Le quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean, 6 septembre 1975, Cahier 1

[" PC) nté TA Za, 7 ht CHICOUTIMI \u2014 L'ancien prési- Saint-Jean-Chibougamau, M.Jean Lavoie, serait nommé, dans les jours à venir, délégué du ministère des Richesses naturelles pour la région administrative 02 et serait par le fait même appelé à siéger à titre de membre de la Conférence administrative régionale.La rumeur qui persiste depuis plusieurs jours a pris de plus en plus d'ampleur, hier, à Chicoutimi, à la suite de la confirmation officielle de la nomination de M.Jean Lavoie comme conseiller spécial dent du CRD Saguenay-Lac- Fonction importante pour Jean Lavoie du ministre des Richesses naturelles, M.Jean Cournoyer.Homme d'affaires de Bagotville, M.Jean Lavoie, sera rattaché à la direction de l'économie minérale et de développement de la Direction générale des mines, principalement mandaté pour s'occuper du projet Ferchibal et de ses projets satellites.M.Jean Lavoie a occupé la fonction de président du CRD durant deux ans et est actuellement président de l\u2019administration portuaire du Haut-Saguenay.Te ty Tr te A ery # à a Sw ee te AT Ne Mw ecw vt sete Te Ty wr Pew cas Te TR dp CS NS ab dpb SLL Ld QUELQUES minutes après la tentative d\u2019attentat dirigée part de son aventure.La ligne verticale grise, à droite, est contre lui, le président américain Gérald Ford s\u2019est entre- causée par une antenne radio d'automobile.tenu de problèmes économiques avec le go DU SAGUENAY erneur démocrate de la Californie, Edmund Brown Jr, sans lui faire Goncalves est hors-jeu TANCOS, Portugal (Reuter) \u2014 Le général Vasco Gonçalves a renoncé aux fonctions de chef d'état-major de l\u2019armée portugaise qui lui avaient été confiées lorsqu'il avait abandonné la direction du gouvernement, annonce un communiqué publié vendredi à Tancos, à 140 kilomètres au nord de Lisbonne, à l'issue d'une assemblée restreinte du Mouvement des Forces armées (MFA), dont les débats ont été houleux.L'assemblée a décidé d'écarter le général Gonçalves du Conseil de la Révolution, consacrant ainsi la chute de l'ancien premier ministre, contre lequel le Parti socialiste, rapidement rejoint par des secteurs de plus en plus larges de l\u2019armée, avait fait campagne depuis le départ fracassant de ses ministres du gouvernement.Cinéma Etaient notamment présents à l'assemblée, qui s'est tenue dans un cinéma de cette bourgade qui abrite une base de l'armée de l'air portugaise, le président Francisco da Costa Gomes, le général Gonçalves, le général Otelo de Carvalho, chef du Copcon, et les chefs d'état-major des trois armées.Alors que, normalement, l'assemblée générale de MFA réunit 240 officiers, sous- officiers et hommes de troupe, I'assemblée restreinte de vendredi n'aura regroupé qu'une cinquantaine de représentants de la marine, le même nombre de représentants de l'armée de terre et seulement huit aviateurs.les délégués de ces deux dernières armes avaient en effet dé- - cidé de boycotter l'assemblée générale qui devait initialement se tenir, affirmant que le courant communisant y était sur-représenté.L'assemblée restreinte a décidé de remodeler le Conseil de la Révolution, en écartant également trois partisans en vue de l'ancien premier ministre: ie général Eurico Corva- cho, commandant de la région militaire nord, le capitaine Ferreira de Sousa et le capitaine Luis Macedo.Droite Frappant également \u2018à droite\u201d, l\u2019assemblée restreinte du MFA a décidé de limoger du conseil le premier des neuf signataires du document Melo Autunes, qui avait préci- Sa 2 CHIBOUGAMAU\u2014COTE-NORD ep EE CE PE EST TS edi 6s (Téléphoto de le PC) pité les dissensions au sein de l\u2019armée, en critiquant avec virulence la politique menée par le général Gon- çalves.En revanche, un des officiers modérés en vue, le capitaine Vasco Lourenco, a été réintégré au sein du conseil, dont il avait été écarté le mois dernier.Le sort de deux autres signataires du document Antunes et d'un quatrième partisan du général Gonçal- ves demeure suspendu à la décision que prendra à leur endroit le Conseil de la Révolution remanié.!l s'agit du commandant Antunes lui-même, de l'un de ses proches, le commandant Vitor Alves, et du commandant Jose Costa Martins, ministre du Travail au sein du dernier gouvernement Gonçaives.Leurs noms ne figurent plus sur la liste du Conseil de la Révolution.Désormais, au sein de celui-ci, les représentants de l'armée de terre sont presque tous des \u2018modérés\u2019 et les rangs de ceux de la marine, communisante, s\u2019homogénéisent.La représentation de l'armée de l'air demeure pratiquement inchangée.29 Séries émises\u2014 90,000 chacune POSSIBILITE DE 29 GAGNANTS D£ 35,000.TIRAGE 23ième 232 GAGNANTS DE $500.VENDREDI 5 sept.1975 .2349 GAGNANTS DE $7100.LAC-SAINT-JEAN SACRAMENTO, Californie (AFP) \u2014 Le président Ford a échappé vendredi matin à une tentative d'assassinat perpétrée par une jeune femme de 26 ans, Lynne Alice Fromme, farouche disciple de Charlie Manson, sinistre héros du massacre de la villa Polansky.Fromme se trouvait à moins d'un mètre du chef de l'exécutif quand elle a brandi son arme, un revolver semi-automatique calibre 45 chargé de 4 balles, mais le coup n'est pas parti.\u201cJ'ai vu une main se faufiler parmi de nombreuses autres au premier rang, et manifestement elle tenaitun .«evolver\u201d, a raconté lui-même le président Ford, une fois revenu de ÿa stupeur.Mais laissez-moi vous dire \u2014 et j'insiste \u2014 que cetincident ne m'empêchera en aucune manière de poursuivre mes contacts avec le peuple américain quand j'irai d'un Etat à l'autre ou d'une communauté a l'autre.\u201d A Washington, Mme Betty Ford a simplement déclaré en apprenant la nouvelle: \u2018C'est une chose avec laquelle nous devons vivre.\u2019 \u201cDieu merci, il est vivant\u201d, s'est exclamé pour sa part le vice-président Nelson Rockefeller.A pied L'incident s'est produit au moment ou le président Ford, qui se rendait à pied de son hôtel au siège de la législature de l'Etat de Californie, serrait des mains dans la foule, venue le voir passer.M.Ron Nessen, porte-parole de la Maison-Blanche, qui marchait aux côtés du président, a raconté: \u201cBruendorf (un agent des services secrets) marchait légerement derrière le président quand il vit une main de femme, brandissant un revolver, se faufiler entre deux personnes.Il se précipita aussitôt sur elle, l'immobilisa de son bras droit et saisit son arme de la main gauche.Il l'obligea à baisser le bras et lui arracha l'arme des mains.Ensuite, il la retourna et la jeta à terre.Bruendorf s'est légèrement blessé à la main droite, sans-doute en tentant de faire jouer le cran de sûreté de l'arme.\u201d Un officier de police de Sacramento et un autre agent des services secrets sont venus lui prêter main forte et passer des menottes à la jeune femme.Selon d\u2019autres témoins, le président Ford a été le premier, semble- t-il, à apercevoir l'arme et a eu de suite un geste de défense.On ignore si Lynne Fromme a tenté d'appuyer sur la détente.Mais on sait qu'il n\u2019y avait pas de balle engagée dans le canon.À terre, Lynne Fromme criait: \u201cNe vous inquiétez pas.H (le revolver) n'est pas parti, les gars\u2019.Et elle ajoutait: \u2018Ce pays est un gâchis.Cet homme n'est pas votre président\".Interview il y a deux mois, Lynne Fromme déclarait dans une interview qu'elle-même et les membres du \u201cclan Manson\" étaient irrités de voir 23ième COURSE PURES EIRE NS EN NEED AS RES SEEN 32 pages 20 cents _ Lynette \u201cla criarde\u201d Fromme, en 1970.(Téléphoto PC) Ford poursuivre la politique économique et sociale de son prédécesseur, Richard Nixon.\u2018Si la réalité nixonienne, avait-elle dit, se perpétue sous le visage de Ford et continue à gérer le pays contre la loi.nos maisons seront plus ensanglantées que celle de Tate (l'actrice Sharon Tate assassinée par Manson) et que My Lai (village vietnamien théâtre d'un massacre réunis.\u201d \u201cNos robes rouges (elle en portait une vendredi) sont le symbole de la nouvelle moralité, avait-elle ajouté.Nous devons purifier l'air, l\u2019eau et la terre.Elles sont rouges du sang du sacrifice.\u201d Lynne Fromme logeait avec une amie, Sandra Good, qui partage ses convictions, à quelques mètres de l'endroit où s'est produit l'incident.Selon Mlle Good, qui est interrogée par le FBI, Lynne Fromme avait prétexté une course à la poste.Une fois dans la foule, elle a même interrogé Un policier sur l'itinéraire du président, et un témoin l'a vu sortir son revolver de son sac.Casier Lynne Fromme a déja un casier judiciaire chargé.Elle avait méme été accusée de meurtre, puis acquittée pour insuffisance de preuves.Elle devra maintenant répondre de l'accusation de tentative d'assassinat du président et risque une peine de prison à vie.Peu de temps après l'incident, une alerte à la bombe était signalée au siège de la législature de Californie, ou le président Ford avait commencé son discours, mais la Chambre n'a pas été évacuée.Le président Ford avait fait preuve d'un remarquable sang-froid.Aussitôt après l'incident, il s\u2019estentretenu pendant une demi-heure avec le gouverneur de Californie, M.Edmund Brown, de problèmes économiques, sans lui souffler mot de la tentative d'assassinat.Il ne l\u2019a tenu informé qu'après.Ford \u201cétait totalement détendu pendant toute la réunion, a raconté un adjoint de M.Brown, et le gouverneur n'a rien su de ce qui s'était passé jusqu'à la fin de la réunion.\u201d 4 septembre 1975 PERSPECTIVES Un reportage sur L'Islet- sur-mer, ses légendes de ma- fins, ses navires et son histoire.Pour en avoir le coeur net, une Normande qui voulait savoir ce qu'est un Québécois qui a fait une enquête auprès de quatre-vingts jeunes, et elle nous en livre les conclusions.L'acteur et comédien Gilles Pelletier raconte sa vie au théâtre et sur son bateau.Enfin, un reportage photographique sur la petite municipalité de Saint-Bonaventure de Yamaska, qui a été éprouvée par une tornade.EN BREF Un bijou Selon le ministre responsable de l'application de la loi 22, M.Fernand Lalonde, cette dernière loi est si bien faite qu'elle ne peut être trouvée anticonstitutionnelle.Certitude Les 33,000 fonctionnaires membres du Syndicat des fonctionnaires provinciaux du Québec peuvent déclencher une grève générale dès le 5 novembre.Encore là, faudra-t-il avoir l'appui de l'exécutif syndical.\u2018En page 9 En page 7 - rs EARLIER a LC, LEE AT BES.Ree ADSM Charles-Julien Gauvin, chef de pupitre du Quotidien, publie un article sur le Centre médical du Texas, à Houston, et ses recherches sur le cancer./ SPORTS __ \u2018Baseball Les Royaux de Kénogami, représentants de la région au championnat provincial de baseball junior, n'auront pas fait long feu puisqu'une défaite de 9 à 3 devant Valleytield, obligera leur retour aujourd'hui.Tel un pirate de l'air, Claude Simon prend plaisir à s'amuser avec les avions.Président du club Aeromodéliste d'Arvida, il s'est découvert des talents d'ingénieur, de constructeur et de pilote.Un reportage à lire.En page 11 \u2014 Arts et spectacles C-1 à C-10 \u2014 Annonces classées 18 \u2014 Bandes dessinées 8 \u2014 Bourse 17 \u2014 Bridge 20 \u2014 Cinéma C-2 \u2014 Décès 19 \u2014 Echecs C-10 -\u2014 Entrecroisés 8 \u2014 Finance 16 \u2014 Horoscope 20 \u2014 Mots croisés 10 \u2014 Mots mystères .8 \u2014 Patron 18 \u2014 Sports 11 à 15 \u2014 Télévision C-2 l ORDRE: DESORDRE: $1,533.20 $56.10 VENTES TOTALES : $447,185.00 2 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi 6 septembre 1975 Fr Gaston Perron ; PREV] CE .9 BY SIONS Le projet Parc-Saguenay s avère un atout majeur pour la région\u201d 1 1 \" AE à ~ i £) 4 roi ouver mi ; .: \u2019 3 3 Colgan Regma | par Laurent Tremblay nord du comté Roberval, alors qu'il affir- nous avons d'ailleurs contestee avec ve- créer dans | ensemble du Saguenay- a 2) mait que toute la région avait intérét avoir hémence.\" Lac-Saint-Jean une circulation touristi- a Gre! Fol DOLBEAU\u2014 \u201cLaréalisationduprojet aboutir ce projet dans les plus brefs délais | a soutenu qu'il ne fallait pas se que accrue.vo b Parc Saguenay s'avèrerait un plus pour possibles.\u2018laisser avoir\u201d une autre fois, mention- .; , 0.ec Sox Lghe Cay ~ 69 toute la région étant donné qu'il constitue \u201cPend \u2019 1, nant que l'industrie touristique régionale 2 rois que | on devrait ave lus au 2 25 une étape majeure dans l'élaboration d'un endant que l'on nous distrait avec n'avait pas les moyens de perdre un tel QUE es spectateurs fina ( ce Son Froneuco H ranses City deuxième circuit touristique d'impor- des questions d'intégrité territoriale, à pôle d'attirance et un tel investissement.projet, a-t-il dit, et les forces vives de la de | J tance au Québec.\u201d déclaré le président du CRD, certains M.Perron a fait remarquer que les région devraient démontrer nettement -an uns D'éciptter hauts fonctionnaires seraient heureux de \u201crégionaux\u201d devraient être conscientsde leur volonté de voir se réaliser par des H barre era C'est ce qu'a révélé au Quotidien, le voir ces vingt millions qui nous reviennent l'importance que pourrait revêtirlavenue gestes concrets, tels des résolutions ca -w v moise d'air frois a /MVETEO (Maurice Bellemare MONTREAL (PC) \u2014 Prévisions de la mé- démissionnerait téo pour le Québec émises par Environnement \u2018Canada pour samedi, avec un aperçu pour di- QUEBEC (PC) \u2014 Radio-Canada a annoncé vendredi soir que le député de Johnson à l'assemblée manche.Chibougamau: généralement nuageux avec possibilité d\u2019averses.Maximum 12 à 14.nationale, M.Maurice Bellemare, quittera son poste de chef intérimaire de l'Union nationale, et qu'un congrès au leadership du parti se tiendra au début Aperçu pour dimanche: dégagement.du mois de mars prochain.président du conseil régional de dévelop- Se pement, M.Gaston Perron, à l'issue de la réunion du Comité touristique du secteur diriger dans l'axe Montréal- Sherbrooke, donnant ainsi suite à la fa- \"meuse philosophie de l'entente-cadre que Tourisme Election de Denis Lussier par Laurent Tremblay au Saguenay d'un parc national, surtout dans le comté d'un deuxième circuit touristique majeur au Québec, susceptible de d'appui et des pressions opportunes auprès des autorités gouvernementales du Québec.\u201d tégrer dans un plan d'ensemble du développement touristique de la région administrative O2\u201d.représentatif serait une réelle force pour le secteur dans le domaine touristique.|| ajoutait qu'il assurera ainsi la continuité du travail entrepris par la chambre via son comité original d'art touristique, lequel donnait naissance à un document qui a servi de base à une stratégie de développement dans le secteur nord du Lac-Saint-Jean ouest.DOLBEAU \u2014 M.Denis Lussier, de Dolbeau, a été élu jeudi soir président du Comité touristique du secteur nord du comté de Roberval tandis que M.Louis Hébert agira comme secrétaire.Lac-Saint-Jean et Rimouski: nuageux suivi de pluie passagère.Maximum 15.Aperçu pour dimanche: nuageux.Baie-Comeau, Sept-lles et Gaspésie: plutôt nuageux avec pluie passagère en fin de journée.Maximum 15 à 17.Aperçu pour di- M.Perron a de plus fait ressortir l'importance de travailler sur les structures d'accueil et collaborer ainsi avec le VTR qui avait pour mission de travailler sur cet important aspect de l\u2019industrie touristique ré- Selon un correspondant de Radio-Canada à Québec, qui dit tenir ces informations d\u2019une source proche de M.Bellemare, ce dernier a décidé d'abandonner son poste pour des raisons de santé.C'est à la demande de M.Gilles Fortin, commissaire intérimaire à la POUR DIMANCHE PORT-ALFRED \u2014 La marée sera haute à 03 h.25 (20'3\u201d) et basse à 09 h.35 (0°7\u201d).Elle sera à nouveau haute à 15 h.45 (20'3\u201d\u201d) et basse 422 h.00 (117).CHICOUTIMI \u2014 La marée sera haute à 03 h.35 (17'9\u201d) et basse à 10 h.45 (0'1\u201d).Elle sera à nouveau haute à 15 h.55 (18\u20190\u201d\u201d) et basse à 23 h.10 (0'3\").\\ ( LE QUÉTIDIEN DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN 316, AVE LABRECQUE, CHICOUTIMI.Alma et les environs F \u201cde le ter cotobre 1073 edie 662-7829 pt imprime par St-Félicien ot ies environs 679-3832 LE PROGRES DU SAGUENAY LIMITÉE, 316.avenue Labrecque Sans frais interurbains Abonnement et Chicoutimi, P.Q Service ® Som lcile Tul 545-4480 Petites annonces classées 545-4895 President du conseil d'adMministra- tion et éditeur Jean-Guy FAUCHER President directeur-general Gaston VACHON Drecteur de la rédaction Denis TREMBLAY Ragacteur en chef editonaliste Bertrand TREMBLAY Duacteur de l'information Bertrand GENEST Chef des nouvelles Gabriel BERBERI.Chef de I'édition: Charles-J.GAUVIN Directeur des ventes: Paul BERGERON Directeur de la publicité: * Yvon RHAINDS Directeur du tirage: Jean-Louis LAVOIE Directeur mise en marché: Jean BELAND t LE QUOTIDIEN DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN est membre de la Presse Canadienne.qui transmet également une sélection des meilleures informations des agences France-Presse, Associated Press et Reuters et de CDNPA (Canadian Daily Newspaper Association).Seule la Presse Canadienne est autorisée À reproduire les textes de: Le Quotidien du Saguenay-Lac-Saint- Jean .11105 » > © - - | 3 pu Dépôt légal =; ° Bibliothèque Nationale aN : du Québec, oN z 4: ° Courrier de la deuxième classe (No mm ) 23 août.La compagnie a fait une offre monétaire de 56 cents l'heure pour un contrat de trois ans.Cette offre, comme on le sait, a été rejetée majoritairement par les travailleurs.Précisons qu'à l'usine Price de Kénogami, les né- Soudan canadien réclament une augmentation de $2 l'heure pour un contrat de deux ans.À venir jusqu\u2019à au- jourd'hui, les compagnies papetières n'ont jamais offert plus de 60 cents l'heure pour deux et même trois ans.Coup d'Etat raté KHARTOUM (Reuter) \u2014 Le gouvernement du président Nimeiry a écrasé, vendredi, une tentative de coup d'Etat militaire quelques heures après le soulèvement de jeunes officiers et soldats de l'armée soudanaise, sous la direction du lieuténant-colonel de parachutistes, Hassan Hussein Osman.Le président Nimeiry, a confirmé dans un discours radiodiffusé à la nation, que les forces loyalistes ont la situation en main.\u2018Tout est maintenant fini\u2019\u2019, a-t-il ajouté.Les mutins s'étaient emparés de plusieurs ministres soudanais à l'aéroport de Khartoum et avaient pris pendant moins de deux heures le contrôle de Radio-Ondurman.Le colonel Osman, grièvement blessé, selon l'Agence de presse soudanaise, dans les brefs mais violents combats pour le contrôle de la radio soudanaise à Khartoum, avait eu le temps de diffuser un communiqué réclamant la liberté de la presse, des universités et des organes judiciaires et demandant la dissolution du gouvernement des \u2018\u2018opportunistes qui cherchent à étouffer ceux qui luttent contre l'impérialisme.\u201d Le commandant Mohammed Ibrahim, ministre de l'Agriculture, parlant au nom du gouvernement, a affirmé que la tentative de coup d'Etat avait été montée par les \u2018\u2018Frères musulmans\u201d, mouvement tradi- tionnaliste, et par les communistes.De son côté, le chef de l'Etat, qui a pris le pouvoir au Soudan à la suite d'un coup d'Etat, sans effusion, de sang, en mai 1969, a précisé que les conjurés voulaient le tuer.Rappelant .que les avaient plusieurs fois tenté de le renverser,-il a accusé l'étranger de leur avoir communistes ' fourni d'importants subsi- \u2018 des.FOURNIER & COTE AVOCATS ET PROCUREURS GERALD AUBIN LLL MARC-ANDRE BEDARD LLL ANDRE FILLION.LLL ERIC BRISSON, LLL ALAIN COTE DEC.LLL LLL 110 EST.RUE RACINE - CHICOUTIMI TEL.: 544-1805 AUBIN, BEDARD, FILLION.BRISSON, LOUIS-CHARLES FOURNIER.» TELEPHONE: 543-0786 HOTEL DE VILLE, PORT-ALFRED: LUN.- VEN.DE 7 À 8 P.M.Fondé en 1906 LEMIEUX Je ASSURANCES TEL.: 543-3369 En tace de la Parma Chrcoutimi- INCENDIE - ACCIDENTS - AUTO - VIE PEONEAULT ve & Associés Inc.ASSURANCE GENERALE, INCENDIE, AUTOMOBILE, RISQUES DIVERS 31 ouest, Racine - Chicoutimi {en haut de chez Steinberg) André Lajoie-Alain Lajoie 549-9925 Claude Lajoie Renald Rouleau Quand vous nous voyez, NO pensez pos o l'ossuronce, mais quand vous pensez 0 l'assurance, VOYEZ-NOUS! FRADETTE, BERGERON, CAIN, PREVOST, LAMARRE, CASGRAIN WELLS \u2018AVOCATS ROLAND FRADETTE.CR MICHAEL H CAIN CR FRANCOIS LAMARRE, LL L GUY WELLS.LL L MARTIN COTE.LL L CARL LACHANCE.LL L PIERRE BERGERON.C R GILLES PREVOST.LL L PAUL CASGRAIN LL L MARC GAGNON.LL L CLAUDE GAUTHIER LL L PIERRE SIMARD.LL L EDIFICE MURDOCK .110 EST.RACINE \u2014 CHICOUTIMI \u2014 TEL.: 549-6296 -T.K.A.C.- Masac INC.L\u2019excellent.Méme en dépit qu'il soit l\u2019ennemi du bien, nous travaillons toujours à son expansion.Car, vive l\u2019évolution.542-6666: SPECIALISTE DE LA MUSIQUE D'AMBIANCE ET DE L'INTER-COMMUNICATION.ES comi Pour sa part, M.Gaston Perron, gionale.manche: nuageux avec possibilité d\u2019averses.promotion industrielle de Dolbeau président du CRD, qui assistait à D M.Bellemare remettrait sa démission lors de la et représentant du secteur au Bu- cette première réunion, a déclaré Concernant le dossier Maria- prochaine réunion du conseil national du parti, le 12 reau touristique régional (BTR) que que progressivement les futurs mail- Chapdeleine, le président a réitéré ,Ç septembre, mais attendrait le 12 octobre pour ren- la Chambre de commerce du sec- - lonsde la chaine du développement l'appui de son organisme.\u201cComme À : dre publique sa décision et annoncer la tenue d'un teur de Dolbeau a organisé ce touristique régional sont en train de on le sait, ce dossier semble avoir BE congrès à la chefferie, qui aura lieu à Montréal.comité de quinze membres repré- se constituer.été mis une fois de plus sur les ta- 4 à : \u2014 M.Bellemare, qui est âgé de 63 ans, avait été élu sentant le secteur de Normandin à \u2018Les gens qui s'occupent du tou- blettes par le ministère du Tourisme i $ § TORONTO (PC) \u2014 Températures mini- chef intérimaire de I'UN, en mars 1974, et cinq mois Péribonka.risme à différents palliers, a-t-il dit, etle CRD est toujours prétaappuyer À 3 males et maximales enregistrées dans les plus tard, soit le 28 août, il était élu député de John- Le président de la Chambre de sentent le besoin de se concerter, de le comité dans les démarchesdece § & principales villes de I\u2019Amérique du Nord du- son, lors de l'élection partielle qui avait été déclen- commerce, M.Lucien Tremblay, a former un comité desecteuretdese projet qui traine depuis trop J 3 à rant les 24 dernières heures.chée à la suite de la démission du député Jean- tenu à préciser qu'un comité aussi fixer des objectifs qui devront s\u2019in- longtemps\u201d, a conciu M.Perron.% 4 à .Claude Boutin.: = _ ER pons EE ETES ; À Min Max Radio-Canada a ajouté d'autre part que M.Bel- an & si \u201c D : Vancouver : 10 20 lemare a multiplié, au cours des dernières semaines, ; Pre + ; ; } à Victoria 10 24 des rencontres avec des hommes politiques du OO ay \u2019 3 Edmonton 6 16 Québec susceptibles de prendre la relève.Les noms Calgary 7 25 du maire actuel de Sherbrooke, de l\u2019ancien maire de ] Saskatoon 3 18 Laval, M.Jacques Tétrault, et du juge Robert Cliche Regina 2 19 ont méme été cités comme éventuels successeurs Winnipeg 8 16 de M.Bellemare a la téte des troupes unionistes.Toronto 9 21 Ottawa 11 22 Montréal 14 22 Québec A 1 Fredericton 11 23 Pates et papier A Î Saint-Jean 10 23 Moncion n =| Menace de grève Halifax 13 23 Charlottetown 12 22 JONQUIERE \u2014 L'indus- gociations se déroulent sur Chicago 17 19 trie des pâtes et papier au le plan local tandis qde la Detroit 15 19 Saguenay-Lac-Saint-Jean compagnie Domtar de Dol- Boston 27 pourrait bien être paralysée beau négocie à la même ta- New York 17 25 par la grève des 1,000 tra- ble que la Quebec North Washington 18 27 vailleurs (affiliés au syndi- Shore, de Baie-Comeau, Miami 24 31 cat canadien des ouvriers l'Anglo Pulp, de Québec et Los Angeles 18 23 du papier) d'ici deux a trois McLaren, à Masson.San Francisco 12 22 semaines.\u2019 Nassau 23 32 Concernant l'usine Price Les représentants syndi- r Mexico 14 23 de Kénogami, des séances Caux de Price et de Domtar c \u2014 \u2014 de conciliation sont pré- ne sont guère optimistes.ti js vues pour lundi et mardi.Leurs commentaires vont $ MAREES Les travailleurs auront le dans le sens d'une grève u A droit de gréve le 18 sep- générale.d ; Lee 2200 \u2014< tembre.Lors d'une conversation C Du côté de la Domtar de téléphonique, hier, le pré- SEPT-ILES \u2014 La marée Se an n Dolbeau, les syndiqués ont sident du syndicat de Ké- 15 (10\"1\u201d) et basse a 07 h.35 (0°0\").Elle sera déjà donné à leur comité de nogami, M.Rodrigue Les- n nouveau haute à 13 h.45 (9'5\u201d\") et basse à 19 h.négociations le mandat de sard, déclarait que la n 50 (0'6\u201d).déclencher la grève au compagnie avait dit non ca- t PORT-ALFRED \u2014 La marée sera haute à moment opportun.Dans tégoriquement à 14 de- F 02 h.40 (20'0\") et basse a 08 h.55 (0'3\").Elle les prochains jours, le syn- mandes sur 15.F sera à nouveau haute à 15 h.00 (10'6\u201d) et basse dicat doitavoirunerencon- Tout porte à croire que AUTOMOBILE VOLEE \u2014 Cet Acadian 68 possède un se- \u20ac 3 à 21 h.10 (0°7\u201d\u201d).e tre ultime avec le groupe l\u2019industrie régionale des cond souffle.Elle contient le moteur et la transmission + { 7 CHICOUTIMI \u2014 La marée sera haute à 02 patronal, la Eastern Ca- pâtes et papier sera en d'une Pontiac Laurentian 1975, volée au garage Boivin et - La ole Ga non .É : h.45 (17'6\") et basse à 10 h.05 (0°3\u201d).Elle sera nada Newsprint Group.grève,versle20septembre.Fils, de Chicoutimi.L\u2019auto dépouillée a été retrouvée sur J 9 g : : a nouveau haute a 15 h.10(17°2\u201d\") et basse à 22 A Dolbeau, les employés Rappelons que les tra- le chemin du rang Saint-Antoine, à Jonquière, quartier Q A h.20 (0'2\").ont droit de grève depuis le vailleursaffiliésausyndicat Arvida.: » + ue wer a © em ate Fo, wh al wh 2 es be ear aie WATS LE QUOTIDIEN, samedi 6 septembre 1975 \u2014 3 | 800 délégués participeront aux ateliers de la Fédération des caisses d'entraide CHICOUTIMI \u2014 Où en seront les Caisses d'entraide économique du Québec prendra ce mouvement qui se répand à travers le Québec avec un rythme de M.Gagnon est très opti-' miste pour l'avenir du mouvement des CEE, six nou- rôle des administrateurs pour une caisse d'entraide donc l'actif moyen devrait A dans 36 mois, c\u2019est ce que croissance exceptionnel.velles caisses devant être se situer près de $25 mil- tion établie pour les 36 pro- sauront les quelque 800 dé- Regard vers l\u2019avenir fondées au cours de l'an- lions; on scrutera les sec- Chains mois d opération légués devant participer Aprés15ansd'existence, née.teurs d'investissement de- des CEE.us aujourd'hui aux ateliersdu les Caisses d'entraide éco- Les thèmes qui seront Vant permettre un dévelop- Révolution ce congrès de la Fédération nomique constituent un.abordés en atelier au- Pement continu du milieu; la de CEE quitientsesassises \u2018\u2018mouvement qui com- jourd'hui, porteront sur la et l'on discutera de l\u2019orga- Visant à dépasser tout ce nt -annuelles à Chicoutimi.mence'\u2019, affirme le prési- visée de gigantisme régio- nisation des caisses, de qui a pu se faire dans le es C'est donc aujourd'hui dent fondateur de ce nou- nal qui est recherché, afin même que des services qui domaine économique au ns que les délégués des Cais- veau type d'institution fi- que les CEE répondenttou- Sontattendusde laFédéra- Québec, M.Jacques Ga- uU- ses d'entraide auront ent-e nancière axée sur le déve- jours à la réalité et aux be- tion des Caisses d'entraide gnon parle de la plus du les mains les chiffressurles loppement régional, M.soins des régions.économique du Québec.Le grande révolution écono- prévisions d'expansionque Jacques Gagnon.En fait, On s'attardera donc au tout étant toujours perçu mique, qui devrait naître ro we a BE pa AMER TH Zen = no epg avec les Caisses d'entraide 3 : 3 ; # économique.Les membres de ces caisses doivent d'ailleurs affirmer leur conviction dans la prise en main de leur développement économique, ainsi que le signalait M.Gagnon, dans une entrevue qu'il a accordée au QUOTIDIEN.lu Mais le gros de la révolu- é- tion actuelle des CEE, c'est cette progression si rapide par l'adhésion de nouveaux tir membres et l'augmentation es constante des actifs.C\u2019est er ainsi que le recrutement a s- doublé en une seule année.nt On est déjà loin des 15 é- années qu'il a fallu mettre pour recruter les 100,000 premiers membres, puisa u que l'on peut maintenant ré § en trouver 60,000 en une ne KE seule année.Et ce n'est pas ir E fini, selon M.Gagnon.a Le membre er Finalement, ce qui im- ce § porte le plus aux yeux de Mop KF Gagnon, c'est le membre; TETRIS Gis TE | > ec FEE 800 CONGRESSISTES devraient s'inscrire aux assises annuelles de la Fédération des Caisses d\u2019entraide par Gilles Paradis CHICOUTIMI \u2014 La Commission municipale de Québec a approuvé le règlement de la cité de Chicoutimi, concernant les travaux de rénovation de la rue Racine, au montant de $2,270,900, conditionnellement a une.participation de 25 pour cent des marchands de ce secteur commercial.Dans un télégramme adressé au maire de Chicoutimi, la Commission municipale, par la voie de son secrétaire, M.Isabelle, mentionne que le projet d'enfouissement des fils téléphoniques et électriques de même que la réfection des trottoirs et de la - rue principale, en quatre phases, était approuvés par la Commission - municipale, a condition que les - marchands de la rue Racine partici- - pent financièrement aux travaux.économique, qui tient son congrès à Chicoutimi en fin de semaine.\u201cLe Quotidien\u201d, dans son édition de jeudi, 4 septembre, avait fait état de cette nouvelle, concernant la participation des marchands de la rue Racine.Le télégramme de la Commission municipale fait part qu\u2019elle est disposée à prendre en considération les tronçons À, B, C et D du projet 1181 de la cité en autant que l'impli- Télésag CHICOUTIMI \u2014 Télésag entrera en opération dès le 28 septembre, alors que quelques centaines d'abongés au service de câblodis- tribution pourront recevoir les premières retransmissions par le câble.En fait, trois équipes s'affairent cation des marchands du secteur soit comprise.Letronçon À, au coût de $427 600, comprend la rue Sainte-Anne à la rue Montcalm; le tronçon B, au coût de $626,600, celui de la rue Sainte- Anne à la rue Morin; le tronçon C, au montant de $531,600, de la rue Morin à la rue Hôtel-de-Ville et le tronçon D, de la rue Hôtel-de-Ville à la rue Lafontaine, au coût de $685,000.dans cette perspective d'avenir à court terme, en se basant sur une projec- les CEE visant bien plus au recrutement de nouveaux membres (le recrutement est d'ailleurs devenu une des principales activités | des CEE) qu'à l'augmentation de l'actif.On espère conserver ce souci d\u2019'informer les membres et revenir constamment à la base.Désappointé Le président du CAR (Centre d'affaires Racine), M.Eddy Lalancette, s'est dit déçu de la décision de la Commission municipale de faire payer une part aussi importante aux marchands du centre-ville mais il avoue que la décision de la Commission municipale de ne pas approuver la phase C, à partir de la rue Hoétel-de-Ville a la rue Lafon- | Mais les marchands doivent participer pour 25 p.c.des coûts | La CMQ approuve la rénovation de la rue Racine taine doit tout de même être considérée comme très sage.\u201cJe suis désappointé de la tournure des événements mais nous aurons une réunion de l'exécutif du CAR qui devra être suivie, par la suite, d'une assemblée des membres.À prime abord, sans penser que les dirigeants de la Commission municipale sont contre les centres- villes, il apparaît évident qu'ils ne APRES 15 ANS, le mouvement des Caisses d'entraide économique \u2018commence\u2019, soutient le président-fondateur, M.Jacques Gagnon, justifiant ainsi le thème du congrès des CEE, \u2018Regard vers l'avenir\u201d.comprennent pas que nous devons combattre pour survivre et que nous avons été, durant de nombreuses années, les gros payeurs de taxes de la municipalité.\u201d M.Eddy Lalancette a avoué qu'il y avait un fait positif, cependant, à considérer, c'est que la cité de Chi- coutimi entendait faire des efforts considérables pour le centre-ville.prépare sonentrée en ondes présentement à assurer le branchement des abonnés, le tout se faisant au rythme d'une vingtaine de raccordements par jour.On se presse, car la saison froide est peu propice pour réaliser ces travaux dans les poteaux.BRANCHEZ-VOUS, la télévision par câble s'en vient! Si vous voulez être les premiers à en profiter.mais Il faudra payer le service et attendre quelque temps pour en voir encore plus sur le petit écran.A une année de la date fixée par le CRTC pour que Télésag assure le service sur son territoire de Chicoutimi-Jonquière, on a déjà couvert le secteur de Chicoutimi- Nord, et le réseau est maintenant aux portes de Jonquière, Télésag procédant à la pose de ses fils dans le secteur de Saint-Jean-Eudes.D'autre part, les négociations en ce qui concerne l'acheminement de signaux par un réseau de microondes seraient en bonne voie d'aboutir, à ce que laissait entendre M.Robert Tremblay de Télésag.On s'attend même à ce que toutes les ententes soient conclues dans quelques semaines.Quant la programmation que Té- lésag offrira, ce n'est que le 17 septembre, que l'on en saura davantage, les responsables de Télésag étant les invités du Cercle de Presse de Chicoutimi.Cependant, on sait déjà qu'il y a négociations pour l'acquisition de séries télévisées, lesquelles ne figureront pas à la programmation pour cette première année d'opération, qui permettra de roder la technique et de poursuivre le branchement des abonnés, jusqu\u2019à ce qu'il y en ait en nombre suffisant pour assurer le fonctionnement normal de la nouvelle entreprise, qui pourra alors investir davantage.Félicitations A Télésag, on est très satisfait de l'acceptation rapide du conseil municipal de Jonquière, quant à la retransmission sur le petit écran, des débats bi-mensuels des édiles municipaux.Tout en félicitant les autorités municipales de Jonquière, on souhaite que le conseil de Chicou- timi sera-tout aussi ouvert et pourra se prononcer rapidement.Une autre entente a été conclue avec le Cercle de Presse de Chicou- timi, Télésag devant retransmettre les débats entre journalistes et invités de ces derniers, lors de leur déjeuner hebdomadaire.Mises à pied dans le secteur forestier Environ 200 employés forestiers de la compagnie Kruger dans le district de Chapais, (Lac Relique) ont été mis à pied il y a maintenant une semaine.Ces ouvriers forestiers oeuvraient dans 3 camps différents, \u2018et il semble que la raison de ces mises à pied relève du ralentissement des moulins de Kriger, particulièrement de celui acquis de Domtar a Trois-Rivières, il y a quelques MOIS.Notons qu'environ 150 de ces travailleurs proviennent de la région du Saguenay-Lac-Saint-Jean, dont les usines de papiers et de sciages connaissent elles aussi, depuis quelgues mois, des problèmes qui les obligent à certaines fermetures temporaires, comme ce fut le cas dernièrement pour le moulin de St.Raymond Paper de Desbiens, qui n'est pas, semble-t-il, au bout de ses peines.Dans le méme ordre d\u2019idées, un chantier opérant au millage 74, sur le chemin de Chibougamau, et employant une trentaine d'ouvriers forestiers vient également de fermer ses portes pour une période indéterminée.Encore là, il semble que la difficulté première, soit l'écoulement du produit, servant à fabriquer la pâte à papier.VENDREDI .i Tirage: 1,108,336 3274 $718,800.00 « 5 2000 Berri (Angle Ontario) | | 5 sept.1975 .5 sept.1975 billets vendus gagnants en prix = ) Montréal Qué.H2L 4N5, Tél.: 873-5350-53 TIRAGE :23ième 29 Séries émises \u2014 90,000 chacune 1e NO.COMPLET 7 3/9/8/4|3| SAGNE*125,000.JL 712(416|2|8|8| cacne *50,000.MALLE T716(4(4(0| 19] acne 425,000.me , 1 82802 i de $5.000 8 rn PAR 3 98 413) SAGNENT *5,000.RSISETS San 416/2/8/8| SASNENT *500.MOULES San 41410] 1/9] cacnent *500.EAN 9 s 2802 232 gagnantsde 8500.'MhaNANr Fan 9|8|4)3/ GAGNENT 1,000.À 1PÉEAENS Sn 6|2|8/8) cacnent +100.| ANF F4 4]0] 1/9] cacnent +100.J 802 2349 gagnantsde 9100.MiSRR NAT ras B|4|3|GAGNENT $250, IRL 218/8| GAGNENT +50.ÉRMiNANT PAR O|1/9|GAGNENT *60, 4 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi 6 septembre 1975 COMMENTAIRE QUé\u201cTIDIEN La marmite de l\u2019éducation chauffera jusqu\u2019à éclatement Pendant qu'aux Etats-Unis, la rentrée scolaire se fait dans la confusion, plus de 40,000 enseignants ayant refusé de réintégrer leur poste dans les écoles, les Québécois dont c'est I'occupation ont repris cette semaine le chemin de l'école.Une rentrée calme, si on fait abstraction de quelques problèmes locaux dans les régions de Montréal et Québec, qui se fait cependant sans qu'aucun des maux qui affligent le monde de l'éducation depuis plusieurs années ne soit vraiment réglé.Il est facile pour les observateurs, et ils ne manquent pas de le faire, de prédire que ce calme est trompeur et qu'avant longtemps, la marmite qui chauffe sur un feu doux, finira bien par sauter.Le problème le plus immédiat c\u2019est celui des négociations entre l'Etat et les travailleurs de l'éducation.Jusqu'à maintenant les discussions traînent en longueur sans qu\u2019on parvienne à s\u2019entendre sur quoi que ce soit.Elles devraient s'intensifier dans le courant de l'automne et logiquement, il faut s'attendre à ce que les travailleurs de l'éducation augmentent la pression sur les représentants gouvernementaux.On en saura un peu plus long de ce côté dans une dizaine de jours, alors que la Centrâle de l\u2019enseignement du Québec aura décidé si elle se joint au Front commun des travailleurs de l'Etat.Plusieurs autres problèmes, qui ont des incidences sur les négociations mais dont personne n\u2019attend un règlement prochain, contribuent également à créer ce climat d'incertitude et de tension qui paraît être le lot du milieu scolaire.En tête de lice, la réduction des effectifs scolaires, qui est et continuera d'être la cause de bien des maux de tête pour les administrateurs scolaires, et les travailleurs du monde de I'éducation.Les commissions scolaires se retrouvent en effet, a cause de cette diminution définitive de leur clientèle, devant ce qu\u2019elles considèrent un surplus d'installations physiques et de personnel.L'occasion serait bonne, ont déjà fait remarquer les enseignants par exemple, de mettre en marche cette \u2018\u201chumanisation\u2019 de l\u2019école dont on a déjà tant parlé.Il est révélateur à ce propos d'entendre ces jours-ci, le président de la Fédération des commissions scolaires catholiques du Québec insister auprès du gouvernement du Québec pour qu\u2019il continue de consacrer a l'éducation les crédits dontelle a bénéficié depuis une dizaine d'années.\u2018Il est utopique de croire que le système d'éducation du Québec est complété, fait remarquer M.Hubert La- vigne.À partir de maintenant, il faut consacrer nos efforts à en améliorer la qualité, puisque son premier but, l\u2019accessibilité générale, semble atteint\u2019.D'autres sources de tension et de conflit paraissent se manifester, et pour la plupart, elles ont pour origine la nette séparation qui existe entre les déclarations publiques du ministre de l'Education et la réalité quotidienne.L'humanisation de l'école, car c'est encore de celà qu'il s\u2019agit, et ce uavrait étre le point chaud au cours des prochaines années, est un concept qui a largement débordé le cadre théorique et qui se manifeste par des initiatives diverses dans certains secteurs du monde scolaire.Après les enseignants, qui en ont fait un motif de revendication depuis déjà un bout de temps, ce sont les cadres des commissions scolaires qui s'embarquent maintenant dans cette lutte contre ce qu'on appelle \u2018\u2018la bureaucratie tentaculaire\u201d des services administratifs des commissions scolaires.L'action récente des principaux de la Régionale Saguenay suit cette tendance.S'ils veulent obtenir une réelle participation à la gestion de la commission scolaire, c\u2019est que les principaux s'estiment les mieux placés pour juger des besoins de leur école.Eux aussi demandent plus d\u2019argent pour faire de l\u2019école un milieu de vie intéressant.L'appui apporté aux revendications des principaux de la CSRS par leurs collegues du Saguenay-Lac-Saint-Jean et par la Fédération québécoise des principaux d\u2019écoles, démontre I'étendue du problème.On peut prévoir, simultanément à la lutte que livrent les commissions scolaires au ministère de l\u2019Education pour l'obtention d'une plus grande autonomie, une lutte à l\u2019intérieur de chaque commission scolaire pour une autre décentralisation, vers chaque école, celle-là.Rien de bien nouveau là-dedans et les revendications décentralisatrices se posent également à d\u2019autres niveaux du monde scolaire; ce sont en fait les seules demandes que peut faire actuellement une région comme le Saguenay-Lac-Saint-Jean.Même si l'établissement d'institutions régionales comme l'UQAC ou le Cégep régional visent à fournir des instruments indispensables à la vie régionale, on peut raisonnablement se demander à quoi peuvent bien servir ces \u2018\u2018usines spécialistes\u2019 qui en fin de compte alimentent, à grands frais pour la région, le marché du travail de Montréal, ainsi que l\u2019indique une étude récente d\u2019étudiants de l'UQAC.\u2018 En fait, s'il existe un problème de l'éducation au Québec, il s\u2019agit d\u2019un faux problème.On ne peut pas espérer, quand toute l\u2019économie est fonction d'une seule région, voir la marginalité québécoise prendre le sens contraire du courant, et réussir, pour développer ses propres moyens.Avoir cru que les institutions supérieures d'éducation pourraient jouer une action déterminante dans l'économie du Saguenay- Lac-Saint-Jean, c'est comme penser que c'est sa peinture qui permet à une construction de se tenir debout.Marc DORE OPINION DES AUTRES Le consommateur est sacrifié A la très vieille question de savoir lequel vient le premier, la poule ou l'oeuf, le ministre canadien de l'Agriculture, M.Whelan, en a ajouté une deuxième: qtii vient le premier, le producteur d'oeufs ou le consommateur d'oeufs?De toute évidence, sa réponse est: le producteur.Jadis, avant les commissions de commercialisation des oeufs, les vieilles lois du marché s'appliquaient: quand il y avait beaucoup - d'oeufs, les prix baissaient; lorsqu'ils se faisaient rares, les prix montaient.D'autres facteurs jouaient, mais en gros la loi de l'offre et de la demande s'imposait\u2026 Puis vint M.Whelan et ses commissions de commercialisation.Son programme vise à protéger le petit et inefficace producteur aux dépens du consommateur.Les vieilles lois du marché s'effacent et le marché est manipulé de façon à favoriser les producteurs.Ainsi le programme Whelan met-il le consommateur à la merci des producteurs d'oeufs.Et il intervient dans la liberté des producteurs efficaces.Ce système demande une armée de bureaucrates pour surveiller les réserves et empêcher les producteurs efficaces de produire plus qu'un certain pourcentage de leur capacité.Les coûts ainsi mis en cause seront ensuite ajoutés au prix des oeufs, alors que le nombre d'oeufs produits est maintenu artificiellement à un bas niveau.Tout ceci dans un monde qui meurt de faim.Si le ministre de l'Agriculture applique ces tactiques dans d'autres domaines de l'alimentation, le Canada pourrait devenir le pays du monde le moins bien alimenté alors qu'il devrait plutôt faire sa part pour aider à nourrir le monde.\u201cThe Tribune\u2019, Winnipeg, le 22 août.\u2018AU FIL LA PENSEE La ségrégation raciale régresse aux Etats-Unis par Edgar H.de Lesseps Dans les villes des Etats-Unis, le nombre des maires ne cesse de s'accroître, de mème que celui des Blancs qui votent en leur faveur.Les candidats noirs au poste de maire se rendent compte que tous les électeurs, quelle que soit la couleur de leur peau, sont préoccupés par les mêmes problèmes sociaux: police, transports, voirie, crise de l'énergie.Aussi font-ils un plus grand effort, lors de leur campagne électorale, pour s'attirer les voix des Blancs.Thomas F.Pettigrew, psycho- sociologue de l'Université de Harvard, a centré son prograrnme de recherche sur le comportement racial des électeurs.Selon lui, les années 1970 seront marquées, dans les zones urbaines des Etats-Unis, par l'accès croissant des Noirs à des postes de responsabilité.Il trouve à cette évolution une double explications: de nombreux Blancs ont vaincu leurs préjugés raciaux au pointde voter pour un Noir, et ont, de ce fait, des chances de beaucoup mieux comprendre les problèmes de leurs voisins ou de leurs coliègues de travail noirs.M.Pettigrew ne prétend nullement, toutefois, que le millenium est arrivé: \u2018Je dis seulement qu\u2019il y a des progrès, lents peut-être, mais réguliers.\u201d Le vote de l'électeur américain est un acte privé.Mais c\u2019est aussi un acte public, affirme M.Pettigrew.\u201cVous en parlez avec vos amis, vous défendez votre opinion, ce qui modifie vos autres attitudes.Cela ressort clairement de nos enquêtes,\u201d ajoute-t-il.En 1968, M.Pettigrew a entrepris, dans le cadre de ses recherches, d'étudier les campagnes électorales des candidats noirs au poste de maire dans les zones urbaines.Il a choisi des villes \u2014 dont quelques- unes parmi les plus grandes du pays \u2014- où il pensait que les Blancs seraient réticents à donner leur confiance à un Noir.Les Biancs peuvent voter pour un Noir qui brigue un poste de conseiller municipal ou de légisiateur, car ils pensent que ses homologues blancs feront contrepoids.Quand il s'agit du maire, \u2018capitaine du navire\u201d, l'enjeu est différent, et les inhibitions sont plus grandes, poursuit-il.M.Pettigrew, qui est l'auteur de \u201cA profile of the American Negro\u201d (Profil du Noir américain) et de \u201cRacially separate or together?\u201d (Ségrégation ou intégration?), a été consultant auprès de la Commission des droits de l'homme.En 1973, des Noirs ont été élus maires à Los Angeles (Californie), Atlanta (Géorgie), Detroit (Michigan), Dayton (Ohio), Grand Rapids (Michigan) et Raleigh (Caroline du Nord), qui appartiennent toutes à la catégorie des villes de plus de 100.000 habitants, laquelle ne comptait pas un seul maire noir il y a six ans.Raleigh est la première ville du Sud où une population en majorité blanche a élu un maire noir.Dans chacune de ces villes, le candidat noir a rassemblé la quasi- totalité des voix des électeurs noirs, mais seul un vote massif des Blancs en sa faveur lui a permis de remporter la victoire.A Los Angeles, par exemple, où les Noirs représentent moins de 20% des inscrits, Thomas Bradley a recueilli 56% des voix, comprenant près de la moitié des voix des électeurs blancs, contre un tiers, quatre ans plus tôt.A Atlanta, où la proportion des votants noirs est légérementinférieure a 50%, Maynard Jackson a obtenu près de 60% des voix, dont un cinquième des suffrages des électeurs blancs.A Raleigh, les Noirs ne représentent que 15% des votants, mais Clarence Lightner, le candidat victorieux, a été élu par 53% des inscrits.Bien que le nombre des électeurs noirs augmente, déclare M.Petti- grew, celui des maires de couleur s'accroît plus rapidement que la démographie \u2014 l'étude des statistiques de la population \u2014 ne peut l'expliquer.Les Blancs, apparemment, ne s\u2019en inquiètent plus.\u2018Ils voient des Noirs devenir maires d'autres villes, et celles-ci ne s'en portent pas plus mal\u201d, dit le professeur d'Harvard.En 1968, 28 villes américaines avaient à leur tête un Noir; en 1974, six ans plus tard, le chiffre est passé à 101, si l'on en croit le Joint Center for Political Studies de Washington, institut de recherche spécialisé dans les rapports des Noirs et de la politique.Une des raisons pour lesquelles les Blancs votent plus facilement aujourd'hui pour un candidat noir, estime M.Pettigrew, est que les tensions \u2014 et pas seulement les tensions raciales \u2014 ont diminué depuis la fin des années 1960.t| ressort des enquêtes de M.Pet- tigrew que l'une des principales causes de la défaite électorale de Thomas Bradley à Los Angeles en 1969 a été l'hostilité des travailleurs blancs à l'égard des manifestations d'étudiants.Le maire sortant, Sam Yorty, tirant parti de ce ressentiment, avait été réélu; en 1973, les choses avaient changé; M.Yorty ne put, cette fois, tourner la situation à son avantage, et il fut battu par M.Bradley.Les candidats noirs ont généralement montré une compétence exceptionnelle, dont ils ont pu apporter la preuve aux électeurs blancs.C'est ainsi que Maynard Jackson, avant d'être élu maire d'Atlanta en 1973, avait été un député-maire très actif.A Los Angeles, si Thomas Bradley était moins connu des Blancs quand il se présenta en 1969, il eut l'occasion de montrer son efficacité au cours de la campagne qu'il mena de 1969 à 1973, et qui fit de lui un maire possible.A mesure que les tensions diminuent et que les candidats noirs se font mieux connaitre, dit M.Petti- grew, le \u201cdegré d'inquiétude\u201d des électeurs blancs va décroissant.Le nombre de votants tombe \u2018\u2019précipitamment\u2019'chezles électeurs blancs, et lentement chez les noirs, ce qui contribue au succès des candidats de couleur.C'est ainsi que par rapport à 1969, | année où le nombre de votants avait atteint un niveau record, le taux d'abstention à Los Angeles, en 1973, a peu augmenté chez les Noirs, mais beaucoup chez les Blancs.A Atlanta, 68% des électeurs noirs inscrits ont voté, contre 57% seulement chez les Blancs.(Précisions qu'aux Etats-Unis, les Noirs représentent 11.3% de la population totale).La répartition des votes montre que les intérêts sociaux des Noirs et des Blancs ont tendance à coïncider.À Raleigh, par exemple, Clarence Lightner a recueilli beaucoup de voix des milieux blancs aisés, car il se faisait leur porte-parole en soutenant que la croissance de la ville avait été trop rapide; et qu'il fallait planifier plus rationnellement.L'enquête de M.Pettigrew montre que les Blancs qui votent le plus volontiers pour des Noirs sont les juifs, les jeunes, ceux qui ont fait des études secondaires, et ceux qui se qualifient de \u2018libéraux\u2019.La petite bourgeoisie est plus réticente que les \u2018pauvres Blancs\u201d.il y a naturellement des exceptions.Par exemple à Detroit, en | 1973, le vote a été un vote \u2018\u2018racial\u201d.Coleman Young, le candidat noir élu, ne l'a emporté que par une faible majorité, et n'a recueilli que 7 à 8% des voix des électeurs blancs.Selon M.Pettigrew, le développement du \u2018\u2018busing'' (transport forcé des élèves pour assurer l'intégration scolaire), le problème de la criminalité et d'autres sujets divisant l'opinion ont entretenu les préjugés raciaux, ce qui a provoqué une anomalie par rapport à l'ensemble des observations.Mais Coleman Young a bon espoir de voir la situation s'améliorer; déjà son attitude se rapproche de ce qu\u2019a pu constater M.Pettigrew.\u2018Chaque maire, noir ou blanc, devrait reconnaître que le racisme sous toutes ses formes, mème électoral, est le grand problème des zones urbaines.Mais n'oublions pas que les noirs et les blancs d'une même ville ont des intérêts communs.\u201d Dans le premier discours qu'il a prononcé après son élection, en janvier 1974, M.Young a déclaré: \u2018Nous ne pouvons plus nous offrir le luxe du sectarisme et de la haine.Dans notre ville, ce qui est bon pour les Noirs est bon pour les Blancs.\u2019 A NOS CORRESPONDANTS Le Quotidien du Saguenay-Lac-St-jean met gratuitement à la disposition de ses lecteurs cette rubrique d'expression d\u2019opinion.Le journal se réserve le droit du choix des lettres à publier, une sélection basée sur l\u2019intérèt général pour les lecteurs.Ces opinions émises par nos corresponsants se doivent d'être résumées dans toute la mesure.des possibilités et comporter un caractère général.Nous nous devons également de publier toutes les lettres sous la signature et l\u2019adresse véritables des auteurs. vig LE QUOTIDIEN, samedi 6 septembre 1975 \u2014 5 { COURS DE FORMATION | PROFESSIONNELLE A TEMPS PARTIEL DE NIVEAUX SECONDAIRE OU COLLEGIAL 8-9-10-11 septembre de 9 h.à midi.14 h.à 17 h.19 h.a 21 h.30.La Commission te formation professionnelle de la Main-d'Oeuvre le la région Saguenay-Lac-St-Jean 216, rue des Oblats, Chicoutimi Tél.: 549-0595 1-800-463-9146 (interurbain) 775, boul.St-Luc, Alma Tél.: 662-7639 e qui idats 1969, avait taux 1973, mais s.À noirs seule- sions epré- on to- ontre Noirs coin- 2, Cla- 1COup 3s, car n sou- a ville fallait .nontre 2 pius nt les aitdes qui se petite le que excep- pit, en acial\u201d.at noir ne fai- jue 7 à lances.loppe- | forcé yration rimina- t l\u2019opi- gés ra- e ano- ble des ou dans les Centres tie Main-d'Oeuvre tiu Québec.espoir sr; déjà ce qu'a zhaque recon- toutes , est le urbai- que les me ville qu'il a jon, en léclaré: offrirle | haine.on pour 3lancs.ALMA DOLBEAU 445, rue Sacré-Coeur 1230, boul.Walberg, { Tél.: 668-7901 Tél.: 276-1773 CHIBOUGAMAU JONQUIERE 357, 3e Rue, 1er étage 50, boul.Harvey, Tél.: 276-4130 Edifice Administratif Tél.: 542-4536 CHICOUTIMI ROBERVAL 360, rue Racine est 31, avenue Roberval Tél.: 543-3334 Tél.: 275-3742 Le \u2014 6 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi 6 septembre 1975 FOURRE-TOUT QUéSTIDIEN LES BERGES DU LAC Le beau temps de cet été a grandement aidé l\u2019équipe du département Energie électrique de !\u2019Al- - can au Saguenay-Lac-Saint-Jean dans la poursuite des travaux de réfection des berges du lac Saint- - Jean.L\u2019Alcan procède depuis quelques mois à la = aus cauw ~~ construction de perrés (revêtement de pierres) le long des rives du lac, dans les secteurs de Chambord, de Saint-Henri-de-Taillon, de Pointe-Bleue et de Saint-Prime.Des travaux similaires ont également été effectués à l\u2019Anse à Roberval.Jusqu'à maintenant, plus de 13,500 tonnes de pierres et de gravier ont dû être utilisées pour l\u2019édification de ces perrés, couvrant ainsi une distance de 2,900 pieds de rives.D'autres travaux sont prévus à Pointe- Chambord, au Rocher Percé et à Saint-Gédéon, au cours des prochaines semaines.Parallèlement, la drague Maria-Chapdelaine, dont le rôle est également de rabâtir les berges du lac Saint-Jean, a travaillé jusqu\u2019à présent le long de 19,000 pieds de rives et couvrira d\u2019ici la fin de la saison près de 30,000 pieds, soit le double du travail accompli l\u2019an dernier.IL SERA GRAND \u2018Petite Tina\u201d, une jeune Américaine de 23 ans qui, avec ses 29 pouces de hauteur, est probablement l'une des plus petites femmes du monde, est aujourd'hui une mère comblée car elle vient de donner naissance à un garçon tout à fait normal puisqu'il mesure quand même 18 pouces et demi.Les médecins ont déclaré que l\u2019enfant était en bonne santé et qu'il était \u2018parfaitement normal\u201d.\u2018Petite Tina\u201d, qui s'appelle en réalité Gloria Hurt, fait le tour des Etats-Unis avec un cirque dans lequel elle travaille en compagnie de son mari, nain également, et elle compte reprendre rapidement la route avec toute sa petite famille.AUCUN VIRAGE À GAUCHE Depuis quelques semaines, les automobilistes ne peuvent tourner à gauche sur le boulevard Wal- berg, soit de la 4e à la 8 Avenue.Et pourtant, même s\u2019il y a des indications à chaque intersection, des scènes semblables se produisent très souvent faisant ainsi retarder la circulation.L'amende prévue est de $5 pour l'automobiliste qui enfreint ce règlement, lorsqu'il est pris sur le fait.INSTITUT LA CHESNAIE M.Ghislain de la Boissiére est le président du conseil d'administration de l'Institut La Chesnaie de Roberval.Les deux autres officiers sont M.Ovila Bérubé, vice-président et M.Clément Cauchon, secrétaire.Les autres administrateurs sont MM.Mark Parent, Paul Vaillancourt, Paul-Emile Pelletier, Grégoire Boily, Mlle Danièle Fortin et Mmes Nicole La- - montagne, Noëlla Villeneuve, et Henri-Paul Martel.CONTRIBUTION REMARQUABLE Le Dr Christian Poirel, professeur à l\u2019Université du Québec à Chicoutimi, vient de faire paraître aux } s éditions Basson de Paris un important ouvrage intitulé \u201cPerspectives neurobiologiques sur les structures de la temporalité\u201d.Cette publication est, de fait, le premier ouvrage consacré aux problèmes épistémologiques et scientifiques sur les variations temporelles de l\u2019activité mentale normale et pathologique.Par cette publication du Dr Poirel, l'UQAC apporte une contribution remarquable a la recherche scientifique sur le plan international.- UN PLAN VIVACE Une personne demeurant sur la rue Jacques- Cartier, a Chicoutimi, a eu le bonheur de découvrir qu'un plant de tomates a poussé, durant l\u2019été, envers et contre tout, dans une poignée de bonne terre.Devenu jardinier malgré lui, cet homme a constaté, une fois de plus, que la nature peut se moquer des obstacles, et qu'une graine minuscule peut réussir à produire des fruits même si elle est entourée de macadam\u2026 DECISIONS DE MGR ; M.l\u2019abbé Georges Tremblay, tout en demeurant membre du secrétariat de la pastorale d'ensemble, est nommé responsable diocésain de la pastorale auprès des handicapés; M.l'abbé Napoléon Harvey, responsable du secrétariat de la pastorale d\u2019ensemble; M.l\u2019abbé Alphonse Parent, représentant du diocèse à la Société canadienne de la Bible et directeur du Centre diocésain de la Bible; M.l\u2019abbé Armand Tessier, demeure responsable de la diffusion de la Bible; MM.les abbés Antoine Guillemette, Emi- lien Dufour et Jean-Claude Houle étudieront la pastorale à l\u2019institut de pastorale de l\u2019Université Laval; M.l\u2019abbé Donald Gaudreault continuera ses études supérieures en philosophie à la même université tandis que le Père Henri Brun, avec l\u2019autorisation du supérieur provincial de la Congrégation des missionnaires du Sacré-Coeur, est nommé aumônier des Soeurs Ursulines de Roberval.POUR LES FUMEURS Les chercheurs soviétiques auraient trouvé un moyen particulièrement efficace pour dissuader les hommes et les femmes de fumer.Il s'agit de l\u2019anaba- sine.C\u2019est en s\u2019efforçant de moderniser la production d'une substance chimique insecticide que les chimistes russes ont découvert, par hasard, ce précieux produit.L\u2019anabasine stimule, d'abord, la respiration.Des dizaines d'expériences pratiquées sur des cobayes l\u2019ont démontré.La médecine utilisera donc ce produit dans le traitement des insuffisances puimonaires.Une autre qualité du prix distingue, paraît-il, l\u2019'anabasine.Elle donne, en effet, l'illusion de la nicotine.On éprouve, après en avoir absorbé un comprimé, la sensation d'avoir fumé un cigare de qualité.Des fumeurs invétérés qui avaient absorbé, vingt jours durant, une centaine de comprimés d'anabasine, auraient abandonné \u2018\u2018à jamais\u201d, dans la proportion de 90 pour cent, la cigarette, le cigare et la pipe.RENDEZ-VOUS CONVOCATIONS CHICOUTIMI Club Kiwanis: Le souper hebdomadaire du Club Kiwanis de Chicoutimi, aura lieu lundi à 18:30 hres à l'Hôtel Chicoutimi.Club Optimiste: Le souper hebdomadaire du Club Optimiste de Chicoutimi aura lieu lundi à 18:30 hres à l'Hôtel Chicoutimi.JONQUIERE Secteur d'Arvida: Lundi le 8 septembre, il y aura assemblée du Cercle Genest à 8 heures, au presbitère St-Philippe (sous-sol).Secteur d'Arvida: Club Optimiste JAK.Le souper hebdomadaire du Club Optimiste JAK aura lieu lundi à 6:30 hres p.m.à l'Hôtel Jean Dequen.Les portes de Créations Artisanales de Jonquière sont maintenant ouvertes à tous ses membres et à la population en général, à partir du jeudi le 4 septembre à compter de 9 heures a.m.Bienvenue a tous.METABETCHOUAN La prochaine réunion du Conseil des Commissaires de la Commission Scolaire Belle-Rivière aura lieu lundi soir le 8 septembre à 7:30 hres, à la bibliothèque de l'école Mgr Victor de St- Jérôme.DU STEA Des dindes atteignant 50 livres à maturité, donnent, parai-til un steak merveilleusement bon.Telle est du moins l\u2019opinion d\u2019un amateur qui élève pour sa consommation personnelle, de tels oiseaux.M.Anatole Lavoie, de Saint-Thomas, nous a d\u2019ailleurs fait voir une quinzaine de ces volailles, : Qui, à quatre mois, atteignent déjà le poids respectable de 20 à 25 livres.\u201cJe les abattrai vers le début de décembre lorsqu'elles pèseront 35 à 40 livres\u201d, de souligner cet amateur de bonne chair.Ces \u201cpetites\u201d volailles portent le nom de \u201cGros Blanc Wil- llams\u201d mais d\u2019aucuns les appellent aussi \u2018\u201cEmbden Blanc\u201d et c\u2019est à la CCS de Chicoutimi que notre éleveur amateur achète chaque printemps les dindonneaux \u2018\u2018qui deviendront grands\u201d très tôt.BATTUE ET CONTENTE Traîné devant les tribunaux pour avoir battu sa femme à coups de ceinture, un homme a pu faire Valoir qu'il en avait le droit.Il a produit une lettre manuscrite de sa victime déclarant: \u2018\u2018\u2026Je t\u2019autorise par la présente à me donner une bonne correction avec ta ceinture si je me mets en colère et perds le contrôle de moi-même, même si cela doit me laisser des bleus partout\u201d.Le juge n'en a pas moins relevé la culpabilité du mari.Il l\u2019a laissé en liberté provisoire à condition qu'il ne récidive pas.AS-TU UNE MINUTE À compter du 15 septembre jusqu\u2019au 30 mai 1976, les caisses populaires Desjardins entreprendront une campagne de communication pour publi- ciser davantage l\u2019action de la Commission des services juridiques du Québec.Le mouvement veut s\u2019identifier aux divers messages de l'aide juridique.Pour compléter ce type d\u2019action, une brochure de l\u2019aide juridique, traitant d\u2019un ensemble de questions et réponses sur les lois affectant la vie de chaque individu, sera disponible dans chacune des caisses populaires du Québec.Une très belle initiative de la part des caisses \u201cPop\u201d.PROTECTION PUBLIQUE Depuis hier midi, I'intégration des corps policiers de Chicoutimi et de Chicoutimi-Nord est chose faite et les policiers-pompiers des deux services patrouillent ensemble.Les citoyens de Chicoutimi- Nord qui veulent joindre par téléphone la sécurité publique, pourront composer les mêmes numéros que ceux de Chicoutimi, soit 543-1529, 543-1520 ou encore 549-9440-41-42 ou 43.A l'hôtel de ville de Chicoutimi-Nord, un policier-pompier demeura sur les lieux, pour une période d'adaptation de 15 jours, pour répondre aux demandes des citoyens de l'endroit.: PAS SIBETE Le chien Cartouche, pas plus béte qu'une bonne vache Hereford, connait la méthode à employer pour s\u2019abreuver au bol automatique, qui est incidemment chauffé pour l\u2019hiver.TRAVAUX DE VOIRIE Des travaux de voirie couvrant une distance de 29.35 milles dans plusieurs municipalités du comté de Lac-Saint-Jean seront entrepris prochainement par la firme Inter-cité construction Ltée, de Chicou- timi, au montant de $812,949.31.Selon le député Roger Pilote, ces deux contrats ont été accordés pour la pose de revêtement souple et de couche d'usure.Pendant ce temps, la firme Taché construction Ltée, de Saint-Nazaire, exécutera des travaux de terrassement et de gravelage sur la route 381, pour un contrat de $225,058.58.Le député de Du- buc, M.Ghislain Harvey, précise, dans un communiqué de presse, que ces travaux sont effectués dans le canton Boileau et couvriront une distance de 3.13 milles.Nous le fétons enoffrant Un casse-croûte | \u2018$1.25 INAIREMENT $1.ORD OFFRE CASSE-CROUTE D'ANNIVERSAIRE Z 40° ECONOMISE ne LaVilla du Poulet.Mardi, mercredi, jeudi les 9 10,11, sept.seulement NE CHICOUTIMI CHIC.-NORD JONQUIERE _ | ALMA BAGOTVILLE ARVIDA Boul.Talbot, Coin Ste-Geneviève Boul.Centenaire Coin Collard 865, rue Bagot, 250, Mellon (Près St-Thomas) et Delisle (Près St-Hubert) et Dupont Bagotville Arvida = er ee f j insta \u201ctemp tecte dien quell ! ingél d\u2019unt vrier: bles\u2019 exéc cité.\u2019 { étre sure | répo -souli leur.acco nove la ce sièm ( d'hiv | quel un b pour end aucu été v | milli | les ¢ l'arc Tr : ° Chantier olympique \u201cLes travaux seront \u201ccomplétés à temps MONTREAL (PC) \u2014 Les travaux de construction des _ \u2018installations olympiques de Montréal seront terminés à **temps pour l'ouverture des Jeux de 1976, a déclaré l'architecte français Roger Taillibert à un journaliste du quotidien Montréal-Matin en réponse aux rumeurs selon lesquelles l'échéancier prévu ne pourrait pas être respecté.M.Taillibert, accompagné de M.Raymond Cyr, ingénieur-chef du parc olympique, a ajouté hier, au cours d'une visite du chantier de construction, que \u2018ces ouvriers ont des facultés d'adaptation vraiment remarquables\u2019, a dit M.Taillibert.Ine \u201cIls saisissent très vite ce qu'on attend d'eux et ils m- exécutent leur travail avec un très grand souci de l\u2019effica- pst cité.\u201d Certains échéanciers et priorités ont dû cependant être modifiés, a déclaré de son côté M.Cyr.\u201cIl faut sans cesse apporter des modifications et s\u2019assurer une plus grande souplesse de production.\u201d M.Cyr a ajouté que les ouvriers semblent désireux de répondre au défi posé par le projet envisagé.de \u201cJe n'ai jamais vu des gars aussi formidables, a-t-il nté souligné.Ils donnent l'impression que ce chantier est le nt leur.\u201d Qu Le terrain de stationnement souterrain prévu pour ite accommoder 200 autobus sera terminé vers la miles Ë novembre, ont déclaré d'autre part MM.Taillibert et Cyr, et he la centale thermique sera terminée au cours de la troi- 4C- sième semaine de novembre.UX Cela permettra de chauffer le chantier durant les mois B1, d'hiver.)u- M.Taillibert toucherait des honoraires s'élevant à ni- quelque $30 millions, selon des estimations fondées sur ns un bruit voulant qu'il reçoive une commission de 3.45 13 pour cent du coût final des installations et de 1.5 pour cent en droits de publication.Et bien qu'il n'ait toujours signé aucun contrat, une somme de $1.8 million lui aurait déjà y été versée.\u2014 Le colt des travaux est évalué maintenant a $448.5 millions.En outre, l'administration municipale rembourserait les dépenses et 10 pour cent des frais de personnel de l'architecte.Tribunal des transports | 1 Le Québec décide d'aller en appel - QUEBEC (PC) \u2014 En dépit de la récente décision du 3 juge Pierre Côté, de la Cour supérieure, décrétant inconstitutionnel le Tribunal des Transports de la province de Québec, le Tribunal existe toujours et peut siéger, le jugement du magistrat Côté ayant été immédiatement porté en appel par le Québec.Un porte-parole officiel du ministère de la Justice du A Québec a déclaré que le ministère avait étudié la question En et avait conclu que le Tribunal des Transports pouvait continuer de siéger tant que les tribunaux n'auraient pas 3 tranché définitivement la question.Le juge Côté, acceptant l'argumentation des avocats 3 André Jolicoeur et du procureur-conseil Jean-K.Samson, 3 en était venu à la conclusion que la nouvelle loi québé- A coise sur les transports (1973) avait conféré aux juges du 3 Tribunal des Transports une juridiction que la constitution canadienne n'accorde qu'à des juges de tribunaux À supérieurs, c'est-à-dire nommés par le gouvernement fé- & déral.En vertu de l'article 96 de l'Acte de l'Amérique du Nord Britannique, le pouvoir de surveillance du Tribunal des Transports sur la Commission des Transports ne peut = être dévolu qu'à la Cour supérieure, pour la province de 4 Québec.= En somme, tous les juges de la Cour provinciale, en 3 particulier ceux nommés pour siéger sur des tribunaux administratifs et qui ont charge de veiller à fa bonne application de la loi, devraient voir leur nomination entérinée par Ottawa, par le truchement du gouverneur général en conseil.i LA MEDITATION TRANSCENDANTALE, = m.d./ = POUR RESOUDRE TOUS LES PROBLEMES - DE L\u2019INDIVIDU ET DE LA SOCIETE Maharishi Mahesh Yogi , 2 | 1% de la population qui commence à être plus ordonné par la pratique de la M.T.suffit pour améliorer la tendance de la société vers le progrès.Vous êtes invités à une conférence d\u2019information Mercredi le 10 sept.20.00 hres Cegep de Chicoutimi, local 109.Conférencier: GERARD TREMBLAY Association internationale de Méditation Transcendantal, association à but non lucratif, 1076, Montciam, St-Félicien.Tél.: 679-3824 Toit du vélodrome Dow Chemical maintient son jugement MONTREAL (PC) \u2014 La compagnie Dow Chemical, qui avait déconseillé l\u2019utilisation des panneaux d'acrylique et de la mousse de polyéthylène dans la construction du toit du vélodrome de Montréal, maintient ses recommandations, même si la toiture de cet édifice de $60 millions est terminée.M.Michael Hyde, chimiste spécialisé dans les matières plastiques de la compagnie Dow Chemical, à Sarnia, en Ontario, a déclaré au Devoir, jeudi, que ces matériaux étaient combustibles et qu'on ne connaissait pas assez leurs réactions aux diverses températures et conditions ambiantes pour garantir leur emploi sécuritaire.On sait que le ministère du Travail du Québec vient de demander au Conseil national des recherches à Ottawa d'étudier ces matériaux aux fins d'en déterminer exactement le degré de sécurité au chapitre des incendies.Ily a un an environ, alors qu'on commengait la construction du toit du vélo- dorme, le Rassemblement des citoyens de Montréal avait dénoncé l\u2019utilisation des panneaux d'acrylique pour le vélodrome, en se basant sur les constatations du juge Lagarde au titre d'enquêteur sur l'incendie du métro de Montréal en 1973.Lors de l'enquête du juge Lagarde, il avait été avéré que les panneaux d'acrylique utilisés sur les luminaires des wagons présentaient un sérieux danger d'incendie.Ils ont été éliminés conformément aux La loi 22 recommandations du juge Lagarde.D'ici la fin d'octobre, le Conseil national devrait pouvoir faire connaître les résultats des tests qu'il entreprend à la demande du ministère québécois.La toiture suspecte est constituée à 70 pour cent de coques éllipsoïdales translucides moulées avec des panneaux d'acrylique qui sont fabriqués en sandwich, renfermant une mince couche de mousse polyéthyiène connue sous le nom commercial de Ethafoam.Pour les 500,000 livres d'acrylique employées, il y a 4,000 livres de mousse, de sorte que, selon M.Hyde, c'est l'acrylique qui pourrait constituer la pire menace.\u201cCe sont des matériaux combustibles non éprouvés pour un tel usage,\u201d de LE QUUIIDIEN, samedi 6 septembre 1975 \u2014 7 dire ie chimiste de la Dow Chemical.Cette compagnie n'a rien à voir avec la construction du vélodrome.Elle ne fabrique pas de panneaux d'acrylique et la mousse est importée des Etats-Unis.M.Hyde admet toutefois que certains types d'acrylique peuvent étre satisfaisants.Il a indiqué que le hall d'exposition de l'île de Chef-d\u2019oeuvre juridique au niveau constitutionne QUEBEC (PC) \u2014 Le Solliciteur général, M.Fernand Lalonde, est convaincu de la constitutionnalité de la Loi 22.Invité à commenter la décision de l'Association des commissions scolaires protestantes de contester la validité de la Loi 22, M.La- londe a déclaré, au cours d'une entrevue accordée au quotidien Le Soleil, que la Loi 22 était un chef- d'oeuvre en tant que document juridique au niveau constitutionnel.\u201cTout a été pensé.J'ai très confiance à ce niveau\u201d, a-t-il souligné.M.Lalonde, qui est toujours responsable de l\u2019application de la Loi 22 sur la langue officielle dans les secteurs autres que celui de l'enseignement, estime d'autre part qu'il ne faut pas se laisser impressionner par des \u2018réactions excessives au niveau émotif.\u201d \u201cIl faut les comprendre, surtout les comprendre.Les écouter.Naturellement, si on fait nous- mêmes des excès, il faut savoir les reconnaître et les- changer,\u201d a-t-il dit.Génération Selon lui, beaucoup des réactions enregistrées ces jours derniers ne sont pas fondées et la situation s'améliorera d'ici quelques années.\u201cC'est une question linguistique qui va prendre une génération avant de connaître sa solution, surtout en ce qui concerne la présence francophone dans l'administration des entreprises,\u201d a précisé le solliciteur général.Man, en Grande-Bretagne, qui a été la proie des flammes en 1973 et où ont péri plus de 50 personnes, avait un toit d'acrylique, mais ne contenait aucune mousse de polyéthylène.Cette mousse est utilisée dans le toit du vélodrome pour diffuser la lumière.Placée entre les panneaux transparents d'acrylique, elle crée une opacité qui a l\u2019effet du verre dépoli.M.Lalonde a dit comprendre la réaction des anglophones, en soulignant que c'est la première fois qu'un peuple anglophone est traité en minorité depuis que les Anglo- Saxons ont conquis l'Angleterre.\u201cC'est pas gai pour eux autres et ils l'acceptent très mal.Mais leurs enfants vont trouver cela naturel\u2019, a-t-il ajouté.PAS SURPRENANT que Place du Royaume compte de plus on Plus DE CLIENTS SATISFAITS! plus plus plus plus plus plus plus plus plus plus plus de de mode populaire de ChQUSSUSQS de stationnement de confort de services vaste de Choix Plus c'&conomies de boutiques de gagnants magasins C\u2019EST PLUS POUR VOUS! & \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi 6 septembre 1975 Quand le requin devient presque pièce de galerie SEPT-ILES (PC) \u2014 Cet été, des milliers d'Américains ont abandonné les plages pour s'engouffrer dans les salles de cinéma où l'on projetait le film \u201cJaws\u201d.Dans le Bas-Saint- Laurent, la Gaspésie et sur la Côte-Nord, c\u2019est un mouvement inverse qui s'est produit cette semaine alors que des milliers de curieux ont pris les plages d'assaut pour voir au moins quatre requins qui ont été ramenés par des pêcheurs.Les énormes poissons ont été \u2018exposés\u2019 à la curiosité populaire sur les plages de Gaspé, Les Mé- chins et Petit-Matane, sur la rive-sud, et dans la baie de Matamec, près de Moisie, à 22 milles à l\u2019est de Sept- les, sur la Côte-Nord.Dans ce dernier cas, l'aventure a été vécue par un vieux loup de mer, M.Jean Lévesque, âgé de 69 ans, qui a découvert un requin dans ses filets de harengs, lundi, dans la baie de Matanec.Grosse prise Le requin, d'une longueur de 27 pieds et pesant environ 4,000 livres, s'était étouffé en avalant une bonne partie des filets de nylon tendus par M.Léves- que.Ce dernier a réussi à le tirer jusqu'à la grève avec l'aide de deux compagnons.Les trois autres requins capturés sur la rive-sud avaient sensiblement les mêmes dimensions.Selon M.Jean-Clet Gendron, professeur de mammalogie et ichtylogie au Cégep de Hauterive, il pourrait s'agir de requins pèlerins ou de requins lai- margue.Le premier se retrouve autour de Terre- Neuve et il a tendance à agrandir son ère de distribution.Le second peut atteindre 24 pieds et certains spécimens de l'espèce ont déjà été aperçus près de Blanc Sablon et dans la rivière Saguenay.Ces requins sont en général inoffensifs et ne s'attaquent pas a I'homme.L'affaire du France: ren de définitif.MONTREAL (PC)\u2014 L'affaire du paquebot France, qui viendrait s'amarrer à Montréal indéfiniment, prend de plus en plus d'ampleur.On en saura peut-être plus long, avant longtemps, si le gouvernement de Québec décide de divulguer enfin un rapport commandé par l'Office de planification et de développement du Québec, prévoyant l'aménagement au coeur de Montréal d'un centre de congrès qui coûterait $56.4 millions.Mais rien n'indique encore si le France aura cette vocation, et si on ne se contentera pas d'en faire un casino pour richards.La Presse annonce vendredi avoir mis la main sur un exemplaire de ce rapport sécret qui a été présenté en juillet dernier au conseil des ministres.Hl représente la synthèse d'une étude faite pour le compte de l'OPDQ par la société d'ingénieurs-conseils La- londe, Valois, Lamarre, Valois et associés, et la firme Redma et associés, conseillers en administration.Le journal précise que le projet d'ensemble soumis par ces deux sociétés couvre l'aménagement, en plus d'un centre international de congrès, d'un centre de commerce international, d'un centre d'information, d'un centre d'accueil et de tourisme, et d'un centre financier international.On y note particulièrement six recommandations faites au cabinet provincial: 1-Construction d'un centre des congrès à Montréal, avec début des travaux dès septembre 1976, pour mise en exploitation au prin- _ temps de 1978; 2- Construction, dans le périmètre défini par les rues Sainte-Catherine, Jeanne-Mance, Notre- Dame et Cathédrale; 3- Prévisions d'une superficie de 325,000 pieds carrés (excluant le stationnement) et des services adéquats; 4- Prévisions de 1,000 places de stationnement; 5- Que le centre des congrès soit construit à proximité immédiate du centre d'accueil, qui pourra fournir des services complémentaires au centre des congrès; 6- Que l'industrie des congrès soit conçue en termes de réseau, afin d'utiliser au maximum les attraits régionaux susceptibles d'attirer des congrès.Les auteurs du rapport ont prévu trois critères, soit la proximité des hôtels, l'accessibilité directe par les moyens de transport privés et publics, et la proximité des attraits touristiques.TT) POUR INSERER UNE ANNONCE CLASSEE SIGNALEZ: CHICOUTIMI 545-4895 Alma et les environs 662-7829 St-Félicien et les environs 679-3832 Sans frais interurbains NOS TELEPHONISTES SE FERONT UN PLAISIR DE VOUS AIDER D'où le choix du quadrilatère précité, où l\u2019on trouve la majorité des hôtels à congrès, 18 actuellement, et bientôt 23, à Montréal.Le rapport indique aussi que la gestion de cette entreprise devrait être confiée au secteur privé, du moins pour tout ce qui pourrait être confié en concession.LES ENTRECROISES 7 LETTRES CACHEES 3 dire ami mais ému neuf mit osée mot rire ose test vie vue * | 5 aimée 4 aimer cher dédia défi temps TIT EPS Lorsque tous les mots ci-dessous auront servi pour compléter la grille, il ne vous restera qu'un seul mot dont le nombre de lettres est indiqué dans cette page.tente tendre univers ville tenter 8 6 7 animer comédie comédien contre débuter émission dedans demande ensemble devant déroule 9 effort nouveau direction équipe période important invita prudent semblable public relever 10 talent La réponse du problème précédent: emploi semaine GILLES LATULIPPE expérience a vu.wv = A ta MOT MYSTERE \\ J Probleme 529 10lettres cachées THEME TON METRO, TON AUTOBUS Lorsque tous les mots ci-dessous auront été utilisés hori t et diagonal t dans 1» grille, il ne vous restera que les lettres servant à relever le MOT- MYSTERE A but LE.ligne potice sortie sition: c SEN ene DAW pier angle cabine F 0 R tâche arrêt cahot foule cpérer rail termings cas fumier P relive ticket B circuit pannu richesse: tonne béton cité te partie 5 tunm 1 blessé coin gure putt.Secours v Bourassa coût L péril service vitesse bruit crie lieu peur signe voie La réponse du problème précédent: chienne | 2.3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 34 15 LT {UN IN EL |] |B 0, M [A II TN} E 21lE[ NTE |C Il L|0 |P EN |C IjU}L}5 3 |P|PIHE|R l B 1 |N GN JC RI S|TE]S \u2014\u2014 4iM1iE/|E D RIT {RL OK |N S| Ii VvitE stl |P|L]JU IEE IT Ly! £ 0101 ET siN|E) 1 |U RICE |T UR IT jp Tj LI 7|ju|T{w|\u20ac |o|r|c|6 |7|o je 4li Lely 81S SLP]G RIF A |A H{o0]C ALT] RB eR] OA ]|A FTRIS [A 5 {PR |R ALC] STA wfUJRJE]C El S| CL ur jL TPL LIL Mmfo| TT |N Af VIRT a ALEL TF #|c|t|a|r|i|vhi ju {e[r[n]|r]jo[ Elu 3jE|J EjJUIC IBY T1 TINE M1 TL ULM afsfololcwlelaloleloleialn]t]e] Is|Bl LIES SEH |C Il RIC uf 1p 11 tL 4 $3 i Cow ° Es BANDES Lush ones » LE COWBOY MASQUE LA MORT DU COW-BOY MASQUE Vv VOUS COOTER CHER, BRENT.9 = ET GA EN VAUT LA PEINE! per MON FRÊRE N'AURAIT JAMAIS PENDU POUR +e.$I CET HOMME MASQUE NE L'AVAIT PAS CAPTURE MEURTRE.- © 1963 Walt Danes Productions World Rights Reserved Dostebaled dy Kung Features Sy LA FAMILLE FLOP [REGARDE DONC CE BEAU COLLIER, CHERI.JE LE VEUX POUR MON ANNIVER TON ANNIVERSAIRE ?BEAU TEMPS POUR SE FRO: i à i : i ! 5 ET ALORS ?POURQUOI ATTENDRE LA DERNIÈRE MINUTE ?_ AGENT SECRET | y QU'EST-CE QUI À PHIL ! OH, NON ! @, a DEVAIT TOURNER JA # ET SAUTER DE j LA MOTO! : Æ PLEINE VITES-\"$ SE, PHIL S'ÉCRASE SUR LA BARRI- ; CADE DE DERRIÉ- RE LAQUELLE LES Ï HOMMES DE BAXTER® FAISAIENT FEU.\u20ac.King Features Syndicate, Inc.1951.World tight seserved, ILS SONT TOUS TOM- MAL MARCHÉ 2.IL\\BES DE LA FALAISE = COWRIGAN EST LIQUIDE.ET NI MERTON NI STEELE NE TA REPONDRONT PLUS M JAMAIS À DES QUE D, TIONS EMBARRASSANTES 1.A SUIVRE JE DÉDUIS DE TON EXPRESSION TORTURÉE QUE NOUS C'ÉTAIT CHRIS CRIN- N'ALLONS PAS TRAVAIL- GEL, AU TÉLÉPHONE ! J'EN SUIS SÛR ! QUE FAIT-ELLE PRÈS D'EARL ?POURQUOI == N' ATL PAS TELE: NON ! NOUS NE TRAVAILLERONS PAS ! MAIS CELA NE VEUT PAS DIRE QUE JE NE PEUX PAS ALLER VOIR EAP ! ET J EST-CE QUE VOUS VOUS, MON MALADE CHE- E DEVRIEZ PAS RI, VOUS ÊTES MA PROIE, e CETTE TES MAGNIFIQUE Ca maa OS ENTRE Z DONC.ET VOUS FAUT-IL LE {JE FAIS UN SON.Y A-T-IL EN CE * VERREZ VOUSHEME | CONSIDERER ( DAGE AU SUJET DE MOMENT CHEZ = COMME UN (LA TÉLÉVISION, Se VOUS, UN TÉLÉS- 7 523 TÉLÉSPEC- (MADAME.2 PECTAT EUR?: TATEUR ?I ne IIS NII MSNIS MONSIEUR, L'OPPO- \" , SITION OFFICIELLE CET Ye rue EST Æ VOS TROUSSES, TE COUR J PAS ME SEMBLE.AVEZ- VOUS DEJA REGU UN RAPPORT DE LUC BRADEFER ?aR Oi Ii DENT.JE DOUTE QU'IL AIT EU DEJA LE TEMPS DE DÉCOU- | VRIR QUELQUE CHOSE SUR URUBU ! Cu Don PENDANT CE AU MILIEU D'UNE IM» TEMPS.q MENSE PROPRIÉTÉ ! IL NE NOUS RESTE PLUS VILA DONC OÙ QU'A APPRENDRE Æ \u20ac TAIT SON CHRO- our ELLE EST! C'EST 1 INE AFFAIRE ASSEZ NO-ENGIN = FACILE | = ES HE | QUE SE QUE CETTE ques FOIS-CI JE VAIS PASSE-T-IL L'AVOIR, CE CHIEN DE CHASSE | EEX TWA un\".QUE minist au Q ~ compt notre ¢ r\u2026 1 tème * J.cherc * d'accé : sure d ; cédure gues.\u2018 Ces - des ¢ \u201c dredi nistre Québ: - Lévest + | ticipai collog tion d loque, représ * | nemer ture, ¢ : faculté : versité partic chapi blanc, , cité e + cessu: - Cita disait n'est délais rend ciable Léves l\u2019accé sus ju cessai D Pou \u2018 mand D n |: SHE Apres mainte qui se sion r : dans | Et p \u2018aussi - aband Le \u20ac est ve \u2014Marce des nr Di QUE :évent \u201ctransç : japon Aeurs SEonta \u201cfax \u2018 ~Nouve Fait au > pediti \u201cpont d - C'\u2019e: \" dredi, \u201cport qu\u2019at d'ami Japor , que ! péditionsd\u2019 amiante dans le \u201cport de Québec.- C\u2019est ce qu'a révélé, ven- dred, \u2018un porte-parole du port local, en précisant qu'aucun chargement d'amiante à destination du Japon ou du sud est asiati- .gue n'a été expédié par « \u201cQuébec.depuis quatre ans.~: S'appuyant sur des révé- Stations faites par le \u201cJour- \u201cnal of Commerce\u201d, de New \u201cYork, le Comité de promo- :fion du port de Gros- *Cacouna avait soutenu, \u2018-mardi, que le port de Qué- \u2018bec était menacé de perdre ses expéditions d'amiante, : qui s'élèvent annuellement * à quelque 150,000 tonnes.De son côté, un porte- du Québec a demandé d'étudier la situation.L'étude de M.Côté ne sera communiquée aux vétérinaires que la semaine prochaine, au cours de leur congrès à Québec, mais le quotidien \u2018\u2019La Tribune\u2019 en a obtenu une copie.Selon M.Côté, les femmes vétérinaires, comme leurs consoeurs médecins, ET Conciliation demandée Le SFPQ n'a pas intérêt à déclencher une grève QUEBEC (PC) \u2014 Les quelque 33,000 membres du Syndicat des fonctionnaires provinciaux du Québec pourraient légalement déclencher une grève générale le 5 novembre prochain, après avoirdonné un avis de huit jours.Cependant, M.Jean- Louis Harguideguy, président du SFPQ, a déclaré vendredi dans une conférence de presse à Québec que les fonctionnaires n'auraient pas intérêt, dans les circonstances actuelles, à faire un arrêt de travail.Ce serait jouer le jeu du gouvernement et nous déciderons de déclencher une grève, seulement si nous nous sentons obligés de recourir à cet outil,\u201d a- t-il expliqué.M.Harguideguy a toutefois annoncé que le SFPQ a déposé un avis de demande de conciliation, conformément aux dispositions du code du travail, de façon à \u2018forcer\u2019 le gouvernement à faire connaître sa position sur les clauses à incidence monétaire.Négociations rompues Selon le président du SFPQ, les négociations tournaient rondement jusqu'à la fin de juillet dernier, puisque 28 clauses rock qui se déroulait dernièrement dans les plaines américaines.abandonnent après quelques années de mariage.Elles ont tendance à épouser des vétérinaires, à \u2018\u201cgraduellement devenir l'assistante de leur mari, à jouer le rôle de simple technicienne, et à cesser éventuellement toute pratique.Le problème est de taille, selon l'économiste, peu influente parole du Canadien National a nié que des ertentes aient été négociées en vue de l'établissement de tarifs préférentiels pour le transport de l'amiante vers les ports de Halifax ou de Saint-Jean.puisqu'il n'existe qu'une seule école vétérihaire au Québec, celle de Saint- Hyacinthe, et qu'elle ne fournit que 70 vétérinaires par année.Or les femmes représentent, à l\u2019école de Saint- Hyacinthe, 50 pour cent des admissions, comme dans les différentes facultés de médecine du Québec d'ailleurs.La semaine dernière, dans une interview à \"La Tribune\u201d, le Dr Augustin Roy, régistraire de I'Association professionnelle des médecins du Québec, s'était demandé si le nombre trop élevé de femmes en médecine ne posait pas un problème social.\u201cPOUR A LOUER BATISSE INDUSTRIELLE | | \u201c\\DEALE POUR INDUSTRIE ET ENTREPOT | 20,000 pl.ca.lousble.Subdivisés en 2,000 pl.ca.ot plus.Situé parc industriel Alma.Système de protection Incendie déjà Instailé.14 pl.de hauteur.BUREAUX DIVISES Société de gestion Lac-St-Jean Inc.Tél.: 662-6045 INFORMATIONS: 500, Sacré-Coeur, Alma.normatives et modalités prévoyant l'avancement et la promotion des fonctionnaires étaient alors paraphées.\u201cLes discussions piétinent depuis un mois.Le ministre de la Fonction publique, M.Oswald Parent, s'étaient engagé à nous soumettre des offres salariales le 19 août dernier, mais rien n'aencore été fait de ce côté-là,\u201d a indiqué M.Harguindeguy.En fait, les négociations ont été rompues il y a deux jours et les principaux points litigieux portent, outre la question salariale, sur les heures de travail, le perfectionnement, le régime de retraite et la sécurité d'emploi.Entre-temps le SFPQ a soumis au tribunal du travail un plan d'organisation devant garantir les services essentiels, en cas de grève générale.Rétrogradation Cinq ministères ou organismes d\u2019Etat contestent ce plan proposé par le syndicat et c'est le tribunal du travail qui aura à statuer là-dessus.M.Harguinde- \u2018guy a noté, par exemple, que le ministère de l'Agriculture exige que les 110 inspecteurs laitiers demeurent au poste, ce qui paraît inacceptable aux yeux du SFPQ.Le leader syndical a aussi maintenu que le SFPQ a préféré négocier la clause relativement à la rétrogradation des fonctionnaires, plutôt que de \u20182 subir éventuellement par un amen- LE QUOTIDIEN, samedi 6 septembre 1975 \u2014 9 dement a la loi de la Fonction publique.Cette clause a été paraphée en juillet, mais suite aux critiques virulentes qu'elle a suscitées dans le milieu des fonctionnaires, le comité de négociation a dû la modifier, la bonifier dans le cours de nouvelles séances de négociation.Politique salariale En vertu de cette clause, un fonctionnaire jugé incompétent ou inhabile à remplir une fonction peut être muté à un poste de moindre importance et subir une diminution de salaire en conséquence.Dans la convention de 1972, les fonctionnaires victimes d'invalidité pouvaient être rétrogradés, mais leur traitement pouvait rester inchangé, en autant qu'il l'excède pas le maximum de traitement prévu dans la classe où ils étaient mutés.M.Harguindeguy estime néanmoins que le gouvernement avait le loisir, en vertu de la convention de 1972, de congédier ou de rétrograder un fonctionnaire.\u201cLe gouvernement possédait déjà cette arme et par la négociation, nous avons tenté de rendre son utilisation un peu plus limitative\u201d, a-t-il dit.Quant à la politique salariale, le SFPQ cherche à atteindre le niveau du gouvernement fédéral, des gouvernements ontariens et de la Colombie Britannique, ainsi que de la ville de Montréal.La CECO poursuivra son travail QUEBEC (PC) \u2014 La lutte contre le crime organisé va se poursuivre, sous la direction du juge Jean Dutil, si ce dernier accepte de continuer le travail, mais pas nécessairement dans le cadre de la structure actuelle que constitut la Commission d'enquête sur le crime organisé (CECO).C\u2019est ce qui ressort d'une entrevue accordée au quotidien Le Soleil par le nouveau solliciteur général, M.Fernand Lalonde.\u2018La lutte contre le crime organisé doit et va continuer, mais pas nécessairement par le truchement de l'organisme qu'est la CECO actuellement\u2019, a déclaré M.Lalonde, au cours de cette entrevue, publiée vendredi.Le solliciteur général a, d'autre part, déclaré qu'il serait personnellement \u2018très heureux\u201d de voir le juge Jean Dutil poursuivre sa tâche.\u201cJe n'ai aucune raison de remplacer M.Dutil.Au, contraire, a-t-il souligné, il n'y en a pas beaucoup qui ont le courage et la force de caractère pour faire ce genre de travail qui n'est pas intéressant, à savoir présider une enquête sur le crime organisé.\u201d ; Quant au sort qui est re- servé à la CECO.M.La- Lalonde londe a déclaré qu'aucune décision n'avait été prise.Selon lui, il faut examiner attentivement l\u2019action de la commission depuis trois ans et se demander quelles ont été les erreurs, quels sont les côtés négatifs.les côtés positifs.\u201cLe sort de la lutte au crime organisé n'est pas littéralement et nécessairement lié au sort de la CECO, telle qu\u2019elle est actuellement\u2019, a-t-il dit.\u2018Sa façon de travailler et les moyens qu'on lui donne pourraient être différents, mais la lutte au crime organisé doit continuer.Elle va continuer.Il faut modifier notre stratégie en fonction un peu aussi de l'efficacité ou de l'inefficacité de certains moyens.\u201d En ce qui trait aux auditions publiques, le solliciteur général reconnaît que c'est un élément important dans la lutte contre le crime organise.\u2018Mais, c'est un piège.C'est-à-dire que c'est bon pourvu qu'on sache ce qui va apparaître à l'écran\u2019.devait-il ajouter.M.Lalonde a rappelé un article récent selon lequel des policiers seraient réticents à téléviser le \u2018\u2018prochain épisode\u201d parce que certains témoins hésiteraient à collaborer.En plus du changement apporté à la période du recensement annuel, la loi précise maintenant que c'est le dernier jour de la révision annuelle qu'une personne doit avoir 18 ans accomplis pour que son nom soit inscrit sur la liste électorale.En milieu urbain, deux recenseurs recommandés par les partis doivent visiter chaque foyer.En milieu rural, Un seul recenseur peut passer chez vous ou utiliser tout autre moyen pour recueillir les noms des électeurs.Si votre nom n'apparaît pas sur la liste électorale, vous pourrez en demander l'inscription à tout bureau de dépot ouvert dans votre district électoral, du 29 septembre au 4 octobre.HK Bcodpans Soyez a la maison pour recevoir les recenseurs.Cette année, le recensement a lieu au mois de septembre.En effet, la loi concernant la liste électorale permanente prévoit que le recensement des électeurs a lieu chaque année du 2e mercredi qui suit la fête du Travail au samedi de la même semaine.RECENSEMENT dn PRESIDENT GENERAL DES ELECTIONS DU QUEBEC oe TATE ii og i ! i | 3 a tp ACh, RE TTA TR RAL Sr EE a TRE 10 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi 6 septembre 1975 Juneau réprouve la réduction des services de Bell Canada par Claude Papineau OTTAWA (PC) \u2014 Le nouveau ministre fédéral des Communications, M.Pierre Juneau, a déclaré vendredi ne pas prendre à la légère la décision de Bell Canada de réduire délibérément ses services d'installation comme moyen de pression auprès de la Commission canadienne des transports.\u201cS'il est vrai que le conseil d'administration de Bell a choisi cette voie en vue d'ameuter la population et d\u2019influencer le gouvernement, il s'agit sans aucun doute d'une chose assez grave\u2019, a déclaré M: Juneau à la presse, alors qu'it participait à Ottawa au congrès annuel de l'Institut d'administration publique du Canada.Claude Wagner.En agissant de la sorte, Bell Canada va à l'encontre de l'esprit de la dernière décision de la CCT, qui a jugé, le mois dernier, que la compagnie pouvait continuer de maintenir la qualité de ses services téléphoniques avec le redressement tarifaire accordé, a-t-il ajouté.M.Juneau n'a toutefois pasélaboré sur les mesures qu'entend prendre le gouvernement pour mettre un terme à cette pratique, disant attendre les conclusions d'un rapport qu'il a demandé sur cette affaire vendredi dernier, jour de son assermentation au Cabinet.Le mois dernier, la CCT n'accordait que la moitié POUR UNE VENTE RAPIDE Les ANNONCES CLASSEES Tél: 545-4895.MOTS CROISES ns > ww, ve 12 HORIZONTALEMENT 1- Peu serré.- Consonnes doubles.2- Déroulement de la vie de l\u2019humanité.- Urus.3- Petit ruisseau .- Bière.-Stable.4- En paroles.- matière de.5- Fondateur de l'Oratoire.- Utilise.En cuir la peau brute et naturelle des animaux.7- Article.-Ch.-l.de c.de la Lozère.Génie des eaux .- Unité.- Germanium.Qui tire sur le gris.-Prénom féminin.Fille d\u2019Inachos .- Petit âne.- Filin frappé sur un objet immergé et tenu à la surface par une bouée.Mouvement pour s\u2019élancer.- Celui qui connaît les lois.Etage compris entre le rez-de- chaussée et le premier étage.-Conjonction.9.10- 11- VERTICALEMENT 1- Science des temps ou des dates historiques.2- Câble servant à maintenir des fardeaux sur problème: no 535 1 2 3 4 2.5 6- Transformeras en \u2018 une charrette.- Inscrit sur un role.3- Carte à jouer.- Habileté - Chiffres romains.- Année.4- Personne qui s\u2019occupe de langue et de littérature italiennes.5- Liste, catalogue.- Chose exquise.6- Unité de mesure dela conductance électrique.- Prison.7- Infinitif.- Qui ont la couleur de l\u2019ivoire.8- Madrépore des mers chaudes.- Immédiatement.9- Saint.- Année.- Langue que l\u2019on parlait au nord d\u2019une ligne Poitiers- Grenoble.10- Usages.-Ceux qui ont un droit d'usage.- 11- Jettes des cris .- Redingote un peu longue.12- Interrompues.-Ch.- 1.de ¢.d\u2019Eure-et- Loir._ des $28 millions que Bell cherchait à obtenir par le truchement d'une hausse tarifaire d'urgence visant à accroître son taux de rendement.Au cours d'une entrevue à la presse, le président de Bell, M.Robert Scrivener, a déclaré que la compagnie en est par la suite venue à la conclusion qu'elle doit susciter une confrontation pour obtenir gain de cause.L e 27 octobre prochain, la CCT tiendra une audience pour étudier une nouvelle demande de hausse tarifaire de $10 millions, ainsi que pour réviser la dernière requête de Bell.Câble Au sujet du litige qui oppose les gouvernements fédéral et québécois concernant la juridiction sur la câblodistribution, M.Juneau a dit être déterminé à trouver une solution pratique pour la population, mais qui respecte la position fédérale, telle qu'exprimée par son prédécesseur, M.Gérard Pelletier.La situation n'en demeure pas moins compliquée, a-t-il affirmé, puisque notamment nous possédons peu d'informations sur le moratoire proposé récemment par le nouveau ministre québécois des Communications, M.Denis Hardy.Sur le plan judiciaire, M.Juneau a par ailleurs rejeté l'idée d\u2019une référence à la Cour suprême, certaines Wagner s au C HALIFAX (PC) \u2014 Sans aller jusqu'à annoncer son intention de se porter candidat à la direction du Parti conservateur, le député conservateur de St- Hyacinthe, M.Claude Wagner, a posé hier les jalons de la plate-forme politique qu'il s'est dit déterminé à défendre au congrès de leadership de février prochain.\u2018Où que je sois assis à ce congrès, je défendrai de Les divorces provienne toutes mes forces des causes actuellement devant les tribunaux devant vraisemblablement déboucher devant la plus haute cour du pays.Dans le cadre du congrès de l'Institut d'administration publique, M.Juneau a d'autre part abordé le thème de la réglementation publique des services face aux consommateurs.Pour que l'intérêt des consommateurs soit vraiment protégé, a-t-il dit, les agences de réglementation doivent avant tout viser la simplicité de leurs structures, ainsi que la souplesse légale.Au cours d'un exposé qu'il a dit basé sur son expérience personnelle de quelque 10 ans à la tête du Conseil de la radio télévision canadienne (CRTC), M.Juneau a affirmé que les agences canadiennes de réglementation doivent trouver leur propre voie et éviter ainsi de s'inspirer trop directement des expériences étrangères, notamment du modèle américain où l'on constate une tendance à la \u201clégalité\u201d et à la \u2018\u201cstructura- lité\u201d.M.Juneau a par ailleurs tenu à distinguer les concepts de citoyen et de consommateur, qui, touten couvrant le même individu, n'en représentent pas moins des intérêts différents, ceux du premier étant plus à long terme que ceux du second.prépare ngres de l'idée d\u2019un Parti conservateur moderne, qui cherche la victoire dans toutes les provinces du pays et où il y a place aussi bien pour les Canadiens français que pour les Canadiens anglais\u2019\u2019, a-t-il déclaré à Halifax.Invité à prendre la parole dans le comté de son collègue Robert McCleave, M.Wagner s'engage ainsi dans le débat de fond qu'a suscité il y a quelques jours le député torontois James Gillies, et qui semble constituer le coup d'envoi de la campagne pour la succession de Robert Stan- field.\u201cll y en a plusieurs qui sont devenus si craintifs à la suite des dernières campagnes électorales qu'ils sont convaincus que nous ne pouvons plus progresser au Québec; il en sera évidemment ainsi aussi Le ministre fédéral des Communications.leadership longtemps que nous permettrons qu'une telle attitude prévale au sein du parti\u201d\u2019, a-t-il dit.Les propos du lieutenant québécois de M.Stanfield font écho a ceux que tenait mercredi James Gillies, selon qui il n'est pas juste de croire que le Parti conservateur n'a que rarement remporté de succès sur la scène fédérale à cause de son manque de base au Québec.d'intérêts divergents TORONTO (PC) \u2014 Vous croyez peut-être que plus votre mariage dure longtemps, plus il a de chances de survivre?Vous vous trompez.Un sondage effectué récemment par Statistique Canada, sur une période de trois ans, démontre que les mariages se brisent plus fréquemment chez les personnes d'âge moyen que chez tout autre groupe.Environ 60 pour cent des divorces connus sont survenus chez les gens mariés depuis dix ans ou plus.Le sondage indique que depuis la libéralisation des lois du divorce, en juillet 1968, les divorces ont suivi une courbe ascendante.En 1970, 29,000 mariages environ ont abouti au divorce, et en 1973, le total atteignait 36,000.ll y a dix ans, on croyait encore qu'un mariage durerait s'il avait résisté aux premières années.Mais le sondage de Statistique Canada démontre que les gens d'âge moyen risquent davantage d'en arriver au divorce.Sur les 128,000 divorces qui sont survenus entre 1970 et 1973, environ 75,500 concernaient des mariages de dix ans ou plus.Zones dangereuses M.Julien Payne, directeur du projet de loi familiale a la Commission de réforme des lois du Canada, déclare que si la société veut réduire le nombre des divorces chez les gens d'âge mur, il serait bon de faire prendre conscience aux gens des zones critiques qui surviennent dans la plupart des mariages.Le Dr Ben Schlesinger, sociologue de l'Université de Toronto, déclare qu'une des zones les plus dangereuses survient après que les enfants ont quitté la maison.Si le couple a passé trop de temps à s'intéresser uniquement aux enfants, il est possible qu'il ait interrompu ses communications.Le Dr Schlesinger dit que les gens qui se sont mariés il y a dix ans, à l'âge de 22 à 25 ans, entrent maintenant dans une crise individuelle avec l\u2019âge mur qui approche.Certaines personnes, dit-il, sont tentées à ce moment-là de se prouver à elles-mêmes qu'elles sont encore désirables sexuellement, en se lançant dans des relations extra- maritales.Le sexe Le Dr Claude Guldner, de Kitchener, qui a mené une enquête avec sa femme, Dixie, déclare que les difficultés sexuelles ne constituaient pas un problème de première importance dans plus de 100 mariages de longue date qui ont abouti à un divorce.Le grief le plus fréquemment exposé était: \u201cNous avons des intérêts différents, nous allons dans des directions opposées dans la vie.\u201d Un grand nombre des couples qu'il a interviewés s'étaient mariés plus jeunes que la moyenne \u2014 avant 20 ans \u2014 et l'avaient fait pour combler une lacune, c'est-à-dire qu'ils avaient recherché une per- Pour un MEILLEUR É:9 SERVICE a nos ABONNES Si à 2 h.p.m.vous n'avez pas encore reçu votre QUESTIDIEN n'hesitez pas a communiquer a: 545-4664 \u2014 Section Saguenay 662-7829 \u2014 Alma et les environs 679-3832 \u2014 St-Félicien et les environs.Lundi au vendredi 8 h.30 à 5 h.p.m.sonne qui possédait les qualités qui, croyaient-ils, leur manquaient.Le Dr Lillian Messinger, de l'Institut Clarke de psychiatrie à Toronto, dit qu\u2019elle a découvert récemment que ce sont les femmes qui, dans la plupart des cas, veulent sortir du mariage.Elle dit que le mouvement féministe, et une approbation plus générale de la société, sont en partie responsables de l\u2019accroissement du nombre des divorces.Les femmes ne se contentent plus de demeurer à la maison pendant que le mari est occupé à l'extérieur.Le Dr Alfred A.Messer, un psychiatre américain, déclare que beaucoup de divorces, chez les gens d'âge moyen, sont le résultat de la Seconde Guerre mondiale.ll dit que les mariages contractés pendant la guerre concernaient souvent des gens qui n'avaient pas eu la chance de bien se connaître, et qu'un grand nombre de ces Pour M.Gillies, sept ou huit sièges au Québec seraient amplement suffisants pour assurer la victoire des conservateurs au niveau national.Jugement M.Gillies, qui n'a pas exclu la possibilité de poser sa candidature à la direction du parti, a également porté un jugement sévère sur l'organisation, la disci- ni mariages de guerre s'étaient achevés par des divorces.Mais de nombreux spécialistes ont émis l'opinion que le nombre croissant de mariages brisés ne devrait pas être considéré comme un phénomène négatif.\u2018Peut-être qu'aujourd'hui les Canadiens refusent de vivre dans l'imposture émotionnelle, et peut-être qu'ils sont plus honnêtes qu'ils ne l'étaient autrefois\u2019, a dit récemment uri de ces spécialistes.pline ainsi que les politiques du parti, propos qui ont été interprétés comme une attaque directe a I'endroit de M.Stanfield par de nombreux conservateurs.Demandant aux conservateurs des Maritimes de faire front commun derriere ce qu'il a appelé \u2018l'engagement de Nouvelle-Ecosse\u201d, soit la plate-forme politique qu'il entend défendre, M.Wagner a dénoncé ceux à l'intérieur du parti qui tendent à dévier de l'orientation donnée par Robert Stan- field.\u2018S'écarter d'un tel engagement serait admettre que ce parti possède un horizon limité et un avenir restreint, ce serait aussi nier notre revendication du droit de gouverne\u201d, a-t-il déclaré.M.Wagner a par ailleurs soutenu qu'au sein même du Parti conservateur, \u2018certains espèrent une campagne au leadership amère, une campagne qui détruirait la civilité et la décence que Robert Stanfield a données au parti, une campagne où le Québec et les Maritimes seraient tenus à l'écart, en somme une campagne qui mènerai à la division plutôt qu'à l'unité\u201d Présentement en montre chez: claudec 485, boul.Harvey, Jonquière Tél.: 547-3628 ouveaute> heétien Itée i er CS Ra Rha Ea SE Pete zu } 2 nu: i) i N Sama \u2019 ; ç \u2026 c JE Sport-reportage DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN \u2018CHIBOUGAMAU\u2014COTE-NORD on nis ir TERE 2e section Samedi 6 septembre 1975 Page 11 de \u2018aérons bod Cr i a t, E ts 0 4° : s°r., 2.ov +.et, Le pouvoir de voler a de tout loisir et un passe-temps qui n'a rien : , vey iti- temps fasciné l'homme.Celui-ci a d'enfantin.sev.ui longtemps révé de rejoindre Dieu \u201cFabriquer de tels modèles, les eo ne s'il parvenait à prendre l'air.Puis fi- faire décoller et finalement parvenir 0.nue.n- nalement, après Léonardo da Vinci à les faire voler, représente un loisir \u2026 crt de et plusieurs autres pionniers de I'aé- très technique.De fait, nous pour : ewe S.ronautique, l\u2019avion fut créé.vons considérer ce passe-temps ie «ove er- ; comme une activité spécialisée\u201d, de \u2019: es ,Ç Avec sa technologie moderne, relater Simon.un l'homme éprouve ce sentiment Avec le temps, ce loisir ou ce Lede; p- d'impuissance face aux monstres sport, tout dépendant de l'angle où AN de a acter qu il aenfantes.ne domine l'on se place, a réussi a décrocher 0 \"ue la plus comme la sen -p A Tons ses titres de noblesse.oo 2 Jil unSey ae el BO ot t : ot \u201cNous avons finalement réussi à a un oncor ® i oe perçoit tres petl faire changer | optique des gens.Ce in- \u20ac com ten fragile.n'est plus ce que c'était, il y a quel- nt _ C'est avec une parcelle de ce sen- ques années.Les gens ont bien vu on timent de fierté bien légitime que que ce loisir demandait une an- Claude Simon fait voler des avions connaissance technique assez pro- et autres modèles miniatures télé- fonde, alliée à une habilité peu guidés.commune\u2019, de dire Claude Simon, Ja- Claude Simon est un fanatique de président fondateur du club d'Aé- ue l'aviation.Comme tout fanatique romodélisme d'Arvida.on d'un sport ou d'un loisir, il vit vérita- nt, blement celui-ci.Doué d'une dexté- ' tre } rité peu commune, il a construit des Ce de | modèles à en faire baver d'envie 3 | n'importe quel petit gargon.et Et voila, Claude Simon qui dé- 5 { adulte.colle.2 Woke seg, urs À Vous jetez un coup d'oeil dans vo- \u201cDans le fond, la seule différence : oN me tre jardin et vous apercevez votre entre un avion grandeur nature et un I ur, voisin qui s'amuse avec des avions modèle réduit, c'est que le pilote est ; ne miniatures.Votre réaction première à l'extérieur.Pour ce qui est du bo.hip sera fort probablement que mon- reste, tout demeure en place.Un .qui sieur votre voisin est un grand en- modèle réduit réagit aux éléments Fabriquer des avions miniatures\u2026un loisir très technique.dé- fant, ou quelque chose du genre.naturels de la même manière qu'un eld En regardant ces adultes s'amu- Concorde.Il est aussi sensible.La ; ; LL, Ine ser de la sorte, on se rappelle notre technique demeure identique.Je di- trois cents et quatre cents dollars.maniaques de | aviation ne se > et enfance, alors que nous nous amu- rais même qu'il est plus difficile de Puis, il faut compter deux cents dol- préoccupent pas d'autre chose.It te- ; sions avec des \u2018\u2018dinky toys\u2019 les jours diriger un modèle par téléguidage lars pour l'avion proprement dit.n\u2019y a qu'un mot qui résonne dans ne À de pluie.que de piloter un véritable aéro- Somme toute, un passe-temps de leur cerveau: avion.\u2026 : À Mais n'allez surtout i I ; ; _ i ts dollars.Comme dans les véritables à la ais n'allez surto pas ancer plane , d'affirmer Simon qui pos SIX cents dolla Late PS | va | une telle affirmation à Claude Si- sède une licence privée.Mais, de dire Claude Simon, cette compétitions d'aviation, les épreu- De PE = mon.Ca le choquera.Il répondra en philosophant: \u201cC\u2019est un fait que l'homme est un grand enfant.\u201d Pourtant, malgré une fausse idée populaire, plusieurs de ces adultes viennent contempler ces mini- merveilles au club Aéromodéliste d'Arvida.Eux aussi rangent leurs automobiles le long de la route Tas- chereau et se mêlent à cette ronde de l\u2019émerveillement du miniatu- risme.Pour tous ces fanatiques, tel Claude Simon, ceci représente un \u201cLorsque tu pilotes un véritable avion et que tu dois amorcer ta descente pour te poser sur la piste, tu n'as qu'à surveiller la piste.Par contre, avec un modèle réduit, il faut surveiller simultanément l'avion et la piste.Ce qui est merveilleux, ce sont les lois aéronautiques qui demeurent les mêmes.\u201d oo Tout ça c'est bien beau, il n'en demeure pas moins qu'il s'agit là d\u2019un loisir relativement onéreux à première vue.Il y a tout d'abord l'émetteur radio qui se détaille entre Un pilote très consciencieux et attentif aux moindres détails.dépense il l'a perçoit comme un investissement.\u2018Je prévois pour chaque modèle construit une durée de cinq ans.Une dépense qui est en fait un investissement à long terme.\u201d \u2018An voit pigue- UC.Une réunion de plusieurs \u2018\u2019malades\u2019\u2019 de modèles réduits lors d'une journée de compétition, ça donne quoi?\u201cCa donne un joli pique-nique.C'est pratiquement une foire.Ces MT ves de modèles réduits, se déroulent de la même façon.Les tonneaux et les vrilles sont aussi excitants pour le spectateur.Construire un tel modèle représente une entreprise de 200 à 300 heures d'ouvrage par année.Comme passe-temps, il est difficile de trouver mieux! De fait, plusieurs se rappelleront la super exposition de modèles réduits l'an dernier.Tenue à Chicou- timi, ce fut Un succès grandiose.Les amateurs d'avions miniatures seront à nouveau servis à souhait, les 21 et 28 septembre prochain, alors que se dérouleront des compétitions régionales au club d\u2019Arvida.À cette occasion, Claude Simon fera prendre l'airà un hélicoptère qu'il a construit de ses propres Mains.Fait intéressant à retenir à ce sujet, Claude Simon est le seul Québécois à posséder un enairi du genre.Cet hélicoptère ne pèse que 14 l1- vres.!l a éprouvé quelques difficultés récemment avec ce dernier lors d'essais, mais il se jure bien de lui faire tenir le coup lors des prochaines compétitions régionales.\u2018La plus belle sensation demeure lorsque vous faites voler un engin que vous avez construit vous- mêmes.C'est le couronnement de plusieurs heures passées à miniaturiser un géant.On en retire une très grande satisfaction personnelle\u201d, de conclure Claude Simon, instructeur de pilotage, bricoleur et maniaque de l'aviation.Il en retire une satisfaction identique à celle qu'a ressenti Leonardo da Vinci lorsqu'il avait ressenti à faire prendre de l'altitude à un modèle fabriqué de toile et de bois léger.C'est l'histoire du monde qui se répète.en miniature! Texte de Claude Lussier Photos de Réal Tremblay \u2014 12 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi 6 septembre 1975 Cinglant revers de 9 à 3 devant Valleyfield Les Royaux font piètre par Claude Lussier SHERBROOKE \u2014 Toute bonne chose a une fin.Et les Royaux de Kénogami reprennent donc le chemin de la maison avec leur petit bonheur.En effet, les représentants du Saguenay-Lac-St-Jean ont subi hier soir une dégelée de 9-3 face aux 74 de Valleyfield lors du premier match du championnat de baseball junior du Québec, disputé au stade Amédé Roy de Sherbrooke.Les joueurs de Paul-Henri Turbide se sont heurtés à une machine à lancer des balles qui répondait au nom de Jean-Pierre Leduc.Celui-ci a médusé totalement les Royaux au cours de son séjour au monticule qui a duré trois manches.Durant cette période, Leduc a fait mordre la poussière à six frappeurs des Royaux.Mais par-dessus tout ça, ce qui aura causé la perte des Royaux est sans aucun doute le nombre effarant de buts sur balles qu'ont accordé les deux lanceurs des Royaux, Miche! Leblanc et Sabin Daigle.Pour sa part, Michel Leblanc, qui a débuté la rencontre, a accordé quatre buts sur balles consécutifs pour ainsi paver la voie a une manche de quatre points du Valleyfield a la quatrième reprise.Pour finir le plat, l'arrêt-court, Richard St-Pierre a commis une erreur de trois points à la manche suivante.Les Royaux ont profité du départ de Leduc pour cogner leur premier coup sûr à la quatrième manche lorsqu'il fut remplacé par Pierre Rochefort.De fait, c'est au cours de cette manche qu'ils ont pu enregistrer leurs trois seuls points du match.C'est à Luc Vaillancourt qu'est revenu l'honneur de faire produire ces trois points à l\u2019aide d'une flèche au champ centre- .gauche bonne pour un double.Les joueurs de Paul-Henri Turbide ont joué nerveusement tout au long du match.Leurs adversaires, plus agéset plus expérimentés, n'ont pas surclassé ces derniers toutefois au chapitre des coups sûrs, si l'on considère que les deux formations en ont frappé un nombre quasi- identique.Valleyfield à réussi six coups sûrs contre quatre pour les Royaux.Il n'y avait que cent cinquante personnes qui se sont déplacées pour venir assister à ce premier match.De ce nombre, on y a remarqué une délégation de soixante personnes venues de Kénogami pour supporter leurs Royaux.Eux aussi s'en retournent le coeur lourd.Pour ce qui est du Valleyfield, ils affrontent aujourd'hui le 300 de Re- pentigny avec Normand Yacola en tête.A coup sor.Le commissaire de la Ligue junior régionale de baseball, Claude Vail- lancourt, était du nombre des spectateurs, accompagné de son épouse.Avant le match, Kénogami avait pu pratiquer au courant de l\u2019après-midi.21 balles ont été frappées par-dessus les clôtures.André Desmeules était fort insatisfait de l'accueil des dirigeants de la FMQ.Les Castors de Sherbrooke jouaient contre les Remparts de Québec à quelques pieds du stade.Six milles personnes étaient sur les lieux au palais des sports.( Finie l\u2019ère de la violence! On a largement misé sur la violence au cours des dernières années pour vendre le hockey.À tel point que, la plupart des dirigeants d'équipes ont embarqué dans ce jeu brutal et recherchent depuis les fiers-à-bras et matraqueurs capables d\u2019intimider l'adversaire.En certains milieux, on s'est élevé contre ces tactiques jugées déloyales et inhumaines, critiquant sévèrement les instructeurs responsables de tels actes de barbarie, sans pour autant parvenir à freiner cette poussée de violence, particulièrement accentuée chez les juniors.ANDRE LESTOURNEAU Mais faut croire que, suite aux pressions et recommandations formulées en haut lieu, cette ère de brutalité sera désormais révolue et que tous les fauteurs de trouble se retrouveront bientôt en cage.Ainsi, les responsables de l'Association canadienne de hockey amateur viennent d'adopter une règlementation drastique en vue de mettre un terme à toutes ces orgies de bagarres et échauffourrées inutiles qui, plus souvent qu'autrement, gâchent le spectacle.Finile temps des folies.finie l\u2019ère de la violence au hockey.Désormais, les matraqueurs seront sévèrement chaties.Reglementation drastique Le fivre des règlements a fait l'objet d\u2019une circonspecte revision, notamment pour les chapitres chauds, où il est question de pénalisation et de batailles.Dorénavant, pour tout double échec, un joueur écopera d'une punition mineure.Le fautif risque d'encourir d'une punition majeure s\u2019il attaque son rival au-dessus de la hauteur normale des épaules, qu'il y ait blessure ou non.À noter qu'une punition de partie sera décernée a tout hockeyeur qui, intentionnellement ou pas tente de blesser ou blesse un adversaire à la suite d'un double êchec.= oes scènes du genre risquent de ne plus se répéter souvent.Gare également à ceux qui se serviront de leur bâton comme d'une épée.lls seront vite chassés du eu.! La nouvelle règlementation prévoit une autre punition de partie pour tout joueur qui délibérément tente de blesser ou frappe avec un bâton trop élevé, peu importe s'il y a blessure ou pas.Autre nouveauté, frapper la rondelle avec le bâton plus haut que les épaules résultera dans l\u2019imposition d'une pénalisation mineure, en plus de commander un arrêt immédiat du jeu.Tirer par les cheveux Avant d'enlever ses gants et de déclencher une bataille, un joueur fera mieux d'y penser deux fois, car son équipe pourrait être privée de ses services pour longtemps.Ainsi, les joueurs qui donneront des coups de tête ou qui tireront les cheveux de leurs opposants, se verront imposer une punition de partie, en plus de toutes les autres pénalités prévues en cas d'altercation.Tout joueur portant une bague, du ruban gomme ou tout autre objet sur ses mains et se trouvant impliqué dans une bagarre, se verra décerner une punition de partie, sans compter les autres offenses enregistrées au code pénal.Ce ne sont là que quelques uns des nouveaux règlements adoptés pour enrayer la violence au hockey, lesquels seront initialement mis en application dans les circuits inférieurs, notamment par la Ligue junior \u201cB\u201d du Saguenay-Lac-St-Jean.I! n\u2019est pas impossible que, dans un avenir rapproché, cette règlementation rigide s'applique aux ligues juniors majeures, si l\u2019on persiste à abuser de la robustesse.Avis aux intéressés.l'Association canadienne de hockey amateur a entrepris une guerre à finir contre la violence.Un peu de tout.Que faut-il penser du contréle exercé par Richard Eastvelt au domaine de la motocyclette, lequel se permet de refuser l'inscription de champions de la classe de Steve Baker pour satisfaire ses inté- réts personnels?.Une équipe a surveiller, celle de Rémi Simard et Guy Lalancette, lors des six heures cyclistes qui seront présentées dimanches prochain, à la piste de Ste-Hedwidge.L'organisateur Pierre Quévillon anticipe un succès sans précédent pour cette épreuve disputée sous la formule des six-jours\u2026.se (Photo Réal Tremblay) à Sherbrooke CONSEILS \u2014 Malgré les conseils que !'instructeur Paul-Henri Turbide lui a prodigué, Michel Leblanc a passé un bien mauvais quart d\u2019heure, flanchant devant Valleyfield.(Photo Réal Tremblay) \u2018Nous pouvons quand même marcher la tête haute\u201d SHERBROOKE \u2014 C'est un Paul- Henri Trubide visiblement déçu qui était accoudé à un mur du vestiaire des Royaux.\u201cNous n'avons jamais donné autant de buts sur balles au cours d'un match cette saison.Que veux-tu, j'ai joué le tout pour le tout avec Michel Leblanc.J'aurais préféré envoyer Bernard Vigneault au monticule, mais il ne l'avait pas au cours des exercices cette semaine\u201d, de révéler Turbide.\u201cSi nous ne commettons pas la fameuse erreur de trois points, le compte est égal 3-3.C'est notre premier mauvais match de la saison.Il survient à un bien mauvais moment.Mais mes joueurs sont jeunes et ils ont paniqué après avoir accordé quelques points au début du match.Pour la plupart de mes troupiers, ils en étaient à leur première expérience du junior.Malgré tout, je suis convaincu que la plupart d'entre eux ont appris énormément au cours de cette partie\u2019, d'analyser Turbide.Toutefois, le mentor des Royaux ne croit pas que cette contre- performance ne ternisse en rien la magnifique saison des Royaux.\u2018Je le répète c'est un mauvais match au mauvais moment.lly aun point qui m'a un peu choqué également.J'ai trouvé que la zone des prises était légèrement plus petite qu'au Saguenay.Nous avons connu une grosse saison et nous pouvons marcher la tète haute\u2019, de conclure Turbide qui s'en est allé se dévêtir pour la dernière fois de la saison.De l'autre côté du terrain, le pilote de l'équipe gagnante, Alcide Latour répétait, à quelques mots près, les mêmes paroles que son homologue.\u2014Paul-Henri Turbide \u2018Nous n\u2019avons pas frappé comme d'habitude.Nous avons cogné la balle aux moments opportuns.Les miens ont profité de la largesse des lanceurs des Royaux et de leurs erreurs défensives.\u201d \u201cNous possédons I'équipe pour remporter ce championnat.Jean- Pierre Leduc n'a lancé que trois manches, puisqu'il affronte au- jourd'hui le 300 de Repentigny.Je suis confiant de disposer de Repen- tigny, d'autant plus que Yacola éprouve de sérieux problèmes ces temps-ci.Il ne pourra tenir le coup plus de deux manches\u2019, de prédire Alcide Latour.Il a mentionné en guise de conclusion que ses protégés ne feront que mettre leur oeil sur la balle et le tour sera joué contre l'artilleur chicoutimien.MAURICE DESBIENS Du nouveau: UTIIVIE MAURICE GENDRON- ANS D\u2019EXPERIENCE se lancent en affaires.Venez consulter des conseillers en automobile.conseillers en PRES DU ROND-POINT Ri ASE YVES GARANT DESBIENS GENDRON GARANT automobile Route 170, Chicoutimi Tél.: 545-9271 .Lg + -\u2014\u2014.ad 1e la 25 28 r- re i (Selon Yves Pérusse D Etudier est plus avantageux que jouer au hockey par André Lestourneau CHICOUTIMI \u2014 Sur la corde raide depuis le début du camp d'entrainement, Yves Pérusse a décidé d'abandonner le hockey, préférant consacrer plus de temps à ses études.Quelque peu songeur, Pérusse a fixé son choix, non sans peine, après avoir fait un sérieux examen de conscience et évalué les avantages de chacun.\u201cJ'ai évalué les avantages de l'un et de l'autre\u201d, de mentionner l'athlète de 18 ans.\u2018J'en suis venu à la conclusion qu'il était préférable pour moi de pense: aux études plutôt qu'au hockey.Sans reconnaitre le fait que de ne pas avoir été appelé à renouveler son contrat avait pu influencer sa décision, Pérusse a confessé avoir ressenti une certaine pression.\u201cJ'entreprenais ma deuxième saison avec le club.Il était normal que les dirigeants de l'équipe soient plus exigeants avec moi.Cela n\u2019a rien eu à voir avec ma décision\u201d.Pérusse a eu un entretien avec l'instructeur Yvan Gingras au cours de la journée de mercredi pour l'informer de ses intentions.Une deuxième rencontre est toujours à l'agenda.\u201cJe dois avoir une deuxième réunion avec Monsieur Gingras.Je ne sais pas encore quand, mais je ne pense pas changer d'idée, bien que je demeurerai à Chicoutimi pour poursuivre mes études\", de préciser le hockeyeur d'Amqui.\u201cCe sera peut être difficile d'oublier les Sague- néens, mais ça fait longtemps que-'y pense.J'avais failli abandonner à Noël l'an passé.J'étais tanné du hockey, un peu comme présentement.Non, je ne pense pas changer d'idée\".Questionné sur le sujet, I'instructeur Yvan Gin- gras a été plutôt discret dans ses commentaires, se contentant de dire qu'il ne considérait pas la décision de Pérusse comme définitive.\u201cJ'ai hate de le revoir, car je ne pense pas que ce soit définitif.On doit à nouveau se rencontrer.Au moins, nous n'aurons que des gars qui veulent jouer au hockey.Entre-temps, les vingt joueurs que Gingras a sélectionné poursuivent leur entraînement.I! n\u2019est pas question de relâche pour la fin de semaine.\u2018Nous avons trop de nouveaux joueurs.Il n'y aura pas de relâche pour l'instant.Il nous faut systématiser notre jeu et pour ce faire travailler tous les jours, même le dimanche\u201d, de rappeler Gingras.ES A a iy; Connors a la coupe Davis FOREST HILLS, New York \u2014 Jimmy Connors a été choisi hier pour être à la tête de l'équipe des Etats-Unis qui sera opposée au Venezuela pour la coupe Davis, du 17 au 19 octobre, à Tuscon en Arizona.oo Cette formation a un nouveau capitaine en la personne de Tony Trabert.Les autres membres sont Vitas Gerulaitis, de New York, Dick Stockton, de Dallas, Roscoe Tanner.de Lookout Mountain, Tennessee, Eric Van Dillen, de Aptos, Californie, et Brian Gottfried, de Fort Lauder- dale, Floride.Ce sera la première apparition de Connors avec l'équipe américaine de coupe Davis.0 avait décliné les invitations précédentes parce qu'il était en brouille avec l\u2019ancien capitaine de l'équipe, Dennis Ralston.| Trabert a aussi dévoilé d'autres noms pour la saison 1976 de la coupe Davis.Il s'agit de Arthur Ashe, de Miami; Eddie Dibbs, de Miami Beach; Bob Lutz, de San Clemente, Californie; Cliff Richey, de San Angelo, Texas; Stan Smith, de Sea Pines, Caroline du Sud, et Harold Solomon, de SEANCE DE PATINAGE AU Centre Georges-Vézina Yves Pérusse.il quitte l\u2019unifor livres.a compter de samedi le 6 septembre et ce pour toute la saison.De 1 h.00 a 2 h.15, pour enfants apmission: $0.35 De 8 h.00 à 9 h.15, pour adultes ADMISSION: $0.75 Les Expos divisent le double A LE QUOTIDIEN, samedi 6 septembre 1975 \u2014 13 Un de ces matches drôlement disputés.MONTREAL \u2014 Le premier match d'hier soir a commencé par un but sur balles de la part d'un lanceur des Pirates de Pittsburgh et il s'est terminé de la même manière en dixième manche.Sauf que cette fois, il y avait trois coureurs sur les sentiers et les Expos ont donc obtenu le point de la victoire comme un cadeau.Les Expos ont triomphé 4-3 dans un marathon de buts sur balles.Vingt passes gratuites dont 13 alloués par les cinq artilleurs des Pirates.C'est Pepe Mangual qui a fait compter le point gagnant.avec un but sur balles.Peter Mackanin, posté au troisième but, a tout simplement marqué le point de la victoire et son seul souci était de toucher le marbre.Il avait tout le temps voulu pour le faire.Les Expos continuent donc à semer la confusion dans la course au championnat de la division Est.\u2018Je me fiche pas mal des autres clubs\u2019, de dire Gene Mauch.\u2018Tout ce qui m'intéresse, ce sont les Expos\u201d.Mauch a été bien sage dans cette partie.Pourtant, il aurait eu raison de sen prendre à l'arbitre Paul Runge au deuxième but dès la première manche quand ce dernier a déclaré Jerry White retiré sur un optionnel alors que Frank Taveras était à au Moins cinq pieds du coussin.\u201cJe ne critique jamais le quatuor d'arbitres que nous avons dans cette série car je me ferais expulser sur le ) champ.Ne dites pas ce que je pense d'eux.pour le reste de la série.Bruce Kison avait accordé un but sur balies à White et Jimmy Dwyer a voulu se sacrifier.Le receveur Manny Sanguillen a alors lancé à Taveras qui avait dépassé le coussin depuis longtemps.Kison a ensuite donné trois autres buts sur balles pour un pointetil a immédiatement cédé son poste à Bob Mousse.Chez les Expus, c'est Dan Warthen qui a commencé la rencontre et ila lancé jusqu'à la huitième manche.Il avait entrepris cette manche avec un but sur balles à Bob Robertson et un coup de circuit à Richie Zir.\u2018C\u2019est ma faute\u2019, de dire Warthen.\u201cJe lui ai servi une courbe qui n\u2019a pas vraiment bien fonctionné.Reste que Jerry (White) est venu bien près d'exécuter le retrait\u201d, a-t-il déclaré.White, en effet, a expliqué qu'il a capté la balle au même moment qu'il frappait la clôture.C'est alors qu'il a échappé la balle de l'autre côté.Les Pirates ont égalé le pointage 2-2 sur ce circuit pour prendre ensuite une avance d'un point dans la même manche sur le simple du frappeur suppléant Willie Stargell.Mais Barry Foote (qui avait laissé cing coureurs sur les sentiers à ses deux premières présences) a frappé un double dans la deuxième moitié de la huitième, est avancé au troisième sur le ballon de Jose Morales et a égalé le pointage en vertu du ballon-sacrifice de Jein Lyttle.En dixième, les Expos l'ont échappé belle.Après un retrait, le quatrième lan- cuer des Expos Chuck Taylor a accordé deux simples consécutifs et Taveras a cogné un roulant à Tim Foli qui a retiré Reynolds au deuxième coussin.Et lorsque Pete Mackanin a relayé à Jorgen- sen au premier, Randolph accrochait le marbre.Mais Jorgensen a effectué un attrapé fantastique pour compléter le double jeu.Le lanceur gagnant, Taylor, a remporté sa première victoire depuis le 18 juin.\u2018On dirait que je n'ai pas gagné depuis le camp d'entraînement.|| était temps\u2019, a-t-il dit.\u201cMais Jorgensen m'a sauvé par son jeu défensif.Je n'en suis 1.30 HRE AU TERRAIN DU CLUB quand même pas surpris car il en réalise souvent de la sorte.\u201d Pour sa part, Jorgensen a déclaré qu'il n'était pas certain de capter cè relais de Mackanin.\u2018Tant que je n'ai pas senti la balle dans mon gant, je n'étais pas sûr.\u201d On se serait cru a un match des étoiles ou a une partie du camp d\u2019entraine- ment tellement les deux gérants ont utilisé tous leurs atouts.- Quarante joueurs, 21 par les Expos et 19 par les Pirates, ont pris part a la rencontre.C'est Kent Tekulve, qui avait si bien fait lors de son dernier passage a Montréal, qui a subi la défaite.[| est venu lancer en dixième manche et a accordé uatre buts sur.balles.9 Tekulve ne pouvait faire autrement que de perdre.DE PEU \u2014 Sous l'oeil de l\u2019arbitre, Bill Plummer, des Reds de Cincinnati retire Von Joshua, des Giants de San Francisco.Les Reds ont gagné.Dans le deuxième match (Téléphoto PA) Les méthodes de Mauch ne plaisent pas à la foule Avec Ron Fairly, Ron Hunt, Ken Singleton, Mike Torrez et des vétérans, les Expos avaient remporté 61 victoires et subi 77 échecs l'an dernier en 88 parties.Après le programme double d'hier soir, ils affichaient le même record avec la \u201cPhase Il\u2019 et les Parrish, Mackanin, Mangual, Carter et compagnie.Alors, en ce 6 septembre, les amateurs de baseball qui ont critiqué les dirigeants des Expos, Gene Mauch en tête.se poseront peut-être des questions.Encore hier soir durant la deuxième partie que les Expos ont perdue 5 à 2, Mauch a été sérieusement pris à partie par les 15,130 spectateurs pour avoir remplacé la recrue Ellis Valentine par un frappeur gaucher, Larry Biittner, à la sixième manche.Précédemment, Valentin avait réussi son premier coup sûr dans les ma- ieures à la troisième manche et un coup de circuit à la cinquième reprise.Mais à la sixième, comme les Expos EL CONQUATCHEROS BOUL.ST-PAUL-CHICOUTIMI Vos agents Molson Jean-Hugues et Laval Tremblay vous invitent à venir assister à ce dernier motocross de la saison.tnt de l'arrière 3-2, Mauch a préféré le _aucher Biittner contre le gaucher Teckulve.Evidemment, la foule a crié \u201cchou\u201d.et Biittner a regu un but sur balles.! Reste qu'avec un Mauch entété, plusieurs recrues et des transactions douteuses, les Expos sont aussi bons qu'en 1974 avec l'espoir que les jeunes seront encore meilleurs en 1975.Dans la deuxième joute du double d'hier, les Pirates ont marqué un point non mérité dès la première manche (sur l'erreur du premier-but Jose Morales), un autre à la quatrième sur le 21e circuit de Willie Stargell et un troisième à la cinquième reprise sur deux coups sûrs contre le partant Steve Renko.Dans la même manche, les Expos -ont réduit l'écart à 3-2 grâce au circuit de Valentine et aux coups sûrs de Breeden et de Bailey.Mais les Pirates devaient sceller l'issue de la rencontre à ta septième sé- quence avec deux autres points après deux retraits contre Dale Murray.Curieuse coïncidence, les Expos ont utilisé pas moins de neuf frappeurs suppléants pour un nouveau record dans l'histoire de l'équipe.mais Tim Folia toujours frappé à son tour avec sa moyenne de .237 avant la soirée au cours de laguelle il a obtenu zéro en sept.Il semble que le système d'aiter- nance soit bon pour à peu près tous les joueurs, sauf Foli.De toute manière, Jim Rooker a remporté sa 11e victoire de l'année et Steve Renko montre maintenant une fiche de 5-11.Pepe Frias (.136) est venu frapper à la place de Jim Dwyer à la dernière manche.Il a été retiré sur trois prises.Foli n\u2019a pas été remplacé tout de suite après.Difficile à comprendre.Mais Mauch peut toujours prétendre qu'avec son système, les Expos détiennent une fiche de 61-77 avec des jeunes.comme l'an dernier avec des vieux.Rendez-vous sur place voir à l\u2019oeuvre ces coureurs d\u2019un peu partout à trav ers la province, Québec et le Canada.ENTREE À PRIX POPULAIRE A noter que les moins de ment.DIMANCHE LE 7 SEPTEMBRE TERRAIN DU CLUB \u201cEL CONQUATCHEROS\u201d CHEMIN ST-PAUL A CHICOUTIMI Pour informations: CAROL TREMBLAY, \u2018549-7864 \u2014 me 14 ans sont admis gratuite- PEAR Sats orl a 1 A 3 (a 14 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi 6 septembre 1975 Championnat de tennis des Etats-Unis Apres cinq ans, Chris Evert se retrouve enfin en finale FOREST HILLS, New York (AFP et UPI) \u2014 Dans une finale avant la lettre, la jeune Américaine Chris Evert a pris une sérieuse option sur le titre en battant la Tchécoslovaque Martina Navratilova en deux sets 6-4, 6-4, vendredi aux Championnats omnium des Etats-Unis a Forest Hills.L'autre demi-finale des dames a été remportée par I'Australienne Evonne Goolagong qui a facilement éliminé la Britannique Virginia Wade.La finale Evert-Goolagong se dérou- era aujourd'hui sur le nouveau court central a surface synthétique de West Side Tennis Club de Forest Hills.Le score sévere de 6-4, 6-4, infligé par Evert (première tête de série) à la Tchécoslovaque ne rend pas tout à fait justice à la résistance obstinée de ia robuste Navratilova souvent inspirée dans ses montées au filet.Malheureusement pour elle, au deuxième set, une balle jugée bonne par un arbitre de touche alors qu'elle était manifestement \u2018\u2019out\u2019\u2019 a fait perdre sa concentration à la Tchécoslovaque qui menait à ce moment par 4-3.Les coups \u2014- ew Evonne Goolagong.elie a atteint la finale du Championnat de tennis des Etats-Unis et affrontera maintenant Chris Evert.Une période diffi \u201c (Téléphoto PA) droits et les revers croisés de l'Américaine firent le reste.Goolagong-Wade Dans l'autre demi-finale, l'Australienne Evonne Goolagong, quatrième tête de série, très à l\u2019aise, a facilement éliminé la Britannique Virginia Wade malgré une belle résistance de cette dernière au premier set.Le score 7-5, 6-1 résume parfaitement la partie.Virginia Wade, pourtant classée deuxième tête de série, avait mal débuté, perdant son service dès le premier jeu du premier set.Faisant preuve de beaucoup de courage et de volonté, elle à réussi même à égaliser 5-5 avant de perdre pied.Au deuxième set, la Britannique perd à nouveau son service a 2-1.Démoralisée, elle laissera son adversaire, très décontractée, faire pratiquement cavalier seul, accumulant des points dans de longs échanges monotones du fond du court.Le seul as de la partie a été marqué par Goolagong au 3e jeu du second set.L'Australienne a réussi 75 pour cent de ses premiers services alors que son adversaire d'aujourd'hui, Christ Evert en a réussi 82 pour cent mais aucun as dans son match contre Navratilova.Optimisme Concernant son match de finale contre Chris Evert, Mile Goolagong a mentionné que la pression serait davantage sur les épaules de sa rivale, en quête d'un premier titre à Forest ills.\u201cElle est classée première, tandis que je - suis quatrième.Elle voudra gagner encore plus que moi.J'espère qu'elle supportera la pression.Nous savons que nos chances de gagner sont aussi bonnes l'une que l'autre.\u201d Pour revenir à sa victoire contre Virginia Wade, l'Australienne a toujours eu confiance de l'emporter.\u201cJe savais avant le match que Virginia deviendrait erratique à un moment donné de la rencontre.J'ai joué avec assurance.Je me sentais plus confiante au deuxième set.\u201d Quant à Chris Evert, elle s'est dit chanceuse de triompher de son opposante pour ainsi atteindre la finale une première fois en cinq tentatives.\u2018J'ai été chanceuse en obtenant une décision sur une balle douteuse lors du deuxième set.Je me trouvais dans une position difficile.\u201d \u201cMartina est honnête.Si elle dit que la balle était \u201cout\u201d, je le crois.Quand j'ai vu cela, j'aurais voulu reprendre le jeu, mais il était trop tard.\u201d cile s'annonce pour les Reds CINCINNATI (AP) \u2014 Les difficultés des Reds de Cincinnati contre les lanceurs gauchers deviennent de pius en plus inquiétantes à l'approche des séries de la LN.Doug Rau, des Dodgers de Los Angeles, les a limités à quatre coups sûrs jeudi soir, si bien que les Reds qui dominent la division Est par 18 1-2 matches ont cédé 21 fois contre les gauchers, contre 22 victoires.Un week-end d\u2019 pour le football par La Presse Canadienne Les matches de la CFE, en fin de semaine, pourraient avoir une grande influence sur le classement de fin de saison ou bien ne déterminer rien.Les Alouettes de Montréal et les Riders d'Ottawa partagent présentement le premier rang tandis que Toronto et Hamilton luttent pour le 3e.Aucun des deux matches, à Ottawa et Toronto, ne sera télédiffusé.Les Cats ont bien fait contre Toronto, lundi dernier, mais reste à savoir ce qu'ils fe- sont contre Ottawa qui a vaincu Montréal 18- 11 mercredi.Les Cats manquent les services de leur demi Andy Hopkins tandis que te quart Jerry Keeling ne jouira probablement pas d'une t Fi ECRANS \u2014 A LA JONCTION DE LA ROUTE A70 E Cette fiche prend d\u2019autant d'importance que les Reds affronteront probablement les Pirates de Pittsburgh dans la série, 3de 5, de la LN.La gaucher Jerry Reuss, des Pirates, présente une fiche de 3-1 contre les Reds cette saison, mais les Reds ont un meilleur bilan contre les autres gauchers des Pirates, no- importance canadien aussi grande liberté contre la défensive des Riders.Par contre, les Riders obtiennent de bons services de leurs quarts Tom Clements et Conredge Holloway, ce dernier très dangereux au sol.Le pilote George Brancato, satisfait du jeu de Clements, songe même à utiliser Holloway dans un autre rôle offensif.Cependant, les Alouettes et les Argos en seront à leur deuxième match de la saison, Montréal l'emportant 33-17, le 27 août.Les Argos ne souhaitent rien de moins qu'une victoire pour repartir sur le bon pied, car leur fiche est la pire de la CFE, a 2-5.Le pilote Russ Jackson doit s'en tenir à un jeu improvisé jusqu\u2019à ce que ses deux quarts Mike Rae et Bill Bynum prennent de l'expérience.tamment John Candelaria à 1-1, Jim Rooker à 0-1 et Ken Brett à 0-0.Toutefois, les frappeurs droitiers des Reds se sont améliorés contre les gauchers cette saison, Johnny Bench avec une moyenne de .297, George Foster avec .303, Tony Perez avec .262 et Pete Rose avec .320.Par contre, Ken Giffey doit se contenter de 265 tandis que Cesar Geronimo et Dave Concepcion, de .183, ce que ne peut s'expliquer le gérant Sparky Anderson.Morgan Joe Morgan, un frappeur gaucher, présente une moyenne de .299 contre les lanceurs gauchers.\u2018Seuls, Jerry Koosman et Joe Matlack, des Mets, me causent des ennuis et c'est pourquoi j'espère ne pas affronter New York dans la série,\u201d a dit Morgan.\u201cBench, Perez et Foster sont tellement habitués a affronter des lanceurs droitiers qu'ils ont tendance à ne penser qu'aux circuits contre les gauchers.C'est d'ailleurs mon cas lorsque j'affronte des droitiers après avoir fait face à des gauchers pendant un certain temps.Bench soutient une autre théorie.\u201cLe style des lanceurs gauchers a changé au cours des années.Il n\u2019y en a plus de puissants comme auparavant.ils lancent différemment en tenant la balle éloignée de vous.Tous nos frappeurs droitiers sont puissants.Contre les gauchers, il faut nous concentrer davantage, ce qui nous enlève des moyens.\" T DU BOUL.ST-PAUL TEL.: 549-4337 14 ANS (\u201c\u2018Shero, le imposteur PORT HOPE, Ontario \u2014 L'analyste bien connu Howie Meeker a déclaré que \u201cFred Shero est le plus grand imposteur qui puisse se trouver dans le monde du hockey actuellement\u2019.Meeker, un ancien joueur de la Ligue nationale de hockey qui agit maintenant comme analyste à la télévision, répondait à une question au sujet des méthodes que l'instructeur des Flyers de Philadelphie a empruntées des Russes.Prononcant une allocution au Trinity college school de Port Hope, où il annonçait la mise sur pied d'une école de hockey pour l'an prochain, Meeker a déclaré que les Flyers forment l'équipe la moins habile à jouer selon la méthode soviétique dans toute la Ligue nationale.\u201cS'ils (Flyers) jouent comme les Russes, alors moi je joue comme les Ha- waiiens, de dire Meeker.Shero n'a même pas étudié le système soviétique, et cela je le lui ai dit personnellement.\u201cNe vous méprenez pas sur mes PS PT cv Ne millionnaires.Ski nautique Liz Shetter sa couronn THORPE PARK, Angleterre, (PC) \u2014 L'Américaine Liz Shetter a conservé sa couronne mondiale en ski nautique hier quand elle a triomphé dans l'épreuve de saut avec un bond de 71.55 mètres.Elle a totalisé 4,296 points.Dans la compétition du saut, l'Australienne Kay Flaukner a pris la deuxième place avec un effort de 70.05 mètres et sa compatriote Leslie Coburn a pris la troisième place avec un saut de 69.55 mètres.Au classement général, Mme Co- burn a pris la deuxième place avec un total de 3,076 points, soit huit de plus que Mme Faulkner.Hélène Grégoire, de Hull, a terminé Fred Shero\u2026 un instructeur compétent mais un imposteur qui fait patiner plus grand) du hockey\u201d \u2014 Howie Meeker propos, a continué le cinglant analyste.Shero est un instructeur compétent, mais son travail consiste tout simplement à faire jouer des millionnaires comme des orphelins.Ils les rend affamés.C'est de cette façon qu'on jouait dans mon temps.\u201d Meeker s'est aussi prononcé sur la violence au hockey mineur.I! dit ne rien voir de mauvais à ce que des hommes en puissance se livrent à un combat à poings nus.Meeker est d'avis que les parents sont responsables de la violence dans les rangs amateurs.\u201cQuand un arbitre inflige une punition à un jeune, les parents injurent l'arbitre jusqu'à ce que celui-ci, fatigué de ce traitement, décice de tout abandonner\u201d.Quant à l'affaire Bobby Orr, Meeker, un ancien des Maple Leafs de Toronto, a dit que le hockey est un spectacle et que Orr vaut autant que ce qu'il peut obtenir.ll est aussi le plus grand joueur de tous les temps selon Meeker.(Telephoto PAY) conserve e mondiale cinquième au saut avec un bond de 66.75 mètres.Elle a terminé sixième au classement général avec 2,610 points.Elle a devancé Pat Messner d'Ottawa qui a réussi un saut de 64.85 mètres.Chez les hommes, Carlos Suarez, un athlète de 16 ans du Venezuela, a établi une nouvelle marque mondiale lors des qualifications avec un total de 6,260 points.ll devance le Tchécoslovaque Frantisek Stehno qui a accumulé 5,160 points.Bruce Reid du Manitoba, vient au neuvième rang avec 4,350 points, tandis que Greg Athans, de Kelowna en Colombie Britannique, totalise 4,110 points.Ils se sont tous deux qualifiés pour la finale.Junior majeur Saguenéens .v SE Ei NW Condamne a 28 ans de prison pour un crime qu'il (12 SN NV VV VW V7, n\u2019a jamais commis, Ses deux seules ressources: RP.Charles Bronson et beaucoup d'argent.; .LE 7 AVEC CHARLES BRONSON - ROBERT DUVAL JILL IRELAND - JOHN HOUSTON SHERLE NORTH ; UN GRAND FILM D'AVENTURES.MEILLEUR QUE \"OPERATION DRAGON\u201d «/BRUCE LEE i.SON DERNIER RÔLE Les billets de saison de vos Saguenéens Junior majeur sont maintenant eh vente au guichet du Centre Georges-Vézina de 2 hres p.m.a 10 hres du soir, tous les jours (y compris le dimanche).Allez chercher les vôtres.Pour Informations: 549-2303 PALIER LUE ( 3 A LEAL Tg TEETER , : ol À j 7 CL AL LULU LIN LV DEUXIEME SUCCES JOHN t ae | : M6 | \u2014 1 : SFUREUR >» DRAGON \"Qo, (es A Deuxième succes.\"LA MORT CARESSE À MINUIT OUVERT TOUS LES SOIRS A 7:00 \u2014 LA PROJECTION (Th VERS 8:00.\u2014 LES MOINS DE 14 ANS: ptet bé MM i { f } ir.Mn \u2014 DIXIT Danny Murtaugh \u201cException faite de mon lanceur débutant, les autres n'ont pas sl mal fait.Bob Moose en était & son premier match depuis qu'il a été rappelé de Charleston.Il n\u2019a pas fait si mal.Concernant la course au championnat, j'estime que le seul club qui me cause des soucis est le mien.Je ne m'inquiète pas des autres équipes.Nous conservons la première position sl nous jouons bien\u201d, dixit Danny Murtaugh, gérant des Pirates de Pittsburgh.BASEBALL LIGUE NATIONALE Les résultats Pittsburgh 000 000 030 0-3 9 1 Montréal 100 100 10 1-46 0 Kison, Moose (1) Hernandez (7) Giusti (8) Tekulve (1-2) (10) et Sanguillen: Warthen, Murray (8) Fryman (8) Taylor (2-2) (10) et Foote.C: pgh-Zisk (17).Chicago 000 310 000-4 6 1 Philadelphie 000 100 002-3 9 0 Bonham (12-13) P.Reuschel (9) et Mit- terwald; Carlton (11-13) Schueler (8) et Oates.C: Chi-Thornton (14).Deuxième partie Chicago 001 100 001-3 7 0 Philadelphie 000 001 14x-6 13 1 R.Reuschel, Dettore (1) P.Reuschel (1-2) Zamora (8) et Swisher: Simpson, McGraw (8-5) (8) et Boone.C: Chi-Mitterwald (4), Phil-Schmidt (32).Los Angeles 100 002 002-5 9 0 Atlanta 100 001 000-2 8 0 Hooton (15-9) et Yeager.Thompson (0-6) Leon (8) et Williams.C: LA-Lacy {7) Yeager (11).San Francisco 000 000 030-3 6 0 Cincinnati 001 000 2014 10 0 Barr, Heaverlo (2-1) (8) et Sadek; Norman, Eastwick (5-2) (8) et Plummer.C: Cin- Rose (6).St-Louis 000 020 000-2 8 3 New York 002 002 10x-5 11 0 Rasmussen (4-3) Curtis (6) Garman (7) et Simmons.Seaver (21-7) Apodaca (7) et Grote.C: NY-Vail (2) Kingman (30).San Diego 000 000 100-1 5 1 Hauston 000 100 O1x-2 9 1 Jones (18-9) et Kendall; Cosgrove.Richard (10-9) (8) et Johnson.Aujourd\u2019hui St-Louis (Forsch 13-9) New York {Koos- man 11-12), Chicago (Bonham 11-13) Philadelphia (Christenson 9-5) San Diego (Strom 6-5) Houston (Ko- nieczny 6-12) Los Angeles (Sutton 16-12) DemainSt-Louis à New York Chicago à Philadelphie Pittsburgh à Montréal San Francisco à Cincinnati San Diego à Houston Los Angeles à Atlanta Les meneurs J AB P CS Moy.Madlock, Ch.119 477 74 175 367 Simmons, SL 133 483 69162 .335 Watson, Ho.122 455 65 150 .330 Morgan, Cin.127 438 96 144 .329 Sanguil., Pit.113 409 48 131 .320 Joshua, SF 112438 66139 317 Gritfey, Cin.117 413 83 130 .315 Rose, Cin.139 575 95 181 315 Brock, SL 115445 69 140 .315 Garvey, LA 138 569 69 177 312 Le classement Section Est G P Moy.Dif.Pittsburgh 78 60 .565 \u2014 Philadelphie 74 66 .529 5 New York 73 66 .525 5V St.Louis 73 66 .525 5% Chicago 65 76 .461 14% Montréal 61 77 442 17 Section Quest Cincinnati 93 47 664 = Los Angeles 75 66 .532 18% San Francisco 70 70 .500 23 San Diego 63 78 .447 30% Atlanta 61 80 433 32% Houston 54 88 .380 40 Hier Chicago (4-3) Philadelphie (3-6) Montréal (4-2) Pittsburgh (3-5) Los Angeles 5 Atlanta 2 Cincinnati 4 San Francisco 3 New York 5 St.Louis 2 Houston 2 San Diego 1 Aujourd'hui St.Louis à New York Chicago à Philadelphie Pittsburgh à Montréal Los Angeles à Atlanta San Diego à Houston San Francisco à Cincinnati LIGUE AMERICAINE Section Est G P Moy.Diff Boston 82 56 .594 \u2014 Baltimore 76 63 547 6% New York 70 70 .500 13 Cleveland 64 70 478 16 Milwaukee 61 79 436 22 Detroit 54 84 391 28 G P Moy.Dif Oakland 82 56 599 \u2014 Kansas City 76 61 .555 6 Texas 68 72 .486 15% Chicago 67 73 .479 16% Minnesota 65 71 478 16% California 64 75 .460 19 Hier Baltimore 5 New York 4 Baitimore 2 New York 1 Detroit 11 Cleveland 2 Milwaukee 4 Boston 2 Chicago 3 Minnesota 2 Kansas City à California Texas & Oakland Aujourd'hui Texas (Jenkins 16-14) à Oakland (Hol- tzman 15-12) Boston (Moret 11-3) à Milwaukee (Travers 5-8) : Detroit (Lemanczyk 2-4) à Cleveland - (Eckersley 10-5) Minnesota (Dobson 11-14) à Baltimore (Cuellar 14-10) Kansas City (Bird 9-5 A8 Littell 0-1) à California (Tanana 14-6 à Singer 7-13).Demain Texas à Oakland Kansas City à California Minnesota à Chicago Boston à Milwaukee Detroit à Cleveland New York à Baltimore Les Meneurs J AB P CS Moy.Carew, Min 124 462 82 172 .372 Lynn, Bo 126 456 87 149 .327 Munson.NY 135 509 74 162 .318 Rice, Bos 126 495 83 154 an Wash, Oak 125 496 72 154 .310 McRae, KC 126 480 58 147 .306 Singl, Bal 134 511 74 156 .305 Harg, Tex 125 445 72 135 .303 Orta.Chi 121 468 58 141 301 Braun, Min 119 403 59 120 .298 Circuits \u2014 Mayberry, Kansas City, 30; R.Jackson.Oakland, 30; G.Scott.Milwaukee, 27.Points produits \u2014 Lynn, Boston.93; Rice, Boston.92: R.Jackson.Oakland, 91.Lanceurs (13 décisions) \u2014 Moret, Boston, 11-3, .786; B.Lee, Boston, 17-7.708; Leonard.Kansas City.12-5, 706.(7 MONTREAL 4 White cc-cg Dwyer cg Mangual cc Jorgensen 1b Biittner cd Bailey fh Valentine cd Fryman | Breeden fu Taylor | Scanlon 3b Foli ac Foote 1 Cox 2b Morales fu Mackanin 2b Frias ac-3b Parrish 3b Warthen | Murray | Lyttle cd Total Boou-vosvanÇsDO6GO-40nD A BOO-0960C+-090-O6GOOOOOGOOO % ComCap 500.10 edwa $5 AL urasia 245 2 5 N g 50 6 -10 Torom 300 390 » 12% Ww edkp 3 ve 31 a \u2014 garA 20 26 omCa 5 $343 10 H yc 2 wu 5 e La 2125 45 24 atPet 0 55: s 6 ont 39 390 arnC 00 185 ve 31 ° BCsugerP 180 ne à del 10 % 34 +! olin oe 20s 205 uFin 50 5 NatPete 1000 2 54 Toromon es 847 290 Warncan | a rT arP 1 20v2 20 0 +3 Holiday! 5 285 va 3442 Ho gerA 400 205 20 - LauF 100 $63 so 5 0 eonex 35 Su T Bk 6585 305 eldwod 00 $7 185 it fé BPCan 80 $12v: 204, CHInsAR 100 335 0 285 va meA 1 $3om 30 5 \u20140 Lei 200 300 822, 66 NewAt 300 149 35 35 or Star B $421.4 05 +5 tet 1 se ry - BPC 3047 $ a 12va 1 7 c sAp 10 335 HBram 100 $26% va 304 eighlnst $22; 6% NB h 3500 145 TotalP 485 $13 le 424 = one 1 Toe 10m ve deu B anp 12 Nn vz + omputel 0 $19% 335 H or 100 26% LLL 200 21 2242 221 Tel 13 9 + T et 2325 % 13%, n 444 coasiP D $95 10% - adBoy 250 $63 va 12 Va Comt 100 19% 19: +5 oustonO 265 2 26% \u2014 1 LLac 4 1 210 a NDi 273 $ jam 13 4 otalPAp Sor.13% ves | % = j 400 63 + Vv ech $5 % + I How 5150 1 65 26 ve Livin 00 150 210 mens 1 12 12 4 Trad 300 $ .6 etAp 20 4 pA urle Banisterc 490 83 : ConnCh 150 38 5 s dnDH 4 13 5 L gsto 200 150 -5 NKel 000 1 12 a ersA 1255 121 6 -\" Wco 320 $1 15 415 ° BankB 1300 485 4 C m 1 0 380 HudB 400 $ s 135 obCoA $10 150 N ore 1000 4 14 \u2014 Tri0v 2800 $1 2 12 8 astT 68 4% 145 C som 90 onBat 00 390 380 ayA 2 7% 7% \u20144 L 820 10 +10 QueR 18 14 10% 3 2104 Weo 45 Ne BankM 100 6 +10 c h 228 390 +5 HBayC 264 $1 % 7 obCoB $5% 10 N agl 10 18 La Trad: 525 $10 he tw 1 ow 2 \u2018 th $177; 6a \u2014 onBat 5 $27) 390 yCo Pv 194 % + L 1000 a 5 Senat 0 252 18 67 vap va 108 0% West 000 1 0 20 \u2014 BankNS 26777 5174 7 7 = cs hp 100 ve 2 710 HBOIlG 875 S16 16m re obCopr $5% 51 = Nowa 1000 252 2 Traderé Ns 835 35 1017 Westeel 200 85 181 B+ te Bank « 545 % 17% v2 - a athégw 5 $153 15 27 + HBOI as 1450 $3 16% 165 \u2014% LoblidA 250 $229; 5% 5% a weonx 1 2 12 52 Tre on 750 3 2% Boch re 185 eno $45 1755 + ! ConBld 00 $10 Ya 15% .ilGpr z lu 30 L p 275 a 22% + ve NfldLP.00 390 12 anRes ve 450 à 5 woe 558 tava 19 \u2014 Bartac 4010 1 44% 45 a Cc g 912 10 J HuronEri 100 $3 % 309 obLtdB $15 a 22% N A 17 390 41 Tran 5000 0 450 calla 91 ve 1 0 95 onFa 0 275 10 nEri 73% % +! Lochi p 2! 15 ewn 25 $n 390 sMt 52 5 _25 WestMi 1750 9m 9 f BatonB 500 164 ww cD rdy 20100 270 +\" HurEri 300 $2 37 o ochiel 5 $15) 15 - ri Toa 10 103 \u201410 Transai 7535 $ 1 82 Mine $5V2 va urh 240 270 - ri7 Va 3e 23 L 4516 ve 15% A ickRi 10 u 10 % sair 2 105 10 +0 WSU 2400 2 su 5 \u2014 BayMil 200 164 164 ee 225 5 HuskyOi 900 $20 23 oebM 110 15% im 2% 10 a Trnsai 100 17 va 100 ppisA 30 27 a Is $79 - arbe 0 60 240 yoil 7 19 \u2014 4 Logi 800 105 1 NobleM 00 10 10 2 airw 1 0 160 Lu Weer, 20 $ 227 .Beaver 500 $ 74 7 } CMori n 2500 54 +20 Hy\u2019sL 065 $1 7% 20 ogistec 295 10 N 200 10 +2 TrCa 100 1: 162 ve air v3 Ts .L 107% % - oris 40 59 td 8% 18% + Li ecA 200 295 +5 orand 0 39 10 nPL 4 393 \u201c19 West 200 $ ava 3 \u2014 5 BellCa pr 235 § s 10% 10 va CR n 1100 39 +4 IAC 500 27 189% va ostRive 175 295 N BA 758 39 + w TrCar 970 $1 5 hse vor ve A nad 25v2 2 7a + exsp 160 3% - 5 275 \u2018+ Lyt r 7600 175 3 ordai 5 s37 ® Lu Apr 0% 10% Westmi 210 $2 2v 22 \u2014\u2014_À BellA| 00 $ 5m 2 % ConDi ar 10000 158 1 1s0 256 $ 275 © yttonM 300 75 irL 2 ve 37 va TrCa 220 $ 10: mill oe 2015 200.S pr 43% 4 52 onDist 60 160 1818 17 +5 2100 295 Norle 00.240 7, a nBpr 57 56% : West 200 3 dis 201 BellC 4 $ 3m 43 C rb 1900 60 +1 IUlnt 500 10 v2 18: 9% 295 N ex 700 240 ve + Yu TrCa 200 52 1 57 on wa 3 pr 43 se onsGa 335 60 w 7 107 0 \u2018 98 coil D 18 240 nCpr ; 29 Who 250 5 0 310 » _\u2014 BellD 800 $ 43 4 C s 11020 325 +2 Imas 050 51 107 98 s 17 14 _ 5 TrCan 800 $3 29 honokA 18% 1 | pr 253 3 onGasB $125 335 CoA Tv: 1} +1 M Ma NorCtt 00 465 14 w 3 6 351 Wile 300 8% 18 5 Bel12.28 150 $477 25% 25 ConG 25 $6 1242 1 +10 ImpOi 101 $30 05 111 DSHeit oO GO tai 460 -6 Travi 5 » 36 ilco 51s \u201c red ., 3 2% IA 288 om 30! Va + Ya ME h 700 NorCtiB 0 $93 460 Tri way 19 39 _ + Wille 500 58 51 BlackP 1735 $2503 475% 47% c asp 550 63 Inland 78 $2 va 30) A PCp 215 N p 1 a 9s rima 50 $6s 39 a ilroy 1 2 2 Va a 2 Yo + onwest $20 83 Gas 1 5% 24 Va +) M 225 25 orCtl 65 $17v 174 9% imac » 50 .6 +1 win wn BE Blak 100 2 25% 2 Va C 200 va 20% Inter-Ci 100 $8 ve 247 a EPCw $165% 215 sop 1 ve 17 Zw TrinChi 0 45 .64 incoA 0% LA \u2014] WodA \u2018Sh 0 Soper 320 2097 rCity Re A M 3100 16 ore au 0e n V4 ib z or fr Winged, 10% 4 2 103 BlockB 400 $6 0 400 Corb 225 320 32 +\" InterCA 500 425 8% ; icc 150 140 1650 N 70p 20 Ya 167% ae TrizecC 00 1 395 .orp 1 ao 440 -7 ros 1 va +25 yvt 270 2 0 \\ p N 420 \u2014 Ve MTS 200 a0 140 orCliw 0 $26 s 1670 \u2014 Tri rp 10 n _5 Woodr 00 300 ad Bomec 000 = eo < 22 70 2 nter § $1 420 Int $107 - 30 2 Le rize 0 $16) 1 eet 5 30 \u201c1 A 0 bua ornatl $16 70 CBw 3% 1 Meter ne « 10, 10 NorEl © 130 26 cw .6 WrH 1200 Sa\" .\u201c2 Bombr 100 305 3 + Ve CorpF nd 600 V2 16Va Intr 700 22 3 131 HCabl 5 2 u 1044 \u2014 ect 128 _ sy Tund 500 3 w 6 arg 62 È der 325 10 - orpFoo 470 l6v metco 1 220 a +\" M e 2106 32 _% NeBel 461 $2 130 » ra 2 2 ; ven ogi ss 4 BowVal 100 3 35 3 5 c d 9 465 2 IBM 1000 221 a clanH sg 32 Ww 2 72 271 + Turb 500 2 car 0d i ! | 15 25 rFood 00 $ 470 $6% - M A 3 s Bu -2 NBe 500 2 27 oR n 2 Yuk 600 104 1 + 4 g acamale 1850 315 3 +15 c A z 5 5 -5 IM 178$ 654 3 BLtd 64 $9! a 82 auc $8 8 va + M Uist 4500 1 1 2 onc 227 04 alea Sia 15 - oseka 50 $25 5 ogulA 1857 1 6% \u2014 M 3911 a 9 \u201c NSS 3000 2 BY \u201ca ter Pet 3 n Zell 200 225 2 Brame 170 495 120 \"© c R 704 25 Inc 300 857 18 \u201c adeli 6 $19 0 9 avngs 1 2 ve \u2014 1 Unic 4000 4 5 125 ers wor 27 da À 95 48 2% ~ 4 ostainR 4 325 25 oA $8%s 5% \u20141) Maga in 700 av gre © P Nu-W 100 $1 2 u ans Tvs 461 -3 Zelle 400 ol 101 \u2014 Brascan 078 87 0 495 ë Crai 200 315 3 4717 $27 8m BY agnalnt 219 Va 1812 \u2014 N stA 396 442 144 +4 UnAc) 400 165 2 47 rspr $5% 5 +1 A1 8 +10 aigmt $74 15 \u2014 Ze 27) Va M 100 215 v2 udia 2 $91 v2 14V, p 165 - 2 Zenm 125 $ iu 5 Brend 4254 $ 4\u201c 8 Crai 27 a 7 10 i 277% agnu si 215 ma a 9 2-% UnA 240 $ 165 ac 27 M ls a o-_ rainR 50 480 a TV 7% + Mai m n - 4 Nuf 5000 s 9, A ccB} 41 Zs 4000 2 274 4% ed 2 Bright?100 1M, 1 L 6 475 Va \u2014 3 va aisli 280 $26 1 ortRe 39 a 4 0 Unc ip 240 4 5 2 2747 & A 410 10 - CrwnLi 0 3 480 a islin| Va 261 - Nu s 7 39 39 a arbid $39 41 UNI 5 Brinco 300 $11 410 410 \"2 cr ite 27 978 9% +5 MajstcWi 220 315 2 264 7 mac 2 2 +1 UG 304 \u20ac 2 39% 3 BM- TES DE 5 - 315 2 OPI 2200 22 asA 2158 9.2 Rtun FIDU 7 BCFo 2000 no 15 ve se} 61 Ju\" il 1600 30 315 Ltd $10% 1 UG 3300 Nv 2 BM 2100 CIE à rest $51 14 CuvierM 200 $8 a Ve 0 295 OSFI 800 1 05e 103 asBa.$712 Vig + 3 RTwt S12: à BCFre 2506 $ 5 vy c 201 va 8! 295 nd 70 7 va + 1 UnionOi 1200 Tv a cP 2000 o 12 ed 1 16 Va 5 - ypru 00 91 2 BY _5 Oak 1000 0 17 2 ionOil $1956 713 ermun 140 n - 5 BEPhone 600 $30 Jor * s 3 90 a; woodP an UA 1094 19% 1 Hei 600 140 1 + ; ne 0 6% 00 $ 90 8 Ocd 5400 5 28 sbesto $81 91, + itmanu $a 40 ac 600 30 9 -5 Vale entiPt 81 s -_ u : 2273 \u201c 8% Va Het 400 s 8 40 7 BroviReet 2000 he 0 10 + DaimyA as ae Po us Vies.Haut = Oceanus! 100 se Be 18 23 Unt! 3600 on am ue ee a \u2014-4 Bro et 165s 16% 16% we aonDev $9 Bas F yu wo sw 2 rae TORY » 3 - i ¥ _ ; 9 ACF er.C Ontari 800 &0 w 85 1 7% - 4 eltw $263 0 ; Brun 225 au 7 Te Datline 500 594 9 in 8 h Net.rioTr 3 $710 Th 225 85 185\" vo 1428 1 26 26m ed Ë Beer 1200 oy or Tv = DebhidBp m he # sy\u201d A Adarsso 74 pos \u201c00 0% 405 IBM 15 403 rene 44 ow 335 A a Total sal 160 158 160 + \" - Ë BurnsF 500 83 ws ccar 9 Mar 19 ar Cr Ae ntFlaF 182 1 osnawas oe Sa 8 est 1,380.00 7 1 | re mS os seme tm 0 35° Auch 80007 noms mue, sos a 2e 2e sono up 5 81 ES od i 00 485 9 7 iPac 3 s - glud 4 2e 7 +\u201c ntMn 251 a 247 23 V2 + Va Deni 1000 3 5 AllisC 26 2 se 7% 8 Int Ni g 93 u 247 9-14 23 A i CC yac #5 485 enison 6 3 hs 6va 2 e+ 4 nt Nick a 8 a 247% \u2014 Pa .A hts < +10 Dick 200 6 Alcoa 27 10 Su 26v a in | 8204 7% 0 = 3b Pact s \"7 M CAEA z10 275 Di nsn : $5972 59 6 AM 13137 Le 97a Ve + 3% tPap 1 27% 26 a 7% > Pa oper 5000 i CFCN 500 $ as 77 igtech 90 $71 594 tc 1 a7 465 10 +\" IniTT 373 60 ve Wes va cPete 67 ; 93 5 Di 500 w 7 2 +1 Am 0 352 Abu 4 La 5 Va 591 Ve + 2 Pal 2663 62 4 8 CadF - 220 e 9 iscovi 55 7 Vi bac 53% Tin + Itek C 429 » 60\" 2 omaP $23 67 A rv $6% a 9 D ry 260 55 a Am 5 22 53 Se p .20 ve +11 p 138.2274 +5 1 0 o H 1114 53 | | 195, 8 am 47 23 À 5 CalPowA 3100 $v 650 6% D me 1730 110 110 55 AA à 129 ve Nw N \u2014% Ulnt 4 a 9g 9 a 19% ~ 1 Pan our 7650 77 175 17 Lu Memb: A CalP5.40p 655 $2517 Nr lv + DomePpete 2300 .423 110 ABr irl .931 16% 18vs a= Va Jimvialt AY n To 9, 3 Par centr 2284 5 490 3 _ 9 AGF res CMFA CalPIC 215 §73 5c 25° ja ridge 30% a 43% + nd 7 7 te M ohnM 5 353 vw 1 +5 nOcean 2 32 Ame Grop Ca Op 10 3 73 a + 4 Dcit 1415 $ a 30% 30! 1 AmCa &6 37 % 8 va Je an 9123 Ye 354 + se Panca 2733 $ 0 120 c r Imor!B 0 $1007: 73 4 itrsA 24v2 24 Va \u2014 7% A n 6193 362 ee y Mfg 225% 35%.Pp mal 130 934 9 - 2 dn Grwt ; c 110 2 1004 ; DEx 200 4 ve 24 \"8 Cyan 30% ye 36% \u2014 M Ka 12 46 224, cee anCa 0 82 a 9 ¢ Gs h ae 5080 ve oe 10 \u2014 or a ASA 290 10 AHome 208 aes 230 Dh eu 34 13 > Pate Pinon 400 $15 8 +2 can Sec Egy J Andreae Non-Membres - ; \u2019 19 a 12 a 3e eB os 8 15% Gt 1.19 ssoc Camilo 24500 59 145 145 Dotascop 15 $26 19 mot as 33 24 \u2014 Kenn 171 sy 123 enO 14 vo cor T h 2 253 +2 A .108 3 a ecot | ore 1879 19st P 9 14 p ruste 4 yBea in CampR 2165 $1 v 6 57 - DomsStore 15 $507 phi 26 - 3% AmStand 61 575 5 33 \u2014 % KerrM 1332 3444 1870 19% + \u201c peerless 1 0 295 295 14 +% Corp nt.ht yBedubran v 4.80 cam L 510 $2 alu N 2 DTextieA 310 $177 7 50% mit?37 14 123 S%.Kraftco 16283 86 3e 34m 5e embinA 00 360 360 295 -5 Gwih inv st 4.30 alt 5.12 Campauts 184 25 24% 25 a Domtar 12500 8% > 17% AmpxCp 13 aoe 4744 137 1378 = ve Krogess 2 3 394 sav PY # PDepts 30 275 275 360 Tis Japan Equit Stk 527 Cambridge TremE 2 Cance pus 490 49 omar 0 $231 % 8% nacon 6 sa 8 47va- VA Kroeh 261 3! ve 3004.ta ewlA $51.: Speci ity .30 rowth Gr 5.66 mL 2 $a 7 5 +5 Don pr 225 2 255 23% + Ve Armco! 156 17 St 51 a Li Ir.3 30% ja + \u2018a Petro 400 Sa 5 A cial 5.47 Intl \u201d À Coeotne pra 1012 10 2 0 DowgiasL 275 S50 aio 450 or Aric 24 128 2 ow n= a Con 4 Lu.\u201d wr Pickcron 1900 ae 562 4 + pau ocre 248 in ores 639 È er ve 134, 7 \u2014 3 D 275 4 SA 8 a 2 a 8 oo in 0 0 12 a om un 24 nt! G i CBS aS P| EE ma a he a Bo 8 al di 3 in Sos 8 ve CE De em iv hod ; e 100 475 187 AtIRi 239 à OM p 6 ?Pi 2400 91.30 rthn 5.can - CanPe 2000 $ 400 40 DylexL 475 » 18% ich 141 a Mads 49 2 acer 251 0 yR 25 5 440 rm 1 ; A 2 475 ® Av 14 462 « 13% \u20182 G 7 13 2 PI 650 2 evenu E 5 Ca A CSP 1200 2 2002 20° E-LFi 0 $7 475 coCp 967 1325 \u2014 + Mall 5 1 2 ysr84 $191.251 eo ay as nagex te 33 cH Ls e as 7e ES Ge | en ue pile Ma qu 0 a + ce 00 380 hi, 215 ge 3 Ease 25s 310 200 310 ~14 Bor 20 597 2 2 wi ve Maraiho 10187 83 Vi 1956.\" Precomb 2000 $87e 8 ft \u2019 Calvin hott Fund dnCel 00 305 30 stnCans 164 16 0 +10 B 7 v2 31; Yam ve arcorl 7 48 47 8% + 4 eCable 3 80 80 = Acrofu Bu : rnatnl 9.10 .CExG 250 4 305 305 EgoMin 525 $12v.4 164 axtLa 2 4 21 2 va 3744 \u2014 ?MaraC 8 23 2 a 48 + 12 PreTrs! 00 $57 20 ac nd lok Tes vor aa 910 tario an us 3 90 450 Eas 30 2 12v +2 Baila IAS 0 mu maracem J 5v 243 +1 Pri Jura 6 Capital 2 E 50 285 490 ectroA 2a (2 Beckmn 14107 PEI Si eT 188 don, 25% ceCo Rr Lan Eaton r Capital e 7.55 cotavest 20 8 280 284 Electron on S 5 5 .eechA Say mrshimc 18188 4 a 87 8 +0 priceco wo ae B La co Gr 1.09 hase th 10.03 Invest 25 2 +4 E ors 100 440 +} BelH sw 3 3 % sFd 10 ou 48 764 M Puresi an 100 » lé», 312 mmwt op : co ; .CHid 200 $ 5 25 mco $65% 440 ow Ng 1 3 \u2014 3g Martn 8 2 as 49 6 ureSilv $14 .1678 Cro 1 33 mp 0.03 quili- Chidrogas 100 2% 2 \u2014e Ext om \u20ac =o pee 10e 1e 117 MartnM 6 36 03 20% - he ach ee 28 wth Desjardi Ca a à 20 Extnacar 2 a SA TUE Be Le PNB le 9 ascoCp 1 a A a 60 255 _ Income 1 pesiardins p 6.23 cor CHydro 1700 480 1707 aiconc 00 ss w 8 ethStl 1686 v2 18m \u2014 MassF 9 63 43V; 6 160 a asarP 0 215 260 Int 2.46 nadian Gr 3.89 - _ 359 \u2026 5 + % Bic 4 60 169% % er 3; 4 6 \u2014 1 Q et 60 200 +5 ernatn 8 yH + cim 1300 475 480 3 Falcon 95 $7 e 5% + kDkr 2 391s 162 MasC à 46 1 2 8 » Matigmi 0 280 200 vue | 4 hea prè- c pBank1l S455 6° FedDi 975 a Im 7% ve Boein 7353 2 3812 3B12\u2014 % M P 62 16! \u20141% Que i 1500 280 280 -15 erage 4.33 ylnte ; les CIndGas JA 527% A bs _ 0, Fea ar 300 saa 3a 5 BoiseCas 8 Jes 21: x 201 - pi Maye 18 6 ee Varn Jen + vy Quests.1500 20 2 0 - 5 Venture pire vins 6.9 , ; -\u2014\" :deli 5 - \u2018a oi 0 v - \"A c 9 a 263 - Vi R 500 6 2 3 veb .CIP 400 a bv 8 Fidelit 200 $5\" 225 rden 24 2 26% \u2014 McD 205 ve 270 a am 325 20 a 9 426 Nn ow $2 6% ; yT 8 2 oni 757 Ta.30 + tôle MO 400 a 21% 219 + Fielass ' pb 340 \"up sm poraver 9 Sa 27% Fu Du MDD ® 373 sone Te 74 \u2019 he Ranger 2660 23 = 310 fs Guardian 2 PEP 4.72 role Pv \"So 2 23 Bo FoatermL 2% or eh +10 aristM 8 32 pa 16% wr cori sa 154 on 46 = va Et 400 Se 1512 ne Ge prise Grop % y Dixon, Fo?.0 2 4 cr v; ; 3 \u2018 p erc 1 1 7 ock Tg Vi IS \u2018 14 on mare 1700 fos 380 - Fo oot 225 250 250 : Brit Per 15 256 61 a 22 a 4 Merch 23 255 ns 10 on + % RealtyA 9500 82 35 35 z 7 va ols Com yDomin Krog 2.4 a se- ri 10 90 385 390 FSeaApr 1350 295 210 210 35 Brunswk 5158 111, 80% 60 va \u2014 o MGM yn 5156 ne 6812 can I.Redpath 200 285 I 81 - 5 Gro F 82 Dreyfus Comp 3 ours $51, Ste 5 -10 Francana 100 $66 = 295 7 BucyEr ae 11% Te le.» Midi Ros 6 109 161 16% Ve Te RecdPaph oo $25 85 285 1 yCrowth ncom 8.23 Inc Grop 527 a+\" Frob 175 Os oe urlind a 45 vo ven 4 Mi so La 15% Va \u2014 3% eedP 0 $2 25 M nd 267 nierna .seul .G&HSieei 242 Sr 9 9a .Burrghs 2\u201d: 2 247s awn avs = Mani 21 282 a 16ta Ye FRAN AA ét a 2034 20% uu! Amer 7.62 Bren 10.06 verts E 300 nn foe cana ah 4 gaavs ont » Moras 513 Hn on Reichhold EN Cen vus he 3.12 nE xecuty Inv 10.84 vores D ve bu +l CmpRL 15 2 Mm ve ® 2e Monsant sus Te Ya pI Reman pts PE World Income ph NE ecuty can 5.71 Te î .psp 11 43 24 Vo \u2014 3 otorol 713 6 145 \u2014 elstk 3% | \u201c ta \u2014 3 Equi \u2018 i Intl 5 84 frais Valeurs = - CdnPac 6 37 31% 3 2a.NatDisti 27208 4676 ne ins RevnuPrp red $850 Salis .Investor quity 9.54 nHarvard Trend 8 Vtes.CaterT 33 14 v2 30% Va Na 5 45 6 45% n\u2014 5e RioAl 500 84 n Be © s es) yHerita a urla | ai Haut Bas F / cas a Jai YR NaoYR Bie ee Riopgom 1092 55 84 Bd deed Grop Industrial Bes que Aa 1000 $107: 103.er.Ch Net Celane 11 253 2 6 6 - NLI Cp 8126 ae 12 Des 2 RFI z10 $60 3274 33 +2 venait Indust Gr ed de | Alcan 000 $12% 125, 102 : PriceC ChaseMr 17 66 Bre 43% 43% =\" No nd 6118 85% 28 2 2 \u2014\"n Roma 100 222 © «a vA pan 10.76 Indust eq 73 ji.; Asbestos 101 520 2 2 Queen 1300 $167 Chessie\u201d 6 38 00s 30% Boa 4e Nos Tare 1304 19700 Roman Rs Sle 2 222 Ye 5.17 Indust Gth ab n di- Banister 1500 sae 200 an ReedPrt roms 325 a 16% + ChrsCrit 6 38 307 oa es Nor simp 5 24 $e 62% pod a.RothmAD 18860 $1475 es Lan 22 ve 8.08 Times en, 1e enta B mkt 17 tz 6 la \u2014 0 Reitm 0 61 320 5 Chrysir 623 6 307 to OceP 11262 19 a \u2014 Rothm2 225 $67 da ane yP emnt 4.84 eystone inv 10.0 : a Toa ath a 62 = Re ee rm 10 re ea occret a ; Rothmap 00 7 67.rovid! 5.05 can a! 08 d'u Ba 285 $45 17a 1 \u2018a ioAlgom $137% + ITFin n a utMa 60 177% yaiBnk $1512 150 7 yProvi M ada r 5.73 n nach $4 pra Rol ne $ 137 13% Citi 7 59 Wes) 6 PacPoti 18 7e Ro 1684 $ su 35 N idt u 5.30 Cus B 828 45 4 hman 1 3 3 3% \u2014 iticorp 11 30 sa \u2014 acPet 10 21% yalTrA 3474 3 a at y K s des a Pyca $16%a 1 5 +\" Roth 0300 $1 3 3 \u2018a coe ars\u2019 2 9 Lu pachetrt 10 27 Rus Sane yer 34% \u2018 Re tk 6.76 Cus 2 BellCa n 280 Sia 6 16 R mBp 100 47 143, + Ve ct v 8213 07e 30 9 tu anAir 22% R selH 1200 13e 2j\" 7e s s 4 sn 6.15 - \u2019 .th 89 Cus 1 Cc rai BellA mad 2080 $43 141, 14 Le oyalBank1 $151; 1 a 14% arkEq 7 2 an 20% \u2014 1 PennCe 167 4 yanor $105 1017 Mia Plann > Sa pr 45e 4 +?StLC 260 8347 245 151 ClarkOi 34 2 a 822 4 P n.42 Scint 5000 2 102% ed 3.66 Polari -4 8 168 3 ° emA 47 v2 Oil 9 Va 4 enne 1 rex 6 2- Ca is 16.42 liora- Bp camer oe ave ds ScotPaper 175 sien Bridie CloroxCo 12 2 Ban 280 va Pennant 8 143 aon Scotvork oe 0s 10s N Canada loves! c rés R 286 « de n 315 2-04 eagra $21 a l6% ca Cot 1014 100s 2 Perk 143 2 eagra 225 05 Prd r anhat srch 29 r- Brcana 400 $11 315 Sh mc 825 21 Cc 22 211 « 10.EN A Elm 2 Va ram 15 220 1d ot a M n 95 ; 21 olgPal 74 s 10% Pf 2 29 205e Selki 60 $21 220 h 21 ar Ibo: 12 BC For 709 tse He 2 helican 30 a1 30) Col Pi 14 387 73: a.izer 1 2374 20% \u2014 Vi rkA 307 -2 Pld Resou 5 N rough 66 est 15g 11 i + Simps 0 $15% 70 31 ol Pict 26 Le 734 Phel 3 357 231, 2 Va ShawPi 725 $13 a 31 5 se res 0 atruse 2 Csting 200 $16 La Ns 8 sth ons 18776 re 15% 1 Co 17 62 » 255 + Ve po 1 264 304 \u2014 ipe 3 13 auru c : N ° 5 \u201c a= 5\u201d msat 7 a 25% \u2014 Phi 3 58 25% 2 4 SheHc 00 $6 13 5 Inc 63 w 4 CalP 14836 450 16% 161 i a ama 3100 $8 8 ° Con Edi 8 7 po 34 hitMor 13 3542 35 530 \u2014 3 : an 5858 ve 6m 25 w oro Se EE Can a 400 450 4 4 + la elcoa $2515 2 8 \u2014 Edis 41 391 39 6% \u2014 PitneyB 308 45% ve 354 La heperdP $157 ve 64 \u2014 Pret \u201822 nadian p a \u2014 Cem L $250 2 2 Stein 250 $3) 5 25 ContCa 88 12 90 Pit 9 68 167 44% «- 36 Sherri 225 1 15% 153 \u2018 et 3.35 Equit CanPe 1030 $105 51, 25% T bgA 30 39 314 - Va c n 7140 s 1 39%.ittston 8 1675 1 44% \u2014 1 rrittA 33 65 165 4 - ve Americai R G y rm A 0 +08 homA sia: a 3h \u2014 omCp 24% 12 \u2014\" Polaroi 97 7 6% 1 2 ShoreT 42 $7 165 C cain evenu rowth 4 im 100 $162 7 102 Tor 10400 2 181 Ya < 0 38 241 \u20188 roid 30 242 7 6u-\" î os À w 7 anadie xO 48 ; vu om Ne ont Dat to Tt PPG 788 2.7 a Siebe ao 475 a orate ne a CintPw 3126 82774 162 16% 8 TD Bk 722 5 12% + Co \u2026 6 s 36 ve Ind 8 35 3 Qv2 + 5 iebens 12 15 4% etraite 745 x wm 8 ; a \u2014 Rit $424 125% ppRn 16% La 364 \u2014 Prct 55 3 4ve 3 a Sigma 00 $10% 425 yP ppenhm a CPlnv 100 $13 a 27 2M Va Tre un 100 a 42% Co g.80 à le 3p Gm D 0 2 ap ! ; 5 10% +5 revest sé Po r si \u201c erton \u201807 § = C som 26% \u2014 Clint 405 27 Ral 9 83 3 8.* Silver 00 27 26 G al acific Gi 5.7 Canron 100 $325 ers Vers er 205 £36 10 a Cr 10 177 » + 78 stonP 1 501s as ilverwdA 17 26 rowth er 6.79 nPacifi r 75 36 2 10% \u2014 aneCo 431 40 \u2014 Ra 6119 49 V2 8 SimcoEri 50 S8% 26 \\ acific Di re CPLtd 200 $20 a 32% 22% reco 4500 3% 3 2 le cr 4 40 6 424 12 ymint 413 497% \u2014 imcoEri 8% Là ncome nbaci iv + é - wCork 467 7 420s ~ RCA 8 9 40% sa sim 200 23 « 8 acifi i 4 co CarlOk 2840 S14» 20 2% \u201cra U igescoa 42 475 470 Va Cr 8 36 a 46 z= 'e ) 1942 PT impsons 40 5 235 \u201c 5.5 nP ific ne 71 \u2019 ; noe rats a7 well 19° 46! RE | oe 5e Simps 140 $8 235 savi 57 acific Re 2 d CentD 1325 280 2 14g 14h + 5e un scob 1000 135 Curti 9277 a 185 ianEl 77% 1 PI ons 3 3, ings 5.57 nPaci ,; 8 - Carbi 110 » 5 rtiswr 3914 s 18% \u2014 Reli 5 38 7m 1 Ve SklarM 00 $107 m 8 pode ; acifi î 2 our 25 : Chrysler 500 6 280 280 +2 roid 1 110 +5 D 8 4 383 La iaGp 147% 77 + 6 107 ov erica Inve PH et 4 : er 4 +2 Unt so sal 110 artind Nhe 107 3940 R \u2026 4 14% va _ SkyeR 800 27 a 10% \u201c Canadi n st N U 4 3 Comi 130 $1 66 66 ank 125 va 21% 2 D 8 12 23% 107 8.epstl Sv 1478 + es 10 4 270 + anadia o 6 5 y vrac ; C inco 32 1n \u20144 Velcro 0 00 1° 2414 ataGen 235% e 10%\u2014 Rev 3138 3 Su 5 vo SkylineH 00 260 270 \u201c Reti n r yBond rop 3.4 \u2019 omodo 50 $343 11 - Wa 400 row Deer 19 213 5 24 23 va Ri on 17 3% 33s ma\" 300 260 26 irement 7.45 yCanadi 45 4, ConBatn 700 360 \u201c5s 3455 + or wert 300 a Les Dent 7 256 on 2 28% 7 A 10 y To 697 ve 360 360 Eo -10 United 6.16 Fun nadion 10.50 Ir 12; cBatner Le su 5 5 +10 Zellers 0 Sie 18 475 Dexter \u20ac 3 © 6 a me RobinsA 10 50 01 190 0 + nites bon 5.66 Poses 0.30 ie, à as 1 6 16 + la czzvsv pet 18% igitalE Te Ne \u2018 St R 7 48 27m 9% -% yRo yRRSP n.34.00 : ConGlass 5000 on 121, 1 + Va svn 50, Fou Va Disney 2 res ee Nat a of Rea 3 80 ne 3650 re Co E yFnd n Shr PME 159 .00 3 C rpex 1900 1312 33% S rPeppr ) 44! 3-1 : SFel 3 7 30 20% be Uni ç : nPension Mangm 10.55 i rZellA no 205 134, Indu - DomeM 13 97 8 sam 41 Le Se n 10 4 ve Tn + ited 4.97 nXanad = ' - 3 DomeP 200 $l6' 05 310 striell D 13128 8 a.herPl D 2775 2 te TVed4 4 yAccum Grop on v v et 16 +5 ow Ch 43% a 9 Set 233 7 8 ula ngal 5 ) pour à Drage 50 $3074 So 164 Junio es duPont 14293 sary Rl sie Soh 23 139 2870 aan, A acum ina or Fd 92 à Dom Store re pti oe ame 900 1 r Easkod 2¢ 19 12476 92e 9270+ \" ScoliPop 8 224 he 10 Tas COMPTOIR roe\u201d \" a Growth x \" - 4 n .ourl6 § Damar 5% Bir Te 17 = > peser fe 15 1505 Con 74 a Te vm Scars 26261 Mass Vas van = vescurivy wa suman 556 3 > a a pe ; DupuisA 3% $2910 2 2 \u2019 Lee 2000 135 10 ee es Le Ton Hae ea a ro 7 ons Sot save Yenture as Scotitund 227 à do a.vgs 7 200 20 va + emtex 135 300 ItraC 68 117 Va 14m ta sin 6 73 eq AG ot ure 5) xTech 2 u- 20 FinCo 200 $ D 200 4 .1000 135 1 E p 7 5 IN - Singer 55 _ T Dat De Re ; x 0 woo?12v 12 725 a\" 35 smark 8 3 a va \u2014 Skyline \u20ac 9 he Shin 1a Atlantis m.Uni et 29 emple n Erancons \u201c0% us as Abitib MINES ET reTRO 4iva \u20145va Eye saz ome we Tk STinAC 37 D a aa on Anantic Sugar wis 2 Tove Gr 391 Trans Gth 633 e nstark 92 +1 ibAsb 2 OLES xCelO 29% BI SouP 7 20 a 16% 1 -\u2014 35 BI wn _ s y can o , Gulf 292 81 ga 9 Acroll 000 118 E 152) 28% a 414 vPac ! qu 8 645 \u2014 M F Cor 50 75 ave Equit yC ada 09 4.00 à een 14 Bas 18% 1 > Aj Ltd 2400 ns 1 xxon 13% 13 283% \u20141 Sparto L 1 260 26 8 Bodi-G pA 0 theme Gr -UU à awkerS 0 82910 29% 1831 4 jaxMin 20 27 2) 18 Fairch 7330 86s 13 spe n 43 M > Bodi ard Pi come 754 Speci i i i - 6 dnG -60 ial 5.16 arine HBOIlG 289 $7 a 294 ° Aldona 0 À va 21 +\" Firest 16138 4 « 86 86 va s rryR 10236 7% 75 \u2014 is as B wt = 496 yVan r.oo Husk as 340 $31 v7 Basic 1000 200 4 a G Firesion 3492 a dE 47s tBrand 15 391 38 Tm + Carverncom 1.00 1.25 yVanguard 10.72 yen ! yoit 150 30% - uscoch $48 46 2 Gillette 330 45 RL Thiokol 109 444 a 920s 2+ Int and Quee 2 2.00 Miccin 1920 $19 65a 16% a N Job 5500 32 48 Goodri 9320 44% +% hiokol Me 2 9349 4 3 Syste n \u201800 3.00 v sv 19\" - A u 10 32 \u201c13% rich 26» 44%, \u2014 Tim 5 7 l'a 214 vo Jenki oms 50 .24 MntTr 100 $1 7 191 NWUni 00 40 32 Good 5 10 2570 3 imeln 13s 1 Vas 1 ins 00 - st OL 10 La +\" nis 50 40 -V yr 171, 25% \u2014 V Tim 12 204 27 1 8 Lai 0 À pour A lw Nanare 0 0 16 © Soutinc 7 Tm ime 14 el au La ne 2 ; a L a» ran 16 +2 257 « 19 - Te 21 0 364 -% Lei 12._-_ chico- Norm \u201c0 Sher | Hasoe s 5 23 (2e PRE Te a eee ne ebe orana 00 300 JY ; ol 1 52 uHOil 1810 a 12 a uc 7 92 a 16 1 a+ Va Lord Si ite 2 -__ rg N Ele 1120 $377 300 a SilStack 700 77 52 Halbu 5 692 1% Vn amp 1 14 bre + + d sim 20 - ! alburt 2b 7% Un 3100 13% 1 .Ma coe 90.00 carol ha 200 $8 ¥ mn ak lo mon naiburl 2019 \"20% 4 Carb 7302 3 clean \u20ac wo e shawaA $8's 8! 5 + 1p avlt 100 9 49 ~3 clam 1 166 1 a 0% \u2014 Unit 7 496 2a 72 4 Nia able p % + Panca 800 $ s 8: StandG 0 5 4 Hei 7 30 63'2 166 da Cp 61% 6 3e + 1 g.Stru r \u2018 50 n 54 Le \u2014 ! id 200 2 Sv +4 inzHJ 1 18% + usG .88 On 600% 3 Plumbi ct.sti 18.00 PanOc 100 $15 su St \u201c Statrd 0 16 2 Su Heublei 1 40 4 18% 18 ts yps 16 éù 6 1m p bing M.: _- ean 3 15 va Ti 1000 7 164 lein 14 712 4 a-% usst 88 17: sn 6 olyc .2.00 Petrofi 1400 $9 % 15% imrod 80 > 16V2 HewP 164 3 7 4 Steel 51 i 167 _, Polycom pd 2.50 na va 94 a +\" U 500 80 + '2 ew Pck 27 912 3B _ UnitT 429 69 ra 167 a olyc 2.00 Placer 150 $2 = 9m ntdAsbe 15 1 80 +9 HighVo 365 9 vs 39s % ech 8 w 68 a polveom co 2.50 , Itgl Ve 8 Va + uop 339 575 68: \u201c oly m - = Pref 900 $197, no à : eens on on 5 1 2 gs 8 % 7 sr pump 1.00 ac 10 MA 194 mines and oil A A Hovarit 13 2 Se sn smo Upiohn 16 175 12% 134 S6va + Va Pony Sport - 8 0 140 a -% andoils strials ve H yin 9 20 2 sa.VarianA 296 354 20 a Pro Air 05 \\ p 140 +5 - Totat des 87.166 232,733 Homestk 12 5 1024 10 20 + Warnlb 12 104 en 34% 36m » QCTV 100 SN Mines ventes- Indu onywl 1 7 304 385 1022 + ve WestgE 15322 317 13 13% id Readyt oo 25 \\ Sar, TO Contos\" \"5 Bali pe eon tt in 18 \u2019 ousehF on 9 970 1 Whi 25168 39% 5e \"A Sel 8 25 Q 87.188 ICI 6170 9a ota hitCon 3914 15e - V ect Pro 0 - Rd 12 4 13 3 -\" XeroxC 85 157 mn 19-15 hird Di ust 325 ~ \u20ac 32 7 % Ww, Zeni p 17 15% la T imens 9 - 73 \u2014 1 enithR 47 55% 1534 \u2014 oromo: 00 1 7310 + ® Zur 52 47 SAV SA va United nt pfd 1.50 0.00 \"a nind 1 23% 23 4 =) inv L 50 2.00 T 28 M 237 Wafe ife 5.50 otat des ven 9% 9 \u2014 cn War rboard 0 7 ou: 11-0000 Webbaptonwts 1.50 1.25 11,880,000 w bwood 50 2,50 .' ellington c 2.50 3.00 \u2018 Wired City orp A 3 > i \u2018 2 - = .D 75 325 = PN 2 54\" .= y .| .+ | | 18 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi 6 septembre 1978 ANNONCES CIASSEES -\u2014 DIRECTEMENT DU PROPRICIAIRE: avec nt au sous-sol, conditio ave uses, prix rmisonnable, terrassement fin, asphalt, tapls mur & mur.Tél: 549-6964, située à St-Jean-Eudes, nouveau développement.8323 MAISON: directement du létaire, ces paroisse Bre-Thérèse: CHICOUTIMI Alma et les environs St-Felicien et les environs 545-4895 662-7829 679-3832 ses et - = mur, sa AN A rp Te D a Li ne cou ANIMAUX ! F4 549-43.\u2014_\u2014- F-5146 A NENDRE MOTEURS D'AUTOMOBILES: Ford 390- - = ee ee 202-289 ot 8 cylindres, moteur Chevrolet NOUS ACHETONS, vendons ou échan- TTC 350-327-283, moteur 318-383 et 6 2 PETITS CHIENS de maison, 1 de $40.00 et 1 de $30.00.S'adresser après 6 heures à: 549-6347.\u2019 F-53209 15 VACHES ET 1 BOEUF de boucherie, de race Hi Heretord.enregistrés.S'adree- ser à: P-5154 AOS \u201cA NENDRE rare pt ALFA ROMEO GT 1300 Junior 1971, mé- .canique en bonne condition.Aussi: Je Lanrover 1957, tel quel ou en pièces tachées.Tél: 549-617: F-5164 MAZDA 1200, 1971, en bonne condition, mange: 60,000 milles.Prix: $500.00.Tél.: 678-2267.F-51709 COUGAR XR-7 1973, V-8, automatique, bas millage, pneus radiaux.Tél: 543- F-5178 AVIS DE DEMANDE D\u2019ABANDON DE CHARTE Prenez avis que la compagnie \u201cJ.-P.TANGUAY LTEE\u201d demande au ministre des Institutions financières la permission d'abandonner sa charte.J.-P.TANGUAY LTEE par: J.-P.Tanguay, (président) Note is hereby given that \u201cJ.P.TANGUAY LTEF\u201d will apply the Minister of Financial Institutions for leave to surrender its charter.J.P.TANGUAY LTEE per: J.P.Tanguay, (president) COURTIERS CENTRE D'ACHATS ARVIDA 555, ROUTE 170 548-7165 Toute personne désirant se départir d'une vieille carosserie n'a qu'à communiquer avec nous.Presse de carosseries d\u2019 autos] 11 Rte R.No.3 Jonquiére A4 98 CON & Yip LACOMBE 992 1CXTS.ARVIDA .JONQ SY rin ue 0 EXCAVATION Sable gravier Terre jaure e\u2018 noire remplissage avec ba chot suss' entrés d ssphate ESTIMATION GRATUITE Tél.: 543-4147 ROLAND ROY FOURRURES ENTREPOSAGE NETTOYAGE REPARATION TEL: 543-0745 M.STEAM ENR.Nettoyage de tapis divan le: teuils, vitres.etc Nous faisons l'entretien men suel des tapis chez les commerçants.Tél: 543-4601.Demandez M.Steam.ESTIME GRATUIT.COURS DE CHANT LUCIEN RUELLAND Chicoutimi: Tél.: 549-4832 Centre Cuiturel Jonquière: Tét.: 547-5771.\u2014 Sear wa.AU ROYAUME DE LA PIECE ENR.Professeur .dres, moteur Volvo, moteur Buick lark, 350, prix variant entre $100.00 ot 00.Tél.: 549-3912.F-51539 CHEVROLET 1969, $285.00, Chrysler 1968, $295.00, Cougar 1837, $225.00.Mé- téor 1967, $225.00.Chevelle 1964, $175.00.Tél: 548-3912.F-51689 CAMARO 1972, en très bonne condition, 4 pneus radiaux neufs, moteur 350, 8 cy- Incees, 32.300.Si intéressés, sppeler à: F-5334 TOYOTA Corons 1974, 4 vitesses ma- nueles, roues magnésium, pneus radieux.Tél: 545-4781.F-53397 METEOR 1965, 4 portes, mécanique très bonne condition.Tél.: 548-6243.PONTIAC 1966, 263 pe c., peinture neuve, très bonne condi Buick Skylark, 1968, très bon prix.Tel: 548-8415.CAMIONS A NENDRE CAMION 10 roues, Chevrolet 1974, diesel, 36 mi, avec permis, acheteur sérieux seulement.Tél.: 673-4203.F-52327 CAMPING CAMPEUR MOTORISE VOLKSWAGEN 1974, tout équipé, 8,000 milles, balance de garantie transférable, à vendre ou à échanger.Tél.: 547-4149.F5163 CHALETS A \\ENDRE CHALET: 4 saisons à Jonquière-Nord, au bord du Saguenay, meublé, tapis mur à mur, foyer, chau age électrique, terrain 150 x 150, pelouse, plage et garage de bateaux.Tél.: 547-8931, après heures.CMMERCES A NENDRE PHARMACIE a vendre, Québec.Raison: santé.Chiffre d'affaires: $550,000, aucun comptant.Appeler M.Hamel, téls: 683- 2103 ou 527-9181.ad ws + DINERS 0 À NENDRE usagés, neufs, à vendre, pour informa- F-5387 tions: 549-3925.y Téls.: 547.4845 547-8212 J TRAVAUX D'ASPHALTAGE \u2014 stationnements, \u2014 service rapide, \u2014 estimation gratuite.Tél: jour: 672-2473 Tél.: soir: 549-8140 TERRASSEMENT R.L.Excavation.posage de drains, tout genre de clôtures rénova- ton de terrains.transport de terre etc TRAVAIL GARANTI ROCK LAROUCHE, PROP.Bur.: 548-3080 Res.: 348-7974 PELOUSE A VENDRE ET BOIS DE FOYER S'ecdresser à: M.Vincent Lapointe 45, rue Lapointe, .Laterrière, P.Q.Tél.: 678-2505 Du nouveau à Chicoutim.Avez-vous du trouble avec la poussière spécialité avec tapis ozite et shag.Fini la poussière Aussi Electrolux à vendre, prix spécial ROGER CHAPUT Téls: 549-7870 \u2014 545-0521 S+ vous partez en voyage ou ent: varances contez-nous votre chien nous en prendrons son pour vous GARDERIE POUR CHIENS Mme Philippe Grenon, prop.1150, rang de l'Egliee, Laterrière, P.Q., Tél.: 678-2308.ns: skidder, pulp jack, camion, bos- r, Coo acteur, chenille, otc.Commun ques su numéro de téléphone: 418-8994 F-52386 ANTIQUITES: tables, side-board, chal- ses, buffets de pin, causeuses, fauteuils, chaisns, bureaux, commodes, lits, berçantes.Tél.: 547-0252.F-5391 BOIS de poôle, s'adresser à: 549-1578.F-5339 SET DE SALON, divan-it fauteuil ter, Ay prix coûtant.Tél: le solr: F-52305 POMPES À EAU: 1%\" à 2%\" uea- es, bon ordre et hydrauliques.mpresseurs de bricoleur.Cafetière automatique Industrielte.Cy- findre à air et huile usagé.Moteur électrique assorti, 1/8\u201d, 4\", à 40 forces 550 ou 110-220.Diverses machineries et pièces Industrielles telles que poulies et sprokets assortis.joues assorties usagées.Laveu te à vaisselle Hobart Industrielle pour hotel et grande cuisine entièrement en stainiess-ateal.Tél.: 543-1728 MACHINERIE MILLING, \u201cCincinnati\u201d, vertical, no-2, et no-4, tours différentes capacités; boring mill, vertical, \u201cBullard\u201d, 24\", capacité; horizontal boring mill, \u201cGiddings and Lows, 2%\", \u201cSpindle\u201d.Tél.: §19-362- F-5148 MAISONS A NENDRE MAISON, Arvida: 5% pièces, abri d'auto, paysagée, foyer, tapis, en face du centre d'achats, $29,000.Tél.: 548-7987.F-5171 MAISON EN BRIQUES: abri d'auto, 5 pièces, en céramique, tapis mur à mur, bar, salle ida, prés des écoles frangal- ae TVs pieces, tapie mur & cuisine et salle de bains, plom- berle, chautf , électricité refaite à neuf, salle de bains moderne, peinture extérieure juin 1975, libre entre le 15 oep- tembre et le 1er octobre 1975.informe- tions: lundi au vendredi: 548-7178, soir, fin de semaine: 548-8508.F-5313 MAISON: 4 ogemen bons revenus, $305.00 par oie, pas de gomptant, nt payable comme loyer.Têt.: F-5325 LOGUX À LOUER | ALMA: LOCAL COMMERCIAL à louer, superficie 1,200 a Ca, avec air chmaties, situé à: 435, Colard ouest, dans le centre-ville à 50 pleds de la Plaza.Téle: 662-7489 Alma le soir, 545-0794 Chicou- timl le jour.F-85307 LOCAL COMMERCIAL: 1560, boul.Tal bot, chauffé, éclairé.Tél: Trépin Inc., courtier: 549-4322.F-85142 DEUX LOCAUX COMMERCIAUX: plus une malson complète à louer.Socreseer à: 650, boul.Talbot.Tél: 545-0733, demandez Pierre Roy.F-85317 LOGEMENTS A LOUER MAISONS- MOBILE À NENDRE MAISON MOBILE Csscadienne 1972, 3 chambres, 12 x 88, prix & discuter, cause départ.Tél: 543-9423, F-5341 TERRAINS A NENDRE 5 TERRAINS: près Place du Royaume, Domaine Saguenay Inc., prix: $2,000 conditions faciles, service d'eau non rendu.Tél.: Trépin Inc, courtier: 549- 4322.F-5144 A NENDRE À ECHANGER YACHT 22, Starcraft Mercruiser 165 H.P., en excellente condition, équipement complet, remorque.Prix: $10,000 ou échangerais pour roulotte motorisée de même prix.Tél.: 549-5527.F-5180 A NENDRE OU À LOUER LOGEMENT 4 appartements, tapis mur à mur, entrées laveuse, sécheuss, chauffé ar entrée Chicoutimi-Nord.Tél.: 543-8434, F-5314 LOGEMENTS: 2 logements, situés bout.Talbot, meublés, chauffés, éclairés.Téi.: Trépin Inc, courtier: 549-4322.F-5141 POUR LOUER ou sous-louer votre logement, communiquez avec la Banque de loyer Enr.Téls: 543-4021 le jour, 549- 5149 le soir.F-5303 LOGEMENT: 3% plèces, meublé, chauffé, éclairé, près centre d'achats d'Arvide, stationnement d'auto, libre immédiatement.Tél: 548-4435, après 4.30 heures.F-5155 LOGEMENT: 3% pièces, meublé, luxueux, tapis, aspirateur dans mur, sauna, buanderie, concierge, chauffé, éclairé, 1241, Duchesne, arrière de Place Saguenay.Téls: 545-0698 ou 549-7101.F-5326 LOGEMENT: 31 pièces, situé à Rivière- du-Moulin, sur la rue Principale, système de chautioge électrique, 2idme étage.Tél.: 547-19! F-51668 LOGEMENT: 4% pléces, bas de maison, chauffé, tapis mur à mur, $165.00 pa mois, à 199, Notre-Dame, Jonquière.Tot 547-4380.F5311 ON OFFRE A LOUER: logements: 1% et 2% pièces, meublés, chauffés, éclairés, buanderie, connection pour auto, libres IMMEUBLE à vendre ou à louer pour fins commerciales, statlonnement: 50 autos.Conditions raisonnables.Tél.: 549-1202.Situé 1360, Mgr Racine.F-5157 le de r , de Paris, Aire Bu Moulin conditions faciles.Tél.: Trépin Inc., courtier: F-5147 HOMME DEMANDE Une ligne pour un bébéfice supplémentaire, plein temps ou temps partiel, pour la vente d'ampoules incandescentes, tubes à fluorescents et l'opportunité de vente d\u2019accessoires, sans conflit.Commissions payées à la semaine.L'âge n'est pas un obstacle.Territoire maintenant ouvert.Répétitions et ordres directs crédités.Pas d'objection à d'autres lignes.Envoyez votre curriculum vitae dès aujourd'hui à: DOMINION LIGHTING CORP.(Hamilton) Limited PO BOX 782, Hamilton, Ontario, LBN 3M8 Att: M.Joseph Bell.APPARTEMENTS À LOUER APPARTEMENT: 3% pièces, meublé, tapis mur à mur, chauffage et électricité compris, s'adresser à 548-6488.F-5316 APPARTEMENT: 2% pièces, meublé, situé rue Racine, $120.00.Tél.: 545-1173, à partir de 5 heures.F-5158 CHAMBRES A LOUER CHAMBRES SITUEES au centre-ville de Chicoutimi, simples ou doubles, libres immédiatement.Téls: 543-4021 ou 542- 6419.F-5160 Er Situés tre-ville Ar- vida.Téle: 543-4021 ou 542-6419.F-5161 ON OFFRE À LOUER: LOGEMENT: 444 pièces, chauffé, libre 1er octobre, situé à Chicoutimi-Nord.Téls: 543-4021 oun 542-6419.F-5162 LOGEMENT: 4% pièces, chauffé, tapis mur à mur, sorties laveuse, sécheuse, entrée indépendante avec stationnement pour auto, un logement meublé etun non blé, libres le ter décembre, à 1% mille de la 170, paroisse Chicoutimi.Tél.: 543-7459.F-5340 LOGEMENT: 2 chambres, salon, cuisine, fini moderne, près église, Chicoutimi-Nord, couple sans enfant, prix: $120.00.Tél.: 543-0784 4 DINERS FAIRE-PART: futurs mariés; faire- part de mariage exclusifs, plus de 175 modèles à votre choix, s'adresser à:IMPRIMERIE LE PROGRES DU SAGUENAY, 349, Jacques-Cartier est, Chicoutimi, P.Q.Tél.: 545-4474, F-4247 STE ON DEMANDE UNE CARRIERE dans l'immeuble, ça vous intéresse?Appelez-nous.TRUST SENERAL, courtier, Gilles Lalonde, à: 549-6490.F-5331 AIDE FAMILIALE, s'adresser à: 549-1474.F-5330 PERSONNE sérieuse demandée pour garder une personne âgée d'une durée detrois semaines, du 28 septembre au 18 octobre, bon salaire.Tél: 548-7300.220 FEMMES DEMANDEES rt OPERATRICE D'ORDINATEURS, 2 ans d'expérience.Tél.: 549-5535, Pierre Ped- neault.F-5333 ON DEMANDE une aide famillaie ou une Game ravltant journée, po pour2jours ou 4 demijou pur semaine, dens une maison rr riven, Tél: 549-0281.F838 SARAH COVENTRY.Devenez gérante ou Dose pour Sarah Coven.Conads api rande c ux de fantaisie = monde.inde.Vendus endus sur présentation, aucune livraison ni Sokeciion de votre sucun déboursé, très bon revenu.Personnes intéressées, écrire à Mme Irène Gingras, 858, Place Beaumont, Ste-Foy.F-5310 ETES-VOUSDU TYPE DYNAMIQUE?Ayant le sens des affaires?Noue nous occuperons de votre entral- nement et | l'expérience n'est pas nécessaire.Territoire libre au Sague- nay et au Lac-St-Jean.Ca vous intéresse?Téls: 549-6728 ou 543-8031, 662-4117 ou 276-2054.F-5151 HOMMES DEMANDES ___ G.LEBEAU LIMITEE recherche un couturier d'expérience, 25 ans et plus, Jean-Cleude Jacques, F-5302 AGENTS de sécurité demandés, pour Hauterive, salaire de $185.00 par semaine, semaine de 56 heures, pour entrevue, se présenter à: 580, Grande-Allée est, suite 170, Québec P.Q.ou téléphoner à: 522-1516.F-5392 HOMMES OU FEMMES DEMANDES rs bourses d'études, cherche asaistants(es) directeurs, pour région Chicoutimi et banlieue, très bon revenu, envoyer curriculum vitee, Fondation C.S.T., B.P.358, Succursale St-Michel, Montréal, H2A FM1.F-5322 \u2018 POUR INSERER UNE ANNONCE .CLASSEE SIGNALEZ: CHICOUTIMI 545-4895 Alma et les environs 662-7829 St-Félicien et les environs 679-3832 Sans frais interurbains 549-6658.NOS TELEPHONISTES SE FERONT UN PLAISIR DE VOUS AIDER TARIF D\u2019ABONNEMENT Par porteur Jean.Saguenay-Lac-St- $1.00 par semaine, 6 éditions.1 an: $50.00.6 mois: $25.00.Prix dans les dépôts: 20 la copie.Autorisé comme envoi postal de deuxième classe, ministère des Postes et port payé en numéraire.Le prix par la poste: Région Saguenay-Lac-St-Jean et Côte-Nord.1 an: $50.00, 6 mois: $25.00.Autres régions au Canada: 1 an: $60.00, 6 mois: $30.00.Pays etrangers: 1 an: $70.00, 6 mois: $35.00.Dépôt légal.Bibliothèque Nationale ju Québec.Faites entrer le monde chez-vous LISEZ LE QUESTIDIEN DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN PATRONS Deux pièces seulement Patron imprimé 9393, 104164, par Marian Martin.Fraiche, rapide a endosser, peu dispendieuse, dans des mélanges aux couleurs vives.Seulement 2 pièces principales de patron, à tailler et à coudre.Confectionnez cette jolie robe durant la matinée.Demi-grandeurs: 10%, 12%, 1474, 16%, 18%, La grandeur 14%, (buste 37), requiert 2 Vaverges de tissu, 45 pouces de largeur.$1.00 pour chaque patron.$1.00 pour chaque patron.argent.chèque ou mandat.Ajoutez $0.15 pour chaque patron, pour livraison 1ère classe et manipulation.Imprimez lisiblement le nom.l'adresse et le numéro du patron.Envoyez à Marian Martin \u2018\u2019Le Quotidien\u201d rayon des patrons, 80 Progress Avenue, Scarborough.Ontario M1T 4P7.Vous économisez de l'argent en vous procurant notre nouveau catalogue Printemps-Eté! Vous obtiendrez gratuitement un patron d'un dollar en utilisant le coupon dans le catalogue.Dépêchez- vous d'envoyer $0.75, pour un catalogue! Catalogue Couture et tricot: $1.25.Catalogue d'artisanat: $1.00.Catalogue de modes: $1.00.Catalogue pour couture rapide: $1.00.Merion Mastin 1 60 Progress St.Avenue Scarborough Ontario MIT 4P7 LE QUÉTIDIEN du Sag.-Lac-St-Jean Numéro .\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.Supermarchés en conflit VANCOUVER (PC) \u2014 Les supermarchés du Vancouver métropolitain ont fermé leurs portes à leur clientèle, vendredi, mettant ainsi à exécution la menace de l\u2019industrie alimentaire de décréter un lock-out envers les commis et les caissiers des magasins.Les leaders syndicaux ont prédit que le conflit sera de longue durée.Le président du local des Découpeurs de viande du syndicat des Travailleurs canadiens de l'alimentation et d'autres industries, M.George Johnston, a déclaré: \u2018Je m'aperçois que cette grève semble suivre le cours de celle de 1969 dont la durée a été de 13 semaines.\" \u201cNous avons alors démontré que nos adhérents peuvent subir un lock-out de longue durée et survivre encore\u201d, a-t-il dit.Le porte-parole syndical des commis, M.Rudy Krickan, a ajouté: \u201cJe ne vois pas d'espoir de règlement en ce moment.\u201d Les consommateurs peuvent quand même s'approvisionner aux six étages d'alimentation de la compagnie Woodwards Ltd ainsi qu'aux 30 magasins IGA indépendants qui ne sont pas inclus dans le conflit, en plus des supermarchés de l'Etat de Washington, après avoir franchi la frontière canado-américaine.Parmi les 125 magasins touchés figurent ceux des chai- nes Safeway et Super-Valu, quelques magasins moins importans de la chaîne Stongs, les magasins de la compagnie IGA, Hi-Low et Shop-Easy.Refus Le lock-out a été décrété par l'industrie de l'alimentation parce que les syndicats ont refusé de répondre avant 16 heures jeudi soir à la requête patronale exigeant que les travailleurs donnent un préavis de trois jours avant le déclenchement d'un arrêt de travail.Le délai expiré, le Conseil des relations ouvrières de l\u2019industrie de l'alimentation de la Colombie Britannique a émis le communiqué suivant: \u201cM.Bill MacDonald (négociateur en chef de l'industrie) n'a pas reçu de réponse à l'offre faite aux syndicats hier (mercredi).\u201cEn conséquence, les membres du conseil des relations ouvrières de l'industrie de l'alimentation de la Colombie Britannique décréteront à regret un lock-out envers leurs commis à partir de minuit et 125 supermarchés n'ouvriront pas leurs portes vendredi.\u201d Hausse de production céréalière canadienne OTTAWA (PC) \u2014 Statistique.Canada a annoncé, vendredi, que la production céréalière de cette année dépassera les prévisions.L'agence fédérale, basant sa prédiction sur des informations recueillies par un réseau de correspondants, a indiqué que la production de blé cette année atteindra les 595 millions de boisseaux.Cette quantité est supérieure aux 488.5 millions de boisseaux récoltés l\u2019année dernière, mais inférieure à la moyenne annuelie de 598 millions de boisseaux entre 1964 et 1973.La nouvelle prédiction de Statistique Canada de 595 millions de boisseaux représente environ 22.25 millions de tonnes métriques.La tonne métrique est utilisée internationalement comme unité de poids et équivaut à 26.75 boisseaux de blé.Les premières prédictions pour la récolte de blé de cette année faisaient état de 17 millions de tonnes approximativement.Les stocks existants au 1er juillet totalisaient 8.7 millions de tonnes métriques.Ainsi, les prévisions révisées porteraient le total pour 1975-76 à près de 31 millions de tonnes.Si l'on considère que la consommation domestique serait de 4.7 millions de tonnes et que les exportations atteindraient 12 millions environ, les derniers chiffres indiquent qu'il y aura une réserve de 14.25 millions de tonnes vers le 30 juin prochain, une augmentation substantielle des provisions en cas de récoltes désastreuses.Exportations Les prédictions révisées se prêtent probablement à une hausse des exportations de blé, mais it faudra d'abord attendre avant de pouvoir l'affirmer car les exportations dépendent toujours de la qualité du produit récolté.Les prédictions en ce qui concerne les autres céréales et les oléagineuses, en millions de boisseaux avec les moyennes de 1974 et de 1964-1973 entre parenthèses, sont: Avoine 293.1, 254.7, 347.5; orge 426.8 (404.3, 363.1); seigle 20.1 (18.9, 15.6); lin 17.7 (13.8, 23.6); et colza 73.7 (51.3, 41.7).La production des récoltes de 1975 dans les Prairies est estimée à 566 millions de boisseaux de blé, 232 millions de seigle, 17.7 millions de lin et 72.5 millions de colza.Comme au cours des dernières années, on prévoit que la Saskatchewan demeurera le premier producteur de blé \u2014 362 millions de boisseaux comparativement à 304 millions en 1974.Le rendement moyen est estimé à 23.8 boisseaux l'acre.La part de l'Alberta, avec un rendement de 28 boisseaux l'acre, est estimée à 126 millions de boisseaux, également en hausse par rapport au total de l'année dernière, qui a été de 102 millions de boisseaux.La récolte manitobaine, avec un rendement moyen de 25.2 boisseaux l'acre, atteindra 78 millions de boisseaux.La récolte de 1974 s'établissait à 59 millions.Statistique Canada, dans ses estimations, n'a tenu compte que de quantités de blé relativement petites récoltées en hiver.Le rendement moyen des Prairies est de 24.8 boisseaux l'acre.Décision du CRTC OTTAWA (PC) \u2014 Le Conseil de la radio-télévision canadienne a annoncé, vendredi, une série de décisions concernant la télévision par câble au Québec.Le CRTC a d'abord approuvé la vente d'une station de câblodistribution de Saint-Côme à Claude Brisebois, et a amendé le permis de la base des Forces canadiennes à Moisie pour lui permettre d'ajouter la programmation de Radio-Canada, Montréal.Les stations suivantes ont vu leurs permis d'exploitation renouvelés du 1er octobre 1975 au 31 mars 1979: Réai St-Laurent, desservant Robertsonville: North Harley Transvision Inc.: Louis-Marie Nadeau, de Broughton-Est; Transvision Coaticook Inc.; Transvision Cookshire Inc., East Angus Inc.; TV Cable Richmond Inc., de Richmond-Melbourne; Transvision de Danville Inc.; : Transvision Disraéli Inc.; La Guadeloupe Télévision Inc.; Beauce Video Limitée, de Saint-Gédéon; Gagnon TV Ltée, de Saint-Félicien-Bellevue; Léo C6té, de Vallée-Jonction |: et Sainte-Marie de Beauce.Accc Le le par) BEYRC consolid: front du Quel vien efforts de ger, ouvi tension \u2018 pr I i \u2014 gue \u2014_\u2014{A\"-r An P\u2014[aat 1 es FA A AA te eae WN AN WEN sn WP a > FON routi de d blan com EXIG seco d\u2019au chau TRAI CON si SOL nag cor - tior ver en trie s et à de ; du n et \u201cJe elle Jeu- en- kan, 1 ce rovi- gnie 2en- des ran- oins npa- nta- vant que nt le s de ue a trie) hier rela- Co- } en- chés ven- pas- ; in- ts, a à les s de à la ntre 595 mil- utili- vaut pour ions mil- sées s de esti- ions s in- ton- stan- nt à bord ions éales c les bses, 33.1); 73.7 airies mil s de évoit ur de 1 304 238 bois- 2aux, > der- sn de >aux.tenu s ré- st de C ision sions on de eta es a n de Accord israélo-égyptien La tension croit chez les pays dissidents par Xavier Baron :- BEYROUTH (AFP) \u2014 En consolidant la paix sur le front du Sinai, l'accord au- Quel viennent d'aboutir les efforts de M.Henry Kissinger, Ouvre une période de tension dans les rapports interarabes, et risque fort de mettre à dure épreuve la trêve sur le front nord (Syrie-Liban).La position d'avant- garde prise par l'Egypte n'est pas une chose nouvelle dans le conflit israélo-arabe et ne suffit RESPONSABILITES: EXIGENCES: A \u2014 Formation en psycho-éducation et/ou en éducation spécialisée et/ou l'équivalent.\u2014 Expérience pertinente.Faire parvenir curriculum vitae complet à: | CENTRE D'ACCUEIL POUR - MESADAPTES : SOCIAUX AFFECTIFS | FILLES: 8 à 17 ans EDUCATRICE \u2018|.RESPONSABLE D'UNITE DE VIE \u2014 Dirige et coordonne le travail des éducateurs sous sa responsabilité en conformité avec les normes établies par le directeur des services de réadaptation.\u2014 S'assure de l'application par toute l'équipe, du programme de réadaptation approuvé.T \u2014 Répond de la bonne marche rééducative et admi-.+ nistrative de son unité de vie.SERVICE DU PERSONNEL Mont d'Youville, 2915, ave Bourg-Royal, Giffard, Québec G1C 3S2 [ee CONTROLEUR pas a expliquer les séveres critiques syriennes et palestiniennes.A plusieurs reprises, l'Egypte a précédé, parfois de plusieurs années, la Syrie (acceptation de la résolution 242 du Conseil de sécurité, cessez-le-feu de l'été 1970 et de la guerre d'octobre 1973, accords de désengagement).L'élément nouveau vient des Clauses, sans précé- dent, contenues dans l'accord égypto-israélien signé jeudi à Genève.Les partenaires de l'Egypte ont, semble-t-il, été surpris par l'absence des \u2018sécurités\u2019 qui avaient été annoncées par la presse: l'accord n\u2019est pas limité dans sa durée, et il n\u2019est pas mentionné que l'Egypte sera déliée de ses engagements si Israël attaque \u2018\u2019le front nord\u2019'.La Syrie, comme les Palestiniens, le Liban ou éventuellement la Jordanie, se trouve ainsi à découvert pour une période indéterminée.La Syrie Tout en critiquant l'accord, la Syrie n'a certes pas condamné le principe même des négociations.Mais, même si des assurances secrètes ont été données aux dirigeants syriens, il demeure que la population n'a connaissance que des clauses rendues publiques.Les gouvernants ont aujourd'hui à faire face à une opinion qui n'a pas été préparée et qui ne comprend pas très bien pourquoi, par exemple, au moment même où l'office de boycottage arabe, réuni au Caire, inscrivait de nou- velies sociétés étrangères sur la \u201cliste noire\u201d, l'Egypte décidait d'autoriser le transit par le canal de Suez de cargaisons israéliennes.Les implications politiques de l'accord du 4 septembre nécessitent en fait, si les Etats arabes suivent la voie égyptienne, une revision de tous les concepts à l'égard d'Israël, en vigueur dans le monde arabe depuis la création de l'Etat hébreu.En outre, la Syrie se trouve en quelque sorte mise devant un fait accompli, car Israël demandera très certainement au gouvernement de Damas de lui faire des conditions semblables à celles que l'Egypte vient de lui accorder.Ainsi, à l'avance, il est indirectement proposé au gouvernement syrien, un schéma d'accord qui ne lui convient pas.Le Liban L'opposition au nouvel accord se développe essentiellement sur le front nord où les Palestiniens, en 1975 comme en 1970, demeurent le principal obstacle à la \u2018paix américaine\" dont ils sont exclus.Ceci ne pouvait survenir à une période plus critique.Depuis plusieurs mois, le Liban est secoué par des incidents, souvent sanglants qui, pour la plupart des observateurs, sont largement liés au processus de négociations au Proche-Orient.L'accord de jeudi ne pourra qu'accroi- tre la tension au cours des prochains mois, alors que le Liban entre dans une période d'élections législatives puis présidentielles.Les bombardements israéliens quotidiens et la volonté de la résistance palestinienne de faire échouer un processus qui les ignore, font craindre que ce soit sur le sol libanais qu'apparaissent les conséquences de la diplomatie de M.Kissinger, peu intéressé jusqu'à présent par ce qui ne concerne pas le front du Sinaï.\u2018Cet accord fera couler beaucoup d'encre, l'essentiel est qu\u2019il ne fasse pas couler beaucoup de sang\u2019, écrivait mardi le quotidien libanais An Nahar.SARAH COVENTRY Devenez gérante ou conseillère pour Sarah Co- JUSQU'A $20,000.Voici une excellente occasion pour un candidat désirant se joindre à un manufacturier bien établi et progressif, dans le domaine de la construction, et situé dans le nord-est québécois.Les principales responsabilités du contrôleur seront la supervision de toute la comptabilité de l\u2019entreprise, rapports fréquents à la direction et conseils financiers aux gestionnaires de la compagnie.Le candidat recherché sera préférablement un C.À.ou un R.l.A.ayant acquis de solides connaissances dans une entreprise d'envergure moyenne et ayant : quelqu\u2019expérience en informatique.Il sera dynamique et relévera du président.; Le français est obligatoire.Si intéressé, veillez transmettre votre curriculum vitae en toute confiance à C.Labrecque, vous référant au dossier #LQ1067M.A LE CONSEIL DE PLACEMENT PROFESSIONNEL 555 ouest, boul.Dorchester, Montreal H2Z 1B1 866-2807 Conseillers en Personnel depuis 1927 DIRECTEUR GENERAL JUSQU'A $30,000 Notre client, un important manufacturier du nord-est québécois, est à la recherche d\u2019un DIRECTEUR GENERAL pour l'administration et la gestion de son entreprise.Sous la direction du président, il verra à la bonne marche de toutes les activités de la compagnie et fera un compte rendu périodique au conseil d'administration.!l verra à l\u2019expansion et à la rentabilité de la compagnie.Le candidat idéal sera probablement un ingénieur diplômé ayant acquis de solides connaissances en gestion d'entreprise, ou un administrateur ayant de 5 à 8 ans d'expérience en gestion.Le salaire est en fonction des qualifications et le candidat est bilingue.Si intéressé, veuillez transmettre votre curriculum vitae en toute confiance ac.Labrecque, vous référant au dossier #1.Q 1068.[ LE CONSEIL DE PLACEMENT PROFESSIONNEL {+ 555 ouest, boul.Dorchester, Montreal H2Z 1B1 866-2807 Conseillers en Personnel depuis 1927 ventry Canada Ltée, la plus grande compagnie de bijoux de fantaisie au monde, vendus sur présentation, aucune livraison de votre part, aucun déboursé, très bons revenus.Les personnes intéressées, pourront se présenter mardi le 9 septembre au Motel Dequen, Alma, de 2.00 hres 29.00 hres p.m.ou mercredi le 10 septembre à l'Auberge des Gouverneurs, de 2.00 hres à 7.00 hres p.m.et jeudi le 11 septembre de 10.00 hres a.m.à 2.00 hres p.m.Demandez: Mme Irène Gingras OFFRE D'EMPLOI DIRECTEUR-GERANT POUR \u201cLES GALERIES JONQUIERE\u201d Les promoteurs de \"Les Galeries de Jonquière Inc.\u201d sont à la recherche d'un candidat expérimenté pour agir comme directeur-gérant à leur nouveau centre d'achats de Jonquière.Le candidat doit être parfaitement bilingue et avoir une certaine expérience dans la promotion commerciale et publicitaire.Tout candidat intéressé devra faire parvenir son curriculum vitae, en français et en anglais, d'ici deux semaines à l'adresse suivante: LOUIS-GEORGES PERRON INC.Courtier en Immeubles, J.-D.Tremblay 235, rue Lasalle, Arvida, P.Q.\u2014 Tél.: 548-3125.concours de rec a }*____ Concours ouverts également aux hommes et aux femmes.INSPECTEUR DES TRANSPORTS \u201c MINISTERE DES TRANSPORTS \u2014 Postes à Jonquière.Commission de la fonction publique 4 rutement @ FONCTIONS \u2014 Faire observer les lois et règlements régissant la circulation et le transport routier; vérifier l'immatriculation, l'équipement et le poids des véhicules commerciaux afin de déterminer s'ils rencontrent les normes en vigueur: intercepter tout véhicule ne semblant pas respecter les normes du code de la route; rédiger des rapports de constatation et comparaître à l'occasion devant les tribunaux afin de relater les faits constatés.EXIGENCES \u2014 Certificat de fin d'études secondaires équivalant à une 11e année ou à secondaire V; expérience pertinente reliée aux activités de l'inspecteur routier; être âgé d'au moins 21 ans et de moins de 35 ans; avoir une taille minimum de 5 pieds 7 pouces (sans chaussures); détenir un permis de conduire catégorie \u2018chauffeur\u2019.Etre citoyen canadien.TRAITEMENT INITIAL DE: $9,754 à $12,201 (traitements provisoires).CONCOURS: E3052/12.Date limite pour l'inscription, 19 septembre 1975.S'inscrire auprès de la COMMISSION DE LA FONCTION PUBLIQUE DU QUÉBEC.1050 rue Con-oy, Québec.G1R 428 à l'aide du questionnare OFFRE DE SERVICE qu'on peut se procurer dans les centres de main-d'oeuvre, dans les caisses populaires ou à l'un des bureaux de la Commission.Il est nécessaire d'indiquer le numéro et le titre du concours.S1 le nombre de candidatures soumises par des citoyens canadiens est suffisant pour combler les postes vacants, la .Commussion limitera sa sélec- 1 tion à ces personnes La Commission vous invite à prendre connaissance dé ses autres concours en communiquant avec l'un de ses bureaux régionaux ll y a un représentant de la Commission de la fonction publique au 50.boulevard Harvey.2e étage, Jonquière.G7X 8L6.Téléphone: 542-3539 MERCERIE POUR HOMMES Recherche du personnel mâle et femelle pour travail à plein temps et à temps partiel à Jonquière.Té1.: 549-5103 demandez René Parent.JEUNE HOMME AMBITIEUX désireux de faire carrière dans une mercerie pour hommes.e Possibilité d\u2019avancement.e S\u2019occuper du stock d\u2019aborde Agé entre 18 et 25 anse Pour travail à Jonquière.Tél.: à 549-5103 demandez: RENE PARENT ha LE QUOTIDIEN, samedi 6 septembre 1975 \u2014 19 reg À = B + * , - « # mets a Ms ly: GS 5 vor: saree pete EY EXPLICATION \u2014 Henri Kissinger explique au président Ford et aux membres du Congrès les détails de l\u2019accord israélo-égyptien.Accord |-E \u201c CL ie JE Kissinger souligne le rôle crucial de l'ONU NATIONS-UNIES (AFP) \u2014 Le secrétaire d'Etat américain Henry Kissinger a déclaré vendredi à la presse, à l'issue d'un entretien avec le secrétaire général de l'ONU, qu'il comptait s'entretenir longuement avec le ministre des Affaires étrangères soviétique, M.Andrei Gromyko, lorsque celui-ci viendra à New York à la mi-septembre, et qu'il pensait lui faire comprendre que les activités prévues pour les techniciens américains dans le Sinaï étaient très limitées et s'inscrivaient dans le cadre du rôle de maintien de la force de l'ONU.M.Kissinger répondait à un journaliste qui lui avait demandé s'il pensait que l'URSS soulèverait des objections majeures lorsque le conseil de sécurité se Lumière réunirait pour examiner le rôle de l'ONU dans le cadre de l'accord de désengagement.interrogé sur la réaction éventuelle du Congrès, qui doit approuver la participation américaine à l'accord de désengagement, M.Kissinger s'est déclaré \u2018assez optimiste\u2019.Lorsque le Congrès comprendra, comme il commence à le faire, que cette question n'est en rien comparable au Vietnam, mais qu'il s'agit d'une opération de maintien de la paix comme celle auxquelles participent régulièrement la Suède.par exemple, au sein de la force de l'ONU, les objections seront dissipées\u2019\u2019, a dit M.Kissinger, qui a ajouté: \u2018Le Congres comprendra aussi que la participation américaine sur les \u2018trous noirs\u201d ROME (Reuter) \u2014 Selon des astronomes italiens, des éruptions provenant d'une étoile géante située à 6,000 années-lumière constitueraient la première vérification expérimentale de l'existence hypothétique des mystérieux \u2018trous noirs\u201d Certains de leurs confreres britanniques expriment cependant des réserves quant à la validité d\u2019une telle conclusion, estimant que les Italiens n'ont fait qu'ajouter un élément à la solution de ce problème d'astronomie.Un \u2018trou noir\u2019 est formé des restes d'une étoile géante ayant subi un affaissement de gravitation à la suite de l'épuisement du combustible qui entre en jeu dans ses processus thermonucléaires.L'étoile gagne en densité au cours de l'implosion, c\u2019est-à-dire l\u2019explosion vers spn propre centre.La densité croissante d'une étoile mourante donne lieu à la création d'un champ de gravitation extrêmement intense susceptible d'attirer les particules de poussière et de gaz d'une étoile voisine.Dans le cas extrême, ce champ devient tellement puissant que les rayonnements lumineux eux- mêmes ne parviennent plus à s'échapper de l'étoile qui, réduite à un volume minuscule, devient littéralement invisible, d'où le nom de \u2018trou noir\u201d qu'elle prend alors.L'équipe italienne de six astronomes fonde ses conclusions sur des observations de l'étoile géante HDE 226868, dans la constellation du Cygne, réalisée en juin et juillet à Catane, en Sicile, à l'aide d'un télescope de 91 centimètres d'ouverture.Dans le monde entier, de nombreux astronomes se doutaient déjà de l'existence d'un \u2018trou noir dans cette région du ciel.L e chef de l'équipe, le Dr Giulio Auriemma, du Centre national de recherches italien, a déclaré à des journalistes qu\u2019un anneau, semblable à celui de la planète Saturne, a été décelé tournant autour de l'étoile en question à la vitesse prodigieuse de 10,000 kilomètres par seconde.À titre de comparaison, la terre tourne autour du soleil a une vitesse de 30 kilometres par seconde.Une éruption brillante se dégagea soudain de l'anneau et disparut après une dizaine de minutes, a ajouté le Dr Auriemma.L'astronome italien inter- DECES M.ANDRE GAGNON Est décédé subitement à Trois-Rivières, le 4 septembre 1975, à l'âge de 36 ans et 3 mois, M.André Gagnon, ingénieur-élec- tricien, de l'Hydro-Québec.Il était le fils de M.et Mme Charles-Eugène Gagnon, 70, Jacques-Cartier, Chi- coutimi.It était le frère de Nicole (Mme J.-J.Fortin), Louise, Louis, Claire, Carole, Denis et Richard.Outre son épouse, Andrée Rivest, il laisse 3 fils, Pierre, Marc, Yhone, ainsi que ses beaux-parents, Met Mme Roland Rivest, maire de Joliette.REMERCIEMENTS M.LOUIS-RENE PERRON Mme Louis-René Perron et sa famille, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie, lors du décès de M.Louis-René Perron, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, assistance aux funérailles, visites au salon mortuaire ou de toute autre manière que ce soit.est exécutée en réponse au voeu des deux parties, et ne constitue pas une intervention militaire des Etats-Unis.M.Kissinger expliquera aussi cette situation en détail a M.Gromyko.M.Kissinger a souligné \u2018\u2019le rôte crucial\u201d de l'ONU dans l'exécution de l'accord de désengagement.Les parties.a-t-il ajouté, partagent notre sentiment là-dessus.Au cours de son entretien avec le secrétaire général, qui a duré plus d'une heure, le secrétaire d'Etat américain a expliqué en détail à M.Waldheim toutes les dispositions de l'accord qui concernent l'ONU.Ce dernier a déclaré que l'accord étail \u2018extrêmement utile et que l'ONU y jouait un rôle tres important\u201d.prète cette observation comme l'aspiration d'une partie de la matière de l'étoile géante vers l'intérieur du \u2018trou noir\u201d.Mais selon un astronome britannique, si cette observation n'est pas dénuée d'un intérêt certain, elle n'en constitue pas pour autant une confirmation probante de l'existence des \u2018trous noirs\u201d.Il reste encore beaucoup à découvrir.Un autre chercheur s'est dit sceptique face aux conclusions italiennes.Le Pr Martin Reese, de l'institut d'astronomie de Cambridge, a souligné que si une telle éruption a pu être visible de la terre, elle était probablement trop grosse pour être de la matière passant de l'étoile au \u2018trou noir\u201d.Ruée vers l'or noir LONDRES (Reuter) \u2014 Dans les milieux bancaires et de navigation de Londres, on relève vendredi une activité inhabituelle de la part des grosses compagnies pétrolières multinationales, indiquant qu'elles se font des stocks en prévision de la hausse des prix prévue pour le début d'octobre.On souligne un accroissement important de l'affrètement de pétroliers, et des emprunts à court terme des compagnies sur le marché des eurodollars.Les ministres de l\u2019Organisation des pays exportateurs de pétrole se réunissent le 24 septembre à Vienne pour décider de la hausse des prix, qui parait désormais probable, mais qui sera maintenue, comme le promettent certains, dont l'Iran, dans des limites \u2018raisonnables\u2019.On parle d'une hausse de dix pour cent.Pour septembre, en tout cas, la plus grande partie des pétroliers et superpé- troliers réduits au chômage ont été remis en service.On estime dans les milieux bancaires que les compagnies pétrolières pourraient avoir besoin d'un supplément d'un milliard et demi de dollars sur le marché financier pour couvrir les achats accrus de pétrole pendant le mois.» { 20 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi 6 septembre 1975 Désapprobation de la Syrie DAMAS (AP) \u2014 La Syrie a lancé une nouvelle diatribe vendredi contre l\u2019\u2018\u2019étrange et déshonorant'' accord de désengagement israélo- égyptien et a annoncé en même temps sa troisième série de manoeuvres militaires en moins d'une semaine.Dénonçant clairement l'attitude de l'allié égyptien, l'organe du Parti Baas syrien a accusé ie président Anouar El Sadate de \u2018sacrifier le sang de milliers de martyrs\u201d qui ont péri au cours de la Guerre d'octobre 1973.\"Il est surprenant que la glorieuse traversée du Canal de Suezetlades- truction de la ligne Bar-Lev \u2014 les plus grandes réussites arabes de l\u2019histoire moderne \u2014 fassent au- jourd'hui l\u2019objet de condamnations \u2018dans la bouche du président Sa- date, au moment ou il accepte le nouvel accord du Sinai\", écrit notamment le journal.Ce dernier accuse encore le chef de l'Etat égyptien d\u2019avoir, par son empressement à résoudre le conflit du Proche-Orient, \u2018par des moyens pacifiques\u2019, abouti à un \u2018accord étrange et déshonorant, sans obtenir en contrepartie aucun avantage politique ou territorial substantiel\u201d\".De son côté, un porte-parole de l'armée syrienne a annoncé une Nouvelles explosions De sources informées, on indiquait vendredi que le chef de l'Etat syrien a lancé une campagne d'explications sur la position syrienne devant les derniers développements au Proche-Orient.nouvelle série de manoeuvres militaires, précisant que \u2018divers matériels de pointe\u201d y participeraient.Au plan diplomatique, le ministre des Affaires étrangères syrien, M.Abdulhalim Khaddam, a quitté Damas pour Alger, porteur d'un message du président Assad au président Houari Boumediene.Jeudi, M.Khaddam avait transmis un autre message au roi Khaled d'Arabie saoudite.a Hyde Park, Londres LONDRES (AFP) \u2014 Park Lane, l\u2019artère des grands palaces londoniens au bord de Hyde Park, a vécu vendredi à l'heure de Belfast après l'attentat à la bombe au Hilton, qui a fait deux morts et une quarantaine de blessés, dont huit graves.Soldats en gilets pare-balles et policiers casqués ont immédiatement bloqué le quartier où -ont convergé, toutes sirènes hurlantes, les ambulances et les voitures de pompiers.Contenus par des cordons de \u2018\u2019bobbies\u2019', les membres du personnel de l'établissement et les clients, qui avaient été évacués après l'explosion, attendaient avec angoisse des nouvelles de leurs col- legues et de leurs proches, restés à l'intérieur.Un vieux portier, dont l'uniforme aux galons dorés portait des éclaboussures de sang, murmurait: \u201cC'était pire que le blitz\".Un chef cuisinier, en tablier et en toque, qui se trouvait pres de la taverne, proche de la déflagration, racontait: \u2018Le plafond s'est écroulé, les vitrines ont éclaté, tombant sur les clients.Il y avait de nombreux Américains, Scandinaves et des hommes d\u2019affaires, venus participer à un séminaire\u201d.L'ancien maire de Gaza, M.Rashad Sawa, la figure égratignée par des éclats de verre, déclarait: \u2018Une femme a été tuée à Un mètre de moi, les deux jambes fauchées\u2019\u2019.Le chanteur Claude François, venu à Londres pour enregistrer un microsillon, Se trouvait également dans le hall de réception au moment de l'explosion.Ses tympans semblent avoir été atteints par le bruit.Fausses alertes Mais, alors que les premiers blessés, dans une noria d'ambulances, étaient acheminés vers les hôpitaux, un autre suspense, commençait.Les enquêteurs de Scotland Yark découvraient dans le foyer de l'hôtel une seconde bombe.Après des minutes terriblement longues, les artificiers parvinrent avec d'infinies précautions à la désamorcer.Une voiture suspecte, dans une rue voisine, était repérée d'autre part, mais les fouilles s'avérèrent vaines.Deux fausses alertes dans Park Lane mobilisèrent les renforts de police, déjà submergés.\u2018Les mauvais plaisants sont des criminels\u2019, proclamait avec un porte-voix un officier.L'atmosphère était d'autant plus tendue que seuls cing étages de l'immeuble avaient pu être évacués, plusieurs ascenseurs ayant été endommagés.D'autre Modulation sonore contre les mangeurs d'hommes SYDNEY (PC) \u2014 Un chercheur australien a mis au point un appareil qui, dit-il, éloigne cinq espèces de requins mangeurs d'hommes.,M.Theo Brown, qui est âgé de 40 ans, déclare que l'appareil en question, fondé sur le principe simple qui consiste à transmettre des fréquences de sons que les requins jugent désagréables, suffirait à éloigner les mangeurs d'hommes, et même à les chasser des lieux qu'ils habitent ordinairement.Bien que l'idée générale de l'emploi des transmissions sonores pour éloigner ou attirer les animaux marins ait été mise à profit dans plusieurs parties du monde depuis assez longtemps, son effet a toujours été temporaire, parce que les requins et autres poissons ont la faculté de se conditionner à des sons donnés.Aujourd'hui, après 14 ans de recherches et de nombreuses expériences dangereuses avec des requins en maraude, M.Brown a surmonté le dernier obstacle qui subsistait.Signaux modifiés En janvier de cette année, il a résolu le problème en modifiant soigneusement les motifs sonores, de telle sorte qu'il devenait impossible aux animaux marins de s'y habituer.M.Brown croit qu'il peut établir une \u2018barrière sonore\u201d le long d'une plage ou d'une baie, éloignant ainsi les requins en permanence.Il dit que l'appareil a été jusqu'à maintenant efficace pour éloigner des requins de cinq espèces différentes.M.Brown poursuit ses expériences, afin d'évaluer l'efficacité de l'appareil contre huit autres types de mangeurs d'hommes connus.ll a expliqué que pendant des tests à court terme, il avait réussi à éloigner les requins d'endroits rendus délibérément attrayants par des transmissions de sons ou d'odeurs, et par de la viande hachée et du poisson.Depuis 1968 alors qu'il a commencé à expérimenter avec des appareils de son, M.Brown n'avait pu résoudre le problème du conditionnement des requins.\u2018Après plusieurs expériences dans la même localité avec les mêmes requins, il y avait toujours un moment où les requins commençaient à s'habituer aux transmissions sonores\u2019, a-t-il déclaré.Il avait réussi à débarrasser des requins les eaux près des plages en l'espace de 30 minutes en utilisant le système de sons incompatibles, mais l'effet n'était jamais permanent.Il était impossible de créer une barrière sonore, car les requins la traversaient quand ils devenaient conditionnés aux signaux.M.Brown, qui ne possède pas de qualifications particulières pour ce genre de travail, a commencé à s'intéresser aux expériences sonores en 1960, alors qu'il a vu un garçon de 13 ans tué par un requin à Middle Harbor, à Sydney.Il en a conclu que les requins sont stimulés par des bruits d'eau remuée, qui ressemblent à ceux que font les poissons au moment du danger.I! s'est dit alors qu'il n'y avait aucune raison pour que l'on ne puisse pas renverser les signaux sonores pour éloigner les requins.L'appareil qu'il a inventé, en partant de ce principe, est fait de magnétophones très perfectionnés qui transmettent les sons par des hauts- parleurs sous-marins.M.Brown est recher- chiste adjoint à l'Institut de recherches médicales de Polynésie française, et au World Life Research Institute, a Colton, Californie.ll est également conseiller auprès de la Commission du Pacifique-Sud.Quarante-sept commanditaires l'aident dans ses recherches.Reprise économique aux Etats-Unis WASHINGTON (AFP) \u2014 Le taux de chômage n'a pas augmenté au mois d'août aux Etats-Unis, où il s'est maintenu à 8.4 pour cent, mais les prix de gros ont progressé de 0.8 pour cent, indiquent les statistiques publiées vendredi par l'administration américaine.Le nombre des personnes sans emploi est resté le même que le mois précé- dent, soit 7.8 millions.Ces chiffres ont surpris les ex- \u2018 ) \\ perts de l'administration qui s'attendaient à une progression du chômage le mois dernier.lis confirment la poursuite de la reprise économique aux Etats-Unis.De nombreuses entreprises ont rembauché et le nombre des personnes employées à augmenté de 1.5 millions depuis le mois de mars et atteint 85.4 millions, indique le département du Travail.L'augmentation des prix de gros prouve que la reprise s'accompagne de nouvelles pressions inflationnistes.La hausse des prix a cependant été moins rapide que le mois précé- dent, durant lequel elle avait atteint le taux de 1.2 pour cent.Les prix agricoles ont reculé de 1.5 pour cent après avoir fait un bond de 6.6 pour cent en juillet.Les px des combustibles et de l\u2019énergie en général ont par contre fait un bond de 2.9 pour cent.part, sous les frondaisons de Hyde Park, la foule des curieux et des oisifs a l'heure du déjeuner, était tenue avec peine à l'écart.Finalement, vers 15 h.00, le quartier a été rendu à la circulation automobile.Seul, le Hilton est resté isolé.Devant la porte de l'hôtel, le robot \u201cGoliath\u201d, un engin monté sur chenilles, utilisé par Scotland Yard pour détecter les bombes, et un taxi, précipitamment abandonné par un client et son chauffeur, restaienten stationnement.Scotland Yard a indiqué qu'un coup de téléphone anonyme avait averti un journal londonien du soir de I'imminence d'un attentat a la bombe au Hilton.L'explosion s'est produite peu après l'arrivée de deux policiers, venus enquêter.Personne n'avait alors encore reçu la consigne de fuir.~ Fo Te.% \u201c.; 7 nue 1 y RN a5 nA a a be 5 vy 4.= a = DEFILE \u2014 Des missiles SAM passent devant le portrait d\u2019oncle Ho lors du trentième anniversaire de la fonda- \u2019 T7 it re yt.dns 3 yo lpia.Ga IY tat tion de la République démocratique du Vietnam.Cette scène se passait à Saigon, jeudi dernier.Coup d'oeil discret sur la vie d\u2019Hiro-Hito TOKYO (AP) \u2014 Le documentaire sur la vie de l'empereur Hiro-Hito, qui sera diffusé à la télévision américaine à l'occasion de sa visite aux Etats-Unis, du 30 septembre au 14 octobre, est très discret sur le rôle et le comportement de l'empereur pendant la guerre.\u201cJe ne pense pas qu'il soit approprié de rappeler ces événements malheureux au moment de la visite de l'empereur\u2019, a déclaré un porte-parole des producteurs de ce documentaire, la fondation japonaise.S'il insiste sur les ancè- tres de Hiro-Hito et sur son style de vie actuel, le documentaire couvre pratiquement 19 ans d'histoire, depuis sa proclamation BRIDGE B-4782 Facteur important Dans l'élaboration de tout projet il convient en premier lieu de considérer si tout d'abord vous avez les ressources requises.Au bridge les ressources sont principalement représentées par les bonnes cartes dont vous pourrez disposer.Cependant toujours le temps constitue un facteur de première importance car il serait peu sage d'entreprendre une action que vous ne serez pas en état de poursuivre.Ainsi votre action sera parfois commandée par le temps dont vous devrez obtenir compte des limites.Donneur: Sud Tous vulnérables Pi-D-V-7-3 Co-R Ca-V-10-9 Tr-D-V-10-8-5 Pi-R-9-4 N Pi-10-8-5-2 Co-D-10-8-4-2 Co-9-7-6-3 Ca-D-5-2 0 E Ca-R-83 Tr-6-2 : Tr-A-3 s Pi-A-6 Co-A-V-5 Ca-A-7-6-4 Tr-R-9-7-4 Sud Ouest Nord Est 1- S-A passe 2- trèfles passe 2-carreaux passe 3- S-A passe passe passe Entame: - quatre de coeur.Comment le déclarant doit-il procéder?Le problème du déclarant n'est pas de compter neuf gagnantes dans les mains N-S, mais bien de les totaliser avant que les adversaires alignent cinq levées ou plus.Si rapidement le déclarant pourrait s'assurer de huit gagnantes en affranchissant tout d'abord la suite trèfle qui est certainement la plus prometteuse, alors qu'il devrait se mettre a la recherche d\u2019une neuvième gagnante en faisant appel aux piques pour une deuxième gagnante, à ce point les adversaires pourraient avoir l'occasion de passer de nombreux coeurs qui donneraient un coup fatal au contrat.[| est tout de même heureux que le valet de coeur chez le déclarant constitue une protection contre une attaque venant de la part d'Ouest.Ainsi il est possible pour le déclarant de remporter l'épreuve de vitesse contre des adversaires qui rechercheront sans doute l\u2019affranchissement des coeurs.C'est sur le développement d'une neuvième gagnante que doit en premier lieu porter l'effort du déclarant.Aussi dès la deuxième levée le Mort change à la dame de pique qu'Ouest doit prendre de son roi.L'adversaire ne peut aucunement poursuivre son attaque à coeur sans gratifier ie déclarant d\u2019une levée supp rien de mieux que le retour d'un lémentaire.Ainsi Ouest ne voit pique, ce qui de nouveau accorde l'initiative au déclarant.Il est maintenant temps de procéder à l'affranchissement des trèfies.Après avoir pris de son as, Est poursuit l'attaque à coeur, mais sans inquiéter le déclarant.En effet celui-ci peut sans aucun danger tenter l'impasse du valet.Siun troisième coeur de la part d'Ouest force maintenant le jeu de l'as, le valet.Si un troisième coeur de la part d'Ouest force maintenant le jeu de l'as, le déclarant assure le succès de son contrat tout simplement en encaissant les gagnantes immédiates et ainsi il pourra compter quatre trèfles, u piques.n carreau, deux coeurs et deux Vous avez sans doute observé que le déclarant aurait échoué lamentablement si en premier lieu il avait recherché l'affranchissement de ses trèfles.En effet après avoir pris de l'as Est poursuit l'attaque à coeur et alors que pour la recherche d'une neuvième gagnante le déclarant devra s'en remettre à l'impasse contre le roi de pique, Ouest obtiendra la main, et les derniers coeurs provoqueront la perte du contrat.| ; Ainsi on peut dire que le temps était réellement le premier facteur de succès.Nod! Duchesne comme empereur, en 1926, jusqu'à la reddition du Japon, en 1946.Ces 19 années ont vu la main-mise des militaires sur les affaires intérieures, la conquête de la Mand- chourie, de la Malaisie, de l'Indochine, de la Birmanie, des Philippines et de la majeure partie de la Chine, et la guerre contre les Etats- Unis.\u201cEn 1926, Hiro-Hito, âgé de 25 ans, fut proclamé empereur du Japon.Deux ans plus tard, il en reçut officiellement la charge.Le 15 août 1945, l'empereur s'adressa par la radio à la nation japonaise pour l\u2019informer de son acceptation de la déclaration de Potsdam et de la fin de la guerre, mettant ainsi un terme à ce long et tragique conflit\u201d, se borne à déclarer le narrateur.7 Pour certains, Hiro-Hito ne fut qu'une marionnette tout au long de la guerre et c'est d'ailleurs cette conception de son règne qui a été retenue par le tribunal pour crimes de guerre, qui l'a absous de tout blâme.Toutefois, certains historiens affirment que Hiro-Hito a joué un grand rôle dans les décisions qui ont été prises tout au long de la guerre.HOROSGPE Par LISE PIERS ASSISTANCE DU PROFESSEUR GAZON BELIER Affaires Quelques difficultés vous venant de vos collègues ou de vos inférieurs entraveront la bonne marche de votre commerce.|| serait temps de mettre les cartes sur la table et régler le conflit une fois pour toute.Amour Une correspondance reçue au cours de la semaine vous porte à réfléchir, cette personne rencontrée lors d'un voyage ne vous part pas de l'idée, Une agréable sortie avec le conjoint vous sera des plus profitables.Des amis se joindront pour célébrer.TAUREAU Affaires La planète Saturne s'acharne à restreindre la conclusion de vos projets.Alors attendez avec patience qu'elle quitte son domicile et vous pourrez jouir pleinement de vos valeurs.L'argent vous est chose promise si vous agissez avec logique.Amour La famille se réunira et on fêtera sûrement chez bon nombre de Tau- riens.Quelques-uns cependant, préféreront la tranquillité au foyer accompagné de la personne aimée.Le secteur sentimental est au beau fixe alors, pas de soucis majeurs de ce côté.GEMEAUX Affaires Des ennuis sont à craindre concernant un genre d'héritage ou un bien qui vous revient de toute façon.Vers la mi-septembre, les choses seront réglées et toutes ces restrictions disparaîtront comme par enchantement.Amour C'est une soirée de plaisir qui vous attend.La bonne humeur régnera.Les amis se joindront à vous et vous ne verrez pas passer les heures.lly atoujours un \u2018\u2019mais\u2019\u2019 car si vous vous déplacez en auto, il vous faudra être très vigilant concernant les lois, car on pourrait vous coller une contravention.CANCER Affaires Vous ne pourrez accomplir tout le travail que vous vous êtes proposé de faire.En d'autres mots vous aurez quelques bâtons dans les roues mais sans gravité tout de même.Les personnes en vacances partiront pour un petit voyage de plaisir.Amour La majorité des Cancers passeront cette soirée au foyer.La joie y régnera.Hl est fort possible que des membres de votre famille vous visitent.Les jeunes de ce signe organiseront des rencontres amicales dans des décors familiaux également.LION Affaires La journée de travail ne produira pas autant que vous l'aviez prévu, à cause de certains retards Ou restrictions.Tout de même dans l'ensemble, les choses ne sont pas si mauvaises puisque vous pourrez stabiliser votre budget convenablement.Amour La soirée sera plutôt mouvementée.Des parents, des amis vous rendront visite ou vous-mème irez les rencontrer.Il y aura de la joie et des déplacements sur les routes sont à prévoir.Nous vous recommandons de nouveau la prudence et évitez les distractions au volant de l'auto.VIERGE Affaires Faites une petite investigation discrète dans le choix de vos employés surtout si vous êtes dans une ligne de travail du genre secret, comme détective, etc.Des employés peuvent vous causer des vexations si vous ne prévenez pas les coups montés.Amour En amour vous êtes aujourd'hui passablement versatile et on vous le reprochera d'ailleurs.ceci s'adresse aux célibataires.Quant aux personnes mariées, vous jouirez d'une harmonie collective.Vous rendrez visite à un membre de la famille.BALANCE Affaires Cette journée peut accuser quelques retards dans le programme tracé, mais vous parviendrez tout de même à passer à travers.Votre santé peut également être une cause de contrariété, vos reins et vos intestins demandent une surveillance étroite.Amour Vous ne pouvez demeurer inactif et votre conjoint a beaucoup faire pour vous suivre.Un petit voyage de plaisir s'effectuera au cours de la journée.L'amour est là, c'est l'essentiel.On vous rend bien vos tendres sentiments.SCORPION Affaires La prudence et la sobriété, voilà pour aujourd'hui les qualités qui devront dominer chez votre personne.Votre travail exigera beaucoup d'attention.Pour quelques- uns, cela peut constituer un genre d'étude en vue d'améliorer leur rendement.Amour Un peu de stress émotif en cette soirée de samedi.Attention de ne pas causer des désastres par votre propre stupidité et vos intrigues.Votre domaine sentimental demeure délicat.II n'en tient qu'à vous de le rendre intéressant et constructif à la fois.SAGITTAIRE Affaires Qui veut la fin prend les moyens, nous sommes tous d'accord, mais choisissez les bons moyens.Quelques Sagittaires négatifs auront la tendance à employer la ruse pour arriver à leur but.Nous vous prions de ne pas prendre cette tactique.Amour Intéressez-vous à de véritables amis, faites une sélection de ceux- ci, vous en éliminerez sûrement plusieurs.Un petit voyage sera au programme de la journée.Attendez-vous à beaucoup d'action, des parents seront rencontrés et des discussions amicales iront bon train.CAPRICORNE Affaires Si vous travaillez pour votre propre compte, vous serez assuré d'un succès monétaire malgré quelques petits retards dans la réception des comptes dus, Les personnes travaillant au foyer auront également des dérangements dans leur programme du jour, mais rien de grave.Amour Des amis, des parents vous ren- - dront visite.Votre secteur sentimental demande une bonne révision ne trouvez-vous pas?La routine semble s'y être instailée confortablement, ce qui entraîne automatiquement la monotonie.VERSEAU Affaires Quelques petits retards et difficultés sont à prévoir dans l'accomplissement de vos travaux.Ne vous mettez pas martel dans la téte pour si peu, d'ici quelque temps, les choses reprendront la routine normale.Amour Quelques Verseaux seront tourmentés par le gout d'un voyage a l'étranger, mais le projet sera remis à plus tard.Vos amours sont quelque peu changeantes mes chers célibataires.Quant aux personnes mariées, il vous faut un peu plus de divertissements, afin de déloger la monotonie.POISSONS Affaires Une personne malade à la maison peut vous empêcher de vous rendre au travail.Certains marchands auront de la difficulté à se faire payer leur dû, mais dites-vous bien que ce n'est qu'un retard momentané.r Vous êtes passablement \u2018\u2019soupe au lait\u201d, la querelle sera facile à éclater si vous n'y prenez garde.Une petite sortie avec des amis joyeux serait une solution pour éviter la tension de mauvais aspects qui affectent votre caractère.5] des part qu'à erat cou mor mai sole Jes L con Plus par des Ett av nev ville ren gar fort enc sat ver Qué "]