Le droit, 24 février 1960, mercredi 24 février 1960

[" \u2014 3 \u2014 - \u2014\u2014_ AE pS y me mm A + TPN sos amma am VE \u2014 NT \u201c \u2019 SERVICE TELEPHONIQUE LUNDI au VENDREDI: 3 h.am.à 8 h pm LE SAMEDI: 8h.am a 4h pm CEntral 6-7431 APRÈS 8 HR.P.M.: service des nouvelles seulement LE pAVAVLONO a CEntral 6-4727 PORTES ACCONDEON A PARTIR DR PRONOSTICS (D'après la Presse Canadienne) NUAGEUX MINIMUM (cette nuit) MAXIMUM (demain) PILON Liée $6.95 48e année \u2014 No 45 Le numéro: 5 cents VISSUISSIASLSSSSNSSSSSSSSASSSSS EH HESHSEHHHHL PERSPECTIVES Luxueux magazine en rotogravure dans Le Droit\u201d rs A compter du 10 septembre prochain, \u201cLe Droit\u201d distribuera avec son édition réguliere du samedi UN luxueux magazine en rotogravure, PERSPECTIVES, qui offrira chaque semaine à ses lecteurs un grand nombre de pages en couleurs.Par ses ortic'es abondamment illustrés et ses reportages photographiques, PERSPECTIVES donnera une ima- e vivante de la vie -canadienne, en faisant une arge part à tcutes les manifestations de la vie du Canada français.Evénements d'actualité, personnalités, institutions, enquêtes sur les problèmes de la vie moderne, récit de voyages et d'aventures, théâtre, cinéma, sport, recettes de cuisine, me- decine sont ou nombre des sujets que, de semaine en semaine, pages.PERSPECTIVES abordera dans ses Cette publication, unique par so présentation et sa qualité dans la presse française du Canada, ne marquera sû ement pos d'intéresser les lecteurs du \u2018\u2019Droit\u201d\u2019.CRFFSSASAGMASRA NASA SAPAMAGAMASYSAAAMUSAURL Bande de faussaires mise à .Jour grâce à une arrestation Par Jacques GUINDON L'arrestation\u201d \u201cun jeune Montréalais, ¢riginaire d'Ottawa, contribuerait à mettre à jour une bande de faussaires qui font leurs ravages un peu partout à travers les provinces d'Ontario et du Québec, principalement à Montréal et la bznlieue.Elle contribuerait également à élucider un vol avec éffraction de $2.500 perpétré le 17 janvier dernier au Bureau des licences de Sorel.municipalité située nor loin de la métropole.Grant MacKenzie.24 ans.ap- rehendé lundi soir a Ottawa a a suite d'une chasse à l'homme à travers les rues de la ville.a comparu devant le magistrat to, propriété de M.Walter Sullivan, 125, rue Hamilton, à Ottawa, avait été volée durant la soirée de dimanche.Voyant la police, le jeune homme s'est enfui.Ce n'est qu'après une course folle que les deux policiers ont réussi à le rattraper sur la rue Wellington.On a retrouvé dans l'auto au- delà de 100 permis de conduire de la province de Québec, qpi prosenaient du bureau de Sorel.On a retrouvé également plusieurs chèques volés à Montréal.récemment.Les limiers de la Sureté provinciale du Québec, détache ment de Montréal, ainsi que la police municipale de cette ville, Glenn Strike, en Cour munici-i doivent se rendre dans la ca: pale d'Ottawa, mercredi matin.pitale, aujourd\u2019hui, pour inter- pour répondre à une accusation roger le jeune MacKenzie.Un de vol d'automobile, Il n'a fait|porte-parole de la police a dé aucun aveu, et a vu sa causeiclaré que tout laisse prévoir remise à huitaine.Il a pu re-jque l'accusé sera conduit à prendre sa liberté après avoir Montréal des aujourd'hui pour versé cautionnement $1.000.un de faire face a d'autres accusations.Al reviendra ensuite a Ottawa Le sergent Roderick Grant et pour répondre à cette accusa- le policier Rohert Brien, de la'tion de vol d'auto.Sürelé municipale d'Ottawa, ont\u2019 aperçu l'accusé dans une auto Recherches Plusieurs corps policiers ont volée, statinnnée à l'angle des entrepris d'intenses recherches rues Merton et Armstrong.L'au- pour retrouver d'autres person- Il est inutile de commenter telles paroles nes qui seraient impliquées dans le vol du Bureau des licences de Sorel.On serait sur le point d'en appréhender plusieurs à la suite de faux et de vol de chèques.D'aprés le chef du Bureau des détectives à la Sûreté mu- M.Raymond Barbeau, prési- Nicipale d'Otlawa, l'inspecteur dent de l'Alliance Laurentien- Borden Hobbs, les permis de ne, de Montréal.a été implici-!conduire volés servaient à en- tement traité comme va irres-,caisser de faux et de vrais chè- ponsable par le ministre de la ques.Les possesseurs de ces Justice, M.Davie Fulton, a l'ouverture de la séance des Communes.mardi.Le ministre répondait à une question posée le 16 fevrier, par M.Reymond Eudes, d'Ho- chelaga.au sujet d'une insulte grave lancée à Radio-Canada la veille par M.Barbeau.Suivant M.Eudes.le chef des séparatistes aurait dit que \u2018les juges de la Cour suprême n'étaient que des politiciens véreux à la snide du gouvernement d'Ottawa\u201d.Le député a demandé au ministre de la Justice, en regard de ce qu'il appelle une insulte grave à l'endroit des membres cu gouvernement et de la Cour suprême.quelles mesures 1 prendra dans oette affaire.Prudemment.une semaine plus tard.de façon caustique.en dépit de son extrême simplicité: \u201cJ'ai pris connaissance des paroles de cet invite (de Radin-Canada> et.tr- nant compte de leur nature ot de celle de leur au'eur.je ne Horoscope troie pas qu'il soit ut'le où né.Hull M.Fulton a Annonces classées .pris son temps pour répondre Articles éditoriaux permis n'avaient qu'à les signer.pour ensuite se présenter à la banque.La, ils n'éprouvaient aucune difficulté a faire honorer leurs chéques, le permis de conduire étant la carte d'identification la plus reconnue et la plus sûre.L'inspecteur Hobbs a exprimé l'opinion qu'il s'agissait ici de l'œuvre de spécialistes.Jamais d'après lui, a-t-on vu des voleurs faire preuve d'autant d'astuce et de finesse.\u2018Leur jeu semble devoir être mis à jour\u201d, disait-il.Dans Le Droit aujourd'hui 22-23-24 1 Bridge Ce Carnet mondain 4 Comiques \u2026 20 Décès .24 Enfants 20 Finance 11 17 13-14-15 cessaire de les commenter\u201d Mots croisés .3 M.Fuitan s'exprimait dans Radio et TV 10 un français parfaitement acade- Sports 18-18-18 nique.Votre Monde, Mesdarnes 4-5 Plébiscite WASHINGTON (PA) Les enauéteurs du gouvernement disent que la cause de l'écrasement d'un avion en Caroline du Nord, le 6 janvier au cours du-, quel 34 personnes ont perdu la.vie.est une bombe a la dynamite.Ils ont dit de plus que la bombe, déclenchée par une pile sèche, a explosé près du siège de Julian Frank, un jeune avocat de Westport, Connecticut, qui possédait pour $1.000.000 d'assurance-vie.Et il v a des indices à l'effet que la tragédie est le résultat d'un complot de la part de deux personnes ou plus.M.James R.Durfee, président de la Commission de l'aéronautique civile, a declare hier au sous-comité sénatorial sur l'aviation.qu'on a définitivement établi qu'une bombe à la dynamite a eté la cause de l'écrasement.La Commission et le FBI poursuivent leur enquête, a-t-il ajouté.+ BERLIN (Reuters) \u2014 Tout es- | poir de retrouver vivants les 79 mineurs en:ore emprisonnés par | un coup de grisou dans une houillère de Zwickau.en Allemagne orientale.semblait eva- noui aujourd'hui, alors que 44 cadavres ont êté retires de la mine.Kurt Gregor, président d'une commission gouvernementale d'enquête a déclaré: \u201cOn ne peut cacher que la situation des mineurs emprisonnés est en fait très grave.\u201d Les secouristes, qui ont ramené 27 cadavres à la surface au- jourd'hui et 17 hier soir, avaient déclaré plus tôt qu'il y avait \u201cencore de l'espoir\u201d.\u201cEfforts désespérés\u201d L'agence de nouvelles de l'Allemagne de l'Est (ADN) rapporte que les équipes de secours poursuivent leurs efforts déses- péres en vue d'atteindre le lieu où sont emprisonnés les mineurs.L'agence ADN précise qu'un violent incendie a éclaté après qu\u2019une forte explosion eut se- couë la mine lundi à l'heure où les mineurs devaient se relayer, tenu au Ghana ACCRA \u2018Reuters! \u2014 Le Parlement du Ghana a approuvé hier un bill qui constitue le premier pas sur une route qui conduit à la république.Le Ghana deviendrait république le ler juillet TI resterait membre du Commonwealth.Le Parlement a autorisé hier la tenue d'un plebiscite sur l'etahlissement de la republique et le choix d'un premier prési- deni.Le plébiscite aura lieu les 19, 22 et 26 avril, ! dent.Peu d'espoir pour les 79 mineurs Le corps de Frank a été retrouvé sur la plage Kure.en Californie du Nord.avee des pièces de l'interieur de la \u2018ar- lingue et des parties du fuselage de l'avion.L'avion lui-même a poursuivi sa route sur une distance de M milles avant de s'écraser pres de Bolivia, en Caroline du Nord, où toutes les autres victimes ont été retrouvées.Corps étrangere Durfee a dit \u2018que des corps étrangers ont été retrouves profondément enfouis dans le cadavre de M.Franks.de petites pièces de fil d'acier, des morceaux de materiel et des de.pôts noirs qu'on a identifié par la suite comme étant du bioxyde de manganèse.une substance que l'on retrouve dans les piles sèches.\u201d Durfee a fait remarquer que Frank.âge de 32 ans, avait acheté ses polires d'assurance moins d'une année avant l'acci- Le beneficiaire était son épouse, un ancien mannequin et Un des mineurs rescapés a ra- ronté comment il avait eté projeté à une trentaine de pieds Explosion attribuée à une bombe à dynamite mère de deux enfants.Elle a déclaré qu'elle ne croira jamais que Frank s'est tué en faisant \u2018exploser une bombe sur l'avion.L'indice de conspiration provient du fait que Durfee a laissé entendre \u2018\u2019que des questions, qui ent rapport à des accusations criminelles possibles font encore l'ohjet d\u2019une enquête.\u201d Il est évident qu'aucune accusation criminelle ne peut être portée contre une personne à bord de l'avion puisque tous les passagers sont morts.L'autre tragédie On a demandé à Durfee ce que l'on fait artuellement pour retrouver les débris d'un autre avion, de la sociéte National Airlines, qui a plongé dans le gnlfe du Mexique le 1% novembre.entrainant la mort de 42 personnes.Robert Vernon Spears, un na- turopathe, était inscrit sur la liste des passagers à bord de cet avion, mais il a été retrouvé vivant a Phoenix, en Arizona.Depuis, il a été condamné à cinq ans de prison sous une accusation de vol d'auto.On a également soulevé la possibilité d'une bombe dans cette tragédie.Durfee a dit que la Commission a demandé à la Marine de procéder a des recherches dans cette partie du golfe du Mexique où l'on a découvert de la peinture d'un bleu foncé, semblable à celle qui était sur l'avion perdu.Xl a ajouté que la Marine de distance par l'explosion.utilisera, à compter du 2 mars, Selon la radio de l\u2019Allemagne |un équipement secret, dont des de l'Est.un mineur a affirmé |caméras de telévision sous-ma- que la galerie en flammes était |rines.pour tenter de localiser remplie de grisou.les débris, ; Pour Kingston ro La sous cription a bien commencé L'appel lancé par Le Droit en faveur de la construction d'une église pour les catholiques de langue française de Kingston, Ont, n'est pas demeuré sans reponse.souscripitons ont aux bu Déjà.les commencé d'affluer reaux du \u201cDroit\u201d.L'Association canadienne-française d'éducation d'Ontario a contribue pour sa part.la somme de S100.Ce don est venu s'ajouter à celui déià fait par le Conseil de la vie française en Amérique.Voici une liste d'autres dons reçus à date: Unité régionale de l'Association d'éducation, division no 1, Ottawa, 270, chemin Marier.Eastview, $50.Michaud et Tévesque Limitée, Sturgeon Falls, Ont, 55: M.Adélard Gascon, inspecteur d'écoles, Ottawa, $5.M.Roger Marcil, Welland, Ont.S2 et M.Ivanhoe Chiteauvert., 274, rue Crichton.Ottawa, $81.Tel que Le Droit l'annonçait ces jours derniers, les paroissiens de Saint-François-d\u2019Assise.de Kingston, ont un urgent besoin d'une somme de $10.000 pour entreprendre la construction de leur première église.Ils ont déjà recueilli entre eux la somme de $10.000.La modeste église coûtera environ $40,000 et sera construite sur un terrain mis a la disposition des paroissiens par l'archevé- que de Kingston.Son Excel lence Mgr J.A.O'Sullivan a également permis aux paroissiens d'emprunter la moitié de la somme requise pour mettre le projet à exécution.Le Droit a dancé cette campagne de souscription qui se continuera jusqu\u2019au 19 mars à la demande de l'Association ca- nadienne-française d'éducation d'Ontario.Tous ceux qui désirent venir en aide à cette cause très méritante sont priés de faire parvenir leurs dons à l'adresse suivante: Souscription pour la paroisse Saint-Francois-d'Assise.journal Le Droit.375, rue Rideau, Ot- fawa.Des reçus pour fins d'impôt seront remis aux généreux donateurs.TORONTO (PC) Le premier ministre de l'Ontario, M.Frost, a annoncé à la Legislature, hier.la création d'une Commission rovale qui enquêtera sur tous les aspects de l'achat effectué.l'an dernier par l'Hydro ontarienne, de quelque 175 acres de terre à Sarnia.L'Hydro a paye $1.250,000 pour des terrains où elle a l'intention de construire une station de transformateurs et des lignes de transmission.En annonçant cette nouvelle, M.Frost a dit que la ~ommis- sion chercherait à déterminer si la transaction de l'Hydro effectuée dans je canton Lambion \u2018l\u2019a été au detriment de l'intérêt public\u2019 et si l'on a suivi les meilleures pratiques commerciales dans l'achat de ce terrain de Dimensional Investments Limited.Les leaders John Wintermeyer, libéral, et Donald C.McDonald.CCF, ont reclamé à maintes reprises une enquéte royale cette transaction immobiliére.Dimensional Investments acheta plusieurs centaines d'acres de terrain des Indiens Chippewa a Sarnia pour environ $2,000 l'acre.L'Hydro onta- rienne avait également négocié avec les Indiens mais, plus tard, paya a la Dimensional Investments environ $7,000 l\u2019acre pour une partie du terrain, Elliot Lake Une motion de M.Winter: meyer demandant au £ouverne- ment fédéral de construire la station de recherches nucléaires à Elliot Lake n'a pas été acceptée par la Législature.La décision de l'honorable William Murdoch, orateur de la Chambre, fut que M, Winter- meyer manqua à la procédure parlementaire lorsqu'il oublia de donner un avis de deux jours de son intention de soumettre une résolution.M.Wintermeyer a admis être hors d'ordre mais il a pensé que la Chambre suspendrait le règlement en cette occasion à cause de l'urgence de la situation à Elliot Lake.Le gouvernement fédéral ou \u201cjoue à la politique enfantine\u2019 sur |.ou n'a aucune idée de ce qui se Pour étudier l'achat de terrains par I'Hydro passe a Elliot Lake, a déclaré M.Wintermeye-.Le reglement de 1a Chambre peut être suspendu lorsqu'il n'y a aucune objection de la part des députés.Toutefois, M.Frost a dit qu'il ne voudrait pas participer à une resolution à soumettre au féderal.L'expérience du passé.ajouta- t-il, démontre qu'aucune résolution provinciale n'a jamais réussi à Ottawa.H a qualifié cette resolution d\u2019\u2018\u2018indésirable a tous points de vue\u201d.M.Frost ajouta que le gouvernement fédéral serait bien avisé de reconsidérer la situation à Elliot Lake et d'utiliser les installations qui s'y trouvent déjà au lieu de dépenser des millions de dollars de plus au Manitoba.Il a dit que son gouvernement s'emploie à trouver une solution à la situation des centres d'uranium d'Elliot Lake et de la région de Bancroft, Peinture attribuée a de Vinci LONDRES \u2018Reuters\\\u2014L'Ara- démie royale des arts a annoncé hier, à Londres, une découverte artistique qui pourrait bien devenir la plus sensationnelle du siècle.Le secrétaire de l'Academie royale, M.Humphrey Brooke.a signalé qu'une peinture intitulée \u2018La vierge et l'enfant\u2019, propriété de la Galerie des arts de Sheffield et actuellement en vente, pourrait bien être celle qui a été exécutée par Léonard de Vinci, alors qu'il avait 18 ans.Depuis longtemps, on attribuait la peinture à Verrocchio.peintre du 15e siècle qui enseigna, a Florence, à Léonard de Vinri.M.Brooke a fait remarquer que M.Alberto Martini, directeur du périodique italien \u2018\u2018Arts figuratifs\u2018, avait émis cette nouvelle hypothèse au cours d'une visite à l'Académie royale.Emeute au Ten CHATTANCOGA, Tennessee iPA'\u2014Des jeunes gens, noirs et blancs, se sont livres à une sauvage bagarre dans un magasin de variétés du centre de la ville.C'est la dernière manifestation au sujet de la ségrégation à se produire autour des sièges du comptoir à lunch.Le chef de police Ed Brown a mobilisé toute sa force policière de 250 hommes et a fait appel à 40 policiers auxiliaires lorsqu'une manifestation pacifique s'est transformée en combat a coups de poing hier.Des groupes de jeunes Blancs et de jeunes Noirs en sont venus aux prises à l'une des principales intersections de la ville.La police a restaure l'ordre 30 PEINE CAPITALE ab Par GUY RONDEAU de la Presse Canadienne «PC» \u2014 L'opinion de la députation quebecoise desant l\u2019importante question de la peine capitale semble se dessiner de façon assez précise.Un relesé effectué parm, un grand nombre de deputés de langue francaise permet de con-; clurs que de façon genérale ils | litinn partiele de la peine capi- | tale.| Le Quebec compte 75 députés à la Chambres des communes.La plupart des députés inter-, la peine capitale ne devrait généralement s'appliquer qu'à ceux trouvés coupables de meurtres prémédites, Deux députés ont dit ne pou.tive pour !e moment.Un autre s'est demandé «'il ne sora\u2019 pas preférable de subsuituer {a pene capitate au chatiment corpore!, Le debat «ur l'abolition de la peine rapitale.qui sculeve un grand interêt par tout le pass.dt se poursuivre demain.Es.tame jeudi dernier, il se fait au.Le Québec olition tour d'un bill prive présenté par \u2018le député conservateur-progres- siste de York-Scarborough, M.Frank MrGee Le projet de Ini réclame l'abolition de la peine capitale pour tous les crimes.a l'exception des cas de trahison en temps de guerre.A Pajournement du debat jeudi dernier.17 députés avaient parlé sur la question, Neuf d'en- veur de la mesure legislative.Sept «vy sont opposées et un autre n'a pas pris position.A l'issue de ce dernier debat, il fut impossible d'établir une rection ou une autre.Tendance québecoise Cette tendance est plus facile à établir parmi la députation québecoise Députes ministe.généralement prononces en faveur du maintien de la peine capitale.tout eu moins pour les crimes prémédites Le Dr Perrault Larue.depute conservateur - progressiste du comte de Sazuenav.croit que ie châtiment :orporel intlige a tion se sont favoris partielle un meurtrier au cours d'un internement de 10 ou 15 ans serait peut-ètre encore plus efficace que la peine capitale pour prévenir le crime.M] s'est demandé si tine obligation faite à tous jes prisonniers d'un pénitencier d'assister aux executions ne serait pas un bon moyen de leur inculquer une crainte salutaire.i Le députe liberal de Beauce.ne sont favorahles qu'à une ahbo- ire eux se sont prononces en fa- M.Jean-Paul Racine.a dit ne l s'être pas enrore formé d'opinion definitive.I! v a de bans arguments d'in côté comme de l'autre.a-t-il dit.M.Racine a ajouté qu'il est rogés se sont dit d'oninion que tendance sensible vers une di- plutôt porté à favoriser le bil! de M.Jean-Paul Deschatelets, libéra] de Maisonneuve-Rose- mont.Celui-ci propose que l'on donne aux juges le choix entre sla condamnation à mort et l'em- voir formuler d'opinion défini- riels comme ceux de l'Opposi- priconnement a perpétuité.Un autre député liberal, M.flomuald Bourque.d'Outremon*- St-Jean.a déclaré ne pouvoir se prononcer ce façon définitive.M a trutefois fait remarquer qu'a ce siads-0i des discussione, 11 aerait plutit favorahe au maintien de la peine capitale ,parre que les arzuments, sou- v- | a fait convaincu que l'on doive \u2018en arriver la.e une vent solides, apportés à l'appui de l'abolition.ne l'ont pas tout D'autres opinions Par ailleurs le deputé libéral de Lévis, M.Maurice Bourget.s'est dit defimtivament contre l'abolition.II a noté qu'un comité mixte du Sénat et de la Chambre des communes a fait.une étude de trois ans sur la question pour en arriver a la conclusion que la peine capitale devait être maintenue.I! a Ajnuté que ce n'est pas au \u201cours d'un débat de deux jours que l'on peut vider la question.Le Dr J-E.Bissonn:tte.re présentant conservateur - pro- | gressiste de Quebec-Ouest, s'est: déc'aré opposé à l'abolition.On \u2018ne devrait toutefois, selon lui.que l'appliquer aux meurtriers qui ont commis leurs crimes avec premeditation, Sur 10 meurtriers, a-t-il dit, on peut en trouver 99 qui ne sont pas com-| pletement responsables de leurs actes.Le depute liberal de Drum.moml-Arthahasks, VM Sam Bou.| (Suite à Ja page 3, col.8) a » ! i LN » \\ J .NS | jaunes raciale nessee minutes plus fard et a effectué 12 arrestations, soit 11 Blancs et un Noir.Brown a posté des gardes à toutes les écoles.aujourd'hui, de Noirs comme de Blancs.Les gérants de quatre magasins de variétés, qui sont des lieux de troubles possibles, ont consenti à fermer leurs portes à 3h.30 tous les après-midi, soit a l'heure de la fermeture des classes.Les 12 jeunes appréhendés comparaitront aujourd'hui.Manifestations C'était la troisieme manifestation noire autour des comptoirs à lunch.dans un magasin de variétées a Chattanooga.depuis cing jours.Les deux premieres se sont deroulees dans l'ordre.Entre-temps, des étudiants noirs ont repris la résistance passive aux comptoirs à lunch en Virginie et en Caroline du Nord.La police a arrété 25 manifestants des Noirs et des Blancs \u2014 en Caroline du Nord.A Richmond, Virginie.les pi- queteurs ont marché sur un magasin à rayons en se moquant, semble-t-il, de l'arrestation de 34 étudiants qui y fut effectuée lundi.Trois Noirs furent arrêtés à l'exiérieur du magasin.A Greensboro, Caroline du Nord, ou les manifestations sur place commencerent le ler février, les comptoirs des casse- croûte furent ouverts sur la base habituelle de ségregation.On n'a pas rapporté s'il y a eu des manifestations de Noirs.Une manifestation majesre a eu lieu à Winston-Salem.C.du N.où 12 \u201cSoir et 10 Blan-« furent arrêtés pour s'être assis a un comptoir pour Blancs, rè- servé expressément aux employées et hôtes de FW Woolworth.Le combat a debuté a Chatia- nooga après qu environ 3 jeunes Noirs eurent pénétré dans le magasin SH Kress and Company.Une foule de jeunes Blancs, que la police estime à 400, Noirs.Bien que lon ait ferme comptoir Immed'aiement Zarçops noire at dec querellerent pour s'as- Le chahut ne le Blancs se wirer dec sieges YALE Les pourparlers vont bon train avec la CBS SQUAW VALLEY, Calif.(PO) \u2014 Les rumeurs semblent indiquer que des pourparlers dans le but d'accorder le droit a Radio-Canada de téleviser la joute de dimanche prochain entre les Canadiens et les Russes, vont bon train, même si le Columbia Broadcasting System en détient les droits exclusifs.Le CBS aurait égaiement re fusé les requêtes de Radin.Canada pour téleviser la partis, Cependant.Gordon Juckes de Melville, Sask., président de l'Association canadienne dau hockey amateur a déclaré qu'il espérait rencontrer les autorites du CBS en compagnie d'autres dirigeants de hockey et de Jack Taylor, député conservateur- progressiste de Vancouver.Burrard.\u201cS'ils reussissent à nous convaincre qu'il est impossible que Radio-Canada télevise la joute, nous oublierons l'incident, a-t-il ajouté au cours d'une interview, Advenant le cas contraire, nous aurons peut-être recours à Ottawa.Un employé des usines Eddy est tué à son travail Un employé de la compagnie E.B.Eddy, âzé de 36 ans et d'origine hollandaise, M.Gis berg De Hooz.domicilié au 394, avenue Sparton.Ottawa, a ram du tragiquement la vie vers 10 h.15 mercredi matin alors qu'il vaquait à son travail A ia cnaufferie du moulin de la compagnie, rue Duke, a Ottawa.La v'ctime, préposée à la manutention des matériaux, était apparemment à décharg°r un wagon rempli de charbon.Son manteau se serait accroché à un câble d'acier servant à déplacer le wagon en vue du déchargement.Le câble a entrafl- né M.De Hoog vers le cabes- fan, c'est-à-dire vers le moteur servant à rouler le câhle.La victime a eu la poitrine écrasée et est décédée à l'Hôpital municipal une demi-heure seulement apres son arrivée.M.Da Hoog y avait été transporté par les ambulanciers de la maison Exclusive.M.De Hoog était emploré depuis 6 ans à la compagnie Eddy et était le père de 3 enfants.La Sûreté d'Ottawa a fait enquête.La victime était seule au moment de la tragédie.On étudiera l'embauchage des mineurs En face de la crise de chh mage a Elliot Lake.chez Irs mineurs de l'uranium, un député du nord de l'Ontario, M.Murda Martin.de Timmins.a éie¥é des protestations en Chambre.lundi.Il existe entra trois et quatre mille chômeurs à Elliot Lake, dit-il.Le député du PSD a demandé au ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration, Mme Ellen Fairclough, pourquni des minrs canadiennes faisaient-elles en Europe du recrutement de mineurs qui gagnent déjà bien leur vie chez eux.alors qua nous avons notre large part de chômage dans la même carrière.Mme Faircinugh a dit quella serait heureuse d'étudier la «i.tuation.si le député voulait bien lui fournir des cas spécifiques.M.Martin venait d'affirmer que.dans son vomté de Timmins, des mines d'ar recri- taient outre mer de< immigrants mineurs déja employés profifa.blement.M.H W Herridge, PSM da Kootrnay-Due:t.a appuvé Ia regnêle de M.Martin.qui s'est énenite adressé au ministre des mines, M.Paul Cnomtnie, pour qu'il étudie lui-même la gues tion, en marge de la loi que le parlement va étudier hien.tôt.aux fins de prolonger l'aide aux mines d'or Batailleur.bien convaineu de l'urgence de la rause qu'il défendait.M.Martin s'est dirigé ensuite vere le ministre du Tra- de'lffraith.vai} paur reciamer quill \u201d ! Bak FEMMES LIBERALES \u2014 Mme Alexis Caron, épouse du dé- coté de l'hôtesse.Parmi les invitées d'honneur, on remarquait vor dette faelte sacrée\u201d en.\u2019 gE puté fédéral du comté de Hull, a été invitée à ouvrir le thé | aussi Mme Aurèle Graveline, épouse du maire de Gatineau, qui contribue une large part à inaugural de la nouvelle Association des femmes libérales de ! et Mme Oswald Parent, épouse du député provincial de Hull, l'envergure et le prestige e\u2019 { Gatineau, offert à la demeure de Mine Bernard Desrosiers, de- à l'extrème droite.; prend la FFCF.Elle 5 trans.id bout à gauche, sous la présidence de Mme René Guertin, a | (Photo Champlain Marcil) mis aux dirigeants du mouve-' ment à Sturgeon Falls, la gra-| , pe .\u2019 ° titude des membres du conseil Thé d'inauguration des Une amicale d'anciens des FF.du |sérérs! \u201céaémineration et à Cache-noussière | - Femmes libérales de Gatineau Sacré-Coeur fondée à Cornwall nationi sance \u201cde \u2018ta rer ?u - national annuel de la FF Fy ) : qui débutera à Ottawa le 28 p d Une Associati de f Ih ; ; | CORNWALL (DNC) \u2014 Les an-|de douze jolies chaises aux.frè-'avril prochain.our ames libéral a été on \u20ac emmes blanc, Antonio Maisonneuve.Ja- ciens élèves des Freres du Sa.res, en témoignage de leur re- .iocrales a ete formée a Gati- mes Hurd et Armand Vienneau.cré-Coeur à Cornwall ont main.connaissance pour les vingt ans| Les rappoñts annuels de la Rég.3.98 , Peau, mardi aprés-midi, lors| Au livre des invitées dont tenant une amicale.Cette der- de dévouement dans la paroisse.[section ont révélé une contribu-.gl Cun thé offert a la demeure Mme Georges Charron avait nière fut fondée officiellement à Conseil exécutif tion de $46.000 à l\u2019Oeuvre des: à 5.98 5 ; du Dr Bernard Desrosiers.Mme|posé la couverture de velours l'occasion des fêtes qui ont mar-| Le Frère Victor, modérateur vocations.Les dames se char-; Vou ; dé | Desrosiers y a accueilli près de|rouge parsemé de perles, les qué le vingtième anniversaire de !de la nouvelle amicale, a félicité \u2018gent aussi du \u201cCulte de Dieu\u201d, | dans une ambiance de luxe re 1200 dames intéressées à ce parti dames signaient sous l\u2019invita- l\u2019arrivée de cette communauté'les responsables du mouvement c'est-à-dire du vestiaire de lal] portant ces gais cache-ponssic- | politique.La réception était of-[tion de Mme Léo Mongeon, as- dans la ville de Cornwall.et a invité les membres à donner 'sacristie, Elles ont à cet effet, fe: nombreux modéles et agen.-MEG CN rapidement vers l'unique solu-jlera quelques-uns des poils qui au din, py a en Valeurs notre stock régulier mais en quantité Valeurs .- tion radicale qui s'impose delvous incommodent le plus.Vous| ation et le \u20ac& MAA à \u2018ie GAINES MAGIC CONTROLLER jusqu'à 99 restreinte.Plusieurs itssus différents.jusqu'à 99 - plus en plus.soit l'épilation per-[déciderez ensuite ce que vous meure et le ramener sa de, $2.00 $6.95 jusq ° gamme incomplète de modèles, teintes < ° - manente.Et, à ce moment, vous ivoudr\u201d-.Par ailleurs, le Bureau cen.reduite de *£-\"\"- Prix courant $8.95 - soide \u2019 19.85 et tailles.JEUDI SEULEMENT.Aucu- $2 a ; tral des aides bénévoles recher- ne commande par téléphone.Le = \\ G che une \u201cdactylo Éoceasion GAINES MOLD 'N' HOLD À GLISSIÈRE Rayon des robes pour dames.au rez-de-chaussée chez Caplan our faire un peu de machine 2 à écrire, quelques heures, par reduites de $ 3-00.Prix courant $11.95-soide $8.93.arcs de stationnemer.t SERVEZ-VOUS DE VOTRE COMPTE 3 semaine pour une oeuvre de ls ch x ° .; .Plume rouge.Usayerr onragiavée do cotie me que do semmente, 4 p vu .DE CREDIT CAPLAN OU PIEN, - CLINIQUE D'EPILATION SCIENTIFIQUE On peut communiquer avec Vétements de hase che: Capuin.au rez-de-chaussée pour faciliter vos emplettes OUVREZ-EN UN T@&.CEntral 5-2085 \u2014 Suite 10, Central Chambers Mme Dunning à CE.6-2377, qui wc en RES PRUE ec \u2018 46, rue Elzin \u2014 Ottawa, Ont.intervievera personnellement dr (CR NS FE Fa nd Li CE Pape RP VUE ar AY EY x B ; ve le onne hes.Eile 4 À pa ; CAPLAN ; A > \u2019 fl ocvent: an 1h wm pmsemenn on am 4am 2 ioe Pie Hs Cello Age EY IY ON EEE RIT, i heures, du lundi au vendred.: | b / 1 A ( { oz 5 2 A me EER | MR \\ DEP A a Bt ! , 0 , Ki k ; 9 A \\ J! 8 A aN \u201cui Ww Q 4 In ve pa NE IBS vou i : ° ° a \u2018 \\ 4 { a 1 Ih EN \u201c| 1 $i A SATA SUPPLEMENTAIRES avèc l'achat d\u2019une bouteille de 100 comprimés & eb 3 = Aspirine Bayer = i Ce coupon en vigueur jusqu'au sam.27 fév.inel.= GEO OOU NOUS OO OSONT TIR: COCOON NN SEEN OLD, AAAAAAY SRI stn esses IIS SAINTES > CE COUPON BON POUR e.de.ae + as nts - SUPPLEMENTAIRES = avec l'achat d'un pot de 16 on.de Gherkins sucrés Coronation Ce coupon en vigueur jusqu'au sam.27 fév.incl.8 > - » S DAS LUE tes te?82 i \u201cgs \u201cgs Rp a eee TR % ae > ve; SGgreganys Le CE COUPON BON POUR a 50 TIMBRES GOLD BOND es SUPPLEMENTAIRES = avec l'achat de 10 Florida Marsh format 48, p amplemousses roses ou ord., sans pépins Ce coupon en vigueur jusqu'au sam.27 fév, incl.= = ONU O ON CON VEN II ES TI: NES TNT ENS FEE \u2018 CE COUPON BON POUR ; Shortening Domestic = 52 Manger Champion pour chiens \u2018Dec = Ce coupon en vigueur jusqu'au sam.27 fév.incl.a: = D Ce coupon en vigueur jusqu'au sam, 27 fév, incl.= ram mama TTI ZI NNR LI NINN TOM NU DONS SNS ISIN III ES NA A AAA EE AP IR RERO IEEE SE NDET LATE ss sa satel pedis sess ey IR RE RE TY DY VY ie CE COUPON BON POUR = = CE COUPON BON POUR :.de 2 pistes b49 ps ren, per 3 pr aa 5 obtenez or : ree comer 510) 174i yy) 1140 de _ SL TT d ids \u201cSACS DE THE : ALBUM de TIMBRES y ~ e \u201cAROUND-T = = 3 PA Pl E R C | R p Pagoda Orange Pekos de Ceylan : fascicules 1, 2.3 ec relieur maintenant A tres épais, de marque PANTRY KING - Fascicule 1 Fascicules 2 à 12 et oaue C ° relieur.2 roulegux 5 Be [ eo 49 Es 49.90: pieds = Den NEE SH SHEE SEK SHEE.SHOE.J Echangel ; Riche, cremeuse et douce Pois veris Pate Zon 69¢ avec ce coupon et l'achat de ces coupons \u2018 A | A | ( tl em Tartes aux pommes conte des 5 congelées de pats s i res ; Crème glaceciceLastic Fraises ic tn 89 Pinky\u201d Ce 39¢ | supplémentaire \u201c Soon de C ADDITIONNELS sven remo to 25 rave \"Pinky à 3 chopines Flocons de patales 27 396\u20ac LS ae vo vo i SNOWFLAKE > SEI SE NE Sr J JU JN NC.JW.SS | HEE NOK SRE.HEE.\u201cHIE.SHEIK.SRA.by aver ce coupon et l'achat de avec ce roupon et l'achat de avec ce coupon et l'achat de i sors i Roulés au chocolal | Brioches Big City TIMBRES | IMBRES i TIMBRES Pommes Mcintosh J P félicieux Brg tity, 35 | \"pe # au raisin et cannelle, 35\u20ac | A ; ry #| de fantaisie.cultists au Québer J, inky\u2019 Chacun ¢ Pink spécial A n Pinky Fim on Ï ns ape pce 15 ce MA I | > ADGITIONNELS I p J US em \u201c=r =.ce - Zo) \u2014\u2014 veu ue | 7 \u2014 pr 7) > a « A R nl .\u201c | 2 A = \\ À 2 nn, fy tt vou a A Rtas À mu I) ¢ ! ( CA 1 EO né rm Ja Dix LE DROIT, OTTAWA.ONT.MERCREDI, 24 FEYRIER 1960 | _\u2014__ = a V) « f .LA SEMAINE ARTISTIQUE BE & e 4 oo d Cet horai t t à ch ents de dernière minute hh / e fe es e angem | CBH (690 Be) 10.20-0)1y mpiques 13 21- Sport Berre e rtdeau pas on ane Yeurselt ; 100 Liadio-Juurne) d'hiver 1.66, 2.00, 5.00, 4.06, \"T \u2014 CAN 4.36\u2014See far Yeu Kevue de l'actus Feb cehos sportifs 6.00 CBOFT \u2014 CANAL \u2019 5.00\u2014 Thu Living Werld Nouvelles Tire se CROT-OTTAWA > LE MERCREDI 24 FEVRIER dues Love Laer Ë , sportives 11.51\u2014Nouvelies 6.06\u2014 Nonvelles se eve e ° e \u2019 vu \u2019 6.36\u2014Neuvelles : #4 70- Rurd-vuint te.0o\u2014 Nouvelles 8.10\u2014Bports EE ardnut 6.4i\u2014Nouveiles FI arcane de ta 113 Détente $1 Balin Par Edgard DEMERS 3 1o\u2014Boniour Madame TI Provincial Affaire .vie quetidiemns 1.06-\u2014 Nouvelles 1.00\u2014 Newa L43\u2014 Votre cuisine Madame 1.40=Time off \u20181.20 Las petites 106\u2014Pessée de solr 1.05\u2014Bports ee et 3.06\u2014The Devuty à evmphonies 1.07\u2014Hymne agtional T.iu-Un tne Tows heres Ne oot belle oreilles 8.30\u2014Tsient Curoran \"8.00\u2014Festival LeS\u2014 Hors des ondes 1.16\u20143h Vi Club ., Hl sae les Bosconiers 9.06\u2014Clese-Up 10.00\u2014 ag merered] crra-orvaws JiiNesrdtie ue Cent douze estampes et lithographies exécu- S08 Tslemuraal (238 Man from Blackbent i - , .i 8.10=Nouvelles rtives : pigment sa Eee, tées par 55 artistes, dont Buffet, Braque, Cla- Cio lem Ts\u201d ae a mines ae I 6.30\u2014Nouvelles p.00 Nouvelles en vé, Chagall, Erni, Lurçot et Picasso, sont en ses hebdeaporte ore 16 Viewpeiat 5 .ouve 6.36\u2014Bhowbusness with * Va ; ; 1.15\u2014Balletin local -33\u20148pe 1.00 Tr ee de da Gap Rien ue Noawile ere, MONtre Q la Galerie Robertson CANDIDATS FAVORIS \u2014 Les semaines qui précèdent l'attri.1.24\u2014A l'affiche 11.36 -Latte .portes , 60d ; i 3 .ineleuiiines nuit 1.00\u2014 Nouvelles 10.30\u2014Nouvei!se L'inauguration de la Galerie nationale du Canada nous a butlon des Oscars revêtent un caractère artistique.Le mom 3.0 pu ito do ches Lise CBOT \u2014 CANAL ¢ - 31 86\u2014 Radio-joursal 1.06\u2014Bhowbil] 10.40\u2014-Sportaline : ; ivités d leri ivées dans des candidats en lice des meilleurs interprètes de l\u2019année 4.00\u2014Le point interrogation Ottawa 120\u2014Nnoveil 11.00\u2014CKOY Examiner |fait négliger quelque peu les activités des galeries privées dans ¢ ¢ ; ret 12.00\u2014 Musique voiles : ner ; ; Edifice d is\u201d est bien | 1959 viennent à peine d'être annoncés et déjà l\u2019on parle de *?t\u2014Le pension Veider 24 FEVRIER classique 1.30\u2014Today in Parlig.|11.20\u20140On the Town la capitale.Maintenant que | ifice du compromis\u201d est bien A I 9.96\u2014 En haut de la pente deuce LE MERCREDI 24 32.55\u2014 Radie-journal 23 Het (390 Nouvelles lancé (d'une façon ou d\u2019une autre) dans Vesprit du grand pu- favoris.Dans le domaine de la meilleure actrice et du meilleur sz6\u2014Jaidnre les deux bouts 12.16\u2014Asjonrd'hai OO tons Bu Nouveilen | oo\" \u201cPuy |blic, nous pouvons poser nos regards ailleurs et voir ce qui pclents EL ZABETH TAVLOR et CHARLSTON HESTON sont |1e tie Normandises | iveChes Hélène CKCH-UFTAPA-NULI B.05\u2014Musie Hall CHU-UTTAWA est en montre.es plus mentionn S.¢ laylor a impress onné dans \u201cSud.11,00\u2014Téléjournal 3.15\u2014Narsery School 000 Lo 3.30\u2014Nouvelles §.00\u2014 Nouvelles denly Last Summer\u201d et M.Heston dans \u201cBen Hur\", Ce dernier |11.15\u2014Nauvelies eportives 2.30\u2014{ipen House [610 Les \u2018benoe woocrite 20 bon Simpson's $10\u2014Commentary En ce moment, la Galerie'différent?Contentons-nous de film est également le grand favori comme meilleure produc- \u20181!-22\u2014Commentaires 3.00\u2014National School Telecast 8.16 Mussel 8.36\u2014 Hockey: Hull.E30 Tempe © Robertson, rue Queen, expase mentionner \u201cComposition\u201d, det tion de 1959, L'attribution des Oscars se déroulera le 4 avril fine do Dien\u201d dse\u2014Our Miss Brooks ) i$ hum Averitt musisal pong & Kineston\u201d 1.30\u2014The Enemy 112 eslampes et lithographies Soulages, \u201cFond bleu\u201d, de Van-| prochain.LE JEUDI 25 FEVRIER 4.30\u2014 Friendly Giant \u2018we A ympi that Nev w 3 A 3 1 \u201c i \" \u2014_\u2014 Le \u2014 i .00\u2014Art à n A - 1.00 Recitation du 10.80\u2014 Bermuda bound %.10- Neville Cardus dé 53 artistes européens.Si dinsky, et \u201cPrintemps\u2019, de \u2014\u2014 mm = cm ee 12.15-\u2014Aujourd'hui A eho Hon cand \u201cp30 11 00== Nouvelles 9.00- Song plusieurs de ces oeuvres ant: Lhote.; ; 66 ° 0 12.30\u2014long metrage 6.00\u2014Metropolitan News 8.30\" Hockey + Ligue à 1 poor Fisal of the Earth déjà été vues dans la région, la! Mais qui sait, ce sont peul- 1 A y (her Hatem 4a Nouvelles senior de l'Est 16\u2014Lean Back and 16.18 Nouvelles grande majorité se ciasse sous être ces trois oeuvres qui vous à Chose ¢ ¢ ty à DENT oe Zaa\u2014Tabloie Le Braves < Le te Radio-journat 12 00\u2014 Nouvelles 11,50 \u2014Munique \u201cprimeur\u201d C'est sans cravate) plairont le plus! Vous avez une k 9 § 3.00\u2014Bord Q.C.F.06\u2014R.C.M.P.15-\u2014Commuentaires 12.05\u2014 Open House 12.00 -Nouvelles-Fin |blanche, médailles ou décora-|dizaine de jours pour visiter cet- IA communiquer Lae-Live a Borrowed Life tions que nous nous sommes|te exposition a la Galerie Ro- vl sr ® ' ° \u2019 10.00 Four For Tonight JEUDI présenté chez Robertson.Nous|bertson.à 1 ; 11.06\u2014[elelournat « vous conseillons d\u2019en faire au-| DE CECI ET DE CELA ; nain dès |ii2is .ports LMD (070 Re) 11.48&\u2014Cavaleade 10.57\u2014Les Lye Show tant, car ces atours n\u2019ont rien ft i > 11.36-\u2014The Rifleman 8 vo\u2014Raaio-journal 10.30-Nouvelles 10.46\u2014Billy O'Connor |\" faire avec l'appréciation de Charles Comfort, le nouveau olor trae 6.Ub\u2014A la bonne heure musicals Show ' ppreciall directeur de la Galerie nalio-| Nous somes contre ces clas |vé de comédie bien fait 1.36\u2014Newscap 6.3\u2014Radio.journal 12.00\u2014Nouvelles 11.00\u2014 Nouvelles l\u2019art ou sa compréhension et'hale du Canada, a nié une nOU-lcifinasion $ ) s clas ; en faite.Tout 1 UDI 26 FEVRIER aoa ioournal re 12-C7\u2014En dinant 1L05\u2014Les Lye Show [encore moins \u2018avec la dignité anada, a nie \\|sifications sommaires qui éli- est agencé dans ces trois actes CARTIER \"la famille Trapp\u201d 111 (0 JEUD ! 7.00 Kadto~Journa) 12.30\u2014En dinant 11,30\u2014 Nouvelles ; velle du \u201cCitizen\u201d à l'effet qu'il guettent le talent des auteurs'avec une précision huilée: les TOR - ASE - B34 + 9.32, \u201cLa 1-15-\u2014Mire 7.06\u2014Priere do atin 12.59 \u2014Signal-horatre 18,52\u2014] Give Away personnelle et la politesse de démissionnerait sous peu.dr .| Cu AE Lg CA Vt AS Ke * Bovdmienne\u201d 12) 2.99 .R27 .2-00\u2014 Aujourd'hui T'zu\u2014-Méteo et musique 1.00\u2014Nouvelles 11.37\u2014Les Lye Show |gens bien élevés.Le G des troi | ramatiques, un peu péjorati- ressorts fonctionnent au mo- 8,25, Dern.F5 ® 2.15\u2014Film 1.2b\u2014Radio-Journai 115- Pousse-caté 11.55\u2014 Nouvelles Il a un très grand nombre zig Cube CES r01% COMPO\" vement, nous semble-t-il; les ment voulu, avec Ja force vou: CariTOL, \u201cSink the Bismark\u201d 4.00\u2014Bobine 1.35 \u2014A ia bonne heure 1 som porileeaft 12.00\u2014 Roundup acts.3 Se ; d'Herman He'mlich, Peter uns seraient \u201cboulevardiers\u201d, luc, dans le sens voulu.La den-i 0e 201800 DIT LR IR à BIS.793] d20-Le boite à surprise 1.56 \u2014 Nouvelles 1.40\u2014Pousse café 12.15 \u2014Farmer'z d\u2019estampes et de lithographies Whalley et Brodie Shearer, ex- S ent ar , lue, ES oulu.La den-| - 12.06 .1.11 - 8.15 - 5.19 - 7.23 5 un Kosmes 2001 - sportives z.0U\u2014 Nouvelles Notebook qui ne manqueront pas d\u2019im- y e , les autres \u2018d'avant-garde\u2019.Pour sité, le poids de chaque scène.- 9.52.5.30\u2014L'enfant du elrque 8.06\u2014RadioJourna) 2.03\u2014Reflets du tour 12.80\u2014 Nouvelles ; Ins visit de ja: Pose privément à 35, avenue pous, et quelle que soit expres sont exactement calculés: le CENTRE \u2014 \u201cJet Over the Atlantic\u201d 6.00\u2014Télévourna) 8.05\u2014A Ia bonne b 2.30\u2014Quinse minutes & 12.35\u2014 Mid-Day pressionner '~s visileurs de 2 Wendover.Vous pouvez visi- gion\u201d 4 ti ilisée Lu 'ryth ca ; Je (1) = 1,35 - 410 - 7.05 - 10.00, 6.10\u2014Nouvelles sportives 8.30\u2014Ches Miville eurs : in JCorderie Scoreboard Galerie Robertson.D'autres ter le studio de M Shearer tous SION rama ique uti 1see, 1 LY ryt me est soutenu: les cou- \u201cModel for Murder\u201d (2R) -| 6.15\u2014Ce soir 9.30\u2014 Radio-journal on m: Pierre 12.40\u2014Happy Wanderers| .\\yres, par ailleurs, surpren-|; r \u2019 ° a les bonnes pièces de théâ-|leurs sont justes, Enfin, le dia- 12.00 - 2.55 - 5.50 - 8.45.Dern.6.30\u2014Carrefour 9.38 Pace oh .ouvelles /1.00\u2014 Nouvelles - , = f les soirs, de 8 à 10 heures.|tre et les autres: d'ailleurs, lellogue, tout en parai t nat 8.45.7.00\u2014Histoire à euivre A3\u2014Paris chante ot 3 03\u2014Chansonnettes 1.10\u2014Bobbin' Along dront pour ne pas dire qu\u2019elles) \u2018pierre Patry et son épouse es; d , gue, tou paraissant natu-| {NEMA DE PARIS \u2014 \u201cLa Violetera | 7.15\u2014Bulletin ioral asp ET eu ondes 3.30-D étente Workshop vous étonneront, tandis que plu-| Gabbi Sylvain étaient à Hull en temps met, très vite, tout le rel et vrai, abonde en spirituel- (2) 6,30 - 9.87.\u201cLe circuit de] 7-25-\u2014Affaires munielpales 10.00\u2014Fémina 4.00\u2014 Nouvelles Last eve Any sieurs vous laisseront tout à fin de yivain © Nous aurons monde d'accord: les très bon- les répliques, qui font balle.minuit\u201d (3) 8.32.Te 10.1+\u2014Parebole pia de la L0~Chn Sin L37\u2014Babbln Alors fait indifférents.des nouvelles à v ous faire art| DES pièces deviennent des clas Crece en 1933, au Théâtre Saint- LITTLE ELGIN =, role Mouse thay £.00\u2014A la parte Bt-Lonis ni -00\u2014( or ! ; Ce siques\u201d quelle que soit l\u2019a -|Georges, \u201cMademoiselle\u201d \u2019 oared\u201d 80 - 8.45 - 8.40 | g30)e 8 nt 10.30\u2014Un homme et sos 5.10\u2014Ches Bébert £.00\u2014Nouvelies ë Personnellement, nous té de au sujet de leurs activités théâ- lation contrôlée: dont on Pps a \u2018rien 8 erdu de son actio na 7.40 - 9.40.\u2018\u2019The Golden Fish\u201d 5 no Fender woos avec Michelle péché CKOY-OTTAWA 2.05\u2014Bobbin' Along [été surpris par la simplicité de\\trales 9 ; pe n sur (1) 1.80 .8.25 - 5.20 - 7.20 -| 9°30\u2014L \u2018heure du concert: 10.4 vases de .2.30\u2014Hezdling News \u201cLa rue\u201d que signe Bernard 7 \u2026 Paris, administrat affublées à leur naissance et le public.La bonne mécanique 9.20.Dern.9.10.\u201cLe mariage de Figaro\u201d Nous À 6.00\u2014Nouvelies .ve Away Buffet et très amusé par l\u2019hu- acques 8, administraleurjquel que soit leur genre (poé-'s\u2019use peu.(France-Soir).|ELGIN \u2014 \u201cOn the Beach\u201d (21, 1.45,/11.15\u2014Téléjournal vor - 4A Too Nasa Clock 3 00\u2014Nowvelles |mour qui se dégage de \u201cFemme du Théâtre de Poche d\u2019Ottawa,|tique, satirique, mélodramati-| Et ce ne sont là que deux 445 - 700 - 9.40 - Dern.020-j11.00-ports aires 1130-Les joyeux T.05\u2014 Musica! Clock 8.05\u2014Joan Baxter show nue\u201d, de Siedler.est alité depuis cinq Jours\u2026jque, philosophique, social, co- des critiques élogieuses faites ELMD ALE \u2014 \u2018Operation Petticoat™ |) gc Arts et lettres 12.00\u2014Jeunesse dorée T20-Nouvelle ek da Nouvelles Yard Pour sa part, Ernl a contri-| Une mauvaise grippe est la médie de moeurs, etc.).Labiche à \u201cMademoiselle\u201d, de Jacques\\ FRANCAIS \u2014 Spretablle vivant \u2014 1#.15\u2014Un piano, une 8.06\u2014 Nouvelies 4.37T\u2014Showbill bué \u201cConfidence\u201d et la \u201cJoueu-| Cause., a écrit des classiques, Courte- Deval, comédie que jouera Films: \u201cThe Unholy Wife\", 12 30\u2014 Revers cura! 8.10-\u2014Bports c Soro ue «how se de flate\u201d, dont les sujets Le chef d\u2019orchestre Jacques line aussi et Giraudoux et Au-\u2018l\u2019EAD.les 27 et 28 février, à (ZR) 7 \u201cThunder Over Tan) LINDEN A2.59\u2014Signal horaire 8 en oC Ick la NR sont des jeunes filles.Il les Beaudry et sa jolie épouse Pau-|diberti.Adamov, Beckett, Iones- 8h.30 à l'Institut de technologie LAURIER th.arma Crontest RAR SH.9-5035 i 7 100\u2014Radio-touraa) | #45 Musica.\u201d Clock 4.32\u2014I Give 4way [voit de deux façons quant aux line sont les parents d'un gar- co écrivent peut-être des clas- de Hull.La distribution choisie \"UPN (TIRE Sri A1B\u2014CBI présenternn 9.08\u2014 Mosel Clock Pat au dati lignes et au souci du détail, CoN\u2026 L'enfant a fait son en- aise à Mon Arthur é- à l'ou Elevato vrant action .Pina Cy) \u2014 rd\u2019hu V ut iy 338, is 33 pd Bare 210 va A so franç res e M.ident Otis E en ou 23.000 voint 4.ES PC aujou ourse e 0 is 33 3913 GE Paper nie 6 $r to Me.n eon idence prés nada, à 78 se de n'ont re}, 1 ONDR ming, Is B S hi 300 199 yt 1 ' Ren 21 80 4% 2214 \u20ac \u2019 wa, Ca -8 ass as St- L do de Ab AA 1139 he : 4 2 +8 Hal ou 3 300 pt ah ee pate} d' rm Sus qui eu es ts, tous dence lover aleurs ind av nok n US re A goma 335 ss ny 2, Mame ay 90 Bas Ji n jar ! de urane ns la Les s au chlin - soint.lors de res.Les \u2018es on nt été 4 dim 30 828% By 8 Yi Hed a 290 _ HA a 3914 néra d'ase fal da é-happé rt pe \u201cux Loni ut coté dollar o 8 Ang 194 bi 504 7 | Imp b 100 _ 8 M 9: rièté soc : 5 rod d'envi | e de s ha du du dé- r i rgus 1:9 \u2018a 0 To 46 898 38\", MY eo iège ones» sé | t un iel'e titres uite hier fii tho, 13 fim NIT vue ur EN von dons \u2018euridères enreg.ne Jes titre las Street.hier Ban N6 1 205 8 in 2514 int 1 pr + pit» Les ent a la ba a tou nk N 847 284 ay t Ut PL 8124 8 2 ferreux \u2018onnsire a ré 's de ; Banque Are al ieee od ui baisse (rac drortmto lors Enregistré whens rere dre Bang Pow \u2018 411 28% hog 2 1 15% .baiss 4 \\ pri rs soir, I.ouve tp ° oir ren Bath hone 95 a 28% 3 Jamisca 65.8 a, lon .PC Leas \u2018hui.lo de n eries on l'esp de p 2 a Bet F Las han 15 Lu abet pea 134 Hon To x TORONTO .suinurd hu.la on Draseer ends 2 g rente n rhume = le jus do 3 Oi 50 33 24 Mill 20 ne, 12 20 ! baisse, calm ater e Te v resse bu BA d'a pr 7 fu À 1014 ne Fer 199 22% rw à à la re\u201d .owater, sse d les tique à battre .P eet e BC Foes a: Bo.191, 174 ME > ao hy io | fre wl Toro sa Pr la d'une ve ont fléchi.les Le plos pre t suites avec of oyen de com med cana limonate Pho 126 81044 114 Pb en s10 $4 am ! se \"lierie indus gmen itères it au bs se che.dia rm de rre lit.ibue k A 300 11% 251 ue on 8 3 131A 10%, 25% Bours .Collie aleves Ye?guy auri t fai plom bre dou Cana Te eilleu chau un ve e au i contri Brue Chem 8 a 54 a Mois 33 an a rot ; ian vate a es on les nt ham ire.ia Pas m de .ans tir co ug / k 7 sant, 1 ; nda 156 8:02 287; ng nad les raite anne Cp s.en et so #00 c igno de Le imona td me ui t vo Bree Pow bs $ 4 Nora ht y 8 ny 4 Ca hez retr Can ifères ines étroles ba Foyer e s.lim is Sunkis vous me ce q il.e Cal pra fu NI ue à rt 19 | tte © ont retr 78 C: de pr les z es p ur : danse mn ent.une is Su tde iration, il.« Cem 10% 1 1% | Pete sn sin 79 15% ede ul 8 a 7 hi is oue les.Les évise Room in nem fra an ira me Car 168 $ 51 4 Pac Hers 4 6 É 1 Alone rr 1s so Zola i \u2018 Bg Be 168 gy Le O entier, À 6c \u2014 mag.Pos $ cumin pe Bont 4\u201c Lars Laan \u2014 164 = a Var or 1 - er oe ih Le BA ÿ 8 roe ain zone Marquis eel Home Are 5 249 231, Bus a {At 2820 51 19 5 ngé à e\u2026 bo \u2014 Ho Aveus Ace ne sor?Gon wb! séance 2620 in s 82, NEW York d'amis, a argnez 29 31, 1b Marg Maxwell EE de $1 las Speed zi a 7015 Bank x : 52 ie 2 visés à ivre s Ep pargnez 11e \u2014 â 1.tias t 13 : \u201c ry 0 \u201c4 jen .vre | - ot - ek oy Ee To's Baska 50 En?Ki 4 ?3 ranadle ders La a ans 38.Calé inslantané 6 Le Be il 142: 0's 35 t'a Bor n 1 0 do 20 16 5 jour gée ! \u2019 in LL.fam BA Ou oa san is 33 Boren aan Bam idi au nchangée à lar (af - at de 1 yl oun Se 8 Yn Bet ot fs 3 à m était dolla - Form pats BCE SZ PE AE a3 doy 104g Brunch.no 0 Tk 54 13 |ling EAL (CL dol t argnez 5c ~.u3 21 on.ATH la Tis Ho 10%4 1, Ca Cs | (oo se 1 30 JONTREAL, à un n devises bout.Mel: ge gâtea olat .Pow @ Yoh Lb Lisle 500 1 3 us A éta te Ban- n.A hoc By hone no.lv Tite 2151 Cdn lart 00 ; 9; 8 ain cen la 150 an uc BC honte 18 Slit, CTEM =|C Ma ca 48 Tun R 1 meric pour porté jour.\u20ac lanc o Pa hit HS sole ane Pts un 5 9 [éméricai 2 Jepportd 1a £3 ch, blan tes 61 Bruck A Lol : Ly 801, sis Cdn Ny 3 0 1 36 3 de iènnes, cal & m à 95 3 es Monar 6 *e! Cal iry z5 $o1% iy, 5 : n-Er 1000 3 8 anad ntré ait it en LS 17e \u2014 cn.\u201c1 End 31 ue A s 34 can 1300 à 8 30 le Mo étai tai ez 15 Gan, em wh He ian TI.8 (Se seing 0°34 McLaren, aha nie C sa k Cum | fa 0 #5 % Chester 1000 0 0 ss d'hui, livre à $2.3 \u2014 IS fan ly ant Com! #13 on Phos hib M1 LC 3 a La 3-16 lic Po Stoke Eur 5 Faure Ta i ay ee | nance de CS Epargnez \u201d Honey Pod Stok boîtes 4 \u2018BAL d'ziou 3» Ua Mg dary 86 WE oe \u2014 : boite le \u2014 n.Lb lacie $0105 $1 Ms Hy \u20ac Divs Js Hits 108 25 arches 1 pinte Epargnez 1 el 140 C Colle A mu © 2454 ê, oo C Ha nd \u2026 5 7 9 m \u201c ° bi tiers ct L750 ao 000\u201d 50, Pld 500 0% Bey 35 Aux : ux son 1 Mais Ni rains en - Chr hut 200 bave (589 11, |S Norila\"s m0 Poa estia ne it de John hantillor fantaisie, g Î ; 25, = due 9 Wie ed - 4: 1 b ueu r éc tis, e Cockshut Bo et ; CR 100 s A lidu ec a D ».399 bod BY sic sat 100 0 145 28 9 e y \u2014 ou Po ave e gr 2 9e \u2014 ts Coi pus 220 104, 297g 19 _|Conw n 55 28 9 7 \u2018PC aux, ce ~ ledg nex Pq \u2014 OR: I Zig 2 Von Ma 00 2 AL \"PC ve hes 15 P arg \u2014 Ges 50 244 12° 8121 Cop d 2 27 11 E de re ez e Epar, - Hanh et Gow Coulee am\u2019 no Ù io MONTR or 165 deus pole, au.Epargn d hoites Diner Kraft TT { Bbeider 5 We dhe D'Aragon 1900 on AE yonte de de la mêtro ing - 15 on.LE ps EL \\ 451 84 18% jidona 59 14 135 35 de iaux \u20ac z 16 on.Dors dry 190 220 ss 18% 1 D'Eldo 128 5 3 1 ns \u20ac bestia vins, u ;) argne d'arac Dom Stores Ba.008 itd Dame 1550 1 1%, 2 a \u2018hui.38 bo agnea ates), Ep: k Dom Test Hd si oe 1.oe Mar 290 138 15 + 1.2, (8 urd\u2019 : ucure tom 6 Yor a 17 $3 17 397 Du sl Tan 72 \u201c4! jo es .A e Be i Dom Fes X En 37s 180 Elder 2a0y Ti Rr 1 Arrivages porcs LARK (sauc ur SRI Hunt bout.C.atin 100 100 § : 18 1 leon î PRT 9 81% 7 25, veau ton.23 C ez JC \u2014 11 on.Dev 280 pr 18 we 180 te bisher 140 0 7 3.3 3 mou s 5c \u2014 argn tes G t 575 150 465 11 {ro Mines 100 2 CL 108 lou 7 3 nez Eps à | én N Cw Su 465 à 425 ce an \u201c1800 Les 108 os 3056 3 138 no.Eparg boîtes Calsup fom DI GRAS 86 _ = Ter, |G Uran 1 1 91 hap 80 oo Yeo UY on.\u2014 R Vos a 425 54 1idp roy b 75 30 200 wort wte an, 4 645 48 j MA Ge vhnd 225 $54 1914 1 1, Grand 400 915 Ny jorsp À : 1600 ns, 640 110 | a.DU hte Gre Pit 4; 914 a8! Grandue 60 5 200, 75 N rth Can 0 50 10 ; UX rne 6 $1 8: 117 Gr r 3 720 201 241, 75 Ne \u2018alie 50 \u20ac 1 8] .TA lb = Inn's ls 20 in in 3a, Gunnar oy i ait a, Som moi wh la Duck, a demais .: - 3 : 5 52% dot.ig 7 = a 57 [mn Ton \"lin - a Sa Hada ls Hom 140 Orchan 47 1450, 1h LR 210 ucré Dona Sirop Crown i jap ecen 7 54 5 Hida aly) 1h\u201d 130 16 Parry 0 Lk \u201c28 9 \u2014 \u2014 ue pat) Ing Acco 3° 1 85 *|Ho Dh ss ole LS, [Par wo.\u20182 î lle 2 re Ingle on 00 sin iin 5 In nick 2s aia si | Parbes ie 7 ai argnez | 7 8 riper 160 Ining 8 vos 8 \u201ca [rian Cop 00 i TN 350 Fri 2008 sii no aie Ep roul.Mélange _, Cr Int Fe $9 w 12 $5 225 a Jar.x Fovig 820 38 Pic r 100 8 a 250 ) mima out.4e p\u2019B uy 225 12 323 dar âv0 0 20 as 28121 place 9200 35 75 24 es t Je bo ng son i mw re Add oso 2, n°5 Praia wo 7 eurs varié Pa table 32 on.| Focker © 0 ig 20 a ilembe 200 828\" 50% Prony 2 50 a 0 (cout de \\ Jock Ste 10 $a 23 2 K k Min 0 2 75 71 Eronte 2 \u2018 CE 2% 2 9 1 ster fon CT : Keng £10 - 25 3 HR ador 80 ia it 2 Que Cop 576 8104 3 a min \u2014\u2014 Laon Loe 35 thy 125 Labr Sn HoH bra fQue Lith 100 fot 3 1, 13e \u2014 West | Russell _ | be DE fi UE 3 Lane, 05 a RAE 509 op 5 EN paren F and Pi 200 101, 41, ato rado ts 3 24 2 Im 200 110 24 15 5 B an Mill $ 1 a7 Le do w 285 28 8 Rea thab 2a ! Leaf 0 $147, 70 2212 Lora 000 - ç A son 15 285% 36 r \u201cà Re, - 2 as 1613 Jona Lo x 0 2 * Rockin 1506 aan a 9, pou teuses Bex 9 Hi, Si Bi Ly den 2700 101 du 2 Sate it 255 3 10% 107, r u | one Rue Bon He iors Baier fhm un 3 5 Si Mie 000 8, 188 à l\u2019intérieur, .iron, Jae : Mo Loco 26), 1375 aan ritime 559 ?° Bs e 50 lg #3 8 s ist, à ont Loco on 82614 2 FR tyre Bs sg EI R 116 ! 11 .tie sunk ciles core pr 1 3181, 34% 145 Mclnts 2006 #5 ary 3 Steen t 500 166 178 7n \u2014\u2014 dépo tis S et facil Nat.Groe 5 834% 14% 20 McKe 5200 2 .h d Con 200 © 180 70 514 \u2014 0c \u2014 wa La Nat Car x2 1 ar 0 63 72 Su n 2 .' 5 60 88 145 260 25% «Ma 410 ; 72 ha 50 7 Bly 48 nez t | Soh fm En, 5 EC.HE dm oat GES 15.25.40 ¢ e Rib.Lb | FR woo 5m 8.I.doin 0 14148 Te Ho a] ces Short e ut Ont Hers | =» au ar illiken ht 2 « $'2 Tier {1 1 \u201cns 28% ©.° leue.\u2019 H 70 si: 22% 161; Mill righ 5 8.3 mb 006, 11 28 247, A ub use 50 a To 5% ME ! Toren 1 09 2 uy 2 { eo - N 5 % 181 ive, .4 ty 1 29 8: > 2 128 ° cas \u2018ino du i Nat Expl 1600 1 KE Tro Ean NE \"Etes hl | arque roug ¢ Reich pr NT) \"8734 1 15% Neslon b 1800, 00 s 16la 35 ours 9 ' 107 4 231, uf dem 7 163) Boe A ak 106 8104 pa 15 Nes heer 00 35 12 on W ilivey ie 78, 23 TT Boe roisées.Lb (format i ; 187 83 9 ia 2 6 |B Bear 150 21) ; 04 \u2014\u2014 ou \u20ac ail x i Se 25% New cal 2500 7 ue D 10 Ix 5 RG CRE rue 265 -\u2014 i cotes bleue.ç : Co 700 - 3 26% h New n°8 .7 0 a nmac 3201, 26 A u \u2014_\u2014 StL urice TIN Dicken 80 0 7 ! 5 {ze 25 6 | eo &t Maur 500 .thors S AN Harri co 590 10 12 45, Cop 100 355.000.0 e roux J Ealad: 135 sis :iN v Hose on 74 45 40\" 21 cape Ore 1 tes : arqu \u2014- ¢ épins, \u201c Éhawin 1660 8 \u2019 Nev e 1000 5 01, 2 d ven m res ep Emon I 300 875% N Kelore à os si, 3 a Toul du A Boeuf de \u2014 épaule rsh, raichissants, goo Curb i?va Nickel M n OÙ À [ Pre dans délicieux et ratraie t or 5134 ! |Noranda 500 5 10: ns PUS Je plest ord 8611 Noranda 103 tie ns.élicie biyn 28 831% Norla 1222 duc i Bur dé an Bk at te 1600 re de -Dom 100 81712 N Sr Ss t | m ret s Dr xX, ca i lev Jo 334% X Col de \u2018Etat jar gro or A.; 2 ou Eta ns de 4 Iron £ $34iy Bure iot d et sa t Ein A v 0 étaria és de ma Fin ral 15 Le tar | Fum s for D \u2018In bp 100 2 e ne 3 En We i TT AWA | Jeunes poulets.LD France sin \" oT ade ES Boeuf \u2018 | Sses jeunes po LAITUE 3 Acc \u201c240 : 86 1 dem ENTA | len : | ' Tin as ~ 836% ctu : -U, Un i Fae 3 Ju arque u reean) 1des E e were ue 3 7.880 | I i ou (au mo R berg no e la rosé A Wa Kn - 8114 i + ou ELE ce mm wontonl A 2007\" AR PRET 36.840 A 3 fran- | \u201cbleu.e ! C le! écaiche forme.Weston B 100 gra INT T DE ée.du ébats palette Lb logn Calitorn ° éant 1 ¢ oes what ii LLAN ultan des 4 i levée.0 al de ant.mai 6 ; Wat 414 vs A .sim is nismes en t Pare roqu for ied œ À 86% EMENT onique français, orga le Lea a ] ler \u201d Nid 180 BN TRAIT lon téléphonique d'autres | Map n re at »3 \u201c lo ind tion tél rg u form Ang ton 86 108 816% réta sa ° idats on shes Bank + terpr u de unes ndi er 1 859% ire l'in 0 mm ca u- ; Ey m te Faire l'anglais des co igibles, les e et pl .i r te pied \u20ac Paper 155 CEUILES çais à Chambre lités fe \u2018univrsitair ov or imbre ¢ vaie Fr The 300 et de la ntaires.t quali rade wu terpr de vale ; $ Î d i Gas - a leme itres et ts: gr e d'in tes, le lan \u20ac ra ; Am gon 00 80 par air les suivant a rar êter à rve é oe A Com 36 © ehh re autres les sui nce à et su terpr açais ê A \u201c nue réunic rience valables et à int du fra ons ç rimes VE a a RY .> n A ay a de \"et experienc e ma ance d 0 Tr 8 mation expérience ie \" r de gag C'Cntetin 30 7 mation ea êt l'anglais INTENA OTTAWA _ cc Dev 500 703 iva de MA A me - con be 18 510 equ lée DES IVIL aux (GR © Ex ky bE oe e pal US CR C neip ' ae Mus 12 10 fu LR .A 0 vi pri e ., A.= ' ent, Be où we 4 l'anglai INSCRIV ES VOU! SER onl de A aremont or in t Cha uber 80 30 $20 \u2018obt .PE TT : \u20ac Alsat oa To COMMIS pe ne ee Dorr Pete a A dema ice grrr \"Dome P 390 330 8 A L: ules de au Serv! elvil.R er », aN où -Dyn Oil \u201c= nn Tues le, i E .Home \u20ac © Te Les for de Son du serv RAPPEL 60-064 a J \\ bed ay $107 ln Commisris E DE NCOU ERNE m5 \u20ac CT ens ox warm \"wa - 1 7: RO 8 A am aoû I\" + \\ Phi A ue 25 LE NUME vu oo .Po en 4 / a ) \"5 uth ET ! | | Langre ro 8 , EE A : \u20ac > ooh - ld 0 Teds! an 80 - 08 a Jane il 128 * J Trad Te 200 ; [ tno iY v _ - \u2018 9 3 3 \"0 LA We Le AN Douze LE DROIT, OTTAWA, ONT.{| SPECIAUX Café Maxwell House 4c de rabais ! Ib Cornichons sucrés Habitant *- Fromage \u201cspread\u201d Ingersoll Biscuits Christie Farine Five Roses JAVEX Du soleil liquide\u201d GRAS AU MIEL \u201cGRAHAM WAFFERS\u201d ] Voyez mesdames! VALEUR AU PRIX HABITUEL $),00 AVEC- p oe LE GRAND FORMAT G L E EM - À Chel 4 ECONOMIQUE DE ; nan a : | EO - ECONOMIQUE DE VALEUR AU PRIX HABITUEL $1.00 AVEC- LE GRAND FORMAT G L E E M À POMMES McINTOSH, de fantaisie Des vergers d\u2019Ontario PRIX EN VIGUEUR LES 25-26-27 FEVRIER Pour le magasin EXCEL le plus près, signalez CE.6-7141 2-69, 4c de rabais ! B9c $ | | nscrivez- vous au nouveau concours 33e | 33 Premier Laveuse automatique Connor 5 50c prix Sach et c Bout, ; ecneuse Connor fs 2 \u2014 Ye Prix au détail: $599.00 POIS cm8 c ; dé SE VERTS 2 en 39 à Ze au 20e Bon épicerie UE à prix d'une valeur de $100.00 DINERS ci échangeable à t in Excel KRAFT pour $ changeable a tout magasin Exce | : Obtenez votre formule d'inscription à votre DETR RSIF an 8 be : magasin Excel dès aujourd'hui SPECIAL EN PATISSERIE > Tartes aux pommes Z croustillantes, C Toi chacune 39 Délices du Mardi gras Patates Chips 7 \u2026 30c Gold-O-Crisp, 4 onces \u2018 y Bonbons Viau 3 - Ÿ Qc THICK MINTS, A.B.GUMS ou assortis \u2014 cello \"Mmm! Des crépes Aunt Jemima Mélanges a gateaux BLANC CHOCOLAT de Monarch crue boite i 2 pour 69- Aliments Champion POUR CHIENS OU CHATS 5 49: Boites de 15 onces Voyez vos marchands 9 4 2c de rabais ! .\u201cUnis pour de plus bas prix\" MV AAAAAAAAA, - CES DE\u2019 QUALITE.B Bacon Devon sans couenne = 49: \u201c> ORANGES Roulé Cottage fumé À SUNKIST DE CALIFORNIE de marque C Maple Leaf Grosseur 163 2 douz.79 Livre PENDANT LE CAREME!\u201d \"N'oubliez pas de régaler votre famille le \"Jour des Crêpes (1er mors) et durant tout le Co rême.\u201d FARINE A CREPES | 3 rel, AUNT JEMIMA/ .» : 13 ME < & i hy Oignons jaunes No 1 DE L'ONTARIO Bacon de dos peameal par morceaux ;, 29° polythene 5 livres 3 3e .pt Saucisses fumées x A&R Céleri Pascal > 43 ! No | DE CALIFORNIE de marque Groraeur 2 I ' Maple Leaf | Livre Sirop de maïs CROWN BRAND Boîte Z 1bs 29: Mélosse 95 Cc \u2014 \u2014 \"a, w \\ M.Jean Gay parle de son voyage au Mexique Le Mexique.par ses lieux souvemrs.mardi midi, devant historiques, ses toréadors, son le Kiwanis de Hull.M.Gay 1l- tatholicisme frappant, ses lustrait sa causerie de photogra- Mmocurs et ses coutumes particu- phies qu'il a prises au cours de lieres, vestiges de l'empire es- son voyage.pagnol et des indiens autochto-.Le conférencier a tout d'abord nes, exerce un charme profond donné un aperçu des facilités sur le touriste nord-américain.touristiques que l'on retrouve à C'est bien là l\u2019avis de M.Jean- Acapulco, facilités comparables, E.Gay, pharmacien de Hull, qui 'à son dire, à toutes celles que revient d'un .yage en terre présentent les plages américai- mexicaine et qui relatait ses nes, antillaises ou hawaiiennes.JEUDI 25 FEVRIER Boo jour de l'annee 1360 Lev.coe.Sole! _ \u2014 64% BS Lune + h.b8 4.36 TEL.: BUREAU DE HULL: CE.67431 \u2014 POSTE CKCH: PR.7-2771 | a * v - Les travaux de déblayage sont JEUDI 38 PEVRIER MERCREDI, 24 FEVRI ER 1960 HULL ET LA REGION 38s jour de l'annee 1960 » * ° à F re en cours a la CIP de Gatineau ire Des représentants d'Interna- che.la production devrait biem tional Fibre Board Limited ont (tôt être reprise, d'aprés la com ; déclaré aujourd'hui que les tra-'parnie.Treize :vaux de deblayage sont déjà | Entre-temps, les travaux nor \u2018en cours après l'incendie qui s'maux d'entretien, de mème que | ! Le Québec prome d'aider le Service des diabétiques L'hon.Arthur Leclerc, tre de la Santé di Québec, promis son appui au Service monastères du pays.A ces réa- au nord de la rue Brady.auxiliaire des diabétiques après lisations de l'empira colonial, ; que celui-ci eut présenté une qui méritent d\u2019être visitées, iijtravaux seront maintenant exé- requête aux ministres, conseil- faut ajouter aussi les temples cutés au cours de l'été qui s\u2019a-; lers législatifs et députés d gouvernement provincial d Québec Le Service auxiliaire des diabétiques est ia première association française de l'Amériqu du nord destinée au bien-être social des diabétiques.Le mémoire qu'avait adressé le service au gouvernement pro- Vincial a également été adressé aux conseils municipaux, au autorites religieuses et à bec.C\u2019est M.Philippe Beauchamp, service, qui s\u2019est fait le porte-parole des diabétiques auprès du gouvernement.M.Beauchamp s\u2019occupe activement de ce service de- directeur générai du puis cinq ans.En novembre dernier, au con- Cap-de-la-Madeleine, on a annoncé qu'un pélerina- grès du ge international serait tenu a même endroit le 17 septembre, pélerinage qui veut tous les diabétiques du groupe minis: deur des cathédrales, des basi [vue de I'aménagement des rues ; UN j'a remerrié.Comme à l'ordinai-|tion grand nombre de services s0-\u2018 re.le di ciaux de la province de Qué pr Gaston Lafrenière.monde.h \u2018es oisi n C'est M.René Ladéroute, direc- Dame de Hull).sest choisi u rec 1 teur du service pour la région'con assemblée annuelle tenue Le fait de trouver en ce pays.disait-il, une langue étrangère.\u2018 un menu différent, un catholicisme beaucoup plus apparent que le notre, et, en un mot, des! : .moeurs inconnues dans le Qué- Le maire Armand Turpin a bec, procure au voyageur une lencontré, aujourd'hui, des re.t impression de l'inconnu qu'il ne présentants de l'Association des, ) d'école du Parc.retrouve pas souvent.ybropriétaires du Pare de la « M.Gay s\u2019est surtout émervei].Montagne pour discuier des mo- lé devant la majesté et la gran dalités du projet d'emprunt en 8 liques, des sanctuaires et des et trottoirs dans le secteur sis On croit compresidre que ces u construits par les indigèn/s dy Mène.Cependant, le montant, u pays dans les siècles passés, que les autorités municipales + Selon M.Gay, il est impossi- seraient disposées à affecter à ble de quitter le Mexique sans cette fin a été sensiblement ré- avoir connu les délires de ta'duit, mardi soir, à une assem- foule mexicaine devant les ex-blée du comité municipal des ploits des picadors, des toréa- finances.Un échevin a révélé dors et des matadors.Ce sport à l'Association des propriétaires \u2018violent.inconnu au pays, £mer- qu\u2019il serait question de réduire ;veille le touriste canadien.jle montant prévu de $624,000 a | Le conférencier avait été pré-'environ $300.000.|senté par M.Wilfrid Sarazin et: Le règlement d'emprunt sera \u2018c'est Me Lambert Gibeault qui sans doute soumis pour adop- 2 la prochaine assembhlee ner était présidé par le réguiiere du Conseil de ville.le ler mars.Une importante deié- gation du Parc de la Montagne assistera à cettc assemblée.On e X L'emprunt proieté de $624,000 serait réduit a $300,000 \u2014 Le comité municipal des finances a étudié le projet | légation, mardi soir.à l'assemblée générale annuelle de l\u2019Association des.propriétaires, à Services essentiels Les proprios estiment que les autorités municipales doivent s'assurer que les services essentiels sont accordés dans les projets existants, avant de songer à étendre davantage les limites territoriales de la ville.\u201cCe n'est pas tout de multiplier les projets d'habitation, a déclaré l'un d'eux.Il faut d\u2019abord accorder tous les services à ceux qui existent déjà.\u201d Sur proposition de MM.Paul Cardinal et Gabriel Bédard, il a donc été résolu de demander à la ville d'aménager dès le printemps les rues et trottoirs dans les projets Bisson et Amyot-Chénier.Le président sortant, M.Fernand Mutchmore.a rappelé que la pétition des contribuables relativement aux rues et trottoirs ainsi qu\u2019à l\u2019éclairage a été soumise au Conseil de ville en sep- Les proprios du Parc rencontrent le maire partiellement dévasté samedi |soir l'usine de planches murales \u2018isolantes de cette compagnie.La compagnie avait annoncé (hier qu'elle se préparait déjà à reprendre aussitôt que possi- Soirée de gala ible sa production.des propriétaires i! Lac des Fées «On déterminera très bientôt d si l'on peut remettre en marche * Quelque 250 personnes sont les scies qui découpent les pan- le programme d'amélioration de l'usine déjà entrepris se pour suivront.\u2018Nous demanderons à la Foundation Company.nos er trepreneurs, a signalé la décl& ration de la compagnie, d'accors der une attention toute vartieu lier aux emnloyvés d''nterna tional Fibre Bnard qui pour raient offrir leurs services cont a formé les cadres de cette dé- M.Léo Danis tembre dernier.\u201cNous avons Rues et trottoirs président de l'amicale N.-D.u La Sociëté des anciens élè- ives des RR.FF.des écoles lixhrétiennes (amicale Notre- nouvel exécutif au cours de \u2018Ottawa-Hull-Eastview.qui est dimanche au collège Notre- en téte de l'organisation de ceiDame.Le Conseil de la ville d'Ayl-, pèlerinage international.Des! renseignements peuvent é're Pierre Duquette à la présiden-ltaux de sa taxe d'eau et d'af-! obtenus de trois endroits dif-ice de l'amicale.M.Duquette férents en ce qui concerne le activités du Service auxiliaire me terme par suite de ses trop des diabétiques.Ce sont: 314, nombreuses occupations.rue Cathcart, Ottawa; 804, Côte Québec, et 7049, mé, d\u2019Abraham, rue DeLaroche, Montréal.I e BOEUF haché 3 Ib 1.00 JAMBON cuit lb 89e ROTI de jeune lard, fesse, désossé et roulé LARD tranché, épaule 3 lb 1.25 JAMBON Picnic fumé Ib 38¢ ib 89e FRESSURE de lard Petites COTELETTES de lard frais .3 1b 1.00 BALONEY entier LARD salé Ib 25¢, 29¢ et 39¢ BOEUF A BOUILLIR.\u201cBrisket\u201d, marque bleue ou rouge, au complet Ib 186 & 23\u20ac CHOPS de lard 1b 49¢ BOUDIN rouge .3 lb 1.00 MINUTE STEAK de boeuf lb 59e STEAK DE BOELF, ronde, sirloin, T-Bone ROTI de jeune lard, epaule, ib 34e ROTI de jeune lard, fesse, 10 à 12 Ib.Ib 43\u20ac LONGE de lard au complet, gras enlevé, Ib 43\u20ac TETE de lard .\u2026 1b 10e SAUCISSE fraiche.grosse .4 ip 1.00 LARD tranché, bac de côtes 3 lb 1,14 Rajou de LARD fumé .lbh 28¢ SOUPE aux tomates \u201cAylmer\u201d, 10 on.10¢ PAIN \u2018Morrison-Lamgthe\u2019 \u201cGolden Crust\u201d .186 PATATES, no 1.50 Ib 1.98 GRAISSE Shortening \u201cBake Essy\u201d .2 lb 49\u20ac OEUFS frais .5 douz.1.89 FEVES au lard \u2018Supreme\u2019 28 on.\u2026 \u2026 4 pour 89\u20ac 15 on.8 pour 99e MACARONT.coudes .\u2026.\u2026 MACARONI, tong .JUS de tomates \u201cCork\u201d 8 pour 99e SNANAS tranchés .5 ih 65e S Ib 6Be 4 bites 99e Découpez cette annonce pour tomparaison.Toutes nos viandes sont ga ranties bien fraiches ou argent remis Vu CLEULAEL yr | Lt es \\ .® Guénette, secrétasire corresnon- faires, et a maintenu celui de, la taxe pour les égouts qui demeure à 14 cents du pied, calculé selon le nombre de pieds de front sur chaque terrain privé.Cette revision qu\u2019a suggérée le maire J-René 'Thérien \u201cpour rendre plus équitable le taux de la taxation\u201d et pour augmenter les revenus de la ville a été approuvée à l\u2019unanimité.Elle apporte certaines mo- Sia refusé d'accepter un deuxie- Le nouvel exécutif sera for- cette année, de M.Léo Danis, président: M.J.-Albert Dalpé, ler vice-président; M.Victor Thibault, 2e vice-président; M.Philippe Marinier, se- crétaire-archiviste: M.Gaétan lent; M.Guv Larose.trésorier: | MM.Wilfrid Morest, Camille!difications au budget que le Désormeaux, Emile Limoges, Conseil a adopté le 8 février (Paul Désabrais, Gérard Gau-|dernier.\u2018thier, Louis Leblanc.Edmond Bertrand, Armand Bélanger et Pierre Duquette.directeurs.La journée débutait var une messe chantée par le R.P.Ls- Philipne Vézina, om.i, a chapelle communautaire RR.FF., pour se continuer en | \u2018un déjeuner servi a la salle IRitz.| Dans son allocution, le nouveau président, M.Léo Danis, a affirmé que malgré l'apathie déjà manifestée à l'égard des RR.FF.enseignants du collège Notre-Dame, l\u2019Amicale No- tre-Dame se voit résolue plus que jamais à défendre cett: cause et à s\u2019acharner au problème des écoles dans la paroisse, de façon à ce qu\u2019il soit résolu à la satisfaction de la popula- (tion intéressée.; Au nombre de ses nombreu., ses activités, la Société des an; .ciens, au cours de l'année écou- Taxe d\u2019eau La taxe d'eau, telle que revi- sée, devrait garnir les coffres de la ville d'une somme totale Ja de $9.365, qui _s'ajoutera au des Montant de $3.758.10 perçu l'an dernier, donnant une somme globale prévue de $49,123.10 pour cette taxe.Au lieu d'imposer aux familles une taxe générale de $35 par année pour le service d\u2019aqueduc, le Conseil a décidé d'augmenter de $5 annuellement le montant que chaque famille a payé l\u2019an dernier pour l'eau.On calcule que cette revision affectera 1,150 familles et grossira le trésor municipal de $5,750 en 1960, sur le montant total de $9,365 prévu.Les lots libres, au nombre de 200, seront taxés a $10 chacun annuellement et rapporteront: ; : o $2.000 à la ville.| s § \u201cAta in * Commission scoizire fe £5%, 118 chalets CE ceront Hull.au sujet ae la oem Tan dernier et donneront une| complète, reste Cacomme, A [Somme additionnelle totale de .: a .S 3 28- re tel 'Amiete note que js 520% 1 $281 des chalets des paroisse Notre-Dame a été né-| Les trois hôtels, taxés à un ligée depuis quelques, années.taux de $100 chacun, donneront aux prêts d'honneur s'est êle- $300 a la municipalité.vée A $625.au cours de l'année | Les trois hôpitaux.ou 27, tandis qu'elle distribuait aussiChambres a $5 chacune.améne- £475 aux étudiants les plus mé.ront $135 a ce service d'eau.ritants à titre de hourses d'é.| Le couvent d'Aylmer subira tudes.une augmentation de $50.Une centaine de membres|, Quant aux commission sco- assistaient à cette assemblée |laires.le Conseil les taxera pour annuelle au cours de laquelle Ce service d'eau, raison de 50 fut soulignée la location à des Cents par élève.Ainsi, l\u2019école pour les égouts, adoptée le 8 ifévrier dernier.Le tarif de 1960 Les taux de ! modifiés à À forment l'augmentation totale M.Léo Danis remplacera M.mer a revisé.mardi soir, le de $9365 prévue en 1960 pour du service.alors qu'il était de Taxes d\u2019affaires À cette même réunion de lundi soir, le Conseil a modifié le; taux de sa taxe d\u2019affaires, adop- ce service, | té le 15 février dernier, et de-| vant rapporter $12,000.La revi- pour 1960, comprenant les taxes sion réduit de 30 à 50 pour d\u2019eau, d\u2019affaires, les taxes foncent, selon les catégories de cières générales et autres reve- commerce ou de profession, le nus, atteint environ $160,000, taux de cette taxe qui devrait assurer des revenus d'environ $8,000 en 1960.Cette taxe, en 1959, a rapporté $4,300.| \u201cJe crois que cette taxe d\u2019af-| faires, telle que modifiée, est plus juste et mieux proportionnée aux divers commerces\u201d, a commenté le maire Thérien.Taxe pour les égouts Le Conseil a maintenu la taxe Nécrologie M.Rodrigue Perron M.Rodrigue Perron, 159, rue Amherst, Hull, est décédé mardi dans un hôpital local, après une longue maladie, à l'âge de 41 ans.Le défunt était né à Hull, fils de feu Francis Perron et de feu Laetitia Soulière.I} épousait à Hull en 1940, Annette Gravelle qui jui survit.Paroissien de St-Joseph, il avait travaillé pour la compagnie E.pales, recrutement, affaires] AVEZ-VOUS ESSAYE LA B.Eddy pendant 24 ans.scolaire ot a5 bellissement.Le CHIRAPRATIQUE ?à Outre son épouse, il laisse résident sortant, M Fernand Prenez un rendez-vous: ans le deuil trois fils: Jean-| Mutchmore | PR.1-1447 Claude.Georges et François; : © trois filles: Louise, Denise pt Françoise, tous à la maison: un! frère, René.de Hull: trois soeurs: Mme Lionel Mackenzie (Léodina), Mme Vital Carrière (Laetitia) et Mme Gérald Me- loche (Thérèse), toutes de Hull, ainsi que ses beaux-pa-; rents, M.et Mme Théophile Gravelle, de Hull.La dépouille mortelle repose aux salons funéraires Emond.| boul.St-Joseph d\u2019où le départ! du cortège funèbre se fera à \u201cNous sommes à choisir de nouveaux vcaux, a répondu I'hon.J.-S.Bourque, ministre § des Finances.Dans quelques ours, tout sera rentré dans 8 l'ordre\u201d.i C'est M.Bourquë qui a pilotc BR lex crédits des Travaux publice.BR en l'absence de l'Ton.Roméo | Lorrais, retenu chez lui par la | maladie.i PR.1-4983 \u2014 PR.56 Laval.Fastview Tous les jours ouvert Samedi de ENRG.(Life Saving Enterprises Reg'd) 137 Hotel-de- Ville, Hall 1-5848 \u2014 PR 1-5849 SH 6-6760 de 9 à 3 et 7 à 9 le scir jdih a taxe ylmer fixe a 14 cents du pied le coût \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Nouvel exécutif élu chez les proprios du Parc L'Association des propriétai- attendues au grand Gala an- neaux isolants.Si ces machines nuel du Lac des Fées qui aura peuvent être remises en mar- lieu samedi, le 27 février, au manège de Salaberry, à Hull.\u2019 ° ae rors arene, 11 2e; qu à renyotté va suecs | Union loue la maine dernière, que rien n'avait précédent Lan dernier, est or- encore été fait pour doter ce ganisée pa l'Association des , » °, secteur des services réclamés\u201d,| propriétaires du Lac des ie générosité de cc ; our les membres et leurs! En attendant l'asphaltage des Pie, es et 5 rues, l\u2019Association fera des dé- Tout un programme récréa- ° marches auprès des autorités tif a été organisé par un co- | d (om done municipales Shin de d'assurer mite, sous la présidence de M.| S que les rues es Eugène Lavoie et avec la col-: , 3 entretenues dans un état con-llaboration de M.Benoit Dubé, ont dés ve reconstruction LE ; Le jourd'hui sur les, venable au cours du printemps.| président de l'Association, en | chantiers de !a Canadian Inter.Les gens ne voudraient pas être| vue de faire de ce gala l'évé- Chand \u20ac {à \u201ccanaci ci sv ; ; 8 ÊVE- national Paper Gatineau, où privés des services essentiels.nement soc:al par excellence l'usine d l'international Fibre telles les livraisons du pain et'de la saison.Boa à Li ited.filial ie ta dv lait ainsi que la cueillette: De nombreux prix seront of- Crp.st Fur role.des flam- des ordures ménagères.iferts au cours de la soirée ea di\u201c pr Le réamén On fera aussi des représenta-|comme prix de présence et TES SAMEC soir.Le ré a p ; ement complet de l'usine est tions auprès du Transport ur-;comme récompenses aux ga.5 ti pes troi t bai.pour un service plus rézu-! Enants de divers concours amu- une question de trois ou quatre lier, sept jours par semaine.Ac-; sants.mois, selon la Foundation com.tuellement, le Parc de la Mon.Pa te à qui entrepre tagne n'est pas desservi, le -a- > to medi matin par exemple.avant] Xp Id IONS a M.Allan Friberg.president 11 h.40 de l'avant-midi.Les de l'Union qui groupe les em.gens oui se rendent au travail; ° ;ployés de l'usine était heureux doivent marcher jusqu'à fared [9 IP d SU @ ; d'annoncer cette nouvelle a ses des rues Gamelin et Richo'ieu.| J jconfrères, mardi après-midi, à Le dimanche, le service n'est .l'occasion d'une assemblée spé- accordé que dans l'après-midi et ciale, tenue à la salle RA.en soirée.| es INCI en N En outre, ajoute le prési-; dent, la compagnie Foundation Dans une interview accordée|©NZagera la grande majorité au \u201cDroit\u201d aujourd'hui, M.Jof-; \u201c\u20ac: ! E fre Dechéne, de Montréal, di-|s07 Parmi les employés de la! recteur des relations extérieu-| CIP » touchés par le désastre) res de la Canadian Internatio-, d\u20ac samedi dernier.Chaque hom- nal Paper Company, a tenu à MC Sera payé selon la fonction donner quelques explications! Qu'il pourra exercer au taux sur les difficultés qui sont sur- CONNU dams la région pour ce venues entre les journalistes et, S°Pre de métier.Les travaux certains employés de la compa- Se Poursulvront jour et nuit.gnie lors du désastreux incen- M.Friberg considère que cet- die qui a ravagé une partie de te attitude permettra au plus {son usi-e de Gatineau.grand nombre des employés | \u201cLa compagnie, a-l-il dit.re.SANS travail de se tirer dem: connait le rôle essentiel de la Darvas d'ici la reprise normale presse et le droit que ses re- des opérations à l'usine.De 8 cents 1059 ,présentants ont de chercher a Plus.affirme-til, le travail re.cents en .; obtenir les renseignements né- ZUlier de l'usine reprendra gra- Le nouveau tarif devrait rap- cessaires dans une telle circons.| duellement d'ici quelques se- porter une somme totale tance.;maines puisqu'il est encore pos- $7,000, comparativement à 83, \u201cCependant, on peut facile.Sible d'utiliser la machinerie.936.26 l\u2019an dernier.ment d \u2018épargnée par les flammes.Le bud total de la ville ™ comprendre que, dans : , e get to \u20ac à VIE l\u2019énervement, ies représentants, Le syndicat des employés est :de la compagnie qui se trou-jd'avis que la direction de la (vaient sur les lieux songeaient;COMpagnie s'est montrée très, premièrement à enrayer les; cooperative et généreuse de- flammes pour limiter les de.puis incendie, qui vaut une gâts et s\u2019inquiétaient aussi dejgrande perte au patron la sécurité de la foule qui se mais place aussi l\u2019ouvrier dans pressait autour du brasier.une impasse.| \u201cIl a signalé les efforts de-| La compagnie a servi les el, \u2018ployés par M.J.C.Copeland,|Zarettes, le lunch.les liqueurs : Rérant Ce l'usine et M.Sam douces à tout employé qui a.Smillie.chef du personnel.pour:travaillé au deéblaiement de.diriger le travail des pompiers puis dimanche matin.qui, pour la plupart.n'étaienti Dés la disparition de tout dan.pas familiers avec l'édifice et Zer.dimanche matin, les grues qui iznoraien* la présence d'un et les béliérrs mécaniques se mur à l'épreuve du feu où \u2018# sont attaqué aux décombres.fallait concentrer les jets d'eau La direction a procédé imme- res du Pare de la Montagne a pour empêcher que Ses flam-.diatement à ces travaux afin formé, mardi sir son moves re ne Be.propage à Toni de, pouvoir estimer l'étendue po .\u2018réelle des dommages et surtout U ) .S \u201c]'édifice.C'est grace a ce mur nee 1960-1961.Les elections| 4; CE Lo a ; avaient lieu à l'assemblée géné- d'ailleurs, si une bonne partie de constater l'état de la machi- 2 de l\u2019usine a été épargnée nerie.| rale annuelle à l\u2019école du Parc.| « : ae Le bureau de direction se|.jd, CIP a toujours eu d'ex- des hommes dont elle aura be-; me ouvriers sur les travaux de construction.\u201cLa seule porte irréparable résultant de l'incendie de sa medi soir fut la :port de M.Few nand Sabourin.La compagn.e appréciait hautement sa loyan\u2019 et ses longs états de service.el ses collègues reconnaissaien} aussi ses nombreuses qualitss Nous garderons tous un souve nir ému de lui.\u201d * La compagnie a tenu partk culièrement à exprimer sa re connaissance a tous les group~s et toutes les personnes, trés nombreuses, qui ont aidé à combattre l'incendie.\u201cC\u2019est avce émotion, que nous avons constaté combien chaleureux ont élé les efforts de tant de volontaires, non seulement des emplo- yès de le compagnie, mais de nombre de personnes de l'extérieur qui se sont dévouées au cours du sinistre.Nous désirons particulièrement remercier tous ceux qui ont eu l'amabilité de preparer chez eux des repas pour ceux qui combattaient le\u201d flammes.C\u2019est grâce au travail infatigable des brigades d'incendie de Hull et de Pointe-Gati- neau, s'ajoutant à celui de nos propres pompiers, que l'on a réussi à circonscrire l'incendie et à empêcher ainsi la destruction totale de l\u2019usine.\u201d Matériaux et bois de construction Davidson's Sons Amyot et Fils Green Valley Lbr.CE.PR.SH.2-2476 7-5204 6-4633 French Lumber Ltd.CE.3-143} Pilon [Ltée PR.1.5841 Thibault (Esst.) Lbr.SH.6-8141 (avard Lite CE.2-1731 F.Thibault (Hell) PR.7-9120 J.-O.Hubert (Maniwaki) 220 Toujours une aubaine d\u2019un marchand \u201cp A LY icellentes relations avec la pres- composera des membres Sül-ise dans la région d'Ottawa Hull vants: Mme René Beaudoin,!et entend bien continuer de MM.Horace Boucher, Jean-Paul! collaborer dans toute la mesu.Vincent, François Bériault, Paul|re du possible avec ses repré Lanois, François Galipeau, Lu-|sentants.\u201d pre- cien Lafleur, Roger Tassé, Ga- \u2019 briel Bédard, Richard Nellis et Martin Dionne.Avant les élections, l'assem-i FIEVRE Dr E.-L.DESJARDINS, B.A., M.D.MEDECINE GENERALE \u2014 MATERNITE CONSULTATIONS: 2h à 4h et 7h à 8h ou £ur rendez-vous 138, rue Wellington.Hull, PQ.Téléphone : PR.17-2543 blée a entendu les rapports des .DES FOINS divers comités: affaires munici-' E.F.BOUDREAU, D.C.partout dan \u2014\u2014___ > C\u2019est facile, c\u2019est profita- Diplôme de Palmer ble de placer une annonce classée dans les pages du \u201cDroit\u201d.\u2014 Tél: CE.6-7431 | Chirnpraticien \u2014 Rayons X 137, rue Hôtel-de-Ville, Hull 193 Principale \u2014 1.- A Argent a préter sur première et deuxieme hypothèques i Service prompt et courtois Agence Commerciale de Préfs Enrg.s la région.ULL \u2014 PR.7-4117 Améliorez vos tout en servant CHOIX QUALITE \u2014 BAS PRIX Trois lignes téléphoniques à votre service MO.3-5325 connaissances votre pays avec Groceteria GENEREUX 277, rue St-André, Gatineou LIVRAISON \u2014 EPICIER LICENCIE les lundis et mercredis de 8 hres à 10 hres p.m, l'afficier recruteur / ; 17 h.55, vendredi, pour se rep- nrix aualifiés d'exorbitants de Protestante, chemin d'Aylmer,jdre à l'église St-Joseph où le il'Aréna de Hull aux oeuvres avec tes 206 élèves, sera taxée\\service sera chanté à 8 heures.\u2018sociales locales.à $103.L'école Saint-Paul, com- L'inhumation se fera au cime- , | M.Robe:t Guertin.président Prenant 295 écoliers, fournira)tière Notre-Dame de Hull.3 JOURS SEULEMENT de la commission de I'Aréna, | $147.50.L'école Limoges, que 1 Ib tis d fr ¢ présent à l'assemblée.a précisé \u2018fréquentent 345 dlaves, versera gratis de 00 | R imen que dans l'avenir il sera plus $172.50.L'école Labelle, où étu-|f @ Matériaux de constroctios e e e Ifacile aux organisations locales dient 450 écoliers, sera taxée à SPREAD DE TABLE lb §- u jd\u2019obtenir la location de cet am.$225.Ces différents montants | avec l'achat de \u2018phithéatre H a toutefois ajou- ci-dessus, pour la taxe d'eau, BOUCHE BOEUF JAMBON PICNIC Le nouvea d'entrainement \u2018té aue l'amicale Notre-Dame a - \u2014- p u programme d'entrainemen toujours été bien servie à .u , FRERES » (Tg HACHE 3 1b ] Maple comprend des cours sur : d'Aréna.LL, Candidat libéral ë it maigre .$ Leaf .1b 3 Te ; Les effectifs de la Société BULL ; \u2018s'élèvent actuellement à 170.| © la guerre nucléaire eo la détection des radia- membres.AMOS (PC) \u2014 L'avocat Lu- © Charbon et coke 4 LARD ROTI tions © le sauvetage © le contrôle de la circu- | M.Victor Falerdeau azissait cien Cliche.de val d'Or sera | HACHE 3 1b $1 DE LARD ¢ lation © le contrôle des foules o les colonnes \u2018comme président d'élections, le candidat libéral dans Abitibi- @ Bois de construction 1 mati I.37 obiles d\u2019 ui.au cours de cette assemblée.Est ala prochaine élection pro.gre épaule \u2026 1b mobiles d\u2019app M.Paul Clément.comme secré.Vinciale.y fera \u2018a lutte ! taire et MM.Lionel Duchar.l'hon.Jacques Miquelon, minis- PR.7-3868 SAUCISSES Ib ROTI En plus du programme régulier d'entrainement me et Robert Guertin, comme tre des Terres et Forêts, Il a fraich $1 DE BOEUF, et des cours spéciaux.serutateurs.qe choisi 8 un congrés tenu a 12 rue CREMAZIE i ches .épaule \u2026 1b 37¢ Nouveaux locaux nour en CES COURS SE DONNENT 2 SOIRS | * v hw) + BAS DE COTE i P 3 7 PAR SEMAINE les Travaux publics ARGENT À PRETER ATTES $1 oe Lar 15 ¢ | 8 DE LARD .Frais ou sale, tranché où au \u2014 / .2 a | , .| QR BEC (Spéciale au Droit) gg QUEBEC lère et 2e hypothèques ou eres Voici les avantages que vous offre le -\u2014\u2014 Pendant l'étude des crédits ME 4 - - \u2018du ministère des Travaux pu- À Représentants à JUS DE TOMATES GRAISSE Régiment de Hull : Ulics.M.Oswald Parent.dérute £3 MANIWAKI.MONT-LAURIER .| de choix pour 6 1b $] libéral de Hull.a demandé hier §§ M.Théo Gargantini ¥.Léo Bédard I 20 on 9 $1 Pure Lard Tenderflak e UNIFORMES AU COMPLET e SOLDE ce qn'il adviendrait des bureaux RE 160 Notre-Dame.Tél.97 292 Belcourt.Tél.378 To ¢ e CAMP D'ETE © SORTIES EN CAMPAGNE ut gouvernement délogés par HAWKESBURY .BUCEINGHAM .e ACTIVITES SOCIALES eo CAMARADERIE un incendie qui a ravagé, le M.Yvon Sequin M Jean Binette Il STEAK DE BOEUF Avec l'achat de 6 boites de e PROGRAMMES SPORTIFS 31 janvier, un édifice de Hull 8 Chemin Laflèche 185, rue Henri I rend PRODUITS GERBER \u2019 \u2018ou la province avait loué de @g Tél: ME.2-2940 Tél: YU.6-2895 | onde 77¢ vous obtenez un coupon TR & AGENCE DE PRETS HYPOTHECAIRES | == © 7\" pour it bois arataites Pour renseignements, ndressez-vous à A 1 | MANEGE MILITAIRE DE SALABERRY, HULL PR.7-1313 pra ea P wi Ini JN 4 IA Franc succès du carnaval! wouveirs | PO SR Lin a Rk d'hiver au parc Chénier L Oeuvre des terrains de jeux du pare Chénier a organise avec grand succès, dimanche dernier.son carnaval annuel pour ies jeu es du quartier.Le clou du carnaval était le couronnemen d'une reine, d'un | roi, d'un prince et d'une princesse.Une quarantaine de jeunes, en costumes aussi originaux les uns que les autres, ont paradé sur la patinoire devant 6 juges, Mlle Emma Masse, directrice de l'école Guertin, les échevins Wilfrid Dussault et Edgar Chénuier.Les juges ont finalemen: porté leur choix sur Diane Desjardins et sur Roger Nadeau, élus respectivement reine et roi.La princesse et le prince choisis sont les jeunes Lise Lalonde et Pi~rre Landry.Le carnaval a débuté par une Joute 42 ballon balai entre les équipes N.A.Sirois Enr.et Câteau' Vachon.L'équipe du Dr Sirois a vain- eu l'équipe Vachon au pointage de 8 a 0.Les compteurs ont été Philippe Plouffe.Fernand; Ge- ! Duguay, Florian Duguay.rald Swanson, Serge Swanson et Jacques Lavergneux.Jacques len a brille dans les filets de l'equipe gagnante.Chez les jeunes, les gagnants des courses en patins ont rem- purté divers prix.Ces gagnants sont Luc Hébert, Diane Lahon- .Dennis McCann.Constance! Roy, Jacques Larocque, Diane.Filion, Andr\u2019 Francoeur, Da: nielle Hébert et Murielle Briè- re.Les adultes unt aussi partiel- pé à certaines courses.MM.Jean Labelle >t Gilbert Saint.Jean ont gagné la course à, trois jambes.M Roger Poirier à gagné la cnurse à nied, tandis que M.racques Pilon méritait le premier rang pour la \u2018course à pied dans une noche.Chez les dames, Mmes Robert Dubé et Jean-Marie Séguin ge sont classées premières dans, \\deux épreuves différentes.i Jocelyne Lévesque et Mme J.-Paul Héhert ont gagné des.prix de présence.A Gérald et Robert Francoeur, déguisés en bouffons, ont dis- trisué des friandises aux jeu- i | nes.| Mme Julien Lalonde était, responsable de la confection des costumes des bouffons et | des jeunes.Mont-Laurier envahie par les raquetteurs en fin de semaine Une grande activité règne a Mont-Laurier à la veille du con grés national! des raquetteurs qui s'ouvrira en cette ville vendredi soir.le 26 février.pour se continuer samedi et dimanche.L'ouverture officielle du con- frès se fera à 9 heures vendre- Cautionnement refusé à .jla journée prévoit une visite di soir, au chalet des raquet- teurs du club l\u2019Orignal de Mont- Laurier.Une soirée récréative suivra, sous le thème \u201cPour bien s'amuser, venez à Mont; Laurier!\u201d Samedi.à 1 heure de l'après- midi, le maire de Mont-Laurier, M.J.-Edmond Lemieux, présentera les clefs de la ville aux raquetteurs, Le programme de des sculptures de glace et du chalet des raquetteurs ainsi qu'une grande parade.Le principal événement, sa- eme, Be 5 a.pS : AE A A, Yam Sar onflX A hs ! 4 IEEE DE HULL | | BUREAU DE HULL: CE.671431 \u2014 POSTE CKCH: PR.17-2771 Un personnage Colline, M.Car Personnage légendaire de la LE DROIT, OTTAWA, ONT.pr gr on Wo r ¢ ¥ ! + MEMBRES ELUS DE L'UNION DU CANADA \u2014 Au cours d\u2019une soirée où se réunissaient un bon nombre des membres du conseil 50 d\u2019Eastview de l'Union du Canada, le bureau de direction de ce conseil a été élu.Sur la photo, on aperçoit, de gauche a droite, lére rangée, assis, MM.Arthur Desjardins, président général de l'Union du Canada, Edgar Viau, président du conseil, Adélard Savard, percepteur; deuxième rangée, MM.Donald Lavergne, vice-président, Albert Gravelle, commissaire-ordonnateur, Fernand Côté, censeur, et Joffre Bé- langer, secrétaire.(***) | (Photo Champlain Marcil) Colline du parlement, M.Alex (Doc) Carisse du 21, avenue Rockwood, est décédé tôt mercredi matin dans un hôpital d'Ottawu après une longue maladie Il était dans sa soixante douzième année.Confident et jami de plusieurs des grands parlementaires, conseiller et copain de la plupart des cour- riéristes qui se sont succédé à la tribune de la presse, vérita ble papa pour les fonctionnai- tes préposés à la \u2018\u2018galerie\u201d.le regretté défunt avait refusé plusieurs offres alléchantes de maisons d'éditions pour ses \u201cmémoires\u201d.Carisse avait pris sa retraite en 1955.Un de ses fils, M.Robert Carisse, lui avait succédé % la tribune parlementaire quet annuel des courriéristes en 1956, M.Carisse avait été l'objet d'une présentation au fostation d'estime et d'amitié.Le très hon.Vincent Massey.alors gouverneur général, et l\u2019ancien premier ministre Louis St-Laurent étaient au nombre des orateurs qui avaient rendu hommage à \u201cDoc\u201d Carisse.Sportsman émérite et citoyen éclairé, M.Carisse possédait une mémoire fabuleuse qu\u2019il mettait sans cesse au service de sa deuxième famille, celle des courriéristes parlementaires.Son départ avait laissé un mentaire.La mort de plusieurs vieux amis, notamment feu le juge Edgar Chevrier, Me Lo- Deux accusations nesent contre Retraites fermées Mouvement littéraire 2, auS-C.deHull Centenaire marqué à Les membres de l'Institut ca- nadien-français, de la Chambre vaient d\u2019égale que sa modestie Malade depuis six ans, \u201cDoc\u201d | des journalistes.Lors du ban-! cours d\u2019une mémorable mani-| grand vide à la tribune parle- renzo Lafleur.Albert Groulx, avait empiré l\u2019état de sa santé.Propriétaire d'un chalet de pêche et de chasse dans la Gati- neau, M.Carisse fut longtemps ua des nemrods les plus respectés.Sa jovialité et ses connaissances encyclopédiques n\u2019a- La dépouille repose aux sa- légendaire de la isse, est décédé Carisse avait pris sa retraite ên \u20181955 Après le grand incendie de 1916 et le parlement temporaire au Musee Victoria, M.Ca risse avait aménagé et organisé \u2018la tribune de la presse comme \u2018on l'a connu depuis l'inauguræ \u2018tion du nouvel edifice central |4u parlement.' } | | | } | Feu Alex CARISSE Comme scportif, père d\u2019athià tes et ami des plus grandes vedettes du sport, feu \u201cDoc\u201d Carisse aimait rappeler l'âgé d'or d\u20ac la crosse, du hockey et du baseball dans la basse.ville et la région.Il fut le gérant du club de crosse Laurier qui se rendit aux finales de la coupe Mann pour le championnat national.Paroissien de Sainte-Anne, M.Carisse était membre de la ligue du Sacré-Coeur, de la Société Saint-Jean-Baptiste.de la Société Saint-Vincent-de-Paul, de l'Ordre des forestiers catholiques et de plusieurs de nos groupes sociaux et patriotiques.Le défunt laisse en plus de psg 1 xr Donald Roberge Une accusation de négligence criminelle au volant et une autre de conduite dangereuse pèsent aujourd'hui contre un jeune homme de 22 ans, de Peta- wawa, Ont.à la suite d\u2019une collision d'automobiles survenue le 14 février sur la R.R.no 2, près d\u2019Arnprior.Une fillette de deux ans, Sandra Runtz, d\u2019Arn- prior, a perdu la vie dans cette collision.L'accusé, Donald-J.Roberge, comparaitra le 15 mars prochain à la Cour de Renfrew.D\u2019après le rapport de la police, l'auto que conduisait l'accusé est venue en collision avec celle conduite par le père de la victime, M.Percy Runtz.L\u2019enfant a succombé à une fracture du crâne à son arrivée à l'hôpital de Renfrew.medi soir, au chalet du club, sera le couronnement de Sa Majesté Mimi 1ère, reine des ra- :quetteurs, entourée des duchesses, en présence des autorités civiles et des directeurs de l'Union canadienne des raquet- teurs, Le couronnement sera de commerce des jeunes, du Club des Francs et des Cheva-| liers de Champlain feront leur retraite fermée à la Maison du Sacré-Coeur de Hull en fin de semaine.La retraite commencera à 8 heures vendredi soir pour se terminer dimanche à 7 heures du soir.Les hommes et jeunes gens de Wendover, Curran et Ma.rionville ouvriront la saison du caréme aux retraites fermées de Hull le mercredi 2 mars à 8 heures.La retraite se terminera le vendredi soir, 4 mars, à 7 heures.Les hommes et jeunes gens qui-désirent se joindre à quelque groupe que ce soit peuvent le faire en s\u2019adressant aux autorités de la Maison du Sacré- Coeur.lons funéraires Gauthier, 259, rue Saint-Patrice, d\u2019où se fera le départ du cortège samedi matin.Le service sera chanté à 8h.à l\u2019église Sainte-Anne et l'inhumation aura lieu au cimetière Notre-Dame.44 ans à la galerie Né à Ogdensburg (New York) fils de feu Moïse Carisse et Marie-Anne Charbonneau, le défunt avait environ dix ans quand sa famille vint se fixer à Ottawa.En 1813, il épousait 4 Ottawa Mlle Elmina Boisve- nue.Employé pendant quarante- quatre ans a la tribune parlementaire des journalistes, M.son épouse, six fils, MM, André et Jacques d'Ottawa, Jean d\u2019Eastview.Guy de Chicoutimi, Robert de Hull et Bernard de Montréal: cing filles, Mlles Ali- « ne et Denise Carisse d\u2019Ottawa, Mme Jean-Marie (Gertrude) Da- genais de St.James (Manitoba), Mme Roméo-G.(Lucille) Has- peck de Camp Borden (Ont): Mlle Lilianne Carisse, de Co- bourg (Ont.).I! laisse aussi deux frères, Honoré d\u2019Ogdens- burg et Arthur Carisse de Can- : ton (New York) et une soeur, Mme William (Hilda) Hicks de Buffalo (New York), de même - que vingt-six petits-enfants.Robert Gagnon Robert Gagnon, âgé de 23 ans, de Gatineau, s\u2019est vu refuser un cautionnement en Cour de Hull, mercredi matin.devant le juge Jacques Boucher, après avoir nié sa culpabilité à l'ac-\\suivi d'un bal en l'honneur de cusation d'avoir pénétré par ef-jja reine et des duchessses.Les fraction, tôt ce matin, dans le!membres du club présenteront garage Gabriel Paiement, 118, un concours de danses cana- rue Notre-Dame, à Templeton, \\qiennes et folkloriques.en vue d'y commettre un vol.| Plusieurs manfiestations se Gagnon subira son procès le 8 dérouleront dimanche.La para- mars prochain.(de se mettra en marche à 10 h.Le chef de la Sûreté municl-ian de l\u2019école Sai nt-Eugène.La pale de Templeton, M.Rhéalimesse sera célébrée à midi et Sanscartier, a appréhendé l'aceu- quinze, à l\u2019église du Coeur-Im- sé, vers deux heures ce matin, maculé-de-Marie, après avoir été averti qu\u2019un in-| Plusieurs courses et marches dividu avait été remarqué près\\forcées seront organisées ai u garage.h serniei ; 5 Le détective Hubert Fyfe.de joonne apresmidi, le depart se la Sûreté provinciale du déta- qi : sai.chement de Buckingham, man- Les présidents et les prési l'Université d'Ottawa Le centenaire du mouvement littéraire canadien-français de 1860 sera commémoré par une conférence de M.Guy Sylves- vre, bibliothécaire par interim du Parlement, et une exposition, ce soir, à l\u2019Université d'Ottawa.Critique littéraire bien connu.membre de plusieurs associations culturelles et auteur de nombreux ouvrages, M.Sylvestre traitera d'un mouvement littéraire auquel se rattachent des écrivains tels que F.-X.Garneau, Octave Crémazie, R.-H.Casgrain, Louis Fré- chette et Philippe Aubert de Gaspé.arts, ce soir à 8 h.30.L'entrée est libre et le public y est cordialement invité.En même temps, on pourra visiter une exposition de manuscrits et volumes d'époque assez rares.dans une salle attenante.L'exposition est orga- | aisée par M.Sylvestre et le Dr Pawel Wyczynski, directeur du Centre de recherches littéraires.Caves inondées dans Gloucester \u2014 Le Dr Murray Heit, échevin du quartier Gloucester, a adres sé une lettre au maire et aux IL N'Y A PLUS QU'UN MOIS POUR RESERVER VOTRE VOYAGE en CALIFORNIE A + Présentée sous les auspices ., dentes des clubs assisteront à = du Centre de recherches en commissaires municipaux.de- \u2014 r\u2014\u2014\u2014\u2014 dé sur les lieux, a conduit Ga-| : ; ; 0 | Î littérature canadienne-francai- .! \\paux.\u2014 goon au Palais de justice de une réception, gracieuseté de Al.Nn par \u20ac Tinances se de l'Université, la confé-|Mandant l\u2019intervention de la! 22 JOURS \u2014 21 NUITS A L'HOTEL {Richmond Pelletier.Le soup2r offert gratuitement aux raquet- teurs, au chalet du club 1'Ori- ville dans un problème qui af- Hull pour y être incarcéré dans fecte certaines résidences de la une cellule, en attendant sa rence est intitulée \u201cUn centenaire littéraire: l\u2019école patrio- Lo à , Médailles d'or EN AUTOCAR EXPRESS, TOUT CONFÔRT au Conseil de i i de Québec\u201d, et iey (promenade Weston, dans ce 4 : comparution en Cour de Hull.gnal, est un hommage de M| + Cp [las de Quebec ef aura Heu ler de l'Institut Départ d'Offawa le samedi matin, 9 avril É AU moment où il allait etre Jacques Lesage.j ville de Maniwaki Plusieurs contribuables se \u2014 par awa |e sameal main, avril 1 ë dans la RY 1 \u2018Gagnon 4 Le congrès se terminera par plaignent que les eaux des} (PC) \u2014 Ta scientifique in- Place à échapper 8 a8) gar.12 présentation des trophées| MANIWAKI (DNC) \u2014 Le 0 dé e égouts, bloquées aux puisards:dien de la Colombie-Britanni- Relais dans 15 grandes villes américaines.Trois jours à diens ur senfuic par une; 44* gagnants et gagnantes d25 Conseil de ville de Maniwaki n ne ep nse collecteurs, font un retour et que et un haut fonctionnaire San Francisco pour la féte de Paques; trois jours a Los porte Plato de l'édifice en dj.diverses épreuves, au chalet des|a embauché Me Malcolm Mil inondent les soubassements.du ministère federal de la Angeles d'où excursion à San Diego près de la frontière méxicaine et l'occasion de visiter Hollywood, Disneyland, aussi Grand Canyon, National Park, en Arizona.À ARRIVEE A OTTAWA, LE SAM.30 AVRIL EN SOIREE PRIX DU VOYAGE : $320.SEULEMENT Pour itinéraire et tous renseignements signalez CE.5-4870 raquetteurs.lar, avocat de Maniwaki, com- La ville de Mont-Laurier of-|me conseiller juridique de cet- frira une réception civique aux te ville, à un salaire de $1.000 lathlètes qui participeront aux!nar année.Pour cette somme.événements sportifs.Me Millar s'engage à donner au maire et aux échevins, en La Ralliement [sit temps de l'année, les con loue la décision du maire Turpin La situation est rendue à un, Justice se sont vu décerner la ; tel point.écrit l\u2019échevin Heit,| médaille d'or de l'Institut pro-| que les résidants affectés son-| fessionnel du Service -ivil en gent à consulter un ingénieur|reconnaissance des remarqua- qualifié pour trouver une soiu-| bles travaux qu'ils ont réalisés tion au problème.\u201cII n'est pas en 1952.! plaisant, écrit le Dr Heit, de| Il s'agit de M.Har Gobind vivre dans de pareilles condi-|Khorana, directeur du départe-! tions, même si elles ne sont|ment de chimie organique au que temporaires.\u201d Il demande| Conseil des recherches de la que la ville s'occupe de cette| Colombie - Britannique, et M.situation immédiatement car\u2019 E.A.Dreidger, sous-ministre ad- c\u2019est un cas d'urgence, joint de la Justice.I rection des rues Principale et! Hôtel-de-Ville.Le détective Fyfe, ainsi que le policier Gérald Labelle.ce dernier de la Sûreté provinciale de Hull, ont poursuivi le fugitif.Au cours de la poursuite, quatre coups de revolver auraient été tirés, en signe d'avertissement seulement.: Deux agents de la Sûreté municipale de Hull, Benoit Té- treault et Georges Ménard.ont participé à la poursuite et ap- préhenaient Gagnon, dans une pas assez pour a colonisation QUEBEC (PC) \u2014 Le député libéral de Rouyn-Noranda, M.Edgar Turpin.à déclaré à l'Assemblée législative hier que \u2018si on s'intéresse moins à la colonisation, 2'est que les conditions sont restées les mêmes depuis 15 ans\u2019.M.Turpiñ, au cours de l'étude des crédits du ministère de la Colonisation pour le prochain exercice financier, a reproché au gouvernement de ne pas dépenser les sommes qui lui sont votées.En 1958-59.a-t-il dit.la Chambre a voté $1,060,- 000 pour l'aide à l'établissement des colons, et le gouvernement n'a dépensé que $881,000, auront besoin pour défendre \u2014\u2014 la ville dans les causes d'assistance publique, de circulation et de la préparation de règlements ou de ventes pour cour à l'arrière de la rue Hotel.S'adressant aux membres du de-Ville.Ralliement des contribuables Le fugitif bien escorté a été réunis en assemblée générale ramené à sa cellule.le président de cet organisme, CES MAGASINS DE MANIWAKI taxes.\u2014\u2014- IM.Jean-Marie Arbic, s'est dit Il est fort probable qu\u2019un règlement défendra le station- heureux de la décision du maire de Hull selon laquelle les nement dans la rue, durant la nuit, durant l'hiver.entrepreneurs devront dorénavant aménager eux-mêmes les Une motion a également été déposée pour demander la tenue d'un référendum.si néces- Rencontre au ® sujet de la I {canalisations et les services.\u201cCette mesure, a dit M.Arbic, police d'£ y mer |a'est pas nouvelle puisqu'elle a saire, afin d\u2019autoriser la ville de Maniwaki à verser au maire de Maniwaki une somme de 31,000 et aux échevins, $500.en compensation pour la perte de temps et pour les dépenses occasionnées dans l'exercice de A ena Ne Buckingham i | , été préconisée déjà par le Ral- ; ja 7 péndre le chef de la Sareté liement mais à l'époque, elle ree rent eur wà l'honneur t t | ici \u2018Aylmer, M.Roger Navail recu \u2018appui que ¢ La ville de Maniwaki consent es TOUS DI IR unieipale \u20acAvimer 3.Roger Le echevin, M.Wileneuve's |; Laie 0° amuald sent) guckaandi one) \u2014 ef] S@FONT OUVEITS es rien a décidé de convoquer une Avant de procéder a la cons by maison de comptabilité Sé-|Conseil de ville de Buckingham à Vv assemblée du comité de police litution des divers comités pour |ymin et Ménard, de Hull.véri-|à décidé d'envoyer a Montréal: à com pter e , A de la ville, au debut de la se.l'année 1960, sept nouveadX|ficateurs des livres, de 8500 àjle chef de police de ja munici- re 50e = maine prochaine., membres ont été admis et PrÉ-I ° vince de Québec.Buckingham OM | - edtnmenté le ee M.Ernest Howe, directeur du | Pte-Gatineau n'a eu à déplorer en 1959 aucun GROCETERIA R E0 ROY ! MAGASIN J.(.NADON Dn sait que le chef Roger comité des affaires municipa-{ On parlera d'electricité et de|accident mortel de la rue.Epicerie licenciée Vendeur d'appareils électriques Rôucher.sur l'avis de ses mé- les.a presenté un expose SU |vidanges à la réunion de la Li-| Ce sera jeudi Montréal la , , > - + deeins.est actuellement en re- 12 reevaluation et le contrat ae gue des propriétairas de Pte.|3%e réunion annuelle de la Lé- } RUE NOTRE-DAME, MANIWAK] TEL.35 RUE COMMERCIALE, MANIWAKI TEL.204 pa pour une période d'au'la Cité de Hull a signé avec \\Gatineau jeudi soir, en la salle Zion de sécurité de la province Co mgins un meis.maison Bégin, Charland et Va-lde l'hôtel de ville, quand Gé.|de Québec.; ADDLEMAN'S MEN'S SHOP PAUL CORNUT L'échevin G.M.Griffin est liquette, au coût de $89.000.Le lrard Tassé et Arthur Moreau | | \u2018 le: président du comité de po- nouveau roe d valuation De présenteront des rapports au Mercerie pour hommes Horloger - Bijoutier i la ville.idéposé le ler décembre Ee ; I .lice de la vile.| Les membres ont aussi pris sujet d'une noucte faite il v a Tiger contre Gene RUE COMMERCIALE.MANIWAKI TEL 880 | RUE COMMERCIALE, MANIWAKI TEL.281 iconnaissance d'une lettre du dé-|\" Fondée récemment.la ligue ss es 12e = - \u2014- \u2014 ° .> .j puté provincial de Hull.M.Os- re à Armsirong ce soir ! Les Chevaliers de wald Parent, adressée au direc- groupe un nombre mposan de g ce BIJOUTERIE BERNARD LEDUC I.EATON (0.LTD.3 o \u2018teur de l'Instruction publique.n plis de la chose publique.CHICAGO (PA) \u2014 Le cham.Bureau de commandes 8 Colomb aident la dans laquelle le député expose [on à créé des sous-comités cor.pion de l'Empire britannique, .; .J les besoins \u201cfuturs\u201d de fa Com.respondant aux comités actuels Dick Tiger de 1a Nizeria, rencon- RUE COMMERCIALE., MA!/IWAK! TEL.465W COIN DE NOTRE-DAME & COMMERCIALE TEL.1000 .d If d mission scolaire de Hull.le be- du conseil municipal trera Gene \u2018Ace\u2019 Armstrong LL _ ee _\u2014 ee 000 Lu 0 soin de reconstruire certaines ; \u2018 d'Elizabeth.New Jersey.dans à jeunesse A re écoles, d'en agrandir d'autres et rase an tea 1950 un match de boxe de dix ron- A.ROY & FILS EPICERIE DUPONT ALFRED (DNC) \u2014- Pres de den construire de nouvelles.Se- i | des qui sera tclévisé ce coir sur .EO Cite shan Ton Parent ces travaux pr.Pre fondateur en ve nana rec esas 4 reson JEANLOVIS DI FONT, Pro rhe dernier.b pt raient coûter aux contribuables |; LT : y Stadium de icago Tiger EN .TEL.240 .ar flex Chevaliers de Colomb.con: êl à la province.au cours des une soiree toriale pour les est le ul pugiliste au ait dda RUE NOTRE-DAME.MANIWAKI | RUE NOTRE DAME.MANIW ART TEL 1124 seil 3486.De nombreuses per.deux prochaines années, de 4j een reuss vaincre Armstrong de CT .sonnalites étaient du oupe.à 6 millions de dollars.\u2019 buis le début de sa carrière pro- \u2026 M.Panl-Emile Desforges.grand L'assemblee s'est ensuite en- Rapnorts démentis fessionnelle.1 GROCETERIA CHENIER ! MANIWAKI ELECTRIC ENRG.* chevalier, présidait je banquet \u2018£agée dans l'etude de questions LONDRES (Reuters) \u2014 Le ROGER CHENIER, prop.RADIO \u2014 TELEVISION \u2014 REFRIGERATION et M.Jean-Pau] Rouleau agis de régie interne avant de pren- gouvernement anglais a nié bier | | Bière & Porter sait comme maître de cérémo- dre connaissance de l'exposé de [les rapports voulant que la\u2019 / PPR) V RUE COMMERCIALE, MANIWAKI TEL.78 RUE LAURIER, MANIWAKI TEL.317435 = nie.M.Gérard Joly.secrétaire- iM.René Laflamme.aw sujet de Grande-Bretagne se soit entendue 72 a - _.\u2014_ ] iaancier.a souhaité la bienve- la reconstruction de la biblio-|avec les Ftate-Unis sour amé.[BW te ; nue au nom de M.Fernand La- théque municipale.Selon M.La-|nager.dans les ports anglais.JR YPOTHE a AMEUBLEMENTS BRANCHAUD ! BIJOUTERIE J.NADON rocque.maire d'Alfred et pré- flamme.la somme de $30.000 das heses de submersibles emé- |RMPRN Aah Abid di | 7e fet des comtés de Prescott et que la cité (ouchera sous forme ricains portant chacun 16 fusées | > CR POP EL - Russel! Des félicitations tou- d'assurances ne suffira pas Polaris d'un ravon d'action de \u2018Sa A n° V \u2019 : ci MANIWAK! TEL.tes spéciales ont été adressées construire un nouvel immeuble [1.50 miller atnel que des off Whi \u20ac | A ANGLE MAIN et COMMERCIALE TEL.181 | RUE COMMERCIALE, ai at comité des activites de la ot la ville devrait songer.avant ves nuc'eaires.Bo Sgt TYE WP a Ce vs Au ages Jeunesse qui s'est dévoué corps d'emprunter un montant pourj En réponse à une question (À Guarorty_Trust t MANIWAKI SERVICE DEPOT ! FAITES VOS ACHATS A et Ame pour l'établisrement combler la différence.à se pro- d'un denuté.M Char'es Orre- : er YIN a A d'un centre récréatif à Alfred curer des subventions et des, Ewinz, lord civil de l'Amiraute, + Ye XR) Marcel DECANE, tech.à Labbe Alexandre Plamondon & dons particuliers.M.Lafiamme a \u2018ait remarquer.aux Commu.ŸŸ i Réparation de radio et télévision | N dit des paroles élogieuxes à l'é- exposera aux membres du Con- ner.que la Grande-Bretagne Cer Tay - .UE gard de l'aumônier.M.l'abbe se\u2018l.son plan dans les moindres n'avait conclu aucun accord = | RUE LAURIER.MANIWAKI TEL.311-638 A Hermas pu «details.| sembdiable avec les Etats-Unis.B » , | ve \\ 18 0 i \\ v +, RE , VL À i A Ge tu ; A ] , ] , ; i R , [a | [ANANAS § [ID ga ay MERCREDI, 24 FEVRI Les propriétaires de taxis fondent une association - MANIWAKI (DNC) \u2014 M.Hector Cyr.de Maniwaki, chauf., Gatineau, feur et propriétaire d'auto-taxi bien connu de Maniwaki, vient I RCAC A Bi A LPR ER 1960 L Association et de la pêche grand succes lundi soir, son as.d'être élu président de l\u2019asso- semblée et sa soirée annuelles.tiation des chauffeurs de taxis| comprenant 14 de 665 membres, se réunissait de Maniwaki, des 21 propriétaires taxi.d'auto- teurs.L'Association des chauffeurs- La section, qui compte plus a la salle du R.A, a Gatineau, sous la présidence de M.Emé- LS MM.Florent-A.Morin et Ray- ril Bluis.mond Lirette en sont les direc-l Les élections annuelles ont ete tenues au cours de cette reunion, qui comprenait la dis- Propriétaires de taxis a deman-itribution de prix et de trophées dé au Conseil de ville de Mani- Waki, que le règlement des taxis de Maniwaki demeure le' Même que celui établi l'an der-|des médailles hier, et que l'application de ce règlement soit mis en force par la ville de Maniwaki.L'association portera désor- Mais au Conseil de ville toute plainte enfreignant le présent règlement.Tout amendement ou chagemen! pourra être sou- Mis au Conseil de ville par le président et les directeurs de cette association.seme C\u2019est facile, c\u2019est profita- le de placer une annonce classée dans les pages du \u201cDroit\u201d.\u2014 Tél: CE.6-7431 OUVERT TOUS LES vendredis JUSQU\u2019A 9 H.P.M.\u201cSQUARE DEAL\u201d \u2014 \u2018de l\u2019Association récréative aux gagnan's du tournoi annuel de chasse et de pêche.Des prix et de bronze ont aussi été distribués aux gagnants du concours de pêche, sous les auspices de la compagnie Molson.M.Eméril Blais a été réélu au poste de président de la section.Les autres officiers élus sont M.Maurice premier vice-président, M.Fernand Béland, secrétaire.MM.Henri Mineault.représentant les employés du CIP, Jean-Paul St-Jacques, représentant ceux de la compagnie Masonite, Paul-Emile Charbon- neau, représentant des employés de la compagnie Ply- VERTS 15 onces \u201cTOMAHAWK\u201d 4 So at ! GR INDE la crème \u2014 15 onces section de la chasse| K ! à tenu avec quatrième vice-président.Patry.! genre sauce ment deuxième, troisième et | Les directeurs représentant la compagnie Canadian International Paper sont MM.René! yLeblane, Onesime Landry.Re- mi Desroche s et Leon Potvin.Maurice Courte-: manch , Robert McCarthey et David Fortier.ne Lemieux, gnie Fibre Board ont pour di-, recteurs, dans la section, MM,, {Yvain Robert, Joseph Leclerc, Donald Bertrand, Paul-Emile' Piche.Les membres employés à la compagnie Canadian International Plywor \u2019 ont pour directeur M.A.Brillette.M.Paul- ;Emile Charbonneau, élu qua- ,trième vice-président, représente également ses employés.Concours Molson Pour le concours de péche.sous les auspices de la compagnie Molson, des prix et une médaille de bronze ont été distribués aux cinq gagnants suivants: Abraham Hamel (achigan), Mme Doris Duval (achi- Les employés de la eompa-, gan), René Carriére (doré), Ar- BLE \u201cDEL MONTE\", surchoix \u2014 14 onces grains choix de TOI \u201cPAC-RITE\u201d i ATES Choix \u2014 20 onces de ba guia, FT Sr WE Ci, entail LA FR Ri 10-°1 11-51 7-31 3-49: LE DROIT, OTTAWA, ONT.Chasseurs et pêcheurs KR de Gatineau à l\u2019honneur | © récreative de wood, ont été élus respective- thur Duval (doré) et Roland Osborne (truite).M.Robert Rodier a présenté des films sur la chasse et la péche, gracieuseté de Molson.Les gagnants du tournoi annuel de \u201chasse et de pêche or- Fanise par l'Association recre, Les directeurs pour la compa-!ve.ont merité plusieurs prx 'gnie Masonite sont MM.Elicn-!\u20act trophées.Voici la liste de, ces gaznants: Truite mouchetee: ciel: Robert McCarthey.Yvain Robert et Mlle Diane McCar- they; truite grise: C.-A.Meilleur.Emeril Blais, Normand Lebiane, Jean-Marie Leblanc; doré: Arthur Duval, René Carrière; maskinongé: René Leblanc; brochet: Rosaire Godmai- re, S.Cuillerier, Jacques Robert et Suzarne Leblanc; achigan: Wilfrid Cadieux, Abraham Hamel rt Mme Arthur Duval.Les gagnants du concours de chasse au chevreuil sont MM.Cilles Bigras et Marcel Berge- vin, S.Garbusky et L.Charbon- neau.MM.Claude Paquette et Wilfrid Mongeon sont les gagnants dv concours de chasse à l\u2019ori- Dunald Bertrand.Roland Osborne, Mie, WP Verna McCarthev: truite arc-en-| gnal.a | vy FREON de table \u201cTULIPE\u201d MIEL BLANC Nol \u201cSWEET TREAT\u201d \u2014 28 onces franchés surchoix 3-51 PECHES \u2014 28 onces \u201cSTOKELY\u201d surchoix de Californie 3-9] BY M de hc AT dd a oo FINI ULTRA DUR, ULTRA BRILLANT Cire Simoniz à PLANCHER en PATE \u2014 1 1b 19 \u201cShimitf\u201d .J | Papier \u2018Sof M Paquet de 2 rouleaux (blanc ou colorés) t-Rite\u2019 pqts inslantanées 6 on.Lait en poudre insianiané \u201cCRINO\u201d ê La >> 20e À BISCUITS Assortiment 10 variétés qu Saciib U xX P atates pilées VE | I } } + BE Ev ; gy a ou 4 Collision près 104 Ÿ 7 | .A g k , \" A 3 yo.4 de Maniwaki Th I BE MANIWAKI, Qué.(DNC) \u2014 pe .N Un camion-remorque de la : boulangerie Morrison Lamothe.d'Ottawa.est venu en collision avec une automobiie à trois milles au sud de Mani waki, sur la route 11.sur la reserve indienne de Maniwaki.L'accident est survenu vers 3 heures, dans la nui.de ! > 1 à mardi, alors que le camion j conduit par M.Robert Lossen, d'Ottawa, tenta de doubler une automobile conduite par au moment où celle-ci tournait à gauche pour entrer dars un chemin de côté.Le camion a trainé l'auto sur une dis tance de 50 pieds.M.Piché a été transporté à l'hôpital St-Joseph de- Manie waki, souffrant d'un choc ner veux, de.blessures aux bras et au visage.On a dû faire appel à ua a ee à du tracteur 2 chenille pour déza- Pid Bilis: SRB | cer le camion du fossé.L'auto est une perte totale tandis que le camion s'en tire pour $600.L'agent Albert Labelle.de CHASSEURS ET PECHEURS DE GATINEAU | president; Maurice Patry, vice-président; Ker- \u2014 L'Association récréative de Gatineau, sec- nand Béland, secrétaire.La section compte tion de la chasse et de la pêche, a tenu lundi | trois autres vice-présidents, MM.Henri Mises élections annuelles, suivies d\u2019une soirée so- | Rneault, Jean-Paul St-Jacques et Paul-Emile | ja Sûreté provinciale à Mani ciale, à Ja salle RA.On voit dans cette photo, | Charbonneau, ainsi qu\u2019un groupe de direc- waki s'cst rendu sur les lieux de gauche a droite, MM.Emeril Blais, réélu teurs.\u201chate Champlain Marcil) pour faire enquéte.SE FERME TOUS LES LUNDIS pour \u201cTENDERFLAKE\u201d \u2014 1 livre CONFITI AUX FRAISES \u2014 24 once FR _\u2014 3) 3 livres XL\u201d raisse pure?ONS COR \u201cYORK\u201d BREAD & BUTTER \u2014 24 onces diner avec C champignons Paquet \u201cCHEF-BOY-ARDEE\u201d \u2014 Sauce à la viande FEVES au lard@ \u2026$ \u201cYORK\u2019 dans sauce aux tomates \u2014 15 on.coupées FEVES == 4-49; | Sroka SURCHOIX \u2014 15 on.Q POIS VERTS our 35e 35: Raymond fie A Fa 7 Marque ea brune Surchoix \u2014 15 onces FARINE OGILVIE 49- v 1153 Format Format de bain 6 CAMAY ; à ESTEN* i 5/43¢ 3 Four 39¢ JUS tomates \"Aylmer\" ou \"Del Monte\" surchoix 20 on.Sac de 7 livres SIROP CROWN BRAND trés petits \u201cGREEN GIANT\u201d SOUPE \u201cLYONS\u201d poulet et nouilles FORMAT FAMILIAL (30c de rabais) rég.100 sacs de 2 tasses THE LYONS 45 ru IY EEE 200$ 38 M.Aldège Piché.de Maniwaki, - Gene Letourneau, w.) oD OTN Raa M.Boxe du Canada soccupe de boxe depuis plus de 44 ans Par LAURENT CHIASSON mier combat professionnel.de la Presse Canadienne devait se mériter les honneurs QUEBEC (PC: Gene Le- tourneau, M.Boxe du Canada, retraite.U devint instructeur, s'occupe de boxe depuis 44 ans et affirrne qu'il ne peut s'en défaire.Aujourd'hui, 11 nccupe le poste de gouverneur de la prison pro- et a occupe.pendant deux ans.le poste de président de la FBC avant vinciale de Quebec.Dans ses cn 1956.loisirs, Ü est commissaire na- Opinions tional de la Fédération cana- Letourneau, un homme de ca- dienne de la boxe, en qualité de représentant de plusieurs com:- tes de classification et de conseiller aupres des commissions pugilistiques.ractere jovial, rune théorie pérsonnelle en ques actuelles.\u201cCertains vous diront que la Son attrait pour la boxe re- boxe est malhonaête.tel n'est Monte à 1916.alors qu'âgé de pas le cas.a-t-il affirmé dans 16 ans, 11 a remporté son pre- une interview.Les gens qui A d'être aommeé commis.same national de la.tédération ne possede au- marge des difficultés pugilisti- r gee | CONNU SOUS \u2019 | \u2018Kid\u2019 Dufresne.\u2018J'avais changé ide nom car je ne voulais pas Il aen orcupent sont durs et tout le monde le sait.Us désirent de 45 autres.Lorsqu'il a pris sa bien faire mais ils ne prennent entraineur et gérant de boxeurs sions.pas toujours les bonaes déci- \u2018La baxa est toujours un grand sport mais elle nest plus ce qu'elle a eré.a-t- ajouté.de nos jours la boxe est de- :venue une Industrie\u2019.Letourneau est le Tepresen- tant canadien au comité de classification de la National Boxing Association depuis 1945, conseil- fer canadien aupres du Bureau de contrôle pugilistique de la Grande-Bretagne.président du comité canadien de classifira- cation et conseiller technique auprés de la Commission pugilistique de Québec.Cependant.la boxe n'est pas sa seule profession.Il est expert en empreintes digitales et a été enquêteur avant d'acceder au poste de gouverneur du pénitencier centenaire de Quebec, il y à dix ans.! En 1948.Letourneau a Sug- ; Eéré un programme visant à ob- \u2018tenir les empreintes digitales \u2018des boxeurs, gérants et cntrai- neurs sur les permis des pugilistes, lors d'un congrés de la NBA, tenu a Montreal, Le plan a été arcenté.Les commissions pugilistiques du Canada- l'ont également adopté.\u2018Naturellement.la NBA et la FCB, ne sont pas des bureaux de police.a-t-il dit, mais nous possédons actuellement un svs- tème qui nous renseigne sur les gens avee qui nous travaillons.Aucun boxeur ne peut ainsi se battre sous le nom d'un autre boxeur, comme il est arrivé a plusieurs reprises avant que le système soit établi\u201d.Autre nom Letourneau a été dans la catégorie des poids coq de 1916 a 1925.A cette enpque il Était le nom de Gene que mes parents sachent que je boxais\u201d, a-l-il explique, b LE DROIT, OTTAWA, ONT.Etre un héros du football aide à Le éviter la discrimination raciale BINNIPEG PLo Rollie Miles, vétéran joueur noir des Eskimos d'Edmontoa, a déclaré hier qu'il n'est pas chligatoire d'être un hero du football au Canada pour eviter la discrimination raciale, mais que cela aide.I} a dit au \u201cours d'une interview.\u2018I! y a certainement un prejuge antiracial a Edmonton.mais pas tellement contre moi.Je crois que je suis accepté un peu plus volontiers.\u201d AM.Miles a fail remarquer que les gens tendeut à généraliser au sujet des Noirs.\u2018Lorsque j'assiste a une so!- rée, An croit que parce que je suis noir.je suis en mesure de chanter et de danser.mais je ne puis faire ni l'an ni l\u2019autre.\u201d Si les enfants étaient renseignés correctement avant l'âge de huit ans, a-t-il dit, il y aurait moins de préjugés antiraciaux.\u2018Ce nom m'est resté tant que j'ai boxe\u201d.H a remporté 40 victoires, annulé trois fois et perdu trois rombats.II n'a cependant jamais été mis hors de combat.Pendant un certain tempos, il dirigeait 54 hoxeurs de toutes les categories.II a entrainé trois champions canadiens et a agi comme second auprès de nombreux boxeurs bien connus, par exemple.AJ McCoy, Freddie Welsh, Dave Castilloux, Bill Brennan, Flex King, Rene De- vost, Fernando Gagnon et autres.Les trois champions canadiens qu'il a diriges sont: Jean Barrière.catégorie poids plume, Joe Villencuve, titulaire poids plume du Canada pendant six ans, et Aurélien Lamothe, un poids coq.Au \u201cours de la derniere décennie, on a eu souvent recours à son aide pour régler des différends.\u2018Parfois j'ai hésite.mais Je n'ai jamais refusé d'aider, a-t-il déclaré, Souvent j'ai cru que Je me mélais des affaires des autres.Mais je ferais n'importe quoi.si cela pouvait aider la .hboxe\u201d, \u2018L'autre jour, } étals dans une épicerie, et une fi;letie demanda a sa mare \u2018\u2019Pourque: et homme est-il noir\u201d Sa more la fit taire mais j'ai dit: \u201cMa dame.dites-le lui.parce que s! vous ne le faites pas, Je vais le faire.\u201d H a déclare qu'il ne rencontre aucun sentiment hostile envers lui de la part des etudiants du High School St-Joxeph, a Fd- monton.où 1] enseigne l'education physique.le droit, les bases des affaires et l'anglais.\u201cII se peut que cela soit du au fait quils me connaissent dans le monde du football.a-t- il dii Mais mon épouse a en: seigné dans un High School junior, et ses élèves la chérissaient.\u201d M.Miles était a Winnipeg hier pour assister à une manifestation de la semaine de fraternité patronné par le Conseil canadien des cirétiens et des Juifs.I est membre du bureau des directeurs de et organisme.\u2014.Trois records mondiaux brises _\u2014\u2014__ SYDNEY, Australie \u2018PAY \u2014 Trois Australicns ont brise six records mondiaux.dans l'espace d'une heure hier soir, Dawn Fraser.une jeune fille de 20 ans, v est allée de trois à elle seule John Konrads a parcouru le 440 verges a la nage.en style libre.en 4:13.9.soit plus de trois secondes d'amélioration sur J\u2019an- vien record de 4:19 qu'il avait établi auparavant.Il a également battu le record du 400 metres.Neville Hayes a pour sa part brisé le record du 220 verges, en stvle papillon.-Mlle Dawn Fraser a abaissé de son côté le record de 110 verges eu stvle papillon.Elle a nagé cette distance en une minute 10.8 secondes.Quarante- cing minutes plus tard, elle a abattu ses propres records pour le 110 verges et le 100 metres.MERCREDI, 24 FEVRIER 1960 s jeux olympiques de 1948 ont souligné le plus de controverses Par JACK SULLIVAN de la Presse Canadienne SQUAW VALLEY, calif.PC George Dudley et Bunny Ahearne echangeaient des sou- ventrs lorsqu'is se sont tous deux écric: \u2018Ce n'est rien comparativement a 1948\u201d Parmi ceux qui les ecoutaient.il y en avait certains qui ne comprenatent pas.Cependant.1948 restera dans l'Histoire.comme les Jeux olympiques d'hiver qui ont soulevé le plus de controverses, d'injures et de protestations.Naturellement.le sujet controverse était le hoe- kev, ct de nouveau cette année, ce sport a eté le mal de tête des organisateurs.Ahearne occupait en 1948 le poste de secrétaire de la Fede- faiion internationale du hockey sur glace.Dudley, avocat de Midland.Ont.etait Île secrétaire aupres du directeur de l'Association canadienne du hockey amateur.I] détient encore te poste.Patinoires en mauvais état Le lilige de 1948 est survenu de nouveau la semaine dernière, lorsque les représentants de la Fédération internationale du hockey sur glace se sont rendus a Squaw Valley.I's ont ete consternés devant le mauvais élat des trois patinoires a glace artificielle.Ils ont rencontré les membres du comité d'organisation et ont tenté de quelque fa- con de reparer les dégâts, A la clôture d'une longue session avec les organisateurs Dud- lev et Ahearne ont relate quelques-uns des faits qui ont marqué les Olympiques disputés a St-Moritz.Suisse, il y a 12 ans.\u2018Ils ont bien ri et lancé quelques mots d'esprit sur le sujet.mais en 1948 ze n\u2019'était point drole.Deux équipes américaines, alors qu\u2019une seule devait se présenter, se sont rendues à St- Moritz.convaincyes de participer aux Jeux.T1 s'ensuivit une dispute mettant aux prises le comité d'organisation de la Suisse et le comite olympique international hgués contre la Federation du hockey.Le comité international a de- claré que seule l'équipe reconnue par Amateur Athletic Union etait éligible.Les représentants du hockev ont maintenu que l'autre equipe devait roncourir stnon 1s retireraient Duren esi le seul grévisie des Yankees NEW YORK \u2018PAY -\u2014 Le lanceur droitier Duke Maas a si- ané son -~ontrat avec les Yankees de New York hier, laissant Ryne Duren comme unique gre- viste dans le camp des new yor- kais.L'entrainement des Yankees IE À ) , ay y 3 N A pe, 4 .x Win.w.\u2026.008 «4 su\" Unvninfûn 12900 Horoscope La consultatten de Uhrros cope est ux passetemps :nof feusij a condition de ne pas considerer comme des certi tudes, les indications de ce Jeu Jeudi, le 23 février 1960 | 21 mars au 19 avril (LE BE.LIER) La chance se manifes.| te pour vous avec une intensi.| té narticuliere dans votre travail et dans vos loisirs.Vous, découvrez de nouvelles sour.tes de joie.20 avril au 20 mai \u2018LE TAUREAU) Certaines de vos relations vous posent un pro: blème assez délicat, que vous! devrez résoudre avec tact si vous ne voulez pas perdre l'amitié qui vous unil.21 mai au 21 Juin (LES GF- MEAUX) Les échanzes d'idées, les communications, les Messages sont actifs.et pru- vent vous apporter des elements utsles.22 juin au 21 juiilet (LE CANCER) Vous pouvez envisager.d'agréables changements dans! Votre existence.Sur le plan financier, aucun incident n'est à prévoir 22 juillet au 21 août (LE LION) Cette journée vous apporte! quelques borines nouvelles que vous n'espériez plus; SI à i i 2 Vous devrez accorder une at, d''gence des Nations unies à COMMANDA NT DES FORCES DES N,U, EN EGYPTE \u2014 Le colonel E.R.Heuchan, de Hamilton et Montréal, qui commande la Force LE DROIL, O1riAWA, ONT.Rafah, Egypte, tention plus soutenue a votre Cause amicalement avec ses subordonnés sué- : la Suède.travail pour le mener à bien 22 août au 22 septembre (LA VIERGE) Ne faites aucun changement dans votre genre de vie qui risquerait de compromettre votre prestige | auprès de gens qui ne vous connaissent pas bien.23 septembre au 21 octobre (LA BALANCE) Vous bénéficiez RAFAH, Egypte (PC) Le d'une information qui vous NOUVeau commandant de la est nécessaire.Ne cédez pas' Force d'urgence des Nations au desir d'entreprendre plus, Unles est un Sikh endurct qui a que vous ne pouvez faire.un dossier militaire Impression- 22 octobre au 21 novembre (LE Nan! et espère gagner la paix SCORPION) Une lettre écri., dans re secteur violent de la te à temps vous donnera la\u2019 Terre-Sainte.Chose certaine, il possibilité de recevoir des est content de voir que les Ca.nouvelles d'une personne qui nadiens occupent un poste clef.vous a été chère.Evitez de Le major-général Prem Singh La FUNU est une force de protection, non de police can sujet de zon role de commandement unique.II n'aime pas que l'on dise que la FUNU est une force de \u2018\u2018police\u2019\u2019 et 1l veut souligner les limites imposées a la FUNU par les ententes internationales.Hochant vizoureusement 13 tête.l'Indien de haute taille qui est le successeur du lieutenant- général E.L.M.Burns, du Canada, dit: dois.Le colonel Heuchan est commandant du camp de la FUNU qui comprend 900 militaires canadiens de mème que des membres des forces armées de la Norvège, de l'Inde et de prendre parti dans une dis- Gyani veut commencer par supprimer les crovances populaires Chronique de Bridge par NOEL DUCHESNE, chroniqueur du bridge Adresser toutes communications au sujet du bridge à M.Noel Duchesne, 781, 3e avenue, Limoilou, Québec pute.22 novembre au 21 decembre (LE SAGITTAIRE) Vos affaires sentimentales prennent un tournant plus favorable Vous pouvez faire des pro- Jets à longue échéance.22 décembre au 20 janvier (LE CAPRICORNE) Un evéne ment inattendu a des raisons sérieuses de retenir toute vo-: tre attention.Un événement heureux se produit dans votre entourage.21 janvier au 19 février (LE VERSEAU) L'ambiance est à| l'économie, et, de cette fa- con, vous pourrez realiser tous vos projets.Si vous sortez, vous ferez une nouvelle connaissance.20 février au 20 mars (LES POISSONS) Le debut de la journée vous apporte quel ques soucis, mais les choses s'arrangent avant la soirée La journée est fertile en exigences da votre part.SI C'EST AUJOURD'HUI VOTRE ANNIVERSAIRE Un certain manque de te- nacité vous caractérise.Votre tempérament est du gen.te énigmatique, avec une pointe de sensualité qui ajoute du piquant à votre personnalité.Vous êtes démonstratif et affectueux.L'avenir parait embrouillé sur le plan sentimental, En affaires, vous aurez plus que votre part de bonne fortune.M.Roy s'oppose à l'annexion du lerrain de l'hôpilal \u2014\u2014 MANIWAK (DNC) M Olivier-Z.Roy, échevin du quartier no 2.de Mamiwaki, s'oppose carrément à l'annexion du terrain de l'hôpital! en construction à la ville de Maniwaki.\u201cPourquoi annexer ce terrain?a demandé M.Rov.Nous avons a nous occuper de l'entretien des routes y conduisant et faire des trottoirs, et cela ne nous apportera rien puis- qu'un hôpital n'est pas laxable- \u201cSi on voulait que l'hopital soit dans Maniwaki, pourmnuni ne pas ''avoir bâti dans Man:- waki au lieu de le bâtir a l'extérieur et de demander l'annexion des 25 acres de ce terrain rocheux, qui n'apportera a Maniwaki que des dépenses supplémentaires.\u201cJe suis et je reste dans l\u2018opposition de l'annexion de ce terrain.J'étais contre la construction de l'hôpital à l'endroit où on le construit présentement et je serai jusqu'au bout contre l'annexion de ce terrain à Maniwaki.\u201d Le terrain appartient présentement à la municipalité d'Egan et est situé aux limites nord de Ja ville de Man:waki.\"blanc éclatant\" de RUSCO VOUS EST MAINTENANT OFFERT' Comparez avec RUSCO TOUT DE METAL DISPOSITIF D'AUTO \u2014 | b facilement ENTREPOSAGE CONTRE-PORTE et MOUSTIQUAIRE COMBINEES Estimation offerte gratuicemen* RUS( OTTAW \\ REGT Tel.(E.67379 na PRETORIA \u201cNe dites pas for-e de police 3713 A.1029 QU'EN PENSEZ-VOUS ?M.Michel Dupuis, de la Faculté des Sciences, Université Laval, m'a adressé l'intéressante main présentée aujourd'hui avec les enchères qui l'ont accompagnée.La main presente un double intérêt, soit su point de vue des enchères et de la conduite du jeu.Le tout se déroule en partie fibre, l'enjeu: l'amour du jeu.Le bridge n'est-il pas le jeu de cartes qui le plus mérite d'être joué par amour ?Voict la main et les faits: Donneur Ouest Personne vulnerable A R.2 3 v RD7 ë + A-V-8-64 d + A-83 N 4 10.0.5 A 7.3 v 98.5 0 EF v 432 + D.73 + R-10-9-32 % R-D.V4 + 109-8 & A-D-V-3-64 w A-V-10-6 ® néant db 752 OUEST NORD EST SUD passe 1.8-A (1) Dasse 2-piques (2) passe 3-carreaux passe 3-coeurs (3) passe 4-coeurs (4) passe 4-S-A (B) passe 5- coeurs passe 5-S-A (B) passe 6-coeurs passe T-coeurs passc passe passe Entame: \u2014 roi de trèfle \u201cComme le succès du contrat ne repose que sur un partage 3-3 des atouts se trouvant chez les adversaires, J'ai donc exploité cette unique chance de la façon suivante: Le Mort prend le premier trèfle de son as el fait suivre las et un petit carreau.Je me defausse d'in trèfle et qe coupe le deuxième carreau.Le Mort reprend la main par le roi de coeur et c'est une nouvelle coupe à carreau.J'encaisse mon as d'atout et je remonte au Mort par le roi de pique.Pendant que Nord retire les derniers atouts des adversaires par Je jeu de la dame de coeur, je dispose de mon dernier trefle! Les piques obtiennent les dernières levées et le tour est joué, grand chelem réalisé'\u201d \u201cCe coup assez bizarre où Sud doit couper deux fois pour pouvoir disposer d'un trèfle sur le troisième atout du Mort porte-t-il un nom?\" \u201cSud ayant répondu avec saut a 1.5-A (meprise).les en.cheres a piques et coeur ne pouvaient être dites: economiques\u201d.\u201cNord aurait-il dû préférer les piques comme atout\u201d\u201d \u201cEnfin, quelles enchères suzzereriez-vous?\" Réponse Quand le déclarant recherche des coupes de sa propre main et qu'il retire Jes derniers atouts des adversaires par les cartes du Mort, 1l a alors recours à ce qui est appelé: \"Dummy Reversal* ou \u201cMort inversé\u201d; c'est une situation très intéressante et c'est en ayant recours à ce coup que vous avez réalisé votre intéressant grand chelem.Mes observations au sujet des enchères sont les suivantes: (1) 11 ne peut y avoir de meilleur choix pour l'annonce d'ouverture.Avec des mains de 16 à 18 points et une distribution régulière, il est toujours préférable d'annoncer tout d'abord 1-S-A.Les distributions suivantes sont considérées comme régulieres et convenant à l'ouverture 1-S-A: les distributions 4-3-3-3, 4-4-3-2, 5-3-3-2.I! est cependant à remarquer que si la main comprend un doubleton en ce cas celui-ci doit présenter un honneur.(2) 11 y a ici méprise, l'enchère 2 piques n'est aucunement à saut.Les joueurs ont tellement l'habitude de pouvoir montrer la suite pique au paher d'un fric que bien des fois tis ont l'impression d'avoir fait une enchère a saut en ré pondant 2-piques.Occasionnellement tous les Joueurs sont vie times de cette meprise.La réponse 2-piques ne pourrait donc être acceptee que sl les joueurs considérent comme enchere imperative l'annonce d'une suite en réponse à l'ouverture 1-S A, pratique qu» n'est suivie que par très peu de joueurs FM faut convenir qu'ici cette convention fonctionnerait tres bien (3) Méme si chez le partenaire la suite pique peut être plus longue que la suite coeur.Nord doit montrer ses pie ferences pour cette dernière Creur etant l'atout.à 1 se pourrait que la mam Nord produise une levee de plur soit par la coupe d'une perdante qui pourrait se frouver a prque.ny encore en transposan\u2019 cette coupe a {refle, s Je déclarant dispose d'une suite pique a\u2018franrhre (4) S'il est à conseiller de montrer doux fois une svite de six cartes avant d'annoncer une nouvelle suite de quatre cartes, ceci n'est pas toujours pratique.Sud ne peut pas re- venir simplement à 3-piques et s'il poussait immédiatement! à 4-piques, ainsi seraient ignorées les possidiltés de jouer le coup à coeur et également d'un chelem.En ce qui touche la poussée au grand chelem, men cer.respondant écrit: \u2018Considérant 6-coeurs comme assuré, je vou lais ajouter un peu de piquant a la main\u201d.En effet, les probabilités que chez les adversaires les : coeurs soient partages 33 sont de 367- et un grand chelem ne dit pas être recherche dans ces conditions, Un pes smvant toures le conventions, un penit cheens peut etre attert soit a pique nn coeur Meme + a ete de mere suite 11% a une possihiète de treur levres.Ce qouenr doit p'u'at rechercher la securite s 1 a umplement un Fr\" } ,(helem a rranser et 1] renoncera au jeu Mort inerr \u20ac i Noel Duchesne = + (Photo PC} Cela implique un manque d'ordre et de loi, des crimes et des chât:ments.des mesures punitives et ainsi de suite et tout cela n'a rien a voir avec notre travail, tel que nous le concevons.Nous sommes strictement une troupe de temps de paix et par notre presence \u2014- places comme nous le sommes entre les groupes ennemis -\u2014 nous empéchons qu'il ne se produise des incidents qui pourraient provoquer des altercations, puls des esrarmonches aqui pourratent se tranzformrr en conflits term.bles SU ny a pas d'incidents 1! ny aura pas de tension et on espere qu'un jour les ameres souvenirs feront place à une attitude plus pratique qu: creera le climat necessaire à un rezle- ment final et complet Aucune prédiction Mais d n'a pas voulu prédire nuand cet heureux jour surviendrait ni, en d'autres mots, pour combien de temps les effectifs de la FUNU rontinueraient d'é- tre cantounés prés de Sinaï pour patrouiller entre Tsrael et une des rézions les plus redoutables de la RAL.Le général se detendait sous les dattiers qui ombragealent sa table par une chaude avant-mid; de fevrier I revenait souvent à son leit-motiv, à savoir que la FUNU était une fnrre de protection et non de police.Quoique la FUNU ne soit pas établie en Israel, elle ast respectée tout aussi bien par les Juifs que par les Arabes.Cette force doit voir à ce que toute activite legale sur les frontières et toule mésentente ne proviennent pas «d'incidents isnlés qui au rajent crée une certaine tension our: ensuite provoquer une guerre en regle.Sikh combattant Le commandant indien a 43 ans et 11 vient de Chandigarh, nouvelle capitale indienne du Punjab, créée lorsque la province fut partagée entre l'Inde et le Pakistan.Il descend des com- battifs sikhs mais il retira son casque pour montrer qu'il ne portait pas la coiffure nattée et la barbe typique de ses ancé- tres.TI ne se sent pas étranger au mineu des Canadiens et en fait il a deux heaux-fréres.Krishan et Pimmy Ahuja, qui ont décidé de faire de la ville de Toronto leur nouveau foyer en tant que citoyens canadiens.Ce sont les fils de sop beau-pére.Mulk Ra) Ahuja, atitrefois attaché com.mer-\u201clal de l'Inde a Toronto.Le rénéral a visité le Canada à plusieurs reprises el 11 aime tout particulierement les centres de villégiature de la region de Muskoka, en Ontario.M a rencontré des Canadiens pour la premiere fois de sa vie alors qu'il faisait son entraipe.ment militaire en Angleterre Au cours du deuxieme conflit mondial.l a servi la cause alliee avec devouement en Birmanie.Mais une fois de plus, apres la guerre, 11 rencontra d'autres Canadiens car 1] fut nommé membre de ja Commission internatin nale de la trêve en Indochine où il s'est lié d'amitié avec RO.G.Morton, de Torontn.H a été \u2018\u2019Impressionné\u201d par la discipline des Canadiens.\u2018Me ont un grand sens du devoir, chose tres importante dans na.tre Ir>vail\", Het lui-même alle patrouiller avec l'esradron des Roval Ca nadian Dragoons et 1) a pu con tater comme lc Ptairnt ef ficaces, \u201cIls m'nat prouvé q's cnmprennent a mervelle la dure tarhe am leur incomhe et qu'ils profitent au maximum de leur enirainement\u201d.11 a ausst parle des troupes ~omplementaires qui viennent du Canada.\u2018Elles ont reuss: a rencontrer toutes les ex'grnces des differents genres d'équive- ment de rbaoue nation Et Je; Conadirns ont pragve du le peu vent se faire des amc partoni dans une situation d'fficl'e \u201d Dans les grandes hgnes.queile impression lui font les soldats canadiens \u2018Ils sont alertes, gais, ronfiants \u2014 je suis très heureux de les avnir sous mes ordres\u201d.C'est ia premiere fois de hz.taire que des Canadiens sont d:- riafs par ua commandant in den Ft ire soldats, comment ament < leur nouveau chelt | it nres à accomnacnes Car done pro: Ce et HP EE on be han gar = (tapaota Joe Var: e \\ddenn NE, ee du ramp Berden, Ont | Vêture el profession religieuse à Rouyn ROUYN (DNC} - Son Es.cellence Msgr Maxime Tessier, evénue de Timmins, a préside récemment a une ceremonie de véture et de profession rel- sieuse à \u2018a chapelle de la ma:- son me (cs RR.SS Notre-Da- me-Aux'hatrice Mor Tessier etait assiste du R P Raoul Bergeron.o.ma.curé de la paroisse de !l'Imma- culée-Conception, a Rouvn, et de l'abbe Marcel Cloutier, principal de l'Ecole normale.Le R.P Henri Marcil.o.p.predweateur de la retraite des religieuses.a donné le sermon de circonstance.Mgr Jacques Landriau\\i.p.d., chancelier du diocèse.agissait comme maitre de cérémonies.Au choeur, on remarquait Mar F.Xavier Chagnon, pd.curé de Cadillac, le R.P.Jean- Jacques Deschéneaux, om.directeur des études au collège universitaire: l'abbé Paul Ma- chabée.curé de McWatters, l'abbé Germain Paquette.curé: de New Liskeard, le frère Gilles Lanthier.csv.Ont revêtu le saint habit les soeurs Marie-Médiatrice (Ray-! monde Bouchard, de Villebois), Mane-Emmanuel (Elise Bélan-, zer, de Ste-Aznès-de-Bellecom- be).Marie-Immaculée (Nicole; Douaire, de Bearn), Iréne-Marie: (Marie-Irène Gagnon.de Fa- bre).Marie-Jean-de-l'Eucharistie (Lucette Brouard, de Mont- Carmel), Marie - des - Oliviers' (Colett: Gauthier, de Rouyn).! Daniel-Marie (Majella Barrette, de Fugéreville).PREMIER SATELLITE CANADIEN \u2014 C'est en 1961 que le premier satellite canadien évoluera autour de la terre.On remarque dans la photo Jes deux grands responsables de cet important pas de l'histoire de la science au Canada.Ce sont, de gauche à droite: M.R.C.Langille.responsable de Ja fabrication, et M.J.H.Chapman, surintendant adjoint de Ven.treprise.Ils font tous les deux partie du laboratoire électronique du Service des communi- ; cations du Conseit national des recherches du chémin de Montréal.M.Langille indique à M.Chapman la région nordique canadienna d'où l'on s'attend à ce que le satellite rapporte les solutions aux problemes des nndes radiophoniques, tout particulièrement au temps des aurores boréales.Prés des deux savants, on peut percevoir un ratellite artificiel du genre de celui qui sera mis en orbite.(Fhoin Champion Marr?) Ont émis leurs voeûx tempo-: (Pauline Bréault, de New Lis 4a R & Marte-de-la-Croix raires.Soeurs Marie-Cécilia (Li-\u2018keard), Marie-Bernadette-Soubs-| (Pierrette Lanthier, de Cadi Trépanier, Marie-Pauline-du-Carmel'Brun) sette gan), de Shawini- rous (Rita Landry), de Mont-{lac), a prononcé ses voeux per- petiels MAINTENANT PLUS DE LUMIERE SANS QU'IL EN Ci NOUVELLE AMPOULE \u201cShadow Ban\u201d G-E Voici I'ampoule qui donne plus de lumière qu'auparavant! C'est la nouvelle ampoule \u201cShadow Ban\u201d G-E de donne presque autant de lumiere que deux ampoules de 60 watts.De s'adapte à plus de lampes.Pour une lumière naturelle sans éblouissement, choisissez la nouvelle ampoule \u201cShadow Ban\u201d G-E.Employez-la n'importe où dans la maison, elle ne coûte pas un sou de plus.UTE 100 watts qui vous 307% plus petite, clie DAVANTAGE Recherchez \u2018a nouveau cartonnage rouge, blanc et dieu.AMPOULES SHADO, AN Plus de lumière avee Une QUATRE Ampoule plus petite 100 [= VUE SN ASN § warms BCC ee aot LX.> NS \"i CANADIAN GENERAL ELECTRIC COMPANY LIMITED [AF Hv A! ) LS Six-hutt AL spectacle AAA conlinue .par JEAN-CHARLES D'AOUST AAA AAAAAAS QUI GAGNERA LE TROPHEE DUHAMEL DANS LA LIGUE INTERPROVINCIALE DE HOCKEY JUNIOR ?Les nouveaux fiduciaires du trophée commémoratif Joseph Duhamel, Robert Carisse et Wilfrid Tremblay, consultent les instructeurs des six équipes de la Ligue interprovinciale de hnekev junior en vue de proclamer le \u201cjoueur le plus utile à son club\u201d dans le circuit Laurent Tessier.C'est à la suggestion du président Tessier que Bob Carisse, fils du populaire Alex.(Doc) Carisse, qui fut premier fiduciaire du grand prix, a écrit à chacun des pilotes juniors.Dès qu'ils connaltront le lauréat, MM.Carisse et Tremblay feront connaître le verdict des instructeurs à la direction du circuit junior qui déterminera la date et l'endroit de la présentation annuelle.M.Paul Scott.militaire de carrière et distingué sportsman est le doanteur du trophée Duhamel.I tenait à perpétuer le souvenir du regretté Joseph Duhamel.qui fut si longtemps l'animateur du hockey amateur chez les Canadiens francais d'Ottawa.notamment comme détenteur de la franchise La Salle- Canadiens.Qui suecédera aux Fortin.Champagne, Brien et Moore comme lauréat du trophée Duhamel ?Dans l'Interprovinciale senior, Ja Légion canadienne de Hull s'est consolidée en première place du classement en repoussant Mardi soir les marchands de vitesse de Cornwall tandis que Buckingham croisait le fer avec les Saints d'Ottawa.Les cham- piens de Marcel Legris et Rohs Guertin joueront contre Saint- Antoine vendredi soir au vieil Auditorium de la rue Argyle.Le même soir Burkingham jouera à Smiths Falls.Les éliminatoires seront fertiles en émotions entre Hull, Pembroke, Smiths Falls et Cornwall.Dans la ligue professionnelle de l'Est.Je vétéran Gerry McNeill, du Royal, a acquis un masque identique à celui de son successeur Jacques Plante du Canadien.H l'étrennera jeudi soir au Forum contre les Canadiens de Hull-Ottawa.Mercredi (ce) soir nos porte-couleurs livrent du duel mémorable au Frontenac à Kingston.Les Lions de Trois-Rivières font une autre tournée du nord ontarien: à Sault-Sainte-Marie jeudi et à Sud- bury vendredi.Il y aura foule-record dimanche prochain à l'aréna de Hull pour la joute Canadien-Sudbury.Si les fervents continuent à inonder la glace de toutes sortes d'objets, ils pourront demeurer au palais Guertin pour le Festival de la Renaissance dans la soirée.» Ne * VERN de GEER, jovial confrère montréalais du matin, s\u2019est trempé d'employeur pour l'ami Bill Westwick.L'humoriste de la métropole révèle que sir William couvre la huitième olympiade d'hiver pour le Free Press de Winnipeg aussi bien que pour l'Ottawa Citizen! Qu\u2019en pense Jack Kin- sea?\u201cCoco\u201d Jarry attend le retour de Bill ct de Jack pour former une équipe de curling sous le skip Marcel Fortin du \u201cDroit\u201d.Marcel Saumure, Guy (Vous Invite) Lévesque, Babe Caron et Chick Allard formeront le \u201crink\u201d de CKCH au tournoi intercom de la Gendarmerie rovale.Bébert (Gilbert Chénier!.Pépère.Lionel Duval et Pierre Dufault fermeront l'autre équipe de curling de la \u2018\u2019voix française de la vallée\u201d.Nous vous tiendrons au courant des autres concurrents, * ° * PAROLES\u2019 CELERRES\u2014N'oublie pas'tes galoeches ! *® LJ » LA FRATERNITE SPORTIVE de langue frangaise prie la famille éplorée du regretté Jos Sim d'agréer ses plus vives condoléances.» ® a BONNE FETE a notre flamboyant concitoyen Frank \u201cKing\u201d Clancy, qui aura 59 printemps jeudi; à Yvon Beaulne, 41, lundi: Jackie Gleason.Réal Laperrière et John Blanchard, fêtes vendredi; Gene Sarazen, 58; Paul-Marcel Raymond, 47, Joe Benoit, 44, Lee Fogolin, 34, et Yves Jasmin.28 ans samedi.Gerry Gosselin, auteur de \u201cMonsieur Hockey\u201d (Maurice Richard), fe- tera ses 46 ans jeudi.BON VOYAGE a quatre éminents sportsmen qui se rendent en Floride pour six semaines: Philippe Sylvain, le Dr Ernest Brunet, le courtier Fred Brunet, père de l'ancienne étoile de football et de hockey André Brunet, et Georges Robert.qui les transporte dans sa Cadillac.Phil Sylvain passera trois se- Maines avec son fils Gérard (Mickey).roi de l'immeuble à Maidland (Floride).avant de rallier ses trois copains à Miami, Faites attention aux coups.de soleil.les amis.DOLLARD SAINT-LAURENT attend son cinquième enfant de sorte qu'il continuera de jouer au hockey pour les Black Hawks.I'hon.Jean Barretle croit que Glenn Hall de Chicago pourra causer une surprise à Jacques Plante pour le Trophée Vézina.le distingué chroniqueur sportif de Montréal à surnommé le président Clarence Campbell \u201cCRANBELE\"\u201d en l'accusant d'être le valet de certaines grosses légumes de la Nationale.Orval Tessier a refusé $2,000 de boni pour jouer à Providence.préférant \u201cêtre roi à Kingston que chauffeur de fournaise à Providence\u201d,.selon l'ami Barretle.l'hon.Earl Rowe a vendu TORY RIDDELL gu turfman Mare Bougie.selon Rocket Richard.son copain Yvon Robert conserve sa belle humeur en dépit de sa récente crise cardiaque.en quittant l'hôpital, le roi de la lutte ira se reposer en Floride.Charles Mayer prédit que les meilleurs chevaux de courses sous harnais seront à Blue Bonnets et à Richelieu.Louis Lévesque présentera aussi des pur-sang certains soirs de la prochaine saison à Blue Bonnets.Argentina Rocca, qui luttera jeudi soir à Ottawa, est un millionnaire de l'arène., BERNARD (Boum Boum) GEOFFRION.qui participera dimanche prochain au Festival annuel de la Renaissance à l'aréna de Hull, sera salué par plusieurs admirateurs de Rock- Jand qui ont baptisé leur ligue du berceau du nom de l'as du Canadien.Jean Béliveau est le héros du carnaval de l'Im- maculée-Conception à Montréal jeudi soir.il distribuera 1.000 petits hockeys-souvenirs.Maurice Chevalier nous apprend que \u201cMonsieur Hockey\u201d, en vente à Ottawa.sera traduit en tchèque et en russe.il s'agit de la biographie de Maurice Richard par Gerry Gosselin.Franchot Tone.55 ans.fait savoir au maire Jean-Paul Desjardins et au châtelain Jean Boucher du Château de Grâce qu\u2019il visitera Gracefield et le paradis de la Gatineau.il s'ennuie du major Vern Bower du \u201cCitizen\u201d.Bruno Comeau.Pierre Vigeant et autres compagnons transatlantiques de Bernard Légaré ont prié notre chef des nouvelles réginnales de saluer la confrérie de l'OPC.le président Dalton.de la brasserie Carling.a fait Jes honneurs mardi après-midi au Cercle des journalistes.Mickey Deschénes espère attirer Roger Caza et Paul Champagne au Carnaval d'hiver de Québec.Rosaire Rarretle et Enée Bordeleau aimeraient accompagner Je lauréat 1959 du tronhée Gil-0.Julien, le colosse GILLES ARCHAMBAULT.vendredi soir a I'nccasion de l'ouverture du Carnaval d'hiver a Hawkesbury.L'IMPRIMERIE NATIONALE demeure à l'honneur.après le championnat de hockey du \u201cRA\u201d, elle s'est mérité le grand prix de la vrévention des incendies.Jimmy Orlando est président du club de chasse et de pêche Belvedere à Saint-Michel des Saints.les billets de Joe Finn s'enlèvent bien pour le tirage de la Saint-Patrice 2 I'OPC .Erin Go Bragh.SAMMY GODIN rappelle à Eddie Barnabé qu'il y aura 19 ans jeudi soir (25 février) que les Rangers blanchissaient Bns- ton, 240.à New York pour arrêter à 23 le nombre de parties consécutives sans défaite des Bruins.\u201cCet hiver-là, dit Samuel.Baston avait Ragné le titre pour la quatrième saison de suite avant de battre Détroit quatre d'affilée en finale de la coupe Stanley\".Mike Imbro.roi du spaghetti.esnère qu'on présentera un combat pour le championnat canadien des boxeurs Poids Inurd en mai au Forum de Montréal entre le chamnion George Chuvalo de Toronto et le dur Rohert Cléroux de Mant- réal.Claff Lecompte ouhlie ses $50.000 d'économies en par- Jant de boxe: rappelle donc à Henri Taperrière, dit-il, qu'il v sura frente-et-un ans samedi soir prochain que Jack Sharkev battait Young Stribbling à Miami dans un des combats visant À fronver un successeur à Gene Tunney.Sharkey, hicn econ.nu à Ottawa et à Hull, avait perdu le titre à Max Schmeling Eur un coup has maie l'avait repris en 18332 seulement pour le perdre au gras Primo Carnera, l'année suivante .\u201cParlons Pratt de hasehall.dit le dynamique Henri.en revenant de hôtel de ville.T1 v aura un quart de siècle vendredi que Babe Ruth signait comme joueur.assistant-gérant et vice-pre- sident des Braves de Boston (déménagés depuis à Milwaukee).Il ne joua que 28 parties pour Boston.Ruth revint au basehall en 1938 comme pilote des Dedgers.alors d ven 1948 à l'âge de 53 es a} e Breeklyn.Il meurut ' golf du Texas.d'une bourse de $20.000.qui débutera à San An- Sept anciens Peu importe.M LE DROIT, OTTAWA, ONT.MERCREDI, 24 FEVRIER 19\u20ac5 La Légion augmente encore son avance En remportant une vicloire de 5-3 sur le Cornwall Dick Dumouchel compte deux buts \u2014 Les Lég'onnaires terminent leur saison régulière contre St.Anthony à l'Auditorium, ce soir \u2014 Buckingham défait le St.Anthony, 4-3 Les Légionnaires de Hull ont, George Sinfield a consolidé leur emprise en pre-'meilleur compteur du eté le Corn.re de 5-3 sur les Emards de Corn-{leurs.Le disputée a l'aréna de Hull.Les but à la première session.Légionnaires en étaient à leur, Seulement et ils ont éte obligés de se ral-ijoute.dont deux a chaque club.liers pour marquer trois buts à' * (Première période ova ni » I+ Cornwall, = .{Sin dy la troisième période pour s'as-|, \u201c(not Dumouchel surer de la victoite.Après lesj :Laneciles 2.Tegrin) .ié : per: 45 Le bn, Damouchet, deux premières périodes, les vi (H.Légris Champagne) siteurs possédaient une avance| Punitiona: Lascelles : :31, de 3-2.pagne 16:12.od ; Ç .p ie periode A la suite de cetie victoire, |, Cornwall.Sinfidd les porte-couleurs de la Légion possédent une avance de quatre points en première place 3:09 12.22 P.Cham- tP.Champagne» Sto 5- Cornwall, Sinfield, (Sevard) 1: Punition * Aucune.Troisième périede Des blessés Les Légionnaires ne comptaient que sur deux lignes d'attaque pour cette partie, puis- qu'ils sont présentement pri vés de quatre joueurs blessés.L'instructeur Marcel Legris croit cependant que ces joueurs seront suffisamment rétablis pour participer aux séries éliminatoires, qui débuteront Armand Grévoire.Gain des As BUCKINGHAM (DNC) \u2014Les deux derniers clubs du classement de la Ligue senior inter- provinciale étaient à l'oeuvre mardi soir et les As de Buckingham ont défait le St.Anthony d'Ottawa au compte de 4-3.Les deux clubs sont éliminés pour la saison et ne participeront pas aux éliminatoires.Avec cette victoire, les As prennent une avance de six points sur le St.Anthony.Les As ont dû se railler pour l'emporter.Les buts de Hilary l.awlis et Jacques Valiquette, dans les cinq derniéres minutes de jeu, ont donné la victoire aux As.C'était le deuxième but de Valiqueite.Raymond Mid- Hestead a réussi l'autre but des \\s.Moe Watters a compté le premier but du St.Anthony dans la première période et Frank Dunnigan a compté un but à chacune des deux dernières périodes pour donner une avance temporaire de 3-2 aux visiteurs.Bernard Lavergne a bloqué 30 lancers dans les filets des As et Ted Pasch 26 dans ceux du St.Anthony.Première période ! Buck., Valiquette, «M.Lawlisi 1:01 2.Buck, Middlestead, tValiquette, M.Lawlis) _ 4.2 A-St, Anthony, Watters, (Keon, Aldrich) .17:18 Punitions: H.Lawiis, Keon 8:29, Deuxiénve période la semaine prochaipe.Les blessés sont Rhéo Dagenais, Guy Beauregard, André Lesage el Raymond Nadeau.DICK DUMOUCHEL Même s'ils étaient privés|+- St.Anthony, Dunnigan, : \u201c tOatway» 16:44 des services de ces joueurs, les{ Aucune punition.Légionnaires ont conservé un Troisième période avantage marqué du jeu et|> Tf, Anthony, Dunnigan, Pan'eût été la tenue du cerbère|s Buek, H.Lawlis / 14:39 Gary Grant le compte aurait | boditemead M Lautio 14:08 certainement été beaucoup plus| Punitions: Séguin 10:27, Lahar élevé.Roger Fortin a aussi af-[11:40.< fiché une spectaculaire tenue|p FFTs: 19 \u20ac 10 2 dans les filets de la Légion, sur-|Lavergne 12 7 11 30 tout à la dernière période et \u2014 durant les cinq dernières minu- (es de jeu.Finale de la Deux pour Pumouchel L'ailier Dick Dumouchel a mené les attaques des Légionnaires en comptant deux buts et fournissant deux assistances.C'est cependant le joueur de défense Bernard Limoges qui a enregistré le but victorieux soit le plus spectaculaire but de la soirée.Alors que les Lé- Ligue E.B.Eddy La séric finale de 2 de 3 pour le championnat des employés de la cie E.B.Eddy, a débuté samedi a I'aréna de Hull et le club du moulin du bas l\u2019a emporté par le pointage de 7-0 sur les fi- mière position de la Ligue se- wall en marquant deux buts à; nior interprovinciale en rem- la deuxième période pour don; portant.mardi soir, une victoi-:ner une avance de 3-2 aux visi- Joueur - instructeur wall, lors d'une joute régulière'Rhéa! Savard a réussi l'autre quatre punitions troisième partie en quatre jours ON: été imposées durant cette.15:80 sur les Lumber Kings de Pem-|# !érion.Li.Champagne, yan broke et ils termineront leur|-_jégien, B.' Limoges 4:27 saison régulière, ce soir.en af-|#-\u2014Lévion.lascelles Las D hel, G.Champagne) 11:00 frontant le St, Anthony a I'Au- Prnitions : Tnscelles 6:38, Savard : ë ditorium d'Ottawa.acon à ti ot j ARBITRES: Raymon imoges CHAMPION i Le club Shaffer a mis {in au regne de deux ans du club Joe Feller en le battant par 70-60, mardi soir, pour remporter le championnat de la ligue de ballon au panier senior d'Ottawa.C'était la troisième victoire consécutive du Shaffer dans cette finale du meilleur de cinq.Shaffer rencontrera maintenant le gagnant du district de Toronto.Les deux clubs présentement en finale sont le YMCA de la section ouest de Toronto et les Livingstons de Tillsonburg.Ce dernier ciuba facilement remporté la victoire lors de la premiére partie et est favori pour faire face au Shaffer.Le gagnant de celle série 1encontrera le gagnant de Ja section de Montréal dans la finale de l\u2019Est.Le club champion au Canada cette année, veprésentera le pavs aux Jeux olympiques d\u2019été à Rome.Shaffer en est a son quatrié- me championnat en six saisons.Il avait précédemment remporté le trophée du \u201cJournal\u201d durant les saisons 1955-1956 et 1957.Feller avait été champion en 1958 et 1958.Dans l'autre partie à l\u2019affiche, hier soir, au gymnase de l'école Fisher.le club Hilltop s'est mérité le droit le passer à la finale senior B en battant le club J.C.C., par 61-44.Hill ton attend maintenant le ga- 2nant de la série entre les clubs ARC et Caplan.Ralliement Shaffer a da se rallier hier soir pour l\u2019emporter.Il trai- nait de l'arrière par 33-31 à la mi-temps.Mais les gros canons se mirent ensuite à l'oeuvre.Le joueur-instructeur Glen Pettinger a compté tous ses 16 nisseuzs.Pierre Cormier y est allé de 4 francs buts et Wayne Pascal de 3.Ronald Gratton s'est mérité 4 assistances, Jim Wier 3 et Allan Murphy 2.A la fin de la premiere période.les vainqueurs menaient par 2 à 0 et à la fin de la se- gionnaires étaient privés du service d'une joueur au pénitencier, Limoges a intercepté une passe du Cornall a sa propre li- gpe bleue et a filé seul en direction de Grant qu'il a dé joué après l'avoir forcé à quitter ses filets, conde par 5 a 0.Gilles Champagne et Gilles! Malgré la défaite de son club, Lascelles ont compté les autres'le cerbère Marcel Demeule bril- buts de la Légion.la à maintes reprises vu qu'il fut torpillé pour 54 obus, plusieurs de très près tandis que Germain Lortie.n'eut qu'à blo- \u2018quer sept lancers.La prochaine joute aura lieu LL samedi prochain.débutant pour L'équipe de ballon sur glace Jes 5 heures.Advenant que les Dr N.-A.Sirois Enr.s'est em- gars du bas l'emportent ils re- parée d'une victoire et d'un au- cevront le trophée BW.Power tre blanchissage contre Lévis-don du vice-président de Ja cie Sirois blanchif Lévis Barbier, 1-0 _\u2014\u2014_ CLEARWATER, Floride PA) \u2014Eddie Sawyer, gerant des Phillies de Philadelphie.a déclaré qu'Alvin Dark n'a pas eté obtenu des Cubs de Chicago dans le but de le nommer pilote Barbie lundi soir au parc Ché-, EP, Eddy.N re ee filets a été crédité du blanchis- | sage alors qu'il a été bien ix Alvin Dark ne sera de à , \u20ac co-équipiers.A la suite d\u2019un! PAS le gérant, du beau jeu de passes, Armand Le- sième période pour assurer la victoire a son équipe.teurnoi de Thurso débutant samedi prochain et qui est tou- nier.André Pommet dans les cendé à la défensive par ses ne À! : vergneux a compté dans la tro;.| MOINS cette Saison ! Ce club qui doit participer au jours dangereux pour les adversaires laisse prévoir que les dec Phillies: mais d'un autre concurrents devront être à la côté.il n'a pas éliminé cette hauteur de la situation pour dé- possibilite, faire cette forte équipe.Jeudi soir l'équipe Dr Sirois Enr.sera les hôtes des repré- seniants du club taverne Texas au parc Chénier.Les As ont divisé \u2018es honne xs de leurs loutes à Ecñanola BUCKINGHAM \u2014 (DNC) \u2014 Dark a été obtenu des Cubs au cours de l'hiver en échange de Richie Ashburn.Sauver a ajouté que Dark a ¢\u20acté acquis des Cubs afin qu'il puisse joner au troisième but pour les Phil- les.\u2018Je suis assuré que Dark veut jouer au troisieme but pour Philadelphie.de dire Sawver et je ne crois pas qu'il songe déja À prendre sa retraite comme joueur actif afin de devenir Ze- rant.\u201d points dans la deuxième demie tandis que Russ Jackson.le meilleur compteur de la soirée avec 17 points, en a compté 12 durant les deux derniers quarts.Rockland prend une avance d'une joufe ROCKLAND (Spéciale)\u2014 Le Rockland a saisi une avance d'une joute en finale de la Ligue Petite Nation.section on- tarienne en remportant mardi soir une victoire de 9-5 sur Alfred.Celte joute a été disputée à l'aréna de Rockland devant une foule d'environ 500 personnes.Îl s'agissait de la première joute d'une série de qua- \u201ctre de sept et les deux clubs en viendront à nouveau aux pri; ses, jeudi soir à Alfred.| Roger McCauley a mené le Rockland à la victoire en comptant trois buts.Jean-Marc La- bonté a marqué deux buts et les autres buts ont été enregistrés par Pierre Morancy.Georges, Jean-Noël et Rhéal Wolfe.Pour les perdants, André Charron a été le meilleur avec deux buts pendant que J.P.Clement et Euchde Landriault ont réussi les autres buts.Jeudi soir.un autobus sera à la disposition des partisans de Rockland et cet autobus quittera l'aréna à sept heures précises.- \u2014.- Los Angeles\u2014Svivestre Vill;- real.147 1-2, de Monterrey.Ca.liforaie, a défait par ko.Phil Holguin.146 1-2.de Fi Paso, Texas, en & rounds, SENIOR \u2014 Le club Shaffer a remporté pionnat de la Ligue de ballon au panier senior d'Ottawa et le trophée du Journal, en triomphant mardi soir du club Feller au compte de 70-60 pour remporter les honneurs de la série finale du meilleur de cing en trois parties.Or voit ici, sur la première rangée, de gauche à droite, Norm Said, John Justinich, Ed Shaffer est champion de la Ligue de ballon au panier Le pointage était serré jusque vers les cinq dernières minutes de jeu alors que Pettin- ger a coulé deux paniers consécutifs pour mettre les siens hors de tout danger.George House a été le moil- leur du Feller avec 12 points.Les substituts Pettinger a déclaré à l'issue de la pritie qu'il avait déjà choisi les trois joueurs auxquels il a droit pour les éliminatoires contre les autres li gues.Pettinger a dit que George House et Grant Cawsey et Ron Lemmon, du Saslove.se joindraient a l'équipe pour les rencontres contre les gagnants des autres ligues.La joute d'Hier soir a égalc- ment éliminé le FeHer de la course au championnat de la ligue canado-américaine.Les éliminatoires de cette ligue auront donc lieu entre Shaffer, PInstitut Yvan Coutu de Montréal et le club de Plattsburg, N.Y.Hershey a encore des chances aux A .* .éliminatoires QUEBEC PCY \u2014 Les Bears de Hershey ont maintenu leur faible esnoir de participer aux éliminatoires en l'emportant sur les As de Québec au comple de 4-1 hier à Québer.La joute a été disputée devant 3.683 partisans.Hershey est en sixième place dans le classement de la ligue Américaine avec 49 points, 10 derrière le Cleveland en cinquième.-Québec est en dernière position avec 28 points.Dunc Fisher a compté deux buts.Jack Mcintyre et Willie Marshall ont compté les autres points du Hershey.Les As ont eu pour unique compteur Camille Bédard.Six punitions ont été dérer- nées.Les As ont compté leur unique but à 6:02 de la première période.alors que Larry Zeidel était au pénitencier.Les deux clubs ont raté plusieurs chances de compter et le gardien de buts Bob Per- reault a éte particulièrement efficace dans les filets des Bears.\u2014 Pelerborough subit Laschuk, le joueur-instructeur Glenn Pettinger et Don Cames ron.Deuxième rangée, même ordre.le gérant Irvin Shapiro, Don Peters, Ted Grizzle.Ron Rollo et Russ Jackson, plus connu pour ses prouesses an football, e pe étaient au rancart à cause d t Mike Sharpe.Peters et Shar.= e blessures.: sl'hoto Champlain Mareil) Voici les résultats des joutes disputées hier scir: PREMIERE PARTIE: HILLTOP: Coleman 15, Mempser 2.Harback 2.Hill, Jarmin 9, Miller 12, O'Nirien 7, Ross 10, Stotts 4.TOTAL 61.JCC.: Zunder 2, Aaron IN.Zager- Schaknow 14.Abelson 13.Saslove 2, Ain.TO- man, Rimmel 2, TAL: 44.Levitan 1.ARBITRES.J.Greenberg et JI.Barrett DEUXIEME PARTIE: SHAFFER: Laschuk 13, Justinich 10, Pettinger 16.Rolle &, Grizzle 6, Jack- sen 17.Said, Cameron, TOTAL: 70, FELLER: Keir 2.House 14, Hutchings R.MecCambley.Cawsey 7.Guest &, McGuire 12, Gibhs 2.TOTAL: 60, ARRITRES: R.Beck et C.Diffin.Il y à de la variété Le président du troisième fes-1 tival de la Ligue de hockey Renaissance de Hull, M.René Levesque, à la suite d'une réunion du comité.se dit très satisfait du travail accompli pour faite de cet événement annuel le succès des succès, Ouellelte compte deux buis pour Brownsburg HAWKESBURY (DNC) André Ouellette a compté deux buts mardi soir pour conduire le Brownsburg a une victoire de 5-2 sur Hawkesbury dans une joute réguliére de la Ligue Québec-Ontario disputée ici à l\u2019aréna.Dimanche après-midi, à 3 h, 20.Thurso visitera le Royal d'Hawkeshury dans la dernière joute de la saison.Les éliminae toires doivent débuter la semais ne prochaine.Red Charlebois.Jacques 14.nard cet Gary Keatley ont été les autres compteurs du Brownse burg tandis que Ronald Proulx et René Provost ont compté pour Hawkesbury, au programme du \u2014 Festival de la Renaissance dimanche Les recettes de cuite soirée seront versées aux oeuvres que la Ligue de hockey Renaissance supporte depuis son inauguration.Comme on le sait.ce festival aura lieu dimanche prochain.le 28 février à 7 h.30 du soir à l'aréna de Hull.L'invité d\u2019honneur est nul autre que l'étoile des Canadiens de Montréal.Bernard \u2018\u2019Boum-Boum\u201d Geof- frion.L'an dernier.à la même ne- casion, l'aréna s'était rempli à pleine capacité.Cette année.les organisateurs s\u2019attendent à la même réponse du public sportif de Hull et de la région.A l'heure actuelle, le concours de popularité auque! participe une dizaine de jeunes filles, s'annonce bien, et les résultats nous démontrent que les billets s'enlèvent rapidement.En plus de Bernard Geof- frion, il y aura des joutes de hockey entre des équipes \u201cpeewee\u201d des terrains de jeux de Hull ainsi que du hockey calibre \u2018moustique\u2019.Le corps de trompettes du Regiment de Hull donnera une démonstration de son savoir-faire.Des artistes du patinage de fantaisie du club Minto d'Ottawa seront également du programme.L'as des maitres de cérémonie.M.Lucien Ricard, nous présentera un spectacle musical de premier ordre.I! a réuni les meilleurs musiciens.comédiens et artistes lncaux afin de rendre cette soirée mémorable.une defaife de 7-3 Foi Gilbert, des Biltmores de Guelph ei Wayne Connelly, des Petes de Peterborough ont aug-! menté Jeur avance dans la cour-' se au championnat des compteurs de la Ligue junior A de l'Ontario, même si leur club n'ont pas triomphé, mardi soir.Gilbert domine pour le total! des points et Connelly est en tête pour les buts.I Gilbert.un ailier droit.a aiouté un autre but et une assistance quand Guelpn a annul- lé.2-2 avec les Tiger-Cubs de Hamilton.Bordon Smith a réussi l'autre but et Neil Forth et Howell MacDonald ont compté pour Hamilton.Connelly a compté trois buts quand les Petes ont subi une défaite de 7-3 contre les Tre- Pees de St.Catharines.Murray Hall.Ray Cullen et le joueur de défense Pat Stapleton ont comnté deux buts chacun pour les TeePees et Don Grosso a réussi l'autre.Nous pourrons applaudir les \u201cJoyeux Camarades\u201d, Sylvia Proulx.\u201cBébère.Pépère et Pamphile\u201d.Guylaine Charron et Richard Proulx.L'ensemble musical scra sous \u2018a direction de Jean-Guy Marinier.La production est de M.Lucien Ri- 3e Festival LIGUE DE HOCKEY RENAISSANCE ARENA DE HULL Dimanche, 28 février 7 h.30 PROGRAMME SPORTIF ET MUSICAL Invité d'honneur: BERNARD \"Boum- Boum\u201d GEOFFRION Adultes, 50c Enfants, 25c card.\u2014\u2014\u2014 \u2014_\u2014 -EPOQUE REINE VICTORIA «PIÈCE DE COLLECTION {elle pirer de 56 vaut 5300 - NOUVEAU BRUNSWICK 1862 i Les As de Buckingham, de la Ligue senier inierprovinciale, ant divisé les honneurs des deux joutes amicales qu'ils ont dispu- | tées en fin de semaine à Espa.nola contre le club de I'endroit.| Espanola a gagné par 4-3 sa- | medi soir mais les As se sont vengés dimanche après-midi en A ° tonn demain.Ce sont Mike So:- chempions char, EJ Harrison.Jack + \u2019 Furke Tony Hoigein, Chep-ter' a J oeuvre Harner.Jav Hehrrt et Wes Et.13.Une rende de aualifiration ha a eu lieu hrr Bit Johneton de! SAN ANTONIO, Texas PA Prova Ulan un ancien sam.Beut anciens champions gn'feurs queur de cet omnium, s est re | shot incerits dans l'emnium de \u2018re heer tfriemphant facilement au compte de 9.3 Serge Séguin a mené l'atta- quo des As dimanche en r:u- sissant «\u20ac four du chapeau Jac ques Valiquelte a compté à deux reprises, Fepanala duit rembttre ce\u2018te visite aux Aa les 19 et 40 Mars.se ce - Nouveau champion Le club Danis Transport a blanchi le club de la salle de billard Larf@ry par 40 mardi soir pour remporter le championnat de la Ligue intermédiaire de ballon sur glace du Sacre-Coeur.Arthur Robinson gardait les filets des nouveaux champions Gilles Fournier a compié à .deux reprises.Gilles Courcnes- ne et Jean-Louis Séguin chacun une fais Gérard Guénette a fnurm des passra pour les quatre buts des siens \\ POW-R-BOOST | Pour décoincer les soupapes 2 hydrauliques, raviver le moteur et C | neutraliser les acides du moteur.Epargnez surement ! \\ngle Kent rt Laurier CE.119, chemin Richmond Pa.MR, ch.McArthur, Fastview SH.3- 92, rue Wellington, Hull PR.# STATIONNEMENT GRATUIT TRH ACSELEEHAENHIRAHOO HE LE C-SARE Git À LA VEDETTE AU CANADA IETHER S10 ROR ORO LEE RO GOOM CEA ECO NE COURS TEMLOE ONCHUQGE SRE NIHHTHREHITTHE, TE arte } I] JI | \u2018 4 A1 A | ct MERCREDI, 24 FEVRIER 1960 LE DROIT.OTTAWA ONT.Dix-neuf Andy Tommy reste philosophe quant à la performance des skieurs canadiens Cy Denneny laisse entendre que le E; Hockey moderne est plus dangereux Par TOM MITCHELL Entrainement de lb Presse Canadienne | Cy Dsnneny, qui a porté les evuitarg de cinq équipes titulai- Plusieurs joueurs avaient pratiqué la crosse et naturellement ils étaient portés à tenir leurs derniers ont remporté la Coupe Stanley à quatre reprises Puis, il a endosse l'uniforme des Seulement un Canadien s'est classé parmi les dix premiers Une skieuse suisse, Yvonne Ruegg a gagné le slalom géant pour d ames \u2014 Anne Heggt- veit, d'Ottawa, a terminé en 12e position SQUAW VALLEY (PO) Quatre événements majeurs ont \u20141 res de la Coupe Stanley au cours des années 20 et a été élevé su temple de la renommée du hockey, laisse entendre que le bockey d'aujourd'hui est plus Cangereux, L'ancien ailier gauche déclare: \u201cDe nos jours les contacts entre deux joueurs sont bâtons élevés \u201cL'une des meilleures tactiques au jeu de la crosse est de frapper avez force sur le bâton de l'adversaire pour qu'il échappe la balle.Les joueurs ont appliqué cette tactique au l'adversaire se rabattait sur vo emblables à une collision en- tre bras\u201d.Ke deux automobiles, l'un ou Denneny affirme que ses han- autre doit céder\u2019.\u2018ches étaient bleues et noires La substitation illimitée et les estrictions moins sévères des Ors - jeu signifient que les j'eurs d'aujourd'hui possèdent ergie et l'occasion de don.leur plein rendement.Les ts sont par le fait méme évitables.is, même si le hockey était peut-être moins fap.il était trés rude.\u2018Il fallait surveiller votre tête, si-' non votre carrière était de courte durée\u2019, après chaque joute II souffre d'arthrite à la hanche et à la jambe gauche et doit se servir d'une canne.Agé de 68 ans et à sa retraite après 43 ans à l'emploi de 15 ans dans le hockey pro- l a enregistré 216 buts, Coupe Stanley H portait les couleurs des Sénateurs d'Ottawa devaient se mériter la Coupe Née des Jeux olympiques d'hi- hockey et parfois le bâton de fessionnel au \u201cours de laquelle Resumé de la cinquième journée aux Olympiques TQUAW VALLEY, Californie.16 \u2014 Margaret Robb, Canada, (PC) \u2014 Voici un résumé des \u20185:43.5 résultats des épreuves de la cin- Slalom féminin géant quième journée.aux Jeux olym-| 1 Yvonee Ruegg, Suisse, piques d'hiver da Squaw Valley.une minute 39.9 secondes Nous donnons les six premié-| 3 Penelope Pitou, Etats- res positions des différentes Unis 1:40.damné à $50 d'amende pour : ; épreuves, suivies du classement asd Chenal Minuzzo, Italie, \u2018rudesse et mendees\u201d.que deux autres en cm des participants canadiens.1:40.2 Professionnel en 19 Nancs < Course de 15 kilomètres 4 \u2014 Betsy Suite, Etats-Unis, Originaire de Farran'g CoB Greene.Je cs and, | Ont, Denneny a habité CB, sest classée 26e et sa 1 \u2014 Hakon Brusveen, Nor-|1:40.4 ; wall située à 19 mille Der Soeur Elizabeth, 28e.vège, 51 minutes $ secondez 5 \u2014 Carla Marchelli, Italie, Après avoir joué amat Ccide L'étudiante russe Lidika Sko- 2 \u2014 Sixten Jernberg, Suède, | 1:40.7 deux ligues de 1'Onta Moip, Kblikova a remporté la course de 51:38 5 \u2014 Annelise Meggl, Allema- peny devint professi , Toyge 000 metres sur patins en ve- 3 \u2014 Veikko Hakulinen, Fin-!gne, 1:40.7 (ex-aequo) les Shamrocks de e Janta, ant à moins d'une seconde du lande, 52:03 12 \u2014 Anne Heggtveit, Canada, 1914 et passa aux Sénateurdie, record mondial.Elle l'a em- 4 \u2014 Gennadiy Vaganov, Rus-|1:42.1 ,Ç 1916, M y demeura jusqu'en | POTtÉ avec un temps de cing mi.sie, 51:18 .26 \u2014 Nancy Green, Canada, [1928 avant de devenir gérant {nutes 14.3 secondes.Elle a ainsi 5 \u2014 Einar Ostby, Norvege,|1:47.4 instructeur et joueur avec l'é.TEMPOrté sa deuxiéme médaille 51:18 (ex-aequo) 28 \u2014 Hizabeth, Greene, Ca-|quipe des Bruins de Boston d'or aux jeux, et elle est la & \u2014 Eero Mantyranta, Fin- nada, 1:4f4 Chaque équipe pour laquelle première à accomplir cet ex- lande, 52:40 .| 29 \u2014 Mancy Holland, Canada, li} a joué a remporté la finalc ploit, 35 \u2014 Clarence Servold, Ca- 1:48.7 de la Coupe Stanley.I évoluait nada, 57:04 | Patinafe de fantaisie pour da-|avec les Sénateurs lorsqu'ils 47 \u2014 Irvin Servold, Canada, mes ont remporté la Coupe en 1920 59:42 1\u2014 zarol Heiss, Etats-Unis, 21, 23 et 27, Les Bruins de Bos.LA SCÈNE Course de patins 1490.1 pints ton ont remporté la Ccupe en de 3,000 mètres pour dames 2 \u2014jSjoukje Dykstra, Hollan-|1928 alors que Denneny portait 1 \u2014 Lidija Skoblikova, Russie, de, 144.8 les couleurs de cette équipe.Sing minutes, 14.3 secondes | 2 Barbara Roles, Etats-Unis, 2 \u2014 Valentina Stenina, Rus-! 1414.sie, 5:16.9 | 4 3 \u2014 Eevi Huttunen, Finlande, 121.0 | Jana Mrazkova, Tchéco- siovquie, 1338.7 5 Joan Haanappel, Hollande, 1331.9 4 \u2014 H.Takamizawa, Japon, II a agi comme arbitre de 121.4 .\u2014 Laurence Owen, Etats- (1929 à 1931, De plus, il a occupé 5 \u2014 C.Scherling, Suède, 5:25.5 : U4, 1343.0 les postes de gérant et d\u2019ins- 6 \u2014 Helena Pilejczyk, Polo-| \u2014 Sandra Tewkesbury, Ca-|tructeur des Sénateurs d'Ottawa La RESULTATS ne, 5:26.2 'nfla, 1296.1 ; de la NHL en 1932-33.; 14 \u2014 Doreen Ryan, Canada, 2 \u2014 Wendy Griner, Canada, LIGUE AMERICAINE 139.7 F°® Springfield a5 18 5 226 130 Tah ' .pringfield -_ 2 79 7 \u2014 yves A Rochest .81 23 3 224 168 65 Pauvre organisation Buffalo .\u2026 30 24 4 202 207 64 Fr .Providence .29 26 2 194 186 60 A re à aux Jeux ol mplgues |Gevesnd - 26 22 7 200 174 59 ARENA DE r [YMPIQUES ue\u201d A RIRE a = = u um 18 4: 5 Ne - VF RR seuaw VALLEY (PA)\u2014L'or-lerahey 4 Que TER , oe .ganisation des Jeux olympiques CE SOIR LIGUE JUNIOR NTERPROVINCIALE de Squaw Valley a été l'objet Springfield à Buffalo .d'une série de critiques hier isi OHA SENIOR \u201cA\u201d Sexf-finale depuis que la torche olympique wnitby $a Fo n 196 £a Ts ; a été allumée jeudi dernier.Windsor \u201c\u2026! 7 Jeudi \u2014 25 févfer \u2014 8 hres 30 p.m.Les rapports des journaux et Kw oT 3% 25 3 10 las bu de la radio.qui généralement pononn 73 À 1 M2 245 34 MONTAGNARDS HULL- faisaient l'éloge du site lui- .5 HIER vs même, ont critiqué l'organisa- |Chatham 4.Belleville 5 HAWKESBURY VOLANT tion technique des Jeux, Ils dé- Belleville à we SOIR .plorent spécialement le fait que OHA JUNIOR \u201cA\u201d ADULTES fc \u2014 ENFANTS, 25c Squaw Valley soit fort éloignée G P KX P C Pts des bons hôtels, Mariboros \u2014 27 15 8 205 152 57 , i , : i 22 16 6 156 159 50 sports, d'hiver sont pratiqués |S Mebsers 28 18 5 10 1 6 §, |&.Cath.23 19 i UNE INNOVATION 22005: 30e ès, \u2014 à 8 à 5 NS \u2018organisation et de tourisme [Guelph .18 13 8 187 171 44 Hamilton .8 82 4 146 234 20 que tout autre pays.Elle a de- \"HIER LA GRAISSE H {SSO MP er cartouches Stanley.Puis, Denneny a annoncé sa retraite.Il se rappelle tout particule.rement des controverses soule- | vées lors de la finale de 1926-.27.Les Sénateurs disputaient la Coupe Stanley aux Bruins de Boston.Ottawa, ayant deux victoires et deux joutes nulles à, son crédit.se mérita la Coupe Stanley qui devait couronner une série, trois de cinq.Le pré- | sident de la ligue, Frank Calder.en a décidé ainsi, disant : - Qu'il ne voulait pas que les fer- ; vents croient.que l'on prolon- ; geait la série afin d'augmenter du Service civil, Denneny jette les recettes.un coup d'oeil sur sa carrière .\u2018La série a été très rude\u201d de dire Denneny.Billy Coutu des | Bruins a été banni à vie de la : ligue Nationale après avoir as- | |sailli les arbitres Gerry La- :flamme et Billy Bell.Cet inci- lorsque ces dent s\u2019est produit a la fin de la dernière joute que les Sena.teurs ont remporté au de février avait lieu à l'église! su paroissiale de Ste-Cécile-de-Ma- HEUREUX GAGNANTS sham la réception de 37 nouvel- \u2019 SE 9 tv ££ 7 I = \\ HAILEYBURY | l'école.Roger Allard, me fait remarquer que be D : .\u2014 Nous saluons aujourd'hui les heureux Paul Rivard était un concurrest remarqua.2 ; de es Cn aa année faisaient gagnants du concours de français de l'école ble.\u201cLa marge était si mince entre le pra.| / le ps leur romesse d'Apôtre dont Ste-Croix de Hailevbury.Nous remarquons mier et le deuxième, dit-il.que nous sommr ; \\ \u20ac voici Fe noms: Murielle Diotte de gauche à droite: Ronald Gravel, premier fiers de le photographier avec les lauréats Ole ue Hie Ul * Jauréat, Evelyne Simard, première lauréate Bravo! Oncle Gérald attend maintenant - = Ni .: ie 4 Nicole Larocque, Ginette Bis et Paul Rivard qui fut proclamé deuxième joie le journai de l'école.| ee Com re mm == gon, Huguette Cloutier et ; ; {Louise Labelle.lauréat.Le rédacteur cn chef du journal de | La cérémonie était présidée, \u2018par le curé L.-A.Lemieux si dévoué auprès de notre jeunesse.Dans une brève allocution il sut capter son auditoire en leur rappelant l'obligation de pratiquer leurs quatre devises) #.qui feront d\u2019elles de véritables Ë membres de la Croisade et plus| § tard des Apotres vivants de! ALORS.ILS SE M UL Po \\RENT EN ROUTE.DEIR APER- Rd l'Action catholique.1° \u201c Pour commémorer la semaine de la messe le curé installai : un autel provisoire au centre, du choeur afin que tous les élèves des deux écoles puissent suivre tous les mouvements du SYR prêtre pendant le Saint- Sacri-| {fice de la messe.| Tableau d'honneur \u201cI i i | ee 7\" FABRE (DNC) \u2014 Voici le \u201ctableau d'honneur de janvier : \u2018 : pour l\u2019école St-Gabriel, de Fa.5 \u2014 \u2019 = = \u2014 bre, dirigée par le Frère Gré-.< \u2014 ; !goire, s.g.\u2014 S ENCERCLERENT SOURNOISEMENT LE PETIT GROUPE FRANÇAIS.20 Te ANNEE | ou a AN RY TIEN NS OQ PA > __ Rémi Bégin, Jacques Goulet, > Rig: A NC B® 4 Rall 24 \u2018Jean-Guy Desmarais.: Ny A - 8e ANNEE : André Delorme, Rémi Clouâ- tre.Denis Venne.on | fy ANNEE Goulet : got Yvon Gibson, Denis Goulet, Léo Drouin.2% À 6e ANNEE A | FF SR 7 7 Jean-Robert Turcotte, Colet- W x ff te Delorme, Françoise Desro-: y \u201cA, chers.| 6e ANNEE B 4 Gérard Manseau, Rémi Des; * rochers, Pierrette Pellerin.5e ANNEE #4 Genevieve Larouche, Jacque ÆF) line Gagné.Roger Larochelle.a ie .wy y 4e ANNEE ; 15e RONDE STE-ANNE \u2014 Huit petites de- Carrice etSuzanne White; deuxième rangée 7 Denise Toupin, Lorraine moiselles ont fait leur promesse de jeannette Nicole Gryelle, Louise Auger, Hélène S 4 Charland, Pauline Samson.à la paroisse Sainte-Anne récemment.Les guin, we et Monique Beauchamp: /4 A v 3e ANNEE | heureux sourires que nous voyons ici sont l'arrière: Nles F.Auger, commissaire e Marielle Thérien, Lise Cadot ; ceux de: en avant: Suzanne Proulx, Louise .Denise Mat, cheftaine.du (NER \u2018 < % AN : JA SUWR \u2014\u2026.te et Berthe Demers.i (Photo Champlain Marei]) = à, \u2014- ! Par SWAN TR JT Ga WI.=e JF XX, Cow 1006 urge hte JA ME PASSERAI D'EUX ron Basen / Puis-je participer à votre jeu de snuque 8 la corde\u201d PHII OMENE NAPOLFON Tm img 1.8 ve 08-008 right resend Cone.7700 by Uriod Saanure Brndante.be on ACAL 1 8 LBC SHI Ee 118 -; 4 \\ var FRAN HTRIKER rrr y YT : La maison de Diggs est peut-être un a $| + St tu le veux ninai, j'iras Ft moi Yentrerai dans Is maison essaim de guets-apens.le chercher.de la \u2018* ) LAMITE\".ET VOILA SELLADIN à POUR LE MO RE PES NE CRAINS RIEN, AMI JE VEUX SEULEMENT | EE ; f ! A ; rs ag , ENT S 5 : QUE FAIRE ?PAS TRACE DE MENT ASSEZ & FAIRE AVEC SES LIONS I ae FT\u201d RÉPAR H aut sr \"6 : iat Tao SW ES A M oy 3 Nita si 63 ! iY 1ÈRE : 3 ; Al 3 : Tt AAZGEAUS 5 a j VORPFROU LA À MAIS MINUTE EST-CE QUE JE ME TROBE OÙ BEN EST- i TAH, SON 1 D, DÈLE LÉOMAND?LE CHEVALIER Une raison de plus pourquat l'ai Denon de Tanta = Par LEK PALK et PRIL DAVID , tar WAYNE DORING r Je tap me rendre la et je we- Y \u2018L'homme do y Des quatre desastres, le rai sor mes .Ont-ils WAH H00- WAH HOO C Mandrake appel \" ta .! .\u2014 - Mar appelle tous les 3 cabine Que\u2019 font.\\ Mes 1 WAH-HOO\u2014WAH-HOO | entender PJ'aopelle de in ls \\ iner des Sargasses.Ur\u2014 - .ip, 2: lé \\ Hb.=, Re 14 EN om: Nous poughs employer l'avion x + de ma cordagnie pour observer \u2019 romment Beurhomme du futur } le monde.oil | De la mer des Sargasser.Appel à tous les navires.Répnndez si vous m'enten- | EF\" CULI™ Ferran an fatnr change ont Bay sers en danger gardes! ra J'hiatoire!\" e premier.dans une \u2014 \u2014- gelle man- S heure! chette! eut vain ° peut! Ne demeurons pas tei - bourhe-dée, qui a une ! idée?\u2014 senc wey World rime MANDRAKE i \\ rn SE 4 fe ESTE, CHEF 711 NE pA VES, FAJT DAS T*INQUIETED DOLD MY J ARCIVE DEN LOIN EN PENSÉE, AU MILIEY D'IMCAS, OE CONN TADODES ET DE TEESORS FABLKEUY, ACCES SUBSAUTE A ('ADPEL DE SON AM/ ~ r tro pne Y Non.probe.Tn voix prafande et colme lu) pork Tete femme qui hlemont un qu: dtes-voms.Ou ~~ erie?Très ciseau.Te Ne vous fatigues pes.Frersonne me conduises-vous\u2019 3 tein® connais «6 peut sous entendre maintenant.nlancenns.Aurun w mal ne IE CAs arom PILOTE TEMPETE \u2018i tC SF emt \u2014œ.~ 1 | ¢ pr MERCREDI, 24 FEVR TORONTO PC) Les muni- eipalités ontariennes ont besoin de plus d'aide du gouvernenient provincial si elles doivent satisfaire à la demande de routes rurales.vicinales et urbaines dans les 20 prochaines années, al-on dit aujourd'hui a l'Association ontarienne des bonnes routes.Au cours des séances de la Bäe reunion annuelle de l'Assa- clation, qui s'est ouverte hier, plusieurs orateurs ont insiste sur ce theme: le besoin de nouvelles routes, autres que les rou- ! les provinciales, dépassera de.; beaucoup l'habileté des municipalités de les payer.Ils ont pris la parole a tour de role dans Une discussion portant sur le: \u2018rappori d'étude des besoins\u201d du gouvernement provincial.Le contrôleur William A.Inch, | de Sudbury, a déclaré que l'augmentation de la population on.| tarienne et du nombre des vé-, hicules-moteur au \u201cours des 2! prochaines années porterait \u2018au chiffre incroyable de 40,000,00n.- 000 le nombre de milles par- Cours chaque année.soit deux tris et demie le chiffre d'au- Jourd'hui.* Il a dit que 41 pour cent des besoins des M prochaines an- bees \u201csont a satisfaire des maintenant\u2019 dans le cas du prolongement des autoroutes, des | £rardes voies de dégagement et ! des rues qui y conduisent.' L'échevin George Martin.de Niagara Falls, Ont.a dit que ! \u2019 proportion des taxes muni-l- | pes disponibles pour la cons-, tru®lion des routes continuera ! vraisemblahlement à décroitre au rythme dés autres exigences imposées par voie de priorité | sur le revenu des taxes.\u201d ! R.J.Desmarais, ingénieur de la ville de Windsor, Ont.a de-| claré que la méthode de financement des routes rnunicipaies \u2018 \u201cimpose un plus lourd fardeay sur les municipalités urbaines ef rurales qu'elles devraient s'y! attendre.\u201d ; \u201cIl est certain que les dépenses démontrées comme neces.saires par le rapport d'étude | des Lesoins ne peuvent étre fi.Le testament du cardinal | A.Stepinac | CITE DU VATICAN (PA)\u2014Le| cardinal Aloysius Stepinac, dans un testament spirituel publié hier, demande aux catholiques de Yougoslavie de demeurer fermes dans leur foi.\u2018mème au prix de leur vie\u201d.' \u2018\u201cSeul le Seigneur, écrit l'ancien archevêque de Zagreb, est, tiotre bonheur temporel et éter-! nel.Loin du Seigneur, il n'y a Que perdition.\u201d Le testament spirituel du pré-, lat a été publié par le bureau de presse du Vatican.I] est daté du 28 mai 1957.Le cardinal: Stepinac est décédé le 10 février | courant.Le prélat a mis en garde les catholiques de son pays contre une infiltration athée \u2018\u2019qui a tout fait pour effacer le nom de Dieu de vos âmes.\u201cLes hommes qui méprisent Dieu veulent vous éloigner de lui et vous réduire à un niveau trés bas.\u201cLeur travail est maudit de Dieu.\u2018Mes chers enfants: demeu- ; rez fidèles à tout prix \u2014 même .8u prix de votre vie, si nécessaire \u2014 à l'Eglise du Christ qui a comme suprême pasteur le successeur de Pierre.\u201cVous ne seriez pas dignes du nom de vos pères si vous veus laisstez éloigner de la pierre sur laquelle le Christ à bâti l'Eglise.\u201cNi la guerre ni la paix, m le bonheur ni le malheur ne de! vraient vous faire vaciller dans votre détermination de demeurer fidèles à l'Eglise jusqu'à la mort.\u201d oe Un pas de plus pour l'école secondaire bilingue de Toronto TORONTO (DNC)\u2014Une maison d'une valeur de $20.000 sera tirée au sort, le samedi 27 février, lors d'un grand bazar qui se tiendra dans la salle paroissiale du Sacré-Coeur, à Toronto.Les profits de cette or.Fanisation seront versés au projet de construction d'une école secondaire bilingue dans IZR 1960 nancees par les gouvernements municipaux sur la base actuelle du partage des coûts de construction, \u201d a-t-] dit, Un autre ingemeur, J H.Irvine, d'Ottawa, a précise des dé.Jails du rapport gouvernemental estimant que les depenses pour les rues et routes municipales, pour les prochaines 20 années.re chiffreraient par $4.714,140.000.I a dit que \u2018cette somme dépassait de beaucoup les revenus municipaux disponibles pour la SERVO-DISPOSITIFS facultatifs pour augmenter votre agrément en toutes circonstances.ALLUME-CIGARETTES : accessoire commode que vous trouvez dans chaque Chevrolet, sans supplément de prix.2 CARROSSERIE FISHER, rie de marque.NE NOUVELLE INSONORISATION vous rotège des bruits de la route; avorise la détente.2 LARGES PORTES permettant de monter et de descendre com modément.STABILISATEUR AVANT: standard dans toutes les V8 et les station wagons, garantie de stabilité idéale.la capitale ontarienne.i Des billets de tirage.a raison de $10.00 chacun, sont vendus depuis plusieurs mois, dans les milieux intéressés au projet.Il a été organisé par les mères des élèves de la Villa Marguerite - Bourgeoys, dirigée par les religieuses de la Congrégation Notre-Dame.Le bazar offrira des kiosques de couture.de tricot.bibelots, bonbons et jeux de toutes sortes.L.MONGEON ET Fils COUVREURS Treveix de métal en feuille Couvertures de gmdrmn ot gre-fer Bardeaux me lambris d'asphalte 81, rue Murrey CE.4.2598 POUR FAIRE TENIR LES DENTIERS PLUS FERMEMENT Ver dentiers vous causent-ils des sou- ; ela, der embarves, lnragn'ije œ'issent, | tombent eu bailottent lorsque vona ranger.vies on parles\u201d Il auftit del Ostipondrer un poy Ag FASTEETH 4 .r v8 dentisrs.Cette poudre alealine thon acide) frit mirux adhérer cm deniers les rend plus canfortahles Ascun enût.autune sensation gem.ree.plteuse ou vmaneuss.Ne pit as.Enrave lndeur den deniers (ha.Ere de dentiers) Procaces-vous PAS.TFETH arjmard ini mime à tant ammpteny de wraduits phormasontiqnues ] A , - J FL I Myers Motors Co.Ltd.SURFACE VITREE qui donne une marge supplementaire de sécurité, avec vue panoramique pour tous les passagers, la meilleure qui soit.Robuste, élégante, durable, c'est la seule carrosse- Les municipalités réclament plus d'aide du gouvernement provincial construction de routes.\u201d M.Irvine a également soumis ne resolution, à être considéree plus tard par la réunion, demandant au gouvernement provin- rial \u2018d'entreprendre sans retard l'étude des moyens d'assurer les fonds nécessaires pour parachever les travaux envisages dans le rapport.et requis pour four.nr a la province un bon svs- teme de routes propre à satisfaire les exigences des M prochaines années.\u2018 UNE SEULE CLÉ pour toutes les serrures, Ce qui permet de fermer les portes de l'intérieur ou de l'extérieur.TRAITEMENT ANTIROUILLE; protege votre Chevrolet des effets du sel, du sable et de la boue pour lui conserver longtemps sa valeur.FREIN DE STATIONNEMENT À PÉDALE; fonctionnement simple et très sûr, COUSSINS DE CAOUTCHOUC-MOUSSE.Apporte du confort au chauffeur.Standard sur la banquette avant de toutes les Chevrolet.BANQUETTES SPAGIEUSES à l'avant et à l'arrière, permettant de s'y détendre à l'aise.TABLEAU DE BORD REM.\u201c© 2.RK D re LE DROIT, OTTAWA, ONT.Elections au | Tiers-Ordre HAILEYBURY (DNC)\u2014Des élections ont été tenues à la fraternité du Tiers-Ordre de St-François, à Haileybury.M.Jean Bélanger a eté reclu president pour un terme de trois ans; M.John McMahon, Mme J.-H.Joyal, vice-présidents; Mme C St-Cyr.secrétaire; Mme V.Hoite, trésorière: Mme AI- bertine Bealty, maîtresse des novices; Mme A.Catudal, sacristine, Mme J H.Joyal.In firmiere ' Un montant d'argent a ete voté en faveur des Guides de la paroisse.- Un missionnaire oblat sauve la vie à 12 jeunes Esquimaux MONTREAL (PC - On vient de rapporter l'histoire d'un missionnaire sblat, surnomme \u2018le \u201chat noir du nord\u2019, qui a sauve la vie de 12 enfanis esquimaux qui allaient se noyer ou mourir de froid.Il s'agit du veverend Pere Robert LeChat, un prêtre fran- Çais qui est retourné à Fort Chimo, a 1,5 milles de Montréal, apres avoir subi des trai- temenis a Montréal pour des engelures aux pieds.Il s'est gelé les pieds le 15 decembre parce qu'il avait prêté ses mukluks bottes esquimaudes - à un guide esquimau.Le guide a\\ ait mou'lié ses bottes et ses vêtements lorsque l'autoneige dans lequel il transportait les ¢nfants esquimaux passa a\u2019 travers la glace et s'enfonça dans les eaux glacées du lac Diana par une température de 25 sous zero.Les enfants etaient en roule de Leaf Bay à Fort Chimo, soit une distance de 40 milles, pour être vaccinés contre la roséole.Au cours du vosage, ie guide esquimau essava de rattraper ie temps perdu en empruntant un raccourc: au travers du ia Diana.La glace veda sous le poids du vehicule.Le Pere LeChat dit qu'il poussa les enfants, âges de deux à 12 ans, à travers une écoutille pratiquee dans le toit de l'autoneige et les conduisit au rivage du lac I les debarrassa dc leurs vêtements trempés et les fit se coucher dans des sacs de cou\u2018hage.C'est alors qu'il donna sa der- niere paire de mukluks au guide pour qu'il se rende a pied jusqu'à Fort Chimo.Entre-temps, le missionnaire et un autre Es- 1glou pour les enfants et aiderent a les réchauffer en brilant de les réchauffer en brûlant de Vingt et un l'essence dans la neige Le guide revint avec de l'aide le jour oui- vant.Le Pere LeChat, en mission dans le nord depuis 15 ans, est content d'y retourner \u201cJe suis chez moi dans l'Arctique où l'on respire de l'air plus pur et plus frais\u201d, a-tdl dit.SIROP .CHARLES a YL TY Votre sntart \u20ac des vers s 1) a los your cernes, ail souf- tre de demangesisens ow nez et à l'enus, «Hi \u20ac meu- vaise haloing, o'H meigrit visiblement.Le sicep CHARLES VERMIFUGE les \u2018eront disparaitre.HI-THRIFT Le moteur Hi-Thrift 6 de la Chevrolet, célèbre dans le monde entier, est le plus économique de tous les moteurs de grosses voitures.Touchez simplement l'accélérateur et vous verrez comme il répond bien! REMARQUABLES Va TRANSMISSIONS Ga\u201d Wr FORT DEGAGEMENT AU-DESSUS DE LA ROUTE.Permet une grande marge de sécurité sur les routes de terre et les entrées de garages., Fi RESSORTS CARROSSERIE UNISTEEL monec plancher forment un tout.milieu.de dispositifs BOURRE, facultatif moyennant supplément, très important pour la sécurité, surtout ce des enfants.ANGLE DES RUES ELGIN ET CATHERINE Téléphone CE.3-8411 g 3 a J Ay Île MARCHANDS AUTORISES CHEVROLET POUR OTTAWA-HULL A A pc J ' À , ENTIEREMENT A BOUDIN uitra-sou- ple, vitra-silencieuse, méme sur les routes les plus raboteuses.ue entièrement soudée: le toit, les côtés et la PRISE D'AIR SURELEVEE, situés au-dessus des gaz d'échappement et de Ja poussière de la route; ventilation à l\u2019air pur et frais.PLANCHER PLUS PLAT: laisse plus de place pour les jambes: le maximum de confort pour le passager du DIRECTION À BILLES tres souple et sensible.Efficacité supérieurs avec moins d'efforts.ACCOUDOIRS AVANT standard sur toutes les Chevrolet.Pour mieux se détendre, aussi bien dans les Courtes promenades que dans L'ALLURE d'une voiture de luxe; son élégance, l'espace qu'elle offre, lui conservs toute sa valeur à l'échange.les longs voyages! VOIE LARGE assure un équilibre et une tenue de route plus stable à la Chevrolet 1960, dans les virages et en ligne droite.vraiment fermées.moteur.supplémentaires, d'espace VERROUS DE PORTES de sécurité.Vous êtes sûr que les portes restent toujours VISIBILITE PAR TOUS LES TEMPS grâce aux essuie-glace électriques Chevroiet à vitesse constante, quel que soit le régime du PARE-BRISE VISTAPANORAMIQUE per- mat une incomparable visibilité, une néuvelle sensation de dégagement.DEFLECTEUR à manivelle, s'ouvre et se ferme d'un seul doigt.Dispositif standard, particulièrement apprécié pendant les jours chauds.FREINS SAFETY-MASTER à grande surface avec garnitures collées, refroidis à l'air pour um maximum de sécurité, des arrêts plus sûrs, NOUVEAUX SUPPORTS DE CARROSSERIE en caoutchouc spécial, don nent à la Chevrolet un roulement reposant et silencieux.ES CIeux rt couleurs de l'intérieur.Seule la Chevrolet vous offre autant de puissance, d'élégance, de confort, et d'économie Guest Motors Ltd.12, RUE LEDUC, HULL, QUE.Téléphone PR.7-2735 ru * SEE A Bio masque: pas In sciatilant spactacle de variété) \u201cGeneral Motors vous luvits .© à la télévision, tous les lundis soir, à 9.30! \u2014 RER SEINE y A .RRS AJ PNEUS TIREX \u201cACCROCHANT™ LA ROUTE.lis s'échauffent moins, durent plus longtemps, sont plus sûrs et uitra-silen- TAPIS EPAIS de grand luxe, harmo nisés, dans plusieurs modèles, aux k CERCLE DE VIRAGE REOUIT.Permet une maniabilité mari mum dans la circulation et facilite les manoeuvres de stationnement.M Essayez la HEVROLET AUJOURD'HUI DEUX PARE-SOLEIL, standard sur toutes les Chevrolet, pour pius de confort et d'agrément.CHASSIS EN X à poutrelle de sécurité, assure une ample protection; l'assise qui fait la solidité imbattable de la Chevrolet EMPATTEMENT LONG; assure le maxi mum de stabilité et de confort FINI MAGIC-MIRROR conserve pes- dant des années le lustre et la dureté du diamant; n\u2019axige que des lavages ordinaires.PLACE POUR LES BAGAGES Le coffre est si que vous be serez jamais obligé de rien rière vous.{ nll Belisle Automobiles Ltée 414, CHEMIN DE MONTREAL, OTTAWA Téléphone SH.9.5941 \" n \\ ; = Vingt-deux Pour économiser, lisez et employez les annonces classées LE DROIT, OTTAWA, ONT.MERCREDI, 24 FEVRIER 1960 On dem.(serventes) [141 À vendre propriétés) 114) À vendre propriétés) !14] À vendre propriétés) 114] A vendre (propriétés! 17} A vendre automobiles 1) Naissances 6] Hommes demondés 8] SEQUIN \u2014 M.et Mme PaullAVONS BESOIN de deux hom-'DAME ou demuiselle, pour bun- André Séguin «(Denise 8t-| mes ur produits Watkins \u2014| Palow moderne; pas de cuisson, Amour) ont le plaisir dannon-| Immédiatement.aucune expé-| cnuchera ici \u2014 Alta-Vista, RE.cer la naissance d'un garçon.n° le 19 février 1960 à I'HOpital généra! d'Ottawa.1-45 M.et Mme Claude Pineau (Gerraaine LeVasseur), ont le plaisir d'annoncer la naissance de leur fils, le samedi 2 février 1960, à l'hôpital du Sacré-Coeur de Cartierville.Un tit frère pour Michelle, Jo- e, Juli et Marie.1-45 4] Perdu MONTRE Tavane, en or, mer- credi, Hôpital général, Dalhou- sie, St-Patrice, Récompense.\u2014 CE.4-8491.4-45 MONTRE Bulova, de dame, perdue de Hull à\u2018 Ottawa mercredi matin.Récompense.PR.7-6515.4-47 perdu Hull.4-46 PORTEFEUILLE bleu vendredi, rue Principale, PR.17-9306.4A | Trouvé DANS le but de rendre davantage service à ses lecteurs.Le Droit publie à titre gratuit sous cette rubrique.toutes \u2018es annonces d'\u201cbiets trouvés qu'on lui fait parvenir \u2014 Signalez CE.6-7431.dépt des annonces classées.PLAQUE matricule de ébec, portant no 396-576, angle Ri- deau-Cumberland.Ottawa.lun- Cl.Réclamer à 235, Rideau, -47 BE] On demande (agents) ASSUREZ-VOUS un commerce à votre propre compte avec seulement $20 de capital.Vendez régulièrement ou à temps partiel 225 produits garantis, à répétition facile, nécessaires dans chaque foyer.Ecrivez pour pian d'essai de 30 jours: Jito, Dept.D, 5130 St-Hubert, Montréal.5-24, 27 fév.(HOMME OU FEMME) \u2014 Une compagnie importante cherche un représentant pour votre localité.Elle offre : exclusivité de vente, bonis mensuels, aucun risque du côté financier et plan d'assurance vie-maladie.Toutes les demandes reçues sont dées \u2018strictement confidentielles.Pour détails, écrivez à: Distribution Phyto Inc.C.P.39, Cap-|, de-la-Madeleine, Qué.5-mer.Hommes demandés VENDEUR -DE MEUBLES D'EXPERIENCE BILINGUE Doit posséder un record de ventes établi.Tous les béné- tices aux employés, y compris un plan d'assurance, Signalez CE.5-3381 ur un rendez-vous ou | faire demande à Mme VEZINA C.CAPLAN LID.Rue RIDEAU, OTTAWA 6! 6 ANNONCES CLASSEES RUBRIQU A vendre (propriétés) oo.te Agents (d'immeubles) a.(14A) A vendte (commerce) o\u2014.(15) A vendre (hôteis) (15A) A vendre (fermes) (16 A vendre (automobiles) _\u2014___\u2014_ 17 A vendre (divers) 2 18 A vendre (terrains) (14B A vendre (ov à échanger) \u2014.de) A vendre (ou à louer) _.___ (20! A louer (bureaux) eo (21) A louer logements) _.(22) A louer (¢hambres) ame (33) A louer fcommerce) _\u2026.\u2026_\u2014_.(24A) A lover (divers) erncemenemns (24) A louer (ou à échanger) \u2014\u2014 (2B A échanger ______ (2BA Animaux (65A Avis divers \u201c66 Assurances (36) Assurance Auto (17A Argent à prêter 37 Argent demandé (37A Amusements _\u2014.(28) Automobiles et accessoires \u2026\u2026 (29) Auvents nme (38) Briqueteurs o_o (59) Broleurs 8 Thofle ee.(33) Chambre æt pension meee.(28) Chiens, animaux chovés ._.(65B) Combustible (33) Cours privés (40) Cartes d'affaires (41) Coiffeurs (49) Couturières (40A VTOUTS eee.(62) Cartes professionnelle ____ (79) Dacty PUSRISURE\u2014\u2014\u2014 1) 1} Décès ea (10 Directioft de funérailles \u2014._.(67 Dem.\u2018international (soA Dentietes (78) Devenez bilingue (398) Bleutriciens (86 Enseignes (BA Entreprenetrs ee.481) Fiançailles eo 3 }] CUTTS eer (34) Ferblantiers (ne Fleuristes (CL Graveurs \u2014 444 n Memeriam ee.(78) nventions (B6A: Imprimeurs .(481 Jardinage (10B) Lectures oe.(389A) Marché - alimentaire (17B) Mariage 8 Motocyciettes ___\u2026 (209A) Matériaux de construetion \u2014 38 Menuigiars \u2014_.\u2014_\u2026\u2026memem (Be Machiristes 180° Magasixe à lover (21A Messes anniversaires \u201c Monumens (69 Naissances m0 on Naturopethes _\u2014\u2026\u2026.__\u2014_\u2014\u2026__\u2014\u2014 le il Nettovage de tapis-meubles \u2014.(11A\u2018 Nettoseurs \u2014 .\u2014\u2014 (5) On demande (agente) (8) On demande (hommes) _._.\") demande (homme ov femme) (AA demmnde (homme ot femmes) (6B) demande (femme! demande (servantes) On On On om mm 8 4A |AVEC REGINE de France, pos- rience de vente nécessaire.\u2014 Paire demande en personne entre 7 et 9 pm, à 42 Papineau, Hull.6-45 JEUNES gens, 18 à 25 ans, bonne éducation travail très in.teressant.S'adresser entre 2 et 4 pm M Gerard 8t-Pierre, 18, rue Rideau, chambre «0e ; -j.n.0.HOMME Jou.Ia vente de meubles et d'appareils ménagers à commission.Expérience essentielle.SH.6-8169.non 6-45; VENDEUR de matériaux de: FEMME fiable pour ouvrage général de maison \u2014-Bonnes ré-! SERVANTE pour garder enfants RUE VIGER \u2014 Val-Tétreau \u2014 3-1838.8-50 JEUNE fille pour ouvrage général de maison, 15, rue Napoléon, Pointe-Gatineau.PR.1-1208, après Th.LOYER réduit en échange soins domestiques dans adjoint.SH.9-2720.appartement 8-47 férences Ecrire: LE DROIT.seulement, logée, nourrie.2 en- | fants.Pointe-Gatineau.PR.1- 5359.8-46 construction.PR.7-9418.6-47 VENDEUR pour magasin de meubles et d'appareils électriques: plus haute commission payée.PR.1-2536.6-50 6A} H.ou tem.demandés VOULEZ-VOUS augmenter vos revenus?Lisez mon livret: il vous aidera.Cours au travail, case postale 654, Buckingham.Québec.6A-46 71 On demande (temme) sibilités illimitées d'augmenter votre revenu, même à temps partiel.Ecrire: Régine de France, Casier 89, Section C, Montréal ou téléphoner: MO.3-5%6T.FILLES demandées pour travail d'atelier.S'adresser en person- 3A) GARDERAIS enfant en pension, PRENDRAIS 2 enfants en pen- Pour bébés le jour seulement.PR.7-9671.8A-45 le jour, lundi au vendredi.Atmosphère familiale.SH.6-0338.8A-46 PRENDRAIS enfants, tout Age, en pension.Mme Lachapelle.8\u2019adresser 2 Ducharme, Hull.A -4 PRENDRAIS jeunes bébés en, pension.168 Notre-Dame, Tem- pleton.PRENDRAIS 1 ou 2 bébés en pension; bons soins.CE.3-1683.8A-46 sion, bon foyer, du lundi au vendredi.Mme Racine, 250, Mai- sonneuve, Hull.8A-47 ne seulement Florence Paper Company angle des rues Bote- 10] Logements demandés ler et Dalhousie.Ottawa.COUPLE désire bon logis, prés ler avril.10-47 de la rue Rideau; CE.6-5333.COMMIS JUNIOR 11] On demande (emplois) Connaissance de la dactylographie; semaine de 5 jours.DAME demande ouvrage à la journée, PR.1-5098, 11-46 Tous les bénéfices d\u2019assu- tance.Faire demande à Mme VEZINA C.CAPLAN LTD.FERAIS réparatrons de toutes sortes.Petits et gros travaux: sous-sol converti en salle de jeux.armoires de cuisine, portes ajustées, etc.A l'heure ou au contrat.Estimations gratuites.PR.17-4249.11-j.n.o.Rue RIDEAU, OTTAWA 7 FEMME ou veuve, pour prendre cuisine à ses charges.Hote! Union, Buckingham, YU.§-5681.11-46 SERVEUSE d'expérience demandée.Faire demande au restau- FEMME de ménage serait disponible en tout temps.PR.7-3363.11-45 rant Prevue, 1186 Bank.CE.5- 0052.T-45 PERSONNE seule demande com- FERATS travail de dactylographie à la maison.PR.1-5659.11-47 pagne sérieuse et propre pour partager appartement.Préférence garde-malade.Ecrire Ca- FERAIS lavages, repassages, ch ez moi.PR.1-1546.11-47 se 150, Le Droit.7-45 JEUNE fille pour garder enfants.FERAIS travail de a actylo à la maison, jour ou soir, français.anglais.CE.6-1689.11-45 16A Courcelette, Hull.7-45 Ecole pour caissidres FEMMES qui aimeriez devenir LABELLE CONSTRUCTION \u2014 Constructions nouvelles et réparations de tous genres.SH.6- 6610.11-60 caissières de lère classe nous pouvons vous aider.Appelez Mme Deslauriers.PR.7-8253.Soir: CE.5-9005.7-in.o.HOMME à tout faire.Prendrais ouvrage général.MT.4-4733.11-52 COMMIS DE BUREAU AU SERVICE DU CREDIT MENUISIER, réparations de tout genre.Finition: joints de \u201cgyp- roc\u201d.CE.4-3687 après 5 heures.11-jn.0.\u2014Emploi & temps continu \u2014Semaine de 5% jours \u2014Candidats bilingues et d'expérience \u2014Connaissance de la dactylographie et de la machine a écrire serait un atout SERVICE TELEPHONE ANSWERING répondra & vos a0- pels téléphoniques 24 heures par jour 7 jours par semaine.ignalez CE.68-7151.11-300 dès l'entrée en fonction Faire demande chez SHAFFER'S LIMITED Plan d'assurance médicale |11B] Meubles réparés offert \u2014Avantages aux employés REMBOURRAGE, réparations meubles tous genres, antiquités remises & neuf Roy's Custom Upholstery, 1318 Wellington.PA 9-0218.11B-300 13A| On demande (divers) RUE RIDEAU 7 \u201cWAITRESS\u201d (serveuse de table) avec expérience.CE.5-1967 ACHETERAIS ameublement de tous genres mobilier pour bébé articles de sport A & A 2.boul Montclair.PR.1-3753.13A-300 MEUBLES, poêles de tous gen- CE 4- res, peu importe le prix 4788.13A -300 1-50 PREPOSE A L'ASCENSEUR MOTEUR et transmission pour Oldsmobile.PR.1-8421, 13A-49 \u2014\u2014Situation régulière \u201451% jours par semaine \u2014Doit être d'apparence sol- gnée \u2014Agé de 20 4 30 ans MEILLEURS prix offerts: bons mobiliers et appareils ménagers usagés.Appeler \u201cUncle\u201d Harry CE.3-5258; le soir CE.4-2308 13A-300 \u2014Tous les avantages aux employés \u2014Plan d\u2019hospitalisation NOUS achetons meubles puéles de toutes sortes.Ralph's Furniture CE 4-6737 13A-300 disponible.Adressez-vous chez NOUS ACHETONS retailles de fer bronze cuivre plomb bat- terles CF 4-8233 14-300 LOUIS TITLEY Ltée IMMEUBLE-ASSURANCES | 135 BESSERER, OTTAWA ! CE.3-1168 CHEMIN McARTHUR \u2014 Angle Dieppe \u2014 2 étages en stuc, garage attenant: 6 plèces, salle de | bains moderne: $15,000, termes.! co Op D-35, Noël Potvin, CE.RUE EDDY \u2014 HULL \u2014 Excellent trinlex en stuc, 2 logis à nelle à $16.900, $3.000 à compte.| solde 1 hypothèque seulement.: Co-Op D-428.M.Bélisle, SH.-| 86-0218.5 logis en parfait état, grand terrain; revenu annuel brui, $4.- 080.\u2014 $23,000, termes.Co-Op D-368.Mme Major, SH.9-1336.RUE DIEPPE \u2014 Triplex modern> 1959.Revenu: $2,420 par année.Soyez logé gratuitement.Revenu suffisant pour tout payer.$27,500.M.Potvin, CE.| IGARDERAIS enfants chez moi, WRIGHTVILLE \u2014 Triplex en ; stuc, nrès église St-Raymond: 1 logis de 3 chambres à coucher: revenu mensuel: $225.\u2014 $19 - 500, termes, exclusif.M.Vincent, , CE.3-1576, RUE CHURCH \u2014- 3 triplex neufs j en brique, chauffage eau chau- ; de.excellent placement.Co-Op | C-3919 C-3918.M.Potvin, CE. lundi 22 février 1960, est décédé Joseph Sim.du 175 Is- | land Park Drive.époux bien- aimé de Mme Wong Shee Sim.à l'âge de 72 ans.La dépouilie mortelle repose aux salons Hul- s> and Playfair Ltd.315.rue Mcleod: service en la chapche Ie samedi 27 février à 3 h.Inhumation pu cimetière a James de Hull 70- «7 SEGUIN, J.Alderte \u2014 Dans un FAjntal local, le lundi 22 fevrier.1950, est gun.a lage de d Maria Brandrv.mortelle repose a à Mo raiiles Je acudi 25 fevrier: vice à 10 hrures a.m.se Notre-Dame-der- 74 ans.éjaux La dépauille Anges de les déductions à la source wu.Albiny Grondin de divisions |MM.Ernest et Armand Grondes nlaques de bronze ont été remises aux enfrenrises ou firmes qui se sont méritées ces hannerurs.Des rérompenses ont aussi été attribuées »ux ga.anants nour la nremière.sn.Parmi les nombreux certificats décernés au cours du ban- Le Droit se sont vus décerner pass.\u2018|vrier, à l'âge de 69 ans.sans nrécédent en obtenant 1 ohiectif supérieur aux annees decéde J-Aidéric Sé-| sa residence Zard Creek.Ontario, Fune- |de-Rainville.ser-jmet (Velda) de Montreal, en l'ezh-{flerman Pain (Blanche) et No-! Mon°- Creek Inhumation an cs-| duftieëere rrarmissjal salons RBrazean et Quesnel.Casselman.Ont Une sacrishie pour l'église du (ayamant LAC CAYAMANT (DNCY \u2014 Le cure du lac Cayamant.l\u2019abbé J.-J.ses paroissiens de l'aider à hâ-' tir un\u201d sacristie dans la petite église du village.Direction: de | 10-45 exposée aux salons funéraires Boivin.a demandé à ble de placer une annonce \u201cDroit\u201d.\u2014 Tél: CE.6-7431 Ecole Saints-Martyrs-Canadiens| Mme Elizabeth Mailloux, auind-| rime pour soulager votre rhume?Nécro ogie (Jogues) nier: M.l'abbé Henri Masse.Vous allez sans doute vous deman- Président: M.Achille Brunet, TS der : \u201cPourquoi n'y a-t-on pas pensé LACHUTE (DNC) \u2014 M.Al biny Grondin, 58 ans, autrefois de Lachute.est décédé lundi, à Montréal.Epoux en premières noces de feu Antoinette Lafor- tune.le défunt avait épousé en secondes noces Fernande Gagné, qui Ini survit.de même que trois hl.et une fille Ce sont MM.Gaston et Jean- Marie, de Montréal.et André Grundin, de Lachute, sa fille, Mme Robert Barrette (Francoise), de Montréal, ses frères, din, de Lachute; Mme Philippe Aubin.Mme Henri Chatelain et Mlle Marguerite Crondin.toutes trois de Lachuté.T1 laisse également plusieurs petits-enfants, neveux et niêces.Les funérailles auront lieu en l'église St-Jacques de Montréal, le jeudi 25 courant, et l'inhumation suivra au cimetière de Lachute.Mme J.-B.Mincault IROQUOIS FALLS (DNC) \u2014 Le 9 février avaient lieu en l'église Sainte-Anne d'Iroquois Falls.les funérailles de Mme Mineault, nés Valéda Larose.décédée à l'hôpital général Anson, le 5 fé- ses soeurs, Née à Angers, Qué.en 1691, elle était la fille de Sévere La.rose et de Marguerite Proulx.tous deux décédés, Elle s'était mariée à Angers en 1908.Après s'être établi à Buckingham.le couple arriva ic1 en avril 1923.Elle laisse dans le deuil.ou fre son époux, deux frères: MM.Larry Larose.de Détroit, Michigan.et Aimé Larnse, de Naoëlville.Ont: deux fils: Ker- win, d'Elliot Lake.et Raymond, de Montrock; deux filles: Mme Freeman Judd (Lorette), et Mme Hector Fortin (Gertrude), toutes deux de Montrock.Elle laisse ézalement 23 petits-enfants et 4 arrière-petits-enfants.Parmi les parents venus de l'extérieur.mentionnons: M.larry Larose, de Détroit, Michigan, M.ef Mme Arthur Mi.neault, M.et Mme Roger Mi.neault, M.et Mme Wilfrid Thé- roux.Mme Simone Russen-l strom, M.Eugêne Leroux (nr.veul.tous de Timmins: Mme P.Lux (cousine).de Hamilton:! M.et Mme Kervin Mineault ef leurs deux filles.Hélène et, Jeannette.d'Elliot Lake: M.et, Mme Léo Ovsianikow.de sud-l bury.La défunte rtait membre de PORT COLBORNE (DNC) \u2014 M.Joscoh-Henri Bertin.domicilié à Weaver Road, Himherston, Part Colborne.est décédé à sal demeure.après une courte ma-i ladie à l'âge de 70 ans.Le défunt était né au Petit- Rocher.Nouveau-Brunswiek.le 17 janvie~ 1890.11 avait énousé en 1910, Clara McIntyre.qui lui \u2018jsurvit.| d'Assise Tremblay, seillers: Rév.Sr St-Rollande-de- Jésus, Mlle Fleur-Ange Proulx, présidente: la cansrération des Dames dc Sainte-Anne.i: M.Josenh-Heonri R-rtin vice - président: M.François- secrétaire: Rév.Sr Ste Alice, c.nd., con.Mme Esther Grondin, Mme Edmond Proulx, président sortant: même.aumônier: M.le curé Joseph Tanguay.Ecole Saint-Bernard (Blossom Park) President: M.R.Perrier.vice- Mme R.Bisaillon, secrétaire: .Mlie C.St-Amour, tresorière: Mme J.C.Sulpher, conseillers: M.G.Ladouceur, Mme M.Robertson.Mme R.Lepage.Mme A.V.Gollinger, M.M.Lemieux, Mme S.Tresa, M.C.-F.Blanchard, président sortant: M.G.Beaudoin, auménier: M.l'abhé Marcel Gauthier.Ecoles St-Louis et plus tôt?\" Eh bien, c'est deja fait.Mais on se rend de plus en plus compte que Pinex est un excellent gargarisme.En effet, Pinex soulage instantanément.La façon la plus efficace de dégager la toux consiste a laisser séjourner Pinex dans la gorge le plus longtemps possible.On se gargarise d'abord avec Pinex puis on l'avale.Essavez-le, vous PINEX CONCENTRÉ ou Il s'agirait | | de la capsule WASHINGTON \u2018PAY \u2014 Le mystérieux satellite, dont la présence a été decelée 11 y a plusieurs semaines, serait, au, dire du ministère de la Défense des Etats-Unis, la capsule de re- | cuperation du projectile Discoverer lancé en août dernier Le ministére en vient à cette hypolhése a la Tumiere des analyses effectuees par les stations de reperage de la marine et de l\u2019aviation, qui suivent constamment la trajectoire du stencieux satellite.verrez is NOUS NE RENCONTRONS PAS LES PRIX.NOUS LES ETABLISSONS ! St-Bonaventure (Ottawa) Président: M.Rhéal Bou- dreault, vice-président; M.Marcel Boulay, secrétaires Mme, Paul Pagé, trésorière: Mme Ludger \u201cBrisson, conseillers: Mlle M.D'Aoûst, Mme M.Des- carie.Mme R.Lavoie.M.R.Dallaire, M.M.Boucher, M.G.Carbonneau président.sortant: M.Pierre Lebel.aumônier: Rév.Père Coderre.Ecole St-Laurent (Otawa) Président: M.Aurele Délr me, vice-président: M.Arma Lapointe, secrétaire: Mme Edna Rochon, trésoriere: Mme Marie Paquette, conseilleres: Mme Lil- liane Mackell, Mme Francoise Bertrand, Mlle A.Duchesne (directrice), président sortant: M.Arhur Landry.aumônier: Rev.Père Méthot.curé.Ecole Ste-Jeanne-d'Arc (Westboro) President: Capt.André Le.mieux, vice-président: Major | Quartier arrière dè boeuf » 55\u20ac | BOEUF DE CHOIX DE L'OUEST | Crème glacée arms: ™ 3 CHOPINES ESFARGNEZ SUR VOTRE FACTURE Mulla Milk Sm 45, (CONCENTRE) CARTON DE 32 ON.FAISANT 96 ON.THE FROZEN FOOD CENTRE (Division of Dominien Provisioners) 420, CHEMIN McARTHUR SH.6-5166 Livraison gratuite dans camiors refrigeres pour commande de $25.00 ou plus.Tous peuvent profiter de cea aubaires, C'est une de coudre avec BERNINA reiman à Mw vig wires RE I 1ur0 Strat mme 2 vat Cn cr Outre son épouse.il laisse dane le dem] eine fils: Donat,! de Montréal.Amédée.de Jamestown.Raymond.Aurèlé et| Isidore, de Part Calborne: qua.| tre filles Mme lean Beaure- (Leona) de Ste-Thérèse-! Mme Morcel Qui.Mme ra de Part Colhorne; quarante- quatre petits-enfants.La dépouille morielle a été Patterson et Korman.de Port Colhorne.Les funérailles ont eu lieu en l'église St-Jean