Le Canadien, 24 mai 1928, jeudi 24 mai 1928
[" \u201cLE CANADIEN\u201d Alf.Frenotte, Imp., Edit.Prop.% Le meilleur Médium de Publicité.Scs abonnés étant plus du double d'aucun autre Hebdomadaire reçu à Thetford.ABONNEMENTS: Canada, $2.00 Etats-Unis, $3.09 VOL.XIII \u2014 No 50.JUSTICE ET PAIX LE SEUL JOURNAL LOCAL PUBLIE ET IMPRIME A THETFORD MINES Tel.Bureau 225.Domicile 1G7 DOCTEUR OLIVA CYR DENTISTE Coin rues St-Joseph et Notre-Dame A Disraéli le dernier dimanche du mois.JEUDI, 2-1 MAI 192:1 4 ¦ f .4 | X$Y,kf CR VOICI L\u2019ETE HYMNE AU SOLEIL C H A N T E < E R C erra minet Oui lai \u2022V it papill cur morte un vivan s\u2019clieuillant comm n voit in vent de imandi le t\u2019aclor Soleil o t oi dont bénir ch Iront et in Kntrant dan di\\ ise et tient ntien iiuour matent Uiloire à toi sur les prés! Oh lire à toi 4 rue bain, s\u2019adresser chez M.Alfred 3f-p-50.Girard, 26 rue Ste-Anne, Thet- - ford Mines.\t104-3f48.raine: M.et Mme Antoine Grégoire, de Thetford Mines, grands-rente de l\u2019enfant.Porteuse: Mlle\tpiano, Georgette Grégoire, gardc-mala 7.\u201cDanse canadienne \u201d, par Ilec-de, tante de l\u2019enfant.101-lf-50.j tor Gratton, pour violon et .\t_____ \u2014_ __________________ piano.Interprétée par Alfred Laliberté et Harry Adaskin.w VENDREDI SOIR \u2014 25 MAI \u2022 .ùijkIva SOUMISSIONS POUR CHARBON\tA l\u2019Auditorium Des soumissions cachetées, adres- ' sées à l\u2019Acheteur en chef du minis- 1.Suite d\u2019orchestre, par A.C.tère des Travaux publics, à Ottawa, Llovd.Composition primée.f™* l^ue« P«r lai jusqu\u2019à Mim Che-f d-orchestre : Harold Eus (heure avancée), LE MERCREDI (>1 L Chansons et danses enfantines.(Première partie: \u201cLes Fleurs\", Mme Duquet et un groupe d\u2019enfants de Québec.Harmonisations par George M.Brewer, 4.\tChansons du terroir \u2014 chan-suns de métiers et \u201cLe Cordonnier et la Pileuse\u2019\u2019, par Phi-1 t'i$.Bédard.5.\tChansons avec viole, par Juliette Gaultier.().Léon Rothier \u2014 chansons du terroir canadien arrangées pir Achille Fortier, etc.Au piano: Wiltrid Pelletier.7.Chansons enfantines.Deuxième partie: \u201cMon oncle\", pa-todie militaire; Mme Duquet et son groupe d\u2019enfants.Harmonisations de George M.Brewer.SAMEDI SOIR \u2014 26 MAI A l\u2019Auditorium 1.\t\u201cRobin et Marion\" (reprise).2.\tCamille Bernard \u2014 chansons Ju terroir canadien.3.\t\u201cBergerettes\", par les Chanteuses Canadiennes de Toronto.Arrangements pour la harpe, le piano, le haut bois et la viole, par le Dr E.MacMillan.Cralo Codero, harpiste.Directeur: Campbell Mclnnes.4.\tJuliette Gaultier \u2014 chansons du terroir canadien.Harmonisations pour la viole, par Marion Bauer, interprétées par AI il ton Blackstone.\u201cForestiers et Voyageurs\": les 1 roubadours de By town\", U-lvsse Paquin et les Chanteurs de Saint-Dominique.IHarmonisations d\u2019Oscar O\u2019Brien.Di-îectcur : Charles Marchand.Il A «IPMAIMC PIM SLA SEMAINE FINANCIERE' ?.fi* * * \u2018 Tableau des fluctuations compilé par la maison PAUL-E CKTiri rue Saint-Denis, 3411, et rue Notre-Dame, 50 ouest 1ÜUY Montréal \u2014 Tél.Main 8026-8027 La semaine dernière VALEURS Bas Haut Au Montreal Curb Market Cette semaine Bas Haut 42J* 35 42 74 55 52 3 7H 72 H 50 43 30 .British American Oil .Canada Cement ., ., Canada Malting .Canadian Celanese .Dryden Paper .Foreign Power Securities .General Steel Wares , .Imperial Oil.International Utilities A International Petroleum McColl Frontenac Oil 40^8 34 41M 70'/.51/, 49 G 35\t* 7014 48 43 W 4 < G A LOUER C hambres a louer, avec usasse dicnne Nationale, Thetford Mi- du bain.S\u2019adresser â 51 me 20-lf-50.DIMANCHE SOIR \u2014 27 MAI Au Château Frontenac L Motets du 15cme siècle, par les Chanteuses Canadiennes.Directeur: Campbell Mclnnes.Mme Constance Hamilton au pifino.puur iu luuniituic uu, liice Key.\tI- Rondes enfantines, (a) \u201cJ\u2019ai charbon pour les édifices du Domi-;2.Aubadas et nocturnes, par Cé- t:mt déniants a marier\".Ar-nion dans toute la province de Qué-j dia Brault et Victor Brault, rangements d\u2019Üscar O\u2019Brien.JUIN 1928, pour la fourniture du bec.On peut se procurer des devis et des formules de soumissions en s\u2019adressant à l\u2019acheteur en chef du ministère des Travaux publics, Ottawa; Interprétées par un groupe d enfants de Québec sous la comme Manon et son amoureux.Arrangements par Léo\t_ Pol Morin, qui accompagnera direction de Mme Jeanne Du-ati piano.Obligato de flûte.I ™G-;S: Gingras station postale \u201cH\u2019\\13 ])anses de veillée canadienne* 5* Ivl- Duprat et Madame Ariel Revenu de l\u2019Intérieur, Place d\u2019You- r\u2018vec '«oloneux et danseurs\tchansons de Bretagne et de ville, Montréal, et à Arthur Pouliot, ha famille Ouellet comme vio-| uitonge.Accompagnement édifice de la Douane, Québec.20.30\t20.90\t\tNoranda\t\t20.75 \u2019 \t\tA la Bourse de Montréal\t 61\t63.>4\t\t63 y.56\t60\t.Canada Car .\tr j/ 91\t97\t.Dominion Bridge.\t91 91\t96\t.International Nickel .\t92 /44\t45 y3\t.Massey-Harris .\t43/, 110\t114*4\t.Montreal Power.\tm'1 135\t138\t.National Breweries .\t136/- 94\t97 y2\t.Power Corporation .\t94 107\t115\t\tQuebec Power\t\t109 96\t115\t\tKM 120 \u2022\t123\t\t118 \t\tA la Bourse de New-York\t 76y&\t85 >4\tCanada Dry Ginger Ale ,\t78 73\t7534\t\t78y \u202259\t60\t.Erie Railroad .\tr 11 1 / li \\ V \\ 74)4\t78\t.Fleichsmann .\t73/ 202 'A\t210\t.General Motor .\t20274 8S.J4\t93\t\tHudson Motor\t\t91/ 38\t38-t £\t\tMaytag\t\t38 138\t1427'»\t.Montgomery Ward .\t152'/.122)4\t12434\t\t\t Postum\t\t123 G 101\t10334\t.Sears Roebuck .\t103 97%\t104)4\tVictor Talking Machine\t100'/ 41 y2 35 43v; 71;/, 5 11' /my 50 49 44% 35', \u202222.20' J-.4 *+ m /O 201 «4 38ü 157 A 124 lOf.101 >/4 \u2014 - \u2014 .-,\t- lioneux, Abraham Renaud et l,ar Quatuor \u2018'ITart House\u201d.Les soumissions qui ne seront pas l|mc Victoria Paquet comme r - \"Le coeur de ma mie\u201d, harmo- aites sur les formules fournies par le clanscun.Rousselle et laval-\tet accompagnée par W- mmstère, confonnément aux condi- Çianscurs.iv ussuie ei i.a\\.u\tA v ions et devis ministériels, ne seront \u2022 dans des chansons a danser.\t.auoutc.Lnantcc par CTL y a une chose qui soit plus remar* ^ quable que la valeur offerte par le \u201cplus Gros et Meilleur\u201d Chevrolet, c\u2019est l\u2019extra* ordinaire valeur des autos usagés que les acheteurs ont consenti à changer pour avoir ce Chevrolet.Vos dollars n\u2019ont jamais eu autant de valeur, si vous les employez pour acheter l\u2019un de nos excellents autos usagés.Jamais il n\u2019a été offert d\u2019autos usagés de cette qualité, aussi bon marché.Voici quelques spécimens de notre stock actuel.CU-82e-CF UN ESSEX COACH $450.00 m UN FORD TOURING $150.00 UN CHEVROLET TOURING $200.00 UN CHEfROLET $400.00 I m t /CHEVROLET/ 'T* DISTRIBUTEUR autorise 1 dMnf \\ \u2022 7 rr fnitci mini: tions et devis ministériels, ne seront pas étudiées.Le ministère se réserve le droit d\u2019exiger de l\u2019adjudicataire un dépôt ne dépassant pas 10 pour cent du montant de la soumission afin d\u2019assurer la bonne exécution du contrat.Par ordre, S.E.O\u2019BRIEN, Secrétaire.Ministère dos Travaux publics, Ottawa, le 10 mai 1928.\t50-2f.AVIS Aux Anciens résidents de Sainte-Marie de Beauce et aux anciens élèves du Collège ou du Couvent.4.\tChansons de rossignol, par 1 ^mc Dusseau et Ralph Rr-Jcanne Dusseau.Arrange-L u ^e# rnents de Laliberté.Viole, flû-1Arrangements de chansons du te et piano \u2014 Milton Blackstone et Alfred Laliberté.5.\t\u201cOrdre de 1 »n Temps\u201d: Ulysse Paquin (Champlain); Pla-rnondon (Lescarbot); Rothier (Poutrincourt) et 12 choristes y compris les \u201cTroubadours de I «vtown Arrangements par H c a 1 c y W illati pour piano, flûte, hautbois et violon.Directeur: llea-le\\ Willan.CREME A l\u2019occasion du 150c anniversaire de rétablissaient de la Chapelle Sainte-Anne, un bel Album souvenii sera bientôt publié contenant une cinquantaine d\u2019illustrations, de brèves indications historiques, des descriptions, des renseignements d\u2019affaires, des pc-rtiaits, un chant paroissial.Prière de retenir son exemplaire tout de suite pour aider le Combe a fixer le chiffre du tirage.Prix: 50 sous, port payé; 3 ex-enq laites pour $1.00.Adressai : Chapelle Sainte-Anne, Ste-Marie de Beauce, P.Q.SAMEDI, 26 MAI, 11 à 12 A.M.A la Basilique Concert de musique grégorienne et de cantiques, populaires.Directeur: M.l\u2019abbé de Smet; organiste: Henri Gagnon.SAMEDI, MATINEE, 26 MAI Au Château Frontenac 1.\tMadame Ariel et M.Duprat \u2014 chansons du centre de la France.2.\tQuatuor à cordes, par Miss Pargetcr.Composition primée, Quatuor \u201cHart House\u201d.V\tV é\t«4 V y y y y y y y y y y y y y A VENDRE ?> \u2022% Magnifique gronse maison à trois étages, corn-prenant quatre logements, située en face de l\u2019église \u2022»; de Saint-Maurice, peur la moitié de ce que ça coûte- £ \u2022\t\u2022\t-% n *\t1 _ e ^ a * Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y 30 RUE JOHNSON, THETFORD OUEST.terroir pour chorale de voix mixtes, par le Dr A.E.VVhite-h'ad et Irvin Cooper, Interprétées par les Chanteuses Canadiennes et un groupe de chanteurs masculins de Qué-bvc.Directeur: ,Dr White-bead.>.Rondes enfantines, (b) \u201cMon oncle .Arrangées par A.d Aragon et interprétées par un groupe d\u2019enfants sous la di-îection ne Mme Duquet.Chansons du terroir pour voix (1 hommes, arrangées par Lierre Gauthier.Composition primée.Chantées par les Chanteurs de Saint-Dominique, direction de R.Talbot, et par les \"'Troubadours de ltytovvn \u2019.LUNDI, MATINEE \u2014 28 MAI Au Château Frontenac 1.\u201cLa Guignolée\u201d, par les ahan-teurs populaires de Mme M.Atkinson.Juliette Gaultier \u2014 chanson du Iviroir canadien.3.\tCampbell Mclnnes \u2014 chansons du terroir de France.4.\tChansons du terroir canadien, arrangées par Mme Wood-Hdl, interprétées par les Chanteuses Canadiennes de Toron- \u2022 to.5.\tMadame Jeanne Dusseau \u2014 chansons du terroir canadien, arrangées par Alfred Lanoer- le, Marius Barbeau et Healev Willan.C>.Fin.de, par les \u201c'Troubadours de By town\u201d.LUNDI SOIR \u2014 28 MAI Au Château Frontenac bal historique et du terroir canadien.- Menuet.Entre voisina.Charles \u2014 Puis, comment vont les dépenses?Henri \u2014 Pas,très fortes; ma femme menage par la longueur scs jupes.Une crème riche en gras, pasteurisée, homogénéisée ou naturelle, distribuée à votre choix, à la minute que vous la désirez.Notre crème, telle qeu distribuée aux ménagères, est l\u2019aliment entier, le plus économique, le plus hygiénique et le plus nutritif.UN SERVICE SPECIAL EST ETABLI POUR LES MALADES.L\u2019EPICERIE BELLEVUE, Enr.(La plus coquette en ville) Téléphone: 257.\t20, RUE DUFRESNE.*« .M y y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y y Y Y y Y Y Y Y Y Y Y Y y v Ravissants Chapeaux d\u2019Eté Formes att ray suites Nuances nouvelles DEPARTEMENT DES MODES Téléphone: 35 308, RUE NOTRE-DAME THETFORD MINES.^758 VOL.XIII \u2014 No SO.LE CANADIEN, THETFORD MINES.JEUDI, 24 MAI 192$ PAGE CINQ \u201cLE COMPOSE DE PIMKHAM EST MERVEILLEUX\" La femme qui plaît 1 :l femme qui plaît est cette I ^.mu* personne, douce et lainmblS-% \u2022iir peti, cn loutlK |lrtp [t femm | nunt.folie, înlie oui 1\t\u2022 HJ AunaDH .çentie!.' Intelligeni Bille.Instruite ?il lui faut u Ponctuel! taire.enjouée, qu\u2019il fait bon )\\ c*r et gâter même un L tour de toutes les joies ms apporte.Je ne sais \u2022,ient décrire cette peti- -ià! ; telle ?Pas nécessaire- w moins?Oui, plutôt belle.Enjouée?C\u2019est l'cs- ?C\u2019est indispen- 11uni î oui, certes, peu d\u2019instruction.Comme un mili- inT COHfA Economiser de l'Argent! Faites, vous-même,votre 53von doux ou dur, avec de la graisse de rebut et de la LESSIVE FLOCON N EE GILLETT Moins coûteux de faire le savon que de l\u2019acheter î DIRECTIONS COMPLETES A L'INTERIEUR DE CHAQUE camistre \\A sg« A LA VIERGE DE MAI Quand mai, de ses doigts lins, atlachc des feuillettes Et des bouquets de fleurs au rameau frémissant ; Quand Je pré semble, au loin, une mer de paillettes Sous un ciel de saphir, calme et resplendissant ; Quand l\u2019oiselet joyeux prend d\u2019assaut la ramure, Que sa romance aillée harmonise les airs, Ja ime entrevoir 1 essor de la saison future Me souriant déjà dans les espaces clairs.Et je t aime, beau mois, ô fête, long dimanche! Maternellement tendre, en ton cadre de fleurs, La Vierge, vers la terre, avec amour sc penche Et respire avec nous tes agresses senteurs.Mère, te souviens-tu des lointaines années Qui me virent émue, à la croix du chemin.Te louer, à genoux sur les herbes fanées, Dans l\u2019arôme du soir, à l'ombre de ta main?Poète, je voudrais te dédier des rimes Comme nid ici-bas n\u2019en a jamais rêvé, Où le parfum des lis et la fraîcheur des cîmes.Vierge, seraient chantés au rythme des Ave.A défaut de mes vers, reçois mon coeur, ô Mère, Fais qu\u2019il vibre toujours comme un luth sous tes doigts! Puis, obtiens de Jésus que je quitte la terre, Pour m\u2019envoyer au ciel, un beau jour en ton mois.Soeur MARIE-ROLLAND.Mont Sainte-Anne, Lachinc Lisez cette lettre d\u2019une femme reconnaissante VanossiL Ont.\u2014\u201cJo oonsKlôro 1© Composé Végétal de Lydia E.Pink- hain mervoilloux.J'ai ou six ouf ants dont quatre ©ont vivants, et mon plus jeune oct un KX)s garçon do 23 8.J' ai pria votre remMo avant la naiss&noo do chacun d\u2019eux, ot il m \u2019 a certainoinont fsit grand bien.J\u2019engage me» a> mies ît on prendre ne doit pas y avoir dans notre vie ties années vides: il tant qu\u2019en \\ [nous reportant en arriére, nous; déi ouvrions dans chaque période! de vie quelque chose qui a agran-jdi noire horizon, augmenté notre fonds de connaissances et de sen jtirnonts.Car la vie ne vaut que ; par 1 tflort.>CVst parce que nous refusons l\u2019etïort que nous Itrouvons la vie mauvaise: avoir r.r but devant soi que ce soit l\u2019ambition, l'amour, le désir de prendre conscience de soi-même entretient notre âtm* en état de) combativité et, par conséquent, en pleine vigueur.1 lenrv BORDEAUX.Prenez des mets légers maintenant y La Bonne Cuisine A la veille de la saison des lé Du ble entier,très bien cuit.# Se diacre bien par n'importe oui.Au printemps,le matin.c'est exQuis TRISCUIT-rôti avec fromage ou beurre.laits par The Canadian Shredded Wheat Company.Ltd.car jo suis sûre qu'elli* on bénéiicnct-ront aiisai.\u201d \u2014 Mme Milton Mo .Mullen, Vantusa, Ont Pour être heureux Accepter la vie.gutne* frais, on appréciera sans| doute la recette de cette succu lente mayonnaise.La voici: Sauce Mayonnaise St-Charles !\t(cuite) 11*2 tasse Lait St Charles de Loi tien Vi tasse eau Yz tasse vinaigre (chaud) 1 cuillerée â thé moutarde a cuillerées à soupe beurre 1 jaunes d\u2019oeufs Diluez le lait avec l'eau et portez au point d'ébullition, dans un bain marie.Mêlez bien les in giedients secs.Versez lentement le lait chaud sut ce mélange, en remuant constamment.Remet tcz 1 « ?Sérieuse?Pas trop; à certaines; heures, oui.Une nature artistique et de gouts littéraires?Oui, sans exagération, cependant.Somme toute, une femme sensée, pieuse, pleine de tact, fine, intelligente; infirmière habile et dévouée si quelqu\u2019un de ses chers tombe malade; amie et compagne de ses enfants, conseillère dans les moments d\u2019inquiétude; courageuse dans les dangers qui peuvent nous menacer et prête à combattre à nos côtés; encourageante dans les moments de défaillance.1! n\u2019y a aucune crainte de s\u2019engager à être amoureux de ces femmes-là, quelque soit notre age, serait-ce même à 60 ans.Une paraille femme ne vieillit pas et, à ses côtés, vous ne vieillissez pas.pour * les BéteS \" /allaités au biberon *GiC 1^ ha, Aliment de toute Sécurité depuis JS57 «LIVRES DU BIEN-ETRE DE BEBE.Kcrivcz à loCie Ikirüin Llmitfc, Montréul Nous ne savons plus accepter 1 cuillerée à thé sel la vie, et c\u2019est pour cela que 2 cuillerées à soupe sucre nous la déclarons mauvaise.Nous 2 cuillerées à soupe farine énuisons nos forces à la discuter.I l\u2019ointe de cayenne au lieu de les ménager pour le -combat de l'existence.Ainsi, la pensée tue en nous la faculté i d'aKir, car, pour agir, il faut ! croire et aimer, et notre intelligence, détournée de sa fin véri table, brise en nous la foi et l\u2019amour.Puis, à force de ne voir (lail* la sensation et l\u2019action que la seule puissance de notre être, |à force de faire de nous-mêmes Punique but de notre vie, nous édifions un nuir entre notre être et le monde extérieur, nous élargissons le fossé qui nous sépare des autres, et nous nous percevons plus tard de l\u2019isolement solitaire où nous sommes douloureusement murés.Limitation dit aussi: 4\u2018Dès que quelqu'un sc cherche soi-même, l\u2019amour s\u2019é-touffe en lui\".Kt cependant, il importe d\u2019accepter la vie et non de la subir.La vie est bonne pour cette seule raison qu'elle est la vie, c\u2019est-a-dire ce qui est.Malgré toutes I les tristesses, malgré tous les ! chagrins, malgré le manque cle proportion entre le désir ot la rca lilé, malgré la brièveté de la jeu- I nesse et la mort toujours menaçante pour soi et pour tous les êtres aimés, il faut vivre et vivre! le plus possible.11 faut que j chaque année, que chaque jour J nous apporte la plus grande somme de sensations et de pensées, afin d'augmenter notre personnalité fjiii est faite de l\u2019ensemble de nos idées, de nos amours, de nos impressions, il ,,\t.\t«*\u2022\t\u2022\t.\t.L\u2019argent est au fond de tous ez au bain-marte: ajoutez le'» .\t,,\t« u.** \u2022«\t\u2022\t,w tes reves; I argent est au bout de beurre et faites cuire jusqu a le 1.\t.\t>\t*\t.paississement.Versez dessus, i graduellement, le vinaigre chaud, iconic z et mettez r e l roi ( 11 r,\tLe Po rc Fc* 11 x Les Idles de 1960, La tille Papa, je te présente nu n mari.Le père, surpris * Comment I tu (\u2018s mariée?La tille Mais tu n\u2019es doue as abonné à la gazette?toutes les carrières; l\u2019argent est lul.out de tous les honneurs.Mme Hector Duval # Toujours les médecins.\tFaible.\tIncapable de travailler.Pas d\u2019appétit.Très nerveuse.Pilules Rouges.Santé améliorée.Travaille facilement.Depuis la naissance de mon dernier enfant, qui a cinq ans, j\u2019avais presque toujours été sous les soins des médecins.Je me sentais très faillie; j'étais incapable de me livrer assidûment à mes travaux du ménage et certains jours les forces me manquaient complètement.J'étais aussi très nerveuse L appétit faisant défaut, l\u2019heure du repas était passée et je n'avais pas songé à manger.Je ne savais plus que faire pour gagner ce que j\u2019avais perdu de vigueur, de courage, de forces nerveuses quand tout dernièrement, une voisine me recommanda les Pilules Rouges.Tout de suite je m'en suis procuré et depuis les quelques semaines que je les prends ma santé s'est déjà beaucoup améliorée.L\u2019appétit est d\u2019abord revenu, je ne manque aucun repas et fais mon travail facilement.Je veux continuer l'emploi des Pilules Rouges jusqu\u2019à ce que toute sensation de faiblesse soit bien disparue et que j\u2019aie acquis toute ma vigueur du passé.J\u2019ai la conviction d\u2019obtenir ce résultat bientôt.\u201d Mme Hector Duval, 63 Liberty, Sivanton, Vt.h ii 11 il * y u sure tue ut pas de meilleur remède pour les femmes, de tout Age, en tout temps, dans les cas de: Anêinin, Chlorose, IVrtr* (Pappétit.Faiblesse tl'nlomsc, Mauvaise circulation, 1 roubles nerveux.Maux hIc, 50 aoiih la boite.3 l>oitcf), f 1.25, 6 boites, fZ.50.a t - a or.* ( q.r.L.PILULES ROUGES Cie Chimique Franco-Américaine, Ltéi.1570, rue St-Denis, Montréal SEiiiiimiiiiiüsiiiiiiiiiiiisiiiiiiiiiiiiiisiiiiiiiiiiiliaiaimiiiiiiiiiüiiiaiiiiiiis E Feuilleton du Journal: \"LE CANADIEN I» X A Roman Canadien, ,par Mme A.-B.Lacerte ïouf droits d'auteurs réservés par Edouard Garand 1925\t\u2014 illlll^JlIlllllllllll® g]\t= 38 Suite ^(ÏX:me ne put s'empêcher de si si ri n*.\tSavait-elle monter à du\u2019vaL.Devant scs yeux pas ,a vision de sa course sur ^îlUc0# certaine nuit.Elle pensa aussi à la Forêt des Abîmes au s*.*: lier de la Mort.Mais, t une voix tranquille qu\u2019elle répondit.(hu, je vais donner l'ordre de Jupffer, dit Yscult, en po-sa,u lîn doigt sur un timbre.'-Faiie seller Jupiter à cette hcuix* \u2019 s\u2019écria Champvert.Ma Ÿscult.Ssta ':i jeune femme.Puis; rcsvant au domestique qui ve-n:\u2018u d\u2019entrer dans la salle à man-b r» elle ajouta: Dites au cocher e icH d'érable, le gallon .$2.IX) dhléhyiAc Couleur de whisky.l i mot de bébé américain : One fais*tu là, Jane?Ji peins en rouge ma por, prpa.ht avec quoi la peins-tu en -Oc ! ronge?Avec du whisky, papa.Du whiskv! ( nielle idée! g*x\t\u2022'\tfV Comment veux-tu que du whisky puisse colorier ta poupée?- Certainement, papa.J\u2019ai en tendu dire à maman que c\u2019est le whisky qui a rendu ton nez longe.> vl l\u2019BLKHlONH 331 Dr L.- A.BROCHU Chirurgie et Médecine Générale Sur demande, par téléphone, ou autre 55, Notre-Dame - Black Lake rELEPHONE 619 Dr ED.C H A H O T Médecin Chirurgien Heures do Bureau: Il h P2 hros 2 i\\ i» hies et 7 à 9 lues rue Mooney - Thetford Ouest ARTHUR GIROUARD AVOCAT 343, RUE NOTRE-DAME, Edifice Beaudoin, Thetford Mines !nl>.T.Tiuchrreau, c.r.Antonio Uenudoin, lt.A., LL., I\u201e 1 aschcrcau et Beaudoin Avocats et Procureurs Casier Postal 68 Edifice Banque Can.Nationale Thetford Mines U.Talbot, c.r.,\tTEL.274 L D.Landry, U.A., LL.B.TALBOT et LANDRY AVOCATS Rue Notre-Dame.Thetford Minet En lue© de Tllùtel do Vfillo Dr P.L.DA1GNEAU 1).1).S.; L.I).».Chirurgien - Dentiste Edifice Beaudoin, Thetford Minea rELEPHONE 64 SAM.DESCHAMPS C.H., AVOCAT Hôtel de Ville - Thetfoid Minet Notaires rELEPHONE (il) V.J.MORISSET NOTAIRE Rue Notre-Dame, Thetford Minet En fucu do f Hotel \u20221 ta » A.L.BEAUPRE NOTAIRE 1231, Notre-Dame, Thetford Minci Cliea W.J.Blais «i» i- tr i f ¦tî île j'ï !8 /.Iy W7 Le Premier Fermier Canadien 1627 En 1627, Louis Hébert, le premier fermier \u2019canadien fixé à Québec en 1617, brassa de la bière qu'il servit à ses invités.Aujourd\u2019hui la bière la plus appréciée pour fêter ses amis, est la bière - - - -DOW OLD STOCK ALE brassée dans des conditions idéales dans la brasserie la plus moderne du Canada.Stock Al Mûrie à Point Prime par la Force et par la Qualité/ MONTREAL-TORONTO Départs de Montréal, 10 h.du matin, 7h.30, et 11 h.du soir, tons les jours; aussi midi et trente sauf le dimanche, et 10b.du soir, sauf le samedi Les trains du jours comportent wagons-parloir et à dîner.Les trains du soi r, wagons-lit:» à compartiments et drawing rooms.MONTREAL \u2014 DETROIT BUFFALO-CHICAGO Departs de Montréal à 10 lires du matin et llhrs.du soir, tous es jours.Le train du matin comporte des chars-parloir pour Détroit ; wagons-lits direct pour buf falo, Détroit et Cbi cago, sur le train de llhrs.du soir MONTREAL-OTTAWA Départs de Montréal à 8 h.25 du matin, 6 h.45 et 10 h.15 du soir, tous les jours et 4 h.de l\u2019après-midi, sauf le dimanche.Wagon-buffet sur tous les trains.MONTREAL \u2014 WINNIPEG EDMONTON-VANCOUVER Le \u201cContinental Limited\u2019\u2019 train tout en acier, quitte Montréal à 10 h.15 du soir, tous les jours, pour North Bay, Cobalt, Cochrane, Winnipeg, Saskatoon, Regina Edmont,on et Vancouver.Wagons-lits dits \u201cstandard\u201d de Montréal à Winnipeg, Edmonton et Vancouver.Wagon-observatoi-re, muni du radio.Aussi wagons-lits touristes, Montréal-VaiKou-ver.© © © Le service de trains Sherbrooke à Montréal fournit un raccordement commode avec ces trains ; on peut quitter Sherbrooke à 3 h.30 de l\u2019après-midi et arriver à Montréal à 6h.20 du soir, en semaine.le dimanche, le train quitte Sherbrooke à 4h.40, arrivant à Montréal à 8h.35 du soir.On peut aussi prendre à Sherbrooke, à 9h.30 du soir, le wagon-lit qui est attaché au train quittant Sherbrooke à th.22 du matin lequel arrive à Montréal à 7h.15 du matin, tous les jours.?* * Pour plus amples renseignements, réserves de places, etc., s'adresser à tout agent du Canadien National ou à A.M.Stevens, agent de billets, 23 Wellington Nord, Sherbrooke.TELEPHONE 601 E.M.PERREAULT, D.C.Docteur en Chiropratiquc Grudué d»4 l'Ecole Palmer Heures de Bureau 10 à 12 heures a.m.1.30 a *1 c't de 7 à 8 heures p.m.Voisin du Bureau de Poste THETFORD MINES Divers TELEPHONE 298 JOS.DUQUET Mécanicien Réparation d\u2019engin A gazoline, «ya» tème électriquo ilautomobllo et Imtteriim 21, St-Alphonsc, Thetford Minci \u2022ELEPHONE 143 Dr CYRILLE ROY Médecin-Vétérinaire Coin tic» ruct Cyr et Dufresne TH BTFORD MIN LH rELEPHONE 36 JOS.LAVALLIERES Entrepreneur de Pompes Funèbres et Embaumeur Voitures pour cérémonie» et do louage à dos prix raisonnublivL Télé phono: 530-w.J._P.LACHANCE j Assurance Feu et Vie ( oui t ier en ( Bdigatious.|33 St Joseph, .Thetford Mines Téléphone: 642 J.L.BEAUDRY Représentant Mutual Life ft Citizens Asa.Co.Rue St-Joscph - Thetford Mines 6 rue D\u2019Auteuil Thetford Mine* Lo Bon Vieux ;J{>a! .\u20221/ t'/tfu rdt.,Si mm \u2022 * /\u2022Vi'\t.'4#, Toujours h Meilleur Jamais égalé depuis 50 atl$ K ¦\t\"\t1 N DE BONNES INFORMATIONS Si vous vous intéressez aux mines canadiennes, vous avez absolument besoin de notre service stmi-mensuel de bulletin.Chaque numéro du \u201cCanadien Mining Truths\u201d vous apporte des informations sûres sur environ trente mines et ces renseignements sont exactement les memes que pourrait vous fournir un ingénieur que vous enverriez à vos frais sur les lieux pour vous faire up rapport.Ce service a une grande valeur pour celui qui place de l\u2019argent dans les mines ET IL EST GRATUIT.LOUIS M.ATWELL & CO.Membre» de la Bourec des Mines de Montréal 103, RUE ST-PIERRE, QUEBEC.Montréal, Québec, Granby, Ottawa, Halifax.Je vous serais reconnaissant de m\u2019envoyer gratuitement j votre bulletin semi-mensuel Nom.« Adresse.J ¦.I 5358463477 I PAGE HUIT .1 PAGE NEUF Bénédiction * » d\u2019Automobiles à Ste-Marie de B.I ! \"51 ï J « \u2022 * i K'.Il & lo devrait être ou faire m r V i » I«a benediction des automobiles vallée de la Chaudière aura comme l\u2019année dernière, à » eau ce, sou.* les de l\u2019Association Cathi Vovageurs de Corn- ) i CHRYSLER \u201c62 M 1 i i ( ; « \\ i Su.-.Marie de I » SEDAN $ 1150 au>pn e> lique des morce, le dimanche après-midi, 27 (heure solai- )* i mai, a trois heures I rc).Imi cas de la cérémonie manche suivant, 3 juin.¦ iteur*; escomptent une af liuence\td\u2019aut( miobi listes grandi en cou nière bénédiction.On sait ; le patrona \\nne qui es! h ans, à Sainte mauvais temps, *ra remise au di-Les or- al S ( \u2022 i ci m » \u2022.O .r i .rrt; plus : que lors de la der- ¦ mmm t V V \u2022> ;>'Jv 8 *.\\**«*v* V m m- H wn .\u2022 .\u2022 \\v XvXt S \u2018 v V S# » .V .\u2022 .SV Hvxto que * de » ¦ » vît :\u2022:\u2022/?SMHM&i Vf; :\u2022 .* % ¦ \u2022 » < .t ?«¦»X ' te te est sous la bonne Saint % Y / l .> U I »* » A.1!?.A «V».M \u2022 ?% > 37 v> S v- L # i chapelle une îs paroisses des pecia envi à y.\u2022 v U par toute ror.s; « RVÎCE v y u t v' L désirez A performance du Chry 1JNE LETTRE VOUS a^pir piatrc roues toujours parfaitement .équilibrés de manière à donner une sûreté aux i le la bi>m slcr 4 4 /*/>» f \\ ()2 , .i 11 rs 11 ses non i fraîche.veaux bas \u2019 fait prix, veu 17 encore ressortir la positive.du er supériorité '( >m i a n y ^ t ncUltrc ! Du ( ai nu oeur: One de lois sur tes >ie 'ou mer i Chrysler 62\u201d.4 I Chrysler a une apparence et îles lignes élégantes, des carrosseries spacieuses, siège de ressort du genre un capitonnage et des accessoires d\u2019une beauté exceptionnelle, les plus nouvelles combinaisons de couleurs et de nuances.La qualité du Chrysler est standardisée fection mécanique cision de fournit une performance libre de toute défectuosité en toutes circonstances.Prenez le volant d\u2019un \"62\u201d.Le cxecuten>ns ni s I ! Supériorité exact! t udc.seulement t non i ailes ramier en vite O c mais aussi en ac célération, en confort, style, en sécurité, en solidité et en longue durée, en tout ce que vous pouvez obtenir d\u2019autres automobiles coûtant des centaines de ni n aj De l«*m i i tas, ) c< mime i \u2022 i PRIX PU GRAND VEAU CHUYSLlüK I important pour vous de venir NO U un en le joyeuses neuve es.selle.» < de chaque semaine.I nos >ecia a) Até a fi Coupé d\u2019nfTair tière (aeee $1370; dan, (avec 1 )epiM $1*300; si longtemps Ron os, séparé que j aime sur la terre fus un lien sacré, \u2014 de voeux, de prière.« Hiegv arrtere ), Tourisme, 2 portos, $1400; siège arrière), $1400; Sedan Ijnii- l)e L.-H.GENEST & FRERE, \u2022 I ceux li( us lîchant $1375; Sc-Coupé Tu rue Notre-Dame.Thetford Mine e t dollars de plus.Notez ces remarquables particularités :\t62 milles l\u2019heure, roulement plus facile, plus régulier, vilebrequin paliers parfaitement é-quilibré.Accélération d\u2019éclair dans le trafic.Grande facilité à monter les côtes-L\u2019auto ]c plus facile à conduire.Bouts des ressorts du chassis montés dans des isolateurs de chocs en caoutchouc.Freins hydrauliques J 0 Sedan, $1030; duu, $1000.en fait de per-ct en préfabrication.7 ou8 ees prix saut f.à O.Windsor, Ont*, et comprennent Véquipement ?gu lier île f nitrique taxe* en plus).M mi\u2019avec C\u2018 SRI «ira toi, je reprenais charmantes causeries ; instant, tu me ramenais « i é.' a I )c s 11 Y i (fret , » t : 1 êtres \\u chéris! lover, près « ., a / i t alors, heureux momen ï que rêve la tendresse: uhnits, des embrassements, | e voir la douce ivres * V était Tout 1 )es » irfc .l t C\u2019est l\u2019endroit on vous pouvez le pais facilement avoir S( ?De > » : la preuve (jue le Chrysler est tout ce (|u*un automobile devrait être et fait tout ce ^eul mot tracé M en disait ])1 Tune main, loiHT qu\u2019un long poème, j i ?v/ ju\u2019un faire.lis automobile devrait \\/ l ne feuille, une Heur, un rien I v r ¦ r \u2022\t.\t»\t^ I A etaiî-ce pas un bien supreme?V' BEGIN MOTOR SALES v/ les.conserverai Jongteni] ces trésors, en macham- brettî : > j;remiers signes du printemps | Ce brin d\u2019herbe, cette violette.4' ) ^ Tu us J.A.E.BEGIN, Propriétaire n à Vancouver.: , .\t4.\u2014Le Pacifique Canadien a fait construire un superbe hôtel P\u2018scine(ie natation au lac Louise.\t7.\u2014Les chutes Niagara seront visitées au retour.Le nouvel hoHi Pacitique Canadien à Banff, où séjourneront les voyageurs.i les bords du lac Louise.; \u2022 * \u2022 i sur : i | Comme ma main .tremble en brisant 6 en auto dans ie.s Rocheuses.\u2022 \u2022 * i représentant les meilleures marques sur le marché.JL \u2022 \u2022 : i Le eau de l'enveloppe noire! Je pense toucher un mourant.I lus froid et pâle que l\u2019ivoire! Tu ne m\u2019apportes plus de fleurs .Mais la plume d\u2019une colombe, Des Ce que l\u2019amour prend à la tond \u2022 * : : si \u2022 » : i NOUS SPECIALISONS DANS les BONBONS \u201cHOME-MADE\u201d \u2022 ?: i M \u2022 « : r I.» : : \u2022 \u2022 \u2022 » : : : « \u2022 : N\u2019OUBLIEZ PAS LE GARAGE OU LES REPARATIONS SONT FAITES AVEC SOIN ET A VOTRE SATISFACTION.Notre Crème à la Glace est un réel régal et un (lésai- \u2022 \u2022 : \u2022.t : terant appréciable pour la saison chaude : cheveux humides de pleurs, M : : que nous avons.>c : M : : VENEZ VOUS REGALER ET SQYEZ ASSURES D\u2019UN M Oh ' reste, dernier souvenir, larmes, où repose que témoin de mon plaisir, Copine l\u2019épine avec la rose.: i : GARAGE TANGUAY ' Y1 al erré tes Clut SERVICE COURTOIS ET PROMPT.: 2 : i TELEPHONE 174-w (Car de l\u2019homme c\u2019est le destin: I Chaque allégresse de la vie.Tel que s\u2019assnbrit le matin, douleur est toujours suivie.602, Notre-Dame, Thetford Mines.I De P.M.J.MARSILE, C.S.V.Pouvons-nous vous enseigner ces Arts des plus séduisants ?ht 1 f ) Comment faire les Costumes, comment faire les fieurs, comment tisser la corde et autres t * ! ouvrages en cire à cacheter.» 1 Un expert vous enseignera, sans aucune charge, la manière de faire des costumes en papier et des décorations \u2014 le nouvel art de la cire à cacheter le tissage de la corde en papier et comment faire les fleurs.Venez en aucun temps.Amenez vos amis.Les instructions sont gratuites.v:- V FRUITS et LEGUMES ! / A : v LIBRAIRIE FRENETTE 414 (H ' : X Nous faisons la livraison à domicile et nous vous Lr y y 414 i assurons entière satisfaction.Téléphone 54 % 7* .% y y y ip SATISFACTION QUALITE \u2014 SERVICE 425, NOTRE-DAME, y 4 t THETFORD MINES.SONT NOTRE DEVISE.j l Le plus grand marché du monde sera prochainement construit à Chicago, au coût de 30 millions.23 étages, plus ùc quatre millions de pieds en superficie de plancher.724 pieds par 577, voilà quelques chiffres qui donnent une faible idée de ses dimensions.Ce sera le rendez-vous des gros chands et des manufacturiers de tout l\u2019univers, qui y tiendront en permanence une exposition de leurs produits.?S EVARISTE ROBERGE ITi mar- i PRES DU MARCHE 2 Thetford Mines.Rue St-Joseph, % % l ir> r* * .¦ \u2022 \u2022 * ~ aaisSJr xSfvv 'sSt v'*.\u2019 * /.! * essju^IÇ -¦\t__ _ n.mm Six à Succès parc© spse \u2022* \u2022 \u2022 \u2018C ,f-r S»?LA GRANDE GUERRE iXA§G( 5 ¦^6â^iW *v* V a si ES.* TRIOMPHE DE LA DOULEUR \u2022 ei'FFi x » t.«*»' HTVrtr.' P; I! I PAGE DIX LE CANADIEN, THETEORD MINES, JEUDI, 24 MAI 1928 «UKCfl III ¦ \u2014I«i VOL.XIII _ No 50 DISRAELI Nos félicitations aux conseil-1 nit»^ical approprie a la circons-|lers élus;\t\u2022\tjtance.- ,v\t.\tI fi).l\u2019abbé J.-A.Le may, curé, cc ion c °\u201cs e\tj l,a tête de l\u2019Ascension fut clou-1sa aux enfants des paroles pro- L\u2019élection des conseillers de la blement célébrée en notre église.prc> à graver dans leur coeur le municipalité du village a eu lieu L autel avait été artistiquement souvenir de cet acte solennel et cette semaine.\tdécorée par nos dévouées reli-|les engagea à renouveler de tout -,\t, i\t* !g\u2019icuses sacristines.\t[coeur les promesses du baptême ,\t.\t.Ar>, ,,________p-, , A la messe de / h.30, ce fut la et a v être fideles.a\u2019-m11 \\lnimuse Couture Calixté ^spéciale d\u2019un groupe fl'cn-j Apre: la messe, Mlle Gratia Gagnon Eugène Gosselin, Al-\tau nnm,)re de 63, qui firent, iJui^le prononça, au nom dt bert Toupin et Willie Iulicoeur.\"JT \u201clîT.Trï0\",.?e\"n'U\u2019utes' '\u2019a,Ste dc qpnsécration à la «'\t«» laidement prépaies pai M.1 abbe(Mainte Vierge et M.Rodolphe I\tnipuis, vicaire.\t! Daigle\tprononça\tl\u2019acte\tde\tcohsé- La\tfigure de ces enfants était\tL ration\tau Sacré-Coeur,\tet\tformu- Le iéMiltat de la \\ntation fui empreint-; cl innocence et de la les promesse du baptême, le suivant: M.Calixte ( ,agium,(pié .é ; tous entendirent la messe approchèrent de Jesus-I lostie des certificats d\u2019instruction refill !S; M.\tAlbeit\t1!er le coin de sa lèvre.\u2014 *11 est possible.le baisse la tête comme un cou->able, et je ne me hâte point l\u2019intiTroger ma filleule, redoutant \u2019orage qui va se déchaîner sur mes épaules.\u2014Oui, parrain, vous pouvez volts vanter d\u2019avoir fait un beau ;oup le* jour de votre découverte, b* \\u;iic entends encore, vous étiez lyrique: \u201cUn amoureux éternel.' il ne verra que toi, n\u2019entendra one toi.il passera sa vie â tes m.ci jurne jos.uarneau, du Lac Noir, étaient en visite citez M.C.-R.Carneau, mardi.\u2022Mlle Marcelle Morazain, je Quebec, est en visite chez Mme II.Doucher.M.Charles-Henri Boisvert, do Québec, était cle passage en notre ville, â la fin de la semaine.Voici ce qu\u2019il vous en coûte par négligence LA PLUIE UN pneu insuffisant gonflé sera tôt ou tard une cause d\u2019ennui\u2014parois usées\u2014chambre à air perforée\u2014souvent un éclatement.Un gonflement insuffisant est une des principales causes de leur détérioration prématurée.Des calculs démontrent que chaque diminution de 10^ du gonflement indiqué cause une diminution de 20% du millage maximum des pneus.Allez à un Dominion Tire Depot et faites vérifier vos pneus par un expert.On n\u2019est jamais loin cVnn Al *t dit la pluie: Ecoute Ce nue chante ma goutte Ma goutte au chant péri Et la goutte qui chante M'a dit ce chant perlé: Je ne suis pas méchante, le fais mûrir le blé.vie n est ni un jour de fî un jour d jour de travail Ne sois pas triste mine, J\u2019en veux â la famine; >i tu tiens â ta chair, Dénis l\u2019eau qui t\u2019ennuie Et (jni glace ta chair; Car c\u2019est grâce â la pluie Que le pain n\u2019est pas cher DOMINION TIRE DEPOT LEGARE AUTO DE THETFORD MINES, Ltée ciel t oujours superbe Serait la soif â l\u2019herbe Kf la mort aux épis, i mand la moisson est rare Et le blc sans épis.Le paysan avare Te dit : Crève eh ! tant ni?près, je me tagote a dessein, je m'ajuste â faire peur.un enfant de six ans en serait choqué.et ie lui demande: \u201cComment me trouves-tu, Philippe!\u201d Il lève sur moi un oeil vague: \u201cTrès bien, ma chérie, parfaite!\u201d qu\u2019il me dit.Est-ce que vous ne trouvez pas cela odieux?Est-ce que vous pensez que cela peut durer?Les larmes inondent le beau visage convulsé.Je suis ému par cette douleur.Je voudrais pouvoir prendre Suzanne sur nés* genoux pour la consoler i ,omnu4 lorsqu\u2019elle était enfant.1 Hélas! elle a trop grandi./Mais je verrai Philippe.Je lui reprocherai sa conduite inqualifiable.Je lui dirai à quel point il est cruel de faire souffrir cette enfant charmante.Je lui dirai.Mais ,au fait, je suis encore mal éclairé sur les trots de Philippe, et les griefs de Suzanne, pour pathétiques qu\u2019ils nv apparaissent dans leurs effets, sont encore va-gue* dans leur principe.J\u2019essaie .d\u2019c bleuir des précisions en ru sant.\u2014Y a-t-il longtemps que ton mari te délaisse?j \u2014Depuis le soir ou il s\u2019est arrêté sur le boulevard, pour l'entendre chanter.Machineries, Bargains Mais quand avril se brouille, Que le ciel est de rouille, Et qu\u2019il pleure comme il faut Le paysan bonasse Dit â sa femme: 11 faut Lui remplir sa besace, Lui remplir jusqu\u2019en haut.Toujours en main pour S75,000 à $100,000 de machines cle seconde-main ou neuvesfi comprenant: Bouilloires, Engins à vapeur, Compresseurs et Tanks, Carriages et Bancs cle Scie, Planeurs, Stickcurs, Corroycurs, Scies à ruban, Raw Saw, Engins à gazoline, Moteurs, Dynamos, Chaînes, Courroies, Grilles et totu ce dont vous pouvez avoir en machineries ou fournitures.Nous sommes les seuls manufacturiers de la famuese machine h Canner (Sertisseur) et vendons les boîtes par quantité que vous desirez.Avant d\u2019acheter ailleurs, demandez Vor d'un pavajir en bô/on, fa I Montréal - (Juchée» M\u2019a dit la pluie: Ecoute Ce que chante ma goutte Ma goutte au chant perlé Et la goutte qui chante M\u2019a dit ce chant perlé: Je ne suis pas méchante, îe fais mûrir le blé.nos prix Il en conte moins cher I\t\u2022\t\u2022 9 de voyager .sur des routes permanentes en béton, dont la surface plus sure et plus douce permet d\u2019économiser la gazoline et réduit la dépréciation de façon notable.Chaque localité devrait adopter les routes en béton\u2014 pour le plus grand bénéfice de ses propriétaires d\u2019autos et des touristes en général.Avec les routes en béton le coût initial est définitif et il permet aux autorités locale, à la grande satisfaction des contribuables, d\u2019ajouter, chaque annee, au budjet de3 bonnes routes.ff C\u2019est le coût minime d\u2019entretien qui rend le pavage en béton économique.\u201d * t\tt\tI ' Canada Cement Company Limited Edifice Canada Cernent Company Carré Phillips\tMontréal Bureaux des ventes à: Montréal Toronto Winnipeg Calgary La Fonderie St-Anselme, Limitée, ST-ANSELME STATION, .Co.Dorchester, P.Q lean RICIIF.P11N afion ocies bimonds, laminées en croissant\u2014 tent 10% de plus de bois, que toute autre On a jamais démenti cette garantie.SIMONDS CANADA SAW CO., LIMITED Rue St-Rémi et Avenue Acorn \\ Montréal, Qué.ncouver, C.B.\tToronto, Ont.Saint Jean, N.B.S-2S-3 »«\u2022\u2022\u2022 Le Composé Fortin pour le Rhume Le Composé Sapin Fortin est maintenant reconnu pour un des meilleurs remèdes qui soient, lisez ce qu\u2019en dit un qui s\u2019en est servi:\t.\t.\t.# *\tf\t\u2022\t%.\tv | \u201cIl est de mon devoir, dit Mlle M.-Ange Gatineau, de Wisk-ham West, P.Q., de vous faire part de la confiance que j\u2019ai pour votre Composé Sapin.Etant pris d\u2019une maladie que d\u2019après les auteurs médicaux, était une maladie dangereuse parce qu\u2019elle s\u2019attaquait aux bronches et de là se conduire aux poumons, après avoir pris une bouteille de Composé Sapin, j\u2019ai éprouvé un grand soulagement, j\u2019ai continué de prendre la deuxième et je me suis trouvée complètement guérie.Je vous en remercie beaucoup et je ne cesserai de recommander ce tonique.Veuillez me croire, votic toute dévouée, Mlle Mi-Ange GATINEAU, Wickharn West, P.Q.HELLO! THETFORD MINES I\tI ET TOUT LE DISTRICT Ayant déjà un grand nombre d\u2019amis dons votre district, nous désirons en augmenter le nombre.A cette fin, nous sommes en position de voua donner des prix intéressants dans les EPICERIES et PROVISIONS * \u2019 - SPECIALITES: BIERES et PORTERS GEO.F.MOORE 105 King-Ouest Tél: 417 Sherbrooke, P.Q \\ ] V \u2014 \u2014 UflWMSB QUESNEL Êxcmpf de NiCüti ÏÏ6-ne fatigue pas les nerfs Toujours la meme qualité depuis 25 ans.Il est Différent 17(10 O dit du ce que Du DR.PIERRE C\u2019est un remède herbeux de mérite reconnu.U a été en usage constant pendunt cent uns, et a apporté le rayon de soleil de la santé à des milliers de familles.ESSAIE/.LE UNE SEULE FOIS, quand votre digestion n« va pas, \u2014 quand votre estomac fonctionne irrégulièrement, \u2014 quand votro sommeil est agité, \u2014 quand vous avez des douleurs dans le corps,\u2014 quand vous vous sentez fatigué, etc.IJ ne peut être trouvé chez les droguistes.Il est fourni par des agents spéciaux, ou directement du laboratoire de DR.PETER FAHRNEY & SONS CO.2501 Washington BIvd.\tChicago, Illinois .\t(Délivré libre de tous droits au Canada.) OTTOMAN TABAC A CIGARETTE Routez-les Vous \u2022même P M.et Mme Arthur Girouard Mme J.Robert, de Robertson-et Mme Jos.Roberge, de passage ville, de passage en ville, ce^ à Quebec, jeudi dernier.\tjours derniers.M.et Mme Roméo Lemieux, M.J.-A.Jacques, de Robert») de passage à Québec, jeudi der- sunville, de passage en vide, nier.M.et Mme Brodeur, M.it Mme C.Doyon, M.et Aline B.Charest, de passage à Québec, jeudi.M.et Mme Allyre Roberge, de passage à Québec, jeudi.M.le docteur, Mme Cyr et \u2022\tr leurs enfants, de passage à Québec, jeudi.Mile Juliette Doucet, de pas-laee à Québec, jeudi.?\t#v\t9\t* M.J.-A.Marcotte et M.Antonio Beaudoin, avocat, de passade à Québec, jeudi et diman- P\trV\t'\t« che.M.Albert Larnonde, B.A., et Mme Larnonde, de Montréal, en promenade à Thetford Alines pour deux semaines.uianli M.l\u2019abbé Raymond Archambault, curé de St-Jacques le Majeur (Stcnsnnj, de passage en vide- vendredi dernier, par affaires a îendu visite à Al.et Aline Kljhège Landry et à Al.et Mme Oscar Blais, de la rue McGraw.Al.Vincent, gérant du niaga .in Steel, de retour d une con- ASSEMBLEE DE MARCHANDS M.P-E.BEAUDOIN, le promoteur de rassemblée des marchands.Les marchands-épiciers et boucliers, de cette ville et des localités environnantes, ont tenu une assemblée, mercredi, le 23, dan^ la maison de l\u2019Oeuvre de Jeunesse.Al.Moïse Lapointe, secrétaire 'de \u2019 Association des Marehands-1 détaillants du Canada, a donné une conférence sur l\u2019avantage de cette Association.M .Alphonse Blais présidait la réunion et AI.Antonio Beaudoin, avocat, agissait comme secrétaire.Présenté par Al.Blais, le conférencier se dit heureux de rencontrer les marchands de ce district et augure un bon marqué de cette réunion.AI.Lapointe énuméré en suite le but, les avanta- L //;.¦\t>.- , ^\t; y 4, ¦.i.% / 7.C ' \"f : V ¦ magasins a chaîne et dit aux mar- r-,' i\t.«\t, L \u2022 ,V'.^ttUA,T'lde Cléophas Dion et de Louise Par,ies eleves du Cçuvent de la hands de Rs combattre par les ru]jen Parrain* Trefflé Les-1 st:itlün> au l)rn bureau, tous les jours, de 9 heures de l\u2019avant-midi â 5 heures de 1 ajires-midi.\u2014 Téléphone 191.295, rue Notre-Dame, au dessus du '1 béâtre Elite, Thetford Mines.Al.I -Dalma Landrv, avocat, \u2022\t0 est de retour de Alontréal, où il a passé la fin de semaine.AI.et Aime Elzéar Paveur 0 étaient «le passage à Disraeli, ces îours derniers, visitant Mine Cv-rénus Labrecque.AI.Robert Poisson, de Qué-occ, de passage en ville, lundi.Al.le magistrat Arthur God* b»)ut, de St-Georges de Beaucc, était en ville, lundi et mardi, pour pnVioer le terme de la Cour du Magistrat.AI.Albert Larnonde, constable, ainsi que Aime Larnonde, de Monnéal, passent une quinzaine en ville, visitant les familles La-monde et Charest.Al.Georges Dostie, de St-AIé-thode d\u2019Adstock, en ville, ces jours derniers.Ailles Alarie-Ange et Laurette Gagné, du Lac Noir, en ville, mardi.ATlle Lucette Théberge, de Co-leraiiie, de passage en ville, mardi.MM.Emery et Herménégilde Roy, de Vimy Ridge, en ville, ces lOlifQ rlArnîprc j \u2014 %* \u2022 La Convention d\u2019Etat des Chevaliers de Colomb a été tenue, â vSt-H vacinthe, les 20 et 21 du courant*.Le Conseil local N;> 2Ü.SS était représenté par Al AI.E.La Rose et |.-R.Devenu.Au Bureau d\u2019Enregistrement M.J.-E.Devenu, de passage â Montreal, lundi dernier.AI.J.-A.1\u2019camlet, ins-pcctcur des écoles, est présentement en \\ille.cette semaine.\u2014AI.Léo Langlois, de St- Joseph de Beauce, de passage en ville, cette semaine.Le 16 mai \u2014 Réquisition de Cession : Asbestos Corporation of AT.E.LaRose était en voyage1 Canada, Ltd à Asbestos Corpora-d\u2019rffïdies â Montréal, lundi et Bon Ltd, Coleraine, mardi de cette semaine.\tRéquisition de Cession: Asbes- tos Corporation of Canada, Ltd à Asbestos Corporation Ltd.Rectification de Cession: Asbestos Corporation of Canada, Ltd a Asbestos Corporation, Ltd.A ente: Robert Poisson â Ferdinand Alassicotte.Verte: Jean-Baptiste Martin â Philippe Demers.\\ ente : Philippe Dodier â Roméo Grondin.Le LS \u2014 Vente: Henri Champagne a Alcide Fortier, Irlande, Le 18 \u2014 Vente : Anna Bou-haru â Alcide Fortier, Irlande, Vente: Xavier Bouffard â Cyrille Boufïard, Coleraine.Le 21 \u2014 Vente: Joseph Daigle â Josaphat Breton.Servitude: L.-Théodule Beaudoin a Cité de Thetford Alines, Irlande.«* ,\ti \u2022 Le 22 -\u2014 Vente: Alfred Lapier-re â Siméon Evers, Coleraine.\u2014Al.et Mme Albert Ainsley, de Vimy Ridge, étaient Ale passage tn ville ,dimanche dernier.Al.et Aime J.-W.Goulet sont 0 en voyage â Québec.Mlle Anita Bernard est partie, cette semaine, pour une promenade â Montréal, assistant â la graduation de sa soeur Antoinette.aux axamens des garde-malades.AT.J.-E.Vallée, de Disraeli, était, dimanche dernier, en visite chez son oncle M.Paul Goulet.Aille Claire Letourneau était, dimanche dernier, en promenade â East-Angus.M.J.-B, Daigle, de Disraeli, représentant La Caisse Nationale d*Economie, en ville, ces jours derniers.AT.et Mme J.Zakaib, Mme Théophile Marcoux, de Sherbrooke.ainsi que Mme J.Degrâ-ces, d\u2019East-Angus, ctaientdc passage en ville, jeudi dernier.seau.à faire partie de l\u2019Associati .n !rl:i,1(io 1.1ïuI,p^ et d\u2019Hermine dont d est le secrétaire provin- küL\u2019th.,C1- fa.rra,nir: U?HuPt)u; ciel et leur assure l\u2019aide entier de nuUr\u2018ine\u2019 Icna *luppc.onclc et tante de 1 enfant.M.Lapointe e.st applaudi et! Le 22: Marie-Louise-Isabelle, M.Ulais invite AI.E.-J.Tur- fdie de Louis Lehoux et de Clau-trn, a dire quelques mots.\tdia Moreau.Parrain: Ludger M.I ureotte corrobore les con- Boulanger; marraine: l)el\\-ma seds, les idées et les encourage- Lehoux, oncle et tante de l\u2019en-mvnts de Al.Lapointe qu\u2019il con- fan.naît depuis longtemps.11 est membre de l\u2019Association depuis Marie-Yvonne-Rolande, fille de de nombreuses années.Il en a Hurmisdas Ducharme et d\u2019Aline retiré des bénéfices marqués.S 11 ^\t11 ^\t^ airain: Lugene Bois- conti dnition est pavee plusieurs J ^\t1 mai raine.\\ \\(jnne Lious- fois par la seule remise que fait 1 assuiance de l\u2019Association dont a pailé AI.Lapointe.Al.1 ureotte .conseille fortement la vente au comptant seulement et dont il décrit les heuerux résultats : moins de tracas, ventes a bon marché, faveurs des marchands de gros, pas de tenue de liyrcs, pas de disputes, pas d\u2019erreurs dans les entrées.U engage les marchands â s\u2019unir, â acheter et â vendre au comptant, car \u201cc\u2019est la meilleure chose qu\u2019il ait faite dans son commerce.\u201d M.Tancrède Labbé, marchand de gros, considère que les remarques des orateurs précédents spni très au point et il dit que les achats au comptant permettent «au marchand de gros de vendre «avec meilleur escompte et â meilleur marché.M.Blais reçoit ensuite les si-gnatuies de tous les marchands préents qui veulent faire partie de* l\u2019Association.La réunion prit fin â onze heures ct demie.Assistaient â l\u2019assemblée: AIM.F.-E.Beaudoin, Alphonse Blais, Edmond Bourret, Jos.Gilbert, Uei.ri Genest, Jos.-E.Lemieux, Aurèle Roy, Aristide Roy, Aristide 'Roberge, Jos.-T.Vachon, O nier Paré, Marc Bouffard, tous de Thetford Alines: Alfred Laro-chcllc et Philippe Larochelle, du Lac Noir: K.-f.Turcotte, Achille Ti rcotte, Irenée Turcotte ct Afred Turcotte, d\u2019East- Broughton.Transmission: Andrew N For- bcs à Margaret Forbes, Irlande.Sorties des DOmpierS Lertihcat de Succession: An-\t*\t* drew N.Forbes, Irlande.A t ceptation de Commission : Clara iHll, Irlande.Rem nciation: Margaret For-Clara Hill, Irlande.Bail: Anastasias Bey à Cie P.-T.Légaré, Ltée.\t/ Avis à Imm.Claude Taschc- rcf.i.Le 23 \u2014 Vente: Arthur Vachon à Joseph Lavallière.Le 19 mai,, chez jNazairc De-mers, rue Cyr, pour feu de cheminée, aucun dommage.Le 19, chez Jean N.çël, rue Notre-Dame, feu de cheminée; aucun dommage.Le 20, chez Jos.Langlois ot Tl.Laplante, 22 rue St-Alphonse, feu de cheminée, aucun dommage.SAINT-MAURICE Baptêmes Le 16 mai: Joseph-Alfred-Ai-mé, fils d\u2019Emile Jolin et d'Yvonne Ilamel.Parrain: Aimé Fra-dette, marraine: Imekla Jolin, oncle et tante de l\u2019enfant.Le 19 : Marie-Thérèse-Fernande, iiDc d\u2019Ignace Alarois et de Lydia Bois.Parrain: Pierre Ma-rois; marraine: Mabel Lavallée.Le 20 : Maric-Thérèse-Moni-que, fille d\u2019Origène Nadeau et de Germaine Morissette.Parrain : .Alphonse Nadeau; marraine: Marie Dallaire, grands-parents de l\u2019enfant.^ Joseph-Jean-Paul-Guy, fils 'de Thoir» as Lecours et de Georgette Larochelle.Parrain : Emile Al ai ' liot ; marraine: Aline Morin.Le 22 : Marie-Madeleine-Lu- cille, fille d\u2019Oscar Breton et de Zcphirine Lacroix.Parrain : Camille Daneau; marraine: Lucille Choquette.rôle â la perfection et méritent nus sincères félicitations.Les organisatrices remercient tou> ceux qui ont aidé, de quelque rr nièie (jue cesoit, au succès de cette soirée et, en particulier, la Fanfare, dont le concours a été trse apprécié.Le crucifix mis ,en rafle a été gagné par Mlle Anne-Alarie Ko-drignuc, institutrice.Naissances\u2014 AL et Aime Douât Lessard font Ne faites pas une poupée de votre bébé ~~ Les bebes ont des nerfs Par RUTH BRITTA1X.La plupart des cas de nervosité chez les enfants d\u2019age moyen put-vent être occasionnes par trop de stimulation durant leur enfance et dont la principale cause est que 1 on considéré le bébé comme une poupée animée pour l\u2019amuse-nient des parents, de la parente et aes amis.A louvez vous amuser avec bébé, pas plus dun quart d heure ou d une heure p;ir jour.Autrement, en le manoeuvrant, chatouillant, en le faisant rire ou crier, cela pourrait souvent résulter eu des vomLe- p irt â leurs parents et amis de la iîy!cnJ\u2018s' Vî'Vant 'V.Vît 1 *»1 ement de naissance d\u2019une fille baptisée sous jri fiabilité, de 1 in>«.»innie ou des les noms de Marie-Claire-Jeanne|PlClMS* d\u2019Arc: parrain et marraine: AL et Mme Georges TJiivierge.-Ai et Aime Hervé Turcotte (Béatrice Perron) font part à tant le bébé avec plus d\u2019égards et leurs parents et amis de la nais- s\u2019il ne repose pas bien ou qu\u2019il saive d'un lils quireçut au bap- est toujours éveillé, donnez-lui tème les noms de Joseph-Ray- quelques gouttes de pur Castori.i Cette humeur chagrine, ces cringes et cette insomnie peuvent facilement être exemptés en trai- n« *U(Î-M arie.Parrain et marraine: Al.et Mme Généré Perron.grands-parents de l\u2019enfant.D.rieuse: Aline Jos\u2019 Labrecque.Nos félicitations.Divers \u2014 AT.le docteur J.-E.Cliche, â h»\u2022\u2022-Anne de Pocatière, mardi, visitant ses lils Pierre-Albert et Ciiuilcs-Edotiard ,au Collège.\u2014Etaient à St-Joseph, le 11 mai, pour assister aux funérailles de M.Joseph Lambert: M.et Mme J.-D.Nadeau et M.Georges-Henri Uadeau, M.et Aline las.Poulin ct Mlles Laurette et ira lïtnsif.C\u2019est absolument surprenant de constater le calme soudain des nerfs du bébé ct de la manière qu\u2019il s\u2019endort si paisiblement; ne contient ni drogues ni opium.11 est purement végétal \u2014 la recette est sur 1 Enveloppe.Les médecins les plus notai) tes le prescrivent pour les coliques, le choléra, la diarrhée, h constipation, les gaz d\u2019intestin et d\u2019estomac, la fièvre, la perte de sommeil et tous les autres bouleversements de l\u2019âge infantile.Au delà de 25 millions de bouteilles en usage chaque année prouvent En Cour dJAppel ^Al.L.-U.Talbot, c.r., et le Lt-Colonel G.-T» Taschereau, c.r., iront plaider à Québec, les 30 et 31 mai, la cause en appel de Mme Dion-Chamberland vs.Jos.et F.Couture et J.-L.Demers, mis-en-cause.Suites de querelle Un homme est à l\u2019Hôpital avec une fracture de la cheville et un autre souffre de blessures légères pour s'être querellés à la suite dune ingurgitation trop forte d\u2019un liquide connu.La bataille a eu lieu sur la rue Notre-Dame, mardi, et a attiré de nombreux passants.r\u2018 li ,\t- V\ts* popularité grandissante.Bella Poulin, M.et ATmc Arthur 1 1\th Jacques, Mlles Adrienne et M.Jean-Thomas Jacques, Mme Jos.Gauthier, M.et Mme Odilon Gamhier, AL et Mme Alphonse Gauthier, M.et Aime Art.Poulin.AT.et Mme Thomas Lessard, AI.et ATmc Alph.Jacques.Avec chaque bouteille, vou> avez un pamphlet de Motherhood qui vaut son pesant dor.Cherchez la signature de Chas.IL Fletcher sur le paquet afin (1 avoT le véritable Castoria.By a beaucoup d\u2019imitations.A peu de frais, grâce au Cyproc, transformez votre attlque en une lotie chambre additionnelle.Demandez notre brochure gratuite: \u201cMurs Reflétant un Bon Jugement.\u201d Elle vous renseignera utilement sur le Gyproc et la décoration intérieure.CANADA GYPSUM AND ALABASTINB, LIMITED Pari» .\tCanada ' a jet *\tI \u2022/vv 45 T doison murale incombustible 0 f\tEn Vanta Chez\t# | ' J.L.Demers - - - Thetford Mine^Que- No SO LE CANADIEN, THETFORD MINES, JEUDI.24 MAI 1028 PAGE QUINZE Remployez que le meilleur! RobertsonviUe RECETTE Samedi, le 12 mai, tel qu\u2019an-r.;>!ice, eut lieu, au garage Ya-'¦!'*>>n.le \u201cEuchre\" organisé jxir! les Dames de Ste-Anne, dont Mme Louis Richard est la ]>rési-: dcnu.Malgré la température dctavorable, l\u2019assistance fut des plus nombreuses, aussi, nous de-1 vons de sincères remerciements à, nos généreux voisins de Thet- s tord Mines et îles paroisses avoi-Muantes qui ont su contribuer de jd quelque manière que ce soit au Is smies de cette belle oeuvre de en réalité, l\u2019excellent r sans urécédcnt_\tt DU QUEBEC COUTUMES La grange est montée! Le gros de la corvée est fait.Les gars sont heureux d\u2019avoir aidé \u201cle voisin\", et celui-ci leur offre\u2014selon la coutume ancienne et toujoprs respectée\u2014un petit verre de la plus saine des boissons fortes.est parfaitement pur et possède une saveur unique.Essayez-le.résultat montant premiere $601.29 -Le $>.00 en or, qui : Lit gagné par Mlle Irén institutrice.ries 98 cadeaux rcçi soit décernés aux gag vendus a 1 enchère.1 goûter, qui eut lieu apri des paniers, M M.D.I J.Caron rendirent de quc.s morceaux de vioU se retirèrent à une lu avancée paraissant sa cette joyeuse veillée.té riill L\u2019attestation d\u2019un ministre.Le Ké' erend A.Kwald, de Thalberg, Man., écrit: \u201cl\u2019eus l\u2019opportunité d\u2019obtenir du Novoro du Dr l'iei re qui iue remit complètement de mon mal.Maintenant que ie suis moi même convaincu des ex cellents mérites de ce remède, je désire le recommander sans ré serve/\u2019 Nous ne connaissons pas de remède pour être si généralement recommandé par le clergé et autres personnes influentes que cette simple préparation herbeuse Elle a restauré la santé et la force à îles milliers et nous ne connaissons pas de cas où Die a manqué d\u2019apporter des résultat^ bienfaisants.Ce n\u2019est pas une médecine de droguiste.Des agents locaux spéciaux la fournissent directement du laboratoire du Dr Peter Fahrney & Sons Co., de Chicago, 111.Livré exempt de douane au Canada.THOIS GltANDlURt Cl I LAÇONS | y riNtsT CANADIAN Gros: \u2022 40 onces Î-3.G5 I Moyens: 2G onces 2.55 Petits \u2022 10 onces 1.10 dans les airs sur les pistes sur la route geneva Fabriqué K Hr ithirr ville, Qué., tou» lu «urvcill.imr do (iwuvnnrnwnt fédéral, rectifié quatre foi» et vieilli en entrepôt pendant de» minée».remercions Mme Ri-lorganisatrice, et tous celles (pii 1 ont secondée rude mais méritoire tra-lut couronné d\u2019un si beau Le tout fut lu profit de Va et Vient y-'M.et Mme Charles Gré goire passaient quelques jours i 1 hetford Mines, chez leurs en tants, dernièrement.\u2014M.et Mme J os,.Lessard, h Lac Noir, de passage à Robert son vil le, ainsi que 'Mme R.Gil bert ,de St-Frédéric, chez M.I Grégoire.McKluot Distillery Co., l.irnilvd Montreal I*\t%*\\* \u2018/vvv vv vv v v vv \u2018X\u2019 v \u2022:* \u2022>*:* v v v \u2022> \u2014Les RR.Mères St-Stanis-las cl St-August in, des Soeurs du St-Lnfant-Jésus, de Rivièrc-du-Loup.sont actuellement de passage à notre couvent.\u2014M.et Mme D.Lefebvre, M.J.Bédard et Mlle Z.Labontc (»nt passé la fête de l\u2019Ascension chez M.F.Labonté.LbJüû POUR VOUS POUVEZ VOUS PROCURER ALFRED GAGNON 3U-34S NOTRE-DAME, THETFORD MINES LIVRE CHEZ VOUS, PRET A ETRE AJUSTE A N\u2019IMPORTE QUELLE SORTIE ELECTRIQUE Qwnd d, i .auto, Mrom condruit-,\u2014c, «r.-.pot McLauehlin-Buick NE souffrez pas de maux de tête ou d\u2019aucune de ces douleurs auxquelles une tablette Aspirine peut vite mettre lin.Les médecins la prescrivent et approuvent son libre usage, car elle n\u2019afïecte pas le coeur.Tout (pharmacien en a, mais n oubliez pas de demander pour Rayer.Et ne prenez (pie les tablettes (pic sont marquées de la \u201cCroix Baver\u201d.|L nous fait plaisir de faire mention que nous vendons la DAS de glace à acheter \u2014 Pas d aliments gates perclus \u2014 une * constante température froide, automatique, qui garde les aliments contre l\u2019infection.Beaucoup de cubes de glace faits rapidement et en tout temps \u2014 délicieux desserts refroidis a volonté.Voilà les avantages que Frigidaire apporte dans votre demeure.Le prix de Frigidaire est si bas, coûte si peu à faire fonctionner, est si nécessaire comme protection de la santé que vous ne pouvez rester plus longtemps sans en posséder un.Voyez le nouveau bas prix tic Frigidaire et demandez les prix réduits des autres modèles.Venez à notre salle de démonstration dès aujourd\u2019hui.FAMEUSE CIRE et que nous avons a louer une machine pour vous faciliter le polissage de vos planchers.\t< Le Frigidaire commercial Thetford Mines I Téléphone: 20 Notre-Dame 171, rue one Feldman Auto Parts Ltd Toutes parties, tout modèle et de n\u2019importe quelle année.Autos et camions et parties de camions vendues et achetées, neuves et de seconde main.Garde-boue, ressorts, feuilles de ressorts roues, engrenage de transmission, carrosseries, etc.Carrosserie, garde-boue réparés et choix complet de camions et autos usagés.2715 ST-LAURENT, Del.Calumet 8662, MONTREAL - EN RG.- 355, RUE NOTRE-DAME ¦ THETFORD MINES.PRODUIT DE LA GENERAL MOTORS MelcherS A T.E CANADIEN.TU ET FO RD MINES, JEUDI, 24 MAI 1923 VOL.XIII PAGE SEIZE Ghaude mercerie HABITS DE SOIREE HABITS D uson u etc, tel u est jugé par scs amis et les connaissances qu il rencontre.Lorsque vous êtes absolument à votre aise par le complet léger que vous portez durant cette saison de chaleurs, vous possédez une présence d esprit qui vous accorde le vocabulaire néces-saire pour jaser d\u2019une manière irréprochable avec tous ceux avec qui vous avez le plaisir de faire une rencontre.Matériel léger, double revers, soignée, blouse de bntutelle blem Chapeaux \u201cBrock Confor a manches courte et jambières ne dé passant pas les genoux.Mais, d'un autre côté, si vous portez encore vos complets épais de l\u2019hiver, vous, réaliserez par le fait même que vous n\u2019étes pas vêtu pour cette période de l'année et ceci vous occasionnera une certaine gêne et vous ne pourrez faire reilé-ter la réelle personne que vous êtes, Le temps est maintenant arrivé de vous habiller de neuf et noire assortiment est là pour répondre aux différents goûts de notre clientèle ou de tous ceux qui nous honoreront de leur patronage.TMC afioCK i HAT le dire uitit que nom univ cr en uu ment connu pour vous ex mot les qualificatifs suivants: Qualité, ta-' brication irréprochable, teinte ne change;*.*'^ couleur et, enfin, sritisfacti»>n.lient Grandeurs assorties.jamais absolue v* Les plus beaux Chapeaux de Paille \u2022 m $ pour les Grandes Chaleurs de l'Eté DANS LES MODELES les PLUS POPULAIRES.Chemises de grande valeur Bas assortis X < >1 rc convient d «udi ment nou ivons un un I )c très belle qu i-lité.faites de madras ou 'de broad-cloth.Les patrons sont unis ou rayes dans le> nuances q u i recaleront certainement votre bon'goût.N\u2019oubliai j>as que notre assortiment de l'as de toutes sortes sont des plus nouveaux et d\u2019une qualité sans rivale.Les teintes sont très bien harmonisées et la confection est sans reproche.Cette li- lavan du beau tact ion pour idtnir Notre-Dame Voisin du Bureau de Poste des spf gne est ciaux de la maison Bernard & Béliveau.£¦:j:.h> x - > K toçew IB a.\u2022 i A IgM Ict) j____1 li *4 t\t4 ?Iv ^ If ?* 4 ¦ * * t * * j j.fJ.Jh'f 014* U.J "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.