Le quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean, 11 octobre 1975, Cahier 2

[" v Loa WE.en A 4 re we nN ~~ 1.LEQ USTIDIEN DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN CHIBOUGAMAU\u2014COTE-NORD - : 3e section Samedi 11 octobre 1975 C-1 Elle recrée l\u2019histoire par Guy Fournier LAC-BOUCHETTE \u2014 Quatre années à l'Ecole des Beaux-arts de Québec, avec spécialisation en sculpture sur céramique, plusieurs années subséquentes d'enseignement à Loretteville de Normandin, toujours en arts plastiques, Lilianne Gagnon de Lac-Bouchette travaille avec un four à bois, qui donne dit- elle des effets de glaçure qu'on serait incapable d\u2019avoir avec un four électrique.Cette.jeune mère de famille, qui attend un deuxième enfant, touche aussi l\u2019aquarelle, mais comme elle nous l'avouera, ses ambitions présentes sont de recréer le monde de Lac-Bouchette, à travers ses institutions et tout particulièrement la vie de Victor Delamarre, légende même de son patrimoine adoptif.Ses pièces, relatant la vie de celui qu'on appelle encore \u201cl'homme le plus fort du monde\u201d bien qu'il soit disparu depuis plusieurs années déjà, fascine la recherchiste qu'il y a en l'artiste Lilianne Gagnon.- \u201cJe veux recréer ce personnage dans la céramique afin d'offrir aux dizaines de milliers de visiteurs qui viennent à l'Ermitage local annuellement, des pièces authentiques, et qui relatent l'histoire de Lac- Bouchette de façon vraiment \u2018personnalisée\u201d.Et elle ajoutera dans le même sens, qu'elle ne s'attarde pas uniquement à l'homme fort, mais aussi à ce qui existe au niveau architectural dans cette municipalité ouvrant la porte de la.Mauricie.Ainsi, a-t-elle créé au cours-des derniers mois plusieurs miniatures de bâtisses, dont cette fameuse grotte de l\u2019Ermitage.Artiste jusqu'au bout des doigts, Lilianne Gagnon, avec son époux \u201cPierre-Paul, lui même artiste authentique, dont nous avons déjà parlé dans ces mêmes colonnes, ces deux personnages donc, sont à créer une maison dont l'architecture permettra vraisemblablement l'ouverture d'une exposition permanente des oeuvres de ces deux amants de l'histoire et de là nature.et le petit monde de Lac-Bouchett Pour-tilianne, cette-galerie per- marfente.lui permettrait d'offrir.sa_ marchandise aux touristes et du- même coup de se consacrer exclusivement à la céramique.\u2018Vous savez, l\u2019enseignement, ça m'intéresse, mais si je peux sculpter à plein temps, je préfère de loin cette dernière activité créatrice.\u201d Il faut ajouter que Lilianne: Gagnon possède un talent remarquable et une authenticité enviable comme artiste.Pour revenir à Victor Delamarre, elle possède plusieurs documents sur la vie de ce phénomène et a même depuis quelques années, interviewé plusieurs per- sonif BS, { Delarff 75 Guard an s'ifitéresse a un personnage, en matiére d'art s'entend, et quelque soit le médium avec lequel on veut faire le profil, il faut.toujours rechercher la vérité de l'être lui-même et c'est ce que je continue de faire en ce qui concerne Delamarre.Il est pour moi un personnage fascinant\u201d termine-t-elle au sujet de l'homme fort.Une artiste Lilianne Gagnon, mais aussi un être humain très attachant et qui aime bien découvrir ce qui se cache derrière le passé des hommes illustres.+ © _ le pluis gigantesque des spectacles! © STEVE Mc QUEEN USAN 8 | LVR NEWMAN WILLIAM HOLDEN DUNAWAY * RICHARD JENNIFER e 0.J.ROBERT ROBERT * ASTAIRE BLAKELY CHAMBERLAIN _JONES SIMPSON VAUGHN WAGNER FOYER nonmanoin Id CARTIER crwcounum BELLEVUE sono CANADIEN ama § i QUIN O'HARA 18ANS Adultes On Iu sel SOE le BON DIEU SAS go ifesSion! La main de ma soeu Version Francaise de \u201cFOURSOME\u201d C nw 2e Lu i | ~ C-2 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi 11 octobre 1078 TELEVISION - RADIO CKRS-TV SAMEDI, LE 11 OCTOBRE 21.30 \u201cL'Endide V\" 2.00 Sésame 22.30 T 9.30 Roquet belles oreilles 22.48 Sport-Dimenche 10.00 Sur la côte du Pacifique 22.00 La 10.30 Lassie - 28.30 Ciné-club 11.00 Emile \u201cLe dictateur\u201d 11.30 John à 12.00 ci dr melon et HORAIRE EN CAS bottes de cuir DE PLUIE 13.00 Baseball \u2018La série mondiale\" 12.00 Jeux pan-américaing 16.00 Sporthèque 16.00 À communiquer Montréal \u201875° 16.30 Dossiers: .17,00 Information \u201cLa santé mentale 17.08 Ciné-Featival \u201cLa police était su LUNDI, 13 OCTOBRE 1975 rendez-vous\u201d 20° 19.00 Lise lib 0.45 Mon ami Ben 20.01 La soirée du hockey 9.15 Les Orallens 22.31 Téléjournal 9.30 Les cent tours de 22.47 Nouvelles du aport Contour 23.01 Super-production 9.48 En mouvement \"La comtesse de 10.00 Du soleil à cing Hong Kong\u201d cents 10.15 Au jardin de Plerrot HORAIRE EN CAS 10.30 Consell-express DE PLUIE 11.00 Les recettes de 13.00 Cinéma Jullette \u201cL'auvergnat et 11.30 À communiquer l'autobus\u201d 12.30 Les Coqueluches 13.30 Bobino DIMANCHE, LE 12 OCTOBRE 14.00 Football 9.00 Sésame \u201cMontréal à Toronto .9.30 Les contes de la rive 16.30 Fenfreluche 17.00 Les Plerrafeu 9.45 L'évangile en le: red acné 17.30 Cher oncle Bil 10.00 Le jour du Seigneur * 11.00 Dossiers 18.00 Nouvelies locales \u201cLa santé 18.15 Demain le vie mentale\u201d 18.30 Consommateurs avertis 11.30 Ciné-magazine 12.00 Magazine de la semaine verte 19.00 Apprendre avec Multi-media 19.30 Magazine olympique 13.00 Baseball 20.00 Y'a pas de problème - \u201cLa série 20.30 Avec le tempe mondiale\u201d #2 21.00 Quelle famille 21.31 Marcus Welby 16.00 Jeux pan-américains 22.30 Tétéjournal national, 17.00 Second regard 18.00 Walt Disney international et provincial 19.00 La petite patrie 22.53 Nouvelles du sport LES BEAUX DIMANCHES et météo 19.31 \u201cSpécial CAPAC\u201d 20.30 \u201cDOSSIER INFORMATION: 23.00 Jeux Pan-américains 23.30 Un grand défi dossier sur le \u2018\u2019L'immense pays désert\u201d cinéma québécois 00.30 Cinéma et canadien\u201d ; \u201cDelphine\u201d CJPM-TV SAMEDI, LE 11 OCTOBRE 17.30 Patot raconte Showb 12.00 Thierry la Fronde 18.00 lz 19.00 Ciné-choix 12.30 La famille Stone 22.00 Regard sur le monde 13.00 Au pays des géants 22.30 Les nouvelles T.V.A.14.00 Sur le matelas 23.00 La 15.00 Actualités - onzième heure 15.30 Samedi sports LUNDI, LE 13 OCTOBRE 16.00 Télé revue 10.00 Les bouts d\u2019chou 16.30 Ciné jeunesse 10.30 Pour vous mesdames 18.30 Soirée canadienne 11.30 A votre service 19.30 Les grands spectacles 12.00 Les nouvelles du midi A venir 12.15 À la bonne heure 21.15 Arts et spectacles 13.30 Fémina 21.30 À l'heure olympique 14.00 Cinéma 22.30 Nouvelles TVA 15.30 Pour vous mesdames 23.00 Dernière édition 18.00 Escadrille sous-marine 23.05 En fin de soirée 16.30 Patofville 17.00 Les tannants Di 18.00 Studio six MANCHE, LE 12 OCTOBRE 18.30 Parle, parle, 11.00 Rex Humbard jase, jase 12.00 L'église sur Ia place 1930 Les Berger 12.30 C'était l'bon temps 14.30 Bon dimanche 186.30 Au royaume des animaux 17.00 J'ai le goût du Québec 20.00 A ia canadienne 20.30 Médecin d'sujourd\u2019hul 21.30 Univers de Yoland Guérard 22.30 Les nouvelles T.V.A.23.00 La dernière édition 23.05 En fin de soirée CHUF-FM SAMEDI 6.00 Les matineux 9.00 Les petits viimeux 10.00 Sans frontières 11.00 Espadrilies ou pantouties 12.00 Apero 13.00 Sur bande FM 24.00 Fin des émissions LUNDI 6.00 Avec ou sans sucre 10.00 Le temps qu'il fait 12.00 Le point d'interrogation (1) 13.00 Complicité 16.00 Le tour d'un 33 18.30 Avant d'être dépaysé 3.00 Fin des émissions 17.00 Variations DIMANCHE 18.00 Le point d'interrogation (2) 8.00 Un matin pas comme 19.00 En jazz-mottes les autres 19.30 Mediathèque 12.00 Apero 20.00 Entre 8 et 9 13.00 Sur bande FM 18.00 Café cognac 20.00 de l'onde à l'infini 21.00 La grande ourse 24.00 En chute libre 1.00 Fin des émissions FILMS A LA TELEVISION Les cotes vont de (1), chef-d'oeuvre, à (7), minable, À signifie pour adolescents, et E, pour enfants.CHICOUTIMI \u2014 CJPM COMMISSAIRE X TRAQUE LES CHIENS VERTS (5) Samedi, 16 h.30.All.1965.Drame policier de F.Kramer avec Tony Kendall, Brad Harris et Maria Perschy.\u2014 Un détective démasque un criminel qui menace le monde d'une fusée nucléaire.\u2014 Policier mâtiné de science- fiction.Développements illogiques.Ensemble mouvementé.Interprétation sans relief.: L'OR SE BARRE (4) Samedi, 19 h.30.G.-B.1969.Comédie policière de P.Collinson avec Michael Caine, Noël Coward et Maggie Blye.\u2014 Un petit escroc anglais conçoit le projet d'un vol de quatre millions en lingots d'or à Turin.\u2014 Départ laborieux et quelque peu confus.Action mouvementée par la suite.Cascadeurs d'une adresse phénoménale.Interprétation naturelle.A.LA SERVANTE (5) Samedi, 23 h.Fr.1969.Drame phychologique de J.-P.Bertrand avec France Anglade, Daniel Gélin et Ulla Jacobson.\u2014 Une jeune provinciale, domestique chez des amis de ses parents, devient la maîtresse de son employeur.\u2014 Mise en scène assez appliquée quoique banale et artificielle.Progression psychologique peu développée.Interprétation moyenne.Climat d'excitation érotique.JONQUIERE \u2014 CKRS ILS ETAIENT TOUS MES FILS (4) Samedi, 17 h.E.-U.1947.Drame de |.Reis avec Edward G.Robinson, Burt Lancaster et Mady Christians.\u2014 Le fils d'un industriel découvre que son père a livré du matériel défectueux à l'armée pendant la guerre.\u2014 Adaptation d'une pièce d'Arthur Miller.Mise en scène sobre.Création remarquable de Robinson.LA COMTESSE DE HONG KONG (5) Samedi, 23 h.G.-B.1966.Comédie sentimentale de C.Chaplin avec Sophia Loren, Marlon Brando et Tippi He- dren.\u2014 Pour échapper à sa vie de déclassée, une danseuse se cache sur un paquebot dans la cabine d\u2019un diplomate.\u2014 Ensemble inférieur à la réputation de réalisateur.Agréable divertissement.Interprétation un peu guindée.§ ! SUR NOS ECRANS LA TOUR INFERNALE (4) Américain.1974.165 min.Panavision.Drame réalisé par John Guillermin et Irwin Allen.Scén.: Stirling Silli- phant, d\u2019après les romans The Tower de Richard Stern et The Glass Inferno de Frank Robinsson et Tom Scortia.Phot.: Joseph Biroc.Int.: Paul Newman, Steve McQueen, William Holden, Richard Chamberlain, Faye Dunaway, Jennifer Jones, Fred Astaire, Susan Blakely.Le jour méme de son inauguration officielle, un incendie se déclare au 81e étage d\u2019un gratte-ciel de San Francisco, alors qu\u2019une réception est en cours au 135e.Le chef des pompiers ordonne l\u2019évacuation des lieux, mais avant que l'opération soit complétée, l'incendie prend des proportions inattendues et les issues sont bloquées.On doit alors prendre des mesures de sauvetage extraordinaires.Fort du succès de son Poseidon Adventure, le producteur Irwin Allen s\u2019est lancé dans un autre grand spectacle à suspense truffé d'effets spéciaux.Jouissant d'un budget imposant, il a réussi des prouesses \u2018techniques impressionnantes.À travers les divers morceaux de bravoure, latension dramatique se maintient à un haut niveau même si les situations apparaissent plutôt simplifiées.Des interprètes de valeur arrivent à conférer une certaine vérité à des personnages stéréotypés.Aux cinémas Canadien d\u2019Aima, Cartier de Chicou- timi, Bellevue de Jonquière.TREMBLEMENT DE TERRE (4) Américain.1974.Panvision.Technicolor.Drame réalisé par Mark Robson.Principaux interprètes: Charlton Heston, George Kennedy, Geneviève Bu- jold, Lorne Greene, Ava Gardner.Alors qu'à Los Angeles se font sentir les signes avant-coureurs d'un séisme d'importance, les citoyens continuent à vaquer à leurs occupations, habitués qu\u2019ils sont à des secousses mineures.Un ingénieur, Graff, a des ennuis avec sa femme et se console avec la veuve d'un vieil ami, Denise.Lorsque frappe le cataclysme, il est par- \u201c tagé entre la nécessité de porter secours aux sinistrés et l'incertitude où il se trouve du sort de Denise.Il associe ses efforts à ceux d\u2019un policier pour rescaper des gens emmurés dans un sous-sol et s'aperçoit que Denise et sa femme sont du nombre.Les suites du séisme l\u2019obligeront à faire un choix entre les deux femmes.\u201c Le but premier de cette réalisation fondée sur la description d'une catastrophe naturelle semble être de secouer le spectateur, ce à quoi on s'emploie à grand renfort d'effets spéciaux dans des scènes spectaculaires.À ce point de vue, le film est réussi même si les personnages ne sont guère approfondis.La mise en scène est habile et la distribution groupe un bon nombre de comédiens de valeur.Au cinéma 1 de Place du Royaume.FUNNY LADY (4) Américain.1974.136 min.Coul.Scope.Comédie musicale réalisée par Herbert Ross.Scén.: Jay Presson Allen, Armold Schulman.Phot.: James Wong Howe.Mus.: Peter Matz.Chansons de Billy Rose, John Kander et Fred Ebb.Int.: Barbra Streisand, James Caan, Omar Sharif, Roddy McDowall, Carole Wells, Samantha Huffaker, Ben Vereen.Au début des années 30, Fanny Brice, comédienne vedette des Ziegfield Follies, accepte de participer a un spectacle d'un jeune et entreprenant producteur, Billy Rose.Celui-ci en vient à lui demander de l\u2019'épouser et Fanny accepte, bien qu\u2019elle soit toujours amoureuse de son premier mari, le charmant parasite Nick Arns- tein.Quelques années plus tard, alors que chacun poursuit sa carrière de son côté, Fanny arrive à vaincre son sentiment pour Nick.Mais il est trop tard et Billy la quitte pour une autre.Funny Girl a fortement contribué à la popularité de Barbra Streisand tant à l'écran qu'à la scène et il est compréhensible qu\u2019elle ait repris ce rôle-fétiche dans une suite fastueuse.Le scénario est plutôt lâche et la mise en scène n\u2019est pas d\u2019un bonheur égal.Divers passages sont fort réussis cependant et le jeu brillant de la vedette confère une certaine unité à l\u2019ensemble.Un partenaire talentueux, James Caan, lui donne la réplique avec assu- .rance.: Au cinéma Palace d\u2019Arvida.ROBIN DES BOIS (4) - Américain.1973.83 min.Technicolor.Film d\u2019aventures réalisé en dessins animés par Wolfgang Reitherman.æ Dans la forêt de Sherwood, Robin des Bois et Petit- Jean parviennent à déjouer la vigilance du Prince Jean et à soulager celui-ci de l'argent des taxes qu'ils redistribuent aux pauvres.Pour revoir sa bien-aimée Marianne, Robin participe à un tournoi sous un déguisement et remporte-le.championnat du tir à l\u2019arc.Le prince perce son déguisement cependant et met ses hommes à sa poursuite.Robin leur échappe puis revient au château du prince pour faire évader le frère Tuck et quelques paysans qui ont été enfermés dans les donjons.Le retour du roi Richard ramène la justice dans le royaume et Robin peut épouser Marianne.Dans cette production issue des studios Walt Disney, on a eu l'heureuse idée de transformer en animaux les divers personnages de la légende de Robin des Bois.Ainsi Robin est un renard, Petit-Jean un ours, le frère Tuck un blaireau, le prince Jean un lion et le shérif un loup.La La Croix-Rouge, (RCI 0 alaide de son prochain hy autres films LA GIFLE CINEMA \u2014 L\u2019EXORCISTE ALMA Canadien Jusqu'au 16 octobre incl.: Ciné 2 \u201cLes 4 de I'Ave Maria\u201d - \u201cMatricule 373\".\u201cLa tour infernale\u201d - (Sujet ARVIDA courd).Pal alace CHICOUTIMI Jusqu'au 16 octobre incl.\u201cFunny Lady\u201d - J Impérial incl \u201cGunshoe\u201d.usqu\u2019au octobre incl.: \u201cLa chatte sans pudeur\u201d - JONQUIERE \u2018La main de ma soeur\u201d.Bellevue Cartier Jusqu'au 16 octobre incl.: \u2018La tour infernale\u201d - \u201cSuite -en vert et en blanc\u201d.Jusqu'au 16 octobre incl.: \u201cLatour infernale\u2019 - \u201cAlerte en montagne\u201d.Centre Jusqu'au 16 octobre incl.: \u2018Robin des Bois\u2019\u2019 - \"L'espion aux pattes de velours\u2019'.Capitol Jusqu'au 16 octobre incl.: \u201cRobin des Bois\u201d - \u2018\u201cL\u2019espion aux pattes de velours\u201d.; Slysée BAGOTVILLE Jusqu'au 16 octobre incl.: Saguenay \u201cLa chatte sans pudeur\u201d - Jusqu'au 16 octobre incl.: \u2018La main de ma soeur\u201d.DOLBEAU Météore Jusqu'au 17 octobre incl.: \u201cLe carnadeur Clint Eastwood\u201d \u2014 \u2018Les casseurs de gang\u201d.MISTASSINI Orphéon Jusqu'au 16 octobre incl: \u201cClub privé\u201d - \u201cLe journal intime d'une nymphomane\u201d - \u201cRapport sur la vie sexuelle de la ménagère\u201d.ANSE-ST-JEAN La Liberté 11 et 12 octobre incl.: \u2018\u201cPousse mais pousse égal\u201d - \u2018'L'affaire Crazy Coro\".\u201cRobin des Bois\u201d - \u201cL\u2019espion aux pattes de velours\u201d.PLACE DU ROYAUME Cinéma 1 \u201cTremblement de terre\u2019.Cinéma 2 \u2014 \u2018Les désaxées\u201d.Cinéma 3 \u201cFraulein en uniforme\u201d - \u201cDes filles crient après l'amour\u201d.CINE-PARC \u201cLe lit\u201d 2 ième FILM Jusqu'au 13 octobre incl.: AUSSI Ciné 1 \u2018Quelqu'un derrière la THEATRE ORPHEON C PRIVE LE JOURNAL INTIME LUB un film de MAX PECAS porte\u201d - \u2018\u2019Cours, homme, cours\u201d.a [BIENTÔT |, dans 6salles 7 ns de Mans - yr ROBIN DES BOIS VINCENT, FRANCOIS.LA TOUR INFERNALE Le Nouveau Grand Dessin WALT Robin Des Bois Version française de ROBIN HOOD Aussi 2\u20ac Grand FILM MATINEE SPECIALE SAMEDI A 1H.30 cum CAPITOL 77est RUF RACINE vieille histoire y trouve une saveur nouvelle même si le traitement d'ensemble manque un peu de mordant.Le tout se déroule dans la bonne humeur et la gentillesse au sein de décors joliment tracés.Au Capitol de Chicoutimi, Saguenay de Bagotville et Centre de Jonquière.LELIT (7) Franco-canadien.1974.87 min.Coul.Comédie réalisée par Jacques Lem.Scén.: J.Lem, Rita Krauss, Robert Thomas.Phot.: Raymond Lemoigne.Mus.: Charles Du- mont.int: Anna Gaël, Robert Castel, Claude Michaud, Alice Sapritch, Paul Préboist, Miche! Galabru, Jean Le- febvre, Denise Filiatrault, Anne Libert.Un nouveau lit vient orner une chambre d'une auberge de province.Il sera le témoin de diverses aventures, amoureuses ou non, avant de s'écrouler sous les assauts impétueux d'un jeurñe couple.Tour à tour, des jeunes mariés, des amoureux clandestins, une vieille dame et son gigolo, un homme d'affaires et ses maîtresses, des lesbiennes, un savant et son assistante sont les occupants de la chambre et du lit.Cette comédie grivoise repose sur une suite de situations scabreuses illustrées de façon vulgaire.Au cinéma 2 de Place du Royaume.LE CANARDEUR (4) Américain.1974.114 min.Panavision.De Luxe color.Drame policier écrit et réalisé par Michael Cimino.Principaux interprètes: Clint Eastwood, Jeff Bridges, George Kennedy, Geoffrey Lewis.Un jeune.voyou surnommé Lightfoot lie connaissance avec un criminel en fuite, Thunderbolt.Celui-ci est poursuivi par d'anciens complices qui sont à la recherche du butin d\u2019un hold-up caché par Thunderbolt dans une école qui a disparu.Lightfoot propose à tout ce beau monde de recommencer le vol et leuroffre son assistance.Le coup réussit mais la police intervient plus vite que la fois précédente et Thunderbolt arrive seul à s'enfuir avec Lightfoot sans pouvoir emporter l'argent.Les deux hommes retrouvent cependant le magot du premier vol, mais Lithtfoot ne survit pas à l\u2019aventure.Ce film policier désinvoilte centré sur des criminels fait ressortir quelques sentiments d'amitié au milieu d'activités malhonnêtes où s\u2019insèrent des scènes d'une violence brutale.\u201cAu cinéma Météore de Dolbeau.SAVIEZ-VOUS QUE Plus de personnes ont vu \u201cRobin des bois\u201d que tous à Paris en 1 an.978,562 ENTREES 955,315 ENTREES 878,416 ENTREES 765,477 ENTREES 655,092 ENTREES ALORS VENEZ TOUS VOIR POURQUOI?rencontrer ROBIN et ses IE DISNEY = PATTES DE VELOURS IMANC A COMP SAGUENAY BAGOTVHE CENTRE CHICQUTIMI E 554 RUE 8T DOMINIOU} Ju J= s s 8044 u a DANS |A BOITE A IMAGES Histoire de préparer la longue fin de semaine qui s'en vient, pourquoi ne pas commencer ce soir par regarder un excellent film et voir évoluer la grande comédienne française Simone Signoret aux côtés de James Caan et de Kate- rine Ross.\u201cLe Diable à Trois.\u201d Histoire de mettre l'eau à la bouche, pourquoi pas plonger dans l'intrigue.Paul et Jennifer, un jeune couple qui s'ennuie quelque peu, accueillent une femme originaire d'Europe centrale, Lisa qui les initiera à des jeux plus ou moins douteux et macabres.Jennifer sera internée comme foile pendant que les véritables responsables du drame, Lisa et Paul, se la couleront douce.Suppo- sément! .Encore cette semaine, la boîte à images gâtera le A VOTRE CHOIX | rium Dufour.l'Auditorium Dufour.l'Auditorium Dufour.24 octobre: Dalida.Jonquière 23 octobre: Dalida.Aima La Société des arts représente son Baz Art au public Baz Art, exposition des artisans du Sa- guenay-Lac-St-Jean aura lieu du 18 au 23 novembre, à Chicoutimi.Comme l'an dernier, la Société des arts de Chi- coutimi présentera son salon des artisans, \u2018Baz Art\u201d, dans le hall de I'auditorium,Dufour.Les artisans pourront disposer de kiosques et d'équipement leur permettant de présenter et de vendre leur production au grand public.Tous les artisans de la région Saguenay-Lac- Saint-Jean qui sont intéressés a louer un kiosque sont priés de communiquer avec la Société des arts a 549- 3618, ou en écrivant à 534 Jacques Cartier, Chicoutimi, et de faire \u2018parvenir le plus rapidement possible, un échantillon de leur production, afin qu'on puisse faire la sélection des exposants.Tenant compte de l'expérience de l'an passé, la Société des arts fera en sorte que \u201cBaz Art\" réponde aux attentes des artisans et du public.\u2019 Un encan de tableaux terminera cette exposi- , tion.SPECTACLES Chicoutimi 13 octobre: \u201cUne soirée en octobre\u2019 avec le TPQ au petit théâtre de l'UQAC.14 octobre: Gilbert Bécaud à l'Audito- 21 octobre: Groupe de la Place Royale à | 23 octobre: les Grands Explorateurs à 15 octobre: Gilbert Bécaud.20 octobre: Groupe de la Place Royale.22 octobre: les Grands Explorateurs.13 octobre: Gilbert Bécaud.EXPOSITIONS Andy Zarro: Hôtel de ville d'Arvida, 15 octobre au 26 octobre.(Vernissage mercredi 15 octobre).Jeux Olympiques 1976\u201d MONTREAL Jeannine Tardif-Hébert au restaurant Gosselin, de Jonquière.Baz Art, du 18 au 23 novembre, dans le hall de I'Auditorium Dufour.ATELIERS En tapisserie: Anse-St-Jean, le 18 octobre: Roberval, le 1er novembre.TOURNEES Choeur St-Ambroise le 12 octobre Sine Roberval le 25 octobre Nomine: Dolbeau le 26 octobre.Jacqueline St-Jérôme le 26 octobre Barrette: Chibougamau le 27 octobre St-Félicien le 28 octobre Dolbeau le 29 octobre Roberval le 30 octobre.-CINE-CLUB DU COLLEGE D'ALMA \u201cRude journée pour la reine\u201d, le 15 octobre.\"Roméo et Juliette\u201d, le 22 score.) spectateur! Des émissions pour tous les gouts, de tous les genres.De la haute et vaste culture aux émissions de variétés.On en a beaucoup parlé des '\u2018Super- fleurs.\u2018\u2019 On pourra enfin la voir cette fameuse émission.Guy Lafleur en civil jouera au centre à titre d'animateur.|| sera en bonne compagnie avec de jolies et talentueuses vedettes féminines.On pourra y voir, y entendre Renée Claude, Chrystine Charbonneau, France Castel, Christine Chartrand, Chantal Pary, Louise Forestier.En tout 33 artistes, 33 auteurs, interprètes.De quoi rejoindre tous les publics.Le tout supporté par un orchestre de 29 musiciens sous la direction de Marc Forestier.Et pour bien présenter le tout, les danseurs et les danseuses de 2 ECRANS \u2014 A LA JONCTION DE LA ROUTE 170 ET DU BOUL.rye in 549-4337 ra LSE rr PROGRAMME 2 VO tel.545-4260 FEMMES [18x DES LEGIONS Adultes d\u2019HITLER qui combattirent et aimerent avec une rage implacable! L'AMOUR tiafiym-couen PS Horaire, samedi, dimanche et lundi 2ième SEMAINE CINEMA Des filles: 7:30 Fraulein: 9:00 Des filles: 1:20, 4:40, 8:00 Fraulein: 2:50, 6:10, 9:30 Mardi, mercredi et jeudi Radio-Canada.Un spectacle autant pour les yeux que pour les oreilles.Pierre Nadeau de prendre l\u2019antenne et présenter un reportage sur l'actualité cinématographique d'ici.Et histoire de nous faire reprendre notre souffle, changer ou rafraichir son verre, à 20 h 30, au tour de Pierre Nadeau avec sa verve et son mordant coutumier nous présentera un VERSION FRANÇAISE DE \u201cEARTHQUAKE\u201d ant CHARLTON RESTON AVA GARDNER - GEORGE KENAERY OBA BREA - GHEHENE BMD Lo ¢ Evitez lies foules des fins de semaine en assistant aux matinées.Horaire: ; Samedi, dimanche et lundi Tremblement de terre \u2019 1 Sumanche e* lundi 12:20, 2:30, 4:45, 7:00 et 9:15 Mardi, mercredi, jeudi: 7:00 et 9:15 TOUS LES CHEMINS MENENT AU.av 2 JEAN LEFEBVAR, | HENRI TISOT, DENISE FILIATRAULT,.dans un thm de Jacques LEM \u2014 = 12/7 [73070 LEONE LE QUOTIDIEN, samedi 11 octobre 1975 \u2014 C-3 dossier sur le cinéma québécois.Nous pourrons entendre les opinions et surtout connaître les positions de Michel Brault, Gilles Carle, Claude Fournier, Denis Héroux et Claude Ju- tra.En surplus si l'on peut dire, on pourra connaître les idées des comédiens Emile Genest, Daniel et Donald Pilon et des comédiennes Danielle Ouimet, Micheline Lanctôt, Dominique Michel.Un dossier qui se veut une mise au point sur le cinéma d'ici.Et pour terminer cette soirée en beauté, à 21 h 30, L'Enéide reprend son cours normal.Des images et des décors superbes.Un \u2018Beau Dimanche\u201d qui pour une fois sera à lahauteurde sa réputation.Pour ceux qui ont de l'endurance à revendre, pourquoi ne pas patienter jusqu'à 23 heures, s'assoir et regarder Ciné-Club.Ceux qui aiment Jeanne Moreau, pourront se piquer une belle heure en compagnie de cette excellente EL WALLACH TERENCE HILL BUD SPENCER LESUDE LAVE MARIA comédienne.\u2018\u2018Jules et Jim\".Un film qui date un peu mais qui saura encore vous faire passer de bons moments.Curieux mélange d\u2019amertume et de désinvolture, ce film est une nouvelle manifestation du talent particulier de Truffaut.A regarder surtout pour la beauté des images et l'originalité de la mise en scène.Autant aller se coucher si on ne veut pas piquer une indigestion d'images.L'Enéide ANS | AVEC DEUXIEME SUCCES EXCEPTIONNEL UN POLICIER DUR ET VIOLENT \u2026 UNE ENQUETE EXPLOSIVE.DES SCENES JAMAIS VUES A L'ECRAN-POURSUITES ROBERT DUVALL : : ENDE EGAN D'AUTOBUS ' NON ADMIS Ce film bénéficie de la stupéfiante et nouvelle technique multidimensionnelle du SENSURRCUND 14 ANS \\ [$.En exclusivité pi 2ième flim: Les désaxées Nal Saguenay- Lac-Saint-Jean Samedi, dimanche et lundi dès 1:30 p.m. C-4 \u2014 LE QUOTIDIEN, sañvedi 11 octobre 1975 par Yvon Paré .JONQUIERE \u2014 Jeannine Tardif- Hébert expose présentement au restaurant Gosselin de Jonquière.Une exposition surprenante, difficile à apprivoiser, à saisir, à dominer.Un seul mot pour effleurer l\u2019ensemble des tableaux de ce peintre: l'expé- \u2018rimentation.\u201c Jeannine Tardif-Hébert ne se contente pas d'exprimer ce qu'elle vit mais elle joue avec la toile, la manipule, jongle avec les couleurs, la texture de la toile, brise la perspective, recherche des effets nouveaux.Il n'y a qu'à s'arrêter aux titres de ses toiles pour voir un peu l'orientation de ce peintre, pour prévoir son travail.\"Homo Sapien, Barbouillage, Epave en deux temps, Belle Horreur.\u201d Des thèmes généraux, des thèmes qui laissent place à, .l'imagination, à la création.Elle ne s'arrête pas à un objet, à un sujet physique mais s'attarde plutôt à une ECHEC AU ROI \u2014 Très bonne illustration de la toile de Jeannine Tardif- Hébert.Le peintre joue avec la forme, la couleur, la matière, l'objet qu'est le .tableau.idée, à un thème plus vaste, plus général et y plonge.Oui, y plonge, y joue, le développe comme un thème musical.Variations sur un même thème.\u2018Et la lumière fut\u201d dit l'u de ses tableaux.: Tardif-Hébert joue avec la forme, la couleur, la matiére, I'objet qu'est le tableau.\u2019 Elle est fascinée par le cercle, un cercle brisé, qui s'écrase, qui s'appelle, qui rejaillit, qui donne une autre forme, un autre cercle qui lui engendre une forme, une forme pure, qui ne fait aucune référence au connu.Jeannine Tardif-Hébert invente ses propres objets, ses propres formes.de ses toiles.Voilà bien le sens de sa recherche picturale.Le peintre pose une couleur, accole son coritraire.Ii jouera aussi avec une surface, un carré blanc qui entraine une surface \u201c\u2018Positif-Négatif\u2019 dit encore l\u2019une : sombre, un relief et ainsi de suite.A chaque eftet son contraire.Chaque geste pictural entraîne son opposé, son opposant.Toile et anti-toile Révolte aussi face à la forme, face à l'objet, face à la toile.Démystification aussi de l'objet pictural.La toile plus souvent qu'autrement éclate, devient une toile dans la toile, un objet dans un objet.Cela donne un ensemble tourmenté, une bouffée de chaleur, une montée de lave, un éclatement en surface même si les couleurs ne sont pas l'essentiel de la peinture de Tardif-Hébert.Les couleurs, les teintes sont crues, mal digérées, primitives.Pourtant Jeannine Tardif- Hébert sait aussi être tendre, lyrique.Particulièrement dans \u201cEchec au Roi\" et \u201cHomo Sapien\u201d.Les formes s'adoucissent, s'appaisent et une étrange douceur flotte dans la toile.Les formes géométriques se calment et le lyrisme.du peintre -prend.lé dessus.Ces toiles sont cependant rarés.Toiles repos, intermèdes.- La ligne se calme, s'\u2019étire.La toile devient toute douceur.Cependant Je peintre semble se méfier de ces \u2018\u201c\u201cmoments\u2019\u2019.La.toile suivante bondit, devient agressive.Une peinture indomptée, une toile agressive parce que éclatée, souffiée! Faudrait pas croire que cet éclatement est sans contrôle, non dominé.Le peintre a du métier, une bonne maîtrise.Parlons plutôt de EE ESS VITAE ER POSITIF-NEGATIF \u2014 Le peintre pose une couleur, y accole son contraire.A chaque effet son contraire.Chaque geste pictural entraîne son opposé, son opposant.ei Re Saige Ss \u2026., = [ : .: , ye CY) 8 Quand la toile devient un champ d'expérience recherche, de découverte, d\u2019exploration.Un peintre intéressant, vivant, plein.de forces et de tourments, agressif mais qui sait aussi être ten- , dre, se laisser aller.Visiter ces quelques tojles, c'est comme se retrouver face à face avec soi, avec un inconnu tout de même familier.ENTRE DEUX COUVERTS Cette semaine, \u201cEntre l'ampleur, qui fait appel à deux couverts\u2019 innove, beaucoup d'auteurs connu vous fait un petit roman et moins connus.avec des romans.Un menu Il se promène allégre- diversifié, intéressant, ment entre Kant et Husserl, pour tous.De la littérature Sartre et Einstein.Une en- sérieuse pour les lecteurs treprise où l'homme se li- sérieux, des livres de dé vre, découvre son être pro- tente aussi.fond.Reste qu'il faut être quelque peu connaisseur des philosophies qui ont ébranlé le monde sinon on risque de bafouiller.Un fi- FRANCOIS HERTEL François Hertel n'estipas un inconnu dans le monde vre qui nous fait mieux de la \u201cpensée québécoise\u201d connaitre cet étrange per- et d\u2019ailleurs.Il s'estifait sonnage et surtout I'appré- connaître par des actes pas cier.toujours orthodoxes en;son temps et il continue\u2019 d'étonner dans son dernier volume.\u2018Mystere Cosmi- Ca ne vous dit rien ce que et Condition Hu, -nofn?Pourtant c'est.l'un maine\".Hertel nous livre sa des plus grand fabricant de pensée profonde, ses parfum au monde et idées, sa philosophie sur- comme son nom l'indique, tout.Un livre qui a de il est Italien.Mais ce que GIOVANNI TROVATO personne ne se doute, c'est que ce personnage, pour le moins hors de l'ordinaire, a été Père Blanc.H aété mis- de sionnaire.Oui Monsieur! Prétre.Dans ce récit 'au- dire, sur la terre.Histoire de reprendre son souffle.Les Editions du Jour viennent lancer:\u201d Dis, papa.C'est encore loin l'Alaska?\u201d Un livre léger qui .6 qui s'enrichira de $1,000.Ce prix a été attribué pour la première fois en 1949.Cette année, cinq finalistes se font actuellement une lutte bien amicale.Cinq titres! \u2018Onyx, l'Amour d\u2019une autre, Necropsye, l'Embarquement pour Anti- costi et I'lnnocence.\u201d Parmi ces titres, \u2018Necropsye\u201d nous intéresse particulièrement puisque l\u2019auteur est bien connu dans la région, surtout dans le secteur de Roberval.Il s'agit de Guy-Matc Fournier qui, on le sait, a remporté le prix Jean-Béraud l'an dernier avec son second romanintitulé l'Aube\u2019.Guy-Marc Fournier en plus d'écrire régulièrement comme correspondant dans le Quotidien est devenu un vétéran des prix littéraires.Trois romans en trois ans, c'est toute une performance pour notre écrivain-journaliste.Le jury de ce vingt-septième prix est composé de Solange Chaput-Rolland, Alice Parizeau, Alan Brown, Louis Gauthier, Laurier Lapierre, Roch Poisson.Reste à souhaiter la meilleure des chances à notre collègue du Quotidien.L'épée de Damoclès Guy-Marc Fournier dans les finalistes du Prix du Cercle du livre de France CHICOUTIMI \u2014 C'est devenu une coutume, une habitude maintenant.Le prix du Cercle du livre de France est attribué à chaque année.En tout cas, le 18 novembre prochain, nous connaîtrons le vingt- septième lauréat de ce concours littéraire, un auteur teur décide de mettre cartes sur table.Un livre humain, intéressant, révélateur.Un livre qui nous fait connaître un peu les coulisses du Vatican, de ce monde, de cette gigantesque entreprise commerciale qu'est l'église de Rome.\u2018Les Citrons D'Or\u201d de Giovanni Trovato sont publiés chez Robert Laf- flont.- FRANCIS CORPATAUX Quittons un peu les hauts sommets de la pensée pour être, pour revenir devrais-je ne remportera sûrement pas un prix Nobel de philo- Le Groupe de la Place Royale danse moderne dance Une presentation de | Office des tournees du Conseil des Arts du Canada A presentation of the Touring Office of the Canada Council e tel 547 2687 Le 20 octobre à 20 hres 30.[IT gill 0 NI Si Le 21 octobre A 20 hres 30.; sophie mais qui se lit.bien.L'auteur raconte cette poussée qu'il a effectuée en Alaska avec sa femme et ses trois fillettes.Un voyage plein d'images, de sensations et surtout d'événe- ments ordinaires, d'évé- nements qui arrivent à tous ceux qui décident de prendre la route pour quelques jours, quelques semaines.Un livre reposant et qui nous fait rêver de voyages.- Publié aux Editions du ami.CHRISTIAN ZUBER Christian :Zuber est un .geurs qui décideront de lume \u2018Paradis des bêtes\" suivre les traces de notre apporte une nouvelle preuve, un nouvel élément dans la progression de cet homme qui se fait défen- seur de la faune, de la flore, de la vie pour être plus précis.Robert Laffont a publié ce dernier né de Zuber.JEAN DE LA FOYE Revenons sérieux pour terminer notre chronique \u201cOndes de vie Ondes de mort\u201d.Un livre qui n'a rien de magique, qui n\u2019a rien de sorcier mais qui explique la radiesthésie.Bien oui! Vous savez ces gens qui découvrent de l\u2019eau avec des bâtons ou encore des objets avec un pendule.Vous en sortirez sûrement E.plus savant si vous avez la Jour, ce livre peut très bien servir de guide aux voya- nom~connu maintenant.Ses voyages, ses conférences, ses rencontres en ont fait un homme connu et surtout un apôtre de la nature, un amant de la faune.Christian Zuber aime les animaux, les bêtes et tout ce que l\u2019on peut retrouver dans la nature, y voir et surtout étudier.Ce petit vo- 4 * \u201cth.1 ;° 13 OCTOBRE A 20 HRES 30.14 OCTOBRE A 20 HRES 30.\"GILBERT ?AUDITORIUM ALMA @ 130CTOBREA CL) yo patience et le temps d'étudier les graphiques de ce volume.Un livre spécialisé qui trouvera sûrement des adeptes, Toujours chez Robert Laffont.Explorations e Découverte de nouvelles formes d'expression ou de participation populaire:dans le domaine des arts ou des sciences humaines © lllustration de faits ou de points de vue nouveaux touchant l'histoire ou le patrimoine culturel du Canada : Si vous avez en téte un projet intéressant dans ces domaines, le programme Explorations du Conseil des Arts du Canada vous offre les .moyens de le financer.Des subventions sont accessibles a tout citoyen, groupe ou organisme canadien (ainsi qu'aux immigrants résidant au Canada depuis trois ans).La date limite d'inscription au prochain concours est le 1er décembre.Pour une brochure explicative et une formule de demande, prière d'écrire à l'adresse ci-dessous, en décrivant brièvement votre projet: Explorations Conseil des Arts du Canada C.P.1047 Ottawa, Ontario K1P 5V8 On peut aussi se procurer la brochure Explorations aux centres d'Information Canada.un programme du pèse sur sa tête.Parions qu'il sortira vainqueur.J * AUDITORIUM ALMA Q Le 22 octobre a 20 hres 30.( ) LEW AN 13 na AYR LLY 15 OCTOBRE A 20 HRES 30.Conseil des Arts du Canada \u2014 {L \u2014# I= = xn er = \" ILLUSTREES re hoy 2% À BANDES + DU SAGUENAY-LAC-SAINT- JEAN \u2014 EEA RIEN IL SE METTAIT & COURIR.OU BIEN IL SORTAIT L'HARAMONICA OU IL DANES SAIT.PENDANT DES HEURES, QUEL HOMME \u201cPOUR UN 4 BO SOIR ?PERE EGIDE» ET ALLEZ-Y DOUCEMENT AVEC VO- ET IL ETAIT BON TRA- A VAILLANT.POUR SUR / EN 4922, IL AVAIT DEPASSE LA SOIX ANTAINE.POURTANT IL COURAIT ENCORE COMMEX JUN CHEVAL ET IL GANSAIT AUSSI BIEN QU'UNE JEUNESSE /UN BON HOMME, QUOI! EH, BIEN BONSOIR, THEGPHILE / ZOUAVE / IL EN CETAIT / VERS LES.1880.CELLE - LA* C'EST MON PÈRE QUI ME L'A RACONTEE ET IL N'INVENTAIT JAMAIS RIEN.A FAIT DE BEN \u201c.\u2014 Dés 7 rn fy A FA NDS \u2014 A L\\ Ad CAPITAINE RI- \" VERIN, ON APPORTE LES VIVRES / 2 \u2018 BIEN: fe EMBARQUEZ- / LES.WY LL ee PLUS UN MOT ET CE\u2014/MARCHE/TU ES ENCORE = INGE JEUNE POUR BIEN re \u2014\\PROFITER D*UN VOYAGE & CHICOUTIAAI/ EN MAIS PAPA » T\u2019AI VINST ANS\u201d.I) © ==; AT - TI 2 a PA D) QC MEME oI TU oN.; EN AVAIS 90; > ; CE SERAIT PAREIL / NE > texte: C.BLASETTI dessins: G.BOSELLI \u20ac VIDEO-PRESSE | } \\ JOYEUX HALLOWE'EN, VOUS SOUS POUR L'UNICEF ?TROIS! VOUS RAMASSEZ DES JOYEUX HALLOWEEN, SAW! L'HALLOWEEN DEVRAIT FAIRE PEUR, CASPER ! ET LES SOUS SONT POUR NOUS! JE NE ME LAISSERAI PAS FAIRE / A ACCORDE TOUJOURS UN DESIR AUX FAN es! = L'HALLOWE'EN, MADAME LUNE ET JE SAIS CE LUNE D'HALLOWE EN, REALISE MON DESIR.FAIS - MOIS LA PLUS GROSSE BOÎTE UNICEF AU CANADA ! HEY! J'AI DIT DE ME FAIRE UNE BOÎTE, NON PAS DE FAIRE DEMO/ UNE BOÎTE ! HH UN FANTOME QUI N'EFFRAIE PERSONNE, cesT UN.u MAIS (L A BEAUCOUP D'AMIS.J GAGE QU'IL RAMASSERA BEAUCOUP DE SOUS! TOUS LES GENS, M.HIBOU 2 MAIS.C'EST TOI! TU AIDES Aussi L' UMCEE ?JE TRAVAILLE POUR MOI! OM.LA GROSSE | BOÎTE UNICEES QUE C'EsT CJ as AMUSANT! NOUS DEVONS ARRIVER LES PREMIERS CASPER! REGARDE BIEN,| OM/CEST LOURD/ TOUS LES SOUS TU VOIS.TA BONNE ACTION PROFITERA AUX ENFANTS DU MONDE ts 2/2 9e IST UGTN Se XP] .R NON! C'EST À MOI! AMÈNE-MOI À LA MAISON ! ON! LA GROSSE BOÎTE! ON PEUT LIRE CE QU'IL \u201cUN PETIT RIEN VA LOIN AVEC L'UNICEF/ G SOUS PEUVENT PRÉVENIR LA CECITE CHEZ UN ENFANT!\" world, over the of milk =n child centre.INICEF! 1 portez-ls Pportez Hinêness nde, 8 enfants de lait Jeux enfants ?Garderie EF! C'EST LA PREMIERE FOIS QU'ILS ILS EFFRAIENT TOUT LE MONDE ET L'UNICEF N'AURA PAS N\u2014\u2014 De sous! SORTENT DE LA FORÊT ENCHANTÉE./.\u2026- pr \u2014 | FE JE NE PEUX Pas LES LAISSER JL LT = .FAIRE! TROP D'ENFANTS EN SOUFFRIRAIENT / \"AVEC 12 SOUS, ON ACHÈTE DES CAHIERS D'EXERCISES POUR 2 ENFANTS! AVEC 30 SOUS, ON ACHETE.\" CASPER, JE ME SENS TOUT DROLE ! OH! CEST O/IFFERENT.JE PEUX T'AIDER! AIDE-MOI A TRANSPORTER ) Ne\u2014 aL / AVS ARGENT À L'UNICEF / ; r ~~ OM JE GRossSIs! (35 L'HALLOWE'EN AU SERVICE ET NOUS L'AIDONS / PARTONS ! © HARVEY CARTOONS TU VEUX SAVOIR?J'AuRAIS DÛ J'AI GARDER MON DESIR ET SOUHAITER/ TOUJOURS QUE TOUT LE MONDE AIDE \\,LE MIEN/ L'ENICEES ET JE SOUHAITE QUE TOUT LE MONDE RÉALISE CE DÉSIR DE L'NICEÆ ! .MAIS DEBUTE.ON L'ESPÈRE, | UNE TRÈS BELLE ANNEE |e HARVEY CARTCONS K sa 2 | \u2014 ce | [9 (ha || oT K vice Sele tedede ViyS PoyRREz SAVOIR VE Qu} sprr RD ) VELLE SORTE DF TimBRE IL EMIVEMENT ET VOvS COMPRENDREZ Ld'ASTUCE.UNE PUISSANCE ÉTRANGE RE À MISE Av Paint UNE NOUVELLE SORTE PE TIMBRE.Maïs NDS ALENTS SECRET, T0v Joy RS Aux ALUETS, onT Pv LEUR RANIR cE SECRET.er Lam Em ve IL MANQUE ~~ \u2014 Vous LES ¢ g,, Res PRPRDY C ER TIN 9 x TUNIS l'E PEtire DEVINETTE LS Qu'EST-CE qui fair 141 Bis POUM EF UNE Fois Toe ?GI0Q XQ WK FNP IFAV SALLE - FNNW KR 1 2 3 456 7 8 9 1011 12 1314 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 © ONO ELE UN = - _ wh NN = O -h [5] -h > -h un - œ \u2014_ ~ \u2014_ œ i N © N -t nN @ nN Hn SALIT EN DECH IFFRANI CE UN PTT CONSEIL ,,.GUVRE2 L'OEIL ET DiTES- Moi QuEL ES) LE RECSANLLE Qui EST DF LAMEME HAUTEUR QUE CeLoi-c3! Z Æ+ \u20183TONVLOIY 37 21Y391V IHD 21) = Ee NvaIn FISINAL | 3 1 ans 33409 ; #uu [= W x 8 3, Lanny 9 1 0 9 \u201cxnvadvua sa .I Si #3 3 3 1H G 7 a 1 O \u20183Y9WNIL 37 SILIIYVA TVIOIdS NOILNTOS PROBLEME NO 12 HORIZONTAL 1\u2014 Célébrées.: Corps des amiraux.- Unions.2\u2014 Précise.- Cacheral.- Mélent, agitent.3\u2014 Couvrir d\u2019une bâche.- Urus.- Livre.- lots.- Arche de \u2026 4\u2014 Rivelet.- Mastoidite.- Pr.pers.- Cachera.- A eux.5\u2014 Ci.- Patrie des anétais.- Tourna.- Regimbas.- Battue.6\u2014 Ch.-1.Cher.- Otait.- Greffa.- Chapes.7\u2014 Dieu de l'amour.- Eruptions cutanées.- Suçais 8\u2014 Liliacée.- Filaire.- De Rome.9\u2014 Sennes.- Existez.- Baudet.- Fleur.10\u2014 Saison.- Chroniqueur fr.- Vie.- Systéme d\u2019unités.11\u2014 I! bégaie.- Net.- Fille de Cadmus.- Chant.- Usages.12\u2014 Sculpteur fr.- Contractions.- Fils de Noé.- Nommerai.13\u2014 St-Aignan-sur-.- Vanter.- Roches dures.- Condiment.14\u2014 Pétrel.- Filera.- Raillées.- Secrétée par les abeilles.15\u2014 Inf.- Jouet.- Pose.- Habituels.- Taules.16\u2014 Mas\u2019.- Livre.- Emoussées.- Toto.17\u2014 Seigneur.- FI.d'Afrique.- Cercle.- Rénes.18\u2014 Vérifie avec un étalon.- Père des ariens.- Margoteras.19\u2014 Mesurage par are.- Braves.- Liturgie.20\u2014 Doux.- Bouquinera.- Laïque.- Opérés.21\u2014 Actionnes.- Gardon.- Anneau de cordage.- Nam.- Légumineuse.22\u2014 Dompte.- Poissons rapaces.- Interj.- Gaziantep.- 2.23\u2014 Opéré.- Fine.- Si.- Communauté russe.- Mélodie déclamée.24\u2014 Monnayées.- Egale.- Ecart de Laveissière.25\u2014 Fus agité.- Nationaliser.- De Sète.VERTICAL 1\u2014 Nerveux.- Chanson.- Propageant.2\u2014 Satisferas.- Fatigue.- Il fait usage de.3\u2014 Tic \u2026 - Principe de l'iris.- Comm.de Belgique.- Filera.- Exagère.4\u2014 Anecdote.- Supportent le poids.- pass.- Déteinte.- Bergen \u2026 Zoom.5\u2014 Ecima.- Greffe.- Bille de bois.- Présentement.- 1,101.6-\u2014 Canari.- Chroïde.- Esquisse.- Philosophe écossais.7\u2014 Venus pondre à terre.- Verbe.- Prénom de Pie ll.8\u2014 Crier ., (3 mots voir tue-téte).- Loyal.- Des élégies.9\u2014 Océans.- Feu.- Patrie des romains.- Herbues.10\u2014 Colère.- Opp.: vertu.- Soumettra.- \u2026 Baba.11\u2014 Route rurale.- Visa.- Colère.- Action de reporter.- Parmi.12\u2014 Ventilerais.- À lui.- Manques de force.- Con.13\u2014 Urus.- Nichées.- Edom.- .-ursi.14\u2014 Tellement.- Osais.- Politicien fr.- Opérat la sécrétion.15\u2014 Canard.- Hirondelle de mer.- Armée.- Assaut.- 51.16\u2014 Artère.- Surprend.- Blême.- Posas.17\u2014 Il ferme Ja bourse.- Passé à gué.- 3.- Content.18\u2014 Rudoieras.- Monnaies chin.- Déplacer à l'aide de trévire.19\u2014 Bec \u2026 - Systèmes d'écriture.- Peintre fr.20\u2014 Prénom fém.- Douceurs.- Après.- Etaux.21\u2014 Pr.pers.- Rayia.- Montréal-du-.- Couverture.- Cessée.22\u2014 Aluminium.- Temps libre.- Cube.- Pliera en coude.- Physicien fr.23\u2014 li gêne.- Titre.- Voie ferrée.- Construit.- Rio de \u2026 24\u2014 Epincetée.- Aval.- Raillai satiriquement.25\u2014 Cordes.- Insérés sur l'axe.- Séances.PROBLEME NO 11 123 45 6 7 8 9 1019 12 13 14 15 16 17 18 19 20 24 22 23 24 25 \u20ac { Gl! OJSs|I|T DIRE LU E 6 I SlofnT 0 U Q L A) £ EjPlo Plu @® NODE WN = NNN - mh 2 2 wd a a RERYBIaIsazsnae nN ow = - WAV AVY AV AV AVAVAVAVAV IVY AC AVAVAVAVAYVAVAY AAV AV AV AV AV AVAVAVAY va avec un aérostat de l'armée ennemie.Une violente tempête déchire le ballon et les jette sur une Île inexplorée.Les cing hommes mettent tout en oeuvre pour survivre sur cette terre déserte.En exploitant ses richesses, ils deviennent tour à tour, colonisateurs, constructeurs, navigateurs.Les talents de chacun sont mis à la disposition de tous.Ainsi, Cyrus Smith, ingénieur, devient tout naturellement chef de l'équipe: Gédéon Spilett, journaliste, son bras droit: Nab, serviteur de Smith, l'homme à tout faire; Pencroff, marin expérimenté, l'exécuteur fidèle et intelligent des plans de Smith; Harbert, fils adoptif de Pencroff, garçon à l'esprit vif.rend de précieux services par ses connaissances en sciences naturelles.Quand l'île est sur le point d'être envahie par une bande de pirates, ils sont secourus et aidés par un personnage mystérieux.Celui-ci se révèle comme le commandant du sous-marin Nautilus, le capitaine Nemo.Il fera en sorte \u201cog de leur être utile même après sa mort.Les péripéties de nos héros sont à la fois palpitantes, comiques, émouvantes, humaines.Les Editions Paulines sont heureuses de présenter ces aventures saines et enrichissantes qui, après avoir conquis les jeunes de plusieurs générations, ont connu un réel triomphe lorsqu'elles furent présentées pour la première fois, en bandes dessinées, dans la revue Vidéo-Presse (1971-72).+ - D urant la Guerre de Sécession, en 1865, cinq prisonniers de guerre nordistes s *évadent de Richmond, Virginie, 3Hie YAVA 7 iL =: g Ë ; FRONT 4 L'auteur Le dessinateur ~~ - Jules Verne, né à Nantes (France), en 1828.Roman- Le professeur F.Caprioli, un des plus grands maîtres R OM AN D E J U L E S VE R N E M cier à la fantaisie bouillonnante, attentif aux grandes actuels de la bande dessinée, donne un visage à Cyrus découvertes scientifiques de son siècle, il sut anticiper Smith, Gédéon Spilett, Pencroff, Harbert, Nab\u2026 H ar si par son intuition certaines inventions que le nôtre n'a pas besoin de présentation: ses dessins parlent.DE SS | N S D U PROF .F ° C APR | O LI devait réaliser.Sa plume facile et heureuse autant que On n'a qu'à observer l'expression des figures, la façon sa fantaisie nous enchantent encore aujourd'hui.dont le peintre travaille les traits en noir, l'harmonie \" des couleurs\u2026 On reconnaît facilement la main d\u2019un véritable artiste.FORSTER?\u2018 NOUS POURRIONS nak VAVAF.A FévRIER 1865 LA VILLE DE RICHMOND: VIRGIN/E, EST ASSIÉGÉE RAR LES TROUPES NORDISTES |_, DU GÉNÉRAL GRANT) PENDANT LA TERRIBLE GUERRE DE SECESSION, Fr.EN PARLER AU GOUV UR LUI- MEME.Te Fees r FO \" Ta LW = a.A.if: A | 4! ) ry - - 1 QUELGUES OFFICIERS NORDISTES SE + TROUVAIENT PRIS ONNI/ERS DANS |- VILLE.DEUX pañot EUX SONT LES foos| cl, FFT ni NE HEUREU- > | j SEMENT) RIEN 4 NE FAIT hy PRESAGER QUE be.1 NOTRE a y DELIVRANCE be IVE pe TRE #8 PROCHAINE.$ pre 4 n pa 8 - + CHARGE DE SUIVRE Le dés : > | DE GUERRE AU DES 4 4 H | .wo > 4 \u20ac ga > 4.\u20ac E, b à \u2018 ; x » 7 ¢ \u2014_ > p \u2019 | \u20ac < EVADER » SPILETT.N JE SUIS b> NOTRE PLACE DECIDE À PROFITER DE y > EST AVEC TOUTE OCCASION ; MAIS À \u20ac GRANT\u201d RICHMOND EST SEVEREMENT be, ; ; \u20ac VOUS ENLEVER EN BALLON b AFIN DE TRAVERSER LES LIGNES ASSIEGEANTES?LIDEE ME PARAÎT BONNE.FORSTER » VOUS AUREZ Le Dp, : AVAIT ÉTÉ pol au Gi LE VENT TOURNE A LOURAGAN.FORSTER.POUR LE MOMENT , IMPOSSIBLE DE RISQUER L'AÉROSTAT A ZZ J Se ® Avr em 2 m5 mem ms ss 2 120 À SUIVRE YAW DT AW AW AVE PT AY AY AT AV AV AW AT HE BV LV EW bh V5 PA CM AP AT AT HY aS t.! vA nT MN 625 A BF SN an Fain SS \u2014 _ \u2014 = \u2014e a Songe hab on Ÿ ES Ly i RES EE, EE = \"= Ses x ques, | 443 lande, | La f Scandi fait con vie sai gaieté tivals le tail de surtout rant de vers le Danem A la Norv BE une des 8 les jeur ne Les f F4 ciaux 4 (Scand ie font dél i des va (45 navie.L à 12 et 2: bi ter à l'a A rifs réd que la bet leur di Wf ainsi I\u2019 ok gner ju 245 prix d'u £4 aller-ret riste, pc 22 jour: Une f vous | i éconor i paysagt à Pour fl vege o tobus ¢ cace, a ramiqud les vo = x x 5 CO AT gl ND AN ert - a TH n LE QUOTIDIEN, samedi 11 octobre 1975 \u2014 C-9 «aT Les terrains de camping pullulent en Scandinavie; en réalité, on en recense pius\u2018dé-f3500.La façon de vivre des Scandinaves semble tout à fait convenir aux jeunes.La vie saine au grand air, la gaieté débordante des fes- tivais locaux, le large éventail de services offerts, et surtout, l\u2019accueil exubérant des Scandinaves envers les visiteurs font du Danemark, de la Finlade, de la Norvège et de la Suède, une destination idéale pour les jeunes voyageurs.Les tarifs-jeunesse spéciaux offerts pour SAS (Scandinavian Airlines), font débuter sur le bon pied 3 des vacances en Scandi- navie.Les voyageurs entre 12 et 23 ans peuvent profi- 4 ter l\u2019année longue des ta- à rifs réduits pour les jeunes 4 que la compagnie met a leur disposition.ils ont à ainsi l\u2019opportunité d\u2019épargner jusqu'à $355 sur le ÿ prix d\u2019un voyage régulier, contempler tout à leur aise, montagnes majestueuses, canaux étincelants et charmants villages.Les fjords, les lacs, les rivières et les canaux sont nombreux en Scandinavie.pour les étudiants), qui offrent aux touristes au cours de I'été, un lit et le petit déjeuner pour environ $22 par jour, pour deux personnes.Il existe aussi en Finlande les \u2018Scanhotels\u2019\u2019 dont les pour deux personnes, avec petit déjeuner également.d'auberges de jeunesse, il est possible de s\u2019en tirer avec $1 à $2.50 par jour ii.2 i Ter - Tons = prix varient de $10 a's23\u2019 En utilisant ce réseau - = 2 P © eo \u20ac - c 3 mn 2 Oo c - Q ® -_ > or MM aller-retour, en classe tou- pr : re.n 3 : Set à La pittoresque ville de Bergen en Norvège, attire tout spécialement les touristes et amateurs de photos inédites.< LU pour l'hébergement.Les restaurants, cafétérias ou casse-croûte \u2018\u2018Smorre- brod\u201d, présentent un menu robuste, collations ou repas à prix modiques.On les rencontre partout dans la Péninsule.Le campeur peut dresser \u201c sa tente sur plus de 1,500 terrains de camping, dans toutes les régions de la Scandinavie, depuis les abords des villages pittoresques du Danemark, jusqu\u2019au Cap-Nord en Norvège.ll en coûte en moyenne moins d\u2019un dollar par jour, par personne.Si l\u2019on trouve queiques- unes des meilleures aubaines au cours de randonnées dans la campagne scandinave, les séjours en ville ne sont pas pour autant plus chers.Les capitales des quatre pays offrent de nombreuses occasions de louer une chambre modeste mais propre et agréable, soit dans une maison privée, ou vous ne paierez que $4.50 ou $5.00 7 = par jour (Stockholm et Helsinki), soit dans des hotels méticuleusement entretenus, pour la modique somme de $9 quotidiennement.Entre autres suggestions, pour dénicher un endroit d'hébergement économique, il y a les vacances sur une ferme, qui vous permettront de vous familiariser avec la vie campagnarde et aussi de rencontrer une famille typique.Plusieurs fermiers du Danemark, de la Finlande, de la Norvège et de la Suède, seront vos hôtes pour environ $5 par jour, par personne, petit déjeuner compris.Pour $12.50, vous aurez droit à trois repas plantureux par jour.Vous aurez encore l\u2019occasion, si le coeur vous en dit, de rencontrer des Scandinaves avec lesquels vous pourrez échanger des La Scandinavie un pays attirant pour la jeunesse idées.Dans ce but, les quatre pays ont mis sur pied des programmes de visites sur place.À votre arrivée, il vous suffit de communiquer avec les bureaux d\u2019information touristique locaux, et faire les arrangements nécessaires pour passer une soirée dans une famille danoise, norvégienne ou suédoise à l'extérieur des capitales.Il existe enfin des visites locales qui vous donneront un aperçu de l'avancement social et des arts industriels de la Scandinavie moderne.Mais bientôt, vous dé- ~ couvrirez votre propre fa- con \u201cd'observer la vie\u201d, que vous alliez au-delà du cercle arctique faire du ski d\u2019été sous le soleil de minuit, que vous vous meéliez à la foule pour des événe- ments spéciaux comme le fameux festival de jazz de Molde, que vous fassiez la tournée des discothèques et des pubs remplis de joyeux couche-tard, ou que vous pédaliez à travers la campagne à l'occasion d'une paisible randonnée improvisée.On se fait rapidement de nouveaux amis en Scandi- navie.GT TF dn A KP 2h um TR An Te Lh # 4 ; 31\" R au.\u20ac \u201c of 7 4d systeme ; (Finnrail-Pass en Finlan- Eurailpass de), permettant de vous déplacer, à prix modique, OÙ vous le désirez, à bord ide tous les trains de voyageurs.Seuls les touristes étrangers sont éligibles à ces passes, avant leur arrivée en Scandinavie, aux [bureaux des agences de voyage et des compagnies de chemin de fer.Le bateau, l'autobus et la bicyclette consituent autant de moyens de voir économiquement la Scan- dinavie.Les Danois, en particulier, vont partout en bicyclette.Vou serez donc tout à fait dans la note, si vous en louez une (pour $4 à $6 par semaine), afin de vous balader dans la cam- #4 pagne.Tous les pays scandina- Ÿ ves suggèrent des itinéraires à parcourir en bicy- Æ clette, sur des routes aux 4 paysages enchanteurs.Pour les moins énergi- § ques, le Danemark, la Finlande, la Suéde et la Nor- jl vége ont un service d\u2019autobus confortable et efficace, avec fenétres panoramiques grace auxquelles les voyageurs peuvent Non seulement peut-on s\u2019y déplacer à peu de frais, mais on peut également y passer d'agréables vacances.Le canotage est extrêmement populaire auprès des jeunes Scandinaves.Vous avez le choix, soit de vous joindre à un groupe pour une excursion de deux jours ou d'une semaine, ou alors de louer un canot (environ $5 par jour) pour une exploration solitaire.Les rivières et les lacs de la Suède du nord, dans la Varmland par exemple, vous amènent en pleine nature sauvage, par des routes que vous pouvez parcourir au cours d\u2019une excursion de deux jours.Cela vous reviendra à environ $25, les repas et les services d'un guide compris.On peut aussi trouver facilement à se loger, car la Scandinavie a mis sur pied l\u2019une des organisations les plus complètes d'Europe en ce qui regarde les auberges de jeunesse, les terrains de camping et les autres moyens de trouver le gîte à peu de frais.Mentionnons les auberges d'été (se transformant également en camps d'hiver ler au 26 février 2 au 5 mars Taxes canadiennes Il est temps de réserver.La douceur de vivre en plein hiver \u2026 LE SUD DE L\u2019ITALIE SORRENTE 3 DEPARTS: 13 janvier au 5 février Ces prix comprennent le transport avion de Montréal, 19 nuits à Sorrente, 3 nuits à Rome.Hôtels de premiere classe, demi-pension, transferts et visites.Haute qualité et bas prix.$850.00 885.00 850.00 8.00 NOEL SUR LA COSTA DEL SOL 20 décembre au 3 janvier 22 décembre au 6 janvier Prix à partir de: 363 RACINE EST, CHICOUTIMI \u2014 549-8874 .500 SACRE-COEUR, ALMA $506.par pers.[IEEE] LLHU ML \u2014 668-7951.DES VACANCES AGREABLES T Havatian Isle Ion FACE À L'OCEAN AMICAL - FAMILIER CONFORTABLE 3 piscines, 2 pataugeuses, 600° de plage privée.Cocktails - Activités jour / nuit - Danse fous les soirs - T.V.couleur et réfrigérateur gratuits dans chaque chambre - Stationnement gratuit.TENNIS SUR LES LIEUX ler sept.au ler nov *6.50 par jour.par pers « 20 chambres sur 210 Plan Americain Modifie disponible Principales cartes de .crédit acceptées Garderies, salles de jeux pour enfants et adolescents - Moniteurs d'expérience - Gratuit pour nos clients Ouvert tous les jours de 9:30 a 16:30 sauf le dimanche.Ou consultez votre agent de voyage \u201c OUVERTURE LE 29 DECEMBRE MICHELE RICHARD Communiquez a frais virés a: POUR INFORMATIONS OU RESERVATIONS (305) 932-2121 1264 BOUL.WALBERG.DOLBEAU Voyages TEL: (418) 276-1301 MEMBRE VOYAGES TOURNESOL TRAVEL 460 EST, RACINE, CHICOUTIMI QUEBEC-CANADA 549-6880 Nous vous invitons à communiquer avec nous pour vos réservations Qué- bécair.Nous faisons vos billets et vous donnons tous les renseignements, sans aucun frais.GERMAIN GAGNON vous invite à le rencontrer pour vos projets de vacances.PARIS et LONDRES Les deux grandes capitales de l'Europe vous attendent D'abord Paris avec son charme éternel, ses cafés.ses boutiques et ses trésors ; d'histoire tout vous appartient pour 5 jours.Ensuite, Londres vous accueille Trafalgar Square, les pubs, Hu: Buckingham des visions inoubliables agrementées de la gentillesse proverbiale des Londoniens.».; Le prix?8135.00 et cela comprend, entre autres, un diner dans un fameux restaurant parisien, & une carte de passage spéciale pour utiliser les autobus et fes métros de Londres et de 3 PN FR FX sg {fe LAC-ST-JEAN ENR.\u201c5 AVIONS - BATEAUX - HOTELS MEMBRE A.T.C.LATA.Roberval, AS.TA.Alma Rue Collard, Chibougamau, 372, Levasseur Est, Tél.: 275-1220 552, 3ième Rue.Tél.: 662-2475 (FRAIS VIRES) Tél: 276-4171 PARIS Le Paris d'Air France.un tour complet de la Ville Lumière avec diner aux \u2018\u2019Anysetiers du Roy\u201d.puis votre Paris: les boutiques., , les maisons de mode.les théâtres.l'opéra.les restaurants.les cabarets.etc.: Le prix.$120.00\" par personne, deux par chambre.en hotel de 3 étoiles, comprend les transferts, une visite de Pans, une carte de passage d'autobus et métro, petit dèjeuner quotidien et un diner avec vin compris $ 1 20 00* Une semaine.A compter de EUROPE?PARIS et ROME une semane de rêve Deux villes noubliables D'abord Montmartre.le Quartier latin.Notre-Dame.le Louvre puis la Fontaine de Trev.Saint-Pierre.le Colisée et même une audience avec le Saint-Pere Le prix.S201 00 par personne.deux par chambre.comprend certains transferts.les excursions.les hôtels de premiere classe.le petit déjeuner quotidien et deux diners gastronomiques Une semaine.$201 00* À compter de vm a ae = a ew vem La chaine internationale des hôtels Air France: Paris.Nice.Tours, Le Carre.Dakar.Khartoum.Tunis Mohammedia (Maroc).la Guadeloupe la Martinique Bahia.Rio de Janeiro et bientôt Montréal LES HOTELS LM! MÉRDIE '] IR | AN aT LV AV EY RF SG aT nT SY Paris et l'hébergement dans des hôtels de classe internationale avec petit déjeuner à compter ae © 135 20° Sujet a modification sans preavis Tari aerren aller retour en sus tBrochures en voie d impression LES ALPES FRANÇAISES Chamonix, Avoriaz, La Plagne.Flane.Argentiére des noms magiques pour tous les skieurs du monde.Les immensites blanches à perte de vue les kilomètres de pistes incomparables.un réseau très dense de remontées mécaniques et l'équipement le plus moderne d'Europe et les hôtels ultra-modernes nichés dans des paysages éblouissants Le prix de $88 00\u201d comprend les transferts de Genève à la station que vous aurez choisie, l'hébergement sur la base de 4 personnes partageant un appartement muni d'une cuisinette et salle de bains _ 8 jours.$ 00* A compter de 88 ON ESTBIEN PLACE POUR VOUS Y EMMENER PARIS et MILAN Tous les trésors artistiques de Milan.dont la fameuse Cène de Leonardo da Vinci.et une soirée d'opera (en saison) à la Scala Puis.l'incomparable seduction du Tout Paris touristique visite de la ville.diner dans le Quartier latin et même le champagne offert par les Galeries Latayette' Tout ceci pour $230 00 par personne deux par chambre, hôteis de première ciasse.petit dejeuner quotidien et certains transferts $ 2 30 00* Une semaine.A compter de \u2014= AIR FRANCE Dernandez les dépliants à votre agent de voyage dem te | | di C-10 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi 11 octobre 1975 (ES BAYDES GLySTR ES | * 0oTIPenNES » LE COWBOY MASQUE BURKE VA AVOIR UNE SURPRISE.ip LE COW-BOY MASQUE EST MORT, \\( BURKE.IL FAUT PAYER, MAINTENANT ENTREZ LE ® CORPS CHEZ MOL.JE VEUX LE VOIR ass Walt Dheney aes ane Ward Rights Resessed SNS distribue par opera mundi soon 3 A QUELQUE CHOSE AU JE SUIS FATIGUE, MORTY COW-BOYS ET AUX INDIENS ! => AUX LA FAMILLE FLOP AH, LE POSTE DE TELEVISION SE DEREGLE.)F S'IL ESSAIE DE RÉPARER LME.ME, LE POSTE EST ICHU } IL FAUT QUE JE L'EN EMPECHE.\u2018VOUS VOYEZ ! VOTRE PROPRE TÉLÉVISION MONTRE UN JEUNE BARBARE ATTAQUANT L'AMBASSADE.DE QUOI SERONT CAPABLES MX DE TELS INDIVIDUS M APRÈS L'ARRIVÉE DU GÉNÉRAL ?3 L'ARGENT ÉTAIT NV £ SEUL CRITERE POUR fe ESSER UNE FEMME.J JE SERAIS IRRESISTIBLE .¢& à MAIS CE N'EST PAS ÇA, JE LE SAIS.CESSEZ DE VOUS RABAISSER, TENNY ! distribué Dar opera mundi BLONDINETTE ADROIT COMME TU ES, CHÉRI, POURQUOI N'IRAIS.TU PAS CHERCHER TES OUTILS Æ LA CAVE CELA A COMMENCÉ A L'UNIVERSITE, J! eras LE SEUL GARSON A NE 8 PAS TROUVER DE DANSEUSE POUR LES one DE L'ÉCOLE.TOUT LE RESTE DE MA VIE À ALLO.VENEZ TOUT DE SUITE | RÉPARER NOTRE POSTE DE TV || 8-22 {sfridue par opera mMuna: VOUS POUVEZ VOIR AUSSI QUE LA POLICE MUNICIPALE EST IMMÉDIATEMENT INTERVENUE, EN BALKA.NIE, CETTE MANIFESTATI AURAIT ETE ÉCRASÉE DEPUIS.LONG- PUIS.LONGTEMPS ! [NOUS NE SOMMES PAS EN BALKANIE.NOUS PROTÉGERONS LE MONDE ENT! LES DROITS DES MA- L'APPRENDRA ! NIFESTANTS ET AS.RONS LA SECU.DU CHEF DE 4 VOTRE = PAYS.ZW, JULIETTE ETE PAREIL.Wi ~ IL ME MANQUE [a CE QU'IL FAUT POUR ATTIRER | LES FILLES.MAIS| JE PEUX AIMER AUSSI PROFONDE- | MENT QUE LE PLUS BEL HOMME DU MON- JE VOUS CROIS, TENNY, M.POUPET, distribué par opera mundi VRIEZ COMMENCER À PENSER À JE CROIS QUE VOUS DE- M'ACCORDER UNE AUGMENTATION.197) Woutd euphis charveod a | nS (Kung Faatuten Sonde C'EST TOUT CE QUE JE ) VOULAIS.LUI SUGG ÉRER DE COMMENCER A Ÿ a Te ! LUC BRADEFER \\! 1 i ; 2 ! | : Luc BRADEFER SATURNE SADIE ET HOPPY REJOIGNENT QUI DÉCOL LA MACHINE ÆDÉPASSER LE TEMPS LE EM QUELQUES SECONDES.TANT OÙ NOUS INFRAROUGES POURY | AVONS Vu Luc! ETRE SURS DE LE # JE VAIS REVENIR AU DERNIER INS.OUI.JE VAIS SURVEILLER L'ECRAN Æ SCAMP SADIE, vOUS V JE NE PEUX PAS WEN EM.1 LEUBEZ ! ! PÊCHER, HOPPY ! IL Y À / DES LIMITES AUX CHRONO- ( RECHERCHES ET ELLES PEUVENT NOUS EMPECHER R SA DE RETROUVER LUC JE VAIS POUVOIR TRAVERSER SANS OH.ÇA VA, TO 7 ! GASTRONOMIE Les délicieux fromages CHICOUTIMI \u2014 La tabrication du fromage fut à l\u2019origine un moyen de conserver le lait mais celui-ci fut bientôt apprécié pour lui-même.Le fromage a conservé sa popularité depuis lors car c\u2019est une nourriture relativement peu coûteuse et nourrissante sous des formes très diverses.Le fromage est une source appréciable de protéines et de lipides.On obtient le fromage en faisant cailler du lait en ajoutant une enzyme qui provoque la coagulation du lait ou par une culture spéciale qui transforme le lait en acide lactique pendant le processus de fabrication.Le lait caillé est alors séparé du petit lait affiné de différentes manières.Le lait utilisé en Europe et aux Etats-Unis est surtout du lait de vache.de chèvre ou de brebis.Le procédé de fabrication, le climat et la végétation de la région où est produit le lait sont tellement différents les uns des autres que beaucoup de fromages ne peuvent être faits ailleurs que dans leur région d'origine.D'autres fromages, par contre, peuvent être fabriqués à peu près partout et sont produits industriellement en grande quantité.Les pays producteurs de fromage Les Etats-Unis fabriquent deux fois plus de fromage que la France, qui est sa plus proche rivale; ils sont le plus grand producteur du monde.Il n'y a, cepencant que deux fromages américains tres connus, tous les autres étant des crèmes de fromage ou des imitations de variétés étrangères qui sont aussi bonnes, quelquefois mème meilleures, que les produits d'origine.Le brick est l'un des fromages américains bien connus.il est peu connu en dehors du centre des Etats-Unis; il est originaire du Wis- 305, MOTEL-DE-VILLE CHICOUTIMI © LIVRAISON À DOMICHE pa Mist DUSSAULT @ SERVI orirt consin, I'Etat qui produit le plus de lait.H est doux lorsqu'il est frais, mais sa saveur se renforce en vieillissant.Un brick fait à point est excellent arrosé d'un verre de bière.L'Angleterre produit plusieurs fromages fameux, dont les plus connus sont le cheddar, le cheshire et le stilton, l'un des bleus les plus fins du monde.Le cheddar est probablement le plus connu et le plus employé dans le monde.il est maintenant commercialisé en grande quantité dans le monde entier.Le sheshire, le plus vieux des fromages anglais, a un goût savoureux légèrement salé et on ne l'imite jamais parfaitement.Le stilton, dégusté traditionnellement avec du porto et des noix après le repas est moelleux et riche: il a une croûte foncée et ridée.La France produit le plus grand choix de fromages du monde entier \u2014 presque chaque village a sa spécialité \u2014 de forme, de goût et d'apparence divers.Le plus populaire est le camembert, un fromage fermenté à la pâte molle, jaune clair et crémeuse.Sa croûte est un peu plus foncée, recouverte d'une couche blanche qui a l'air d'être légèrement poudrée.Ensuite vient le brie, proche du camembert par l'apparence.mais avec une saveur bien reconnaissable.Le roquefort est un fromage salé fait avec du lait de brebis: il a une croûte grisâtre, sa pâte est veinée d'un bleu obtenu par une moisissure du genre pénicilline qui se produit dans les caves où le fromage est entreposé.Le fromage est l'une des bases de la cuisine italienne.il est classé selon son usage: pour râper, pour cuire ou pour la table.Le fromage le plus utilisé pour la cuisine est le grana, fromage du nord de l'Italie, dont le parmesan est la forme la plus connue.Dans le sud, le mozzarella est le plus utilisé, c'est le fromage que l'on met sur les pizzas.Le mozzarella devrait être fait avec du lait de buffle, mais on le fait avec du lait de vache.Le ricotta est un fromage blanc frais et non salé largement utilisé dans la cuisine ita- tienne.Variétés de fromages pour la cuisine Dans lies pays producteurs de fromage, on les classe généralement en trois catégories: crémeux, mous et durs.Tous les fromages conviennent pour la table, mais pour la cuisine, certains sont préférables à d'autres.Les fromages mous ou demi- mous peuvent être utilisés pour la cuisine mais ont tendance à être collants.Les fromages durs, tels le cheddar.le gruyère, le cheshire, le parmesan, le mozzarella sont parfaits pour la cuisine.Les fromages très durs, comme le parmesan, sont d'abord râpés avant l'emploi.Quel que soit le type de fromage que vous utilisez pour la cuisine, ne le faites jamais chauffer plus qu'il ne faut pour le faire fondre ou dorer, car il devient alors dur et indigeste.Conservation du fromage Une fois coupe, le fromage s'abîme vite et il est plus raisonnable d'en acheter peu à la fois, pas plus que la provision pour une semaine et de le conserver dans un endroit frais, par exemple un garde-manger froid.Vous devez le couvrir soigneusement mais pas hermétiquement, sinon il moisirait: exposé à l'air il deviendrait dur et sécherait.Vous pouvez le conserver au réfrigérateur environ une semaine mais en I'enveloppant dans du papier d'aluminium, autrement il sécherait trop rapidement.ENR l'imprimerie LE PROGRES DU SAGUENAY LIMITEE 316.AVENUE LABRECQUE \u2014 CHICOUTIMI \u2014 TEL: 545-4474 TOUT CE QUI S'IMPRIME NOUS L'IMPRIMONS CET WR pr p 4e A a I Si ges LA 355, | SPE( EN REI ELECT Outils de | électrique ENTI SPECI FUUR OBTEN BESOIN, N'H ET INST/ DISTF DE VOT THERM VITRE BOIL LTE 525, rue ( Alm Tél.: 668 \u2018 LE QUOTIDIEN, samedi 11 octobre 1975 \u2014 C-11 = LOCATION LE BRICOLAGE \u2014 SERVICE : COLE on Des PAN QUEBEC INC.DIVISION LOCATION - Tél: 619-0663 ST-FELICIEN, P.0._/ avec chefs-d'oeuvre PARATIONS DE POLISSEUSES ceuvesss presque ; Toutes nos .> réparations ont e via, 5 une garantie | \u2018\u20ac de 3 MOIS.rien A ) mea] TEL.: 543-4409 : POLISSEUSES (industrielles, commerciales et' mo domestiques).; ASPIRATEURS (industriels, commerciaux ou ; domestiques).| .© Avons en magasin un Inventaire complet de pièces et accessoires pour toutes marques.; L ; LC.® Service rapide.\u2014 Réparations en moins de 24 La symographie \u2014 ou le fil et le clou De ma création, chacun a été expéri- heures.au service de l'art \u2014 est une forme menté et a prouvé sa facilité de réa- nest SAGES ita- 355, RACINE E.CHICOUTIMI \u2014 543-4409 sur lesquels sont tendus des fils aux qu'à placer le patron sur le contre- couleurs harmonieuses.plaqué et poser les clous aux endroits indiqués.La disposition du fil est \u2014 Vous pouvez créer de jolis modèles aussi facile que de compter 1, 2, 3,.SPECIALISTE de symographie a partir de cercles a EN REPARATION ou d'ovales.Les dessins 1 et 2 mon- C'est de cette façon que mes plans ; de trent des jeux faits à partir d'un cer- l'expliquent.rale- ELECTRIQU cle.Le nombre de clous et le choix eux, de ceux utilisés, créent le motif.Faites votre choix parmi les plans il- ages lustrés, et commandez-les moi à l\u2019aide mais MALI.Le choix du fil est important; il en du bulletin de commande ci-contre.réfé- \u2014 re ° existe de trois grosseurs; ceci in- VENTE ET fluence la beauté d'une symographie.Si vous désirez réaliser autre chose emi- REPARATION Choisissez des couleurs vives et con- qu'une symographie, procurez-vous la ir la Outils de bricolage et jardin, tondeuse trastantes.4e édition de mon catalogue \u201cIDEES/ Sov électrique.p à BRICOLAGE\u201d.Que ce soit pour le : our ne pas vous décourager inutile- foyer, le chalet ou le jardin, peu im- e, le : Dépositaire autorisé de.ment et prévenir le gaspillage de ma- porte: le choix est toujours aussi va- per ENTREPRENEUR ÉLECTRICIEN oraux, procurez-vous des plans com- rié.ets de symographie.Je vous pré- sont SPÉCIALISTE EN CHAUFFAGE ÉLECTRIQUE sente un ho \u2018de modèles ur Tous droits réservés: Les Éditions J.M Doré Inc we fl 2 Sonate Electré aoe .COCO ilne ; RÉPARATIONS ET INSTALLATIONS ste.COMMERCIAL \u2014 INDUSTRIEL RÉSIDENTIEL : 2203, rue Roussel, Chicoutimi-Nord, Qué.\u2014 543-3308 \u2014 G7G 1W4 age able plus aine jroit nger soi- JEUX -DE LIGNES que- MIKI | Modèle des plus simples à faire, avec très peu de sé à Fort jolie, elle est tout indiquée pour décorer la cham- fournitures.Faite de deux couleurs contrastantes, | ait.bre d'enfants ou celle de l'adolescente.Vous aime- elle égayera votre salon, salle d'entrée ou autre.a J re rez la réaliser en jaune sur fond de feutrine grise, ou 16\" x 40\".Suspendue en hauteur ou largeur, elle ; en.blanc sur fond bleu royal.16\" x 24\u201d, oct toujours aussi jolie.Plan no 1822.82.50 BIFORME aine Plan no 1802.% 2.50 Moderne et inusitée, elle sera | pa- votre fierté, accrochée au mur de | sé- votre boudoir ou dans la salle de jeux, ou encore placez-en une de chaque côté d'un miroir.NOUS LE Plan no 1825.S 2.50 LOUONS! FUUR OBTENIR LA MACHINERIE QUE VOUS AVEZ BESOIN, N'HESITEZ PAS A CONSULTER.MONSIEUR LOUE TOUT HYPERBOLE v Tout aussi originale que son nom, et réalisée.en trois LUCATIUN couleurs de fil, cette plaque murale est formidable.v eut être suspendue à l'horizontale ou à la verticale.D QVIPEMENT 14\" x 24\".P Plan no 1804.$ 2.50 Industriel - Commercia) - Domestique 549-5262 131, ST-EPHREM CHICOUTIMI-NORD TH EIR M OVER INFINIE (symographie) HERON (symographie) Moderne, jolie, et très facile à Des plus mignons qui soient, il réaliser avec peu de fournitures.est très facile à réaliser.Sché- 16\" x 32\".mas pour la disposition du fil, : VITRAGE DOUBLE SCELLE Plan No 182\" .$3.00 * Plan N° 1803.$3.00 RÉSIDENTIEL - COMMERCIAL INDUSTRIEL OVIGULE attrayant et original, cette murale de Jean-Marc Doré A N CLARTÉ e SÉCURITÉ * DURÉE 14\u201d x 24\" fera sensation! Très facile à réaliser.; 562 rue Dollard, Québec, Qué., G1N 1P4 SANS GIVRE N Buéz TOUJOURS CLAIR Pour pu, que vous soyez habile.vous le réussirez NOI oes reese ee sees ear eases sess seen rere eee ee teeter eres entrees eee ee eee eres UNE VRAIE BENEDICTION .$2.: NO © TUB occ es he en es : ACQUISITION - NOTE: Si i i Jon.etes: GARANTIE-20ANS NOTE ce pm vous rss mia vous Mumicpaité Comté ou PAR LE EXIGEZ LE CERTIFICAT ATTESTANT des postes, commandez-les la greve terminee: ils se- ou ville EOS OPP PROVINCE ©.nn asc cacrsaceaseresennces | DE CETTE GARANTIE ront encore disnonibles! ll D plan no 1820 @ $3.00 \u2014 \u2014 [J plan no 1802 @ 3250 oO plan no jaz ae 32% age | 1803 @ 53.J plan no .THERMOVER THERMOVER THERMOVER THERMOVER CONSEILLER en TAPIS-DRAPERIE 2 plan no 1804 @ $2.50 [J catalogue \u201cidées/ E PAPIER PEINT D plan no 1807 @ $2.50 bricolage\u201d @ $1.00 VITRERIE INDUSTRIE MENUISERIE VEILLETT DECORATION CERAMIQUE sve.Code DOS ro BOILY GUAY J.-H.& A VOTBE SERVICE PEINTURE, etc.me faire parvenir les items marqués d'un « X » Prière d'ajouter $ 0.20 si vous payez par chèque AE ; LTÉE ENR.TREMBLAY DESCHENES Montant inclus : Sooo vovrere mandat poste [J chèque [J \u2019 .le @ - @ lm | mn a |e ; LE QU@TIDIEN : , St-Bruno, Chicoutimi.o Tél.: 668-7216.Tél.: 662-7069.\u2018 I, Te: 343-2018.Tel: 545-4180.pe Mie! \\_ DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN 7 _ | i * \\ \\ * | C-12 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi 11 octobre 1975 vas DOSSIER ALCAN mijote de grands projets Le jeune président de la Société d'électrolyse, M.Roger Phillips, accorde sa première entrevue à Bertrand Tremblay.MONTREAL \u2014 Il était encore un enfant lorsque son père, le Dr William-Norman Phillips, qui avait évolué jusqu'à cette époque comme cadre supérieur du gouvernement fédéral au Centre national de la recherche scientifique, accepta l'invitation de l\u2019Alcan de diriger les travaux de la Division électro- métallurgie, au centre de recherche et développement d'Arvida.Le maire Francis Dufour, de la nouvelle ville de Jonquière, de dix ans son aîné; demeurait dans le quartier voisin et fréquentait l'Ecole supérieure Notre-Dame d'Arvida (aujourd'hui la polyvalente Guillaume-Tremblay).Le bambin de 6 ans, Roger Phillips, natif d'Ottawa, qui s'initia ainsi dans les rues d'Arvida aux éléments de la langue française, occupe depuis mai dernier, la présidence de la Société d'électrolyse et de chimie Alcan Ltée, l'un des quatre organismes qui, sous l'autorité directe du nouveau président et chef de la direction, M.David-M.Culver, assume la gestion des affaires de I'Aluminium du Canada Ltée.Les autres branches de la société canadienne sont les Produits Alcan Canada Limitée, Alcan Aluminium Corporation et Alcan Jamaica Limited.La Société d'électrolyse, que préside M.Phillips, regroupe les usines de première fusion d'Arvida, d'Alma, de Beauharnois, de Shawinigan et de Kitimat, les centrales hydroélectriques au Saguenay-Lac- Saint-Jean et à Kitimat, les installations portuaires de Port-Alfred, les usines chimiques de l'Alcan à travers le pays et l'exploitation minière de Terre-Neuve.Les deux usines de transformation, Saguenay et Lapointe, de Jonquière (secteur Ar- vida) appartiennent à la branche Les Produits Alcan Canada Limitée.Etudiant à Chute-des-Passes Je me suis entretenu, lundi dernier, durant près de trois heures, avec ce jeune administrateur de 36 ans qui participa, durant ses vacances d'étudiant, aux travaux de rénovation du chemin conduisant à Chute-des-Passes de même qu'à ceux de la construction de la grande centrale hydro-électrique à l'extré- - Mité nord de notre territoire.Durant trois ans, alors qu'il poursuivait ses études à l'Université McGill, de Montréal, en vue de I'obtention d'un baccalauréat ès- sciences (physique et mathématiques), M.Phillips profitait de la période des vacances pour travailler, comme stagiaire au service de la comptabilité, au chantier de Chute-des-Passes.A cette époque, un programme de la compagnie privilégiait les étudiants universitaires dont le père était à l'emploi de l'Alcan.Plus tard, l'entreprise, souffrant d'une pénurie de diplômés universitaires s'appliqua à recruter, sur une base permanente, les anciens étudiants qui l'avaient servie durant leurs études.C'est ainsi que M.Roger Phillips, qui avait pourtant envisagé d'orienter sacarrièreailleurs, fit un essai au service du génie industriel de Kingston, en 1960.\u2018J'ai si bien apprécié cette première expérience que quatre ans plus tard, j'acceptais le poste de surintendant du forgeage et de la préparation des biliettes à la même usine.\u201d Puis, le nouveau président de la Société d'électrolyse manifesta tant de compétence, de leadership et de motivation à son travail, que son ascension dans les échelons de l'entreprise multinationale se poursuivit à un rythme accéléré: en 1965, on l'invite à un siège social de Montréal pour devenir l'adjoint du trésorier: deux ans plus tard, il devient directeur général de la division des Tôles, avant d'accepter, après un court délai, la direction des profilés et laminés.En 1971, il accédait à la vice-présidence de Produits Alcan Canada, avec comme principale responsabilité d'administrer le commerce des profilés et laminés, incluant latôle, et de la vente des profilés et des produits en lingots au Canada.En 1973, il était-nommé vice-président direc- 3 { teur général à l\u2019Exploitation de Produits Alcan Canada Limitée, poste qu'il a occupé jusqu'à son accession à la Société d'électrolyse et de chimie Alcan, en mai dernier.Il aime le Saguenay Marié a Ann Wilson, M.Phillips est le père d\u2019une fillette de 9 ans qui porte un nom bien français, Andrée-Claire et qui, par surcroît, fréquente présentement l\u2019école française, à Toronto.Car la famille demeure toujours dans la Ville- Reine parce que Madame Phillips, qui a complété ses études en droit apres son mariage, doit compléter trois ans de pratique en Ontario avant d'être admise dans le Barreau du Québec.Entre temps donc, le président de la Société d'électrolyse passe la fin de semaine avec sa femme et son enfant à Toronto, et il revient à son bureau du 3lième étage de l'édifice cruciforme de la Place Ville-Marie, à Montréal, le lundi matin.Les Phillips nourrissent une véritable nostalgie pour le Saguenay- Lac-Saint-Jean.Avec son frère et ses deux soeurs, M.Roger Phillips est propriétaire d'une maison d'été au Lac Clair, a Saint-David-de- Farlardeau.lis viennent prendre une bouffée d'airsaguenéen au cours de la prériode estivale.Et même leur père, le Dr William Phillips, qui demeure conseiller spécial de l\u2019Alcan tout en ayant élu domicile er Espagne, est venu passer trois semaines, l'été dernier au Lac Clair, avec ses enfants.\u2018Vous savez\u2019, m'a fpit observer M.Roger Phillips daps un sourire, \u2018Le soleil saguenéen peut se montrer tout aussi accueillant que celui de I'Espagne\u2019.Il préfère la lecture à la TV Homme très actif, le président de la Société d'électrolyse n'est pas un fervent de la télévision.Il préfère s'adonner à des travaux d'horticulture pour se maintenir en forme tout en participant à l'embellissement de sapropriété.''Je n'ai toutefois guere le temps, il va sans dire, d'enlever les mauvaises herbes, mais j'ai mon petit jardin de légumes et je cultive les fleurs.\u201d Durant sa période étudiante, il se livra à la philatélie.I| possède toujours sa collection, mais au- jourd'hui, il juge la lecture plus enrichissante.La lecture des auteurs québécois le passionne.\u2018C\u2019est la meilleure façon de connaître l\u2019évolution de la mentalité d'un peuple.\u201d M.Leman est toujours au sommet Se rappelant le débat public qui a opposé, l'année dernière, le président Paul H.Leman, et le ministre québécois de l'Industrie et du Commerce, M.Guy Saint-Pierre, après l'annonce du projet d'établissement d'une aluminerie dans la région de Québec, des observateurs ont cru percevoir, dans les changements de structures de l'Aican effectués récemment, une façon élégante de ptacer M.Leman sur la voie d'évitement.\u2018On a confiné M.Le- man dans un poste honorifique\", a-t-on chuchoté.On constate cependant, à la lumière des explications fournies par M.Phillips, que M.Paul-H.Leman conserve toute la confiance des dirigeants et principaux actionnaires.M.Nathanael Davis demeure le président de la société-mère Aluminium Limitée, et son principal adjoint est toujours M.Paul-H.Leman, président du conseil d'administration de la principale filiale Aluminium du Canada Ltée, dont les exploitations s'étendent dans une soixantaine de pays.Auparavant, toutefois, M.Leman cumulait également les fonctions de président et de directeur général de l'entreprise.Aujourd'hui, ce dernier poste est occupé par M.David-M.Culver.) \u2019.La querelle s\u2019est estompée D'ailleurs, il semble bien que les bonnes relations ont repris entre le gouvernement du Québec et les autorités de I'Alcan, surtout depuis que le ministre Saint-Pierre, tout en défendant son projet d'aluminerie en Commission parlementaire, le 14 mai dernier, a rendu hommage en ces termes au Canadien-français Leman: \u2018\u2026 sa compétence, son dynamisme, son travail et sa motivation pourraient, à juste titre être donnés en exempie à l'ensemble des Québécois\u201d.Quoi qu'il en soit, M.Phillips s\u2019est bien abstenu de commenter l'incident Leman-Saint-Pierre.Quant aux projets de rénovation et d'expansion déjà maintes fois annoncés, je n'ai pu obtenir de nouvel éclairage tout simplement parce que la compagnie n'a pas encore complété le financement à long terme nécessaire.A l\u2019aurore d\u2019un grand développement On pressent toutefois nettement, en conversant avec M.Phillips que -le Saguenay-Lac-Saint-Jean est à la veille de connaître un nouvel élan avec le rajeunissement des vieilles usines, la construction d'une troisième aluminerie et l'expansion ou la construction d'usines de transformation.À moins évidemment, que la situation économique continue à se détériorer au point d'aboutir à une catastrophe mondiale.Mais M.Phillips et les grands conseillers économistes demeurent optimistes.Rappelons donc la derniére déclaration du président Culver pour mieux situer le lecteur: .Alcan peut confirmer que, outre les plans de modernisation déja prévus pour ses usines d'aluminium au Saguenay, elle étudie également la possibilité de procéder à d'importants travaux d'expansion dans la région et ce, à la fois dans le secteur électrolytique et dans celui de la transformation.Les détails et les tonnages n'ont pas encore été arrêtés, mais on entrevoit des immobilisations de l'ordre de $400 millions qui, venant s'ajouter aux $600 millions déjà envisagés pour les travaux de modernisation, correspondent, à long terme, à un milliard de dollars\u201d.Un rapprochement avec Québec Et M.Culver poursuit: \u2018\u2019Desentre- tiens préliminaires ont eu lieu sur le genre d'appui que pourraient apporter, aux termes de lois actuelles et projetées, les gouvernements fédéral et provincial en ce qui concerne l'expansion proprement ite.Alcan insiste sur le fait que les pourparlers avec les représentants gouvernementaux n'en sont qu'à leur début.Or, si l'Alcan souhaite fortement exécuter son programme de modernisation et d'expansion aussi rapidement que possible, elle n\u2019en espère pas moins des décisions gouvernementales qui lui permettront de s'assurer des moyens de financement qui accéléreront la réalisation de ce programme.\u201d La grande difficulté demeure donc le financement à long terme.Comme la présente année s'avère difficile, les profits ayant subi une véritable dégringolade, l'entreprise netrouve plus la liquidité nécessaire dans ses opérations comptables pour lancer ses grands programmes.Alcan-Arvida: une vieille Cadillac Néanmoins, cette année, l'Alcan a pu consacrer $54 millions à des travaux de modernisation de l'équipement et des méthodes de production, d'assainissement de l\u2019environnement et d'amélioration des conditions de vie à l\u2019intérieur des usines.Après 50 ans, les usines d'Arvida apparaissent comme une vieille Cadillac qu'il faut remplacer même s: elle roule encore, mais son fonctionnement coûte cher et elle cause de la pollution.Une étude menée par le service provincial de l\u2019environnement a déjà fait 25 recommandations pour corriger les effets poliuants à l'usine d'Alma.La direction de I'Alcan est bien consciente du problème et elle veut - rajeunir ses installations le plus tôt possible.En plus de corriger les assauts à l\u2019environnement et d'améliorer les conditions de travail et de vie à l'intérieur des usines, l'Alcan veut augmenter sa production au Québec et en Colombie Britannique (Ki- timat) afin de pouvoir adéquatement répondre à l'augmentation considérable de la demande que les spécialistes prévoient au cours de la prochaine décennie.La troisième aluminerie projetée est d'autant plus nécessaire pour au moins maintenir le niveau de production pendant les travaux de rénovation.Toujours trois emplacements M.Phillips n'a pas voulu me confirmer le choix de I'emplacement où s'élévera la future alumine- rie.\u201cJe ne sais pas pourquoi on mentionne toujours le secteur de La Baie alors que nous envisageons toujours trois emplacements\u201d.La | réponse se situe probablement dans le fait que l'Alcan a obtenu la signature de promesses de ventes de terrains dans la paroisse de Grande- Baie.Ces options sont valables jusqu'à la fin du présent mois.Les retombées économiques I] va sans dire que l'application du programme de l'Alcan provoquera une augmentation considérable de l'emploi durant la période des travaux de construction.Les entrepreneurs en construction de la région de méme que les petites industries comme Lar Machinerie, de Saint-Jérome, et Couture, de Chi- coutimi, qui exécutent déjà des contrats de l\u2019Alcan, se verront confier la fabrication de cuves neu- veset autres pièces d'équipement.Bref, la réalisation des projets de l\u2019Alcan, en plus d'augmenter de quelques centaines de personnes, les effectifs réguliers de la compagnie au Saguenay-Lac-Saint-Jean, provoquera des retombées économiques fort intéressantes.On importera toujours le minerai.M.Phillips nous a informé davantage.du programme de recherche que l'Alcan subventionne avec Pe- chiney, en Franche, sur l'utilisation d'autres minerais que la bauxite pour produire de l'alumine.Les grands producteurs d'aluminium ne veulent plus être à la merci des fournisseurs de bauxite.d'autant plus que ce minerai ne se trouve pas en quantité illimitée.Comme l'aluminium forme 8 pour cent de la couche terrestre, un grand nombre de minerais surtout dans les régions du Sud, en contiernent un pourcentage intéressant.Ÿ.| Mais l'anortosite ou glaise du Sa- guenay, qui recèle 25 à 30 pour cent d'aluminium, est excluse, car pour une tonne d\u2019alumine on obtient 10 tonnes de ciment.\u2018En considérant notre production annuelle d\u2019aluminium, l\u2019utilisation de l\u2019anortosite fournirait deux fois plus de ciment que tout le marché canadien en consomme\u201d d'expliquer M.Phil- ps.À court terme, la hausse considérable (800%) des redevances imposées par la Jamaïque pour sa bauxite a causé des ennuis à l\u2019Alcan, mais l\u2019exploitation d'autres gisements et l'éventualité d'utiliser d\u2019autres minerais rend ce facteur économiquement moins inquiétant que l'atti&ude de l'OPEP (Organise- tion des producteurs de pétrole), car pour fabriquer une livre d\u2019aluminium, il faut brûler un quart de livre de coke, de pétrole ou de ses dérivés.ES Kl me Recherche et transformation 1, Enfin, le président de la Société d'électrolyse soutient, à l'encontre de certaines critiques, que les ré- cherches à Arvida revêtent tout aussi d'importance sinon davantage présentement qu'à l'époque de son père.Er \u2018Nos chercheurs, dans votre région, étudient, pour l'ensemble de notre société, le traitement du minerai, la production de l'alumine et l'électrolyse de cette dernière pour produire l'aluminium.Présentement, on s'applique principalement à améliorer le procédé d'él Hall-Hérouit\".P Stectrolyse Quant à la production, à Arvi de produits finis ou re Phillips prétend que l'Alcan à innové en fabriquant, loin des marchés, du fil, du câble, de l'aluminium en feuil: les et d'autres produits.ÿ ¢.t "]