Le quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean, 23 octobre 1974, Cahier 2

[" es LE QUESTIDIEN DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN CHIBOUGAMAU\u2014COTE-NORD 3e Section RESPECTER LES GOUTS DE L\u2019ENFANT \u2014 Pour Mme Lagacé, i! faut comprendre que l'enfant peut refuser certains aliments; il a certainement des raisons pour agir ainsi.Mercredi, le 23 octobre 1974 C\u2019est avant deux ans qu\u2019un enfant doit apprendre à hien manger (ou Denise PELLETIER-BOUCHARD CHICOUTIMI \u2014 \u201cII faut respecter les goûts de l\u2019enfant, et lui donner très jeune une attitude positive envers les aliments\u201d, nous déclare Mme Louise- Lambert-Lagacé, diététiste et auteur d\u2019unlivre intitulé \u201cComment nourrir son enfant, de la naissance à six ans\u201d, au cours de l\u2019entrevue qu\u2019elle accorde au QUOTIDIEN.Elle a écrit ce livre parce qu\u2019il répondait à un besoin.Elle recevait de nombreuses questions de la part des mères inquiètes, qui se demandaient comment nourrir leur jeune enfant.Or, pour Mme Lagacé, les habitudes de nourriture d\u2019une personne se prennent très tôt, et ce sont bien en- gonne les parents de l\u2019enfant qui lui donnent, volontairement ou non, ces habitudes.>) Mais un enfant n\u2019est pas une machine.On ne peut pas établir une liste de menus équilibrés et les lui présenter l\u2019un après l\u2019autre: il refusera sûrement certains plats.Et s\u2019il refuse de manger quelque chose, il a ses raisons, il ne faut pas insister.Ce qu'il faut faire, surtout, c'est développer le goût de l\u2019enfant dès son jeune âge, avant qu\u2019il ait 2 ans si possible.Et pour cela, il y a toutes sortes de manières.Mme Lagacé dit qu\u2019il faut d\u2019abord faire connaître à l\u2019enfant la vraie saveur des aliments.C'est-à-dire, ne- pas mettre du sucre partout.\u2018C\u2019est en ajoutant du sucre à tout les aliments des bébés qu\u2019on leur donne de mauvaises habitudes dont ils auront de la difficulté à se départir plus tard\u201d.FAMILLE Page C-1 MME LOUISE LAMBERT-LAGACE \u2014 \u2018\u2018Bien nourrir son enfant, c\u2019est avant tout bien l'aimer; cet amour et cette tendresse des premiers mois formeront la base de bonnes habitudes alimentaires.Il ne faut pas contrarier \u2019enfant qui n\u2019a pas faim Une partie importante de l'alimentation du bébé est constituée par les fruits et légumes.L'important, selon Mme Lagacé, est de les lui faire aimer.Il est tout à fait inutile de dire à un enfant que tel aliment est bon pour sa santé.I| ne peut comprendre tout ce que cela signifie.Par contre, on peut faire de chaque nouvel aliment une fête pour les sens de l'enfant.Lorsqu'on lui présente un nouveau légume, on peut le lui faire goûter cru et cuit.On peut lui montrer l'apparence du légume, sa couleur, sa forme, le lui faire prendre dans ses mains.Lorsqu'on en a l\u2019occasion, oh peut aussi montrer à l'enfant, sur une ferme, où et comment poussent les légumes et les fruits, d'où proviennent les oeufs, ta viande.Cela donnera à l'enfant le goût de manger ce qu'il a connu par ses autres sens.Avant deux ans, d'ailleurs, l'enfant est naturellement ouvert aux nouveautés, on peut donc lui présenter sans crainte de nouveaux aliments.Après deux ans, l'enfant devient plus capricieux, il a moins faim, et c'est normal.C'est à ce moment-là qu'il faut entretenir en quelque sorte son ouverture d'esprit en lui faisant apprécier la saveur des aliments.Une autre chose très importante, selon Mme Lagacé: l\u2019atmosphère des repas.Il faut qu\u2019elle soit détendue.Si on passe son temps à contrarier'l'enfant, si on insiste trop pour qu'il mange un aliment Camille Gagné en tête du concours du plus bel homme de la région Par Christiane LAFORGE JONQUIERE \u2014 Pourquoi pas un concours du plus bel homme de la région?C'est la question et l'idée qu'a eues le cercle Rose-Marie des Filles d'Isabelle de Jonquière, en inovant leurs activités annuelles par un gala du plus bel homme.À qui allons-nous pouvoir dire \u201cSois beau et tais-toi?L'homme en tête de liste actuellement, nous confie Madame Dickey de Jonquière, serait le maire Camille Gagné.Lancé depuis peu dans la région, ce concours du plus bel homme a déjà reçu la réponse de plus de 500 participantes.Chaque personne désireuse de faire élire l'élu de son goût doit faire parvenir une lettre contenant dix noms, inscrits par ordre de préférence.Un système de points de dix à O permet d'établir lequel bénéficie du plus grand nombre de voix.Les participants ont jusqu'au 15 janvier pour faire parvenir leur lettre à Jonquière, case postale 761.Des trophées et le titre sont prévus comme récompenses auxquels s'ajouteront d'autres avantages qui seront définis plus tard.Très étonnée des résultats actuels, Madame Dickey signale queiques hommes également très populaires, comme le Docteur Aurélien Carré, le dentiste Blackburn, Réne Bertrand, Roger Malai- son, et Michel Cain , ainsi qu'un Monsieur Arthur Tremblay pour qui même des dames de Sept-lies ont voté.Ce dernier est le favori des vendeuses et caissières d'un magasin de la région.C'est le 25 janvier de la prochaine année qu'aura lieu à Jonquière le gala du plus bel homme de la région.Bien sûr, il s'agira d'un homme public.! ou pour qu'il vide son assiette, les repas vont devenir une corvée pour les parents et pour l\u2019enfant.Surtout, éviter le chantage du genre \u2018\u2018si tu manges tes légumes, tu auras du dessert\u2019.Parce que de cette façon, on donne une importance excessive au dessert, on fait croire à l'enfant que c'est ce qu'il y a de meilleur.De même, si, lors d'une petite fête pour enfants, on sort tout ce qui est mauvais pour la santé: liqueurs douces, bonbons, chocolats, \u2018\u2018chips\u2019\u2019, ils vont penser que ce sont là les meilleurs aliments, et plus tard, ils en mangeront chaque fois qu'ils en auront l\u2019occasion.Il ne faut pas oublier non plus que l'exemple des parents est plus important que tous les discours sur les bons effets de la bonne alimentation.Un enfant va avoir le goût de manger des fruits et des légumes parce que toute la famille en mange avec joie.Nourrir son enfant apparaît donc comme un art, par Christiane LAFORGE Engagée et de plus en plus sensible aux problèmes du temps la femme s'\u2019affirme également politiquement.Lors de la rencontre organisée par la Fédération des Femmes du Québec, en fin de semaine dernière à Arvida, plusieurs idées ont été échangées entre l\u2019assistance et les candidates aux prochaines élections municipales.Idées qui nous poussent.à croire que la pensée politique subira un changement véritable sous l\u2019influence féminine.En effet, ses préoccupations et ses priorités sont d\u2019une toute autre dimension que celles des hommes actuellement en place.Autrement préparée que l\u2019homme, plus totalement engagée, très idéaliste et sensible au côté humain des situations, la femme qui s\u2019engage politiquement et concrétise par sa présence cet engagement ne peut qu\u2019apporter un renouveau à la politique.Issue de différents milieux, soit ouvrier, soit aisé, la femme candidate actuelle a passé par certaines expériences totalement inconnues de l\u2019homme.Dans leur propos, dans leur comportement elles demeurent avant tout des femmes qui ont lutté.Elles ont d\u2019abord été épouses, avec tout ce que cela implique dans la vie d\u2019une femme que la société a longtemps confinée dans un rôle précis et limité.Puis mères de plusieurs enfants à l\u2019éducation desquels elles ont consacré, et c\u2019est le mot, plusieurs années de leur existence.Par cela, à cause de tout cela, il leur a fallu d'abord le courage d'ajouter a leur charge la prise en main de leur propre personnalité, et de lutter contre la normalité pour remonter ce courant capable de les amener à leur dimention réelle.Ou elles se sont remises à l\u2019étude, ou elles se sont lancées dans une association quelconque oeuvrant socialement.Personne dans leur entourage ne s\u2019est effacé devant leur engagement, personne ne s\u2019est, avec abné- ( Les femmes engagées pourraient D bien influencer la politique gation, consacré à les seconder prenant en chargeune part de leurs responsabilités.Ceux pour qui elles ont toujours été disponibles exigeront d\u2019elles de ne pas souffrir de leur choix.Si l\u2019on comprend les absences et les déplacements prolongés du père de famille dont l\u2019épouse assume toujours le double rôle, il n\u2019en est pas de même pour la femme qui s\u2019engage.Et tout cela jouera un rôle important dans sa carrière.Les candidates actuelles ne font pas exception à la règle, et comme chaque fois en pareilles circonstances, l\u2019existence et les besoins de sa famille ont été soulevés et discutés.La femme s'engage politiquement avec un enthousiasme et une détermination qui font souvent défaut à l\u2019homme en place, désabusé, sécurisé par une position dont la lutte se limite à un temps relativement court d\u2019élections.S\u2019il doit vaincre ses rivaux, il n\u2019a pas à faire face à tout un héritage cuitu- rel qui aujourd\u2019hui encore n\u2019accorde pas à la femme des droits égaux aux hommes en toute chose.Il y a une certaine pureté d'action chez la femme, une sorte de candeur que le système où rè- ane le dieu argent n\u2019a pas encore pourri.Elle aeu en main l\u2019éducation d\u2019humains, et non le souci, en majorité masculin, de se tailler une part de revenu, coûte que coûte.Privée d\u2019autodétermination elle se retrouve aujourd\u2019hui beaucoup plus libre, et ose encore croire que le sentiment a sa place dans notre monde.Et tout cela qui fait sa force fait aussi sa faiblesse.C'est d'\u2019elle-mème que la femme devra le plus se méfier; la femme étant hélas trop souvent la pire ennemie de la femme.Sa réussite tiendra peut- être le plus à cette intelligence de l\u2019engagement qui fait dire à Louise Parée.\u201cJe ne m'engage pas en tant que femme, mais en tant que citoyen à part entière.\u201d Etre suffisamment femme pour ne pas se sentir obligée de le prouver, cela transformerait sans doute l\u2019agressivité de certaines en combat: vite.\\ A et aussi un acte d'amour.Pour Mme Lagacé, c'est de la prévention.D'abord, il faut apprendre au tout- petit à contrôler son appétit.Si on le force à boire toute sa bouteille, à vider son assiette, il s'habituera à manger plus qu\u2019il n\u2019a faim, il sera trop gras.Or, un bébé obèse à 80% de chances de le rester toute sa vie.Ensuite, s'il développe une attitude positive en- viers les nouveaux aliments, il la gardera probablement à l'âge adulte: il pourra apprécier des mets exotiques qu\u2019on lui servira à l'étranger, par exemple.Et, puisque l'alimentation est pour l'enfant l\u2019'activité la plus importante et la plus représentative de toutes les autres, l'ouverture d'esprit qu'on lui donne à l'égard des aliments s'étendra probablement à d'autres domaines de sa vie.La femme en Chine reprend sa place par Serge ROMENSKY PEKIN (AFP) \u2014 L'égalité de la femme et de l'homme est à l'ordre du jour en Chine populaire.\u201cLes femmes soutiennent la moitié du ciel\u2019: voilà le dicton qui, actuellement, est appelé à remplacer les anciens aphorismes méprisants du genre \u2018L\u2019homme est supérieur à la femme\u2019, \u201cLes femmes sont aussi utiles qu'une oreille sourde\u2019\u2019, ou encore, \u2018\u2018Elles ont les cheveux longs, mais les idées courtes\u2019'.Dans le cadre de l'immense campagne contre Confucius, qui se déroule depuis près d'un an dans toute la Chine, c'est à l'influence néfaste de l'antique philosophe et de ses disciples que sont attribuées les attitudes faisant de la femme un être inférieur.Une attitude fixée jusque dans la langue écrite, puisque par exemple les caractères signifiant \u2018\u2019esclave\u2019\u2019 ou \u2018\u2018perfidies\u2019 comprennent l'idéogramme qui désigne la femme.Il est vrai que ce même idéogramme se retrouve dans les caractères qui veulent dire \u2018\u201cbien\u2019\u2019 et \u2018paix\u2019.Toujours est-il que, ces temps-ci, reportages de journaux, pièces de théâtre, et jusqu'à l\u2019histoire ancienne de la Chine elle-même, sont mis à contribution pour démontrer l'inanité des prétentions \u2018\u201c\u2018confucéennes'\u2019 décrétant une prétendue supériorité de l'homme sur la femme.Un personnage ressorti pour la circonstance des annales historiques est l\u2019unique femme qui ait Occupé en titre le trône impérial de Chine, Wu T2e- Tian.Le \u2018Bulletin de l'Université de Pékin\u2019, dans un numéro récent, a fait une chaleureuse apologie de cette impératrice, qui chassa brièvement du pouvoir la dynastie Tang, à la fin du 7e siècle.La revue présente l'impératrice comme une anti- confucianiste convaincue, qui lutta contre les aristocrates \u2018\u2018réactionnaires\u2019\u2019.Wu Tze-Tian est félicitée d'avoir été \u2018\u2019un fouet de fer'\u2019 contre les seigneurs et gros hobereaux, opposés au pouvoir central de la cour impériale: sans la moindre hésitation, elle mata piusieurs rébellions et complots \u2018\u2019contre-révolutionnaires\u2019\u2019 fomentés par ceux-ci.Simultanément, elle permettait aux gens du peuple d'exprimer ouvertement leurs doléances, et encourageait les citoyens a \u2018\u2018dénoncer et démasquer les éléments nuisibles\u201d.f » C2 \u2014 LE QUOTIDIEN, Mercredi 23 octobre 1974 C'EST IMPORTANT \u2014 Auteur d'un livre sur la médecine esthétique, le Dr Guylaine Lanctôt affirme qu'il est important de tenir compte de la dimension esthétique dans les soins prodiguées aux patients.Par Denise PELLETIER-BOUCHARD CHICOUTIMI \u2014 \u2018Il faut bien distinguer entre médecine esthétique et soins de beauté\u2019\u2019.Le Dr Guylaine Lanctôt, auteur d'un livre intitulé \u2018La médicine esthétique\u2019 (éditions de L'Homme, Montréal, 1974), insiste sur ce point au cours de l'entrevue qu'elle accorde au QUOTIDIEN.La médecine esthétique, comme son nom l'indique, prodigue des soins médicaux pour des problèmes médicaux.Elle regroupe plusieurs spécialités médicales sous un même toit (chirurgie, dermatologie, plastie, endocrinologie).Ce n'est pas une nouvelle discipline, mais c'est une nouvelle orientation donnée à la médecine: on cherche à tenir compte de la dimension esthétique tout en prodiguant les soins nécessaires aux patients.Ainsi, dit le Dr Lanctôt, si on peut opérer quelqu'un en faisant une toute petite cicatrice, il faut s'y appliquer, car c'est très important pour le patient que ses cicatrices paraissent le moins possible.D'autre part, lorsqu'on enlève des varices par exemple, il y a moyen de laisser peu de traces, et là encore, c'est important.La médecine esthétique permet aussi aux patients de recevoir des soins en clinique, sous anesthésie locale, ce qui leur évite un séjour à l'hôpital.Il existe plusieurs cliniques de ce genre au Québec.Dans son livre, le Dr Guylaine Lanctôt aborde plusieurs problèmes qui relèvent de la médecine esthétique.Elle signale d'ailleurs le fait que dans la région du Saguenay-Lac-Saint-Jean, les cas de varices sont particulièrement nombreux.C'est probablement dû au fait que, par le passé, il n'y avait pas assez de spécialistes pour les traiter.Or, les varices peuvent être traitées, soit par la chirurgie, soit par la Pour une politique de l\u2019anesthésie Jamais on ne doit tenir pour les risques inhérents à l\u2019anesthésie N.A.P.\u2014 Jamais on ne doittenir pour néglibeables les risques inhérents à l'anesthésie.Ne suffirait-il pas, pour s'en convaincre, de méditer les évaluations statistiques que vient de présenter, devant l\u2019Académie de Médecine, le professeur Jean Montagné?Si l'on en croit, d'autre part, les statistiques américaines, la mortalité opératoire se situe au voisinage d'un pour mille et la mortalité due à l'anesthésie a environ un pour trois mille.6,000 PAR AN Au dire mème du professeur anesthésiologiste Jean Montagné, on peut évaluer le nombre de patients qui meurent sur la table d'opération ou des suites immédiates de cette intervention, à 6,000 par an.L'anesthésie serait responsable sur ce nombre, de la mort de 2,000 malades.Or, déclare le professeur, il serait possible d'éviter beaucoup de ces \u2018morts anesthésiques\u2019.Si l'on veut prendre des mesures propres à abaisser cette mortalité, il faut parfaitement connaître les conditions dans lesquelles sont survenus ces décès, imputables au choc de l'anesthésie.Malheureusement, il n'existe guère de statistiques irréfutables en ce domaine.On connaît, tout au plus, les chiffres fournis par les Compagnies d'assurance qui \u2018couvrent\u2019 les spécialistes exerçant, dans le secteur privé, l'anesthésiologie.Les établissements hospitaliers, s'assurent eux- mêmes contre les fautes civiles de leur personnei médical.777 DOSSIERS En France, par exemple, ces Compagnies ont ouvert, pour la période allant de 1950 à 1973, 777 dossiers relatifs à des accidents d'anesthésie.Ce sont là, précise le professeur Montagné, des chiffres qui pèchent par défaut, dans la mesure même où ces accidents n'entrai- nent pas nécessairement l'ouverture d'un dossier qui meten cause la responsabilité des praticiens.Qu'est-il advenu, d'ailleurs, de ces 777 dossiers ?Ont été abandonnés: 271; se trouvent en cours de règlement: 240; ont été réglés à l'amiable: 193; ont fait l'objet d\u2019un règlement judiciaire: 73.Au total, ont été mis en cause, entre 1950 et 1973, 426 anesthésistes, 202 chirurgiens, 45 cliniques, 22 généralistes, 22 gynécologues-accoucheurs, 38 O.R.L.(otorhino- laryngologistes) et 27 dentistes.DECLARATION OBLIGATOIRE Voici ce qu'en pense le professeur Montagné: - Il faut souhaiter que les juridictions responsables, apportent aux Ministères intéressés et aux Académies de médecine une documentation indiscutable, de nature à permettre la création d\u2019une véritable politique de l\u2019anesthésie.\u201d L'éminent spécialiste estime, enfin, que les direc- Mme Peron sera de plus en plus severe Le chef d'Etat argentin, Madame Maria Estela Peron déclarait la semaine dernière que son gouvernement est décidé à réprimer définitivement le terrorisme et la subversion sans fléchir ni sans dévier vers l'autoritarisme.Madame Peron a fait cette déclaration dans un message adressé à la nation, lors de l'ouverture de l'assemblée réunissant les représentants des forces vives du pays sur la question du développement de la violence en Argentine.FIANCAILLES ROYALES Le Roi Hussein de Jordanie a donné son consentement au Cheikh Hamad Ben Issa Al Tani Khalifa, 26 ans, prince héritier de Bahrein, désireux d'épouser sa fille, la Princesse Alia.La nouv.rie a été annoncée dans le journal \u201cEi Goumhouriya\u201d au Caire.PREMIERE FEMME MINEUR AUX ETATS-UNIS Une femme svelte et a la voix douce a dissipé le mythe selon lequel la mine est le monde des hommes.Carole Bain a obtenu en effet de travailler dans une mine de charbon et elle a été très bien acceptée par les travailleurs masculins.~ Ala Il y a deux bonnes raisons de préférer le dentifrice Listerine: son efficacité ct sa valeur.Le dentifrice Listerine a bon goût, il nettoie vraiment les dents et il se vend en sacs économiques de Epargnez a belles dents.réguliérement.J : \u2018 wire vinrmce™ re \u201c N ; / P TENT! RIC N - J HE .A um ; I RE SE $i Ay TOOTH PASTE : Loge AA ee, portée de toutes les bouches.quatre tubes, à peu près deux fojs moins chers que ce que vous payez normalement pour les autres marques bien connues.Choisissez done la marque qui vous en donne pour votre argent.~ pr teurs d'établissements dans les conditions identi- aux interventions chirurgi- \u201cII faut bien distinguer entre médecine esthétique et soins de beauté\u2019 (Or G.Lanctôt) sclérothérapie.ll est également question d'obésité, dans ce livre.Le Dr Lanctôt dit qu'il y a un seul moyen pour éliminer l'obésité: la diète et l'exercice.Par contre, il faut distinguer l'obésité de la cellulite qui, elle, doit se traiter par l'injection d\u2019un médicament spécial.Ce traitement réussit dans 70 pour cent des cas.On ne connaît d'ailleurs pas la cause exacte de la cellulite et, sur certaines personnes, le traitement n'a aucun effet.La greffe des cheveux est une technique de transplantation des cheveux, et non pas une greffe de prothèses.Le Dr Lanctôt affirme que les cheveux ainsi transplantés repoussent à Coup sûr.Elle aborde également la chirurgie mineure (grains de beauté, verrues, kystes) et la médecine du visage (acné, couperose, cicatrices, rides).Et le Dr Lanctôt conclut: \u2018Lorsqu'il n'y a pas d'indication médicale pour un traitement de médecine esthétique, la décision d'entreprendre un tel traitement doit être entièrement laissée au patient.Nous lui expliquons en quoi il consistera, quelles en seront les conséquences, ce qu'il peut attendre comme résultat.Mais en dernier ressort, c'est lui qui décide.En général, il optera pour le traitement si les répercussions de son problème sur sa vie de tous les jours sont très importantes\u201d.; Le livre du Dr Lanctôt est d'ailleurs très bien fait, clair et simple.On retrouve des graphiques et des photos, et des notians médicales facilement compréhensibles sur l'origine des problèmag dont il est question.Il répond avec précision à la plupart des questions qu'on peut se poser sur la médecine esthétique.Lo J négligeables commencerait-il a recevoir que jour plus sensibilisé a hospitaliers devraient déclarer aux autorités sanitaires, privées ou publiques ques à celles qui régissent les maladies à déclaration obligatoire, les morts dues cales.Ainsi le brûlant problème des \u2018morts anesthésiques\u201d un début de solution, propre à apaiser la légitime angoisse d'un public, cha- ces très délicates questions d'hospitalisation et de santé.(N.A.P.).GER BY pgs?dy >.4.4\u201d 55 - ï Ë = Sls 0 es the, 4 x ith Tr Se pe \u201c Gedy aL Prccaints.4s: ~ A 100% polyester lavable, facile d'entretien 29 pre B- Couleurs décoratives; bleu, vert avocat, or ou blanc.ÉPARGNEZ $10.00 ! Rideaux brodés murs à murs lavable à la main couture invisible 5999 pre Rég.: 69.99.Plis français, voile 10% polyester.Lavable à la main, sans repassage, \u2014u laissez égoutter.Crochets inclus.Blanc seulement.144\" x 95\u201d Ens.de salle de bain 3 mcx en Kodel et Viscose @ Teintes de rose.or.vert avocat.{ { 4.28 Mauve ou jaune.Carpette de 99 a.AR 21 x 30\u2019.carpette contour de l'ens Zi 3 21 x20 etcouvre-boite \u2019 - E 4x 3 + = 2100 - 100% Opaque, Thermoban Style Princess A Versatilité et longue durée ! pe AVEC FRANGE Damas avec frange de couleur 27x58 495 4.19 770 6.49 ensem ble co-ordonnée.Peut couvrir gra- 30x79 395 aus a7 4 | cieusement jusqu'à 150\" de j 42x70 765 6.49 11.10 9.39 } tenture et valance largeur.Un riche et élégant 48x70 1030 8.69 14.30 11.99 motif; jacquard aux teintes dé- 54x70 11.65 9.79 16.10 13.59 99 coratives de vert avocat, or et x 2 Tees 23.40 19.69 6 melon x 99 25.40 21.39 ens.elo 72x58 20.65 17.39 2656:22.39 Attaches à votre choix - 72x70 23.25 19.59 28.95 24.39 150\" 95\" léger supplément 77x58 31.70 26.79 38.70 32.69 Rideaux sans couture x 34.45 28.99 41.40 34.99 GRATIS ! Service d\u2019achat à domicile 549-1632 Avez-vous besoin d'aide.le jour ou le soir, magasinez dans le confort de votre foyer.Nos représentants d'expérience vous montroront les plus nouveaux tissus décoratifs ainsi que les teintes pour rehausser l'apparence de toute pièce.Le personnel entrainé de Princess Silks prendra les mesures et donnera un estimé du coût.Aucun frais, aucune obligation.Nous nous spécialisons en tentures, couvre-lits, valences et toiles pour fenêtres.PRINCESS SILKS CORP.PLACE DU ROYAUME - 1 BOUL.TALBOT MARCHÉ.Métro est copropriétaire d\u2019une compagnie dont le mérite est depuis longtemps reconnu : Bœuf Mérite, symbole d'excellence.Ce qui fait que Métro vous offre une viande de qualité supérieure.D'ailleurs, la viande, c'est la fierté de Métro.Pour tout ce qu'il nous offre de bon.Métro, c'est le bon choix, c'est MON BON i fog IT Mercredi 23 octobre 1974, LE QUOTIDIEN \u2014 C3 BOEUF MERITE RÔTI DE BOEUF Ruban rouge - Catégorie \u2018\u2019A\u201d\u2019 PALETTE coupe régulière 79.CÔTES CROISÉES 199, ROTI DE FESSE DE PORG FRAIS un BOUT OU L'AUTRE a Labonne coupe a tout coup JAMBON BUFFET \u201cMÉRITE\u201d, prêt à servir 1 6 9 2a3b.VIANDES GUITES lanuceson puionses.pogporems.aslo) 8 Q Ç paquet 8B oz Ww _ JAMBON CUIT TRANCHÉ SMOKED MEAT \u201cCOORSH\u201d 202 4ENV.1 2 9 SAVUCISSES FUMEES Tout boeut \u201cCOORSH\u201d 9 9 Ç paquet 1 ib \\ BACON \u201cMÉRITE\u201d SANS COUENNE 1 2 5 SAUCISSES FUMEES \u201cMÉRITE\u201d 1 1 ¢ paquet 1 Ib _ 89° Lo Ib FESSE DE JAMBON \u201cMARE LEAF sweptomies.saenrties \u201cMAPLE LEAF\u201d 8 5 Ç paquet 6 oz.SALADE DE CNOV ¢ \u201cCOORSH\u201d cont.32 oz | paquet 1 Ib \u201cMÉRITE\u201d, prête à servir, 9 5 Ç découennee |b FOIE DE BOEUF De choix tranché RAGOÎT CORDON BLEU 2 9 CAFÉ INSTANTANÉ 3 9 NOURRITURE POUR BEBES Ç BOULETTES.PATATES , NESCAFÉ HEINZ, PÊCHES ET AUTRES bte 29 02 bocal 10 oz bocal 7' 2 oz SHAMPOOING SNAMPOOINE a Ç- CHOCOLAT CHAUD QC vus de rouares 56 bouteille 12 oz PP.159 cont.12 oz BRIGHT, CANADA Ç DE FANTAISIE bte 48 oz OLIVES NATURES ¢ CEREALES ç QUEEN GATTUSO CORN FLAKES OE KELLOGG FARINE 10 boca! 15 oz.ROBIN NOOO 7b CRISTAUX PRESIDENT sae BISCUITS WINSOR 7 3 Ç À SAVEUR D'ORANGE 2 2 ¢ paquet 13 02 OU RAISIN onv-34 08 BOVRIL CORDIAL 34 JUS DE POMMES 53 Ç SAVON 9 1 BOEUF ©\" poweie8or À bte 48 oz EN FOUDRE bte 5 Ib POULET bouteille 8 oz 1 13 SAUCE À LA VIANDE ¢ sravo bie 14 08 LITIÈRES POUR CHAT ç LIPTON SAULAR 51 SOUPE POULET ET NOUILLES paquet 2 env.34e OLIVES GATTUSO 95: sec Ib MANZANILLA FARCIES boca 15 oz SARDINES A L'WOiLE CUP A SOUP POULET ET NOUILLES muet son DOS COMBINÉES bocat 150: B® BRUNSWICK e 1 1 Ç bte 3.4 oz ALIMENTS POUR CHATS 1 ESTA ¢ MISS MEW.ASSORTIS 06 os ¢ SAUMON SOCKEYE 0 9 SAUCE HOT CHICKEN bte140: 28 CLOVER LEAF 1 16 CORNICNONS À L'ANETH 6 1 ç bte 7.8 oz POULET jarre 7 oz TRANCH cL : bocal 24 oz THÉ ORANGE PEKOE TENDER LEAF 9 Ç CHAMPIGNONS EAU DE JAVEL 59 Ç bte 60s ELBEE JAVEX cont.64 oz KRAFT \u2014 entiers bte 10 0z 50: SANIFLUSN 5 5 ¢ DINER AU MACARONI BTE 02 246 \u2014 tiges et morceaux bte 10 oz 48« _ cont.34 oz APPRET À SALADE mikacte wwe BoCAL3202 1 20 \u2014tranchés bte 10 oz 51: radio JALLOWEEN ROWNTREE POUDING INSTANTANÉ LANCIA ablettes choco Royal, saveurs assorties Ç MACARONI COUPÉ, \u2014 Aéro 20s bte 3.8 oz SPAGHETTINI, SPHAGETTI Ç \u2014 Kit-Kat 20s paquet 32 oz \u2014 Toffee caramels au beurre 20s \u2014 Smarties btes 20s PURIFICATEUR GATTUSO \u2014 Chocolats ass.20s 1 29 PAIR Ç Gherkins sucrés bocal 12 02 19e \u2014 Smarties 40s Florist, erti ] , \u2014 Chocolats ass.40s 2.49 rot, seater aus aerosol 8 oz Oignons sucrés bocal 12 oz 83 MÉLANGE POUR LAIT CARNATION FESTIVAL DU FROMAGE KRAFT CROOTE A TARTES Ç 3 Ç Canadien tranches iedividuelles paet2ib 218 BRODIE bte 18 oz bte 16 oz Brick - Meck paquet 1602 14 .Mezzarella - choeck pageet 12 0: Le 202 ESSUIE-TOUT Cheddar 0M Cracker Barrel paquet | - LIQUEURS % 6 6 5 Kieonex, ansorti 98 Ç Cheez Whiz becall6ez À PEPSI-COLA paquet 2 rouleaux bouteilles retournables 26 oz ABOUCISSEUR À TISSUS 8 4 IFRICE FLEECY SHORTENING ¢ BENTIFRIC 105 com.128 01 CRISCO 1 tube 150 ML + 50% COFFEE MATE PAPIERS MOUCNOIRS Coupe-care boce! 18 oz 1 3 9 KLEENEX COULEURS ae 200 Ç VABROUILLE IMPERIAL : A e s À LAVER 9 9 ÉPONGE 3 9 PURIFICATEUR 6 3 PAPIER DE TOILETTE ¢ 750 07 LYSOL DELSEY.COULEURS ASSORTIES cont.14 oz paquet rouleaux MARGARINE NETTOYEUR À TOILETTE SERVIETTES SANITAIRES 6 9 LYSOL 8 KOTEX, RÉGULIÈRES Thibault \u2014 molle 116 69e cont.24 oz ¢ OU SANI+ bte 48's \u2014 dure 1% 52e FIXATIF À CN X MALLOWEEN ALBERTOVO5 EVEU 1 3 3 KRAFT TIRE STE-CATNERINE \u2018 cont.7 oz CARAMELS paquet 16 À e BELANGER poquerso: 69 SEL DE FRUITS CARAMELS paquet 3 ib 2 paquet 16 oz 1 0 ENO , 1 1 9 cont.02 TOFFEE MIX paquet 2 Ib HALLOWEEN DAVID BISCUITS AYLMER \u2014 Kiondyke paquet 10 o2 J ; Canada de Chois, pêches demes mise B8¢ \u2014 Beurre d'arachides paquet 10 oz David chocolst Princesse poquet 14 ar 99¢ \u2019 tt ve §2¢ \u2014 Venille paquet 10 oz 63e paires Dartiatt \" : _ niondqee (zéo 129 chocolat Cavalier 9ge pois et carottes wide 35 paquet oz paquet 14 0: BANANES \u201cDÔLE\u201d EXCELLENTE QUALITÉ .15° juteuses, C.B.ORANGES JUTEUSES, FLORIDE Grosseur 125 c 18.89 POMMES \u201cMcINTOSH\" QUEBEC, CANADA DE FANTAISIE Sac poly 0 .89¢ Fruits et Légumes Canada de Fantaisie _POIRES \"BARTLETT\" 3.98¢ CAROTTES FRAICHES Carmen 5.48¢ ECHALOTES a 2.29°¢ BROÇOLI tom.pra DIS TOMATES FRAICHES Svs carmannor 2 19° Notre viande mérite votre confiance C4 \u2014 LE QUOTIDIEN, Mercredi 23 octobre 1974 Le secret de votre allure réside dans vos jolies jambes.mesdames N.A.P.\u2014 La grâce de votre démarche repose sur les deux jolies colonnes que sont vos jambes.Le rythme et la façon dont vos jambes équilibrent le porcs du corps pendant la marche, signent votre personnalité.La vivacité est l'apanage de la jeunesse.La démarche est allègre et primesautière.Plus tard, une grâce plus épanouie adoucit la brusquerie du mouvement.Si vous gardez la souplesse de vos articulations, votre démarche restera celle d\u2019une jeune femme pendant bien longtemps.A CHEVILLE SOUPLE, DEMARCHE AGILE La jambe est toujours mince quand le corps lui-même est svelte.Pourtant, avec le temps, elle peut s'épaissir ou s'amaigrir.L'important est qu'elle garde la peau douce et les articulations souples.Il vous faudra huiler, nourrir EXERCICES POUR LES CHEVILLES 1- se dresser sur la pointe des pieds et retomber sans 3- la bride \u201cSalomé\u201d; plier les genoux; 2- des cercles de la cheville seule; 4- les mélanges velours et serpent métallisé PARTICIPE AU CONCOURS 02123018 L 2 S301 : DE VOTRE JOURNAL LE QUESTIDIEN DU SAGUENAY-LAC SAINT JEAN Le Quotidien, 316, avenue Labrecque, Chicoutimi.1.Utilisez le coupon qui apparaît dans l\u2019annonice des indices.2.Faire parvenir votre coupon à Concours \u2018CONNAIS-TU LA NOUVELLE?3.Chaque vendredi des lettres sont pigées.Si la première lettre contient la bonne .Les lettres pigées qui ne contiennent pas ia bonne réponse ainsi que les autres réponse, le concurrent gagne le prix-mystère.Si la réponse n\u2019est pas exacte, une autre est pigée et ainsi de suite jusqu\u2019à concurrence de trois (3) lettres.Si aucune des trois (3) lettres pigées n\u2019a pas la bonne réponse, le concours se continue et nous ajoutons de nouveaux indices.lettres reçues sont conservées pour le tirage final.Le concours est ouvert à toute la Sième indice DU 2ième PRIX MYSTERE Jo n'ai rien d'un monument, mais on m'a érigé sur quatre colonnes.DASHER VENDUE PAR ST-JEAN-EUDES AUTO, DE CHICOUTIMI.COUPON DE PARTICIPATION NOM un u ADRESSE a un u u a VILLE ameremommemmnere TELEPHONE ere DATE \u2014 Connais-tu la nouvetie trouvaille du Quotidien ?oui.c'est Tous lea coupons de participe- tiens sont accumulés pour le LE QUETIDIEN = population, à !exception des employés de la - Le grand prix fret Progrèe du Saguenay Lie et Les gagnants devrent répendre des membres leur famine.» de teur! DU SAGUENAY LAC SAINT JEAN = à une question de quetficetion.316, AVE LABRECQUE \u2014 CIHCOUTIMI.cette peau à partir d'un certain âge et faire un peu de gymnastique quotidienne.Ce n'est pas si terrible! La grace d'une démarche part de la cheville.Vous pouvez assouplir vos chevilles par quelques exercices choisis.Ceux-ci, par exemple: sur le dos, jambes tendues en l'air et écartées, décrivez des cercles avec vos chevilles, sans plier les genoux.Ou bien: à \u2018\u2018quatre pattes\u201d, jambes tendues et mains à plat sur le sol, montez sur la pointe des pieds, puis redescendez les talons au sol, toujours sans plier les genoux.Sauter à la corde est également excellent.ATTENTION AUX TALONS TROP HAUTS Marcher avec grâce, c'est aussi poser le pied sur le sol en \u201c\u2018attaquant\u2019\u2019 par le plat-avantde ia plante du pied et non par le talon.Marcher avec grâce, c'est aussi \u2018dérouler\u2019 le pied en basculant sur l'avant-pied, en pliant la cheville qui soulève le talon.Toutes opérations aisées et naturelles pieds nus ou avec des petits talons.Impossibles avec des talons trop hauts.L'équilibre du corps est lié à sa double suspension sur les jambes.Pour une bonne station verticale, l'aplomb du centre du corps (du centre de gravité) doit tomber entre les deux pieds, au centre du polygone qu'ils forment au sol (polygone de sustentation).Sur le même alignement vertical doit se placer le centre de gravité de la tête.Cet équilibre persiste dans toutes les positions debout, y compris celle de la marche.Les talons hauts, projetant le buste en avant, obligent une compensation de la colone vertébrale qui se creuse en S.La jambe se plie vers l'avant, au genou, dans ie même effort pour rétablir l'alignement de ces trois points sur la verticale.L'Africaine dont la cambrure plantaire n'est pas très accentuée se sentira d'autant plus mal à l'aise sur de trop hauts talons.Sa cambrure déjà marquée s'accentuera, enlevant de la grâce à sa démarche, privant la sithouette de l'élégance un peu fière qu'elle a si naturellement.SUIVRE LA MODE SANS EN ETRE ESCLAVE ll est certain que sous nos climats, le besoin de porter des bas ou un collant ne se fait pas sentir.Cependant, si vous voyagez, si vous devez porter des souliers de cuir, fermés sur le dessus et autour du talon, le port de bas vous évitera des ampoules.Ce genre de chaussures peu aérées blesse l'épiderme si on les porte nu-pieds.Les collants, fins et transparents, seront aussi indispensables les soirs de sortie.Pour le voyage, préférez des collants sport, plus forts, qui, bien que très fins, sont plus résistants grâce à une trame à \u2018\u2019motifs tissés\u201d.Ceux de Dior se présentent comme une résile de losanges ajourés.D'autres maisons les proposent marqués de maillons verticaux.Les coloris à la mode pour ces bas sont: bordeaux, noir, marron, vert-bouteille.Ce sont aussi ceux des chaussures d'hiver.Les bottes sont à la mode pour accompagner les jupes \u2018\u2018frôle-moliet\u2019\u2019.Oui, mais ne vous laissez pas tenter \u2014si vous devez voyager dans des contrées froides\u2014 par les bottes en plastique.Elles font transpirer les pieds et gonfler les jambes.Marchez le plus souvent possible pieds nus, chez vous.Optez pour des talons de 3, 4 et 5 cm et choisissez des sandales aérées qui laissent vos orteils libres.Qu'annonce-t-on pour cette fin de trimestre ?Des soutiers à brides (tantôt sur le cou-de-pied, tantôt au milieu) du genre dit \u2018Salomé\u2019.Pour les heures habillées, ces formes sont en velours.Les sandales du soir sont ultra sophistiquées, en velours et serpent de couleur ou métallisé, avec des découpes décoratives.Des alliances de couleurs nouvelles comme veau velours noir et serpent acier, ou \u2018\u2019scarabée\u2019\u2019 d'une nuance d'or roux (Jourdan), contraste mat et brillant, sont la dernière nouveauté en matière de chaussure.N.À.P.) Sears Blouson en velours côtelé Rég.: 24.98 19%.Confection 100% coton.Doublure corps, col et garniture en peluche bouclée \u201caspect denim\u201d en acrylique \u201cOrion\u201d.Glis- sidre a I'avant, nettoyage à sec.8 à 18 ans.Pantalon en velours Style Jeans 9°.Passants pour ceinture.Marine, brun, beige.8 à 18 ans.Costume de motoneige 2 pièces Rég.: 29.98 26°°\u2026 Confection 100% nylon avec doublure en nylon matelassé.Veste avec glissière à l'avant, 2 poches à rabats.Demi-ceinture élastique.Capuchon doubié en peluche polyester.Noir, vert foncé.8-16 ans.Tuques pour garçons a 8 8 CH.#87132 Confection acrylique, une seule grandeur fait.Lavable.Mitaines 1 99 CH.#88129 Empaumure en vinyle et dessus en nylon.Chaude doublure.P.M.Vêtements pour garçons \u2014 (Rayon 40) Simpsons-Sears Ltd: , | \u2014_\u2014 en TN 0e A om a CY MY ~~ FN py \u2014 on \u2026-_ \u2014 £8 ~~ Mu ~~ NM a a ~~ O WE = Woe NG Vos N.A.P.\u2014 Vous êtes frisées?Réjouissez-vous en, la mode est aux coiffure superfrisées.Vous êtes brune?C'est merveilleux, la mode est aux cheveux châtains qu'un'\u2018\u2019rincage'\u2019 cotoré met à la portée de toutes les brunes, sans oublier le henné classique.LA BOULE FRISEE Dams cette vogue de la frisure plusieurs effets sont à considérer.Les cheveux, qui doivent être sains, nerveux, brillants, seront mi- longs au départ.Des coupes diverses se réalisent à partir de là.L'une dégage le cou par une nuque courte, coupée en \u2018dégradé\u2019, et accompagne le visage par une coupe \u2018au carré\u2019' au niveau du lobe de l'oreille.Les cheveux seront brossés vigoureusement vers le haut, sur!a nuque, ramenés en forme de chignon resserré.La raie sur Je côté permettra de faire moussér en boucles folles les mé- ches sur le front et les tempes.(coupe Patrick Alès) Une autre coupe dégradera lentement les cheveux, de 4 à 5 cm sur le dessus et de 10 à 12 cm dessous, pour le porter en auréole autour du visage.LA BOULE DEFRISEE Dans cette optique des cheveux mi-longs en masse libre autour du visage vous serez peut-être tentées par l'effet de boucles plus souples, moins serrées comme frisure, telles que le permet le défrisage?Tout cela peut être très joti si on observe certaines précautions.L'aspect final doit être celui des anciennes coiffures dites \u2018\u2018Afro- cubaines' avec des boucles assez larges pour se détacher en mouvements divers bien distincts.Il faut savoir que le défri- sage est une permanente à l'envers et demande les mêmes précautions que celle-ci.Nous dirons même qu'il en demande plus, le cheveux subissant l\u2019action du liquide de permanente en état \u2018\u2018d\u2019étirement\u2019 et non pas \u2018\u2018d'enroulage\u2019\u2019.FRISAGE ET DEFRISAGE A LA DEMANDE Ces opérations ne doivent se faire que sur cheveux très sains parce qu'elles les altèrent toujours un peu.Pour \u2018\u2018prendre\u2019\u2019, elles doivent, en effet, en modifier momentanément la structure.Le liquide employé (acide thyoglycoli- que) rompt certains points du cheveu et celui-ci de- veint (pour la durée de l'opération) sans résistance.Si on tire dessus, il s'étire comme un élastique, puis se casse.Il ne reviendra pas tout seul à sa structure chimique première.Un autre liquide reconstituera le cheveu en le fixant dans la forme donnée par le coiffeur.Celle-ci sera, selon les cas, une forme enroulée ou une forme étirée.Inutile de dire que les erreurs de technique ne pardonnent pas.Le cheveu à défriser souffre d'autant plus qu'il est tiraillé, tendu pour devenir raide, au moment où il est en état de moindre résistance.BEAUX CHEVEUX, PRENEZ GARDÉ Le cheveu crêpé des Africaines est en soi un cheveu beau mais sec et très poreux.Si vous décidez de la défriser suivez ces quelques conseils.Il faut envisager tout d'abord un traitement nourrissant préalable, bain d'huile ou de crème, traitement à la moëlle.Le type de permanente choisi doit être parmi les plus doux.il y a actuellement bien des marques qui agissent sur, les cheveux enduits de crème pendant l'opération même.Le shampooing doit être neutre, ni traitant, ni acide, ni cationique.Voici quelques types de permanentes (ou déper- manentes) ultra-légeres: Volutés, Mini-vague, Volu- boucle etc.; la concentration du produit et le temps de pose doivent être étudiés par le coiffeur selon l\u2019état de-vos cheveux et leur nature.Seul un spécialiste ch connaissant bien la question peutle faire.Il doit à la fois savoir doser en souplesse la concentration du premier liquide et l'intervention du second.I s'agit la d'un opération précisément scientifique et chimique, non pas d'un savoir- faire \u2018\u2018à peu pres\u2019.Nous vous conseillons de ne pas chercher une défri- sure totale.Gardez à vos cheveux leur frisure en cherchant seulement à obtenir des vagues plus larges.Laissez s\u2019écouler quatre mois au moins entre chaque défrisage.Si par hasard, ce que je ne vous conseille pas, vous avez teint vos cheveux, (teinture ou colorel) un défrisage (ou sous permanente).De toute fagon jamais un défrisage ne sera entrepris sur une teinture.II faut décolorer ou teindre apres la permanente, en laissant quelques jours d'intervalle.Si vous négligez cette précaution vos cheveux absolument abimés se casseront a tou- PE BOUCLES DEBOUCLEES 1- en auréole; tes ies longueurs.2- en faux chignon naturelle est toujours raffi- N'oubliez pas, enfin, que née en ville comme en la coupe ronde sur frisure brousse .(N.A.P.) ry LCL CY RY TNE 4 24 HRES PAR JOUR EP AL LION GE dl i e Ch {Fa 3 }y a Sport Télémédia sulvi des résul- us - VOUS ECO A mes 1-800-4632051 OSES PARLEZ y droits et vous aider à les faire respecter.2 45) -FEMMES Chaque fois que vous vous sentez lésée dans vos droits de femme, chaque fois qu'un employeur, un commerçant, \u2018une loi ou un règlement vous semble aller à l'encontre de votre droit d'être traitées comme des citoyennes à part entière, téléphonez sans frais d\u2019interurbain à ACTION- FEMMES.C'est l'organisme que le Conseil du statut de la femme à mis sur pied pour vous renseigner sur vos / On prendra aussi note de vos questions et suggestions afin de formuler, s'il y a lieu, des recommandations auprès du gouvernement ou autres organismes.Nous avons besoin de vous pour agir! OI xu WAL: AL AHEM, Gouvernement on du Québec mercredi 23 octobre 1974, LE QUOTIDIEN \u2014 CS Cars a.Bouilloire élec KENMORE Action rapide: fait bouillir 2 pintes d'eau en 10 à 12 minu-| tes.Arrêt automatique.\u2018 Chromée, poignée noire.Ne orale pas la table.34R 060 Fait jusqu\u2019à 9 tasses.En aluminium résistant aux taches.Couvercle chromé.34R 067 800.c.Batteur Kenmore 8vitesses! Modèle attrayant.Fouets éjectables.À suspendre ou à ranger dans un tiroir.Cordon inclus.34R 068 702.4°8 b.Percolateur CGE VENTE D\u2019APPAREILS ELECTRIQUES KENMORE ET QUI trique 2 tranches Fini avocat, facile d'entretien.Sélecteur de rôtissage.34R 63280.CGE d.Grille-pain Kenmore (oe e.Ouvre-boite CGE Ouvre toutes les boites méme celles de 48 onces.Aiguise les couteaux.Partie supérieure se démonte facilement pour nettoyage.Avocado, bois.34R 71300.G°8 Bouton-poussoir pour auto- nettoyage.Thermostat, semelle 35 trous.Tableau des tissus en couleur avec guide pour tissus à repassage permanent.Poignée résistant à la chaleur.34R 62759.G°8 g.Couteau électrique Sears Lames en acier inoxydable.Poignée 71811.blanche, mince.34R 698 Accessoires électriques \u2014 (Rayon 34) 198 f.Fer a repasser CGE a sec/vapeur.998 Simpsons-Sears Ltd: wk Sx Rei Sn army C6 \u2014 LE QUOTIDIEN, Mercredi 23 octobre 1974 Jupes et bottes: l'uniforme de l'hiver Si de temps en temps vous pratiquez un sport (bien féminin) appellé \u2018\u2019léche-vitrine\u2019\u2019, vous avez sans doute noté que les devantures de vos boutiques favorites ont bien changé, si on les compare à celles de l'année passée, à peu cette dernière, que l'on pourra se décider pour un modèle, et trouver la longueur qui convient le mieux à la silhouette.- Quel est le nouveau visage de la jupe?- Elle a plusieurs profils, mais disons que sa base l'a rendue amusante en y ajoutant deux grosses poches qui peuvent Servir éventuellement de fourre- tout et qu'il complète par une très large ceinture style retro 1960.Ses chemisiers très lâche, permettent de glisser en dessous un de MAUD FRISON: bottes en veau près à la même époque.À la place des pantalons qui dévoraient toute la surface, qu'apercevez-vous?Une profusion de jupes, de tenues ultra-féminines.N'oublions pas non plus I'étalage de votre chausseur: à la place de ces \u2018\u2019monstruosités orthopédiques\u2019 (qui avaient tout de même la qualité de faire gagner quelques centimé- tres), on retrouve comme autrefois de délicieuses chaussures fines, presque précieuses, mais surtout des bottes.Bottes et jupes, voila les deux grands mots lâchés: bottes et jupes qui seront pour cette année votre uniforme (et vous pourrez ranger sans regret votre panoplie de militante MLF pour le prochain carnaval).CLAUDE RAP: \u201cGrace a la botte, le retour de la jupe est définitivement amorcé.\u201d Claude Rap est un jeune du prêt à porter.Pourtant l'an dernier lors de sa première collection, il n'avait pas hésité à donner préférence à la jupe c \u2018re le pantalon.Coup d'audace qui lui porte chance au- jourd'hui, et qui lui confère presque le titre de précurseur: \u2014 La mode, dit-il est d'une certaine façon tributaire de la chaussure.Et il faut reconnaitre que ces dernières années, en matière de chaussures, nous n'étions guère gâtés, et je comprends que les femmes aient eu envie de les cacher sous des pantalons.D'ailleurs pour confirmer cette thèse, j'ai un bon exemple: dans les villes ou les quartiers, s'il n'y a pas un bon chausseur, les boutiques de vêtements ont beaucoup de mal à imposer les nouvelles silhouettes mode.Par contre une jolie paire de souliers, surtout une belle paire de bottes entrainera immédiatement l'achat de vêtements.D'ailleurs il est à conseiller avant l'acquisition d'une jupe de faire tout d'abord celui de la paire de bottes, car c'est en fonction de reste la jupe en forme, qui coule le long des hanches, s'évase doucement vers le bas.Longueur idéale: lèche-bottes.Plusieurs variantes s'imposent: telle la jupe à godets, la jupe à plus gonflants, la jupe légére- ment froncée à la taille, la jupe à un pli creu devant, non répassé; la jupe en biais avec poches dissimulées dans les coutures de côté.- ll y a aussi un net retour de la jupe-culotte ?- Je n'y crois pas tellement, et je la considère plutôt comme un gadget, après tout ce n\u2019est qu'un compromis batard entre le pantalon et la jupe, et je pense qu'elle séduira surtout ies très jeunes.La jupe de cette année doit être réalisée dans des matières souples, très moelleuses: angora, chiné, tweed, velours uni ou mille raies, et les couleurs vont du vert bouteille, au beige, au marron en passant par le camel, le brique, et le prune.It y a aussi un net retour du tissu quadrillé deux couleurs.Mais pour être dans le coup recommande en dernière minute Claude Rap, il est absolument impératif de coordonner presque ton sur ton sa jupe à un chemisier qui sera lui-même complété par une de ces grosses vestes tricotées (en remplacement du blazer).Car rien n\u2019est plus laid, plus disgracieux qu'un contraste de couleurs opposées, décapitant irrémédiablement une silhouette.FRANCK OLIVIER: Des idées pour les jeunes Tout comme Claude Rap, Franck Olivier a opté pour ce nouvel uniforme hivernal, mais qu'il destine plus particulièrement aux jeunes silhouettes.Par exemple, sa grosse veste de laine tricotée dé- coleté en V est très lâche, très large, car il sait que les jeunes préfèrent superposer plusieurs tricots, plutôt que mettre un manteau.La jupe évasé, arrive juste en dessous du genou, mais il ces pulls, en acrylique qui font fureur depuis quelques années.MAUD FRISON: \u2018Les femmes avaient oublié qu'elles avaient des jambes, la botte le leur rappelle\u201d.Puisqu'on parle tant de bottes, il nous a semblé indispensable de rendre visite à un chausseur, spécialiste de cet article.Car comme vous l'avez certainement constaté les prix pratiqués en matière de bottes, ont de quoi terrifier.Donc afin d'éviter certaines erreurs, peut-être est-il bon de suivre les petits conseils de Maud Frison, que l'on peut considérer comme la meilleure spécialiste bottes de la corporation: \u2018\u201c- J'ai toujours, dit-elle, eu un gros faible pour les bottes, et il y a 6 ans, lorsque j'ai débuté, j'ai fait un peu scandale, en proposant les premières bottes à talons hauts et fins.C'était à la fois sexy, féminin et sportif, et celles de mes clientes qui m'ont suivi dans mes \u2018\u2019extravagances\u201d m'ont avoué par la suite, que ie fait de porter des bottes, leur rappelaient qu'elles avaient des jambes.- Comment se présente la paire de bottes à la mode cette année?- Elle est tres droite, devant derrière, c'est un véritable tube à partir de la cheville, et il ne faut surtout pas que la cheville, le mollet soient dessinés.Elle arrive au ras du genou.Sa semelle est fine, à peine un demi-centimètre d'épaisseur.Le talon est droit, selon les modèles plus ou moins fin et sa hauteur varie entre 6 cm (le minimum) et 10 cm (le maximum).Elle doit être fabriquée dans une peau souple, comme le veau, ou encore le daim, et les couleurs conseillés sont tous les fauves, les briques, les marrons, les gris.Suprême recommandation: elle doit s'enfiler aussi facilement qu'une chaussette, et ne comporter aucun système de fermeture.Bref c'est la botte cavalière telle que l'ont portée jadis nos ancêtres.\u201d FRANCOISE ROUBICEK Grâce à la botte, le retour de la jupe est définitivement amorcé Claude Rap\u2019 Rég.: 739.98 avs BY TAT 7 seu San KUL AR Sears Salon futuriste suédois 649°.Mensualités: 24.50% Importation de Suède.L'ensemble comprend 1 canapé, 1 fauteuil à dossier haut, 1 tabouret.Recouvrement vinyle grainé couleur daim.Rembourrage mousse polyuréthane.Table de cocktail.Rég.: 159.98 \u2014 133.99 ch.Table de bout.Rég.: 129.Table a iampe ronde.Rég.: 129.98 \u2014 119.99 ch.98 \u2014 119.99 ch.LL \u201d CTI OR dot Poe = a pa = ART ¢ chariot.549-8111 TELE-SHOPPING Mobilier de salon style colonial Bois massif, fini érable.Recouvrement nylon rouge.Bras a motif demi-roue de Sofa 3 places.Rég.: 329.98 \u2014 309.99 Causeuse.Rég.: 239.98 \u2014 219.99 ch.Fauteuil à dossier haut.Rég.: 189.98 \u2014 169.96 ch.Fauteuil berçant.Rég.: 169.98 \u2014 150.99 ch.Tabouret.Rég.: 54.98 \u2014 49.99 ch.Table de bout ou de café.Rég.: 54.98 \u2014 49.98 ch.Fauteuil inclinable 3 POSITIONS Rég.: 169.98 Mensualités: $10# Recouvrement vinyle brun, or ou vert.Roulettes à l'avant.i Coussin mousse.Dossier capitonné en nids d'abeilles.Meubles \u2014 Rayon 1 FAUTEUIL LOUIS XV Reég.: 199.98 179%.Mensualités: 811% Monture en hêtre massif.Siège uni et dossier capitonné recouverts de velours 100% acrylique de tons rose où Or.CHAISE LOUIS XV Reg.: 139.98 29°° Mensualitée: $10% Recouvrement velours 100% acrylique de tons or ou rose.Simpsons-Sears Ltd.Vous ne dites que PORTEZ A MON COMPTE! Nous entretenons ce que nous vendons.Notre garantie Satistaction ou Remboursement.ray por deed REAL qu Salon de style moderne Mensualités: $23 Comprend canapé, fauteuil à dossier et bras et tabouret.Recouvrement vinyle brun, rembourrage mousse polyuréthane.Monture polystyrène ne gauchissant pas.Table disponible en magasin.Meubles \u2014 Rayon 1 Rég.: 684.98 LAZY-BOY 3 POSITIONS Rég.: 259.06 209°°, Mensualités: $13:7 3 positions avec ou sans inclinaison du dossier.Monture en bois dur.Recouvrement 100% nylon tweed de tons vert ou or.Rég.: 189.98 100% nylon de tons brun ou vert.Roulettes 1 59 98 à l'avant.ch.tions.Recouvrement Fauteuil berçant-pivotant Mensualités: $12 > Pivote à 360°.Coussin 5\u201d en mousse polyuréthane.Recouvrement 100% acry- tique de tons or, vert ou rouge.Rég.: 239.96 199°°.548-8213 HEURES D'OUVERTURE ARVIDA LUNDI - MARDI - MERCREDI 915am àa530pm ALMA 668-8391 JEUDI - VENDREDI: 9.15 am.à 9 p.m.ROBERVAL 275-3722 SAMEDI: 9 am à5pm.DOLBEAU 276-0947 . | EF LA ma >= Hann ( De la poésie en petits pots ou Mercredi 23 octobre 1974, LE QUOTIDIEN \u2014 C7 ~ \u2018\u2018Les conserves\u201d, par Soeur Berthe Par Christiane LAFORGE Peut-on mettre de la poésie en petits pots?C'est pourtant ce que fait la très connue Sr Berthe dans son dernier volume publié aux éditions de l'homme: \u2018Les conserves\u2019.En effet, derrière le ton très didactique de ses propos se cachent mille délices dont elle défend la fraîcheur du goût et l'éclat des couleurs.Le ton est si précis, le style direct et les explications simplement présentées qu'elle nous donne le désir d'y aller de notre propre jardin, de nos conserves.Ses conseils pratiques sont empreints du plaisir de pratiquer l\u2019art culinaire ramenant à la mémoire les cent parfums qui déjà enchantaient notre enfance.LES CONSERVES \u201cLe but de la mise en conserve consiste tout simplement a garder aux aliments leur fraicheur, leur gout, leur couleur, en les soustrayant, par la sté- rélisation, à l\u2019influence d'agents destructeurs dus à la croissance de certains organismes vivants: moisissures, \\;_\u2018evures, bactéries et enzymes.\u201d La mise en conserve demande beaucoup de soins, il est important d'y apporter toute l'attention nécessaire afin d'éviter aux aliments de s'avarier.Les légumes et les fruits doivent toujours être très frais et mûris à point.La viande doit toujours être bien frai- che.L'outillage essentiel est assez sommaire.Vérifiez votre provision de récipients avant de commencer la mise en conserve.Pour les bains d'eau bouillante on peut se servir d'une grande marmite dont le couvercle ferme hermétiquement.Celle-ci doit être assez profonde pour que les contenants soient recouverts de deux pouces.Une sertisseuse est aussi nécessaire, ainsi qu\u2019un couteau tranchant, passoire, bois, cuillers et tasses graduées, serviettes, assiettes, et autres petits ustensiles que Sr Berthe énumère.Pour la mise en conserve, il existe les bocaux de verre, a cercle vissé, à pinces, scellées à vide, de diverses grandeurs.La préparation de ces derniers compte beaucoup dans la qualité des conserves, même si les soins à apporter n'ont rien de très compliqué.Comme contenant, il y a également les boîtes métalliques de fer-blanc ou en fer-émaillé.MARCHE A SUIVRE Après avoir trié fruits et légumes selon leur grosseur et leur maturité, ils seront soigneusement lavés par petites quantités.Les pêches et les tomates seront successivement piongées dans de l'eau bouillante (15 à 60 secondes selon leur maturité) et dans l'eau froide, d'ou elles seront retirées une fois suffisamment refroidies pour être manipulées.Le blanchiment dégage la peau qui s'enlève alors aisément.Ne blanchissez en une fois que juste assez de fruits pour deux ou trois bocaux.Pour prévenir la décoloration, suivra un bain de saumure et finalement la mise en pot, selon te procédé à froid ou à chaud dont Sr Berthe explique toute la marche à suivre: remplissage, ferme- a20panua.Sears Le MOIS du tapis Nous nous soucions du prix ll ne vous reste plus qu\u2019à choisir le tapis qui vous convient! (°° Tapis peluche 100% nylon 1 ) Rabais $2 ver.car.sur tapis \u2018\u2018Moments\u201d'.Poils semi-longs pour un entretien plus facile.Sous-tapis caoutchouté à même le tapis.Choix de 7 couleurs.Largeur 12\".Se pose partout sauf dans escaliers.37R 020 000.Rég.: 9.99 ver.car.Tapis \u201cWoodleigh hues\u201d en nylon 2) Rabais $2 ver.car.sur ce magnifique tapis, dans un choix de 3 ravissants motifs.Peluche 100% nylon, robuste à surface irrégulière rendant le tapis résistant aux taches.\u2018Endos\u2019\u2019 caoutchouté.Choix de 12 couleurs.Largeur 12'.37R 018 610.Val.: 9.99 ver.car.Tapis peluche 100% nylon 3) Rabais $1 ver.car.tapis \u2018Sun Tracings\u201d aspect classique, avec motif subtil et ses tons décoratifs.Garde son aspect de neuf durant des années.Choix de 10 couleurs.Largeur 12'.Endos caoutchouc.Se pose partout sauf dans les escaliers.37R 018 690.Rég.: 8.99 ver.car.POSE FACILE TAPIS \u2014 (RAYON 37) Rk: a Sao co oe Ex LA Ri Q Te 5 B EE te anne tte éstann AGAMA ms enssasoer sonrentsl TELE-SHOPPING 549-8111 Simpsons- Vous ne dites que PORTEZ A MON COMPTE! Nous entretenons ce que nous vendons Notre garantie Satisfaction ou Remboursement ture des récipients et stérélisation, scellage des bocaux, refroidissement des conserves.EMMAGASINAGE DES CONSERVES Après avoir étiqueté les conserves, il faut attendre une semaine avant d'examiner chaque conserve.Si les boîtes coulent ou sont bombées c'est un signe de décomposition.Remisez les boxaux dans un endroit frais et sombre et sec.La chaleur et la lumière altère la couleur et aussi la saveur des aliments.La congélation peut changer l'apparence et la texture des conserves de fruits et légumes.Elles peuvent quand même être consommées une fois dégelées s'il n'y a pas de signe de fuite ou de décomposition.Suite à ces conseils de base, Sr Berthe propose une centaine de recettes diverses de produits pouvant être conservés.Bien fait, ce volume peut être un outil précieux pour ceux et celles dont la gourmandise n'a d'égal que leur plaisir de réussir leur propre cuisine.J Sears Ltd: HEURES D'OUVERTURE LUNDI - MARDI - MERCREDI 915 am à 530 pm JEUDI! - VENDREDI 915am àa9 pm.SAMEDI.9am à 5pm ARVIDA 548-8213 ALMA 668-8391 ROBERVAL 275-3722 DOLBEAU 276-0947 { C8 \u2014 LE QUOTIDIEN, Mercredi 23 octobre 1974 | EPARGNEZ 7 | FAITES DOUBLE ECONOMIE EN ACHETANT DEUX PANTALONS, ; CONFECTION RESISTANTE EN DOUBLE TRICOT.; REGULIER: $23.98 CHACUN OFFERT A $16.98 CHACUN.TROIS JOURS SEULEMENT Reg.23% 98 LA PAIRE Une oii: .surpassable! Ces pantalons sport sont faits de polyester Dacron traités au Zepel Du Pont, résistants aux taches et aux déchirures.Ils gardent leur coupe élégante même après avoir subi la pluie.Glissière de nylon, passants pour ceinture de 2Y4\"'.a.Largeur de jambes régulière, 85% Dacron polyester, 15% laine.Teintes unies de brun foncé, marine, gris moyen et chameu.Tailles: 30-40.#41R 044 713 B.b.Jambes évasées, 85% Dacron polyester, 15% laine.Teintes unies de brun foncé, marine, gris moyen et chameau.Tailles: 34-46.#41R 042 077 B.c.Largeur de jambes régulière, 100% polyester Dacron.Bleu, brun ou vert.Tailles: 30-40.#41R 044 709 B.d.Jambes évasées.100% polyester Dacron.Bleu, brun ou vert.Tailles: 34-46, #41R 042 089 Be.Largeur de jambes régulière, 100% polyester Dacron.Brun, bleu, gris et vert.Tailles: 30-40.#41R 044 705 B.Vêtements sport pour hommes \u2014 (Rayon 41) WITT | EE \"HOMME ELEGANT | ) | | n x te Un autre effort de nos magasins pour offrir, a travers tout le Canada la meilleure marchandise au plus bas prix possible.Simpsons-Sears Ltd TELE-SHOPPING p HEURES D'OUVERTURE ARVIDA 548-8213 Vous ne dites que PORTEZ À MON COMPTE! LUNDI - MARDI - MERCREDI 915 am àa530pm ALMA 668-8391 549-8111 Nous entretenons ce que nous vendons JEUDI - VENDREDI 9 15 am.à 9 p.m.ROBERVAL 275-3722 Notre garantie Satisfaction ou Remboursement SAMEDI.9 am à 5 pm.DOLBEAU 276-0947 "]