Le quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean, 9 décembre 1978, Cahier 1

[" Cem \\P) : Coulombe refuse de signer La vente de CKPB est annulée par Claude Fortin LA BAIE \u2014 La station CKPB n'a pas été vendue hier après-midi, comme ce devait être le cas, et l'affaire de la station radiophonique de La Baie continue de baigner dans la même sauce tomate.Une entente conclue mardi entre les représentants des actionnaires et M.Léon Coulombe devait aboutir hier à la vente de la station au bénéfice du dernier.Nouveau coup de théâtre dans l'affaire: M.Coulombe a refusé de signer le contrat d'achat en deca du délai prévu, alléguant que le document ne reflétait pas l'entente conclue plus tôt au cours de la semaine.Devant ce geste, le représentant des actionnaires vendeurs et président du conseil d\u2019administration, M.Gérald Champagne, a indiqué qu'il demanderait la levée d'une injonction dès lundi matin pour tenter de forcer M.Coulombe à \u2018honorer sa signature\u201d.M.Coulombe soutient que le contrat qu\u2019on lui a présenté chez le notaire ne correspondait pas à l'accord qu'il avait accepté mardi.Ce contrat, a-t-il dit, l'aurait mis en 15 cents de pius A compter de lundi le 11 décembre, Le Quotidien sera vendu $1.40 par semaine à ses abonnés desservis par camelots.La direction de l\u2019entreprise se voit dans l\u2019obligation d\u2019augmenter de $0.15 par semaine le prix du journal chez ses abonnés afin d'épancher la hausse constante du prix des matières premières qu\u2019elle utilise et de ses coûts de production.Rappelons qu'en 1978, le papier-journal a subi une augmentation de $48 la tonne et on prévoit une autre hausse d'au moins $22 la tonne au début de 1979.C\u2019est un peu ce qui se produit pour les autres éléments (encre, films, etc) qui entrent dans la fabrication d\u2019un journal et bien sûr, il faut assurer à nos employés, des augmentations de salaires normales.Chez le dépositaire, le prix du journal demeurera à $0.25 l\u2019unité et il convient de préciser que malgré l\u2019augmentation annoncée pour lundi, Le Quotidien demeure le journal de langue française le moins cher de sa catégorie.La direction sommaire \u2014 Annonces classées \u2014 Bandes dessinées - Bourse \u2014 Bridge \u2014 Déces \u2014 Finance \u2014 Mots croisés \u2014 Mot mystère \u2014 Patron \u2014 Sports VUUPHPUDDUPO =\u201c 99®0%0œ%AN 00 face d'obligations financières substantiellement supérieures à ce qui avait été convenu.entre les parties.lI a même parlé de \u2018\u2018responsabilités illimitées\u2018.M.Couiombe a également dit avoir obtenu l'accord écrit des détenteurs de la majorité des actions en vente pour la prolongation, jusqu'au 15 janvier, du délai avant- vente.De son côté, M.Champagne nie qu'il ait été possible que M.Coulombe obtienne suffisamment de signatures puisque les détenteurs de 2,000 des 4,000 actions du poste se trouvaient dans son bureau hier après-midi et n'ont jamais signé de tels accords.Le président du conseil d'administration soutient qu'un tel geste n'aurait pas, de toute façon, de valeur légale, car n'est pas là la procédure normale pour obtenir un délai.Hi s'est également inscrit en faux contre les affirmations de M.Coulombe, seion lesquelles le contrat notarié n'aurait pas fidèlement reflété l'entente originale.Selon lui, le contrat aurait bien reproduit l'entente signée mardi par M.Coulombe, mais c'est ce dernier qui aurait tenté de revenir sur sa parole entre-temps, relativement à certaines clauses prévues dans l'accord de début de semaine.6e année No 59 DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN Samedi 9 décembre 1978 \u2018 60 pages 25 cents MONTREAL (PC) \u2014 La police a retrouvé hier un troisiéme cadavre dans les ruines calcinées d'une maison de chambres du Vieux- Montréal ravagée par un incendie de cinq alertes, plus tot au cours de la journée.En plus de ces trois victimes, sept personnes ont été blessées, dont I'une grievement.Les trois morts étaient brûlés au point où il a été impossible de les identifier immédiatement.Selon l'inspecteur Gaston Bé- land, le feu aurait commencé à l\u2019arrière de l'épicerie pour se propager vers le haut et à l'immeüble adjacent, de bois et de briques, de la rue Notre-Dame.au cours de la journée que l'incendie qui a dévasté jeudi la chapelle de l'historique église Notre-Dame, dans le Vieux-Montréal, était d'origine criminelle.Le lieutenant Jean-Yves Saint= Laurent, de la police de Montréal, a dit que des enquêteurs ont découvert que le feu a commencé jeudi matin dans un tas de journaux froissés dans un confessionnal de la chapelle.Personne n'a encore été appréhendé.Soupçons La déclaration de la police confirme les soupçons énoncés par des prêtres de la paroisse qu'un incendiaire qui menacait l'église depuis plusieurs mois avait finalement réussi.Il y a eu cing tentatives d'incendie depuis un an.L\u2019incendie à l'église Notre- Dame, non loin de la maison de pension, a réduit en cendres la chapelle et détruit des oeuvres d'art religieux et des documents historiques de grande valeur.Un pompier a dit que les flammes se sont propagées rapidement parce que le bois de la chapelle était sec et verni.Plusieurs paroissiens qui attendaient le début de la messe du matin ont quitté la chapelle quand ils ont vu de la fumée sortir d'un confessionnal.Par ailleurs, la police-a confirmé - POSSIBILITE D'INCENDIE CRIMINEL \u2014 Des pompiers commencent à démêler les boyaux après avoir .combattu le second incendie de cinq alertes à frap: le quartier du Vieux Montréal en 24 heures.La polie déclaré que cinq personnes ont été transportée l\u2019hôpital après que le sinistre se soit déclaré tôt h -r L'abbé René Marinier dit que trois fois cette année, on a brisé des fenêtres du presbytère pour lancer des journaux et des guenil- Un autre incendie f: trois morts à Montrea 7 Su = les en feu.Une autre fois, Un incendie a été allumé dans un confessionnal du principal immeuble de l'église.n atin à quelques pâtés se maisons seulement de, \" glise Notre-Dame, la scsne d\u2019un incendie, mer- ' c adi, qui a causé $2 millions de dommages.La pos- sinilité d\u2019un incendie criminel est envisagée.it (Téléphoto PC) L'église elle-même a été un peu endommagée mais on pense que les services religieux pourront y Goida Meir Agée de 80 ans Décès de Go! TEL AVIV (AP) \u2014 L'ancien pre- .mier ministre israélien Mme Goida Meir s\u2019est éteinte vendredi à l'âge de 80 ans, a annoncé l'hôpital Ha- dassah.Mme Meir était hospitalisée depuis te 28 octobre dernier à Jé rusa- lem où elle suivait un traitement pour des douleurs dorsales provoquées par un déplacement de vertèbres.Une infection virale s'était ensuite déclarée et une jaunisse était apparue il y a trois jours.Dans la matinée, un communiqué de l'hôpital avait indiqué que son état s'était aggravé et qu'il \u201csuscitait des inquiétudes\u2019.Un porte-parole de l'hôpital Ha- dassah a précisé que le décès est survenu à 16h28 (15h28 heure de Paris).Il a indiqué également qu'aucun détail sur les causes de la mort ne serait divulqué avant la fin du sabbat juif.Un autre porte-parole a cependant révélé que Mme Meir souffrait d'un cancer du sang qui avait été décelé il y a 12 ou 13 ans.da Meir reprendre dans une semaine.Elle avait gardé le secret sur sa maladie (lymphoma maligne) pendant les Cinq années durant lesquelles elle dirigea les destinées du pays.Le porte-parole, Mme Gilion, a précisé également que Mme Meir avait subi d'abord un traitement radiothérapique, qui fut suivi par un traitement chimiothérapique.Elle était soignée par le Dr Gabriel lzak, chef du Département d'hématologie de l'hôpital Hadassah.Autre texte en page B 10 cahier du samedi | C\u2019est la fête pour nos créateurs & En pages 2 et 3 Une 2e tranche du dossier radio En page 6 8 =o RY Un autre livre pour Bertrand-B # Leblanc ÿ En page 2 a TE a x3 fT Disques, télé} voyages: rien | ne manque! | fy ¥ 5 ane cw a Hy Ta os nid agir 1e A 2 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi 9 décembre 1978 météo + mer | H bowie prossion | B Lasse pression No voll 44 masse d'air hais Orlèo aa mouse d'un chovd] N° prévisions MONTREAL (PC) \u2014 Voici les prévisions de la météo émises par Environnement Canada pour aujourd'hui avec un aperçu pour dimanche.LAC-ST-JEAN, Mauricie, parc des Lau- rentides, et SAGUENAY: averses de neige s'intensifiant en soirée.Accumulation de neige de moins de 3 cm.Maximum, prés de moins 9.Dimanche: neige.Rivière-du-Loup, La Malbaie et Québec: nuageux.Neige débutant en soirée.Accumulation de neige d'au moins 5 cm jusqu'à minuit samedi.Vents devenant modérés.Maximum, près de moins 5.Dimanche: neige.Baie-Comeau, Sept-lles: ciel clair.Maximum, près de moins 8.Dimanche: neige et poudrerie.Basse-Côte-Nord-Anticosti: ensoleillé avec passages nuageux.Maximum, de moins (mer 10.Dimanche: neige et poudrerie.dans le monde TORONTO (PC) \u2014 Températures enregistrées dans quelques villes d\u2019Amérique du Nord et quelques endroits de villégiature.Min.Max.Vancouver -1 3 Victoria 1 4 Edmonton -23 -6 Calgary -18 -2 Yellowknife -31 -19 Regina -27 -23 Winnipeg -26 -22 Toronto 4 5 Kingston -1 6 Ottawa -4 -1 Montréal -5 -2 Québec -9 marées PLUS DE PEUR QUE DE MAL \u2014 Un boulevard Ste- Geneviève vraisemblablement glissant en certains endroits et une faute d'attention d\u2019un conducteur ont provoqué des dommages relativement considérables à cette automobile, hier après-midi.I! semble que l'autc- Zonage agricole Mmobiliste attendait un ralentissement de circulation en sens inverse pour tourner dans son entrée.I! n\u2019a eu que le temps d'entendre le \u201cboum\u201d provoqué par un autre véhicule qui venait de tamponner son pare-chocs arrière.Personne n\u2019a subi de blessure dans l'accident.Garon favorable à des \u2018\u2018forums régionaux\u201d QUEBEC (PC) \u2014 Le ministre de l'Agriculture, M.Jean Garon, serait favorable à la constitution de \u2018\u2018forums régionaux\u201d qui agiraient en quelque sorte comme des comités de coordination vis-à-vis de la Commission de protection des terres arables prévue dans dans le projet de loi 90 sur le zonage agricole.Ces discussions pourraient se faire autour des autorités municipales qui feraient ensuite des recommandations à la commission provinciale sur divers aspects ou réclamations touchant la protection du sol arable.On éviterait ainsi d'alourdir davantage les structures des organismes impliqués dans la gestion du zonage agricole, a expliqué M.Ga- ron qui répondait ainsi aux fédérations des producteurs agricoles de Nicolet et de Saint-Hyacinthe venus soumettre un mémoire, hier, à la Commission parlementaire sur le projet de loi 90.Les porte-parole des deux groupes ont réitéré leur accord presque sans réserve au projet de loi, sauf que I'UPA de Saint-Hyacinthe a réclamé une fois de plus la mise sur pied d'un comité régional pour chacune des régions agronomiques avec mission, notamment, de surveiller l'application de la loi, d'élaborer un plan de développement régional, d\u2019étudier toute demande de modification du territoire zoné agricole.Jean Garon Cette fédération a également demandé que la lot couvre tout le territoire agricole québécois et non pas seulement 85 pour cent comme le prévoit le projet de !oi dans sa forme actuelle.Par ailleurs, la Chambre de commerce de la province de Québec a suggéré trois choses: 1 \u2014 que les municipalités et en particulier les conseils de comté deviennent de véritables corps intermédiaires dans l'application de la politique de zonage agricole; 2 \u2014 que l'application de la loi soit accélérée par des délais statutaires plus courts, une campagne d'information auprès des intéressés et une organisation permettant un départ rapide et efficace du fonctionnement de la Commission de protection du sol agricole; 3 \u2014 que le droit de révision conféré au gouvernement par l'article 96 du projet de loi soit transféré au pouvoir judiciaire.Le ministre a réitéré que les spécialistes des sols et du zonage agricole ne courent pas les rues et que la commission sera la mieux placée pour mener à bien l'opération protection des terres arables à cause de la compétence de ses membres.M.Garon a également fait savoir à la Chambre de commerce qu'il ne serait pas utile de mettre en place d'autres organismes ou structures pour le bon fonctionnement de la loi.5) SEPT-ILES \u2014 La marée sera basse à 03h10 (.6cm) et haute à 09h35 (2m.4cm).Elle sera à nouveau basse à 15h50 (.8cm) et haute à 21h55 (2m.2cm).PORT-ALFRED \u2014 La marée sera basse à 04h25 (1m.1cm) et haute à 10h20 (4m.7em).Elle sera à nouveau basse à 17h05 (2m.2cm) et haute à 22h50 (4m.4cm).CHICOUTIMI \u2014 La marée sera basse à 05h30 (1m.0em) et haute à 10h50 (4m.1cm).Elle sera à nouveau basse à 18h05 (1m.0cm) et haute à 23h10 (3m.9cm).Dimanche SEPT-ILES \u2014- La marée sera basse à 04h05 (.6cm) et haute à 10135 (2m.6cm).Elle sera à nouveau basse à 17h00 (.7cm) et haute à 23h05 (2m.2cm).PORT-ALFRED \u2014 La marée sera basse à 05h25 (1m.1cm) et haute à 11h25 (4m.8cm).Elle sera à nouveau basse à 18h10 (1m.0cm) et haute à 23h55 (4m.4cm).CHICOUTIMI \u2014 La marée sera basse à 06h35 (1m.0em) et haute à 11h50 (4m.3cm).Elle sera à nouveau basse à 19h20 en ) DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN Sous 14 chefs d'accusation Rondeau reconnaît sa culpabilité GRANBY (PC) \u2014 Le député indépendant de Shef- ford aux Communes, M.Gilbert Rondeau, a reconnu, hier, sa culpabilité sous 14 des 24 chefs d'accusation de fraude et de conspiration en vue de frauder la Commission d'assurance-chômage du Canada entre le 5 novembre 1973 et le 31 octobre 1977.A titre de représentant du ministère public, Me Philippe Schneider a par ailleurs accepté de retirer les dix autres chefs d'accusation qui pesaient sur l'accusé et n'a soulevé aucune objection quant à sa libération jusqu'au 9 février 1979, date convenue avec le procureur de la défense, Me Michel Robert, pour les représentations sur sentence.M.Gilbert Rondeau s'est présenté, hier matin, devant le juge Gérard Nor- mandin au Palais de justice de Granby, où il était censé subir son procès devant un juge seul, comme il en avait manifesté l'intention au mois de septembre dernier, Le procès n'a cependant pas été instruit, l'accusé ayant offert des plaidoyers de culpabilité sous 14 des 24 chefs d'accusation et la Couronne ayant décidé d'accepter l'offre.De ce fait, le montant totalisant un peu plus de $60,000 que ces accusations impliquaient lorsqu'elles avaient été portées se sont trouvées réduites à $37,099.95.Le 15 novembre On se rappellera que c\u2019est le 15 novembre 1977 que M.Gilbert Rondeau avait été traduit devant la Cour des sessions de la paix pour faire face à ces 24 chefs d'accusation.Quelques mois auparavant, soit le 25 juillet, il avait été condamné à verser des amendes de $5,050 pour avoir contrevenu à 17 reprises à laLoi surl'impôt sur le revenu.Le juge Yvon Roberge l'avait trouvé coupable de ces offenses au terme d'un procès.Par la suite, M.Rondeau Gilbert Rondeau journée de vendredi.ajournées au 11 janvier.Le faits divers Politique féminine QUEBEC (PC) \u2014 Mme Lise Payette a promis hier de rendre publics sous peu les noms des ministres responsables du fait que l'échéancier envisagé pour l\u2019annoncé d'une politique d'ensemble de la condition féminine n'est pas respecté.Mme Payette a soutigné qu\u2019elle n'était que l'intermédiaire entre le cabinet et 11 ministres concernés par les différents aspects d'une politique d'ensemble de la condition féminine.Je ne nommerai pas maintenant les ministres responsables du fait que cette politique n'a pas encore été annoncée, \u2018\u2018Mmais je le ferai prochainement\u201d, a-t-elle promis a I'Assemblée nationale, durant la période des questions.Le député libéral de Marguerite-Bourgeois, Fernand Lalonde lui avait rappelé qu'elle avait déjà promis de rendre publique vers la mi-novembre cette politique mais qu'elle avait ensuite demandé un léger délai.Mme Payette a ajouté que c\u2019était sa responsabilité d'indiquer un échéancier raisonnable pour l'application de cette politique et qu'un délai maximum de deux ou trois ans lui semblait raisonnable dans ce cas.Prêts et bourses ; QUEBEC (PC) \u2014 Les étudiants ne doivent pas oublier qu'il y a d'autres groupes socio-économiques aux prises avec des problèmes au Québec et que le gouvernement a aussi des responsabilités envers ces autres citoyens.Les étudiants doivent prendre une juste place dans notre société et non pas vouloir s'accaparer une plus grande part du gâteau.C'est ce qu'a déclaré.hier à l'Assemblée nationale, le ministre de l'Education, M.Jacques-Yvan Morin, en réponse à des questions de l'Opposition qui voulait l\u2019amener à faire le point sur la situation dans les Cégeps où les étudiants risquent à certains endroits de perdre leur premier trimestre.M.Morin a expliqué qu'il annoncera le plus tôt possible les décisions que prendra le Conseil des ministre vis-à-vis des réclamations des cégépiens au sujet du régime des prêts et bourses.Mme Thérèse Lavoie- Roux (L-L'Acadie) est revenue une fois de plus sur le programme du PQ en cette matière, mais le ministre a répété une fois de plus que le gouvernement réaliserait cette partie de son programme électorale, mais quand l'Etat sera capable d'un assumer le coût.En réponse aux sarcasmes des étudiants qui comparent M.Morin au Père Noël, le ministre s'est réjoui de l'humour des contestataires, mais il n'a pas manque d\u2019ajouter qu'il ne s'en formalise pas plus \u201cpuisqu'à cet âge de 15, 16 ou 17 ans, on croit encore au Père Noël\u201d.Services essentiels QUEBEC (PC) \u2014 Le ministre du Travail, M.Pierre-Marc Johnson, a averti vendredi l\u2019'Association des hôpitaux du Québec de s'asseoir à la table des négociations et de négocier de bonne foi avec leurs syndiqués des ententes sur les services essentiels en cas de grève légale.M.Johnson a également invité les syndicats des hôpitaux à faire en sorte que le climat des pourparlers soit \u2018acceptable\u2019.M.Johnson, qui répondait aux questions du leader parlementaire de l'Union nationale, M.Maurice Bellemare, a indiqué que certains centres hospitaliers avaient déjà convenu d'ententes sur les services essentiels avec leurs travailleurs.POUR 10 VERGES OU 1,000 VERGES Je me fends toujours en 4 pour régler vos problèmes de tapis.«.6t ca me fait plaisir! GUY TREMBLAY 549-0466 REFLEXION Comité des relations humaines de Faites demain AUJOURD'HUI Musec INC FIESTA PINTO FAIRMONT MUSTANG GRANADA LTD ll LTD THUNDERBIRD CAMIONS LEGERS ECONOLINE BRONCO COURRIER (Le QU@TIDIEN \\ 316, AV.LABRECQUE, CHICOUTIMI Fondé le 1er octobre 1973, édité et Alma et les environs Imprimé per LE PROGRES DU SAGUENAY 662-7829 LIMITEE St-Félicien et les environs 316, avenue Labrecque, Chicoutimi.Qué Tél.: 545-4480 Sans frais interurbains Abonnement et service à domicile ô 545-4664 Président du consent d'administration et éditeur Petites annonces classées Jean-Guy FAUCHER 545-4606 Président-directeur général Gaston VACHON Chet de pupitre Charles-J.GAUVIN Directeur de la rédaction Denis TREMBLAY Directeur des ventes Paul BERGERON Rédacteur en chet-éditorialiste Directeur de la publicité Bertrand TREMBLAY Jean TREMBLAY Directeur de ! information Bertrand GENEST Directeur de la mise en marche a la circulation Jean BELAND Chet des nouvelles Directeur du tirage Marcel RIVARD Jean-Louis LAVOIE LE QUOTIDIEN DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN est membre de La Presse Canadienne qui transmet également une sélection des meilleures informations des agences France-Presss, Associated Press et Reuter et de CONPA (Canadian Daily Newspaper Association).Seule La Presse Canadienne est autorisée à reproduire les textes de Le Quotidien du Saguenay- Lac-Saint-Jean.o's =, Dépôt - ° « Nationale n z du Québec.- à Courrier de la \\_ MRS deuxième clssse (no 3215), un peu avant l'ouverture des Assises.Le QUOTIDIEN TARIF D'ABONNEMENT LIVRAISON PAR PORTEUR $1 25 par semaine Dans les dépôts $0 25 13 copie PAR LA POSTE Saguenay 3 mois $16 00 6 mois $31 25 tan $62 50 \u201cac St-Jean Côte-Nord 6 nos $37 00 tan $70 00 Autres regions au Canada 6 mois $60 00 1 an $115 00 Pays etrangers 6 mois $80 OC 1 an $150 00 Autorisé comme envoi postal de deu veme classe ministère des Postes et port payé en numeraire No 0 enregis trement 3213 Dépôt légal BiblotNeque Nationale ou Quédec subissait un autre procès, cette fois en août 1978, au terme duquel le juge Louis-Denis Bouchard le trouvait coupable de crime d'incendie et de conspiration pour faire incendier une de ses propriétés située à Bromont.L'affaire était survenue en décembre 1976.Condamné à six mois de prison, il interjetait appel.Autres personnes Parallèlement aux accusations portées contre le député Rondeau en rapport avec ces affaires de fraude et de conspiration, d'autres accusations, Celles-là de conspiration pour commettre une fraude, ont été portées contre les personnes qui y auraient participé.Jean-Jacques Duches- neau, Léonard Morin et Paul-Emile Brodeur de même que Colette Duches- neau et France Brodeur, devaient subir teur enquête préliminaire au cours de la Par la voie de leurs procureurs, elles ont demande que ces enquétes soient juge Gérard Normandin a donné suite à ces demandes.INGENIEURS-CONSEILS HUI, GAUTHIER & Associés 424, rue Fay, Arvida TEL.: 548-3111 RONALD HUI ING., MCSME LOUIS-MARIE GAUTHIER ING., MSCQC, MSCG - Noël-André Gagné, C.I.A.Tenue de livres Impôt sur le revenu Préparation des paies Gestion financière 250 est, Racine, Chicoutimi 294, de la Savoie, Jonquière 543-3844 547-4379 wt Mae | Yves Boucher 1979 APPARTIENT A 01:15) LEGAR 930, boul.Talbot, Chicoutimi.Tél.: 545-4500, centre d'étude .Géo-cartographique 543-5252 263, angle Lafontaine et Racine GA Fd | ES EL MICHEL GUERIN BRUNO SIMARD DEC.Bac.Spc.Geog.D.E.C., Bac, Spéc., Géog.D.E.C., Bac, Spéc., Gé0g.NOS SERVICES Cartographie générale et thématique.Dépliants de promotion Aménagement du territoire, études de localisation, dossier socio-économique.Maquettes topographiques, architecturales et industrielles. ui LE QUOTIDIEN, samedi 9 décembre 1978 \u2014 A 3 vu PTS 3 VF = T Le Collège de Jonquière évacué avant lundi matin par Gilles kalancette JONQUIERE \u2014 Les forces poli- cieres devraient faire évacuer le Collège de Jonquière d'ici lundi matin.Par suite de la décision des étudiants de continuer le débrayage jusqu'au 15 janvier, l'administration a décidé de faire appel aux policiers pour que le personnel! non-impliqué dans la contestation actuelle puisse entrer au travail lundi matin.Joint à ce sujet hier, le directeur du collège.M.Claude Boily.a indiqué que devant la décision des étudiants, la direction n'avait d'autre alternative que de faire intervenir la police pour libérer les lieux.Des informations dignes de foi laissent croire que les policiers interviendraient dimanche à 10h00.Des négociations entre les étudiants et les policiers auraient permis d'en venir à une entente sur cette évacuation.Un porte-parole étudiant a indiqué que ceux-cin'ont aucunement l'intention de riposter à l'intervention policière sauf une \u2018résistance de principe et pacifique\u201d.Par contre, on n'a pupréciser du côté étudiant comment allait se définir, le débrayage une fois les étudiants dehors de l'établissement.Pour sa part, M.Claude Boily a précisé que la décision de la direction est à l'opposé de la décision des étudiants en face de leurs responsabilités.A Chicoutimi Les étudiants du Collège de Chi- coutimi ont décidé d'ériger des lignes de piquetage devant l'établissement pour protester contre l'accès de tout personnel à l'établissement.Le porte-parole de l'AGECC.François Plourde, a laissé entendre qu'il s'agit d'un moyen mis de l'avant par le comité de stratégie par suite d'une proposition de l'assemblée générale de jeudi.Evidemment.les étudiants ne dévoilent pas leur stratégie pour la semaine prochaine laissant à l'indiscrétion la suite des événe- ments.Les pollueurs risquent de rejoindre leur chargement CHICOUTIMI (LG) \u2014 Surplombant une falaise de quelques centaines de pieds sur la rive-nord du Sague- nay, le talus du haut duquel les camions chargés du déneigement à Chicoutimi déversent, probablement illégalement, leur cargaison, se serait légèrement affaisé depuis quelques temps, et risquerait de \u2018s'écrouler sous les poids des fardiers.C'est en tout cas ce que prétend M.Antoine Bérubé, un citoyen du secteur Nord qui a lui-même aménagé depuis une quinzaine d'années letalus adjacent au terrain de sa résidence, par du remplissage, à l'extrémité de la rue de la Fabrique.Selon lui.le talus s'est affaisé de quelques pouces il y a quelque temps et s'est éloigné en un certain niveau de trois pieds de la falaise.M.Bérubé affirme avoir mis en garde l'administration municipale et les chauffeurs de camions du danger.Dans le premier cas on lui aurait répondu qu'il en coûterait trop cher aux contribuables pour la réfection Chicoutimi ont décidé de dresser des lignes de piquetage symboliques devant l'institution pour protester AFFAISSEMENT \u2014 Selon M.Antoine Bérubé le talus qui sert à déverser la neige s'est affaissé de quelques pouces, et s'estécarté de la falaise de trois pieds à un certain niveau.Dans les écoles régionales Baisse marquée de la clientèle par Gilles Lalancette CHICOUTIMI \u2014 La clientèle scolaire dans toutes les écoles du Saguenay-Lac- Saint-Jean a baissé en 1978-79.Au primaire.on a enregistré une diminution de 1.644 étudiants tandis qu'au secondaire.la baisse est de 2,280 élèves.Toutefois, la diminution moyenne pour cette année est de 5 pour cent comparativement à 5.5 pour cent l'année précédente.C'est ce qui ressort d'un releve effectué par la direction régionale du ministère de l'Education.Ainsi, en 1978-79, les 17 commissions scolaires catholiques du Saguenay-Lac-Saint- Jean reçoivent 63,672 élèves dont 24,631 au primaire et 31.951 au secondaire.Par rapport à l'année précédente, on note une hausse de la clientèle des niveaux pré-maternelle et maternelle.Les 265 élèves de plus qui s'y sont inscrits cette année permettent de déceler que le taux des clientèles scolaires tendra à se stabiliser dans les prochaines années.Dans l'ensemble.la diminution a été un peu moins lourde en 1978-79 à l'exception du territoire de la Commission scolaire régionale Lapointé et la Commission scolaire de Jonquière.Seules les commissions scolaires La Vallière et Chicoutimi ont enregistré une hausse soit respectivement 2.4 et 1.8 pour cent.Les enseignants En dépit d'une diminution de la clientèle scolaire au primaire de 3.2 pour cent, les commissions scolaires de la région voient le nombre de leurs enseignants augmenter de 30 soit 1.9 pour cent.Cet accroissement du personnel enseignant est surtout sensible dans les commissions scolaires intégrées de Chicoutimi et Baie des Ha! Ha! de même qu'à la CS La Vallière.Par contre, une forte diminution de la clientèle au du talus, et dans le deuxième les chauffeurs auraient fait fi de ses mises en garde.ll a réalisé le remplissage au moyen de matériaux aussi divers que des ordures, du sable, de la terre et des roches dans l'intention, à l\u2019époque, d'aménager un stationnement.Or, depuis quelques années, la ville aaménagé un accotement pour permettre aux camions de s'approcher de façon sécuritaire du gouffre pour déverser la neige.On a également érigé une \u201c porte-clôture'\u2019 afin d'interdire l'ac- cés au talus.Or.prétend M.Bérubé, la \"porte- clôture\" n'est pas fermée et le talus est donc accessible aux enfants.Illégalité D'autre part.un avocat des Services de protection de l'environnement affirmait hier au Quotidien qu'il est interdit, en vertu de l'article 20 de la Loi de l'environnement, de déverser des Contaminants dans les cours d'eau.Or.comme on le sait, la neige urbaine'\u2019 contient la plupart du temps du sel et du sable.L'avocat précisait qu'une ville des Cantons de l'Est s'est récemment vu interdire le déversement de la neige dans un cours d'eau en vertu des stipulations de l'article en question.niveau secondaire (6.7 pour cent), entraîne une réduction de 132 professeurs dans ce secteur.C'est sur le territoire de la Commission scolaire régionale Lapointe que la baisse est la plus prononcée.À la CSR Louis- Hémon, il n'y a pas de diminution significative.Ainsi, en 1978-1979, 3.874 instituteurs dispensent l'enseignement dans les écoles catholiques de la région.Un deuxième centre de planning Hypothèse peu réaliste CHICOUTIMI (GL) \u2014 Les déclarations du ministre des Affaires sociales, M.Denis Lazure.à l'effet qu'un deuxième centre de planning familial soit implanté au Saguenay-Lac- Saint-Jean suscitent de nombreuses interrogations.Cette hypothèse du ministre soulevée dans I'édition du Quotidien du 8 décembre par suite de son passage à Roberval la veille est peu réaliste à moins que le ministère décide.de débloquer des crédits supplémentaires.Au Conseil régional de la santé et des services sociaux, le directeur général, M.Gilles Dufeault, avoue qu'il n'a eu aucune information au sujet des intentions du ministre concernant un nouveau centre de planning.Essentiellement, M.Du- feault déclare que les sommes disponibles pour l'implantation de ces centres sont distribuées à travers la province et que la région dispose d'un montant de $50,000.Dans l'esprit de M.Du- feault il est inconcevable que seulement $25.000 soient disponibles pour deux établissements différents.\u2018Ce serait amputer considérablement les services projetés\u2019, avoue le directeur général du CRSSS.La pensée de M.Dufeault se résume ainsi: à Moins que le MAS débloque d'au- R.Cuv Dion O.D.optométriste EXAMEN DE LA VUE \u2014 VERRES DE CU ACT 302, ST-VALLIER, CHICOUTIMI, G7H 441 TEL.: 549-7461 Globalement, au Sa- guenay-Lac-Saint-Jean, ia diminution de 5 pour cent de la clientèle scolaire au primaire et au secondaire par rapport à celle de l'an dernier, aura provoqué un surplus de 102 professeurs soit 2.5 pour cent des effectifs.L'année dernière soit 1977-1978, 175 (4.2 pour cent) enseignants avaient été affectés par la chute de la clientèle scolaire.tres crédits, il est inconcevable qu'un autre centre de planning soit implanté.Pour sa part, le président du conseil d'administration de l'Hôpital de Chicoutimi, M.Aurélien Tremblay.avoue qu'aucune communication n'est parvenue du MAS à l'effet que le conseil d'administration reconsidère sa décision.Toutefois, dans l'esprit de M.Tremblay il n'est pas question que l'administration révise sa décision à moins d'un changement d'orientation du ministère.RG « LIGNE DE PIQUETAGE \u2014 Les étudiants du Collège de contre l'accès d\u2019une catégorie du personnel à l'établissement.(Photo Carl Tremblay) Anniversaire des centres familiaux En dix ans, plus de 2,000 enfants ont été accueillis CHICOUTIMI (LG) \u2014 En dix ans d'existence.les Centres familiaux du Saguenay-Lac-Saint-Jean ont accueilli plus de 2.000 enfants de douze ans et moins à leur pouponnière et teur centre familial, situés à Chicoutimi.la clientèle, qui se recrute dans toute la région 02, a diminué, note M.Tremblay.parce que l'adoption elle- même a aussi diminué.Les centres tentent de se rapprocher du milieu normal des enfants, de le recréer.et ce.il va sans dire.POUPONNIERE \u2014 La pouponnière accueille une vingtaine d'enfants de cinq ans et moins, sur la rue Parent à Chicoutimi.Hier.le conseil d'administration et tout le personnel fétaient le dixième anniversaire de l'institution de transition pour les enfants en bas âge.Le directeur général, M.Jacques Tremblay.précisait que la pouponnière.située sur la rue Parent compte présentement 18 enfants de cing ans et moins, enfants en attente de retrouver leurs parents ou d'en trouver de nouveaux.Quant au centre familial, il accueillie présentement 22 enfants de six à douze ans sur la rue Jacques-Cartier.Depuis quelques années, ol #.Marcel Quenneville og pb\u201c OPTOMETRISTE* Æ | VERRES DE CONTACT, = 2 BUREAUX \"> 4 ge ÿ 543-4363 | ENTRE @§ INIQUE SE D'ARVIDA., 512, de I'Ecole; Aryida CLE en collaboration avec le Centre des services sociaux et le Conseil regional de la santé.Ainsi, le séjour de certains enfants devient souvent plus que de la transition.Certains cas doivent en effet faire l'objet d'observation et de réadaptation.Dans cette perspective.on entrevoit un projet de création d'un foyer de groupe constitué d'un couple éducateur en charge de cinq à six enfants de six à douze ans.Hier.dixième anniversaire, on rendait particuliè- ENTREPOT: BUREAUX: A LOUER Boul.Talbot, 2,300 pieds carrés.300, 700, 1,000 à 5,000 pieds carrés dans divers immeubles à Chicoutimi.Fernand Perron, 543-0715 rement hommage à un bénévole qui depuis dix ans donne son temps, M.Laurent Martel.I DIX ANS \u2014 Les centres familiaux fétant leur dix ans d\u2019existence.Sur la photo, à gauche, Mme Madeleine Bolduc, directrice du Centre familial et M.Jacques Tremblay directeur général.\u201cEtude légale: FLEURY ET BERGERON AVOCATS J.-Vincent Fleury, B.A, LL.L.Alain Bergeron, D.E.C., LL.L.625, rue Sacré-Coeur ouest, ALMA, P.Q., (Edifice Sears) Tél.: (418) 662-6615 441 EST, RACINE AS CHICOUTIMI G7H 1T5 \u2014\" .Tél: 549-1626 -\u2014\u2014 b, g \u2014 A 4 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi 9 décembre 1978 Eu commentaire où, add : Le taux de chômage demeure excessif, chez nous Peu de temps après sa nomination comme ministre de l\u2019Expansion économique régionale, le député Marcel Lessard, de Lac-Saint-Jean, indiquait aux membres du Cercle de presse du Saguenay, à Chicoutimi, son intention de former une corporation de développement pour le Saguenay-Lac-Saint- Jean.bertrand tremblay Ca se passait le 14 janvier 1976.Le leader politique régional, sur le plan fédéral, voulait ainsi contribuer à faire fondre le taux de chômage qui atteignait un degré alarmant.Aujourd'hui, deux ans plus tard, la corporation de développement n'a toujours pas vu le jour, et les dernières compilations de Statistique Canada publiées cette semaine, plaçaient toujours la zone urbaine Chicoutimi- Jonquière (l'imaginaire Ville de Sa- guenay) en tête du chômage au Canada, avec un taux de 16.7 pour cent, comparativement à 13.9 pour cent, à Saint-Jean, Terre-Neuve, qui revendique la deuxième place.Depuis que le secteur du Haut- Saguenay figure parmi les agglomérations urbaines canadiennes, il conserve fermement ce triste championnat du chômage.C'est une situation tout simplement inacceptable dans une région qui regorge de ressources naturelles, qui possède les infrastructures et les services des centres les plus développés, et où la population a toujours manifesté un dynamisme bien caractéristique et \u2019 un vivifiant esprit d'innovation.Notre région est le berceau de plusieurs mouvements, notamment ceux de l'entraide économique et du syndicalisme authentiquement québécois.Et justement, en mentionnant l\u2019entraide économique, je me rappelle le voeu déjà formulé par son fondateur Jacques Gagnon, d\u2019Alma, de former une SODEQ (Société de développement de l'entreprise québécoise) par caisse.L\u2019entraide économique, dont la motivation première était de \u2018\u2018régionaliser les capitaux\u2019 pour favoriser l\u2019épanouissement économique de chaque région, n\u2019a pas généré, dans sa terre d\u2019origine, la première SODEQ.C\u2019est plutôt a Saint-Georges-de- Beauce que le ministre Rodrigue Tremblay, de l'Industrie et du Commerce du Québec lançait, le 16 novembre dernier, la première Société de développement de l'entreprise québécoise sous l'appellation de SODEQ Beauce-Appalaches.Ces sociétés sont, en réalité, des \u2018banques d'affaires régionales\u201d dont la formation est autorisée par une loi provinciale adoptée le 30 juin dernier.Leurs investisseurs jouissent d\u2019une réduction importante d'impôt, ce qui leur impose la responsabilité de mettre à la disposition des petites entreprises manufacturières le capital de risque nécessaire à leur fusion, à leur croissance ou encore à de nouveaux défis de mise en marché.Deux mouvements issus du Saguenay-Lac-Saint-Jean, les caisses d'établissement et l'entraide économique ont contribué financièrement à la formation de cette première SODEQ.Pendant ce temps, au Saguenay- Lac-Saint-Jean, le chômage continue à faire fuir les jeunes vers les grands centres (nous en avons perdu près de 40,000 depuis une décennie), mais aucune initiative conduisant à l\u2019éclosion d\u2019une nouvelle ère industrielle génératrice de nombreux emplois ne se dessine.ll n\u2019existe toujours pas de SODEQ pas plus que cétte corporation de développement régional que le ministre Lessard voulait établir en 1976.Le député d'Alma avait signalé qu'au Nouveau-Brunswick, la société Multiplex connaissait un succès inespéré, avec une trentaine d'industries spécialisées à son crédit.Il était donc disposé à offrir de l'aide technique et financière.\u2018L'établissement d'une corporation peut représenter une planche de salut pour une région comme la nôtre, où le taux de chômage atteint 30 pour cent.\u201d Certes, nos hommes politiques ne possèdent pas de baguettes magiques pour résoudre nos problèmes économiques.Mais ils devraient néanmoins prendre des initiatives originales pour stimuler l\u2019activité de leur secteur.Pour faire reculer singulièrement le chômage, il faut aussi que l'esprit d'entreprise renaisse.Quoi qu'il en soit, un taux de chômage aussi excessif est inacceptable dans une région qui bénéficie, cette année, des plus forts investissements dans la grande industrie.parole aux lecteurs Le mouvement étudiant a une vision bornée \u201cRendu inévitable par l'attitude de l'administration, ces grèves auront été l'un des principaux facteurs de desaf- fectation des étudiants envers l'association.Le manque de fonds n'a pas aidé non plus.Mais cela, il fallait s'y attendre.On ne doit jamais espérer des cadeaux d'une administration comme celle de l'UQAM.La reconnaissance.L'AGE-UQAM devra la conquérir.(Propos du président de l'AGE- UQAM dans le journal Unité, volume 5, septembre '78).Pourquoi les associations a travers la province ne sont-elles pas reconnues comme interlocuteurs valables de l'ensemble des intérêts des étudiants?Pourquoi les administrations sont-elles réticentes à collaborer avec les regroupements des étudiants?Tandis qu'ici à l'UQAC, l\u2019association est reconnue, consultée et écoutée de la part de l'autorité en place?À mon avis, c'est que le mouvement étudiant se limite à une vision bornée de la réalité socio- politique.Cette vision restreinte n'est fixée toujours que sur un côté de la médaille.Le monde de l'aduite correspond au monde du travail, de l'obligation de se confronter aux nécessités et exigences de la vie.L'étudiant, lui, demeure choyé dans \u2018sa boîte\u2019 qu\u2019il juge à la désinvolte.comme rétro, minable et \u2018\u2019dol\u201d.Sans cesse plaignant, amorphe dans ses actes de participant, désabusé, il hausse la voix en criant répression.Incapable de s'astreindre au régime de la discipline, de I'effort soutenu nécessaire à une véritable organisation, il sombre dans la contestation vide de sens.Mais, attention, notre réalité est bien cachée sous le couvert de grands idéaux de justice et d'égalité.Lorsque les gens, véri- tabiement engagés, manifestent, ils le font d'une manière plus réfléchie, avec une stratégie calculée, et des effets recherchés.Au contraire, les \u2018militan- teux\u2019' interviennent à tout bout de champ, dans n'importe laquelle occasion, sans que cela soit mûrement préparé, sans coordonner l'action, ni analyser les résultats.Comment ne pas reconnaître un travail bien fait, des arguments solides basés sur une information adéquate et un traitement éclairé de celle-ci.Cet effort de préparation pour toute contestation n'est pas le lot du pseudo-engagé.Ce dernier a pour base le désir-passion de s\u2019exprimer pour se valoriser.Le monde n'est pas ce que l'on veut qu'il soit, il devient un peu ce que nous voulons qu'il devienne, mais pour cela, il faut y mettre le prix.S'adapter au monde n'est pas synonyme d'abrutissement, de démobilisation ou d'inconscience, mais bien une condition préalable pour faire une analyse réaliste, en vue d'une perspective de changement.Le pouvoir en place n\u2019est pas.comme on le dit très souvent, résistant aux changements.Le pouvoir en place est, mais ne demeure pas.|! a besoin de personnes pour assurer son existence dans le temps.Sachant cela, les portes sont toutes grandes ouvertes à l\u2019action pour le véritable engagé, étudiant et travailleur.Les injustices que dénoncent les jeunes d'au- jourd'hui devront être corrigées par eux- mêmes demain.Mais, en réalité que sont ces dénonciateurs remplis de belles idées lorsqu'ils deviennent adultes?La véritable question se situe là.Si les étudiants devenus travailleurs, avaient le courage de leur parole en mettant en pratique ce qu'ils prêchent, la société d'aujourd'hui et de demain réorienterait ses valeurs.Or, la lutte des prêts et bourses qui nous intéresse actuellement ne nous révèle rien d'autre qu'une lutte pour un meilleur salaire se traduisant dans un plus grand pouvoir d'achat.Les brasseries, les pushers, et les centres commerciaux, (le système) jouissent d\u2019une telle lutte, car la propension à consommer augmentera chez les jeunes.Les éclairés ou leaders, supposément les plus conscients, ne réflètent encore que l'idéologie capitaliste là où l'argent fait le bonheur.-Serions-nous prêts à abandonner la sécurité propre à notre société d'abondance! Serions- nous prêts à laisser de côté nos soirées disco.notre stéréo ou encore notre fauteuil, afin de partager notre richesse avec les plus démunis.les pauvres et les miséreux, avec les millions de gens qui ne peuvent avoir plus d'un repas par jour.souvent cueilli dans nos poubelles?Serions-nous prêts à être des véritables participants à notre avenir en travaillant gratuitement, sans compter les vaines flatteFies qu'endosse chacun de nos leaders politiques.Enfin.serion-nous prêts à servir plutôt que d'être servis?Bien sûr, le jeune qui aspire à la fraternité et au partage se sent prêt à répondre à cet appel.mais très tôt, la réalité nous montre que son rêve n'est pas réalité et que le pouvoir d'achat est le véritable nerf de la guerre.Ici, a I'UQAC, existe une association qui regroupe l'ensemble des étudiants, mais elle ne vit que par une poignée de gens.Le travail accompli porte quelques fruits, la reconnaissance de l'association n'a pas été pour nous une lutte, mais un effort des deux parties pour se comprendre, s'aider et se compléter.La mystique de l'engagement n'est plus un désir-passion, mais l\u2019acharnement à construire un petit quelque chose, qui se traduit plus dans la réalité que dans le rêve.Jean-Paul Bédard, 739, Dequen, Chicoutimi.Président de l\u2019Association générale des étudiants de l\u2019UQAC.Le 8 décembre.Des irresponsables mènent le jeu Invité par la Fédération des associations de parents à la rencontre d'hier après-midi avec M.le ministre Jacques- Yvan Morin, il m'a été permis de constater à nouveau que les collégiens qui, actuellement, revendiquent, s'enlisent de plus en plus par leur entêtement à vouloir faire décrocher la lune par le ministre de l'Education.Ceci sera néfaste pour leur année scolaire, pour eux-mêmes, à cause de leur manque d'expérience, mème si à 18 ans, ils ont acquis un droit de majeur qui sert bien les intérêts politiques.Cela ne leur donne pas l'expérience acquise des personnes âgées qui, au cours de leur vie, peut-être par des erreurs similaires, ont fait le dur apprentissage de la réalité.Même si on est jeune et majeur, le temps perdu ne se rattrape pas et, en plus, il y a toujours destruction de quelque chose, soit matérielle ou morale.Je n'en veux aucunement aux jeunes, mais je trouve très anormal le fait qu'un bon pourcentage de la clientèle collégiale qui est mineure d'âge, soit détournée de la responsabilité parentale par d'autres collégiens qui ont peut-être deux ou trois ans de plus.Ceux-ci ont acquis par l\u2019âge et non le savoir, le statut de majeur se permettant ainsi par leurs actions de débrayage d'empêcher des mineurs de poursuivre leurs études contrecarrant le droit qu'ont les parents à l'enseignement.de la formation de ceux qui sont leur responsabilité et plus encore ces mêmes jeunes peuvent prendre part à un vote qui, normalement, serait du ressort de leurs parents.Raymond Beaulieu, 695, boul.St-Paul, Chicoutimi.Le 7 décembre.Ultimatum M.Claude Boily, Directeur général, Collège de Jonquière, 315, rue Panet, Jonquière.Les membres de l'Association des parents du CEGEP de Jonquière, réunis en assemblée spéciale le 29 novembre 1978, devant ce qui se vit actuellement chez nos étudiants, ont décidé unanimement de vous recommander fortement quelle que soit la décision prise par les étudiants, lors de leur assemblée convoquée pour vendredi, le 1er décembre, de faire en sorte que les cours reprennent normalement dès lundi matin, le 4 décembre prochain.Le président, Jacques Bonneau.\u201cNARINE INDUSTRIES\u201d / Z \u2018OUT MANQUE DE FLAIR.r Les collégiens sont victimes de manipulation Nous sortons (lundi, 4 décembre), a peine d'une autre assemblée générale des étudiants du Cegep de Chicoutimi et nous nous sentons plus frustrés que jamais, non pas seulement parce que les cours ne reprendront pas, mais parce qu'une fois de plus, nous avons subi les manipulations de nos représentants étudiants.La tenue de cette dernière assemblée s'est effectuée parce que l'exécutif de l'association n'était pas satisfait du vote de retour en classe pris la semaine précédente.Ils ont donc ajourné la séance et cela voulait tout dire.Evidemment, eux ne disent pas cela clairement bien sûr: on joue sur les mots.et on joue avec une virtuosité étonnante! Qui donc tire les ficelles de -ces marionnettes?Comment se fait-il que deux ou trois individus sur quelque 3,000 \u2018connaissent\u2019 tous les trucs possibles pour mener une réunion à leur guise?Où ont-ils appris?Qui est à la base de ce mouvement de \u2018'grève'' pas spontané pour deux sous?Faudra-t-il que ceux qui sont CONTRE le débrayage engagent un conseiller Juridique pour faire valoir leurs droits durant les assembiées?Théoriquement, tout le monde peut s'exprimer lors des réunions.Ceux qui disent comme les leaders sont écoutés attentivement par ceux-ci mais on a peu de respect pour les courageux qui osent prècher pour leur droit à retourner aux cours.Impossible aux opposants du \u201crégime de la grève\u201d de faire inscrire un point à l'ordre du jour pour une éventuelle proposition de résolution.\u2018Varia\u2019 est fermé et ne sert qu'à l'information, dit-on.On dirige avec un code de procédures d'une certaine centrale syndicale (dit-on aussi.) sous la main et les autres n'ont rien à ajouter pour la bonne raison que personne dans l'autre groupe ne connaît les règles de procédures.Les affirmations les plus gratuites, les plus fausses, les plus exagérées, fusent de la part des \u2018\u2019pro-grèves\u2019\u2019 avec une assurance telle qu'elles demeurent sans réplique.Visiblement, les dirigeants sont bien préparés et nous, les moutons, malgré quelques bêlements de protestation, nous sommes menés à l'abattoir.Depuis un mois, on nous rabat les oreilles avec nos droits.Mais de nos devoirs, on ne parle jamais, bien que les uns n\u2019aillent pas sans les autres.En principe, tous les étudiants sont d'accord pour que soit facilité l'accessibilité aux études collégiales et universi- taires mais pour cela, on ne doit pas mettre en jeu une année d'études.Nous disons une année et pas une session parce que, une fois notre débrayage terminé, nous aurons à faire face aux mille surprises qui surviennent lors des négociations avec les professeurs et la grève a été, jusqu'ici, leur moyen de pression favori, ne l'oublions pas.Ces fameuses négociations commenceront après les Fêtes: c\u2019est demain.Aujourd'hui, nous, nous perdons un temps précieux à crier famine.Drôle de famine qui n'inclut pas la bière puisqu'on nous promettait qu'il y en aurait de disponible si on se rendait manifester à Québec, le 5 décembre.Ah! oui, on promettait aussi des chansonniers.On n'a pas d'argent, mais on s'amuse.Enfin, il faudrait aussi réfléchir au fait que le DEC qui nous sera sans doute décerné quand même en sera un qui ne vaudra pas grand-chose! Les universités et les employeurs le savent déjà et nous en subi- {ons les conséquences néfas- es.Avant de terminer, nous voudrions insister sur le fait que peu d'étudiants assistent aux réunions.Nous ne pouvons concevoir que certains de nos confrères et consoeurs n'ont pas plus le sens des responsabilités.|| faudrait au moins faire montre de franchise et d'honnêteté envers sa propre personne et se rendre aux assemblées.C'est une question de respect envers soi et les autres.Gisèle Pagé, Collège Il, 1101, Pierre-Bédard, Chicoutimi, Jean Simard, Collège Il, Line Duchesne, Collège Il, Michel Legauit, Collège Il, Denis Rivard, Collage I, Marc Gravel, Col nn.Le 8 décembre.' ge A i I J pa # Rai dossiers LE QUOTIDIEN, samedi 9 décembre 1978 \u2014 À 8 On dénonce les \u2018\u2018escroqueries\u2019\u2019 de l\u2019Etat-Providence / \u201cDemain le capitailsme\u201d, \\ voilà un titre de volume qui fait scandale dans un Québec fortement secoué par les thèses socialistes.Et pourtant, son auteur, Henri Lepage, 36 ans, diplômé des plus hautes écoles de Paris, du Colorado, et de Londres, et journaliste français au- Jourd'hui chargé de mission à l'Institut de l'Entreprise, soutient au terme de son analyse couvrant 450 pages que \u2018\u2018le capitalisme est le rempart de la liberté\u201d, et qu\u2019il est \u201cle seul système à créer la pression maximale à la baisse la plus forte possible des coûts\u2019.Nous reproduisons quelques extraits de la conclusion.Politique économique \u201cQuelle politique économique à long terme un mouvement libéral se doit-il de proposer a la nation?\u201d Telle est la question qui m'a été posée.Ma réponse sera brutale et sim- pile: AUCUNE.Je suis en effet de ceux qui considèrent que moins nous aurons de politique économique, mieux nous nous porterons.Je ne crols plus aux politiques économiques.Les progrès les plus récents réalisés par la théorie économique contemporaine.en particulier dans le domaine de la micro-économie (je me réfère là à tous les travaux issus de ce que l\u2019on peut appeler l'Ecole de Chicago) débouchent sur un message clair et concis: à savoir que les concepts de politique économique hérités, d'une part, des travaux d'Arthur Pigou sur les fondements de l\u2018\u2019Economie mixte\u2019, d'autre part, de la révolution keynésienne, conduisent dans le long terme à des conséquences plus néfastes que bénéfiques pour la société.Leurs bénéfices sont essentiellement à court terme, cependant qu\u2019à long terme ils conduisent (sans que l'on s'en rende nécessairement compte) à la négation même des principes d'une économie et d'une société libérale.N'en déduisez pas pour autant que je préconise l'abandon pur et simple de toute politique économique.Une telle action serait catastrophique, et en contradiction avec les principes démocratiques qui servent de base à toute philos- phie libérale.Il existe en effet, dans le corps social, qu'on le veuille ou non, une demande de politique économique.Et cette demande doit être satisfaite, comme n'importe quelle autre demande sociale, même si, sur le long terme, elle débouche en fait sur des conséquences exactement opposées aux motivations qui lui servent de véhicule.Le problème n'est donc pas de faire le procès des politiques économiques pour proposer un retour immédiat au \u201claissez faire\u201d le plus intégral.Ce serait irréaliste et antisocial.Mais d'agir de façon à ce que ce soit la société elle-même qui progressivement réduise sa demande de politique économique.L'idée étant que la plupart des maux de société qui sont au- jourd'hui dénoncés tiennent bien davantage aux excès d'intervention de l'Etat dans la vie économique et sociale contemporaine qu'à la logique de l'économie de marché, aujourd'hui tant vilipendée.A mes yeux, l'idée même de politique économique s'identifie donc d'abord etavanttout avec une \u2018\u2018po- titique de l'économique\u201d.C'est ce concept de politique de l'économique que je voudrais maintenant développer.Pour cela j'emprunterai une démarche qui, à gauche, en dépit de ses avatars récents, a fait la preuve de son efficacité: je veux parler de l'approche qui consiste à partir d\u2019une réflexion à très long terme pour ensuite tirer des objectifs à moyen et court terme.Démystifier l\u2019Etat Un mouvement libéral ne peut pas se fixer toute une série de mesures concrètes avec échéancier précis.En l'état actuel des choses, nous devons reconnaître que pratiquer ou proposer une politique authentiquement libérale, c'est- à-dire visant à réintroduire davantage de mécanismes de marché ou de quasi-marché dans le fonctionnement de la société, ne peut que provoquer la révolution, ou ne se faire que par la dictature.La réinvention du capitalisme ne peut résulter que d\u2019une évolution spontanée des mentalités et des attitudes de nos concitoyens.Ce n'eskdonc pas réformer qu'il faut, mais informer, convaincre, démystifier pour pouvoir ensuite réformer.Dans l'immédiat, et pour encore de nombreuses années, l'urgent est donc d'entreprendre un vaste programme de démystification et de formation de l'opinion publique pour lui faire comprendre que tout ce qu\u2019on lui propose à l'heure actuelle n'est qu'un gigantesque miroir aux alouettes.Il faut revenir à une conception plus réaliste de l'Etat et !e la chose publique.L'Etat n'est pas, comme on a trop tendance à le voir, une construction divine, dotée du don d'ubiquité et d'infaillibilité.Il n'y a aucune raison qui permette de penser que le marché politique est nécessairement plus moral, plus juste, plus humain, que le marché économique.Bien au contraire.|| faut démystifier la notion d'intérêt général qui n'est bien souvent qu'un alibi cachant un phénomène d'exploitation\u2019 du reste de la société par une caste privilégiée de fonctionnaires et de bureaucrates.L'intérêt général n'existe pas.Ce qui existe, c'est seulement l'idée que certains se font de ce qu'est à leurs yeux d'intérêt général.Celui-ci ne peut pas se définir a priori.Le seul intérêt général qui existe est ce qui résulterait d\u2019une situation où fonction- neralent des mécanismes d'échange parfaits.La véritable défense de l'intérêt général est donc l'attitude qui consiste à essayer de rétablir dans la société le maximum de mécanismes d\u2019échange, tout en sachant qu'on ne pourra jamais arriver à la perfection.(Mais ce dont on peut être sûr est que plus on réintroduira de mécanismes d'échange, plus près on sera de cet intérêt général).Il convient notamment de dénoncer cette idée que l'Etat n'est là que pour donner aux citoyens ce qu'ils veulent, tout ce qu'ils veulent, rien que ce qu'ils veulent (plus de routes, plus de santé, plus d\u2019écoles, plus de sécurité.) alors qu'une vision attentive et critique des mécanismes de la décision étatique aboutit à montrer qu'en manipulant les mécanismes économiques, en faisant subventionner par le contribuable le prix de ses propres produits ou services, l'Etat se conduit comme un mono- poleur qui impose au consommateur de consommer davantage de ce qui lui, l'Etat, considère qu'il est de l'intérêt du consommateur de consommer plus.Un grand nombre des interventions et réglementations publiques, telles qu'elles sont actuellement conçues, constituent en fait une véritable privation de liberté, une obligation de surconsommer des biens et des services publics dont une partie ne serait pas achetée par tes consommateurs si ceux-ci devaient en payer le véritable prix.Cette surconsommation se fait au détriment d\u2019autres achats qui apporteraient au public une satisfaction plus grande; elle coûte donc plus à la société qu'elle ne lui rapporte.Elle représente un véritable transfert d'utilité de l'ensemble de la société au profit d\u2019une classe privilégiée, celle des hommes politiques et des fonctionnaires.Le Welfare State, tel qu'il fonctionne actuellement, n'est bien souvent qu'une vaste escroquerie.tl faut montrer aux citoyens que tout ce qu'on leur vend au nom de la solidarité nationale aboutit trop souvent à des résultats très différents des intentions affichées, et coûte à la nation (et à un grand nombre de défavorisés) plus que cela ne lui rapporte.Plein emploi: un mythe Il faut démystifier les recettes keynésiennes de plein emploi dont le seul résultat est d'accroître l'inflation et de contribuer à l'accroissement du rôle de l'Etat sans pour autant régler les problèmes de chômage qui recouvrent une réalité économique très différente de celle que l'on nous propose habituellement, à droite comme à gauche.Il faut démystifier toutes les légendes qui identifient la démocratie avec la pérennité des technologies politiques que nous utilisons actuellement (en montrant par exemple que les progrès récents de la technologie informatique permettent d'envisager une qualité de démocratie très supérieure à celle qui est associée à nos pratiques actuelles de la démocratie représentative).I! faut démystifier l'idée que ce qui est aujourd'hui du ressort de l'Etat ne peut qu'y demeurer, et montrer que les frontières entre Etat et Marché sont fondamentalement liées à des stades de l'évolution technologique.Montrer par exemple que bien des secteurs au- jourd'hui retirés à la logique du marché pour des raisons valables à une certaine époque seraient maintenant plus efficaces si on y réinjectait une dose croissante de privatisation.Il me semble que donner la priorité à de telles recherches serait infiniment plus rentable pour la société que le financement de nouveaux Concordes ou autres projets de prestige qui servent surtout à accroître le bien-être des hommes politiques ou des fonctionnaires qui en assurent la gestion.L'éducation n\u2019est pas gratuite Il faut démystifier ce vieux dogme républicain de l'école publique et gratuite.Que l'Etat vienne financièrement en aide aux plus défavorisés pour leur donner des chances identiques à celles des mieux nantis est tout à fait légitime; mais cela ne suffit pas à légitimer la gratuité; il existe d'autres techniques qui seraient social - ment beaucoup plus efficaces.Le problème du contrôle du contenu pédagogique de l'enseignernent, et celui de l'égalité devant l'e\u201d sei- gnement, sont deux choses qu ne faut pas confondre avec le pre blème du financement de l\u2019éducs tion.Il faut savoir que la gratuité est le plus inefficace des systèmes pour approcher le plus près possible de leurs objectifs d'égalité des chances.ll faut démystifier l'idée que ce sont des fonctionnaires spécialisés qui sont les mieux à même de fixer les normes optimales de pollution, de sécurité ou de santé dans les entreprises.Là encore, il faut montrer que le marché peut jouer un rôle beaucoup plus grand qu'on ne le dit, et que le problème est étroitement lié à la recherche de techniques nouvelles et plus efficaces d\u2019information, de communication ainsi que de révélation et de confrontation des préférences collectives et individuelles.Le libéralisme Fondamentalement, le libéralisme est le système qui se fixe comme objectif de donner au plus grand nombre possible de gens le maximum de chances de pouvoir choisir eux-mêmes leur propre mode de vie, et cela: 1) Compte tenu des contraintes de raretés qui pèsent sur l'ensemble des membres de la société; 2) De la structure particulière des préférences de chacun; 3) Indépendamment de tout jugement de valeur sur le choix que chaque individu ou chaque groupe fait, pour autant qu'il n'empiète pas sur la liberté des autres individus ou groupes de choisir leur propre style de vie.Cela, n\u2019ayons pas peur des mots, seul un capitalisme fondé sur des structures d'organisation réduisant au minimum technologique- ment possible les exceptions au principe de l'économie d'échange, peut le réaliser car c\u2019est le seul système susceptible de minimiser les pressions corporatives liées à la présence d'un Etat.C\u2019est en cela que le capitalisme est le rempart Des représentants de l'Hôtel- Dieu Notre-Dame-de-l'Assomption, de Jonquière, craignent que le comité d'avortement thérapeutique, qui se mettra à l'oeuvre dans le courant de 1979, soit aussi permissif que ceux des hôpitaux juifs anglophones de Montréal, pour l'admission des patientes.Un membre de la direction de l'hôpital de Jonquière, qui s'oppose personnellement à la pratique de l'avortement dans cet établissement de santé, a remis au Quotidien la liste des exigences requises pour qu'une fille ou une femme mariée soit admise à l\u2019avortement dans certaines institutions publiques de Montréal.L'une des conditions suivantes suffit pour que l\u2019intervention chirurgicale devienne un avortement thérapeutique: \u2014 quand la grossesse nuit au bien-être physique de la fille ou de la femme; \u2014 quand la grossesse se révèle nuisible à la fille ou à la femme mariée, au plan psychologique; \u2014 quand il existe une possibilité, si infime soit-elle que l'enfant en voie de formation soit atteint d'une déformation physique quelconque; \u2014 quand la grossesse résulte d'un viol ou d'inceste; \u2014 quand l\u2019enfant à naître pourrait causer des ennuis financiers à ta famille; \u2014 quand la grossesse met en péril l'unité conjugale et famillale; \u2014 quand la grossesse est le fruit de relations sexuelles qui ont eu lieu en dehors du cadre normal du mariage; \u2014 quand la jeune fille ou la femme mariée a moins de 18 ans; \u2014 pour prévenir la naissance d\u2019un enfant illégitime; \u2014 quand une fille ou une femme mariée a plus de 40 ans; \\_ il devient toujours possible Des documents recueillis par l'éditorialiste Gabriel Berberi chez des représentants de l'Hôtel-Dieu Notre-Dame-de-l\u2019Assomption de Jonquière, révèlent que l\u2019avortement thérapeutique risque de devenir rapidement une intervention libre.Cependant, d'autres confidences font état de l'incapacité physique et matérielle de répondre à la demande régionale.Le texte suivant parle finalement des conséquences internationales d\u2019une enquête menée récemment par deux jeunes femmes journalistes de Chicago.pour une fille, une femme ou un couple, de s'appuyer sur l'un de ces motifs jugés majeurs pour solliciter ce qu'on appelle un avortement thérapeutique.En outre, les personnes composant les comités d\u2019avortement thérapeutique dans ces hôpitaux de Montréal ne sont pas consultées et n'interviennent pas pour toute demande émanant d'une patiente dont la grossesse est en cours depuis 12 semaines et moins.Ainsi, en se guidant sur les critères d'admissibilité en vigueur a Montréal, le futur comité d'avortement thérapeutique de l'Hôtel- Dieu Notre-Dame-de-l'Assomption, de Jonquière, n'aura guère d'alternative: toutes les demandes sont susceptibles d'être acceptées.Division à l\u2019hôpital Mais, même si le service thérapeutique offert aux mères en détresse de tout le Saguenay-Lac- Saint-Jean à l'hôpital de Jon- quière, se transforme rapidement en centre ou se pratique l'avortement sur demande, comme l'appréhendent des porte-parole de l'établissement, les clientes n'auront pas l'assurance de subir l'intervention sur place pour diverses raisons.L'une d'elles est que le personnel médical est profondément divisé sur cette question.En effet, les quelque 50 professionnels travaillant régulièrement à l'Hôtel-Dieu Notre-Dame-de-l'Assomption ne partagent pas le même avis.D'après les renseignements transmis par la direction de l'hôpital public, et les témoignages de professionnels de la santé, des médecins généralistes qui oublient de considérer l'aspect moral de l'avortement, sont disposés à pratiquer ce type d'intervention.Cependant, un nombre important L\u2019avortement thérapeutique n'est généralement que de la théorie 3 Ÿ A = SR de la liberté.\u201ca REVOLTEES \u2014 Pamela Warrick et Pamela Zekman, du Chicago Sun-Times, ont été choquées de voir ce qui se passait dans les cliniques d\u2019avortement \u201cthérapeutique\u201d de Chicago.de leurs collègues s'y opposent catégoriquement.Or, il a été spécifié par le Conseil des ministres du Québec, en date du 23 novembre 1977, que les conseils d'administration des hôpitaux où seront instaurés les comités d'avortement thérapeutique devraient s'assurer \u2018de ne pas y désigner seulement ceux des professionnels ou médecins dont le sens moral leur interdit de pratiquer ce type d'intervention\u201d.L'opinion en matière d'avortement thérapeutique est aussi différente chez les deux gynécologues desservant l'Hôtel-Dieu Notre- Dame-de-l'Assomption, de Jon- quière.Pour amplifier ces difficultés, le personnel de soutien ou paramédical a déjà menacé, d\u2019après un porte-parole de la direction, de ne pas travailler dans un hôpital où l\u2019on fait des avortements libres.Ce mécontentement, qui serait ressenti, principalement chez les infirmières catholiques, serait encore plus grave depuis que l\u2019évêque du diocèse de Chicoutimi, Mgr Marius Paré, a déclaré officiellement son opposition au centre de planning familial à Jonquière, en indiquant que ceux qui adhèrent à l'Église ne doivent pas contribuer, d'une façon ou d\u2019une autre à cette intervention qui sème la mort.!t existe aussi une confrontation cnez les administrateurs de l'hôpital.Des dirigeants de l'hôpital admettent qu'avec $100,000 par année (c'est la subvention allouée par le ministère des Affaires sociales pour l'ouverture et le Maintien d'un centre de planning familial), il estimpensable de réaliser adéquatement des avortements.sans parler des autres services de planification familiale.S\u2019ajoute à tout cela la pénurie de médecins spécialistes, et l'antipathie croissante des citoyens de la région à l'endroit de la décision interne contestée du conseil d'administration de l'hôpital de Jonquière d'établir le centre de planning familial en avril 79.L\u2019enquête Warrick-Zelman Pour leur part, les journalistes Pamela Warrick et Pamela Zekman ont déclenché, aux Etats-Unis et au Canada, une véritable levée de boucliers contre les cliniques d'avortement thérapeutique.L'enquête de ces deux reporters du quotidien Chicago Sun Times a démontré que la plupart des 13 cliniques d'avortement de Chicago sont des abattoirs pour enfants et des chambres de tortures pour celles qui refusent de devenir mères.Les révélations des deux Pamela ont d'ores et déjà ruiné la réputation d'un grand nombre d'avorteurs professionnels, lesquels risquent des représailles de la part de l'opinion publique.Le roi de l'avortement à Chicago, le Dr Ming-K.Hah, est particulièrement éclaboussé par ces accusations.Le travail abattu par les deux femmes-journalistes a littéralement traumatisé le gouverneur de l'Etat de l'Illinois, M.James Thompson qui a formé une commission d'enquête pour vérifier les trouvailles épouvantables qu'elles ont faites en effectuant leurs recherches dans les cliniques d'avortement de Chicago.De plus, le Sun-Times a décidé de suspendre pour toujours la publication de ses petites annonces classées donnant les noms et les adresses des cliniques d'avortement.C'est en 1973 que fut légalisé l'avortement par la Cour suprême aux Etats-Unis.À cette époque, les gens de Chicago croyaient qu'il s'agissait d\u2019avortement thérapeutique.Seul, le mot aura survécu dans ces cliniques de la mort que l'on fermera pour de bon incessamment. A 6 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi 9 décembre 1978 ourre-fout marcel rivard (en collaboration) Les conseillers ont le feu.Peu importe où lis Font, mais on peut dire que les conseillers municipaux d'Alma ont le feu à quelque part.D'autant plus, qu\u2019ils l\u2019ont pour une question de caserne de pompiers! Ce qui fait que ce n\u2019est rien pour refroidir le brasier.lis en ont particulierement contre le fait que le ministére des Affaires municipales de Québec leur a offert une subvention de $30,000 pour la construction éventuelle d\u2019une nouvelle caserne dont le coût total approche le million de dollars.Alors qu\u2019ils avaient espéré recevoir au moins le double et même un petit peu pius, c'est-à-dire une subvention de $65,000.Pour l'instant, le \u2018torchon brûle\u2019 comme l\u2019écriraient à peu près tous les journaux selon une expression trop à la mode chez eux.Ce qu\u2019on ne sait pas encore, c'est le nom de celui qui agira comme pompier pour éteindre les propos enflammés qui lè- chent les murs de l'hôtel de ; ville.Bilan à rebours Voici comment le président libéral du comté de Lac-Saint- Jean fait le bilan à rebours du travail du député Jacques Brassard, dans quelques projets.La Pointe-Taillon: des voeux pieux jusqu'à maintenant, même si le député se vante d'avoir fait aboutir le projet.Le Palais de justice: la décision était déjà prise avant novembre 1976, et les péquistes ne font ici que récolter une gloire libérale.La voirie a Métabetchouan: il n\u2019a jamais été question de déménager ces bureaux, et en annonçant qu'ils y restent, on se glorifie dans le vide.Les 90 logements publics annoncés par le député pour cette année: on en a besoin d'au moins 180.Inutile de dire que le président Alain Pilote n\u2019est pas un admirateur du député de son comté.Denise Dufour à New York Un grand pas pour ce peintre de Saint-Ambroise! Oui, Denise Dufour exposait récemment à la Galerie Fontaine de Québec.a aimé ce qu'elle faisait et voilà qu'avec le printemps, elle transportera ses toiles à New York, à la \u201cLynn Cottler Galery\".Le voyage s'effectuera en aujourd'hui ll y a cinq ans aujourd'hui, le 9 décembre 1973.pendant la guerre du Yom Kippour, des avions israéliens bombardaient Damas et.de source syrienne.on annonçait que des dizaines de civils avaient éte tues.1965 \u2014 Nikolai Podgorny remplace Anastas Mikoyan, a la pre- sidence du praesidium du soviet suprême.1962 \u2014 Le Tanganyika.au- jourd'hui la Tanzanie, devient une republique.1961 \u2014 L'Union sovietique rompt ses relations avec l'Albanie.1919 \u2014 La delégation amen- caine quitte la conference de paix de Versailles.1917 \u2014 Les Turcs abandonnent Jérusalem aux Britanniques.1905 \u2014 En France, signature de la loi du petit père Emile Combes.en vue de la separation de l'Eglise et de l'Etat.1792 \u2014 Première incinération officielle aux Etats-Unis.lls sont nés un 9 décembre: \u2014 John Milton, poète anglais (1608-1674); \u2014 Johann Joachim Wincklemann, archéologue allemand (1717-1768); \u2014 l'acteur américain Douglas Fairbanks Jr \\ (1909).compagnie de Lorraine Belrose et André Fontaine.C'est un grand pas pour ce peintre de la région qui s\u2019est fait connaître des amateurs d'art dans de multiples manifestations depuis deux ans.\u2018J'y vais avec confiance parce que je ne suis pas seule\u2019, dit-elle.Le pape faisait du kayak On savait déjà que le pape Jean-Paul Il fut un grand champion de ski et qu'il s'adonna, avec beaucoup de succès, à d'autres sports comme le tennis.Les dirigeants des Championnats mondiaux de canoë-kayak, de Jonquière, après avoir été malmenés cette semaine, seront sans doute heureux d'apprendre que le souverain pontife a participé également à des courses de kayak, sur les rivières et les lacs de sa région natale de Cracovie, en Pologne.Cette photo, tirée de son album personnel, le prouve.Chicoutimienne en demi-finale Ils étaient 350 artistes venant de toutes les parties du Canada; ils ne sont plus maintenant que 28 jeunes artistes retenus pour les épreuves demi-finales du Concours national de Radio- Canada 1978-79 qui se dérouleront a Québec, en janvier et en février prochains.Et parmi ces 28 artistes demi- finalistes, on retrouve plusieurs Québécois, dont une Chicouti- mienne en la personne de Jo- hanne Perron, violoncelliste.Après avoir passé à l'Ecole de musique et de solfège de Chi- coutimi, Johanne s\u2019est inscrite au Conservatoire de Québec où elle a d\u2019ailleurs recueilli des notes absolument exceptionnelles.Elle poursuit actuellement ses études aux Etats-Unis, plus précisément à l'Université Yale, à New Haven.Améliorations à Place Séville Après une fermeture de trois semaines, le restaurant Place Séville rouvrira ses portes, mercredi matin, complètement transformé par des travaux d'agrandissement et de rénovation au coût de près de $200,000.De plus, cette ouverture marquera le retour de Jacques Harvey dans la restauration.Jacques Harvey et Nick Baktis furent les premiers propriétaires du restaurant La Calèche, sur la rue Racine, à Chicoutimi.Ces deux hommes d'affaires se sont associés récemment avec Gilles Tremblay, ancien maire de Chi- coutimi, pour le restaurant Place Séville.Les habitués du centre commercial Place du Saguenay ne connaîtront plus le restaurant, soutient Jacques Harvey.Avec l'ouverture d'un nouveau bar avec accès au mail, l'inté- - rieur du restaurant a été agrandi et complètement transformé; tout le mobilier a été changé et le décor plaira, semble-t-il, aux clients.Même une terrasse donnera accès au mail.Par ailleurs, le local du sous-sol sera rénové à son tour, après la période des Fêtes, et le projet envisagé est inédit présentement dans la région./ De faux \\ millionnaires Nos lecteurs ont probablement compris, en lisant le texte d\u2019une récente édition, que les gagnants du montant de $100,000 à Loto-Canada n'étaient pas tous des gagnants du prix de $1 million en 1976.En fait, seulement l'un des dix gagnants d'au- jourd'hui était du groupe de 1976.Il s'agit de M.Yves Ber- geron.Tous les autres auraient cependant bien voulu l'être, mais tel n\u2019était pas le cas.; D'ailleurs, le groupe millionnaire aurait été assez hermétique, refusant de nombreuses demandes d'adhésion, a-t-on pu apprendre.L'un d'entre eux, est maintenant en Ontario, et un autre est décédé dernièrement.Ajoutons que M.Roberge s'appelle Armand et non pas Arnold comme nous l'avons écrit.Les dix membres du groupe sont donc: Jocelyne Tremblay, Doris Noël, Pâquerette Ricken, Guylaine Si- mard, Maud Gravel, Armand Roberge, Jean-Marie Fortin, Gérard Tremblay, Paula Har- vey, et Yves Bergeron.Enfin, Air Alma s\u2019installe La compagnie Air Alma va pouvoir s'installer sur le terrain de l'aéroport municipal, et y construire les hangars qu\u2019elle projetait.Cet investissement, qui atteindrait quelques centaines de milliers de dollars, mettra fin aux rumeurs qui voulaient que cette compagnie de transport aérien par hélicoptères, avions, et hydravions, quitte la ville pour Chi- coutimi.Cette entente avec le conseil municipal vaut pour 20 ans, et, comme pour les autres locataires de l'aéroport, elle implique un loyer annuel de $1.Qu\u2019adviendra-t-il de l\u2019école?Qu'adviendra-t-elle, cette école du Bon-Conseil de Saint- Félicien, située en face de l\u2019église.Actuellement, elle abrite le collège de l'endroit.Mais à partir du mois de janvier prochain, les cégépiens prendront possession de leur nouveau collège tout neuf.La vie cachée de Jacques Gagnon Comme un messie, le président fondateur de l'Entraide, Jacques Gagnon, prêche à des disciples.Depuis qu'il n'occupe que la présidence, toute son énergie vitale est consacrée à cette mission évangélique, qu'il remplit avec de plus en plus de brio d'ailleurs, comme les membres de la caisse-mère d'Alma ont pu le constater cette semaine, eux qui n'ont pas souvent l'occasion de revoir le fondateur dans le berceau du mouvement provincial.\u201cJusqu'à l'âge de 33 ans, j'ai passé ma vie dans les restrictions de crédit\", a raconté Jacques Gagnon.Comme Jésus, c'est au début de la trentaine qu'il a surgi dans l'opinion publique, présidant maintenant 65 caisses, $1.25 milliards de souscriptions, 280,000 membres, $800 millions d\u2019actif.Pourrait-on dire, a la blague évidemment, que le président Gagnon est le Rex Humbard de la finance régionale, le Billy Graham de l'économie locale, le Jones des institutions financières?\u2018On me prenait pour Diogène\u201d\u2019, a encore ajouté Jacques Gagnon en parlant des débuts du mouvement.Depuis cette date, 1960, la caisse d'Alma a prêté $45 millions.\u2018On pensait pas que la patente allait pogner comme ça, quand on s'est réuni à 25 gars pour se prêter entre nous\u2019, ajoute encore le grand.prêtre de la fédération.Pepsi s\u2019en va?Au grand désespoir de plusieurs employés, la compagnie Liqueurs Saguenay Ltée songerait à centraliser ses entrepôts à Chicoutimi, fermant du même.coup le garage agrandi qu'elle opère encore à Alma.Le conseil municipal d\u2019Alma, saisi de ce projet par des syndiqués, a décidé d\u2019intervenir.C\u2019est ainsi qu'une rencontre doit avoir lieu mardi entre le maire Gabriel Fortin et les dirigeants de la compagnie.Un vice-président régional, Yvon Mimeault, est d'ailleurs un ancien conseiller de la ville d'Alma, ce qu'on a pas manqué de signaler en assemblée publique.Pepsi, comme on l'appelle parfois, emploie 21 permanents et trois surnuméraires à Alma, pour une injection d'environ $500,000 par année dans l'économie.L'étude en cours par Liqueurs Saguenay Ltée inquiète donc beaucoup de monde, à commencer par les employés qui espèrent ne pas être obligés de déménager.ca Déjà, à Saint-Félicien, on se pose des questions quant à la nouvelle vocation de cette bâtisse.Plusieurs hypothèses circulent allant du terrain de stationnement au centre communautaire.C\u2019est l'avenir qui le dira.( Tout un profit \\ Le journaliste Robert Fleury, du Soleil, met en garde les consommateurs contre une offre d'un nettoyeur de bijoux faite par P.C.Promotions au montant de $4.95.\u201cSi vous êtes parmi ceux qui se sont laissé tenter en achetant la mini-plaquette d'aluminium à ce prix, vous auriez pu obtenir le même résultat en vous servant d'une - bonne vieille assiette à tarte en aluminium, ou encore du papier aluminium sans qu'il vous en coûte un sou, ou presque!\u201d Un résultat similaire s'\u2019obtient également avec l'utilisation du Spic & Span.Le produit n'est qu'une simple feuille d'aluminium.En faisant le calcul, on en arrive à un profit de 3,000 pour cent.Plus qu'ici aux éditions Selon l'agence Chine Nouvelle, le tirage des journaux et magazines publiés en Chine est passé de 3 millions en 1950 à 91 millions cette année.C'est vrai qu'ils sont beaucoup plus de monde qu'ici; mais c'est aussi vrai que ça grimpe beaucoup plus vite qu'au Québec.Au Musée d\u2019art contemporain Deux professeurs de I'Université du Québec a Chicoutimi participeront dés jeudi prochain, a une importante exposition au Musée d'art contemporain de Montréal.Denys Tremblay et Ronald Thibert ont été choisis pour exposer, l'un une création d'environnement, l\u2019autre une seul- pture composée de six éléments d'acier soudé.L'exposition relative aux \u2018tendances actuelles\u201d tiendra l'affiche quelque temps et représente sans doute un effort louable de décentralisation, alors qu'habituellement le Musée d'art contemporain est très conservateur dans sa sélection d'oeuvres.En parlant d'art, surveillez dans les prochains jours la réputée revue \u2018Vivre des arts\u201d dont un cahier sera consacré aux créateurs de la région, dont De- nys Tremblay (ci-haut) et Ronald.Thibert.rendez- vous CHICOUTIMI Académie de Ballet du Sague- nay \u2014 Invite tous les gens inte- ressés à s'inscrire pour sa deuxième session, à le faire entre les 11 et 12 decembre.Tel.: 549- 2835.Aféas La Grande Ligne du boulevard Saint-Jean-Baptiste \u2014 Assemblée le mercredi.13 décembre.à 20h00, au local habituel.Aféas Sacré-Coeur \u2014 Assemblée le mercredi.13 décembre.à 19h30.au local habituel.Chevaliers de Colomb (Conseil 2756) \u2014 Demain, à 9h00, déjeuner.Apportez une boîte de conserve pour le panier de provi- SiONns.Aféas Sainte-Claire \u2014 Assemblée le lundi.11 décembre.au local habituel.Aféas Saint-Isidore \u2014 Assemblée le mercredi.13 décembre.à 20h00.au sous-sol de l\u2019église.Aféas Saint-Joachim \u2014 Reu- non le mercredi.13 décembre.à 19h30, au sous-sol de l'église.Aféas Saint-Luc \u2014 Assemblée le lundi, 11 décembre, à 19h30.au sous-sol de l'église Saint-Luc.Sujet: Alimentation.Association des familles mo- noparentales \u2014 Assemblée mensuelle le lundi, 11 décembre.à 20h00.au 75, Racine (bloc HLM).Association numismates et philatélistes du Saguenay \u2014 Mini-exposition, Centre commémoratif Price, 19, King- George.Jonquière (secteur Ké- nogami).le dimanche, 10 de- cembre.de 10h00 à 17h00.Collections de toutes sortes, film sur les timbres-postes, rafle d'un panier de provisions, trophées aux exposants, prix de présence.Club d'échecs \u2014 Rendez-vous le lundi, 11 décembre.à 19h30, au 114.Bossé ouest (ecole Saint-Joseph, coin Montcalm).Entree porte du côté gauche.Patrons et artisans, coiffeurs pour hommes \u2014 Assemblée (déjeuner).Rotisserie Express BBQ, Chicoutimi, demain, à 9h30.Souper des Femmes de carrière \u2014 Souper le mardi, 21 décembre, à 18h30, à l'Hôtel Chi- coutimi.Le tout se fera sous un (1e musical.Invitée: Elizabeth Vonarburg, compositeur-in- terprète, chante et s'accompagne à la guitare.Une quinzaine d'enfants de 4 à 9 ans.de l'Ecole de musique, dirigée par Mme Li- lianne Lebrun interprèteront quelques chants et joueront de 4 instruments.Jonquière Aféas de Kénogami \u2014 Assemblée mensuelle et à l'occasion des Fêtes, souper servi.à 18h30.le mardi, 12 décembre.au local habituel.Aféas Saint-Georges \u2014 As- semblee le mercredi.13 décembre.à 20h00.Aféas Saint-Jacques \u2014 As- semblee mensuelle le mercredi, 13 decembre.à 20h00.école Saint-Mathias (entrée rue Gilbert).Invite: Dr Genest.de Chi- coutimi.donnera un exposé sur la prévention du cancer.Cercle des Fermières \u2014 Assemblée le mardi.12 décembre.à 19h30.dépouillement d'arbre de - Noël.Club Lions \u2014 A Soiree Fétes.ce soir Mixte des Partie de cartes \u2014 Organisée par l'Aféas Saint-Georges, demain soir.à 20h00.au Patro de Jonquière.Entraide économique \u2014 Diner de I'Entraide économique le lundi 11 décembre.à midi, au motel Richelieu.Conférenciers: Personnes du CRD et le sujet trate: rapport Gaucher Pringle.Souper de Noël \u2014 Pour le Club Châtelaine.le mercredi, 13 décembre.à 19h15.Hôtel Jean De- quen.Jonquière.La Baie Afeas Notre-Dame \u2014 Assem- blee mensuelle le lundi, 11 décembre.à 20h00.au local habituel.Aféas Saint-Edouard \u2014 Assemblée mensuelle le mercredi, 13 décembre.à 20h00.échange de cadeaux.Amis duFoyer Saint-Joseph \u2014 Assemblée le lundi, 11 décembre, à 20h00, au local habituel.J PR etl lor: del res quel sépé cett que inde sép mer nale insi: jeuc du cou dép LE PROJET COMMUN \u2014 Jean de Grandpré, président de la Cie Bell Canada, & gauche et Michel Bélanger, président de la Banque Provinciale du Canada, ont rendu public lors d'une conférence de presse tenue hier dans la métropole un projet à lequel les deux compagnies participeraient.Il s'agit de la construction de deux tours à bureaux couvrant une superficie de 2,000,000 de pieds carrés dans le centre de Montréal.(Téléphoto PC) Distinction à retenir LEVIS (PC) \u2014 \u2018Le peuple québécois n'a jamais été séparatiste\u2019' et c'est pour cette raison que le Parti québécois \u2018a toujours ete independantiste.jamais séparatiste.\u201d Le leader du gouvernement à l\u2019Assemblée nationale.M.Claude Charron.a insisté sur cette distinction, jeudi.devant les étudiants du Collège de Lévis, au cours d\u2019un débat auquel participaient également le député libéral de Saint- Laurent, M.Claude Forget, et le député unioniste de Mégantic-Compton, M.Fernand Grenier.Selon M.Charron, le terme séparatisme, tel que galvaudé par les partis d'opposition, revêt des connotations péjoratives qui évoquent l'idée de brisure.de déchirure, de catastrophe.DONNER DU SANG Or, a-t-il soutenu, lathèse de la souveraineté-asso- ciation est à mille lieues de cette notion.Pour ie ministre, cette thèse traduit au contraire les deux volontés qui ont toujours été celles du peuple québécois: d'une partla possibilite d'assumer son avenir et de gérer ses propres affaires.d'autre part la volonté de ne pas se replier sur lui-même tout en discutant d'egal a egal avec les autres.De son cote.le represen- tant du Parti libéral, M.Forget, a accuse le gouvernement d'avoir peur des mots en rejetant l'étiquette de séparatiste.puisque pour lui les termes separatiste et indépendantiste sont équivalents.Selon lui, le PQ ne recherche dans le reféren- dum qu'un pouvoir de \u2018marchandage\u2019\u2019, une approche qui est vouée d'avance à l'échec et qui risque d'entraîner \u2018une humiliation sans précédent du peuple québécois\u201d.Pour sa part.le représentant de l'UN, M.Fernand Grenier, tout en admettant que le PQ \u2018glisse actueile- ment vers une position plus acceptable pour l'ensem- bie des Québecois\u2019, a mis en garde les étudiants contre le fait que la souveraineté ne réglerait pas tous les problèmes.Il a rappelé que son parti avait opté.lors du dernier conseil national, pour l'égalité du Quebec à l'intérieur de la Confédération.ajoutant que cela deviendrait possible lorsque \u2018\u2019certains hommes'' actuellement au pouvoir à Ottawa auraient cédé leur place.RIVERIN, WELLS, CHARLTON & BOIVIN NOTAIRES CONSEILLERS JURIDIQUES JACQUES RIVERIN, LL.L.ROBERT WELLS, LL.L.RENE-PAUL CHARLTON, LL.L.JEAN RIVERIN, LL.L.GAETAN BOIVIN, LL.L.M.F.1.247 EST, RACINE \u2014 C.P.308 \u2014 CHICOUTIMI TEL.: 549-6083 place du royaume Académie de Ballet du Saguenay à la grande place de Place du Royaume REPRESENTATION SAMEDI, LE 9 DECEMBRE 1h00 ET 3h00 présente Le budget supplémentaire Un changement de nature comptable QUEBEC (PC) \u2014 L'Assemblée nationale a entrepris l'étude vendredi d'un budget supplémentaire de $1,116,575,000.Le ministre des Finances, M.Jacques Parizeau, a expliqué que la majeure partie de ce montant, soit $776 millions, était attribuable à l'incorporation dans le budget de la province des comptes de la Régie de l\u2019assurance-maladie.Il ne s'agit pas de dépenses supplémentaires, mais d'un changement de nature comptable\", a dit M.Parizeau.NORMAND LACOMBE PIERRE CHAMBERLAND GILBERT SAVARD FRANCOIS GROULX RACHEL BOUCHER MICHEL GAGNE REGINALD HARVEY JACQUES GAUTHIER ar 2 ed Quant au reste, soit $359 millions, il s'agit vraiment de crédits supplémentaires rendus nécessaires parce que certains programmes du gouvernement ont coûté plus cher qué prévu.l| ne faut pas croire pour autant que le nouveau montant constitue des dépenses supplémentaires puisque la majeure partie de ces fonds provient de crédits périmés, c'est-à-dire inutilisés par certains ministères, selon M.Parizeau.Le député de Beauce-sud, M.[ LE QUOTIDIEN, samedi 9 dèceinbre 15.ù \u2014 H ! Fabien Roy, en a profité pour déplorer le fait que le nouveau budget porte le déficit annuel de 1978-79 à $1,385 milliard.Selon M.Roy, le seul service de la dette accaparera cette année plus de $673 millions, soit le montant total du budget de la province en 1960.Le député de Beauce-sud croit qu\u2019il s'agit d'un \u2018endettement pyramidal\u201d qui risque d'hypothéquer l'avenir des Québécois.M.Parizeau a rétorqué que le déficit du Québec était, toutes relations gardées, beaucoup moins HORNA ON x a Radio-Canada C\u2019est un service\u2026 \u2014 de nouvelles \u2014 d'affaires publiques \u2014 de sports.40 AN (COM No» v\u201cwr \u2018abord CBJ 1580 \u2014 Parizeau important que celui du gouvernement fédéral.Le gouvernement fédéral a un déficit cette année de $10 milliards.Or comme le Québec représente de 25 p.c.à 30 p.c.de la population canadienne, le fédéral impose aux Québécois une part du déficit qui varie entre $2,500,000,000 et $3,000,000,000.Il s'agit du double du déficit du gouvernement du Québec, selon les calculs de M.Parizeau.Enfin, le ministre a souligné que le déficit était comblé par des emprunts à l'étranger.REMI VILLENEUVE MICHEL ROY JEAN-LUC HEBERT JEAN-MARIE TREMBLAY ALBERT LAROUCHE ROBERT QUENNEVILLE RENALD BOILY ROBERT MORENCY A & \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi 9 décembre 1978 détente horoscope Problème no 147 > 10- 123456 789101112 12- 1- © OO NON SON - - o 11 12 un ' se avec les Anciens pui- salent l'eau.Cicatrice d\u2019un os fracturé.- Foyer de la chemi- 7.née.- Adj.poss.8 HORIZONTAL un , avec la main.- Chiffres romains.2- Qui a la teinte et les reflets de l'opale.-Nomusueldu 6- Celui avec qui on est lie à, 1- Manoeuvrer d'une affection récipro- Ipêtre.te que.- Relatif aux uretères.10- 3- Insecte des mares.- Term.d'inf.7- Prénom féminin.- Etirer, 4- Roche siliceuse très dure, allonger.aux couleurs variées.- Va- 8 Surprennent.11- Art.espagnol.- Qui offre trois faces.Ad).poss.- Lettre grecque.- Symb.chim.- Con).Légumineuses.- Oiseau pailmipède domestique.- Quantité déterminée d\u2019un médicament.Fruit charnu de la vigne.- En pius.VERTICAL Qui se rapporte au genre de vie des moines.- Qui a une saveur rude et désagréable.Développement d'un embryon à partir d'une cellule du sac embryonnaire.- Gros perroquet.Qui vise à favoriser la natalité.- Note de musique.Groupe de maisons dans une ville.- Dieu du Vent.Vin de liqueur préparé dans les Charentes.- Pron.pers.La première page d\u2019un journal.- Série de trente messes consécutives dites pour un défunt.Opérer un curetage.Tenir en bon état.Peu de chose.- Convenu, décidé.Se suivent dans: \u2018\u2018corde\u2019.- Charpente du corps humain.Colère.- Instruments qui Le trigone Mercure-Jupiter du samedi facilitera vos contacts humains.Vous pourrez chercher de nouvelles at liances, et renouer avec d'anciennes relations.Dimanche, la conjonction Soleil-Neptune vous conférera intuition, générosité et tolérance.Chance avec 8 et 94.ANNIVERSAIRES: Ceux du samedi: Vous éprouverez de plus grandes facilités dans vos rapports humains.Ceux du dimanche: Vous avez trop ten- \u2018dance à n'agir que selon vos désirs.servent à vanner les grains.12- Qui se rapporte au printemps.- Du verbe être.mots croisés Solution du problème no 146 8 9 10 11 12 A IN NAISSANCES: Celles du samedi donneront des enfants vifs, adroits et diplomates.Celles du dimanche donneront des enfants gais, travailleurs, sensibles.m 6 ] Zz SZ Mme |r mS] ~ A AIN LE TIE BELIER (21 mars - 20 avril) Généralités: En vous fiant à votre intuition plus qu'aux apparences, vous irez au succès.La chance: Suivez les conseils de la presse.Pinisirs: Faites des cadeaux à vos enfants.Santé: Evitez les boissons frelatées.Mi+H1Q|- OO NOON Sd WN = TAUREAU (21 avril - 20 mai) Généralités: Veuillez à ne pas susciter des jalousies ou des ressentiments inutiles, soyez diplomate.La chance: Choisissez des chevaux résistants.Plaisirs: Goûtez les joies du foyer.Santé: Prolongez vos heures de sommeil.MiK|> BLONDINETTE TT Im MAIS LAISSEZ- MOI DONC VOUS / HONTRER.A prea : GEMEAUX (21 mai - 21 juin) Généralités: Une ambiance romanesque berce votre coeur mais ne négligez pas vos intérêts pratiques.La chance: Attention aux poids des chevaux.Plaisire: Recevez vos amis chez vous.Santé: Puritiez votre organisme.CANCER (22 juin - 22 juil).Généralités: Vous pourrez évoluer dans un milieu convenant parfaitement à votre nature sélective: La chance: Méfiez-vous des chevaux étrangers.Pial- sirs: Un amour vous guette dans une amitié naissante.Santé: Bonne.LION (23 juil.- 23 août) Généralités: Vous vous trouverez mêlé à différents groupes, ce quivous donnera l'occasion de vous exprimer.La chance: Faites votre jeu à l'avance.Plat sirs: Travaux artistiques favorisés.Santé: Fumez moins.VIERGE (24 août - 22 sept.) Généralités: En surmontant le défaitisme de votre entourage, vous donnerez l'exemple d'une activité saine.La chance: Prenez l'avis de votre famille.Santé: Rapprochez-vous d'amis fidèles.Santé: Suivez votre régime.BALANCE (23 sept.- 23 oct.) Généralités: Vos dispositions d'esprit à l'égard de relations récentes vont se transformer favorablement.La chance: Prenez l'avis d'un spécialiste.Plaisirs: Allez à la campagne, détendez-vous.Santé: Elle dépend de votre moral.SCORPION (24 oct.- 22 nov.) Généralités: Vous aurez des initiatives énergiques à prendre pour défendre et simplifier votre vie privée.La chance: Vous pouvez augmenter vos mises.Plaisirs: Rendez des visites, ne vous isolez pas.Santé: Bon to- | nus.SAGITTAIRE (23 nov.- 21 déc.) Généralités: Ceux que vous protégez ou qui ont besoin de votre autorité vous créeront de petits tracas.La chance: Vous pouvez prendre conseil de votre famille.Piai- sirs: Ne faites pas attendre votre partenaire.Santé: Bonne.CAPRICORNE (22 déc.- 20 janv.) Généralités: Les événe- ments se succèderont et vous apporteront de nombreuses occasions de divertissements.La chance: Faites votre jeu après avoir bien réfléchi.Plak airs: changez d'ambiance.Santé: Bon tonus.VERSEAU (21 janv.- 19 fév.) Généralités: De nombreux éléments viendront à point pour vous dégager d'une monotonie déprimante.La chance: Faites des paris couplés.Plaisirs: Vous trouverez le bonheur en famille.Santé: Surveillez votre foie.POISSONS (20 fév.- 20 mars) Généralités: Ménagez vos nerfs en évitantlafréquentation de personnes autoritaires ou trop bruyantes.La chance: Ne misez pas de trop fortes som- Imes.Plaisirs: Recherchez la \"compagnie de vos amis.Santé: Prudence sur la route.- bridge CE ROBINET QU FUIT \\ ME REND FOLLE | DONALD PLUS TARD.JEN'AI PAS PU REPARER \\ LA FUITE, MINNIE.MAIS J'EN Al CHAN- Entame: 2.de coeur.GE L E RYTHME ! Commentaires sur les enchères: OUVREZ CETTE PORTE ! {il IL FAUDRAIT i VOUS AVEZ PENETRE DANS: PEUT-ÊTRE TOUT ) UNE MAIN FACILE à 18 points et jouent les majeures à 4 cartes.MA MAISON ! 1 Le saut à 2 S.-A., après un contre d'appel, est la RECOMMENCER \u2018 Vulnérables: Tous convention Dormer.Le répondant indique un bon 3 supporten pique et invite à la manche.Un saut à trois [2 Nord piques aurait été un barrage.3 = Pi- A-5-4-3 i g Co- A-7-4 E Ca- R-V-4 Conduite du jeu: 2 ¢ Tr- R-7-6 Plusieurs joueurs prendraient toutes les impas- + 8 ses possibles et réussiraient leur contrat.s'ils étaient sw a 2 Ouest Est inspirés lors du jeu des carreaux.Contrat facile, se à ; 5, 5 Pi- 7-2 Pi- R-9 diraient-ils.1.4 s Co- 10-8 Co- D-5-3-2 oo 5 - CD 2 Ca- D-8-7-6-5 Ca- A-9-3 Voyons un expert à l'oeuvre.Le 9 de coeur du a0 k 2 Tr- V-10-82 Tr- A-9-5-4 Mort est couvert par le 10 et t'as.Le déclarant joue un oO ; 2 2 Sud petit trèfle vers la dame.puis essaie l'impasse pique.] u Pi- D-V-10-8-6 En main avec le roi de pique, Est revient coeur et Co- R-V-9-6 quand le valet tient la levée, alors que Ouest joue le 8.Ca- 10-2 le déclarant fait un jeu-clef en jouant le 7 et non le 4.Tr- D-3 Le déclarant joue le valet de pique du Mort, puis Sud Ouest Nord Est un autre pique vers l'as.Il avance alors le 4 de coeur p p 1 Pi Contre precieusement conservé vers le 6, alors que Est a joué 2S-A.P 3 S.-A.P les.4 Pi Enfin, sur le dernier coeur, le déclarant défausse un trèfle et met Est en main par le jeu d'un trèfle.Celui-ci doit.soit revenir carreau, soit accorder une coupe et défausse.L'impasse carreau était donc inutile.Les joueurs en Nord-Sud ouvrent à 1 S.-À.avec 16 mof mystère Maurice Larochelle PAS CE REGARD LOUCHE! TU a ( L\u2019AGENT CORRIGNAN - VERSE UN CHERCHES PEUT-ÊTRE A PASSER \u2018AS-TU AU MOINS AU TRAVERS DE TON ÉTUDE \"| PEU LE AC TOUT BIEN ESSUYÉ DE PIANO 2,\u201d = OLLE 7 7 2 SU, Copyright opera mundi; / 3 11117] [ou von.oNc'DoNALD ! | OH QUI! EXCE ue ca! viens ici [ JE Name) [GEST PARE ÉTAIT DANS LES _ \u2014\u2014 ®@ NOG AWN = - = - Oo © /DAN PAGE ETAIT UN DE NOS MEILLEURS HOMME S.J'ESPÉRE QU'IL N'A PAS D'ENNUIS TROP GRAVES.[ PHIL DEMANDE A TOM ROSS, SON CHEF DE DISTRICT, UNE | PERMISSION DE *! QUE LQUES JOURS.of ce \\ = Dictrideter by Kong Fratures Syndiote.| PENDANT CE TEMPS.vOILA LA CAMIONNETTE DONT PAGE SE SERT POUR | [77 LIVRER SON A MAUDIT JOUR- distribué par opera munai 4491 | VEILL {Gc ALLEZ FAIRE VOTRE TRAVAIL, HECTOR.JE TRANQUILLITE.\u201d SHÉRIFF ÊTES SUR QUE NOUS AVONS RAISON DE FAI- _A Ww N ERAI SUR VOTRE \u2014 > ZIN|VICIZ|/O0C j73|HJO}Z|JOjHJOJOJO}\u2014 >{|r|x32|2{#\"10 17 |> [ 13 |=2 [#3 |5 |=+ JO} 7 N||H[|C < JO |5 [173 [53 JO JO I» |O Zim[HUijeloim immo Om E M Tentant Etage Métier Treille Evier Murène Triolet F N Trois Fenil Neuve Turban Festin Notion Type G 0 U Gâter Odéon Urgence Greffe Ogham Utile il Ovide Vv Hibou P Valeur L Paume Vitre Léger Priver Voile Lester R Volonté Levant Recevoir Z Loti T Zloty Tabac Zonal J : ot ¥ \u2014 NN pp pe =; 2 (AY fT OF = ef A OCT al | t la on ois ret > 8.4, uis pur ue sse fle.ine nulle Au Québec \u20ac LE QUOTIDIEN, samedi 9 décembre 1978 \u2014 A 9 Bédard ne croit pas à l\u2019intervention de l'armée QUEBEC (PC) \u2014 Le ministre de la Justice du Québec, M.Marc-André Bé- dard, pense que la démocratie est trop profondé- DESORDRE \u2014 Le propriétaire d\u2019une boutique d des machines à coudre après qu\u2019un homme ment implantée au Canada pour que se répète la crise d'octobre 1970 ou que renaisse la violence politique.\u201cJe crois qu'une intervention de l'armée est tout simplement inimaginable, étant donné ma conviction que les Québécois et les Citoyens des autres provin- e couture constate les dommages à dans un véhicule blindé eût pénétré dans les magasins d\u2019un centre commercial de Saint-Georges, hier.Le véhicule a pénétré dans le magasin de couture en passant à travers ie mur à l\u2019arrière-plan.(Téléphoto PC) ces anglophones respecteront leurs valeurs et leurs institutions démocratiques\u2019, déclarait-il récemment a La Presse Canadienne.: \u2018Contrairement à l\u2019impression que l\u2019on peut avoir hors du Québec, ce n'est pas là une préoccupation aussi importante que certains pourraient être portés à croire\u201d, a-t-il ajouté.M.Bédard, âgé de 43 ans, qui semble voir une aberration passagère dans l'intervention de l\u2019armée durant la crise d'octobre, est le ministre du Parti québécois responsable de la surveillance, par la Sûreté provinciale, des groupes radicaux et éventuellement terroristes dans la période présente de débat émotif sur l\u2019avenir du Québec.La situation est \u2018calme\u2019, dit-il, et \u201crien ne laisse présager que cela va changer\u201d.Les propos de M.Bédard coincident parfaitement avec le point de vue officiel du gouvernement du PQ que l\u2019on peut compter sur le Canada anglais pour respecter une démarche démocratique vers la souveraineté du Québec.Mais son approche de la question délicate de la crise d'octobre est aussi confirme à son style personnel \u2014 prudent, mesuré et systématique.Pas de panique Il a choisi ses mots avec Un maniaque démolit un centre commercial SAINT-GEORGES DE BEAUCE (PC) \u2014 Les petits commerçants se sont trouvés devant des mannequins lacérés, des bâtons de ski dispersés et des paniers endommagés, vendredi, après qu'un homme en vieux camion blindé eut tout fracassé dans un centre commercial, dix minutes avant l'aube, et causé des dommages qui pourraient bien s'élever à $2 millions.Presque la moitié des 70 boutiques du centre commercial ont été réduites en ruines quand le camion a traversé les murs \u2018comme s'ils étaient en beurre\u2019, s\u2019acharnant sur le plus grand nombre possible d'installations et de marchandises.La police a arrêté un homme de 28 ans et l'on s'attend à ce qu'elle porte contre lui des accusations lundi Elle ditqu'it s\u2019est livré quand le camion s'est empêtré dans un magasin d'animaux domestiques qu'il voulait démolir.La police ne veut pas spéculer sur les motifs de l'individu.Seulement deux boutiques et une taverne étaient 36 sieskeskesfeskesteskskakeskskeokskskskoksteste sk sk sk ac fcoicafeageaie de fcafeafeaie aie iso Personnalisez vos calendriers avec une photo couleur 5\u2019 x 7?\u201d ouvertes vendredi, mais, malgré la dévestation, plusieurs Marchands, désireux de profiter de la manne de Noël, espéraient rouvrir samedi.Huit entreprises de verre ont envoyé des ouvriers vendredi de Montréal, à 220 kilomètres à l'ouest, et une équipe de dix évalua- teurs d'assurances ont ouvert un bureau provisoire au centre commerciale, prêts à travailler toute ja fin de semaine.\u2018C\u2019est un vrai massacre\u201d, a dit un évaluateur qui, à première vue, estime que les dommages vont de un à $2 millions.M.Roger Bolduc, gérant du centre, dit qu\u2019il ne peut EN , Marcel Claveau, LL.L.J.-Paul Collard, LL.L._J-Omet Lapointe, LL.Jean Lapointe, LL.L.Yvan Gauthier, LL.L.\u2018 André Lessard, LL.L.imaginer comment ce méfait a pu être si vite accompli.\u2018L'homme savait ce qu'il faisait.dit-il.!| a traversé les murs sans heurter une seule colonne d'acier.On dirait qu'il s'était bien préparé.Il a agi trop vite pour que ce soit spontané\".Toujours selon M.Bolduc, pour faire tout ce mal en si peu de temps, l'homme devait bien connaître les lieux.Une bijoutière dont ia boutique a été démolie dit que sa marchandise était toute dispersée mais que rien n'a disparu; le camion n'a traversé tout le maga- CHICOUTIMI.® TEL: 543-1551 # $439 SOYEZ PRET POUR NOEL VERIFICATION GRATUITE DE VOS APPAREILS DE PHOTOS A NOEL OFFREZ UNE PHOTO COULEUR POUR TOUT ACHAT | D\u2019APPAREILS PHOTOS ET D\u2019EQUIPEMENTS ye NZRU, q Jean-Marie hr MAITRE PHOTOGRAPHE Jean le Photographe En 3 ajesfeadeateateateageafeafe fe oicoie dede jcofcadeate ee ofeafeate teck afeafeadeade des jade aie ee sfeate dede dede ee adeaieole sjesjcoic fe fe fe adc fe fe fe je sje fc ic je je sic fe je aje ale sles ske sk ste see she ste ste sleske sk sk fc ale sk sk fe fe sie fc sk sks sk solo ok ski + AE ê ® 535 OUEST.COLLARD.ALMA.\u2018 \u201cans BUR.662-2797 \u201c=?§ x skksleoleskeskesfefe sje of de leoleafeafeafe se ae fc fc fc fe sf je je afe selec ofeake ak afc leak sin parce qu'il est dans un coin.Tous les boutiquiers s'affairaient vendredi à rétablir l'ordre et à compléter ou renouveler leurs stocks.ENGI CE soin, parlant de \u201cla venue possible de l\u2019armée, que certains essaient d'évoquer pour effrayer\".S\u2019il la trouve \u2018\u2018inconcevable\u2019, le ministre a'souligné aussi qu'en vertu de la Loi de la défense nationale, \u201cl'armée ne peut intervenir dans une province qu\u2019à la demande de son procureur général pour prêter main forte aux autorités civiles en agissant sous leur autorité\u201d\u2019.Il est improbable que le PQ réclame l'intervention militaire.Ses relations avec Ottawa sont loin d\u2019être celles de l'administration libérale de l'ancien premier ministre Robert Bourassa.Durant la crise d'octobre 1970, M.Bourassa et son ministre de la Justice, M.Jérôme Choquette, ont demandé l\u2019aide des Forces armées canadiennes.Des soldats, en fait, montaient la garde avant que le gouvernement Trudeau n\u2019invoquât la Loi des mesures de guerre de bonne heure \u201cle lendemain.M.Bourassa a toujours soutenu que la Loi des mesures de guerre et l\u2019intervention militaire ne furent pas imposées par Ottawa mais réclamées librement par le gouvernement du Québec.M.Bédard n'a pas voulu commenter davantage cette affaire pour ne pas préjuger de l'enquête interne du ministère de !a Justice sur la crise d'octobre.M.Jean-François Du- chaine, procureur spécial de la Couronne, a récemment présenté un rapport de 1,400 pages mais M.Bé- dard n'a pas voulu le publier parce qu'il le considère incomplet.Le ministre a dit qu\u2019il prenait bien soin de ne pas intervenir dans l'enquête ni AUBIN, FILLION, BRISSON, FOURNIER & COTE : AVOCATS ET PROCUREURS Gérald Aubin LL.L.CR.Enc Brisson LL.L « Louis-Charies Fournier LL.L.110 EST, RUE RACINE - CHICOUTIMI Andre Fillion LL.L.Alain Coté LL.L.Daniel Côté LL.L.TELEPHONE : 543-0786 831, 3e RUE, VILLE DE LA BAIE, TEL: 544-6845 Tous les jours de 9 hres à 5 hres.Lundi et vendredi de 7 hres & 8 hres p.m.ALAVOIE & MENARD_ CITY ee Er di, 110, RACINE EST (suite 124) 4 CHICOUTIMI \u2014 545-4901 \"Andre Ménard PAGE, GIRARD & GAUTHIER AVOCATS Roger Page.B.A, LLL.Claude Roy.B.A.LL.L.Carol Girard, D.E.C., LL.L.Françoise Gauthier, D.E.C.LL.L.123, RACINE EST, SUITE 110 CHICOUTIMI \u2014 543-0725 S ROY, 7 Roland Fradette C.R.Michaél-H.Cain C.R.François-G.Lamarre LL.L.Guy Wells LL.L.Claude Gauthier LL.L.Pierre Simard LL.L.FRADETTE, CAIN, PREVOST, LAMARRE, CASGRAIN & WELLS AVOCATS EDIFICE MURDOCK 110 EST, RACINE \u2014 CHICOUTIMI \u2014 TEL.: 549-6296 BERGERON, Pierre Bergeron C.R.Gilles Prévost LL.L.Paul Casgrain LL.L.Martin Côté LL.L.7 Carl Lachance LL.L.François G Tremblay B.C.L DUFOUR, COTE & LAPERRIERE AVOCATS ET PROCUREURS Me Richard Dufour LL.L.Me Gabriel-M.Côté LL.L.Me Yves Laperrière, LL.L.23, RUE RACINE EST \u2014 CHICOUTIMI TEL.: 549-8150 méme d'en discuter avec M.Duchaine.Il se montre également trés réservé au sujet de la décision récente de Jacques et Louise Cossette- Trudel, recherchés pour l'enlèvement du commissaire du commerce britannique James Cross, de revenir au Québec.Le ministre insiste sur le fait que la justice \u2018va suivre son cours normal\u201d, entendant par là que la police et les procureur de la Couronne arré- teront le coupie et lui feront subir un procès comme dans toute autre cause criminelle.Lacriseestunedesques- tions virtuellement explosives dont M.Bédard doit s'occuper.A titre de procureur général, il a eu juridiction sur l'accident de voiture de M.Lévesque, premier ministre, une grève de la Sûreté provinciale et deux ralentissements de travail de la police de Montreal, des conflits ouvriers au cours desquels il y a eu de la violence sur les lignes de piquetage et des agents privés de sécurité ont fait feu, une accusation de corruption contre un juge de Montréal à laquelle un ministre du PQ a été accusé d\u2019être mêlé, la séquestration de Charles Marion durant 82 jours, des attaques juridiques contre la Loi des langues du Québec et des méfaits de la GRC au Québec 7 au début des années 1970.Malgré l'attention publique portéé à ces événe- ments, M.Bédard est souvent éclipsé par des collé- gues plus bruyants.Mais il a acquis une solide réputation, dans les cercles officiels et juridi- Ques, de conciliateur prudent et efficace.t COMPTABLES AGREES Région Saguenay-Lac-St-Jean André Gagnon, C.A.Gagnon & Associés COMPTABLES AGREES 273, St-Dominique Jonquière 547-4779 Claude Gagnon, C.A.Bernard Pelletier, C.A Roland Gauthier.CAMF Gagnon, Bergeron, Tremblay, Pelletier, Gauthier & Associés C.A.Léon-Georges Gagnon, C.A Paul-André Bergeron, C A Paul-Gaston Tremblay, C A.72 ouest, Jacques-Cartier, Chicoutim Tél.: (418) 549-4142 x Antoine Gauthier, CA Pierre Legault.CA Phihppe Routhier.C À Roger Lauriault, CA Camil Bergeron, C A Normand Gosselin, C A Gauthier, Tremblay, Legault, Boivin, Dallaire, Turcotte & Associés, C.A.Bureau principal: 110 est, rue Racine, Chicoutimi.Télé : ., .phone: (418) 549-6650 CHICOUTIMI - LA BAIE - LA MALBAIE - ST-FELICIEN - Aer, Charles Tremblay, C A Egide Dailarre, C A André Gauthier, C.A Yvon Carrier, C.À Roger Boivin, CA Danelle Tremblay, C A Rosaire Boivin, C A Gilles Turcotte, C A Julien Lemieux, CA MBA Denis Boivin, C.A Luc Simard, C A Alain Fortin.C A Hamel, Leclerc & Associés Jules Hamel, c.a.Normand Leclerc, c.a.Dominique Pilote, c.a.535 ouest, rue Collard Alma.P.Q Tél.(418) 668-8325 Gilles Lapensée, c.a.L aval Boulianne, c.a.Jean Boivin, c a 413, rue Racine, Chicoutimi (418) 549-4318 La Roche, Gobeil, Potvin, Boivin & Associés Raymond-J.La Roche.c.a.Pierre-Albert Potvin, ¢ a.Arthur Gobell, ¢c a.Ronald Boivin.c a.Jocelyn Renald, c.a 371.rue Bagot.Ville de La Baie (418) 544-6847 Rémi Lemieux, c.a Rosaire Harvey.Ca Lemieux, Harvey, Lemieux, Côté & Ass.580.Sacré-Coeur.Alma - 662-6516 5, St-Antoine, Métabetchouan - 349-3454 Serge Lemieux, c a Michel Côté, ca Jacques Perron COMPTABLE AGREE 245, 7ième Avenue, Dolbeau Tel: 276-0572 Rancourt, Perron & Ass.André Rancourt, c.a.Rodrigue Perron, c.a.1230, boul.Walberg, suite 14 Dolbeau 276-2253 Couture, Boillat & Ass.Yvon Couture, c.a.Pierre Boillat, c.a.1461, boul.Walberg Dolbeau .276-1152 A 10 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi 9 décembre 1978 Rencontre Trudeau \u2014- Giscard D'Estaing Les deux hommes se quittent après deux heures d'e PARIS (PC) \u2014 Le premier ministre du Canada, M.Pierre Trudeau, s'est entretenu, hier, à Paris, plus brièvement que prévu, avec le président de la France, M.Valéry Giscard d'Es- taing.En provenance de Londres, M.Trudeau a été reçu par le président de la république française à un déjeuner offert en son honneur au palais de l'Elysée, où par ailleurs, il devait poste comprennent: l'usine.Ce poste reconnu en no M8/110 à: M.G.Brault, DOMTAR Inc., Division des pâtes, C.P.300, Québec, 304 1X0.Coordonnateur conservation de l\u2019énergie Le groupe des pâtes Domtar, offre le poste nouvellement créé de coordonnateur, conservation de l'énergie.Lieu de travail: Lebel-sur-Quévillon.Les responsabilités inhérentes a ce \u2014 la compilation de toutes les statistiques relatives à I'énergie pour l'usine des pâtes; \u2014 l'instauration de programmes d'économie d'énergie dans toute l'usine et le contrôle de leur avancement jusqu'à leur réalisation: \u2014 la surveillance de la consommation d'énergie dans tous les services de l'usine: \u2014 l'établissement de buts à court et à long terme en vue de la conservation de l'énergie à breux défis et saura intéresser un candidat qui détient un diplème gné d'un minimum de cing années d'expérience dans une usine de pâtes et papiers et dont l'intérêt est axé sur la conservation de l'énergie dans les exploitations.Des antécédents en conservation d'énergie constituent un atout certain.La société Domtar offre un programme complet d'avantages sociaux et un salaire de départ intéressant.Veuillez envoyer votre curriculum vitae en rappelant le dossier Surintendant du personnel, Label-sur-Quévillon, aborder des questions de nature économique, en tadte-a-téte avec M.Giscard d'Estaing.Le tout s\u2019est terminé après seulement deux heu- \u2018res, alors que du côté canadien, on avait prévu que les discussions en dureraient au moins trois.Sur les marches de l'Elysée, après la rencontre, M.Trudeau a été très laconique avec la presse, se contentant de dire qu'on comporte de nom- ingénierie accompa- avait parlé de la conférence de Jamaïque, qui doit réunir une dizaine de nations à la fin de janvier.\u201cNous n'avons pas parlé du sommet de la Guade- EI CHS 2 ps loupe, mais bien de la conférence de la Jamaïque, qui est très importante et malheureusement à laquelle M.Giscard d'Estaing n'est pas convié'', a déclaré M.Trudeau, en réponse à une question d\u2019un journaliste qui a demandé si le Canada n'était pas déçu de ne pas être invité au sommet de la Guadeloupe.QE REVEILLON DU JOUR DE L\u2019AN @ENIEVRE NEVA CANADA) LIÉE HON TREAT QUES 25flozhig 710m! 40% ale./vol.| Mercredi, le président français a annoncé latenue d'une conférence \u2018\u2018politique\u2019 devant réunir la France, la Grande- Bretagne, l'Allemagne de = DIMANCHE, 31 DECEMBRE A 20H00 Venez enterrer avec nous, de façon magistrale l\u2019année \u201978 en la terminant par un superbe repas gastronomique.Apéritif: champagne Le Filet de Turbot Henri IV La Terrine de Caneton Saguenéen Pol Roger Brut (cuvée extra spéciale).Bourgogne Aligoté 1976 (cuvée spéciale) à l'orange Le Consommé vieux Marché (origine 1632) L\u2019oie aux marrons façon Cellier Salade d\u2019endives Le plateau de fromage de France Château Pessan 1975 (appellation \u201cGraves\u201d contrôlée) (5ieme Cru classé Paulhiac) Sorbet au Cointreau sur amandines Café, digestif du chef.Réservations: 543-9191 rpm Bonnes Mares Faiveley 1972 Château Haut Bage Libéral 1971 ntretien l'Ouest et les Etats-Unis au début de janvier dans le territoire français d'outremer de la Guadeloupe.Le mois dernier, le premier ministre de Jamaïque.M.Michael Manley, annon- gait pour sa part la tenue d'un sommet devant étudier les relations entre pays développés et du Tiers- Monde à Kingston.Dd\u201d JO > \u201d pue eu, Eee QE \u2019 WE REE ud US : > MIE EE SR \u201c4.WR."]