Le droit, 31 août 1957, Cahier 3

[" Ne vt e OLIVE VEUT TR ; / SOIS PRUDENT PEN- IR SUR LA PLAGE, POPEYE ! DANT MON ABSENCE.= grr ue ELLE VEUT QUELQUE CHOSE} il TIENS, OSCAR, MES PIEDS IX.SONT TELLE- '¥ MENT ENDUR- Af CIS QUE JE à \\ MARCHE SUR ¥ LES COQUIL- à LAGES.iY\u2019 JE ME BLESSAIS \\.y LES PIEDS SUR y LES COQUILLA- M TE MONTRER COMMENT LES AMIENS SONT ENDURCIS | \u20ac.UNE HUITRE ET JE VAIS }.ET QUE VOULEZ -_ VOUS DON | ?OSCAR QPEYR bro, PEUT Ao FAIRE CE QUE POPEYE NE FAIT PAS! File OLIVE, SAVEZ-VOUS OU SE TROUVE POPEYE (Flr.! JOUVRE UNE HUITRE SOUS MON PIED NU! NON, C'EST LA GROSSEUR iDEALE : , IL RAMASSE DE PETITS CAILLOUX POUR ENTOURER MES FLEURS.i POPEYE EsT À l OCCUPE.TTENDEZ \u2014\u2014_ N LES YEUX TU PLUS PETITS QUE CELA, { Et Em ES Luar ERAT Nad 5 rim FSS EY = ~ ; fe vp eet Ee Le . J \u201cENTRE NOUS.- Par ED REED IE 9 © a ioe aad) A Vi re = IR dé \u201cNE POURRIEZ-VOUS Pas EMPEOHEE S EMPLOYES D'ECRIRE \u2018P?\u201cC\u2019EST AU SUJET DU CHEQUE QUE VOUS À TES SR MES CHÈQUES ?\" REMIS CE TYPE QUE VOUS AVEZ DEFENDU CONTRE UNE ACCUSATION DE FAUX!\u201d mi \u201cMAMAN N'EST PAS CACHEE SOUS LE TAPIS, Mme JONES, ~~.ELLE EST PARTIE AU MAGASIN !* \u201cUNE TABLE PRES DU GARÇON, S'IL vous PLAIT !\u201d ART = ETE Er ta *.| # sert, pe - » .3 = 3 - ; 8 a x: Sas es RG af TE Un 1 TR UE NTT RES MES am ew fant REE A raat Rn OTR ASE a en JE I = DRIER pi.J os RAT _\u2014 Pron eee = 2e _ pe) d 14 9 i 3 OI FY ver 3 wr A A VIN = A A A À iin .A A Re ph I] vu + aa a ) B fu ER pracei rr 2 pré dis 5 ue ad ' ne a Lil We HE, VOUS AUTRES, SILENCE DANS LA BIBLIOTHÈQUE ET RANGEZ CE VOLUME SUR LES BONS TOURS ! ToTo see et oo | T = 1 , EH BIEN ICE VOLUME SUR LA PSYCHOLOGIE FERA PEUT-ETRE NOTRE AFFAIRE! ON RACONTE DANS CE TRAITE DE PSYCHOLOGIE, 5 CAPITAINE, QU'IL N'Y A PAS # D'ENFANTS INCORRIGIBLES ! }{ NON ! CE SONT LES ADULTES QUI \u2019 SOUFFRENT DE PREJUGES!! ~~ SR Err rR FEA Vey CA ALORS! 7 ARR) mE VOUS ALLEZ #4 À + ARR Ee ! a +0 EN PRENDRE ¥ mm; CORRECTIONS 7 | POUR VOTRE .ONT DE FA- GRADE ! CHEUX RESUL- \u2018 .TATS! VOYEZ!' TENEZ! ICI MEME, J AU CINQUIEME CU CHAPITRE! - ; AEC JE VOUS LE REPETE, JE SUIS DESOLEE, CAPITAINE! MAIS \u2019 JE NE TOLERERAI PAS CE TINTAMARRE DANS : MA BIBLIO- THEQUE ! CE SERA DE LA PSYCHOLOGIE \u201cAP- | PLIQUEE\u201d | AVONS-NOUS FAIT FOUR El F 7 ae (EE) [TEAOH) D up DE L'HUMOUR?=, - Le SEE eee Er ~ À VITE! FILONS : - Nf \u201cVers LA BE.>, M\\BLIOTHEQUE! À = a CHA- 3\u201d LIS MOI CE \u201c1 PITRE SUR LA i} COLERE, VIEUX! E etes gn he lh om RAIN Sas WIT A el NRT Nh a A imal FR RE xe = 2 2° 50 » RS J pT SPU STP DRA ES ANSTO OR vi gb SR at SETS SARI TO ao RVR ir ne co à ; ed \u201d de ro in 8 ) j i Coad pA 4 AU ET IE SA EE ST me Eo Le rai aan Ap Re RE es ci SEAT 50 © irae ri i * 3 1 A bi.2 de Las ie E 6?# nant ge SO ste 2 ll in 5 ' f sper ong = 3 ! Ja HE ¥ \u201ci.1 \"EA.Drm s\u2019apprécieront, A es El Les plats seront gâtes.ils seront tous furieux contre moi.j'aurais dû téléphonert mon que Dh.| zo TE Ba A US oA ; Cae rr centre os suis Jaime tant! 2 co Ce \u2018 RL 7 -+E E ; To & un parial\u2026 une .a \u201cPR dlals d'Egypte! regretteronsi ) C'est ie dénouement! \u20ac Adieu, tout le monde! # .4 © 1957, King Features Syndlome, tne)\u201d World rights reserved: pe A A Ge n'était qu'un BA 2.59 \\ Jeu! Le premior a a parler était un singe; Page 4 \u2014 » se ; He APCE RASE TS ans amt.- - _._ du = nu an Ps Cm Saga SE Pts ami ue 0 | * LYMAN YOUNG TOM MASSEY C\u2019EST ICT QUE q TAGMAN NOUS A BIT DE L'ATTENDRE AVEC LE 5 PATROUILEUR, q CE se, l JB N'OSE PAS L'APPELER.| TAGMAN ET SES AMIS ME TOMBERAIENT DESSUS ! SPUD S\u2019EST EGA- RE A MA RECHERCHE ET C\u2019EST MOI QU! SUIS EGARE ! DUMBEE ! ET DE PLUS, J'AI SA CARTE.DU TRESOR ENFOUI DU ROI * TIT-ANK.UM! Sik RE a ee 5 TENEZ, ON DIT QUE LES BIJOUX DU ROI FURENT VOLES DE SA TOMBE ET ENFOUIS A L\u2019ENDROIT INDIQUE PAR UN X, PRES - DU VILLAGE DE GOGUNVILLE ! \u2019 LIGOTTE LE PATROUILLEUR, DUMBEE \u2014 SHAGG ET TOI-MEME LE SURVEILLEREZ À TOUR DE ROLE ! ss > ES PRR 0 PE \"Tp À RSET + a TE ony ou'Sbubs, M.J TONY TAGMAN WA VOLE V6 MA CARTE ET MON SAMPSON! QUAVEZVGDS?ct ARE ES AVOIR \"TIRE SUR MOI ! ; LA BALLE À RICOCHE SUR CE TALISMAN DE METAL! wy POURQUOI LE M PATRON NE M'A-T-IL PAS -\u2014 a yd anne, snes A J igh Ld + SOR 5s IO NGI vil my 5 Te Narre ep?mie me gh 75 Tm NEMA +h 5 RMT [nt ocr a ep Bi Ae RR Po [~~ a .} oo 8 A 3 i i \u2019 1 i \u201c 2 § a » 2 > ER ,Ç | : =.| Rl ! a } { OL i = + wr : ; | .4 + To | | HA $ lm ! TA 2 .+ Ï | \u201c> A pes REI siz: wren a ee cm J i \" i 1 t - a E>» Ny EI - I 1 3 a a Qu ; .~ 4 i = ; IY Lt | q Sa } o-oo Sn ~» > 1 ba SE ; Sul A BA AS a ZR ¢e FANE 3 = LEE FALK ME ™ son neo | zé néral de.Lt fume, PS are at requ TEL NOUS NE DE- 1 VRIONS PAS PRENDRE LA CLE DANS LB PUPITRE DU COL msm OUSSARD ! NOUS NE POUVONS PLU RECULER PRESENT UR anti pop pe ane ur ame LA CLE! ET SI L'ON NOT VOICI LA CLET RE BEC LINAE RE NEST .- py , _ARRETONS-NOUS ! J'ARRIVE A PEINE, JE NE VEUX PAS DE DOSSIER ! NE TEN FAIS PAS BROWN! PERSONE NE VIENT ICI LA â { NUIT! ECOUTE! a ( NOUS PASSERONS LA NUIT ICI ET NOUS PROY- VERONS QU'IL N'Y A PAS DE COMMAN- \u20ac DANT! 745\" RESTE DANS LA PIECE PRES À.COFFRE-FORT! JE VAIS VER- \"A, ROUILLER LA *, PORTE ET ATTEN- NOUS VERY - ROUS ef a JE CONNAIS LE REGARDE, IL CHIFFRE ! J'AI EST VIDE! SURVEILLE LE REFER- COLONEL LORS- | QU'IL L\u2019OUVRAIT! MONS-LE! J AUCUNE FENETRE ! - SI LE COLONEL ME TROUVE ICI! MAIS COMMENT ENTRER DANS CETTE PIECE?SAUF PAR LA PORTE?\u201c PUITS DIR US$ LA PIECF.LA ?SIGNE DE VIE JUSQU\u2019 mf JE VAIS PROU.| VER QUE LE |} COMMANDANT } MYTHÉL., a EEE ve iE ue gf ace TEL CREATAS i a cl LH Lod : IE i \u20ac MN | Fy \"a a EE at 0 vi Ly RR: H ht Sn A iN k 2 = oe 1 & * © pe b » & - ™ Be a, ù E ¢ 3 - ) oy EN.nd À % \" San.La da, ho Sed BB A us _\u2014 i LE a 3 pu bacs ass = bo : \u2014 ac y rd po A A TT SN Re R ROI DES COW-BOYS par AL McKIMSON Lo Ia > * - \u2019 mn - ; : PAR KI, ROY JB TOUT B'ABORD, JE VAS \\ 7 aL a faa TE CONFIER LIBR CLIP MALLOY CELA VA SUFFIRE} if EN ATTENDANT LE |.fp» D'ETRE PRETS A 8 = À PARTIR! £a Bt AVANT QU'IL NE REPRENNE CONNAISSANCE ! 8 MON PETIT SECRET! A * me WE 22.\"LE RESERVOIR EST PRESQUE REMPLI ! DEPE- CHE-TOI ! C Ny.Sk 2 = VOYONS COMMENT TU Yad JE REMPLIS LE RESERVOIR SCELLE, AWN A BAWKINS | : CHAQUE SAC EST LIE A UN MORCEAU DE BOIS! ILS FLOTTENT A LA SURFACE ET JE LES | RETIRE PAR CE BEC D'AERATION | | TU ES VRAIMENT ALLONS, DEBOUT, MAL- EN VOICI RUSE, HAWKINS! LOY! JE VAIS TE CON- i UN, ROY |] C'EST CE QUI A EM.DUIRE AU SHERIF POUR PECHE CLIP MAL- - TENTATIVE DE VOL! LOY DE TE VOLER! AE MINUTE, ROY ! JE VAIS DF-, POSER- MON OR DANS UNE Rel 7 VRAIE BANQUE ! PUIS JE ZA \u201c7 VAIS COURTISER PAR LA Ty POSTE UNE AUTRE , W FEMME DONT LE FRERE NE SERA PAS UN BANDIT ! Yon Ti MERCI / MON.\"MAIS VOUS AVEZ SIEUR ! 4 -\u2014 NE MONTRE PAS DU cas À = pe DOIGT, BREEZY ! CE APRES CE RODEO, NOUS AURONS É N\u2019EST PAS BIEN! ASSEZ DE BILLETS POUR EMPAIL- Fo pga pe) ry LER UN TAUREAU GEANT.OU JE JF NE WAPPELLE PAS LUCKY TILTON: J§ 5 PITY .E Lo % ée intercollégia! Semaine prochai Æ ne, 1 à 5h.pm.Stade Wescott IR ASSEZ DE BILLETS POUR m2 | ETOUFFER UN Lu \u20ac CHEVAL - gr 9 \\ SAUVAGE.gg Sr.SUR; PIGRTS RFRaRves À ERY) RRA CEE = - W a BE ERY a J pe J > La en _\u2014\u2014 gr, i ad i Lu A , 028 2 3 nj di © pr J pa 5 IR et i BRT A * of Fd a 2 N \u20ac = a em ER = wv A.tee i yw A + + rr fe 6 EEE ST RIL ade MET Du i tL NE NL cre amet mee nt ope PGR RTE on ebro bts ic an 0e comm = ; Lg.LE i : 3 3 A ; Lu } pr! RB i i ; E | { 8, nes ; 2?¥ y ® + 9 % 87» [11 vy a longtemps que je veux y venir! pou Ces endroits m'effraient J?72 A SOURIS M Aa Mickey, arrête il ce manége im- ee} ta ] édiatement! æ Parc de sta- KR tionnement! Sr = > A a bi \u201c + i.¢ 4 Et hop! haut les pr.(Ft pattes, mon bravel Pe v= |, Et toi aussi, = y 4 \" Ja = NO eel \u201cGrands dieux! ce T2 n\u2019est qu\u2019un petit da hanneton! N'ale pas f Mic Key! nbetfraie! Un rien Et que comptes-tn \\# A faire maintenant, Vermine! = An Viens sar ia pla- ) ge si tu voux bo .- battrel - 24 part ae POT TOUS ES AL mgt meme DROIT SAMEDI 31 AOÛT 1957 Claud Dettloff, intitulée: \u2018\u201cMaquillon, en herbe\u201d, prouve bien qu\u2019il n\u2019y a pas que les parieurs qui disent: \u201cMon cheval favori.\u201d En pages 16.19 et 25: importantes courses sous harnais, en septembre, à Connaught wre SRI MTR A Hr i TE PC pe omen ha fe TRsS ME vec pe an ed pau + Let = w 5 a $ Ë ives i \u2014 ASE LT DT SY AT A LST STUSSY Le.\u2026à votre service Par le Dr Lacien Brault SPAS OOPS SVS UNS SUPT DSS Ft PTO SPST Service de l'Arctique JN Service relevant du Ministère du Nord canadien et des U Ressources nationales, dont on n\u2019entend pas parler mais qui est fort utile à une partie de la population canadienne est celui de l\u2019Arctique.Celui-ci est chargé de l'administration des régions des Territoires du Nord-Ouest sises au nord de la limite de la végétation arborescente, y .compris l'archipel Arctique.Il voit pussi aux affaires des Esquimaux dans toutes les régions arctiques et subarctiques du Canada sauf en ce qui concerne les questions visant directement la santé et l'éducation, lesquelles relèvent du ministère de la Santé nationale et du Bien-être sociai.On y étudie sans cesse l\u2019économie indigène et le bien-être des Esquimaux.L'on peut dire qu\u2019en général la plupart des Esquimaux continuent de vivre ou de tirer leur subsistance de la chasse et.du piégeage, bien que la construe- tion des lignes de défense, l\u2019installation d'enireprises minières et autres aient eu de très grandes répercussions et conséquences pour certains groupes d\u2019entre eux.Depuis quelques années, les Esquimaux profitent d'emplois rémunérés dans divers erdroits, mais ailleurs où la chasse ne donne pas suffisamment il est nécessaire de leur fournir des secours pèur leur permettre de vivre, Dans les régions ou il existe des emplois continus, ok encourage les Esquimaux à en profiter et on leur en facilite l\u2019accès, Ce Service étudie constamment la diversification et l\u2019expansion de l'économie esquimaude.On offre des cours de formation technique à ceux que l\u2019on considère capables d\u2019exécuter des travaux spécialisés.On encourage l\u2019artisanat et les industries locales qui ne cessent de se développer.Les sculptures et autres objets confectionnés par les Esquimaux continuent d'être très recherchés.La cons- - truction d\u2019embarcations de I'Are- tique oriental et de l\u2019Arctique ce cidental est exploitée.Des expériences encourageantes ont été effectuées sur l'élevage du ca nard eider et sur la cueillette d\u2019édredon à Payne-Bay et à Cape Dorset.Avec le ministère de l\u2019Agriculture on fait des expériences d\u2019éievage de bétail, de culture potagére et de grande culture dans la région de Fort- Chimo, de la baie d\u2019Ungava.Lors du rassemblement - des cinq troupeaux de rennes du delta du Mackenzie, on comptait > 6,502 bêtes, soit une réduction ' de 1,231 sur le chiffre de l\u2019année précédente.On tenté actuellement de déterminer exactement les raisons de cette diminution et Yon étudie les mesures à prendre pour éviter qu\u2019elle se reproduise à l'avenir.Dans les régions à ressources restreintes, on aide les Esqui- \u2014 PAGE 10 ¢ 4 i Un comité des Nations Unies, composé de 15 membres, étudie les effets de la radicactivité de | par le monde.Oa cherche à trouver les censéquences des \u2018radiations mais on s \u2018applique également à Pemploi de l\u2019atome pour fins pacifiques.Nous voyons ci-haut un técinicien qui prépare de la poudre d\u2019os de veau pour la soumettre à l\u2019action du strontium 90, matière radioactive, Les résultats seront caregistrés et servirowi a Fétude de l\u2019effet de la radicactivité.maux à se transporter dans des lieux plus favorables: on crée de nouveaux groupements de population et l\u2019on augmente ceux qui existent déjà, selon les nécessités.Par l'entremise de la Caisse de prêts aux Esquimaux et par d'autres moyens on con tinue d'aider ceux qui par goût ou pour quelque autre raison préfèrent garder leur mode de vie traditionnel et tirer leur sub- sistsnce de la chasse et du piégeage.Un agent du bhien-étre possédant la formation requise a été nommé pour s'occuper spécialement des problèmes qui se posent du fait qu\u2019un grand nombre d\u2019Esquimaux ont besoin d\u2019être réadaptés et guidés lorsqu\u2019ils sortent des hôpitaux après de longues périodes de traitement.Saviez-vous - QUE.» Dorénavant, les femmes.ne \u2018seront plus les seules à faire des cures 2amaigrissantes: elles auront des concurrents dans les pilotes d'avions à réaction.En effet, selon une disposition du Pentagone, les risques de voler à, de hautes altitudes somt begun plus grandes pour les avuieurs trop gras et ceux qui vou dront piloter un avion à réaction devront se soumettre à une sérieuse discipline ali x x x Si les soldais se trouvent mal au cours des cérémonies\u201d, a déclaré M.Julian Amery, sous-secrétaire d\u2019Etat britannique à la guerre, \u201cc\u2019est parce qu\u2019ils se couchent trop tard la veille après avoir pris de trop copieux dîners\u201d.Et des sanctions ont été prises contre les vingt soidats de la garde qui se trouvèrent mal sous l\u2019effet de la chaleur lors de la fête de Sa Majesté.(Oliveira Salazar) Les radiations influencent l'homme, Panimal ei les plantes.quels sont exactement ies effets de la radiation sur chacun ?Voilà le problème que cherche à solutionner le groupe de savants au ser vice des Nations Unies.La photo pous fait voir une technicienne qui Place dans une chambre iselée un item qui sera soumis aux radiations.La cecpération internationale ext mécessaire pour Pétuëe univez- selle des effets de la radiation.Angeli Le Camadu se fait-il un plaisir d'y participer.La tecknicienne ei-dessus travaille dans une using de le Caramission de l'énergie thermo-nuciéaire américaine.El caregistre les effets de la radiation sur un sujet qui est exposé du strontium 90, v4 .si } i Ee & i ng ERAS RANE PTS 0 VE ecrire .les derniers moments de la saison de villégiature | La longue fin de semaine de la Fête du Travail, faisant la transition entre lies mois d'août et de septembre, sera le temps propice pour fermer Ia maison de campagne et prendre ses derniers ébats sur les plages.A l\u2019étranger aussi, les villégiateurs profitent des derniers | moments sur la plage avant de retourner en ville.La magnifique photo ci-haut nous transporte à Aresa, l\u2019un des endroits de villégiature le * plus achalandés en Suisse.De nombreux touristes y accourent chaque année non seulement en été mais aussi en hiver.Arosa se trouve dans | une rêgion très montagneuse, au pied des Alpes des Grisons ® PAGE 11 \u201cgn TI TERM REE Ee RASE TS ES | pense + Ne ise A - j } i } ! + ms evr rib San transatlantique sur un trimoteur Fokker muni de flotteurs, avec Wilmer Stultz comme pilote et Louis Gordon comme mécanicien.Comment refuser pareille aubaine?Personne au monde n'aurait pu la maintenir sur place.C\u2019est le 17 juin 1928 que le Friendship, avec Amelia Earhart comme \u201ccargaison\u201d quitta la Bale-des-Trépassés, & Terre-Neuve, en direction de I'Est.En dépit des plus mauvaises conditions atmosphériques, la traversée de I'Atlantique s\u2019effectua en un peu plus de vingt heures, et l'avion, le onzième à réussir uac telle performance, atterrit à Port-Bur- ry, 'dsns le Pays de Galles.Amelia nageait dans la joie et décida dès lors d'entreprendre éventuellement la même traversée en solo.Il va de soi que l\u2019industrie aéronautique et les professionnels de l'aviation voulurent s\u2019attacher une telle vedeite; aussi, pendant quatre ans, se consacra- t-eile à la tâche d'abaisser des records, faire l'épreuve de nouveaux avions et moteurs, développer l\u2019autogyre, promouvoir le tourisme aérien, écrire des articles et faire des conférences.Devenue Mme George Palmer Putman, Amelia Earhart, chaque fois qu\u2019elle en avait l'occasion, étudiait les moindres détails de la navigation aérienne, les communications radiophoniques, le dépannage, la météorologie et la trigonométrie.Elle nassa plus de mille heures à des centres d\u2019aviation, les yeux bandés, dans des carlingues oscillantes, trépidantes, balançantes, tournantes, par toutes sortes de températures artificielles.Le résultats de cet entraînement incessant fut tel que, le 20 mai 1932, à bord d'un Lock- heed-Vega, I'indomptable Amelia s'envola seule, de Havre-de-Grâce, Terre-Neuve, et traversa l'Atlantique.Quinze heures plus tard, son appareil se posait au sol à Londonderry, en Irlande.Elle venait d'établir un record, qui luf valut des honneurs et des distine- tions des deux côtés de l'Atlantique.Trois ans ne s'étaient pas écoulés que notre grande dame des nuagés francüissait une distance de 2,400 milles et traversait, en solo, l'océan Pacifique de Honolulu, aux Mes Hawaï, à Oakland, Californie.Eile conçut alors un projet formidable: celui de faire une envolée autour du monde.Amelia eut recours pour cette entreprise hasardeuse à un Lock- heed-Electra à double moteur.Avec Fred Noonan comme navigateur, elle s\u2019envola d\u2019Honolulu et survola les trois quarts du globe.Lorsque leur aéroplane opéra un atterrissage à Laé, en Nouvelle-Guinée, les deux sportifs avaient déjà parcouru une distance de 22,000 milles.Leur étape suivante en était une de 2,500 milles: il s'agissait de l\u2019île Howland, situé au nord de Samoa.Le 2 juillet 1937, Amelia et Fred décollèrent de Laé, et jamais plus on ne les ravit.Mais le nom d\u2019Amélia Earhart est devenu synonyme de bravoure, de témérité et d\u2019audace.Cette pionnière des ailes a gagné d\u2019éclatantes &paulettes; elle restera toujours un symbole parfait de l'esprit sportif féminin et un modèle de ténacité et de persévérance, deux qualités requises Pour assurer le succès et la gloire.e PAGE $, # .8 NSE pa © bd Lilla! peurs La A.St-Amour, de Pointe-Guüvn.uu, nous réserve-t-il des surprises avec Van-L-Win, en septembre ?- F Ulric Champagne, d'Ottawa, et Albert Brunet, de Pointe-Gatineau, propriétaires de chevaux de courses, photographiées avant une épreuve à Connaught.= Claude Meville est un jeune jockey bien connu à Connaught comme à Montréal.Il sait mettre la pression au moment opportun pour conduire Frederick H, Lesota Arion 4 ou autres, à la victoire.RE PAGE 16% \u201c3 AE 4 * te - add à.ue iy Par MARCEL FORTIN \u201cYor coule à flot au parc Con- naught\u201d, selon M.Tommy Gor- \u201cænan, gérant général du \u201cCon- naught Park Jockey Club\u201d, qui est à connaître l\u2019une de ses meilleures années de courses scus harnais.En effet, cette année, ces épreuves sont devenues de plus en plus populaires et cela peut facilement se prouver si l\u2019on constate qu\u2019un.augmentation de soixante pour cent a été réalisée tait au pari mutuel que pour l'assistance.Presque à chaque soir, il n\u2019est pas surprenant de voir de nombreux parieurs arrivant quelque peu en retard se trouver dans l'impossibilité de se procurer un programme (un point important pour le chaix d\u2019un gagnant!).: - Des améliorations ont été faites au pari mutuel, mais, là encore cela n\u2019a pas été suffisant puisque régulièrement plusieurs parieurs ne parviennent pas à placer un pari durant les plus importantes courses.Alors que ce saort est devenu très populaire (et cela en un temps éclair), les bourses ont été augmentées.à de nombreuses reprises et il n'est pas étrange de voir une somme de plus de $10,000 distribuée en- \u201ctre les nombreux propriétaires à plusieurs reprises.Ce sport a donc connu un essor remarquable dans la région et à chaque soir des milliers d\u2019amateurs de courses sous harnais de Smiths Falls, Morrisburg, Iroquois, Cardinal, Renfrew, Kingston, Kemptville, Spencerville, Hawkesbury, Vankleek Hill, West- meath, Inkerman, Buckingham, Gananoque, Malone, Massena et Ogdensburg, New-York, effectuent le voyage à la vieille piste du parc Connaught pour voir René Monette, d\u2019Eastviev bien fiers des exploits de ce ch leurs ambleurs ou trotteurs favoris à l\u2019oeuvre.L'ancienne piste du parc Con- nauzht ne peut tout probablement pas se comparer aux pistes de Richelieu, Blue Bonnets ou à la nouvelle piste de Woodbine, Toronto, au point de vue de beauté, mais, c'est tout de même un endroit où les parieurs les plus fortunés sont hautement rému'iérés.pd Es (5 CES yd be n East favo- Con- ement es de à la e, To- eauté, n en- is for- rérés.Plusieurs experts opinent que la piste du parc Connaught doit être classée immédiatement après la piste Richelieu et en avant de Woodbine, lorsqu'il s\u2019agit des prix payés sur les ambleurs ou trotteurs gagnants.Grande popularité La popularité de ce sport dans notre région a tout particulièrement augmenté durant les der- view, et Raoul Carisse, d\u2019Cttawa; tout sour,ants, semuient le ce cheval qui, en effet, a remporté la victoire.nières années précisément parce que plusieurs propriétaires des vallées de l'Outaouais et de la Gatineau possèdent et conduisent de rapides et excellents chevaux, qui se sont fait remarquer à l\u2019étranger, soit à Montréal, Toronto ou Sherbrooke.Plusieurs propriétaires canadiens-français remportent donc d'\u2019éclatants succès.De ce groupe il s\u2019agit de mentionner Ernie Denault, Conrad Levesque, Théo Turcotte, Eric Vadneau, Claude Méville, Gilles Filion, A.Lalonde, Alphée Lachapelle, A.Champagne, Lionel Houle, Alex Joly.Il n\u2019y a pas seulement les pro- .priétaires qui sont responsables des succès de leurs chevaux, mais il y a également de jeunes et habiles conducteurs canadiens- français qui, à chaque soir, émerveillent les nombreuses assistances.Hervé Filion, d'Angers, Qué.semble être le plus habile du groupe et il le prouve depuis deux ans en menant habilement des chevaux comme Trickie Grat- tan, Professor Mac, Black Velvet, Major Rosecroft.Ses services sont régulièrement en demande par d'autres propriétaires.Théo Turcotte, fils, fait également sentir sa présence et il ne manque jamais de remporter une victoire en conduisant des chevaux comme Bangaway et Pontiac Charies.Ciaude Meville est un autre jeune conducteur qu\u2019il faut constamment surveiller.Ses chevaux favoris semblent être Hope Bingen, Lesota Arion et Frederick H.Yvon Danis, de Buckingham, a déjà remporté des victoires avec Fleet Bars, Divorce et George Peter.Reynald et Henri Filion, Omer Knight et Claude St-Amour sont d\u2019autres conducteurs cana- diens-français qui méritent Vat.tention.Importantes épreuves Pendant que les succès se succèdent, les directeurs de la piste du parc Connaught deviennent de plus en plus enthousiastes et se préparent déjà pour la prochaine saison.Mais, tout en tra- cant de nouveaux plans pour l'avenir, l\u2019on attend avec impatience la fameuse épreuve du \u201cColt (Suite à la page 23) - À PARA Au contact de fa nature A province de Québec vient d\u2019annoncer officiei- lement les dates de la chasse à l'orignal dans ses limites.La saison, cétie année, s\u2019étendra du 18 uu 28 octobre inclusivement dans toute la province, sauf dans les réserves de chasse et de pêche ainsi que dans quelques autres territoires réservés dont on publie la liste dans les livrets qui contiennent les règlements provinciaux de la chasse et de la pêche.En 1956, la saison de chasse à l\u2019orignal débuta le ler octobre pour se terminer le 10 du même mois.Au cours de ces dix jours, les autorités ont émis 1,756 coupons de transport.Les départements suivants ont émis le nombre de permis indiqué: 251, Témiscamingue; 315, Abitibi; 444, Montréal; 269, Mauricie; 280, Saguenay et 197, Bas Saint-Laurent.Nous verrons ceîte année à la suite des dix jours de chasse, si la saison sera plus profitable pour nos chasseurs.Les pronostics laissent entendre qu\u2019au moins 2,000 coupons de transport seront émis cette année.x x X Les fourrures du Québec, particulièrement ui EH 2 Loe Tw 2 LOE a a , > he .RR TER APS Adieu les vacances.Bientôt, l'école.Finis les voyages, les pique-niques, les baignades, | Ps le tennis, lus longs métrages à la TN.Oui.l'heure est sonnée de prendre le chemin des écoliers.Un bon début assure une excellente année scolaire.D'ailleurs, il faut bien mériter les prochaines vacances, Un petit conseil: En route pour la classe, attention aux accidents! 3 ; | a | \u20ac je ) A { | } { ) ç } \\ | | ) | | ÿ } 5 À ÿ 4 { $ | Les i aventures de POPINO! COMMENT \u201c À VOIR 25 = Se ces AL Tu ES UN ANE, JE VAIS TE RAYER OU TABLE AL (A J ALORS.57 Vous ME RAYEZ, JE VALS ÉLÈVE Popino.4 Quor 5 DS pa = LE NEE TREN guy Adis.qu'ic, FAIT: (Te i on - Jo A eee ERAN GA MSNM OS LOU NY Nd UD A tN NN CD GIN 2 BIND AT AC SDN 0 G0 A ANG EY SI SNA, Un joli dessin à colorier.! Pierre et Pierrette profitent bien de leurs derniers jours de vacances au bord de la plage.Exercezs vos talents en colvriant ¢e dessin de couleurs variées.B.S A l © Des sommes d\u2019argent considérables sont pariées chaque soir de courses à Connaught.La quinelle suscite beaucoup d'ambition.Des machines modernes permettent la vente rapide des billets.Ci-haut, M.Roméo Gratton, de Hull.PIS Yvon Fanis, de Buckingham, a remporté de belles victoires, cet été.Parieurs, n'oubliez jamais Fleet Bars.Courses a Connaught (Suite de la page 16) Stake\u201d, qui sera présentée le premier lundi de septembre.Cette épreuve est réservée aux chevaux de la région et qui ne sent pas âgés de plus de trois ans, On se souvient que l\u2019on assista à une enlevante course l\u2019année dernière, alors que Champ Velo, propriété de J.O.Smith, d\u2019Ottawa, remportait les honneurs.Ce cheval est encore éligible ceîte année et pourrait bien répéter son exploit.Cette épreuve est sous les auspices de \u201clOttawa Valley Racing Association,\u201d et l\u2019on se disputera une bourse de $2,600, dont une partie est donnée par la \u201cCanadian Trotting Association\u201d et l\u2019autre par la direction du parc Connaught.Cette année, les jeunes chevaux participant à cette course seront, Rea\u2019s Chief, propriété de William McQuigg, de Brinston; Lee Mae, propriété du docteur Perron, de Brockville; Champ Volo, champion de l\u2019année dernière et Ben Direct, tous deux propriétés de J.0.Smith, d\u2019'Ottawa; Bob's Peggy, propriété de Stedman Craig, de Smiths Falls; Ezra Pat, propriété de Bert Cameron, de Smiths Falls; Billy McKylo, propriété de Allen McGuigg, de Brinston; Betty Renown, propriété de William Clarke, de Gana- noque; Hi Acres Rudy, propriété du docteur Walker, de Smiths Falls; Prince Brooke, propriété d'Aurèle Bélanger, de Russell; Needy Prologue, propriété de A.H.Paquette, - de Smiths Falls; Cynthia Sue, et Cathye Diggles, propriétés de la Madawaska, d\u2019Arnprior et Ben Dillon, pro priété de Rodrigue Bédard, d\u2019Ottawa.Une autre importante épreuve succédera au \u201cCoit Stakes\u201d.Cette fois, il s\u2019agira du \u201cQuebec Colt Stakes\u201d qui sera présenté le 21 septembre et qui sera pour une bourse de $6,000.Comme on le sait, cette épreuve, n\u2019est qu\u2019une partie des différentes épreuves pour chevaux de deux ans présentées sur les principales pistes du Québec.Une bourse de plus de $60,000 sera versée cette année pour ces différentes courses.Ces épreuves ont lieu à Richelieu, Blue Bonnets, aux Trois Rivières, à Sherbrooke et au pare Connaught.L'on aura alors oe casion\u2019 de voir une enlevante course puisque les meilleurs chevaux du Québec seront alors à l'oeuvre.Les courses sous harnais ont derc atteint un ampieur remarquable et avec l\u2019augmentation des bourses aux différentes pistes, il est évident que ce sport sera à surveiller durant les pre chaines années.HERVE FILION - .des merveilles \u201c THEO.TURCOTTE e .Vétéran torontois fours .la \u201c\u201c \u201d Labatt, bière douce et légère, comme on l\u2019aime aujourd\u2019hui.Exiges la \u201c50\u201d Labatt.C\u2019est la fameuse bière légère du Québec: LABATT Brassée dans le Québec av god?de Québec out ge + rau£ 23 » £ UNE MAISON DE i BATONS SECS a EST BATIE PAR LA {| © LARVE DE 3 PHRYGANE \u2014 QUI = il N'EMPLOME AUCUN a if ADHERENT 8 Le | 8 { IL PIROGUETTAIT EN TRAVAILLANT D'AMBRE DE LON Eo CELALEDDIN RUMI MEVLANA (1207-1273) 12 POUCES DE LONGUEUR ET A POETE ET PHILOSOPHE TURC REPUTE , PESANT 15% LIVRES .19 DICTAIT DE LA FOESIE A SON SECRETAIRE ELLE FUT TROUVEE DANS UN .TOUT EN PIROUETTANT COMME - VALLON A GUMBINNEN 3 9 UNE TOUPIE | PRUSSE ET EST EVALUEE À z Ë $30,000.emg] } i RI oe 3 Features Syndicate, Inc.World rights reserved, =\"! \u201c SU ï pu 4 Fi | LA Lo ae pie a eo.WN f "]