Le Canadien, 20 janvier 1965, mercredi 20 janvier 1965

[" Tlwtftrd Mint».It 20 linvlor 1965 (50* anno* Ers depit des protestations des commi THFTFORD MINES - c 'est U question quo se posent bien '¦cs contribuables de la c'110e ^ hetford Mines qui ont aPpri' oette semaine que le gonve iement ou plus parti -J'Ulièrement le ministère de i éducation autorisait la Commission scolaire d'augmenter le taux de la taxe ^claire, le ministère a fait parvenir un document à la Commission scolaire dans loque] il stipule que cette dernière devrait hausser provisoirement le taux de la dite Selon ce document une augmentation de .27 sous par v'OO d'évaluation devrait ctre fixée pour l\u2019année fiscale 1964-65.Ce qui porterait la taxe scolaire à un taux de 1 ordre de $1, 93 pour $100 Le taux normalisé de U taxe pour votre commission scolaire s\u2019établit à $1.93 par $100.00 d'évaluation.En vertu des règles d'application delà normalisation des revenus, ]c taux d'effort normal nom l\u2019année 1964-65 s'établit a $1.93, soit le taux normalisé.Nous recommandons l\u2019envoi des comptes en utilisant comme taux provisoire, le taux d'effort normal de $1.93.l a présente lettre ne cons-tltue pas une approbation du budget.La Direction Générale du Financement continuera l'étude des budget' selon les règles dédites dans la circulaire du 23 novembre, i 'approbation du budget sera donnée lorsque cette étude sera complétée et le document il 'approbation indiquera le taux à imposer pour l\u2019exercice 1964-65, établi en tenant ludéfl procéder omoUvAilon j>crcc pilot l'approbat tôt upérleur au procéder a 1 supplément ain rompt ELECTIONS AU COMTE DES CELEBRATIONS - La SSJl \">er les responsabilités des manifestations de la St-Jean I ordre habituel, N.Fernando Rouleau, trésorier, N.Alfred de la 55JB, le président des célébrations, M.Denis Paradi ®^x Jours ds manifestations Commission scolaire d Thsttord st I Syndicat Le ministère de l\u2019Education autorise la constitution d\u2019un tribunal d\u2019arbitrage La SSIB lance yn programme nouveau/ la fete nationale d*s Canadions-francaii devient l\u2019affaire de THETFORD MINES - C'est de 300 dans un esprit nouveau que la sollicités w son cote, ta Commission scolaire ne l\u2019attend pas ainsi et i décide de protester énergiquement contre une telle mesure.Le président et ses collègues n\u2019ont pas l'intention de se plier aux exigences du ministère.Les commissaires tiennent J! garder le même taux qui est de $1.06 pour $100 d\u2019évaluation.( 'est, tout au moins, ce qu'a déclaré le président de la Commission, M.J.M.Roy, la semaine dernierc.et il semble que ses dires ont été appuyés par la plupart des commissaires.Malgré le mécontentement des commissaires, ne seront-ils pas obligés de prendre une telle me ure?Ouestionné à ce sujf.r.le secrétaire de la Ce jmission scolaire de Thei-M.Claude La fiance a répeudu que * mit.i.ici.commissaire2 est de faire des représentations et l'un des critères qui semble-t-il pourra jouer en leur faveur auprès du ministère est le fait que Thetford Mines a été durement secoué en mars dernier.rilliTFORD MINES - Près d'un mois après les dernières représentations du Syndicat des professeurs laies auprès de la < ommlssion scolaire de la Cité de Filet tord Mines, le ministère de l'Education vient d\u2019autoriser la constitution d'un tribunal d'arbitrage afin de régler le différend qui oppose les deux parties.Le secrétaire administratif, M, Florian Rompré a fait parvenir an Secrétariat de la Commission scolaire h* 17 décembre dernier une lettre dans laquelle, il informe les commissaires que le Syndic at national catholique des professeurs laies de The t lord Mines avait lait la demande auprès du ministère aiin d'avoir 1 autorisation de\tm» tribunal J\u2019^ibltrage fl la suite des différents survenus au cours des rencontres entre les deux parties ou plutôt du refus des autorités scolaires de concéder aux demandes de la partie syndicale.la formation d'un autre con* se il d\u2019arbitrage, les professeurs de la ville de Black I ake il'ont pas obtenu c e qu'ils demandaient, bien que les commissaires aient tait un pas aux termes des négociations, autorisant une augmentation de $100 pour les hommes et de $200 pour les femmes.Par contre cctt e offre fut la dernière et de la part des commissaires, les quatre autres commissions scolaires concernées et cillant mentionnées n'en sont pas venues à une entente avec le Syndicat lequel demandait une majoration de $100 poui la première année cl que la hausse soli portée pour l'année 1965-66\t\\ $2,H00 comparativement à $2, 500 nom l'année pié( é -dente.Iiillii ces demandes étaient taxées sur le contrat déjà existant pour la paroisse Sacré-Coeur ile Mule, paroisse située dans la même région économique.les derniers mots de la direr non du vSyntii, at ont été .ï |Yn-drolt des Commissaires, et se Ion le président.M Hon: in les ( otnmlss.rires auraient avoué qu'un tribunal d'arbitrage donnerait plus que ce qu ollrlralt les commissions Scolaires.tion dépendants de la participation de toutelapopulation Le tout sera centré sur un thème qui semble-t-il portera sur des aspects typiquement régional et local.Notamment les membres de ce comité ont parlé d'un thème axé sur des problèmes à caractère socio-économiques.Il a été question de mettre en évidence un \"slogan*\u2019 afin de préparer les esprits aux diverses manifestations de la St-Jean.En somme, il y a bouleversement à l'intérieur de la Société, tout au moins en ce qui concerne l'esprit qui devra animer les fêtes de la Si-Jcdti.Le programme va s'étendre sur une période de près d'une semaine.1 équipe de plus C'est la décision d'un conseil régional de créer autour de la St-Jean un esprit patriotique susceptible cl'entnousiasnier tous les secteurs de la population de Thetford et ae la région.Commentant cette nouvelle décision, le président régional M.Guy Lebel a fait savoir que la Société demandera la participation de plusieurs organismes afin d'obtenir leur concours dans le but de préparer les célébrations.Le comité des célébrations qui sera présidé par M.Denis Paradis a déjà fait une esquisse du travail à abattre avant d'obtenir les résultats lesquels on c r oit seront dans une forte propor- A Quebec les 22 et 23 janvier Nouveau candidal a Commission seal Une délégation ta rend au collogue du ministre Guérin-Laiole THETFORD MINES -Dix huit personnes, membres de la Régionale et du comité de planification scolaire se rendront à Québec les 22 et 23 janvier prochains, au colloque du ministre de l'Education.A cette occasion plusieurs problèmes d'importance seront discutés.Six commissions spéciales ont été formées afin d'étudier les divers problèmes de la régionalisation.Entre autre, Usera question des applications pratiques de la deuxième partie du Rapport Parent.La Société est bien décidée de faire de la fête nationale, une fête où tous les Canadiens français devront directement participer.La St-Jean n'est plus l'affaire seulement de la SSJB, mais bien de tous les Canadiens - français.En somme, d'autres développements viendront s'ajouter au cours des prochaines semaines.Le comité des célébrations travaille actuellement à mettre à point l'ensemble du programme en vue de le présenter au Conseil régional.Des pressions sont faites A4.Ronald Le colloque qui sera tenu à Québec réunira de nombreux spécialistes de tous les coins de la province.Les experts du gouvernement seront sur place afin d'apporter leur concours dans les différentes commissions ou les membres auront à siéger.Par ailleurs on s'attend à rencontrer les autorités du ministère dans le but de prendre connaissance des nouveaux développements qui auront lieu au cours des prochains moh à l'intérieur du ministère de l'Education.Or la convention collective de travail est expirée depuis le 30 juin dernier, et depuis ce temps il semble n\u2019avoir eu aucun changement d'attitude de la part des commissaires.Au cours des derniers mois les deux parties n'eu sont pas venues à une entente, et par ailleurs le Syndicat avait fait des représentations auprès de la Commission sans que celle-ci en vienne à une décision finale.Elle avait allégué à ce moment que vu l'absence de M.Théodore La vasseur, officier des relations scolaires de l'Association des Commissions scolaires dudiocèsc de Québec n'était pas présent aux rencontres, les commissaires aimaient mieux s'abstenir de faire des propositions.mson Le ministère qui tente actuellement de normaliser les taux a laissé entendre que les commissaires avaient l'autorisation de fixer un tel taux pour la prochaine année.La réponse du président Roy est c: ire à ce sujet, ce dernier se refuse d'accepter une telle hausse en prétextant que l'année dernière les contri-buables de la Cité avaient fait leur part comparativement à d'autres municipalités.Il est question que la Commission scolaire- de la Cité de Thetford Mines délègue deux membres lesquels se rendront à Québec discuter avec les autorités gouvernementales.On ne connaît pas encore la réaction des autorités à l'endroit des Intentions des comrnissaires.il demeure pas moins qu'ils devront venir à une entente afin de fixer le taux pour l'année en cours.Us direc tives du ministère se lisaient comme suit: L'appli-cationdesnouvelles politiques d'amendements aux budgets et de normalisation des dépenses est la cause d'une approbatif tardive des budgets et de difficultés financières pour certaines commissions scolaires.fols ce dernier avait \u2022'\u2022té sollicité par lin groupe de ( Moyens de ce quartier.M.Samson n'avait guère fait d'inslstam e et s'était retiré de la bataille quelques jours avant les éle« lions, voulant ainsi éviter des querelles Inutiles, Il revient aujourd'hui avec beaucoup plus d'expérience dans le domaine et fort probablement avec beaucoup plus de conviction.La délégation qui le supporte a affirmé par T un de ses porte-paroles qu'elle avait l'intention de mousser la candidature de M Ronald Sarmon dans le: Imt de- u* donner un représentant Intègre et dynamique.THETFORD MINES A la suite de la mort du commissaire Vcrreaultdu quartier No: 2, quartier électoral de la Commission scolaire de Thetford, une délégation s'est rendue chez M.Roland Sam-son afin de faire des représentations auprès des autorités scolaires en vue d'appuyer le candidat Samson.On sait que déjà deux autres candidats sc sont présenté* quelques jours après le décès de M( Hervé verreault.BIENTOT En ce qui concerne la délégation de la Régionale de l'Amiante, tous les membres actuels, ce qui implique les commissaires qui siègent, et tout le corps administratifs seront présents à ce colloque.D'autre part, le comité de planification scolaire a délégué les représentants suivants : M.l\u2019abbé Léo Paul Drouin , supérieur du Collège Classique de Thetford, la Rév.Sr Rolande de Jésus, directrice de l'institut familial de Black Lake, M.Yvan Tardif, représentant de la classe étudiante De son côté M.Sarmon n'est pas à sa première demande, étant donné qu\u2019au moment où le commissaire Verreault se Drésentait nnm la nr^mUra eim CO-OP En ce qui concerne les demandes de la partie syndicale, le principal item apporté à la convention était la question salaire.Sur ce, la demande du Syndicat à la Commission scolaire de Thetford Mines était une augmentation, à la hase de $300 par année pour les hommes, soit 5.1 pour cent, et de $500 pour les femmes, soit 9.2 pour cent.En somme, selon un document préparé par le ministère de l'Education relativement aux analyses et approbation des budgets scolaires, le Syndicat était encore loin des taux fixés par le ministère.En effet le ministère, dans son document, alléguait aux cellules les syndicales des majorations de l'ordre de 7.5 pour cent pour les professeurs masculins, et de 12.5 pour cent pour les institutrices.C'est ainsi que la Commission scolaire de Thetford Mines devra faire connaître d'ici quelques jours le nom de l'arbitre patronal qui fera partie du conseil d'arbitrage, Iiwvwvmwowirv, TOI09 O ffltffOra, OU COUTS m annsss difftdlos ds la promût* puorro mondials.par un Imprimeur de carrier», feu Alfred Frenatia, » franchi toutes las étapes de cette dure existence qua fut, d/rant si longtemps, la vio pour las organes d'informations.\u2022 ¦ 6 \u2022 *.\u2022- \u2022 , i 4(\u2022 \u2022 , w\tî ¦ , '\t, i y, f\t.igjfi» ü \u2022\t\" ' \u2022\t4,, -\u2022 wî * _* \u2022 « \u2018\u2022 x En relisant las éditions du passa noms constatons qua La Canadien\" n'a jamais failli au programma tracé par son fondateur.Ce' journal n'a eèssé, dosais Moti* journal «st hourtin do compter m» nouveaux annonceur* nu fit Avenue Lob- Florian Allaire, Mme Joseph Turgeon, M.Ls-Philippe Talbot, direoteur des études à la Commission scolaire de Black Lake, etM.Orner St-Laurent, secrétaire â la Régionale.Monsieur Wil-brod Plouffe, directeur de l'Ecole de Métiers de Thetford pilotera la délégation.Cfe sait que ce dernier est président du comité de planification scolaire à la Régionale de l'Amiante.bé è Thetford Le firent do cet torn m.\tm > \u2022 limentoire du contre _____J- 1915, da sa dévouât aux Intérêts du contra mondial do I9 am Ian fs at on psut lui accordor avoc raison lo titra mendiai de Temion de l'ec Av seuil dp cotte cinquantième année, \"La Canadian\" taxait soi débuts modestes, mais remplis f espoir.Notre journal à connu las soucis, las joies, las succès et (a prospérité.Il y eut dos moments sombrem mais l'entreprise a tenu le coup pour en arriver iez remarquable anniversaire.1965 sera one ère nouvelle pour \"La Canadien\"'.Comme notre /sono nation II vaut aller da l'avant ut jouer, à imt pour cent, son râla au eo/n do lu communauté.Il y arrivera pur eus efforts mais aussi par la cellaéamtim gu, l'an voudra Usa lui eeeor-dur.Il faut une équipa da collaborateurs, da lactaurï: at d'mamcmra peur repartir eut une benne val,.1er sa fui lui est eux fu- L\u2019Union notre coopérative Couronnement féminine Le ministère a autorisé la constitution d'un tribunal d'arbitrage conformément aux dispositions de la Loi concernant les corporations municipales et scolaires et leurs employés (13 George VL, chapitre 26).D'autre part le même Syndicat a fait mmm THETFORD MINES - -L\u2019Union coopératrice dei femmei de Thetford Minet lance cette année un grand programme d'éducation.A ce sujet elle organise des cours d'orientation des budgets familiaux lia» quels seront donnés mercredi ce fut la cas l-Tv.1 S ,*» «\t.M' si nam ClubAramis ' THETFORD MINES -La Direction du club Aramiade Thetford invite la population de Thetford Mines à se rendre samedi soir prochain â ton local afin d'assister au couronnement de la ducheiae du Duché de St-Alphonse.Muais que et réjouissances poplfri- mm mo nous s ou Depuis plusieurs «innées, M, Samson a fait partie de bien des organismes dont la Société St-Jean Baptiste et la Caisse Populaire de la paroisse Notre Dame.Directeur de cette Calsse.il travaille au comité de surveillance slclenf fondateur de l'Association Parents Maîtres de Notre Darne de rie «e rie semelne.E « JM * .i-'*\u2019 * V _ 1.; la demande de constituer un autre conseil d'arbitrage pour régler les différends avec les commissaires d'écoles pour la municipalité de la ville de Black Lake.En ce qui regarde Présentation, Membre du comité d'Edm a-tlon des Magasins COOP, Il est depuis plusieurs années un sociétaire actif.Nommé suite I la page 4 prochain le 3 février à l'Edifice syndical de Thetford Minet.A cette occasion/ tous lesgens Intéressés aont Invités I participer I ces cours.s ml ri r v.* KLAUDE Il eit pré Wf * ' fit iU F \\ */ stem./- b * *¦'ri*1 MA T^a\tmi\tv;,,.\t\tu\tm .\t,ij 1^éÈÊSp»>y ./' '\t\t H i\tFwflBv \u2018\t> pjHV .\t\t m f,\"'L .v ,jj 4 [m g\t\t\t \tmjf: /T'-\t\u2019 fmL\t\t v ori .t rftOTl\t\t\t \t\t \tV.*\u20184/ W %\t\t\t m\t 1 é [\t \t1 ' te-fie.rré éditorial Quel sera le choix des Commissaires d\u2019 ecoies ; 9 Un fait assez inusité se présente actuellement sur la scène scolaire.La mort précipitée du commissaire Hervé Verreault laisse une vacance qui devra, aux termes de la Loi, être comblée dans un délai relativement court.Le temps prévu par la Loi est de trente jours suivant la mort ou la démission ou destitution d'un membre de la Commission Scolaire qui occupait un poste de commissaire ou de syndic d'écoles.La disparition du commissaire Verreault a provoqué au sein de la Commission Scolaire un grand regret, et de plus, elle semble avoir laissé une pénible empreinte.Aujourd'hui, les commissaires ont à decider du choix de son successeur et il reste à peine quelques jours avant l'échéance pour rendre le verdict final.Selon le Recueil des Lois de l'Education, il est prévu en pareil cas que la nomination d'un nouveau commissaire revient aux membres déjà élus.C'est-à-dire que les commissaires actuels doivent faire fonction de juge devant deux, trois candidats présentés par les différentes délégations du quartier.Présentement trois candidats seraient sur la liste dans le but d'obtenir le poste de commissaire.Trois candidats ayant été appuyés par un nombre assez considerable de contribuables, pour ne pas laisser de doute à l'es prit de ceux qui voudraient bénéficier de la situation qui est pour le moins équivoque.La lourde responsabilité de nommer de leur propre autorité un suc- cesseur au commissaire Verreault, peut entraîner de profonds tiraille-mentsaux administrateurs scolaires.Il ne serait pas question de contester leur discernement en ce qui regarde le choix qu'ils feront.Mais, il existe un problème d'autant plus épineux du fait qu'ils ont été choisis par la voie démocratique ou tout centre d'influence direct a été écarté.Il se peut que des influences politiques se fassent sentir.Les commissaires seront-ils sujets à de-telles pressions?Sans mettre en doute l'intégrité des membres de la Commission Scolaire, sans croire aux mauvaises combines ou à toutes autres complicités, on peut présumer dufaitde leur appartenance, et c'est tout à fait cpmpréhensible, qu'ils seront entraînés dans un giron sans issue, le giron de l'appartenance politique.Jusqu'à quel point sauront-ils s'en départir?Mieux vaut écarter la réponse.Tout ce qui est important de savoir, c'est qu'ils auront devant eux trois personnes dont les valeurs morales et intellectuelles devront jouer de beaucoup dans le choix.Déterminer d'une façon quantitative qu'un tel a plus de ressources qu'un autre, ne serait qu'une mesure arbitraire.Pour une fois les commissaires auront à faire un choix excessivement difficile, et dans la mesure où ils le feront avec discernement, il est fort probable qu'ils s'éviteront un tas d'embêtements.TRIBUNE LIBRE Pasteur Vallery - Radot Personne n\u2019a sauvé plus de vies L'exposition Pasteur, récemment inaugurée à Paris, à la Bibliothèque Nationale présente au public une partie du don fait par le petit-fils du grand savant, le professeur Pasteur Vallerv-Radot.J1 s'agit d'un choixde documents pris parmi les plus significatifs, qui jalonnent en quelque sorte les étapes d'une carrière eens-aorée- -à- la -scinee-et-au- \u2022 consacrée â la science et au soulagement de l\u2019humanité.\"Pasteur se trouve être le précurseur lointain de toute notre explorateur moderne de la matière\", écrit M.André George dans l'hebdo- LE CANADIEN fondé le 17 juin 1915 pour servir les interets du centre mondial de l'amiante Kl érant-général: de Poulin oui Rédacteur en chef: Jocelyn Lemieux Directeur de la publicité: Maurice Allaire Secrétaire à l'adr Francine Cote Rédacteur sportif Andre Dionne Photoerophe Robert Lambert on Poui'Vl'fl lotion: eneuve Hebdomadaire publié le mercredi par La Cie Le Canadien de Thetford Ltée 33 nord, rue Notre-Dame THETFORD tel: 335-7571 Abonnement 1 an Canada: 52.00 Etats-Unis: 55.00 Le ministère des postes a,autorisé l'affranchissement en numéraire et l'envol comme objet de deuxième clnate-de la présente publication.Imprimé aux ateliers l'Eclaireur de Beauceville.Membre:.: Association des hebdoa de langue française du Canada.Canadian\tWeekly\tNewspapers Association * Audit Bureau of Circulation (ABC) madaire LES NOUVELLES LITTERAIRES.\"Les premières recherches portant sur la dissymétrie moléculaire ou -vraient, en réalité^ la vie à l'atomisme.Ces recherches sont à la fois d\u2019un physicien, d'un chimiste et d'un crls-tallographe, car c'est bien par l\u2019organisation cristalline qu'il fallait alors commencer la descente aux profondeurs de la matière.Pasteur a entrevu la suite, écrivant dès I860: \"Il y a des merveilles sous la cristallisation et par elle la constitution Intime des corps sera un jour dévoilée\".Il n'est pas jusqu'aux découvertes des Chinois américa-nisésLeeet Yang, prix Nobel 1957, sur la dissymétrie â l\u2019échelle nucléaire, qui ne rappellent encore, dans leur allure générale au moins, les recherches du jeune Pasteur.d \"Par une intuition géniale, il avait compris que les questions de structure moléculaire sont essentielles et pressenti que l'arrangement des atomes d'une molécule dans l'espace est d'une capitale importance.Récemment encore, l'A-cadémie des sciences, par la Nomination aux Forces Armées Canadiennes QUEBEC, 13 janvier 1965:-Le quartier-général des Forces Armées Canadiennes à Ottawa annonce la promotion du lieutenant Raymond Dussault au rang de capitaine.Né à Thetford Mines le 25 septembre 1933, le capitaine Dussault étudia au Collège De La Salle à Thetford Mines et à l'Université Laval.Enrôlé en décembre 1956 il a depuis servi au Camp Pcta-wawaetau Camp Valcartler.Mariéilest le père de deux enfants: Sylvie et Daniel.voix des chimistes Dufraisse et Velluz, déclarait que les idées de Pasteur gouvernaient la chimie tout entière, précisant même qu'on utilise journellement encore tel principe de lui dans les différents aspects de la synthèse chimique contemporaine, dout régler les points de doctrine délicats.\"J'ai insisté sur cette activité i.iitiale, écrit l'auteur de cet article paru dans LES NOUV ELLES LITTERA 1RES , car elle forme le départ de l'oeuvre entière et n'est pas la plus connue du public.\"Mais que dire de l\u2019oeuvre biologique et médicale?Pasteur a, le premier, compris le rôle des microbes (bien a-vant le mot, qui est de 1878 seulement) comme agents néfastes et causes des maladies infectieuses ou des épidémies.Bien mieux! Il annonça le antibiotiques:\"Le temps viendra où nous pourrons utiliser les bons microbes à combattre les mauvais\".C'est le découvreur de la stre ptomy-cine lui-même, Waksmann, qui le rappelle dans son au -tobiographie.Et l'on peut citer également le mot de Flemming, découvreur de la pénicilline: \"Sans Pasteur, je ne serais rien! \" \"Oi n'en finirait point de simplement énumérer ce qu'on lui doit et qui demeure efficace! \"Comme chercheur, Pasteur demeure l'idéal même de l'esprit scientifique.Il part d'une idée directrice; il 5car-te ce que l'expérience lui dé* montre n\u2019être qu'ldée fausse; il n'a de cesse que la vérité ne soit atteinte, et elle seule.Cette merveilleuse aventure scientifique s'accompagne de sens humain, d'émotion humaine.Chez lui, le coeur vaut l'esprit, Il reste jusqu'à présent le plus grand bienfaiteur que la science ait Jamais pu offrir I l'humanité.Personne n'a sauvé plus de vies\" \t\u2022)\ti ( ) .Expedition de deux mois et demi a la baie James S Les interminables voyages des premiers explorateurs et des missionnaires appartiennent d'ores et déjà à l'histoire, et pour la plupart d'entre nous les friands de randes aventures auraient ien torts de chercher à combler leurs désirs en joignant les rangs du fonctionnarisme.Cependant, pour un groupe de fonctionnaires du ministère des Mines et des Relevés techniques ce t t e époque n\u2019est pas entièrement révolue et pour eux l'aventure fait encore partie intégrante de leur métier.Une équipe d'ingénieurs topographes et de techniciens de ce ministère quittera Ottawa da»i: quelques jours à destination d'Amosen Abitibi première étape d'un voyage qui les conduira jusqu'à la Baie James.Le chef de l\u2019expédition, M.Marcel*^ Emond d\u2019Ottawa, prévoit qu\u2019il faudra environ deux mois et demi pour suivre le cours de la rivière Harrlcana, de la tête à l\u2019embouchure.Ce cours d\u2019eau prend sa source dans les environs d\u2019Amos et coule en direction du nord-ouest sur une distance de 250 milles pour se déverser ensuite dans la bbie James.L'équipe utilisera comme moyen de transport, cinq traîneaux motorisés spécialement conçus pour ce genre d'expédition.La rapidité et la robustesse de ces véhicules se prêtent très bien aux exigences des travaux d'arpentage et ils permettent de transporter une grande quantité de matériel et d'équipe -ment.Les buts du voyage Afin d\u2019accroitre la précision des cartes géographiques, les topographes doivent déter -miner avec exactitude l'élévation des rivières et fleuves du Canada.Pour exécuter ce travail, on doit se rendre sur les lieux et prendre les mesures qui s'imposent.On inscrit ensuite les résultats sur une plaque de métal que l'on place bien solidement fÿhin * cndtolt bien cti vue.' Ces ' plaques, mieux connues sous le nom de repères de nivellement, sont situées à inter-vallesde cinqmüles et servent non seulement à.des fins cartographiques, mais aussi aux travaux des ingénieurs.En effet, avant d'entreprendre des travaux de génie sur un cours d'eau, il faut connaître à l'avance son élévation précise en divers pointsle long d e cours.Au cours du voyage, les deux ingénieurs topographes affectés à l'expédition établiront quelque 50 repères de nivellement.Le cnef du groupe a expliqué qu'il serait quasi impossible d\u2019entreprendre un travail semblable en été à cause du fort débit de la rivièreHarricana etdes nombreux marécages qui parsèment la région.La surface gelée de la rivière, de dire M.Emond, se présente donc comme la seule solution au problème que posent les déplacements le long de ce cours d'eau.D'ailleurs, ce n'est as la première fois que notre Finistère entreprend des expéditions en plein coeur de l\u2019hiver.U y a deux ans, une autre équipe de la Direction des levés et de la cartographie a franchi une distance de 325 milles sur la côte du Labrador.Sous la tente par un frold_dg WJ- Au dire des connaisseurs, le Protection par les ceintures de sécurité Les ceintures de sécurité ont été adoptées officiellement par les grands organismes industriels et les services de police, pour la protection de leurs personnels.La voiture familiale devrait aussi ê-tre munie de ceinture de sécurité.Le bricolage est un merveilleux passe temps, mais il comporte ilussi des dangers.Les machines à moteur peuvent infliger des blessures graves.Dans l'Industrie, on fournit généralement aux travailleurs des dispositifs d® curité dont le bricoleur devrait ta servir lui aussi: lunettes, masques et gants épais Les jeunes enfants ne doivent pas avoir accès I l'atelier de Papa.\u2022' l succès de toute opération d'importance en pays inhabité dépend en grande partie du soin que l'on met à la préparer.Les dirigeants de l'expédition à la rivière Harricana ne veulent pas se soustraire à cette règle, et c\u2019est la raison pour laquelle Ils ont mis de longs mois à vérifier tout le matériel dont ils auront besoin.Un simple oubli pourrait occasionner de sérieux inconvénients aux membres de l'équipe et diminuer de beaucoup l'efficacité des travaux.posent l'équipe ont été choisis minutieusement par les autorités de la Direction des levés et de la cartographie et possèdent pour la plupart une solide expérience aes voyages en forêt.Trois indiens accompagnent le groupe.L'un d\u2019eux, M, Nona Nanatch de de la réserve indienne Barrière dans le parc De la Vérendrye, faisait partie de l'expédition au Labrador.Dans cette région, la température se maintient parfois à 40F pendant plusieurs jours et des rafales de neige alimentées par des vents violents rendent Impossibles les déplacements.Les hommes doivent alors se résigner à demeurer sous la tente et attendre que la température soit plus clémente.Les dix membres qui com- M.Denis Vézina d'Ottawa, un Ingénieur\u2018topographe dx-périmenté, secondera M.Marcel Emond à la direction de l'équipe.Ce dernier ne voit pas d\u2019un très bon oeil la suggestion d\u2019un collègue d'emprunter le même trajet pour le voyage de retour.Il préfère suivre son itinéraire: se rendre jusqu'à Moosoney, village situé à environ 50 milles à l'ouest de l'embouchure de la rivière Harricana, d\u2019oti il montera avec son équipe à bord d'un train pour revenir à Ottawa, personnalité de la semaine - n.d.l.r: Sous cette rubrique notre journal choisira, A chaque semaine, une personnalité qui aura été en évidence pour le bien général de notre région.Le choix se fera par* mi les personnes qui s'occupent activement des secteurs industriels, commerciaux, politiques, sociaux ou sportifs.M.RAYMOND IGLOIS, de Thetford, député du comté de Mégantic a la Chambre des communes.Ce choix a été dicté par la large part que M.Langlois prenait au sein du comité parlementaire ou drapeau canadien.Grâce aux interventions de notre député le comité s\u2019accordait en vue de choisir le nouveau drapeau canadien appelé \u2019Tunifolié\".Depuis son entrée à la Chambre des communes M.Langlois s'est dépensé sans compter pour le*bien des siens.Nous nous référons au\"Guide parlementaire canadien\" pour la publication de la biographie de M.Raymond Langlois.\"Né le 10 avril 1936 à Wor-seley, Sask.il est le fils de M.et Mme Gédéon Langlois (Clarlna Pinette) tous deux canadiens-français demeurant dans l'Ouest mais natifs du Québec.Il fit ses études à l'école publique de Worseley, au collège de Gravelbourg, à l'université d'Ottawa, au séminaire de Montréal et à l\u2019université de Montréal.Il possède son baccalauréat ès-arts et est diplômé en pédagogie.11 a été à l'emploi de la Banque canadienne de commerce, de St-Ferdinand, La Guadeloupe et Courcelles.Il a ensuite enseigné le com- merce à l'école\u201d de Grande Berger^nne, en 12è année de l'école secondaire de Plessis-ville et les sciences mathématiques à l\u2019école secondaire de Thetford.M.Langlois a été élu pour la première fois à la Chambre des communes en 1962 sous l\u2019étendard du Crédit social.il a été réélu en 1963.Il est marié à Lise, fille de M.et Mme Alphonse Langlois, de St-Ferdinand, et ils ont deux enfants: Claude et Jackie.Il est membre de l'exécutif du Ralliement des créditâtes et secrétaire parlementaire du chef, M.Réal Caouette.Il est de plus coordonnateur entre lfexécutif provincial et les députés.11 est également responsable de huit comtés du Québec.M.Langlois est président d'honneur de la Société d\u2019horticulture de Mégantic, membre du cercle Lacordaire, du club de raquetteurs \"Le Gaillard\", de l'Association de chasse et de pêche de Thetford, du club Aramls, du conseil des Chevaliers de Colomb et vice-président de l'association canadienne de l'Otan.Robert Cliche Le ministère de l\u2019Education risque d\u2019aboutir a un échec ST JOSEPH DE BEA UCE- -Tout le programme du ministère d'éducation du Québec risque d'aboutir & un échec dans les milieux ruraux, à cause de la grande pauvreté qui y sévit, a déclaré lundi soir le leader québécois du Nouveau Parti Démocratique, Robert Cliche, M.Cliche prenait la paro-le à l'occasion d'une assemblée d'un groupe de commissaires d'école de la Beauce, réunis pour discuter de planification scolaire.Le cultivateur est loin de bouder les progrès dans le système scolaire, a-t-il noté, Au contraire, il se rend bien compte que ses enfants ne pourront pas tous vivre de la terre et il veut leur donner une formation qui leur permette de trouver du travail ailleurs.Mais è moins que le fardeau des taxes ne soit plus justement réparti, poursulvit-il, on assistera au spectacle tragique d'une population rurale qui ne pourra espérer faire instruire ses enfants à cause de l'état d'indigence dans lequel elle est tenue.Lei statistiques que j'ai pu obtenir sur ce sujet m'indiquent que pour l'année 1962, le revenu net du cultivateur québécois a été de l'ordre de $220,000, 000.Pour taxes municipales et scolaires, le cultivateur a du payer plus de $20,000,000.soit environ 10% de son revenu net.Je connais, par exemple , une foule de cultivateurs dont le revenu net est d'environ $2,000.par an et qui doivent payer plus de $225.par année en impôts fonciers.Je ne connais pas d'ouvrier gagnant $5,000 l'an qui serait prêr à débourser de cinq à six cents dollars pour taxes municipales et scolaires.Avec raison l'ouvrier se dirait alors surtaxé.Il n'y a pas un seul homme d'affaire ni aucun professionnel qui consentirait également à payer 10 à 12fy de son revenu annuel authentique en impôts fonciers.üyalèune injustice criante pour la classe agricole! et â moins que son revenu aug mente de façon substantielle, et cela dans un avenir rapproché.On continuera d'assister au spectacle d'une terre exploitée durant cent ans de f* çon rentable, et qui aujourd'hui ne trouve même plus d'acquéreur à vil prix.La classe agricole est pré-en détresse, affirme Robert Cliche.Les cultivateur, les mieux organisés, dans plusieurs régions de la province, réussissent â peine I se faire $2,500 par année.La plupart d'entre eux font $2,000 et moins.SI l'on sait qu'ils travaillent au moins soixante-dix heures par semaine, ei que souvent l'épouse et tes enfants doivent mettre l'épaule I la roue, on arrive â un salaire ridicule de moins de 50 cents de l'heure.Quel ouvrier accepterait ce sort?cartes p rofessionnelles CENTRE «MMCAL MAIU1 umni «4m : Dr PAUL DURRBU1L Dr BERTRAND OtOUlU éa Bi Ut, \u2022AJUU5TEA AVOCAT\t\t 1 1 *\t\tDemit ADake B.A.L.L.L.fl.Notre Dama 8aé\t\t\u2022uraau, M Natte Dama tué.THETFORD MINES\t\tPB t-Ull Mou.#! Immeuble de la Calaae Populaire\t\tBéaManca, M Btiutett Noté rc t-me Tél.: Bur.: 84661\t\tTHETFORD MINES *QINII MUNICIPAL \u2022 TIAVANI PMBH0I \u2022âRMNTAM LA/R & Ftè/ INGENIEURS CONSENS ARPlNTIURt \u2022 «EOMETEIS 97 MatvD*0Wa lui \u2022 3354770 \u2022 Th«*ford*Mlnaa BBRCMMAN8 JEAN- ARCWITECTE .AUMk*IHHI m mu un*uut 97-Nor.t(WWTIIfTf ORM» P.Q tiumoii: Him».* rtD7iis-miMMCi.rf.tuot Dr Cédlius Mercier Midtcin Chirurgien TM.: FE 6-7261 HRES DE BUREAU 1.00 fc 8.30 P.M.6.30 à 8.00 P.M.117 Notru-Dama Sud THETFORD MINES Dr.Maarlct Bizitr Chirurgien \u2014 Dcntute Tel.Bur.335*3168 158 Notr«*Dom# Sud Thetford Mina» NOTAIRE Marcel Dallaire B.A.U LL.TM.Bur.: FE: 5-7667 TM.Ré*.: FE: 6-6263 23 Ouest, rue St-Joaepb C.P.466 THETFORD MINES.P.Q.Dr Cilles Tutçoj te 0.DL == - Examen de la vue VERRES CONTACTS 69, Notre Dame Sud.(Edifice Continental) rél.ï KE 5-2255 Thetford'Mmee Tél.: 335-6103 Dr CW, La ferrière, O.D.\u2022péeialisU pour la vue Verres de contact EDIFICE BELIVEAU THETFORD MINES, Qué.Dr Oliva Cyr Chirurg\\en-D,nit,t, Tél.: FE 6-7441 Dr Gaétan Cyr Chirurçien-Dentiete Tél.: KE 5*7441 PAUL-ANDRE CAOUETTE ARCHITECTE B.A.A.DBA Membre de l'Aeeocietion des Architectes de le Province de Québec Bur.t FE 5-7887\tRé*.: FE 8-1265 87Ca Notre-Dame Nord\tThetford Mine* I Verreault, Duhaime & Audy INGENIEURS-CONSEILS Edifice Béliveau Thetford Minet Bureeu.Tél.: 338428:* NOTAIRE B.A, LX.L.IM Notre Dama Sud THETFORD MINES Méifim è* M a#aabs IVa/te Tél.Bar.: FE M7SI Tél.: FE 6*6279 Auditeur public accrédité Alfred Daguet B.A.A.P.A.Comptable licencié EDIFICE BELIVEAU Chambre 201 T4l.t FE §>7St» THEBERGE A DAIGLE ré4e \u2014 Chartered Ac l« * J.C, CJL.SvaJk ' .tele U, MAC.C.i Accountant Licencié A.let Edifice Caleeo Populaire THETFOaD MINES V -, Cj\ti/i Vr Avant 4a voua Maurer, Coneulte»: J.Arthur Rouaaeou iaiUaatont 4a LA SOLID Atm Cap pavait 4'aaeu rance tar la vU \u2022 Wifi aaetal QUBMC ***** \u2019^STn M4M I La II JmvIm INI oanadiin ATIONS RÉGIONALES INFORM LC CANADIEN PEPS1-COLA \u2022i TEEM Nil Piterd ê füs Br.THETFORD MINES Fichier de Noel AU SERVICE DE T H E T F OR D.M I N ES ET LA REGION 199 Camillas favorisées THETFORD MINES - Mis sur pied à l'occasion des \u2019\u2019Fêtes\" le Fichier des Paniers de Noël a obtenu un franc succès.Par l'entremise du Fichier, les organismes de bien-être, tels les Clubs Sociaux, les St-Vincent de Paul, et différents organismes privés, ont distribué un \u2018 panier de provisions à 199 familles, dans la ville de Thetford et la campagne immédiate.Grâce à l\u2019excellente collaboration obtenue des organismes de bien-être, il a été ainsi possible de fournir à ccs nombreuses famillesun surplus bienfaisant, en plus de permettre à ces enfants de passer un Noël plus heureux, L'organisation du Fichier des Paniers de Noël nous a permis de constater une générosité remarquable de la part de la population.Il nous est agréable de signaler le dévouement inlassable dont font preuve quelques personnes, au niveau des différents organismes.Le Fichier a été un instrument utile afin d'assurer aux familles indigentes une distribution équitable.Des dédou- blements ont été évités en grand nombre et les efforts individuels ont été coordonnés.Le Service Social du Comté de Mégantic se réjouit de cette première expérience avec l'ensemble des organismes de bien-être, et espère être en mesure d'offrir une organisation permanente.1E Feu Wilfrid Drouin L'époux de feue Diana Do-dier est décédé le 10 janvier à l'hôpital Ste-Germaine, à l'âge de 64 ans et 1 mois après une longue maladie et inhumé en cette paroisse le 13 janvier Il laisse dans le deuil, sa fille, Mme Roger Lachance (Eloise); ses fils, Hercule, Claude, Paul de Thetford; Gilles de Welland Ontario; son gendre, M.Roger La-chance; sa belle-fille, Mme Hercule Drouin (Fernande Lehoux); ses petits-enfants; Sylvie et Diane Lachance ainsi que Louise Drouin; son frère Jos Drouin; ses belles-soeurs: Mmes Jos Drouin, Gé-déon Drouin, Wilfrid Dodier de Thetford aibsi que Mme Noël Drouin de Montréalet Mme Eleuthère Groleau de East-Broughton,aussi plusieurs neveux et nièces et beaucoup d'amis.IMPRIMERIE LE CANADIEN iW I# l 1*> I fl |l|^\t,9M,f | , , e mettra en branle à 8.30h .p.m.en face de l\u2019Ecole des Métiers de Thetford pour se rendre au Club de Raquetteurs tout en passant par le Rang A , le Lac â la Truite, le Lac Bé-cancour.Une soirée \"Barn Dance\u2019\u2019 clôturera se grand \"Sleigh Ride\" Duché ST-MAURIŒ Duché de NOTRE-DAME LK CANADIEN Le couronnement de Mlle Préparons-nous à fêter le Carnaval en assistant nombreux au couronnement \u2022d'Angela Savage, duchesse de St-Alphonse.L'orchestre au programme est\u2019\u2019Les Jokers\" Jocelyne Poulin, duchesse de St-Maurice au Carnaval d'Hiver de l\u2019Amiante, lance une invitation spéciale à tous les cens de St-Maurice ainsi qu'au public en général pour prendre part au grand \"Sleigh ' :de\" qui partira du kiosque de St-Maurice.samedi le 23 «ai\"1er ù \u201d.30 heures p.m.Au retour du \"SIeich Ride\" il y aura line soirée de danse au kiosque.L\u2019admission sera de * *.75^.Le couronnement de Jocelyne Poulin aura lieu samedi, le 30 janvier, au Motel Provence.La cérémonie sera sous la présidence d'honneur de Denise 1ère (Maheux), duchesse de St-Maurice au Carnaval d'Hiver 1964.(AD) Le duché de St-Alphonse est représenté cette année par Mlle Angela Savage au Carnaval dTliver de l'Amiante.Savage aura lieu samedi soir le 23 janvier à 9.00 heures, au local du club Aramis de Thetford.Une invitation spéciale est lancée «1 toute la population afin de venir encourager la duchesse Angela.Vous pourrez rencontrer au cours de cette soirée la Reine du Carnaval 1964, Andrée 1ère ainsi que les duchesses et ex-reines.Cette soirée sera sous la présidence de M.Roméo Clément, président du Carnaval d'Hiver de l'Amiante.De plus plusieurs membres du club Kiwanis et des autres clubs sociaux de la ville seront également présents.UMlMt im Raymond Royer, Denise Morelle.Jean Duceppe et^ Catherine Bégin dans une scène de \"PATATE\" de Marcel Achard que présentera \"Le Théâtre Populaire Molson .La seule méthode efficace C'est la comédienne Louise Rémy qui remplira le rôle d'\"Alexa\" dans la pièce \"PATATE\" de Marcel Achard qui sera présentée par le THEATRE POPULAIRE MOLSON.Feront aussi partie de la distribution Mesdames Denise Morelle, Andrée St-Laurent, MM.Yvon Leroux et Raymond Royer.Jean Duceppe dans le* rôle de \"Rollo\", dirigera les comédiens.La pièce sera présentée à Drummondville le 26 janvier à 8.3( P.M.à Sherbrooke le 30, en matinée à 2.30 h.P.M.et ei soirée h 9.00 hP.M.et finalement à Thetford Mines le 31 jan Denise Morelle, Catherine Bégin et Jean Duceppe dans une scène de PATATE de Marcel Achard que présentera \"!>e Théâtre Populaire Molson\".Si j'en juge par le nombre de lettres que je reçois au sujet des poils follets, il semble que le nombre de mes lectrices qui sont affligées de pousses de poils là où il n\u2019en faudrait pas-sur le visage - les bras et les jambes - est fort considérable.Et, ces pauvres cousines se désolent et se font des idées fort étranges sur la cause de ces pousses de poils, et sur les moyens à prendre pour s'en débarasser.Encore une fois, je tiens à vous rassurer.Les crèmes, les lotions, les savons et les huiles n\u2019ont jamais fait pousser un seul poil superflu.La seule cause de ces malencontreux poils est une condition anormale de la peau, et celle-ci ne peut être changée, n'est-ce pas ?Une autre question que l'on me pose fréquemment, \"Le peroxide d\u2019hydrogène est-il efficace pour l'enlèvement des poils superflus?\" Une seule réponse: Non.Cependant un mélange de peroxide et d\u2019ammoniaque( trois ciii 1 -lérées de peroxide et six gouttes d'ammoniaque) pourra diminuer la visibilité des poils,en les blanchissant.La façon de procéder pour le visage est d\u2019appliquer le mélange au moyen d'un tampon propre de coton absorbant, et de laisser sécher.Une solution plus forte peut être employée sur les bras et les jambes, soit six cuillerées de peroxide contre une demi cuillérée d'ammbniaque.Mais remarquez bien que cette solution ne fait que blanchir les poils, elle ne peut pas les faire disparaitre.Ne faites jamais usage d\u2019un rasoir pour enlever les poils follets.Les poils repoussent plus durs et plus drus.11 en sera également ainsi si vous les arrachez avec la pince.La plupart des dépilatoires en crème, pâte ou liquide ne produisent qu'un effet tempo- rnir#»\tmiplnnoc une nr» cr»nt en réalité que des rasoirs chimiques parce qu'ils sont à la base de sulphure et ne font que brûler les poils à la surface de la peau.Tant qu\u2019une racine vive reste dans l'épiderme, une repousse est certaine.La seule méthode vraiment efficace et absolument sans douleur de détruire les poil follets, c'est la méthode Pilivore, si populaire en France, mais pas trop connu ici.La formule de cette préparation vient du Maroc, où les femmes doivent pour des motifs religieux autant qu'hygidniques, supprime r tous les poils de leurs corps, sauf leur chevelure.£e traitemem au Pilivore ne détruit pas le poil follet dans sa racine des la première application, mais il fait disparaitre le poil en surface, et parce que il est appliqué à chaud, il atteint la racine qu'il atrophie graduellement Si bien qu'après quatre ou cinq traitements, dans la plupart des cas, il ne se reproduit plus de repousse.Faites-moi la demande de mon feuillet sur les poils follets.Je me ferai un plaisir de vous l\u2019envoyer ainsi que mon feuillet sur les soins du visage, des yeux, des cheveux, du développement normal du buste, de la transpiration excessive, de la maigreur, de la graisse excessive.Adressez vos lettres à Cousine Blanche, C.P.660, Chambly.Que.N'oubliez pas d\u2019inclure un timbre de 5i pour chaque feuillet.L'envoi est fait discrètement.SAC AU DOS: Un sac de polythene à iirette, à la fois léger, solide et logeable, est l'article idéal pour transporter l'attirail de hockey.Imperméable et opaque, le sac de couleur chamois peut aussi servir à la plage, comme protection d\u2019équipement de sport pt pour toutes sortes d'entre- Par suite de l'immense succès remporté par les deux premières tournées du Théâtre Populaire Molson et devant les demandes répétées que nous avons reçues, la Brasserie Molson du Québec Limitée a décidé d\u2019ajouter quatre dernières représentations à sa saison 1964.Les villes de Sherbrooke, D ummondville et Thetford auront le plaisir de voir la célèbre pièce \"PATATE\" de Marcel Achard de l\u2019Académie Française.On sait que \"PATATE\" fut créée à Pari s au Théâtre St-Georges, le 25 janvier 1957; à Montréal, au Théâtre Stella avec la compagnie du Rideau Vert, le 15 lévrier 1963et en saison d'été au Théâtre des Prairies de Joliettc, le 26 juin 19G3.La troupe sera dirigée par Jean Duceppe et le comédiens sont: MM.Yvon Leroux, Raymond Royer, Mesdames Denise Morelle, Louise Rémy et Andrée Lachapelle.Cette dernière remplacera Madame Catherine Bégin qui est incapable de jouer à cette période de l'année.Le premier endroit que nous visiterons seraDrummondville mardi le 26 janvier à 8.30 h.P.M.Les profits de la soirée seront versés au Jeunesses Musicales de l'endroit.Il y aura ensuite deux représentations à Sherbrooke samedi le 30 janvier à 2h.P.M.pour les étudiants et le soir à 9.00 h.P.M.pour le public aux profits des enfants retardés.La dernière représentationsera présentée â Thetford à 7.30 P.M.dimanche le 31 janvier et les profits iront à l\u2019Oeuvre des Terrains de Jeux de Thetford.Comme pour les deux premières tournées du T.P.M.la mise en scène de \"PATATE\" sera de Loic Le Gouria-dac , les décors seront signés Jean-Claude Rinfret et le directeur de scène sera le comédien Yvon Leroux.Lors des deux premières tournées en province, toute la presse parlée et écrite a fortement accueilli cette heureuse initiative de La Brasserie Molson du Québec Limitée de faire revivre le Théâtre Populaire Molson en permettant une décentralisation du théâtre.La ffamma \u2022t l\u2019opinion politique L'opinion publique est, en démocratie, une arme puissante.Aussi les groupes dits de \" pression\" n'nésitent-ils pas a s'en servir quand ils veulent obtenir des gouvernants le maintien de lois ou la création de réformes qu'ils jugent opportunes.Certains de ces groupes sont constitués uniquementd'éléments féminins.Mais ils n'ont en général Influence des associations masculines.Ils ont même une mauvaise réputation.Est-ce préjugé de la part des hommes ou cette réputation est-elle justifiée?Châtelaine a fait enquête sur le sujet et publie le résultat de ses recherches danssa livraison de janvier.Les femmes ne sont pas les seules à promouvoir des réformes histériques, irréfléchies ou restrictives, peut-on y lire Et si elles réclament qu'on interdise la vente des armes jouets elles ne se montren pas en cela plus irréalistes que certains hommes qui ont exigé la fluoration de l'eau.D\u2019autre part, la Légion canadienne, dans ses prises de position sur le drapeau, a fait preuve de cette sorte d'émotion illogique que l'on attribue souvent au sexe faible.Ce sont également les associations féminines qui ont obtenu le droit de vote pour la Ouébécoise et les mêmes groupements uui ont demandé la réforme d'i.n code civil qui la gardait en tutelle.Mais malheureusement les groupes féminins ne savent pas toujours utiliser les moyens d'action que sont les campagnes d'opinion, les requêtes, les délégations.Et ils se doivent de l'apprendre, conclue l'enquête.Votre genre de vie Le commencement d'une année nouvelle nous porte à examiner notre genre de vie et à prendre des résolutions afin de l\u2019améliorer.Pour jouir pleinement de la vie, il faut une santé parfaite.Les résolutions du Jour de l\u2019An devraient inclure un examen médical, une visite au dentiste, un e-xamen de la vue et des exa-ments périodiques des poumons aux rayons-X, toutes choses qui peuvent contribuer à rendre la vie meilleure.SI vous soignez vous-meme un malade dans votre famille, efforcez-vous d\u2019utiliser les mêmes techniques que celles d'une infirmière diplômée.MARCHE NOTRE DAME JAMBON CUIT u livre LARD HACHE 3 livres pour 99t BEURRE de PEANUT Schwartz, pots de 1 livre 3 pour 1.00 BETTES Grenache de 24 onces 4 pour 1.00 SUCRE BLANC io LiyiE$ 79ÿ PATATES so livres Nouveau-Brunswich 1.89 Avec 1 achat de 4 ampoules elecrriques 540 SIM0NEAU TEL 330-0362 D'HIVER DE \" L'AMIANTE Duché de ST-ALPHONSE A Th«ltord La célèbre pièce MPafafe\u201d sera jouée le 31 janvier "]