Le Canadien, 2 décembre 1948, jeudi 2 décembre 1948
[" SERVICE Tél.D\u2019AMBULANCE 623 J.A.DUSSAULT Enrg.DIRECTEUR de FUNERAILLES 129.rue John6on, SALON MORTUAIRE GRATUIT Thetford Mines \t\t \t\t \t\tB \t\t \tw\t \t¦Vf;;.\u2019 w\t \tm\t \t1\t VOL.XXXIV \u2014 No 4S Le seul journal imprime à Thetford Mines.ALI1 R KD l\u2019R I\\X KTTK, Libraire Imprimeur, Kditcur .m i 54 UNE PETITE ANNONCE d;\\11 S \u2014 LE CANADIEN tera trouver un objet perdu, louer chambres et maisons vendre vos marchandises, etc.THETFORD MINES.JEUDI LE 2 DECEMBRE 19-18 Ligue Indépendante de Thetford Cédule 194849 Chronique de VE.A.M.8\tdéc.\tMercredi\tStadium\tvs\tSt - Mam ice\tLour agir autrement des au- \t\tF.\t.A.M.\tvs\tBlack Lake\ttres, notre ami (iuv Lap.passe 12\té é\tDimanche\tBlack Lake\tvs\tStadium\tson temps chez le dentiste «pii \t\t\tSt-Maurice\tvs\tE.A.M.\tlui enlève et lui remet son 14\téé\tMardi\tSt-M au rice\tvs\tBlack Lake\t\u201cmors «le bride.\u201d 16\t4 i\tJeudi\tStadium\tv.*»\tSt Maurice\t\u2022 \u2022 » IB\t\u2022 i\tl )\u2019mvanclie\tE.A.M.\tvs\tSt-Maurice\tGaétan R.a maintenant ac- \t\t\tStadium\tvs\tBlack Lake\tquis du prestige au \u201cLla/.a\u201d: il 21\té 4\tMardi\tSt-Maurice\tvs\tStadium\tpeut maintenant payer un \u201csun- 26\t4 4\t1 )i mai telle\tBlack Lake\tvs\tSt-Maurice\tdav\u201d à sa petite amie sans en \t\t\tStadium\tvs\tE.A.M.\tdemander la permission à sa % \t\t\t\t\t\tmere.28\t44\tMardi\tStadium\tvs\tBlack Lake\t 30\t\u2022 I\tjeudi \u2022\tE.A.M.\tvs\tSt-Maurice\ti\t4\t\u2022 I iil\\ Dimanche E.A.M St-Maurice v 4 6 Mardi Jeudi 1 )iinanchc Black Lake Stadium St-Maurice Black Lake vs vs VS vs VS vs Stadium Black Lake E.A.M.St-Maurice Stadium E.A.M.l\u2019Avancement de la putite Industrie R A F L E 11 13 lo 18 20 \u2018 23 \u201c 4 4 Mardi\tSt-Maurice\tvs\tE.A.M.leudi \u2022\tBlack Lake\tvs\tStadium 1 )imanche\tStadium\tvs\tSt-Maurice \tE.A.M.\tvs\tBlack Lake Mardi\tE.A.M.\tvs\tStadium leudi \u2022\tBlack Lake\tvs\tSt-Maurice 1 )imanchc\tBlack Lake\tvs\tStadium 25 27 *30 1 tév i\tt\u2022 O 6 St-Mauricc\tvs St-Maurice\tvs E.A.M.\tvs\ts E.A.M.\tvs Stadium\tvs Stadium\tvs Black Lake\tvs St-Maurice\tvs Black Lake\tvs Les LUNDIS réservés pour les parties remises.Mardi Jeudi V I )imanche Mardi leudi I bm anche E.A.M.Black Lake I Stadium ' St-.M auricc Black Lake Black Lake St-M auricc Stadium E.A.M.Ouverture du Hockey, le 8 décembre ARTHABASKA i La limite indépendante de Le 23 novembre à l\u2019occasion d une petite soirée intime sous la présidence de M.l\u2019abbé Alfred Bernier, assistant du Rév.Frère 'Michel directeur et de l\u2019abbé Martin nous avions le plaisir d\u2019avoir parmi nous un .r ,\t.\u2022 ,\t, grand artiste de Baltimore M.I hetturd s est formée sous \\c Kclson i»risson.Brisson est présidence de M.Gedeon l-.l- U|) ancicn éU.vc (1(| t-()1K.St.lion.Elle se coin pose < c Joseph, sa visite nous fit gran-clulis, dont le .tadtuin .i\\utr, ,|0|nent honneur puisqu'il a con-representant la région de Nous- m, (|ans sa carriirc V()Ca)t.(lc scauvillc, 1 academie Sl-Maun- i)rillanls SUCCI\\S ce, représentant la region St-1 Maurice, l\u2019Ecole d\u2019Arts et Me-' Après son séjour au Collège tiers, représentant la région de il se retira chez ses parents à St-Alphonse, et le club Black Montréal.Là sous l\u2019habile di-Lakc,\treprésentant\tla\trégion\tde\trection d\u2019un\tmaître compctnan?Black\tLake.\td étudia la\tpause de la voix 2 %\t.\tannées.Vu\tscs aptitudes pour l.es\treglements\tdu\tjeu\tseront\t)c cha»t, |;i\tProvince lui remit ceux adoptés par la Q.A.H.A.unc bourse (jui lui permit de Les dirigeants voulaient au «Je- poursuivre ses études à Paris, but s\u2019en tenir à la catégorie iu-.nior, mais les difficultés rcncon- Le Conservatoire ne tarda trées les ont forcés à fixer la l>as a reconnaître ses talents et limite d\u2019âge à 22 ans, au 1er pour le courronner lui décerna novembre.\tbi médaille d\u2019or, 1er prix dc,cet- tc Institution.Les joueurs avant déjà joués pour unc catégorie supérieure\tb)c\tI a ris\til passa\ta\tMilan et ne pourront être inscrits.\taprès\tavoir\tobtenu\tla\tmédaille d\u2019argent il fit ses premiers dé Chaque club jouera, entre le buts à l\u2019Opéra dans unc circons- 8 décembre et le 6 février, cha-f tance tout à fait critique.Le cun 18 parties.Ces parties se-\tqu\u2019il devait\tjouer,\tle\trôle de ront jouées les dimanches après\tFaust\tdans\tl\u2019opéra du même midi, a 2 heures, et les mardi nom s\u2019évanouit suubitement par \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 % % - .et jeudi soir, à 8 heures.suite d\u2019indisposition.L\u2019Opéra Le 8 décembre, le club St- devait être abandonne lorsque Maurice recevra le club Stadi- sous 1 .invitation de son maître uni, et le club Black Lake re- \"L Lrtss™ s,11|fr',t a continuer ccvra le club E.A.M.\ti1 °f\u201cvvre infhfvc' ,Lc | qu il remporta lui valut detre L\u2019expérience a prouvé par le engagé séance tenante au Mc- passé (pic l\u2019existence d\u2019une li- ( tropolitan pour une période de guc de calibre supérieur ne deux ans.donne que des résultats spas- ~ modiques si elle n\u2019est appuyée* , ans a su.u,t(; notre brillan*.par unc ligue de support qui \u2018cnor entrepr.t des tournees de forme et lui fournit les joueurs oncerts a traiers les Etats-L- nécessaires.La ligue indépen-j n,s* dante de Thetford a donc un Mercredi soir M Brisson a but louable et nous espérons bien voulu prendre une part ac-que la population ni accordera tive à notre programme improson aide et son support.\tvisée et nous exécuta avec art Les journaux locaux étant quelques pièces de son répertol- toujours ouverts à la chose re.Our Father de Cesar Frank- sportive rapporteront régulière- anis Au^elis de Cesar Frank, ment les résultats des joutes ^compagne par la chorale de e\tcollege et avant de nous quitter J Santa Maria de Faust, le rêve En foule, à St-Maurice et à de Drummont de Faure, chant Black Lake, pour les parties que M.Brisson avait appris a-d\u2019ouverturc, le 8 décembre, à lors qu\u2019il était élève au Collège 2 heures de l\u2019après-midi.\tSt-Joscph.Marcel Dcsr.n\u2019a pu dîner l\u2019autre jour: il avait la barbe tellement longue qu\u2019il ne s\u2019est pas trouvé la bouche.Jean-Roch B.: \u201cRobert, je ne veux plus sortir avec l\u2019amie de ta blonde\u201d \u2014 Robert \u201cCa me donnera peut-être la chance de me débarrasser de la mien-11 ¦ ne.4:\tîH * Extra! Extra! Ea plus grande nouvelle de la semaine! Il pousse une nouvelle dent au dentier de Clément M.Extra! Fous les moyens sont bons?Jean-Marie T.avait décidé de se blesser sur le corroyeur pom s\u2019éviter les examens; malheu rcusement, il s\u2019est trompé «le main.Jean-Luc L.ne fumait plus, mais Mlle X.fumait encore; il lui ** donc fallu recommencer; les hommes étant faits pour plier aux caprices des dames, para it-il ! Pierre A.est un champion (champignon) ; il peut charger un voyage de terre en 15 secondes.tous ignoraient cette force et tous ignorent encore la grosseur.du voyage! Quelqu\u2019un nous fit la remarque suivante: \u201cDans les chroniques nous voyons souvent ces mots: Raymond aime.(Raymond M.) ; mais qui donc Raymond aime-t-il?\u2014 \u201cNous sommes très peinés mais nous ne pouvons \u201cles\u2019 nommer ici vu le manque d\u2019espace.\u2019 Avec ou sans lunettes \u201cla secrétaire\u201d inspire maintenant des sentimests assez forts pour en faire culbuter quelques-uns dans l\u2019escalier.Chacun a ses ambitions: même Michel S.qui dessine en secret des modèles.de machines.?* * Raymond M.doit suivre des m cours du soir: question de meubler sa tête.il a tellement peur de sortir au vent qu\u2019il veut s\u2019appesentir ! I hors amis, il fait plaisir d entendre attirmer que le momie «les atlaires n\u2019est pas fermé ;m\\ canadiens de langue française, que nous avons toutes les qua hies nécessaires au succès et qu'il n'appartient qu\u2019à nous de lutter et de travailler pour rc conquérir le terrain perdu.leudi le 9 décembre à S beu tes aura lieu à !.i Salle du t oi lège St \\lpbonse, une rafle de DINDES au profit de l\u2019église St Noel.t ordiale invitatins à tous les citoyens a venir eucotiragei la ., * i paroisse St Noël dans eette grande rafle de dindes.\u201cLe gouvernement Duplessis continue son oeuvre\u201d, décalre Thon.Roméo Lorrain à la radio Sous la d rection de notre guide éclairé ci compétent, Fin» d\u2019envergure, «adoptée depuis 1*M4, entre autre ait sujet de la construction et de la ré fee dific Ne l oublie/, pa: foule.\\ eue Représentants des chemins de fer à De tout ce (pii a été dit et écrit, surtout durant ces dernières années, il ressort qu'il est essentiel de produire davantage et de développer notre industrie; l\u2019avenir économique des, __ rmndicns-françnis rés:dc pour) InCt forCl.une large mesure dans le pro grès et la stabilité de la petiti industrie.* * Jean-Denis B.prétend (pie le carré de 8 est 36; il voulait peut-être dire le carré de sa tête, etn on.c\u2019est beaucoup trop! * ?I\\T.(Pété) est tellement gras que lorsqu\u2019il entre chez-lui après la classe, sa mère est obligée de calfeutrer les portes et les chassis pour l\u2019empêcher de sortir.après souper.Les développements récents de nouvelles techniques ci de nouveaux procédés de fabrioa ton, la torte demande de certains produits, les conditions é \u2022conomiqucs favorables de la guerre et de l\u2019après guerre, Mit a contribué au développement de la petite industrie, et cela avec un succès et un enthousiasme jamais connus jusqu'ici C ependant, les conditions changent.11 devient plus difficile de parvenir au succès financier.Il importe donc aux petites in dust ries de surveiller leurs po s tions (*t aux futurs industriels d'être prudents dans la réalisa lion et aux futurs industriels d'etre prudents dans la réalisa tion de leurs projets afin d'as surer le progrès et la stabilité de la petite industrie.( )n ne saurait trop souligner l\u2019impôt ta see de ce dernier point.En eflet, les difficultés ne manouent p**s d\u2019affluer au début d une petite industrie: man que de capital, machinerie «lé* nodée.main-dVuuvrc non qua ht ice, man one de connaissances administratives, tout cela se rencontre au départ et menace le succès de l\u2019entreprise.Il est donc d\u2019une extrême im portance que les t«*tes dirigeantes aient une connaissance adé ouate des problèmes se raonor tant à la technique et à l\u2019admi lustration de l\u2019entreprise.Les petites industries doivent s'appliquer à fournir «Es produits de première qualité, car là part le succès.Et.aussi longtemps que la qualité laisse ;i dé-s:rer.elles doivent tenter de s\u2019améliorer.soit en se procurant de l\u2019outillage plus moderne soi* en employant une niain-d'ocu-vrc plus expérimentée, ou les deux si nécessaire.Enfin un point aussi très important, c\u2019est une administrai i on avant une connaissance approfondie de l:i finance et de la comptabilité.Souhaitons donc que les sommets atteints dans la petite industrie du Québec soient sait-vegardés et encourageons les essais prometteurs afin qu'ils soient dépassés et assurent le progrès économique de notre province.LAURENT NADEAU 3e Technique, E.A.M.Thetford.ditionnent ; et d\u2019ailleurs la jtrafique le prouve, car après les examens alors que le \u201cDie\u201d (non pas dictateur mais directeur j passe les élèves en série à son bureau, les \u201csert monts\u201d (sermons) s\u2019additionnent.et malheur aux derniers car ils verront le \u201cDie\u201d face à face.Une importante délégation du C.P.R.et du Q.C.R.visite notre ville I .a \\ il le de I bet total M mes a reçu jeudi dernier, 25novcmbre, la visite d un groupe important Maurice Duplessis chef de h \u2018 es ,,,,n,s 01 C pere.plus promeMenr,.en har morne avec son \u2022me clu'étmui vince nu vaux cam s» m r \u2022t n.i\tit'on;\tde es v*\tmée\tà (le\tt rè\ts gl«»1\t»e»* destinées'\t\t* Te\tlie i\tev ! t»\tdé il U 111\tmie\t\\ \u2022 t * >- \u2022 i\tih 1\tl'1»nn\t\\f M 1 i .It\t\u2022' *ii 11\tmin»\tsi re\t«h»S '\tl'rn s; Luldies\t\ten t\tHD|\ti:n»n«\tMOI ;erie\t« m il\ti »n »m >nrtc\tle 2ème m ix I I I )oré de l'ont Rouge, le 3ème : I\u2019.Il Taquet, du cercle, le 4ème et VI ( ien drop, de St Lucien le Dème.Ali sect eu i dos grains de se indices, lo des 36 exhibits du ourSuivrc*.Nous festation des symptômes, c\u2019est rhumes, que l\u2019on se tienne en n'avMis pas les movens de j>er-d\u2019avoir recours aux rayons X.'\"\"ine santé! Prenez vos pré- (]rc (.|ia(|ll(; aniuk.2.500 de no 11 est dans l'intérêt de tous de cautions, cet hiver, en vous ha- |rcns |a iirl t.nlre |(.s ;rrV> passer aux rayons X etd\u2019 aider '\"liant chaudement, en maille- (jc 15 el 40 ans.Souvenus à ce les enquêtes sur la tuberculose, ant bien, en évitant les courants cc|a ,T|«résentc de deuils et En ce moment, au Canada, il '1 air ainsi que les lieux qui sen- ,k.sm\u201eïr;uiccs; souvenus auss: doit y avoir 30,000 cas clandes- tent le renfermé et qui sont mal cc (|UL.cc|a renrésente de -li tins de tuberculose.PRENEZ VOS PRECAUTIONS ventiles.minution de valeur économi-LES FETES DE NOEL «me: des millions.La campa gne du timbre de Noel nous Comme de toutes les bonnes permet d'exercer la charité so Beaucoup de gens s\u2019imagi- choses, il ne faut pas abuser de , ia|c sous sa forme la plus pra em mi'il est impo3ssiblc de- réjouissances du temps de Noël.\tSi no-us pouvions en cai SOLEIL ET PLAISIRS D\u2019ETE TOUT L\u2019HIVER SUR LA COTE DU PACIFIQUE Passez vos vacances d\u2019hiver ici au Canada.A \\ an-couver et Victoria vous trouverez les sports et plaisirs d\u2019été même durant la saison d\u2019hiver.Rendez-vous sur la Côte du Paciiique où Ton trouve de la verdure et des fleurs durant Tannée entière.Tous les sports à votre disposition: golt, auto, tennis, pèche, équitation, etc.Aller et retour tient qu\u2019il est impo3ssiblc\t_\t.\t, chapper aux rhumes d\u2019hiver et, Le bonheur contribue à la bon- ser avec les malades des satin- ___________ _ \"e santé, mais l\u2019on se fera plus toriums, ils auraient tôt fait de (le tort que de bien si, en \u201cce- nous convaincre que la tuber lcbrant , Ion mange et boit culose est notre pire ennemie , trop, si Ton sc couche trop tard mais que cette ennemie, au si l\u2019on sc fatigue trop.Tou-1 iourd\u2019hui.il existe des movens j jours faire preuve de modérati-j sûrs de la vaincre Chacun de-ion, c\u2019est le meilleur remède sur-i vrai t soustraire au moins un ne-tout lorsauc l\u2019on dépasse la ' t it montant de son budget, s\u2019il ne peut faire davantage, en faveur des lignes.Souvcnons-sous que lorsque notre fever est protégé, les autres le sont Québec à Vancouver et Victoria la taxe du gouverne-ment (15°/c) en plus.Première classe $174.40 Classe intermédiaire 153.85 Classe voiture\t128.45 Arrêts facultatifs en cours de route.Choix d\u2019itinéraires.Pour plus amples renseignements s adresser a J.M.LeMay Agent général.ou à tout autre agent du PACIFIQUE CANADIEN quarantaine?.LE BUDGET ALIMENTAIRE m \\\\ ¦ ' ' ' \u2022 \u2022 La part de Si vos moyens ne vous permettent pas de manger assez de viande, essayez de la remplacer par le fromage égoutté.C\u2019c fromage est une source idéale (E\u2018 /~v\t^ proteine animale et est égale- j V^U0U6C 3.ment riche en vitamine B.S\u2019il\t# , a etc fait avec du lait entier, il J eXDOSïtlOn contient aussi de la vitamine A.* A défaut de viande les mem-\t- bres de la famille aimeront cet aliment sain.\ti La 20ème exposition agricole royale PRENEZ GARDE A VOS YEUX ! Les poêles électriques offrent un maximum de sécurité, et si vous avez des petits enfants, vous apprécierez à sa juste valeur la sécurité absolue de la cuisine â l\u2019électricité.Pas d\u2019allumettes que les petites mains peuvent saisir, pas de vapeurs, pas de flamme, pas de combustion d oxygène.ET À PART CETTE SÉCURITÉ PARFAITE, le poêle électrique présente les avantages suivants: d\u2019hiver canadienne qui s\u2019est ter minée le 24 courant, à Toronto, a été marquée par une partici-La vue est le plus important pation remarquable des agricul-de vos cinq sens.Protégez vos lcufs (^u Québec à ses concours yeux en vous assurant d\u2019un bon agricoles extrêmement variés, éclairage quand vous lisez ou Cette exposition qui, dans di-quand vqus faites un travail vers secteurs notamment ceux rapproché.Si vous avez des (lc 1 industrie animale, des se maux de tête ou si vos yeux .menées, de 1 aviculture revet un sont irrités; consultez un opto- caractère international, groupau^ métriste.Le port de lunettes cette année 1/.000 exhibits.' bien ajustées empêchera vos Québec v comptait outre n **-veux de sc fatiguer et vous per* quipes de jeunes juges qui ont mettra de mieux voir.On peut Pri* Part concours d exper i souvent guérir les maladies des tise organisés par le ( onseilj ='f/ yeux, en sV prenant à temps, i Canadien des Jeunes Agricul Fonctlonnemont automatique: réglez le contrôle et roposo/-vous.Chaleur concentrée: seule la chaleur électrique donne un rendement 100%\u2014pas de perte I Loisirs multipliés: la cuisine h l'électricité vous laisse libre plus souvent .ni attente, ni surveillance, ni contrôle de tous les instants.Repas plus nourrissants: l'électricité cuit des plats plus substantiels, plus savoureux, plus nutritifs.conserve les vitamines.Proproté absoluo: pas de vapeurs de carbons pour noircir les ustensiles, les murs et les rideaux .pas de récurage.Cuisson rapldoi l'électricité cuit vito .avec un minimum d'eau, sans perte do temps ni modification du goût des aliments.Economies: aucune perte de temps, de combustible ou de nourriture.Confort: l'électricité ne réchauffe que les ustensiles mis au feu, et non l'atmosphère de la cuisine, qui reste fraîche et confortable.Avant d\u2019acheter un poêle, RENSEIGNEZ-VOUS sur ces appareils économiques et commodes que sont le poêle électrique et le poêle combiné (chaufTage au combustible, cuisson à l\u2019électricité).Vous serez enchante de votre prévoyance.The Shawinigan Water 8- ft>wer Company Électricité Produits Chimiques OINII CIVIl \u2022 f R ANIPORT \u2022 CONSTRUCTION PAGE QUATRE LE CANADIEN, THETFORD MINES, JEUDI LE 2 DECEMBRE 1948 VOL.XXXIV \u2014 No 48 V; H V\t.V.l/om-wsm c'herchh dans u* \u2022AGESJAUNJ pt vont annua HH g 88 ! WM mSm wmm mm mrnmt :«iœi \u2022mm!:* «V'/i : \u2022VNVA'.V.¦ .= * - Â/ké IJ ù ttMRMMI ¦\u2022\u2022.V.'.v 9km mfl fl » |H|B| SB## y» « » asusaETjfi Vraiment.La situation internationale se cotn|)li(|ue.Avec l'hiver «jtn vient, les Américains pourront très difficilement continuer de o4-HoSvdj des regards indiscrets Inique jour, ries centaines de clients se présent (Mit à la banque où vous avez votre compte.Vous ne connaissez rien de leurs opérations; ils ne connaissent rien des vôtres.One vous soyez déposant ou emprunteur, qu'il s'agisse d'un dollar ou de milliers de dollars, c\u2019est votre affaire, cela ne regarde que vous.Et vous trouvez tout naturel que vos relations avec votre banque aient ce caractère confidentiel.Toutes les banques veillent à ce que vos opérations\u2014comme celles de quelque 7.000,000 d\u2019autres Canadiens\u2014soient à l\u2019abri des regards indiscrets.vaux gigantesques d une valeur «le plusieurs millions de dollars pour améliorer le pont de ( )ué-hcc et ses approches, (\"est là une autre grande entreprise de 1T.iiion Nationale qui dotera la vieille capitale d\u2019une voie d\u2019en trée insurpassahle.Les lr-vaux comprennent l\u2019élargissement jusqu'à 30 pieds de la voie carrossable sur le pont, «le n» -ii-velles epproches, un nouveau pont sur la rivière Chaudièr*.ainsi que des viaducs pour éviter les passages à noveau.cnit une dépense de plusieurs mil lions.ravitailler Berlin par air.Il va falloir s\u2019entendre avec les Lusses ou abandonner les opérations.Kn Chine, les innées coin*, munistes gagnent du terrain et! les espoirs des nationalistes sont à la baisse.L hebdomadaire rural conti nue d\u2019avoir la confiance des marchands l*»s «\u2022>«\t«us avions |>lus de chefs politi- Nationalc dirige par le premier |K>ss,ble-\tey.Si les ceceetistcsj l\u2019hvgiène mentale, la formation emboîtent es nombre le pas; professionnelle, la construction av
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.