Le Canadien, 10 décembre 1942, jeudi 10 décembre 1942

[" Tél.623 ?SERVICE D\u2019AMBULANCE j.Alph.DUSSAULT DIRECTEUR de FUNERAILLES 129 rue Johnson, SALON MORTUAIRE Thetford Mines Le seul journal imprimé à Thetford Mines.C 54 UNE PETITE ANNONCE \u2014 dans \u2014 LE CANADIEN fera trouver un objet perdu, louer chambres et maisons, vendre vos marchandises, etc.VOL.XXVIII \u2014 No.49 ALFRED FRENETTE, Libraire-Imprimeur, Editeur.JEUDI LE 10 DECEMBRE 1912 DANS LA ZONE BELLIGERANTE Jeunes filles, la Marine a besoin de vous ! Rencontre de collégiens Emis - Comment vas-tu, Marc ?Il me semble qu\u2019il v a longtemps que je ne t ai vu ?\t* Cour Supérieure A TIIETEORD MINES Marc \u2014 Tout va de te revoir Louis Marc Louis Marc Louis a a merveille pour moi, merci i Tr.W i,.\u201e\t; Voulcz-vous endosser l\u2019unifor- 17 décembre prochain, à S heu- ,.\t.-voir !\t' l,cs hcure\u201c* me de la Marine et servir vome'rcs du *»r.« '\u2022> Salle Paroissia-|Mosdamcs- .\t'pays?Le Service Féminin de St-Maurice, une Soirée ré- Jc suis bien content d avoir l\u2019occasion de te parler ,a Marine Royale Canadienne lcréativc Pour 1(-\u2018 plaisir de leurs af,n dc Pouvo,r le dire ma grande joie !\t' vous en donne maintenant l\u2019oc-|nombreux admirateurs.Oh ! oui, dis-moi cela, Louis, pour que ie\tlt\u2018ls'0IV Laccroissement cons ton plaisir !\t1 Une Noce au bon Discours prononcé Vieux temps , au poste CK AC par -\tM.Jean Drapeau Ahurit o^ufinim'niqUr t Sl'\\ Dimanche soîrThT6 décembre |£\tmCrc,rcdi ,cs 22 ° |*Maurue organise pour Jeudi le\t______ 123 décembre prochain pour en M.le Juge Léonce Cliche sera Messieurs, Lundi dernier, le 30 novem 'bre, les électeurs de trois coin- tant de no^otterend SbS\"VIEW'S®0 vf\tV™\t'° ** tenant néceswii.-.iv,,,-.\" I .' ' ,tUX rEMPS \u2022 Vo\"s vtlege de se prononcer sut la \u2014 Songe que j\u2019ai remporté le premier prix de corn do d\u2019un nombre de plus en ul'us1\t1°' (°ü?amuserc?tanl politique du irouvernement Kim- .-+-*-*>**\u2018-t::.«-j**.As £SUASH-Ttf?Wf, jusqu ici, avaient été affectés à\t11 procnain p< tendre les causes civiles et pé nales et aussi pour régler la question des demandes des 1«> vers.Marc Louis ;\tvv En effet ! Et il y avait des développements un tantinet comiques: c était une curiosité d\u2019entendre lire les impressions et les idées de chacun ! iMusie gouvernement King d\u2019un comté de \\\\ in omté de Charlevoix- des fonctions sur terre.Or ces Retencz vos billets à l\u2019avance, ^a£uena>f.de celui d Uutre-c thème à com |fonctions pourraient être rem- ils sont cn vente aux Restau- monl*.Lcs résultats sont con- ce, du moins dans \\\\ innipeg et Charlcvoix-Saguenay, que le Rillets Réserves: 35c gouvernement n\u2019a plus la confi Admission 25c.\tancc du peuple.En scène; Mesdames C.Do- ' (>anl /' 0u,r.cn,onl- l\u2018cv»«K*n- moi dar ha, quel sujet aviez-vous à traiter ** - Noere maître nous avait présenté mencer: Dites en qoi vous faites consister* v oip' !^\u201ccs *out auss' bien et fort pro- rants de MM.F.Houle et O.1,1 effort de guerre.\tbablement mieux par des jeunes1 Laroche de St-Maurice\tl'° Un sujet captivant, et ton, daetualit .*, |\tCaSi™ nés désireuses de servir comme cuisinières, sans-filistes, sténo- .t\t_ _ .\t.\t.\t-.leurs\tRraPhes* opératrices de télépho- von, A7i;iame,\u2018Mcsdmn,)iselies\u2022 cc 11081 l,as ,,u,ins Klaiuie inai avaient choisi le meme point de vue que moi; mais nc- serveuses (stewards), dé- L.Clavet G Bertrand D Per- conime lous u\u2019s organismes de il laut croire que j avais mis plus d\u2019enthousiasme et lcl,lffreuscs (lc C0(1cs, commis de ron, R.Dostie 1 Tanguay G l>roPaffan\u2019K,*n,s,c lion de charité THETFORD MINKS immunisation an WF F.DON «*, elle rsl exemple contrôle des loyers.Pour gagner cette guerre, Tous doivent travailler, Chacun à sa manière, Sans se décourager ! Ayons un coeur sensible Pour nos braves soldats ! Leur sort est bien pénible: Nc les oublions pas ! Par les Timbres de guerre, Si nous en achetons Eli ! quelle bonne affaire ! Nous les soulagerons ! En quelques lignes Exposition de Jouets ** A \\ alley field, Son Excellence Mgr Langlois, évêque de ' allepficld, a béni hier une école qui reçoit à la fois des enfants protestants et des enfants ca-tholiqucs de la fabrique Nitro, des Defence Industries Limited, bile a été construite par la Wai Domestiques Le concours dc jouets domestiques organisé par Madame Françoise Gaudet-Smct, directri time I Ion Jnë°\tia VT ce dc la revue PAYSAN A, esc mc llousln£ Corporation.A-i \u2022 , .lno c\u201e\u201eac t vaut l'ouverture de cette école |pr°m.'S a,tous lc,s SUCCÙS' L\u2019CX les enfants devaient aller par P°S'tl0n dc t0US lcS J0UCtS autohus ou à pied à Valleytield a -I ou c milles de distance.L'c-cUc reçoit 160 catholiques et protestants.¦\u2014 apprend que le gouver-acmcni canadien étudie le pro-îcl {[ ippcler les sommes mariés au service militaire obligatoire, yn sait que le Canada a besoin (lc 20 a 25,000 hommes sous les armes par mois.\u2014 Sir Bernard Paget, com- \u201e nm ml ant en chef de l'armée ter- c ntoriale anglaise, a rendu visite aux Canadiens en Angleterre et u rend témoignage de-leur ex-cc\u2018lcnt moral.~~ On annonce à Ottawa que es nationaux canadiens ou les Personnes devenues sujets britanniques par naissance canadienne, naturalisation ou mariage avec un Canadien, perdront leur qualité de sujets britanniques s ns sont rapatries dans un pays ennemi.7 ï», *?C » ** *\"* ~ * CHAR tj ¦ A 1.\u2022\tM ^ J i.iljKrH'r B >A N Q U E S L E.S CA N A D A ÂNI à U«wr« iott y V.v.v «te Im'/wîW ?y>,ar \" lbf '.na,s ?onccs.l'ar J?ur-de l\u2019Hôpital Notre-Dame dc c est tout de meme quinze livre \u2014M.J.H.Dionne, de Garthby, en ville ces jours derniers.Protégeons notre front L armée h donné l exoïnplc dans le domaine de In protection contre la tul>er- aaazvxa A/VAAAAA^\t|\t\u2022 __ .\u201e¦, cu lose en insistant |H»nr quo chaque recrue soit examinée aux rayons X.Cette |K>litiqiic s\u2019appuie sur le fait que seul l\u2019individu bien portant jH\u2019iit combattre; mais il est également vrai que seule la jht-sonne cn bonne santé peut travailler.Si nous voulon que la population civile soit forte ct fasse sa part cn la présente guerre, nous devons à tout prix conserver la santé au sein du pays.IiC timbre de Noël aide à procurer les examens radiographiques.Achetons des timbrel de Noël! Posez-vous cette question chaque fois que vous allumez une lampe chez vous ! Chaque kilowatt que vous pouvez economiser peut être employé à fabriquer des armes pour la victoire.Une économie judicieuse à la maison est une arme efficace contre l\u2019ennemi et une des contributions que votre foyer peut apporter à la victoire.par mois plus que la moitié de l\u2019ercès de graisse dont vous voulez vous débarrasser.Il vaut mieux perdre 15 livres en soixante jours que 15 livres en 10! jours à moins de suivre un traitement méthodique et scientifique jui fournisse à l\u2019organisme tout ce dont il a besoin comme dans le cas de la cure de lait! __________________________ Il faut que l\u2019organisme s\u2019habi-1 \u2014 tue aux conditions nouvelles T,ÎCTDro A WT:Mnnn *\tLUS 1RES A VENDRE d alimentation causées par un régime quelconque.Si l\u2019on perd\tLustres a\tvendre,\tsoit\tpour trop vite son embonpoint la salon, salle à diner, ayant déjàl peau du visage devient flasque servis, liés bon marché pour J et pendante, les chairs qui de- ,ln prompt acheteur, vraient être fermes deviennent\tS\u2019adresser\tà : molles.Au lieu dc s\u2019embellir la 421 rue Notre-Dame personne qui, soit par des re- j.-n.-o.\tThctford Mines mèdes (généralement dange-\t______________ reux) ou des régimes de failli-1\t__________________________ ncs, s\u2019amaigrit trop vite, s\u2019enlaidit au point d\u2019être méconnaissable.Dc toute façon, si vous êtes au nombre de celles qui craignent l'envahissement de la graisse ou qui en sont déjà victimes, procurez-vous au plus tôt mon feuillet traitant dc l\u2019obésité générale ou locale.Ce feuillet ne comporte aucune réclamation, il va de soi mais contient des conseils désintéressés qui vous éviteront bien des ennuis ct des maladies si vous ensuivez les avis.Je serai heureuse de vous l\u2019adresser sur demande contre l\u2019envoi d\u2019un timbre de 3c.Il cn est dc même de mes autres feuillets sur les soins dc beauté.Demandez ceux qui vous intéressent, en accompagnant votre demande h Cousine Blanche, 197 ouest, rue Ste-Ca-therine, Montreal, d\u2019un timbre dc 3c pour chaque feuillet ct vous les recevrez dans une enveloppe discrète sans aucune indication d\u2019origine.Mes feuillets, je lc répète, traitent des soins du visage, des mains, des pieds, des cheveux, des yeux, dc l'enlèvement des poils follets, du développement normal du buste de la transpiration excessive, des poids ct mesures normaux.\"Il me M &00 tout de suite!\" IMikki Dt ton i est un homme entreprenant.Il engage même lo temps à son service.l.e vent ayant soudain tourné au nord, la température avait subi brusquement l\u2019une de ces baisses %\tm\t% imprévues qui annoncent l\u2019hiver.\u201cIl me faut /Xv>X if.mm vs?ÿ>.finest CANADIAN geneva :»»:«v.vvx I F\t'\u2022 F~ : PnMt * MCLCHCKS DltTILUHICt UMITZO Important! On e^reod besoio dewre pour la guerre.Conyrret route, lu bouteille* vide* « law* bouchon* Prtou^D win.________________________ \u201e mwcz-le, « ramenez-le» à votre Comité local a .\t,\t¦-\u2014 o\u2014.\tivuim ica uvwviiici TlUCS VI leurs DOUCDOui '* pou*,iir* *\" ,e* bouchéea.R*.« .F de l\u2019Information, officiel ou non, aux fins de faire croire à la population que les Canadiens-français d\u2019Outremont lui font confiance, quelle que soit l'audace a-vec laquelle le Ministre des Services Nationaux dc guerre a remercié ce qu\u2019il appelait le grand nombre de Canadiens-français qui sont sensés avoir voté pour lui, quelle que soit la perfection du mensonge que les journaux ont publié quant à la signification à donner à l'élection d\u2019Ou-tremont \u2014 il restera toujours que 58% des Canadiens-français qui ont voté, ont voté contre le gouvernement, il restera que les 51 poils Canadiens-français qui ont voté, ont tous donné une majorité au candidat des conscrits, il restera que dans la paroisse St-Jean dc la Croix, le résultat fait perdre son dépôt deux fois, au Major-général ; il restera enfin, pour l\u2019Historien impartial, et pour l\u2019observateur honnête, que les Canadicns-fran çais du comté d\u2019Outremont sc sont montrés conscients dc leur responsabilité, et n\u2019ont pas déçu leurs compatriotes de la Province et du pays tout entier.Québec n\u2019a pis confiance en King, et Outremont s\u2019est fait le porte-parole de ce mécontentement général.Le résultat de ce comté, rapproché de celui dc Charlevoix-Saguenay, où le non veau député avait au cours de sa campagne, dénonce la politique du gouvernement, voila qui ne manque pas dc signification.Quant aux électeurs juifs et anglais du comté d\u2019Ouremont, ils ont préféré faire bloc avec le gouvernement, plutôt que d'accorder leur appui «à la minorité canadiennc-françaisc, c'était leur droit.Mais leur attitude en cette occasion, comme en d\u2019autres, établissant clairement leur façon de comprendre et d'appliquer les principes de la charte de l\u2019Atlantique fondée sur le respect des droits des minorités, leur attitude pourrait bien un jour en inspirer une à la majorité canadiennc-françaisc du Québec, et ils ne pourraient alors justement récriminer, eux qui auront violé tant de fois, \u2014 autant de fois que l\u2019occasion leur en était fournie, les éternels principes qu\u2019ils ne manqueraient pas d\u2019invoquer.Mais cela, c\u2019est pour l\u2019avenir.Revenons au présent, et remercions toutes les personnes qui ont permis aux jeunes de réussir leur campagne d\u2019éducation dans Outremont.A ce point de vue, le résultat du scrutin constitue une victoire éclatante, nous n\u2019avons pas le droit dc la taire.Lesprit de parti semble bien mort, ayons confiance.Le gouvernement ne peut rester au pouvoir indéfiniment: il y aura d\u2019autres \u201cprésents\u201d et nous pour rons sans tarder achever notre libération définitive, et bâtir un Canada libre, pleinement libre, aussi libre que le veut le Statut dc Westminster, dont nous fêterons .l\u2019anniversaire vendredi prochain, le 11 décembre.Canadiens, soyons fiers de ce que nous sommes, soyons fiers de ce que nous serons, et l\u2019avenir de notre paps sera beau, Liberté et le Patriote\u201d., JEANNE MANCE \u2014 \u201cSociété Saint-Jean-Baptistc\u201d.UNE RUE PITTORESQUE DE MONTREAL \u2014 \u201cBulletin des recherches historiques\".ANNIVERSAIRE DE LAFONTAINE \u2014 \u201cL\u2019Oeil\u201d.LES CERAMISTES-PAYSANS DE LA BEAUCE \u2014 \u201cIPaysana\u201d.UNE VISITE A CASTOR- BOILEAU - \u201cCanada VIULE - \u201cLa Vie au grand lls \u2022\tair\u201d.UN GRAND SAVANT.EDI SON \u2014 \u201cTechnique\u201d.JOHN GLOVER \u2014 \"Etuic.avour i.;eoole et u guerre \u2014 Ecole canadienne\u201d.n?ILSS SUR COALMAN DE \u2014 L Ovale C.I.L.\u201d L'ATLANTIDE lange\u201d.La Plia- \u201cAUJOURD\u2019HUI\u201d se vend {e?kiosques au prix (le\tE abonnement est i\\e $2.50 par année.S\u2019adresser aux EDITIONS D\u2019AUJOURD\u2019HUI 1961 est, rue Rachel, Montréal Canada.LA LOI PRESCRIT UNE RÉDUCTION IMMÉDIATE DES PRIX Tl / _ _ _ .mmmmm .-.w.v '-V.Gy.\u2019.y.\u2019.v * ¦ if mm :::::: «t\tPri*« conlo.ntement à la déclaration du Gouvernement qui à malJn,enir 16 «°»d«'« vie à un niveau favorable à tou* le* d«yAnHi«!i.à m0y,*n SJarer a ,a menaco de \u2018\u2019inflation qui rétulte (auvent «fYL « rmalfl\\d0 '?8uer,e- Aux »\u2022\"\"« d® I\" \u2018«I, let prix du thé, du à\teï * mT?,0n.an* rédui\u201c °» l\u2019on discute déjà dei moyen* r lT' u'«n* réduction du prix du lait aux contaminateur*, qui en rlr.r2iJ,r e a,rme.n,LCJe\u2018 prL°dul,\u2018 on» M 'hei«\u2018» porc, qu\u2019il* occupent une place Importante dont le budget hebdomadaire de chaque famille au Canada.LE THÉ ET LE CAFÉ dt'°\" du, U eit ridui» d* ,0c P«r livré et celui du café de 4c par livre, ou d«nout dts récents prix maxima autorisés par la loi.paquet* cl« moln«*crûn«T'r* \"rT'u °n appliqge ,a réduction de 10e par livre wr le thé en paquet, de main* d un, livre.Ç.tableau ,» publié à titre d\u2019exemple seulement.Prix antérieurs d\u2019une livra de thé\t$1.00\t90c\t85c Nouveaux prix du thé,\t~ par 1 livre i /\t\t\t\t par\tlivre r\tIX .\t\t*\t par Va livre r\tix .!\t\t\t\t par va livre \t\t\u2018 / ° \t\t\t90c 45c 24c 13c\t80c 40c 22c 12c\t75c 38c 21c lie ,\tTHE EN VRAC à la*fol!.Gdoît*Lra du en vrac, vendu par quantité moindre qu'une livre la fol*, doit carre,pondre à la réduction de, prix d.détail du thé en petit, paquet,.ïï Sartlobîlîort SUVÎÎ \u201c VMd ma'n,enan' 70C 10 ,lvf# (on,