Le droit, 2 mai 1963, Page(s) complémentaire(s)

[" + ET ~ > wr wg \u201c> ERPS IC ESTPOST RICCI TPIS US ISP IYEIIPS PPR QP PNT HI PEIOPE YL - cn avtourer ZN and ph a Ra he di i» ca ) Dy RL Aan aan, = a + LE DROIT, OTTAWA, JEUDI, 2 MAI 1963.\u2014 5 L'aventure audacieuce d'une invasion de l'ile de Cuba là à l'aéroport La Guardia, a bre de 200, tous Américains.Ils N.D.L.R.\u2014 L'article qui suit, concernant les préparatifs d\u2019un raid de bembardiers sur Cuba, qui devait se produire jeudi der- ier.à été rédigé à l\u2019intention de la Presse Associée par le \u201cBoston Traveler\u2019\u2019.[1 a été éerit par le reporter itinérant John Raymond, qui a vu à plusieurs reprises les soldats pillards comme ils se préparaient à leur uveniure audacieuse.Par JOHN RAYMOND BOSTON (PC) \u2014 Derrière la tentative avortée de bombarder les raffineries de pétrole de La Havane, jeudi dernier, il y a une histoire fantastique et horrifiante.C\u2019est l\u2019histoire des arsenaux secrets de la Fluride, des flottes aériennes qui disparaissent, des missions de tir sur la côte cubaine et d'une bande d\u2019aventuriers américains qui sont prets à la guerre pour amener le renversement de Fidel Castro.Le projet de raider les raffineries de pétrole cubaines, la semaine dernière, n\u2019est qu'un aspect de leur activité.J'ai vu de près ce que ces gens brassent pendant les jours d\u2019épouvante que j'ai passés.avec eux au début du mois dernier.Faits saillants Ma mémoire retient les faits suivants: \u2014 J'ai vu des exilés cubains charger des grenades dans un appartement de Miami.\u2014 On m'a montré 100 livres d\u2019explosifs dans un hangar perdu de Miami.Je me suis rendu en avion à une cache d\u2019armes sur une très petite île des Caraîbes.\u2014 J'ai passé une nuit ébouriffante sur une embarcation d'où étaient jetés des fusils et des munitions sur une plage de Cuba, matériel destiné au maquis cubain.Pour moi, cette aventure a commencé par un appel téléphonique de Alexander I.Rorke, fils, un New Yorkais de 36 ans qui dirige un groupe connu sous le nom des combattants pour la liberté.Rorke devait prendre part au raid sur La Havane.\u201cJe vole vers la Floride et les îles Bahamas ce soir pour récupérer mon bateau et pour ennuyer Castro, m'a-t-il dit.Veux-tu venir avec moi?\u201d Le bateau dont parlait Rorke est Violynn III.I accosta finalement à Miami avec son équipage de 18 exilés cubains et d'un Américain.Ils s'étaient barrer la route dans leur tenta- ive de déposer des armes et des munitions sur une plage de Cuba et au retour, d'attaquer un vaisseau russe en route vers l'île de Castro.Incarcération Les aventuriers ont été arré- tés sur les récifs Normans par ia police des Bahamas Il ont été incarcérés à Nassau pendant quatre jours, puis relachés.On leur a remis leurs fusils, mais non les munitions.Quand Violynn Ill accusia a Miami, les agents de la douane américaine ont saisi l'embarcation motorisée de 35 pieds, mais ils ont laissé son équipage libre.Les armes avaient disparu.J'ai rencontre Rorke ce soir- fait New York.I! était accompagné d'un pilote et d\u2019un copilute, Jan Dorfman, directeur de films documentaires qui s'est récemment installé à New York, et Sid Hershman.Hershman fut l\u2019agent de relations publiques de Moise Tshombé au bureau d\u2019informations katangaises a New York.Les affaires ont périclité quand les Nations unies resserrèrent I'étau sur Tshombé.En pleine aventure Nous sommes montés a bord du bimoteur de Rorke, un avion de type Beechcraft, puis les moteurs grondèrent sur la piste d'envoi.J'ai interrogé Rorke sur les combattants pour la liberté américains.Il t'a dit qu'ils sont au nom- Il aurait reçu $1,050 pour allumer deux incendies à Montréal MONTREAL (PC) \u2014 Domini- prennent l'incendie criminel et que Dettore, 23 ans, garçon de le complot.table, a déclaré hier qu'il avait reçu $1,050 afin d'allumer pour deux incendies Le serveur a déclaré qu'il l'automne dernier avait reçu $700 pour mettre le feu à l\u2019Hôtel des Quatre Saisons lesquels des compagnies près de l\u2019île Perrot le 27 sep- d'assurance avaient dû verser tembre dernier et $350 pour alla somme de $128,000.lumer un incendie dans un gall a déclaré qu'il avait reçu rage de Ste-Thérèse en octobre l'argent d'assurance qu'il a identifiés comme étant Wilfrid Jariour.49 priétaire de l'hôtel, de deux évaluateurs 1961.Onésime Ménard, 66 ans, pro- a déclaré ans, et Jean-Claude Duquette, 34 qu'il avait donné $10,600 a Jar- ans, Trois autres témoins ont de- claré qu'ils avaient fait des versements d'une valeur totale de presque $17.000 à deux évalua- teurs après avoir reçu une indemnité à la suite d'incendies qui avaient ravagé leurs propriétés.L'enquête Jarjour lis ont compuru à l\u2019enquête préliminaire de Jarjour qui doit faire une déclaration volontaire le 8 mai.Dettore a témoigné avec la protection de la cour.Lui-même jour et à Duquette après avoir reçu une indemnité de $115,000 de la compagnie d\u2019assurance.Le propriétaire du garage, M.Roger Chartrand, 39 ans, a déclaré qu\u2019il avait donné à ces personnes presque $5,000 apres avoir touché une indemnité de $22,000 de sa compagnie d\u2019assurance.André Delisle, 39 ans, était le troisième témoin.I! a témoigné et a déclaré avoir reçu $13,200 d'assurance après qu'un immeuble vide ait été détruit par le feu dans Chomedey, le 11 novem- el Duquette doivent également bre dernier.Il a déclaré avoir paraître en cour dans le cadre donné à Jarjour et à Duquette de cette affaire.Les accusations 10 pour cent de cette somme.contre les trois hommes com- PEUURESSSOSSLUTSTS SU EL TS TT TT DUS USE SE CSSS RE > ap 3 à 3 i Nous commencerons x a prochainement 4 3x & .la publication d'un a 3 à » À 3 ; NOUVEAU ;: ah a ik 8h ak Hh a a 9 a an ar 2 3k a 3 ed 3 | Plan d\u2019 amaigrissement Recette à domicile 11 est facile de perdre rapidement, chez soi, des livres de graisse disgracieuse ! Etablissez vous-même ce plan de recette.C\u2019est trés facile\u2014et c'est coûteux.Allez simplement \u20ac eZ votre pharmacien et demandez quatre onces de Concentré Naran.Versez ceci dans une bouteille d\u2019une chopine et ajoutez assez de jus de pamplemousse pour la remplir.Prenez-en deux cuillerées à soupe par jour, selon le besoin, et suivez le plan Naran.Si votre premier achat ne vous montre pas un moyen simple et facile de perdre la graisse superflue et ne vous aide pas à retrouver la sveltesse de votre ligne; si les livres et les pouces réduisibles de graisse superflue ne disparaissent pas du cou, du menton, des bras, de la poitrine, de l\u2019abdomen, des hanches, dga mollets et des cheville retournez simplement le flacon vide puur vous faire remboureer.Suivez cette méthode facile recommandée par les nombreuses personnes qui ont essayé ce plan et retrouvez votre ligne.Notez comme le gonflement disparaîtra vite\u2014combien vous vous sentirez mieux.Plus alerte, plus active et d'apparence plus jeune.| Il lesr a également donné plus de $300 pour ce qu\u2019il a appelé \u201cle travail\u201d.Il a déclaré que cela signifiait \u2018pour allumer l\u2019incendie\u201d.Delisle a déclaré que son immeuble était tout d\u2019abord assuré pour $6,500 mais deux évaiua- teurs lui ont conseillé de faire passer cette assurance à $13,000.C'est ce qu'il fit.Les a:cusations contre ces personnes proviennent d\u2019une enquête effectuée par le bureau du commissaire des incendies à la suite d'une série d\u2019incendies à travers le Québec au cours des cinq dernières années.Six autres personnes sont en cour sous divers chefs d'accusation.Prix du sucre augmenté de 20 cents les 100 livres MONTREAL (PC) \u2014 Le prix \u2018du sucre raffiné a été augmenté i trois de 20 cents les cent livres par grandes raffineries de Montréal.Ainsi, le sucre provenant de ces entreprises vaut maintenant $13.15 les cent livres.Mardi, le sucre a été augmenté de 25 cents et son prix avait déjà été majoré de 20 cents lundi.Le Canada and Dominion Sugar Co.Ltd, l\u2019Atlantic Sugar Refineries Limited, et la St.- Lawrence Sugar Refineries Ltd.ont déclaré que ces augmentations étaient nécessitées par I\u2019augmentation des prix du sucre brut.Le ler janvier 1963, le sucre raffiné valait- $5.10 les cent livres.D égustez le T I N il est incomparable! le TINI ne ressemble à aucun autre vin =} TINI.THE PARKDALE WINES LIMITED QI travaillent à partir de la Floride et des Bahamas, de même que dans la région des Caraïbes.Dans le groupe, il y a quelques étudiants.Rorke appelait ces gens, au cours de notre conversation, les \u201ctechniciens de la liberté\u201d et il CAMPAGNE DE ses, a prononcé une causerie roissiale devant plusieurs paroissiens Il y eut panel de discussion et l\u2019assemblée s\u2019est avérée des plus intéressantes.ressés.RECRUTEMENT \u2014 Caisse populaire Ste-Agnès d\u2019Azilda désire augmenter le nombre de ses sociétaires.cours d'une récente assemblée, Reardon, secrétaire de la Fédération des cais- dit que leur but est d'assister les exilés cubains qui veulent la fin de Casiro.Rorke est grand physiquement.li ne fume pas et ne prend jamais d'alcool.Il est originaire de l'Irlande.Il affirme que le maquis cubain doit être bien armé s'il La Au M.Louis à la salle pa- inté- + La photo nous fait voir, le curé Laurent Fortin, d\u2019Azilda; M.Guillgu- me Lecoupe, de Sudbury, membre du comité de surveillance de la Caisse cette ville; M.tion diocésaine; Alexandre Robillard, piési- dent de la Caisse populaire Ste-Agnès et Roland Bonin, président du comité de surveillance de cette même Caisse.veut nourrir l'espoir de renverser le régime de Fidel Castro.Mais cela, insiste-t-il.ne suffit pas.\u201cNous attaquerions des vaisseaux russes qui transportent des armes et du ravitaillement destinés au régime de Castro, a-t-il dit.Nous voudrions qu\u2019un de gauche à droite, Ste-Anne de Louis Reardon, de la Fédéra- (Photo Roland Landnauit, Aziida) Diocese de Mgr Carter Trois importantes réunions des dirigeants des Ligues du Sacré-Coeur sont annoncées SUDBURY \u2014 La Fédération diocésaine des Ligues du Sacré-Coeur entreprendra lundi, 6 mai, sa visite annuelle des trois régions qui composent son territoire, C\u2019est ce qu\u2019a annoncé récemment le président diocésain, le Dr Pierre Chalifoux.dans une lettre adressée à tous les directeurs des trente- deux Ligues de la Fédération.Le même ordre du jour sera suivi à chacune des trois réunions et les mêmes questions seront mises à l'étude à chacune.L'ordre du jour comprendra deux parties bien distinctes suscitées par la dualité du but que vise la Fédération au cours de ces assemblées régionales, soit la réunion d\u2019affaires qui vise spécifiquement le bon fonctionnement des Ligues en général.Cette tranche de la réunion traitera des rapports de cotisations, du bulletin \u201cActualité\u201d, du recrutement, du Club des cent et du programme des manifestations publiques.Moyens d\u2019action La deuxième tranche de la réunion comprendra l\u2019étude et l\u2019analyse des moyens utilisés et des moyens à prendre pour permettre à la Ligue de s'acquitter de son mandat comme organisme officiel d\u2019Action catholique dans le diocèse, reçu de S.E.Mgr Alexander Carter, évêque du diocèse du Sault-Ste-Marie.\u201cNotre responsabilité est grande et notre devoir est de prendre au sérieux notre rôle d\u2019apôtre.\u201d a dit le Dr Chali- foux.Cet aspect des assemblées régionales verra trois orateurs parler des moyens mis à la disposition des Ligues pour accroître l'efficacité de leurs efforts pour bien s'acquitter du mandat que leur a assigné Monseigneur l'évé- que.L\u2019aumônier diocésain des Ligues, le R.P.Eugène Proulx, .s.j.parlera des \u201cLigues dans l'Action catholique\u201d.Le Dr Daniel St-Aubin parlera des retraites fermées et M.Gilbert Charron donnera des renseignements sur \u201cL'Information\u201d, pournal hebdomadaire.la voix officielle de Mgr Alexander Carter pour les diocésains de langue française de tout le diocèse.XQO0J4I'TVHD 911914 JO #1 A Biind River La premiére de ces trois réunions régionales aura lieu à la paroisse Ste-Famille de Blind River.le lundi 6 mai pour les officiers des Ligues qui composent cette région.soit Sauit-Ste-Marie.Blind River.Elliot Lake.Spragge et Massey.La seconde assemblée aura lieu le 8 mai à la paroisse St- Dominique de Sudbury, pour la région qui comprend les Ligues des paroisses St-Jean- de-Brébeuf, St-Eugène.Ste- Anne, L'Annonciation et la Toussaint de Sudbury.St- Jacques et Ste-Thérèse, de Hanmer; Notre-Dame-de-l'Espérance.de Val-Caron; St-Au- gustin, de Garson; Ste-Agnès.d'Azilda; St-Joseph.de Chelmsford: Notre-Dame-de- la-Merci, de Coniston; St- Louis-de-France.d'Espanola.Notre-Dame-de-Lourdes.d'Alban et McFarland Lake.Troisiéme réunion La troisième réunion pour la région de Sturgeon Falls, aura licu le mercredi 15 mai à la paroisse St-Jean-Baptis- te de Verner, où seront représentées les Ligues des paroisses St-Vincent-de-Paul et des Saints-Anges, de North Bay: Sacré-Coeur et La Résurrection de Sturgeon Falls; Ste-Rose-de-Lima, de River - Valley: Notre-Dame-des-Vic- toires.de Field; Ste-Thérèse- d\u2019Avila.de Cache Bay; St- Charles, St-Jean-Baptiste, de Verner; la Visitation.de La- vigne; St-David, de Noëlville et St-Thomas-Apôtre.de Warren.reno> Deux gardes réprimandés par un juge SUDBURY nard Michaud et Orville Marcotte, deux gardes à la ferme industrielle de Burwash, ont été réprimandés par le juge Anthony Falzetta, mercredi dernier, pour avoir négligé d\u2019aviser le surintendant John Heddle.au début d'avril, qu\u2019une évasion était en voie d\u2019être organisée à la prison.Le magistrat Falzetta a dit aux deux hommes que sous le code criminel canadien, des officiers qui ont la garde de prisonniers sont tenus d\u2019aviser leurs supérieurs et de faire tout en leur possible pour prévenir une évasion.Selon les preuves fournies, cinq prisonniers se sont évadés dans la soirée du 19 avril dernier, en dépit de la surveillance exercée par les gardes Michaud et Marcotte.Les cinq évadés étaient Melvyn Douglas Christie, 23 ans, de Verdun.Qué.Barry Forsyth, 20 ans.\u2018> Toronto; Fernand Villenet .21 ans, de Pointe- Gatineau, Qué, Gary Walter Scott, 20 ans.et James Thomas Neale, 20 ans.tous deux de Pickering.Ontario.Tous les cing évadés ont été repris le lendemain matin près d\u2019Estaire, Ontario.Les cinq individus en question ont été accusés d'évasion avec violence mais, un peu plus tard, on a diminué l\u2019accusation pour Iles accuser d'avoir échappé à la surveillance.Tous, sauf Neale.furent condamnés à un an de détention au pénitencier de Kingston.Neale, qui avait déjà été condamné pour evasion, a écopé de deux années de pénitencier.(PC) \u2014 Léo- | SCOUTS DE LA REINE \u2014 Une brillante ta- nifestation s'est déroulée a Azilda, il y a quelques jours, quand trois scouts catholiques de l'endroit ent reçu ane décoration et ont été reconnus comme \u201cscouts de la reine\u201d.C'est ia deuxième fois dans l\u2019hisioire du diocèse que cette décoration est necordée.avait afftuence de scouts et de parents à cette Hy cérémonie où M.Jérôme Beausoleil, chef de | la troupe des routiers.était président.photo nous fait voir.de gauche # droite: François Legauit, de Sudbury, président die césain du comité directeur des scouts cathoii- ques; les routiers Raymond Gagnon, Gilles Landry et Edmond Laurin, les treis décerés et le RP.Laurier césain des scouts catholigaes.bio.us total entoure l\u2019île.\u2019 Certains des critiques de Rorke affirment qu'il jove avec des allumettes sur un baril de poudre nucléaire Mais lui- même se moque de cette opinion.\u201cNous sommes déjà en guerre, dit-il.[] ne reste plus qu'à savoir si nous la gagnerons ou si nous la perdrons\u201d.L'aube commençait à poindre quand nous avons atteint West Palin Beach.\u201cCe fut tout un voyage\u201d, ai je dit à Rorke.\u201cIl n\u2019a vraiment pas encore commencé\u2019, a-t-il répondu.Club Richelieu La campagne du timbre ide Pâques n'a pas tout à fait atteint son but STURGEON FALLS (DNC 3) \u2014 Le club Richelieu de Sturgeon Falls a lancé un dernier appel à la population en faveur du timbre de Pâques.Lors du récent souper hebdomadaire du club les présidents conjoints de la campagne du timbre de Pâques, M.Adrien Leduc et Azarie Landry ont rapporté que jusqu'à présent la souscription n\u2019avait pas rapporté de bénéfices.La campagne touche à sa fin et un grand nombre de citoyens n\u2019ont pas versé leur contribution.Le président du club, Me Hector Soublière, lance un appel tout spécial aux citoyens pour les inviter à verser leur aumône, qu\u2019ils aient ou non reçu une enveloppe de timbres.- Les revenus de cette souscription sont partagés également entre l'Association des enfants infirmes d\u2019'Ontario et le club Richelieu.Les deux associations ont des buts identiques et se pré- tent un mutuel appui pour secourir tous les enfants infirmes de la région de Sturgeon Falls, sans considération de langue ni de religion.Besoin d'appui Les enfants infirmes de la région ont jusqu\u2019à présent grandement bénéficié de ces deux associations.Cependant elles ont besoin de l\u2019appui de toute la population pour pouvoir continuer leur oeuvre de bienfaisance.Tous sont donc instamment priés de se hâter à faire parvenir leur offrande au club Richelieu, Sturgeon Falls, Ont.A/S M.A.Landry.A la fin du souper, M.Raymond Cuillerier a donné une causerie fort intéressante et instructive sur le fonctionnement et les avantages procurés par Je \u201ccomité d\u2019éducation\u201d formé par la compagnie Abitibi Pulp and Paper de Sturgeon Falls, M.Cuiilerier représente les employés de Sturgeon Falls au comité cen- ral d'éducation de la compa- nie.M, Gaétan Rochon, président sortant de charge du club Richelieu de Sturgeon Falls, a présenté le conférencier tandis que M, Lucien Renaud l\u2019a remercié.| Des travaux d'hiver et une nouvelle table CONISTON (DNC) \u2014 Le Conseil municipal de Conis- ton entend faire une demande auprès du ministère des Affaires municipales pour l\u2019approbation d'une série de travaux d'hiver.On a déjà approuvé un règlement municipal pour une dépenses de près de $100,000 afin de procéder à la reconstruction de plusieurs rues dans le village.On veut également la reconstruction de plusieurs bouches d\u2019égouts.ll y a quelque temps les membres du Conseil demandaient une table de plus grande dimension.On se plaignait que la table actucile, mesurant 8 pieds de long par trois de large, n\u2019était pas suffisamment grande pour accommoder tous les membres du Conseil et les papiers qu\u2019ils doivent tenir en face d'eux, Il fut alors décidé d'obtenir une plus grande table.On a demandé des soumissions pour la fabrication d\u2019une nouvelle table qui mesurerait 12 pieds par 4 pieds.La coopérative, planche de salut des Esquimaux Par STEWART MACLEOD BAIE - FROBISHER, T.N.-0.(PC) \u2014 Le mot \u201ccoopérative\u201d n\u2019était pas connu dans l\u2019Arctique canadien, il y a cing ans.Aujourd\u2019hui, ia coopérative est considérée comme la plus grande découverte depuis que quelqu\u2019un est arrivé avec la nouvelle que les gens du sud paieraient pas mal d'argent pour des objets que certains Esquimaux sculptaient pour le plaisir de la chose.Prenons, comme exemple, Cap-Dorset, localité située à l'extrémité sud-ouest de l\u2019île de Baffin.Jusqu'en 1959, les Esquimaux de cet endroit vivaient de peine et de misère, Ils faisaient la chasse et la pêche indépend\u201cum- ment les uns des autres et réussissaient à peine à survivre, Ils ne pouvaient se garder assez de munitions et leurs kayaks pourrissaient sur le rivage.James Houston, un fonctionnaire du département des Affaires du Nord, se rendit la et parla aux Esquimaux du principe de la coopération.Il trouva quelques bons sculpteurs sur pierre qui pouvaient enseigner leur art à d\u2019autres.Cette année, Oshaweetuk, un Esquimau de Cap-Dorset, vint à Baie-Frobisher pour participer à la première conférence des coopératives de l'Arctique.Il avait avec lui ie dernier rapport financier annuel.Ce rapport révélait que la coopérative de Cap-Dorset avait vendu pour la valeur de $123,810 d\u2019obiets d'art et d'artisanat, en 1962, et que le magasin coopératif avait maintenant trois départements et qu'une somme de plus de $47,000 avait été payée en Salaire à des gens de l'endroit.£ Enfin, le nombre des membres P g'élevait a 61.WP semblable.Hausse des revenus Peter Kamongoak arriva de Baie-Resolute avec une histoire La coopérative y avait été organisée, deux ans auparavant, pour la mise en commun des marchandises vendues au détail, de la mise en Bl marché des fourrures et de la La Rondeau, auménier dio- (Phote Roland Landnsuil, Azids) vente des objets d'artisanat.Dés sa premiére année, ses profits s'élevérent a $2,103.L'an dernier, elle rapportait un profit de plus de $52,000.Ces deux coopératives sont les plus progressives des 16 conpeé- ratives de l'Arctique canadien, mais toutes contribuent énormément au développement économique de cette vaste région dé- soiée.Aujourd'hui, un sur cinq des 11,800 Esquimaux, appartient à une coopérative et d'autres coopératives sont en voie de formation.La plupart sont des cooperatives de consommation; d'autres ont été formées pour la pêche et la construction des habitations, 15 familles d'Esquimaux ont été capabies d'abandonner des cabanes de bois protégées de papier goudronné pour des maisons relativement modernes de trois chambres à coucher avec boudoirs.En donnant une somme de $147 au début et en travaillant eux-mêmes à l\u2019érection d'une maison préfabriquée, les Esquimaux peuvent payer leur hypo- théque par versements mensuels de $35.La plupart d\u2019entre eux tirent leurs revenus d'une coopérative de pêcheries qui vend aux Blancs de l'omble de l\u2019Arctique fumée.Prêts aux coopératives Le mouvement coopératif a été lancé dans l'Arctique par la division industrielle des Affaires du Nord que dirige Don Snow- den, un ancien journaliste de Winnipeg qui a toujours nourri la grande ambition de développer l'Arctique.La division ne maintient que deux fonctionnaires au service des coopératives, Paul Godt et Alex Sprudzs, qui passent leur temps à aller d\u2019une localité isolée à une autre travaillant à l'organisation de coopératives.Chaque nouvelle coopérative reçoit un prêt pouvant s'élever jusqu'à $50,000 du gouvernement fédéral pour pouvoir se lancer en affaires.Jusqu'ici, le gouvernement n'a pas perdu un cent.Lorsque ies Esquimaux membres des 16 coopératives sont venus ici pour leur premier congrès, en mars dernier, plusieurs n\u2019étaient jamais sortis de leur localité.Ils n'avaient aucune idée de ce qu'était un congrès et plusieurs furent visiblement surpris de voir que ça se déroulait autour d'une table, dans une salle de l\u2019IODE.Au premier abord, ils étaient nerveux et fumaient cigarette sur cigarette.Les langues Puis, les uns après les autres, ils se levèrent pour exposer leurs points de vue, leurs pro- blemes et entamer des discussions.M.Snowden, qui craignait que personne ne parlerait, a eu de la peine à les empêcher de parler tous ensemble.Les interprètes, qui ne con- raissaient que deux dialectes esquimaux, plus l'anglais et le français, avaient chaud à la fin de chaque séance.Le Dr A.D.Laidlaw, secrétaire national de l\u2019Union des coopératives du Canada, assista à toutes les séances de la semaine.Plus tard, il déclarait: \u201cLorsque je raconterai aux gens du Sud tout ce que j'ai vu et entendu ici, ils seront eurpris des progrès qui ont été accomplis dans cetie région.\u201d Apres chaque séance, 1! disait a qui voulait l'entendre qu'il etait \u201cde plus en plus étonné\u201d, Tout en ayant besoin de bean.coup d'aide, les Esyimaux prennent graduellement en main leurs propres affaires et \u201cjig semblent avoir beaucoup de flair dans le choix de ceux sont appelés à les diriger\u201d.[Opi : Les élèves de 8e année NOUVELLES TARIFS D 'AFONNENENT ansas E.-U et \u2014_\u2014 : = « | Horaires de NE it 3 | dront à = ju UE mes 81100 DBF-ST \u2014 \u201cThe Tender Trap\u201d à Espanola se rendront à DU NORD $53 LR MEL PET oo Tis Seder Tos SUDBURY: tel.OS.4.339 STURGEON RAIN: tel.1035 {Far porteus: $038 nar | STLRGEO 111.00\u2014iNouvelies de Radio-Canada s | .° ».' : ES - 1 8 \u2019 - ae ! semaine $i/0C Oar annee: i 1 BIST \u20141 1110 Météo nouvalles Midland a la fin de Juin - \u2018 >UUBURY 1120- Spors 22 \u2014 EDITION DU NORD JEUDI, 2 MAI 1963 VENDREDI 26 AVRIL RES ie Cllits oi over ESPANOLA (DNC) \u2014 En dépit d'une tempête qui sé- d'accorder sans frais une carte de membre de l\u2019Associa- À are de vérification CEKRN\u2014 TV \u2014 CANAL ; la étejournal ORA vissait à l'extérieur, l\u2019atmos- tion à chaque famille qui a] A ; ny | Ww met ROUYN -N NDA phère de la sallç St-Louis-de- compte des enfants à l'école.Délég ation a Toronto | \u201c 5RUits \u201cblanches\u201d 'VENDRED! 3 MAI France était chaude d'enthou- L\u2019API serait taxée, i un taux | Vuue cuisine madame | siasme, lundi soir, quand il y a eu rassemblement des membres de l\u2019API de cette raisonnable il va sans dire, pour le nombre de telles familles.Une telle résclution 1.00\u2014Cine 4 (sackey Club) 3.00\u2014Votre cuisine, Madame 3.15\u2014Votre enfant Madame 3.30\u2014L'éternei féminin subbing vu RN Wu où Ada Votre enfant madame 30 wW J Le ooite à surprise Coniston devrait se joindre a la 2 #2 paroisse sous la présidence sera portée A l'attention des 2.06 Ivanhoe 4.00\u2014Bobino de M.Auréle Brault, délégués à l'assemblée du co- ° 23 CF RUK tai 4.30\u2014La boîte à surprises wey mi der Commission du Ruisseau Junction Es gine E : chain.; | >1> Aujourd'hui \u2019 garanti jonal Projet de voyage O ISS O _ ; 45 tasginmsenal aa TO o Denis la petite pests La R.S.Onésime-Marie, La Baisamine f.d.Ls., directrice de l\u2019école du Sacré-Coeur, a présenté aux parents, pour approba- i 6.45~-Community Caiendar C'est la recommandation faite par le ministère des Terres et Foréts au maire Solski \u2014 On | 4.30 Cinema international: 190 \u2014Lumidre sur la ville die demandera la création d'un nouveau cours d'eau pour éviter les inondations \u2014 | Comment épouser un 7,45\u2014Causerie libérale provinciale vdvstournal 830\u2014Cinéme international: tion, un projet de voyage pour les élèves de 8e année.Intervention auprès du ministère des Affaires municipales 420 > Lummentaire \u2018\"welles Sportives \u2018Comment épouser un Il s'agirait d'aller faire un CONISTON (DNC) \u2014 La fier Prospère Olivier, a fait tion.Cette dernière Commis- Phil Gniazdowski et Olius {1030 premier plan millionnaire\" pèlerinage à Midland, à la délégation de trois membres rapporf au Conseil de son ré- sion est formée de représeu- Halverson étudiera les dé- |1130\u2014Cinéma: © 10.00 -\u2014Téléjournat \u2014 fin de juin, et visiter le monument érigé aux Saints-Mar- tyrs-Canadiens.Un tel voyage remplacerait les récompenses habituelles qu\u2019on donne aux diplômés à la fin de la saison et aussi la soirée d'usage.Les &léves consen- du Conseil municipal de Co- niston, comprenant le maire Mike Solski, le conseiller Fernand Leblanc et le gref- cent voyage à Toronto où on à rencontré les autorités provinciales concernant plusieurs projets.Le Conseil a tenu une réunion spéciale, mardi, mais on n'a pas parlé du budget parce que celui-ci n\u2019est pas tants de Sudbury, Copper Cliff, Lively, Neelon-Garson, Falconbridge, Snyder, Broder Blezard, Watters et Graham.Selon le ministère des Terres et Fnrrêts, le village de Cnniston ne serait pas suffi- marches à prendre, soit pour former sa propre Commission (si la chose est possible) ou bien pour demander d\u2019é- tre admis à la Commission déjà existante.Nouveau cours d\u2019eau Le Conseil de Coniston \u201cTant d'amour perou\" SAMEDI 4 MAI 3 vu-Musique , ; sis Protesseur Guillemin \u201cvu As Stream Gram COM OU ; 1.00\u2014Le golf et ses étoiles 2.00\u201420 ans express 10.23\u2014Nouvelles sportives 10.30\u2014Premier plan 11.00\u2014 Nouvelles sportives 11.10-\u2014Star Time: \u201cLady from Louisiana\u2019 12.45\u2014Tommy Ambrose 1.15\u2014Fermeture SAMEDI 4 MAI : à i - rêt.On devait tenir une rén- cammont atn \u201d voudrait bien qu'un nouveau 2-30\u2014Baseball 10.15\u2014Le Professeur Guillemin ; tent à un tel sacrifice et op p! on a at mont étondn nave former V a o Ora | 5.00\u2014Champion 1100\u2014Am Stram Gram M.AURELE BRAULT tent pour le voyage.mon reguliere le avr sa propre Commission.d'au.cours d'eau so't creuse a l'ex 5.30\u2014Soif de Dieu 11.30\u2014 Coucou .Aprés avoir exposé son pour parler de ce budget tent ning oa sa position gén- 'érienr du village afin que ouu Le Roman de la science 12.00\u2014Pirousra L'assemblée s\u2019est ouverte projet, la R.S.Onésime a été mais le tout n'étant pas prêt.granhigue le place dans le soient détournées la plus 9 50 Les uns les, autres | 1.00\u2014Film ; par le Père Jean - Claude heureuse de recevoir l\u2019appro- la réunion est remise à plus mâme centre d'irrigation one Trande parte des eaux dans ; y?Ceres fiplomatique 130\u2014This pis, the Life Etienne, vicaire et aumônier bation des parents.L'API tard.| les m'imipinalités précitées, ler cours vers la rivière.730 Caméra \u201863 5.00 champion de PAPI.Mlle Pierrette Va- contribuera la somme de $50 On à toutefois parlé de la 7! serait préférable que Co- Le comité municipal du 8.00\u2014Reportage\u2014Yukon 5.30 \u2014Soif de Dieu lade a lu le procès-verbal de a un tel voyage.On espère rencontre avec les autorités niston s\u2019unisse aux autres Jo- Bien-être étudiera.à son 8.30\u2014Billet de faveur 6.00\u20145-6-4 commentaires la dernière réunion et Mme Suzanne Piché a présenté le rapport financier.Le président a présenté un compte rendu succinct du récent congres des API, tenu pendant la Semaine francaise que la Fédération des femmes canadiennes - françaises sera également consentante a faire un don.M.Ronald Nadeau a remporté le prix de présence.La prochaine réunion, qui sera du ministére provincial des Terres et Forêts au sujet des moyens à prendre pour détourner les eaux de surface provenant des monicipalités de sSudb ry et de Neelon- Garson, au printemps.Ces tés en faisant partie de la Commission de conservation dy Pricceau Junction.Les conditions Le greffier Prospère Oliver a souligné que pour que Coniston pnisse faire partie tour.les movens de profiter du olan de reboisement suggéré par le ministère des Terres et Forêts par lequel des arbres.au coût de $14 du milTer.seraient plantés à divers endroits du village.10.00\u2014Les couche-tard 10.30\u2014Téléjournal 10.45\u2014Commentaire 10.53\u2014Nouvelles du sport ,11.00\u2014Cinéma: \u201cNazarin\u201d | ChASÛ \u2014 Iv \u2014 CANAL § ; SUDBURY , ELLIOT LARE \u2014 CANAL 3 6.15\u2014Télégazette 6.35\u2014C'est votre union 6.45\u2014Sur les ailes de la foi 7.15\u2014Fiim: 7.30\u2014Ciné-testival 8.00\u2014Au nom de la loi 8.30-\u2014Billet de faveur \u201cLa rage de vivre\u201d 10.00\u2014Les couche-tard à Cornwall.la dernière de l\u2019année scolai- eaux se dirgent vers la rivié- do celie Commission.il Ini La Commission des res- 10.30\u2014Téléjournal .Un des points discutés au re 1962-1963, se tiendra a la i re \\WVahnanitae.passant pir sandra être recommandé par »0'rces hydrauliques d\u2019Onta- VENDREDI 3 MAI 10.45\u2014En pantoufles \u2018 cours de ce congrès a été fin de mai.M, ALLEN T.LAMBERT \u2014 un cours d\u2019eau traversant le deux municipalités, membres © © @pprouvera sous peu la 12.30\u2014Fermeture r Soirée a Azilda Avec qui mangera-t-on les La compagnie International Nickel du Canada annonce la nomination de M.Allen T.Lambert, président de la banque Toronto-Dominion, comme membre du comiié des aviseurs de la compagnie.M.Lambert devient aussi fidu- village de Coniston.Ce printemps.ce cours d'eau a débordé lors de la fonte des nrites.causant des inondations qui ont coûté S10.000 à la municipalité de Coniston.en plus d'autres dommages aux propriétés en de Ja Commission.puis recevoir un vote approbatif des dapv tiers d~s membres avant d'être ac-epté.La demande d\u2019admission doit être adressée au ministère même.ronsfruction d'une quinzaine de bouches d\u2019égouts dans la -nrinicinalité.Le coût de ces \u2018ravaux s\u201crait payé par le fonds spécial de réserve que la Commission maintient pour de {els travaux.Ces $10,000 J10.58&\u2014La pensée du jour 10.30\u2014Mire et musique 11.00\u2014Romper Room 12.00\u2014PM Panorama 2.00\u2014Chez Héiéne ; 2.15\u2014Nursery School Time 2.30\u2014Sing Ring Around 45\u2014Friendly Giant .00\u2014The Loretta Young show 30\u2014Take Thirty Manat Ld La lg TS TO] | PROCHAINS JÉVÉNEM ENTS LL td A ciaire du fonds de retraite bordure de ce cours d\u2019eau.Chaque municipalité.mem- La délégation s'est aussi 498 Scarlett Hill Samedi, 4 mai des employés de la compa: , 2, bre de 1a Commission, dot\u2018 rei\u201cnue avec les autorités communiquer ' bonnes choses de Ces boîtes l gnie.Une commission payer sa part des frais d\u2019ad- du ministère des Affaires 00\u2014Razzle Dazzle ESPANOLA + : a., Le ministère a fait savoir ministration et do rehoise.municipales au sujet des .30\u2014 Météo Salle des Elks \u2014 Soirée AZILDA (DNC) \u2014 La bi- bué a une bonne oeuvre.à la délégation de Coniston ment afip de retirer les béné- 510.000 payés à Coniston 35- Sports récréative pour les vieiliards.) que nour bénéficier de l\u2019aide pour dédommager le village 2.3 3.5 22077 Sunset Strip 6.6.50\u2014Nouvelles mondiales bliothèque paroissiale d\u2019Azil- Ce sera une soirée récréa- vo, À cler de fices qui en découlent.Les ; C ] 700\u20140r.Kildare STURGEON FALLS =; da sera enrichie de plusieurs tive ou on pourra chanter, oirees du Trésor provincial, il fau- coûts sont répartis selon le pour les reparations faites a 3.00 Country A oedown Magasin Consolidated (Da-\u2018 beaux volumes, dans quelque danser et s'amuser à plu- drait que Coniston forme sa nombre d'acres de terre que la rue Allan, Tan dernier.g30\u2014 True vidson) \u2014 Vente de pâtisse-* temps, après qu'aurs eu lieu la belle soirée en perspective pour dimanche soir.C\u2019est que la Ligue du Sa- cré-Coeur de la paroisse, dont sieurs jeux.Bref.une soirée à ne pas manquer.La bibliothèque paroissiale est une oeuvre qui s'applique d\u2019abord aux jeunes gens et récréatives propre Commission de conservation ou se joigne à la présente Commission, c\u2019est-à- dire celle du Ruisseau Junc- chaque municipalité compte \u201cns le centre d'irrigation.Un comité formé des conseillers Fernand Leblanc, Cette somme aurait été enle- : 900\u2014The Best of Tommy vée des subventions payées rour le coût total de la reconstruction des rues l'an dernier, diminuant d\u2019autant ; Ambrose 9.30\u2014 Empire 10.30\u2014To Tell the Truth 11.00\u2014 Nouvelles de Radio Canad: 11.15\u2014Meéteo | ries pour les scouts et louve-, teaux.$ Dimanche, 5 mai TTT ant a lag M AZILDA \u2018 M.Maurice Poulin est le nou- jeunes filles de la paroisse.\\ ° le moniant auquel le village I pi ouvelles locales \u2018 veau président, organise une On réalise de plus en plus d or el ae role Iski n'a pas r 5 TV.Théâtre: 8 h.\u2014 Messe suivie d'une soirée d'une genre tout nou- que les jeunes ont besoin de N e , \u20ac maire Solski na pas re- |*1%0\u2014Shiftworkers News déjeuner-causerie pour les\u2019 veau, qu\u2019on appelle commu- bonne lecture et on leur a çu de réponse salisfaisante à membres de la Ligue du Sa-; nément, en certains milieux, prodigué des livres francais CORBEIL (DNC) \u2014 Le , +4 .A ce problème et on a prié Me SAMEDI 4 MAI cré-Coeur, \\ un \u201cbox social\u201d.de tout premier choix.La Père Paul Sylvestre, curé de Elmer Sopha.député provin- 1.00\u2014 Mire i 8h.pm.\u2014 Soirée récréa-| C'est une soirée sociale, en soirée de dimanche aidera à la paroisse du Sacré-Coeur aCCor ê d d irme danin cial pour Sudbury à la Légis- j'30\u20141ts Debateable | tive à la salle paroissiale, effet, où une boîte joue un rôle prépondérant.Jeunes gens et jeunes filles, hommes et femmes, y sont invités.Pour être admis à la salle, il faut que la jeune fille ou la dame apporte une boîte, artistiquement décorée, et contenant un goûter quell'achat de nouveaux volumes que les jeunes pourront plus tard se procurer pour lecture à la maison.Ces livres enrichiront la culture des jeunes d\u2019Azilda car le choix des livres a été judicieux et les sujets s\u2019adaptent bien aux goûts des de Corbeil, entend faire quelque chose pour la jeunesse de sa paroisse et annonce que des soirées récréatives seront organisées pour les jeunes de 14 à 20 ans.Il y aura de telles soirées tous les vendredis soir à la salle paroissiale.Le program- SUDBURY (PC) \u2014 Le comité de construction dv I'université Laurentienne, à Sud- bury, vient d'accorder un contrat d\u2019environ $300,000 à la firme Janin Building and Civil Works Ltd, de Montréal, pour la construction des fon- | Le Dr Harold Bennett, président de l'université Lauren- tienne.a dit que les travaux allaient commencer incessamment.La première phase des travaux de construction des dii- lature et avocat de la municipalité de Coniston.de s\u2019entretenir avec l> ministre des Affaires municipales à ce sujet.Aussi.on demandera au m'nistère de compenser la municipalité de quelque sorte pour les dégâts de $10,000 2.00\u2014Le monde du sport 3.00\u2014Le monde du sport } 4.00\u2014Les quilles 5.60\u2014Kingfisner Cove 5.30\u2014Bugs Bunny 6.00\u2014Berean Baptist Church 6.15\u2014 Météo 6 20-\u2014Sports 6.30\u2014Rev e des N.U.6.50\u2014 Nouvelles mondiales 7.00\u2014-Beveney Hilinities (Box Social).Cindina LIDO \u2014 \u201c4irls, Girls, Girls\u201d , < ; 43 me comprendra jeux variés, i ts I I: ent férents édifices qui formeront ausés-a (onist 1 7.30\u2014Lucille Ball SI (2).- conque que l'on pourra dé- jeunes de la localité.d ; .dements sur empiacemen hehe hh - causes à oniston par es .e Ba ow , anses du bon vieux temps et de l'université ès d : l'université Laurentienne se ; ti i 8.00\u2014Naked City , guster un peu plus tard dans C\u2019est M.Joseph Delorme \u2018anses modernes.université.près du lac inondations du printemps 00 Fin SUDBURY la soirée, après que lesdites boîtes auront été mises à l\u2019enchère.Le monsieur qui offre le plus haut montant pour la boîte de son choix aura le privilège de manger le contenu qui dirigera la vente à l\u2019encan, dimanche soir.Passé maître dans cet art de la vente.on sait que M.Delorme remportera un grand succès.Les organisateurs recevront au appui précieux de l\u2019Association de la jeunesse franco- ontarienne.M.Gilles Lan- glois, vice-président de l\u2019AJ Ramsey.chiffrera par $7.500,000.dernier.È 10.30\u2014Juliette | 10.45\u2014A communiquer 11.00- Nouvelles de Madio Cana \u2018a! 11.10\u2014 Météo | 11.11\u2014 Nouvelles } 1120 Sports | CAPITOL \u2014 \u201cDays of Wine and Roses\u201d (2), CENTURY \u2014 \u201cMutiny on the Bounty\u201d (2).EMPIRE \u2014 \u201cNight Tide\u201d (3) \u2014 FO, a souligné importance 11.30\u2014Théatre Tv: \u2014 \u201cThe Raven\u201d (2).on compagnie de la pelle fille A Azild de telles soirées pour la for- 1.00\u2014Shittworkers News PLAZA \u201cThe Littlest - zilda i j ) i- He obo\u201d (1) \u201c .tribué cette boîte en question.[| mation des jeunes où les loi CEU \u2014TV\u2014CANAL 10 ( The Par On comprend qu'un jeune homme, admis à la salle en compagnie de sa belle, voudra être celui qui aura le privilège de manger le lunch avec sa bien-aimée, et ne pas se faire rafler cette chance par un adversaire.C\u2019est un jeu amusant qui rapportera certainement une jolie somme.Connaissant les hommes et les jeunes gens d\u2019Azilda, on sait qu\u2019ils voudront contribuer généreusement à la cau- M.Maurice Poulin remplace M.Labine a la Ligue du S.-C.AZILDA (DNC) \u2014 M.Robert Labine, d\u2019Azilda, qui fut élu président de la Ligue du Sacré-Coeur de la paroisse Ste-Agnès, a remis à regret sa démission pour cause de sirs organisés se font sous la surveillance de personnes autorisées.Le curé a remercié M.Langlois et a rappelé que les jeunes peuvent s\u2019amuser sainement en organisant leurs lc:sirs de la bonne façon.On peut se divertir tout en demeurant de bons chrétiens.Au cours de la réunion du cercle des jeunes de Corbeil, on a fait le choix des officiers pour la prochaine année.Le président élu est M.i i NORTH BAY | CUTK\u2014TV TEMISKAMING | VENDREDi 3 MAI 12.00\u2014Sign On | 12.20\u2014Cartoon Express 12.30\u2014Nouvelies de CFCH-TV 12.40\u2014La météo 12.45\u2014Les sports ll 12.55\u2014Farm Fare 1.00\u2014Méditations \" 1.05\u2014Mari Craven 2.00\u2014Chez Hélène 2.15\u2014Nursery School Time 2.30\u2014Sing Ring Around 2.45\u2014 Friendly Giant son and the Outlaw\u201d (1).\u201cLaurel and Hardy in Foreign Legion\u201d (1).REGENT \u2014 \u201cDiamond Head\u201d (3).- oe - x Loi électorale éfudiée bientôl QUEBEC (OL) \u2014 Le comité de la loi électorale et se de la bibliothèque en haus- Victor Giroux.Jeannine Ham- OCTO Young celui de la carte électorale ; maladie.Leg membres ont oux.Jeannine Ham 3.30\u2014Take Thirt i sant mutuellement le prix appris cette nouvelle avec mond a été élue vice-prési- 4.00\u2014Scarlet Hill siégeront à tour de rôle, lors d'achat d\u2019une de ces boîtes.Des prix Les organisateurs de la soi- tristesse car M.Labine est un des membres les plus dévoyés de la Ligue, prenant dente; Louis Lebel est le secrétaire tandis que Micheline Dionne a été élue trésorière.4.30\u2014Fury 5.00.- Razzle Dazzle 5.30\u2014Web of Life 6.00-News Conference des deux prochaines semaines.A compter de mercredi prochain, le 8 mai, le comité de rée offriront des prix à celles Part à toutes ses activités de- +.- 6.15\u2014Focal Point la loi électorale siégera qui auront le mieux garni puis ses débuts dans la pa- .ea Rocus ew l\u2019avant-midi, de 10h30 à 1 leur boîte On donnera un \u2014oisse.Après avoir subi une Festival yn 6.40\u2014La météo heure, aux jours ordinaires, prix pour la boîte la mieux décorée, pour la boîte qui aura rapporté le plus haut prix, légère crise cardiaque il y a quelque temps, son médecin lui a recommandé un repos de ballet Ce Festival de ballet, qui DIRECTEURS DICCESAINS \u2014 Lacordeire et Sie Jeanne d\u2019Arc d\u2019Azilda ac- * Les cercles ont pu lire plus de détails dans Je journal, | 7,00-\u2014Lucille Bail \u201cRéaction\u201d que les deux visiteurs ont ap- 6 45\u2014 Nouvelles .30\u2014Bottle Caps 8.00\u2014Country Hoedown Lorsque celui-ci aura été complété, c\u2019est le comité de la carte qui siégera.et pour autres raisons.Ce se- complet.Il va sans dire que cucil a'ent, il y » que'ques jours, deux divec- porté avec eux.La photo nous montre, de 8-30\u2014True D \u2019 \u2019 : les ligueurs lui souhaitent un est un échange et non une vo , .> : A ve \u2018 r OF 9.00\u2014 \" es séances de l'un ou l'atte ra une soirée amusante et, du complet rétablissement ! compétilion, commence, jeudi (e** ,_ océs*ins du movement ant'alcoo!*.gauche à droite: M.Roland Aubin, vice-pré- 9.30 Eomiry Ambrose tre comité auront done lieu même coup, on aura contri- .que.Tous deux prononcèrent de brèves al- sident diocésain des cercles Lacordaire: M.Annonces famille Gauthier désirent remercier sincèrement parents et amis qui, à l'occasion du décès de Mme Henri Gauthier, née Irène Henri, survenu le 22 avril 1963, leur ont témoigné des marques de sympathie, soit par offrandes de messes, fleurs, bouquets spirituels, messages de condoléance, télégrammes, visites ou assistance aux funérailles.59-102 La vilis de Sturgeon Falls, Ont.(population 6,500) requiert les services d\u2019un direc- M.Labine a été remplacé par M.Maurice Poulin.M.Li- guori devient vice-président.Le nouveau président a demandé qu'on lui accorde la paroissiale pour un déjeuner- causerie, Le conférencier de circonstance sera M.Gilbert Charron, de Sudbury.M.Charron est bien connu dans les milieux paroissiaux de la région et ses causeries touchent toujours un aspect intéressant de la vie, Les Ligueurs auront grand profit à l\u2019entendre.soir, avec l'arrivée des troupes de par le nord-est des Etats-Unis et d'Ottawa.Une dizaine de compagnies y participent activement.Il y aura vitch pour la musique et uc Madame Toumine pour la chorégraphie.Les participants sont Joanne Ashe, David Morini, Fredric Braun, Carla Katznelson, Marilee Illiams, Paulette Saint-Amuchr, Horst Lindner, Joan Askwith, Sharon Ar mour, Alistair Munro, John Boschetti et Lorne Toumine.Outre leur directrice et M.locut'ons dans lesquelles ils mettaient les membres au courant du récent congrès La- Montréal.cordaire qui a eu lieu à Les abatinents d'Azilda ont été très intéressés et Alphé Melangon, de Sudbury, vice-président et trésorier des cercles; et M.Laurent Gauthier, président du cercle d\u2019Azilda.(Photo Roland Landriault, Azilda) l1115\u2014La méteo | 6.6 7 + 1A\u2014The 8.8 9 10.30\u2014 Hennessy 11.00\u2014 Nouvelles 11.20\u2014 Nouvelles 11 25\u2014Les sports 11.30\u2014Sundridge Premier Perform- mercredi et jeudi prochain ainsi que mercredi, le 15 mai et jeudi 16 mai, à 10h.30 de l'avant-midi.6.30\u2014Nouvelles de Londres 40\u2014Focus .45\u2014Sommaire .00-\u2014Beveriey Milibililees Pioneers 0.-Saturday Night Jamboree 20.Biographie 00\u2014Film: | ; ; .des performances, vendredi ance\u2014\"Big League \u201d La nouvelle a été annoncée CLASSÉES ney bien les objectifs PA Te et samedi soir.en I'Audito- HRD SAMEDI 4 MAI par M es Lean S ser Ligue.] rium Ford.7 , e premier 4 cants le mot MINIMUM Déjeuner-causerie Le Concert Group d'Ottawa 145\u2014Sign On.ministre du Québec.: : PV 40 cents Le nouveau président a dit a la place de choix pour ven- 215\u2014Davey and Goliath \u2014 i que les Ligueurs assisteraient dredi.Les danseurs outaouais -30\u2014 Baseball: pétroit à la messe de 8h.le diman- sont les derniers au program 415\u2014Quille oo che 8 mai, puis qu\u2019ils se ren- me.lls se produiront- dans erby de Kentucky GAUTHIER \u2014 Les membres de la Te al, puis qu : dla salle \u201cSuite russe\u201d de Shostako- 6.00\u2014 Silver Lining \u2014\u2014vmm am eat gm Moraires de Radio teur de récréation.Qualifications: ; ; Aronstam, ils sont accompa- | bilingues, les appliquants devront| La Ligue du Sacré-Coeur gnés de Betty Allen, directri- JEUDI posséder leur certificat du dépar-| d'Azilda est très vivante et ce de l'éclairage.Anne Rid- | tement d'éducation de l\u2019Ontario| ses membres prennent un in- ley.préposée aux costumes spuris 12:50- Radio tourne! 13C- Ferming ou l'équivalent, ou être inscrits au| {érét particulier a ses activi- d M t Mm Nicolas Cart : lL 88 = SUDBURY 2 eee 3.45\u2014 Psychologie Fours de récréation Jour certitica tés.Les Ligueurs de la pa- BE ect) ios Lar or \u201c7508 hotoayoles 17 do smer es 22 Radi, pune! ion de directeur de réation - ; ESDEC ire , 13.55 Spurt.mig -20-Succes municipale ou gradués d'une uni-| T0isse Ste-Agnès ne craignent direction et du Comité fémi- 9.00-vus prublèmes, 100\u2014Recio nel 5.00\u2014Nouve ies er | De re tina, I Kh, Lu régie tie VERE HE Ce raitement: spécifier salaire dési- e leurs - i , sarpy : - : , ré (Dénérices des employés civi-| gne ben du dévouement de PE sm nr.fla 10.10 \u2014Octogone 1?PL he Cunren 6.00-\u2014Radre-journat ques).Responsabilités: promou-| ç; : i- et 10 30\u2014 Pres ten 2 O\u2014Rad .\u2018 voir, organiser et diriger un pro-| Coacun à l'endroit de la Li- ne, directeur artistique, at 16 53\u2014Intesimède Ÿ 1a-Chevshiers de 1 Succes?gramme complet de récréation gle.tend la troupe à Détroit avec f 1i 00- Rachie, x.ur=si Table \u201cunde 6.15\u2014Succes at 6.30-\u2014Le chepeiet en municipale et administration d'un coo \u2014- de nouveaux costumes créés ; it \" ax 11.05\u2014Musique 2.'0\u2014Jeunesse «te taming nouvel srdna._ Adresser demande à New York ENCOURAGEMENT A LEPARGNE \u2014 Ain queile ils invitaient leurs parents & devenir [11 Moles nesses =~ Famour \"8° 0 645-Succes et nou empioi -_Jearn-Pau rre, > L plus des performances.de susciter le plus d'intérét possibie à la membres de la Caisse populaire.M.Jean-Paul |1.35\u2014intermece 3 00\u2014Radis wurnai 00\u2014NC velles secrétaire du comité de la récréa- i i ; 2 au 11.45\u2014A qui Is nance?= Part tion municipale, C.P.840, Stur- Nouv eau Pr éfet i y dura pendant (rois Jours petite épargne, les directeurs de la Caisse Lemay.directeur de l'école Ste-Agnès.a fait 11.50-Dmer musical im ow oY peer ee Falis, Ont.en indiquant| CHAPL (PC) \u2014 M.es colloques, des recherches.populaire Ste-Agnès d\u2019Azilda ont entrepris le choix d'un gagnant pour chaque école.La âge.l'état civil, l'expérience, de-| F.A.Card, préfet suppléant des échanges.des receptions une grande campagne de recrutement de nou- photo nous fait vois trois des gagnants.De VENORED! MATIN gré d'instruction, adresse.numéro de Chapleau, a été élu pré- et aussi de nombreux cours, veaux sociétaires dans leur paroisse.Coin- gauche à droite, M.Elzéar Beausoleil remet | de téléprone et les noms de trois fet lors d'une assumblée spé- dont ceux de Robert Joffrey, cidant avec sa campagne.les directeurs ont tant un prix à Michel Lalonde, de l'école Ste- | CFSR \u2014 SUDBURY 7.00-Nouvelles 8.00\u2014Nouveties SeFsCAE ecm [4térences.Tra ciale du Conseil municipal canseur de New York.De \\rganisé un concours de composition chez les Marie; à Lynda Ray, de l'école Ste-Agnès et, | $50 Kelscycles 7.00\u2014Lavaicace LI0\u2014Cavaicace Les demandes devront être au bu- mardi soir.M 1.Grout ie andes yedetios du mon élèves des écoles paroissiales.Les enfants er arrière.à Carol Chabot, de l'Ecole secen- | Ouverture ] Bien en bret EE en Lief reau du secrétaire pour ie 19 mai [Jl rempiace M.A.J.Grout, de du ballet assistent tou- avaient à écrire une composition dans la- daire St-Dominique-Savio.6.05\u2014Cave'.ode Ta Rues matinee © 1962.N-102| détnissionnaire.jours à ces festivals.(Photo Roland Landeiault, Azilda; maotirsie sportives 8.55\u2014Nouvelles locales "]