Le Canadien, 30 avril 1925, jeudi 30 avril 1925
[" a I l£j \u2022 .41 LE CANADIEN\u201d A LF.FKENETTE, Imprimeur Directeur Propriétaire Canada un an Etats-Unis .\u2022 U\u2019.ONNEMENTS .$2.00 .$2.50 ' \\ H_ k.\u2022\u2022.5V > Vl> P- \u2022 I\t\"\t¦¦¦¦\u2014!\t.\t.1., LPiUM I :¦;>J *1 faut le suivre, marcher avec lui et non pas tirer arriéré et se cramponner a \u201cce que pnon père al fait\u201d ven» CS a\u201dc?*ns\u2019 au P°*nt de vue.de la morale et des moeurs doi-(j .lr.c ln*és ; mais quand il s\u2019agit de l\u2019industrie, du commerce et a aires en général, il faut admettre qu'ils ont du retard.ne n jUS (*evr*ons nous pénétrer profondément de l\u2019idée que'nous au.°US ^evons Pas seulement à nous-mêmes et à nos affaires, mais nous'1015 i*°US ^cvon® d\u2019abord à Dieu et à la société, c\u2019est-à-dire que non.ne devons Pas er°»re tout notre! devoir (accompli lorsque nous Us °?uP°n* exclusivement de nos affaires personnelles.Ayons un peu plus d\u2019esprit de civisme; faisons bénéficier no- .r i' \"-\tr:\t.'îfït\u2019r1/# rit L abbaye de Fontaines fut fou dée en 1132, par un petit nombre de moines cirtei\\iens qui trouvaient que la discipline s\u2019était trop relâchée à l\u2019abbaye de Ste-Marie à \\ork.Les premiers qui s\u2019y établirent menèrent une vie fort austère, mais le monastère ,tut enrichi de bénéfices et devint très puissant.Les ruines couvrent une grande étendue et offrent des exemples remarquables d\u2019architecture romane, la tour fut érigée en 1400 et se rapproche du gothique.Notre guide le Docteur Alooilx fait revivre toutes le> beau tés que les protestants détruisirent après la réforme, par un zèle religieux mal entendu, car le -crops n\u2019eut pu venir à bout si tâi de matériaux aussi durables.Les caves très spacieuses aux arches romanes sont bien cotiser y ces, dans l\u2019une se trouvait l'âtre immense où les moines ne pouvaient se chanIter que par dispenses.Au-dessus se trouvaient le.s cloîtres et les cellules, la salle du chapitres et la bibliothèque sont dans la tour et contenaient le> plus grandes richesses des bénédictins, les manuscrits qu\u2019ils copiaient si patiemment.La cita pelle qui fut agrandie plusieurs fois était très belle, mais il n\u2019en reste que des vestiges, la haine religieuse s\u2019étant attaquée surtout à elle.\u2022A Lune des entrées, l\u2019on peut voir les fondations de li\u2019nlirmerie où les religieux plus âgés ou malades pouvaient vivre avec plus de confort et aussi le moulin qui servait a moudre le grain, et 1 étang où le cuisinier avait le privilège de prendre du poisson pour la consommation de la table conventuelle.Fountains Mall, tine grande construction de style Tudor, fut érigée après la dispersion des moines, avec des maté riaux enlevés â l\u2019abbave.mit ré et siégeait à la chambre des lords avec,les évêques.C'est t romane, le.s tenus-cepts de la première période sa-xonc, la salle du chapitre est entièrement décorée de sculptures très bien conservées; la chapelle de la Vierge, le choeur, le presby 1ère sont gothiques.Ce qui frappe le plus ce sont les immenses proportions de l\u2019église et la richesse des verrières qui ont été préservées des mains des fanatiques et dont l'éclat est incomparable, dans les cent neuf fenêtres et la grande rosace de la magnifique façade de l\u2019ouest qui a été comparée â celle de reims.La châsse de Saint-Guillaume de York qu s\u2019élev ât jacls en face du maître autel et qui pouvat rival! sct avec celle de Saint-Thomas de Canterbury, était l\u2019objet de nombreux pèlerinages.Kl le a é-té enlevée après la réforme.à Lewiston Raquetteurs Al.Joseph Champagne, demon 'fous lc> membres du Club de i»mt au No.I5*i rue Ihiles, a été raquettes des Chevaliers de Co-victime d\u2019un pénible accident de lomb sont priés d\u2019assister à l\u2019as tttivail, aux hlatures Bates, hier \u2022 semblée de clôture de la saison apiès-midi, a 2.,vO heures.Il s est qui au ralieu le vendredi 1er mai fait prendre la main droite dans à 8.50 heures du soir ,au\\ salles une machine, dans la chambre îles ordinaires, cardes.11 s\u2019agissait d\u2019une machi\tAlf.Frenetic, Président.ne â éclùfïer.La victime a eu! ________________# deux doigts complètement écra !\t_ sés et il doit être examiné aux Notre Vule et Rayôns-X pour savoir s\u2019il ne se- j Je désire annoncer à ma nombreuse clientèle que depuis le 7 avril, je suis déménagé a l\u2019ancienne place occupée par \\l .l\u2019avo * at I aschereau, voisin du bureau «le poste, dans l\u2019immeulde tie M .Altred Gagnon, J\u2019ai ici un salon spécial pour les dames.Je eomp ur Itenoouragement du publie ti ra pas necessaire de les lui ampu ter.On a été hucé de défaire tou te la machine en question pom lui retirer la main.M .Champa gne a été transporté chez lui à 4 heures, il est père de 13 enfants et il demeure â Lewiston depuis trois ans, étant venu de St L-phrem de Loanee.sa Fanfare \\ll La bonne chanson Mégantic prépare une fête grandiose aux soirées du Carillon Canadien La grande fête nationale canadien ne-française de la St-Jean-Bap-tiste sera célébrée cette année avec toute la magnificence possible OU K FKRA Tl IICTFORD?0 *0 Dans les environs, il y a le puits de Robin Mood, où le fa-notix rebelle lut provoqué en com bat singulier, et défait par un moine de taille colossale.Notre programme comprenait un arrêt dans l\u2019antique vijlc de Æipon, où nous devions prendre le thé sur l\u2019invitation du maire et visiter quelque point d\u2019intérêt his torique, malgré une pluie diluvienne.Le premier officier de la ville était autrefois le veilleur de nuit, et l\u2019on nous fait admirer un baudrier historique et un cor de la même époque.La maison du veilleur qui fut habitée par le premier maire de Ripou est du 13e siècle et meublée suivant le seizième et le dix-septième.La'ville a conservé plusieurs de ses anciennes coutumes1; à neuf heures le couvre-feu sonne â la cathédrale et le veilleur va sonner du cor au carrefour du marché et en face de la résidence du maire.York est notre dernier halte en Angleterre; c\u2019est aussi une ville très ancienne et entourée de murailles et clc portes par lesquelles on peut monter sur les remparts ce qui est un exercice assez violent par une chaude journée de juillet, et en faire le tour.Ces murs sont bâtis sur les fondations romaines.Des empereurs romains vécurent â York, et la mère de Constantin y naquit.Un hô pital y fut élevé en 837 et dédié à Saint-Léonard, il fut rebâti en 1108.Une abbaye de bénédictins v fut-fondée dont les ruines exis tent encore; sur les terrains on a élevé un musée.Pour la première fois, cette année, une grand\u2019 Lac Mégantic, 27\u2014Jeudi soir dernier avait lieu au Lac Àlégnn-t*ic, une grande assemblée des citoyens de la ville pour y décider de la célébration de la grande fê te ean/Klienne-françairtC*.f/asseni-bléc y fut des plus enthousiastes.Il fut décidé que la fête serait des plus grandioses.Rien ne sera négligé pour rendre cette so-ennité sans égale dans les annales de Mégantic.Il y aura le main.messe en plein air, grande pa ade de éhars allégoriques et jeux le toutes sortes, sous la direction le M.Alf.*M oisan qui s\u2019v connaît en cette matière.Le soir mé me aura lieu un des plus beaux eux d'artifice encore jamais vus.Qu\u2019est-ce que Thetford fera-t-il cette année pour fêter dignement, au moins la première année que crtte fête est proclamée fête légale?Faudra-t-il encore comme l\u2019an dernier, attendre qu\u2019un anglais se charge de la chose?Nous en reparlerons! A nos Ouvriers Les soirées du \u201cCarillon Cana dieu\u201d de Charles Marchand oh tiennent partout le .succès que nié rite ce vaillant apôtre de l\u2019art.Les deux premières parties du programme de ses soirées sont consacrées à la nouvelle chanson; les oeuvres du poète chansonnier Maurice Morisset et du compose leur Oscar O Lrien v occupent une large place.D\u2019autres grands talents sont aussi révélés d;ms des oeuvres signées; II>u-paigne pss, L.Panneton, Albert Lozeau, Albérie Bourgeois, R.C.! I,arivière, Kdouard Lallèebe S.J.Le troisième consacrée aux oeu v res du lolklore, présente un vé ri table ! et i d\u2019artifice de gaieté par l'interprétation des vieilles chansons du pays.Harmonisées par centres, mais nous devons les devancer.< >uc peut il v avoir de mieux que d entendre par b*> beaux Soirs d etc lin beau et gai concert de fanfare.CYci donne de la vie a la ville, enjolive nos pensées et predispose le> tptiris-le> a passer la nuit dans notre ville c*t ainsi il y laisseï plus d\u2019argent, l ne fanfare esi un excel ABANDON DES AFFAIRES Pour cause de santé.Restaurant et petite groccrie à vendre i d bonnes conditions.Bonne occa sion pour prompt acheteur.S\u2019adresser au \"Canadien\u201d 220-j.n.o.-2S s lent medium d annonce qu une Tout le monde s\u2019amuse aux soi vi,!c Peut\t\\insi au réos du \"Carillon Canadien\u2019\u2019 et\t(,t\u2018\t,l,\u2018 »\"\"*\u2022 satisfaetio» tout le monde s\u2019instruit i>uis acres de terre près de la ville* de Sherbrooke, clientèle de laitier établie étages finie en bois ifîir, bonne cave, bonne grange etc., pour plus de détails s\u2019adresser à A.Il, Burton R.M.I).1 Sherbrooke, P.( ),\t326-3fs *15 Nos mineurs devraient suivre attentivement ce qui se déroule chez les mineurs de la Nouvelle-Ecosse, faisant partie d\u2019une Union Internationale.Les grèves se succèdent presque sans interruptions, et sèment la ruine et la misère partout; quand aux secours envoyés aux grévistes par leur u-nion il y a matière à réflexion sérieuse.Nous en reparlerons plus longuement la semaine prochaine te, de lundi, le 4 mai.Nous y dis] f;in.enterons les derniers préparatifs â notre participation au congrès de Ste-Annc de Beaupré.Notre tant are pat rouée par la So cirtc l\u2018liilliarnmniquc devrait recevoir cet encouragement.Dans b*s autres villes, les fanfares sont maintenues par le conseil munici pal lui même et très souvent, une remuneration est accordée aux mu siciens.Mais ici nous avons la-vantage que nos musiciens offrent leurs services gratuitement, en courageous- le* donc financière ment dans le but de leur procurer des instruments et des unifor mes, afin que de nouveau nous r in- Sans faute, que tous soient pré sents.L'Aumônier.Club de Golf Avis aux Automobilistes HOMME OU FEMME DEMANDE 875.par semaine.llu.MML ÛL FKMMK DEMANDE; ambitieux, industrieux â distribuer les iToduils de Bonne Sauté Rawleigh direct aux Consommateurs réguliers.Blusiciirs bonnes localités de Cité ou Ville offertes maintenant.Nous vous entrai nous et vous aidons afin que \\oih puissiez gagner 8KX).qti plus par semaine.Bas d\u2019expérience iiéces sain*.I ne occupation agréable, digne et profitable.S adresser au joupriiui à W.T.Rawleigh Coin; panv, Ltd, Montreal, Québec.Dépt QN 8753.\t\u2019\t5fs-45 CHARRETIER J\u2019ai le plaisir d\u2019annoncer au pu Idie que je serai â leur disposition à toute heure du jour et de la nuit, automobile confortable, cnn ductcur sobre et sûre.Prix raisonnables.Lierre Veillcux, 57 rue Ste Anne.327-j.n.o.-45 Thetford SAISON 1925 PARDON! Par surprise une pièce à l\u2019état d\u2019ébauche (le Vrai Seuil) a été présentée aux lecteurs qui vou-tnessp n été rhant.V ?.C'\u2018t\tJ,i«\u201e iccï u liiilÜigéiu e et à l\u2019occasion du pèlerinage catho-1 accepter les humbles excuses de lique à York Tyburn.\t( L\u2019abbé de Sainte-Marie était.Schedule des rencontre à date 1er mai 1925 Mardi soir le 5 mai, aura lieu a «S heures dans la salle du nouvel hotel de ville, une assemblée des membres du club d'automobile pour y discuter des choses impor tantes.Entrée par la rue St-Jo-sepli.(Juc tous y soient.TERRE DE 200 ACRES A VENDRE L\u2019Auteur! ( \u2019 tre ville et nos concitoyens des connaissances que nous possédons; dévouons-nous aux intérêts de .nos voisins en prenant charge d\u2019orga- nisations du genre de celles des comités comités de citoyens, afin que\tru i ,\t« 1-_______U.-At,\tarniiif>rt la r.nom- \u2022 A«»Ut S a I llCtford, Club C> gojf Juin 27 â Thetford, Club de golf Or lean Juillet 4 à Thetford, Club de golf Lévis Juillet 18 à Sherbrooke, Club de Golf St-Francis Août 1er â Lévis; Club de golf Lévis Août 2 à l\u2019Ile d\u2019Orléan, club de golf Orléan IvStÂi notre ville en général suive la marche du progrès, acquiert la renom-mée à.laquelle elle a droit; nos concitoyens en bénéficieront et nous-mêmes serons heureux, puisque nous aurons la satisfaction du devoir accompli.(r- ADAMS tûmm- r \u2014\u2018\t-r* St-Françis Août 22 à Thetford, championnat du clubf Trophé\" Sharp) Sept.19 à Thetford, Coupe de la consolidated Asbestos Une des meilleures fermes de la province, â un mille et quart des limites de la ville de Sherbrooke, avec la meilleure clientèle de lait et crème dans la ville.2 maisons et une bonne grange, le'au â profusion dans les bâtisses, 35 vaches, 5 chevaux et tous les instruments aratoires.Ven-, (Ira le tout ou en partie.Cette ferme est suffisamment grande pour être divisée en deux si désiré Ecrire â Casier postal X Thetford Mines ou s\u2019adresser â Fred, Parkin R.M.D.I.Sherbrooke.' 339-2fs-47 NOUS VENDONS TOUT Nous annonçons au public que nous discontinuons le commerce et qu\u2019on conséquence nous vendons toute notre marchandise, fixtures de magasin etc â des prix fort avantageux.C\u2019est l\u2019occasion par excellence de vous procurer ce dont vous avez besoin à des prix extraordinairement bas jamais vus à Thetford et les environs.M.E.FLEURANT, rue Notre-Dame, ancien poste de la Banque Nationale, Thetford Mines.\t317-j.n.o.-43 Henri* Bernier, C.R.V.A.de Billy C.E.Dorion BERNIER, DeBÏLLY & DORION AVOCATS 111 Côte de la Montagne QUEBEC 4 ¦ l T.Q I \u2018 ?: v s'.Yjl K?r ; Y-rc \u2022 » \u2022\u2022 «*v y.-.s'.vSiv / >*f \u2022\u2022 /\u2022*ç\t*-\t'4 Ch »s**^\t\u2022\u2022 ri*J- -V _J I* i îvf SK \" î i Pi i?«>#\u2022 ffr.m '¦» jR i51?ï w % ¦- Ç; i j L / % i \u2022 \u2022 «¦ 4 *» 'j.$ .A b I \u202241 r :;i ith i ?3* LE CANADIEN, DES Æ4/7S SUR LE THÉ\u2014No 4 D\u2019UNE SERIE.BSBOBB HW5f Il y a deux espèces distinctes de thés, à savoir le thé noir et le thé vert.Les deux proviennent de la même plante et sont également pures.La différence vient du procédé de fabrication qui donne à l\u2019un et à l\u2019autre une saveur particulière.Une fois cueilli le thé noir se dessèche, après quoi, on le laisse s\u2019oxyder en plein air.C\u2019est ce qui donne au thé noir sa couleur rouge foncé quand on l\u2019infuse.Le thé vert est passé à la vapeur aussitôt après qu\u2019il est cueilli, ce qui empêche l\u2019oxydation.Ces deux espèces produisent de délicieux mélanges de \u201cSALADA\u201d dont un, qui est unique, provient du mélange même du thé noir et du thé vert.Tous les mélanges se vendent en quatre qualités.Rapport préliminaire sur le trem blement de terre DU 28 FEVRIER 1925 Les renseignements contenus dans le présent rapport ont été réunis au cours d\u2019une tournée d'investigations faites sur la rive nord du St-Laurcnt entre Québec et la Malbaie, sur la rive sud entre Lévis et TroisNPistoJes, jet dans la région comprise entre le lac St-Jean et la baie des lia! lia! Ce voyage avait un double but: rechercher des faits pomant servir à localiser l'épicentre ou lieu d'origine du séisme, et faire une enquête sur les dommages qui avaient été rapportés.Le pre inier objet a été atteint d\u2019une façon générale ;cn ce qui consume le second, les dommages ont été déterminés avec une assez grande précision.Pourquoi n\u2019en Parlent-ils pas?]1 existe un certain nombre de journaux qui sont avides de donner une foule de détails pour annoncer que la prohibition a subi un échec à tel ou tel endroit, mais ils sont muets comme des carpes lorsqu\u2019il s\u2019agit d\u2019annoncer que le système humide fut jugé indésirable par la sage population d\u2019une paroisse quelconque .Ainsi ces jours derniers, très rares furent les journaux qui annoncèrent les succès remporté par la prohibition a Riindiiski et à Grand\u2019Mère, alors que kDpopu-lation de ces deux villes appelée à se prononcer pour ou contre le maintien de la prohibition optèrent pour conserver le régime de paix, de succès, de prospérité et de bonheur, la prohibition.Ces mêmes journaux sont aussi bien pressés de lancer l\u2019idée que les gens boivent des boissons qui sont de vrais poisons, mais ces mêmes journaux se garde bien de publier le rapport du chimiste de l'Etat du New-J Iamshire Charles I).Howard où il dit qu\u2019il n'y a aucune trace chimique qui prouve .\t, \u2022 que la boisson vendue en contre- jd1 Un territoire \u201chumide\" ces me mes morts sc seraient produites, puisque les sources vitales étaient épuisées.Pourquoi ces journaux qui SC targuent de renseigner sur tout ce qui se passe dans le \u2022* monde ont-ils si parti pris dé défendre le régime humide et de combattre la prohibition?La seule raison qui semble admissible, cc'st qu'ils sont directement intéressés au régime \u201chumide soit par la bourse ou par le goût.»» a venir, ne pourraient servir a re soudre définitivement la < tion.pies- m Après Chaque Repas\u201d W XachetéeJ dans une* enveloppa lygiéniqui Nettolo la bouche et Ut dents et aids la digestion.Soulago la tentation do lourdeur après uo repat abondant et chasse l'acidité de la bouche, La Gomme Wrigley offre double valeur: elle procure du plaieir et est avantageuse.\tRî)4 i WRKLETS Sérieux maux de reins.M.Wer ncr Swanstnmi de \u2022 \u2018rt Loring, Ont., écrit: \u201cl'ai souffert long-temps de maux de reins et ai con suite plusieurs docteurs sans trou ver de soulagement, loi des docteurs m'a menu* dit que j'avais la maladie de I»right et m\u2019a ordonné d\u2019arrêter mon travail.Tonale ment j'étais devenu si faillie que je pouvais à peine marcher.Trois bouteilles de Novoro du Dr Pierre m\u2019ont rendu la santé et je me suis bien porté depuis.\u201d Cette préparation végétale si expérimen té est connue du monde entier » pour son effet salutaire sur les reins et les organes d'excrétion.Elle ne manque jamais de faire son effet.Ce n\u2019est pas un article de pharmacie pour le commerce, des agents spéciaux seulement peuvent le procurer.Ecrire au Dr Peter Fahrney & Sons Co., 2501 Washington Blvd, Chicago, TH.Livré exempt de douane au Ca nada.faut reconnaître le fait que des dégâts considérables ont été causés à divers endroits.Par ail leurs, plusieurs rapports ont été très exagérés et d\u2019autres étaient entièrement faux.La gravité des dommages n'était pas tant fonction de la distance à l\u2019épicentre que de la nature du sol et du caractère des constructions.Les plus sérieux, décrits ci-après a-vec plus de détails, ont été causés à Québec.Shnwinigan Falls, la Mal baie, St-Urb ain et dans le voi sinage de Rivière Ouclle.Ce sont surtout les grands édifices de pierre, construits sans charpente d\u2019acier, tels que des églises qui ont le plus souffert.Les dégâts (h* moindre importance, tels que chute de cheminées (\u2018t bris de vitres ont été plus communs.Dans les localités où le sol était plus rocheux, ou dans les endroits les plus éloignés de l\u2019épicentre.les dommages se sont réduits à la chute de tableaux, de statues .de bouteilles, etc.On a constaté que là où les dégâts ont été relativement sérieux, le sol é-tait dans chaque cas sablonneux et argileux et que les construe- SCIES SlMONDS Les passe* partout en croissant \u201cSimonds\u201d ont Ica dents d'une épaisseur uniforme empêchant de terrer dans la fente.La forme décroissant estuneparticu* _ lorité \"SlMONDS\" exclusive.SlMONDS CANADA SAW CO.Limited Vaucouvm» MONTREAL Br Jiah, N -partout en froissant, dents en forms de lance.No.22 84 CHEMIN DE FER QUEBEC CENTRAL HIVER ET PRINTEMPS 1924 \u2014 1 925 .J6.25 pm \u20227.35 pin f7.37 .pm 8.00 pm JS .15 pm S.26 8.50 $.15 11*.30 pm I* .(\u2022^ \u2022 \u2022 *3.00 pm 3.36 4.20 pm \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 *4.25 pm 4.46 pm «.\u2022 \u2022 t*.\u2022 i* \u2022.:\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 *4.53 pm 5.16 pm J5.25 pm 8.10 pm *5.23 pm 5.36 5.47 5.58 6.13 6.23 6.50 7.00 7.41 8.03 > 8.40 pm J7.15 am 7.51 8.33 am f6.15 am 8.20 am fS.39 am 9.02 am J9.25 am 9.45 10.15 10.55 2.55\tpm J9.10 am 9.32 am \u2022 \u2022 \u2022 t \u2022 \u2022\t\u2022 t |9.39 am 9.52 10.02 10.12 10.27 10.37 11.03 11.13 11.55 12.20 1.00 pm Ls Québec \u2022 Charny Ar Scotts let.Ls Lévis ' Ar Scotts Jet.Ls Scotts Jet.Ar Valley Jet.Ls Valley Jet.St-Joseph Beauceville St-Georgcs Ar Lac Frontière Ls Valley Jet.Ar Tring Jet.Ls Tring Jet.Ar Megantic.Ls Tring Jet.East Broughton Leeds Robertsonville Thetford Mines Lac Noir Disraéli Garthby Dudswell Jet.East Angus Ar Sherbrooke Ar 1.50 pm 1.09 Lv *12.11 pm Ar 2.55 pm Lv J12.30 pm Ar 12.08 pm Lv *11.46 am Ar .10.10 pm 9 34 f 8^42 pm Lv .Ar 11.39 am Lv *11.22 am Ar .8.39\tpm f S.18 pm 6.45 pm 6.25 5.40 4.50 f 1.00 pm 8.10 pm f 7.52 pm Lv Ar 11.17 am 11.08 10.56 10.45 10.30 10.20 9.53 9.42 8.55 8.37 Lv * 8.00 am 7.45 pm 7.36 7.23 7.13 6.59 6.49 6.18 6.07 5.20 5.01 f 4.25 pm 10.45\tam f 9.29 am 9.25 am f 9.02 am 8.57 am 8.47 8.21 8.00 f 5.45 am 8.45\tam f 8.20 am 8.12 am f 5.30 am IGIN PILLSI \u2022 POUR LES REINS Le délabrement des reins peut à un certain moment engendrer de aérleuues maladies.Si vous décelez quelque symptôme, prenez les Gin Pills.Elles vous délivreront.6»r tions se trouvaient d\u2019ordinaire sur le versant d\u2019une colline.Comme c\u2019est le cas pour tous les séismes de quelque intensité, la secousse principale a été suivie par une série de trépidations moins fortes qui se font encore sentir maintenant par intervalles Il s\u2019est déjà produit des tremblements de terre flans cette région; le plus sérieux et le dernier en date a eu lieu il y a près d\u2019un demi-siècle.Maintenant que les ten sinus accumulées se sont probablement relâchées, il n'y a pas lieu de craindre d\u2019autres secousses durant la présente génération Toutefois, par mesure de sécurité pour l'avenir, la population ferait bien, lorsqu'il s\u2019agira d\u2019ériger de nouveaux édifices, de tenir compte de la nature du sous-sol et de modifier les méthodes de construction.Des fondations de tous batiments massifs de pierre ou de béton, édifiés sans charpen te d\u2019acier, devraient reposer sur !c roc ou sur toute autre formation solide.Les constructions cri bois ou celles dont la membrure est en acier ne risquent rien.Les dégâts classés comme sérieux sont les suivants: à la Malbaie le palais de Justice a été secoué avec force et les murs se sont lézardés.Environ deux mil lés à l\u2019est de cette localité un vieux manoir a subi de graves dommages.Ces édifices, tous deux en pierre, sont érigés sur un sol sablonnçjux, surtout à proximii té d\u2019une pente.D\u2019autres bâtiments de la même région, construits avec moins de solidité, mais reposant sur le roc, n'ont1 pas été endommagés.La vieille église de St-Crbain a subi (h* tels dégâts qu\u2019on a procédé à sa demo lition.Elle était construite en plein sur un sol sablonneux.Cel le de rivière Ouelle a également été détruite.Les pierres tombales du cimetière adjacent ont près que toutes été renversées.11 existe à près d\u2019un mille de cette é-ghx\\ deux vieilles maisons de pierre (pic leurs habitants ont éva citées depuis le tremblement de terre.La façade occidentale delà gare du réseau (National Canadien a Riviere Ouelle a été détruite.Les murs des stations de St-Pâeo me, de Stc-Anne de la IVcatière (\u2018t de Stc-Louise ont également souffert, mais ces dégâts peuvent être classés parmi ceux de moindre importance.A Québec, le silo à grain et le hangar No.29 du port ont été gravement atteints par le séisme.Comme se sont des constructions massives et que leurs fondations reposent sur un sous-sol meublé et très profond â proximité du fictive, il n\u2019est pas é tonnant qu'un léger affaissement se soit produit, que les parties en béton se soient lézardées et que les colonnes d\u2019acier du hangar se soient déplacées.A la gare du pa lais les trépidatoins du sol ont causé de légers dégâts; la rangée supérieure de briques du mur nord de la salle d\u2019attente a été déplacée et quelque vitres de la claire-voie ont été brisées.A Sha winigan Falls, le transept de la cathédrale St-Marc a été en parti démoli, le mur de brique massif s\u2019étant écroulé au sud-est.Les murs de plusieurs habitations de la rue Hemlock ont aussi été é- branlés: l'un s\u2019est complètement écroulé, les autres partiellement.Ces maisons sont construites sur un sol sablonneux et se trouvent sur une déclivité.La fabrique d\u2019aluminium a, parait il, aussi souffert, mais le temps a manqué pour nous assurer* de l\u2019étendu des dégâts.La région de Chicoutimi n'a pas souffert sérieusement du séis me.Si l'on compte comme domina gis légers le bris de vitres, la chute de cheminées, de bouteilles de paquets, de cadres, de statues, on constate que ces choses te sont produites surtout à Rivière Ouel le et, avec moins de fréquence ce pendant, dans les.paroisses qui bordent la rive du sud du fleuve jusqu\u2019à Rivière du Loup et, au nord, depuis Baie St-Paul jusqu\u2019au delà de Tadoussac.A Chicoutimi il a été difficile de trouver des personnes ayant pu constater la chute d\u2019objets.Quelques cas seulement de ce genre ont é-té rapportés à cet endroit ainsi qu\u2019à Port Alfred.On a constaté le\u2019ntière fausseté des rapports suivants qui a-yaient d\u2019abord circulé.L\u2019église de St-Hilarion n'a pas été endom magée; à plus forte raison n\u2019a-t-elle pas été détruite.Les incendies de St-Félicien et d'Hébert \\ i 11 o Station avaient commencé avant que les secousses ne se soient fait sentir.Celui que l\u2019on disait s'être produit à Stc-Anne de la Pocatière et avoir causé pour $ 10,000 de pertes, n\u2019a jamais eu lieu.Les rumeurs d\u2019importants dégâts à l\u2019église de Baie St Paul sont très exagérées.T,es é-güses de la Malbaie et de la l\u2019oin te au Pic n\u2019ont pas du tout souf-1 iert, bien qu\u2019une statue érigée sur le terrain attenant à cette der nière soit tombée pVndant le séisme.La nouvelle de la mort dune personne dans chacune des localités suivantes: tSe-Anne de la Pérade, Québec, Chicoutimi et Tadoussac, est probablement vraie, mais elle ne peut évidemment être prise comme indice de l\u2019intensité du tremblement de terre.Dans chaque cas, le décès ne doit être attribué qu\u2019à un choc nerveux.Autant qu'on a pu s\u2019en assurer, personne n'a eu à souffrir physiquement du séisme, i l\u2019exception d\u2019un enfant auquel la chute d\u2019un cadre infligea une blés sure.Si d\u2019autres accidents de personnes se sont produits, ils ne nous ont pas été rapportés au cours de la tournée.La rumeur d\u2019une baisse qui se serait produi te dans le niveau du St-Laurcnt 4 Sll m Ai » f ï Les intérêts sur les obligations de la Victoire Lorsque vos intérêts sont dus, ou lorsque vous recevez les chèques sur vos obliga-tions enregistrées, vous pouvez les déposer au comptoir d'épargnes de la Banque de Montréal.L\u2019argent que vous recevez sur vos placements vous rapportera ainsi des intérêts.Succursale de Thetford Mines.II.L.ALCORN.Gérant.Banque de Montréal Etablie il y a plus de 1Û0 ans pendant la perturbation est sans]ce sur les déductions finales qu'il Lévis ne faudra tirer du récent séisme.fondement; la jauge de I \u2022\t4 J l\u2019a pas indiquée L'Observatoire fédéral sc propo 11 est boa de remarquer que des S(* (^\u2018 publier plu* tard sur ce su-informations nous parviennent en jet un rapport spécial, core de tout l\u2019Kst du Canada et que nous sommes assurés dans nos recherches la coopération de sociétés scientifiques des Ktats-l nis.L\u2019étude de tous les rensei gnements obtenus exigera beaucoup de temps.Les données enregistrées par les séismographes et les rapports qui nous parvien- claVigraphes a vendre A LOUER, A _ ECHANGER.DEPUIS $40.00 EN MONTANT ,\tCHEZ ALFRED FRENETTE.du,ni de toute I lui rope et de I A- ; Libraire, Imprimeur, Editeur manque exerceront nue influai-1 \u201cLE CANADIEN\u201d Respectueusement soumis, Hrnest À.Hodgson.Séi sinologue Miles A L\u2019HEURt: \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 t « \u2022 \u2022 « \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 f Tous les jours excepté le dimanche * Tous les jours.Correspondance directe A Québec, Lévis et Charny pour tous les points du Nord et de l'Est; h Dudswell Jet.avec le Maine Central pour Portland; à Sherbrooke avec le Boston-Maine pour Boston et New-York, et avec tadien Pacific et Canadien National pour tous les points de J\u2019Est et de l\u2019Ouest Horaires, prix etc sur, application à d\u2019agent de votre station.\twjlU \u201e G.D.WADSWORTH, ».v ' \u2022 r.& M .CANADA Prqv.de Québec, Diât.d\u2019Arthabaska.No.903 COUR DE MAGISTRAT A THETFORD MINES Fédération Co-Opérative de Black Lake, corps politique et in corporc ayant le siège de scs affaires à Black Lake, Demanderesse \u2014contre\u2014 Napoléon Gilbert, autrefois de Black Lake, et maintenant des Etats-Unis d\u2019Amérique.Défendeur.Il est ordonné au défendeur de comparaître dans le mois à comp ter de la dernière publication du présent ordre.Thetford Mines, ce 16 avril 1925 J.O.SAVOIE f Mtrc A.H.CHABOT, G.C.M.Black Lake, Proc, de Ja dem-se.\\ Si Miles en S' Seconds 30 Miles Au Gallon D\u2019épatantes bonnes nouvelles pour des dizaines de milliers les premières annonces des ,résultats étonnants du nouveau bon Maxwell.Jamais depuis que le Chrysler a pris le pays par surprise l\u2019iuidustrie automobile n\u2019a connu une telle réponse cordiale\u2014un triomphe aussi dramatique et décisif.Non contents d\u2019incorporer dans cette voiture une force et une accélération que seuls /égalent les autos plus chers, le génie mécanique et les excellentes (facilités manufacturières de Chrysler permettent au propriétaire du nouveau bon Maxwell de jouir de ces avantages de performance avec une économie sans parallèle.En fait de marche et d\u2019entretien aux frais d'une modicité presque sensationnelle\u2014en fait de vitesse et d\u2019accélération\u2014 cette excellente voiture vient d\u2019écrire Une /page tout à fait nouvelle au point de vue de la performance de l\u2019automobile et dans 1 accomplissement de la grande organisation qui fabrique le Maxwell.Noafe attendons à grand hâte votre permission dt vous prouver.dans une* course-démonstration que le nouveau bon Maxwell est la plus grande valeur dans le champ des qùatres Il vous fait plaisir de vous offrir la facilité des ^payements a ternies.In former vous du wode de payement favorable au Maxwell, Vendeurs de Maxwell et service Maxwell supérieur partout, 332-2fs-46 1AGNON & AGENTS «f\t\u2019 mmi \u2022vy-.nouveau $ VV.-v* r./ ¦? ¦*i%*.r , *.V *T L®u' 1 \u2019.^\tJ*»' .*: \u2022' ï'r\u2019Vt ' * ',v\u2018 \u2018JT».**\u20180, ,, \\ \u2022»\u2022'\u2022*¦ ' * ¦ l ?.*\u2022 *' 1\t:'l ' ; J '\t-, t -*,*\t'|r,\t\u2019jJ»»\u2019 \u2022V'li 0 V\u2018 .* ' - #*.% -V *\u2022\t».4 A #¦* ¦KT.'Jr'u'a ' M *3V1\u2019 ifl é v »r» .'f'/i * ** J .\t.\t\u2019TP , ,.J .**r\u201dv *\t_ >T V i \u2022*% .4»*> ¦ *\tW - \\ tK CANADIEN, îeudi le 30 avril 192 Le voyage des Artisans et les Zouaves Pontificaux Cartes Professionnelles ?\u2019*¦, 7 u y > 475 rue Notre-Dame Coin Ste-Anne et Notre-Dame Téléphone 24 Thetford Mines Notaires J.MOKISSEl NOTAI kl fl est délicieux, rafraîchissant et vous en serez satisfait.Vous en aimerez le Goût Immeuble J ocl, fcrblantioi Diction! Mine!i P.L.DA1GNEAU D.1).S, J.1).3.Chirurgien-Dentiste voisine Banque Nationale Thctford Mme' BASCilEREAU IA i K E Forte Robertson ville il faut , auxquels ter la visite d\u2019une trentaine de vil I les telles: Païenne, Naples, Pom péi, Rome, Florence, Venise, Milan, Gènes, cMnton, Monte-Car-! lo, Monoco, Marseilles, Nîmes, Vauvcrt, Lourdes, Bordeaux Tours, Blois, Orléans, Paris, Ver sail les, Fontainebleau, Lisieux, Ilontlcur, Le Havre, Southomton et Londres, on peut affirmer que b voyage des cinquantcs délégués la Société des Artisans en Europe compte parmi les plus intéressants à accomplir.m N\u2019oublions pas que ta délégation partira de Montréal le 10 sep tembre et de New-York le 11 sep tembre par le \u201cPATRIA\u201d de la Compagnie Fabre et que le retour s\u2019effectuera par l\u2019\u201cAUSO-hNIA\u201d de la Compagnie Clinard.I devant atteindre Montréal le 15 novembre courant.l'él.Bell 3o\true St Joseph J OS.LAVALLIERES Enirépii neiii de Pompes Funè* brey rt Lmb.mineur.Voilm en pour cm rmonnm et de louage à don prix raisonnables.Thctford Mmes Dr LIONEL DARCIT1 1\u2019 Hotel par tous les épiciers I )areh Vendu herbrool # Le Thé de Choix *.# \u201cEXTRA\u2019 KING COLE ORANGE ~ PEKOE / l'hetford mai di 1 lébrrt Optométriste Dr ED.ICO U LE A U Charbon iiailue Docteur en Optlipie, en OpU nu l ne, pat la Faculté (lu Col loge (l\u2019Optique ilt1 Phihuicl pkiio, KcnHylvaaie.Spécialité: Examine ia vue pout Jumelles, Lorgnas toutes sortes.JleuroM do Uureuu: b u.ni.ù 1k p.iu.155 Notre Ihime.Thetford Mmes Pour vota haï ho u a tin N\u2019en Buvez Pas J OS.ROUSSEAU ] eicplione i/o, l rue l minai Uureuu uuve.t de h u.m.u 8.80 p.u T hctiOi d M nif Partout de bière et Et partout erire à côté \u201cN\u2019cn buvez pas\u201d l\u2019ourquoi ?Mais pour de nombreuses et d\u2019excellentes rai.sems.Il v a la santé.En médecine on w reconnaît que certains tempéra monts supportent mal l\u2019alcool.Même à petite dose, il leur est nuisible.C\u2019est une raisons qui a décidé l\u2019Eglise Catholique* à sup primer la Communion sous les deux espèces.II y a la prudence.Aux victi mes de l\u2019alcoolisme, qui ont brisé leurs chaînes, et à tons ceux qui ne peuvent en goûter sans s\u2019expn ser à de> excès, le bon sens et la sagesse disent impérieusement : \u201cbuvez l\u2019alcool\u201d! La religion leur en fait même un grave devoir dans le chapitre des occasions prochaines du péché.Il y a l\u2019exemple.Dans sa lettre aux Romains, chapitre XIV, S.Paul a écrit: \u201cH est bon de ne pas boire de vin et de ne rien faire par quoi votre frère est offensé, scandalisé ou affaibli.\u201d Et S.Thomas ajoute ce commentaire: \u201cSi le scandale vient de la faibles se ou de l\u2019ignorance de ceux qui prennent de là occasion de se scan daliser, on doit s\u2019abstenir même des choses^ permises qui ne sont pas nécessaires au salut.\u201d C\u2019est là, en effet, cc scandale des faibles que le Sauvent ordonne d\u2019éviter.Il y a la charité.Assez souvent des choses libres dans un temps, deviennent des Obligations à rai-' son d uchangement de eifeonstan ces.( )r, aujourd\u2019hui, en notre pays, un travail gigantesque a été entrepris contre le fléau de l\u2019alcoolisme, qui est un des maux les plus déplorables des temps actuels.Regardez bien.Là où les progrès sont les plus marqués c\u2019est là où l\u2019on a organisé des sociétés d\u2019abstinents.Donc s\u2019abste nir des liqueurs enivrantes toujours, peut avoir une grande importance chez nous.C\u2019est une forme de la charité qui sa\u2019ppelk* le devoir social.Aussi le cardi- 1 aïeul d * annonce»* enivrantes faudrait é CORS \u2014 OIGNONS DURILLONS Tel lAS 121 Rue St Alphonse JOS.DUQUET Mécanicien Réparation d\u2019engin à gazolinc, sys tciiic électrique (l\u2019automobile et batteries tu ET Ford mines Arrctcz-cn la douleur en une minute avec le Z1NO-PADS du Dr School 1 de Chicago.Soulagement immédiat pour les cors, oignos, durillons.Protecteur antiseptique ci curatit.Toujours en magasin Chez K.L.ROBERGE.l\u2019Atrencc connue > ouest, nu* Sainte-Catherine, Montréal, « Iiii est chargée de l\u2019organisation matérielle Le Canada-Français .$15,000 EN PRIX lr prix: l/auto d\u2019un million naire, $i 1,500.OU prix: $2,000.00 prix : $1,000.00 prix Dente prix Achetez d tre chance tout eu fais ni*au Refuge Don-Bosco.Prix des billet?: i pour 25c; 10 pour $1.00;\t100 pour $5.00; tOO pour $25.00; 3,000 pour $10(1 25,000 pour $500.00 Ecrivez à l\u2019abbé Philippon, ptre directeur ou téléphonez (>821.Kc fuge Don-Bosco, Québec.Vous recevrez vos billets pat le retour de la malle.224-j.n.o.-26 me* une chose tre* agréable, coin me un nu)ve;i (Uiblcnii la t » >nv »t w siun des ivrognes.Certes, au lii de mort, un tel voeu seia une espérance.Car en s'obligeant à cri le abstinence, un chrétien ne renonce à aucun des plaisirs qui sont dignes de lui, ne fait rien qui le rabaisse, tandis que l\u2019autre s\u2019accorde une satisfaction qui ne le relève pas, Le même cardinal Manning disait avant de mourir: \u201cJe paraîtrai* avec moins de con fiance devant mon juge, si je n\u2019a vais nas été un abstinent.\u201d Livraison d\u2019avril 1925 en argent en argent $500.00 en argent.$100.00 en argent, i billets! Courez vu ml Pauiinl zen ic 3ème nu a il 1: 1111 ; 11 usage je pari \\hbé Ed ivergm Cela paie d'employer ME RED SCHOOL HOUSE THE CANADA TAUNT CO.I Messieurs: ¦ Notre boudoir, lequel nous avons fini av \u201cEmail Alba Gloss\u201d porte envie à tous nos voi ne croyais pas qu\u2019il fut possible d\u2019obtenir un riche, si pur et si blanc.Nous avons aussi émai chambre de b$jn et notre cuisine, appliqué premières couches de fond et'ensuite l\u2019émail Merci pour vos suggestions, - \u2022 .Al \u2022Le peintre est très enthousiasmé sur g votre émail.\tH Ijim Madame W.Howard.Il i LC PEINTURAGE A LA MAISON RENDU rACILL EN VENTE CHEZ ALPHONSE BLAIS Thetford Mines tmmerni* lü En vente chez Le Bon Vieux J.E.A.PERREAULT .THETFORD MINES COUPON\u2014 n.M, L \u2018 \u2022.*J\tC '\t' h.lïr\tI ¦\t« » \u2022 P ; : Red Bird-Massey-PerfecTj Cleveland-Columbia Fabriquées au Canada par Canada Cycle & Motor Company, Limited Montreal, Toronto.WESTON, Ont.Winnipeg Vancouver * » Fr.803 > Pédalier Triplex ans.fait mieux pédaler JOS.votre c\u2019est chez RUE NOTRE-DAME / VOISIN DU \"CANADIEN\u201d \u2022 < » I 1 b\\ ' i fionlenA HEUREUX JOUR! i Avec toute sa crème I sous la main Gratis\u2014Livre de Recettes Ecrivez A The Borden Co*.Limited, Montréal.\u2022T, e.>»>i4 UN PEUPLE DE BUVEURS Oucl est le peuple «jui est ainsi désigne?Les uns disent: \u201cc\u2019est PAIIe-niand, «jiii consomme environ 400,000,000 gallons de bière annu ellement.D\u2019autres sont d\u2019avis que c\u2019est l'Anglais reconnus comme gros consommateur «le gin, scotch et whisky.C\u2019est le Français affirme un troisième puisque le Français fait un usage considérable et régulier de vins.Cependant, à la suite de certains rapports publiés dans les journaux ces dernières semaines nous les Canadiens sommes en train de \u201cbattre tout cela\u201d et gagner, sinon la coupe au moins le nom de videurs de coupe.D\u2019après ces rapports nous consommons plus «le bière que l\u2019Aile magne, puisque nous en avons ;nsommé 43,890,497 gallons au murs de l\u2019année 1924 avec unepo pulation d\u2019enyrion un quinzième le celle de l\u2019Allemagne.D\u2019après ces mêmes rapports, nous buvons plus «le scotch, whis kv et gin que les anglais, en tenant compte de la proportion par rapport à la population: parait que nous en avons consommé 4,-212,605 gallons au cours de l\u2019année* 1924.I )c son côté les défenseurs du régime 'Taschereau sont en train de nous faire une renommée coin nie buveurs de vin.puisque sous ce régime le vin est de beaucoup plus en vogue (pie les boissons fortes et «pie d\u2019un autre c«\u2018)té ce régime est reconnu comme le plus prathpte et en train d'Urc é-tabli dans chacune des provinces du Canada: donc nous deviendrons tous des buveurs de vin.Décidément les journaux défenseurs du régime humide, travaillent bien à notre renommée.>\t\u2022\ti Gnvnd\u2019mère est radieuse.Pcn-.l sez dune! Elle a fait une réelle fl acquisition de talent en ces derniers mois.Et quel talent!.Ce lui de tuer le temps plus vite qu\u2019il ne la tue, elle qu\u2019il tarde\u2014lui si expéditif souvent \u2014à renvoyer à Tau delà où sont tant des siens chéris.L\u2019ennui la suivait pas à pas.< )uc faire en cette vaste de- \u2022 m meure ù le moindre de ses desiderata est prévenu par les attentions de la bonne Gertrude attachée à son service par celui de la maman ; Gertrude aussi (on se nomme toujours Gertrude quand «>n est l\u2019ainée, dans cette famille) \u2014 La mère a servi grand\u2019mèrc au berceau, et voilà un lien de près que parente établi qui fait que grand\u2019mère, en les liras accueillants mais muets de sa chaise Ion g uen\u2019avait à apposer à l\u2019ennui qui la grugeait .sournoisement que la mise en parallèle avec le sort de ses amies\u2014semblable au sien pour la plupart.Or, maintenant, elle ne s\u2019ennuie plus et coupe même\u2014pour donner plus d\u2019heures à sa nouvelle distraction, ses longues lectures et de nombreuses pratiques de piété.Ce qu\u2019elle fait;\u2014Je vous le don ne en mille\u2014dirait un (français, vosii ne trouverez pas!.Grand\u2019mère a appris le manie-de l\u2019aiguille.Oh! Celle savait bien faire un peu de ces broderies, toujours commencées qui ne s\u2019achèvent ja niais, un travail\u2014siniulAcre de travail destine a signer une repu DOMINION ÎSTORE3 LIMITED EN FACE DE L\u2019HOTEL DE VILLE RUE NOTRE-DAME, THETFORD MINES SPECIAUX POUR LA SEM AINE DU 4 AU FEVES au lard Clark irrosse boîte.23c 41 Petits Pois verts la boîte.16c Blé-d\u2019inde en épis la boîte 29c Tomates de choix 2 btes pr 35c SOUPE Campbell (tomates et légumes) la boîte.15c SOUPE aux légumes Clarck 2 boîtes pour .25c Spaghetti Heinz gr brtîte.33c Sardines Brunswick 4 btes 25c Sardines Jutland la boîte*.09c Sardines ûing\u2019s plate 2 btes 25c Oignons importes 3 Ibs pr 25c Marinades grosse bouteille 39c Oignons dans le vinaigre 23-49c Marinades sucrées gr btlc 49c Catsup Raymond la btlc.25c PRUNEAUX 2 Ibs pour.29c BEURRE pasteurisé la lb.37c Confitures au fraises.79c 10 MAI.KS CEREALES Gruoau Tilson avec cadeau 35.Grueau Ouakçr\t, ComFlâkcs Kellogg £ Corn Makes Quaker 3 |Jt,J Mi redded .Wheat 2 htesL?Pulled Wheat 2 btes S Putted Rice 2 boites E* C Post l oasties la boite \u2019 ,?c Graisse pure chaud 3 ibs' J.Graisse pure chaud S Ibs $ , Graisse pure chaud 10 Ibs 2 Gra.ssc pure chaud 20 ||,s Saindoux chaud.3 ||)S c- Samdoux chaud.5 |L 57c \u2022 93c Comment les Enfants deviennent menteurs Saindoux chaud.10 Ibs\u2019çi-S Saindoux chaud.20 Ibs «37?Huile Mazolà hte 1 livre « Huile Mazola bte 2 livrf\u2019 cf Thé vert la livre .55c e ?l né noir spécial la IF,ftf'j* Thé noir Select la livre.' £ Nie noir Richemtdlo la ||, 85c Cafe la bvre .57c et 65c *s I?> l»«c llc-25c-4*c 1 M\t L\u2019expérience d\u2019une Femme d\u2019Alberta avec le Composé Végétal de Lydia E.Pinkham Provost, Alta.\u2014\u201cVous vous rappelez peut-être m\u2019avoir envoyé un livre, il y a un an.Souffrant des douleurs affreuses, je ne pouvais rien faire.Le docteur me dit (ju^ moins d\u2019une opération, je n\u2019aurais pas d\u2019enfants.Ayant lu dans les journaux des témoignages sur le Composé Végétal de Lydia Ë.Pinkham, j\u2019en ai pris sur lev conseil d\u2019u-no amie.Je suis devenue, mieux après trois bouteilles, et j\u2019ai une petite fille de quatre mois.Je fais mon ouvrage et aide un peu à celui de la ferme; Je recommande le Composé Végétal à mes amies, et vous pouvez utiliser cette let-tro-témoignaffe.\u201d \u2014 Mine A.A.Adams, casier 54, Provost, Alberta* Douleurs au Côté Gauchè Laehine, P.Q.\u2014\u201cJ\u2019ai pris le Composé Végétal Je Lydia E.Pinkham, car je souffrais de douleurs au côté gauche et le dos, faiblesse et autres^ maladies féminines.Cela a duré six mois.J\u2019ai vu la réclame du Composé Végétal dans le \u201cMontreal Standard\u201d et on al pris 4 bouteilles.J\u2019étais très malade; aujourd\u2019hui nia santé est si améliorée que je ne voudrais pas en manquer.Je me sers aussi de \u201cSanative Wa^h\u201d de Lydia E.Pinkhani: Je recotn-inandc ces remèdes à mes amies, et vous pouvez utiliser ma lettre comme fémoiAàgb;\u201d \u2014 Mine ,M.W.Rose, 580 i*ùër Notre-Dame; Là* chine, P.Q.tent, comme permis et louables , Sxl(>n (lu\tfont, les parente des actes qu\u2019ils condamnent.Leur adresse-t-on des questions indiscrètes ou simplement ènibras santés, ils répondent par des faus setés dont les enfants ne tardent guère à s\u2019apercevoir.Après avoir menti en paroles, les parents mentent par leur attitude, par leurs gestes, par leurs jeux de physionomie;; ils affectent; par exemple, la tristesse quand ils sont joyeux, la joie quand ils sont tristes, l\u2019indignation ou la colère quand ils sont les plus calmes.Après ces mensonges faits aux enfants viennent tous ceux que I on fait devant eux et à leurs sujet.One de lois nous voyons une mère, un père excuser leurs entants pour une classe manquée, pour tin devoir qui n\u2019est pas fait, l)()tir une leçon pas sue, et cela par un imprudent mensonge?Oui, ils osent écrire dans une lettre, sur un cahier: \u201cMon enfant a été malade il a du aller voir sa grand\u2019nière malade, etc\u201d, alors que Tentant s\u2019est amusé ou a refusé de faire son devoir.Et ils signent, et leur enfant lit cela.et ils ont la candeur de croire que leur enfant garde de l\u2019estime et du respect pour eux! Les mensonges que les parents se font entre eux et ceux qu\u2019ils lui apprennent à mentir.\u201cEst-ce vrai, au moins, ce que tu dis,\u2019Misait souvent line mère i son estant.C\u2019est ainsi qu\u2019ci le lui apprit que Ton peut dire autre chose que le vrai.\u2014\u201cÇa ce n\u2019est pas vrai,tuI es menteur\u201d, dit un père.OrlVa faut avait dit vrai.J\u2019aurais pu kl tiomper, pensa-t-il en liii-niêmc.f \u201cC\u2019est toi (jtii as fait cela?\u201d disons-nous sur un ton et avccdcil yeux de colère au pauvre êtreqti(| nous soupçonnons.\u201cIl n\u2019y a pas de danger que ce s >it moi\u201d, réj pond le faible être épouvanté.One voulez-vous qu'il répondit?Nous lui mettions le couteau sur] la gorge.Voilà, sauf réserves, l'éducation ([ne nos enfants reçoivent AI leurs parents.Àjoutcz-ÿ lis circonstances extérieures, les ni levais exemples ou les niauvaiscoaj seils des camarades, l\u2019air ambiant le milieu social.Peut-on s\u2019etow net*, après cela, que tant de pauvres enfants deviennent metitcurj Une Mère.CLAVIGRAPHES A VEND1 A LOUER, A ECHANGER.DEPUIS $40.00 EN MONTAI\u201d CHEZ ALFRED FRENETTI Libraire, \u2022 Imprimeur.Editi \u201cLE CANADIEN\u201d THETFORD MINES.P.(fi » w \u2014 mm \u2014 ¦ \u2014 \u2014 _\u2014 énorme enforce.y////// m l! \u2022llt.lt IUUHL ItpftH.* » * \u2022 \u2022 LAPORTÈ-MARTIN Limitée Montréal - Ottawa .* t.atièfej i*r~ \u2022à* M \u2022s- ts ' \\\\ If.if.v.: ;r.n r;\tiVB1 Brf; ¦' di\\n> ( umnts qui corn a](|c Sl.documentor sur ses res posent .i pnptt .itn»n ( u ¦ tré et renfermant tous les rensei gnemenls possibles ali sujet du voyage transcontinental que l\u2019Université de Montréal a décidé d\u2019organiser pour juillet prochain, à l\u2019intention des Canadiens de langue française.L\u2019on y trouve d\u2019abord, à la sui te d\u2019une lettre préface de Plum.L.A.Taschereau, la liste des prix, selon la place occupée dans le train, ainsi que maints détails concernant les avantages offerts aux excursionnistes durant le voyage.\\ ient ensuite l\u2019itinéraire en regard d\u2019une carte indiquant le parcours suivi à l\u2019aller et au retour.Puis suivent plusieurs pages de notes descriptives sur les régions traversées, les sites pit toresques et les villes visitées en cours de route.L\u2019on y donne en plus l\u2019emploi du temps, au jour le jour, les heures d\u2019arrivée et de départ dans chaque localité et au très renseignements très utiles.Cette broclmrctte, qui porte le titre.\u201c \\ travers le Canada\u201d, don ne une assez bonne idée des nom breux avantages que présente le voyage' de 1 1 niversité pour tout Canadien qui désire visiter son vaste pays dans les meilleure' conditions possibles.Tous ceux qu\u2019intéresse le projet de PLniver .>ilé de Montréal et qui seraient tentes de donner leur adhésion, voudront se la procurer.| .v ¦».\t\u2014».i.».-.»\u2014-mm\tI m II lV«» ¦¦'«.«» » .« v» % k.Le printemps est une époque dangereuse mlw$ \u2022\u2022 >V; \\ *4 C .\t\u2019\u2022 V ! ¦*© Lsc I.cs lacs jouent un rôle important dnus la production Je l'électricité Des collines environnantes l'eau des forêts arrive en petits ruisseaux et cours d eaux et se jette dans le lac.Les lacs çpittieimeut de grandes quantités d eau, ce qui rend l'écoulement le l\u2019eau des rivières plus constant, et plus iaeile la production de l\u2019électricité pendant tous leu douze mois de l\u2019année.Los lacs du Québec ont une autre importance économique puisqu'ils fournissent du poisson en abondance, tout en ajoutant à la beauté scénique du paysage.1 offre de prix |xmr corn,-initions basées sur et tu téric d'unnnnccs ust rêp ii(r V R 1 X \u2014 Premier* $100,00 pour U meilleure composition en français et $100.(H) pour ta meilleur* en Anglais.Deuxieme:- $50.00 pour la composition jugeo second* ou mérite, «n français et en nnKlaiti.I roibicme: $5.00 pour 1« composition jugée troisième en mérite, en anglais et en frnnvMis.J°u* !c* c,ovc* \u2018lo mo,\"r dlx-lniit nus dan.la district n leur nul les me M .L.Purlin', lîiedcnu riait .'Vugustme, entant de 11 cil ri ( *os- .\t,\t,\t, .,\t.\t, ,\t.\t.\t.\t.\t\\.notes et un les conduisit a la pn- * Leeds dermeremenl.sclni.I nrrain et marraine Al.et\t.4l .\t,\t, i.\t.\t,\t«sonde lhetlord.Leur procès lui Mme Alfred (diay\t,,\t, ! passe et I un sortit avec, une a Le il avril Miek Uak enfant de niemle de ^3.(X) tandis tpte l\u2019autre Lulian Rak Parrain Pit Kushnier j lui condamné a 15 jours de prison marraine Alexandria Sliewehtie 1\t-M.Xmédée Muant est de J passage à Sherbrooke ( os jours-ci .1 * C® Fromage\u2014et mille raanièrea de le servir\u201d M.Publié Arthur Robert, K.nouveau directeur dw CanadarlIgi\u2019édient* précieux au moyen d un Siit Nom- Adresse.MMIMMIM»»\u2014m,MM.i-za ütK' 1 , CELUI qui porte les sous-vêtements tricotés, marqué Penmans, y trouve santé, confort et économie.Les \u201c Balbriggans \u201d Penmans sont frais et légers, ils absorbent la moiteur du corps et facilitent le fonctionnement des pores.Indéchirables, ils durent trois fois plus .longtemps que* les sous - vêtements d\u2019été ordinaires.Les \u201c Balbriggans \u201d Penmans sont fabriqués en tous modèles.Que vous aimiez vos sous-vêtements amples ou serrés, il se trouvera toujours un Penmans \u201d pour vous satisfaire.44 ** Le public demande surtout le 222 et le 46.Le numéro se trouve la marque de commerce, sur une étiquette attachée à chaque vêtement.Quelque soit le prix de ^\u2019article, il porte toujours notre marque de commerce.Si votre fournisseur n\u2019offre pas cette marchandise, il peut se la procurer/\u2019 Français, et qui donne à sa revue une allure canadienne qui lui faisait.naguère, totalement défaut, vient (le publier vine brochure fort intéressante sur la \u2018\u2018valeur personnelle.\u201d L\u2019auteur explique et définit ce qu\u2019est la véritable va leur, et détermine, dans la formation intégrale de l\u2019homme, le rôle dé l\u2019intelligence et de la volonté.M.Robert ajoute une nouvelle bonne action à son crédit intclleo tuel déjàvconsidérable.Nous l\u2019en félicitons, et souhaitons à nos .jeunes gens que les vrais chefs, comme les abbés Grotilx, Laver-gne et Robert, soient précisément ceux-là qui publient le plus, et soient le mieux écoutés.Dans le feuillet dont nous parlons aujourd'hui, les professeurs de médiocrité*, lés rhéteurs imbé ciles et les pédants peureux en ont pour leur compte.Qu\u2019ils lisent avoc profit les pages où l\u2019auteur se moque si joliment des réputations surfaites.Désintéresse ment intellectuel, travail acharné et hiérarchisé, volonté droite, fer me, intelligente, tout cela aide merveilleusement, et est même in a appareil dessiné spécialement cette fin.Des milliers de personnes cons Le 2d avril Joseph II ligues Rai.nal, enfant de Lucien Li/.ier.i * MM.Lrncst l yr, Arthur l'arrain et marraine M.et M me M'rmilx, Ldniond * l\u2019erroault et Richard l\u2019izier de St Alphonse de Miles à vomie l\u2019ohlue, Aurore Thetford, grands parents de l\u2019en l\u2019erreault de St \\ntoine de l\u2019ont tant.briand, étaient en visite chez des ,\t.\t,,\t.amis M.h»M'ph Labbé dimanche Le 2/ avril Italia Marccllma cj(,rnjrr Louisia, enfant «le Ferdiniando Roue < 1.l\u2019arrain \\veliiio \\ r n ( tâtent qu\u2019elles gagnent quotidien to, marraine Mary Testaguzza nement du poids et des forces pen dant qu\u2019elles prennent ce fameux remède à l\u2019ancienne mode.DONNE DE wmrrirw u eneâIjIE Father JOHN s M£D|C'NE Sépulture» Le 27 avril eut lieu la sépulture de Joseph Réal, enfant «h* M .et Mme Kmilc Rotitluer.M .( hlilon I\u2019\u2022 ilduç est de pas sage à St .\\nloiiie j>«»ur quelques ; jours.CLAVIGRAPIlhiS A VFNI)Rl£ A LOUER, A ECHANGER.DEPUIS $40.00 EN MONTANT CHEZ ALFRED FRBNETTK, Libraire, Imprimeur, Editeur ML E CANADIEN\" 'rl-IETFOR0 MINES.P.Q, (laston.liens, bonjour toi.Uomtnrnl vas-tu \u2022' Ia»m qui tno vailles tu?Roméo, Bonjour.|c \\;îms bien jr te mnrreir.|r travaille loir joprs pour les mêmes personnes: ma femme et mr* cinq enfants, POUR RCSISfrfR AUX, for(p \\i si t a i t dimaiiehi Mlle I».Cantin RHUMES iMiBiiHBMfliiiiiMid pxxgyoYuVs imm M .Florian! Couture de Thet son amie La loi permet l\u2019importation des Bières et Porter pour usage personnel.Malpré que la prohibition existe dans votre place, tout citoyen a le mcrvciiicuscincm, ci e* m nu .flroit (1'achcter do tout épicier licen-(lispcnsahlc a 1 education du jeu- cié(lolaproVintM, ](.s Bières, Porter ne catholique canadum-français.Qu j a\u201eol.q tx>soin pour sou \u2022 \u2022«\tVt «fÿ f i a,/ ?,\u2022 v v s * *\t* 4\ta En été, rien ne peut remplacer e Sou»-^Vêtement tricoté.Achetez » V # 4 -V> ¦ t ¦ w ¦\t*' oHr ' * \u2018 Si % r»\u2019.i', t î# s \\fi jAi f.1 -A I ^ f ¦ ' «JB Souhaitons qu\u2019on le comprenne, mi peu partout, et que cesse la dé cadence de l\u2019esprit çt l\u2019avalisse-ment de la volonté chez les \u201cpetits maîtres\u2019\u2019 de notre temps.NOTRE BELLE-MERE On reconnaît l'attachement que les Canadiens-français gardent à la mère patrie.Un jour, Mgr Fabre, évêque de ¦Montréal, dînant avec le gouverneur anglais \\èt parlant de la.France, dit à diverses reprises: \u201cla France, notre mère\u2019\u2019 et celui-ci de se récrier: usage personnel, et se les faire expé dicr directement ù.son adresse, soit par expresse ou par fret.En vous adressant à aucun dos épiciers licençiés, ft Québec, vous recevrez des formules de commandes avec listes de prix des CELEBRES BIERE ET PORTER BOSWEl/L, et ils s\u2019occuparont de remplir promptement toutes commandes.' QUELQUES LICENCIÉS': Adj.Drouin, 301 rue St.Paul; Ls.Mercier & Cie, 117 ruo St.Paul; P.L.\u2022Turgeon, Enrg., 15 Marché Finlay; Frs.Bourret, Enrg., 145 ruo St.Paul; J.P.Cüy, Enrg., 152 riie St.Paul; J.A.Beaudet, 20 Marché M.et Mme David Fréchette de Thetford passe le dimanche chez M.Orel Lare - M .Patrick Dostie (b* Thet ford, était l\u2019hôte de son amie Mlle O .Paré.\u2014M.IL IL 1 .a Fontaine de Leeds était dans sa famille dimanche.MM.Paul Drouin et Georges Lafontaine de Thetford étaient i-ci dimanche.ÎFoujours de l\u2019Espoir m&mc quand d'autres médecines ne vous ont pas aidé.Une simple et vieille préparation herbeuse comme le HP v -en > f Chauffez le Liniment, répandez-le sur du papier brun et cou-vrêz-en les membre» affectés.Il enlève la douleur et rend les membres souples* NOVORO A* Du DR.PIERRE peut vous remettre sur la route de la santé.Il a fait cala pour des milliers d'autres.Pourquoi pus pour vous> 11 est absolument sain.Ne contient pas do drogues nuisibles.Il est bon pour toute la famille.L'histoire intéressante de sa' découverte, uvec des renseignements très valuables, et des attestations véritables, est envoyée gratuitement sur demande.Ce remède herbeux renommé ne peut être obtenu chez les droguistes.Des agents spéciaux le fournissent.Ecrire A DR.PETER FAHRNEY & SONS CO.2501 Washington Blvd.\tCHICAGO, ILL.Délivré libra da tous droits aa Canada.Cela paie d'employer M.ff VfZi a 2 La Pharmacie de famille.\t40 F » \u2022 ( \u2022 4\t\u2022 v * \u2022 * \u2022 \u2022 nMii'An\tJ- R- G«?4 » S»™ r 11NJMEN1 n Pour Meubles-Planchers e Boiseries, le Fort.'LC PDNTURACC À LA MAISON RENDU FACILE' EN VEMTJC CUS .« \u2022 1 1 SS 1 : Ü*?5.' \u2022 ___ W J .2\tv M' U,?.V l jÊLf-i ir< T^,r s.* .\t»¦¦ ¦\t.\u2018.v\t.\t:: Ja\u2014 ki «S-jV\u2019jî v- ï-M'ïiï&ï! ÏÏŒàSXL Ml nar D 0*\\ u*.Alphonse blais Thetford Mines tMà'»P«'rta\u201eve et trop Le 2S avril Joseph Edouard Lé opold, enfant de IL Bourgault.Parrain K.Bourgault, marraine l.aurette Roberge.Le 2(> avril Joseph Georges An né Gaston, enfant de Adalbert Breton.Parrain et marraine M.et Mme R.Parent, oncle et tante de l'enfant.VENDRE CROUTES DEM I-SECII ES, BOIS DUR DE 15 ET H.POUCES DE LONG $3.00 LE VOY \\GE LIVRE DANS LA PAROISSE ST-ALPHONSE.S\u2019ADRESSER A Ph.Ainsley Péléphone 56,\t52 Rue Roberge I'll ET FORD MINES 340-3 fs-47 M' Le 29 avril Marie Antonia Hélène, enfant de Alphonse Beau- France étonnante.A M.Rous- SOUVC41t ,Snores seau, leur dévoué directeur et à Avant de terminer, notons que >e> élèves, nos plus sincères féli- plusieurs semblent s\u2019imaginer citations.Quand dans de mimé-1qu\u2019ils ne paraissent sur la scène ros suivants, une valse ou une marche seront jouées, on ne peut rien reprocher à l\u2019orchestre Rôtis seau sur l\u2019exécution et l\u2019on est nié me surpris dc sa perfection.Il n\u2019y a guère de progrès à faire de ec côté, mais cependant une remarque s'impose, car certaines fautes peuvent et doivent être cor ngees.Quand l\u2019oreille est charmée sous l\u2019effet de cadencés bien ryth mecs et d'harmonieux accords pourquoi faut-il que la vue soit vexée par la posture dc certains musiciens.Pourquoi se croiser les jambes quand on fait face à un public distingué ou «bien encer cler le barreau derrière la chaise avec le pied.Si l\u2019on veut s\u2019assu- doin.Parrain et marraine M.et IAVIS DE DEMENAGEMENT! rcr s\u2019ils suivent bien la mesure on Al.l\u2019abbé Pierre Gravel est de retour d\u2019une court vovage à Qué Mule Emlie Gaucher, cousins de l\u2019enfant.remarque trop le battement des J\u2019ai le plaisir d'annoncer à mes pieds à chaque temps fort.C'est clients et au publie» de Thetford un exercice d\u2019ensemble déplaisant en général, que j\u2019ai changé de local pour les mois de l\u2019été et que je suis maintenant réinstallé à M .le professeur Vallières jouit d\u2019une réputation qui n\u2019est plus à mon ancien poste, angle des rues Q1K\u2018* interprète très bien le ma-St-Alphonsc et O\u2019Meara, quartierdes^roscs.Il excèle dans St-Georges.Une visite est solli- ^IS car sa voix y exprime que pour faire l\u2019étalage de leur science et de leur capacités et oublient par le fait même qu\u2019ils ont un publie à plaire.Leurs sélections seront de vrais chefs-d\u2019oettvres peut-être, mais ces mêmes compositions seront celles a-vec lesquelles d\u2019illustres chantres se sont rendus tameitx.Ce sera soit le succès, d\u2019une Galli-Curci, d\u2019un Lazaro, d\u2019un Cartizo ou d\u2019un Clément qui nous sont familiers Braves citoyens de Thetford Mines, pourquoi lie pensez-vous pas pjus à l\u2019avenir de vos enfants?Inscrivez-les dès* leur naissance dans Les Prévoyants du Canada pour quelques parts, à vingt ans ils retireront une belle pension à chaque année pour le reste de leur vie.Si vous le désirez vous-même, (le père et la mère) vous pourrez retirer cette rente tant que vous vivrez.Une part ne vous coûtera que quatre piastres ($4.00) par année.Jamais vous placerez $4.00 plus en sûreté et à plus gros profits.MONSIEUR CAMPEAU, notre agent est à.votre disposition pour tous les renseignements que vous pourriez désirer Les Prévoyants du Canada En Route pour le Ciel Dans une réunion de l\u2019Armée surtout par le moyen du gramo-L|u Salut, à Laris, phone.Alors c\u2019est souvent trop Un officier donne à l\u2019assemblée hasarder que de les offrir au pu- (les nouvelles de quelques collè-blic et on risque de l\u2019ennuyer, car\tnnairjur.lui se fatigue pour le chanteur, Elles ne sont pas très bonnes, souvent bien plus que le chanteur ccs nouvelles, du moins en ce qui ne >e fatigue lui-même.\tcom-orno le major Tourn.etkmil, le quel, parait-il.est decede recem-ATIR.lmcnt à Londres.\u2014Oui, mes chers frères, larmoie l\u2019orateur, notre cher frère est parti pour le ciel il y a huit jours.Au fond VS i r \u2022\t' V'\" ' JV .» r, .' \u20225&\\rkKh?yÀâ\ttm faire notre et les dépe se font de plus en plu blés.Remplissons le blanc deh\u2019dés.souscription cjnc nous avons rc-\ten dépit d\u2019une çu et faisons-lc parvenir au Coini I indisposition fait face à la inusité de Dollard, soit par la voie du|l\"|tic et présente Le Cor et Les presbytère, soit par rinterniédi-Mçux Grenadiers.Us atteint les aire des membres qui composent notes les plus basses avec une é-cc comité.\ttonnante facilité, mais sa voix Nous espérons que la jeunesseI s\u2019étend très peu dans les hautes, de Thetford saura se montrer gé Son rappel \u2018\u2018The Broom\u201d est plu nercuse et patriote.Noms des souscripteurs L\u2019abbé Gravel Henri Campeau Edouard Bedard Arthé Dostie Roland Lapointe Léopold Gagnon Emile Morissct Gérard Morin Ludger Roy Alfred Jacob Léo Létotirneau Oscar Desblois L.-P.Daliaire ' H.-L .Roberge Fernando Lemieux Louis Bilodeau Donat Girouard Léopold Lessard Albert Lamonde tôt indistinct.Sa prononciation française est digne d\u2019éloges.M.Adams est étonnant d\u2019audace, mais à juste titre.La dona nmabile, pièce extrêmement diffi cilc est d\u2019une exécution presque parfaite vraiment surprenante.M.Adams .est un des plus applaudis de la soirée, il le doit à sa voix magnifique et à son heureux choix de chansons comme aussi à son maintien et à la ferveur et l\u2019in tensité de ses méthodes dramatiques.Ses chansons sont courtes et d\u2019une rare finesse.D une voix suave et mélodieuse M.Grégoire présente \u201cLe Lac pièce extrêmement difficile et peut-être un peu trop longue.Il se fait remarquer par une diction ciselé.Mme Gagnon clans Yillanellc est bien applaudie, on l\u2019apprécie i\t- JLViAJLa Vous pouvez avoir ces cinq\tde pointes dans les Classiques Plumes Duofold! Et toutes les pointes sont garanties durer 25 ans \"DOUR quelle sorte d\u2019écriture vous servez-vous d\u2019une plume ?Comment A In tenez-vous entre vos doigts ?Et quel genre d\u2019écrit lire est absolument naturel a votre main?Un travail de chiffres ou de notes journalières écrites finement demande une plume a pointe fine ou extra fine.Mais les pointes moyenne, large et t rts largo donnent.A 1 écriture 1 individualité et du caractère qui font une excellante impression dans lino lett rc ou une signature.Les raisons pourquoi ces cinq genres de pointes ont ètê choisis pour les plumes classiques Duofold de Geo.S.Parker, c\u2019est parce qu\u2019ils permet tent d obtenir cinq differents genres d\u2019écrit lu e.\t^ Ce sont des plumes que vous pouvez prêter sans aucune crainte, car aucun genre d écriture ne peut déformer leur pointe.La pointe est finie avec un bout eu iridium d une douceur suprême pour lequel nous payons uno C mÆ^UR^SPÜ|te8 qUC ll0U3 gftrantiSS,,n9\u2019 8i ellC8 no 80nt /\tI1[î()Idée sur un barillet do formo parfaite et si bien équilibrée t\\ la main qu\u2019on ne la dépose qu\u2019ù, regret.Tout bon rayon do plumes vous vendra cette superbe plume à 30 Jours d essai.En noir brillant ou rouge lîiqiié t\\ bout noir, la couleur plus élégante ciue l or ofe nm nnul la nlnm.» rirnR/,ïirt a\t1 élégante que l\u2019or et qui rend la plume très difficile à égarer.THE PARKER FOUNTAIN PEN CO., Limited Usine «t Siiga Social, TORONTO.ONTARIO Crayons Duo fold Parker assortis à la plume, $3.50; Grand Modèle.$4 Fabrication Canadienne\u2014 Même pria qu'aux Etau-Unia.\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022?.\u2022\u2022*« .davantage dans une pièce moins BLANC de SOUSCRIPTION' Hautc ct où toutes les paroles doivent être prononcées.Certaines jjom.\tparties de son duo avec M.Gré- goire dans le Carnaval de Venise » ,rAcca\tisont de toute beauté.Ici M.Gré .I goire se révèle le véritable artiste qu'il est.Mentionnons en pas '\"W' WtlexMjiel TAu Clt&r fa h 'N3 a B1 JiO.f 'l\u2019rü .¦\t\u2019 *\t* V*!\t.\t.TyÀ\tdwwSvttVÜi*1; A » 1\t^ V.\u2022 »?*( î J* *,», I j.A».La fine\tÇtt0%«7 UdyDuofoM Rub.nM«M*4 XS» \u2022y.EPI VENTE CHEZ \\ '\t' r.w/ f.\u2022 \\\t\u2018\tt- \u2022 >\u2022\t-T ' .\t.4\t\u2022\t:\tv .i.¦\tJ\t\u2014 \u2018\t7 ._ - .- ; L;\u2019*'\u2022! ÿV' * Alit k', \" \u2022\u2019.-À-l r* LIBRAIRE \u2022 j- , VL 421-425.RUE NOTRE-DAME \u2019 IMPRIMEUR .«kSSSsi \u2022 L# W k- » » ¦¦-V, ¦ ¦ T i*\u2019\\ *\t\u2022 *\t\u2022fcO-V*\tA - -y.7\t« .i \u2018a * \u2022 :1\t\u2022 * A j àî'l'i ¦wi\\ b\u2019.o \u2022\t»',*-i.-TPS i.¦ .\u2022V-L \u201d*\u2022'' \u2022*\t» J *\t.' i' ' * \u2022 .I\ti * \u2022' *\t\u2022\tt .V.\t.\t\u2022.\t.V.-v.-.' wv.'ïsk ni îSt lui rait iati leu tau Irai (e j le )lo: :et îti Ici c< "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.