Le quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean, 14 février 1974, jeudi 14 février 1974

[" PARTICIPONS AU CARNAVAL Pers) | + Pétillant on LE QUESTIDIENE DU SAGUENAY-LAC- SAINT -JEAN MED ZE 1re année no 113 A a SE.a Par accident SRR.Eu BE Jeudi, le 14 février 1974 Wn lB AE ME.Hé L\u2019Alcan verse des acides dans la rivière Saguenay / \u2026 mme, EN ALLEMAGNE DE L'OUEST: Expulsé de Russie, l\u2019auteur Alexandre Soljenitsyne s\u2019est déclaré très fatigué à son arrivée chez Heinrich Boell, à Langenbroich, en Allemagne de l'Ouest.Il a déclaré par la suite qu\u2019il ne ferait aucune déclaration à la presse, dans le but évident de protéger les membres de sa famille demeurés à Moscou et qui doivent être sous peu relâchés.À la page 24 de la présente édition, le lecteur pourra prendre connaissance des diverses réactions soulevées à travers le monde par l'expulsion de celui qui a eu-l\u2019audace de décrire les horreurs de l\u2019ère stalinien.x - \u2014 dl Carnaval 1874 - = \u2014 pm Thème de la L'ouverture À l'honneur: Les amoureux de la Saint-Valentin.7:00h Déjeuner de la Mère Picotte journée: (Bonne Ménagère) 8:00h Déjeuner des Placot- teux (Hôtel Champlain) 12:00h Ouverture officielle du Carnaval-Souvenir (Bonne Ménagere) 15:00h Ouverture du Centre d'Accueil (Parc Rosaire Gauthier) 16:00h Ouverture du Vieux Marché (angle des rues Racine et Hôtet de ville) 20:30h Grande première du spectacle \u2018La Belle Epoque\" (Auditorium Dufour) 21:00h Bal Masqué de la Saint-Valentin hol le Montagnais) SPORTS ead ER bd CURLING Bill Tracy remporte deux victoires, pendant que Roger Bolly divise, au championnat provincial de curling, a Québec.page 14 0 MUR (Photo de la P.A.) Baie James Dossier non retourné à la Cour supérieure MONTREAL (PC) \u2014 La Cour d'appel à décidé.mercredi, qu'aucun juge de la Cour supérieure ne serait saisi du dossier des Indiens et Esquimaux de la baie James.afin de prononcer un jugement final sur l'injonction interlocutoire accordée par le juge Malouf.le 15 novembre dernier.Cette décision de la Cour d'appel va à l'encontre d'une requête des autochtones, qui voulaient que le dossier soit retourné à la Cour supérieure pour Jugement final.La prochaine étape de ce dossier sera donc le jugement au mérite de la Cour d'appel sur l'injonction du juge Malouf.Ce jugement ne sera vraisemblablement pas rendu avant l'automne prochain.La Cour d'appel a.d\u2019un autre .ôté.accordé aux Indiens et aux Esquimaux la permission de poursuivre les procédures qu'ils ont entamées en Cour supérieure pour obtenir la condamnation du Premier ministre.EN BREF SECURITE Les ministres de la Santé croient en l'urgence d'introduire l\u2019utilisation obligatoire de ceintures de sécurité dans les voitures.page 17 \"0 IW 3 TAT SOMMAIRE | .= \u2014 Arts et spectacles 10 \u2014 Annonces classées 20 \u2014 Bandes dessinées 17 \u2014 Bourse 19 \u2014 Bridge 22 \u2014 Cinéma 10 \u2014 Décès 21 \u2014 Entrecroisés 23 \u2014 Finance 18 \u2014 Famille 11 \u2014 Horoscope 22 \u2014 Mots croisés 16 \u2014 Mots mystères 21 \u2014 Patron 20 \u2014 Sport 13 à 16 \u2014 Télévision 10 TTA \u201cINE EE par Gabriel BERBER! ARVIDA \u2014 La riviere Saguenay, réputée pour étre le plus vaste dépotoir de la région, vient a nouveau d'être polluée par des déchets industriels crachés par l\u2019aluminerie de l\u2019Alcan à Arvida.Il s\u2019agit cette fois d'un déversement de plusieurs milliers de gallons de liqueur caustique, provenant de l'usine de minerai no 2.Ces résidus ont notamment eu pour effet de \u2018\u201c\u2018rouiller\u201d pour quelque temps les eaux de la rivière Saguenay.Cette pollution industrielle visible s'est produite il y a quelques jours quand une panne d'électricité a provoqué l'arrêt de pompes.Le trop-plein de réservoirs où se font la filtration et le traitement de la bauxite, s'est alors répandu sur le plancher de l'usine de minerai et une quantité appréciable de ce produit a prit le chemin du Saguenay.Environ 200 hommes sont employés dans cette partie de l'aluminerie d'Arvida.Plusieurs auraient été incommodés par \u2018\u201cl'inondation\u2019 elle-même et les émanations.Selon M.Lucien Thériault, un vice-président du syndicat d'Arvida, l'Alcan a été avisée de prendre les mesures Qui s'imposent pour remédier 4 *< (Fr A van CE a définitivement à la situation.Ap- paramment, les défectuosités électriques sont beaucoup plus fréquentes depuis quelque temps dans cette section de l'aluminerie, et l'humidité excessive qui règne à l'intérieur des bâtisses serait responsable de cette situation inquiétante.DES CORRECTIFS Dans sa version, fournie.hier.(le Service des relations publiques 1g- norait la chose), l'Alcan a confirme que cette pollution origine d'une défaillance du circuit électrique alimentant !es pompes de ! usine de minerai no 2.Le porte-parole de la compagnie.M.Louis Dumont-Frenette.a précisé que les services de protection de l'environnement du gouvernement provincial.ont immédiatement été saisis de ce problème, et que les spécialistes de l'entreprise ont tenu des réunions d'urgence à ce sujet Par ailleurs, la construction en cours de deux bassins de sédimentation à proximite de l'aluminerie et en bordure du boulevard Taschereau vise à écarter une fois pour toutes des déversements accidentels de ce genre dans la rivière Saguenay.M.RANDOLH HEARST, en compagnie de son épouse demande 48 heures aux ravisseurs de sa fille pour formuler une contre- proposition.(Téléphoto de la P.A.) Hearst ne peut satisfaire les ravisseurs de sa fille BERKELEY.Californie (AFP) \u2014 M.Randolph Hearst a déctaré mercredi que les exigences des ravisseurs de sa fille Patricia.enlevée il y a neuf jours par des militants de Armee de libération symbionese-SI A-étaient impossibles à satisfaire et qu'il ferait une contre-proposition dans les JR heures.Au cours d'une conférence de presse.M.Hearst, qui est le propriétaire du quotidien San Hran- cisco Examiner.à indiqué que la fourniture de vivres à tous les indigents.tous les vieillards et tous les repris de justice en liberté provisoire de Californie.qui doit se monter à $70 par personne.coûterait la somme folle de plus de $400 millions.M.Hearst s'est adressé a sa fifle.par l'entremise des journalistes qui ont recueilli ses propos.Se référant à la bande enregistrée qui avail ete envoyée mardi à la station de radio KPFA de Berkeley.M.Hearst à déclaré: \u2018Patty.J'espere que tu peux m'écouter\u2026Nous sommes heureux de savoir que tu es en bonne condition.Tu nous a semblé un peu fatiguée ou on t'a peut-être donné des calmants\u2026 Mais tu avais l'air normale et je suis certain que ceux qui te détiennent disent la vérité en affirmant qu'ils observent la convention de Geneve.Jc voulais te faire savoir que nous sommes effrayes, car les exigences sont impossibles à satisfaire.Dans les prochaines 24 où 48 heures.je ferai de mon mieux pour sUggerer Une contre-proposition qui sera acceptable REACTIONS Entretemps.les indigents de Californie ont réugi de façon très diverse aux réclamations des militants.A Los Angeles et a San Francisco, en particulier.les journaux, ainsi que les stations de radio et de télévision.ant reçu de nombreux appels de personnes dependant de l'assistance soctale.La plupart se declarent outrees par le chantage des extrémistes de l'Armee de libégation symbionese.Its estiment que $70 de vivres soulageraient a perne leur misère et qu'ils ne desirent pas recevon d'assistance obtenue à la suite de menaces de mort d'une jeune fille de 19 ans.Certains.y compris d'anciens repris de justice.ont declaré qu'ils étaient prêts à venir en aide à la famille Hearst en lui offrant leur prochain maigre versement de l'assistance sociale.En revanche.une femme s'est déclarée d'accord avec les buts des militants de soulager les pauvres.tout en affirmant que la violence n'etait pas le bon moyen de proceder /\\ Ji 24 pages 20 cents PERQUISITIONS: \u2014 La police a appréhendé deux individus et saisi 13 armes à feu au cours d\u2019une série de perquisitions effectuées tôt mercredi matin dans la région de Québec.Quelque 70 agents de la police municipale, de la Sûreté du Québec et des corps de police de Charlesbourg, Vanier, Sainte-Foy, Beauport, Giffard et Lauzon ont participé à cette opération.Un porte-parole de la police municipale a fait savoir que 18 endroits avaient été visités simultanément dans le cadre de l'enquête sur les règlements de compte et attentats qui ont fait trois morts et cinq blessés depuis le 1er janvier dans la région de Québec.Conférence de Washington Décision de former un sroupe de coordination WASHINGTON (AFP) \u2014 La conference pétroliere de Washington s'est séparée mercredi après- midi.en décidant de former un \"groupe de coordination\u2019 chargé de préparer une conférence entre pays consommateurs et pays producteurs de pétrole.Le communiqué final.publie après trois journées de conférence.prend acte du fait que la France s'est opposée à la formation du groupe de coordination ainsi qu'à deux des autres décisions des participants.Le groupe de coordination.qui sera dirigé par des hauts fonctionnaires des douze pays consommateurs ayant accepté sa formation.devra.selon le communiqué, \u2018'diriger la préparation d'une conférence de pays consommateurs et producteurs.qui se tiendra le plus tôt possible et qui sera.si necessaire.préparée par une nouvelle rencontre des pays consommateurs Crime organisé Le ministre français des Affaires étrangères.M.Michel Jobert, a assuré.au cours d'une conférence de presse.mercredi après-midi.que les désaccords survenus au cours de la conférence des treize sur i énergie nauront pas de conséquences importantes sur l'unité de l'Alhance atlantique ni sur celle de la Communauté européenne.ll a nie que la France ait cherché a saboter la conférence sur l'energie / Le sabotage implique géneralement le secret.et je n'ai Jamais cessé de dire que c était une affaire qui était mal engagée.dont nous ne comprenions pas la vraie nature et nous nous sommes aperçus qu en etfet il s agissait d une sorte d'hybride qui aura peut-être une vie courte.comme les melanges mal réussis a souligné M.Jobert a propos de la conférence qui venait de se terminer (Autre nouvelle, en page 22) Le juge Chaloux croit que la pègre a voulu \u2018l'acheter MONTREAL (PC) \u2014 Un juge de la Cour des sessions a reconnu, mercredi, qu'il avait eu l'impression que la pègre avait essayé de l'acheter, au cours du mois de mai 1971.à l'occasion d'un procès impliquant le Victoria Sporting Club.Témoignant devant la Commission d'enquête sur le crime organisé, le juge André Chaloux a déclaré que cette impression lui était venue à la suite d'une rencontre avec M.Jean-Jacques Cote.Les deux hommes avaient discuté, entre autres choses, du procès qui avait débuté le matin même, le 31 mai 1971.L'accusé était un nomme Eddy Zarbatany.soupçonne d'etre un croupier dans une maison de jeu.Il avait été arrété dans une descente policière au Victoria Sporting Club.En fait, Zarbatany fut condamné par le juge Chaloux.le 10 novembre 1971, à trois mois d'emprisonnement et a $1,000 d'amende, ou à trois mois additionnels à défaut de paiement.Plus tôt dans la journée, le tavernier Jean-Jacques Côté avait revéle à la CECO qu'il avait rencontré le juge Chaloux.à la demande de Frank d'Asti.toujours\u201d, un ami de M.Côte est un ancien organisateur libéral.Quant à d'Asti, il a été décrit par des témoignages antérieurs comme un dirigeant du monde interlope et le gérant du Victoria Sporting Club.CELEBRATION Le juge Chaloux a reconnu qu'il avait connu M.Cote dans sa jeunesse, mais il a ajouté qu'il ne l'avait pas revu depuis 1945.Ce jour-là, M.Côté l'a invité à prendre une consommation pour \u2018célébrer sa nomination comme juge\u201d.Les deux hommes se sont rencontrés dans le bureau d'un juge de la Cour supérieure.dont le nom n'a pas été mentionné et qui est un \u2018\u2018ami intime\u2019 du juge Chaloux.De là, ils se sont rendus dans un restaurant tout près, suivis plus tard du juge de la Cour supérieure.La conversation, au début, n'a porté que sur des généralités.Puis, M.Côté a demandé au juge Chaloux ce qu'il pensait du procès.\u201ct:(M.Côté) m'a dit qu'il ne fallait pas exagérer dans ce genre de causes.Il n'y avait pas de orime et nous, les juges, ne devions pas nous montrer trop sévères.ll a ajouté que les gens qu'il avait | rencontrés au Victoria Sporting Club étaient presque tous de bons ! libéraux.\u201cJ'ai eu l'impression qu'il me fallait être prudent.Et j'était mal à l'aise.\u201d KE 4 A i it à in 2\u2014 LE QUOTIDIEN.Jeudi 14 fevrier 1974 METEO > prets pour Ve des ; se des L prix 1a hausse CH ne de l'industrie s Le ia ; \u201canaduan Tire vous off \\ | mple de roue synthe Les prévisions de l'industrie sont assez pessimistes, pourtant, Canadian Tire vous offre ee ne savor Ng \u2019 oci È \u2018 ; On.! 9 neus > aistribué wer J en >> ence moment un vaste choix de pneus pour tous vos besoins et pour toutes les bourses.- d ue Tix .A .; .: onterd QUSS!\u2026 outehouc lis, polysas Le pausses dE 5 Chez Canadian Tire votre pouvoir d'achat est toujours plus élevé.Le STANDARD à flanc noir: pneu 2 plis nylon.: - \u2019 - 10- T .2 THRONTY PO er I de nat \u20ac se \" Notre plus bas prix.Excellente qualité.mamta : le \"TLE rel hd TL AIOE [I A à Le WHIPPET: pneu 2 plis nylon Du Pont 66.Le CONTENDER: pneu + plis polyester.Excel- Le SAFETY 99: pneu en nylon Du Pont essayé Le POLYFLEX 2 + 2: pneu nylon ceinturé Taillé pour la route et la vitesse.lente stabilité.Ne S'aplatit pas la nuit.à des vitesses que vous ne ferez jamais.polyester pour un roulement plus doux.id A 3 0 À 5 Q y, IN 3 2 2 \\ 0 0 = a a sv U) 3 + ë > = po Fd a y 3 À RUE 3% x wd 4 \u20ac 72 XE 14 NS 2 \u2018Fe ÿ of ST 2 .A mn ¢ \u20ac na du ; PA AP = + 45 ÿ arr LT Leer | Je eee, GL FF - 3 A3; RT bid rT Ld Rac TTL LER J 4% 23 A A ) [i i N I re x J 23 ; » gy on > 0 os Le TORNADO SERIE 70: pneu ultra-large en Le RADIAL \"SAFETY 99°\": pncu radial ler choix.polyester bandé verre comme sur autos 71-74.solide construction nylon bandé de verre.polyester bandé verre 2 - 2.Grosses lettres.Filet blanc.Essai gratuit pendant 10 jours.HOUSSE EN PELUCHE ORLON Ousse-jeté 100%, acrylique Orlon.LE GALLON to Dégivreur Balai-grattoir 23\u201d Couvre-batterie sedans et coaches, peluche Pour AV AR , sièges-baquets.C .DE VITRE ARRIERE POUR NEIGE ET GLACE CERTIFIÉ PAR L'ACNOR (CSA) Ou paire hac.Il 98 ANTI G E L Dégivreur Kleer-Vuepour Nettoie les vitres rapide- Enveloppez-en la batterie en hiver THERM voitures 55 à 74.Robuste ment.Soies épaisses à un et branchez pour bien démarrer le i OSEAT RÉVERSIBLE moteur 12 V.bout, grattoir matin.Elément 80 Watts, Be isolant réversible.Un 3-59 Utilisez votre CARTE DE CRÉDIT Canadian Tire NC NADI ™ 20 RUE PRICE GHICOUTIMI 1257 BOUL.TALBOT ET RUE DES CHAMPS-ELYSEES 549-5014 \u2014\u2014\u2014 0m \u2014 | Quand rien ne va plus Quand rien ne va plus, il taut faire quelque chose.| Eh bien, les Blues de Saint-Louis, qui avaient connu la défaite au cours de leurs six derniers | matches, ont décidé d'échanger Chris Evans, Jean\u2018 Hamel et Bryan Watson aux Red Wings de Détroit D U SA G UENA Y-LA C-SA IN T-J EA N | en retour de Garnet Bailey, Bill Collins et Ted Har- | ris.Les Blues occupent la quatrième place de la division ouest de la Ligue nationale, avec un seul | 2 Section Jeudi, le 14 février 1974 page 13 point d'avance sur les Kings de Los Angeles.; \u2014 a | Tracy rebondit en véritable champion Par Julien GAGNON Québec \u2014- Le vétéran Bill Tracy du secteur Saguenay n'a pas déçu ses sup- porteurs qui avaient misé sur ses chances de remporter au moins deux victoires lors de la première journée de compétitions à l'occasion du championnat provincial de curling disputé à Québec, depuis hier.Tracy a traversé une période quelque peu difficile lors de son premier match contre Jean Boivin de Québec, au cours de la journée.qui avait réussi à prendre les devants 5-2 après cing bouts.Tracy a raté quelques sorties importantes dans les premiers bouts, ce qui a favorisé sensiblement l'adversaire.Au sixieme bout, les choses ont toutefois tombé à son avantage alors que Boivin a raté ses deux pierres pendant que Tracy en comptait déjà trois dans la maison.Le capitaine de l'équipe d'Arvida en a ajouté deux autres pour marquer cing points dans ce bout pour prendre l'avantage 7-5.Boivin s est ressaisi par la suite pour marquer trois points au huitième bout pour niveler les chances 8-8.Tracy a toutefois retrouvé la touche indispensable pour pouvoir mener son équipe à un gain de 11-9.Hier soir, la victoire fut plus facile alors que Tracy répétait son geste aux dépens de l'équipe de Jos Saad du club Caledonia du secteur Montréal 2.Roger Boily, qui represente le secteur Lac-Saint-Jean, a éprouvé de la difficulté durant les cinq premiers bouts de son match contre Réal Paquet du secteur du bas du fleuve.Tant et si bien qu'après cinq bouts.Paquet avait pris les devants 8-1.Incapabies de réussir une sortie ou de trouver la juste mesure de la glace, les joueurs de Boily ont raté infailliblement avant d'exécuter l\u2019un des plus brillants retours que l'on ait jamais vu.Boily a remonté la pente.ayant pris deux points au sixième bout.pour voler les quatre bouts suivants et finalement { porter le compte 8-7 en faveur de Paquet | après 11 bouts.Une dernière pierre lancée un peu trop faiblement par Boÿy ' au 12e et dernier bout ne fut pas suffis- | ant pour lui permettre d'aller se placer .en position de marquer le point .égalisateur et forcer un bout: supplémentaire.Paquet a réussi une sortie sur la pierre de Boily pour marquer \u2018 deux autres points et remporter la vic- : toire au compte de 10-7.i Paquet ne fut pas aussi favorisé par le sort, hier soir, alors qu'il a dû s'incliner devant l'équipe de Ted Girouard du secteur nord-ouest du Québec.Pour Girouard, i! s'agissait d\u2019un deuxième gain dans sa journée.Ron Patton de Cllenmore du secteur Montréal |, et Carl Rodger de Lachute ont également mérité deux gains au cours de la journée d'hier pour présenter une fiche vierge de deux victoires sans défaite, tout comme Bill Tracy.Guy Germain, une autre équipe de Québec qui était parmi les favoris pour l'emporter, a connu l'élimination dès la première journée après avoir subi deux défaites consécutives.La première aux dépens Elmer Lack de Howey et la seconde contre Mike Mooney de Lennos- ville.On retrouve donc quatre équipes en tête du classement avec deux gains sans défaite.Ce sont Ron Patten, Carl Rodger, Bill Tracy et Ted Girouard.Suivent avec une victoire et une défaite chacun: Mike Mooney de Lennoxville, Andy Hrycko de Sainte-Anne-de- Bellevue, Jean Boivin de Québec, Roger Boily de Roberval.Elmer Lack de Howey, Jim Ursel de Saint-Laurent, Jos Saad de Caledonia et Réal Paquet de Matane.Boily disputait son troisieme match, ce matin a 10h, contre Jean Boivin alors que Tracy rencontrait Ted Girouard, cet apres-midi a 13h.Quatre équipes sont éliminées: Guy Germain de Québec, Alain Pichon de Trois-Rivieres, Jos Verbanek de la Côte-Nord et Bill Nimijean de Saint- Jean.Bernard Geoffrion sautait de joie L instructeur des Flames d'Atlanta, Bernard Geoffrion.sautait littéralement de joie à l'issue de la victoire des siens par le pointage de 3-2 sur le Canadien.Et aujourd'hui.c'est l'anniversaire de naissance de Bernard Geoffrion.Mes joueurs m'ont déjà donné mon cadeau d'anniversaire\u2019 lançait le Boomer.Volubile comme toujours.Geoffrion poursuivait: Si le Canadien ne marque pas un premier but durant la punition de Reynald Comeau.je suis certain qu il aurait été blanchi.Mais les Flames, qu: avaient littéralement dominé durant les deux premiers engagements.ont failli à la tâche lors de la période finale.Durant ce dernier vingt.les hommes de Scotty Bowman ont mitraillé la forteresse du gardien Daniel Bouchard a 20 reprises.Oui, mais 11 ne faut pas oublier que nous avons joué la veille à New York et nous ne sommes arrivés à Montréal que tard dans la nuit.Mes joueurs étaient fatigués et cela se comprend fort bien.expliquait Geoftrion.Les Flames sont presentement au beau milieu d'un voyage-suicide de six rencontres.Avant de quitter Atlanta.je m'étais fixé un objectif de six points sur une possibilité de 12.Après seulement deux matches.nous avons déjà amassé quatre points.ce qui n'est pas trop mal.Vous ne pouvez savoir a quel point Je suis fier de cette édition des Flames.L'an dernier.à la mème époque, nous descendions au classement Cette saison, aucun de mes joueurs ne veut abandonner à ce stage-ci de la saison.Ils travaillent extrêmement fort et ils ne lachent pas et c'est ce genre d'équipe qui me donne satisfaction.\u201d Lors de la dernière visite du Canadien à Atlanta, Geoffrion avait mentionné, même après que ses Flames eurent remporté la victoire 5-3, qu'il croyait que le Canadien remporterait la coupe Stanley.\u2018Oui\u2026et je le pense encore sérieusement.Le Canadien est l'équipe à battre et la formation qui veut remporter la coupe Staniey devra d'abord éliminer le Canadien.Sinon, la coupe demeurera à Montréal.racontait Geoffrion le plus sérieusement du monde.BOUCHARD S'Y ATTENDAIT Le gardien Daniel Bouchard a mérité la troisième étoile après la victoire des siens, mais de l'avis de plusieurs.il aurait dû mériter la première mention.En troisième période, il a offert une performance magistrale repoussant 18 des vingt lancers que les joueurs du Canadien effectuaient joyeusement.Je m'attendais à une telle troisième période.Auparavant, le Canadien n'avait lancé que neut et cinq fois en ma direction et la victoire que nous avions remportée hier contre les Islanders de New York faisait que nous étions plus fatigués que les joueurs du Canadien.\u201d d'expliquer Boucharda CE N'EST PAS LUI \u2014 La rondelle est bien derrière Michel Larocque, des Canadiens de Montréal, mais ce n'est pas Léon Rochefort (11), des Flames d'Atlanta, qui a réussi à le $n 35 Me + To.Neo, 0H ; AXE TE \u201cà .vr add ment 3-2.déjouer.C'est plutôt un lancer de Bob Leiter qui a percé la Les Flames ont le SELON (PC) \u2014 Bobby Leiter a entitle deux buts en première période, hier soir.pour conduire les Flames d'Atlanta à une victoire de 3-2 contre les Canadiens de Montréal dans un match de la Ligue nationale de hockey disputé devant 16,581 spectateurs.C'est la deuxième fois ce mois-ci et la troisième fois en quatre rencontres depuis le début de la saison que les Flames réussissent à battre le Tricolore.Larry Romanchych a réussi l'autre filet des visiteurs tandis que Frank Mahovlich et Yvan Cournoyer ont riposté pour Montréal au dernier engagement.Les Flames.qui on défait le Canadien 4-2 à leur dernière visite au Forum.ont nettement dominé le jeu en première période, effectuant 19 lancers.contre seulement neuf.vers le filet adverse et marquant trois buts.Leiter a ouvert le pointage à 4:10 après avoir saisi le retour d'un lancer de Romanchych.Environ quatre minutes plus tard.Romanchych a compté son 17e but de la campagne avec l'aide de la recrue Eric Vail.Leiter, qui avait également compte a deux reprises dans une victoire de 5-3 des Flames contre Montréal.le ler février à l'Omni.a porté à trois buts l'avance des siens 39 secondes avant la fin du premier vingt.!l a fait dévier un tir de Randy Manery derrière le gardien Michel Larocque pendant que Yvon Lambert purgeait une pénalisation pour avoir retenu.Les Canadiens ont été surclassés 14-5 dans le chiffre des lancers en période médiane.mais Larocque a sauvé la situation à plusieurs reprises.Peter Mahovlich a raté une chance unique de déjouer Daniel Bouchard au cours de cette période.Après avoir intercepté une passe directement en face du but adverse, il a attiré le gardien vers lui mais son lancer a été bloqué par le défenseur Jean Lemieux qui s'était précipité à l'entrée de la cage Frank Mahovlich a compté au tout début du dernier tiers sur un retour de lancer de Guy Lafleur.Cournoyer a ensuite compté son 31e filet de la saison.Bien qu'il ait dirigé 20 lancers vers Bouchard au dernier engagement, le Tricolore n'a pu créer l'égalité.101 POINTS POUR PHIL ESPOSITO A OAKLAND \u2014 Johnny Bucyk a marqué trois buts et Phil Esposito a récoité ses 100e et 101e points de la saison, hier soir, alors que les Bruins de Boston ont infligé un revers de 9-6 aux Golden Seals de la Californie.Esposito, qui a accumulé 999 points depuis le début de sa carrière dans la Ligue nationale, a obtenu des passes sur le premier filet de Bucyk et sur un but de Ken Hodge en deuxième période.li atteint ainsi le cap des 100 points pour une quatrième saison consécutive.Greg Sheppard a ouvert le pointage pour Boston dans la cinquième minute de jeu du premier vingt mais les Seals ont riposté avec quatre buts successifs, deux par Reggie Leach, un par Ivan Bol- direv et un par Gary Croteau.Dave Forbes réduit la marge à 4-2 avant la fin de l'engagement.Andre Savard a enfilé son 11e but de la saison au début de la période mediane et Hodge a créé une égalité de 4-4 avec son 39e filet de la campagne.Ted McAneeley a redonné les devants aux Seals à 13:11 mais Bucyk a répliqué avec ses 19e et 20e buts à 15:27 et 17:45 Bobby Schmautz, Bucyk et Terry O'Reilly ont complété le pointage des vainqueurs en troisième période tandis que Boldirev a réussi le dernier filet des Seals.DEUX BUTS DE JEAN PRONOVOST A PITTSBURGH \u2014 Jean Pronovost a compté deux buts hier soir en conduis- antles Pingouins de Pittsgurgh à un gain de 5-3 sur les Red Wings de Détroit.Les Pingouins ont pris une avance de 4-1 au cours des deux premières périodes grâce à Pronovost, Ron Stack- house.Bob Kelly et Chuck Arnason tandis que Mickey Redmond marquait son 31e but de la saison.Apres que Mcleod et Marce! Dionne eurent réduit la marge de 4-3 dans la 3e période, Pronovost a assuré la victoire aux locaux a 17:58.forteresse de Larocque.Les Flames ont pris une avance de trois buts au premier engagement pour l\u2019emporter finale- (Téléphoto PC) HUITIEME BLANCHISSAGE D'ESPOSITO A CHICAGO \u2014 Tony Esposito a effectué 42 arrêts à l'occasion de son huitième blanchissage de la saison hier soir alors que les Black Howks de Chicago ont battu les Kings de Los Angeles grâce à une poussée de quatre buts dans la deuxième période.Pit Martin a ouvert le pointage pendant un désavantage numérique, puis Stan Mikita a profité d'un jeu de puissance pour son 20e but de la saison.Bill White a porté la marge a 3-0 et la recrue Dave Kryskow a complété le total, toujours dans le 2e engagement.Mikitaen est à sa 13e saison d'affilée avec au moins 20 buts.Les Kings ont effectué 19 lancers dans la dernière reprise.GAIN DES FLYERS A TORONTO \u2014 Rick MacLeish a compté deux buts.hier soir, et les Flyers de Philadelphie ont disposé des Maple Leafs de Toronto au compte de 3-1 MacLeish a entilé son 21e but de la campagne dans la troisième minute de Jeu du premier engagement et a compté une seconde fois à 9:59 pendant que son équipe jouait à court d'un homme Simon Noiet a réussi l'unique filet de la période médiane en faisant dévier un lancer de la ligne bleue de Andre Dupont à 17:12 Borje Salming a riposté à 14 15, en troisième période.avec l'aide de Darryl Sittler Les Leats ont dirige 44 lancers vers ie filet des Flyers mais se sont heurtés à un Bernard Parent très alerte.Eddie Johnston.de son côté.a effectué 23 arrêts.MATCH NUL A BLOOMINGTON \u2014 Murray Oliver et Bill Goldsworthy ont compté dans la 2e période hier en permettant aux North Stars du Minnesota d'annuler 3-3 avec les Canucks de Vancouver dans la LNH.Buster Harvey a complété le total des locaux tandis que Robert Lalonde.avec son premier but de la saison, Gerry O'Flaherty et Don Tannahill répliquaient pour les visiteurs.numéro des Canadiens id 14- LE QUOTIDIEN, Jeudi 14 tévrier 1974 Ali: \u201cQui, non, oui, non\u201d NEW YORK (AFP) \u2014 Mystificateur et champion hors série.Mohamed Ali a déconcerté une fois de plus le monde de la boxe.It a exécuté sa fameuse danse (Al: s shuttle) non pas dans le ring, mais dans plusieurs rounds de négociations avec les organisateurs du Madison Square Garden.Hier après-rmidi, à New York, il a présenté pour la deuxième tois de suite en l'espace de cinq jours, un arrogant \u201cnon au heu d'une signature au bas d'un contrat devant assurer un troisième match avec Jerry Quarry le 13 mai au Madison Square Garden.Premier round 29 janvier.au lendemain de sa victoire face a Joe Frazier, esquive d'Ali.Je n'aime pas recevoir des coups d'un blanc\u201d.déclare-t-il, évasif, à Teddy Brenner, promoteur du Garden, qui iL propos: un match contre Quarry Deuxiemeu round.6 février, Ali contre-attaque.ll tait dire à ses conseillers qu'il est prêt à rencontrer le grand espoir blanc\u2019 Le combat peut lui rapporter di ux inithons de dollars Troisième round 11 février, Ali recule.\"Je suis fatigué | ai besoin de repos après mon match contre Frazier dit-il Une conférence de presse prévue pour le lendemain est annulée.\u201cJuatrième round 13 février Ali frappe des deux MaINs, puiS S esquive d vient à New York pour signer.Les organisateurs du Garden convoquent en vitesse une conference de presse pour le 14 février.Ali apparaît.Coup de theatre \u2018J'ai changé d'avis.Je ne boxe pas dclare-t-il devant un auditoire stupéfait,puis brend *- - rochain avion pour Chicago.Cea genial de la publicité?Réelle peur de ; .airy.redoutable frappeur?Véritable lassitude ?dutout simplementie prélude d'un \u2019super-match du siècle face à George Foreman en automne.Une fus de pius, Mohamed Ali s'est présenté comme le boxour ie plus déconcertant de tous les temps.Foreman menace d'annuler le match HOU STON (AFP) Le champion du monde des ord lords George Foreman, ame nace herd annulber fe matt bee mondial en jeu.qui doit Fopposer le 26 das eos horas o Caracas.a Ken Norton, Fo bose team a fat cette declaration devant un Hobanal de Houston qui doit rendre un jugement sur Faction en divorce mtentee parle champion du monde.tetubonal © cn effet.ajourne la seance.hier sans se Eh fC Sy tte a tion en justice se poursuit jusqu'alundi Cand proche, je seras oblige d'interrompre mon nt atheMent ct he Re pourrais combattre, à déclare Fooeman bos ques dance cas je perdials mon titre don dl «pet des qeurnatistes apres Le seance du Sn charcon du monde arefuse de commenter sa declaration.se bornamnt à dire que la boxe exigeaut toute su concentr dion et que c'est la raison pour laquelle 1b contrat toutes ses affiares personnelles à ses conscibions Pnterres Le disc co cute George PForeman et sa femme Adrienne avant cre decide dun commun accord et Un Cord erat mrenvenu sar La garde de tear fille eee de CN oe Ca iontetois achoppe sur les modalites t napcieres Foreman sTetant declare capable d'andiquer ses resenus depuis son mattage en 1971.Le tubonal à qourne alors Li seance a samedi, alin que le champion du monde pisse rassembler tes copies de fu bio contrat er de tcleves bancaires dontil dispose.La puocedure semble se compliquer du fait que a flemme dir Champion du monde aurait Un contrat en nen En ssh ant tin pourcentage sur les recettes passec-effutres de son mare Adrienne Foreman avait dopa ntamne the procedure Judiciaire.apres que le pou de monde art denonee ce contra Sixieme gain d'affilée pour Don McLeod (Selon PA) - Le gardien Don McLeod a enregistré son sixième gain d'affilée hier soir en conduisant les Aeros de Houston à un gain de 5-1 sur les Jets de Winnipeg dans l'AMH.Fran Huck a evite le zéro aux visiteurs dès la premiere période.ou Larry Lund, Ted Taylor et Gor- Jie Howe ont repliqueé pour les locaux.Andie Hinse et Larry Hale ont complete le total des vainqueurs.dont le record local est 25-2 cette saison PLUSIEURS ECHAUFFOUREES À LGaunt-Paul Mike Antonovich a marqué deux buts hier soir et les Fighting Saints du Minnesota ont inflige un revers de 7-4 aux Oriers d'Edmonton dans un match de l'Association mondiale qui a donne her à plusieurs échauffourées.L'arbitte Bill Friday a imposé 136 minutes de penalisations au cours de la rencontre TRUC DU CHAPEAU POUR MCKENZIE À Vancouver John McKenzie a enfilé trois buts et Murray Myers en a réussi deux.hier soir, alors que les Blazers de Vancouver ont défait les Whalers de la Nouvelle-Angleterre 9-6 Don Burgess.Rob Walton, Claude St-Sauveur rt Bryan Campbell ont complété le pointage des Blazers tandis que Tom Williams, avec trois buts, et Hugh Harris ont riposte pour les Whalers LE VOICI \u2014 Voici le Bobby Orr pee-wee, Wayne Gretzki, qui a de nouveau fait des siennes, hier, au tournoi de hockey pee wee de Québec.(Téléphoto PC) Wayne Gretzki continue d'attirer les foules Par PIERRE BELLEMARE QUEBEC (PC) \u2014 La jeune vedette Wayne Gretzki, de Brantford, Ont., a rempli le Colisée de Québec, hier midi et, avec deux buts et trois aides, il a mené les siens vers une victoire de 9-1 sur Beaconsfield dans un autre match excitant du 15e tournoi international de hockey Pee Wee Plusieurs fonctionnaires québécois ont passé l'heure du lunch au Colisée de Québec, avec un hot-dog et un café en main, pour aller voir évoluer le jeune prodige du hockey qui retournera sur la place.ce midi.dans une partie de quart-de-finaie de la classe À opposant Brantford à Verdun.Les 11.000 spectateurs ont été à meme de mieux évaluer hier les talents de celui qu'on appelle le \u2018Bobby Orr\u2019\u2019 du tournoi, car malgré un pointage élevé.Beaconsfield a offert beaucoup de résistance à l'adversaire dans les deux premières périodes, alors que le score etait 4-1.Gretzki a été constamment surveillé et ce n'est qu'à la troisième qu'il a éclaté pour marquer ses deux buts.ENTHOUSIASME A sa première présence au Colisée, lundi soir Gretzki s'est littéralement moqué du club de Richardson, Texas, en comptant sept buts et en récoltant quatre passes pour mener Brantford à une écrasante victoire de 25-0.Beaconsfield a néanmoins freine quelques élans de Gretzki qui soulevait une vague de murmures dans la foule à chacune de ses prouesses.Les jeunes des deux équipes étaient particulièrement nerveux tout au long du match.C'était surement la première fois qu'il leur arrivait de jouer devant une foule si nombreuse qui s'est amenée au Colisée une heure avant la partie.Cependant.Brantford aligne plusieurs autres joueurs prometteurs, comme les Brian Croley, Tim Allan et Léonard Hachborn, et cette équipe fort bien équilibrée devrait, de l'avis des observateurs, décrocher les honneurs du championnat de la classe A\u2019 L'autre club favori de cette classe est sans doute Peterboro qui a défait Gatineau 4-2 dans une rencontre présentée au milieu de l'après-midi.Peterboro, bien secondé par un excellent gardien de but, a ainsi vaincu les champions de la classe B en 1973.CLASSE B Dans cette classe justement, trois rencontres étaient au calendrier dans la matinée: Grand-Mère a eu le meilleur 7-2 sur Bathurst N.-E.; Saint-Georges a arraché la victoire 2-1 à Asbestos en période supplémentaire et Villeneuve l'a facilement remporté 8-2 sur Saint-Jean Ouest, N.B.Villeneuve est d'ailleurs un candidat sérieux au titre de champion de la classe B, surtout si ses deux joueurs étoiles continuent de produire avec autant de régularité.Dans sa dernière victoire 8-2, Mario Plante a compté quatre buts et Pierre Gendron a réussi le tour du chapeau.Villeneuve jouera son prochain match aujourd'hui contre Saint-Georges-de- Beauce et le vainqueur passera ensuite en finale.Quatre autres fortes équipes bataillent entretemps pour obtenir le championnat de la classe C.Portneuf, qui a défait Amherst N.-E.7-4, hier, se mesurera à Greenwood N.-E.aujourd'hui à la première heure.Buckingham, champion, l'an passé, de cette classe, croisera le fer plus tard avec les Indiens de Caughnawaga, une équipe qui a causé une certaine surprise mardi en éliminant Saint-Marc-des- Carrières.Jean Béliveau a reçu une ovation monstre hier après-midi lorsqu'il à fait la mise au jeu officielle du match Portneuf-Amherst.Les Orioles d'Arvida, \u201csur leur air d'aller\u201d Par Julien GAGNON Quebec \u2014 Comme on dit en bon parler joual, les Orioles d'Arvida sont \u2018sur leur air d'aller\u2019.En effet, ils n'ont livré que deux matches jusqu'à date dans la catégorie 3 dans les cadres du tournoi de hockey pee wee de Québec mais ils s'en sont tirés avec deux eclatantes victoires.Le premier gain aux dépens d'Orsainville fut arraché de justesse, mais les Orioles ont eu fière allure, hier soir.alors qu'ils ont écrasé l'équipe de Pointe-Gatineau au compte de 8-0.Affichant un meilleur jeu d'ensemble.un enthousiasme débordant et une détermination de vaincre à tout prix, les Orioles n'ont jamais relâché leuç offensive même après avoir marqué cinq Ou six buts.Ils attaquèrent sans cesse et chaque tentative d'attaque amorcée par l'adversaire fut irrémédiablement contrôlée.Jasmin Girard.Denis Archer et Martin Cloutier ont marqué chacun deux buts alors que François Gravel et Brian Condon y allaient chacun d'un but.L'entraîneur Yvon Cormier s'attendait à une excellente performance de ses équipiers et il ne fut pas surpris de la tenue de ses joueurs.Au commencement du tournoi, les Orioles étaient déjà favoris pour l'emporter dans leur catégorie et personne ne fut tellement étonné de les voir se comporter sur la glace.Les Orioles ont déjà remporté le championnat de leur catégorie à une occasion en plus d'avoir atteint le stade de la finale à une ou deux reprises.Leur prochain match sera disputé ce matin, à 10h40.contre une équipe de Grand- Mère.Selon l'opinion générale, les Orioles ont de bonnes chances de sortir vainqueurs du tournoi dans leur catégorie.Les derniers matches seront présentés samedi après-midi.Bernier et Gendron retournent à Québec Les Nordiques de Québec sont maintenant à Chigaco où ce soir, ils se mesureront aux Cougars pour la cinquième partie de la fameuse série de sept matches à l'extérieur.Dans le courant de la journée d'hier, Jacques Plante a laissé savoir de bien mauvaises nouvelles aux journalistes.En effet, Serge Bernier et Jean-Guy Gendron ont été retournés à Québec et ne joueront pas au cours des trois prochaines parties.Bernier souffre d'une blessure à l'aine alors que Gendron a été blessé a Ottawa mardi soir.Incidemment, Gendron n'a pas subi de fracture au nez mais souffre de blessures musculaires et en aura pour une bonne période \u2018avant de pouvoir recommencer à jouer.Ces deux joueurs ont donc rejoint à Québec Alain Caron lui aussi retenu dans la Vieille Capitale en raison d'un mal a l'aine.Par ailleurs, Plante avait au moins une bonne nouvelle a annoncer.Le défenseur Jean-Claude Tremblay qui a manqué les cinq derniers matches de son équipe, rejoindra ses coéquipiers dans le courant de la journée à Chicago et sera en uniforme en soirée.NORDIQUES DU MAINE ' Malgré le retour de Jean-Claude, les trois autres absences ont forcé l'instructeur-gérant des Nordiques à placer un appel de secours aux Nordiques du Maine, club-école dirigé par Michel Harvey.Les joueurs Réjean Giroux et Michel Rouleau ont reçu un billet d'avion avec la mention \u2018\u2019Chicago- via Express\u2019.Ils ont joué hier soir dans une partie régulière de la ligue Nord-Américaine de hockey et doivent se présenter aujourd'hui dans la ville des vents, de façon à être en mesure de jouer ce soir.Soulignons que ces deux joueurs sont actuellement les meilleurs compteurs de la ligue Nord-Américaine de hockey.L'an dernier, Giroux a compté dix buts dans l'uniforme des Nordiques alors que Rouleau s'est particulièrement souligné par sa grande robustesse.Ils en auront pour trois parties avec les Nordiques, après quoi ils seront retournés à leur équipe de Lewiston.Les deux termineront la saison de cette ligue et le 20 mars, ils se rapporteront à nouveau aux Nordiques pour les séries éliminatoires de l'AMH.AVEC HOULE Dès leur arrivée avec les Nordiques, Giroux et Rouleau seront utilisés très régulièrement.D'ailleurs, ils auront une place de choix puisqu'ils joueront en compagnie de Réjean Houle.Les autres trios de l'équipe demeureront intact pour cette partie, la troisième impliquant les Nordiques et les Cougars cette saison dans la vitle des vents.Les porte- couleurs de la Vieille Capitale seront toujours à la recherche d'une première victoire cette saison à Chicago.Depuis le début de l'année, ces deux équipes se sont mesurées à cinq reprises et les Nordiques n'ont enregistré que deux victoires subissant trois revers.DE MEILLEURS COUGARS Les Cougars de Chicago se \u2018 sont nettement améliorés cette saison comparativement à l'an dernier.\u2018Et comment\u2019 de répliquer Jacques Demers, le directeur du personnel à Chicago.\u201cEn 51 parties l'an dernier, nous avions 31 points alors qu'au pareil point cette année, nous avons 53 points.Une nette amélioration de 22 points Rogers signe son contrat MONTREAL (PC) \u2014 Steve Rogers, qui a brillé au monticule pour les Expos de Montréal dans le 2e moitié de la saison 1973, a accepté.hier, les conditions du club pour 1974.Après avoir rejoint les Expos au mois de juillet, Rogers a terminé la saison avec un bilan de 10-5 et une moyenne de 1.34 point mérité.Les expos ne comptent plu que huit récalcitrants, dont.seul.Tim Foli recourt a l'arbitrage.sur l'an dernier, ce qui est fort bien\u2019 a-t-il ajouté.Demers a expliqué que cette nouvelle production des Cougars est due en majeure partie au travail effectué par le joueur- instructeur Bat Stapleton de méme que du rendement offert par Ralph Backstrom.\u2018Ces deux joueurs font toute la différence sur l'équipe cette année sans compter qu'un joueur de la ligue junior majeure du Québec nous donne de précieux coups de main\u2019\u2019\u2026 Demers voulait parler de Richard Coutu qui garde la cage des Cougars pour la première année.\u2018ll n'a connu qu'une seule mauvaise partie en 15 matches et ce, alors que toute l'équipe avait mal joué\u2019 a ajouté Demers.Caisse-vacances, pour s'en payer des vraies ! La Caisse populaire Desjardins, c'est nous autres! a El Abonnez-vous au nouveau quotidien RONA Parution: 1 le 28 février } Abonnements par la poste 6 mois $30.i © 12 mois $52.Vous pouvez devenir actionnaire du JOUR.Demandez le prospectus qui vous donnera tous les renseignements en écrivant a: Yves Michaud ou René Lévesque ou Je désire recevoir votre prosp | devenir actionnaire |NOM: LL Le J oResse El Jacques Parizeau 387 boul.Lebeau Montréal H4N 1S2 Ci-joint mon cheque d'abonnement au montant ectus pour de $30 de $52 (7 Sg gg gE SS assem SO Lambert Tremblay: \u201cL'an prochain, ce sera la LIMQ\u201d Pierre Raymond Chicoutimi \u2014 S'il fallait décerner un trophée au joueur de la ligue junior régionale qui s'est le plus amélioré cette saison, Lambert Tremblay, un porte- couleurs des Saguenéens de Chicoutimi, âgé seulement de 17 ans.aurait de fortes chances de remporter la palme.Au deuxième rang des compteurs de la ligue, précédé par Christian Boudreault, du National de Port-Alfred, Tremblay a trouvé le fond du filet adverse à 48 reprises en 35 parties cette saison, en plus de fournir 39 assistances.L'an dernier, en 40 joutes, cet ailier droit de la formation de Miville Leclerc s'était contenté d'une maigre production de six buts et autant de passes.\u201cJe n'ai pas eu ma chance au cours de ces deux derniéres années, déclare le vétéran de trois saisons.Le banc était ma seule place réguliere, je n'avais donc pas l'occasion de prouver mes capacités\u201d.En début de saison, je me suis aligné avec les Saguenéens Majeurs lors d'un match à Shawinigan et je crois sincèrement que ce voyage m'a donné la confiance voulue,\" a-t-il continué.Lambert Tremblay n'aurait cependant jamais cru être en mesure de compter 50 buts cette saison.\u2018Mon premier objectif était de 25 à 30 buts mais j'ai JOUEUR SATISFAIT \u2014 Sa production de 87 points de cette année, permet à Lambert Tremblay d'envisager une carrière avec les Saguenéens Majeur dès l\u2019an prochain.Il s'était fixé un objectif de 25 buts.Il en a maintenant accumulé 48.marqué avec beaucoup de facilité tout au long de la saison.D'ailleurs, il fallait que je compte souvent afin d'augmenter mes chances pour le Majeur, la saison prochaine.\u201d Toutetois, 1l avoue bien simplement que Sylvain Tremblay, Alain Blais et méme Daniel Dufresne, a l\u2019occasion, ne sont pas étrangers à ses qualités de manieur de rondelle.Sylvain et Alain m'ont donné un sérieux coup de main.En ce qui me concerne, je m'occupe de compter tandis que Sylvain se charge du côté rude du jeu, ce qui me permet de me pencher plus librement sur le jeu proprement dit\u201d.\u201cLE MAJEUR: PAS DU TOUT DE SUITE\" Si Lambert Tremblay rêve d'évoluer pour les Saguenéens Majeur, 1l n'aurait cependant pas voulu faire le grand saut dès cette année.\u2018Premièrement.dit-il, je ne connaissais presque pas l'ampleur d'une telte équipe avant sa venue à Chicoutimi.Il reste qu'une équipe de l'expansion connaît plusieurs difficultés, c'est la raison pour laquelle je suis heureux avec mon équipe actuelle\u2019.\u201cNous sommes loin des grands centres et il faut travailler beaucoup plus fort pour accéder au re- péchage.Sur les vétérans de cette année, iln'yen a pas beaucoup qui seront favorisés\u2019\u2019, explique Tremblay tout en mentionnant que le gardien Richard Guay possède d'excellentes chances.\u2018De toute façon, si je suis invité au prochain camp d'entraînement, je travaillerai pour faire l'équipe.\u2019 LE BASEBALL LE PASIONNE MOINS Durant la période estivale, Tremblay ne chôme pas.!l évolue pour le Richelieu de Chicoutimi, une équipe de la ligue junior régionale de baseball.\u2019Je préfère beaucoup plus le hockey que le baseball.Le baseball est un sport plus scientifique et également, plus tranquille.L'atmosphère d'un amphithéatre lors d'une rencontre de hockey me plaît davantage, dû surtout, a la participation du public.Si nous connaissons du succès au baseball.le travail d'équipe en est la cause.Tant qu'aux succès personnels, ils demeurent bien ordinaires\u201d.LES SAGUENEENS, CHAMPIONS ENCORE POUR QUATRE ANS De l'avis de Lambert Tremblay.les Saguenéens ont tous les atouts pour ravir les championnats des quatre prochaines années.\u2018La relève est exellente chez nous.Nous ne perdons que très peu de joueurs à chaque saison, l\u2019équipe demeure donc sensiblement la même\u201d.Les Ouananiches de Roberval et les Castors de Dolbeau ne réussiront pas à remonter la pente.je ne le crois pas! Les Aiglons d'Alma peuvent se tirer d'affaire à cause d'une plus grande population.Les Marquis de Jonquière seront au même niveau l'an prochain puisqu'ils ne perdent pas beaucoup de joueurs.Tant qu'au National de Port-Alfred.ils ne se rendront même pas dans les éliminatoires la saison prochaine\u2019\u2019.Voilà les prédictions de Lambert Tremblay! Les Nordiques désirent de meilleures conditions QUEBEC (PC) \u2014 Les Nordiques de Québec.de l'AMH sontiinsatisfaits du traitement qu'ils reçoivent de l'administration municipale et se proposent de tout mettre en oeuvre pour obtenir de meilleures GESTE ULTIME ll a toutefois précisé que c'était la dernière Jeudi 14 fevrier 1974, LE QUOTIDIEN \u2014 15 La crosse à Montréal: cette fois, c'est pour y demeurer Montréal \u2014 Le sport de la crosse est de retour à Montréal sur une base professionnelle et cette fois, contrairement à la tentative de 1968.on sent que la Ligue nationale de crosse s'installe à Montréal dans le but bien précis d'y demeurer et ce.de façon rentable.Je pense que le momentum choisi par la Ligue nationale de crosse est excellent.Le public du hockey se lasse passablement vite des pauvres spectacles présentés.particulièrement le public montréalais.La crosse est un sport qu'on a souvent comparé au hockey.mais contrairement à ce dernier.la crosse ne fait que commercer sur une base professionnelle.Ainsi, on ne retrouvera pas dans la Ligue nationale de crosse.les défauts inhérents au système de la Ligue nationale de hockey CLAUDE BRERE Dans ce vénerable circuit.la hausse Ininterrompue des salaires des joueurs et le trop grand nombre d'emplois comparés au nombre de chômeurs a fait qu'on ne retrouve plus d'athlètes dédiés à leur sport à moins de quelques exceptions tel Henri Richard, Bobby Clark.Phil Esposito.A cause d'une sécurité financière assurée, les joueurs de la Ligue nationale de hockey démontrent de façon évidente un manque de motivation et partant.un manque de loyauté envers les amateurs de sport La crosse professionnelle naît et il est impensable que la Ligue nationale de crosse connaisse les même difficultés que son homonyme du hockey.D'abord.parce que ce sport n'est pas \u2018encore souillé par l'argent.la sécurité.le vedettariat.Parce qu'à ta crosse.1! y a plus de joueurs disponibles que d'emplois.De plus.à chaque année pas moins de 1.400 joueurs de crosse graduent des rangs collégiaux américains.Ces gradués se battront littéralement pour obtenir le droit d'évoluer dans la Ligue nationale de crosse et les fauteurs de trouble seront rapidement remplacés par des Joueurs dédiés au sport.De ce fait.la loyauté envers | amateur est garantie et ce dernier devra attendre fortlongtemps avant d'assister à des spectacles tels que ceux présentés depuis quelques années seulement dans la Lique nationale de hockey Par ailleurs.it semble qu avec John Ferguson a latetedes Quebécois .la franchise de Montréalest entre bonnes mains.Lors de l'expérience présentée en 1968, on avait imputé à la formation tardive de l équipe Les Canadiens de Montréal tous les maux qui ont conduit à la faillite de la crosse a Montréal.Mais Ferguson a été associé avec Les Canadiens de 1968 et 1l connaît fort bien les réels malaises qui ont fait que les Canadiens ont connu un succes tres mitige D abord.tes Quebecois evolucront au forum de Montréal, un amphithéâtre majeur et à air climatisé.Ce dernier point est extrémement important.compte tenu du fait que la crosse est un sport estival.De plus.Ferguson sait pertinemment bien qu'il lui faudra pallier à un absenté(sme quasi total existant à l'epoque des Canadiens en 1968.On operait alors tes Canadiens de Montreal depuis Toronto L absentéisme flagrant noté en 1968 disparait immédiatement puisque Ferguson opeérera la franchise directement de ses bureaux d'affaires personnelles à Montreal.Ferguson est fier de voir accoler a la formation montrealaise le surnom \u2018Les Québécois |! sait que les Canadiens français pourront rendre ce sport rentable dans la métropole comme tls | ont fait du Canadien et des Expos.Conséquemment.Ferguson complètera son bureau executif avec des administrateurs canadiens-français et i1 nommera incessamment un directeur de relations publiques de langue française.De plus.les joueurs et les dirigeants de ! equipe devront être conscients du respect qu'ils doivent accorder aux médias d information et au public québécois It tera bon revoir des athletes a | etat pur.non souilles par | argent et la sécurité de | emploi.respectueux du public et du sport conditions lors des négociations pour le renouvellement du contrat de trois ans pour la location du Colisée, qui viendra à expiration après la prochaine saison.C'est ce qui ressort d'une entrevue que le président de l'équipe, M.Paul Racine, a accordé au quotidien québécois Le Soleil.\u201cCa ne peut continuer comme cela.On ne peut continuer à abuser ainsi de nous.On veut tuer la poule aux oeufs d'or\u2019, a déclaré M.Racine.Selon lui.\u2018les Nordiques sont les pauvres locataires à la merci de la Commission de l'exposition\u2019.qui administre le Colisée de Québec où sont disputées les parties locales de l'AMH.Advenant | échec de ces négociations, le président des Nordiques n'a pas écarté la possibilité que l'équipe construise son propre complexe sportif intégré.SPORT ECIAIR Curling mixte Peter Eves et Rayner Makila sont les deux finalistes du club Riverband d'Aima, au curling mixte Seagram.Les éliminatoires débutent demain soir à 7 heures, pour se poursuivre ensuite samedi à 1h et 7h, et dimanche à 9h30 et 3h.Tir à l'arc 35 archers des municipalités d'Arvida, de Bagot- ville, Port-Alfred, Chicoutimi et d'Alma ont participé récemment aux compétitions du tir à l'arc, des Jeux du Québec.Chez le senior pour hommes, Lucien Poirier à réussi un total de 566 sur 600, alors que chez le senior pour dames, Huguette Poirier en à réussi 527.Chez le junior pour garçons, Yves Boudreault a réussi 506, alors que chez les filles, Annie Girard en réussissait 196.Alain Poirier, de la catégorie junior, a obtenu le plus de volées parfaites, soit cinq de 25 points et la plus forte ronde de la journée avec 289 points sur 300.chose que l'équipe voudrait faire et qu'on espérait toujours obtenir de meilleures conditions des autorités municipales.L'homme d'affaires n'a pas voulu élaborer sur les problèmes financiers de l'équipe québécoise.mais il a reconnu qu'il était \u2018dans le domaine des possibilités que les Nordiques accusent un nouveau déficit cette année\u2019.La première saison d'opération s'est soldée par un déficit de $242,000.Exception faite des droits de télévision $51.000 en 1973 et de la vente des programmes et de la publicité 598,000, les seuls revenus de l'équipe viennent des guichets.En 1972-73.les recettes brutes ont été $1,418,000 et la part des Nordiques de $1132 130.10 balance tombant dans les coffres de la ville de Québec.Au cours de cette saison.les salaires versés aux joueurs se sont élevés à $763.000.Cette année.l'équipe a un budget de $1.6 mill- ron, dont $1.1 millions pour les salaires.Pour sa part.le président du comité des finances.M.Charles Marquis, a rappelé que l'on avait prévu trois déficits consécutifs pour les premières saisons, un budget équilibré pour la quatrième et un mince profit au cours de la cinquième année d'opération.ATTENTION ARGENT Sommes acheteurs de monnaie en argent de 1966 et moins.S'adresser à M.Beaulieu ou M.Gosselin à la Boutique Lampy, Place du Saguenay, face à la Banque Royale, jeudi, vendredi ot samedi ou téléphonez à 349-7569 FIAT condition $1,774 VEGA aut, 2 portes $2,074 février 1974.UN COUPON PAR CLIENT better DATSUN sedan 4 portes, très bonne 4 portes $1,474 1972 1970 MAVERICK 2 portes, aut, radio $1,574 NE (COUPON) = CE COUPON VAUT S 1 00 00 | sur l'achat d'une voiture usagée entre le 14 etle 24 CENTRE-VILLE AUTO INC.rE BUICK Le Sabre, 4 portes $2,974 1969 VOLKSWAGEN $1,274 | - UN COUPON PAR CLIENT 234, Racine \u2014 CHICOUTIMI.SES PEER Aie RP oF RS Bt VOLVO 2 portes, tres propre direction $1,674 BU!CK décapotable, servofreins servo-direction.très propre $1,474 1969 1973 1969 VOLVO 164 4 portes, air climatisé, Servo-freins.servo- fut 2 portes, hard-top servo-freins, $5,874 1967 1971 FIAT 850 décapotable FORD 81,674 1969 DATSUN 1600, 4 portes $1,174 \\ centre-ville auto *.@ AMERICAN MOTORS \u2014 FIAT - VOLY 234 RACINE EST CHICOUTIMI TEL.: 543-1587.Te?ME fy HEE i 8 4 ve HE 16\u2014 LE QUOTIDIEN, Jeudi 14 lévrier 1974 SOMMAIRES Pén.: Smith B 3:32, Leach Cal 12:39.DEUXIEME PERIODE 7.Bos., Savard 11 Smith, O'Reilly 1:21 8.Bos., Hodge 39 Orr, Esposito 3:00 9.Cal, McAneeley 4 Boidirev, Croteau 13:11 10.Bos., Bucyk 19 Esposito, Vadnais 15:27 11.Bos., Bucyk 20 Schmautz 17:45 Pénaltés\u2014 Key Pgh 0:19, Lagacé Pgh 1:25, 9:04, Cotlins D 5:59, Harris D, Kelly Pgh majeures, inconduites 7:57, Bianchin Pgh mineure, inconduite 12:35 DEUXIEME PERIODE 3.Dét, Redmont 31 Libutt 5:38 4.Pitt; Kelly 10 Schock, Stoughton 11:07 5.Pit; Arnason 11 Lalonde, McManama 16:11 4.N.-Ang., Williams 14 Ley, Blackburn 5:13 5.Van., St-Sauveur 30 Plumb 6:36 8.Van., B.Campbell 20 St-Sauveur, McKenzie 9:06 7.Van., Burgess 22 Lawson, Lapierre 17:07 8.Van., Myers 15 Beaudoin, Migneauit 17:45 9.Van., McKenzie 8 Burgess, B.Campbell 19:47 Pén.: Harris NA, Cardiff V 4:37, Ley NA 8:28, C.Campbell V 11:53, N.-Angleterre banc 17:45.PREMIERE PERIODE 1.Hous; Lund 21 Hinse, Popiel 2:36 2.Win, Huck 19 Hull, Snell 7:54 3.Hous; Taylor 16 Hall, Kannegiesser 12:34 4.Hous; G.Howe 22 Mark Howe, Popiel 15:54 Pénalités\u2014Zanussi Wpg 0:39, Schella H 9:54, DEUXIEME PERIODE Aucune mésentente entre le CIO et le d'argent n'avait été versé aucours des négociations.Le montant de $25 millions sera payé par versements selon le contrat\u2019.Rousseau a aussi nié que le comité organisateur ait fait allusion à un montant plus élevé qu'en réalité, le tout couvrant les droits et les installations.poursuit ses négociations en vue des droits de télédiffusion en Europe, au Japon et en URSS.Par contre, Rousseau ne demande pas mieux que le C.l.O.soit représenté dans ces négociations, \u201ccar le C.i.O.est notre partenaire et doit approuver les contrats finals.\u201d SPORT EN CHIFFRES Division Ouest Aucune joute Ce soir Laval vs Cornwal Chicoutimi vs Drummondville Ligue junior majeure N.Y.Islanders vs Saint-Louis Los Angeles vs Buffalo mm oy, , .9:03, McAnesly E 14:16, Edmonton banc17:12.com ité nN ontréala IS Ligue junior régionale Ligue nationale Ligue nationale DEUXIEME PERIODE G P N BP BC Pts Division Est ATLANTA 3 5.Min, Cardwell 19 Heatley, Arvour 6:09 MONTREAL (PC) \u2014 Roger Rousseau, commis- Chicou.30 5 0 272 113 60 6.Min, Heatley 17 Antonovich, Cardwell 7:01 saire général des J.O.1976, a nié toute mésentente Jong.24 11 1 239 140 49 M G P N BP BC Pts MONTREAL 2 7.Eam.Forint 1ac16 entre le comité organisateur montréalais et le C.1.0.Port-Al.22 11 0 209 159 44 Boston 53 38 9 6 240 144 82 PREMIERE PERIODE Pénisités\u2014Gsaliant Min 0:55, McCrimmon E 2:58, au sujet des droits de télédiffusion des Jeux d'Eté.Alma 18 17 1 186 150 37 Montréal os 32 1 5 Lu Les 70 Barris E majeure, Christiansen Min mineure, ma- Rousseau a assisté à une réunion de l'exécutif Doibeau 9 26 0 93 250 18 angers 65 1.Atl, Leiter 14 Romanchych, Vail 4:10 Jeure 16:53, McAnesley E, Waton Min majeures du C.1.O.à Lausanne plus tôt cette semaine et a été Rober.1 34 O 97 284 2 tee ae A 35 Hh 15 oa 0 3.Au Loter 18 Manery.Lysiok 19:21 TROISIEME PERIODE très surpris, à son arrivée ici hier, d'entendre les Aujourd'hui Détroit 54 19 27 8 178 221 46 Pénalités-Romanchych À 1:15, Van Boxmeer M 100 critiques du président du C.1.O., lord Killanin.; CL 10:18, Lapointe M 12:08, Lambert M 18:12 9 pre \u2018ai quitté Port-Alfred vs Chicoutimi Islan.53 14 26 13 128 172 41 :18, Lapo :08, La :12.9 Eam McDonald 16 Hamitton 208, ; \u2018Tout était cordial', lorsque j'ai quitté Vancou.54 15 30 9 150 203 39 DEUXIEME PERIODE .Min, Antonovich 15 Heatley, Cardwell 5:17 Lausanne.Demai 11.Edm, Lunde 17 McDonald, Hamilton 14:42 Cian ; mé main so Aucun but.Pénalités\u2014Heatiey Min 1:08, McCrimmon E 3:24, ; A Lausanne, lundi, Killanin avait exprimé son Port-Alfred vs Jonquière Division Ouest Pénalités-Manery A 5:22, Hextali A, PMahovich M McKenzie E mineure, mauvaise conduite, désaccord sur la façon dont le comité organisateur Doibeau vs Roberval majeures 6:38, Robinson M 10:44, Lapointe M 17:57 mauvaise ave MED match 5:36, Gallant Min montréalais l'avait informé du contrat conclu avec Philad.53 34 12 7 186 111 75 mineure, majeure, cUona majeure, Arbour .ron .TROISIEME PERIODE Min majeure double, mauvaise conduite Barrie E ABC pour les droits de télédiffusion des Jeux.Il avait LES COMPTEURS Chicago 33 21 I 15 181 109 8 majeure double, mauvaise conduite, mauvaise i i illi 4 Mont.FE Mahovlich 17 Lafleur, Lapointe 0:26 conduite de match 7:58, Smith Min 13:27.apps pare journaux le montant de $25 millions 8 A Pt St-Louis 54 22 25 7 150 148 51 .Mont., Courn pointe, Richar : ancers: - ; \u2018 Lo S LosAng.54 21 25 8 149 167 50 Pénalttés-Comeau À 0:17, Manery À 8:21, Brown A, Mamonton = 1215-29 Selon Killanin, les droits de TV avaient été ven- Boudreault, Port-Al.52 52 104 Minn.8 Se 16 26 13 162 196 45 Lancers: \u2019 Gardiens\u2014Norris, Edmonton; Curran, Minnesota.dus en fait pour $1 2.5 millions, les autres $12.5 miil- Tremblay, Chic.48 39 87 pitts.54 16 33 5 152 200 37 Manta 13 1 037 A\u20144,637.ions étant réservés à l'équipement.Brassard, Alma a a 5 Califor.56 11 38 7 147 242 29 rès - ; Blais, Chic.Gardiens-Bouchard, Atlanta, Larocque, Montreal N ANGLETERRE 4 NEGATIONS Gagné.Port-Al.a2 23 7 0 | Gendron, Jong.30 35 65 Hie VANCOUVER 9 _ 0 _ Tremblay, Chic.21 40 61 Atlanta 3 Montréal 2 BOSTON 9 PREMIERE PERIODE 5 Rousseau a nié la prétention de Killanin sur ces Vigneault, Jong.40 20 60 Philadelphie 3 Toronto 1 eux points.Garneau, Alma 20 40 60 : ; OAKLAND 6 1.Van., Walton 15 Lawson, B.Campbell 9:18 \u201cC'est incorrect, a dit Rousseau.Nous recev- Gagnon, Alma 26 33 59 Boston?tied ZA aan Tove, Dorey NA 9:07 rons $25 millions en paiement d'ABC et nous en Dufresne, Chic.17 38 55 Vancouver 3 Minnesota 3 1.Bos., Sheppard 8 Marcotte, Orr 4:33 TV Charlie 52 Be.41.consacrerons $12.5 millions en installations.\u201d Gaudreault, Chic.9 46 55 ; 2° Cal.Leach 14 McAnesley, J.Johnston 10:01 Cardiff V, Charlebois NA 9:52, Beaudoin V 12:41.- : A 2 6 5 Los Angeles 0 Chicago 4 3 Cal: Boldirev 21 Graves M.Johnston 10:22 Lors de la déclaration officielle du comité or- Voyer, Jong.28 28 4 4.Cal, Croteau 12 Boidirev 15:03 ne 15:2 DEUXIEME PERIODE ganisateur au sujet du contrat, le 3 janvier 1973, Mier) PortAl 13 39 53 ce soir .Cal, Leac Johnston, Meloche 15:24 ) it di i ., : , ; 6.Bos., Forbes 7 Sheppard, Schmautz 15:42 3.Van., Myers 14 B.Campbell, C.Campbell 2:14 Rousseau avait dit en partie que \u2018aucun montant Girard, Jong.19 32 Si N.Y.Rangers vs Philadelphie Association mondiale Division Est Winnipeg 1 Houston 5 Edmonton 4 Minnesota 7 N.-Angleterre 4 Vancouver 9 Ce soir Québec vs Chicago Pén.: Gilbertson Cal 6:21, M Cal 9:40, 13:41, 4 L 4, ; , G P N BP BC Pts Schmeutz 1005, uray ~e TROISIEMZ PERIODE Mardi soir, le commissaire général a déclare Cornwall 37 13 1 306 230 73 N-An Te 30 2 2 204 192 @ TROISIEME PERIODE que le comité organisateur économisera de l'argent Montréal 29 19 3 296 246 61 Torerio 58 28 24 2 20a 205 62 10.Van., McKenzie 9 B.Campbell 5:18 en ce sens qu'il versera un montant au C1.0.basé Sher.30 24 0 252 260 60 Québec 56 28 25 3 205 185 > 12.Bos., Schmautz 27 Sheppard.Bucyk 4:28 11.N-Ang., Harris 18 Jordan 6:10 ton 9:44 sur un total de $12.5 millions.Laval 23 26 3 257 303 49 Clevel 54 25 24 5 166 173 55 .Bos., Bucyk 21 Orr, Sheppard 6:15 .Van., McKenzie acSweyn, Walton 9: \u201c ATP ; A A D .18 3 1 Lo 14.Cal.Boidirew 22, 92400 13.Nr-Ang.Williams 15 Harris Yaa \u201cLes autres 12.5 millions doivent étre consacrés Drumm x 5 221 323 Chicago 51 25 23 3 167 172 53 15.Bos., O'Reilly 7 Marcotte, Orr 17:13 Pén.: McKenzie V, Dorey NE 14:00, Migneault V aux installations, car nous devons verser $25 mill- NewJer.56 23 31 2 165 208 48 Pén.: Vadnais B 10:46 15:27 ions a Radio-Canada.\u201d Lancers: ra ; Co ni tel Boston 15 22 11-48 rat 13 12 1540 Radio-Canada réclame des millions du Division Est Division Ouest Californie 11 10 3-24 Angleterre ouvernement fédéral pour les installations afin de H .; Vancouve 9 11 8-28 g | - A A { ouston 55 33 17 5 219 144 71 Gardiens Brooks, Boston; Meloche.Callfornie.aardiens - Landon, N.-Angleterre; Donnelly, Van- remplir son rôle de TV-hôte.Radio-Canada doit Sorel 43 7 1 462 216 87 Minn.56 29 26 1 220 201 59 , .couver.aussi recevoir $25 millions du comité organisateur.Québec 41 12 2 405 244 84 Winn.57 27 25 5 194 201 59 Détroit 3 A-9,696.Radio-Canada doit conclure un contrat avec le Shawini.23 2 3 273 262 i Edman.> 27 28 0 190 198 54 Pittsburgh 5 Pl comité organisateur d'ici un mois ou deux.icou- ncou.207 226 44 ; 4 Lo T -Riv.Ang.PREMIERE PERIODE Winnipeg 1 Par ailleurs, Rousseau a nié que le C.1.O.agirait rois-Riv 15 39 0 239 373 30 LosAng.56 20 36 O 165 223 40 1.Pitt; Pronovost 24 Apps 10:57 Houston 5 comme surveillant alors que le comité organisateur Hi 2.Pitt: Stackhouse 4 Schock 18:37 Hier ter Pénalités\u2014Durbano Pgh 1:05.5.Hous, Hinse 20 Hughes, Lund 17:40 TROISIEME PERIODE Aucune pénalité La Croix-Rouge % 6.Dét; McLeod 1, 6:10 y ; 7.Dét, Dionne 16 Roberts 8:22 Stackh 17:58 TROISIEME PERIODE , FT\" i 8.Pitt, Pronovost 25 Paradies, Stackhouse 17: 6.Hous, .5.Aucune pénalité nous ie duane, Hinse 5:03 C est ML 2 ancers: L : A CY Ty ye = Détroit 10 10 10-30 Winnipeg 9 511.25 d 14) 5 Pitsburgh 2 Trent | Pittsburgh Houston 16 11 13-40 Ce i ardiens: Grant, Détroit; Inness, sburgh.; \" = Garden Qardiens\u2014Wakely.Winnipeg: McLeod, Houston.son prochain A = Vancouver 3 Minnesota 3 1.Van, Lalonde 1 Wilkins, Lemieux 17:17 2.Min, Harvey 10 Reid, Stanfield 19:21 3.Van, O'Flaherty 12 Dunn, Kearns 19:53 Pénalités\u2014Parisé Min 7:08, Oddieifson V 8:37, Hextall Min 12:52, O'Brien Min 15:23.DEUXIEME PERIODE problème: no 104 a 4.Van, Tannahill 2, 3:55 3 5.Min, Oliver 9 Reid, Gibbs 9:06 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 3 6.Min, Goldsworthy 30 Drouin, Bergman 16:01 ie Pénalités\u2014Bordeleau V 3:55, McShetirey V 7:07, 1 À Gambucci Min 10:23, Boddy V 14:52 4 TROISIEME PERIODE 2 Aucun but 3 à Aucune pénalité À Lancers: 4 - Vancouver 911 8-28 1 Minnesota 8 1521-44 RB: Gardiens\u2014Dyck, Vancouver: Wrosley, Minnesota.5 3 A\u201414,815.6 i Philadelphie 3 7 3 Toronto 1 PREMIERE PERIODE 8 1.Phil, MacLeish 21 Dornhoefer, Barber 3:22 9 2.Phil, MacLeish 22 Dornhoeter, Jim Watson 9:59 Pénalités\u2014Turnbuli T 1:19, Schultz Pha 3:20, Dup- ï ont Pha 7:48, Philadelphie banc 8:13, Saleski Pha, 0 Schultz Pha Ecclestone T 12:24, Van impe Pha 12:58.11 DEUXIEME PERIODE 12 3.Phil, Nolet 11 Dupont, Crisp 17:12 pénalités Cle ke Pha, Ellis att Macleish Pha HORIZONTALEMENT 3.Frére ae Cal 2:51, Kelly Pha 7:41, Ellis 14: 4 - ae Catn.- Fer.- Sélection.VIN TROISIEME PERIODE 1- Petites lames des 4- Possessif .- Ré- CENT TREMBLAY 4, Tor, Salming 3 Sittler, Henderson 14:15 cellules situees au peta souvent une .CHEZ VOTRE NOUVEAU REVENDEUR DE Pénalités\u2014Nolet Pha 0:17, Schultz Fhe majeure.pole supérieur du chose à quelqu\u2019un.inconduite, Glennie T majeure, Nelly match 8:04.jaune de l\u2019oeuf des - Unité.Van Impe Pha 12:53, Dupont Pha mineure, ma- oise M Le H E L .v .- outre MekKenay T 19:56.aux.5- Assomme .-Grou- \u2014 LE PNEU RADIAL À CEINTURE DE CÂBLES D' joure Ne y 2- Femme de moeurs pe de poissons à D'ACIER Philadelphie 11 7 8-26 déréglées.- Con- squelette cartilagi - Toronto 21 815-44 jonction neux Gardiens\u2014Parent, Philadelphie: Johnston.To- 3 Première page d'un 6- Qui répand une bon } à p ronto.140 - u - ; EL wm A A\u201416,485.journal.- De l'Eo- ñe odeur (fém.).- e .lie., Aluminium.: LOS ANGELES 0 4- Station de sports 7- Grandes agitations, 5 es EP CHICAGO 4 d'hiver a d'Autri- causées par pies ar , i ; Inc.PREMIERE PERIODE vs oufle, AMERICAN MOTORS \u2014 FIAT - VOLVO Aucun but 5- Connu - Trou- 8- Coléres.- Dé- TEL: Aucune pénalité bles, hagards.pouiller la garance 234 RACINE EST CHICOUTIMI .: 543-1587 DEUXIEME PERIODE 6- Qui présentent les de sa robe.TEL.: 543-0281 couleurs du sa- 9- Ruades.- Ensem- 1.Chi, Martin 21 Pappin, White 6:24 fran.- Marches.ble des faits qui ont 2.Chi., Mikita 20 Redmond, Pappin 9:18 7- Qui ont perdu leurs concouru a la for- 3 onl.hve 3.Pe Bordeleau 14:11 éclats.- Nation, mation de quelque .+ ow N .4 ; .Pénalitér Russel \u20ac OT ele LA race.chose.Que vous conduisiez un gros modèle américain ou une faites-vous expliquer comment la carcasse radiale, avec 7:51.8- Lettre grecque.- 10- Notre-Seigneur.- mini-compacte importée, votre nouveau revendeur ceinture de câbles d'acier, des pneus Michelin vous permet TROISIEME PERIODE Patriarche bibli- Gagne par l'appât Michelin peut vous offrir le pneu qui répondra parfaite- de réaliser une véritable économie d'essence.Enfin, si que.- Mammifère de l\u2019argent.ment à vos besoins.vous vous préoccupez de la durée de la bande de roule- Aucun but ruminant.11- Agent secret de ment, consultez ceux de vos amis qui roulent sur pneus Pénalités-Maxi C 10:53, Russell C 16:29 9- Article espagnol.- Louis XV.- Ba- Tout comme chaque membre de son personnel, il se fera Michelin.Ou parlez-en à votre revendeur pour obtenir Lancer es 15 8 1942 Bradype .- Net- tons.un plaisir de vous expliquer la construction et les avan- des données plus précises.Mais, peu importe votre Chicago 11 10 3-24 toyer, séparer des 12- Transpires.- E- tages uniques des pneus radiaux par rapport aux pneus source de références, vous saurez que vous pouvez comp- Gardiens-Vachon, Los Angeles; Esposito, impuretes.valuées le volume.conventionnels à nappes ou à câbles entrecroisés.De ter sur plusieurs milliers de milles de conduite parfaite.Chica 0.10- Propre .- Femme d'une quantité de plus.il est prêt à vous démontrer comment et pourquoi 16,666.0\" Ja hime a médire.bois.le Michelin \u201cX\" radial est le pneu qui vous en donne le Si vous êtes sur le point d'acheter de nouveaux pneus ou .Le .7 \u2018 etites rues étroi- .\u2018 plus pour votre argent.de changer de voiture, prenez le temps d'aller examiner Association mondiale 12 Dili ; , r TE 1 les Michelin \u201cX\" chez votre nouveau revendeur: vous - diligences , minu- A Si vous êtes un adepte de la sécurité au volant, vous atta- verrez qu'on peut se fier à lui .et à ses produits.Edmonton 4 ties.- Volcan de, chez une grande importance à des caractéristiques comme Minnesota 7 v l\u2019Antarctique.; une meilleure efficacité au freinage.une résistance accrue PREMIERE PERIODE ERTICALEMENT \u2018 aux crevaisons, une plus grande précision de conduite et I.Bruits ; , une adhérence supérieure sur la route \u2014 par tous les 1.Edm, Hamilton 10 Wall, McKenzie 9:47 - a faibles et : temps.Et, comme vous le dira votre revendeur, ce 2.Min, Connelly 31 MacMillan, Boyd 11:48 IES.; , sont là des caractéristiques propre n i 3.Min, Walton Christiansen, MacMijian 15:30 2- Animal articulé, © Michelin.De méme of vous x hare Pagus radieux 4.Min, MacMillan 8 Christiansen, Connelty 19:39 voisin des arachni- \" carburant d i | de \u201cpi y ; o\" Pénalités\u2014Walton Min, McAneeley E majeures des (dans le sens de \"plus de milles au gallon\"), 0:55, Arbour Min 3:49, Hamilton E 5:54, Boyd Min : Urgence d\u2019introduire l\u2019utilisation obligatoire des ceintures de sécurité Par FAY LA RIVIERE OTTAWA (PC) \u2014 Les ministres fédéral et provinciaux de la santé sont tombés d'accord.mardi, sur l'urgence d'introduire l'utilisation obligatoire de ceintures de sécurité dans les voitures.Quelque 700 vies seraient épargnées et le total annuel des blessés de la route baisserait de 25,000, a déclaré le ministre fédéral de la Santé et du Bien-Etre social, M.Marc Lalonde au cours d'une conférence de presse.Les soins distribués aux accidentés de la route cou- tent annuellement $400 millions aux contribuables canadiens L'utilisation obligatoire de la ceinture de sécurité, à l'épaule et à la taille, a permis une réduction de 15 à 20 pour cent des accidents mortels en Australie et en Nouvelle-Zélande où des amendes de $300 sont prévues pour negligence de les attacher.a souligné le ministre.La responsabilité en matière de législation routière relève des gouvernements provin- claux.Les accidents de la route sont la principale cause d hospitalisation au Canada.On evalue présentement a 10 pour cent la proportion des conducteurs qui utilisent leurs ceintures de sécurité.SURPLUS DE MEDECINS Les ministres de la Santé se sont d'autre part .penchés sur le probleme du rythme de croissance du corps médical canadien et sur sa distribution régionale Selon les projections, si le corps médical continue a croître à son rythme actuelle Canada connaîtra un surplus de médecins, sans que cela veuille dire, toutefois.que toutes les régions du pays seront adéquatement desservies.Alors que le ratio idéal est de un médecin par 600 habitants.on en comptait.en 1872.un pour 633 habitants et le ratio sera de un Société japonaise d\u2019aciéries au Canada TOKYO (AFP) La société japonaise d'aciéries Nippon Kohan.la premiere de ce secteur au Japon.à annonce mercredi qu'elle avait decide en principe de construire en territoire canadien une aciérie qu'elle exploitera conjointement avec le Canada.Ce projet sera realise.apres une étude sur su rentabilité.en Colombie- Britannique, avec.d'une part.le gouvernement federal canadien et.d'autre part, le gouvernement provincial de Colombie- Britannique.La décision « ete prise à ta suite d'entretiens qui ont eu lieu récemment.à Ottawa.entre representants de la societe Kokan et des membres du gouvernement canadien.Le porte-parole de la société japonaise à precise que les autorités canadiennes se montrent d'autant plus enthousiastes que l'industrie siderurgique canadienne.malgré les ressources du pays en minerai de fer et en houtlle en est encore au \u2018stade du sous-developpement\u2019\u201d La Kokan à indique cn outre qu'elle pensait qu'un grand complexe serait construit quelque part sur la côte du Pacifique de da Colombie-Britannique.et que de sérieuses precautions seraient prises pour la sauvegarde du site.qui constitue une des attractions touristiques du pays.L'entreprise.lorsqu'elle sera réalisée, sera la première du genre creée dans un pays industrialisé par l\u2019industrie japonaise pour 488 en 1981, a déclaré M.Lalonde.Actuellement.chaque année, les universités canadiennes forment environ 1,200 médecins tandis que le pays en accueille 1.000 autres.En Ontario, plus de la moitié des nouveaux médecins sont des immigrants.NOUVELLE ORIENTATION Les ministres de la Santé ont également discuté de l'alcoolisme.de la nutrition et de la condition physique générale des Canadiens.Par le passé, a souligné le ministre fédéral, l'attention a surtout porté sur les soins médicaux plutôt que sur la prévention.L'actuelle conférence fédérale-provinciale voit la naissance d'une nouvelle orientation où la prévention prendrait une place beaucoup plus importante.L'étude des accidents de voiture, de l'alcoolisme, de la nutrition, des maladies vénériennes, s'insère donc dans ce nouveau cadre.Les ministres examinent d'autre part la possibilité d'une enquête générale sur la condition physique des Canadiens, la dernière remontant à 1952.Selon les études actuelles, moins exhaustives, la condition physique d'un canadien de SANTE \u2014 Le ministre de la Santé à Ottawa, M.Marc Lalonde, en conversation avec Mlle Lise Bacon, ministre d'Etat à la Santé, au gouvernement du Québec, quelques moments avant le debut de la conférence de la Santé réunissant les ministres provinciaux et celui du Canada (Téléphoto - PC) 30 ans est moins bonne que celle d'un suédois de 60 ans.A l'ordre du jour des discussions de mercredi figurent l'acupuneture.la loi sur les médicaments brevetés, le canabis, la publicité des médicaments d'ordonnance, le service national d'information et d'évaluation de l'équipement sanitaire, les services ambulanciers, les maladies vénériennes et les services de santé mentale.Le College des pharmaciens du Québec accorde une attention particuliére aux résultats des discussions sur la loi des médicaments brevetés à laquelle ils sont totalement opposés.En effet.les médicaments brevetés.c'est-à-dire dont la composition est partiellement ou entièrement secrète, échappent à la loi de la pharmacie du Québec de sorte que le College n'a sur eux aucun contrôle.Selon le Collège, la législation actuelle sur les médicaments brevetés posent deux problèmes.D'une part, leur composition, et donc les contre- indications possibles, étant inconnues, le pharmacien ne peut conseiller adéquatement un client tandis que, d'autre part, contrairement aux autres médicaments dont la distribution relève exclusivement des pharmaciens, les médicaments brevetés peuvent être achetés n'importe où.épicerie.bureaux de tabac, etc.ce qui en permet une consommation abusive renforcée par la libéralité dont fait l'objet de la publicité qui les concerne.en avec RSS GA a LO A ot 2 ES EE / + | collaboration E QUETIDIEN DU SAGUENAY LAC SAINT JEAN bo ee \u2014\u2014 ee \\_ A DEPOSER A PLACE DU SAGUENAY ( LE QUÉTIDIEN * DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN ~ PIAGE du SAGUENAY vous offre l'opportunité de GNER UN voy, ANGELES, CALiF pour une période de 10 jours pour 2 personnes plus $250.00 (argent de poche) par AIR CANADA ful see yl A via VOYAGES A TOURNESOL TRAVEL Saguenay.TIRAGE 11 NOM: ADRESSE: Le couple gagnant résidera au Quality Inn de Los Angeles.Les petits-déjeuners sont compris.\" est facile de participer, vous n'avez qu\u2019à déposer le coupon ci- bas dans le mail de Place du ORN;E ® AVRIL 1974 Jeudi 14 fevrier 1974, LE QUOTIDIEN \u2014 17 MANDRAKE, LE MAGICIEN DESCEN DAIT VOILA QU REMONTE QUESE PAS SE-T-/L ÊT rd DESCEN ALLURE L'ESCALATEUR DERE GLE REMONTE ET OH! 1L RETOURN VE =T ENCORE?gg 4 CA VIVE 742 PEINE A ME TE NiR pg IL S'ESTSER- NIE D'UNE MA- DUEL MAN CHINE A CALi CULER EN QUE DANS L'ATELIER ON AVEC SA LE FAIT SCIER ANEC OME fo cieR AEC SATÊTE?A LE FAIRE tÊTE D'ABORD VOUS BESOIN D'AUTRE CHOSE QU'UN CRANON ET Du PA- MER Puux COMPTER\u201d NON ! CALCULER\" .BCB VOILA .AUEZ- MON ' 1974 Archie Come Publications lec k = \u2014 JE SUIS UN HEPD) POUR CES ENFANTS! 115 AME SOIVEMNT PAS A PAS COMME Des PETITS \u2014 N CHIENS 9 ; 7 PROFESSEUR\" coM-À MENT SEFAIT-IL QUE VOUS SOYEZ UN MEILLEUR.SAVANT QUE MOI ?C TION DE THER- MOMETRE 3 2-14 QUAND 1i TOURNE 1L PERD SA PETITE MONMAIE\u201c! LE GENIE ESTUONQUES- King lonmaes Syadionte, fans 1974.World sighes semeved N / J'AI PLuS DE DEGRES QUE (GA [ns ta Ga BE Er A REV/ENS VERS SHIPPER! TACK L'APPAREIL, EST PARTI.ETILY AL VirE A DES PiSTES DAS 2 L'HERBE ® COURRIR DANG CET- TRE GRAVITÉ * DES TAMBES = ELLE A 1 UNE EX(EL- ANGE VOUS A - LENTE DROITE VEZ RENCON - EXCELLENCE TRE Mit: DE \u2018 ~ 2 \u2014 UN AMITIE SEMBLE SE COMMENT r- VAT a ELLE a BART RiP! LE PALAIS ESTIUSTE APRES CE f DETDURET VOUS VERREZ LE VOILA MON PALAIS ROYAL roreved.ALORS OU EST (E VOUS NE L'AVEZ PAGRAMEME) ~ A DI0 7 = PANTOME \u2014 VOUS AVA \"UP PRINCES 21 AVERT! SE iL AA ; PROMI pe mes y > / 5 Ses \u2014 UL VIENDRAS 7 VOUS VOIR | > Oo 4 \"= REGARDE CE Que TUAPAS FAIT, 18\u2014 LE QUOTIDIEN, Jeudi 14 février 1974 PORTE-FEUILLES QUESTIDIEN Canadien Pacifique a des revenus de $125 millions MONTREAL (PC)\u2014La societé Canadien Pacifique a annoncé.lundi.un revenu net non vérifie pour 1973 de $125 millions, y compris des postes exceptionnels de $6 millions.C est une augmentation de $29 millions sur l'année 1972.Le revenu net préliminaire par action ordinaire, incluant les postes exceptionnels.s'est élevé à $1.70.soit une augmentation de 41 cents par action par rapport à 1972.Le rapport annuel de la compagnie devrait être publié au début d'avril.L'augmentation provenaut en grande partie des bénéfices de Canadian Pacific Investments Limited et de la Soo Line Railroad Company.de Minneapolis.Minn.COMPTABILITE ELECTRONIQUE \u2014 Le directeur de la sécurité chez Allen, Harvey et Ross Ltd., une maison de courtage londonienne, organise le transfert de valeurs résultat de transactions entrées sur l'agenda d'une télévision.Les systèmes de télévision en circuit fermé sont désormais chose courante dans la plupart des endroits où on utilise des données nécessitant une sécurité maximum.(Photo PC) Dividendes Allied Chemical Corp.33 cents US, le 8 mars aux actionaires inscrits le 11 fév.Bowaters Mersey Paper Co.Ltd.l'action priv.à 5 1-2 p.c.68 3-4 cents, le Ter avril aux actionnaires inscrits le 8 mars.Canadian Cablesystems Ltd.sept cents.le 29 mars aux actionnaires inscrits le 15 mars.Canron Ltée.25 cents, le ler avril aux actionnaires inscrits le ter mars: l'action priv.a 4 1-2 p.c.de la série 1956, $1.06 1-4.le 15 avril aux actionnaires inscrits le 15 mars.Consolidated Pipe Lines Co., six cents le 1er avril, aux actionnaires inscrits le 15 mars.Corporate Foods Ltd.l\u2019action priv.À à $2.75.68 3-4 cents, le 2 avril aux actionnairss inscrits le 14 mars.Daon Development Ltd., cing cents, le 25 avril aux actionnaires inscrits le 10 avril.Goodyear Tire and Rubber Co.of Canada Ltd.15 cents, le 29 mars aux actionnaires inscrits le 9 mars; l'action priv.à 4 P.C., 50 cents, le 30 avril aux actionnaires inscrits ie 9 avril.MGP Investments.2 1-2 cents, le 29 mars aux actionnaires inscrits le 15 mars; l'action priv.à $1.30 de la série 1964.32 1-2 cents, le 30 avril aux actionnairesinscrits le 15 avril.Northern Natural Gas Co.67 1-2 cents US, le 20 mars aux actionnaires inscrits le 1er mars.Placer Development Ltd.30 cents.le 22 mars aux actionnaires inscrits le 8 mars.Québec Téléphone.28 cents; l'action priv.a 6.20 p.c.de la série À.23 1-4 cents: l'action priv.à 4 3-4 p.c.de la série 1965, 23 3-4 cents, l'action priv.à 7 3-4 p.c.de la série 1973, 38 3-4 cents: tous payables le 1er avril aux actionnaires inscrits le 1er mars.Vulcan Industrial Packaging Ltd.cinq cents, une hausse de un cent.le 15 mars aux actionnaires inscrits le 28 fev Westburne International Industries Ltd.| action priva8P C de la série À.50 cents, le 1er av:.l aux actionnaires inscrits le 15 mars Bénéfices nets Consolidated Textile Mills Ltd.pour l'année qui s'est terminée le 31 déc.dernier.$643,000\u201430 cents l'action, au regard de $613,000\u201434 cents.Genstar Ltd.pour 'année qui s'est terminée le 31 déc.dernier.$25 milhons\u2014$2.52 l'action, au regard de $14.4 millions\u2014$1.58.Goodyear Tire and Rubber Co.ot Canada Ltd.pour lannée qu: s'est terminée le 31 déc.dernier, $9.883.000\u2014$3.76 laction.au regard de $9.562,000\u2014$3.63.Island Telephone Co.Ltd.pour l'année qui s'est terminée le 31 déc.dernier.$921,100\u2014$1.34 l'action.au regard de $803.400\u2014$1 26.Mattagami Lake Mines Ltd.pour l'année qui s'est terminée le 31 déc.dernier.$33.528,000\u20144$5.06 l'action.au regard de $12.449 000\u2014$1 88.Multiple Access Ltd.pour les neuf mois qui se sont terminés le 31 déc.dernier.$728.000\u201430 cents l'action, au regard de $399.000\u201417 cents.Pine Point Mines Ltd.pour l'année qui s'est terminée le 31 dec.dermier, $20.601.000\u2014$4.56 l'action.au regard de $7.302.000\u2014$1 62.Obligations MONTREAL PC \u2014 Marché montréalais des obligations.Along terme: Canada en baisse de 1-8: provinces en baisse de 1-8: sociétés en baisse de 1-8.À court terme.Canada aucun changement TORONTO PC-La plupart des prix sont restés inchangés mercredi sur le marché canadien des obligations, où l'activité a été plutôt modérée.Le court terme varie entre le statu quo et une hausse de cinq cents.le moyen et le long terme restent inchangés et les obligations provinciales enregistrent des gains qui varient entre un huitième de point et un quart de point.Les prêts au jour le jour étaient disponibles à 6 1-2 p.c.etiln'ya paseu de transaction dans le secteur des bons du trésor fédéral de trois et six mois.Or à terme WINNIPEG PC \u2014 Contrats à terme de l'or.en devises americaines.à la Bourse des denrées de Winnipeg.Ouv.Haut Bas Ferm.Avril 14940 14700 147.00B 152.00A Juil.155.90 153.00 153.00B 157.60 Oct.162.00 159.10 159.20B 164.00 Jan.168.00 165.50 165.50A 169.00 Avril 171.50 171.00 171.00 176.008 Volume de mardi 456 contrats les bénéfices de chaque elém:n du groupe transport de Canadien Pacifique \u2014rail.Camions, avions, navires et télécommunications\u2014ont été plus bas qu'en 1972.Bien que le volume du trafic se soit accru en 1973 Jes greves ont exerce une influence defavorable sur l'exploitation.les benéfices de lu plupart des secteurs ont ete reduits par des reglements de salaires coûteux et une hausse marquee du prix du pétrole.CP Rail a eu le désavantage additionnel d'un blocage des tarifs, par le gouvernement fédéral.d'un gros volume de ses services marchandises.Le revenu net de Canadian Pacific Investments Limited autteint une hausse record en 1973.l.esanteréts de CPI dans ie petrole et le gaz naturel.le papier journal, la pâte et les grumes, les mines de métaux et le raffinage ont enregistre des hausses sensibles de production et bénéficié des prix courants de leurs produits.Les exploitations immobilières et hôtelières ont reflété le taux de croissance le plus élevé que la moyenne de l'économie canadienne.Le revenu des placements était à la hausse.dû en partie à de meilleurs dividendes sur les actions détenues dans des compagnies de produits forestiers.Programme de construction de $3.5 millions d\u2019Expéditex Un important programme de construction d'immeubles.au coût de plus de trois millions cing-cent- mille doflars, se poursuit présentement dans neuf villes du Québec pour le compte d'Expéditex Ltée.regroupant les entreprises de transports Hamel.Ce programme comprend l'érection de sept bureaux.huit batiments d'entreposage Ford DETROIT (AFP) \u2014 Ford Motor.le deuxième constructeur automobile américain, annonce mardi des bénéfices record pour l'année 1973 en dépit d'une contre-performance au cours dus dernier trimestre.ce qui a également été le cas des deux autres grands constructeurs, General Motors et Chrysler Ford précise que.sur l'ensemble de l'année, son chiffre d'affaires a atteint environ $23 milliards et ses bénéfices $907 millions, soit $9.13 par action.contre respectivement $20.2 milliards, $87C millions et $8.52 en 1972.Pourle derniertrimestre de l'année, le chiffre d'affaires s'est élevé à $5.6 milliards, soit le même qu'au cours des trois derniers mois de 1972.et les bénéfices n'ont été que de $57 millions contre $240 millions pour la période correspondante de 1972 General Motors et Chrysler avaient également enregistré, quoique d'une façon moins sensible.une réduction de leurs bénéfices au cours du dernier trimestre de 1973.en raison de la reduction d'activité et des ventes résultant notamment de la crise pétrolière.Le dollar A MONTREAL MONTREAL (PC) \u2014 Le dollar US a baissé de 19-50 mercredi à Montréal et y est tombé à $0.97 23-50 et la livre sterling y a baissé de 13-100 et y est tombée à $2.21 7-25.A New York, le dollar canadien a monté de 23-100 et atteint $1.02 61-100 et la livre sterling a baisse de 1 9-10 et est tombée à .2.27 1-20.A TOKYO TOKYO (Reuter) \u2014 Le déclin du dollar s'est pour- Suivi mercredi sur le marche financier japonais.La monnaie americaine.échangée à 294.90 yens le dollar mardi soir à la clé- ture, s'est inscrite mercredi à 291.80 yens à l'ouverture.L\u2019or LONDRES Reuter \u2014 L once d'or fin cotait à $145.75, mercredi.sur le marché européen de l'or.comparativement à $147 75 mardi.ce qui constitue une recul de $2.00.A Paris, le napoléen se transigeait à $236.50 au regard de $240.00 la veille.sur le marché libre de l'or français L aigle valait 608.00 francs comparativement à 609.80 mardi et de manipulation de marchandises, deux garages principaux et quatre garages satellites totalisant une superficie de cent- cinquante-cing mille pieds carrés exclusion fuite des ter- rams, Ce programme.commence Il y à quinze mois.améliore sensiblement les moyens d'entreposage et de manipulation de marchandises.les réparations de véhicules et l'administration dans les villes de Sept-Hes.Baie Com- cau, Québec.Amos.Matagami, Chibougamau.Montréal.St-Félicien ct Alma.Environ 70\u20ac du programme est présentement parachevé où en cours de construction et le solde le sera d'ici la fin de 1975.Expéditex Ltée.dont le bureau administratif principal est situé à St-Félicien.dans la région du Lac St- Jean, emploie 694 personnes a différents postes qui assurent la continuité des services de camionnage par les quelques sept cents véhicules circulant sur un circuit de plus de deux mille huit cent trente-sept milles de routes au Quebec et au Labrador.Au cours des derniers douze mois.les véhicules du groupe unt parcouru au total plus de onze millions de milles dans les centres urbains.sur les grandes routes et dans les régions les plus éloignées.Mercuriales MONTREAL (PC) \u2014 Prix payes aux producteurs du Marché central métropolitain pour les produits de première qualité.Ces prix sont fournis par le ministère de l'Agriculture et de la Colonisation.FRUITS Pommes: Cortland.$4.50 à $5.00 le boisseau, $6.00 à $6.25 huit cellos de 5 Ibs: Macintosh, $5.75 a $6.75 le boisseau, $6.75 a $7.00 huit celios de 5 Ibs: Russett, $6.00 le boisseau.LEGUMES Betteraves: $2.60 le 50 Ibs: $1.50 le 25 Ibs: $1.75 a $2.00.12 cellos de 2 lbs.Carottes: $1.75 a $2.00 le 50 Ibs: $2.25 a $2.50.24 cellos de 2 Ibs ou 10 cellos de 5 Ibs.Choux: verts, $2.75 a $3.00 pour 16.Oignons: jaunes, moyens, $5.00 a $5.25 le 50 Ibs: $6.00 a $6.25 pour 24 cellos de 2 Ibs.Panais: $2.50 à $2.75 12 cellos de 2 Ibs, $1.50 le 20 Ibs.Poireaux: $1.75 a $2.00 la doz.de paquets.Pommes de terre: $3.50 a $3.60 le 50 ibs.Rutabaga: ordinaire, $3.00 4 $3.25 le 50 Ibs; ciré, $3.70 a $4.00 le 50 Ibs.Denrées MONTREAL (PC) \u2014 Cours des denrées transmis a Montréal par le ministère fédéral de l'Agriculture: Beurre: arrivages courants, 92 points, 70; 93 points.71: Commission canadiennede l'industrie laitière, 71.Fromage: blanc, 81.5; jaune, 82.3.Poudre de lait écrémé, procédé par vaporisation, No 1.ensac, .43 à .48 la livre; procédé par rouleau, No 1.42 à -46: pour nourrissage.en sac, .38 à .41.Poudre de lait de beurre pour nourrissage: .36 à .38 la livre; poudre de lait, .08à.13 1-2; lait évaporé, 10.70: lait de beurre, .38 a .40.Prix des oeufs, prix moyens des grossistes aux détaillants, en boîte d'une douzaine: A-extra-gros, 81: A-gros, 78.7: A-moyens, 74.8; A-petits, 64.6.Prix payés cette semaine par les distributeurs de la Fédération des Producteurs du Québec: A-extra-gros.78: A-gros.76: A-moyens, 72: A-petits, 62: A-peewee, 40.Pommes de terre: prix de gros.Québec.$3.65 à $3.75 le 50 lbs: N.-B.93 à .96 le 10 lbs, $2.15 4 $2.30 le 25 Ibs.$4.20 à $4.35 le 50 lbs: |.P.E.81.05 à $1.08 le 10 lbs.$2.35 à $2.50 le 25 Ibs.$4.35 à $4.50 le 50 Ibs.$6.10 4 $6.25 le 75 Ibs.Il y avait 11 nouveaux arrivages.Bestiaux MONTREAL (PC) \u2014 Les arrivages de bêtes à cornes mercredi sur le marché des bestiaux à Montréal étaient les mêmes qu'une semaine auparavant.Les prix des vaches étaient un peu plus bas et ceux des taureaux étaient les mêmes.La demande a été bonne et les transactions ont été assez nombreuses.Arrivages mercredi à 13h.: 150 bêtes à cornes; 25 veaux: aucun porc, aucun mouton et aucun agneau.Vaches: D4, $37-$38; D4, $26.25-$36.75.Bouvillons: de qualité ordinaire, aucun arrivage.taureaux: 39.25-$48.50.Génisses: de qualité ordinaire, aucun arrivage.Veaux de lait: trop peu d'arrivages pour que des prix soient disponibles.Prix des porcs mardi: indice 100, $53.54.Céréales WINNIPEG PC \u2014 Le lin, le colza et le seigle ont perdu du terrain mercredi à la Bourse des denrées de Winnipeg.Le colza a été à sa baisse limite de 20 cents pendant toute la séance.Le virement mardi a été de 163.000 boisseaux de lin, de 786,000 de colza et de 364.000 de seigle.CHICAGO PA \u2014 Le soya a sub1 sa baisse timite mercredi à la Bourse des denrées de Chicago, mais cela a été exactement le contraire dans le cas des blés.Toutefois.peu de temps.avant la clôture, les blés ont régressé et c'est ainsi qu'ils ont fermé aux mêmes niveaux que lundi.La Bourse des denrées était fermée mardi.anniversaire de Lincoin.Le maïs et l'avoine ont fléchi.Tremblay, vice-président et administrateur, Jean-Charies Gobeil, gérant, et André Caille, administrateur et professeur de l'UQAC, en confirmant à M.Jean-Paul Lessard, représentant de la Fondation de l'UQAC, la contribution de la Caisse Populaire Saint-François-Xavier, de Chicoutimi, à la présente campagne de souscription.On se rappellera que la Caisse a déjà versé $7,500.00 à la naissance de la Fondation, voilà trois ans.C'est une nouvelle contribution.LA BOURSE MONTREAL (PC) L'allure a été mixte et l'activité modérée mercredi à la Bourse de Montréal.Le virement se traduit par l'échange de 1,437,500 actions, au regard de 1,550,300 la veille.Les banques montent de 1.31 et atteignent 276.98, les papeteries, de .55 et atteignent 129.50 et les services publics, de .01 et atteignent 140.74, tandis que les industrielles reculent de .21 et tombent à 236.15 et l'indice composé régresse de .02 et tombe à 221.57.COMPORTEMENT DES VALEURS Mer.Gains 100 94 Pertes 137 135 Inchangées 84 75 Total 321 304 West Coast Transmission, dont 276.600 actions ont été négociées.a été le Mar.A New-York NEW YORK (AFP)-(AP) \u2014 Peu de changement mercredi à Wall Street.où les prix n'ont en moyenne guère changé pur rapport à la veille et où l'activité est restée tres faible.La séance s'est ouverte avec une légère avance sur son niveau de mardi.mais le gain s\u2019est peu à peu efface et il est devenu presque nul à la clôture.les approvisionnements et le prix du pétrole restent le problème numero un pour les investisseurs.qui ne savent décidément plus jusqu\u2019à quand dureront leurs incertitudes apres l'ajournement de la conférence de Tripoli.tandis qu'à l'intérieur du pays les pénuries d'essence sont de plus en plus à l\u2019ordre du jour.On remarque peu de changements frappants parmi les divers compartiments.qui évoluent pour\u201c la plupart de façon irrégulière.C\u2019est le cas des chimiques.où Dupont perd |! 1-8 point.des mécaniques.où Ingersoll TORONTO (PC) - Les aurifères ont repris mercredi à la Bourse de Toronto une partie du terrain qu'elles y avaient perdu la veille et les autres compartiments ont été mixtes.Les transactions sur l'ensemble du marché n'ont pas été très nombreuses.L'indice de l'or.qui avaient régressé de 31 points la veille, monte de 9.41 et atteint 562.44, l'indice industriel reste inchangé.A Montréal titre industriel le plus actif et sa cote a monté de 1 1-8 et atteint $25.Gold Hawk Mines, dont 64,387 actions ont été transigées, a été le titre minier le plus actif et sa cote a monté de quatre cents et atteint 59 cents.Les pétroles ont été mixtes.Petrofina Canada à $25 monte de 2, Pan Ocean Oil à $15 7-8, de 1-4, Dome Petroleum a $39 5-8, de 1-8, BP Canada a $14 5-8, de 1-8.tandis que Pacific Pet- roleums a $32 baisse de 1 1-8, Hudson's Bay Oil and Gas a $43 3-4, de 3-4, Texaco Canada a$47 de 1.Pan canadian Petroleum a $12 1-4, de 1-8 et Imperial Oil a $39 3-8.de 1.Denison Mines a $53 baisse de 2, Montreal Trust à $16 1-4.de 5-8, Moore Corp.a $48.de 1-2, Imasco à $29 1-4, de 1-4, Dupont à $26, de 1-4.Anglo- Rand avance de | 5-K, des tabacs.où Phillip Morris perd plus de deux dollars.des électroniques.avec une baisse de |! 3-8 pour General Electric.ainsi que des matériels de bureau.ou Xerox perd 1 5-8 de points.Tendance irréguliere également pour les cuprifères.les pharmaceutiques.les automobiles.les grands magasins.les pneumatiques et les aciers.qui perdent ou gagnent quelques fractions.lendance plutot u la hausse pour les chemins de fer.où Union Pacific gagne près de 2 dollars.pour les mines d'or également.avec une avance de 2 points chacun pour American South African et Dome Mines.légers progres pour les matériaux de construction et les papiers.qui gagnent quelques fractions, tandis que les compagnies aeriennes enregistrent un recul du meme ordre.1 a moyenne de Dow Jones A Toronto soit à 212 27.les métaux de base reculent de .63 et tombent a 106.68 et les pétroles de l'Ouest, de 96 et tombent à 251.18.Le virement, le plus faible depuis plus d'une semaine.se traduit par l'échange de 3.74 millions d'actions d'une valeur totale de $23.17 millions, au regard de 4.63 millions la veille.Les communications.les manufactures en général.les aciéries et le prêt et la Diminution du tiers des ventes d'automobiles LONDRES (PA) \u2014 Les ventes d'automobiles ont diminué de plus d'un tiers, en janvier, par rapport à janvier 1973, selon des statistiques officielles.Au total, 104,772 véhicules ont été vendus contre 162,619 en janvier 1973.Toutes les marques, britanniques ot étrangères.ont été touchees par cette réduction.Le nombre des voitures importées vendues est passé de 37.119 à 24,536.Renault reste en téte pour la vente des voitures importées, mais n'en a vendu que 4,961 contre 5,578.Les voitures importées ont représenté 23.44 pour cent des ventes.Canadian Puip and Paper a $17, de 1-4 et Massey- Ferguson a $15 5-8, de 1-4.D'autre part, Alcan a $33 1-4 monte de 7-8.Chrysler Corp.3 $16 7-8.de 3-8.MacMillan Bloedel a $30 1-2, de 1-4, la Banque de Commerce a $29 1-2, de 1-4, Canadian Cablesys- tems a $15 3-4, de 1-4 et lvaco industries a $10 3-4.de 1-4.IAC Ltd.en hausse de 1-8 et au niveau de $18 5-8, aeu un virement de 30.900 actions et Asbestos Corp.en hausse de 1-4 et au niveau de $18 1-4.un virement de 27.100 actions.Dans le secteur de la spéculation, Chibex recule de neuf cents et tombe a $2.53 dans un virement de 64.000 actions et Western Quebec Mines recule d'un cent et tombe a 42 cents dans un virement de 50.000 actions.pour 30 industrielles monte de 0,24 et atteint SO6.87.COMPORTEMENT DES VALEURS Mer.Mur Gains 677 653 Pertes 674 722 Inchangees 400 1402 total 1.751 1.787 le virement.le plus faible depuis le 31 octobre.se traduit par Féchunge de 10.99 millions d actions l'indice compose de la Bourse de New York monte de 0,01 et atteint 4R.66 et l'indice des valeurs a la Bourse Americaine monte de 0.09 et atternt 92.78.Dans le secteur canadien « la Bourse de New York Dome Mines avance de 2 et attemnt $178.Alcan Mcintyre et Hiram Walker enregistrent des gains fractionnaires.Massey-Ferguson.Interna- tonal Nickel et Hudson Bay subissent des baisses frac- ttonnaires et Canadian Pacific et Seugrams restent inchanges.le premier à $15 7-8.le second à S42 3-4 fiducie sont au nombre des gagnants.alors que es produits chimiques, les grands magasins.les raffineries de pétrole et les pipelines se classent parmi les perdants.COMPORTEMENT DES VALEURS Mer.Mar.Gains 269 205 Pertes 224 307 Inchangées 260 260 Total 753 772 A Londres LONDRES (PC) \u2014 Les cours étaient légèrement à la hausse à la Bourse de Londres, mercredi.L'indice du Financial Times gagnait trors points à 306.8 au milieu de la séance.Les valeurs canadiennes étaient irrégulières.Alors que les banques enregistraient de très légers gains.les pétroles étaient à la baisse.Tara Exploration fléchissait, tandis que Alcan, Canadien Pacifique.Price et Abitibi gagnaient quelques fractions. Jeudi 14 février 1074, LE QUOTIDIEN \u2014 19 Taz Gone on ge ge gw pe mm ow wow on Mrewouum woe don |g oe 14, Cstiand 8200 26 23 26 +1 Fruehau! 700 $¢ 8 8e + % NS TNA 28 pit Na NV à Tara 20665 $17% 17 17u + n Crwn Lite 10 8 69 oF GW Steel 3690 $73 74 Tw + W Nick Rim «3 1a 13 19 TeckCor A 120 40 40 415 \u2014 5 Crwn Tre! 450 $27% 27 27 - 4 GaitMilrn 125 $5v Sa SU + % \u20ac ne 10 85 on se TeckCorB 1000 430 425 45 - § Cuvier 10400 252 244 246 - 7 Gar Metr 2302 S4's Sh bw + a Noma Ind h 5» 5» Teledyne 100 #0 4% 4e 10 oda Gaz5.40p 150 $64 64 64 Nor-Ac \u20186000 2% 24m 3 Texaco 1500 $47 46's éb\u2018u -lu Deimy A 500 85% 15 Sa - % Gen Distrb 235 $94 9u ¥n oranda h 104 Sh glu A Texssglf 3488 $320 2 2% + 0 Daon Dev 1100 $% 83% 9 GMC 1220 $48% 40% 4812 Norbasks 1100 350 38 M0 +20 Texmt 14100 30 254 D +1 D Aragon 8000 21 20 2 Genstar L377 $17 16% lex Nari + See list below + Texore 12000 20 2 20 220 220 Decca R 300 Su Su Sw GnstarLw 1800 $5 5 5 : Texsol 10200 37 % 37 +2 Yalours Yr tl on tet a Pack À = HY \u201c \u201c x Carrier w 100 30 3 -æ% |.DEidona 2500 S2 SI 52 Gesco Dis 400 $5% Sw Sa - 4 NC aod ss o a Ty Thom Nes 250 $11% Tl li + thiPac 8000 9 82 9 - 3 GniMasct 6400 225 22) 225 ) hE - iar 450 S11 10% 10% + % Del 2 Thom Npr 100 $45 45 4 a Abitibi 168) Sow > .\" 8C Pack 8 175 $4 \u201csu 46 Cone 100 Ste 6% 0%» + Delta Ben 600 230 200 200 \u201440 Giant Yk 2054 $2) 2% 23 Nor CtiG 2850 $12% 12% 12% T it 120 ONS 116 +42 Abitdi 7vap 100 S402 #9 ou mu BC Sugar À 2125 $204 20% 20% Candy bo a 00 1s Denison 1806 $53's 52 5242 - va Gibraltar 4470 $11% 13 11's NorCtiBp 10 823% 23% 23% Tone Cratt ne a 45 os Ackiands 500 $13 13 - % 8CPhone 342 850 50 50 +) et ac 338 85% Su Su CU Dicken 13536 $9% B% 9 4 4 Glendaie 750 $7 à 7 Tue + Ve Nor Ct150p 225 $23% 23% 23% Torme 11600 265 240 260 - 4 Acme 18000 15/5 14 15 + \u2018a BCPh 4.84 100 $1SW 15 15% + ve Celanese 130 $20 20% 20% \u2014 'n Discovry 9100 175 167 174 + 4 Gold Crest 200 $5'% 5's S's + 'u Nor Ctiw 1200 350 340.350 Toromont 3400 235 23 138 + § Acres Apr 10 $3u 43 434 BCPh Sup 5 $48la 68 E01 ont Pat © 4000 130 123 125 +1 DistiSeag 6095 $42 4i': 41% - \"+ Goldund M 4100 10) 9 100 - 3 Nor Elect 0232 $19's 18% 19 + Tor DM BK 2425 $37% 37's 3% + Le Acreswt 2700 110 105 110 +10 BrReef 51100 87 84 87 +4 Cent Pa , ui, 9 Goldra 9600 61 57 58 - 2 NGate 12409 S6% 6 6 - 190 $16 16 16 - CFCN 750 $72 7 TA + a Doman | 50 $8 #8 8 y Tor Star B 190 $16 6 » Adanac M 1300 42 42 42 Bruck A 100 $13 13 13 rer 170 292 245 250 8 Dome 2058176 172 174 +1 Goldrm 19412 12 10 NM +1 Nthld 10000 24 24 24 +1 Toray aves Sk I era Advocate 600 130 123 130 +1 Brunswk 6200 $5w 5 5 a Behe Ne 22 Dome Pete 400 $3n ave ots Graft G 1000 $21% 21% 21% \u2014 % NRock 2120 37 37 37 -2 TotalPAp 900 $16' 16m 16% + 1m Afton Min A se Tio BuddAuto 1820 $8% Bu 8% + 4 Ch 100 28 26% 28 D Bridge 265 $0 39% & + 2 Granby 100 $20: 20%: 20% NW Util p29 §50' 50's SOU TradersA 1450 $1S 14 1S + a AS EM am a re Tom TS BuddAw 260 M0 30 20 +10 Crier p24 $10 9% 94 = D Explor 2500 S6 5 56 -2 Granduc 2000 365 360 %0 -5 NBesuc 2300 34 34 34 Traders Sp 210 $26'% 26' 26% AGnicE 2003 Sh 10% 1m - Burns Fds 228 Sl3w 13% 13% oe 6200 124 118 318 -9 Dofasco 2637 S30u 30 20h + 4 Gt COilsds 250 $10 9% 10 + Nowsco W 200 $l0% 10%: 10% Trader A p 210 $20 D 20 Agrainé 200 $9 9 9 \u20ac me 00 160 160 160 DGlasspr 100 $113 113 11% GL Paper 320 $24 24 24 - NRD Min 2500 9 38 38 +3 Trnsair 1200 230 210 210 -25 Akaltcho 3200 240 230 10 +10 Cad Dev 2550 $16'a 15% 16% + 4 pri ped $17 16 17 +4 Dom Store 900 $127 123 123 - GNCapital 1150 $6'» 6\" 64 NS! Mark 2000 x ne x +10 TrC Glass 800 $5% 5% S% - 1a Albany 13050 69 68 +4 CAE ind 100 59% 9% 9% +» ¢ Plains 4300 $29 29 29 umac +» 7 AERC 103 Son tn iw Cal Pow 225 823% 234 234 - \u20184 pane dr 20 ns M rente ms 2 Bu mn * * = am 450 $64 63% 64 + 4 Nuwest 0 post He 160 160 + Troma a Sie a\u201d a 2 Alta Gas A 3573 $12% 12 12% + 4 CalPap 210 $52 52 85 1 370 360 30 -15 n -\u20144 Alcan 13225 $334 32% 33 + Wa CaimoriB 2000 71 71 7 +6 Con LA 20 18 over 4 20 80 00011 es so 110 110 110 Oakwod 24800 230 209 225 +15 T7 Con FD iE BB, A rey Sie Calvrt Die 100 100 1 \"oo Coles Book 200 S6% 6% 6% \u2014 \u2018a DRG LIGA 300 $6'2 6'7 6'2 \u2014 4 Greyhnd 649 $17% 17% 17% + \"0 Obrien 6800 140 136 138 \u20141 TrCanPw 700 490 430 480 - 20 Algoma St 5504 $24% 24 24 \u2014 \u201c4 Calvert 6700 26 25 25 \u20141 | 470 470 470 Ocdenti Pt 1100 $10% 10 10% - 4 AllarcoDv 750 $7% 7% 74 C Mine 11400 2 26 28 ) CombMet 8000 15 15 15 Dr Mc CA 1050 $14 14 14 +.GSWCIB 2000 .Oceanus | 25 64 64 64 Tr Can 20900 153 145 146 +1 ; - \u2014 Pal 1 0 4 - GSW Cpr 600 $84 8 B84 A T0 SN an Ga Cambridg 1000 $1622 14s 16 Com Cap \u201c25 Ho 20 20 a0 Dunrai ° 10000 42 , © + 2 Guar Trst 934 $10% 10% 10% + © Ocelot Ind ne a os os Tray 2 Sn pi a +\" Aiminex 100 56% 6% 6% + '» cam 24940 $21V2 197% 21% +} - 405 495 495 anagan Alpa ind 300 $7'a 7m Twn Cam Chib 3230 $0 6% 9% + a Cay ! yo 20 10019009 pres Ltd 200 re Cult can\u201d 8950 $3317 3344 304 \u2014 \"+ Orchan 470 445 445 445 Tribes She o s% Alara\u201d wim a Ne en Comp RL io or Cow fa tl Conn Bath $95 $26'a 26% 26% + Dylex L A 500 $5t 52 541 - 4 Gulf Corp 1015 $21% 2112 21%2 \u2014 \u2018a Sendo R 1% $123 12a 12a Trin Chib 3000 19 16 18 ar Campau %\u201d 8% +\" 3100 190 187 187 \u2014 1! Dynsty 12850 $9% 9'.9% + Ve Hal | r \u2018 176 $25m 25% 2% A 0 au Yn Ten Campu 7p 285 311 10% 10.4 con Bidg 1700 289 285 265 Estn Prov 100 390 39 390 - 5 Gultstr 50205 143 125 136 +13 Oshawa A 1600 $6w 6% 6% +4 Te Crp i Sa aH\", Am Leduc 3000 643 su bla ve Can CemL 2436 $12v 12% 12% Con Fardy 3894 146 140 146 + 2 East Mal 9300 $9'; 83.9: HambroC 2400 370 360 360 -\u201410 Oshawa w 8X 40 40 40 -7 Tru-wall 300 485 480 480 20 Andres W 108 $19 19% 19% \u2014 \u201cVe CGeo 29024 200 179 185 +10 Or 11000 70 67 69 1 East Sull © 110 285 285 285 - 5 H Group 400 $7% Tv 74 \u2014 \u2018a Pas Tundra 16000 63 9 61 1 Anglo-cn 240 $17'4 16% 17% Can Mait A 11 $28% 28% 28% Marben 6000 100 90 97 \u2014-2 E-L Fin w 400 195 19 190 15 Hardee 200 110 109 110 +5 PacCoper 1700 115 115 115 Turbo R 05 7 6 4 AngCT 4/2 100 $27%a 27% 27% + \\a C Nor West 8545 $7% 7% 7% +\" ee S000 206 197 200 10 Electro ltd 375 S7m 7% 7% +» Hard Crp A 800 55% 5% 5% \u2014 's Pac Pete 3500 $32% 32 32 \u2014 x Utter p 10675 138 132 135 +5 a De ue So 29 7 2 C Pakrs C445 $147 200s 24m Cons Pipe 500 300 300 300 Elks Stors 600 $11 ; 11°.11% Harris JS 1500 $8% 8's 8.Pac West A 100 $74 Tu 7% - 4 Unican S 500 305 305 305 - 5 Aqutin 10948 $28% 27% 27% \u2014 h Can Perm 700 $18% 18% 18% + % Cons Pire re oo oy de 418 Emco 925 85's 52 5120 % Hawker S 2445 $5vi S'a Svs + 44 Pac WAAp 725 S3)% 31% 31% eps So 00 10 10 Argus 75 $20 20 x CS Pete 9925 $5% 542 5% + C Rexspar 4000 3542 35 3512 +212 Exquisite 300 225 215 215 25 Hayes DA 100 $6% 6% 6% + ™ Page Pet 700 370 345 wn Un Carbid 240 $16 16% 16% Args 250 p 210 $31 3 3 CSL pr 100 450 450 450 +10 Con Textle 400 320 320 320 Fairview 2025 $23% 23'4 23% + \u20184 Hedway C 100 450 450 450 \u201450 Pmour 18300 $14 13% 1444 + % Un Gas 1910 $9v% 9 91s ArgusBpr 110 $33 33 33 CTung 18175 370 345 350 +10 Con exe 2470 S12 117 12 FalcoC 18269 $121 11a 120s + 2 Highmont 900 190 185 185 _15 Pancana | 900 197 190 3190 \u20145 U Min 15100 8560 ea ss Argus Cpr 200 $12% 12% 12% Cdn Arrow 7000 28 27 28 +1 c Gas 5575 $17 17 17's Falcon 1447 $62 6114 6l'4 - \u2018a Hollinger 850 $42;2 42 42/7 + \u2018+ PanCentr 5366 195 185 190 +15 Union OH 800 $13 13 13 Ca Asamera 8000 $12 12 12 \u2014* C Bonanza 8300 144 139 144 + 9 onGash 10 $3 73 7 Farm Mer 100 $5.5' 50.Home A 5854 $49'4 49 49 +\" POcean 72682 $16 15% 16 + 4 UAsbesto 3230 290 287 29 Asbestos 280 $18% 18's 18a \u2014 C Cabl 17300 $15% 15% 15% + % Con Gas 730 $6812 682 68\u2018; Fed Diver 200 125 125 125 Home B 6200 $46 45's 46 + 12 PanCdnP 1505 $12% 12 12% + % UC 26476 82072 19% 20% + 1 eR Sas a Can Can A 50 $9% 9.9a Con Glass 700 Sa 84 8% ve Fed Ind Lid 250 $57 57e 5% H Bramor 300 $5% 5% 54 Patino NV 100 $2112 21% 21 = \"4 U Keno 3695 $iim TOM 11 a AsocPorc 4477 28 215 70 +5 Cdn Cel 600 $64 64 64-14 Conwest 200 8555200 Fed Pion 400 $21>% 2V'2 2112 Huston 15216 285 273 280 + | PeBenO 900 $44 6% 6% On Ree 1000 sae ls AvocaM 500 75 75 75 +5 CCurtis z500 60 58 60 Conwest.400 $8 Tre Tu - va Fields S 2900 §15'z 15'4 15% + a Hoden DH 700 $5% 5% 5% + Peel Elder 106 $10v; 10v; 101 \u2014 U Sisco 29270 $9% 8% 9 \u2014 ia Bankeno 2150 $54 5 5 Cdn Equty 750 $17 17% 17% \u20ac or 1000 27 27 27 +2 Finning T 4000 $107s 10% 10% + '.Huds Bay 2930 $24% 24/2 24*2 Pembin A 560 335 335 335 \u201415 Un Tire 100 175 175 175 8 Bank BC 212 $2% 224 22% CExGas 4700 320 315 320 Or 8200 175 164 166 + 5 F City Fin 300 $102 10's 101, 2 H Bay Co 1400 $16% 16% 16% \u2014 \u2018a Pembin B 240 315 315 315 \u201415 On Trt 2% San 8% 8% + a Bank Mt 7261 $20% 19% 20 CG Invest 225 $75 75 75 Cop vi 300 $21% 21% 21% + F City Fwt 1300 $5: 52 50; HB Oil Gas 946 $44 43% 43% \u2014 % Pemb D p z14 $24% 24% 24% Univr Gas 2300 350 340 340 BC Nay 1) Sans 3a 30 CHomestd 1200 seu 6 CL T0 Corby 8 100 $21% 21% 21% + oo F Mar 2500 78 78 78 .2 Hu-Pam B50 41 40 41 +1 Pennant 1866 255 250 250 10 Upp Can 6300 420 405 415 Baan Nat 800 $180: 100 18 + Ca a a am\" Cornat Ind 3500 455 450 455 - 5 F Orenada 3000 19 18 19 +11; Huron Eri 220 $27 27% 27 PDeptS 7100 S$7%m 7's 71 +4 Ve par 2400 87 74 772 + we Barex 00 12 12 12 \u20141 CImpBank 4498 $29% 2972 29% onal 250 $23 23 23 \u2014 \u2018a FooderpLt 250 121 121 121 +1 Husky Oil 7015 S19% 19% 1912 PjewlA 1600 $6 6 6 Van Ness 500 255 255 255 +95 Bartaco 900 121 120 321 \u20144 CindGas 4530 $9% 9 9% - \u2018e Corna pr 20 SSSR Fooden S 2400 415 60 40 D Husky A pr 240 $39% 39% 39% Petrofina 798 $25 24 25 +1 or ya na Bajy Expl 100 57 97 57 +2 on ie rors ge CostinRw 100 270 270 270 -10 Ford Cnda 300 $80 8 BO 1\", Husky B pr z40 $39% 39% 39% Petrol 11700 185 180 180 Versatile 200 $6%; 6% 6% \u2014 'a Baton B 800 490 490 490 C Int Pow 710 $13' 13s 13's oshn Rw va 2212 220 Fort Relnc 4500 32 31 32 1 Husky Dw 700 $51 Su 5\" Peyto O 11500 $8% 8's 8% + 17 v P2350 $6% 65 6% 0 Beavr Eng 200 465 435 43 -30 CLencour 3000 16 16 16 +1: Courv 20000 2413 223 2212 Foes Am 200 $50, 8 8 a Husky E w 2600 59 Bw 8% + Te Pick Crow See list below.Voor ra ak fr tm Bell Canad 8762 $40% 40%: 40% CLI Pete 2200 18 18 18 Craigmt 1700 $6.PR F A 550 823% 2244 23% + Hydrd 12120 66 60 65 +2 Pine Point 1135 $33% 33% 33% - 4 i Crain RL 850 $8'.8% 8% a raser > \u201c AER ydr .\\ ' a Waiax A 750 $107 10% 10% \u2014- Bell A pr 362 S4d% adn dda + % C Manoir 1400 380 370 380 +15 1AC 41450 $181; 18% 18% Pitt Eng C 100 $10 10% 10% + Walk GW A 3755 $50% 5012 50% 1 Bell Bpr 600 $46 45k 46 + % C Mal 30500 67 63 67 +2 (AC wi 300 $6 62 6m Place G 7450 52 49 52 +1 Wal Rede.3600 280 275 280 +10 Bell Cpr 450 $29% 29% 29% \u2014 vs C Marconi 100 350 350 350 5 {masco 675 $2919 2910 291 Placer 1275 $24% 24 24 - 4 Wa % p 200 Qu 8 EU +e Beth Cop 2170 $15% 15% 15% + 4 C Memoial 225 310 310 310 pe imp Gen 100 390 390 390 Pominex 7200 % 90 @ -1 Weco Dev 1100 200 200 200 © Big Nam 19833 27 26 26 - 2 C Ocdental 1312 $117 10's 104 \u201415 E M EAL imp Life 70$100 100 100 Ponder 500 53 53 51 Weldwod 260 Sl1% 11% 11% - nn BI Hawk 1400 68 65 65 +2 CP Inve 2300 $17v 17% 17's - \u2018e Imp Oil 4823 $39% 304 3912 Pow Corp 1925 $104% 1012 10% Wstburne 100 $12 12 12 Blkwod A 3500 415 400 415 -10 CP invepr 2535 $3414 33u 33% \u2014 \u20182 Indat Can BOO $l3 13 13% \u2014 % PowCrpor 155 $304 3042 30V2 + \u2018a Wcoast Pt 200 $6 5% 5% Block Bros 3900 375 365 375 CPinw 14530 320 305 310 -I5 Indusmin 22 S8% 8% 87% Pow C Spr 400 $113 113% 11 WPelAp 450 820% 20 20 \u2014 4 orne A am pu gu chu ES Tem Val Vtes Haut Bas Fer.Ch.Net Trd a 200 $I5 147% 15.le tnland Gas 125 $9% 9% 9% Prado Exp 1100 185 180 180 Wcoast 50635 $25 23% 24% + % Bombrder 1100 195 180 190 \u201410 CPLS3.pr 120 $8% 8% Bu - 4 Valeurs Vies Pa Inter-City 1810 $5% 5% 5% Pre Cable 100 $8.8% Bu + a Abitibi 4135 $1314 131s 1314 TrC Cpr 535 $43» 43 43 1 nter-City 1 » re a Wcastw 22080 440 400 430 +25 Bonanza | 2200 250 246 250 +4 C Reserve 300 445 445 445 - 5 \u2018 a intrmetco 700 440 435 435 +5 Preston 1610 $17% 17% 177% + v AltaGas T 1000 $12's 12 12 -» TransMt 100 S15 15 15 Westeel 200 $2112 21 2m + 4 Bovis Cor 2200 170 166 169 +2 Cdn Sup O 130 $56: 562 56'2 - \u20184 5 pe : , Là IBM 1158224 2201224 +3\" Prov B Can 100 $15% 15% 15% , Alcan 5090 $33'4 32% 33.8 Trizec Crp 2500 $26'e 26a 26's \u201c WBcas A 500 $12 12 12 +4 Bow Valy 5000 $267 26% 26% - % Cdn Tire z10 $40% 40% 40% \u2018 ; ,\u2018 , , Le Int Mogul 818 SIO 9% 10 +% Pure Sil 14350 440 400 430 +10 , Algoma St 2525 $24'4 24' 24'w + \u2018a TrGC 373 $2l'e 2076 21e » og ; W Cdn Seed 500 350 350 350 +15 Etat ay Slaw iz Ma E Can Tire A A aT Anglo \u2014Cn 1900 $17 17 17 \u2018 Uitrmar 100 475 475 475 5 | Mogul A 200 $163 16% 16% Pursides 7350 164 160 161 \u20141 WDecalta 3950 $74 7 7% + Bre os 1900 190797 297 +2 C UM SI 25 265 20% 20% 20 Asbestos 27100 $18'% 184 18'4 - ©, Union Oil 10000 $13 13 13 P Inco 11202 $35% 35.4 35%.Qasar Pet 1900 $51.5 Su W Min 19850 365 345 355 +10 Bramaiea 1740 $6 6 6's C Vickers 100 $1712 1702 1703 + ©; Bank Mtl 10755 $2014 20 20 Unt Bank 3850 $5 5 5 Int Obaska 4200 40%: 40° 40 front 59350 2 100 a ir W Realty 300 485 475 485 +15 Brameds 200 72 70 72 +2 CWNG4pr zI5 $10 10 10 Lo rhe an Interpool 450 $111a Mv 11h \u2014 ti a - racer msi a 0x the Gof di de tow Secs SE NS UE si ne |e Seah ele |RSS, TR RL CT wad am 1 BrendaM 1600 $7W 7% 74 - Canron 300 $217% 21% 217 8 Deprg 500 $19 19 19 Wiax a 100 $10>, 1054 10% \u2018e Intpr Pipe 2425 $2153 21% 21% \u2014 We Que Tel \u2014 se x = Westfield 1600 125 121 124 +2 Brag Tnk p 55 $40's 39% 39: Capit Div 200 34 34 34 a 1150 $1502 15% 15% walk 1125 $50% 50°; 50'2 - Int Pipe w 475 $612 8 6% \u2014 's adiore Westnhse 265 $18% 18% 18% © Bright A 100 $13% 13% 13% 1 OK 3780 395 390 395 +5 Bq Pv Can 1150 a 1530 1536 alk a » 30°: 2° C6 , , Ram 1200 220 220 220 - 4 estnhse 2 18% 18% + \u2018a Brinco Nn ss #w 5 +S Sarma D 700 $9% 9: Qu Bell Canad 5908 $407e 40: 40: 5 Warn Her 1400 $91.935 9% < jpsco sooo 3 3 Fi Rang 13900 $40 38 3% \u20141 Weston 10400 $20% 20% 20% Bell Cpr 375 $30 30 30 : Wargton 150 475 475 475 -25 Inter Tech 0% wo x a.Rank Org 400 $6' 6's 6% + ' Whithorse 400 315 315 315 BMRT w 100 240 240 240 Webb Knp 650 50 50 SO Inv Grp va 82 8-4 Rayrock\u201d 2350 138 130 009400 7 White Pas 400 $8': 8v 81 Bombrder 5400 190 175 190 10 Westcst 276600 $25 24 25 1%.Irish Cop 2000 74 7 7\" Readers D 348 $15% 154 15% Whonok À 184 $713 Tv; 7m - a Border C 1200 270 .265 270 +10 Zodiac 1400 200 185 185 iron Bay T 1100 395 39% 390 Realty Cw 100 120 120 120 Windfall 1000 19'2 1912 19% \u2014 1, - BP Can 1832 $14% 14'2 1456 \u2014 \u2018a Irwin TA 700 300 29 300 +10 Redpath | 100 $24 24 24 + Win El 12000 10; 9 10 Brcana 1147 $1672 16% 1602 + iell so Iso 5400 208 204 205 Rodutone 250 2 XD D Là Woodr 57650 152 #3 15 Brinco 1100 $5 5 5 .Industrielles junior JU Intt 12323 $17 167 16% \u2014 Reed Our A 211 S9 94 Qu T4 Woodwd A 660 $21 20% 21 + Calgary P 725 $2334 2312 23\"; Amb Db 2200 155 155 155 tvaco Ind 800 $103 103% 10% + \u2018a Reichhold 135 $1600 16 16% +\" Wr Harg 2333 300 300 300 -\u201410 Househ F 7 92 18% 18's 18a Campa 1200 $9 9 9 .Ang PH 125 $12 12 12 IWC Com 2300 220 210 215 \u201410 Reif A 300 Ba Bu 8 Yk Bear 1200 $5 485 490 Valeurs Vtes Haut Bas Fer.Ch.Net ouse 2 x» 4 > 7 Com Com L 1000 8124 1212 124 ; Berncam 11655 185 175 180 5 Jannock 550 $6'2 612 6'2 eitman va 8 8 YR Prop 100 $12% 12% 12% ACE In 12151 Save 52a Sam 7 Hoot en 16 1 Bae 170 MTS C Arena 2800 $13'z 131; 132 - 'u Capital Dyn 400 220 220 220 -5 Jannock D 26 $6's 6's 8's Rembrant Too = AS Yukon C 720 165 165 165 Addrsso 24 30 10 9% 9%4= \"4 or RE IE n 80° Erma able 100 $153 15% 15%, | Casvant A 300 200 200 200 -50 Jannock A 25 $123 12% 12% PUD Nes ; Zenmac 6025 14 13% \\4 +1 i , Ve \u2014 a wi \u20ac > 7 2, Admiral 5100 13 127 Mr 4 ee 1s Be par 29 mel CT a0 ses en en Cine 1440 480 480 480 Jannock B79 $1176 117 117s Revelstk aso awa mers Zulapa 17000 26 24 2 + | \" Va 2 ° \u201c+ \u2018 - aan AR a.ris 0 > IBM 21371 232 228 29a C Imp Bank 980 $29% 29'z 292 + +2 ComHold 770 130 120 120 15 Jelex 4000 18 18 18 1 Re are 12242 $36.36 36% 1 0m UNITES DE FIDUCIE Alleg Cp wl IntFlaF 45247 35% 34's 3476 is CIL 200 $17% 1734 174 a Comodor 1630 $5'2 Su 552 + Joliet 4000 29 27 29 -2 Rio EE ES BBC Run 1000 $1315 13v; 131s AS CR NO ao as Int Harv 6124 247 244 2400 +.C Javin 30 $9 9 9 DavdD 1000 112 112 112 8 Jorex Ltd 4500 82 80 82 .2 Riv Varn 100 475 475 475 BM-Rtun B00 $13'2 13% 134; \u2014 © Arba 3 9 To on Fe \" \u201cint Nickl 10117 3652 36% 3614 - '» CP Inv 1325 $1704 17'e 178 ia Delt Pan 100 175 175 is ; Joute! Re ax Pod os ve 5 R Little 166 260 260 260 +15 SRT wt 2% 26, 735 20 Isec Canada 500 160 160 + ser 1 \u2018 un a » Va Am Hes 4137 32's 31% Na.int Pap 12 407 46 45 4558 + 5» CPi pr 200 $34 34 34 \u20ac \u2019 1 ; 97 9 -2 Rolland 230 $9% 914 9 Hi f Am Airl .296 104 10 10% + Int TT 6414 2% 264 26% + \u2018a CP ve w Slo o Ww mon ane To ve 100 100 So an 2 450 460 Roman 4200 $l4th 13% 13% - 3 Heitman w 6263 me +4 A Brnd 7 40 36's 35% 357% \u2014 \u2018e Ipco Hsp 10 6 4% 4a d'u.Cdn Tire \u2018a \u2018a a = Keen Ind 100 $9: 92 9 Ronald Fd z10 $22 22 22 ; amCan 757 272 265, 2674 + 0, Itek Cp 11 64 157s 143.14%.35 Canron 100 $22 22 22 Pembrok 200 $20 20 20 en I 100 95 08 97 Rofhmn w 350 255 255 255 ; TORU un 1675 $30 29; 30 John Man 5x36 1712 17u 1704+ \"5 Cantot 163 S54 Su 54 Profiex 1000 56 56 56 4 pi Royal Bk 3206 S3614 364 1 eltw 1677 410 400 400 A Cyan B136 207s 20% 20':+ da 2 ; ; 3 CPLIg 15028 $15% 15% 15 Reprox 700 200 190 200 «15 Kelly D A 200 $5': 5'2 S5'2 + \u2018a oya a © +» A Home 28686 367s 36's 36's \u2018a Kayser R 5 5 121; 122 12 To Car ok 00 395 390 395 \u201cle SMA ne 3% 110 MO 110 10 Kelsey H 575 $81.8% 8% + 12 Royal Trst 600 $26': 26'3 26%2 + 4 Am Mot 6801 1! 107 11 +\" Kellogg 19 99 17\\, 167 17 py 630 $50 Sin oa Sogens 1000 250 350 350 45 Kenting 200 S7 7 7 + Russel A 1050 $l4'e 14 14te + We ASmItR 5209 241s 23'2 237s - ©.eect 3 a an wi Cent Dyn 100 M0 110 110 5 SparCap 1000 68 68 68 Kerr Add 6780 $152.153 151: = \u20184 va en ne .10 10 ! AmsStand 5 40 13 12% 12% - va au .K A 6000 43 40 43 +14 Ce AMTT 10748 513 51s Sita.Krsge SS 27314 32's 3114 31244 \u20185 Chrysler 1775 7 16% 167 + » Ziebart RE 10 x nacor 600 43 40 43 +1 SIL Cem A 100 $19 1914 19% Amex Cp 8 48 0% 4 42 Lion Na 7 8 85 WU Comins 1 Sh 3 Bee se Abcour! 500 145 145 145 .10 Kotfler 1400 $51 Se S's \u2014 44 SIL Corp 270 $212 21k 21h Anacon 7x4] 25 24% 24% + % Litton = 6 76 876 8% Bret \u20ac Capt 150 240 240 20 5 Abitib Asb 2000 104 102 104 1 Labatt A 2100 $21'2 2l'« 212 + \u20184 Schneidbp 150 $92 9': 942 - % Armco St 6126 23 22% 22w- Lockhd Air 4 39 5 4% duh con Path 130 2644 264 26 4 Att Cop 1000 12 12 12° 1 Labatt Ap 520 $2112 211; 21's + 12 Scof York 2400 265 275 279 -6 Armst Ck 12 37 26% 264 265 + \u2018a Loew Cp 3 79 18's 1734 1779+ \u2018a on Bam oe oe a 2 4 > abit Cop 08 Es 2 Lab Min 100 $40°z 40'2 40°; a Scot Mis pr 220 $11; 1g 111, ASA Ltd .439 942 B9 941742 Mad SG 17 n 7 J am ho conse 100 tas 185 185 20 Aol Ltd 2 No Lacanex 9500 85 83 83 2 Scot Paper 100 $22 22 2 + Atl Rich 19239 9312 91% 921241; Magnvx 26 \u2018 me Co ut 100 82194 2144 214 Lis a dons ee 7 7 7 \u20ac Lacanex w 2000 27 26 26 + 1 Scotts 720 $7% 7% 7% Oftr.Dem.AvcoCp 537 6% 650 6%\u2014 \"a Mallory 7 7 177 17% 17%4- ts orby v 2 meric Là Lacroix | 100 S54 54 54 + 4 ScurryRn 4220 $207 20%: 20% + % Acrofund 1.22 1.34 Avnet ine 4 69 8% a.a.Marathn .12 10 9% 976~ ia Corpex 150 % 6 6 2 Amos 1000 100.10; 100, 1.ie oe lo Seaway w 2100 40 40 40 Agrotur 122 134 Avon Pd 204 9 4713 47:2- % Marcor 7113 21% 214 21124 \u2018à Crain RL 200 $82.83 B84 3» Atl Tung 24500 16 13 13 head 1000 1912 191s 1913 -1'2 ShawLE A 400 $62 62 613 +4 'a A.G.F.Japan 11.08 12.18 von %6 4 ?a Marlen 19 17 45 d4v; 4412 - + Cr Zell A 100 $22% 22% 22% - \u2018e Augmito 1000 20 20 20 Lakehea ?Ea Shaw Pipe 465 $8 7% 77% \u2014 A.G.F.Special 236 - Beckmn 15 8 277s 27% 274 a re ?1° - 2 : 19 151, 19.4 LOnt Cem 300 410 405 405 AH Canadian Com 6.25 6.79 Beech A 5 11 7% 7'« 7is\u2014 'a Marg Cem 8 25 11's 11 11 \u2014- Ce Denison 100 $53 53 53 Avilla 2000 2 4 L Osu 38500 10'2 82 10 Shell Can 3308 $19% 19 1914 \u2014 4 All Canadian Div 661 719 Bel How 6120 213 21 2 Tre Mars Fd 7 38 18 17'2 18 + à Distt Seag 800 $42 413m 417g Baker Tlc 4000 42 40 42 L Shore 3675 87% 6% 7; Sherritt 8805S $13% 13% 13% < 4 Ali Canadian Ven 3.46 3.76 Bendix 5 43 247s 24% 2414 + a Martn M 6 49 17 16% 17 + 4 Dome Pete 500 $395n 3950 39% + \u2018+ Bateman 6000 8 8 8 La Vrndr A 224 $612 62 6: Shore ToS 300 380 380 380 -5 All Canadian 4000 4.40 4.78 BentiCp 6 54 261 26 2% 4 Mass Fer 4405 164 35% 1574\u2014- % D Bridge 1050 $40 40 40 +\": Bayard bo a La a , Langis 24500 16 15 16 Siebens 5660 $17% 16% 17 + 4 Al Canadian Energy 430 4.67 7 .20 18 1734 1734 \u2014 1a Dotasco 7800 $30'.30 30.+ Ja Beaver 1 : Sifton 10600 $92 93% 9 1, merican Growth 4.43 4.87 Berkey .05e 5 38 87s Om B87a+ 's Masco Cp 34 480 481.+ 1276 123, 12% Beltere 1500 35%.35; 351; : Lasitrkm 2000 70 70 70 5 sigma 700 $37% 37% 37%.Andreae Equity 522 570 McDonld 39410 493 48Ve 48';.Dom Store 2300 $127e 12 2 g $3 a 3 Beth Sti 6202 315 303% 31 + ta Bove + 1000 290 290 290 10 Laura Sec 340 450 450 450 15 ; Associate investors 3.73 5.79 , 1 ' McDn D 5 46 18 17% 17m + 4 D Textle 920 $10 10 10 Bluewtr n 0 nn silmg 38500 33 312 22 + 2 Canada Growth 537 3% Bick Dkr 35 87 10012 96% 97% +11.; mt Dory 72 $2370 230 Do Cabot 8250 170 160 165 .2 Laura 11000 MCE i ny et, anada Grow 237 3.Blair Jhn 5 6 6% 6s 6+ ts McGrH 6184 fo ges te nu illac Ex 2500 150 140 150 -10 Lau Fin 412 $10%2 10% 101: « is i - Canagex 10.33 11.17 Boeing 6 75 13% 13% 13% + 'a Mcintyre 19 2330 542 534 54'2+4 '.Donohue 100 $n n n \u201cle Cadillac Ex Lau Fn 140 295 $18 18 18 Simpsons 5300 $8 73% 7% - va Cdn Gas Energy 14.45 15.88 Boise C 5381 1642 15% 15, McKee 15 19 23% 22% 23 \u2014 3» Donohue Pr 200 $18'2 18'2 1817 - % C Chib 500 $9 9 9 1 F 200 125 S2414 24/4 2414 - Simpson S 275 $lt2 1143 1343 Cdn Investment 4.86 5.32 os 1 24 B 14 Merck 30318 741 72% 72:2- ©; DuPont 459 $26.26 26 Capri 6500 19 17 17 1 Lau 200 125 S2474 244 20 Skis M 280 Sasa ha Len can Invest, tué 52 Borden 2108 234 224 23 + Merrl Lyn 10174 10% 105 10% ° Ea Sv 200 $157; 15% 15 Castle Oil 100 110 110 110 Leigh inst Skye Res 1100 $5% 5% 5% + Can Security Growth 5.00 3.56 Borg War 5 83 19% 18% 19's.le errt Lyn 8 a+ a vas : ret 250 250 15 Leons Frn 300 $8'z 8'2 8': \u20182 Cdn South African Gold 15.89 17,37 Brist My 14 92 45m 44% 45 + 4 MGM 1.75¢ 8 23 12% 12% 12%.E PrAira 500 SI0'> 1012 10'2 -2 Chsbar | 1300 260 250 250 Lean 1080 46 40° 40 Slater StI 350 $10% 10% 10% ~ 4 Can ST re wm Brunswk 6110 15% 15e 15% \u2014 \u2018e Mid) Ros 5 11 10% 10% 10% + 'a Enamel A 200 315 315 315 -5 Chsbr w 100 sen 240 253 5 Life inv A 6050 6 512 6 20 Slat WCan 400 $7 7 7 - 4 Capitai Growth 12:00 12.30 Bucy Er 17 60 33% 32% 327s 1 Minn MM 27326 72% 703 71v\u2014 1e Fal Nck 100 S6l'2 6142 6l\u2018z - à Chibex 64000 LLL 10527 375 330 375 «10 Sogepet 2600 195 191 191 xChase Fund 7.09 7.75 Bulova W 5468 lle 11 1 Mobil O 5731 45% 447% 4d7e- 3, FinColl 2450 300 295 300 Com N 4000 80 79 79 +4 Lob CoA 1725 S6L 5.6 .4 Sonor Ap 300 495 480 480 20 Collective Mutual 5.02 5.51 Burling 6 a 21° 3 207s Mani 714 Sore Save Set EE aa a 0, © ca en Ny Lob CoB 1050 $6 5% 6 .04 Southam 1800 $26': 26% 2641 + \u20182 Commonwealth Inti EVERY Burndy 10 1 20% 20% 20%.Mnsant 7145 527% 52% 52% + '.GMC 133 $481: 48': 4812 Con Dev oe xz A a 1 Lob Ltd Ap 225 $15 15 15 Spar Aero 1209 274 \" 70, , Commonweaim Inti Lev 3.04 314 Burrghs 30 152 179% 178% 178% \u2014 \u2018a Motorola 14131 42% 42's 42% +1 Genstar L 750 SI7 l6% 17 + Copa 5% 0 2 Lob Ltd Bp 232 S16'2 187; 187, Spooner 5200 43 2 +11 xCompetitive Capital 2 462 Callah M 31300 19'a 1719 1878+ 's N CashR .304 33% 322 327 + 's GH st 250 $734 734 Ti+ 4 Con Prop 5500 10 10 Lob Inc 21 360 360 360 St Brodcst 975 $8%w 7 8% +) Corporate Investors 6.23 6.85 Camp RL 446173 B47e BI\u2019.64'z Naot TA Te Th a ve gulfCan 1025 $33.2 33% 33.csum 4m RO 8 O5 Lochiel 6700 285 275 285 -15 Stand ind 252 $8 Bu Bu Corporate Investors Stock 4.72 5.19 \u20ac RL 43 Bare 810 Ba NatGyp 6 65 12% 12:2 12%.Hawker S 637 $53 53% Sn C Tch 500 47 47 47 Loc M 730 365 260 360 5 Stelco 4669 $32 31w 32 + uw Dominion Compound 663 720 Same Sp ve NL Ind 7328 14% 13% 14+ 4 Heitmn U 211 $93 93 9x - \u2018a Cuvier 1800 252 250 250 15 L 200 260 260 260 35 SteepR 5000 203 197 198 - 2 xDreyfus Inc.9.78 10.72 cdnPac 9108 16% 15% 15%.Norflk W 7 51 6812 68 68 + '.Hollinger 250 $4212 42 4217 - 'a Dumgmi 3000 140 140 140 10 Logistec C ; Steinbg A 600 S18 17% 17% xDreytus Intl 10.18 11.16 CarlingOk36 11 4 3% 4 + 'u Nohor OS 112 en ten \u201cou Home a 10 sep a Dot 10000 3 32 32.1, Lost River 2120 380 355 375 +25 Snee 6 760 Su 8° 8 Eaton Viking 5.53 5.53 Cater Tr 13202 58% 57v2 57%.ord De Sn ome \u2018 1500 $91 9m 9m + Lytton M 9900 155 145 145 -10 undale Educator's Equity 710 7.48 CINSC 3% ate \u2018alee 29 29 Northrop 7 9 17% 17v2 1713 % Home B 300 $46 4646-33; East Mal » a : 2 M20 Superior A 2000 300 300 300 Entarea investment 6.09 6.69 Cenco inc 8 66 13% 13% 133+ 4 Nor Sim 7464 13% 131; 1354+ 1 Huds Bay 618 S24% 2442 2492 Falinger 1200 60 60 6 Maclarn À 100 $29'a 2944 294 Surpass C 2100 95 95 95 Executive Fund Cda 626 62 A 6 S512 55 55 \u201d Occ Pet 12360 10% 10% 10% \u2014 14 H Bay Co 350 $167 165% 167 + \u2018e Flint Rk 2700 26 26 26 Mclan HA 65 $9 Bis Bie \u2014 va Systems D 450 $13% 131; 1315 \u2014 tu, Executive Intl tnv 146 \u2014 \u2014 Chess! ur : a OutMar 4 14 19% 19% 19% 1, HB Oif Gas 350 $44 4334 43% - 4 Fort N 1800 Sésn 6°: 6 ; MH Cable 150 $11% 11% Na, CES xFidelity Trend 19,33 21.13 Chris Cratt 9 83 34 3 a+ la Pac Petri 23 4 3 32% 32% - Husky Oil 28115 $193.191, 191 Gaspe Q 6800 124 120 i24 =) , Fonds Collectic F 7.28 7.96 Chrysir 3638 172.17 173+ ta Pan Ai 371 su 4m av IAC 0900 $1814 1814 181.+ Goldex 20315 $57n 47e 5's + à MB LI 1837 $300; 30% 30% + 4 Fonds Collectic B 5.34 5.51 IT Fi 9 46 4395 42m 41m - A anair \u201c 2-4 _, 30900 $IB%2 18% 1812 + \u2018a olde .Madeline 3300 475 465 475 +10 Fonds Collectif C 6.19 6.76 cn PV 10 82 soe SRE Sat un Penn Cen .132 3'2 3% 33.ImpOil 2092 $391; 391.393 - a Gold Hk 64387 59 53 59 4 Mogan 20398 33 305 3% +0 Fonds PED 281 305 Cities Sv 10 11 om 0.4070 + ve Pepsi Co 17209 57% 56's 56% \u2014)%s tmasco Ltd 200 $29% 2914 294 \u2014 \u20184 Gr Coast 1700 270 265 265 \u2018 Magnason 100 S5% 5% 54 + 4 GIs Compound 28! 3% on 4 17 17m 174 Mes Perk Elm 33120 30% 30\"; 30% + % ImscoA 150 380 380 380 Hanson 44000 14\u2018, 10 4 - Malartic 8514 295 240 295 +25 GIS income 3.00 3.29 Clark Oi 7 17 17 Phelp D 7 51 397 39 39% 4 Int Nickel 5275 $35s 35's 351.- a Int Norval 3100 23 22 23 Matane ss 20 10 29 ih Growth Equity 719 7% Clorox Co ; 3 a None ee, Phil Mor 18.304 104% 102 102s 2% 1U Int 2300 $17 16% 16% Invictus 14500 68 65 6 2 MU ÉMIS 1625 S21 200 201 32 Guardian Enterprise ails lo oca Co a ; : A | ; 1 A 7 .vardian row .- = cBs 8 50 287 27% 287 +14 Pitney B 10526 9% 9 971+ ta Intpr Pipe 900 $21'2 213 213% - \u2018a Joubi Baa 5 Marcana 200 2 22 22) Harvard Growth 631 6.3} Comi Sol 9 18 1747 174 17%.Polaroid 47 256 723 6934 70's \u20141 Ivaco 250 $1034 1034 10% + a Jupiter 500 ; Maritime 312 $18% 18% 1834 + M Oftr.Dem Industrial Equity 465 S11 Comsat 10 41 2323 32% 32'2+ 's Prct Gm 23165 85 83'; 83+ 1 Labatt a 100 $2172 212 21, Keltic 1000 14 14 4 Markboro 200 $16'2 167 1617 \u2014 52 AGT Data 100 - Industrial Growth 14.33 15.75 Con Edis 8193 207s 207 20%.PKULLMAN su ese\u201d 34a 60 Lacroix 2950 $5'.Si.54 + ca Kiena 10800 $7.on 7 ; MarkelF 200 $5'e 5 Se \u2014 \u2018a Abbey Life 5.06 \u201c20 International Growth 3% 5.84 Cont Can 7 66 24's 23% 24 \u2018a Ralston P17 66 403 393.40 .Lau Fn 140 200 $183» 183 18% : \u2018a Mdonid M 22740 ee io %.\u2018 x Martin 76200 65 57 65 43 Angle.Keno 2 3 ee Co, K2 Tes A ; Be 2704 7m Raym Int 10x11 10'> 104 1003+ LobCoA 300 $6 6 6 + Mal Hygd 6790 « Se MasF 21410 $16 154 15:12 % Anthex wis bo 3 > ts FE Cont Cp 629 2 17 18% 1812 18 , Lob Co B pu \\ | 4500 18 17 17 c Suga «Keystone Cust S- 20 Cont Dat 8 68 33'« 32% 3234 \u2018a RCA 82 .2 5» - \u2018a ob Co 420 6 6 + a Massva 000 29 26 28 1 Match 100200 30 25 29 +3 Autocrown 75 1.25 xKeystone Cust S-4 3.31 3.63 Copp Rng 5 28 242 244 24% + 4 ReliaGrp 3 76 Bu 8 Bla + ve Maclarn A 250 S29'.29\u2019.29, le Maybrun 6 53 z a 2 Mattgmi 3900 $31 30% 31 + 4 BIF Corp A 1.15 1.35 xKeystone Polaris 292 319 Copw Cp 4 8 25 24 28'2- ta Rep Stl 4 79 25% 24% 25 \u2014 » Mac HA 5000 $9 9 9 Mcintyre 300 $53 33 53 MAdem 31500 47 42 45 +31 Bodi-Gard 1,25 1.40 xLexington Research 12.30 13.44 CPC Int 10113 313 29% 31 +1'e Rich Mel 13 4 2612 264 26'2- a MB Ltd 710 $30°; 30% 30'; + Midepsa 5700 715 Ja Ti.3 em 200 190 385 wes Can Got B wis 825 875 Manhattan 2% 327 Rosario 29358 53% 51 521 174 Mass Fer 6580 $16 15'; 15% 1 Min Res 3600 160 155 160 , Carvern ptd 22.00 26.00 Maritime Equity 2.77 3.02 C Cc 4 41 18% 18: 187+ % \u201c ?.! Mc Intyre 615 $53 524 53 4 rane co RoylD 5113 33% 33 33% Melchers 10 $6 6 6 + iu Mistango 4000 9 9 9 1 Carvern common 2.25 2.50 Mar borough 4.58 5.01 Crw Zell 7106 3374 32 32% + % Y Pa 6 6vu-ln M , MP 2500 44°; 43 442 +1; Mclaghin 8700 $20 192 20 Cons Comp Inc 1.00 1.20 Mutual Accumulating 5.92 6.51 Curtis Wr 13 62 12° l% le.Sanders 81861 7's \u201c1m ercantl 590 S21 20% 7076 + \"6 eae 37 12 ev McLagn w 100 $1044 1017 1017 - % Con Research 125 175 Mutual Bond 10:10 11:10 Dartind 6 88 214 19% 19:44 Srein 74306 29% 28 W Micciny 400 316 16 16 + Mteagle 800 0 10 8 Melchers 100 S6'n 6m 6 + Corporate Props 175 22 Mutual Growth 3.10 341 Deere Co 7276 43% 413 42% +1\"; Scher Pl 33330 65 6312 63u + Miron A 200 $50.5 5, M1 Laur U 2000 70 i Melton RE 1550 350 350 350 +5 Creative Patents 2.50 3.00 Mutual Income 507 -~ D ME 4X74 17% 17'e 17/4 \u2014 a SCM Cp 4 20 10% 10% 10% - 's Molson À 100 $22'2 22'2 22'2 Mt Jamie 1000 15 15 i5 + > MeltonAw 60 210 210 216 5 Daniel Div \u201830 \u201c40 Natrusco 14.96 15.64 enn ; Scott Pap 9386 15% 15% 150 \u2014 3 MLW Wor 100 $16 16 16 M Pleas 6000 27 26 27 +1: Dataline 4.50 5.00 Natural Resources 4.80 5.27 Dexter C 9 10 Ma Vue Des Sears R 19164 84's 83% 834 - % Mnt Trst 125 $1600 161, 162 + Muscoch 7000 47 3 47 -3 Ment 12825 M5 278 M5 1 Datapro 50.75 NW.Equity 495 544 Digital Eq 33 94 9712 964 92\" \"a eden Inc 73 75 50% 48a 49 sire Moore 3720 S48> 48 aa.Ninsco 2000 88 8 87 3 MEPC 500 $90.9.9 Electronic Assoc 10 39 NW Cat an sa se Disney W 23167 40% 39% 39%.NEA GA SE re ao 4848 N Mi Cost 100 5 5 5 2012 MEPC w 200 340 340 340 -10 Extendicare 6.50 7.00 NW.Growth LU 477 Dome M 34 48 178 173 178 +2 Shell Oi 3 va 254 Ce ulti Ac 20900 $51.S'u St 155 25 2505 Mercantil 795 $21 20% 20% - 4 Extendicare wts old 400 5.00 xOne William Street 1397 - DowCh 18515 54% 52% 53%+ © Singer 6 91 3 SH SU- Murphy 100 $8.82 8.NUngava 00 35 36-1 Merland E 1500 200 195 200 + § Fathom 20% Oppenheimer 605 6.61 duPont 13121 159 15742 15712 ~1'u Smith AO 4 3 1247 1242 12m \u2014 + Nbcook 1010 45 40 45 .4 Nocana 20000 x nn à Meta U 50500 24 18 24 +51 Flerndon, 8 82 Pacitic Dividend 5.12 - P 9 52 34% 34's 34m + NB Tel i 1 NA Rare 3 \u2018 Py oremos : Pacific U.S.EasKod 23537 98'« 96% 9670+ \u2018a Sarton 4 6 Su su PI \" Nab pr 200 So 5 or Nordore 700 44 44 44 ! Mex LP pr 100 S6%a 6'2 6% + 3 G.B.Automated 1.00 1.50 Pension Mutual 7.64 7.64 Eaton 5 19 267% 26% Sperry R 121003 39's 37% 377-1\u2019 N 104 ve 48 NON Min 4500 35 35 35 MICC 100 $16 16 16 +\" Global Units 39.00 41.00 Phillips, Hager and North 11.43 11.66 18 30 14's 13% perry .oran a 0 $48'e 48'0 48e + + Microsyst 1614 $6% 6w 617 Goderich Elevator 15.00 - - Planned Resources 471 8.8 EGG - 124 à 5500 14 12 314 +2 EiPasNG 7213 15% 15 St Brand 14 51 53 5217 522 + > Nordair 200 350 350 350 5 Panaca 87 64 64 3 Micrsysw 1900 325 305 325 +25 Henn Brew com 9.75 10.28 Principal Growth 436 479 EltraCp 5 23 254 24% 24% - *» some BN Ren won Ne aa 12m 12.12 Peso sie 200 s Midri 13000 19 17 19 +\" Highland Queen 125 17 Prudential Growth 6.11 6.68 rap SivensJ 511 27 27 27 +\" N Elec 6950 $19 18% 18% + % Pitt Gold 3000 5 5 i in-Mark 0 \u201850 xPutnam Growth 9.21 10.07 ESBinc 8 21 26 25% 25% - s7 .2 Mindamr 7850 385 360 385 +20 3 Stud Wor 4 5 32% 3242 322.NW Sp 20 $6.6'% 6 Probe Mn 12000 57 53 , Int.Systcoms 40 Regent Growth 8.50 0.50 Esmark 6 46 27 2612 27 + SUnOIl 829 47% 46% 46% - 7s Nowsco 100 $10% 10% 101 « Proto Ex 3500 16 \u20185 15 Molson A 1345 $2212 22 22's Jenkins 13.00 15.00 Regent Venture 319 3.19 EthylCp 5 22 25's 25 25044 4 ; : \u2019 : 62 60 62 Molson 4 Knogo 20 - Royfund 6.68 6.95 ExCellO 7 34 16w 16 16 .SunshM 127657 22% 214 21% \u20141% Ogil 7pr 160 $24'a 244 24°.Que Exp! 20 ou es , Monarc W 2500 225 220 225 + 5 Laidlaw wis 1800 _\u2026 say ime Pret et Rev 677 74 Exxon 7466 80\" 80 800 - \u20184 TattBrd 6 4 17% 17% 17%+ nu Oshawa A 3500 $6 6's 64 + a Que Uran 3 8H 8 Montrey A 4000 25 25 25 Leigh pta 29.00 31.00 Sav Inv am Pret 8.18 6% ; , , 5 Technicir 5 26 7 7 7.Pac Pete 5500 $323 32 32 -1 Queenstn 10500 va 1619 16 - ù Leisure World 80 1.00 Scudder North America 4.13 413 Fairch 10245 53% 51 52 a Tetdyn 5 34 13v 13 13 ; Pancan 1500 $124 12 12 ; Rawhide 4000 15 15 15 MH Trust 100 $162 16's 7 Untend 200 250 Spec 92 538 Fireston 5 59 154 15 15 \u2014 CA Tenneco 7135 21m 2% 20% - Pan Ocean 2082 $157 153 157 + 'u Roy Agas 21616 183 165 179 3 Moore 9650 $48 471 473 \u201d London Lite 102.00 106.00 Taurus Fund 3.36 3.69 FMCCp 865 193 195 1914s a Texsco 5748 28% 27% 28144 \u20182 Petrofina 200 S25 25 25 +2 SL Col 1000 110 105 105 10 Morse A 420 $16 16 16 +\" Lords Chem 3.00 375 xTech 5.67 6:21 Ford M 4394 44'u 43% 43%- 4 1 Gif 13100 33% 32% 33m + \u2018 Placer 1000 $244 2440 24: .StLucie 1000 24 24 24 3 Mt Wright 7200 16 16 16 Maciean Cable ptd 19.00 19.50 Templeton Growth 7.44 6.15 Frueht 6190 23% 22% 234 © Sxas vam my Popul 00 160 160 \u2018140 _15° j 500 20 18 20 2 MTS infer 500 40 40 40 3 Medipak «© 70 Timed Investment Ta \u2014- Gard Den 16 S1 28% 27% 27% 4 Tex Inst 25176 96% 940 94 - 0 ré La, 90 05 Scimnx x 22 2 Multi 20200 7 63 M +6 Muntz pr 375 425 United Accumulative Qa aw Gen Dyn § 36 20 19% 19% \u2014 4 Textron 8165 21a 21's 29 - NW Pow Corp 1537 $102.10% 10% - '» Scope 5500 22 Multi Acc B57 $5'% 5 54 Muntz com 00 1.25 United Accumulative Ret 4.94 5.43 en Dy , Thiokol 5 22 10% 10% 10% + 4 Pow C Spr 300 $11% 11% lin - >, Shield Dv 2500 115 115 115 du as.m Muntz wis 15 - United American 1.82 2.00 Gen Elec 16676 55% 30% 537s -1w Timein 7 30 34 34 dus Price Com 1743 $ld'a 14 1dvy + ve Sil Stack 8300 54 S53 53 1 Murphy 1150 $8% BR 8 - % Nisg.Struct.Sto 95 125 United Ventur Ret 42 464 GnFood 11 89 2714 26% 27 +\" Timkn 6x12 32% 32% 32%+ 4 Qebcor 600 $1213 1242 125 + 4 Somed 5300 152 150 150 1 Mymar M 430 0 00 60 Polycom pta 0 1 Universal Savings Equity 7.07 865 Geninst 8 25 l4w 134 Hw Tran Un 13 51 41 40m 41 + QSP Ltd 500 $20% 20% 20\" \u2014 4 S Dutauit 5000 17 17 17 Nabrs Dig 500 $13'a 13% 1342 - \"4 Polycom com 50 118 Western Growth 5.4 5.83 16 12 57% 57% 5724 ran Un \u201c NeChrs | 200 $M 7u 74 Polypume 3 3 Xanedu Fund 3.80 3.50 Gen Mills TwenCe 672 Sn Su 3% Readers D 500 $15% 15'a 15% - ©; Stand Gid 8500 22 21 21 1 2 Genmot 558 30a 6: Bw- UncCerd 618 Rw Jim Ras Redps 100 $24% 24% 24% + \u20184 Statrd 7500 193 187 193 47 NetOrug 200 85% Bu fu ¥ oY wt .51x COTATION DE MARDI Gen Port 12_48 10% 10'2 10% + \u2018+ Unit Air a0 Un D 2%- MW Rio Algom 740 $36's 36's 364 + 4 Sturgeon 1500 46 42 42 N Pate oR 4 : Mg fF oe ; reid 4 Booubran 483 5.25 GTelEl 8x213 24% 242 UW + % Unit Cp 9% bu 8 dun Rolland 100 $6'A 8m 847 - 14 Tagami 16000 lé 14 16 +41 Net Ses À set .; Zl ] ; 4 1.1.7 Fonds Desjardins A 4.23 Gen Tire 3103 14% 14% V4w- Ww : \u2018 M .\u201c 15 13 15 a Not Trust 48 Al APN.15 A 1300 - Fonds Desierdins 8 wn _ GaP.11200 26 35% 3654 a USPret 7?27 16% Vem léu+ un Royal Bank 6810 $36'« 36 364 + 4 Talismn 3500 ono NB Cook 120 ŸM 28 = de +P on ee Gas an ac , \u20184 -l'4 = .owth Goodyr 6234 15% 151% 15% + lu USGyps 6137 0 ven HA LS Cove Tr 12% Se ao i Toran 1 13 15 \u2019 5.NBU Mine 1700 370 348 370 +10 Standard Trust 13.25 14.00 Investors Growth 11.82 12.92 Gould inc 6 34 19% 193s 19)2- Ve ~ 4e a A shell Can.17830 $193 19% 1964 Twent C5300 180 173 173 Neonex 4050 265 250 255 +3 Sterisystems to TE investors Intl Mutual 5.51 6.02 GtAP .200 13'2 13 13+ Wn Walk HA 13 6 51% Sim 51»4 a Simpsons 870 $7% ?7n 7% Untd Canso 1100 820.20's 20's + 2 Ne tel sas Sa na He ! Third Dimens 225 278 Investors Japanese 7.00 7.68 Gren Glont 7 16 20% 20% 204- % warn Lb 19150 33% 32% 33%.Southam 1000 $26'« 26% 26.+ Viking Res 7700 $5% 5.5\" oz rar Tormont ptd es - investors Mutual 5.63 6.15 GuHOIl 5763 217% 21% 27 - 06 # 6 Steet Can 3586 $32's ise 32% + WQ Mn 50000 43 38 42 1 New Cal 7525 4! a.United Inv Life 175 225 investors Retirement 5.45 5.96 Hecla M 45703 30% 28% 30 -1% orn 328 170 ten Tem.Texaco 00 $7 47 a 1 WhStar 10200 47 u 4 3 Newconx 100 $5M sw Su - a Waterboard \u201c0 500 Pravest Mutual 02 9.08 Heinz H 11355 39'a 38a 383 - w , va 10815 21% Thom N 00 $117 11% Nm os Wrightbr 9500 61 5 60 3 NDimens 4000 24 23 23 warrington wts - 328 Provisent Mutual 733 0.00 Mew Pck 37208 73w 714 714-2 Xerox Cp A Ne me 20 1 TES De EE T0 ra yt Nan 9 N Gvue 38500 21 39 21 +1 Wetbwood © A Bort rors $8 609 High Voltg 15 11 53% Sw Sw.Zenith R 9 67 204 27% \u2018 2 » 2 Total des ventes: Industr.: 622,537 Nror 22006 11 10 10 a ellington Corp 28 2 Rion 250 Homestk 20297 91a 8715 91.) Porn al des ventes: 10,600,00 LEAMA I dd du Mines et pétroies: 783,830 NProvidD 2600 22 22 22 -2 Wired City J) : ot Pe \"a Ta + à Honywl 14 80 72.70; 72 +1 Yotal des ventes: 10,990,000 ? 20\u2014 LE QUOTIDIEN, Jeudi 14 février 1974 ANNONCES CIASEES Tél: 545-4895-96-97-98 AJOS A NENDRE PEUGEOT 504 automatique 1973.couleur bleu azur, presque neuve.occasion magnifique, prix a discuter.Tel.682-4157.Fais DODGE CORONET 1966.automatique.6 cylindres, en bonne condition.Tel.: midi et soir 543-9074.£619 FORD FAIRLANE 1969, 50,000 milles, en trés bonne condition.Tei.aprés 6 hres 543-6236 F-611 DINERS A NENDRE AMPOULES ELECTRIQUES: qui n'ectairent plus pouvant remplacer de bonnes ampoules durant les pannes d'electricité, à vendre ou à échanger pour d'autres choses d'inutiles.Communiquer avec P.A.Brillant.Ch ut in ST-BERNARD, a vendre, femelle.enregistrée, age de 2 ans.Pour informations: tél.: 543-1177.F-618 HABIT de carnaval pour homme, grandeur 38, à servi qu'une fois: à voir à 430, Jacques-Cartier, Chicoutimi.Tél: 543-9176.F-612 CALCULATEURS electroniques, portatifs et electriques: $79.95.DACTYLOS usagées.vente et location, LIBRAIRIE SAGUENAY, 375, Ave.Montcaim.Tél.: 543-7744.F-581 PIANO Lesage.longueur 4' 7 1/2\", largeur t' 3/4, hauteur 32\", état neuf.Tel.: 543-4424, le matin seulement demandez Alain.F-586 / As Wi % % Laissez travailler nos agents d'immeubles 350, rue Mesy, Chicoutimi- Nord.Bungalow en clin de cèdre, 3 chambres.salon, cuisine, chambre de bain, chauffage à air chaud, sous-sol vaste dont une partie est finie.256, Lapointe, Arvida.Maison 2 logements de 5 1/2 pièces, revenus assurés, construction de briques, électricité et chauf- tage refaits en 1973.Prix raisonnable | 74, Notre-Dame, Laterrière.Maison 2 étages, en clin de bois dont 1 épicerie et 1 logement au \u2018rez-de-chaussée.Le ler étage peut être aménagé en 2 logements de 4 pièces, sous-sol vaste, 8 pieds de hauteur.Prix convenable.CHICOUTIMI | Fiducie du Québec ALMA | 668- 2411 549- 5746 COURTIER une institution du Mouvement des Caisses poputaires Dessardins de toutes grandeurs de marque CHEVROLET che: \u2018 Chicoutimi, peut To A LOUEZ UN CAMION ===< Budget UT A (UNIES +23 OUEST.JACQUES-CARTIER, CHICOUTIMI MAISONS À NENDRE CHICOUTIMI-NORD.du propriétaire, maison 37 x 25, brique et aluminium.foyer.et baie vitrée, terrain 100 x 70.paysagé.entrée asphaitée.Tél: 543-2714 soir.F-613 MAISON semi-détachee.située paroisse St-Philippe, Arvida.Chauttage à eau chaude, garage.Acheteur sérieux seulement.Tél.: 548-0676 F-606 OTOS-NEIGE NENDRE CHAPARAL: FIREBIRD: 292.ayant seulement un mois d'usure à sacrifier.Tel.: 549-8338, entre 9 et 5 heures.F-S88 MOTOS A NENDRE YAMAHA 350, 1968, $300.00 ainsi que trailer simple de ski-doo, $25.00.Tél.: 549-8072.\u2018 F-616 LOGEMENTS A LOUER LOGEMENT: 4 1/2 pièces, chauffé, eau chaude fournie, entrèes laveuse.sécheuse, libre 1er mars, $125.00, stationnement pour auto, situé Arvida.Tél.: 548-8001.F621 LOGEMENT: 6 piéces, chauffé, eau chaude fournie, tapis mur à mur, dans Ste-Cécile, Kénogami, le 1er mois gratuit.Tél.: 542-2411.rote LOGEMENT: 2 1/2 pièces, meublé ou non meublé (tapis), situé 28, rue Bossé, se libérer immédiatement.Tél.: 543-3113.F-591 LOGEMENT: 3 1/2 pièces.meublé, chauffé, libre immédiatement, 190, Champs-Elysées.Téls: 543-6814.549-9659.F-587 4 LOGEMENTS: 31/2 et4 1/2, chauftés.neufs, entrées laveuse, sécheuse, chauffage.eau chaude.Libres immédiatement, situés à Kénogami et Jonquière.Téis: 547-5574 ou sar-a1zs, POUR INSERER UNE annonce classée SIGNALEZ: CHICOUTIMI 545-4895 ALMA 668-8001 NOS TELEPHONISTES SE FERONT UN PLAISIR \\ DE VOUS AIDER ) SILT Chicoutimi 543-7701 Alma 668-7321 Roberval 275-1041 AVIS DIVERS CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE CHICOUTIM! No: 150-11-000007-74 Dans l'aifaire de la faillite de 393 Est, Racine.suite 600, CHICOUTIMI, PQ.G7H 172 FERNANDE LANDRY TREMBLAY.demeurant à 493 rue Delisle, Chicoutimi-Nord.faisant affaires sous le nom et ia raison sociale de BOUTI- Que ELLE ENR.et ou BOUTIQUE ELLE INC.à 341 Est, Racine, Chicoutimi.AVIS DE LA PREMIERE ASSEMBLEE Avis est par les présentes donne que Fernande Landry Tremblay » deposé une cession le Siéme jour de février 1974, et que la =ssemblée des creanciers sera tenue le 21iéme jour de février 1974, à 3.30 heures de l'après-midi.au bureau du séquestre officiel, au Palais de Justice, en ta Cite de Chicoutimi, dans la province de Québec.Daté de Chicoutimi, ce 1lième jour de février 1974.GILLES TREMBLAY, C.G.A.SYNDIC COUR SUPERIEURE EN MATIERE DE FAILLITE remière Cités et Villes.CITÉ DE CHICOUTIMI APPEL D'OFFRES Le Service des Achats de la Cité désire recevoir des soumissions pour un Chargeur sur roues (4 roues motrices), capacité de 2 verges 1/2 et une rétrocaveuse de 20,000 Ib.avec chargeur avant.Ceux qui désirent soumissionner peuvent se procurer des formules de soumissions au Service des Achats au 504.rue Price Ouest, Chicoutimi.Les formules dûment remplies seront retournables au Bureau du Gretfier au 201, avant 2 heures le 26 février 1974.Le présent avis est publié en conformité avec les dispositions des articles 610 et suivants de la Loi des Signé à Chicoutimi, ce 12ième jour de février mii neuf cent soixante-quatorze.rue Racine Est, Chicoutimi, Benoit Simard, Greffier Municipal.DINERS ACHETONS MONNAIES canadiennes $0.50, $0.25, 80.10, 1988 en baissant, bon pour centage.Tél.: 543-8247.5.509 DEMANDES On demande a acheter une terre.avec batiment dans les environnements de Chicoutimi écrire a c.p.578 Chicoutimi a/s de M.G.Bouchard.t-617-12 FEMMES DEMANDEES MESDAMES SARAH COVENTRY annonce un programme d'expansion dans la région.Doit conduire automobile.ouverture Immédiate.temps partiel ou régulier, aucun investissement.Pour entrevue écrire à: Mme Lucie Villeneuve 36 Boul.Martel Neutchapel Québec 1-610-15 RECHERCHONS dames actives.vous offrons la possibilité de faire un travail agréable et tres intéressant, revenus substentiels, territoires libres, aucune expérience requise: Devenez Représentantes pour ia Compagnie Régine de France Div.Familex Ltee.Pour de plus amples renseignements Téléphonez à Madame Bertrande Bradet 549-6728 ou 542-2854 571 HONINES EMANDES \u2014 VENDEUR textiles ayant camion de distribution, écrire Tricots Ducharme 7275 St-Urbain, Montréal, Qué.F-609 VASTE entreprise internationale cherche représentant local à commission.Ecrire à Ville St-Laurent, casier postal, 231, H41 4V5.F-590 HOMMES de Jonquière vous etes vous deja dit la compagnie qui va me faire confiance ne le regrettera pas, si oui envoyez moi votre curiculum vitea, ainsi que nom et adresse et numéro de téléphonne à c.p.578.Chicoutimi M.G.Bouchard F-602 Ce qui se passe dans un pays bilingue INGLESIDE, Ontario (PC) \u2014 Marc Aubin, un étudiant de la seule école secondaire francophone de Cornwall, s'est exprimé en français lors d'une joute oratoire, mardi.En conséquence, il n'a pu être classé, les juges ne comprenant pas le francais.\u201cJetrouve cela injuste, a dit le jeune Aubin, parce que, maintenant.je n'ai aucune chance de me présenter aux finaies.\u201d Le concours avait ete organisé par l'Association des commissaires des écoles publiques de l'Ontario.Le président du concours, M.Gerry Lauzon, professeur à l'école secondaire d'Ingleside-ville située à une quinzaine de milles de Cornwall-a concouru aux protestations exprimées par Aubin.\u2018Je crois, a-t-il dit, qu'il devrait y avoir une section française dans ce genre de concours, et si j'avais été avisé de la chose une semaine avant, je me serais arrangé pour qu'il y ait des juges francophones.Mais le professeur de cet élève ne m'a contacté que lundi soir, soit 24 heures avant la joute oratoire.\u201d TARIF D'ABONNEMENT Le prix par porteur 75 $ par semaine pour 6 editions.Le prix dans les depots 20 ¢ Ia copie Autorise comme envoi postal de deuxieme classe.ministère des Postes et port paye en numeraire Le prix per la poste.Region Saguenay-Lac SiVean el Côte- Nord: 1 an- 840.00 6 mors: $23.00 Autres regions du Canada 1 an.$50.00 6 mois: 830.00 Pays etrangers 1 an $80.00 6 mos: $35.00 Depot legal Bibliotheque Nationale du Quebec Le nombre de fonctionnaires fédéraux se chiffre à 292,000 OTTAWA (PC) \u2014 Le nombre des fonctionnaires fédéraux augmente considérablement depuis 1971.' Avant cela, plus précisément en 1970 et en 1969, le gouvernement ne voulait pas que le nombre des fonctionnaires dépasse 235,000.La hausse a commencé dès le début de 1971.C'est ainsi que cette année-là le nombre des fonctionnaires fédéraux a passé à 260,000, qu'en septembre 1972, il était de 277,291 et qu'il y a tout lieu de croire qu'il s'établissait en septembre dernier à 292,000.Dans ces 292,000 employés de l'Etat fédéral, ne sont pas compris environ 150,000 personnes qui travaillent pour des agences du gouvernement ou d'autres sociétés publiques, comme le Canadien National, Air Canada, l'Energie atomique du Canada et l'Office du blé.Aux 292,000 fonction- Un gouvernement conservateur tacherait de rendre le Canada plus économiquement indépendant Par ANDRE BELLEMARE OTTAWA (PC) \u2014 Un gouvernement conservateur dirigé par M.Stan- field tacherait de rendre le Canada plus économiquement indépendant, en exigeant, par exemple, une représentation canadienne majoritaire au sein des conseils d'administration de toutes les sociétés au Canada relevant du fédéral.Peu après sa prise du pouvoir, un tel gouvernement convoquerait une conférence fédérale-provinciale sur \u201cles priorités de demain\u2019, dont le but sera d'éfaborer une stratégie de développement, en tenant compte des mains-mises étrangères et des nouveaux investissements dans notre économie.Ces propositions sont contenues dans une petite brochure publiée mercredi à Ottawa et qui sera portée à l'attention des délégués au congrès national du Parti conservateur, du 16 au 19 mars, dans la capitale nationale.LES SOCIETES KETRANGERES Le parti de l'Opposition officielle aux Communes attache une grande importance à l'indépendance économique du pays et affirme que ie projet de loi du gouvernement Trudeau dans ce domaine \u2018ne garantit nullement la survie et l'épanouissement des entreprises canadiennes qui doivent affronter la concurrence acharnée des sociétés étrangères\u201d En plus d'une réunion avec les provinces, un gouvernement tory organiserait également.puisque l'économie du Canada dépend largement du commerce mondial, la tenue à Ottawa d'une conférence internationale, chargée d'établir un certain nombre de principes directeurs relativement à l'extorritorialité des sociétés multi-nationales.\u2018Une politique progressiste conservatrice réaliste, en ce qui touche la propriété étrangère.consistera.d'autre part.à empêcher les sociétés étrangères établies au Canada de se conformer aux lois et règlements de leur pays d'origine qui seraient susceptibles d'être contraires aux intérêts canadiens\u2019.précise le document de travail.STIMULANTS Lorsque les secteurs-cles et les domaines de spécialisation de notre industrie auront été définis, explique-t-on encore, un gouvernement dirigé par les conservateurs mettra en place, de concert avec les provinces, des programmes de stimulants spéciaux.dans le but d'encourager les Canadiens à acquérir davantage d'actions et LORSQUE VOUS EYER _\u2014 ns C2 Seco rrow 1- Seaves-veus ou BATOR a- ces Fusing S-AFFICHER L'AVIS, promouvoir ainsi la mainmise canadienne dans ces secteurs.En vue de compter sur un personnel de cadre qualifié pour gérer les entreprises ou participer à leur gestion, les conservateurs viendraient en aide aux écoles et organisations commerciales de façon à assurer la formation des cadres.Cette partie du programme serait réalisé en collaboration avec les autorités provinciales, qui a juridiction en matière d'éducation.INVESTISSEMENTS Si les conservateurs paraissent décidés à assurer la canadianisation des entreprises installées au pays, ils ne rejetteront pas pour autant les capitaux étrangers.\u201cCependant, it faudra veiller à encourager l'entrée de capitauxsous forme de dettes et de valeurs en porte-feuille plutôt que l'expansion des investissements sous forme de placements étrangers .précise le document.Une collaboration sincère entre le gouvernement et l'entreprise privée.ajoute-t-il, renversera la tendance qui s'est amorcée depuis les deux dernières décennies, en plus de garantir le niveau d'indépendance économique nécessaire pour protéger les intérêts des générations futures des Canadiens.LES PECHES Le parti conservateur a également publié un autre document portant, celui-là, sur une politique des pêches, dont la proposition majeure concerne l'établissement d'un ministère des Pêches autonome à Ottawa.Présentement, le ministère des Pêches est intégré à celui de l'Environnement, dirigé par M.Jack Davis, et cela depuis deux ans environ.En outre, le parti, s\u2019il parvient à prendre le pouvoir, se proposerait de renforcer son contrôle de conservation.\u201c= direction et de réglementation des ressources maritimes aux limites du plateau continental et des talus continentaux.D'aucune façon, toutefois, la prolongation de nos eaux territoriales ne sera portée à moins de 200 milles, comparativementä 100 milles à l'heure actuelle.PROTECTION Afin de protéger.par ail- teurs, nos pêcheurs côtiers et hauturiers, un gouvernement conservateur accroîtra le nombre des garde-côte, ainsi que leur pouvoir, de sorte que, de concert avec les autres organismes gouvernementaux, ils puissent maintenir une surveillance adéquate dans les trois zones de ressources aquatiques.Plus spécifiquement, le Parti conservateur prendra les mesures nécessaires pour protéger les frayères de toutes les espèces de poissons de mer, comme les lieux de reproduction de la morue située au nord des bancs de Hamilton, au large de la côte du Labrador.naires fédéraux, il faut ajouter non seulement 150,000 empioyés de sociétés fédérales publiques, mais encore tout le personnel des Forces armées.Il est vrai que les trois quarts des fonctionnaires fédéraux travaillent en dehors de la région de la capitale, mais il n'en demeure pas moins qu'il y a présentement dans la région Ottawa-Hull tout prés de 75,000 fonctionnaires fédéraux, au regard de 66,000 en septembre 1971 et que cela apporte certains problémes sérieux.Cest ainsi que le coût moyen d'une maison à Ottawa est aujourd'hui de quelque $45,000.A Montréal, on a compté 25,400 fonctionnaires fédéraux, au regard de 23,400 il y a un an et à Toronto, plus de 20,000, au regard de 18,500 en 1972.PATRONS AJOUTEZ-LA À VOTRE GARDE-ROBE 9105 104-204 Ajoutez-la à votre garde-robe! Patron imprimé: 8105 Gr: 108: - 20, par Marian Martin.Ne vous demandez plur-quelle toi- fette vous porterez.endossez cetie jolie robe aux lignes charmantes.Vous serez à la page pour toutes occasions.Choisissez des tissus appropriés.Patron imprimé : 9105 Derni-grandeurs: 10%: - 12¢3 - 14's - 16'a - 18'2 - 20\"2.La grandeur 14!» (buste 37) requient 15 8 verge 60 pouces de largeur.0.75¢ Ces patrons sont imprimés en ao- glais.Un lexique francais des principaux termes de couture les accompa: gne.Soixante-quinze sous (0.75) pour chaque patron, en argent, chèque ou mandat.Ajoutez 0.15 pour chaque patron pour la livraison première classe.Envoyez votre commande à: \u2018Le Quotidien du Saguenay-Lac St-Jean, 60, Progress Avenue, Scarborough, Ontario MIT 4P7.Nouveau! 150 nouveaux imotifs dans notre catalogue 1974 de travail à l'aiguille.Trois motifs gratuits, envoyez (0.75).Nouveau! Livre de couture et tricot, avec patrons de tissus de base: $1.25 Livre de crochet de fleurs.mode, cadeaux, courtepolntes: $1.00.Livre de crochet \u2018Instant\u2019: $1.00.Livre pour économiser \u2018Instant\u2019: Livre d'art facile de travai! à l'ai- quille : $1.60.Livre pour courtepointes No 14: $1.00 Livre complet pour cadeaux: $1.00 Livre complet pour cadeaux : $1.00 Livre \u201cInstant\u201d macramé: $1.00.Livre pour patrons 16 couvertures piquées: 30.60.vre pour couvertures piquées de musée Ne 2: $0.60.Livre de 15 couvertures piquées du jour No 3: $0.08.Livre \u201cInstant\u201d de 16 tapis: $0.60.Livre 12 patrons courtepointes Ne LE QUÉSTIDIEN a\u2019s Marian Martin 60 Progress St.Avenue Scarborough Ontario MIT 4F / Nom 12: $0.68.Numéro \u2014 Taille Adresse LE QUATIDIEN OU SAGUENAY LAC SAINT JEAN PLUS VOUS AUREZ DE COUPONS DE PARTICIPATION PLUS VOUS AUREZ DE CHANCES DE GAGNEA r GRAND UNE MAGNIFIQUE MOTOCYCLETTE COUPON DE PARTICIPATION: | C'EST AMUSANT C'EST FACILE PRIX ANNONCES INSOLITES: | wom: | aonesse: ViLLE: S CHAPARRAL '25 CHAQUE SEMAINE } | 825 sera tiré parmi les ! bonnes réponses reçues cations: r « \u2018 ELLIOT (3 Trouvez l'annonce Insolite qui ANNONCES CLASSÉES de l'une ou l'autre de nos publi- SAGUENAY-LAC ST-JEAN PROGRÈS-DIMANCHE PROGRÈS RÉGIONAL Cette annonce insolite apparaitra une fois par semaine, soit dens Le Quotidien, soit dans Progrès-Dimenche ou dans Progrès Régional.Chaque semaine, il y sure une nouvelle annonce Pour perticiper, it suttit de nous l'aire parvenir te coupon Qui apparait dans cette page ainsi que (e titre de l'annonce insolite, Chaque semaine, un tirage aure lieu parmi les réponeen reçues.Toutes les lettres reçues sont conservées pour te tirage de la MOTO qui aura leu le 30 avril 74 5 Pad ' D'une annonce insolite dans le genre de celle que vous trouverez en Heantios annonces riag- séen de nos trois journaux A VENDRE: ALLUMETTES EN BOIS n'ayant servi qu'une fois Cadeeu Idéal pour non tumeurs.Communiquez avec Y.E ETEINT \u2014 123-0004 Les gognente Sevront + TOUTES \u2018SEMAINE PLUS UN E 7 C\u2019EST PAYANT parsit dans |e section des LE QUOTIDIEN DU sins) que sa date de publication Sea EXEMPLE: \\\\ S à mére à une leur prin Au ministère du solliciteur général A.-J.MacLeod prend sa retraite disant qu\u2019il était le fonctionnaire le moins utilisé OTTAWA (PC) \u2014 Allan J.MacLeod, une autorité en matière de justice criminelle, à pris sa retraite d'un poste qui lui rapportait $30,000 par année, au ministère du solliciteur général du Canada où, affirme-t-il, il était le fonctionnaire le moins utilisé de l'organisme d'État.Agé de 55 ans, MacLeod s'est distingué comme juriste et officier de correction.Depuis 1970, il était conseiller spécial du solliciteur général en matière de réhabilitation et de planification.\u2018On a très rarement réclamé mes conseils,\u2019 a-t-il dit mercredi dans une entrevue.Non pas que MacLeod était sans travail.Il affirme avoir\u2019 préparé plusieurs mémoires portant sur de nombreuses questions im- DECES MME MARIA BOULIANNE Subitement a Chicoutimi le 12 février 1974, à l'âge de 73 ans, est décédée Dame Maria Boulianne épouse de M.Stanilas Dufour.Elle demeurait au 67 Lorne Ouest, Chicoutimi.Les funérailles auront lieu samedi, le 16 février 1974 a 10 hres.Départ Aubin & Fils Enr.Avenue Montcalm a 9:30 hres pour l'église Christ-Roi et de là au cimetière Sacré-Coeur.Elle était la mère de: M.Jean-Paul Dufour (Gisèle Harvey).Mme Georges Tremblay (Marcelle) et était la soeur de: J.R.Boulianne, M.Georges-Arthur Boulianne, de soeur Oveline Boulianne, des soeurs Antoniennes de Marie.Direction: Aubin & Fils Enr.Chicoutimi.MME YVONNE ROUILLARD Au Centre Hospitalier de Jonquiere le 12 février 1974, à l'âge de 83 ans et 9 mois, est décédée Dame Yvonne Rouillard épouse de Feu M.Omer Girard.Elle demeurait chez son fils Charlemagne Girard, 36 rue Cabot.Kénogami.Les funérailles auront lieu vendredi, le 15 février 1974 à 2:30 hres.Départ Nault & Girard Inc., 105 Ste-Famille, Kénogami a 2 hres pour l'église Ste- Famille et de là au cimetière paroissial.Direction: Nault & Girard Inc.portantes.À ce qu'il croit, ces mémoires, préparés en vue de discussions, n'ont jamais servi, a-t-il ajouté, et rarement on a fait appel à son expérience.M.MacLeod s'est joint au ministère de la Justice durant le second conflit mondial avant de prendre charge de la section en loi criminelle du ministère et de rédiger une révision en profondeur du code criminel en 1955.Il devint ensuite chef du Service des Libérations avant de diriger, pour 10 ans, le Service canadien des pénitenciers.REFORME A ce dernier poste, il a étudié les réformes qu'il a ensuite préconisées, en vue d'abandonner le système voulant que les détenus soient enfermée dans des forteresses médiévales, pour les remplacer par des institutions plus petites et modernes.où la réhabilitation peut être mise de l'avant et l'enseignement dispensée.Nombreux étaient mardi soir les officiers de correction et fonctionnaires du ministère qui ont participé à une réception marquant la retraite de M.MacLeod.M.Warren Allmand fut invité mais ne s'est pas présenté.Le retraité a maintenant l'intention d'écrire sur la justice criminelle, mais de façon telle que ses écrits ne tomberont pas dans l'oreilie de sourds.H s'est plaint de ce que les solliciteurs généraux du Canada, aussi compétents soient-ils, ne conservent jamais leur poste assez longtemps pour apprendre leur métier.Depuis 1950, le Canada eut 10 ministres à ce poste, aucun sans grande expérience en réhabilitation et service correctionnel.DES GENS BIENS, MAIS.Pourquoi ne seraut-il pas possible a un gouvernement de nommer un ministre qui pourrait demeurer assez longtemps en place pour connaitre son travail.Le crime et sa punition requierent plus que de la bonne foi et une bonne santé.Ces ministres Jeudi 14 février 1974, LE QUOTIDIEN \u2014 21 onttous été des gens biens, mais.\u201d En 1970, on avait écrit que M.Macleod superviserait la mise en application de quelques unes des 101 recommandations formulées par le juge Roger Ouimet, de la Cour supérieure du Québec, sur le système correctionnel canadien.Ce mémoire, soumis en 1969, réclamait des modifications profondes du sys- teme judiciaire.et mettait l'accent sur la necessite de ne pas emprisonner les délinquants, en autant que faire se peut.M.MacLeod a admis que la \u2018pensée de M.Ouimet a été appliquée.mais sans son concours.il y eut des législations approuvées pour suivre les principes du magistrat.mais M.MacLeod croit qu'il est maintenant nécessaire de susciter une campagne dans un effort pour expliquer ces principes a la population.Nouvelles canadiennes EAU LOURDE GASPE (PC) \u2014 Le gouvernement fédéral a choisi Gentilly, au Quédec, comme site pour la construction d'une usine d\u2019eau lourde fournie en énergie par du mazout (Bunker), à cause du contenu élevé en deutérium de l'eau disponible à cet endroit, a affirmé le ministre Donald Macdonald de l'Energie, des Mines et des Ressources naturelles.Le ministre fédéral a fait cette déclaration dans une lettre transmises à Ubald Roy, président de la Chambre de Commerce de Gaspé, organisme qui avait protesté contre le choix de Gentilly au détriment de Gaspé.M.Macdonald a aussi affirmé que la centrale nucléaire, déjà en place à Gentilly, pourrait servir pour fournir de l'énergie, dans l'éventualité d\u2019une panne ou de hausses abusives des prix du pétrole.- d rot yo) À » Ce 5 \u2018 i 3 0 porté acquéreur d'yne HABITATION a TORONTO (PC) \u2014 lan Watson, député libéral de Lap- MR rairie, a affirmé à Toronto qu'il y a encore des milliers de Canadiens qui n'ont pas accès à des facilités adéquates d'habitation.Le secrétaire parlementaire du ministre Ron Basford des Affaires urbaines a déclaré, devant les délégués à une conférence sur l'habitation, qu'aucun niveau de gouvernement, au Canada, n'a de politique précise dont l'objectif serait de planifier les 500,000 acres de régions urbaines qui seront nécessaires aux Canadiens durant les 15 prochaines années.SUPERMARCHES TORONTO(PC) \u2014 Le député conservateur Ron At- keys de Toronto-St.Paul à affirmé mercredi que les plaintes les plus souvent formulées par les consommateurs auprès des députés portent sur les sommes énormes dépensées par les chaînes d'épicerie au chapiître de la publicité.Membre du comité parlementaire sur le prix des aliments, M.Atkey a précisé que les supermarchés n'ont | pas expliqué de façon satisfaisante la raison pour laquelle ils ont besoin de tant de publicité.Devant l'Institut des Epiciers du Canada, il a précisé que \u2018quand le consommateur aperçoit deux pages de publicité dans un journal, ils se demandent si c'est réellement nécessaire.\u201d Il a déploré le fait que les politiciens réagissent parfois trop vivement aux critiques des consommateurs.Ouvert dès Æ vendredi LOT 0 aX TPE vente de marchandisage 3 savoirs ESSENCE 0 TORONTO (PC) \u2014 On prévoit que les voitures canadiennes consommeront 6.8 milliards de gallons d'essence durant l\u2019année fiscale 1973-74, a révélé l'Association canadienne du transport routier mercredi.Cette évaluation fait part d'une hausse de 480 millions de gallons sur l'année fiscale précédente.L'organisme affirme qu'il est trop tôt pour anticiper une réduction possible de ces estimés, en raison d'une pénurie de l'énergie.Le rapport mentionne qu'il y a 9.7 millions de véhicules sur les routes canadiennes, dont plus de 3.5 millions en Ontario.Par ailleurs, les dépens provinciales sur les routes se sont accrues de 8.5 pour cent en 1973-74, pour s'élever à plus de $1.7 milliard.7 valeur $69.95 MOT /MYSTERE Probleme no 4 Lorsque fous les mots ci-dessous auront até utilisés horizontal grille, rl ne vous restera que les lettres servant à relever le MOT-MYSTERE, A aigle angle avion érosfon B essai biplan F circuit clofson compas finesse G genre La réponse du probléme précédent: cotonnade 3 4 9 lettres cachées coque guet E L ént ligne onde oe 14Ëite p roulfs système v manche Plicte métal minime monoplan THEME L'avion t, vertical t et diagonal t dons la Vestons sports valeur 59.95 réacté son toile réseau sonde tonnage rotor suite tour montée 0 ale s T vent service tableau vitesse sextant tangage vol tige volant vrille M piste R ège rayon situation titane 5 & 7 8 9 10 II ET I |P I \u2014 S A A \u2014 Ol ZI »lacl>| OW] +À| > |CO mitatieh.od LE Te SLOT \u201caon Cette vente a lieu A AMI ZEjMjJ OMIS] Chez Jacques Ltée 239 Racine Est > > œ \u2014 rm \u2014 a = a el ow oo \u2014 wm] < a & op CORIO ECR i > CW core oli Ds aps RE LT a A e 4 he he W A Jose SRE rasée ZN Se i if if i ve roy ve i i | 22\u2014 LE QUOTIDIEN, Jeudi 14 février 1974 Conférence internationale sur le pétrole Le gouvernement canadien est satisfait de l'entente et prévoit une meilleure collaboration WASHINGTON (PC) le gouvernement canadien s'est dit satisfait, mercredi.de l'entente intervenue à la conference internationale de Washington sur le petrole et qui prevoit la recherche d'une meilleure vollaboru- ton entre les puys-delegues et les pays producteurs.le communique emis pal tes 1% pays participant « fa conference a l'issue de negociations urdues el prolongees.reclame ta création d'un comité de coordination pour superviser les mesures devant être prises par diverses organisations et pour organiser une reunion avec les Etats producteurs.le plus tôt possible.Le ministre canadien des Finances.M.John Turner.a affirme que cette conférence u \u2018provoque l'impulsion La grève des services et transports publies terminée.en Allemagne BONN (AFP) \u2014 La premiere greve des services et transports publics dans l'histoire de la RFA aura duré trois jours au total.Les employeurs publics et les syndicats ont trouve en effet mercredi apres-midi un compromis acceptable pour les deux parties.Les 2,3 millions d'ouvriers et d'employes des services publics beneficieront de majorations salartales de Hi pc.contre 8.5 pu.en 1973 avec une garantie d'augmentation minimum de $60 pour les revenus tes plus modestes.À l\u2019origine, les syndicats de- mandatent des augmenta- tons de 15 poe.une garantie de $63 et Une prime de vacances de S145 a $180.I ¢ chuncelier Willy Brandt tenu à souligner.devant le cabinet féderui.que cet uc- cord comportait des dangers.sur le plan de l'activité vconomique du pays.en par- nculier pour la hausse du cout de lu vie et pour l'emplor.Les syndigues des services ct transports publics.qui sont un million.devront maintenant ratifier, at cours des prochains jours, cet accord, qui ne leur accorde pas lu prime de vacances demandée.CONSEQUENCES Cette greve de trois jours.estiment les observateurs.aura demontre deux choses.| Les syndicats des services publics, qui avaient Jusqu'à present toujours accepte des compromis de derniere heure.ont montré qu'ils etaient parfutement capables d'organiser des mouvements de debravage de grande envergure 2.Le gouvernement du chancelier Willy Brandt a cede assez vite aun pressions exercees par des syodicats.Dans l'interet public.Hu finalement accepte de relever de 9.5 a 11 pa ses propositions de majorations salariales.etde consentir aux titulaires des revenus tes plus modestes des augmentations minimum de S60.HOROSGPE politique nécessaire pour resoudre les problèmes de la balance des paiements causés par les prix élevés du petrole et pour aider les pays défavorisés a faire face a la situation.Pour sa part, le ministre Mitchell Sharp des Affaires extérieures a décrit la réunion comme un \u2018\u2019suc- ves très considérable.\u201d M.Sharp a ajoute que l'établissement d'un comite de coordination et la prochaine rencontre entre consommateurs et producteurs.constituent des \u2018\u2019vic- totres substantielles.\u201d OPPOSTHON le communique emis par la conference.au chapitre du comité de coordination.précise toutefois que la Fr- unce n'est pas engagée par cette entente.prouvant encore Une fois le refus de la France de faire corps avec ses alliées occidentaux.M.l'urner a affirme que ce comité.propose par les Etats-Unis et secondé par le Canada.satisfait la demande canadienne en vue de donner une suite à la reunion.M.Sharp à pour sa part précisé que le communiqué final avait été redigé en premier licu par la délégation uméricuine.mais qu'il avait Japonaise été considérablement modifie.lu France avait proposé que toute mesure de coordination soit supervisée par l'Organisation pour la coopération et le développement économique.un pacte Uunissant 24 pays industrialisés dont le quartier général se trouve à Paris.SUGGESTION le premier communique soumis par les Etats-Unis suggérait en premier lieu une deuxième conférence des pays consommateurs avant la tenue d'une réunion avec les producteurs.Une résolution canado- avait plutot suggéré que le comite de coordination demande une réunion immédiate avec les pays membres de l'OPEP.Le comité sera d'ailleurs chargé d'informer les 13 gouvernements en cause st, oui ou non, une autre conférence des pays consommateurs est nécessaire.Ces 13 pays sont convenus d'accélérer et d\u2019intensifier les travaux relatifs aux problèmes pétroliers.par l'intermédiaire du Fonds Monétaire International.de BRIDGE Pourquoi l'épreuve?Même si vous avec une grande confiance en votre intuition.vous savez qu elle demeure faillible et vous ne souhaitez aucunement la mettre inutilement à l'épreuve.Pourquoi alors ne pas continuellement rechercher la sécurité?Donneur: Sud Tous vulnérables l'OCDE et des accords du Gatt.Le comite de coordination supervisera les travaux de ces organismes et en créer de nouveau si nécessaire.à dit M.Sharp.Ha ajoute que la Frunce était convenu de la necessite d'une collaboration inter- rtationale au niveau des problèmes pétroliers, mais s'opposait aux methodes préconisées par les autres participants.\u201cJe ne crois pas qu'aucun pays à dû s'incliner.\u201d à ajouté M.Sharp, à un jour- nuliste qui lui demandait su la France avait accepté une formule de compromis pour plaire à ses alfies.!l ONL La France avait demande que le problème soit soumis à FONU.une suggestion qui.sclon les autres délégations.aurait mené à Une Impasse.le communique final ac- veuille toutefois avec plaisir toute suggestion pouvant provenir des Nations-Unies.1 \"OCDE a aussi été vivement critiqué pour son inac- tlon passée mais, selon M.Sharp, cet organisme sera maintenant plus efficace, 13 de ses membres s'engageant à résoudre en commun leurs problèmes pétroliers.M.Sharp est d'avis que les Pays producteurs de pétrole seront intéressés à rencontrer les consommateurs.du fait que les deux groupes sont intéressés à maintenir la valeur des monnaies servant a l'achat de l'or noir.Les dirigeants canadiens ne sachant pas si la France participera aux travaux du comité de coordination, mais sont d'avis que Paris attendra, avant de collaborer, de négocier une politique pétrolière uniforme avec ses huit partenaires du Marché Commun.Cette dissension au sein du Marché Commun sur les Problèmes pétroliers était d'ailleurs l\u2019obstacle principal a un accord entre la France.le Canada, les Etats-Unis.le Jupon et la Norvège.M.Sharp a exprimé l'espoir que certains pays producteurs se joindront aux consommateurs dans cet effort de collaboration internationale.Sears Donnez une note de gaieté à votre journée avec ce radio-réveil Sanyo, à lecture directe mas à Pi- 9-8-6-4-3 5 Co- A-V-7 A Car 753 Radio-réveil AM/FM N - ; A ; Très bonne santé Pr- R-7 P1-2 De forme moderne, avec affichage numérique a Cette semaine, votre at- Co- 9-6-5 E o Co-D-4-32 volets, à gros chiffres illuminés, faciles à lire i Sd , - A-D-9- - R-10-8-4 ; ; : ; 0 Le a ak 1 D tyraR +R titude sera encore trop Ca- A-D-96 = 9-5-4-2 même de nuit.Arrêt automatique du radio jusqu'à i Hong réservée.Votre jour.Tr- D-V-10-3 s ve 2 heures.Réveillez-vous en musique ou à la son- mardi Pi A-D-V-7-5 nerie.Contrôle de tonalité haute/basse.Prise pour Co- R-10-8 écouteur.Coffret en plastique.no 10224 Tres bonne sante.Au Ca- V-2 Mensualites: $7.3 cours de cette semaine, Tr- R-8-7 P vous éprouverez des dé- 98 ! ceptions sentimentales.Votre jour Jeudi Sud Ouest Nord Est ch.1-pique passe 2-piques (1) passe ; 1 3-piques passe 4-piques passe Une aventure me passe dasse nace de tourner au tragique, du moins au gros Radio-phono portatif Vous pourrez écouter vos disques 45 tours ou mi- crosilions avec ce phono qui fonctionne sur piles ou sur CA.Radio AM transistorisé.no 17051 2998 Magnétophone à cassettes Microphone incorporé: arrêt automatique.Fonctionne sur piles ou sur CA.no 19245.(1) Sauf pour les joueurs qui sont adeptes des enchères limites.ii ny a pour Nord aucune façon de préciser la nature et la force de sa main.Si la simple surenchère 2-piques représente une légère sous-évaluation.elle peut être considérée comme étant le moindre mal.C'est que de la part de Nord Il y a lieu de redouter une duplication de valeur à l'atout alors que la possibilité de coupes s annonce très limitée.De plus si Sud est incapable de continuer la recherche 11 y a peu de risque qu une manche soit ignoree.Malgre votre discipline personnellle très rigoureuse, d'évasions.vous rêvez Excellente sante.En amour, le triomphe est assuré malgré tout.Affaires sans changement.Votre jour a = 9 Apres le jeu de l'as de trèfle immediaternent le déciarant i} Tres bonne sante tentaitune impasse à l'atout et perdait au roi d'Ouest.Eventuelle- j Vous allez oublier les ment le déclarant devait perdre deux levées aux Carreaux des à heures sombres en re- adversaires et s'attaquer lui-même aux coeurs.Aussi comme nouvelant vos attentions l'impasse était tentée en jouant vers le valet.Est obtenait la 3 s : + .ur le plan sentimental levée de sa dame.ce qui pour le declarant représentait la chute! Votre jour: jeudi Un saut a 3-piques ne conviendrait que s ! laisserait à Sud la liberté de s en tenir à ce contrat de marque partielle Mensualites: $6.3998.Rabais $10 sur radio portatif Radio AM/FM, 8 transistors.Circuit intégre, contrôle de gain.no 12234.Mensualites: $6* Rég.: 49.98 3999 ch.Rabais $10 sur électrophone portatif Electrophone stéréo, changeur a 4 vitesses.Haut- parleurs amovibles.no 17043.Mensualités: $8* Rég.: 79.98 6 9 99 Entame - dame de trèfle.S agissaut-il pour le déclarant d'une simple question d intuition alors qu H y avait une possibilité de ne perdre aucun coeur\u201d Ne courez pas trop de lièvres à la fois.Vous aurez un choix difficile à faire, d'ici quelques Non.en premier lieu le declarant devait s efforcer de ne pas mettre son intuition à l'épreuve en forgant si possible les adversaires à s'attaquer eux-mêmes aux coeurs.ce qui en premier lieu exigeait une élimination des trefles et des carreaux des mains N-S.Vous avez ete raisonna A ble en tempérant votre : nervosité.Affaires plu- tot calme.Votre jour samedi Recherchant en premier lieu la securité et non une levée supplémentaire.après l'as de trèfle le déclarant appelle un petit carreau du Mort et son deux est pris par le six.Ouest ne voit rien de mieux que le retour de son valet de trèfle qui est pris par le roi.Une coupe d'un trèfle élimine cette suite des mains N-S.Sur le retour d'un carreau de nouveau Ouest se trouve en main.Cette fois l'adversaire n'a rien de mieux qu'un retour à carreau provoquant une coupe de la part du déclarant.À ce point, dès que les trois atouts ne sont pas groupés chez un mème adversaire.le contrat est de tout repos sans qu'il ait nécessité de faire appel à l'intuition.C'est par le jeu de l'as que le déclarant s'attaque à l'atout.exploitant en premier lieu la possibilité que le ro: soit sans protection.Mais comme le roi de pique refuse d'apparaître.le déclarant a l'assurance de ne perdre aucun coeur.En effet sur le retour d'un atout.peu importe que cette levée soit gagnée par Est ou Ouest.celui-ci devra s'attaquer aux coeurs ou accorder coupe et défausse en revenant soit à carreau ou trèfle.ce qui dans les deux cas fait disparaitre le problème de la capture de la dame de coeur 4 now ™ a Bonne sante.Joie .\u2019 dans un nouvel amour.Situation stationnaire .Votre jour: jeudi.Soins nécessaires Bonne sante.En a mour, de bonnes indications pour cette semaine.Situation financiére bonne.Votre jour: samedi accent sur les aubaines L'etourderie entraf- ne à sa suite les conséquences les plus inattendues et souvent les plus facheux ENJOLIVEZ VOTRE COIN DE DETENTE ET ECONOMISEZ Simpsons-Sears Ltd.Vous ne dites que PORTEZ A MON COMPTE! Nous entretenons ce que nous vendons.Notre garantie Satisfaction ou Remboursement.L intuition doit être considérée comme une dernière ressource et non une première Bonne sante.fixite dans les désirs sentimentaux.Vous abandonnerez souvent vos projets amoureux.Votre Jour: vendredi.Peu de HEURES D'OUVERTURE MARDI MERCREDI 8:53 -m 0830 7m JEUDI VENDREDI 915 1m SAMEDI Sam n5pm TELE-SHOPPING 549-8111 Noël Duchesne LUND! ipm $ mr Les mesures prises à l\u2019encontre de l'écrivain ont suscité des réactions La mesure d'expulsion prise à l\u2019encontre de Soijenitsyne a aussitôt suscité des réactions plus ou moins violentes.URSS A Moscou, l'académicien et physicien Andrei Sakharov, lui-même \u2018\u2019contestataire\u201d du régime soviétique, a déclaré que cette mesure est un nouvel acte de violence contre un homme qui a donné toutes ses forces à son pays.Le savant, qui a fait ce commentaire au cours d'un entretien téléphonique avec un correspondant étranger, considère cette expulsion comme une preuve de faiblesse des autorités soviétiques et réclame la liberté de diffuser les oeuvres de Soljenitsyne en URSS.FRANCE A Paris, M.Jean Guéhenno, de l'Académie française, considère l'attitude Soljenitsyne comme un grand exemple de courage et de probité et estime qu'une pareille affaire est de nature à réveilier, dans les hommes, précisément et le courage et la probite.De son côté, M.Henry Troyat, de l'Académie française s'est déclaré horrifié et scandalisé de la mesure prise contre Soljenitsyne.\u2018Cet homme seul au milieu d'un univers hostile, j'admire son courage extraordinaire\u2019, a-t-il ajouté.Pierre Daix, membre du Parti communiste et auteur d'un livre sur Soljenitsyne, estime que Soljenitsyne se comporte comme un résistant.\u2018il récuse une légalité qui fait que toutes ses oeuvres sont interdites en Union soviétique.On voudrait l'empêcher de publier où que ce soit.\u201d M.Dimitri Panine, ami et compagnon de détention de Soijenitsyne, a déclaré, à la première chaine de télévision que, pour le peuple soviétique, l'expulsion de l'écrivain sera un grand chagrin, un coup au coeur.ANGLETERRE A Londres, M.Harold Wilson, chef du Parti travailliste, et M.Jeremy Thorpe, qui dirige le Parti libéral, ont adressé des télégrammes à l'ambassadeur soviétique à Londres, pour protester contre l'arrestation de Soljenitsyne.Cette protestation fut apparemment élevée avant que ne soit connue l'expulsion de l\u2019écrivain.De même, M.Edward Heath, premier ministre, avait-il tenu à déclarer mercredi qu'il avait fait clairement connaître aux dirigeants soviétiques \u2018nos représentations et notre position\u201d.USA A New York, un groupe d'intellectuels et d'artistes américains, réunis devant la Mission soviétique auprès des Nations Unies, a vivement protesté mercredi contre l\u2019expulsion de Soljenitsyne.Groupée dans une \u2018Coalition pour la liberté intellectuelle\u201d la délégation, qui était dirigée par l\u2019influent dirigeant noir Bayard Rustin, a déclaré qu'elle ne cessera de lutter contre toute entente entre les Etats-Unis et l'Union soviétique, en particulier dans le domaine commercial, tant que la répression contre la liberté continuera en URSS.Parmi les manifestants se trouvaient l'auteur dramatique Edward Albee ainsi que Clive Barnes, critique du New York Times.Le comédien Dustin Hoffman a également signé la protestation, que le groupe compte présenter aux autorités soviétiques.45 ans plus tard Soljenitsyne a subi le sort de Trotsky MOSCOU (AFP) \u2014 Le gouvernement soviétique a eu recours à une mesure sans précédent depuis 1929 en exilant l'écrivain le plus célèbre du monde.Alexandre Soljenitsyne.Arrêté mardi.Soljenitsyne a subi, mercredi, le sort de Trotsky.La décision du Kremlin, selon les observateurs politiques.a dû être prise au cours des huit derniers jours.soit depuis le retour de Cuba du secrétaire général du Parti communiste de l'URSS, M.Leonid Brejnev.La Pravda l'avait déjà laissé prévoir.il y a plusieurs semaines.en déclarant que Soljenitsyne avait \u2018perdu le droit d'être un citoyen soviétique\u201d.Du point de vue des autorités soviétiques, l'abcès a été vidé de façon propre et rapide.Le Kremlin va maintenant laisser passer l'orage.comme après l'affaire tchecoslovaque.certain que le processus de la détente ne sera pas rompu.ROLE DE L'ALLEMAGNE FEDERAL Dans les milieux diplomatiques, on remarque que le chancelier Brandt semble avoir tendu la perche aux autorités soviétiques dans la déclaration qu'il avait faite, le 2 février.devant le parlement.Nous croyons qu'un artiste doit être libre de s'exprimer, avait-il dit.Soljenitsyne serait en mesure de vivre librement et sans entraves en Republique fédérale .A l'ambassade d Allemagne fédérale à Moscou.toutefois, on assure que l'ambassade n'a joué absolument aucun rôle dans le départ de l'écrivain.Les amis de Soljenitsyne sont convaincus que ta solution choisie par le Kremlin, même si elle n'est pas la plus terrible.n'a pas pu être acceptée volontairement par Soljenitsyne, qui a si souvent proclamé qu il avait \u2018la terre de Russie à ses souliers\u201d.Jamais.jusqu'ici.il n'était sorti d'Union Soviétique.En attendant que Soljenitsyne puisse s'expliquer lui-même sur ce point.on présume qu'avant son départ il a été privé de la nationalité soviétique par décret du Soviet suprême.L'assemblée ne siège que quelques jours par an, mais le présidium est un organisme permanent habilité à prendre une telle décision.LES ENTRECROISES LA RIVIERE JACQUES- CARTIER | Lorsque tous les mots ci-dessous auront servi pour completer la grille, 11 ne vous restera qu'un seul mot dont ie nombre de lettres est indiqué dans cetie page.6 LETTRES CACHÉES 2 4 pêche signer empêcher an agir pluie 207 pétition le coût vague Cartier protéger 3 crue 6 courant ruisseau idée comité entente Stoneham eau rive contre inonder 9 ué 5 Domtar Jacques it \u2019 échoue poisson signature loi amont nature rivière 10 nom arrêt opposé 8 électrique sec désir perdre campagne sauvegarde ver étude projet déborder Valcartier La réponse du problème précédent.finance 6 7 8 9 10 14 12 13 14 15 16 17 18 19 20 \u2026- \u2014-\u2014-=-=-\u2014\u2014 LA MAISON OU LOGE L'EXILE \u2014 Une foule de journalistes attend I' arrivée de l'écrivain Alexandre Soljenitsyne, à la maison d\u2019été de l\u2019auteur Heinrich Boll, en Allemagne de l\u2019Ouest.Soljenitsyne demeurera à 18 milles de Bonn, dans une maison de ferme à Langanbroich.Extrait de la dernière partie de \u2018\u2018L\u2019Archipel du Goulag\u201d MOSCOU (PA) \u2014 Au moment meme où la police soviétique s'apprétait a l'arrèter.Alexandre Soljenit- syne a rendu public un extrait de la derniere partie de \u201cl'Archipel du Goulag™ où il dit que la lot soviétique est \u2018puissante.glissante et différente de tout ce que le monde connait sous le nom de loi\u201d S'il est vrai que le nombre des détenus en URSS \u2018n\u2019est plus comparable à ce qu'il était du temps de Staline\u2019 les tribunaux soviétiques reçoivent des instructions discretes sur la maniere de traiter des affaires qui leur sont soumises, dit-il.\u201cL'Archipel du Goulag\u201d relate l'histoire des camps d'internement de 1918 à 1956, mais la dernière partie contient des pages traitant de la période qui va jusqu'en 1968.Le volume publié contient deux parties de l'oeuvre et les cing autres sont aux mains des éditeurs occidentaux.L'écrivain a déclaré qu'un extrait de 1.500 mots est diffusé à la presse avant la publication du livre pour mieux expliquer son refus de se soumettre aux deux convocations qui lui avaient été udressées vendredi et lundi.La loi en URSS est différente de ce qu'elle est ailleurs.dit ce passage.Certaines lois sont appliquées rétroactivement à des accusés, alors que des personnes qui avaient fait de faux témoignages durant les cpurations stailiennes jouissent maintenant du \u2018\u2019crépuseule dore de leurs jours\u201d (Téléphoto-AP) Le nouveau code pénal de 1961 avait suscité l'espoir que les peines de 25 ans de prison prononcées sous Staline seraient annulées.\u2018Mais dans notre pays, elles ne sont pas annulées.Il y à des hommes oubliés qui sont \u201ctoujours perdus.qui font toujours les cent pas.l'esprit morne et vide, sur ce même bout de terre cent fois Foule aux pieds, qui sont toujours derrière les barbelés et les miradors\u201d Depuis la mort de Staline.on a beaucoup parlé de réformer les lois, les décrets et les documents fondamentaux.dit Soljenitsyne.Mais \u2018ce n'est pas sur cette base que vit le pays, ce n'est pas sur cette base que les arrestations sont faites, ce n'est pas sur cette base que les procès sont conduits et ce n'est pas Jeudi 14 février 1974, LE QUOTIDIEN \u2014 23 Le CTC proteste énergiquement OTTAWA (PC) \u2014 Le Congrès du Travail du Canada, représentant 1.8 millions de travailleurs du pays, a élevé une protestation énergique contre le sort infligé à l'écrivain soviétique Alexandre Sotjenitsyne par les autorités russes.Le président de la plus importante centrale syndicale au Canada, M.Donald MacDonald, a fait parvenir le télégramme suivant, hier, à l'ambassade soviétique a Ottawa: \u2018Le Congres du Travail du Canada proteste énergiquement contre l'arrestation injustifiée de l'écrivain célèbre Alexandre Soljenitsyne.Cette attaque directe contre les Droits de l'homme est déplorable et rendra de plus en plus difficile l'établissement d'un climat de détente permanent\".Staline sont LOUJOUTs enfermes.et nos lois ne punissent toujours pus les Juges qui tuent et les pro cureurs qui tuent.Soljenitsyne attague sur cette base que les temoins sont convoques \u201cDans la grande majorite des cas, des coups de telephone discrets sont echanges d'un bureau à l'autre.des voix calmes.d'autre part certains \u2018\u2019pen- feutrees et amicales donnent seurs de la gauche occiden- des conseils, corrigent les pe- tale\u201d et leurs reactions à la tites erreurs.donnent des di- publication du premier tome rectives générales surlaman- de son ouvrage.ere de traiter le cas de quel- \"Oh, penseurs de gauche que individu ordinaire pris occidentaux epris de Hberte.dans la toile des intrigues travaillistes de gauche.prog: incomprehensibles dont line ressistes americains.sait rien\u201d etudiants allemands et Soljenitsyne declare que français.Tout cela compte \u2018les portraits des dirigeants changent dans les journaux.bien peu pour vous Pour vous.tout mon hvre compte les discours prononcés du pour rien.Vous ne com- haut des tribunes changent.prendrez tout cela que on combat le culte - de lorsqu'on vous hurlera a Staline - puis on cesse le vous aussi \"Vous etes combat\u201d arrétes\u201d - et lorsque vous cherinerez Vous aussi vers notre archipel\u201d \"Mais ceux qui ont eu leur baptême de prison sous Exemptions personnelles:pourqui | | pouvez-vous demander des exemptions, | | Commençons par le commencement: d\u2019abord, tournez à la quand,etcomment?Voyons cela ensemble.En peu de mots, voici ce que vous y trouverez: si vous n'étiez pas marié(e) en 1973,0u si vous étiez séparé(e), ou veuf (veuve) et page 4 de votre déclaration.C'est la page intitulée \u2018Demande d'exemptions personnelles\u2019 que nous allons remplir.Mais avant, voyez votre guide et lisez les articles 32, 33 et 34.Tout le monde a droit à l'exemption personnelle de base de $1,600.Peu importe qu: vous êtes, votre revenu, votre âge ou votre statut matrimonial, vous avez droit à $1,600 d'exemption (à moins que vous ne soyez arrivé au Canada au cours de 1973 ou que vous en soyez parti.L'article 37 de votre guide explique ces cas).Certains d'entre nous ont droit à l'exemption en raison d'âge.Si vous êtes né en 1908 ou avant, vous demandez une exemption additionnelle de $1.000.En d'autres termes, si vous aviez déjà ou Si vous avez eu 65 ans en 1973, vous profitez de l'exemption en raison d'âge, quel que soit votre revenu.(Voir le guide, article 33.) Exemption de marié: qui la demande et pour qui?Si votre épouse ou votre époux a reçu un revenu net de plus de $1.700 au cours de 1973, vous ne pouvez demander une exemption pour cette personne.Si, au contraire, votre conjoint a gagné moins de $1.700 ou n'a rien gagné du tout, vous avez droit à l'exemption de marié.Voic! comment procédera) Si le revenu net de votre conjoint a été inférieur à 5300, réclamez l'exemption entière, soit $1,400.b) Si le revenu net de votre conjoint a été supérieur à $300, mais de moins de $1.700, vous suivez votre formule et vous soustrayez son revenu net du $1,700 pour obtenir le montant de votre exemption.déclaration.Ça va.Maintenant, l'exemption pour enfants entièrement à charge?Ouvrez votre guide à l'article 36.Vous trouverez là tout ce qu'il vous faut savoir.Suivez-le à mesure que vous remplissez la section à la page 4 de votre déclaration intitulée \u2019Exemption pour enfants entièrement à charge\u201d.C'est facile.Il s'agit d'aller lentement et de donner tous les détails pour chaque exemption demandée.il est impossible d'acheminer votre déclaration s'il y manque des renseignements.Que penser des \u201cAutres exemptions\u2019?Elles sont clairement expliquées (des exemples sont donnés) dans votre guide, à l'article 38.Vous inscrivez vos chiffres à la page 4 de votre déclaration, lignes 67 et 68.Et après?Faites le total de toutes vos exemptions personnelles à la page 4 de votre déclaration.Puis, reportez ce total à la page 2, ligne 36.Donc, vous inscrivez à la ligne 65, soit $1,400, soit ie montant obtenu d'après b) ci-haut.(Voir le guide, article 34.) Et si je me suis marié au cours de 1973?Si vous avez été marié pendant une partie de l'année (même si ce n'est qu'une journée) vous avez droit à l'exemption de marié pour l'année entière.Ceci, bien entendu.à condition que votre conjoint remplisse les conditions données au paragraphe prédédent.(Voir le guide, article 34.) Compris.Mais qu'est-ce que l\"\u201c\u201cEquivalent de l'exemption de marié\u201d et qui y a droit?D'abord, lisez l'article 35 de votre guide.Tel qu'indiqué, une personne célibataire, divorcée, séparée ou veuve qui a subvenu aux besoins d'un parent à sa charge en 1973.a droit à cette exemption.Si tel est votre cas, | vous faut trouver | Annexe 6 (fournie avec votre formule d'impôt) et la lire attentivement.que vous aviez un parent à votre charge, vivant avec vous et dont le revenu n'a pas dépassé $1,700 au cours de l'année, vous pouvez demander l'équivalent de l'exemption de marié.Vous n'avez qu'à répondre aux questions de l'Annexe 6.Le calcul est exactement le même que pour l'exemption de marié.(Exemple: Disons que vous étiez veuve et que vous aviez votre fils de 12 ans à votre charge en 1973.Pour lui, vous pouvez demander l'équivalent de l'exemption de marié de $1,400\u2014 au lieu des $300 de base pour les enfants ayant moins de 16 ans.) Une fois que vous avez calculé votre montant sur l'Annexe 6.vous l'inscrivez à la page 4, ligne 66 de votre Qu'est-ce que je fais de l'Annexe?Si vous avez rempli | Annexe 6 en tout ou en partie.LY) Joignez-la à votre déclaration.J'ai encore une question.Que faire alors?Suivez Opération dépannage.D'abord.relisez votre guide.Si tout n'est pas encore clair, téléphonez ou passez à votre bureau de district d'impôt.C'est tout?Une derniere chose.Vérifiez et revéntiez vos calculs.La moindre erreur d'arithmétique retarderait l'acheminement de votre déclaration Voilà.Comptez sur nous pour vous aider.Revenu Canada Revenue Canada Impôt Taxation Robert Stanbury.mimistre Robert Stanbury, Minister i 24\u2014 LE QUOTIDIEN, Jeudi 14 février 1974 Sears CENTRE DE L'AUTO SUPERTRED 4 PLIS NYLON 99 F78-14 paroi noire.Installe.Tout ce qu'il vous faut pour égayer vos randonnées en auto Pneu à 4 plis en nylon Du Pont pour solidité et sécurité.Semelle large et plate pour une bonne adhérence.Départs et arrêts sûrs, assurés.Garantie de 32 mois.* No 12240 CASSETTES 8 PISTES SUPERTRED Dimensions Equivalences Paroi noire Paroi blanche De la musique pour tous les goûts: Prix Prix des chansons, musique populaire, A7B-13° 600-13 18.4 western, instrumentale, etc.B78-15' 650-13 19.99 2092 , ; A ' C78-1* 700-13 18.49 2149 Jusqu'à 40 minutes.Hâtez-vous! 878-14\" 645-14 19.99 21.99 0rg-14 £95 14 19.99 21.99 E78-14 7135-43 19.99 21.99 F/B-14 C5 14 20.99 22.99 (378-14 825 14 21.09 23.99 H78-14 | 855 14 23.49 25.99 EN Bi na G78-15 825-15 : 4.4 HBL | 855 14 23.99 25.99 ch.2 phs.nylon.pour petites autos.550.127 | 1449 | 16.49 600-12 16.49 520-137 | Ni 19.49 MAGNETOPHONE 560-15\" pk .600-15\" 17.49 20.49 p R AUT Seineas differente té 1 lustres?> OU U Oo Magnétophone à cassettes 8 pistes de luxe.Comprend contrôles coulissants du vulume, système d'alarme encastré.Indicateur de canal éclairé à bouton-poussoir.39°?2+2A BANDES EN FIBRE DE VERRE 49 F78-14 paroi noire.Installé.Mensualités: S6* Un excellent pneu disponible soit avec car- casso à plis en nylon pour solidité et sécurité, soit avec carcasse à plis en polyester pour roulement doux et silencieux.Les 2 bandes en fibre de verre assurent la stabilité, un bon contrôle et un grand millage.Garantie de 36 mois.\u201d No 14240 MAGNETOPHONE ECONOMIQUE Pour auto, camion ou bateau.Transistorise.A encastrer ou à installer sous le tableau de bord.12 volts.Mensualités: $6* 44.99 .RADIO AM TRANSISTORISE ror rT Carcasse polyester plus bandes en tibre de verra_| Paroi blanche Carcasse nylon plus bandes en fibre de verre Paroi blanche Equiva./Dimane Paroi noire À encastrer ou à installer sous le tableau de lences {sions No.Prix No.prix No.Prix Lov ES bord.12 volts.Accessoires d'installation inclus.A78-13| 600-13 14202 20.99 14302 2249 15302 22.49 B°8-13{650-13 14203 21.49 14303 22.99 15303 22.99 1 8 88 ch 1278-12] 700-13 14220 21.99 14320 2349 15320 23.49 e : B7B-14 | 645-14 14237 2249 1433 23.99 15337 23- C78-14|695 t4 14238 2249 14338 2389 15338 2399 HAUT-PARLEURS E 78-14 \u201835-14 14239 27 49 14339 23- 15339 23.99 h 15.F7B-14 775-14 14240 23.49 14340 25-08 15340 24.99 0) Reg.: 15.69 9 9 G7B-14| 8825-14 14242 24.99 14342 27.49 15342 25.59 .pr Hi pour e H7B-141855-14 14343 - 15343 27.49 PT a © PRIT .F78-15 775.15 14330 2549 15330 2549 py ul TT Hi f Etui pour cassettes (78-15 |825-15 t4232 2499 14332 26.99 15332 26.49 y | i Reg.: 14.49 F/B-15| 855-15 _ 14333 27.99 | 15323 27.99 i pour ° RADIAL A BANDES EN RAYONNE 49 FR70-14 installe.HOUSSE DE BELLE QUALITE 14 oz.ENTIEREMENT EN PELUCHE ACRYLIQUE ORLON* Plus de sieges glacés en hiver ni bru- lants en été, nos housses sont confortables toute l'année.Pour la plupart des autos.Facile à installer; pourvues de boucles élastiques pour ajustage parfait.Tons de noir, avocat, beige, rouge, bleu.799.Reg.: 9.99 Meilleur que le pneu à bandes et plis en biais.Semelle large de la série \u201870' donnant une bonne adhérence.Belle fabrication: car- ; STN casse a 2 plis radiaux en rayonne plus 4 v7 SE) bandes en rayonne sous la semelle pour une A y À RW A DS NU bonne tenue de route.No 76340.Garantie de ; 48 mois.\u2018 SANS CHAMBRE.FLANC BLANC RECHANGE } Dimensions i / - CS CS Chacun | \u2019 a = \u2014 - D'ESSUIE-GLACES | no aa aes | D'ETE Lange wes 1 1 01 | 4s De trés bonne qualité.5 grandeurs: 13\", 15\", 16\u2019, 18\", 19\".TAPIS D'AUTO EN CAOUTCHOUC Tapis renforcé qui protégera l'intérieur de votre auto.Bordures permettant de le couper aux dimensions requises.Pour la plupart des voitures.Choix de 5 couleurs.Sears| TRIPLE GARANTIE DE \"ALLSTATE\" Tout pneu installe sur voitures privées est garanti.1) contre usure de semelle pour toutes sa durée, sans éfard Rég.: 2.69 à lu cause de ta défectuosité; 2) les crevaisons ne vous seront pas facturées: 3) chaque pneu est garanti pour Mois | Anocs] Avant Rég.: 7.98 Arrière Rég.: 6.39 1 99 un certain nombre de mois.En cas d'usure de semelle \u2014 don ch.° avant l'expiration de la garantie, il vous sera alloué une 2229 Sue: 5.99 ch 4 99 somme d'argent sur ie prix Courant du pneu en question.30 et plus 25% | \u2018 ® ch.Pour de plus amples informations.voyez notre centre de | auto Sears.Accessoires d'auto \u2014 Rayon 28 \u201cNotre barème des mensualités apparait en page 5.Simpsons-Sears Ltd.TELE-SHOPPING Vous dites PORTEZ À MON COMPTEI HEURES D'OUVERTURE: ARVIDA 548-8213 ous ne dites que co LUNDI - MARDI - MERCREDI: 8.15 am.à 5.30 p.m.ALMA 668-8391 Nous entretenons ce que nous vendons.JEUDI - VENDREDI: 9.15 am.à 9 p.m.ROBERVAL 275.3722 5 4 9 \u201d 8 1 1 1 Notre garantie Satisfaction ou Remboursement, SAMEDI: 9 a.m.à $ p.m.DOLBEAU 276-0947 "]