Le Canadien, 5 avril 1951, jeudi 5 avril 1951

[" SERVICE Ta ' D\u2019AMBULANCE 3-5623 J.A.DUSSAULT Enrg.* DIRECTEUR de FUNERAILLES 129.rue Johnson.SALON MORTUAIRE GRATUIT Thetford Mines H *°X II \\\\XX ,r|QA Le seul journal imprimé à Thetford Minet ALFRED FRE NETTE, Imprimeur, i 3-4282 UNE PETITE ANNONCE \u2014 dans \u2014 LE CANADIEN u*ra trouver un objet perdu, louer chambres et maisons vendre vos marchandises, etc.THETFORD MINKS, Jeudi LE 5 W RM 1 sussions, à 1a (pie le conseil se propose (I el 1 ectjiior.i de -qi: p dnoanua;j \u2018auisiut.'ifjo | ment* en contienneait.tels que le poisson, la vojaile., le loi, |e veau, le porc, le boeuf, les hari-cos blancs, U* fromage o nage et cheddar.le beurre d'arachide, le pain, le bacon, |e lait entier et les oeufs, Plusieurs* «le ces ali inents doivent entrer chaque jour dans le menu des repas ordinaire.a* V\t\u2022»*\t*»\u2022 LES PLUS DE QUARANTE ANS: I] y a 10 règles que les plus «le 40 ans ne doivent pas oublier: rester mince; manger beaccoup de céréales à grain entier, de fruits et de légumes; manger moins de mets sucrés et de matières grasses : boire beaucoup La Semaine\tI -^\u201cteurs.a .^ui 1 n .\u2022\t.«\t.\t.\t.t bille (I encouragement a leleva- Vi \u2022 >\t1 \u2022 igné |a ncccs*i 1 e u une tonnai 1\t11\t,\t.\t.questions d hvgiene sont produi-\t,1 .\t,\t,\t1 ge de chevaux de haine qualité.1,\t,1\t- «»n «generale pour le-s agronome^ t(s pat le ministère de la santé\t»\t«.\t,\tLes secretaires (lc\u201c< 1 rois as>«> .j \u201ertt .1\t11 \u2022\t\u2022\t\u2022 1\t1 n gagé s « I «ms le 11 a\\ ai I « le prôna naintiale c ni Licn-ttic souaj. association* peuvent se Dans d autres intéressants ira scruter tous les point* de la p»>-les procurer en anglais ou le s'ujvq ainsi «pic le proffsseur Gustave l'oupin,, MM.G.\\r-nold e J.Protean.Les «membres de l\u2019Association ont rêêlu le même bureau de direction; ce sont président.M.J.A.Stc-Marieé vice-présireiq, M.c l\u2019h i ] i j >pe Toiipin ; secrétaire M.Jean\tPerron.M\t\u2022«*\t»b #r\t\u2022#*\t»?Filature et Tissage-a Plessis-ville.Environ b() membres et invqés de la chambre de Commerce «les Jeunes de Plessisville ont visité, ces jours derniers, la filature et l'usine de tissage opérée* par la Coopérative Centrale des Producteurs de lin du ( hiébec à I * IcssisN\u2019i I le.\tIls\tfurent reçus Ipar M.Orner Mil«»t.président-Igérant de cette imporane socié-\u2022 t(* coopérative.Ouinze coopérative- locales de produstours- de lin sont affiliées à la Centrale de P|cssi.sville où I on file l\u2019étoupe du lin ; le fi ain i olqeini tissé *ur les lieux s«»us la direction de M.Henri Chaîné aiqrelois de la brandon Textile lènrg., qui a | ransport^ et installé à P|es*isvi|le tout 1 ««millage qu\u2019il utilisait à St < iabriel.j La Coopéraivc se charge .de la veiqe des tissu*.Soulignons (pie la filature a é é organisée il y a 5 ans, mai* -père depuis 1 ans seulement pa« suite du délai apporté à la livrai son de machinerie* achetées en Angleterre.L\u2019usine est installée dans l'ancienne Ecole «lu lin qui a fermé ses porte- en 1945, a-pre* avoir formé des opérateurs pour les 1 i ne ries régionale*.! CARTES PROFESSIONNELLES AS % \\ V Bureau 3-45C3 Üés.3-.\">214^ {\u2019Kl.: | J .- M ROBERGE £ ^\tNOTA III K S s U.A.I.L.II.\tV £ (Edifice TMiarmr.cie Muicuux ) > ^ Huroau précédemment occupé ^ ^ par le Notaire Morisset.^ ^307a, N-Dame Thetford Mines.j: c\t> ?Telephone: 3-G274 § | $L.U.TALBOT, c.r.sS AVOCAT Au-dessuü de \u201cPharmacie Murcoux\" T11ETEORJ) MINES, Que.¦Ss-\u2019yy ^\tEDIFICE\tBéliveau\t) §\tTU12TFOKÜ MINES, Que.\t^ xTélcpliüiie: 3-5G8U\t^ | JOS.DUQUEL I |\tMECANICIEN\t| î Uc|iarulion d'ciiKin à kuzuIiiiu \\ ^système éleclri(|Ue d\u2019autoinohileN v\tet batteries, s^i 13J, rue St-Alphonse ^ TliETFOKJ) MINES.Que.& V s y i y « fi ¦ V- QUI VOUS ® ® ® JE SUIS ®ïc / Reddy Kilowatt est à vos ordres, n'importe quand.Vous ne pensez probablement pas souvent à lui, mais il vous aide quand même de cent façons différentes tous les jours, chaque fois que vous pressez l'interrupteur.Pourquoi perdre un temps précieux et gaspiller vos efforts, d la maison, au bureau, h l'usine, à la ferme .quand Reddy est prêt d répondre à votre appel 24 heures par jour?Jamais il ne demande congé, pas même les dimanches ou jours de fête.Il est fort comme un cheval et il a la vitesse de l'éclair.C'est le \"bon génie électrique\" personnifié.C'est le serviteur le moins dispendieux que l'on ait jamais connu; il travaille pour moins de trois sous l\u2019heure.C\u2019est ça, le service Reddy Kilowatt.Ln 1950.alors que la culture (lu lin a atteint son plus bas ni-veau, depuis plusieurs années, l\u2019on a produit 98,528 livres de fil et a Coopérative a fait un ehit-li*c d\u2019alfaircs dépassant $140,000.c \\ ingt-l inq personnes Uavail- & lent a la filature et une quinzaine «1 autre* *«>nt employées au tissage où métiers\u2018sont actuellement en opération.Les visieur* ont été fort intéressés au cours de leur visie par le explications que MM.Mi]««t et Chaîné leur donnèrent sur les différentes phases des opération*.Tous ont particulièrement apprécié les magnifiques pièces de t\u2018>de finie et blanchie (pii sortent de la fabrique.Mieux connue «lu grand public cette intéressante production devrait ère l\u2019objet d\u2019une demande croissante des acheteurs.V\tN &Tél.: Bureau 3-0274 Ués.3-5211?C\to t\t^ '(Gabriel ROBGRGW § Parmi les visiteurs on remarquait la présence de MM.J.L.Fournier, maire de Fle**isville J.I «oissonnault.président de ja Chambre, |.A.Forand, membre du sénat la Chambre de < ois-lrranes.ILA.Il.l' ll., I.I.|.* AVOCAT 3B7u, ruu Notiu-lJumu ! THETF0U1) MINES, Qu,* f i \u2022'S CLAVJGRAPHE Régulier ou portatif il vendre ou à louer ALFRED FRENETTE ^ 42 tain f :r chez v î ^ .21 rue Notre-Dame ^ ^ Thetford Mines.\t§ TUA DK MATIK tfDOY r H O IM I I s I II Ml I ({ 1 I s (.Mil ThcShawiniqan WATER AND POWER CO.V > K II i.I E f co mp a i ni e x associées «t filiales Nouveaux Directeur* a la Coopérative de St-Casimir.La reddition de* comptes de la Société Coopérative Agricole de St-Casimir a donné lieu à un ralliement de plus de 500 coopérateurs la semaine dernière.L\u2019Assomléc a été présidée par M.Casimir Toutaïq.président *oriant de charge.Le nouveau I Conseil d'administration élu comprend MM.Normand Dôuvil le, Lionel Coté, Roch Tessier, G Frcncttc et Ebaristc Chalifour, dé St-Casimir, Armand Lachance.St-Tluiribe; Jean Loranger.St-Ciilbert ; Jules Sf-Germain.et | Laurent Germain, de St-Ubald : Adjiqor Robi tail Je, St-Léonard; Joseph Maison.Laic he v rôti ère ; Patrick Petitderc, St-Alban: , Orner Rivard, Grondincsj Théo.IChâtcauvcrt.Notre-Dame des I Anges et AAlbert Dufresne, St-Marc des Carrières.! La Sociéé opère une meunerie sur le plan régional, une beurre-J rie c[ s\u2019occue de T\u2019expédition des ! animaux de boucherie.Elle aré-alisé un chiffre d\u2019affaires de |$985,535.durant l\u2019année se ter-! minant de 31 décembre.Les trop-peçus s\u2019élèvnt à $20.389.somme qui sera distribuée aux 570 sociétaires au pro-rata de curs transactions avec a société On reevra 2 sous la livre de gras.2 pour cent sur pro- ll\u2018nl sl,r L*s machines aratoires, tant-agronome de Port neuf, du its de la meunerie et 10 pour: !\t1 ne messe célébrée par Al.^ Ol j j *M'p*1'Q i\\c a un con-, I abbe Antoine l'ainchaud, avec iat d alliliation avec la ( oopé\u2014 sermon par M.l'Abbé Pcttigreu i.qi\\e Fédérée.\ta manpié l'ouverture de cette iM ill,\t, | journée coopérative.I.honorable Roua Dussault.ministre des atiaircs niunicipa- les et député du comté, exprima: sa satisfaction du magnifique Diminution .des .Exportations travail accompli parles coopéra- d\u2019anifaux aux Etats-Cnis leurs «lu comte «le l'ortncuf; il Du premier janvier au premier as.sura les membres «e son enti; [mars «le ccttc année les exp,:.rta-e e u.liai,.,ration.De s.m cote, ; tiotls dc ,\u201e(vins ;u)x EtaL;nis le ,lue,eur «lu Scrv.ce ««c I Kcono j|,aiss£.(|c 45 ,7 pullI! ccnt.nue rurale.M.Laurier Desco-I teau.x a engagé les administra-! Lan dernier, durant la même teurs à surveiller de près la ques période, le Canada avait expoi-tion (lu crédit et recommande au lé (*2.093 têtes à rapprocher de nouvel exêciqit d\u2019étabir des cou- i *34,042 pour le premier trimes-tïicts ave les aisscs populaires, lrc de 1951.organisations de crédit par e.v\t%\t* cellence.atm que les cultiva Vente de Bovins Reproducteurs leurs puissent obtenir d\u2019elles| a Sherbrooke.\te-a.tt; I argent néessaire à leus achat .( )n rappelle aux électeurs de *( )iq aussi adessé la parole MM Georges Desbiens, agronome-vérificateur.J.Antoine Roy, ago-nome.Roméo Martin, secrétaire général de la Coopérative Fédérée.Au (liner servi par les dames lemièes, on remarquait la présence de plusieurs invités spé ciaux.entre autres M.l\u2019Abbé L\u2019 Couture, curé de St-Casimir.M.1 Abbé (j.Robi taille, curé de St.Thuribc, M.l\u2019Abbé I).G.Pettigrew.curé dc St-Léonard M.vovins de boucherie qu'il y aura veiqt à l\u2019enchère d'excellents reproducteurs mâles et femelles, le 19 avril â 1.15 p.m., au terrain de 1 exposition de Sherbrooke.I Mus de 50 sujets sont inscrits au catalogue que l\u2019on peut sc procurer en écrivant immédiatement â M.D.J.MacMillan, a-gronome scrctairc de l\u2019AAssocia t in Shorthorn du Québec, à Sherbrooke.On nous i>rie de souligner Henri Lau/.ièrc, assistant-direc- i qu\u2019un octroi spécial sera t4*ur du Service de la l\u2019ropagan- j accordé aux acheteurs du Qué-de L.A Gamache, aviseur légat bec qui se procureront les dix du Ministre de l\u2019Agriculture, 1*.meilleurs tau nui x mis en vente.A.Rorion, du Service de l\u2019Infor mation et M.Champagne, assis- suite â la page trois I AVIS Aux fiancés et futures \u2022 s maries Pour vos FAIRE-PART de MARIAGE, consultez toujours un bon imprimeur.Nous avons en main les plus récents modèles de FAIRE-PART sur le marché.MFKED FRENETTE IMPRIMEUR % 421 rue Notre-Dame Thetford Mines y. \\ OL XX.W 11 Xu.I.1 Ltf ( w \\nii v \u2022ITKURD MIXUS.Icu.li l.l 5 A\\UI|.lyjl PAG I'- TROIS ANNONCES CLASSIFIEES -OOOQOOO-\u2014- AVONS BESOIN A L\u2019HOTEL DE VILLE D\u2019hommes ou femmes pour prendre charge d\u2019une clientèle établie de fameux Produits Watkins dans TIIETFORD MINKS.Revenu minimum de $45.00 par semaine.Aucune expérience nécessaire.Aucun argent â débourser.Nous vous aidons a commencer.F.crivez immédiatement au 1 K*pt.(J K T la La Compagnie J.R.Watkins, 35(3 Rue St.Rock.Montréal, 1*.( ) CLAVIGRAPHES A VENDRE ou à LOUER Clavigraphes \u201cUnderwood\" de 12 et 14 pces, remis à neuf à vendre ou a louer à de bonnes \u2022auditions.S adresser au bureau \u201cKK CANADIEN\u2019 421 rue Notre-Dame (Suite de la première Page) Prévoyance, par entremise tie 1952.>oii renouvelée avec La M.J.(ieorges Lafontaine, cour lier eu assurances tie cette cite.ADOPTE 11 est résolu que la Police d as Ville, poflr la périotle du lei vril Pl51 au 1er a\\ ril 1 '>51.ADOPTE «i Il Seveigny, pour une demi pa go d'annonce dans le programma souvenir qui sera publié à l'occa* sitm lu Concert joué par la Svm* pronie de (Juébec, le 2\u2018> avril pn chain.ADOPTE »\t.\t\u2022\t,\t.smt autonsec a faire 1 instal at i surance de garantie du Secret ai »\u2022\t,\t.\t.\t: ,.4k-i',.\u2022 -J\t,\t.\u2022 ,\t.i on dune lumière de rue de 2MX) u îiesorier, unir la période du ,\t.\t, .1er avril 1951 au 1er avril 1952, hln!g1s *urtla.™c Iîcai,tIom.au n'h'v?s de la C i t o pour la dite période.ADOPTE Le montant à èjre payé au dq J.Emile boivin ne l\u2019est fait {\\uc ^ est résolu que les factures dans le but de transiger sur une ;m montant de $12,265.75 soient réclamation que pourrait avoir a^oepjecs e| payées a menu* les I.$mile boivin eotqre la cqé ej | fond* généraux de la Cité, le sans reconnaissance de respon détail des dites fact ures est an habilités de la part de cet je cité nexé à la présente résolution et ADOPTE\ttoujes factures oiq été exami nées (* acceptées aux réunions de Si vous n'avoi pas encore le téléphone .S.iyr/ il km i hi \u2022 111 «- volrr tout viriitlni \u2022rloil If IMIIJt «|Il«* voit* 0«Ttl|MV Mil lioln* Iin|i», I .»iiinii lr sriviir un*hi l\u2018ii|MilnilC|il «|ur |M)K*i|ilr A .ru \\ « 111 i eu koiiI privcK ron*litiir I'iiih» «I.* nu* |>rim ipnlc* tùrlir*, LA COMPAGNIE DE TÉLÉPHONE BELL DU CANADA .JÆ» mmpes ids qu\u2019une personne normale doit avoir scon selon âge et sa grandeur.Un fquillet spécial est consacré à la supprssion des poils follets nécessaire surt°ut au printemps et l'cté avec la mode des jambes nues.N'hésitez pas à me poser toutes les questions que vous voudrez, concernant la beauté féminine.cela ne vous oublige en rien, puisque le journal que vous tenez en mains à deserve mes services pour renseigner ses lectrices.Rappelez-vous que je n\u2019ai ;x: :>¦:\u2022: v:> ' ' ||ip ÉMH V>/., VHUVSm OwMf \u2022vmV 38ES HK££ WÊMtÆÊÊÈÊ %am wc/ .CTgÿyi.iinii Avja x.Ces salaires, en outre, in- comme \u201cantidéinocratic|ue\u201d le 1 !R nl l^us Ici miei s a ab«an- je resent monopole exercé par la ^\u2018, huit cylindres est nouveau ! Déjà renomme pour son action éclatante, le nouveau \u201cRocket** de 133 CV est conçu pour donner une économie d\u2019essence encore plus remarquable en 1931 ! il va sans dire qu'il y a aussi la merveilleuse commande hydrau-matique# \u2014 et elle c*t améliorée elle aussi !.pour une conduite plu> facile d la \u201cmarche arrière instantanée** ! Venez voir celle vedette de tout temps .la Super \u201c88\u20181 ., aujourd'hui ! \u2022 \u2022 \u2022 SONT MAINTENANT EN MONTRE! 0-45IAF LATULIPPE AUTOMOBILE ENRO.786 rue Notre-Dame Téléphone : 3-5880 Thetford Mines (ionale dos radindiffuseurs.( otto résoutinn inbito I\u2019 \\ssn cia (ion canadienne dos radiodif-i u sou rs à demander au parle mon» canadien de nommer \u201cun organisme complètement indépendant p()ur réagir la radiodiffusion.(Suite de la première page) LA POLITIQUE A QUEBEC »it plus clair, plus efficace et plus susceptible d\u2019application.Le gouvernement de Québec est vivement féilicité pour son o| rot ion dos routes durant l\u2019hiver dernier.Jamais nos routes provinciales et régionales n\u2019ont té si bien tenues ouvertes à la Un tel organisme, dit l;i réso circulation durent la saison froi-lution supprimerait \u201cle contrôle belle est l\u2019opinion généra-que la Société Radio-l.anada ex- lc (,ulîl unc dclgation de \u2019Associée sur ses conijiéti|curs\u2019\u2019 .ej e\u2019iatinn du transport routier du permet f erait la liberté d exprès- Québec s\u2019est faie l\u2019écho auprès sien à la radio à titre do droit iu (,u solliciteur génral de la province.Thon.Antoine Rivard.Anp En soumettant un mémoire au gouvernement, l\u2019association a tenu à féliciter à son pmr l ad- S(>5.OOO.OfK) pour indemniser les ministration Duplessis de sa prodeteurs do blé do l\u2019Ouest ca Nouvelle pliti