Le Canadien, 3 mars 1965, mercredi 3 mars 1965

[" 50e année - No 8 le 3 mars 1965 - P' Les préparatifs sont soigneusement effectues La St-Jean durera une semaine D MINES \u2014 Le comité brations de la Société ! ptiste a annoncé di-dcrnier que les mani-prendront l'allure ty-nc semaine complète sances et de joie.Bien -, ines activités soient d\u2019un protocole tradi-lusieurs d\u2019entre elles )bjet d\u2019une joie intense : au caractère latin* on canadienne-fran* ffet avec beaucoup le comi é des cé-\u2022réparent actuelle -manifestations qui se du 18 juin au 2 1 ;;.in Un soin parti -apporté à tous les .lûmes et internes mettront un meilleur me ment des divers or-n :s mis en place pour la ' - in Le président du co-M.Denis Paradis, a révélé m .qui concerne le soin qu\u2019en* apporté les membres du comité, qu\u2019il était des plus minutieux et que fur à mesure que les \u2019ravaux avançaient on y apportait beaucoup plus de précision.tent à mettre en plan le programme complet des activités.Notammement, plusieurs d\u2019entre elles oim été fixées et le.programme devait paraiTre dlci quelques jours.Gilles Vlcneault chansonnier bien connu du Canada-français sera à Thetford, le 24 juin ou il donnera un spectacle typiquement québécois.Un grand \"Bal de Coion\" aura lieu, au cours des grandes manifestations.Une parade a*:x flambeaux ouvrira officiellement les festivités.D'autres attractions d\u2019ordre récréatif, seront dévoilées sous peu.Il semble que c\u2019est la première foisque la St-Jean prendra autant d\u2019ampleur tant, par ses activités populaires que culturelles et économiques.Les présents travaux consis- le thème des célébrât ions sera publié à travers la région \u2022 et un symbole sera affiché partout afin de rappeler â la population qu'elle se doit de participer aux manifestations.Le comité a par ailleurs souligné l\u2019importancede la participation au niveau des préparatifs en permettant à la SSJB de poursuivre ses objectifs et son travail dléducation nationale.m ., LE MAIRE REÇOIT LA PREMI ERE CARTE D*ADHESION - C est lundi soir dernier a I hotel de ville de Thetford que les officiers de la Société St-J ccn - Bap ti stc régionale remettai ent la premiere carte d adhesion au premier ma gis trat de la Cite.On sait que cette semaine débute la grande campagne de recrutement de la SSJB qui espère une adhesion en bloc de plus de 2,000 nouveaux membres.Sur cette photo, on reniarque Messieurs Fernand Huot, du comité de recrutcmen t, le maire de Thetford, Jean-Guy Lebel, président régional de la SSJB, et Marc Samson, vice-président de la SSJB régionale.Pour l\u2019année fiscale 1965 On prévoit un surplus THh'TFORD MINES - Lundi dernier le maire, Marie-Louis ! r panier a déclaré au cours de l\u2019assemblée régulière du conseil municipal que la Cité pi voyait finir l'année en cours avec un surplus d'opérations de l\u2019ordre de $9,950.92.'Nous ne voulons,pas lai?énos successeurs avec un déficit\u201d, de dire le maire au cour de son exposé sur le présent butget.Il a noté que son administration avait pris les états financiers de la ville dans un état assez périmé et que ce n'était pas l'intention du conseil actuel d'en faire autant.En somme, les prévisions sont sensiblement les mêmes que l'an dernier, selon le maire Trépanier.En 1964, la Cité avait des revenus au montant de $1, C61, 587, tandis que cette année elle prévoit obtenir des revenus de l'ordre de 41,611,254.00.En ce qui concerne les dépenses, elles sont aussi, sensiblement les mêmes.Les prévisions de la Cité en ce qui regarde les dépenses pour l'année fiscale 19o5 s\u2019élèveraient à un montant de $1,601, 303.08.Voici un tableau complet des dépenses et revenus tel que prévupar le conseil municipal de la Cité de Thetford Mines.iUiVJiNJLLS Su b ve n t i o n f c d é ra 1 e-p r o vi n c i a 1 c : Travaux Subvention provinciale: K K : Incendie-Licences de chiens, chevaux, charretiers, bicycles Subvention du Gouvernement Fédéral Taxe d'amusement Taxe d'eau lots non-bâtis Intérêts sur taxes e t autres sources Revenus du Marché '-location de tables\" Loyer et franchise Taxe d\u2019eau compteurs Revenus divers Centre de Loisirs Taxes d\u2019affaires et licences minières Taxes des vidanges Taxe de locataire Taxe d'eau taux fixe chômage s S 7, H 50.00 1,612.00 3,000.00 2.513.00 12,000.00 4.100.00 5.200.00 14.500.00 33,000.00 27.000.\t00 25.000.\t00 70,000.00 65.500.00 48,500.00 121.500.00 268.500.00 SOMMAIRE page 2 RECRUTEMENT page 3 APATHIE page 11 CREOLE page 13 HEBDO-SPORT page 16 LE CHAMPION SUITE EN PAGE 9 Le concours du \"GROS LOT CARNAVAL\" fait 18 heureux Lc tirage des magnifiques prix offerts par les commanditaires du concours \"Gros Lot Carnaval\" s'est déroulé lundi dernier au local de la Librairie ¦e Canadien en présence des représentants des différents eon merces qui participaient a eefe promotion de circonstance.personnes heureuses se partagèrent des cadeaux de lr.es belle valeur, et chose de mention, parmi les ^hents des commanditaires \u2018 °* remarque des gens de toute la région.toutes nos félicitations aux suite en pige 9 il '.Mt< 01 wm t ' \u2022 .ES .\t\u2018J* Ce premier tirage de la présente année était présidé parM.Klaude Poulin, directeur-gérant de la compagnie Le Canadien de Thetford Limitée, qui était assisté dans son travail de Mlle Francine Côté, secrétaire à l'administration de la même compagnie.Sur Hptre photo, outre M.Poulinet Mlle Côté, nous remarquons: les représentants des commanditaires dont, de g à d, MM.Bilodeau, du garage Bilodeau B, P.Service; Jos.Bolduc, du magasin de meuble Jos.Bolduc inc.; Mlle Aline Savoie, de la bijouterie Roger Moreau; M.Irenée Turcotte, des Ateliers Irenée;M.Benoit Carrier, du magasin Handy Andy V ¦ '.ÏS *< \u2022 7 .LF CANADIEN ¦ 3 mars 1965 UNE QUESTION CAMPAGNE DE RECRUTEMENT DI LA SOCIETE SAINT-JEAN-BAPTISTE des trophées\t\tDu lei\tr Des trophées seront attribués aux sections pour .un meilleur recrutement tant du point de\tAGENT COORDONATEUR, la SSJB a été fondée pour travailler au progrès des intérêts, culturels, linguistiques, économiques et sociaux des Canadiens Français.A\t\u2022\ti\ti .\t.r\t.\tj\tau 30 mars\t vue membres que philantro-phique.\t\t1965\ti Aucune association ne vise des objectifs aussi vastes LE SERVICE D'ENTRAIDE qui opère dans la région de The! ford Mines depuis 15 ans, elle a jusqu'à ce jour versé plus de 130,000 aux familles éprouvées par le décès d\u2019un de leurs membres.Le cercle compte aujourd'hui plus de 5,300 membres.AGENT PLANIFICATEUR vers l\u2019avenir, selon sa longue tradition nationaliste jointe à un souci perpétuel d\u2019adaptation nouveaux justifie ce rôle de la société gardienne vaillante de la nation.La SSJB doit bâtir l\u2019avenir du Canada français.PRET D\u2019HONNEUR AUX ETUDIANTS en fonction depuis 3 ans, le Prêt d'Ilonnetir aux étudiants a déjà à son actif pour plus de $16, 000.00 fait à 56 énidianrs qui sont riches en talent mais pauvres en argent.L'Avenir du Canada Français repose sur l'éducation.FRATERNITE FRANÇAISE des autres provinces.Chaque année une quête spéciale est organisée destinée aux Canadiens Français des autres provinces pour leur épanouissement et leur développement.NOTRE FETE NATIONALE Célébration nouveau genre de notre fête nationale, plus grande participation de tous les Canadiens Français, par la pensée, la culture, les réjouissances.i » LES JEUNES SERONT LA DEMAIN il Certains jours, l'homme harassé du bond faniastique que lui demande la vie moderne, se retrouve dans les traditions de ses pères.Tu es.encore jeune, plein d'espoir nouveaiw et la société compte beaucoup sur tes possiblités.Des éner gies sommeillent en toi, n\u2019en tient qu'à toi de les dégourdir.La Société St-Jean Baptiste propose une action nationaliste avec toute la vigueur que cela comporte.Si tu es brave et audacieux répond à l\u2019appel lancé à la SSJB.' Deviens un bâtisseur qui demain sera fier de sa nation pour y avoir participer sur tous les plans.Le monde regorge d'é-goiste, le moindre service se paie.Ne sois pas de cette Ecole.L'AVENIR DE LA JEUNESSE REPOSE SUR NOUS LA S.SJ.B CROIT EN VOUS LES JEUNES COUPON le' ' par la présente être agréé comme membre de la SS1B Thetford 161 Notre-Dame SuJ ¦ Tel: 335-5435 FAIRE PARVENIR CARTE DE MEMBRE NOM: TEL: «DRESSE: COMITE D'ORGANISATION PRESIDENT LAVAL TURCOTTE ASSISTE DES PRESIDENTS PAROISSIAUX ACTIVITES DE LA SSI8 La société SSJB s\u2019efforce de donné à ses membres tous les renseignements nécessaires à son épanouissement qu'elle invite au moins une fois par mois à venir participer à des conférences forum, telle que sur l\u2019éducation, la politique ou autres questions constitutionnelles pour les mieux adapter à la vie moderne.DE CONCERT avec les autorités, la SSJB s'efforce de mettre sur pieds une bibliothèque publique afin dbn-richir la pensé et nourir l\u2019esprit par la lecture, la littérature.LES ASSOCIATIONS PARENTS MAITRES.mises sur pieds par les sections locales afin de mieux dialoguer avec les autorités scolaires et professorales.A PPUI A TOUS MOUVEMENTS La SSJB donne tout son appui à tous mouvements économique à caractère régional ou local afin de devenir maitre chez soi par la collectivité.Nous promettons à ceux qui deviennent membres que nous utiliserons leur disponibilité, que nous aurons recours à leur idées, ce qui compte c\u2019est la bonne suite à toutes les prises de position de la SSJB.De bâtir ensemble une société vivante, une société d'avant-*garde ou notre pensé pourra être exprimée.Laval Turcotte Président Campagne de recrutement 82^4 3 mars 1965 - LE CANADIEN .3 Selon le president de la Chambre de Commerce L\u2019apathie ronge notre société h, rHKTFORD MINES - M.Marius Jacques, président de \u2018 ambre de Commerce, de Thetford Mines, a déclaré )urs de l'assemblée générale du Bureau d'Etude Loisirs que la société thetfordoise était apathi-iux.problèmes communautaires et collectifs, pro-.s oui devraient au contraire les intéresser direc-ummnt Ce dernier qui avait été invité, dimanche dernier prendre la parole devant quelques délégués des dif-associations locales a déploré le fait que ci aient répondu avec autant de tiédeur à l'appel au d'Etude sur les Loisirs.1U1 M u; te ble d\u2019énergies qui auraient pu servir ailleurs, de commenter le président de la Chambre de Commerce, de Thetford Mines.Il a terminé sur une note assez optimiste faisant part de ta collectivité son impression personnelle devant une telle recherche.On sait que cette recherche a été l\u2019objet de plusieurs études préliminaires.La Chambre de Commerce, de Thetford Mines, est l\u2019organisme qui a comman- doit profiter dé cette recherche.Malgré l\u2019absence de plusieurs représentants des 69a$sociatlonscon-voquées, M.Jacques s\u2019est dit heureux de la réponse des personnes présentes, escomptant beaucoup sur les participation.de la recherche sur les loisirs fer réunion générale s\u2019est tenue, au Collège Classique de Thetford, dimanche soir dernier ou seulement 15 représentants des 69 associations invitées se sont rendus à la demande du Bureau d'Etude.Le président de la Chambre de Commerce s\u2019est dit indigné d\u2019me telle situation qui semble d plus en plus significative au niveau de la mentalité de notre population thetfordoi-SCi Rappelant les attaques vé-rulentes de la presse locale, il a déclaré que celle-ci aurait du continuer dans cette voie afin de garder en éveil les s gens qui s\u2019intéressent encore aux problèmes de la communauté humaine.Par ailleurs, il a souligné l\u2019effort fait par le Bureau d\u2019E-tudesur les Loisirs afin de mettant une recherche intensive qui servira dans bien d\u2019autres domaines que le loisirs.Sur ce, il a apprécié grandement la présence des quelques personnes qui n\u2019avaient pas eu peur de prendre en main la situation afin d\u2019en arriver à des résultats satisfaisants lesquels seront divulgués au cours des recherches.Le problème des loisirs, a-t-il dit, soulève bien des implications dans un siècle comme le notre, un siècle d\u2019automation ou les heures de travail diminuent constamment pour permettre à l\u2019homme d\u2019atteindre un meilleur équilibre mental.Trop souvent, a rappelé M.Jacques, nous tentons de multiplier les organismes dont les structures ne cadrent pas, au départ, et ce qui implique la moitié d\u2019entre eux n\u2019ont plus raison d\u2019être.Ce qui a été fait, n\u2019a pas été mauvais, mais il y a eu une perte considéra- T H ET F OR D MIN ES - - A l\u2019issue Je la nouvelle initiative de la Chambre de Commerce, de Thetford, un bureau de recherche sur les loisirs a été formé dans le but de faire un inventaire complet dans le domaine des loisirs, et d\u2019apporter des recommandations relatives à l\u2019organisation future des loisirs à Thetford.Ce bureau de recherche à tenu une assemblée générale, dimanche dernier, au Collège Classique ou assistaient 15 délégués des 09 associations convoquées.A l\u2019occasion de cette réunion, M.Jean Samson, anthropologue de l\u2019Université de Montréal qui a pour fonction de diriger les travaux de reche che a été appelé à présenter l\u2019ensemble du projet que se propose d\u2019exécuter une équipe d*animateurs appuyés dans différents comités par les délégués des associations locales.Ce dernier, animateur en chef, a soulevé le problème et surtout l\u2019importance de la participation des organismes au se in du Bureau d\u2019hiudes sur les Loisirs, \"Nous avons besoin de vous tous parce que nous avons un travail immense à réaliser\", de ponctuer M.Samson.\"Nous avons besoin de vous tous en raison de la connaissance profonde, chacun à votre façon, que vous avez de votre milieu et dont nous ne pouvons nous passer.En sciences sociales, nous ne sommes plus à 1* poque ou la recherche se faisait dans les labo\tratoin\t:*$ ou 1\tR h\tibliothc- ciliés 1\tuni \\\trersital\t> ii lies\tC\u2019est préc\tîs< me\tlit en c\tes te\tirmes que le\ttechni\ticien\ten\tchef du B.E.\t! .\tsitué\tson\tauditoire qui\tdes et\t* mom\teut\tdevait se mon\ttrer d(\tc plus\ten y\tdus inté- resst\t' par e.\tle ujt\tM d \u2019\tune telle étud\t\t\t\t Pr