Le Canadien, 17 novembre 1949, jeudi 17 novembre 1949

[" SERVICE Tél.D\u2019AMBULANCE 3-5623 J.A.DUSSAULT Enrg.DIRECTEUR de FUNERAILLES 129.rue Johnson.SALON MORTUAIRE GRATUIT Thetford Mines VOL.XXXV \u2014 No 46 Le seul journal imprimé à Thetford Mines ALFRED FRENETTE, Imprimeur, Editeur.i 3-4282 UNE PETITE ANNONCE dims LE CANADIEN fera trouver un objet perdu, louer chambres et maisons vendre vos marchandises, etc TI1KTKOR1) MINKS, JEUDI LE 17 NOVEMBRE l\u2018M\u2018> LA SOCIETE DES CONCERTS JANE HOBSON, célèbre Messo-Soprano d\u2019ori-gine américaine inaugurera la Série des Concerts mercredi prochain, le 23 novembre, au Centre Paroissial.LA POLITIQUE A QUEBEC Brulé Vif dans son Lit Nouveau mode de Glaisage des Terres Les Cosaques du Don \u2018\u2018VOIX DE à Radio-Carabin CHEZ - NOUS\u201d Mgr A ua st a se l'orvet, évêque de St Jean, a profité de la béné- \\ diction et de l'inauguration dune nouvelle école à Napiei** ' ville, dans le comté de Laprairic La Société clos Concerts de Thetford Mines1 Napienille, pour tdiciter le gnu ne à sa de glaise.Ramené à la surluci désire 1 cct argile aurait pour eftet d a présentera pour son pr.emier récital de la saison 1!U!) vernement de 1 1 nion Xation.v in-:n ,,/j\t.\t.\t, .\t.i le de tout ce qui a été fait pont i.Mt / u ne t c le hi e u i e.s.so -soi ira no d or iu 11 îe a 111 er ica 111r i r * i., i i , , i iVVr , , -\ti\t-p \"\t«u 11 v i u «i m i \\., | i ed uca I ion dans le () ne bec sous J.AAL J JOLM LY C e concert aura lien au Centre La I I administration de Tlionnrabh* roissial mercredi t 1 ain, le novembre à S h/ÏO très) Maurice Duplessis: \u201cI n matie précises.rc de pol i t i( | ne scolaire, le gou vernement a nc:i sculemenl coin pris son devoir, mais il l\u2019a fait Mgr Forget a béni la noubelle école, (pii comprend douze dns ses et qui a été construite grâce à un généreux cvtroi du gouver ne.ment de ll'iiion Nationale.,De son côté, l'honorable Orner Côté, secrétaire provincial, qui représentait le premici J AN b.IIOIjSOX est née dans LKlat du Xe braska et dès sou jeune age elle prit des leçons de must que de sa mère qui était une pianiste avertie, l\u2019ar la sui le, elle étudia au \\\\ illiam \\\\ oods College, puis à l\u2019ans (l\u2019abord avec Camille Decreus et ensuite avec Robert Casadesus.Mlle fréquenta ensuite le Conservatoire de Musi(|tie d.e Cincinnati.De 1 !>42 à l!M(î, elle continua ses études de chant au Juilliard .School of Music de \\eu N ork.Pendant son séjour à cette dernière Kcolc de Mu \u2022 \u2022 ,\t,*\t,.siq.ue elle chanta sous la dtrection de notre compatriote, cc ,|e rép( y dans une cxdlcntc situation fi l)OU,f\u2019 Lavcriii de picm ic gau (.nançiêre et c\u2019est elle (pii a la Lavantuic «le il.*( ( (\u2018 n^s dette per capita la plus basse au 1)as un,(ll,c* ^ (\u2018sl 'lamunl ai Canada\u2019, a révélé l\u2019honorable O rivé 9m- (1(\u2018s Bummrs mvetens ncsime Uagnon, trésorier pro- mettent le feu a lui d 1,11(11 vincial.Selon une récente ana ,l\u2018nl caivonises, ou son ien lyse des finances provinciales pendant de b *>gs mois, immo n au C anada par les maisons de |lsl\u2019s l)ÎU ( (,\u2019s hiulmes au placement du pavs, c\u2019est le Oué- ème degie.N mutez\t.bec (jtii avait le plus gros sur ^(\u2018de.Ne fumez pas au it.plus au compte courant, en 1947 ^ P eonqiaratifs.Québec avait éga aMU 111< d\u2019heures par semaine rjue l\u2019ouvrier américain et ses gages lui CHRONIQUE RELIGIEUSE| CARTES PROFESSIONNELLES SAINT-ALPHONSE LA PAROISSE 4 * \\vec l\u2019aide eouverncmentak permettent très difficilement rie! balancer le budget de famille.BAPTEMES : \u2014 Céicctrifioation l'ail «les projjri-s :}ussi l(' travailleur français est -le K*am dans les campagnes du j1.fran, ho,nc;nt étonné par tes |\t^ (> ()cl(),m Ouélk-c nù elle adoucit le ira- ' '\t1, .\" 1K \" '*ts '\u2018îv,[ Thérèse Diane fille de Doua «murs, de 1 existence relative-1 1 ,KIthC» l'iaiu, mit en.im ia N*aiI à la maison comme «aux batiments, comme on les appelle,! .\t,\t.où elle donne lumière et énergie ,m { *i,M< ,l 'l11,111* Lt.its-l m> motrice à meilleur marché.Sur\t*\t.*\t* nos fermes, les ménagères, à la les lu \u2022mine ie, cou avec l\u2019électricité, un confort nui ^Téléphone: 3 5 1 5 1 Marie, Laura, ^ Lu\tIH h I 1* O KD\tMINES, Qui*.\tv» .\t.\t¦ pue fine nous «avons connu , a mutianic: La inelle Lessard.c\t\u2022.emhe ht décidément a \\'ie a a\t, ,,\t,\u2022\t\u2022 i i ,, n ,\u201e,« i .ai : i\\ \\v,,»,x .\tdéchire 1 h 'ii.Paul Beaulieu, un l.c Q oi-tHn-e Marie.Dcm-I ?Téléphone: 3-G27I I §L.U.TALBOT, c.r.§ i\tAVOCAT | ! Au-dessus de Pharmacie Marcoux\u2019\u2019 § $ I I X TH HT LO Kl) MINKS, Que*.?>\tV Le b» octobre \u2014 Brian, Ld- et redora Ion lin de cette pa w .\t.1 o \\\t\\*\t#.- \u2022\t.,\t.,r,\t.i, .\t1 Moieau et de Kose-Amu \\a- (Suite ;t la page -I) ro\u2019ssc.1 rmoins: Paul Dupont,.\u2022rcie de réùoux, Rosario Poulin\t- &\u2022$**$«**'.m O-ïI:!: ALFRED FRENETTE LIBRAIRE\u2014IMPRIMEUR 421 rue Xotre-Dainc Thetford Mines / l!i!K trere de l\u2019épouse.I .e 21 oeti 2)i (* ( î 11 v I )r< 'iii 11 et Lnedlc Poiré de cette oarois-se.rémoins: Alfred Drouin, pere de l'époux, Orner Poiré, père de l\u2019épouse.Le 2() octobre Daniel ( irégoire et Thérèse Grenier de cette naroisse.\"Lémoins: Rodi Grégoire, frère de l\u2019énoux, Llaci-de Grenier père de l\u2019épouse.Le 2D octobre Reniai do Lessard et Am*ore Lotibn de evtte paroisse.Témoins ; Gérard Lessard et Gérard Poulin.I o ?o octobre \u2014 Gér.ard Troie et Gisèle Lacroix de cette pa-roiQse Témoins; René Troie, ti-Are de l\u2019énouv u uni s cm nmr vs «le l\u2019iiprcsmidi, plus cours TRICES.TACHES DE NAIS- :l\" I'1\"' ll;\"\"\tIl' u soir) \u2014 Très i\\:mt:nrpu\\\tmois tic juillet\tElle s\u2019est -¦\u2022ur ceux once me en septembre P IS et de S2,203 onces en août de cette année.Les productif tis d'amiante et d'a rire ni ont aussi été plu?éle- *s et rousselures.e tiens àremerciet* cctt« |.\\.( ).-30 I bel lord M ine SOULAGEZ nrrDr AUAMTAPn.rnr.l*.lle entend par là les cicatrices.Vces en septembre PMO qu\u2019en OFbRE AVANTAGEUSE | taches de naissance, signes.ver- septembre PMS.L\u2019nugmcntali- on est plutôt 1 égète dans l\u2019ami ante mais considérable ef F frire à la ir.-ii deviendra un sport réservé au .ne\u2019 rode la maison, t \u2022* n\u2019est >¦.\u2022.-f coi s\u2019en plaindra! SERVICE D\u2019AUTC^BUS Thetford Mines Montréal \u2014 Plessisville Ste-Angèle L\u2019autobus partant de Thetford Mines à 7.30 A.M.transfert à IMcssisville pour Montréal immédiatement.Arrive à Montréal îw 12.00 A.M.Départ de Montréal 5.30 lires P.M.arrive à Thetford à 10.20 P.M.Pour irifonmilioiis s'adresser ; THETFORD MINES : Terminus.BLACK LAKE : Restaurant Couture.PLESSISVILLE : Terminus Central.MONTREAL ; 1296 St-Christophe près Dupuis & Frère.Téléphone : Marquet 0306.Comparativement au mots «l'a \\u \u201cThéâtre lyrique Mol oui de cette année, la pmdncti- on présentera le lundi 21 no on (l\u2019amiante a été sensiblement vendue la célèbre et toniittr la mémo, l'or et la chaux ont populaire opérette \u201cI a Ma «d enregistré une hausse eonsidé- te\u201d, dont la musique fut tv> »« principmv in que je traite en ces colonnes, le assurant que je m'efforcerai de table, tandis nue l\u2019argent, les par Amlran me rendre â leurs\tdésirs.\tproduits d'argile et le cimenr\tterprètes de l'adaptation radio ont subi une baisse assez ae\tphonique seront: Marthe la Parlons d'abord\tdes taches\tde\tcent née.\tpointe, lean Paul leannolie et naissance (taches de vin et au- Les totaux cumulatifs, potn Fernand Martel très décoh rations qui (latest de les neuf premiers mois de PMU, Le \u2019Théâtie lyrique M oison' toujours).Les taches de nais- accusent les augmentations et mniinandité p.u la sauce sont dues à\tla rupture\tde\tdiminutions suivantes par rap-\tMolson.est radicvliffu .r vaissaux sanguins\tde la peau\tet\tport â la période correspondait\tRadio-Canada, d«* la semm mè par conséquent elles sont sans te de FMS: l'or a monté «h* 2b me de l'auditorium du Plateau remèdes.Seul l'enlèvement pat\tpour\tcent, l\u2019argent de 2(>\tpour\tâ Montré d elmmie lundi sou un bon chirurgien, de la surface\trent,\tle cuivre de 33 pour\tcent,\tde Oh â I0h.Des billet i«m de la tache et le greffage, â sa le zinc de 37 pour cent ; les pro mettant d\u2019assister à l'émCsion place, d\u2019un morceau de peau\t«luits\td\u2019argile de 16 pour\tcent\tson *nt envoyés sur doma»»dè\\ \"\u2018\"\"'\"'\u2022un iruits prise cltac|uc matin au le- ,II>1IS\u2018 ver.dans un vhtc d\u2019»*au.cou- Les funérailles eurent liet* tpbiiora considérablement à re- mercredi le 2 novembre au mi médier a^x causes directes de lieu d'un grand nombre de pa* I ces décolorations.Quant aux rents et amis.\u2018'\u2022clies de rousseur, une bonne M.l\u2019abbé lean Belleau chanta bU\u2019on anti-roussclure en aura b* service assisté.de MM.les ab- vitc raison.\tbés Clément Perron (vicaire) et y.c .\t.\t.\t(^ç l\u2019abbé f.Villeneuve\tde St- Mon feudlot\tsur\tles soins du\tXoel de Thetford visa/re vous donno toute une sé- Lcs 1)ortcurs (phmmeur étal- r; ,l,;.\",>nse,ls pf,I,,';u-1PS s,,r lp eut: MM.Eugène Tu.-cotte de Ma itch.ssement de la peau.T'hctf(»r« *1 i - II\ten est (h* même\tîle tous mes\t^*dre.Louis Huppe et\tMichel r\u2018ii*re< feuillets sur Ds soins de ^0,Dhici.bennte - \u2014 sfms des cbc\\feiiv d(*s C( s poitetjis (h* la tombe ê-veiix.emboinnoint ou maigreur * dur les Reins et le Foie, qui ont fait leurs preuves | depuis plus d'un demi-siècle.Tous comptoirs de pharmacie.\tiif (Suite de la page 2) ward, fils de Edward Futtcrer et de Alvne Byrns.Parrain.Pernard Mints; marraine: Melinda Beaudoin.LA COMPAGNIE DE TELEPHONE BELL DU CANADA Le 10 octobre Diane, Fran cine, Marie, fille de Xorber Moisan et «le Kéjeanne Carriet Parrain; Nelson Carrier; tnar raine: Aurore Mergeron.rier Mergeron (M.Luce Morin) Parrain ?M.Clement Mi/.icr, cousin «le l'enfant; marraine: Mlle Carmen Mergeron, tante de l enfant.Le 10 octobre J .-Jean-Marc \u2022 Grégoire fils de M.et Mme Jean Marie Lambert i M.-Marthe Lessard).Parrain et marraine: M.ei Mme Georges Lambert, grands-parents de l'enfant.Le 10 octobre M.-Yvette-Diane, tille de M.et Mme Ravmond Kosebcrry (Jeanne-Marie Mean doin).Parrain et marraine: M.et Mme Léonard Shaink.Le 23 octobre J.Robert-Pierre tils «le M.et Mme Anatole l\\a-| Paquet et de Marie Paule D-yon.Parrain et marraine: AL et Mme Robert Paquet, oncle et tante «le l\u2019enfant.Le 23 octobre Joseph, Allred, André, fils de M.et Al nie \\natole Paquet et de Marie Lank* Dovon.Parrain et marraine: Af.et Mme Alfred Per ron, oncle cl (ante de l\u2019enfant.Le 23 octobre foseph, fuli-cn, Robert, C laude fils «le AL et i Mme Gérard Venue et de Germaine \\ allée.Parrain: Julien r\\allée, oncle de l\u2019enfant; niar-l.e 19 octobre |oseph, Ray- raine: Marie Paule Vallée, soeur moud, Charles, fils «le Alfred du parrain.Lacroix et de Georgette Lessard.Parrain: Ravmond La- croix; marraine: Moissonncault.SPECIAL \u2014 LIVRETS DE COMPTOIR la douz.La Librairie Frenette Tel.: 3-4282 421 Notre-Dame Thetford Mines.Le 21 octobre \u2014 Marie, Mi-j die line.Diane fille de Lauréat j Deniers et de Antoinette Paquet ! Parrain: Hernias Nadeau; marraine: Maria Paquet.Le 21 octobre - Marie, Pau-1 let te.Lise, Pierrette fille «le Philemon jacqucs et «le Xénaidc | Mreton.Parrain: Gérard Allaire; marraine: Marie Anne Mreton.i Le 25 ct«,hreAbat^ Nicole pourquoi, d\u2019ailleurs, il est impé- Lu1nc\u2019 c (.,c -M;Ic.trMmc ratif pour une mère expectante nu *.Comme c est 1° rait disparaître en un instant, temps de pose moyen pour un .ns- :\t\u201e v a |)lusk,ul,s fnçons de connaître 1 heureux pose, échangent des opinions sur ga8nant.L émission 1)11 b.S-des sujets d\u2019ordre social le plus ^ entendue a (.11 Kl du souvent d'actualité.La cagnot- lundi au vendredi inclusivement *1 te s\u2019enrichit chacjuc jour de à 6.45 P.AL Bernard Goulet a ajouté à son concours quotidien de bruits mystérieux, une attraction supplémentaire qui consiste en un AVIS A TOUS NOS CLIENTS Nous tenons avertir tous nos clients, que notre nouveau numéro de téléphone automatique sera : 3-6340 TOUJOURS A VOTRE SERVICE.W.H.ADAM Inc.HUILE à CHAUFFAGE O.Charbonneau, rep.57 rue St-Nazaire\tThetford Mines, P.Q."]