiré maints commentaires sur les possibilités de règlement de cette question.On se rend compte qu\u2019il est difficile de concilier les points de vue, les intérêts et les susceptibilités des parties en présence.Mais on est unanime à s'objecter à l'usage de la force ear les risques seraient trop graves pour Ja paix mondiale.Le WINDSOR STAR recommande le sang-froid.Il écrit: \u201cCe dont on a le plus besoin, à ce stade des délibérations, au sujet du canal de Suez, c'est d\u2019une \u201cpériode de refroidissement\u201d \u2014 et une longue période.Le \u201ctraitement par le froid\u201d a fait merveille, à propos de la question de Mossoul, il y a quelque trente ans, auprès des pays les plus directement concernés.\u201d Et le journal termine en disant que le danger le plus grave que court la paix, en ce moment, c'est que l'on pense encore, en quelques milieux, que la force pourrait apporter une solution définitive au problème du canal de Suez.L'OTTAWA JOURNAL, qui soutient les vues de Lordres, ne croit pas, jui non plus, que la force soit une arme appropriée.\u201cCeux qui sont favorables à un ultimatum à Nasser et à l'usage des armes au cas où Nasser re plierait pas, doivent y penser à deux fois et se dire qu\u2019à notre époque la guerre est une solution désuète, sauf lorsqu\u2019il s\u2019agit d'assurer la survivance d\u2019une nation ou pour quelque autre raison vitale.\u201d L'OTTAWA CITIZEN pense qu\u2019il est possible d'en venir à une entente, à la condition que personne ne s'énerve et ne profère de menaces.\u201cUn compromis satisfaisant, entre les différents points de vue, paraît possible.\u201d Le quotidien de la capitale expose alors les positions respectives des parties: l\u2019Egypte, dit-il, propose de garantir la liberté de navigation sur le canal, de faire endosser cette garantie par les Nations Unies et de constituer un comité d'\u2019aviseurs qui aideraient Le Caire à diriger les opérations dont l'Egypte conserverait le contrôle.La conférence de Londres a rejeté ces proposi- tions parce qu'elle considère que l'Egypte n\u2019a ni les facilités techniques, ni les ressources financières, ni la stabilité politique nécessaires pour prévenir des entraves possibles à la navigation.La conférence accepte la nationalisation du canal mais exige que la navigation soit sournise à l'autorité d\u2019un office international.Le journal termine en disant que \u201cpourvu que l\u2019on mette de la bonné volonté de part et d\u2019autre, il y a moyen de concilier les points de vue\u201d.Le problème des finances provinciales du Québec a été mis en vedette par la publication des résultats de l'année financière 1955-1956.A ce sujet, LE SOLEIL, analysant le surplus de $204,533 annonce par le gouvernement de Québec, écrit: \u201cNous laisserons à d\u2019autres le soin de discuter de la valeur du mode de comptabilité de la province qui divise ses dépenses en deux catégories: les dépenses ordinaires de l'administration et les dépenses au compte de capital, avec le résultat que, certaines années, on ne peut savoir s'il y a surplus ou déficit.\u201d Le journal québécois trouve que le surplus annoncé par M.Gagnon n\u2019est pas élevé \u201cen regard de revenus qui, pour la première fois dans notre histoire, ont dépassé les $400 millions.On comprend que la province se développe rapidement.(Mais) on a raison de s\u2019alarmer de Ja montée rapide des dépenses de nos divers gouvernements et il faut se demander jusqu\u2019à quel point le contribuable pourra continuer de gonfler ainsi les trésors publics.\u201d Naturellement, MONTREAL- MATIN est tout éloge pour le gouvernement.Il note que \u201cla hausse la plus importante des revenus se manifeste au chapitre des droits sur les successions, un impôt que le gouvernement de -l'Union Nationale n'a pas voulu céder au gouvernement central.En second lieu, le montant que le gouvernement retire de nos ressources naturelles a augmenté de $57 millions.\u201d Quant à LA PATRIE, après avoir analysé les tendances actuelles en matière d'autonomie fiscale, elle conclut qu\u2019il existe \u201ctrois attitudes différentes de la part des provinces: celle du Québec, par exemple, qui réclame un champ Ge taxation bien défini pour les provinces.; celle des provinces les moins favorisées économiquement, qui réclament l'aide fédérale, afin de maintenir le standard de vie de leur population à un niveau satisfaisant, et enfin celle de l'Ontario qui prétend que les provinces riches ont autant, sinon plus, besoin d'aide que les autres parce qu\u2019il leur faut plus d'argent pour développer leurs immenses ressources naturelles et s'industrialiser le plus possible.\u201d Sur un sujet connexe, la LONDON FREE PRESS déclare que si les finances municipales doivent être établies sur des assises solides, il faut que Je gouvernement d'Ottawa se montre plus généreux dans le partage des sources de revenus: \u201cLes principales sources de revenus sont présentement entre les mains du gouvernement fédéral qui accumule d\u2019énormes surplus.Il n'existe maintenant que peu de domaines où les provinces peuvent puiser (en faveur des municips- lités) sans risquer la doubie taxation.\u201d Et le quotidien termine en disant que les dernières propositions fiscales d'Ottawa \u201csemblent punir\u201d les provinces et \u201cconstituent un handicap pour celles qui se développent rapidement et ont à faire face à des besoins sans cesse croissants.\u201d L\u2019EVENEMENT-JOURNAL ne s'inquiète pas outre-mesure de augmentation des placements étrangers au Canada: \u201cL\u2019histoire se répète: il y a cent ans, les Etats-Unis ont reçu l'appui financier des capitalistes anglais pour exploiter leurs ressources.Les industriels américains s'estimaient fort heureux de pouvoir recevoir l\u2019aide financière des propres gens qu\u2019ils avaient combattus, une génération plus tôt.Les capitaux sont nécessaires.Peu importe qu'ils viennent du nord ou du sud, pourvu qu'ils n'entravent pas l'autonomie du pays où ils sont acceptés.\u201cUn jour, termine notre confrère, les Canadiens eux-mêmes seront riches.et c'est alors qu\u2019ils proclameront leur émancipation économique.,\u201d Toute l'Allemagne représentée au \u2018Katholikentag\u2019 de Cologne Le 77e \u201cKatholikentag\u201d vient de se dérouler à Cologne, du 29 août au 2 septembre.Pour mieux préciser l'objet de cette immense \u2018assemblée générale\u201d des catholiques allemands, il n'est pas inutile, peut-être, de la définir par rapport à d'autres manifestations analogues.C'est d'abord un acte religieux, accompagné de cérémonies pieuses tel que peut apparaître un Congrès eucharistique, par exemple.Ce qui est \u201cpratique individuelle\u201d ou vie strictement paroissiale s'élargit ici aux dimensions d'une profession de foi publique.Afin de réagir contre une certaine mentalité qui veut que la religion soit affaire privée, et rien que cela, ce genre d\u2019affirma- \u2018\u201cHumanisme intégral\u201d est sévèrement jugé Une critique sévère à l'égard | formation de la civilisation, qui de l'ouvrage que M.Jacques Maritain, de l'Académie fran- caise, ancien ambassadeur de France prés Je Saint-Siége, pu- | est l'effet de la conscience pro fane et se réalise dans l'existence profane.\u201cIl s'ensuit que l'humanisme blia en 1954 sous le titre \u201cHu- intégral n'est pas un humanisme manisme intégral\u201d vient de pa- intrinsèquement chrétien, ce n'est raître dans le dernier numéro pas l'humanisme de l'homme ré- de \u201cCivilta Cattolica\u201d, organe de la province romaine de la Compagnie de Jésus.Certains se demandent si cette prise de position de la revue jésuite ne prélude pas à une censure officielle à plus ou moins brève échéance de la part de l'Eglise elle-même.\u201cCivilta Cattolica\u201d.analysant les conceptions évolutionnistes de M.Maritain, considère que \u201cl'attitude d\u2019un phitosophe tel que Benedetto Croce, immanen- tiste, dit-elle, négateur de toute transcendance, sceptique en matière Teligieuse.voire notoirement hostile à l'Eglise, coïncide avec celle d'un autre philosophe ! qui professe ie catholicisme\u201d.Relevant que, dans \u201cChristianisme et Démocratie\u2019, M.Ma- fitain a écrit qu'il n'a pas été accordé à des croyants, mais à des rationalistes de proclamer en France les droits de l'homme, À des puritains de donner le coup de grâce à l'esclavagisme, en Amérique.et à des communistes athées d'abattre l'absolutisme en Russie, \u2018Civilta Cattolica\" lconlut: \u201cCette prose est claire et significative \u201cOn y affirme que la religion n'opère pas, ne peut pas opérer directement dans a | généré par la grâce, de la société sanctifiée par l\u2019homme, des relations dont la loi dérive, d\u2019une nature élevée et appartenant à l'ordre transcendant de la révélation.C\u2019est un humanisme extrinsèquement chrétien auquel peuvent adhérer en effet même des agnostiques et des athées.\u201d (A.F.P.) L\u2019image de la potence Personne n'aime la peine capitale.Celle-ci est demeurée la loi de notre pays et de plusieurs autres contrées parce qu'on y pense que les violents sont arrêtés par la crainte de la mort.Il est vrai qu'il n\u2019ez- iste aucun moyen de trouver combien de meurtriers en puissance se sont arrêtés à temps par crainte de la peine capitale mais nous pouvons penser qu'un bon nombre y ont pensé à deux fois avant de poser un geste meurtrier parce qu'ils ont ou se présenter devant eux l'image de la pe- tence.\u2014Windsor Star tion au grand jour est nécessaire, de temps à autre.Il n'est pas moins utile au croyant lui-même, exposé parfois aux risques de l'isolement, au milieu des complications de la vie moderne.Prendre conscience de la communauté des croyants et se trouver plongé dans leur multitude, au Katholikentagz, est, pour chacun, un élément de sécurité: \u201cIci, tu peux te sentir en paix!\u201d.Le Katholikentag comporte, durant une semaine, une série d'offices et d'exercices spirituels en commun; en cela, il ressemble À une fête commémorative ou à un pèlerinage, tel que celui de Saint-Boniface, à Fuida.Ce n\u2019est pas pour rien que chaque Katho- likentag a sa commission liturgique spéciale, sous la direction de l\u2019évêque du lieu.Ces prières en commun rappellent aux chrétiens qu'ils doivent se débarrasser des préoccupations trop personnelles qui alourdissent leur dialogue aver Dieu.Au Katholiken- tag, les participants qui sont piu- sieurs centaines de milliers, joignent leurs voix dans une seule pensée: les grands objectifs de l'Eglise.Mais le Katholikentag s'apparente aussi aux Congrès d\u2019Action catholique en ce sens qu'il est accompagné de réunions de travail et de cercles d'études, orien- tees sur des questions précises.Les représentants des groupements catholiques de toute l'AÏ- iemagne s'y retrouvent pour discuter des grands problèmes actuels et ordonner leurs activités particulières selon un programme d'ensemble.Ainsi, le Katholi- kentag joue-t-il le rôle d'une véritable assemblée générale de tous les militants d'Action Catholique.La tâche historique du Katho- likentag fut toujours d'illustrer les positions de l'Eglise en Allemagne.et cela, de la manière la plus éclatante qu'il soit.De 1848, date de sa fondation, à 1887, c'est-à-dire pendant quarante ans, le thème principal se rapportait constamment à la question de la liberté de l'Eglise vis-à-vis de l'Etat.C'est d'ailleurs un sujet qui, plus ou moins, est toujours d'actualité.Mais, aujourd\u2019hui, c'est le chrétien, individuellement, qui est intéressé par ce problème de l'indépendance vis-à- vis de l\u2019Etat.Comment concilier, en effet, la liberté nécessaire tout en partageant la tendance actuelle qui pousse à confier à l'Etat, des prérogatives de plus en plus grandes?Les catholiques étrangers ont participé en nombre croissant, ces dernières années, aux Katholiken- tags.Cette rencontre fournit l'occasion d'approfondir les senti menst de compréhension réciproque et de stimuler, surtout entre les Européens, un esprit de col- iaboration.Aux Allemands eux-mémes, la présence des chrétiens venus de l'extérieur rappelle qu'il existe, par le monde, d'autres problèmes que les leurs, ei cela paralt toujours utile à rappeler à un public allemand.Que la participation de dizaines de milliers de catholiques de la zone soviétique soit devenue l'événement dominant du Katholiken- tag est un signe des temps, car, enfin, cela devrait sembler tout normal.Bien entendu, ce n'est pas au Katholikentag que se résoudra l'unification allemande, mais il est de grande importance que les catholiques de l'une et l'autre zones demeurent ainsi en contact et partagent à la fois leurs soucis et leur commun espoir.Le Katholikentag 1956 a connu une joie particulière, car il coïncidait avec la fin des travaux de réfection qui interdisaient au culte une grande partie de la cathédrale de Cologne.Nous sommes reconnaissants à Dieu | qu'après de terribles épreuves, les t habitants de Cologne et leur ar- chevéque aient pu voir ce jour.Prince Karl ru LOWENSTEIN, président du Comité central des Catholiques allemands.LUCIEN MASSE, CA.LL.D.GERALD PREFONTAINE, CA.Massé, Vien & Compagnie COMPTABLES AGREES Edifice Usnioa Saint-Jeetph \u2014 335, rue Dalhousie, Ottawa i123, rue Priscipale, Hull DONAT VIEN, CA.GILLES DOUCET, C.A.BILLET Sac au dos, mai 1893 Pas tout à fait cing ans, et inadmissible à cause de ce trop jeune âge, j'ai quand même franchi le seuil de l'école de campagne, dans le rang de Ste-Emilie, en la paroisse de Notre-Dame de Lourdes.Je portais le costume des garçonnets de cette époque, la robe, inter changeable avec ma soeur cadette.Les cheveux bouclés ou plutôt à rouleaux.Et, sans doute, parfumés d\u2019eau de Floride, luxe en ce temps- là qui ne connaissait ni Coty ni Hou- bigant.Ecolier irrégulier, puisque officiellement je ne pouvais être inscrit parmi la gent écolière.Mais très régulier dans mon amour de l'école, exprimé dans l'affection que je garde encore à la meilleure des institutrices.La maison d'école était loin d'être attirante.Elle était, si j'ai bonne mémoire, d'une saleté hors concours.Quand avait-elle subi son dernier blanchissage devait être un mystère, même pour M.l'inspecteur.Murs décrépits, plafonds percés de trous, fumée sur les murs, éclatra- ge douteur le sapolio devant être inconnu, etc.Elle nous mettait à l\u2019abri de la pluie et de la neige, et c'était son plus grand mérite.En somme, la plus pauvre maison de la paroisse, mais qui devait se crotre le temple des lettres et des sciences, une Sorbonne de coin de chemin de ligne.J\u2019y at laissé quand même un morceau de mon coëur d'enfant.En août dernier, j'ai voulu revoir ce témoin de mes premiers pas dans l'art de lire et de dire, mais il n'est plus même de ruines des ruines de l'ancienne masure.Alors, elle est venue reprendre sa place au milieu des souvenirs les plus chers.Et elle y sera pour toujours! Victor BARRETTE, du jour le jour Les Comités de parents Ne laissons pas passer tout septembre, sans ressusciter nos méritants comités de parents.Les irstt- tuteurs ont hâte, c'est sûr, de reprendre contact avec les pères et mères de leurs élèves.Or, l'éducation est l\u2019oœeuvre d\u2019incessante collaboration entre les professeurs et les parents.Un mois de classe sans cette collaboration, et ce peut être une année manquée.La reprise des séances en commun presse donc.Un anniversaire Le premier comité de parents au Canada français a été fondé en la paroisse St-Charles d'Ottawa, vers 1937.Le \u201cDroit\u201d y avait consacré deux années préparatoires à cette fondation.Le XXe anniversaire de ce premier comité de parents approche.Il serait bon de le célébrer d'une certaine manière.On y pensera, sans doute.Notre parler En voyageant par les provinces de langue anglaise il n'est pas rare de rencontrer des compatriotes qui nous disent, à l'oreille: A quoi bon tant d'efforts pour conserver notre français, puisque nous parlons présentement une sorte de patois ?\u2014 Tout d'abord, il n'existe pas de patois au Canada.Seulement, une malheureuse tendance à accepter tel quel le terme anglais, souvent parce que nous n\u2019avons pas la patience de chercher son correspondant français.Puis, renoncer, comme Canadiens français, à la langue de nos ancêtres, lorsque l\u2019élite de langue anglaise multiplie ses efforts pour apprendre notre langue, ce serait le comble de l'irréflexion.Enfin, 11 reste prouvé aujourd'hui comme hier que la langue française sert de complément et d'affinement à toute culture déjà supérieure.A nous de veiller à la pureté de notre parlure, et toute tentation de l'abandonner s'en ira comme un mauvais rêve.La socièté du Bon Parler Français Inlassablement, par tout le pays canadien d'expression française, l'admirable société poursuit sa lumineuse carrière.La 21e Revue qu\u2019elle vient de publier dit l'étendue de son méritoire apostolat et le désintéressement de ses chefs.Et quelle plus belle preuve de la valeur du français, que tant de dévouements également offerts à son service et pendant un si grand nombre d'années, et parfois à travers une suite d'épreuves, lot ordinaire de ces mouvements.Son motto est vrai: Le Bon Parler sert la fierté nationale et la survivance française.Les compatriotes des provinces anglophones se doivent d'entrer dans ses rangs, de profiter de ses conseils comme de ses exemples.Vv.B.EPHEMERIDES DU \u201cDROIT\u201d IL Y A VINGT ANS 8 SEPTEMBRE 1936 La France établit à 14 miiliards de francs son budget militaire.Le gouvernement canadien lance un vaste programme pour stimuler la construction.Le R.P.Joseph Hébert.O.M I, ree.teur de l'université d'Ottawa.représente ra celle-ci aux fête- du tricentensire de l'université Harvard.M.Fulgence Charpentier est chargé d'un cours sur le journalisme à l'univer- site d'Ottawa a Socialistes et XK - communistes italiens i | | Par MAURICE MONTABRE stalinisme.Des remous se pro- Correspondant spécial du \u201cDroit\u201d duisirent au sein des masses ita- a.{ liennes et francaises.M.Nenni, Dans la presse italienne la prix Staline, pèlerin de Moscou, erise de Suez partage en ce MU- propagandiste zélé des slogans ment la vedette avec le projet de soviétiques sur la paix et le dé- réunification des deux partis s0- sarmement, a senti le besoin de cialistes.Ce projet représente en faire machine en arrière.Après effet, sur le plan intérieur, Une ; avoir, pendant des années, pro- très grosse affaire politique; sa\u2019 posé \u201cl'ouverture à gauche\u201d réalisation entrainerait des con-| (avec les communistes), il offre séquences incalculables.Voyons maintenant à M.Saragat de re- un peu de quoi il s\u2019agit.former un parti socialiste uni- Après la guerre, les formations que.Mais M.Saragat et ses lieu- politiques ayant retrouvé leurs tenants y mettent une condition droits, les socialistes se grou-' sine qua mon, approuvée par pèrent sous la bannière du PSUP le COMISCO, qui a délégué à (parti socialiste d'unité proléta- Rome M.Commin: Le PSI de- rienne).M.Nenni, qui en était vra cesser de la façon la plus le principal animateur.erut de! absolue de faire le jeu de Mos- l'intérêt de la classe ouvrière de | cou, soit par une politique collaborer avec les communistes ! anti atlantique sur le plan de M.Togliatti, pour faire masse, | extérieur, soit par une politique et il se lia avec ces derniers de syndicale extrémiste, sur le plan plus en plus étroitement.En intérieur.M.Nenni devra répon- quoi il cédait, d'ailleurs, à une: dre par oui ou par non à la ques- pente naturelle de son caractère | tion primordiale: \u201cVous engagez- ultra marxiste.Peu à peu le par- vous à rompre avec les commu- ti socialiste italien devenait un | pistes\u201d.Il n'y aura pas de tran- instrument au service du parti saction sur ce point fondamental, UE.BIENVENLE A L\u2019EQUIPAGE communiste italien, lequel n\u2019est qu'un instrument au service de l'URSS, et cette situation apparaissait intolérable aux yeux des citoyens clairvoyants, dans l\u2019en-! tourage même de M.Nenni.Lors du congrès socialiste qui eut lieu ; en 1947, au palais Barberini, es | Saragat, suivi du bataillon des démocrates fidèles annonça avec éclat une rupture.Ainsi fut fondé le parti dissident, analogue à la SFIO (française).Le PSI nennien, lié au PCI par | un pacte d\u2019unité d'action, se vit exclure de l'Internationale socialiste (COMISCO), dont le siège est à Londres, au profit du PSDI saragatien (parti socialiste démo- rratique italien).Le gagnant de l'affaire était le PCI, qui récol-! tait, au Parlement, les votes des députés du PSI, bien que ces derniers eussent été élus par une fraction nullement communiste du peuple italien.Nous assistons depuis dix ans à ce spectacle pa- Tadoxal: Les électeurs du PSI, non communistes, envoient à Ja Chambre des représentants qui, sous les ordres de M.Nenni, re- glent leur attitude sur celle des agents de M.Togliatti! Mais, se dira-t-on, pourquoi les électeurs socialistes non commu- ! nistes votent-ils pour les candidats du PSI, au lieu de donner Jeurs bulletins aux candidats du PSDI?Parce que le PSDI, étant resté numériquement très inférieur au PSI, a dû s'appuyer sur le centre et entrer dans la coa- Jition détentrice de la majorité: démocratie chrétienne, parti li-' béral, parti républicain.L'honné- te M.Saragat accepte de colla- harer avec des \u201cbourgeois\u201d, avec des \u201ccléricaux\u201d, en vue de ren-, forcer le rempart qui protège le centre politique de l'extrême gauche.L'extrême gauche en profite pour présenter M.Sara- gat comme un \u2018\u2018faux socialiste\u201d, \u201ctraître à la classe ouvrière\u201d; alors que la plupart des braves électeurs de la gauche démocratique (et laïque).\u201cnicommur lors aux prises avec le club St.gres ne connurent pas un trop i son honneur le maire Thomas \u2019 Christie font les frais de la pré- - Les Tigres de Hull inaugure- \u201c, { urillo donne la victoire aux LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 8 SEPTEMBRE 1956 TROPHEE GEORGE NELMS \u2014 Les de quilles sur pelouse de la ligue Elmdale se feront Ja lutte cette saison p George H.Nelms, grand sport le.M.Nelms, à droite.présente à M.Ford \u20ac équipes |! our le trophée if de la capita- | des dames.{Photo \u2018Le D Lilie, vw .Pratt, président dc la ligue, le magnifique | trophée que voici.Au centre, on remarque Mlle Isabel McGiffin, présidente de la section roit\u201d \u2014 par Champlain Marcil) igue Commerciale l'hibault Lumber gagne 2-1 contre le Rocket, Plus de 2,000 spectateurs ont assisté \u201cDernière partie de a la joule; partie dimanche soir Par Coco Jarry | \u2018moins de la plus électrifiante yute de balle molle hier soir 11 pare Fontaine.alors que les rpulaires Athlétiques du Thi- structeurs Georges Stafford et lernand Sylvestre, quand le fauche Pierre Fortier enregis- à Je point victorieux dans la anche finale.John Delahunty, la figure d\u2019un enfant de choeur, ais Agé de 38 ans, tenait bon br le monticule des \u201crockets en aise aux \u201cgilets bleux francais\u201d, squ\u2019'a ceft~ manche, aqui res- \u2018ite mémorable dans 3 records de la ligue Commer- ale.Tout d'abord, les deux ag- Moméralions voguaient a la mé- e allure d\u2019un point chacun, et 9 pour cent des impartiaux servateurs anticipaient déjà 1e autre partie nulle.Pierre nrtier fut le premier à af- onter le long John, dans cette riode.Il tapa une fusée qui mba en lieu sûr sur la droite, Mires, les culottes rabattucs, ec un léger roulant sur la li e du premier but pour ple et Fortier, er Provost suivit la même re- tte que Grenier pour remplir js buts et Shirley Kehoe.visa \u2018oit dans le gan: i: Lerrv Rom- il pour le premier hors jeu, ernard Tremblay roula à Jen- pns au ler but.Celui-ci lança 1 à la plaque à Sinfield pour rcer Fortier, mais le coura- \u201cux receveur du Rocket, ne put ntrôler la sphère, laissant ain- \u201cPierrot\u201d poinçonner le point ictorieux.Tes démolisseurs, débutèrent, ratiquement comme au 7e ver- Mt, alors que Bernard Tremblay M uvrit les enchères d'un double ir la gauche, il se faufila au in chaud sur un mauvais lan.:-r de Delahunty et sur le hors du de Raymond Gélineau au \u2018oin initial.Bernard croisa le narbre d'un mauvais lancer de Jenkins à Sinfield.Les vaincus & nregistrèrent leur unique point la 4ème stance, du double de Rack McLaurin sur la droite sui.i du triple de Jake Sinfield au mème endroit.Dans les tran.le sauva du naufrage la 2ème.cependant ses co- quipiers Jacques Champagne.Mar Gélineau, Rager Provost, et M8\" chevreuil à Guy Potvin, qui a trouille le champ centre.fu- ent tout a fait indispensables Fur la défensive, vu que Kehoe, ruelque chose pour les \u201cre- \u2018ords\u201d ne retira personne à la laque.Il n'accorda qu'un but ur balles.Dans la cuisine de \u2018ony Carrière et Paul Potvin, s erreurs furent le principal M acteur de la défaite.Delahun- Plus de 2.000 curieux ont été.ault Lumber, firent tomber les ; bans sur les épaules de leurs : icien Grenier prit ses adver- ; un cramponna \u2018 ors le deuxième coussin.Ro-! tv, comme Kehoe, d'ailleurs, n'accorda qu'un seul hut sur | balles et ne fusilla qu'un démo- | lisseur an marbre.Défensivement, Larry Romhill, Jack Mc- Laurin.Roger et Réal Gervais furent épatants.Cette victoire, donne aux Athlétiques du Thibault Lumber une opportunité de jouer la grosse caisse dans la présente série de 4 en 7.de deux vic- | toires et une partie nulle de 5 | points, pendant que le Rocket a dans son coffre-fort, 3 points, | répartis en une victoire et une joute nulle.Advenant une victoire pour le Rocket dimanche au crépuscule.le tout tombera à nouveau au même niveau.Toutefois, un gain pour les \u2018zou: lous\u201d de Florian Thibault et Roger Laflamme, et leur boussole montera à 7 points, et ils n'auront besoin qu'une victoire ou un match nul pour capturer le championnat et les remportés par le club Lambert, aux années du passé.ALIGNEMENTS: THIBAULT LUMBER Tremblay, 1b; Gélineau, 2h; Pot.vin, ce; Champagne, ac; Thé- rien, cg; Fortier, rec; Grenicr.cd; Provost, 3b: Kehoe, lanc.ROCKET \u2014 Ray Gervais, cc; Ro Gervais, 3b; Romhill, a-c; field.rec; P.Berniquez, cg; Hef- fernan, cd; Delahunty, lanc; Na- deau frappa pour Berniquez à la 7ème; Hetherington, frappa pour Hcffernan à la 7ème.| Points par manches i Thibault Lumber i 100 000 1 | Rocket 2 6 2 000 100 0 1 4 3 Arbitres: R.Barbeau, plaque, Bert Groulx, buts.Classement | G P N Pts | Thibault Lumber 2 1 1 5 i Rocket 1 2 1 3 Prochaine partie: dimanche soir pour les 8.00 hrs au parc Fontaine.Vu et entendu: Le président Laurent Tessier, ainsi que le vice-président Maurice Larose, le secrétaire Guy Bourgeois et le trésorier JP.Sabourin, ont l'intention d'organiser un grand banquet et danse.pour clôturer la saison.Ben Bertrand, ci-devant gérant du Point D?, sonde le terrain pour aligner une formidable équipe en 1957.Jes éliminations des clubs Lambort et Hull Volant, ont causé de vives surprises aux habitués du parc Fontaine, revenus en ville après la longue fin de semaine, de dire une charmante fillette, ça l'air drôle de ne pas voir le Lambert dans les finales.les \u2018\u2018Kibitzers\u2019 Albert et Jean Dalpé.Albert Tremblay, \u201ctrésorier\u201d Harper, Fernand Monette et Raymond \u201cFred\u201d Dalpé.ont hâte de gagner un prix surpri- se.il y aura une formidable honneurs Jenkins, 1b; McLaurin, 2b; Sin.la série semi-finale St-Anfoine \u2014 Si-Jean ____ Le St-Antoine d'Ottawa.dans la Ligue de hasehall senior du Québec, qui a élu domicile à Joliette pour la saison, jouera ce soir, à 8 h.30, la 5e et finale partie de la série semi-fi- nale de 3 dans 5 contre les Canadiens de St-Jean.Les deux {elubs sont égaux avec chacun deux gains.Le St-Antoine ont gagné les deux premières joutes de la série mais ont perdu la 3e par le compte de 3-0.Dimanche dernier, à cause d'un malentendu et d'un appel téléphonique trop tard, le St-Antoine a perdu la 4e joute par défaut et par 9-0.En plus, le club doit payer une amende de $60 à la Ligue.Mais tout sc réglera ce soir :sur le losange à Joliette.Dans l'autre série semi-finale, \u2018les clubs Longueuil et Sorel sont égaux, ayant chacun gagné deux parties.Les gagnants de ces deux séries commenceront la grande finale de 4 dans 7 dimanche après-midi.\u2014___\u2014, ; lanceurs probables \u2014__ LIGUE NATIONALE Pittsburgh à Philadelphie \u2014 Law (7-14) VS Rogovin (7-5) New-York à Brooklyn \u2014 Grissom f (1-11 VS Craig (12:9) Milwaukee a Chicago \u2014 Burdette (i3-8) VS Rush (12-8) Cincinnati a St-Louis (Soir) \u2014 Lawrence 118-8) VS Poliolsky (8-11) LIGUE AMERICAINE Chicago a Cleveland \u2014 Pierce (18-7) VS Wynn (16-8) Washington a New-York \u2014 Pas- j cual (6-i4i VS Larsen (8-5) Boston à Baltimore (Soir) \u2014 Sul- i livan (12-6) VS Wight (8-11) ! Detroit a Kansas City (Soir) \u2014 i Foytack (11-12) VS Gorman (8-8, présentation de vucs animées, dimanche soir à l'issue de la partie.au parc Fontaine, des films sportifs, baseball, chasse et pê- che, lutte et rugby.Henri Viau, Réné Monette et Palma Plouffe, sont toujours les premiers sur le terrain ditto pour nos grands amis Claff Lecomp- te et Gene Goderre, de la vicil- le génération du haschall de 1921 au parc Dupuis.Roger Laflamme, se propose à une magistrale parade avec notre agent bile.Pau! Berniquez aime av- tant patrouiller le champ extérieur que de descendre en ski, sur les pentes les plus dangereuses.Florian Thibault, songe à aller voir deux ou trois parties de la série mondiale à New- York.le vice-président Mo Larose devenu bon samaritain avec sa nouvelle voiture.si le temps le permet, les monarques de la ligue de l'Acarlémie, affronteront les champions de la Commerciale.Inscriptions de ce soir au parc Connaught PREMIER MILLE.emble rlasse DN, 3200 , CINQUIEME MILI.E.amble class\u201d D.3200 F Chevaux dern.criraes l'end.Core r Chesau- à dern.courzes Cond.Cotes i Chiefs Nelly Tf 2 Timmina 4 Duleie Dillan 3 7 4 VN, Soper ces « Kitty Malone .2.1 1 & Cram 4 iloharta lca .45 5 1 Fare 3.1 1 Starlight Grattan £ 0% 2 H Fleet 0 1 IWL T 2 1 WH Feagan SA ; Rags .& 2307 VV, Soper a1 A Patav Chife - 1 R 7 Houriban Rt Linda T.mkout 2 8 R 1.Farr Roi 2 Hi Aerre Averill 1 5 AR Fraçan 5-1 5 Gray Hal \u2026 6 4 & 0.La'onde 5-1 7 Peter Van D T & 20 N, Curran 31 & Cuy © Grattan 207 à 1h.S Mel's Re 4 3 5 Carnahan ct 3 \u201carbara Grattan & ?1 Reavlace toa 6 Major Ro-ecrnft 1 @ # *.Aucei éticibles: Tony Tdi.Ellen Finge.Avasf élimiblex: Ju-t Red, Megar:'e.DEL NIEME MILLE.amble classe D.S200 HUITIEME MILLE, tort classe D et DN, goon r ; Chevan 5 dern.cenrass Cond.Cotre P Chevaux S derb.cours: à Cond.Fest 4 Rilir Effective 5 2 2 Oavidsen \u20182 ! Beth Song 2 6 1 HR, Incl 1 ?Van's River Boy T5 85 Hussey ht + Silver Wally 1 1 3 A Zeron nl S Trigger (Grattan 15° M Brewn a.TO Mayne OC TORT HL Cereal 5-1 « Niles © tiratian A 1 2 3 Zeron cot 1 O0'Danny uv 4 & 7 C Halter A Coronation root 8 2 1 H 7eun * 3 Late C Grattan & E & - - & Miss Signal Patch 1.7 4 W.King $.& Farbes Song 21 + whan wo t Rhoda M inv A KR Serpe Co so dimmy Jee fry «à C W King *.! § Peter V 8 7 17 Cricel Urphan M 1 2 \u20ac De idenn 10.1 Anan Aligih'ee Sadie MM Ande RK Fitre NEULVIEME MILLE.amble rlz-ce BD, $780 TROISIEME ET SINTEMFE \\WLLFS, r Che aux den oo reas Von Frre amble invitation, dens \u201cheat\u201d 5 09 © Trichie Grattan 4 RD Fra 2d A4 P Chesaux $derr convacz Cape Ca 4 FH Dire: TT 6 ND Caran \u201cat A Feth \u20ac Chine T2 1 H.Teagan 8° = Tmiectmant « & 4 T tal ê.1 Thor Grattan & 4 1 C.His t : Jane Az Can tt 2 et & Princess La Rose = 4 1 Balloch si * Jimmie Crattan H 4 1 1 .Hie at 7 Donna Har(ester C Lf Tt Millman #1 & Cwen Dale \u2014- 8 7 4 Ramage [al 2 Major Henley § - 2 1 4 MR Frits Bet & Jndge Miller 2nd Sb vt Adams tt 6 Robert Van LL 2 02?= Farrington S.1 5 Bparkey Hanover & 1 1 B Frite 9.1 ¢ Beth Marover \u2026 - 1 \u20ac 1%.King 10.| 7 Lady Normby 6 1 2 J Geirel \u201c1 DINIEME MILLE.amble elasse M.$200 Fr thecanux 3 Jern.err Coné.+ QUATRIEMP TT SEPTIEME MILLES.! Silent Fingo denn em oe CUIR N ret invitation.deux \u201cheats, £70) 5 Attarnev's Pride «a f 2 Fuycem LP P.Cbhesnux \u20ac dern.enr 4 d'o+d.Co» A Ternmejn & 3 3 J.Geared La I 4 Ff\u2019ecti » St.Chae, 73 1 1 J.7ron at 4 Marion Crat.an 4 2° 1 Pare K.1 Legal Express 4 2 7 F (hire £1 £ Miss Flash Vonian & 4 3 T.Cal so! A Hillerent Adam 2 2 ! C Faller 4 t Rurier Valomite 5% & 1 Farr At 2 Lion Dewey à 4 MN M Jrgire [3 20 Pitt'e Capi.& 8 % LecharcMe vat * freer Rock T 8 2 Mouriran BR.\" 7 Sarmme Pare & 3 18.1 ft CGeanvil) Rove 8 Cat $.91.1 d'igibles fen Teer Poreh- 1 Hepler F'ein Silk * To.Le .a » A 5 Ar i [Ou _ / ay wy [) 1 9 D 0 » X 42 dans la première automo- : pour permettre aux Bums de diviser \u2014 Co .Les Giants ovaient gogni la Tare jute.\u2014 Chacun deux victoires au Connaught, hier Défaites des Redlegs et Braves contre St-Louis ot Chicago.\u2014 Vicioire des Phillies contre les Pirates.BROOKLYN (PA)\u2014Un circuit de deux points par Carl Furillo après deux retraits à la 1le manche a donné hier soir aux Dodgers de : Brooklyn une victoire de 2-1 sur les Giants de New-York dans la deuxième joute d'un programme double.Les Giants avaient gagné la première partie au compte de 6-2.Ce partage de leur programme double par les Dodgers les a fait monter en deuxieme place dans le classement de la ligue Nationale, sur un pied d'égalité avec les Redlegs de Cincinnati, Les Bums ct les, Redlegs sont aA une partie et demie des Braves de Milwaukee, les détenteurs de la lére place.Les Giants, qui n'ont recueilli que six coups sûrs aux dépens de Don Newcomhe, l'as droitier des Dodgers, avaient frappé 13 coups sûrs, dont deux circuits par Willie Mays, dans la première partie.La victoire de Newcombe dans ia deuxième joute était sa 23e de ia saison.Première partie New-York 210 100 200\u20146 13 1 Brooklyn 000 000 011\u20142 12 0 Antonelli et Sarni: Erskine, Roe- huck 12) Branca (8) et Campanella, P\u2014Erskine.C: NY\u2014Mays 2.Deuxième joute New-York 000 010 000 00-1 Brooklyn 000 001 000 02\u20143 & 0 Worthington.Wilhelm (8) Little- field (10) et Sarni: Newcombe et Walker.P\u2014Littlefield.C.Bkn \u2014 Furillo.ST-LOUIS (PA) \u2014 Une brillante performance de deux coups surs par Vinegard Bend Mizell et un coup de circuit de Ken Boyer ont empeéché hier soir les Redlegs de C.r.cinnati de faire un grand pas de l'avant vers la première place tie la ligue Nationale.Mizell et les Cardinals de St-Louis ont en effet paralysé les Redlegs et les ont bianchis 1-0.Joc Nuxhall n'a guère été moins brillant au monticule des Redlegs, 1 accordant que trois coups surs.Cincinnati 000 000 000-0 2 1 St-Louis 000 000 10x\u20141 3 0 Nuxhall et Bailey; Mizell et Katt.Cu: StL-\u2014-Boyer.CHICAGO (PA)\u2014Sam Jones et les Cubs de Chicago, bien que der- 6 21 Nationale, ont sérieusement les meneurs du circuit, en les blan- chissani 3-0 hier après-midi.La trième d'affilée Jones, faisant preuve d'un excellent contrôle a éparpillé sept coups sûrs aux chancelants Braves.Le gros droitier a accordé quatre buts sur balles et a enregistré sept strikeouts pour porter son total à 148, le meilleur de la ligue Nationale.Les Cubs ont frappé dix coups sûrs aux dépens de Bob Buhl, le lanceur débutant et perdant, et ses deux successeurs.Buhl a été chassé du monticule à la sixième manche alors que les Cubs ont compté quatre points sur autant de coups sûrs, dont des doubles d'Ernie Banks, Walt Moryn ec Pete Whisenant.Jamais depuis le début de la saison Jes Braves ont-ils -ubi autant de défaites consécutives.Milwaukee 000 000 000\u20140 7 0 Chicago i00 004 00x\u2014S 10 1 Buhl, Phillips (6) Trowbridge (7) et Rice, Crandall (7); Jones et Landrith.P\u2014Buhl.PHILADELPHIE \u2018PA) \u2014 Robin Roberts a tenu les Pirates de Pittsburgh a sept coups surs, dont deux circuits, pour remporter sa l6e vic- tcire de la saison et conduire les toire de 7-2 sur les hommes du gérant Bobby Bragan.Roberts, qui a retiré sept hommes sur des trikes, a fait preuve d'un controle presque parfait.Les deux coups de circuit, par Lee Wallis et Frank Thomas, ne l'ont nullement ébranlé.Solly Hemus a frappé un circuit pour les Pirates.Pittsburgh 000 200 000\u20142 7 1 : Philadelphie i P\u2014Friend.C: Pitt\u2014Walls, Thomas; Phi\u2014Hemus, ° |! frappe un circuit dans la 11e manche ° niers dans le classement de Ja ligue : froide température, mis assez considérable assistait, hier des bois dans les roues de la ma- soir, & d\u2019intéressantes épreuves.chine des Braves de M!waukee, | Un autre programme sera pré- défaite des Braves était leur qua- Phillies de Philadelphie à une vic- ' 130 000 01x\u20145 8B 1.Friend, Hall (3) Face (5) King \"*, , 17) et Foiles: Roberts et Lopata, Saison au terrain du Patronage \u20ac Neuf Dodger Bernard Grattan et Walnut Star ont enregistré chacun deux viotoires, hier soir, à la piste du parc Connaught.Malgré la une foule ; senté, ce soir, alors que dix : épreuves seront à l'affiche.Bernard Grattan, propriété et conduit par O.Lalonde de Sud- bury, n'éprouva aucune difficulté à s'assurer des honneurs des troisième et sixième courses au programme.En effet, à la troisième course, Bernard Grattan remportait les honneurs en de- : vançant Bob Steinway et Lena's Pride.Durant la sixième épreuve, le rapide ambleur de Sudbu- ry triomphait de Trickie Grattan \u201cet de Lena's Pride.Autre double gain Walnut Star fut un autre ambleur à enregistrer un double gain, hier soir.En effet, cet am- \u2018bleur, propriété de Hugh Mac- \u2018Burney, d'Ottawa, Ontario, et conduit par le rusé Neil Curran, triomphait durant les quatrième ; êt septième courses.A la qua- trieme course, Walnut Star devançait Brownie Bars et Miss Grattan M.pour capturer la première position.Durant la septième course à te rencontre en | premier rang durant la premiére | rang.OSCAR LALONDE l\u2019affiche, Walnut Star remporta la victoire sur Brownie Bars et Trigger Grattan.Quinelle de $119.80 Maitland Brook, conduit par Bill James, enregistrait sa deuxième victoire de la présen- terminant au | | Connaught, i | Bernard Gratlan et Walnut Star remportent course au programme.Guy Bel- mar terminait en cleuxiéme position et McKinney Crispin capturait la troisième position.Springtime Patch, qui en était à sa première apparition au parc cette saison, causa une certaine surprise durant la deuxième course au programme en capturant la première posi- tinn, suivi de Sapphire Girl et de Grattan Patricia.Springtime Patch et Sapphire Girl payèrent alors une quinelle de $119.80.Investment et Sadie M.s'assurèrent des deux premières places durant la cinquièwe course au programme pour payer une quinelle de $14.60.Pendant ce temps, Forrest Direct terminait au troisième rang.Star Chips, habilement conduit par Bill James, s'assurait facilement des honneurs de la huitième course.James enregistrait donc son deuxième gain de la soirée.Lorne Todd terminait au deuxième rang tout juste en avant de Glendale Ace.Les favoris dominèrent durant la dernière course au programme et Adam's Orphan et Kitty- mite capturèrent les deux pre- miéres positions pour payer une quinelle de $13.70.Scottish Brewer D.terminait au troisième Beech Flooring évite l'élimination Par Lucien RICHARD | | Le club Beech Flooring accu- Bob Friend a occupé le monti- | lé au mur après trois revers con- cule des Pirates pendant deux sécutifs, l'élit t manches, a accordé quatre points | hier soir dans la cinquième jouet a été débité de sa 15e défaite.|{e de la série finale pour le s'évitait l'élimination championnat de la ligue de bal- :le molle de l\u2019Académie de la Salle en blanchissant le club Rideau au pointage de 4 à D devant la plus forte assistance de la St-Vincent de Paul.Ce fut, d'après les vieux \u2018\u2018experts\u201d Ja meilleure joute vue cette année dans le circuit du président Borde- leau alors que les deux équines Les Yankees voient une avance de 4 poinls connérent vne exhibition d'un jeu | NEW-YORK (PA) \u2014 Herb Plews ! s'écrovler et ils perdent 6-5 aux Senators CLEVELAND (PAY \u2014 Bob Le- jeu a 5 hres 45 précises.Tout parfait en ne commettant aucune erreur.Les deux clubs reviendront en scène demain au même ;endroit et la balle sera mise au a Roy Sievers ont frappé chacun .mon a ailli hier soir à la tâche [présage que les habitués de la quatre coups sûrs hier soir alors de remporter la 200e victoire de ! balle molle dans la hasse-ville sa carrière dans les majeures alors : comme dans les alentours, se qu'il a été débité de la défaite de rendront encore plus nombreux 2-1 que les Indians de Cleveland à cette joute qui promet d\u2019être * que les Senators de Washington ont surmonté un déficit de 4-0 pour finalement vaincre les meneurs de la ligue Américaine, les Yankees de New-York, au compte de 6-5.Yogi Berra a fait compter quatre des cinq points des Yankees avec son 27e coup de circuit de la sai- sor et un simple.Hank Bauer a également cogné un circuit pour les Yanks.Washington 000 110 220\u20146 15 2 New-York 004 000 100\u20145 7 0 Chakales, Stewart (6) Griggs (8) e.Courtney: Kucks, Byrne (7) Morgan (8) Larsen (8) Turley (9) ot Berra.G\u2014Stewart: P\u2014Morgan.Cir: NY\u2014Bauer, Berra.Les resultats Tremier mille, classe D, trot, bourse de 3200.Maitland Brook, Wingham), W.James, $15.20.$7.80, $1.60: Guy Belmar, 1Toronto), J, Martin, £7.90, $4.60: Kinney Crispin, (Canandaigusa:®, $6.50.Temps: °.17 3-5.Ont aussi couru: Suzanne Harvester, Frederick H., Michalyn, Harolde Comet, Hrppys Queen, Deuxième course, bourse de $200.Springtime Patch, (Port Elginy, H.Feagan, $11.70, $11.70, %3.50: Sanphire Girl, (Smiths Falls), Haskins, 810,20, £4.30: Grattan Patrici.Hie, 22.70.Temps: 2.20 2.5, Ont aussi couru: King Arn, Queer, Silver Tommy, Joe Levin, G.Dillon.classe D, ambie, Bell Peter Quinelle: $119.80, Troisitme course, semble Invitation, , bourse de $409, { Bernard Grattan, (Sudbury), O.Va.Jande, 37.50, $5.70, $3.00: Bob Steinway, (Vienna), Sener, $4.20, 85.10: Le- nas Pride, (Crand Bend), K.Feagan, $3.80, Temps: 2.13 1.5.Ont aussi couru: Angtusmonr, Argy- I le Lee, Trichre Grattan, Just Rrd, Sin.i ny Dale Scott.Quatrième course, V bourse de $400, Walnut Star, (Ottawa, Curran, $7.60, cla-e D, amble, | $5.10.23.06; Brownie Bars, tGodarichi, | K.Feagan, £3.40, 82:70; Miwa Rilue | Grattan, Brighton}, Ingles, 24.60, \u2018Temps: 2, 1 Ont aussi couru: Victory Patric', El Morrta, Bildad, Niles C.Grat'an, Trigger Grattan f Cinquième course.r'sase D.amble, bourwe de 5:00.Investment, +M:frad, N, Y, Cale, 34.80, $3.90, £2.90, Sadie M.1Inkher- man), Farr.25.70, $3.79, Forrest Die rect, tMerrsborgy, Jnn.Zerar, $4.10, Temps: 2.16 3-5.Ont aussi couru: n:.Malenlm Vola, Quinelle: £14.80, Fidie Frisco.Dan.Gertie Hi.Sixième cour.c.amble Invitation, be rae de $400 partagé.Bernard Grattan, Sudbury, ge.$4.50, $5.50, 2206; Trickie tan, tCrand Valley), Fraser, s 10: Lera's Prid-, (Grant Penti, K.Fengan, 56.00 \u2018Temps: 2.14 2.5, Ont aus-i couru: Fob Sieinwer, Et -Moor, Argyle Les, Juet Red, ny Dale Scoit Sept éme course, brrires de R200, Walnnt Star.Laton- firate Ane Son.classe D, amhls, tOttawat, Curran, 87.59, 23,20, 32.40: Trigeer Grattan, + Vnces à, Brown, $21.00, SE UN: Rrawnie Ra's, ttinderich), K.Feagan, $1.48, Tempe 3.14 144.Ont 5 À veur Victory Patek, FI torres, dar, Mics Ble foopttan, Mi.Je CU fenton, Hoitière= core, e:- + DN tear, hare a\u201d de 320A, Star Chop, 5, Mo oo, WW fam-s, ! FIS.10, BR.50, 24.40 Rene Todd, (Te ronto), H.7Zeror, $5.20 3580 (ere deie Ac, 1Maple, O-t}, J, Martin, $4.80, Temps: 2.20 2- Ont aussi eouru: D, © ns, Anna Harvester, Ray Patrh.A r Hane» ; ver.| Neuvième course, casse D.ambie, { brares de R204, Adrma Orphar, 1'fwtiv-e +, Joo 7 ron, R800, SLLIN, OAR AU omits, | Jorden, iar ana, gon Scotiish Bese er ND Recat my, E-h - eltzer, : 9140, Tompag 2, 17 3-5.| Ort aussi fou uw: Pontipe Ch las, | Rtorarts Rrank, Rues Rid ol, Ruddy (-stran MH, R.nanie Reeth Chaps , - Tn Mca Nott, : (Coburgs, C.' £4.50, : place dans le classement de la ligue Américaine.ont subie aux mains des White encore une fois très contestée.Sex de Chicago.Cette défaite des.Le club Rideau de Bill Durnan Indians réduit à une seule partie | méne la série par J victoires l'avance qu'ils détiennent en 2e contre deux défaites.| Désnbrais à la rescousse Tous las joueurs du club Beech Jack Harshman, un gaucher.à Flooring méritent des étoiles.tenu les Indians à quatre coups sûrs et a été crédité de sa 13e victoire contre neuf défaites.; Un triple de Nellie Fox à la septième manche, alors que Luis Apa- ricio se trouvait sur les buts, a fait compter le point décisif.Chicago 000 001 100\u20142 6 0 Cieveland 100 000 000\u20141 4 : Harshman et Lollar; Lemon ct Hcgan.BALTIMORE (PAY \u2014 Harold (Skinny) Brown, que les Red Sox avaient retranché de leur alignement au début de la saison, est venu hanter ses anciens coéquipiers hier soir alors qu'il ne leur a \u201c accordé que 6 coups sûrs pour con- Cependant nous devons féliciter le lanceur Paui Désabrais pour son brillant travail au monticule.Paul, qui perdait la première joute de son club lundi soir der \"Ronald Viau, accordait 8 coups duire les Orioles de Baltimore a ! une victoire de 5-0 sur Boston dans | la deuxième joute d'un programme | deuble de la ligue Américaine disputé devant 13,634 personnes.Les Red Sox avaient gagné la première partie au compte de 7-0.Première partie Boston 100 020 002 2-7 15 0 Raltimore 100 200 613 0\u20145 7 0 Parnell, Delock 9 et ~ Fornieles, Schmitz 110) Zuverink | 110) et Gastall.Ginsberg (10.G Delock: P \u2014 Schmitz.C: Bos \u2014 Piersall.Deuxième joute Boston 000 000 000\u20140 6 3 Baitimore 000 102 20x\u20145 10 Sullivan.Suce (7) Dorish 8) et White: Brown et Triandos.P \u2014 Sullivan.Cir: Balt\u2014Boyd.KANSAS CITY (PAY\u2014Les Tigers de Detroit ont compté cing points à la huitieme manche pour rer- porter hier soir une victoire de 1 12-8 sur Jes Athletics de Kansas { City dans une joute de la ligue Américaine.Detroit 205 000 050\u201412 13 1 Kznsas City 400 001 102\u2014 8 J4 2 Hoeft, Masterson (7) Ager (8) et Wilson: Kretlow.Shantz 3) Mec- Mahon (7) Crimian 8), Herriage \u2018ty et Smith.G\u2014Hoeft, P\u2014Kret- low.\u2014_.- Centre récréatif de Notre-Dame Le Centre Récréatif Notre-Da me reprendra RANCOEUR, Arthur \u2014 A Cas- £elman, Ontario, le jeudi 6 septembre 1955, est décédé subitement, Arthur Francoeur, à l'âge de 79 ans, époux en premières noces de feu Alice, en deuxièmes noces de feu Ernestine, et en troisièmes noces de feu Alma Castonguay.La dépouille mortelle est exposée aux salons Bra- zeau et Quesnel.Funérailles le lundi 10 septembre; départ du cortège à 8h.45 a.m.pour se rendre à l'église Sainte-Euphé- mie, de Casselman, où le servi- Ce sera chanté à 9 heures.In- | humation au cimetière paroissial, 70-209 GAGNE, Emile \u2014 A sa demeure.le vendredi 7 septembre 1936, est décédé Emile Gagné.époux en premières noces de feu Georgianna Villeneuve et en secondes noces de Berthe La- rocque-Divtte.à l'âge de 58 ans.Funérailles le lundi 10 septembre; départ 3 7h.55 a.m.des salons Emond, boul.Saint-Joseph, pour service en ! l'église Saint-Joseph à 8 heures.Inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull.L¥GAULT, Mme Marguerite \u2014 Décédée dans un hôpital local, le vendredi 7 septembre 1956.Marguerite Lepage.épouse de feu Joseph Legault, à l'âge de 35 ans.Funérailles ie lundi 10 seotembre; départ à 7h.15 a.m.des salons Gauthier.259.rue £aint-Patrice.Ott\u201dwa, pour sar.Vice en l\u2019ézlise Sainte-Famille a Th 45.Inhumation au cime- titre Notre-Dame de Hull 70-209 | Auguste Hébert, sera 70-209 de Malartir, Mme Edouard Fournier, de Sturgeon Falls, Mme Arthur Sarra- zin et son fils, Aldège, da St-Jo- seph de Wrigthville.M.et Mme Albert Fortin, de Montréal, passent une quinzaine chez M.et Mme Jean Lavigne.M.l'abbé Gérard Charette, directeur de l'Ecole normale de St-André-Avellin, et sa mère, de Bourget, prenaient le diner chez ; M.le curé Bricault, ces jours-ci.! M.et Mme Théophila Lanthier recevaient la visite de Mme | Parent, de Laval des Rapides, e Mme J.Savaria, de Montréal, la semaine dernière.MM.Denis Diotte et René Cousineau, de Brownsburg, étaient parmi rous, dmanche.M.et Mme Roger Pilon et leurs enfants, de Hull, étaient | les invités, dimanche.des fa-: milles Napoléon et Wilfrid Pi- lo\u201d.M.et Mme René Malette, de Sturgeon Falls, et M.Osias Richer, d\u2019Iroquois Falls.ont passé - anelaues jours chez M.et Mme Charles Lacombe.M.le curé Bricault et sa soeur, ont rendu visite.cette semaine, A la famille Rolland Cadieux et à lenr soevr, Mme Henri Cadieux, de St-Jovite.M.et Mme Fernando Demers, Mme Viateur Goulet et son fils, Yves, étaient en visite parmi nous, récemment.M.et Mme René Gauthier et leurs enfants, de Montréal.ont passé deux semaines chez Mme Alexandre Lavoie.M.et Mme Charles Lacombe, de Hull, ont fait l'acquisition de la maison de M.et Mme Fernand, qui habitent maintenant à Buckingham., M.Viateur Lavigne a passé une semaine à l'Ile Perrot chez ses parents, M.et Mme Réal La- rouche.En fin de semaine M.l\u2019abbé L.St-Louis, ptre, et les scouts de Thurso sont venus camper au Lac Vert.Grace au \u201cDroit\u201d on a confiance de trouver le disparu Grâce à la publication dans l'édition d'hier du \u201cDroit\u201d de la | photo d\u2019un disparu, la Sûreté mu- ; nicipale d\u2019Ottawa croit avoir été mise sur la bonne piste.On espère retrouver sain et sauf un jeune Néo-Canadien d\u2019origine belge, de 23 ans, Hugo Pittoors, disparu du Centre catholique de l'immigration, 192, rue Daly, depuis le 25 août dernier.Une jeune fille d'Ottawa a reconnu la photo dans \u2018Le Droit\u201d pour avoir aperçu le jeune disparu à l'Exposition de Toronto où il était employé à un comptoir belge.La police a communiqué avec la Sûreté municipale de Toronto et pense qu'il s'agit bien du disparu.Elle sera fixée à ce sujet aujour- d'hui.\u2014 \u2014_\u2014\u2014 - Plantagenet, Ont.PLANTAGENET (DNC) Plus de 100 concurrents ont par- | ticipé à un concours de pêche organisé par l\u2019Association de I chasse et pêche.Les gagnants de ce concours furent MM.Gaston Bourdeau, Stanley Hodgkin, Claude Charle- bois, O.Poirier, Albert Lavergne, ;Eugène Barbarie, A.Groulx, O- lida Taillon, G.Mainville, E.Fredette, Mmes René Chénier, A.Laviolette, L.Charbonneau, J.Thérien et D.Groulx.L'Association remercie sincèrement tous les généreux donateurs.Au cours de l'après-midi il y :eut aussi des jeux pour les enfants.souper servi sur la place.Moose Creek, Ont.MOOSE CREEK (DNC) \u2014 M.et Mme Gérard Prévost.et \u2018leurs enfants, étaient de passage à Crysler, où ils ont visité M.et Mme Henri Prévost.Rhéal, Gilles, Maurice et De- , nise Gauthier, de Montréal, sont en visite chez M.et Mme Robert Gauthier.MM.et Mmes Jacques Carrié- re.d'Ottawa, Gérard Lalonde, leur fils, René.et M.Raymond Lalonde, de Granby.ont passé la fin de semaine chez leurs pa- { rents.M.et Mme Rhéal Boisvenu et leurs enfants, de Prescott, ont visité leurs parents.M.et Mme T.Boisvenu.de Maxville, ont rendu visite a M.iet Mme Jean Boisvenu.de ta-hehier æralués ennduisent dr.me en administration publique.st le jour ou le samy peusent choisir les matières des rours.Tes Trait au COMD'éÉmentai; ea, et nouveaux : Les 17 et 18 septembre, de 2 à pour les nouveaux élèves.Les 19 et 20 septembre, de pour les anciens éléves, pour les élèves des cours du soir.COLLEGE OTTAWA _ s'dence du R.P.Eugène Marcotte, : - ie PY : brook Semestre d'hiver, 1956-57 O.M.L, supérieur du sco'asticat * !A reconstruction de l'aviation mi.etroux se méril i plusieur St-Joseph.Le sermon de circons.li'aire allemande.Cette nouvelle \u201c se mert\u2018à aussi plusieurs A 7 5 : Le se7MONR de C! § \"mé ve Frix e\u201d argent offerts par le fa- tance a été prononcé par le R.p, armée de l'Air aura en tout 2,383 : .151! I \u20ac p > DP P.ils.lors sad .Mieux sportif Yvan Dugre de cette Jean-Charies Latramooise, O.M.I,, BPPArelS.\u2018orsque ses cadres se- le C.P.S.C.ainsi supérieur du séminaire universi.roni complétés.Elle en achitera YH.par ie CP.:C.ainsi que DE DIPLOMES, CERTIFICATS ET BE shat woot EF is 26 mie foe Fl etn ' Ces 19 jeunes religieux qui ont À titre de cadeaux ou en vertu de Montréal.Hormidas Pépin, de prononcé \u2018leurs voeux perpétuels 1% loi américaine du prêt-bail.Le Sherbrooke., A ; Le ol Canada lui fournira pour sa part Sans erreur notre représentant de chasteté, pauvreté et obéissance \u2026! : d'Otiawa-Hull et 1 sent: Noël \"Lebrun Justin Trudel *> appareils du type Sabre F-06.faire honneur \u201cae = me fa on à .Justi \u2019 \u2014 - ign Cours du jour et du soir F -Guy Levaque, Norm°nd Jutras, ! \u201d l'excellente renommée de nos stra.Cs cure esnduisent de l'immatriculation JUNI0E cu senior, AUX grades J -Claud> Dunon'.Jean Gadoury, | Ci assement téges locaux et il mérite certaine- ne arts iver ou sans snécialisation, comprenant spécia.isation Robert Michel, Joseph Blouin.Ro- ent | 2] jori ee nee ss ind ; , - n'ent les eloges de la majorite.sans Srerintitation), rare an eme Dachelier en journalisme, = hert Gagnon.Lowvrence Mo'eski, Far la PRESSE CANADIENNE eu & x certificates de génie et d'etudes des services publics.Les cours des Joseph Lainesse, Fugène Laplante, LIGUE NATIONALE :J h bi B ni à la maîtrise ès arts en administration publique ou au Wilfrid Bilodeau.Jacques Legault.G P Moy.D 0 ny rig sera plupart des cours sont offerts Pierre Hurtubise.Guy Levac.Gil- ; Milwaukee 81 33 504 \u2014 inactif | L MATIERES INDIVIDUELLES sp Damien Pelletier et Cuncinnat: 80 55 .593 112 na: pour \u20ac (3 Personnes ne désirant pas éud:-r dens le but d'obt : r'ifient -F,.Lanerge.{ Brookivn 80 55 .583 112 î ro Den cours supplémentaires.n'avant - oe -\u2014 | St-Louis 66 #3 193 15 reste de la Saison programme des certificats, sont auesi offerts a titre d'etudes pi; ; - = : \u2018 Lac Ca'\u2018omant |Phiadeshe 6 70 an 18 -.i BOURSES D'ETUDES or ) si \u2018 Pittsbureh 53 77 .430 23 1-2 EDMONTON !PC\\\u2014Les Eskimos oven TT de pourss d'euros mont nfiertes aux élèves anciens LAC CAYMA™T (DNC) \u2014 M.New-York 35 78 418 25 d'Edmonten, détenteurs de la cou- AUt cover dant, en faire immédiatement in demar de, et Mme Ar hur Crites font part Chicagn 5: 80 398 28 | pp Grey.emblème de la supréma- DATES D Is SIPTION, ish a leurs parents et amis de Ja JGUE AMERICAINE te au football canadien ont subi un .et de - pm.paissanre d'un garcon, haptisé New-York 85 49 37 rude choc hier lorsqu'ils ont été 2à4h de 1à9h Anrèle-Bernard.Parrain et mar- Cieveland 75 57 .5%8 9 1-2 avisés que Johnny Bright.leur \u201ca .et de à 9 h.p.m, raîne: Met me Olivier LZ ford.Chicago 74 58 .551 10 1-2 brillant cen*re-arriere.ne pourra .: von Gauñet, enfont de M.Al- ! Boston 73 61 .545 12 1-2 pive jouer de la saison.Du 17 au 20 septembre, inclusivement, de 7 à 9 h.pm, pert Grudet, e np uotieu10ey-00 ! 13d uos 16 eWWMOU UFI\u2014THA fropsAUs NUSNN SI 9 MOG (TUINOP\u201400 9 inof np soong\u2014c05 sajjèanoN\u2014\u201400 5 sajjopasa soN-\u20140; 9 S2[[PANON GC 9 onfosguig-\u2014Gl #;8c10423N\u201400 » 891381 UOSUBY IGE § ejsdpoursg enU\u2014056 $I [FANON \u2014 5°] sslleUBOBURY)\u2014N0 \"eg \u2014~cr2 AUURIPEUR) Sun ¥ IN| \u201405'3 œuurré UVWBEM\u2014CEZ SUOSUEYS 39 SSUGIAU\u201400 2