Le quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean, 3 juin 1978, Cahier 2

[" n- rti 3S, es u- de au- or- el.on si- er er jui re, n- en es le- Ir- nt nt nt ait re it.ue C- le- ut, is- de is, it.nt a- de du in Ir ire in ce e- o- er CAHIER B LE QUESTIDIEN pe) + DU SAGUENAY- LAC-ST-JEAN Sport reportage i Arseneau et Tremblay, 0.d.OPTOMETRISTES 9h00-12nD0-1h30-5n00 Lund: au vended: Sour: lund et jeutds 1h30 a 7h00 475, des Champs-Elysées Chicoutimi, Québec.545-0201 \u2014\u2014 parer Les Alouettes ont besoin de sang neuf Joe Scannella: un instructeur racé par Pierre Beaudry ST-JEAN D'IBERVILLE (APU) \u2014 C'était drôle de les voir faire un grand détour, juste pour ne pas avoir à l'affronter, lui tranquillement assis sur les marches d'accès à la salle de réunion des joueurs.Les aspirants à un poste régulier au sein de l'équipe des Alouettes de Montréal n'en menaient pas large devant le regard impassible de leur instructeur Joe Scannella: \u201cDans le fond, raconte Scan- nella, ces jeunes savent qu'ils auront fort à faire pour déloger les vétérans (qui doivent se rapporter devant leur mentor dimanche 4 juin).\u201d \u2018Après tout, Marv (Levy) a fait & de la formation montréalaise une merveilleuse machine À pionne, une organisation du \u2018\u2019caractère\u201d\u2019.football, une équipe en poser la question.\u201d aw \u2018Mais non, rate , e-pre ë sion sur mes épaules du seul Fait que Levy a quitté l'équipe a sommet de la gloire et que le pùs* blic en attend davantage de ma part.C\u2019est normal que celui qui paie le gros prix pour assister aux rencontres de football soit exigeant.\u201d \u201cFranchement, même si Marv Levy était de retour cette année, ce serait exactement le même scénario.Les amateurs de football aiment s'identifier à une équipe gagnante et Montréal n'a pas été tellement choyée ces dernières années.Maintenant qu'on a la coupe (Grey), ils ne veulent plus la voir partir.\" Un problème majeur: la relève \u201cLe plus dur pour un champion, c'est de le demeurer\u201d, est devenue une phrase classique, répétée à maintes reprises par n'importe quel instructeur de n'importe quelle discipline spor- - tive.\u201cMalgré ce que pourront en penser certains experts, poursuit Scannella, cette équipe a besoin de sang neuf à certaines positions de jeu.Sinous voulons demeurer champions cette année et la saison prochaine, il nous faudra vaincre une difficulté majeure: la relève.\u201d \u2018Montréal ne compte pas dans ses rangs les meilleurs joueurs de la Ligue canadienne.On n'y rencontre pas de super-stars a la Jimmy Edwards.Le leadership est entre les mains de nos vétérans comme Wade, Dalla Riva, Zapiec, Harris, Ah You et Judges.Ce sont de bons joueurs, solides, qui ont du coeur.\u201d \u201cNon, je ne veux pas effectuer des chambaggements dans l'équipe, du moins, pas cette année.Mais mon expérience dans le football me défénd de prendre quoi que:ce soit pour acquis!\u201d \u201cDang un sport audsi violent que lg-football, les athigtes ne perdent pas leurs moyéhs gra- dusllement, comme au baseball.C'est carrément ou jour.sue main!\u201d +; & \u2018\u2018Ainst, toute.l\u2019équipe :Ghampionnè de là coupe Gi (Randall) PR re leurs bloqueurs à l'atfâque d ernier, il a décidé d'ateço- x\u201c cher définitivement les cran.\u201c7° -pons, parce qu'il sait qu'il.ne se- i.rélfpésien mesure defoufnir le 0 même rendement-cette année.\u201d Malheureusement, un reg! ont déla Liguocanadie in foûtBall-n'ést en rien poûr facili ter:là tâche \u2018asl'i, pstructeur a mbitionnede béfirune dynastie pour plusieurs années: \u201cC\u2019est ce maudit règlement de 33 joueurs qui nous cause des maux de tête, opine Scannella, en plus d'être la plus grande faiblesse de la ligue.\u201d \u2018Le talent canadien est une denrée rare et, à cause de ce règlement, tu ne peux pas \u2018\u2018protéger\u201d plus qu'un certain nombre d'espoirs qui prendraient la re- .lève des vétérans, éventuellement.C'est pour cela qu'il y a tant de \u201cmobilité\u201d dans le personnel des joueurs des équipes de la LCF.Ce qui fait qu'il n'est pas rare qu'au cours d'une carrière normale de footballeur(environ 5 ou 6 ans), un joueur ait endossé une demi-douzaine de gilets différents!\u201d \u201cCette instabilité n'est en rien pour établir une merveilleuse soit-elle a,Vieilli d'un an.Regar-, - dez ce; ui est arrivé à Barry = \u201cSûrement-l\u2018'un des \u201ctrempe de Gaines (demis défen- en Sp éciales) et Leachman à Jatnts,.g'est qu'en plus d'une % jampétence incontestée en ma- A 1entégalement par leurs quali- Samedi 3 juin 1978 \u2014 = asa tradition pour toute équipe de football: \u201cgagner\u201d.Des adjoints de haut calibre L\u2019instructeur Joe Scannella est fier de son équipe d'adjoints.qui va l\u2019aider dans sa tâche: \u201cL'une des grandes qualités des Alouettes, la saison dernière, explique-t-il, c'est qu'ils ont été capables d'enrayer la menace du \u2018gros jeu'' (\u2018\u201cBig play\") de l'adversaire.En effet, quand l'autre équipe était sur le point de renverser la vapeur et de tourner l'allure du match à son avantage lors d'un jeu-clé, notre unité défensive tenait le coup dans ces situations critiques.\u201d \u2018Je crois que le fait de ompter sur des coachs de la sifs), Erkenbeck (joueurs de ligne), Pasquale(receveursetuni- orga de la défensive), pt @ sera grandement facilitée.Cé'que j'aime chez mes ad- da:football, ils se distin- tés d'excellents pédagogues qui savent transmettre leurs connaissances à des joueurs qui veulent apprendre.\" \u2018Compétence et pédagogie, on ne peut demander mieux d'un instructeur, à mon avis.\u201d (0 par Pierre Beaudry MONTREAL (APU) \u2014 S'il est une chose dont l'excellent demi- défensif des Alouettes Dickie Harris est conscient, c\u2019est qu'il prend de l'âge.Même s'il n'a que 28 ans, il n'en est pas moins rendu à sa 7ème saison au football canadien, dans l'uniforme des champions de la coupe Grey 1977.Quand nous l'avons rencontré récemment, juste avant qu'il ne prenne l'avion en direction de Calgary pour le match des Etoiles (samedi 3 juin à 7h30 p.m.au réseau anglais CTV), Harris suait à grosses gouttes: \u201cPlus un athlète vieillit, explique-t-il, plus il lui faut redoubler d'ardeur pour ne pas risquer être déclassé par une recrue.À tous les ans, c\u2019est la même chose qui se répète.Même si tu es un vétéran, tu n'es pas entièrement assuré de conserver ton poste.Regarde ce qui s'est produit l'an dernier, avec l'échange qui a envoyé Phil Price dans l'Ouest et le congédiement de Dave Braggins, un leader de l'équipe.Tu risques toujours la désagréable surprise de voir un \u201cbleu\u201d se montrer meilleur que toi et for- \u2018cer tes patrons à se débarrasser de tes services.Tout au long de l'hiver, je n'ai , pas voulu prendre de chance.Je me suis efforcé de garder une excellente forme physique en levant des poids régulièrement chaque semaine et j'ai chaussé les patins pour la première fois de ma vie quand les Alouettes ont disputé CS quelques parties amicales partout au Québec.Aussi, deux fois par semaine, j'ai joué au \u201cRacketball\u201d avec mon beau-frère, Larry Smith (demi- offensif des Allouettes).\u201d Je ne sais trop si c'est le mariage qui lui fait cet effet, mais Dickie Harris a changé depuis l'an passé.il est exhubérant et ne cache pas son impatience de re- 1 an / Pas question de relâchement \u201cNous avons notre orguel prendre le collier, alors que par le passé, c'était à un jeune homme fort timide qu'on posait des questions souvent éludées: \u201cJ'ai hâte de recommencer à jouer, dit-il, d'autant plus que cette année, nous aurons à défendre notre titre de champions de la coupe Grey.Bien sur, je sais qu'il y a des gens qui craignent un certain rela- chement de la part des joueurs du fait qu'ils ont remporté la coupe, en novembre 1977.Mais il ne faut pas oublier que B1 #3 Ua armure ve me re 2 fu \u2014Dickie Harris nous avons notre orgueil.Ne serait-ce que par pure fierté, nous ferons tout pour garder la coupe a Montréal.Quelques amis m'ont souvent demandé pourquoi je n'évoluais pas plutôt à l'attaque.Personnellement, j'ai toujours préféré l'offensive, mais il semble que ma vitesse est pius appréciée en défensive et qu'elle peut lui fournir un sérieux coup de main.Si c'est là où je suis le plus utile à l'équipe, alors c'est encore là que je jouerai cette année.\" Dattilio a tout un défi par Marie-Josée Pepin ST-JEAN-D'IBERVILLE (APU) \u2014 Gerry Dattilio a ressorti ses souliers à crampons dernièrement et a décidé d'y mettre le paquet.Au lieu d'attendre au 4 juin pour rentrer en même temps que ses coe- quipiers au camp d'entraînement, Gerry a cru bon commencer l'entraînement tout de suite, avec les rectues.Il a ainsi pratiqué toute la semaine avec les jeunes joueurs qui travaillent d'arrache-pied afin de décrocher une place dans la formation montréalaise.Mais lui aussi devra travailler très fort, car le poste qu'il veut obtenir comme quart d'assurance st aussi convoité par Brian Larsen, un autre Canadien, et Larry Lawrence un Américain qui a de l'expérience dans la Ligue canadienne et qui a déjà joué pour l'instructeur Scan- nella à Oakland.\u2018Evidemment je vise le poste de quart substitut, mais si je devais jouer à une autre position ou n'être que quart d'assurance je serais satisfait.Du moment que je joue au football et que je m'amuse, je suis heureux.\u201d L'an dernier il croyait pouvoir aider l'équipe alors que celle-ci avait de sérieux problèmes à l'offensive, plus spécifiquement à la position de quart-arrière, mais Marv Levy croyait mieux faire en confiant le poste à un Américain.Probablement que Joe Scan- nella, le nouvel instructeur, changera cette situation.Il a dit tout derniérement que pour gagner la coupe Grey, on devait avcir les meilleurs joueurs canadiens.C'est donc dire qu'il a une haute opinion des joueurs du pays.Dès la semaine prochaine, Gerry Dattilio devra diviser son temps de pratique afin d'être fin prêt aux deux positions auxquelles il pourrait évoluer en 78.\u2018J'aurais préféré profiter d'une autre semaine de vacances auprès de ma famille ou à jouer au golf, et ne rejoindre les autres que la semaine prochaine (dimanche) mais le football c'est mon métier \u2026 et je l'aime.\u201d B 2 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi 3 juin 1978 A Défaite de 6-5 en dix manches \u2018 ON A (selon Roy Deguire ade | \u2018J'étais à court de joueurs\u201d - Diek Williams Les Expos ont joué avec le feu hier et se sont finale- en plus de onze coups sûrs et ont subi une défaite de 6-5 de la Ligue nationale.Darold Knowles, le cinquième lan- ment brûlés.Is ont donné onze buts sur ballesaux Giants, en dix manches, contre les meneurs de la division Ouest ceur à parader au monticule pour les Expos, a donné un a BUT VOLE \u2014 Bill Madlock, des Giants de San Francisco, atteint le second coussin avant le relais du receveur Gary Carter à l\u2019arrêt-court Stan En réunion à Alma Nouveau départ pour la fédération de plongeon par Pierre Fellice ALMA \u2014 Sans faire de bruit plus qu'il n'en faut, la ville d'Alma créera néanmoins un certain précédent, aujourd'hui et demain en étant l'hôte de la réunion générale annuelle de la Fédération du plongeon amateur du Québec.C'est en effet la toute première fois que cet organisme provincial tiendra une telle réunion en dehors des murs de la grande métropole.Et pour l\u2019occasion, on peut dire que les délégués ne chômeront certainement pas.Dans un premier temps, tout au cours de la journée d' aujourd\u2019 hui, ces derniers participäront à à un colloque sur les structures mêmes de la fédération.On procèdera alors à la refonte complète de la constitution de l'organisme, qui avec les années a perdu de sa valeur et se veut maintenant fort désuète.Les participants étudieront alors la nouvelle structure à l'intérieur d'un atelier.Mais ce n\u2019est là qu'un item parmi tant d'autres, puisque deux autres ateliers sont également prévus au programme de ce colloque.On traitera ainsi de la formation et de l'encadrement des entraîneurs, pour un, et de la formation et de I'encadrement des officiels, pour l\u2019autre.Cette première journée de délibération se terminera par une réception offerte par la cité d'Alma.Dans un deuxième temps, de- Main, on procèdera à l'assemblée générale annuelle proprement dite, et c'est à ce moment-là que les délégués devront s'élire un nouveau bureau de direction pour les deux prochaines années.Présentement, c'est Ange-Lys Marcoux, de Montréal, qui préside les destinées de la Fédération provinciale, et tout porte à croire qu'il demeurera encore en poste suite à la réunion du prochain weed-end.Robert Verrette, de Québec, pour sa part.agit comme secrétaire- trésorier, et sur ce point, il semble bien que ces deux postes seront oc- Rencontre de natation à Hauterive La région prête à mêler les cartes par Pierre Fellice CHICOUTIMI \u2014 Bonne deuxième au cours de deux affrc atements antérieurs, l'équipe de natation du Saguenay-Lac- Saint-Jean pourrait bien brouiller les cartes de belle façon, au cours de la troisième rencontre triangulaire de la saison, laquelle est prévue pour au- jourd'hui et demain à Hauterive.C'est du moins ce que nous confiait l'entraîneur chef de cette équipe, Robert Villeneuve, avant son départ pour la Côte-Nord.Et selon lui, les excellents temps enregistrés lors du championnat régional classe \u201cA\u201d disputé en fin de semaine dernière, sont le reflet direct de la grande motivation qui anime présentement les nageurs régionaux.\u201cEn comparant cette équipe avec les autres précédentes, je dirai que celle-ci est très forte'\u2019, devait noter Villeneuve, dans un premier temps.\u2018Cette force réside dans le fait que nous pouvons miser sur l'ensemble des nageurs plutôt que sur trois ou quatre, comme c'était souvent le cas auparavant.il existe présentement Un esprit de corps et un désir de s'améliorer, au sein de chacun des clubs de la région, et c'est ce qui fait justement la force de cette équipe\u201d.Puis Villeneuve devait poursuivre: \u201cIl existe beaucoup de relève cette année, à l'intérieur des différents clubs.Et qui plus est, nous avons eu le temps de former des vrais nageurs.C'est pourquoi je pense que cette rencontre triangulaire se situe dans un bon temps\u201d.A prime abord,il devait s'agir d'une rencontre quadrangulaire, à Hauterive, avec en lice les équipes du Saguenay- Lac-Saint-Jean, de la Côte-Nord, de l'Est du Québec et du Nouveau-Brunswick.Cette dernière équipe s'est toutefois désisté au cours des derniers jours.L'Est du Québec à surveiller \u201cSi à mon sens nous avons amélioré Papi.Les Expos sont revenu: sur terre, perdant 6-5 en dix manches.(Téléphoto PC) cupés par deux personnes différentes au cours du prochain mandat.Quant au poste de vice-président, il est présentement vacant, suite à la démission de Maurice Bilodeau, de Chicoutimi.Somme toute, les délégués à cette assemblée générale annuelle devront élire cinq représentants à savoir: un président, un vice- président, un secrétaire, un trésorier et un directeur, ce dernier constituant un nouveau poste à la fédération.Et on s'est laissé dire que l'association régionale proposera deux de ses membres pour occuper un ou l'autre de ces postes.On parle notamment de Gaston Giroux, de Jon- quière, qui pourrait éventuellement accéder à la vice-présidence, alors que madame Noëlla Lauzier, l'actuelle présidente de l'Association régionale Saguenay-Lac-Saint- Jean, serait bien vue au secrétariat Notons que cette assemblée générale annuelle aura lieu au Collège d'Alma.4 + St-Laurent, Jocelyn Tremblay, Stéphane Mongeon et Rémi Lalancette, pour ne nommer que ceux-là, chez les garçons.\"Somme toute, l'équipe de 62 na- notre qualité de nageurs, il faut bien être conscient d'une chose également, c'est que le même scénario peut s'être produit aussi ailleurs\u2019, analyse Villeneuve, dans un deuxième temps.\u2018Je suis néanmoins confiant que l'équipe fera beaucoup mieux que lors des dernières rencontres, et que nous pourrions même aspirer à une première place\u201d.Reste que même en prenant pour acquis que l'équipe régionale se veut fort bien balancée, quelques noms en particulier devront être surveillés de plus\u2018 près dans chacun des groupes d'âge.Chez les 10 ans et moins d'abord, on se doit de retenir les noms de Marie- Pascale Tremblay et de Chantale Morin, chez les filles, et de François Richard et Pierre Voisine, chez les garçons.Rose-Marie Neat.que Villeneuve qualifie de petit phénomène présentement, sera à suivre de près chez les 11-12 ans, en compagnie notamment de Gina Muckle et Nathalie Carson.Charles Fil- lion et Pierre Gauthier, chez les garçons, devraient également se tirer fort bien d'affaires.Au niveau des 13-14 ans, \u2018nous sommes forts pratiquement partout\u201d, devait noter Villeneuve.Trois noms toutefois à retenir, ceux de Sonia Gagnon, Julie Vaillancourt et Claudie Jean, chez les filles, de même que Michel Gauthier, Yvan St-Gelais, Eric Tremblay et Martin Bezeau, chez les garçons.Reste les seniors où encore là, Robert Villeneuve n'éprouve aucune crainte, surtout avec les Josée Gagnon, Lyne Morrissette.Tanya Stipetic et Suzie Rochefort, chez les filles, ainsi que Louis but sur balles a Terry Whitfield, aprés deux retraits a la dixième et un simple à Darrell Evans, avant de voir le vétéran Willie McCovey pousser Whitfield au marbre avec le point gagnant avec un double au champ centre.McCovey, âgé de 40 ans, faisait ainsi produire son sixième point gagnant de la saison.C'était aussi la 15e victoire des Giants par la marge d'un point cette année et ils ont gagné leurs quatre dernières parties en prolongation.\u201cLes buts sur balles nous ont définitivement fait du tort ce soir\u2019, de commenter Dick Williams après le match.\u201cDe plus, j'étais à court de joueurs.Je n'avais plus que Pepe Frias et Bob Reece à ma disposition à la fin.J'ai même eu recours à Chris Speier comme frappeur d'urgence à la dixième.C'était sa première présence au bâton depuis une semaine, soit depuis sa blessure à l'épaule subie à St.Louis la semaine dernière.\u201d Dick a dû faire jouer le voitigeur de gauche Warren Cromartie au premier but et Sam Mejdas au champ gauche, à la dixième, après que Sam eût couru pour Tony Perez qui avait amorcé la neuvième avec un simple.Les Expos tiraient alors de l'arrière par deux points, 5-3.John Montefusco, qui a donné huit coups sûrs, mais aucun but sur balles en huit manches, a donné un simple à Perez, premier frappeur au bâton à la neuvième, et Ellis Valentine a suivi avec son huitième circuit de la saison, au champ opposé, soit dans la droite, pour créer l'égalité, Les 18, 410 spectateurs présents étaient tellement contents, qu \"ils ont accordé une longue ovation à Ellis, le forçant même à sortir de l'abri des joueurs des Expos, après y avoir trouvé refuge.\u2018C\u2019est dommage qu'on n'ait pu l'emporter par la suite\u201d de faire remarquer Dick Williams.Montefusco a été remplacé par Gary Lavelle qui a \u201creçu le crédit du gain, aidé cependant de Randy Moffitt.Ce dernier a remplacé Lavelle avec deux coureurs sur les buts et un seul retrait et il a servi une balle à double-jeu à Gary Carter pour sceller l'issue de la rencontre.Les Giants ont eu des coureurs sur les sentiers à chaque manche, sauf la troisième et la huitième.Le premier point des visiteurs est survenu en première manche sur une erreur de Stan Papi à l'arrêt-court et le deuxième en seconde manche sur un simple de Mike Sadek, un amorti de Montefusco, une erreur de Parrish au 3e but et un ballon-sacrifice par Whitfield contre Dan Schatzeder qui venait de remplacer Wayne Twitchell qui ne l'avait absolument pas.Dans la deuxième moitié de la deuxième manche, les Expos ont combié ce déficit de deux points avec trois, grâce aux coups sûrs de Cromartie et Dawson, après deux retraits et le 5e circuit de Parrish dans la gauche (la balle a touché au filet rattaché au poteau signifiant la fin de la ligne de démarcation), son premier de la saison a Montréal.Après deux retraits à la cinquième, Schatzeder a donné un simple à Herndon et un double à Johnnie Le- Master pour le quatrième point des Giants et le cinquième est survenu à la septième contre Hal Dues qui a donné un triple à Herndon et un simple à Sadek.Knowles a lancé les trois dernières manches, mais un but sur balles de trop à Whitfield, le onzieme des cing lanceurs des Expos hier, lui a été fatal.Le vent dans les voiles \u201cNous avons le vent dans les voiles, je dois l'avouer, mais Willie McCovey a prouvé une fois de plus qu'il était l'un des meilleurs frappeurs du baseball, quand le jeu en vaut la chandelle, en faisant compter le point gagnant ce soir\u201d, de dire Joe Altobelli, le sourire aux lèvres dans le vestiaire des Giants après leur victoire d'hier sur les Expos en surtemps.\u2018\u2019J'aimerais que Willie joue le plus de matches possibles, mais il n\u2019est plus jeune.I! me faut le ménager.C'est pourquoi j'ai envoyé Skip James au premier but à la dixième.Quand je retire Willie du jeu, c'est pour lui donner un moment de répit en espérant qu'il pourra jouer le lendemain.Et du même coup, jè donne l'occasion à un jeune de participer à l'action.De cette façon, tout le monde est heureux\u2019, d'expliquer le gérant des meneurs de la division Ouest de la Ligue nationale.geursa gagné la Côte-Nord avec de l'optimisme à revendre.Nous verrons maintenant quels en seront les résultats au cours des prochaines heures.+ / CONSEILS \u2014 L'entraîneur Robert Villeneuve a profité de la dernière séance d'entrainement de son équipe pour prodiguer quelques conseils à son as, Martin Bezeau, avant le départ pour Hauterive.(Photo Réal Tremblay) jouera à Montréal CHICOUTIMI \u2014 Beaucoup de choses ont été dites et écrites concernant le renouvellement de contrat de Sonny Wade avec les Alouettes.La crainte entretenue par la presse à l'effet que le \u2018\u201csphynx\u2019\u201d\u2019 montréalais puisse négliger les offres du propriétaire Sam Berger et poursuivre sa carrière sous d'autres cieux ne sont pas partagées par le relationniste des Alouettes Roy Deguire.Homme de football jusqu'au bout des doigts, Deguire se base sur ses nombreuses années d\u2019expérience au football pour prédire le retour de Sonny Wade à Montréal.\u2018Sonny sera à Montréal samedi avec son épouse, ce qui me semble très significatif, de révéler dans un premier temps, le conférencier invité au déjeuner des membres de la plume sportive saguenéenne hier.CONVAINCU sportive saguenéenne hier, Roy Deguire s'est dit convaincu du retour de Sonny Wade avec les Alouettes de Montréal, la saison prochaine.\u2014 Invité par les membres de la Plume \u2018Lorsqu'un joueur de football s'amène avec son épouse c\u2019est généralement pour demeurer à Montréal\u201d, de soutenir Deguire.Question à savoir si l'engouement soudain de l'entraîneur Joe Scannella pour le quart-arrière nouveau-venu Larry Lawrence s'avérait une strate- gie pour repatrier Wade, Deguire estime qu'il n'en est rien.\u2018C\u2019est vrai que Lawrence impressionne après deux jours d'entraînement mais il n'est pas le seul.Joe Barnes constitue une valeur sûre\u201d.\u201cPar contre\u201d, de poursuivre Roy Deguire, \"le départ de Mark Jackson, qui vient de signer un contrat avec les Cardinals de Saint-Louis de la Ligue nationale de football, ne laisse guère le choix au gérant Bob Geary.Tous ces faits mis bout à bout doivent mener à la signature du contrat de Wade avec l'équipe.Si Deguire affiche un certain optimisme quant à la rentrée de Wade, il demeure beaucoup plus sceptique quant au retour de Don Sweet.\u201cDon demande le double de salaire de l'an dernier et l'écart entre l'offre et la demande, dans son cas, est énorme\u201d, précise Deguire.Poursuivant son analyse des présentes négociations entre les dirigeants des Alouettes et les joueurs récalcitrants, Deguire souligne le cas de Gabriel Grégoire négociant en son propre nom.\u2018Grégoire possède toutes les qualités voulues pour s'accaparer du rôle d'ailier défensif.Je ne le blâme de tenter d'arracher le plus de dollars possible à ses patrons mais, il doit demeurer \u2018réaliste.Actuellement, il exige plus que l'expérimenté Glen Weir et il ne possède pas encore la classe de ce dernier\u201d, de poursuivre Deguire en parlant de Grégoire qui, s'il persiste à tenir tête à Bob Geary, pourrait bien se retrouver à Sainte-Martine à vendre ses pommes de terre frites.\u201cUn fait demeure, selon Deguire, l'entrée des Alouettes au stade olympique l'an dernier n'a pas réglé d'un coup les tracas financiers du propriétaire Sam Berger.Les Alouettes constituent la formation renfermant les plus hauts salariés de la Ligue canadienne de football.\u2018Pour maintenir la qualité, nous devons y mettre le prix\u2019, de soutenir Deguire qui estime que les Alouettes constitueront cette saison une formation beaucoup plus spectaculaire que l'an dernier en raison du nouveau style préconisé.par l'instructeur-chef Joe Scannella, s'apparentant 7) \\>\" des Rough Riders d'Ottawa.PRE VERT C'est un depart! 2 PROGRAMMES PAR SEMAINE MERCREDI, 19H45 \"DIMANCHE, 19H45 Viens te distraire à PRE-VERT 10 COURSES AU PROGRAMME Wl gs 1A iA fr, .effort pour le garder, (Contrat de deux ans en poche MONTREAL (PC) \u2014 Scotty Bowman a mis fin aux spéculations sur son avertir i mmédiat en signant hier'un contrat de deux ans avec le Canadien de \u201cMontréal.Cette entente met fin aux rumeurs voulant que Bowman se joigne a une autre équipe de la Ligue nationale, soit à titre d\u2019 instructeur ou de directeur général.Les clauses du contrat n'ont pas été dévoilées et quand la nouvelle a été rendue publique, par un bref communiqué émanant du bureau des relations publiques du Canadien, Bowman avait déjà quitté le Forum.Le vice-président de l'équipe, Jean Béliveau, s'est dit fort heureux que les négociations aient été fructueuses.Bowman, qui est âgé de 44 ans, a mené cette année le Tricolore à une troisième conquête consécutive de la coupe Stanley.C'était la quatrième fois qu'il accédait au championnat depuis son retour dans l'organisation du Canadien le 10 juin 1971.Les quatre années précédentes, it les avait consacrées à faire des Blues de St.Louis, pour qui il cumulait les fonctions d\u2019instructeur et de directeur général, une équipe respectable.Admis dans le circuit en 1967, les Blues se sont qualifiés pour la finale de la coupe Staniey en 1967-68, 1968-69 et 1969-70.L'année suivante, ils prenaient la deuxième place au classement de la section ouest.Malgré les rumeurs qui l\u2019envoyaient tantôt à St: Louis, tantôt à New York, ou encore au Colorado ou à Vancouver, Bowman ne semblait pas vraiment in- Bowman fera encore suer M téressé à quitter Montréal.Au cours d'un récent séjour à New York, il se disait satisfait des dirigeants du Canadien.Satisfait \u201cJe suis heureux où jp suis\u2019, a-t-il dit.\u2018C'est agréable de travailler avec ces gens-là et il est toujours plus facilé de travailler avec du monde qu'on connaît.\u201d ; Peu après, il annonçait qu'il comptait s'occuper lui-même des négociations plutôt que de passer par son agent, lequel lui avait obtenu dans le passé sept contrats d'un an chacun.Victime d'une blessure à la tête dans les rangs juniors, Bowman a dû interrompre en 1952 une carrière de joueur qui semblait prometteuse.C'est ensuite qu'il est entré dans l\u2019 organisation du Canadien à titre d'instructeur.De 1954 à 1957, il a assumé la responsabilité des intérêts du Canadien dans les circuits amateurs, avant de devenir l'année suivante adjoint de Sam Pollock comme directeur et instructeur du Canadien junior de Hull-Ottawa.I! a ensuite piloté les équipes junior À de Peterborough et Montréal et s'est arrêté brièvement à Omaha, dans la Ligue centrale, avant de passer aux Blues à l'issue de la saison-1965-66.Plager à la barre des Blues Par ailleurs, les Blues de St.Louis, exclus des éliminatoires de la coupe Stanley pour la deuxième fois en 11 ans, ont confié à leur ancien joueur de défense, Barclay Plager, la charge de diriger le club lors de la saison 1978-79 du circuit Ziegler.Plager, qui est agé de 37 ans, avait pris la barre du club la saison dernière lors du 55e match de la saison et il avait raté de peu la quatrième place de la division Smythe.Le directeur-gérant Emile Francis a précisé que Plager, le 11e instructeur du club, avait signé un contrat d'une seule année.Les officiels critiquent Les arbitres et juges de ligne de la Ligue nationale de hockey, ulcérés des attaques verbales dont ils ont été victimes au cours des séries éliminatoires de la coupe Stanley, ont fait appel au président du circuit John Ziegler afin d'obtenir plus de respect de la part des joueurs, des entraîneurs et des dirigeants des clubs.L'association des officiels de la LNH a prié son conseiller juridique, James M.Beatty, de Brampton, d'aviser le président Ziegler que ses membres n'étaient pas disposés à participer à une autre saison de la LNH si cette dernière ne formait pas un comité spécial habilité à recevoir leurs griefs.Le président Ziegler a refusé de commenter cette prise de position, disant qu'il aurait préféré .qu'elle lui soit communiquée directement plutôt que par un communiqué de presse.ILE QUOTIDIEN, samedi 3 juin 1978 \u2014 B 3 DE RETOUR \u2014 ; Scotty | Bowman: a fait taire toutes les rumeurs a son sujet hier en acceptant un Ee Des Flyers déçus \u201cIl n\u2019y avait plus de contrôle\u2019 par APet PC Fred Shero, \u2018introduit officiellement comme - directeur-gérant et pilote des Rangers de New York hier, a déclaré qu'il avait quitté les Flyers de Philadelphie parce .qu'il n'avait pas le plein contrôle du club.\u201cLorsque j'ai abandonné, j'ai indiqué clairement que j'avais perdu quelque chose au cours des trois dernières années.Par ma faute ou par celle des joueurs, il n'y avait plus de contrôle.\u201cJ'avais l'impression de pouvoir accomplir une meilleure besogne en étant directeur-gérant et pilote, car j'étais tanné de rendre compte d de toutes mes décisions, ce qui ne sera plus le cas.\u2019 Au sujet de sa rencontre avec la direction des Flyers mercredi dernier, Shero a révélé qu'on n'avait fait aucun \u2018car on savait bien que ma décision était finale, mais il importait que nous nous laissions en amis, ce qui est arrivé\u2019.Par ailleurs, Shero s'est dit prêt à donner une chance à Rod Gilbert si celui-ci voulait encore revenir au jeu à la suite de sa retraite forcée la saison dernière.Celui-ci est prêt à tenter sa chance.John Ferguson, directeur-gérant congédié, avait passé la journée de mercredi à rejoindre ses dépisteurs en vue du repêchage de la LNH, puis il a appris qu'il était remercié de ses services.En somme, Shero a hérité du poste qu'il convoitait depuis que l'ancien directeur-gérant des Rangers, Emile Francis, lui ait donné sa chance de demeurer dans le hockey.Shero a signé un contrat de cing ans avec les Rangers au salaire reporté de $250,000 par année.Le pilote Jean-Guy Talbot a aussi été remercié de ses services.Flyers La plupart des joueurs des Flyers n'ont pas été surpris de l'engagement de Shero, mais plusieurs ont été froissés de le voir abandonner avec une autre saison à son contrat.\u2018Qu'en pensez-vous, a déclaré Don Saleski, un jour, il prétend qu'il ne veut plus être instructeur, puis il change soudainement d'idée.\u201cFreddie donnait l\u2019impression d'un gars qui se dévoue complètement à la cause d'une organisation.Les gens vont commencer à se demander des questions, mais les joueurs se demanderont certainement ce qui s'est passé derrière la scène.\u201d Plusieurs joueurs croient que Shero ne disait pas la vérité la semaine dernière quand il a déclaré qu'il ne voulait plus être instructeur.Ils croient aussi que Shero a suivi le script écrit par son gérant d'affaires Mark Stewart, mais ils sont désappointés de constater qu'il l'ait suivi.\u2018Freddie a toujours parlé de la loyauté à l'endroit du club, si bien que je suis désappointé du fait qu'il ne s'est pas présenté à nous en tant que club pour nous parler de ses projets\u201d, a dit Ores Kindrachuk.\u201cJe serais vraiment désappointé d'apprendre que les négociations entre Shero et les Rangers avaient débuté alors que nous étions encore dans les séries éliminatoires, a ajouté Saleski, mais je suis porté à le croire, car de telles négociations prennent beaucoup de temps.\u201d Enfin, le défenseur Joe Watson ne réalisait pas encore la décision de Shero.\u2018Les gens vont dire que Freddie nous a abandonnés, ce qui est malheureux, car il a tant fait pour le club et la ville.\" Direction La direction des Flyers, tout en admettant que Shero PASSABLE fems.4 [ MAUVAIS était un bon instructeur, ne pleurait pas son départ.Le président Ed Snider était même heureux d'avoir obtenu un premier choix au repêchage, \u2018ce qui nous permettra de choisir cing joueurs parmi les 37 premiers candidats\u201d.\u201cEn somme, c'est une rare opportunité de pouvoir mettre la main sur le Be meilleur joueur disponible\u201d, a ajouté Snider qui a ajouté qu'il n\u2019était pas question de porter des accusations de maraudage contre les Rangers.Snider a révélé que les Flyers vont présenter une motion lors de l'assemblée des gouverneurs de la LNH la ÿ semaine prochaine dans le but d'améliorer les règlements contre le maraudage.Selon Snider, le choix d'un nouveau pilote relèvera du directeur-gérant Keith Allen, qui, en plus de Shero, a aussi \u2018choisi Bob McCammon comme instructeur des Flyers du Maine, champions de la LAH a leur première saison.Allen a déclaré que trois gars de l'organisation sont qualifiés pour le poste, soit McCammon et les adjoints de Shero, Terry Crisp et Pat Quinn.Enfin, Allen prévoit certains changements au sein des Flyers.PHOTO DE FAMILLE \u2014 Le propriétaire des Rangers nue à sa nouvelle acquisition, l'instructeur Fred de New York, Sonny Werblin, a souhaité la bienve- Shero.\u2018SEDAN 32 La grande expérience de la marine anglaise est une preuve de la perfection de ces bateaux nouvellement fabriqués au Canada (Téléphoto AP) MIRAGE 29 cn deux ans avec le Canadien.La chasse est ouverte MONTREAL (PC) \u2014 La chasse aux agents libres de la Ligue nationale de hockey est ouverte au- jourd'hui, alors qu'une centaine de joueurs se retrouvent dans les deux catégories de ce genre de joueurs, ceux qui peuvent être obtenus sans compensation et ceux pour lesquels leur nouvelle équipe devra fournir une compensation à l'ancien club.Une centaine de joueurs tombent dans ces deux catégories et il semble bien que les Kings de Los Angeles seront ceux qui subiront les pius lourdes pertes.En effet, les Kings pourraient perdre le gardien de but Rogatien Vachon, le défenseur Dave Hutchi- son et les joueurs d'avant Gary Sergent, Butch Goring et Tom Williams, qui tombent tous dans la catégorie des joueurs avec compensation, en plus des six joueurs congédiés hier.Chez les Black Hawks de Chicago, J.-P.Borde- leau et Stan Mikita sont dans le même cas.Agents libres de la LNH Faible perte du Tricolore Le Tricolore, qui vient de remporter la coupe Stanley pour une troisième année de suite, a un trio d'agents libres dans cette catégorie, les avants Mike Polich et Gordon McTavish ainsi que le gardien de but Ed Walsh, tous trois des Voyageurs de la Nouvelle-Ecosse.La majorité des agents libres tombe toutefois dans la catégorie sans compensation.C'est ainsi que les North Stars du Minnesota ont sept joueurs dans ce groupe, dont Roland Eriksson, leur meilleur marqueur, et le gardien de but Gary Smith.Parmi.les autres agents libres, on trouve les gardiens de but Ed Giacomin, de Detroit; Cesare Maniago, de Vancouver, et Eddie Johnston, de Chicago, ainsi que l'ailier gauche Johnny Bucyk et le défenseur Dennis O'Brien, tous deux de Boston; le - défenseur Terry Harper, de Detroit; le centre Red Berenson, de St.Louis, ainsi que Gene Carr et Derek Sanderson de Pittsburgh.J HOLIDAY Aucune autre marque ne peut vous offrir un bateau aussi compact, sans.perte d'espace et surtout à un prix défiant toute compétition Distribués en exclusivité pour les régions de Québec et Saguenay-Lac-St-Jean.Par: La Baie Marine et Sports Téléphone: 544-5156 3000, ave du Port lé Ville de la Baie (Port-Alfred) Egalement dépositaire des bateaux de marques \u201cGLASTRON et TROJAN\", moteurs \u201cMERCURY et OMC\".Pédallos - canots et bateaux de pêche disponibles B 4 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi 3 juin 1978 Omnium canadien Egalité en téte apres deux rondes TORONTO (PC) \u2014 La recrue Donna Horton White et JoAnn Dost, a sa deuxième saison sur la tournée, se partageaient le premier rang hier, aprés la 2e ronde d'un tournoi de la LPGA, avec des 140, six sous la normale, sur le long parcours du club St.George.« A un coup des meneuses, on retrouvait Beth Stone, qui menait après la première ronde, et Mary Dwyer.En somme, les quatre meneuses n'ont pas encore triomphé sur la tournée.White a calé quatre birdies et un eagle pour un 69, mais a terminé sa ronde avec un bogey double sur le dernier vert.Dost a roulé un 67, y compris huit birdies, soitun de moins que le record de la LPGA.Quatre golfeuses sont sur un pied d'égalité en 3e place avec des 142: Judy Rankin, Kathy Martin, Kathy McMullen et Sharon Miller.A 143, on notait JoAnne Carner, Almy Alcott et Hollis Stacy.Susan O'Oconnor, qui avait roulé un 67 jeudi, a explosé à 77 pour un total de 144.MIle White a expliqué sa piètre performance sur la 18e allée par le fait qu\u2019elle a frappé son coup de départ hors d'équilibre à la suite d'un coup de vent.Sandra Post a explosé à 77, avec un premier neuf de 43, pour un total de 147.Dale Shaw, de la C.-B., s'est ressaisie avec un 74, après un premier 77, pour 151.Par contre, l'amateur Michel Guilbault, de Pointe-Claire, a subi l'élimination avec un total de 160.Sa première victoire en cinq ans Palmer est a mi-chemin CHARLOTTE, C.N.(AP) \u2014 Arnold Palmer, en quête de son premier triomphe en cinq ans, a pris une avance d'un coup hier, à mi-chemin de l'omnium Kemper doté d'une bourse totale de $300,000.Palmer a roulé un 70 pour un total de 137, sept sous la normale.Le champion actuel Tom Weiskoptf et Craig Sta- dler, qui avaient roulé des 71 en première ronde, sont sur un pied d'égalité en 2e place avec des 138: Kermit Zarley, qui menait après la première ronde, a roulé Un 74 pour un total de 140.Weiskopf et Stadler ont réussi des 66 avant les chaleurs de I'aprés-midi qui ont accablé Palmer, qui accusait un retard d'un coup sur eux au 8e trou à la suite d'un bogey.il a toutefois ajouté des birdies successifs sur la 10e et 11e allées pour reprendre la tête.Palmer a avoué que la dernière fois où il avait mené à.mi-chemin remontait à deux ans passés.Däve Hill a été disqualifié lorsqu\u2019 ilasignalé aun officiel de la PGA qu'il avait signé une carte de 75 au lieu de 76 aprés la premiére ronde.Parmi les joueurs éliminés, on remarquait Jerry Heard, gagnant de la classique Atlanta la semaine derniere.; Grâce à sa tenue, Palmer a retrouvé son armée qui lui a signalé qu'il venait d'être réincarné.© \u201cJ'aurais pu obtenir plus\u201d \u201d par Yvon Pedneault MONTREAL \u2014 Scotty Bowman a mis fin a toutes les spéculations et à toutes les rumeurs, hier midi, lorsqu'il a paraphé un contrat de deux ans avec l'organisation du Canadien.En aucun moment, il n'a sérieusement songé à abandonner l'équipe qui lui a procuré la coupe Stanley au cours des trois dernières saisons.i Détendu et réjoui de la tournure des événements, le pilote du Tricolore me disait, hier soir, que la sécurité d'emploi représentait à ses yeux l'aspect le plus important des négociations.\u2018Il faut voir les choses d'une façon réaliste.A Montréal, on congédie rarement quelqu'un et on traite les employés comme des êtres humains et j'ai longuement réfléchi à la politique de l'équipe.J'aurais pu obtenir beaucoup plus d'argent avec les Blues de St.Louis, mais d'un autre côté, il m'aurait fallu partir à zéro sans être trop assuré de mon avenir.\u201d Bowman cite l'exemple de John Ferguson qui se retrouve depuis jeudi soir sur le carreau à la suite de la nomination de Fred Shero au poste de directeur général et d'instructeur de l'équipe.\u2018 son était assuré de son poste, puis, il reçoit un appel et on lui dit qu'il n\u2019est plus en fonction.C'est difficile de vivre dans de telles conditions\", ajoutait l'instructeur du Canadien.Bowman a signé un contrat de deux saisons avec le Canadien, un contrat qui lui permettra de toucher un salaire de $100,000, l'hiver prochain et de $110,000, dans deux ans.\"Et si Sam Pollock décide de me congédier l'hiver prochain, j'accepterai en silence sa décision, mais je sais que je demeurerai attaché à l\u2019organisation.C'est ça la différence entre l'organisation du Canadien et les autres formations de ia Ligue nationale.\u201d Pollock, c'est un fait, ne congédie personne.Depuis l'époque de Toe Blake, trois instructeurs ont paradé derrière le banc du Canadien, mais tous sont demeurés dans l'organisation de l'équipe.Claude Ruelle gagne un salaire intéressant comme adjoint à l'instructeur et conseiller spécial au nivea:s du repêchage des jouours amateurs.Al! McNeil a refusé le poste d'instructeur des Sabres de Buffalo, l'été dernier, pour cumuler les fonctions de directeur général des Voyageurs de la Nouvelle-Ecosse et de conseiller spécial auprés de Pollock.6 Gala de boxe au centre Sacré-Coeur Gaston Bérubé évolue dans un contexte ardu par Paul Girard \u201c CHICOUTIMI \u2014 Trente rondes de boxe, vingt pugilistes et Gaston Bé- .rubé dans le décor, voilà les principaux ingrédients du gala de boxe amateur, demain après-midi (dimanche) au centre Sacré-Coeur de Chicoutimi.La participation de Bérubé à ce déploiement de force de frappe du promoteur-instructeur Michel Des- gagné suscite passablement d\u2019intérêt, surtout qu'originalement Bé- rubé n'apparaissait pas dans le générique des protagonistes.\u2018Nous avons joué coup double dans la défection de Daniel Thi- beauit, l'adversaire de Hervé Morissette au départ.Dans la recherche d'une opposition valable pour Morissette, nous l'avons trouvée en .André Avon, un champion provincial en classe ouverte chez les 125 Ib.Par ricochet, Donald Desjardins, un poids lourd de 197 Ib, également de Hull était.disponible.Dès lbrs, il a été facile de séduire Bérubé à l'idée de l'affronter\u2019\u2019, de dire dans Au sujet des amateurs inquiets de l'opposition plus ou moins farouche face à Bérubé, Desgagné s'empresse de répliquer: \u2018II ne faut pas oublier que les poids lourds ne sont pas légion au Québec.Bérubé est encore un boxeur novice et de ce fait, il doit-faire ses preuves.H arrivera qu'il rencontrera des adversaires de faible qualité, mais en ce qui concerne son combat de dimanche, je crois que Bérubé recevra une bonne riposte.Remarquez que tout peut se produire.En somme, dans cette catégorie en raison du peu d'éléments, c'est du pile ou face\u201d.En plus de la finale exhibition Gaston Bérubé-Donald Desjardins, neuf combats prendront place.Le Jonquiérois Denis Belley se mesurera au Hullois Daniel Minier chez les 139 Ib.\" Hervé Morissette bataillera pour la victoire face a André Avon.Comme les deux combats précédents, il s'agira d'un affrontement de trois rondes de trois minutes chacune.\u201cLes amateurs devraient être comblés par l'enthousiasme de nos jeunes boxeurs.La plupart en seront à leur première sortie officielle, ce qui donnera une autre dimension à l'allure des duels\u201d, précise Desgagné.Le gala se mettra en branle avec la présence chez les 85 Ib de Régis Tremblay de La Baie contre Luc Gratton de Hull.Suivra chez les 106 Ib, Denis Michaud de Hautsrive opposé à Roger Fortin de Jon- quiere, 120 Ib, Jacques Pelletier de Chicoutimi face a Clément Larou- che de Jonquière, à 132 !b, on verra à l'oeuvre Jean Vollant de Chicou- timi aux prises avec François Gagnon de Chicoutimi.A 139 Ib, Daniel St-Gelais de Chicoutimi rivalisera d'adresse avec Marc Leblanc, de Hull.Enfin, à 147 Ib, Jean-Marc Minier de Hull, le frère de l'autre croisera les gants avec Daniel Duchesne de Chicoutimi, et à 156 Ib, Carl St- Hilaire de La Baie affrontera Denis Claveau de Chicoutimi.Les hostilités s'ébranleront à 14h00.Zi GASTON BERUBE \u2014 Le pugiliste de Hauterive en viendra aux prises avec Donald Desjardins de Hull, demain au centre Sacré-Coeur.I! y a à peine deux jours Fergu- - un premier temps Desgagné.Coupe du Monde de soccer La Tunisie surprend agréablement La surprise de la première journée du mundial 78 aura .été apportée par la Tunisie qui, dans le groupe DEUX, En effet, aprés le match d'ouverture RFA-Pologne qui, à tous les égards méritait bien le 0-0, la Tunisie, à Rosario, Les Tunisiens, dans la dernière demi-heure de jeu, ont dominé leurs adversaires dans tous les domaines.Dans le groupe DEUX, ils sont en tête avec deux points, devant l'Allemagne et la Pologne (un point cha- ; = cune) et le Mexique, zéro.La Tunisie, équipe inédite dans y C2 MR un championnat du monde, a causé la première surprise.devance la RFA, championne du monde en titre, et la est imposée au Mexique, une équipe chevronnée, par un 3-1 ne souffrant aucune contestation.Pologne, 3e en 74.Gain de l'Argentine L'Argentine a battu la Hongrie 2-1 pour son premier match de la Coupe du Monde (groupe UN).A la mi-temps, les deux équipes étaient à égalité 1-1.Les Hongrois ont ouvert la marque à la 10e minute par Karoly Csapo.Les Argentins ont égalisé quatre minutes plus tard par Leopoid Luque.Le but vainqueur a été inscrit à huit minutes de la fin par Norberto Alonso, entré peu avant sur le terrain.La Hongrie a terminé la rencontre à neuf joueurs seulement: l'arbitre portugais, Antonio Garrido, a en effet expulsé deux Hongrois, Nyilasi et Torocsik, pour jeu dur, dans les cinq dernières minutes.Défaite de la France L'Italie a pris une sérieuse option sur le deuxième tour de la Coupe du Monde de soccer en battant la France 2-1 à Mar del Plata, en Argentine.Les buts italiens ont été marqués par Paolo Rossi à la 28e minute et Zaccharelli, à la 52e.Le but français avait été inscrit dans la première minute de jeu par Bernard Lacombe.Echos de la Coupe du Monde Une équipe de la télévision britannique a été interpellée hier par des militaires argentins parce qu'elle tentait de continuer à tourner après la fin d'une conférence de presse donnée par l'équipe hollandaise à sa résidence de Potrerillos, à 50 km de Mendoza.sieurs heures pour avoir cherché à poser des questions aux joueurs Péruviens à leur arrivée, alors que les services de sécurité avaient fait savoir qu'aucune question n'était autorisée.Ç Trois mille soldats et policiers sont mobilisés pour assurer la protection des joueurs, des journalistes et des installations.Au centre de presse, ils accompagnent même les journalistes jusqu'aux toilettes.Le directeur de l\u2019équipe d'Autriche, Max Merkel, est reparti pour Vienne, quatre jours avant le premier match des joueurs autrichiens contre les Espagnols.Un porte-parole de l'équipe a affirmé que ce départ était prévu et qu'il n\u2019était pas la conséquence d'un conflit entre lui et l'entraîneur Helmut Senekowitz à propos de la tactique à adopter pour la rencontre de demain.les Italiens ont marqué à deux reprises pour s\u2019envoler avec la victoire.DEFAITS \u2014 Nos petits cousins les-Français ont subi la défaite à leur premier match en Coupe du Monde de soccer.Après avoir tiré de l'arrière 1-0, (Téléphoto AP) \u2014 Scotty Bowman Bowman ne veut pas s\u2019aventurer sur un terrain glissant quand on lui demande.jusqu\u2019à quel point les négociations étaient avancées avec les Blues de St.Louis.\u2018Je voulais'demeurer à Montréal parce que ma famille adore la ville et tout ce qui l'entcure.Les Blues ont fait des offres concrètes, mais j'avais des priorités et la première était de diriger le Canadien encore une fois.\u2019 Les Blues devaient annoncer d'ailleurs en fin d'après-midi, qu'ils avaient renouvelé le contrat de Barclay Plager, une entente d'une saison.ILS SONT 79 Quelques acheteurs qui ont déjà 'souscrit M.MICHEL SENECHAL, Arvida MME DORIS OUELLET, Arvida M.DANIEL GENEST, Jonquière.M.GUY D'ANJOU, Arvida .; ne M.ROSAIRE RAINVILLE, St-Prime Lea eee ME JEAN-PIERRE DUROCHER, Jonquière.EMBARCATION SAGUENAY LTEE, Jonquière LES ENTREPRISES FRIMAIL, Jonquière .ME LOUIS BROWN, Jonquière ARR LES IMMEUBLES DESBIENS.Chicoutimi .LA BANQUE RO 'ALE, Jonquière .000400000 00e 0005 AUBIN, FILLION, BRISSON, FOURNIER & COTE AVTS, Chicoutimi M.BERNARD LANTHIER, Chicoutimi-Nord .M.JEAN-MARC GAUTHIER, Québec .REST.LA PETITE ACADIE, Arvida .M.YVON GRENON, Arvida .M.JEANNOT GILBERT, Arvida .M.J.-GERARD HUOT, donqulere .M.CYR TREMBLAY, Jonquière .M.GUY BERGERON, Jonquière .2100000000 000 Nombreux sont ceux qui reprochent à Bowman d'avoir profité des circonstances pour forcer le Canadien à embarquer dans une surenchère dans l'espoir bien sûr de retenir ses services.\u2018Pourquoi le blamer, lance le défenseur Serge Savard qui n'est pas le plus chaud partisan de Bowman, loin de la.ll possédait un pouvoir de négociation et il s'en est servi de brillantes façons.Ne penses-tu pas que les joueurs n'ont pas agi de la même façon avec la naissance de l'Association mondiale en 1972?Nous avons tous récolté de haut salaire depuis l'avènement de l'autre circuit.\u201d Bowman envisage l'avenir avec beaucoup d'optimisme depuis qu'il est assuré de son poste avec l'organisation du Canadien.Il ne fait aucun doute qu'on lui a fourni l'assurance qu'il deviendra le premier candidat à la succession de Pollock quand ce dernier se dégagera de ses nombreuses responsabilités et ça ne devrait pas tarder.\u2018Nous posséderons encore une fois une équipe de très haute qualité l'an prochain.Je ne pense pas toutefois que nous serons très actifs sur le marché des agents libres qui, on le sait, groupe des noms prestigieux, notamment Rogacien Vachon, Tony Esposito, Stan Mikita et compagnie.Pour nous, le plus important sera le mois d'octobre, alors que nous devrons libérer trois joueurs\u201d, précise Bowman.L'instructeur du Tricolore n'a pas voulu dévoiler l'identité des trois patineurs, mais Mario Tremblay peut dormir en paix et se payer un long voyage de noces.Les trois joueurs seront Murray Wilson, Pierre Bouchard et Rick Chartraw.& moins bien sûr que le Canadien conipléte une formation majeure pendant la morte saison et ça c'est possible.Micheline Fortin Nous vous présentons un des 79 croupiers qui vous solliciteront pour la vente des billets d'admission à la grande soirée de Kayasino qui aura lieu le samedi, 10 juin, à 20h00, au Mail 170 d\u2019Arvida.Les fonds de cette soirée serviront au financement des pré-championnats du monde de canoë-kayak 1978 qui se tiendront, cet été, à Jonquière et à Desbiens.Ce sera\u2018une soirée inoubliable.Le Mail 170 se transformera en véritable Las Vegas.Une soirée où vous pourrez gagner des miitions de dollars (Fictifs) et perdre pour une bonne cause $100 (véritables).Toutes les personnes intéressées à contribuer au succès du financement de la compétitiori de cette année peuvent réserver leur | + billet au bureau du comité organisateur à: 548-3138 ou contacter À Micheline Fortin à: 547-2601.à SE PASSER \u2014 C'EST AU MAIL 170 Ad 3S VA VI IND 0ZL TIVIN NV 153,9 SSER \u2014 C'EST AU MAIL 170 QUE CA VA Un journaliste argentin a été détenu pendant plu- Ee È- } man vo: - es aa GE E\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 gr yr \u2014 mei ne LE QUOTIDIEN, samedi 3 juin 1978 \u2014 B 5 \u2014 - .3 ! \u2014\u2014 a \u2014 A, EE y + ° = LE RAPID - .ro Piste de Jonquiere + Carpentier roule sa boule + Première course \u2014 $325 3- Jolly Blue L Joan Deuxième course \u2014 $325 : poo Boy JM Puverin ; .+ AlainDL (pas no ) arlay or .Corneau ; : .1- Mr Fil Dou J.-M.Potvin 5.Reservation M.Martel 1.Hanna Angus (pas nommé) 7- Colonel Re Mo G.Coupal .2- Gray Star R.Lapointe g.Meddy Test B.Tremblay 2.Shy Beauty Y.Bélanger Septième course \u2014 $300 ; 3- PB Smart J-N.Simard 1- Mythologist G.Tremblay ! 4- Harveys Eileen N.Bélanger 2- Moly Muttet J.-M.Perron ! 5- New Rythm Y.Boivin 3- Skyline Goldie G.Ci \u2019 .6- Rare Byrd R.Gagnon 4- Greens Pronto R.Lambert i ç a J 8 LES PR F R 7- Expresso Angus R.Lapointe 5 Axon Date Y.Bélanger ! Troisième course \u2014 $323 allards Bozo J.J.Gilbert f i | 1- Robert Test D.Pilote 7- Marshall Ranger M.Martel e C fs d e | a d e Î a | te > >» DE I 6.Comin Huitième course $350 ) 3- Leo Flickas G.Corneau - =n > Na \u201c> - B.Bouchard ; > RICHARD BANFORD sis ors I run : 5 Lusty Express R.Lambert usty Reico R.Lambert \u2019 i i 6- Lauriers Boy G.Tremblay 2- Hera Angus L.-A.Trembisy Les.Mariniers de La Baie battent Carpentier roule sa boule est rentré 4 Minneapolis pour y 7.Scott Craig JM.Potvin $ Gerry Lary 3 Some Ee ane Sans Lo oe eam a a Premier course eum course ou Lu Si - .ques au ude dr 1- Meddy Test r u - ; r nior régionale de basebail.Les re- Edouard Carpentier sentirait-il Cautfrir depuis quelques jours.y H Ell 1.Windbreaker (pes nommé) 7- Jack Drummond E.Lambert .: 2- Hanna Angus arveys Elleen 2- Pamela Test Y.Bélanger présentants de St-Félicien se sont l'heure de la retraite sonner?On 3.Patsy Dudley Robert Test 2- Pamela Test an Neuvième course \u2014 $600 payés un vrai sabordage dans le ne saurait le dire d'autant plus que Le .cbr ey pamela Test 4 Lady McHarvey c.Trembley |, port d'attache des Mariniers en © \u2018étoile horreur professionnel a médecin du club, le Dr Harvey Jam H Ad] Dominique Rotan & Dun foo / 5 Bovenard 2 Gale D'Or > amy leur infligeant un torpillage en re- un folle horreur du mot retraite.O'Phelan a indiqué que le cham- 5- Jame p ter Lar a lighter uke Counse ou 3- Mars Reel E.MoCarvill gle au compte de 9-2.Les Mari- Toujours est-il qu'Edouard aban- pion frappeur de la Ligue améri- 6- Parlay Porter oe ry .pli Cinquième course \u2014 $300 + Tinsel Lobel R Marquis niers n'ont pas aidé à maintenirle donne temporairement la-lutte caine souffrait d'une légère tendi- 7- Molly Muffet Chatfiel Pace I Myrtle Symphony JM.Potvin $ Mountain Banker A.Brassard bateau à flot, commettant pas Pour se consacrer aux boules, nite et qu'il avait laissé l\u2019équipe à 8- Mr Bobfor 2.irish Kent M.Martel 7 Florida Gold Y.Boivin ing ¢ lus précisément billard, dontil Arlingt 9- Mars Reel Mountain Baker 3- Zip Silrook N° Barrette 8 Mannart Byrd Y.Bélanger .meins de cing erreurs au coursdu Plus pr ment au billard, don riington pour ne pas aggraver 10- Vicar Nile Princess Paloma 4.James H.Adios A.Saucier : match.Malgré une situation à la se fait un défenseur chevronné.davantage cette blessure qui l\u2019af- 5 Granby Shadow (pas nommé) Dixième course \u2014 $500 éri ini i une dizaine de jours.ixtean Cylinders .Martel ; derive, les Mariniers parriendront fecte depuis À surveiller: PB Smart dans la deuxième partie du 7- Dominique Rotan B.Bouchard a Princess | Faloma J.-M.Potvin - 0 .Mari a cap de l'espérance En sen Jeu de huit port doute mme ee de En : dant Parma atu A frôle dangereuse- , Tout le bazard Le melileur choix: Patsy Dudley dans la troisième.1+ Born to Conquer ane £ ma , Marte : ment les récifs.Carpentier, en effet, est l'instiga- ; ; LS z Ca enter (pas nomme) : Comoros pr LE rromoles 3 teur d'un grand tournoi de billard Mario arrivera en hélicoptère à 4- Mariene Bunter R.Jomphe 8 Daily News G.Corneau Une manche seulement provincial qui sera présenté auvé- 15h00 précises au terrain de base- lodrome olympique dansquelques ball du CREPS d'Alma.Des jeunes Pi de Québ \" Les Mariniers ont pris un bon semaines.étudiants de la polyvalente d'Alma iste de Québec es Marinier l'attendront avec des pancartes et Prem'tre .curse \u2014 $1,150.00 5 Mi a Dj F, bain salé en cinquième manche, - On y jouera le \u201cHuit\u201d, des clairons.2 Tax Los BO od rod, Sont Express.7 Weal Raver Nickory Re 0 se retrouvant complétement dans que les ségrégationnistes sur- & 8g Ton; vi 260 260 260 Ont aussi couru; Donbryn Dale, Bar- Exacta; 6 x 3 $43.30 | la cale avec presque une mutinerie nomment communément le \u2018\u2018né- Laval Tremblay es- 3 yooe Gln 220 a arg Lac: Colonel fon.Neuvième course \u2014 $1,000.00 Cinquième course \u2014 $1,600 \u2018 sur les bras en concédant six gre\u2019.Accompagné de Jean Halde, père que les travailleurs de l'Alcan Ont aussi couru; Parron Chipps, Scots Temps; 2.09 1 AT Legrand R.Ducios ; points aux protégés de Jocelyn directeur général de la brasserie et de Price collaboreront afin de Rar Pari double; 2 x 3 $32.40 x Columbus Georgia 4.40 ax 31 2 Jersey Volo G.Robichaud ' iétai i i i 1 ÉTÉ - Hyacin .3 Kid Unct J.Beaudoin Lambert, heureux de voir ses ad- O'Keefe et de quelques propriétai- faire de cette manifestation une Troisième course \u2014 $800.00 i vga 220 3 Kid Uncle + Beaudoin versaires leur remettre le butin aux res de salles de billard de larégion, fête populaire.Hércs des deux Deuxième course \u2014 $600.00 ° ont aussi couru; Lone Yankee, Penn § Shadow Royal J.-C.Guénette i 4 i & - i Ari i , .; 3 .ale, Louri Vic, Leslies Range, Baron 6 Pri Joshua N J.Hébert moyens de quatre erreurs.Mario Carpentier devoilera les procédu derniers matches de la série finale, I- Lavoness Time 7.80 4.60 340 & Murs Lovely 7.70 / 40 330 Dass, L g 6 Prince Joshua J Haver Dumas s'est fait le pirate de cir- res a suivre afin que les meilleures Tremblay se proménera ensuite 5.Johnny Smoke UC 240 Temps; 208 Ont aussi couru; Maloin Car, Le Lys, Quinella; 1 x 3 $14.40 Sixième course \u2014 $600 constance au monticule recevant baguettes régionales puissent ri- dans la foule pour saluer les amis .- i \u2019 i i Shine Mir.le crédit de la victoire, alors que valiser d\u2019adresse avec les joueurs de sa ville natale.Vi | rei 2.07.3 Dixiéme course \u2014 $1,000,000 1 Lisa Drummond J.Cyrenne Normand Lepage s'est retrouvé de billard des autres régions.Une Quinella: 4 x 6 823.80 a Miss Bye Martin 470 350 200 ?Guadeloupe wh Fortin L aux fers avec 'odieux deladéfaite.nouvelle parue, il y aun mois, dans 8.Baxter Lobell \"1040 530 3 Se oo N Paquet : Que diable André Gagnon est-il Quatrième course \u2014 $650.00 « Cannuek Gale Valley Rainb 6.60 § Florlis Star R.Beaudoin 2 \u2018os oe nt aussi couru: Valley Rainbow, Ru- 6 Shake and Bake A.Jean , Venu faire dans cette galère?Le Quotidien révélait tous les des- 6- Super Valentine 30.30 280 280 Minré Hanover, Baron Terry, Gerrys 7 Exodus Hanover E.White [ sous de l'affaire et le lecteur assidu .ge rr a 890 529 mos 2062.Come\" 8 Daal Co esse Beaudom 4: , - Francis Prince .» \u20ac 79 j: ate du Quotidien n'aura pas grand- Ont aussi couru: Heritage Hilary Mon.E*Octa; 3 x 8 $54.30 Lash Lan : \u2018 chose à apprendre au sujet de tey Bloom, Gamine B C, Mary M.Star, Septième course \u2014 $3,300 r _ cette manifestation sportive (?) Armbro Steno.\u2014_\u2014_\u2014 1 Slumber C.StJacques d'envergure.U S Temps.2.08.1 2 Cabonga Buck A.Jean 9 Quinella; 1 x 6 $31.90 Première course \u2014 $1,400 3 Adam Flyer N.Tremblay n Cinquième course \u2014 $600.00 1 Pop V.Ahéaume 5 ere prmmond â aiguêre \u2019 : 2 Non Commital G.Girard 6 Golden Gated G.Boily \u201d ; Galop d or favori CHICAGO (AP) \u2014 Manny 5- Just Eden M 20.30 a toe 3 Juste Bum F.Daigle , .RN 4- Superman Mir .- 4 Flame C E.Whit / \u2014 bt - ; ; Trillo, avec son 3e coup sir 6.Gambler Candor 270 5 Avon Diana \u2019 y.Cateltior Hultibme course 3650 r, La neuvième épreuve de la soi- dans le match.un simple Ont aussi couru: Empire Warrior, Su- 6 NY Happiness J.Besudoin 1 Dr Saul Heritage G.Boily 4 rée au programme de courses atte- j _ bito, Maryland's Pride, Lees Taal! 7 Lord Ross G.Plourde 2 Lee's Pride A Jean \u2018 lées de di he soir ramène en avec les coussins tous oc Temps; 3.97 3 Jesta Angus N.Tremblay t es de ro sol et ne | cupés dans la 11e manche sive 5250.00 Leuxième course \u2014 $800 4 Hot Line Overtrack E.White Pie aor Sant ay ons hier, a procure un gain de iam.course 1 Betsies Dream F.Nadeau = cour faroe as Trees - .(8 plus intéressante p a Fest lai : 2-1 aux Cubs de Chicago 4- Kandy Kilroy 5.60 330 230 2 Barre Tackle C.Oroiet 7 Hoge G.Girard ar rejeton de Bye Bye oS fre sur les Braves d'Atlanta.ce J.jong, Zenon! 70 Sao 9 demie De © Comeau § Mr Ve G.Plourde a entraîner dernièremen .ans le sil- qui a permis aux meneurs Ont ausss couru, West Kiver Nimbie, 33 Sharon Hu ; Gingres _ lon de Del Yankee et, bien que ter- Paie Mr.Collins, Haisdan 5 Crapeau R.Boileau Neuvisme couros 5600 | min at auatrième i réalisait un de la division Est de la LN Armbro Knave.Wr.Collins, Hais © La Bale Isabelle ovale eva a ina 1 _\u2014 3 in à > ri at usty Kinght .Gendron 1 Elvis Angus .Marchan la temps de 2 05:4.Reste à savoir s'il FETE POPU LAIRE Mario de mettre fina une sériede Quineiia.1 x4 $13.30 8 Linccins Pnaulse P.Noël 2 Vandyke Celer ©.Comoau ps de 2.09:4.Tremblay sera l'objet d\u2019une gi- trois revers.00.00 3 L'Ami Noir N.Tremblay ; peut réaliser le méme temps avec .Septieme course \u2014 $700.Troisiéme course \u2014 $3,250 4 Low James E.White = a ires valabl gantesque féte populaire lundi 5 Soiwin A Joan peu adversaires valables pour prochain au terrain du CREPS 2 3- Borado Drummond 3.60 350 2 1 Aimaro L Dubé 6 Why Not A R.Gendron | lui donner le rythme.d'Aima Greg Gross a hérité d'un \u20ac Front 6 so 2 Bye Bye Chesne A Jean 7 Albion Hall Desty A.Guinn Tt but sur balles apres un re- Ont aussi couru, Billy Brook Dean, Ma- 3 roy toma C, Dupont 8 Glowing Mir ©.Denautt Fête à Mario trait dans la 11e, puis s'est qu Sa.Samantha Crystal.Enchanted 5 Kings Rail N.Tremblay Dixième course \u2014 $700 > Début saisonnier rendu au 3e sur un simple \"Temps.2 .ps; 2:05.3 Quatrième course \u2014 $850 1 Mister Raffles A.Violette le ; Le sportif Laval Tremblay n'en- de Bill Buckner.Huitième course $850.00 ni 2 Roy Noc 8.Perreault .- .1 Frod R.Bélange i J.Beaudoi le ~ Mythologist et Yvan Angus, tend rien ménager pour fêter di- 3 250 40 2 Wilo Helen a.Joan SE N.Tremblay deux ambleurs appartenant à Lu- gnement le retour du joueur de Un autre : Syesy vie 103 350 480 3 Noble Lutu A.Lahaye 5 No Surender J.-C.Guénette .; i - Sherry Lobell 880 500 4c / G LD cD t : ; mi hocke rofessionnel chéri but sur balles a permis Cab M 9.60 rystal Gazer .Desrosiers 6 Fiictors Last .Dupon u- - cienne Tremblay de Chicoutimi fe- y pr À a t | 1- Cabouga Marie n G y 5 Scotts Dawn F.Nadeau 7 Mars Lucky R.Beaudoin ns \u201cs ront leurs débuts saisonniers di- d'Alma, Mario Tremblay.\"Si les occuper tous 18s COoUS- Ont aussi couru: Tordarroch.J.6 Stool Pigeon PE Alain 8 Mar Con Lee F.Nadeau os or manche soir à Pré Vert.Des ru- Montréalais se sont massés par Sins avant un 2e retrait.it : meurs circulent en provenance de Quelques centaines de milliers de DE LA LUTTE AU BILLARD \u2014 la zone des écuries à l'effet que personnes le long du parcours du Trio a ensuite accueilli le ur « Edouard Carpentier sera de l'on doit prendre ces chevaux en défilé de la coupe Stanley.nous releveur Dave Campbell 3s \u2019 passage dans la région, lundi, consideration.pouvons bien réunir 5,000 per- |; avec son simple victorieux.>! o » JUIN, sonnes a Alma pour accueillir Ma- nt pour donner de plus amples in- rio Tremblay, un exemple de per- .formations sur le tournoi de bil- Carew au rancart sévérance et de courage pour no- | Trillo a marqué le pre- sn lard provincial présenté au vé- tre jeunesse\u2019, déclarait le repré- | Mier point des Cubs dans la \u2019 lodrome olympique dans quel- Le joueur de premier but des sentant Molson au Lac-Saint- 2e reprise avec un doublet ques semaines.Twins du Minnesota, Rod Carew, Jean.J un lancer erratique et un it 4 simple de Dave Rader après eux retraits.la \u2019 | PECHE \u2014 PECHONS \u2014 PECHEZ CHEZ LES MEILLEURS POURVOYEURS DE LA PROVINCE Ligue nationale 34; Monday, La, Montanez, Ny et McCo- Mier Aujourd'hui Points produits: Rice, Bos., 50; May.AUCUN PERMIS Les résultats vey.SF 33.San Francisco 6, Montréal 5 Minnesota à Detroit Balt, et Zisk.Tex.36.Staub.Det, 34; Buts volé Chicago 2, Atlanta 1 Cleveland à Milwaukee Chambliss, NY.33; | s volés Philadeiphie 4, Los Angeles 2 New York à Oakland Buts volés: Leltore, Det.et Wilson, KC, : : J San Francisco 110 110 100.6 11 0 San Diego 5, New York d Texas à Toronto 18, Dilone, Oak, Cruz.Sea.16.Wills, Tex., GRATUIT Gite & embarcation ECOUTEZ Montréal 030 000 0025 9 2 Montelusco, Lavelle 4-3(9) Moflitt 10 et Sadek; Twithcell Schatzeder 2.Dues, Atkinson 7, Knowles 2-1 (8}et Carter.Cs.: Mtl Parrish 5, Valentine 7.Los Angeles 000 100 100-2 11 1 Philadeiphie 300 001 00X-4 9 0 Hooton 4-5, Hough 7 et Weager, Grote 8; Lonobrg 5-3, Garber 8 et Boone.CS: LA Cey 6.Russel 2; Phi.: McBride 2.San Diego 010 040 0005 7 © New York 010 010 020-4 12 3 Jones 5-3, Fingers 8 etSweet Espinosa 5-3, Murray Bet Stearns.C: SD Winfield 7; Moreno, Pitt.23; Cedeno, Hou 19; Maddox, Ph.L 16; Tuseras, Pitt.14; Royster, All.13.Les lanceurs Grimsiey, MTL 8-2; John, La et Knepper, SF 7-2; Forsch, St.L 7-3, Bonham, Cin 6-0, Blue, SF 6-3.Rogers, Mtl.6-5.Moyenne de points mérités Knepper, SF 2.01; R.Reuschel, Chi 2:12; Bonham, Cin 2.33; Andujar, Hou 2.40, Jones, SD 2:43.Cincinnati 3, Pittsburgh 2 Houston 2.St.Louis 1 Aujourd'hui Atlant à Chicago Los Angeles à Philadelphie St.Louis à Houston 2 Pittsburgh à Cincinnati San Francisco à Montréal San Diego à New York Ligue américaine Chicago à Kansas City Boston à Anaheim, Californie Baltimore à Seattle Lanceurs probables Minnesota (Goltz 1-3) & Detroit (Sykes 3-2), 1:30, p.m., Cleveland (Paxton 1-3) & Milwaukee (Augustine 5-7), 2.30 p.m.; New York (Messersmith 0-0 & Oakland (Keough 2-4) 4.30 p.m.; exas (Ellis 3-2) à Toronto (Underwood 1-6) 7:30 p.m.; Chicago (Kravec 2-4) & Kansas City (Gale 15; Les/anceurs: Tanana, Cal.8-2; Guidry, \u2019 NY, 7-0; Lee et Torrez, Bos., 7-2; Palmer, Bait, 7-4: Moyenne de points méritgs: Johnson, Oak, 1.64; Guidry, NY, 1.87; Palmer, Ball, 2.20; Rozema.Det.2.39, Zahn, Minn,, 2.43: Retraits: Ryan, Cal., 97; Flanagan, Bait., 58; Guidry, NY, 53.Tanana, Cal.et Wilcox, Det., 47.ESCOMPTE ASSURANCE PARTICIPATION PARTICIPATION A 6 grands prix 5-0) 8:30 p.m.; NY Stearns 3.Les résultats Boston (Torrez 7-2) à Californie.(Knapp plus Lanceurs probables Retraits Texas 000 100 0001 4 9 $%4/10:30p.m; Ligue junior =; le (Mit- Toronto 000 300 00x-3 7 0 croire Cr cgor 7-2) à Seattle (Mi régionale 1 Gros Lot Atlanta (Niekro 5-6) à Chicago (Burris Richard, Hou 86; Niekro, Atl 77; Seaver, Cin 69: Blyleven, Pitt 64; Rogers, Mt! et Matlack (5-6) et Sundberg; Jefferson 20% aux membres et leurs invités $2,500.00 Aux trophées 10 billets - Floride + $5,000 argent JEAN PAGE SUR LES ONDES DE CIMT DU LUNDI AU VENDREDI INCLUSIVEMENT 33) 4-8) et San Francisco (Halicki 2-0) à Montréa/ Montelusco.SF 58.(44) et Corore.101 200 0004 9 O Le classement 1- wagonnette 4 x 4 (Grimsley 8-2) Atlanta 001 000 000 00-1 7 1 Detroit 000 010 001-2 9 0 Les meneurs 9 San Diego (Jones 4-3) & New York (Sa Chicago 010 000 000 01-2 8 0 Erickson (6-3), Marshall (9) et Bor- P AB PP CS MOY.1- tente-roulotte chry Wiagvn ; Hanna, Easterly (1-3 10) Campbel/(11) gman; Billingham (4-3), Crawford (4), : 1- embarcation Los Angeles (Sutton 4-5) à Philadelphie et Pocoroba: Roberts, Sutter (8) Moore Morris (6) et May.Garon M.47 179 28 67 374 chi Ps G P MOY.DIF.1- moteur hors-bord (Christenson 3-4) (3-1 11) et Rader.O: Ati-Galbreath (1).Chicago 010 002 002-5 10 o fice Bos.50210 41.72 343 Chicouim 3 3 0 1.000 \u2014 1 le d'articles de pach Pittsburgh (Robinson 4-1) à Cincinnati Kansas City 000 000 100-1 5 2 Sundberg T.44 154 16 52 338 Jonquière 2 2 0 1.000 % - ensemble d'articles de pêche (Norman 5-2) St.Louis 000 001 000-1 5 0 Barrios (3-5) et Nahorodny.Hassler Reynolds.Ss.* 155 14 51 pr or al.2 1 1 500 1v2 St.Louis(Vuckovich 1-3 et Falcone 1-2) 8 Houstor, 000 000 002-2 5 1 (0-2), Bird (8), Mingori(9), Pattin 9 et Por- ONS: 3 M123 56 826 Kénogem 2 1 1 500 1v: Houston (Bron 21e Banner) anny at Son: Arr saat for 6 Onikameream (9 Cosbage uw 10 738 14 @ do dae 2 120 amd GRATUI (9} et Herrmann.LS-Sambito, 3-3.LP- , ) ; \u2019 T Plaque-emblème (auto Les meneurs y Cooper, M.45 178 29 56 315 La Baie 3 0 3 000 3 a 24 ) Denny, 4-4, C-Houston, Cruz (3).Le classement Ford, Min.43 172 27 5¢ 374 PAB P C MOY Pittsburgh 000 002 000-2 9 1 Section est Chambliss, 47 182 27 s7 313 ou Burroughs, A.45 145 20 49 338 cincinnati 000 000 711-3 § 0 Singleton, B 40 128 14 40 313 di, 1er juin Monday, LA 38126 22 42 .333 Rooker (2-5) et Oit: Bonham, Sar- Boston 34 16 680 \u2014 Chicoutimi 9 La Baie ! INSCRIVEZ-VOUS CHEZ TOUS LES MARCHANDS SPORTS-EXPERTS Simmons, St.L.49 172 27 57 391 miento (8), Toratin (4-1 8} et Werner.Cs: New York 29 18 617 3% Doubles: Burleson, Boston, 13; Otis.onduibre 4 Alma 0 Smith, LA 45172 32 57 331 Cin-Foster (10), Bench (10).Detroit 27 21 .583 6 Kansas City, 13, M K > 13.t-Félicien 4 Arvida 3 Griftey, C.49 201 34 5 a2 Baltimore 24 25 490 0% Stein, Seattle, 12: cRae.Kansas City.13; Vendredi, 2 juin DEVENEZ MEMBRES IMMEDIATEMENT Driessen, C.43 155 29 .Milwaukee 23 24 469 9% Triples: Rivers, New York, 5; C Chicoutimi à Jonquière .Maddox, P.42155 15 50 .323 Le classement Cleveland 22 24 478 10 Kansas City, 5.Remy, Boston, 4.Rice.Kénogemi à Arvin Prix de Ia carte de membre \u2014 $115.00 P.S.: Chargex & Master Charge acceptés Clark, SP 46 177 30 57 222 a Pp Moy.on Toronto section's! 367 15% Boston, 4.Bosetti yoronto.4: Carew, St-Félicion à La Baie IES NR TS PES FEO NS SH NS END GE SD (ED SR SD SN (A GE GD SE SR SID GE GI SE IN BND UA SEN uhi, H.DA Minnesota; Dimanche, 4 juin \" inti Foster, C.49200 31 64 320 ie = 5 oo 1% Circuits: Rice, Boston, 18; Baylor, Cal., Alma à Chicoutimi formule d inscription Buckner, C.34128 15 41 320 Philadelp 25 23 521 1 areas City z 20 ore 2 Thompson, Det.13; May.Balt.ot Jonquire A St-Félicien Je désire une carte de membre de Pécheurs & Chasseurs Avertis Inc., 4 $115.00 Doubles; Simmons, St.Louis, 18; Rose.New York, 23 2 pr : Californie 26 21 543 1% TT 9 NOM: Cincinnati, 18.; sburg : Toxas 24 23 511 3 \u2018 Triples; Gross, Chicago.5: Murcer, Chi- St.Louis 18 22 360 9% Minnesota 20 20 408 8 Nom de famille Prénom cago, 4: Randle, New York.4; Garner, Section est Chicago 18 28 391 8% S OCCER RE GION AL ADRESSE: ; innati, 4; Clark, Seattie 17 34 333 12 .Pitsburgh.Four, Cincinnati VILLE: TEL.CODE POSTAL: Toronto 3 Texas 1 Chèque Mandat-poste Chargex 0 Master Charge Monday, LA 11: Kingman, Chi, Bench et San Francisco 5 .oo Th Minnesota 4 Detroit 2 Foster, Cin el Luzinskl, Phil.9.incinnati ! Cleveland 7 Milwaukee 6 Chicoutimi 2200 5 2 6 Los Angeles 27 21 563 4% Chicago 5 Kansas City 1 Soccer régional Arvida 2110 6 7 4 Signature Points produits San Diego 22 26 458 9% Boston en Californie Le classement Kénogam: 2020 1 3 2 Postez à.3, - Place Laval - Suite 510 - Laval - Qué.(514) 384-6380 Houston 21 25 457 9% New York à Oakland PIG PN PP PC Pla; Jonquière 1010 1 3 1 Foster.Cin 40; Smith, La 35; Morgan, Cin Atlanta 18 28 .3971 72% Baltimore à Seattie Sport Expert 2200 4 3 6 Bagotvile 1010 2 3 1 . i «a B 8 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi 3 juin 1978 Vr gi be pn rt i pn PORTEFEUILLE QUEBTIDIEN FINANCES EN BREF Il ne restera rien de Dupuis Fréres MONTREAL (PC) \u2014 A compter de la mi-juiliet, il ne restera plus de Dupuis Frères que des murs nus d'un vieil édifice accroché à la place qui devra conserver le nom de Dupuis.Pos créanciers garantis onten effet décidé de liquider tout le mobilier, l'équipement du magasin du centre-ville et du magasin Carrefour Laval.Ils ont confié à la société de liquidation Goldsmith le soin de tout organiser et ils cherchent à récupérer le plus d'argent possible de ce qui fut jusqu'au vendredi 27 janvier le grand magasin canadien-français de Montréal.Et les amateurs de souvenirs ou d'antiquités ou d'art .% seront servis: une chaise OÙ s'est assise celle qui devait devenir la reine Elisabeth Il d'Angleterre, une douzaine de lithographies de Chagall, une salle a manger style italien, l'ameublement d'une salle de conseil décorée par un Britannique, une galerie de portraits des frères Dupuis et de leurs successeurs, un tapis iranien, quelques lustres et draperies, la fontaine du premier étage.bref tout sera livré à la pâture.Une vente aux enchères pour tous ces objets et cet ameublement aura lieu le 7 juillet, a précisé hier M.Goldsmith au cours d'une conférence de presse.L'équipement des bureaux, des rayons et des entrepôts (comptoirs, étagères, mannequins, cintres\u2026 et même camions) seront vendus en deux étapes.D'abord par une vente publique le 12 juin.Ce qui restera sera vendu aux enchères deux ou trois semaines après.Gulf: nouvelle raison sociale TORONTO (PC) \u2014 Pour bien montrer le progrés de ses activités dans les hydrocarbures et les mines, Gulf Oil Canada Ltd.a changé sa raison sociale en celle de Gulf Canada Ltd., vendredi.Au dire du président-directeur général, M.C.She- phard, le pétrole et le gaz demeurent toujours le secteur d'activité principal de la société et il en sera ainsi jusqu'aux prochaines décennies.Mais, étant donné l\u2019agrandissement du champ d'intérêts de Guif dans la pétrochimie, le charbon, l'uranium et le soufre, la raison sociale tournant uniquement autour du pétrole ne correspondait plus à la situation actuelle.Texaco fusionne avec Texaco TORONTO (PC) \u2014 La fusion de Texaco Canada Ltd.et de Texaco Exploration Canada Ltd.a eu lieu jeudi, ainsi qu'en font foi les lettres patentes délivrées par le ministère fédéral des Affaires des consommateurs et des sociétés.La proposition de fusion avait déjà reçu l'assentiment des actionnaires des deux sociétés, Denrées MONTREAL (PC) \u2014 Cours des denrées transmis à Montréal par le ministère fédéral de l'Agriculture.Beurre: Commission canadienne de l'industrie lai- tiere, prix d'achat, no 92, $1.26, no 93, $1.27, prix de vente, $1.27; prix de gros moyen aux détaillants, $1.24 1-10.Fromage cheddar: blanc, $1.26 3-10; colore, $1.26 6-10.Poudre de lait écréme: no 1, sacs de 50 Ib, $0.72 a $0.76; pour nourrissage, $0.43-$0.49.Lait de beurre en poudre: $0.49 a $0.52.Oeufs: prix moyens de grossistes aux détaillants, en boîtes d'une douzaine, A-extra gros, $0.97 7-10; A-gros $0.93 1-10; A-moyens, $0.86 8-10; A-petits, $0.63.Prix de gros aux distributeurs alimentés par la Fédération des producteurs avicoles du Québec: A-extra gros, $0.95; A-gros, $0.90; A-moyens, $0.84-petits, $0.60; A-peewee, $0.32.Prix de gros des pommes de terre: Québec, $2.65 a $2.75 le 50 Ib; I.P.E.$3.75 4 $4.00 le 50 Ib, $1.85 2 $2.00 le 201b et $0.96 2 $0.98 le 10 Ib; Nouveau-Brunswick, $2.50 a $2.75 le 50 Ib, $0.62 a $0.64 le 10 Ib.4 Mercuriale MONTREAL (PC) \u2014 Prix payés au marché Central métropolitain tels que fournis par le ministère de l\u2019Agriculture du Québec.Fruits Pommes: Mcintosh, $9.00 à $9.50, grosse $8.50 à $9.00; Cortland, $5.00 a $6.00; grosse, $7.50 a $8.50.Légumes Asperges: $18.00 a $20.00 le 30 ib.Betteraves: $1.75 a $2.00 pour 25 Ib; $3.00 a $3.50 pour 50 Ib; $2.50 a $2.75 pour 12 cellos de 2 Ib.Bettes a carde: $7.50 a $8.00 pour 12.Echalottes: $8.50 a $9.00 pour 4 douz.Carottes: $3.50 à $4.00 le 25 Ib; grosse, $6.50 à $7.00 le b.Ciboulette: $2.00 à $2.50 pour 12 paquets.Concombres de serre: $8.50 à $9.00 pour 24; sans pépin, type anglais, $5.50 à $6.00 pour 12.Epinards: $5.50 à $6.00'pour 12 cellos de 10 onces et $5.50 à $6.00 le boisseau.50 | Laitue frisée: $5.00 a $7.00 pour 24; ramaine, $6.00 a $6.50 pour 16.Menthe: $3.00 pour 12 paquets.Oignons: jaunes moyens $2.75 a $3.00 pour 50 Ib; gros $4.00 8 $4.50 pour 50 Ib.; à bouillir, $0.50 a $0.55 pour 10 Ib: $4.50 a $5.00 pour 24 cellos de 2 Ib ou 10 de 5 Ib.NOUVEAU PRESIDENT A LA BOURSE DE TORONTO \u2014 Michael Curry, âgé de 54 ans, est devenu mardi président de la Bourse de Toronto.Il succède à William Lilliott, président de la firme Merrill Lynch Royal Securities.M.Curry, qui est actuellement président-adjoint de la firme Walwyn Stodgell Cochrane Murray, estun ancien aviateur versé dans le monde des affaires depuis 1948.Le nouveau président de la Bourse de Toronto a déclaré que son premier objectif est d\u2019améliorer les relations entre cet organisme et les autres marchés des valeurs au Canada et ailleurs dans le monde.ll a précisé que les relations entre les Bourses de Montréal et Toronto ont connu des hauts et des bas ces dernières années mais qu'elles sont actuellement favorables.(Téléphoto PC) Afrique du Sud rand Australie dollar Autriche schiiling Bahamas dollar Barbade dollar Bermudes dollar Brésil cruzeiro Bulgarie lev Chine renminbi Colombie peso Espagne peseta Danemark couronne Etats-Unis dollar France franc Grèce drachme Hong Kong dollar Hongrie forint Inde roupie Italie lire Jamaïque dollar Japon yen Mexique peso Norvège couronne Nouvelle- Zélande dollar Pays-Bas florin Pologne zloty Portugal escudo Roumanie leu rame in livre ( Devises MONTREAL (PC) \u2014 Voici les taux des devises tels qu'ils sont fournis par la Banque de Montréal.Les cotes sont en monnaie canadienne.Allemagne de l'Ouest mark Belgique franc convertible 1.2912 .5365 1.2820 .5640 .03410 2 1.1230 (PC) \u2014 La société toron- 0658 toise \"Greymac Mortgage\u201d 1.2315 a offert a ses clients, cetter 6575 semaine, une hypothéque: 03244 sur maisons particulieres 01400 payable a n importe quel 1190 moment sans pénalité.\"is \u201cEtnotre taux d'intérêt, a 0325 ajouté le président Leonard 2415 Rosenberg.va demeurer 0281 concurrentiel.\u201d .1370 Greymac, autrefois \u2018\u2019Par- .001300 for Group of Companies\u2019, 7385 précise qu'un seul avis de 005070 trois mois est nécessaire .0505 avant d'acquitter l'hypo- [oor thèque en entier.5010 \u201cSelon M.Rosenberg.-0335 \u201cles clients n'aiment pas -0254 payer des pénalités\u2019.pour .2406 la seule raison qu'ils terminent avant le temps les 0) paiements sur leur hypothèque.BOURSE Montréal MONTREAL (PC) \u2014 Une hausse quasi générale des cours a marqué la fin de la séance de vendredi à la Bourse de Montréal.Le marché a été modéré et 850,449 actions ont changé de mains.L'indice composé avance de 0.56 à 190.99, les industrielles de 0.60 à 181.53, les bancaires de 1.97 à 275.18 et les papetières de 0.12 à 115.60.Les services publics reculent de 0.22 à 173.61.Les gains sont plus nombreux que les pertes: 73 à 58 et 43 autres titres sont Toronto TORONTO (PC) \u2014 Une grande animation régnait à la Bourse de Toronto, vendredi.Grâce à une bonne avance a Wall Street, l'indice composé a clôturé à 1,132.31 sur un gain de 3.47, soit le point le plus élevé depuis huit séances.Les services financiers montent de 7.8 a 1,091.9, les produits industriels de 6.8 à 960.43, les hydrocarbures de 6.1 à 1,350.24 et les mines de 2.66 à 992.39.Mais le compartiment des communications a subiune défaite de près de 11 points.stables.Provigo, titre industriel le plus traité de la journée, termine inchangé à $18 après un brassage de 20,050 actions.Stanford A, valeur minière la plus recherchée, monte de quatre cents et cote 59 cents au terme d'un échange de 17,500 papiers.Imperial Oil A progresse de 1-4 à $19 et Dome Petroleum de 7-8 a 61 7-8.Gulf Oil baisse de 1-8 à $26 1-2.La Banque Toronto- Dominion avance de 1-8 à $19 5-8, la Banque de Nouvelle-Ecosse de 1-4 à Les hausses l'emportent sur les pertes au compte de 244 à 183 et 235 autres valeurs sont stationnaires.Le volume des transactions comprenait 4.02 millions d'actions et, au marché des options 564 contrats ont été négociés.Traders Group venait en tête des transactions.Parmi les industrielles traitées, Du Pont monte de 11-8 à $15 1-8, Hudson Bay Oil de 3-4 à 42 1-2, Black Photo À de 3-4 à 9 3-4 et Alcan Aluminium de 3-4 à 31 1-2.Noranda Mines À baisse de 3-4 à $27 5-8, Canadian 21, IAC de 1-8 à 19 3-8, la Banque royale de 1-2 à 32, Dominion Textile À de 1-8 à 10 5-8, Moore de 1-2 à 37, la Banque nationale de 1-8 à 17 1-8, la Banque de Montréal de 1-8 à 21 3-4 et Kaiser Resources de 1-8 à 14 5-8.Dominion Bridge descend de 1-4 2 $23 3-4 et la Banque impériale de 1-8 a 28 3-4.Dans les titres de spéculation, Dynamic Mines gagne deux cents et cote $1.13 dans un volume d'échanges de 8,700 actions.International Power À de 67 cents à $155, Bell de 1-4 à 58, la Banque impériale de 1-8 à 28 3-4 et Woodward Store À de 3-8 à 18.Preston Mines progresse de 3-4 à $17 1-2, Cassiar de 3-8 à 10 1-2 et Consolidated Canadian Faraday de 30 cents à $3.70.Camflo Mines recule de 3-8 à $14 5-8 et Giant Yellowknife de 3-8 à 12 5-8.Bonanza grimpe de 1 1-4 à $33 3-8, Voyager de 1-2 à 12 et Total de 3-8 à 12 3-8.Ranger Oil descend de 1 3-4 à $31 3-8 et Numac Oil de 1-2 à 32 1-2, + OCCASIONS D'AFFAIRES Compagnie progressive dans la région du Sa- guenay demande associés avec bonnes références, avec ou sans capital.Bon rendement.Ecrire à: OCCASSIONS D'AFFAIRES a/s Progrès du Saguenay 316, ave Labrecque Chicoutimi DEPT: 3026 OCCASION D'AFFAIRES FRANCHISE DISPONIBLE Pour boutique de chaussures déjà en opération dans la région du Saguenay.Chaussures dames et sacs à main.Revenu de $20,000, à $40,000, selon le chiffre d'affaires.Mise de fonds à discuter.Pour renselgnements, écrire à: OCCASION D'AFFAIRES LE QUOTIDIEN 316, avenue Labrecque Chicoutimi A/S DEPT: 3018 pour 30 cellos de 6 onces.Radis: $3.00 à $3.50 pour 3 douz.ou $4.50 à $5.00 Rhubarbe: $0.75 a $1.00 pour 12 paquets.Rutabagas: jacketed, $5.00 le 50 Ib; ordinaire, $3.50 le 50 Ib; gros, $1.25 a $1.50 le 50 Ib.Pommes de terre: $2.50 2 $2.75 le 50 Ib; $0.95 2 $1.00 le 201b; $0.70 2$0.75 le 10 Ib.Grosse, $4.50 4 $5.00 pour 75 Ib.Arrivages: 3,300 sacs de 50 ou de 20 Ib.- Fleurs \u201c Boîtes de fleurs: $1.50 à $1.75 la 13,500.SCHL La Société centrale d'hypothèque et de logement, d'un autre côté, arencontré de l'opposition, cette semaine, dans son projet d'abaisser les paiements initiaux des nouveaux propriétaires, tout en faisant monter le coût final.La Banque de commerce canadienne impériale a dit Bénéfices MONTREAL (PC) \u2014 La Banque royale a réalisé des bénéfices nets de $52.3 millions au cours du deuxième trimestre terminé le 30 avril 1978, ce qui représente une qu'elle n'offrirait pas de ces hypothèques, parce que ce ne serait pas \u2018\u2018agir prudemment comme conseiller financier\u2019.Un représentant de l'Association des banquiers canadiens, qui fait également partie des cadres de la Banque royale du Canada, a soutenu que les paiements finals et le coût total allaient être trop éle- boîte.Arrivages, 12e 2 00e sm DES Le PRESIDENT-A LA CORPORATION DES MAITRE- - MECANICIENS EN TUYAUTERIE DU QUEBEC peste Jean-Eudes Lajoie Président, CMMTQ A la suite de la 29ième Assem- biée générale annuelle, de la \u2018Corporation des maîtres- mécaniciens en tuyauterie du Québec'', le conseil provincial est heureux d'annoncer l'élection de M.Jean-Eudes Lajoie au poste de président de la corporation pour l'année 1978-79.Natif de Chicoutimi, M.Lajoie a complété son baccalauréat en commerce à l'université Laval pour ensuite oeuvrer 7 ans en tant que directeur général de la compagnie \u2018\u2019Lajoie et Frères Limitée\u201d de Chicoutimi dont il occupe la présidence depuis 1973.Celui-ci s'est distingué nombre d'années au sein de la corporation puisqu'il a déjà occupé les fonctions de président de la section Saguenay-Lac-St-Jean, ainsi que les postes.de directeur, secrétaire et vice- président du conseil provincial.\\ Hypothèque sur maison particulière Payable nimporte | quand sans pénalité vés avec le projet de la SCHL.De Montréal, par ailleurs, est parvenue une nouvelle voulant que la Sun Life Assurance ait perdu 70 de ses représentants et 30 pour cent de son marché québécois depuis l'annonce du déménagement de son siège social de Montréal à Toronto.de la Banque royale progression de $13.7 millions par rapport au trimestre correspondant de l\u2019an dernier.Cela représente un bénéfice par action de $1.43 contre $1.05 il y un an.La banque indique également que l'actif total au 30 avril 1978 s'étève à $37.7 milliards, soit 17 pour cent de plus qu'il y a un an.Ee PROFESSEURS Le Centre d'études universitaires dans l\u2018Ouest québécois dispense des programmes de 1er cycle dans l\u2019Outaouais et en Abitibi-Témiscarningue.Présentement, le Département des sciences administratives et sociales, du centre de Rouyn, est à la recherche de professeurs réguliers dans les domaines suivants: UN PROFESSEUR EN SCIENCES COMPTABLES de préférence spécialisé en fiscalité.Exigences: Posséder un diplôme de premier cycle et cinq (5) ans d'expérience dans un domaine pertinent.UN PRMFESSEUR EN ADMINISTRATION GENERALE ET EN PERSONNEL Exigences: Les candidats devront posséder normalement une scolarité de troisième cycle dans un domaine pertinent.UN PROFESSEUR EN NURSING Exigences: Posséder un diplôme de deuxième cycle et une expérience pertinente.Traitement: Selon les normes en vigueur Lieu de travail: Rouyn Date limite du concours: Prière de faire parvenir votre demande accompagnée d\u2018un curriculum vitae avant 17h00 le lundi 20 juin 1978 à l'adresse suivante: Directeur du département des sciences administratives et sociales Université du Québec Centre d'études universitaires dans l\u2018\u2019Ouest québécois 435, rue Gagné, case postale 700, Rouyn, Québec, J9X 5C6 77-78-094 Université du Québec Centre d'études universitaires dans l'Ouest québécois ny % a.LJ O Yalow F .Tt .Haut By - A Aus - cn Net N | \u2019 AGFM 1020 220 CHomesté 3400 à Abo La m0 20 ar avo ss 8% Acti 562 12% +10 Com 26 son su ! onTrd 1 $55 3 + CiBkr 165 $28/ 9% 9 Afton 1750 55 \u201c 459 n 2 w+ cti - Min 9s ss CIL 61 67 +» 28% w FundA - AgnicoE 200 $8 0 9 CIPo 1500 63 -% ContP 2275 .; A 5450 x 8% +5 wrA $20 63 - pa at 13400 $62 .graindA $5 8% Ca 5% ou 19% a hncir a 1 LE QU Aucainsa 150 $a ss Clencour 400.o 15815809 Crarteror 100 23 1010 05 OTIDIEN, Akaitcho 500 180 M 6% cM rA 2000° 6 \u201467 ChibK, 100 2 0 180 5 Conwest a , samedi Albany 500 96 ot 100 + Conarconi 6700 su su Su -3 pore A 500 - 0 231 231 Cooperc 9500 $6'a 6 3 juin 19 it 64800 % Cl 650 10 -1 o 300 \u2019 % \u201d + , AlaGasA 165 se 15 RS Cocdent oo 00 va vin Chromaco 120 he an vu Corona hi 2 20 TORN DE eus Alta 625 % 7 Ci al 78 300 Chr o 200 130 : rb 1 280 -% xplor Aa 240 So 15 Su +4 Ocantip pr gen sn her 6281 sis no ne -5 Corntin a 150 Sa BY 2 -5 ee 23000 = u 2 itaGs.400 $29 u 25 cP 5800 29 CHU 350 13 .orpF 5663 $ ve Ma \u2014 % tore + AltaG760 230 ove 5s cre 16487 1 Dom D Cochwill 100 ston 1 Bw Cosckan 17300 oe #5 DTextiea 2 Jig ou 16 ?LLL Alcan Te Bar 264 2 +\" cars A, see 2 - Combe! 46000 ok om Craigmt 17300 Ss 8,08 2h |.Bemtarer 100 Sew on a Lovo M Icanpr 22956 $31 14 264 CPLU 165 $ 18% 1 Cominc 6000 35 55 55 rainRL 420 a su + \u201c Do arpr 100 B% 18% sw LobC 285 220 22 Algoma.25 $2 30% 3 .c Kp 1 10 10 su Com o 7604 33 Crestb 300 $1 no 420 + uglasL s13% 18% \u2014 Lob oB 200 a5 410 0 -1 st Ju 1% + Reser © $5 10 Cap $28° 3 - \u20ac rk 2 04 10% DrM 900 13% » LtdA Q0 410 5 AStel am 2914 % \u20ac ve 50 ce 1012 s 28H 1 rwn 00 ve 1 cCA 425 13% L p 420 Re p $21 a 204 dnSu 10 $ 5 5 Trp $6 28% Trst 37 10% + Du 100 5 + % obl td 300 § Qo velstk All-Ca 500 $28% 20% 21% Cdnsupo 2550 9 8% CHoti 2000 6 a 3% on \u201c ndePal $17 as one a Xo son) - or.200 .da six 6 rbaA 7 6% DuPont\u2019 2333 17 +25 Ciriel $i 8a 1 5 nuPr Slim Ae 200 #0 2814 28% ++ nTire $5Sva 5 9 + CH yl 1985 Nw Crush 500 $ 27 2 ont 4 W L | 2540 9% 19 Bla + Ril p 3070 14% Dv #0 ut CdnTi 630 $22 avn sv InsA $7 ny \u2014 \u20ac tntl 3 22% 2 7 + ou 6175 4\u201c + Ye cebM 280 » 19 \u201c eysD 87 Vw Allian 955 a5 47 4 c reA 3 ù 2 2 Co p 525 6% \u201c + Cuvierm \u2018 100 $1 2% 22) a stbane $154 34 L 200 2, + - « Ri 2300 84 eB 26% 5 - Uilti 50 $24 24 2 mprA $25% 7 M 5 1 2 V2 Dyi 1700 14% ostRi $6 5 275 » oalgom 14 8 Almin 6050 264 5 es 1 \u201cnw 2 4 C p 7 s 25% Cypr 4500 4% exLtd sax 15% L ver 7: » RL 128 135 ex 360 26% CU10% 875 $1 4% 24 omput 5 $13 25% us 49 15 + Dy! 250 8 +1% yttonM 500 6'a ittie se 9 Aimina! 100 $100 355 30 - Va Canbra 2100 Sra 15% 15% Co el 75 nent\" CzarR 900 a wo ve exLA Slate 8% 4000 1 2 bw + Rol 1600 a = = \u2014 nbr $30! a 159 mtech $61 13 .es $§'4 + - Dyn 300 $ 142 3 » vw land ns % pee quon Jou 0 5 Canbra au « 30 + co a ibe oe \u2018 500 § 84 4 amar 11 14% 5 2 + Ro £00 24 + » a - anra 9.30 \u201c ndultA 261 6 20 8% + E-L 8620 nn 35 4 man $7 25 re ne es Bn wn Canney Me 5, 395 + Co 1500 261 : nt\" Fin 140 Nh + Ron 2100 ?+35 der » A anro 185 \u2018 395 nBathA 400 261 - E-L 1900 137 M Ma 7 aldFd $25'% 7 - AmE 8000 2 34 n 5 180 +5 © 730 350 4 DRG 0 Finw sn 140 DSH o on 5575 25% a agle 23 +» Cara 58 $26 180 onFar $287, 26 400 LtdA Ea 8250 «11% +2 M eith yxCo $15w 252 AmLed 36218 17 2\u201d 8 +14 C 243 Va 25 4 co dy 51723 a 28% -5 Dajm 500 stMal 138 Nw \u2014 ICC 300 415 Rot r 15 4 arloK 00 $18 va 261 urha 370 28% vA $5 Ea 100 132 M 800 as hm2p 3600 148 > 15% Andres 23700 160 174 - 3 103 io.181 4 1 CMerben 9500 340 - a Dal 1600 5 siSuIA us 132 - ICCe s as R 3650 148 + sw 2 7\u201c - CarlA 50 440 a 18 erbe 8 370 myC $7% 5 Ec 1620 45 1 » 0a 10 -5 oyalBnk sis: 148 AngCT290 100 $14 2 2 5 Cas p 725 435 + 4 CMori n 1000 80 +30 DaonD 1100 7'a oniny 165 us - Macla 600 $2 w 10Y Ro 11364 a 18% +4 440 4 orisn 65 80 ev $7% ve Ego 425 161 16 5 nA 200 Se 25 w-\" yalTrA $32 18% \u2014 AngUDe 100 536 2 a +1 Chssiar 2% 327% 27 +5 Co 3500 65 +4 Dar 920 6% M 5 $14 161 MclanH $4 250 + Ry! 1078 314 » 4 assid 39 $10 w 27 .nsProf 150 65 agon 1 $81 6% \u2014 El 130010 4 14's A 2 0's 40 a + \u2018à T&M $19 \u2026 32'a Aquital v 23400 220 3% 36 + Cel yL 250 Ya 10% % CRam 1140 150 150 + 3 DEldona 3000 23 6 8 » ectroA 295 14% MBL! 425 $16: © \u201c StF 150 18, +n - 1400 269 d 20% 16\" \u2014 abie $12% «19 ae es ns 78 Sav aw 6 10% + ae au 2 n +2 Delh 500 22% » Emco 340 293 Made HR .StF abien 16500 12% + y 162 15 \u2014 Celan 70 365 440 * exspar 155 22 iPac 85 23 Eme 600 330 +25 line 19 6 LCor 6 12% Asame 2240 16% 1 Hn 175p 3 Co ar 1000 152 -1 Deni 500 85 - ow $7 340 Mad 3105 182% 1 S, pp 210 2 ra 2 6% + CHEStA 500 $19 0 360 nTextl 75 155 ison 13% 85 Exqui 500 n 7 +10 sen 2 62 6 8% andwell $66 a 64 Asbest 7800 $1: 12 1 Va 19 Cc e 4000 75 +3 Dick 3213 $ , Bla +2 quisit 172 s 7 Mag 000 1 6 s A 550 à 664 3 os 15 2 .784 $1 19 onDistr 290 75 nan - 70a 18% \u2014 E e 226 172 ° naA n n 2 + ceptre $10 66% AshtandC M150 $39! 14% 14% 3v 13% .ConsG b 34200 $ 285 2 -1 Digte 1900 0 70 1 xtndcar 290 72 - Magn, 250 $2 n 2 sci 6500 wu 10% - 4 11% as \u2014 igtech $57 Ye + Falco 1100 $107 290 8 ason | 7a 2 +2 cintrex $8\" 10% AtcoA 10500 4e 2% 9% va 13 ConG as 13902 a Nn 5 Disco 100 19.5% te IconC $107: 290 Magn 3100 2 714 27\" se 500 vs Big - \"a \u201c- asD $18 Nn vry 5 19 5% + Flb 8150 « 10% etcs 3 55 21 a otLasal wo 8 AtoHa 6310 % 18% % Co 200 18 > + % Dom 500 5.19 ww rgNikA $6 10% Maist 750 12 0 25 se 200 165 rdA $141 18% \u2014 i ntrolF $26% a 18% ant 60 5 Fed 4940 524 4 \u2014 la cwi 8 125 s +60 otYork 270 165 BPCan 00 $1 % V3% 4 w 1400 4 26% 26% + Ve DomeMi 300 $ 0 6 Rion 10 §25% 251, 5 \u2014 MLM 500 17 125 Scott: 6600 270 0 5 Banisterc a pining ur Tae : - 75 435 as +50 DomaPele 4537 soo ou 5% FletitvTr 200 $2912 Bi 25 _ Maplex Bhs $20\" a 21 + | seurryRn 5000 boll 51 0 ankBC $10: va 132 ridge $61 7% 4 87% FM ngT 150 as as ta \u2014 \"4 arcana $612 4 20% eagra 100 $23 9% 97 BankM 2163 va 10% - a DCitr 1887 $ 5 6146 = ar $22% 435 .Metm 2500 ba 6! .Sh m 4057 23 n + de tl $32 10% SA 25 2 1% + Fitti 1000 22% eElA n 2 a - awPi $28\" 23 BankN 23702 31 800 4% 24% a ingsA 42 22% Mariti 200 $ t 2 ve Shel pe 4200 « 28 s $21% 2 valu: $9 4 434 \u2014 Foo 125 42 + a ime 101, Hcan $8 28\"; Banke 11900 $; 21% rs Vies : 9 9 a dexS $3 42 MarT 856 $ 10% 10% , Sh 24487 8 \u201c no 21 21, .Hau -~ 9 F 463 al 940 23% uy \u2014 erritt s13 8 000 20 a+ AC ord S M 28 23 A » 4 ee oo un + ACFIn 8 80 yd Fer.Ch We R Foon i Son To + biol a ne Bas \" Soe a he et - \u2026 Net.600 \u2018 Y r a = g 7 nw Barex atrd9ass 74 ve 17 WY 3 AcmeCl 206 20% 33% 33% c .rancana $814 la 79a 7e MasFA 11260 $1 10'« 10\" ve sit 10000 27 hri Fra 300 8% + ta 1 34 1 4 verwdA 0 27 Barta 106000 mn 7 \u201c + Addrs 9 481 ao 20 Ch] isCH25 serA $7 8% MasF 810 $ 3 13 sit 265 30 co Tv 2 Alcan.5 9% 1 _v Chr 125 _ GMR 400 7 B 400 al 2 va verwdB sa 0 + para hp 8 oa Alcan 5 268 der a Tet 2 Chrysir .709 pu 9 GMiRes 2075 a a matchan 134 ME Sr a oon Sn pre ! De, 5200 st) es 85 le Ategcr 8 \u201crm.Br Bat à Claes TT nea at.Se 76 se Jo ow ata miA Ton Sion Dn Bn + \" simpsons 9745 we 7 1210 + aymilt 00 $11 8 5 oLud 18% % 20% \u201c cl 8 25 v2 51 rat Ve MG G etr 1 85 0-5 cAdam $10 » 13 Simps 3745 $54 1 7 \"a BellCa s 200 $1 10% 1 AlgP 8 60 18% + % uetP 8 19% s- M 13 az5.40) 25 $5 85 Mein 3700 10% 10% \u2014 ve sk ons 2150 nw sv J } w 9 187 18% Coc 6 48 a 19% % Met ; 104 GD p 10 a 5 tyre 3 0% \u2014 lar mM $71 « 5 BeliB nad51281 2% 124 Allen 440 a 18% + \u2018a aCollé Nv 19% rom 11 34% IstrbA 0 $55 «5% McL 230 $ 3 a vw s 1350 7 \u201c pr ssam a 12% Gp 7 18% 18% \u2014 Col 334 2 14 +\" Midi 27 easy 4 GD 400 à 55% \u2018+ aghin 2574 + Klarw 0 170 w Tw BeliC 150 4 58 - AlldC 121 8 va eNt 43% Nu Rs 8 55 5 + \u2018a istrow $7 a 554 \u2018 MeL 200 2514 25! 3 s 11000 160 -w pr $58 va 58 h 8 7a 18% Col 8 5 an Buln MinM 55 4% 5 a GM 150 7 4 ghlgp $8 25'a kyeR 5 170 BellD; 500 a 58% -% AllisC 190 16% + eco 7 15 43% +11 M 14 u38 2 Sve + Cc 0 170 7 MeL 550 $ a Bu skyli es 30 4 +14 pr $30 a Saw h 6 4042 17%+ Col 1 213 14% % MPa 343 37 y Ge 151 170 +\" ghlw 23% 8 - kylineH $714 5 Bell2.2 1300 30 +1 Alcoa 271 40% w gPallo SW 15 cC 6 54 3814 +11 nstarL $68 170 .Melc 1000 23/5 2 te si 3300 7 +1 28 $58; 20 8 32 40% ColA 81 a 5 + Mobi 265 5338 5 12 Ges 7745 68 or 375 3 3% aterSt 315 7 Beli1.9 2200 7 58% AHes: 1046 Nv Num A ik 215 2 5 - il 7 5214 5 314 \u2014 1 coDis $28 14 68 Mer _ 2100 $ 70 37 s | 600 310 -w 96 $303 58% s 9 47 314 \u2014 ColG 7 192 ! Ya Mobi 288 le 5 id Gi 500 a 28\" - + cantil n 5 ogepet san 315 BlackP 6250 30% +% AAIrF 1558 447 \"a as .12% 142 + ilH 65% 2.antYk 365 vs 281 5 Merl 9358 $ n 1 S 400 .8% +5 A $26% 30% ino 31% 47 + cmb 7° 149 12 a MhwkD 19 48 64% 85% + We Gib 1550 355 .+ andE 14 4 | + outhmA 140 « Bu BlockB 4200 $97 26% 2 + Ve Amair 145 v23 30% 303 242 En 9 2746 1244 + kD 19 3% ve + raltar $12\u201d 355 va MetT 6300 14 14 ba s 1760 140 _ Co 152 26% a Mon: 700 3 Ye Gold 26100 » 128 \u201415 , MetTrust $538 \"+ parAe $233 140 Bens oR me ABrnd sso an, 2, 2 1% mEd 40% 27% sant 7 12 3%.undM $61 12% Mind 105 Si Str ou s ro 120 « 235 +3 or sem 9% 8 12% 314 +1 Co 10 652 29% +» Moo 652 Nee een Gr 15030 6 \u2014 a amr $30 5% \u2014 parAe 00 $7! a 23 BowVa 8600 a Bn + % ABC 87 12 Ya msat 13 28! « 40% .reM10 5178 5 1155 \u2014 1 aftG 30 6 8 Mol 1500 20 a s rop 26 ve 7 Yu \u2014- 4 ly & 8% 8 50 12% + cm 291 « 27% ++ Mot 78 34 01 5 ve G 1800 28 sonA 10 30 poone 50 $16 Tv + BralorR 6150 $2 59 Amc 380 50 Va pugr 42% a 28% rola 13 %» 15e + randuc $301 30 Mol 6213 10 r % « 16 +.9 59 an 7 49% 50 \u2014 Cc p13 19 40a ces NCR 853 34s 34: \u201ca Gt 6900 e 30\" +11 sonB $18! \u20180 - StBrod so 41 16 2] Bram es 28% -1 ACya 207 48% ompSe 7 59° aMNre + + ; 10 48 \u2018a 412 + Oilsd 78 2 304 2 Mon 2800 » 17% 1 s cst 275; 19 41 % +\" ales 600 S$5% 29 - non 40% 49% + Co 12 295 Mi 58% 1's NatC 420 46% 4 » GLNIekI 200 75 s_ encoA $17 18% + telcoA 25 $12 a .Brame 4650 5% + AmEl 1399 40% a ngolm 11 3 59's an 12 55Ye 774 +11 leki $6 75 Le Mon 3350 $ 162 a 5 560 ve 12 a + + da $10 sn A P 9 29% 40 \u2014 Co 8 228 « M + \"a NatG 88 54 5 va GL 2000 .6 etaP 10 7 teepR 7 $25: 12 a Brasca 4400 132 oon mExp en Bw B \u2018a nEd 28% Nv - 1 vp 7 184 4% + Paper 58 s 6% MIT - 500 91 10 Ya 5 26 i 25% A Co 5 248 27% la NtSemi 191 8 1 % GL 550 54 - rust 60 + teinbgA 25 29 25% Brocco 21633 129 am +% AHom 10 639 n 24 229+ va nFds 2 « 2812 mi 18 AE Bs \u2014 Papw $31 58 \u2018 Moo 200 60 Le s 2 o 781 +\" 6% a e 16 38% 22% + Co 8 163 a 22% 2+ 5 NSv 234 183, Ye GNFi 400 31 +5 re $19 60 - teint 00 $1 290 \u201c Brenda 500 16% +3 AmH 1491 37 V2 % nFrt 244 , 22% cind 8 26 19.Fin 420 31 MtWri 15120 18'2 5 s ron 8% 187 +8 M S25% 16% os 491 U31 % 38 + Co 6 314 2517 23% + Natl 16 2546 oe GIWLI 235 410 right 837! 2 w + terys 100 $ « 18% Bridge 4370 $1 28% + AmM 14° 390: 30% va nGp 2512 251s 244 sin tés 1 26 + Life 0 165 420 Multi 15000 2 3% \"a s tm 1500 Sa 54 % 1% 28 V2 ot 786 27 % N+ ContOi 7 387 2 25! B+ \u2018a NatT 64 6'a 1 1A .GW 12 165 +20 iAcc 7 37% terTr 280 « 54 Bricoen $ 5 Vu AStan 6770 27% te ntoit 30 1 \u201c 25% e \u20189 31% 6% + 1 ests 5 $96 165 Mu 100 7 + 4 ust 1000 280 4 A 200 $12'4 11% d 8 bu 27% + Co 10 2101 s 30 cs Nat 58 31% ve Gr 490 96 \u201410 ncpISL 415 17 Strath $10 280 Brinco 1550 $1 12% +.AMTT 202 5% ve nDat 2912 20 _ om 5% 3155 \u2014 eyhnd 0 255 96 Mur 13600 a5 4 rnA 77 va 10% ov; 12% 9 46% 64 + Co 10 768 03375 28 ve New 5 326 5va Ye G 102 245 +1 phy $7 15 SudCo 00 110 ve 10V: BCFP 2256 430 z 10\" 10! Ampex 1442 45% Ye opin u33?28% \u2014 mnt 24 4436 5% +\" _ GulfCan 3 $20 255 NBUMi 2460 8 74 sul nt 18 105 Va = Ui 15 61% 46% Co 10 150 s, 32% a\" Norf 2 388 431, « G 403 191 +19 Min $8 7 uliva 500 3 110 \u201c BCPhoi 1561 $2 410 4 a + a Armci 682 1 61 + opLb 50 5314 33\u201d IKW11l 193 44 uifstre 0 $26' s 20 NaC e 8600 8 + 18 s nA 7 3 0% 30 ost 7 Tw 1 61m+ cr 15 269 4 533 0 +118 NorT 25 19% + m 3265 2 264 +\" hrsi 120 8 uperi 900 16.s 3 BCPhé de 4975 $) 29% +30 Arms 195 6% 1 % ane au a 53ve el 26 1915 \u2014 3 6 a 2046 1: Nab 4600 1s s iorE 2 s 160 + wp 6% 29% tCk10 30% 7 - Cr 9 19 a 20% 2+ % Nor 9 1259 25% 2 Va A 57 6\" rsDI 58 15 - urpa 000 6 160 2 BCP 240 a 16% -\" ArmR 885 1 30% 3 % nCk 9 30: 20% gte 2676 6 +\" 57 2 NatD g 265 57 9 ssC 2 5 65 \u20143 956 $55: 16% 4 7% 0 4e + Crz .8 6&0 > 304 + NwstAir 7.356 2638 \u2018 -5 rug $40 57 00 465 65 BCPh4.210 2 55 +» Asar 19 17% } Va rzZell 30% os 30ve\u2014 stAir 7 559 2670 - HCIH Hal Nat 200 40 5 465 +5 84 $59 55% co .22% 7%- Cuili 8n 30, ! NorSi 990 o 5 + I Hidw Dru $912 40 46 ape ts oo 2 59% 59% hee eo an 2 * Culligan 12 13 330 3 Wat Norsim 8167 0\" 2s 29s a oy 85 Narpruge 100 570 giz 9 Tamèl Taz 5 +5 Benito 250 Sian 1616 AflRich 10 455 20m 280 rar 10 Mes ro a rere os im RA Hambroc 1527 5 20 m0 430 Natpete 1500 82 2, | Thor 300 521 BCP7 : 250 2 6442 tlasC 499 8% rus 177 « 1638 Tes nioEd 245 1919 \u2014 : HGr 1527 2 Nats 1500 20 Teck 1830 20 04 $227 64; s 524 DanRiv 6 44 s 177 + ve Ofi 10 216 24 2-10 oupA $6 15 eal 82 220 CorB $61 20 BCPI0, p 200 5 Zn 227 AvcoCp 3 15 51% nRiv 200: 20% 177 nCp 6 18 2430 \u2014 Hard 500 57e +13 Ne 100 81 +35 TelM 1172 « 64 16 $242 22% \u2014 .p 3 3% Da 6 4b 2 20% a.OutM 243 17% 12 ee 475 4 S78 \u2014 mco $2512 82 - etrB $64 6% \u2014 BCP p 2190 24% Ye Avon 231 13'4 rtin 102 200.ar 12 16 18 + Hard 2400 75 47 le Neo 9825 2 25'z 4 TexC 100 6's Va Berra us tou Bu 24 + a Bokrint 16 825 200 25% Baten 267 85 10% 10075 owenii 8 5 I 16 + HardCroA 5108 5 us eo Neary 2 20 2 a Toa 3 Sow 10% ou BroviR 100 $i 33% ve axtT 87 3 re 57\u2018 4318 +110\" Ec 21s « 2054+ Hariequi 700 0 37 - NBT 100 35 3 Txs 27 7 + 9 334 r 18 u27% Del 7 563 558 +1 Ve Pa 8 994 a 21's + le equin 325 5 11.85 $22 135 gif $80 7 - : DrouiReet 2000 19 \u201cA Beck 458 26\", taA 3 5602 cLtg 241 21% Harri 1050 320 +25 NProvi 370 2142 Tho 3200 $ 80 ta k 274 19 mn 14 42% De 8 917 30 241 Pan 8 67 2 24% +\u2018 risJA $12' 325 rovidD $22 22 mNA 24 a 80 : BuddA 2550 375 a 23m 2 BetH 60 QE nMf 461 DC A 7 1912 242 HW 1000 a 12 +15 NY ID 6000 « 20% + Tho 200 23% 7: ow 35% \u201c 42 - De 8 12 0 441 B+ a Pa 2212 2 19) + Ve ood $6 2 - orkOit 452 2's mNpr $13n 24 - Baan 4460 $1 %5 3 à +7 * BellC 9 35 35 a Soto 33° a 46 2 nEP 7 s 19!» Haw 500 6 ta Nfld 2311 2 45 Tombi 250 13% % 1% 75 an 19% 35% + De 7 13 « 3 8+lle Pe 8 83 47! 8% 2+ le kerA .99 6 - Te975 229 45 bill $44 13% Burns 1700 Nu +5 Bendi 9 2 a 19% Va xter 9 171 33 , nney 8 47% 7 Ha 3800 9% Te Nd 26 215 Ton 8000 44 - ds 405 Na \u2014 ix 7 52 192 \u2014 Di 76 s 17 8- \u2018e Penzoi 626 0 465 + a yesDA $8\" 99 Te885 $22 225 eCraft 56 44 Bushn 224 400 % Benf 132 a 52 Ve ; iam$ 30's 7 zoil 38 He 8 465 Hed 484 « 8 +1 New 1600 « 221 +12 Tor 100 53 ell $104 00 - ICp 39% 52 Ji 6 86 4 29% teal Pe 9 176 377 es ~ ve edwayA sg: 8's nor $221 « 224 omont $8! 56 600 10% 5 Beth & 359 s + igitalE 8 26/ s 304 opGs 281 e 38's Hi 2200 s 8 + 'e NRi 1500 2 22! Tor 600 a 8 +4 $8 10% Stl 21 2 39% Di 15 75 a 2 el Pepsi 7 55 « 28 + ghmont 365 B'e im 5 « 22a \u2014 DmBk 325 a 8m CCYa a 8 BlackD 14 197 25 21% +\" isney 6 49° 2612 : spsico 14 353 «2812 NH Holire 1000 365 3 Nobl 101950 5 \"a Tors 19017 315 + aaa = 8m + 4 BaD 1 ee a or te Diverin 15 2 an won ain Pier 13 1344 03 \"0 FI HoroerA i nen % Notice 150 0 5 7 ToraiPet 15515 Son wan CadFrv 20 0.2%, BlckHR aa ou Boe >, owen 0 be a Os SET Le Pret 5 un po 20e a Homes 500 ae Me ; No ee Des Su © 8 *+3 Taipan 500 ME 16% alPowA 27 $13! Ja 13% = oeing 16 20! la 1944 4 d ssin 9 25% 5.l'es Phi | 92 251, 25 3} + 3 - HornePit 00 $37 ve 387 Norbask 966 $28\" 8 T \u2018 TotiPet 610 $241 12 12 a+ a CatP10 3965 $3 va 1314 V3 va BoisC 11 2084 0507 20% + uPont 506 44» A 2524 0 hitMr 39 17) 25° \u2018 Hud it 210 37 0+ 'e No a 5500 «2702 +1 TradersA 3700 7 24 #+h 7% 134 .as 7 1507 \u201d 2012 D 10 42 a 44 2+ ! Phi 12 55 « 17 = BayA su 37 - rcen 47 > 27% \u2014 adersA 470 24% CalP Pp 190 $1 6 37% .Borde 173 o 50 + ve uqlt 9 116 44 # hilPet 9 6 69 2 175 8 HBa 24685 1 1, Nore 43346 , 45 4 a Tr10: 47601 455 +\" avo oss ns ne Bou 1s REE Sr Sa 10 se Fines o 13220\u201d ale Homey as si 10 vio 1% 5 sise en 181 Ti sn we \u201cvm alvert 100 270 7'2 108 ranint 15 307 te 291 la CE sKod 131 00.10 os 16U.P stn 22 2 a 23 6 331240 HuskyOi 00 $121 91.190, c's NordairA 200 $2514 12 Nv la Trader69 269 $46 va 12V + cami 32700 63 270 27 -2 BristM 7 432 « 30% + \u2018a - IPNG 282 56: 10s EO olaroid 99 22° a 23144 ° 8 Hu il 9600 2 42 a Né r 200 6 254 2 Tre w 2700 14 46% ht 0 13 13% 30% | \u20ac 8 6 2 55 s+ 5 Po 14 1183 » 2 \u2018 skyEw $287 4212 i rlex $10 5 25% \u2014 anRe: $6 4h 46% Cohiba 3800 $1 61 Brwn 584 13% +s ecAss 29 17° e 56 ndrsa 387 a 22 Hyd 1175 8 28's ta Normi 5000 10 Ye Tr s 78660 6 + 4% 61 1 F 11 362 a 13% E 16 8 8 160 2102 P 9 37 s 38 - ydraEx sn 28° rmickP 712 0 nsMIA 60 206 6 Cam 40650 5 14% +1 Brun » 321 z 36 + merEl 5 7 a 17 2 ortGE 2 u22: « 38° \u2018 1AC 4683 so ll! 6 + fs NC 1000 2 M2 \u2014 a T 305 180 +\" pR 1 Swi 13 2 13 s ; Pat n 8 ; PE 4 a lle\u201d oO 44 2 7 rCan 4 2 4 Campa $200 2° ZX ec Bucyer 713 oy 27s at: 0c 72 362s ol * ProctG 14 129 1920 as me ; aca a Ju sr Noro at uo ae wn\u2019 0 Treat, Xo Sow 0 2 anCe ; 7% ve vlov 5 1 1 a ; ol Em 3 6; - J G 87 8 190s.ITLInd 280 2 19% NorCt/ 220 0 Travis 600 15% - Cocoa 5160 HE Ym aw * Burling 7 79 oe 9.ors '.Equifx 5° Fon * Pullmn n°2 22e Bs 87 1s wn 400 se 7012 ha +} Nr 300 = 33 py Troon 2400 5 50 on +n CNorWest Bsr 100s BuriNor n me 1912 1800 sere Eimark 9 27 05 36e 2 url on ne a 20 in oA tom os 90 Nec new 1800 Sa Be rem Te 2 rT CPakr: 25 $1 7 v2 107 + urnd 08 391.187 ee vi 30 e267 alsPu 28 8 3 ° 1 mpOi 1080 8 12 N w 180 295 + Ve Tri 1100 420 y 9 s 19 .3 .a rl 4 A + pO ss at orth 0 + 30 e rim.42 Cooter 9 om 10° 10% = Rarer 00e wh Crete + i n.wy Ravn 095 pipes os am sun eue Norman as Mn 2 4 zx Tomates où fr Con en + rmé 0 $18 4% 21% hed 8 734 » 2002 «, F on 91 26 ja 27° 8 21/2 + Fe Rei n 12 23.2 54 1 NCOA 00 $18° sa 19 - a NowscoW 00 16 6 6 rizecC 0 320 0 10 I CsPete 1000 $26 > 18% 187s CITFi 256 54/5 724 72 i) MCC 376 48 s 28! 8 eichCh 322 ar 2306 = IN 18085 s 1878 18° + a Nu- 8030 15 +.Tu rp 710 310 ~ e 26 va 18 in 9 547 721 Fai p 72 a 46 at R 9 1 B 45: e- cos $20 s 187 U-WstA $40 15 8 rboClA $12 320 Copete The 26% + CPCIn 236 51s 8.\u201c+h airch 20 24: NSA elnEl 5 15 ca a ind x s Nu 950 3912 Tu 08 Sea Mim +5 ustA 5 26% t 9 352 547s , F 12 99 4 2402 4\" Re 10 14 8 15 1, al $202 2 20%, - fortRe $147 > 40 rboCIB $5) 12% CTrust7 500 $2 445 45 Camsp 51 50 35m 3 + 5e edders 33 > 244, - te InGp 2 36 15 .Indusmi 10950 $13» 201» Ie Num s 666 a 14% + A Ulste 4315 w 5 Crom 500 Se 2% en 5 Comsp 10 27 MH Bon Br Fined sn US 102 à, Rest 591% ud + 5 30 an, 2e S13 12: ue Sumac 7560 as Jas - [terret 14922 490 455 an CES i RD Eres 7 40 mn du Freee $a iB gas ng ta areca a 3 Bn hy non | mean\u201d nCel 80 $16% va 13% - 1 rw 12 20+ 14 16% Fli ts Je 13 \u2018at po 14 Tie 1697 See.nter-Cit 0 $1250 127 107 brien 00 360 w 1s \"2 nCarbi 222 $48\" 260 CCMa 1800 16% = Ce Catr 45 9 20 \u201cre lintkt 800 15° : 135 exnrd 570 u49 ETE (rer AD 1000 0 12° 8 0 550 350 uG d 180 m 48\" nA $7 16% pTrl0 9 20% F 71 s 15\" 8.R 7 161 47Ÿ +\" erCA $6° 0 127 celotA 0 154 360 asA $183» » 48% CGE 00 $27 7% .Celane 621 56 8s 8 + a ord 01 25: .157 eynM 10 9.! a.tnterC p 200$ > 6, eo + Ocel 300 150 1 UGas 11750 18% CHidrogas pe jo \u2018 a a À cesse $, 20 ran * sean il Front 3 as Be \"St - 3 Richyet10 a\u201d au x9.- oF ter cou 206 IN 8 ou Organ 3550 a Nu x.- 3 Unionoi 1550 San Jor J - : 4 e 1 ° id 1 : .intr Es RL sir 800 + Di a a Cs Crm $m 7B all CS CEE doc Pa aa re wy ae Shih dora\u2019 i Sh Bu in -5 Chessie 8 639 31 « 2e Nea a CACp 11 ss 13\": le 32 \" onson 46 33a xia 22) IntM 37 S285 - 8 -5 Osi aa 5050 280 fe \u2014 Ca UKel - 525 9 2 ' 2.\" ; ; \u201c1 285 ' + 8 isko $6 280 no $120 s 10 ChocF 34 69 7e 31 8.GamSko 9 32 a: 13% 13 ° Rosari 523 45 Bn 3 va Von 10 2285 + 0 195 .6: \u201410 usi 160 2 12) N 32% Asp Se Gi 09 1 a's 14 ig RC 014 15 8 4'> 8 ogulA 00 $5 28512 xfordA 00 27 .6 iscoe 0 $10 2 12 \u2014\u2014_ «04 2s a enDy 7 26° se se Cola A 204, 200 : Int 450 : 54e si 3'> 500 22 \u2018 UnTi 17950 $8 10 ?64 21s \u2014 G 6 21 « 26° 6.R 9 7 s 20: Teo erpool $12: a 5 ?$151 27 ireA $8 10% 6% 4 enEl 4 61! » 7° oyiD 9 17 « 20° IntPi 10 2 12° 8 s 15% +5 UnTi 2100 7 + 65e - GnF ecll 875 a 601 4 sc 6 360 «17 PE ipeA 0 $43 8 12! p p 15% \u2014 ire7p 175 8 \u2018 a cod 53: « 6 : MCp 56 0 17 1psc 10538 43 ole acCo as + UppC 1500 160 1 + GnM 9 150 8 525 a.» Sate s 131* a 56! 8.o $15 43 Pac per 9800 : an 2 225 21 75 + Vale E MONTR = GPubUt 8 277 Zo oe Fa Rear 9 a oe 10 Bae Gran?a 4 Ms Packers 14325 207196 186 versati 200 05 25 255 165 Vtes Gensi 277 0 0 - 5 Ju 45 s 40: Le p 22 d'a 2 Pa 4525 e 18% -19 ile 40 + .Haut ig 1 186 6 6l'e- anR 1 29: 40: (ron8 225 $ 1202 8 gePet S34% 18 ~ Versati 300 $ 5 4 3 Bes | GT 1 55 185e 8- Ce SFel y 2 « 291 ave BayT 1202 12°: Pa 2300 34 in atita 1 14% os - Abitibi Fer.Ch E4 elEl 7 29 4 1856.n & 10 +a s 291 Irwint 1050 $ 12:21 mourA $51 = 34% Vest 800 $ Yau 1 10 i Net GnTi n 29 - Sch 38 10\" a., A 2 6'2 2: P 1898 2 5a + : gron 147 41 \u2014 \u2019 AltaGasT = $1278 1 \u2019 Norce Saboe 1 Te Be 1 29 av te Sr 10 fred 315 20% 10e 4 (acon 7000 0 220 260 7 pancentr 2100 $6te 6 so vices 20 Sha im a.; ; a os SISYe re 12% NorTel 902 $15 gillette 1 10 T0 2712 Bh te So.16 1331 oth + 3 > or te on ns on 10% 360 -45 pancanp 450 120 23 2 Voyagere food $a av na 5 gomast $31 % 15% NorT 210 $ s 15 15 Goodti 234 2559 2.se 10 58 la 76! a nockA 1 50's 8 10's Pati 1197 ne agerP 440 4 a 317 | .Aguitai 3555 $211 30% AN + % w 500 291, 2 5'o +\" odcich 6 28\".55a 25\", eo aCstL § 7 153 e 80\u2018e+ + Janno 0730 $ 50: 5 » tinoNV 831» 120 Vulca 7750 $ 40 44 3 .Now: $ 9, 29 8 Good 47 270 5h.Seab 154 es 15 8+4'; ckB 19 à 19 ?0's + Pauli 500 + 3 + 4 nind 22 12 1 0 + Asbestos PS ES dE +» Oshawa 9's 9! \u201c yr 7?20 Baa WA 6 2 + 155 Janno ae 1e NE te lina $16 \u2018$a - Waterson: Took Sav tor 2 10 : ha soo $ s 9! Goul 609 21: 2 Sea 328 28 + ge.ck 9 1 PeB 100 16 \u2018a frbord nu 10 +\" SEM at ve Vo + shawaA 1 40 0 d 17 av - rs 124 283s - Janno 888 § 9 19 eno 335 16 Waia 100 4 ta 10 5 tl 39 V2 J6% - PacP 500 $ 0 4 ° Gra 8 144 v 17 \u2018a Seatrai 9 2450 12 \u2018a ckw 1 1502 1 Pee 1200 335 + \"a xA 60 25 42 Va = 1 BankN 5226 $: 39 Ve ete 6 14 + ce 2992 1779 = raina2 24 12 - Jorex 450 $ 5 a 15! 8 rless 300 335 WalkG' 0 $ 5 42 a s 21% 29% \u2014 Panc 305 $ 6.6 3 GtA 7m 28° \u2018a ShellOi 158; + 24 + Ltd 160 gi: 9 5'> + Pembi 200 300 WA B4 97% 5 - BangC 9780 $2 e 21% a an 3458 3 | P & 27° s 29% - Oil 512 a 3 24'2 Joutel 00 7 ÿ.14 bina 370 300 WalR 50 $3: qu 5 N 1 2% PopS 100 $ a 34 GtWFi 2 117 s 27 8.\u2018 Shrw 6 85 12 z- ; 1 3 6 9s PJe 2500 370 3 edkp 3% 3 9h \u2014 BCNr 5682 $ mu M as 1000 qua 31 +\" Fin 5 8 Wie.; 33 25.KaiserR 4000 n .WIA $54 70 Wardai a0 200 aa 03 * 2989! 17% 1 +0 Popul $7 + 31 8 GrGi 352 23- 79 \u201c8 Sign 265 s 3338 33° : Ka- e 106 AEA - 3 Petrofi 800 $ 512 w ir 2 o 350 va BaEp: 80 73 7 nr la Pp ar 100 14 7 a rGiant 23» 8 ignalC 7 28, + 33% amnKoti 00 S14 2H ofina 104 5% arnC 00 460 250 argne 72 Ye + owCa 0 250 an : G 12 63 23: es simm 57 272 [I K ia 2000 se 14° 2412 Petrol 800 $ 10'2 10 Wri an 80 460 Banque 200 $19 72 .Po i a! reyhd 1902 2354 - immn 18 ape 2800 - apsTr 135 8 1455 \u2018a 181, ot rintn 0 $8 460 250 8 G 7 142 : 19 's Sin 39 4312 .> K an 1834 130 +\" PeytoOi 530 3 1878 la Wi 100 8 +5 BellC Pro4099 $ ® » P wCb 100 16's 16! +30 ruman 13° s 19 ger 5 13 435 + eenind 0 132 135 8 eytoOils 70 % 18% \u2014 eldw 160 8 : anad 15 9 rovi $16 o 16% + G 5 76 19 131 a SkilC 534 m5 1302 : Keepri 150 127 \u201c1 PinePoi 5200 5 37 Je w od 299 160 + : BellG 9358 $5 15 go» 200 16 +\" ulfwn 6 19! : 13 + ICp 30 22° 130 - eeprit 0 & 128 inePoint $8 0 stbu 8 $16\": 160 a pr 84 15 QueT so $ 16 ° GultOi 5 a 19 a .Smit 13 8 22 4 \u2018 eB 66 - Pitt 350 77 + 5 Ww rne 1 6 +10 » BM 1300 a 58 el 18 1 +16 ulfoil 333 14° ore.ithA 13'> 22° KellyD.300 $ 66 3 sc $23.8 coa 3600 $ 16% % BMRTu $26% 58 QueT 267 $2 8 G 61 4 8.smi 5 1 = 13 Be 2 A no Pla 6900 23 stPt 4 22% 16% ¥ Bomb 850 $ 26% 2 - ris 556 2'a 22! »18 ulton 558 2 14 1 oe ithKL2 7 20° «1 ?KelseyH 250 $8 ton ceG $9 23's Wcoa 330 $ 22% + MI 15 v2 6% + Qt73-4 2052 22 Harri n a 2 a+ Sna 1 775 + 200: os K y 8 8.8 0 Pla 8100 .9 Wi SIT 136 10% 10 22% \u2014 Brcana w 263 $ 15% 15) \u201c 1 51 \u201c-\" arrisC 491 15 24 + ponT1s u74 2 200 errAA 50 $20 s 8 ° cer 98 9a + costa 11 $) va 10) Ye 7% V2 Reitm 50 $19 51 .Hei 14 0 1 cs Son 277 70°.ix le K 82 20 , Ply 2784 -96 + te w ap 1% 11 va BCFP 8528 $1 7a anA ve 19! \u20142 einzHJ 60 56 0's .yCp 1 eyrs 74 + Anac 38 $10 20 sr840 $245 96 - coas 260 $5 We T1! 6\u201c 7% ResSe 300 $ 19! H 9 3 5e 55° 002+ Sout 3144 34 31 K on 10 Lo Pomi .200 » 242 4 Ww tw 902 51 55 va BCPh 100 $29 4\u201c 165 1 +% r 1060 1672 16! » +! elenC 0 37° : 56 hCo 9 7 % + offlerA 233 22 sg 105 ?inex $2714 z 24'> \u2014 Bca à 250 4% 5 one a 6% RioAl 24 6'2 16! 8 H 6 es 4 se+15 SouP 2766 8 u' 2» K 2 22 B Pond 33500 274 a Wi sA 1 24 5 CAEA 250 $1 Qu D gom 60 o 240 2 ercule 76 10 s 367 ° ac .8 16 s The offierA 00 $8° 22 er 69 27 - est M 37 $1 9 249 6% Ye Rollan 0 $32 240 H $10 49 9: a \u2018a SouR .8 106 16's + L p 20 : Bi PopS 200 63 6 va w ine 30 1% ll CaiPa 150 $13 6% 167 R d 50 32 -12 ershy 5 15) 5 9e.y 7 32: 16 +.abattA 0 $9 : 8 pShops 150 15 6 + estfiel 00 405 À *n 7e Vi oyalB 0 $7 32 H 7 2 s 15\" 8.South 220 2 320s 30a ° L 343 9 2\" PowC 5000 0 15 2 Wi d 77 5 400 + CalP236 250 $377 4 13% 13% + la R ankast 2 7 ewPck 2 22° a 35) .Id 12 49: 32 \u20182 + abattB- 9 $22 9 4 orpA $774 0 \u2014 estmil 00 139 400 \u201c- yr 0 $32 7 Hi 17 497 a 225 st Squib 107 2 49° 'e L 10 le 22° PrairieOi 7901 $ 7 5 w 1 4% 13 CCem 125 $ n Tn 3 hd a 6 » 32 -\" Hon 78° s 22 ° b 1 +28 49° acana 0 $2 a 22! irieOi 164 7 eston 0 12 5 13 La 29 \"nw - Scott 70 $19 321 .H 12 36 a 77! +\" ste 3 2739 « 28 en L 151 21» 22 .+1 Pre » 100 16 Ww 10 5 310 5 CSouth 3795 $10 » 2 ve se $ 100 1878 +\" obart 9 36° = 78s 8 randi12 u3lrz s 28':+ acana 20 $7 te 221 ve camb $142 16 sinépr 50 $16 110 1 _ ; 187 2 H 9 a 36 s+l' StOilC 381 275: 30% 's Lai w 240 75 \u2019 Prest 10600 2 1412 14° Whi 21 16 -10 CCel 250 on 10% 10v: 2 rene 225 $93.93 ° omestk1 8 18% s 36° 8 7 75 Nar © aidlaw 0 $5 7 on 28 2 142 + hitePA 0 $7 2 16% 4 5 e 18° \u201c+ a StOil 512 27)» 2 + Ce Lai A 21 sa 5 se Price 2024 $ 28 23 4 Ww 25 3 7 2 - 14 Cim 500 pod © 40 + \"A s NCan 8 $28% 28% 91 + 4 Honywl 9 36\" 18 2 in 7 Qn rn Jie aidlaw 0 $13 2 5 eCo 170: 3 hitho 0 $18 7 \u201c .imp! 250 $1 Ye 28! ° H 9 48 » 34 Sat StdOi 247 ra a L Bp 60 to 13 : Pro 800 $ wo ares 8 WhonokA 18 14 18 t8kr 10204 $ \u201cTu + sons 102 312 13! ° , Houdie a 57 34! 8 ilo 14 51's 4214+ OntCe os «13 vBCan 14 72 4 honok 80 400 uo 18 17! 28 74 \u2014 sim 8 a 7 sa 567 \u2018a Ste 424 501.' m 8 \u2018a.Q 1905 14 + A 4 a +44 Eas vin sue, M Bass STE LR | Ee Gomi | un du ES à À | EE ot Inv $67, 4 Stein 2975 $ Te Tv Housin Sse 197s Ara » Stud c 7 42 3 15) + vg C asia 20 75 270 0 Ra rg 4600 12 wi oy 5 10%; - CdnTir 575 $207 6% 6 T bgA 11 2512 25 7% - i untCh 11 237 30» « 191 8 Wor 7 33% 2915 Bras auFin 00 29 275 m 1 140 1 12 + oodre 700 240 5 15 kl e 0% % eleM 20 $18 s 25\u2018 ° IC 1 2 s 30° 2+ SunOil 4x8 ub 332 \u2018 La 350 29 +5 Ran 2800 $ 35 13 A Wi ef 15000 240 Canron 200 $23 20% 207 Te: etb 100 $ Je lB% 24% Ind \u2018 5 11 s 30t 4 su i 6 13 9 667 33YD + uF1.25 $81 29 ger 8 11e 1 5 oodwdA 57 240 HER Ea i 300 « 8% +2 RankO 767 $ 1% 117 Wriwi 31960 56 -5 CPLid 500 $26 3 2 A - Tora 850 10 10 1814 ICN 124 25 105: 105 8 nbm 7 r 41's 4 se 69 +w?Leighlnst $17 8: R rg 325 3 a + | wid $18 \"4 $6 Xas! $37 104 INA .493 24% au unsM _76 21\" 0 40 8 Leo 37020 17 \u2018+ ayro 800 $ T 3 4 Y& 500 a 18 -1 CarlOk 1935 $18 25% 26 + TD guif 210 37 +\" Cp 6 > 24) Ss 29 Va 20 > nsErn $512 17 ck 15 51 de \u20141% RPro $51 18 % + Bk 0 $24 7 8 IN 6 4 a 6 \u201c+ uproi 12 %» 2 4 Liberi 700 2 5 Realt 400 16 5 5 Ya Yk p 300 \u201c 5% -_ + Celane 2780 440 1834 18% Ya TDR 14200 + 24) co 6 41! 6 ° it 2 mn 1g + erian $n a o5 R ycw 1 9 160 _ Bear $23\" IA 2900 435 ltu $19 Ve 4's in 17 591 a 407 t's 2r 257! » 12 ° 300 8 1» 2+ ealt 500 3 165 « Yo 9150 % 23! + Cominco 365 435 * T n 226 5e 19% \u201c+ gerR 183 0 41 TREC 2 256 +\" $9 ai R yFw 5 35 +10 rkCon $5 Ve 23% co 35 +5 ot PetA $26 195 e In n 262 e 18: ce T pn 256 + 8\u2019 «+» edpath 50 47 35 YL s 1000 a 495 _u Comin 50 $ 5 360 T 3400 « 263 + andst 8 ét» 8 18\" RWI 356 Iws s 9 R A 2 47 ambto 70 5 coa 28% 2 +5 rCanP $12 « 26%, Int 135 « 601 4 1 T n 8 184 17° edsto 80 $16 47 Zel n 2100 70 ConGa 400 $28 8% 28% Tro: L 3665 2 12Y 4 erco 4014 61124 attB 1047 177 1 : R ne 275 15% lers 44 70 - C $15! ve 12\" IBM 8 3 395 2+ \u2018a rd9 39 8 + eedP 00 48 a 16 18100 44 ConGla: 500 $ 8 8 a ul 180 15m 1612 4 1 6 43! 3970 Tand 84 42 38% 39 1» R apA 60 45 +.( $9 44 ass 18% trma $20; 15! InF 14 684 4 42% o\u2014 Js T y 9 la 41 + sina so $8' 47 \u2018 u 87% Crush 1562 § 18% } UnionGa as 2s: \u201ctw laF 259 430 ant 0 6 240 Rei 10 2 8 +4 NITES \u201c 9 t 17 Bu nionG ss a 204 4 Int 19 8 » 2567 + ywi.453» 2+ 1 eichh 0 $10 Ww 8 BBC DE FI + Dome nt 300 $ 17% v a 1400 Ww 5 2 Har A 24 » 2591 Tand 47 2 re » ichhoid 2 a 101 » Run DUCI Pet 15 17% elcro si 4% Su IntMiné 5 1264 se 24! +25 ycft10 3 2 45/0 \u2014 Reich 400 $ a 10% À BBC 800 E DBrid le 1700 $6 15 15 Wi 800 n +n MinC 35 « 244 ° Techni 4 2 24 22 ve.Rei wt 3 9'4 9 w+ % Rwt $l6t4 ge 1% 6 +\" eldwod $10 n intM 6 620 33: w.T icr 6 Yo 193g\u201d rat 4 eitm 00 $5: 9 BM-R 150 16% Dofasc 10620 $24% 1% 61% \u201c Wes 335 % 10% +4 ultif 405 lo 35 : echc 286 13 w 19 so R ana 3 va 54 \u201c+ tun 70 3 6% test $16\" 10% IntP.8 10 40 +15 T olr 10 ve 120 1,\" embr 00 $16: va 081 4 CPe 5112 70 37 \" on 100 $2 u 24% 24 +» Wi 1000 Ve 16's ap 2212 4014 \u2014 ektr 141 1 2 12 4 .R ant 1 642 16 v2 Permun $157 0 ore 6 2 4% \u2014 oodw.$11 161 IntT 8 362 2 22% = 2 T nx 13 1 Ve 11 \u2019e.esServi 00 410 a 16\" cRe 1700 « 154 -30 DTexa 1400 $16% 6 26 a Zelle ard 100 $ 2 11% a + a T 42 2212 Idyn 7 77 ai v2 QU! \u2018oe vic 1050 410 a aityu $84 15% 11% ipc 7 855 FLE at te T 264 1 oan 3 0 240 410 TDR 1948 8% +4 Domta 6200 $10 4 16% 16 + a Zi rs 2175 18% 181 \u2014 oHs 31 42 elex 07», 2 417 .235 +30 ealt $8 Bn - r %» %u - ebart $9 a 18 \u201c Jh p3 48 æ 307 +1 14 « 10576\" + \u2018à 240 y 610 8 la Donoh 255 $ 10v 10 ve 900 8x » - nMan 8'a a 30%.- Tenn, 205 6% V1?3% 41% +4 $26 7% 8 ve 18% se +! 95 9 » Joh 6 762 8e a T eco 7 no 6! 23 +1 » 26% DuPont 475 $12 18% 18% a 95 9 + ta nJn - 301.30° 8p \u2014 exac 741 32! .6 sa « 28% - _ 5 4 Jo 18 1215 3042 le T o 81 « 31 \u2026_ Total \u201c-n Fa 277 Ne 12 |\u201d +5 nLgpf.80 » 30% \u2014 exG! sn % 3 ac des FeAlnter 100 S250 200 oa Industrielle Jovwig 1261 ve 8 a Textron 794 aren M ventes: 4.020.000 Gi 1 5a KLMAI 3 914 i 4 wn 2 > Genstar - 20 À Zw Junio S brise 4 85 = 341 ME Me 9 482 Lu 29 a % Abstainers10 ot UT Guitean 3540 Hi 28% 284 +5 Ame r KaisAl 111740 rom 7712 778) oe Timkn 7 141 44: a 2 Ve BIE Cera pe 11,50 \u2019 Mem S Home Le, S260 ow du + 4 DeltPan 3000 25 25 Kauta 0 61243 Fo A TonkaCpa7 * PY pid zum ore 5 AGF bres CMFA 200 \u201c .uso 840 Son 3 Jo -\" oc 7000 159 2 20 Kenecat 1 9 2 oe Bom TWApf 2 5 772 om 1% in 7% Canes 8 wis yoy -85 car ol og 1AC 200 $28 182 18} + a 2000 7 59 159 -5 Kerri 43 331 a 21% 2 +\u2018 Transm 7 4 2 n 20 20% + c oremost a -.n 6 wih 0063 3% a.7 + 1 247, 2 -, m 7 la 034 + dn in 12.00 Cdn s \\mp0e es Sow Gin ban +n MINES ET 7 2 4 ira à 337 a8 pis VA Trnscon 10 oo un Ho 2R + > re 4.00 12% Cdn Sec Eur a xdhssoc on-Membres ascoA PET : pr 4 a 484 w * 6! .3 | Inland 375 ne 18% 19 2e + Ve AbitibAsb ROLES Koaftco 9 166 A 472 met % Trenet 6 109 2% 10% ont a cont Comp Inc 50 - core Trusteed 6.29 Len pra nv Incos Gas 200 Som 3314 2 a Agnico po 8 0% Kroehir 8 6 ae Bre 240+ va TCFox 4 a4 191 = 26e a Cont Research pH 50 Sh mE 4.62 Goldtu Mgm?6.25 int 4890 $204 10% 10% asicRes $5% 98 LTV \u2026 19 M4 73 48! + 223 33\u201d Ww 19T - Equi ratePro : 40 Stk 6.16 Gol nd Gr .24 7% BI 4530 5» +1 00 7e 117 + VAL! \\ re 33 -% quitru ps .05 Japan Equ Idtrust IPLa 1000 $1224 20% 20% + » uewtr $5 5u LeeEn \u201c2 8 won nc a F st10p 15 ity 6.10 ca 1708 « 5 +U L ton 77 \u201c-\" uvi 52177 a+ % athom r 1.00 nMone 9 nagex 4 Ivacoa 1700 Sa 12% 12% + Bruneau $13 \u201c« 54 evist 26 3 % 7 \u2018 nd u29 G 2 1.25 speci y .00 vB 45 ' \u20ac 1300 227 r 6 3u 3 - Unit 6 85 c27 B.Aut 7.50 pecia M 1 ond Gr 27 ; Kaise 200 $10 nm 14% 347 adillacE 12 new + LevitzF x349 357 234 234 u NV 6 2174 » 29 Ge omated pra All | kt 2.40 Fund .74 ! KalserRe Sooo 0% 10% + Gacilacex:zn m2 la Loge 9 a gi su ncarbe 546 9 2m He rrardR 4555 10.00 a sien 10% + Chs r 20 80 -3 9 s2234 22\" 35704 Va Uno! 7 548 50% we \u2026 Globalu 75 Compo Canadia 4 nternat 9.56 LoebM 154 $22 a 14 va bar! $10% 80 Litton 131 33 Ua 2212 « Cat 6 39° 507, » Gl nits 1.00 Di und n .04 yM nl .w \"+ Co 4200 10% L 13 9 a 33 at UnP Som va SO TR obal w 50 ividen 6 ortga 11.00 ' MacHA 100 $6° nw 2% w nuco 1600 15 105 10v +11 ockhd 8 67 20 An 2 Ù ac xp 0% 49 39% \u2014 Goderi 1s 39.00 1.00 Nort d rp yCapit ge R MB 500 a 64 Dumgmi ns ns 4 Loews 242 24 x9.20 +4 nBrnd 1 197 4814 \"a 50% \u2018a H erichElev 4.40.00 R hn 6,59 xCh al 8.42 Moser 1745 ss 164 MY the Dynwn oe m as ss Hs Lukens 5 155 a no 24% A ue Cas on Un @ Hn Bre.ater 200 5.25 a yg na ynComCp er hx 4 700 1 C \u2014 a > _ , .nab $a Sian nn 19 in at 400 250 no no + .MacyRH 7 ; 3002 3413 = AT Uses 8 58 LR 17% oy » He ss ae 425 Botton 7 \" o Des lardis oe A cant » 20 =\" Mt 250 5 345 2 ram at EE sst 133 wyT te nkins : 1 nEquit rem 4 nadia r 10.10 MitchA 783 $14 va 20% * Jamie 180 M 8 243 a At \u201c eel 47 26\u2018 2 L .00 n y blay 72 yH n , w sy \u2014 MP 1000 180 .aratnO 25% \u201c4 UnT m 2 +1 eighptd 16 yIncom ypotheq MitehB 100 $18 14% 14% » leas 45 180 M 7 7 251 \u201c\u2014 ech 8 287 26 L 1 .20 n e yint 7020 45 rshMc 6 464 %æ 25\" « 944 « 24 - a eisurew 6.50 1 Inter 5 ernat 1.32 MoisonaA 100 $15 we > Muscoch 20 2 55 Mart 15 205 > 45% 46120 a Veni a\u201c 27 L orld 25 1.50 cal natn 94 yOb! nl : 2000 M 64\" pry\u2019 ce 43 aD \u2018a ondon 00 \u2014 vin 10 igatn 4.40 Molson, 191 $ 15 1 +14 Ninsco .% 20 M a 7125 « 63 Va 4115 Vor \u2026 6 a 44V L Lite 1 - A .00 va s g B 18 s + Phoe 1000 16 asco 3 029% 64 ?nado 2% +1 ordsim 50 crofu Bull 7 uebec 7.48 MntTr 200 $ 17% } nix 4 16 M næ 284, Ww +1% Wrn \u2026.462 wh M coe Hi 100.1.70 8 nd ock 79 vyPE .st 17 8 P 134 © assF 7 22 \u201c2 Wrncom 12% La 24 aclea ote! .00 102 anne P ; 5 3 17 +\" hoen 340 © a +1 w 8 560 12 a nCa .00 r ar n 19 NBTei 2 Et 9 7 oan Queersin 00 0 38 ak Matter maz hi warn 131378 31% al\u201d ace 5, Cambri Fa 5 oon 275 Nor 00 2 37 a - de is Voye, Jonquière.Tél.: 547-86! F-20604-32-2 Tente-roulotte avec extension de luxe et fe de camping, pour 4 personnes.677-2195.F-23507-32-3 AVIS Avis est par les présen- ,| tes donné conformément a l'article 1571/D du Code civil, qu\u2019un acte de transport {| de toutes les créances, et futures, de LIBRAIRIE CLAVEAU INC., ayant sa principale place d'affaires à Chi- coutimi, en faveur de Banque Canadienne Nationale, en date du 20 juillet 1977, a été enregistré à Chicoutimi, te 19 août 1977, sous le numéro 319083.2400 00 == a Fan a, eer i | Banque I\" Canadienne Nationale.WHI PROPANE Tous accessoires \u2018pour le camping Pobles Réfrigérateurs Lampes Pièces Raccords 1973, boulevard Talbot, CHICOUTIMI.Tél.: 549-1712 2890, du Pont sud, ALMA.Tél.: 668-2311 ; DIVERS Vieille maison à démolir pour récu tion du bols, ainsi que système de cl ge à l'huile, située à St-Chartes Borro- tél; 872-2135.F-23784-33-2 = FAIRE-PART: Futurs mariés, faire- part de mariage » Sxclusite, s de 175 modèles à votre choix.S'adresser à: IMPRIMERIE Li LE PROGRES DU SAGUENAY, 349, Jacques-Cartier est, Chicoutimi.Tél: 545-4474.F-6853-33-1 PROPANE NOUVELLES HEURES D'OUVERTURE Lundi au jeudi: 8h00 à 12H00 \u2014 13h00 à 17h00 Vendredi: 8h00 à 12h00 \u2014 13h00 à 21H00 Samedi: 8h00 à 12h00 1973, boulevard Talbot, CHICOUTIMI.Tél.: 549-1712 2890, du Pont sud, ALMA.Tél.: 668-2311 F-22624-33-1 CENTRE HOSPITALIER DE MANIWAKI Cette établissement de soins de courte durée, de 94 lits, déservant la Haute-Gatinesu, recherche un: \u201c DIRECTEUR DU PERSONNEL NATURE DU POSTE: Sous l'autorité du directeur général, planifier, coordonner et contrôler les activités relatives.à la gestion du personnel et des relations de travail, dans le but d'assurer l'utilisation optimale des ressources humaines, dans un milieu de travail favorable.EXIGENCES: Posséder une formation soit: de niveau universitaire en relation industrielle ou en science de l'administration, ou un diplôme d'étude collégiale (D.E.C.) formation professionnelle en technique administrativa (personnelle), plus une année de spécialisation dans la même discipline ou toutes autres formations équivalentes.Quelques années d'expérience pertinente.REMUNERATION: Selon les normes du ministère des Affaires sociales.Les candidats intéressés sont priés de faire parvenir leur application et leur curriculum vitae au: DIRECTEUR GENERAL, Centre Hospitalier de Maniwaki, 309, boul.Desjardins, Maniwaki, P.Q.J9E 2E7.Avant le 14 juin 1978.collège régional du Saguenay- Lac St-Jean APPEL D'OFFRES PROJET: Entretien ménager du siège social du Collège régional - Le Collège régional du Saguenay-Lac-St-Jean, +.demande des soumissions pour l'entretien ménager exde son siège social situé au 218, rue Gilbert, Jon- *! quière (Arvida).Le devis pour l'entretien de l'édifice à bureaux de 15,000 pieds carrés est disponible à \u201cl'adresse suivante: 1.\u2018Service des achats Collège régional du Saguenay-Lac-St-Jean, 218, rue Gilbert, Jonquière (Arvida) \u2014 tél.: 548-7191 Moyennant un coût de $10.00.Seules les soumissions des personnes ayant un minimum de cinq ans d'expérience en entretien d'édifices publics seront retenues.La fermeture des soumission est fixée au lundi, 12 juin 1978 à 15h00, au service des achats du Collège régional.Le Collège régional ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues.LE RESPONSABLE DES SERVICES DE L\u2019EQUIPEMENT Paul Godin F-22625-32-1 =) TRUST GENERAL OFFRE D'EMPLOI POSTE OFFERT: EVALUATEUR D'IMMEUBLES FONCTIONS: \u2014 Rédiger des rapports d'évaluation sur des propriétés résidentielles.\u2014 Effectuer des inspections régulières sur des propriétés en construction, ainsi que sur le choix des sites.\u2014 Recherche et compilation de données comparatives et analytiques.EXIGENCES: ; \u2014 Membre étudiant ou stagiaire de la Corporation pro- fessionneile des Evaluateurs agréés du Québec.\u2014 Une certaine expérience dans le domaine serait un atout.\u2014 Voiture nécessaire.\u2014 Endroit: Chicoutimi.Faire parvenir votre curriculum vitae à: Gilles Blouin E.A., gérant, Service des prêts hypothécaires, Trust Général du Canada, 494, Champs-Elysées \u2014 Chicoutimi.PROVINCE DE QUEBEC VILLE DE CHICOUTIMI APPEL D'OFFRES La Ville de Chicoutimi désire recevoir des soumissions pour des camionnettes d'un poids P.T.C.de 2,275 kg.Ceux qui désirent soumissionner peuvent se procurer des formules de soumission au Service de l'Approvisionnement, au 201, rue Racine est, Chicoutimi.Les formules dûment remplies seront retournables au bureau du greffier, à l'adresse ci-haut mentionnée avant 14h00 (deux heures p.m.), le 14 juin 1978.Toute soumission devra être accompagnée d'un chèque de garantie certifié d'un montant fixe de $1,000.00.La Ville ne s'engage pas à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions et décline toute responsabilité à l'égard des soumissionnaires.\u201c Le présent avis est publié en conformité avec les dispositions de la Loi des cités et villes.Signé à Chicoutimi, ce 31ième jour de mai mil neuf cent soixante-dix-huit.Jean-Yves Fortin, Greffier.DECES IMBEAULY (M.Maurice) \u2014 Est décédé a Chicoutimi, le 2 juin, à l'âge de 61 anst 6 mois.I! était l'époux de Jeanne Tremblay, demeurant au 254, Duquesne, Chicoutimi-Nord.La dépouiile mortelle est exposée au salon funéraire Emery Gravel, 2410, Rous- sel, Chicoutimi-Nord.Les funérailles auront lieu lundi, à 14h00, en l'église Ste-Claire et l'incinération au crématorium de Chicoutimi.Il laisse dans le deuil sa mère: Mme Edmond im- beault, née Maria Tremblay, ses enfants: Rodrigue (Odette Couture), Mme Ré- jean Bergeron (Johanne), ses frères et soeurs: Mme Lucien Tremblay (Paula), Mme Raoul Pilote (Charlotte), René (Isabelle Lafleur), Jocelyn, Mme Jean DeChantal (Gaétane), Yvon (Nicole Larouche), ses beaux-frères et belles- soeurs: Lucien Tremblay, Marie Bergeron, Mme Paul-Arthur Gagnon (Marie-Paule), Georges- Henri Tremblay (Yolande Tremblay), Mme Albert Wilson (Martha), Mme Antonin Gagnon (Marguerite), Mme Jean-Nil Boucher (Hu- guette), Mme Robert Des- biens (Madeleine).BERGERON (M.Albert) \u2014 Est décédé au Centre hospitalier de Jonquière, le 1er juin, à l'âge de 76 ans et 11 mois.Il était l'époux de feue Dame Hélène Harvey, demeurant chez sa fille Mme Herby Copeman, du 9, rue Duvernay, Jonquière.La dépouille mortelle est exposée au salon funéraire Nault & Caron, 146, de la Fabrique, Jonquière.Les funérailles auront lieu samedi, le 3 juin, a 10h00, en l'église St- Dominique et I'inhumation au cimetiere de Shipshaw.Priere de ne pas envoyer de fleurs, versez plutôt vos dons à l'Association des aveugles.Direction funéraire: Nault & Caron.MME ROSAIRE LAPOINTE Le service anniversaire de Mme Rosaire Lapointe, née Béatrice Bouchard, sera chanté mardi, le 6 juin, à 19h15, en l'église Sacré- Coeur.Parents et amis sont invités à y assister.MME ANITA GIRARD La messe anniversaire de Mme Anita Girard sera chantée lundi, le 12 juin 1978, à 15h30, en l'église St-Albert-Legrand de Jon- quière.Parents et amis sont invités à y assister.LORS DU DECES D'UN ETRE CHER FAITES UN DON A LA FONDATION DU QUEBEC DES MALADIES DU COEUR Faites-nous parvenir un chèque à un mandat-poste et l'on fera par venir à la famille du défunt .une Sons attastant votre don & le fonda L'on vous fera parvenir un reçu déductible de votre Impôt FONDATION DU QUEBEC DES MALADIES DU COEUR C.P.308 \u2014 CHICOUTH, P.Q.Prenons ça à coeur GESTION VENTES- MARKETING Nous sommes à la recherche de\u2018candidats ayant \u2018Concours de recrutement Concours ouverts aux hommes et aux femmes et Commission de la - fonction publique du Québec PREPOSE A LA TRANSCRIPTION AU JOURNAL DES DEBATS CONCOURS H2213B/JN ASSEMBLEE NATIONALE DU QUEBEC \u2014 Postes à Québec.FONCTIONS \u2014 titre d'employé de secrétariat, transcrire les débats de l'Assemblée nationale, les délibérations de ses commissions et les conférences de presse; assister aux séances et y prendre des notes; effectuer certaines corrections de forme dans le texte.EXIGENCES \u2014 Certificat de fin d'études secondaires équivalant à une 11e année ou à Secondaire V et 5 années d'expérience pertinente OU diplôme d'études collégiales en techniques de secrétariat ou en techniques Fadmi.nistratives, option secrétariat de direction et 3 années d'expérience pertinente.Connaitre la sténographie, la dactylographie et la disposition de textes; posséder une bonne connaissance de la langue française et de la langue anglaise.Inclure une photocopie de l'original de ses attestations d'études.REMARQUES \u2014 Etre disponible pour travailler à des heures irrégulières selon les exigences de l'Assemblée nationale.TRAITEMENT de $10,366 a $12,074.\\ Date limite pour l'inscription: 23 juin 1978.Si te nombre de candidatures : soumises par des oye canadiens est suffisant pour (combler te poste vacant, ls C 1 à ces per 's: Inscrire auprès de la COMMISSION DE LA pe PUBLIQUE DU QUEBEC, 1050 rue Conroy.Quebec, GIR 428 à l'aide du questionnaire OFFRE DE SERVICE \u2018qu'on peut se procurer dans les centres de main-d'oeuvre, dans les caisses popu- (lsires où à l'un des bureaux de ia Commission.Il est nécesssire d'indiquer le numéro \u2018et le titre du concours.La commission vous invite à prendre connaissance de ses autres Concours en communiquant avec l'un de ses bureaux régionaux.-Wy a un représentant de la Commission de la fonction publique su 50.boul.Harvey.-2e étage, Jonquière, G7X 8L6.téléphone: 542-3539 \u2018 LA VILLA DES LYS INC., Centre d'accueil de la réadaptation pour déficients mentaux présentant des difficultés d'intégration sociale est à la recherche: D'UN COUPLE PARENTAL pour foyer de groupe FONCTIONS PRINCIPALES: \u2014 Avec l'aide de l'équipe existant à la Villa des Lys Inc, c'est-à-dire, psychologue, travailleur social, éducateurs spécialisés, infirmières, administrateurs: le couple parental assume la responsabilité de la vie de foyer de groupe de réadaptation de huit (8) jeunes déficients mentaux moyens.Le couple visera, à l'intérieur d\u2019un foyer de groupe, à aider huit (8) handicapés mentaux en les amenant à vivre une vie aussi normale que possible \u2018au sein de la communauté.CARACTERISTIQUES DES ENFANTS: \u2014 L'âge de ces enfants, garçons et filles, varie entre 7 et 18 ans.\u2014 Tousces enfants fréquentent les classes d'enfance inadaptée.\u2014' Ces enfants ont tous atteint un niveau d'autonomie personnelle qui leur permet de quitter le milieu institutionnel devenu contraignant pour leur épanouissement individuel.LE COUPLE QUE NOUS RECHERCHONS DOIT DE PREFERENCE: \u2014 Avoir plus de 30 ans, être marié depuis au moins un an, l'époux doit occuper un emploi stable à l'extérieur du foyer et de jour seulement.On recherche des personnes qui, de par leur formation et/ou leur expérience de vie, connaissent l'éducation spécialisée et le travail communautaire.- \u2014 Aptitude à travailler en équipe et à l'écoute des besoins et aspirations du milieu.Santé suffisante et équilibre affectif.REMUNERATION: \u2014 discuter avec l'employeur.Les couples intéressés doivent faire parvenir leur candidature avant le 12 juin 1978.Conseiller en gestion du personnel, La Villa des Lys Inc., 400, boul.Champlain Sud, Alma, P.Q.G8B 5W1 ne ts .; nt | Avis est par les présentes donné que des soumissions APPEL D'OFFRES \" cachetées dans des enveloppes portant l'inscription \u201cSOUMISSION POUR LE PROJET NO: 7A4-C-242, DEVE- + .LOPPEMENT JARDINS PETITE PRAIRIE\" seront reçues par M.Gaston Blouin, le soussigné, greffier de la ville de Dolbeau, au 1100, boul.Walberg.Dolbeau, jusqu'à 15h00 le 19 juin 1978.Les soumissions seront ouvertes en présence des intéressés à la même heure et au même endroit.CES SOUMISSIONS SERONT POUR CONSTRUCTION DES RESEAUX D'AQUEDUC & D\u2019EGOUT A DOLBEAU PROJET: 7A4-C-242 GRAVEL, CAUCHON, SIMARD & ASSOCIES ingénieurs-conseils Une (1) copie des plans et devis pourra être obtenue à partir du 5 juin 1978, en s'adressant aux bureau des ingénieurs-conseils \"GRAVEL, CAUCHON, SIMARD & ASSOCIES \" au 435, rue Collard ouest, à ALMA, en versant une somme de CENT ($100.00) dollars.Le montant de CENT ($100.00) dollars sera remis à ceux qui retourneront les plans et devis en bon ordre dans un délai de quinze (15) jours après l'ouverture des soumissions.Le dépôt des entrepreneurs qui ne présenteront pas de soumission ne sera pas remboursé.Chaque soumission devra être accompagnée d'un chèque accepté et tiré sur une banque canadienne à charte ou sur une caisse populaire ou d'un bon de soumission fait au nom de la ville de Dolbeäu, pour une somme de six milles dollars ($6,000.00).L'entrepreneur qui sera choisi devra employer autant que possible des contribuables de la ville de Doibeau qui seront sans emploi lors du début des travaux, ainsi que les cammionneurs.Ces soumissions sont demandées sous réserve des approbations à être données par la Commission municipale et le ministère des Affaires municipale, du règlement adopté par la ville de Dolbeau, décrétant ces travaux.La ville de Dolbeau, ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues, ni à encourir aucune obligation envers le ou les soumissionnaires.DONNE À DOLBEAU, ce 30ième jour de mai 1978.Gaston Blouin, greffier, de la ville de Doibeau.de l'ambition, une bonne personnalité, de l'entregent et du dynamisme, pour occuper un poste offrant d'intéressantes possibilités de promotion, au sein d\u2019une compagnie d'envergure internationale.Discrétion assurée.Adresser candidature avec curriculum vitae à: Gestion ventes-marketing Le Quotidien, 316, ave Labrecque Chicoutimi Dépt.: 3025 Ou téléphonez a: Hôtel Parasol, 543-7771 ext.: 9 Lundi 9h00 à 4h30 \u2014 soir 7h00 à 9h00.INGENIEUR (civil) Notre client, la plus importante entreprise de fabrication et de pose de béton bitumineux de la région du Saguenay-Lac-St-Jean, est à la recherche d'un INGE- NIEUR, , jeune et dynamique, pour prendre charge de chan- erse Sous l'autorité du directeur général de la firme, le candidat aura la responsabilité de l'organisation, de la direction et de la réalisation de chantiers de construction et l'exécution de tâches administratives à sa fonction.LE CANDIDAT DEVRA DETENIR: \u2014 Un baccalauréat en sciences (génie civil) (depuis environ 3 à 5 ans).\u2014 Etre membre de l'Ordre des Ingénieurs du Québec.\u2014 Avoir 3 à 5 années d'expérience dans le domaine.Le candidat ayant une expérience acquise à l'emploi d\u2019une entreprise en construction sera fortement avantagé.LIEU DE TRAVAIL: (Chicoutimi).REMUNERATION: Salaire selon formation et expérience en plus de bénéfices marginaux usuels.de bénéfices marginaux usuels.Veuillez adresser votre demande à: Monsieur Julien Lemieux, 110 est, rue Racine, Suite 330, Chicoutimi, P.Q.Q7H 1A2 (418) 545-4149 Julien Lemieux Associes Inc.Conseillers en Administration ar: 1 REF TI Crane caer CANADA EN BREF Turin: B.r.condamnées TURIN (Reuter) \u2014 Des peines de quinze ans de prison et deux millions de lires d'amende ont été requises vendredi contre six des membres des Prigades rouges jugés à Turin, dont leur fondateur Renato Curcio.Le procureur Paolo Moschella a demandé à la Cour de les raconnaître coupables de constitution d'une bande armée, enlèvements et cambriolages.Des peines de dix ans de prison et un million de lires d'amende ont été demandées contre sept autres inculpés, dont l'une par contumace à l'encontre de Prospero Galli- nari, actuellement recherché pour l'enlèvement et le meurtre d'Aldo Moro.Le procureur a demandé cinq ans de prison contre un autre inculpé, et trois ans à l'intention de l'amie de Curcio, Nadia Mantovani.La Cour a été priée de libérer le quinzième inculpé présent, Fabrizio Pelli, par manque de preuves.Egalité des sexes dans la torture UMTATA, Transkei, (Reuter) \u2014 L\u2019égalité des sexes n'est pas un vain mot au Transkel: comme les jeunes gens, les délinquantes de moins de 21 ans, seront passibles de flagellation.Selon le projet de loi présenté au Parlement du Ban- toustan, la peine maximum' ne devra pas excéder dix coups de canne.Pour les jeunes filles, elle sera appliquée par des femmes.La mesure s'est avérée nécessaire, expliquent les attendus parce, lors de désordres dans les établissements scolaires, les véritables instigateurs mettent en avant des jeunes filles.Or on sait que les tribunaux ne disposent pas actuellement de moyens pratiques pour sanctionner les jeunes femmes.Sergent chilien torturé dans sa patrie SEATTLE (AP) \u2014 Un ancien sergent de l'armée de l'air chilienne, Belarmino Constanzo, 47 ans, a déclaré à son arrivée à Seattle qu'il avait été torturé pendant deux mois et incarcéré pendant plus de quatre ans, à la suite du putsch militaire de septembre 1973.S'exprimant par le truchement d'un interprète, l'ancien sergent a dit qu'il avait été arrêté et condamné deux fois à mort par la junte du général Pinochet.ll a ajouté qu\u2019il avait été emprisonné parce que \u2018\u2018j'appartenais à un certain parti politique et je refusais de tuer mes compatriotes\u201d.Il fut libéré le 12 avril, dans le cadre d'une amnistie, et autorisé à gagner les Etats-Unis avec sa femme et sa fille.M.Constanzo a déclaré qu'il avait été souris pendant deux mois à des tortures.\u2018\u2018IlIs se sont servis de chocs électriques, de brûlures de cigarettes et d'aiguilles sous les ongles\u201d, a-t-il déciaré, ajoutant que sa famille ignorait à l'époque où il se trouvait.Sa femme et sa fille \u2018ont dû tout vendre pour vivre\u201d alors qu'il était en prison, a-t-il dit.\u2018Elles étaient harcelées et la maison était fouillée.\u201d Torture et Coupe du Monde en Argentine PARIS (AFP) \u2014 Mile Patricia Camusso, une jeune Française libérée le 12 mai dernier des prisons argentines, a affirmé jeudi à Bagota avoir été torturée pendant les 14 mois de sa détention.La jeune femme âgée de 21 ans, qui répondait par téléphone à la Radio française, a déclaré avoir reçu des coups dans le ventre, dans la tête et dans les jambes.\u2018J'ai entendu les cris des torturés.Ils m'ont mis la tête dans un récipient d'eau sale, deux ou trois minutes\u201d, a-t-elle déclaré.Pendant deux mois, ils ont menacé continuellement: de me tuer, a-t-elie ajouté.Arrêtée le 24 mars 1977 pour des raisons non préci sées et libérée grâce à une intervention de la Croix Rouge internationale, [a jeune femme se trouve actuellement er Colombie.Rappelons que la France rencontrera l\u2019Argentine au mois de juin à Buenos Aires lors de la finale de la Coupe du Monde de football.Désarmement: le \u2018Cruise\u2019 arme psychologique WASHINGTON (AP) \u2014 Le chef de la recherche au Pentagone, le Dr Williams Perry, a déclaré jeudi que le missile \u2018\u2019Cruise'\u2019 pourra franchir les défenses aériennes soviétiques, même si Moscou dépense des \u2018\u2018dizaines de milliards de dollars\u2019 pour se préserver.Le Dr Perry a précisé que, dans l'avenir prévisible, le missile pourra franchir \u2018toutes les formes de défense que je puis concevoir.\u201d H s'est entretenu avec les journalistes pour discuter des vois d'essais effectués par le*Cruise pour étudier sa vulnérabilité aux différentes formes de défense.Quatre essais ont contribué à modifier quelque peu la conception.Trois nouveaux essais sont prévus dans la série actuelle.Le Dr Perry a estimé qu'il faudra sept à huit ans aux Soviétiques pour matire au point une riposte valable à ce missile, qui possède la particularité de voler à ras du sol selon un itinéraire programmé et qui est difficilement repérable au radar.HW a ajouté que les Etats- Unis\u2019 pourraient a l'avenir produire une seconde génération de missiles \u2018Cruise\u2019 capable de déjouer un brouillage électronique des Soviétiques.a Pour menacer véritablement le missile Cruise, les Soviétiques devraient déployer entre 5,000 et 10,000 missiles sol-air SA-10.Or cette arme n\u2019est pas encore opérationnelle.En outre, les Soviétiques devraient disposer d'un système de surveillance aérien composé d'avions capables de repérer et de détruire les \u2018Cruise\u2019.FILLES ET GARCONS POUR TRAVAIL A TEMPS PLEIN Nous avons ouverture dans l\u2019est du Canada avec notre compagnie.Tous les candidats(es) doivent être âgés (es) de 17 à 21 ans, de bonne apparence et prêt à voyager immédiatement.Pas d'expérience nécessaire.Entraînement fourni.Nous vous garantissons $500.00 pour le premier mois plus bonis, dépenses, accommodations et transport payés.Vous voyagerez avec un groupe de 22 personnes.Devrez être à l'aise avec ie public.Pour entrevue, présentez-vous au: Centre de Main-d'Oeuvre de Chicoutimi MARDI, LE 6 JUIN de 11h00 a.m.à 4h00 p.met demandez: M.Gilles Dutil.Pas d'appel téléphonique.Les parents sont bienvenue lors de l'entrevue.En Espagne: 3 morts Attentat contre l'ambassadeur turque ENS Un policier alde au transport du corps de Basir Balcioglu beau-frère de l'ambassadeur turque en Espagne, vendredi à Madrid, après que lui, l\u2019_épouse de l'ambassadeur et le chauffeur de la voiture dans laquelle ils avaient pris place furent descendus.La police croit que l'attentat est l\u2019oeuvre du groupe terroriste arménien \u2018\u201cla justice du Génocide arménien\u201d dont le but politique est la vengeance du crime de dissémination auquel a participé la Turquie en 1917 et dont fut victime le peuple arménien se trouvant ainsi privé de sa patrie.(Photo laser AP) MADRID (AP) \u2014 Des terroristes, que l'on croit être \u201cdes activistes arméniens, ont mitraillé, vendredi, la voiture de l'ambassadeur de Turquie en Espagne, dans le centre de Madrid, tuant sa femme, le frère de cette dernière et un chauffeur, annonce la police.M.Zeki Kuneralp, l'ambassadeur, se trouvait à l'ambassade lorsque trois jeunes gens, ont tiré à travers le pare-brise de sa voiture officielle, arrêtée à un feu rouge, à proximité.Une heure après l'attentat, le bureau madrilène de l'agence France-Presse a reçu un coup de téléphone d'un correspondant, qui s'exprimait avec un accent espagnol et qui a dit que l'attaque était l'oeuvre d'un commando appartenant à une organisation nommée \u201cLa Justice du Génocide arménien\u201d.M.Adolfo Suarez a interrompu un conseil des ministres en apprenant l'attentat, le premier commis en Espagne contre un diplomate depuis l'enlèvement par des séparatistes basques du consul honoraire d'Allemagne occiden-' tale à Saint-Sébastien, en 1970.Le consul devait être libéré indemne, ultérieurement.Précédents En 1975, les ambassadeurs de Turquie à Vienne et à Paris, Danis Tunaligil et Ismail Erez, avaient été assassinés à deux jours d'intervalle.Ces meurtres avaient également été attribués à des extrémistes arméniens.La femme de l\u2019ambassadeur à Madrid a été transportée à l'hôpital, mais son décès a été constaté à son arrivée.|| n'y avait pas d'autre personne dans la voiture, une Mercedes beige, que l\u2019épouse, le beau-frère et le chauffeur de l'ambassadeur.D'importantes forces de police ont été mobilisées a Madrid pour tenter de retrouver les meurtriers.La police a précisé qu'au moment de l'attentat, le chauffeur, un Espagnol, conduisait la femme et le.beau-frère de l'ambassadeur au musée du Prado.Elle a d'autre part ordonné l'interception d\u2019une Ford Fiesta rouge de fabrication espagnole, et l'interpellation de ses occupants.M.Kuneralp est ambassadeur à Madrid depuis 1972.assurances Auteurs Selon un communiqué du gouverneur de Madrid, les auteurs de l'attentat sont des jeunes gens, qui ont pris la fuite à pied.L'un d'eux avait une capuche rouge.Le corps du beau-frère de l'ambassadeur, M.Basir Balcioglu, est demeuré al- iongé en travers du siège arrière de la voiture, jusqu'à ce que la police autorise son enlèvement.Son col et son pantalon étaient tachés de sang et un mince filet de sang coulait de son front.Il portait encore des lunettes intactes.La police ne possède que de maigres renseignements sur le mouvement nationaliste arménien en Espagne.Dans les milieux diplomatiques, on pense que les terroristes ne connaissaient pas l'ambassadeur, qui se déplace à l'aide de béquilies et qui est facilement reconnaissable.Son beau-frére n'a pas de béquilles, mais on ignore si les terroristes I'avaient vu monter en voiture.LE GROUPE COMMERCE Compagnie d c / ti ju = NN fo io =~ 0 0 "]