Le droit, 10 octobre 1964, Cahier 3

[" HEBDO-REVUE da ferme, les accidents son.samedi 10 octobre, 1964.- plus fréquents qu'ailleurs gr y a quelques jours, un petit journal local de la région de Louiseville consacrait quelques lignes à la mort d\u2019un bambin de trois ou quatre ans happé par une faucheuse alors qu\u2019il suivait en jouant le tracteur de son père.Les catastrophes de ce genre, même si elles ne sont pas toutes portées à la contais- il ne s'agit pas ; pe.On faire facilement grâce au patron no 356 que l'on obtiendra au coût de 75¢ en s'adressant à Monitor Enterprises, 7005, Kildare Road, Montréal-29, Qué.mn Re sance du public, sont chose fréquente.A l'encontre de tant d'autres, les familles éprouvées reconnaissent que l'agriculture est une des occupations ies plus dangereuses au Canada.Elle l'est effectivement, et en 1960, plus de 7,800 accidents de ferme ont occasionné en Ontario $701,000 de frais médicaux, tout simplement d\u2018un panier tressé $5,253,199 de dommages à la propriété et la perte de 112,493 journées de travail.Les accidents surviennent partout et n'importe où, au champ, à l\u2019établi, au garage, à la maison ou sur la route.Au Canada, selon un récent estimé, une famille agricole sur quatre souffrira d'un accident = , Mais d'une lampe.On peut ! au cours de l\u2019année.Au Québec, ils sont particulièrement nombreux et divers organismes s\u2019empivieist régulièrement à attirer l'attention des cultivateurs sur les moyens de prévenir les accidents.Alors qu\u2019en industrie, l'ouvrier est protégé par les Commissions des accidents du tra- 33 vail, l'assurance-maladie, l'assurance-accidents, etc, le cultivateur, Ini, ne peut compter que sur lui-même et sur sa propre santé.Un accident apparemment bénin peut ruiner son re venu de bien des mois sinon d'une année.Ainsi, un cultivateur se blessa la jambe un jour et dut payer $180 de frais médicaux.Ce léger accident re tarda ses travaux aux champs, ses fourrages furent médiocres, la production de son bétail (des agueaux de bouchecie) baissa fortement et son revenu annuel diminua de quelque $1,500 cette année-la .|.La Commission des accidents du travail n\u2019oublie pas les ~ul- tivateurs, mais il leur est difficile d'en profiter.Ainsi le propriétaire rural ne peut y recourir que s'il engage un employé à temps partiel ou à plein temps, ou s\u2019il a un fils qui donne la même somme de travail qu'un employé.Toutefois, le coût de ce service demeure le grand handicap quand on connaît les possibilités financières très réduites de beaucoup de petits agriculteurs du Québec.Les contributions à la Commission des accidents du travaë! se fondent sur les taux des accidents dans chaque industrie.A la ferme, elles étaient de 75 sous par $100 de salaire payé en 1944 .mais de tout près de $5.00 en 1963.Le taux élevé des contributions tient au fait que la ferme es: plus dangereuse que certaines exploitations miniéres et trois fois plus que l'industrie manufacturière en général.On trouve à cela plu- sieur- causes.Aux champs par exemple, oH n\u2019a pas comme à l'usine de surveillants qui suivent attentivement le travail et imposent sans esse les règles de sécurité.Qui mettra en garde le cultivateur qui lance sa fourche par la porte de son étable?Un enfant a pouiizat été frappé a mort de cette façon.Les pertes de vie a la ferme, entre 8 et 80 ans, équivalent à un accident mortel toutes les deux semaines dans une mine de 20,000 ouvriers! Qui pré- vieridra l'agriculteur ou ses enfants du danger d\u2019zviver un feu avec de l'essence ou des risques d\u2019explosion Jes granges et étables par la poussière ?Chaque année, pourtant, une bonne vingtaine de granges explosent de cette façon lorsqu'on fait le battage dans un bâtiment au filage défectueux ou que la batteuse elle-même produit une étincelle.Beaucoup d'organismes s'occupent à présent d'assurer la sécurité à la ferme.Par des concours, des affiches, des conférences, les Clubs 4H ont fait et font encore beaucoup dans ce domaine, mais ce sont surtout le cultivateur et sa famille qui doivent, en dernier ressort, veiller à leur propre sécurité.J.C. Construction d'un barrage digantesque Le port de Rhodes eut son colosse, immense sti- tue de bronze consacrée au soleil.Le Québec aura également le sien, celui-ci consacré au soleil artif\u2018- ciel, l'électricité.li a nom Manicouagan et prend la forme d'un barrage gigantesque décoré de treize arches élégantes.La voûte centrale peut à elle seule contenir Place Ville-Ma- rie, monument pourtant écrasant de grandeur.Ces travaux d'aménagement du complexe Ma- nicouagan - aux Outardes sont destinés à capter l'énergie des deux rivières de manière à en obtenir près de six millions de kW.Ces travaux prévoient essentiellement la mise en place de centrales à Manic 1, 2, 3 et 5 sur la Manicouagan ainsi qu'aux Outardes 4 et 3.A Manic 5, l'ouvrage, arc-bouté et à voûtes multiples, sera long de plus de 4,000 pieds et haut de 703 pieds.L'énergie produite aux centrales Manicouagan - aux Outardes doit être transmise sous une tension de 300 kV à deux postes collecteurs d'où elle sera transportée vers Québec et Montréal à 735 kV.Cette -tension est l\u2019une des plus élevées au monde.Reportage de l'Office national du film Texte de Gaston Lapoinfe ef phoios de Chris Lund uvriers escaladent des quadrillés d'acier servant de renforcement pour le béton Le barrage à arches nécessitera 5,600,000 tonnes de béton.û Des habitations temporaires convenables ont été installées à Manicouagan pour le confort et le bien- être des ouvriers voués à la réalisation du barrage.Bane 3 A TA Sons RE RAS rl PEUR ES EEE ESS OL EE SO Le son CC tue d au sol égaler consac ciel, I\u201d Manic forme tesque ches \u20ac centre contel rie, écras Ces gemet nicous sont l\u2019éners de m; près kW.voient mise à Ma éd x : | Rg 1.Mani a Shei a rem Lk Bula © Les inyénieurs, tant canadiens qu'étrangers, suivent avec intérêt les travaux d'aménagement du gigantesque complexe hyd B25 électrique de Manicosagan-aux Outardes.Des deux rivières on pourra obtenir près de six millions de kW.= 3 vo 8 long pieds L'éne centr aux | trans sion poste elle s Québ kV.l\u2019une mond ee I La radio est d'un grand secours aux arpenteurs qui Un ouvrier dirige la mise De puissantes foreuses sont à l'oeuvre à la Mani- Te sont en service au projet Manicouagan- en place des poutres couagan afin d'y faire les trous nécessaires Laf d'acier.au dynamitage.dd 2 \u201dw TT \u2014\u2014\u2014 PSE SES SE 1930 \\ \u2014\u2014 Le Premier ministre Chamberlain a rejeté les offres de paix de Hitler.En termes nets.À a dit au gouvernement allemand de choisir entre la guerre continuelle et une paix où les alliés ne perdraient pas leur honneur.\u201cL\u2019expérience du passé démontre qu'on ne peut se fier @ix promesses de Hitler.De plus, les propositions du Fiihrer sont vagues et incertaines\u201d, a-t-il dit.x * +* L'Osservatore Romano dit que la cause fondamentale de la guerre fut la tentative de l'Allemagne d\u2019'user de violence dans tes relations internationales.En amalysant les récents discours du Premier ministre Daladier et du Chancelier Hitler, l'organe semui-officiel du Vatican dit ce qui suit: \u201cLes attitudes allemande et française peuvent se définir comme suit: d'une part, une tentative d\u2019asservir; de l'autre.une tentative de garantie la paix\u201d.* -s * La conscription, une des ques- tloos dominantes de \u2018élection du Québec au même titre que la PES RE CSSS SSI [ v a vingl-cing ans! 1964 NW NN we.a mas \u2014 Es ESS ES SE ES = participation à la guerre l\u2019emporte sur tous les autres problèmes agités depuis le commen- cenrent de la campagne électorale.* * x L'espoir d'un armistice s'évanouit.L'Allemagne menace |'Europe d'un \u201cbain de sang\u201d sans parallèle «dans l'histoire.Hitler dit-on, lancerait 800 avions de bombardement contre l\u2019Angleterre.* * * L\u2019hon.J.L.Ralston, ministre des Finances, annonce le premier emprunt de guerre au Ca- mada dans le présent conflit.Cet emprunt de guerre est une émis- siun à deux ans de $200,000,000 de bons à deux pour cent.* x * La guerre ea Europe est fondamentalement une guerre contre les préjugés de races et contre le boichévisme.Telle est la déclaration faite par le cardinal Jean Verdier dans un article paru dans \u201cLa Semaine Religieuse\u201d.+ * x L\u2019Amirauté annonce qu'un cuirassé britannique, le \"Royal Oak\u201d, jaugeant 29,150 tonnes, a co IE = TIT me = été coulé probablement par un sous-marin allemand.Cet immense vaisseau, qui avait pris part à la bataille de Jutland, avait plus de 1,000 personnes à bord.x x * Les canons et les torpilles de la flotte anglaise ont coulé trois sous-marins allemands dans une seule journée, mottant ainsi fin à leur raids.C'est la plus grosse journée depuis le commencement de la guerre.x * * La Turquie a mis en mouvement toute sa- force militaire aprés avoir appris que les Russes massaient des troupes dans le Caucase à la frontière de la Turquie et de la Perse.Dans les milieux renseignés, on assure que le ministre des Affaires étrangères de Turquie, Sukru Saracoglu, qui est encore à Moscou, a refusé de se plier aux exigences de l'URSS, surtout sur les trois points suivants: reconnaissance du partage de la Pologne: la création d'un bloc neutre dans les Balkans sous la pro tection conjointe de l'Allemagne et la Russie; enfin, agrandisse- ee \u2014 RS CES GE Se rt ES \u2014\u2014 pr ment de la Russie et de la Bulgarie aux dépens de la Roumanie.x + * L\u2019artillerie lourde francaise s'attaque sur le front occidental tout entier, aux lignes allemandes et aux concentrations de troupes à l'arrière de oes lignes, ce préparant apparemment à time attaque générale prochaine.* * * La première année d'entraînement aérien de l'empire britannique impliquera une dépense de $700,000,000 par les quatre gouvernements intéressés \u2014 no tamment ceux de la Grande-Bre- tagne.de l'Australie, du Canada et de la Nouvelle-Zélande.x + + On fait remarquer dans les cercles maritimes que la nouvelle offensive qui a déjà fait couler le \u201cRoyal Oak\u201d et trois navires marchands, sera bientôt brisée par les mesures de pro- lection prises par l'Amirauté anglaise.x x * La force aérienne allemande s\u2019est attaquée de nouveau à un des ports navals de l'Angleterre.Elle a survolé le port de Scapa Flow.Ecosse, et a endommagé eme es SSSR quelque peu le navire de guerre \u201cIra Dark\u201d.Un des avions allemands fut abattu et un autre fut atteint.* x * Les chefs libéraux oot qualifié l\u2019acte que le Premier manie- tre Maurice Duplessis a posé en décrétant les élections dans le Québec de menace à l'unité oa nadienne à une époque critique.Un combat intense pendant une offensive allemande le lomg de la partie nord du front oook dental, a déjà causé plus de 5,000 pertes aux nazis, estime ton dans les milieux français Les Français déclarent que leuns \u201c propres pertes sont légères.x x +# La Russie soviétique a sus pendu ses négociations avec la Turquie.Après avoir passé tros semaines à Moscou, Sukru Sara coglu, ministre des Affaires étrangères de Turquie, est partt pour son pays.Les officiers g0- viétiques ont formulé les mel leurs désirs envers la Turquie, mais aucun pacte turco-russe n'a été conclu.Paris et Londres sont- loin de souhaiter la rupture des relations amicales entre l'URSS et la Turquie.x "]