Le quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean, 2 juin 1979, Cahier 3

[" EDL vie Samedi 2 juin 1979 Montrer le patrimoine, telles ces vieilles granges.Ca fait vingt et un ans que Jean-Claude Simard respire l\u2019air de Chibougamau, que beau temps mauvais temps, il traverse ce grand parc de Chibougamau qui le sépare de sa région natale, de sa ville natale qu\u2019est Saint-Félicien.Une longue route menacée par les sapins, les épinettes, les lacs, les rivières.Il a connu l\u2019époque héroïque où cette route était en \u201cgravelle\u201d, un vrai nid de planche à laver.Maintenant, il y a I'asphalte! Jean-Claude la connaît bien cette route et une couple de fois par année, avec ses toiles sous le bras, il vient nous montrer ses nouveautés.Le peintre du nord, le peintre de Chibougamau est 2 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi 2 juin 1979 JONQUIERE \u2014 A le voir comme Ga, a le regarder rire, parler, on jurerait que c'est un voyageur de commerce, un représentant de en ville alors.quelque chose.C'est vrai que je l\u2019ai toujours rencontré lors d'une exposition, d'un vernissage.Jean-Claude sourit à tout son monde, parle, blague, montre une toile, nous l'offre, nous dit que si on a un trou à boucher dans le fond d'un placard, elle est pour nous.Un regard malicieux et c'est vrai qu'on se sent bien avec lui, dès le premier contact, la première poignée de main.C'est aussi un vieux cheminot de la peinture.\u201cOn était tous comme ga dans la famille! On en faisait tous.On copiait une foule de choses.J'ai beaucoup copié les toiles de Clarence Gagnon.J'ai fait aussi au moins vingt fois le moulin des Bernard à Saint-Félicien.C'était où se trouve le jardin zoologique main- texte Yvon Paré photo Réal Tremblay tenant.On était tous comme ça!\u201d C'est à Saint-Félicien, dans sa famille, qu'il a pris goût aux couleurs.au pinceau.C'est comme ça qu'il est devenu l'homme, le peintre des \u201cmaisons du Lac-St-Jean.\u201d \u2018J'ai beaucoup exploité Chibou- gamau aussi, ses environs, les tn- diens.J'en ai fait beaucoup et à un moment, j'ai eu envie de sortir de là, de redescendre au nord du lac Saint-Jean.Je n'ai pas encore fini d'explorer ce coin-là.C\u2019est important! J'aimerais revenir aux Indiens.|| y a des choses importantes à faire avec les Indiens.C'est une forme de vie qui est en train de disparaître.J'aimerais aller plus loin, illustrer leur genre de vie.\" Aller plus loin.C'est un mot qui a tout son sens avec Jean-Claude Simard.Aller plus loin, ça veut dire aller ailleurs aussi.{l songe a faire un voyage d'exploration du côté de la Mauricie.Parce que pour Jean-Claude Simard, peindre, c'est voyager, se déplacer, aller vers et dans la nature pour dénicher une maison, une rivière, une talle d'épinettes qui l'arrêtent, l'accrochent.\u2018© peux passer une dizaine de fois devant un endroit et ça ne me dit rien.À un moment donné, j'arrive ethop, ça m'arrête.Pour moi, il faut que ça compose.J'en ajoute un peu mais il faut que ça compose.C'est le point de départ! J'ai mes sujets préférés.Les vieilles granges.Ca me fascine! Le temps a travaillé ça! Je pense que je montre le patrimoine, que je dis aux gens comme c'était beau.Je | => QT on D ny pe BE a ie amd Nw 3 7Tc999Q - \u2014\u2014eg-greer =\" \u2014\u2014\u2014 20e u- in, qui de ut e à du ur ast ne He k de ne ar- Lit ite ça rt! 2 |- Le ue dis E \u201c005, 00 is Réptanec cu # pi 3 ; rm \u201c Sectes SAS co te ES D VMS; ENST Visé des orne ONE nt JES SEEN oon a Le pays de Jean-Claude Simard pourrais les arranger mais le travail du temps n'y serait pas.Le temps, la marque du temps est importante.\u201d Le temps qui écrase les maisons, plie les toits, crève les cheminées, les combles de bardeaux, avale les portes, les fenêtres.Une maison, une grange que le temps a bombardée, martyrisée presque.\u201cC'est ga.le temps, c'est ga! Ca donne une ligne, un rythme que la maison neuve n'a pas.Moi, les vieilles choses me fascinent.Ca m'arrête! Je ne pense pas à faire des choses plus près du monde actuel.Je n'ai jamais songé à faire des automobiles par exemple.Ca ne m'arrête pas! || n\u2019y a jamais de personnage non plus.Peut-être que ce serait superflu d'en mettre.Les vieilles maisons m'attirent.Il y a quelque chose.\u201d Paysages, maisons du nord, du Lac-St-Jean, coin de pays qu'il sillonne, qu'il visite régulièrement.\u2018Je me promène et quand quelque chose me touche, je fais un croquis.Je fais beaucoup de Croquis et j'en ai toute une série devant moi.Je les fais, je les range et je peux facilement être plusieurs années sans y toucher.À un Moment donné, je le prend et ça Marche, ça me dit quelque chose.Je cherche à rendre une atmosphère, à créer une ambiance.Quand ça marche, ça va vite mais il y a toujours un décalage entre ce que je veux faire et ce qui résulte.Je ne réussis jamais à faire vraiment ce que je veux faire.Je ne sais pas si c'est un défaut, mais je ne retouche pas un tableau.Je ne reprends jamais une toile.J'en détruis beaucoup aussi! Je préfère en faire une autre plutôt que de travailler sur la toile mème.Je pars toujours d'un croquis! J'ai déjà essayé de travailler sans croquis et je me répète, je fais un peu toujours les mêmes choses.\u201d Voilà pour la méthode de Jean- Claude Simard.Il y a aussi le temps qui a fait sa marque sur le peintre, l'artiste, qui a connu plusieurs expositions.Comment il voit son travail?Comment il se situe, \u201cC'est un peu compliqué.La première phase fut sans doute celle où j'ai copié des toiles.C'est la phase du début.Tu trouves de ces toiles dans les manifestations d'amateurs.C'est normal de copier parce que c'est là que tu apprends ton métier.J'ai surtout reproduit des toiles de Clarence Gagnon et les dessins de Massicotte.Ah! les Massicotte, je les ai tous fait! Vraiment, tous.Je reproduisais mais j'ajoutais aussi des choses.C'est ma première étape, ça.La seconde phase a été marquée surtout par un arrêt.J'ai travaillé, fallait bien que je mange.Je faisais un peu de dessins et je lisais beaucoup sur les peintres.J'ai recommencé pour de vrai en 1970, à la spatule.Ca a duré cinq ans le travail à la spatule.À un moment donné, je me suis remis au pinceau.Les couleurs changent présentement.Je suis toujours dans cette phrase.Je travaille la lumière, la couleur asteur.\u201d It y a aussi les pastels qui apparaissent de plus en plus dans les manifestations de Jean-Claude.C'est du Simard tout craché ga! il travaille avec un pinceau, une spatule et brusquement, il passe à autre chose.\u201cJ'ai fait aussi de l'aquarelle.C\u2019est difficile! Le problème, c'est que je n'ai pas d'études et c'est plus compliqué.C\u2019est plus long! D'un côté, c'est intéressant parce que tu restes plus personnel mais de l'autre, c'est plus long.L'aquarelle va venir plus tard.\u201d Bien sûr, Jean-Claude n'est pas au bout du rouleau! || n'a pas envie d'abandonner et le peintre de Chi- bougamau n'est pas à sa retraite.\u2018Quand j'ai terminé une toile, je ne veux pas la voir.Seulement après quelques jours, je peux ia regarder.Au début.j'avais toutes les oe, ES PR misères du monde à vendre une toile.Je pense aussi que je me montre dans une toile.Je suis très attaché aux choses du passé.Je suis collectionneur aussi.Je garde un peu tout ce qui se fait, ce qui s'écrit dans la région sur les peintres, les artistes.J'aime les vieilles choses.Quand je fais une maison, je veux connaître un peu l\u2019histoire, savoir qui a habité là, où ils sont allés.Je tente de connaître un peu la vie de la maison, de la grange.J'aimerais illustrer des contes par exemple.Ca me passionnerait! J'y ai déjà pensé mais je n'ai pas eu la chance encore de le faire.\u201d On pourrait écrire encore longtemps sur Jean-Claude Si- mard.ll y a cette Société historique de Chibougamau dont il est l\u2019un des animateurs.|| y aussi cette nervosité qui le prend la veille d'un vernissage, l'analyse des critiques après l'exposition.I! y a ce rêve aussi de réaliser des toiles de grandes dimensions, des fresques presque.ll y a le milieu culturel de Chibougamau qui est assez spécial! Jean-Claude retourne en son lointain Chibougamau avec des croquis.C'est bien la façon du peintre de Chibougamau, du peintre des maisons du Lac-Saint- Jean.£ \u2014 6261 UIN( Z tpewes \u2018NIAILOND 37 i T A n second souffle pour Focus tirage de 2,000 copies nous permet peu plus.Nous allons nous enli- Il est même question de publier 4 \u2014 LE QUOTICIEN, samedi 2 juin 1979 par Yvon Paré CHICOUTIMI \u2014 Focus fête deux ans d'existence.Focus le féte en musique, dans un grand spectacle, samedi, le 9 juin, à l'Auditorium Du- four de Chicoutimi.Philo-Jazz, Claude Fradette, Pierre Lavoie, Maude Robitaille, L'Engoulevent, Spes, Aline Chalifoux, Paul Piché, Daniel Jean et Michel Rivard seront en scene.C'est ça la fête! Après deux ans, Jocelyn Pagé veut bien réfléchir un moment sur le cheminement de Focus.\u201cC'est au cours de l'été que nous de payer nos frais mais faudrait un gner vers ça cet automne.\u201d un bi-mensuel.\u201clly ade la place! On va réfléchir a ca au cours de l'été\u2019, affirme Jocelyn Pagé.t le spectacle?\u201cC'estimportant le spectacle.Il y a d'abord le pique-nique en après-midi.Souhaitons qu'il fasse beau.Le spectacle est en soirée.Tous les artistes sont bénévoles.Ils se produisent gratuitement.Chaque artiste a sa tranche de trente minutes.Tous sont considérés sur un même pied.Pas de ségrégation.Paul Piché, Michel Rivard, Spes, tous ont le même temps en scène.allons réfléchir vraiment sur le rôle 3 Rie we AAW de Focus.Nous avons connu deux es A ; On a misé surtout sur des noms périodes jusqu'ici.D'abordunap- #1 A in aw} peu connus de la région.Nous prentissage du médium et ensuite CY TT ~~ avons tout un défi a relever.Les nous avons appris a faire de I'in- 4 by, spectacles bénéfices ont une mau- formation.Au début, nous voulions 2 9 Ta vaise réputation.Le son n'est ja- lutter contre tout ce qui était anti- syndical, contre tout ce qui était sexiste, prôner la qualité de l'information culturelie et une qualité de l'environnement.Faut réfléchir sur ces objectifs.Nous avons été très critique au début.C'était normal! Nous en avions ras le bol! C'est sans doute le temps que l'on passe à une autre étape.li y a le style journalistique qui nous préoccupe beaucoup.Comment on va écrire, comment on va le faire, le véhiculer ce contenu?On sent le besoin de dire les choses d'une autre manière.ll faut savoir où on s\u2019en va.\" Focus a connu des hauts, des bas pendant ces deux années mais la revue a tenu son bout du bâton.Elle a résisté.\u201cNous avons un tirage fixe depuis le début.C'est assez surprenant, compte tenu des problèmes que vivent les mensuels au Québec.Et avec nos problèmes financiers, la promotion n'a pas été grande.La distribution aussi a été problématique.On a perdu bien des ventes dans les tabagies par exemple.D'où l'importance de ce spectacle! Nous ne sommes pas à bout de souffle mais nous abordons notre second souffle.Nous voulons une forme journalistique différente et nous espérons que ce spectacle va nous permettre de respirer, de réfléchir.Ca nous permettrait de faire des numéros spéciaux par exemple.C'est une sorte de référendum ce spectacle.On va voir si les gens embarquent, si les gens sont intéressés à la revue.\u201d Qui lit Focus présentement?\u201cNous avons fait un sondage auprès de nos abonnés.Ce sont surtout des étudiants, des professeurs, des professionnels, des travailleurs spécialisés, des chômeurs, des artistes.Nous allons tenter de pénétrer plus fortement le milieu de l'éducation à l'automne.Il faut atteindre 5,000 copies pour penser à engager certains permanents.Va falloir le faire un jour.Un Aline Chalifoux.Le Paul Piché.+ L'Engoulevent.Maude Robitaille.mais bon.Nous, nous nous sommes préparés et tout devrait être à point.C'est un défi au niveau de l'organisation.C'est à Focus de redorer le blason des spectacles bénéfices.Nous y avons mis le paquet et tout le monde, de l'artiste au technicien, travaillent bénévolement.On veut remplir la salle.C\u2019est ça le référendum! Ca coûte six dollars pour connaître la question\u2019, termine André Larocque, celui qui fait circuler l\u2019idée de ce spectacle un peu partout dans la région présentement.en bref Philo-Jazz regroupe cinq jeunes étudiants en musique du Collège d'Aima.Ce sont Langis Turcot, Christian Munger, Clermont Bou- lianne, Luc Bouchard, Laurier Prescott.\u2014000\u2014 Claude Fradette et Pierre Lavoie ont eu aussi étudié au Collège d\u2019Alma.lis s\u2019inspirent de la plus pure musique traditionnelle américaine, le \u201cfolk.\u2014o0o\u2014 Maude Robitaille est originaire de la région et elle vit à Montréal depuis deux ans.C'est un auteur- compositeur plein d'humour et de tendresse.\u2014000\u2014 Spes évolue depuis huit ans dans la région.Le groupe est formé de Michel et Guy Pedneauit, Richard Niquet, Marc Brouiliette.\u2014oCo\u2014 Aline Chalifoux est originaire de Montréal.\u2014000\u2014 Les autres sont Michel Rivard qui animera la soirée et Paul Pier \u2014 8 {A om (NY SND TN pm ss === pen pee \u2014_-ns;a OW OO = ~~ OY on OD m.< OO AJ = | Le Coin du roman à Charles- Gravel Cy Gh par Yvon Paré CHICOUTIMI \u2014 Beaucoup d'ambiance salle A-230 de la polyvalente Charles-Gravel de Chicoutimi en ce lundi midi.Des rires, des sifflements, quelques petites br:bes d'harmonica, une chanson.Ca tapait des pieds, des mains, avant que Bernard FiHion ne présente les lauréats du concours littéraire.On pouvait lire derrière le professeur, en grandes lettres carrées sur le tableau vert: \u201cLe coin du roman\u2019'.C'était ça! ll s'agissait pour les étudiants d'écrire un roman, un petit roman d'une cinquantaine de pages à l'intérieur de l'un de leurs cours.Pourquoi?de dire Bernard Fillion et il réepond a la question lui-méme.\u2018Simplement parce que ça entrait dans le mode d'expression écrite et orale.Tout ça pour améliorer le vocabulaire, susciter la créativité, motiver un étudiant à faire quelque chose et surtout stimuler l'imagination.Nous avons lu quatre romans au cours de l'année et la phase active, cette dernière étape venait tout naturellement.C'était une suite logique.|| n'y a pas de chef-d'oeuvre mais il faut parler de \u2018chef d'effort\u2019.de \u2018chef ae travail\u201d.Ce sont la les grandes lignes qui ont guide les professeurs en cours de route.Mais pour en arriver a cette ultime étape, il a fallu lire, franchir une quinzaine d'étapes.La connaissance des lauréats était la dernière de toute cette série d'étapes, la quinzième.\u201cAu début, il y avait trois choix.L étudiantavait la possibilité de faire une bande dessinée.un film documentaire et un roman.Finalement, tous ont opté pour le roman.Le film, il y avait des pro- blemes financiers.Les étapes?Il y avait la préparation d'un plan, l'étude de différents types de romans, des personnages, etc.\u201d.Par la suite, un jury a travaillé sur les manuscrits.On a regardé la mise en page, les fautes d'orthographes.la structure des phrases, les personna- es.9 Enfin, on s'est retrouvé avec une foule de romans dans les mains, des romans conçus, présentés par les auteurs.Tout a été pensé, organisé par l'étudiant en collaboration avec les professeurs il va sans dire.Les meilleurs romans: Carl Gauthier, Christian Jomphe, Ma ryse Houde, Claude Deschesnes, Guy Lamontagne, Yves Desbiens.vent souvent comme ils parlent.C'est une constatation générale.Il y a aussi la télévision qui influence.Les jeunes sont influencés par les émissions policières, par la guerre des étoiles par exemple.Ils parlent de leur environnement et on invente, on exagère.Le roman d'amour est très populaire.le roman policier, le roman fantastique, vampirique même est très présent\u2019, affirme Bernard Fillion.Bon! || y a les gagnants de ce concours! Tous sont gagnants presque.Prix du meilleur roman, du roman le plus original, de la plus belle histoire, du roman le plus littéraire, du roman- espoir.tl y a aussi un prix pour la plus mand Gagné ainsi que le prix pour celui ou celle qui a fait le plus bel effort, qui a le plus travaillé.Le meilleur roman?\u2014x lauréats.Karl Gauthier avec \u2018La trompette infime'', Guy Lamontagne et sa \"Vengeance de l'esprit\u2019, Yves Desbiens et \u201cLe chassé .Maryse Houde et \u2018La vie d\u2019un musicien\u2019.On retrouve aussi Christian Jomphe avec \u2018\u2018Un groupe imprudent\u201d et enfin, Claude Deschénes avec \u201cLe meurtrier inconnu\u201d.Ces lauréats se partageaient des bourses variant entre quinze et dix dollars.Le roman le plus original a couronné trois lauréats.Martin Tremblay.Luc Girard et Sylvain Poirier.La plus belle histoire a mis en évidence Ruth Simard, Guy Bergeron, Carmen Deschénes, Jean Landry.Avec le prix du roman le plus littéraire, on retrouve Marco St-Gelais.Le roman-espoir a été \u2018Le motard inconnu\u2019 de Carmen Desbiens.La plus belle page couverture a été celle de Marc Asselin et enfin, le \"Prix Normand Gagné a été mérité par Jeannine Maltais.L'an prochain, Bernard Fillion envisage de publier le roman-espoir a 500 exemplaires.Un projet qui a de bonnes chances de se réaliser.Pourquoi pas! Charles-Gravel, c'est aussi le \"coin du \u2018Une constatation?Les jeunes écri- belle page de présentation, le Prix Nor- roman\u201d.CS SD NS TITRES INTERPRETES COMPAGNIES NUMEROS 10 15 9 QUAND ON EST AMOUREUX JULIE AREL CAPITOL 85.158 1 3 12 LAISSE-MOI PARTIR NICOLE MARTIN MARTIN 16218/LP 11 4 13 St-JOVITE ROBITAILLE/R.CLAUDE GAMMA AA-1684 2 2 12 SOUS LES MOTS GILLES RIVARD ces C-5.4206 12 513 LEFÆU MICHELE RICHARD DSP DSP-77006 3 1 12 DARLING RENEE MARTEL NUMERO UN NOX-27 13 16 7 L'AMOUR INTERDIT SERGE LAPRADE NUMERO UN NOX-28 4 6 12 JE NE PEUX PAS CROIRE CLAUDE VALADE CBS C-5.4208 14 17 10 MUSICAL COMEDY ANNE ANDERSSEN ASM AM-471 5 7 11 NI VIVRE, Nl MOURIR FERNAND GIGNAC MARTIN 16217 LP 15 18 7 AVEC TOI/JE T'ATTENDS SUZANNE BEAUSOLEIL TOTEM TOX-4766 6 8 9 CHANTE-LA TA CHANSON JEAN LAPOINTE KEBEC-DISC KDM-9051 16 19 7 AH M'SIOU ZABE PATRICK ZABE NUMERO UN NOX-31 7 9 9 UN GARCON PAS COMME LES AUTRES FABIENNE THIBEAULT STARMANIA 8001/LP 17 20 7 SANS TOI TOULOUSE MAGIQUE MX-3817 8 10 6 CAROLINE SERGE BLOUIN MARTIN MX-10751 18 26 5 JE T'ATTENDAIS DANIEL HETU VISA vI-5808 9 14 9 COMBIEN FAUT-IL DE JOURS MARTIN STEVENS CBS C-5 4209 19 2 6 NE T'EN VA PAS SANS MO) CHANTAL PARY MIRAGE AS-1022 20 5 C'EST BON DE REVOIR CEUX BRAULT & FRECHETTE APEX/MCA AF-98002 CS SD NS TITRES INTERPRETES COMPAGNIES NUMEROS 10 10 6 GOLDORAK NOAM DOMINO 00-310 t 2 11 GOODBYE CALIFORNIA NICHOLAS PEYRAC PATHE 78.003 11 11 6 QUAND ON ARRIVE EN VILLE DANIEL BALAVOINE STARMANIA 60420 1 12 PERCE/ET LES OISEAUX 12 14 5 JE SUIS AMOUREUSE DE TRAVOLTA ANITA ABLE ABX-904 CHANTAIENT SWEET PEOPLE KOSMOS KOSX-2033 13 15 5 LE TRAIN QUI PART ALAIN SAPIENCE TOTAL DTX-4807 3 3 10 L'AMOUR DISCO SONIA SINCLAIR 4 SAISONS 05-45.805 14 12 13 A DEUX PAS DE LA CHANCE FRANK RUSSEL PODIUM PD-5000 4 4 10 SEASON GRIMALDI/ZEIHER RCA PB-50510 15 18 6 LOIN DES YEUX, LOIN DU COEUR DEMIS ROUSSOS MERCURY M-74065 5 5 9 LA CHANSON DE ZIGGI ERIC ESTEVE STARMANIA 8001/LP 16 19 5 BYE BYE TRISTESSE (Instrumental) RICH.CLAUDERMAN ABLE ABEX-1790 6 6 7 UN BEAU MATIN A LA FRAICHE NANA MOUSKOURI PHILIPS 6176.003 17 20 3 JALOUX DE TOUT JULIEN CLERC KEBEC-DISC KDM-9055 7 7 7 BAMBA CARLOS CARLOS CBS C-5.8306 - 18 21 3 LE PONT DES SOUPIRS CATHERINE BARDIN DERAM DFX-665 8 8 7 JE T'AIME AVEC MA PEAU MIREILLE MATHIEU POLYDOR 2065 4 405 19 24 2 LE BON TEMPS DU ROCK 9 9 7 LA FETE DE JUILLET GERARD Leno ALMARES D AND ROLL JOHNNY HALLIDAY PHILIPS 6042 461 CS SD NS TITRES INTERPRETES COMPAGNIES NUMEROS 7 10 (T'S SUCAA LOVELY STORY CAROLE VINCELET NUMERO UN NOX-29 1 3 10 SULTANS OF SWING DIRE STRAITS MERCURY M-74052 815 5 DARIO, CAN YOU GET ME DANA & GENE RCA Mi-1062 2 2 13 IN ONLY WANNA GET UP & DANCE THE REAS ASM AM-472 9 17 6 BLOW AWAY GEORGE HARRISON DARK HORSE DRC-8763 3 5 10 IN THE NAVY VILLAGE PEOPLE CASABLANCA NB-973 10 18 6 LOVE TAKES TIME ORLEANS INFINITY INF-50.006 4 6 11 BANG À GONG WITCH QUEEN UNISON UN-3907 11 1 11 WHAT A FOOL BELIEVES DOOBIE BROTHERS WARNER WBS-8725 5 8 7 KNOCK ON WOOD AMII STEWART ARIOLA 7736X 12 4 10 WHEELS OF LIFE GINO VANNELLI AGM AM-2114 6 9 7 GOODNIGHT TONIGHT WINGS COLUMBIA 3.10939 Carol Girard, Annonceur et discothécaire J S$ \u2014 6261 UINf Z (poues NHAILLONO 37 6 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi 2 juin 1979 paroles et musique Une continuité sonore pour Seguin.Le voilà enfin ce disque qui s'est fait désirer depuis plusieurs mois et dont nous avions pu connaître quelques bribes lors du dernier passage de RICHARD SEGUIN dans la région.Même s\u2019il marque une continuité sonore suite à l'impact fuigurant du microsilion que SEGUIN enregistrait il y a environ un an avec Serge Fiori, le premier album solo de RICHARD SEGUIN, produit par Gilles Valiquette, sait suffisamment se dis- yves ouellet tancer du pattern connu pour révéler le SEGUIN que tous soupgon- naient.La tendresse, une poésie pleine de rèves et d'espoirs, une sensibilité à fleur de musique, une fragilité exposée à tous vents.ce sont là les éléments qui forgent harmonieusement les compositions de RICHARD SEGUIN.H réussit mème à nous surprendre quand il s'allie la guitare électrique de Gilles Beaudoin (ex-Garolou), de même que quand il fait \u2018Le Blues du noûveau-né''en cédant la place à un humour décontracté.(| faut aussi souligner le travail de Daniel Hubert, bassiste savoureux qui fut la révélation du spectacle que RICHARD donnait avec Marie- Claire et Fiori au El Casino, cet hiver.Luc Boivin, aux percussions, clôt le cercle restreint des musiciens qui sont secondés par les voix d'Estelle Ste-Croix et de Pierre Bertrand.Toutes les musiques sont de RICHARD SEGUIN tandis que quelques textes sont signés Alain Gro- ven, Michel Rivard ou Hélène Ped- neaulit qui ont beaucoup travaillé au récent 33T de Marie-Claire.Il est facile de prévoir un très bon accueil à ce microsillon de grand cru, résultat d'un travail honnête et d'années d'expérience qui n'ont pu fanerla poésie de notre troubadour.Catherine Lara On n\u2019a pas lésiné pour en arriver à cet exceptionnel \u201cCoup d'feel' de CATHERINE LARA.Et cela, autant au point de vue production que promotion.Dans le premier cas, on a impliqué un déboursé de $129,000 et un séjour d'un mois et demi aux studios André Perry, dans les Lau- rentides, et on sait qu'il y a une opération publicitaire gigantesque d'orchestrée autour de cet album.Le choix des musiciens tient autant d\u2019un souci de qualité de la production, et cela se sent tout au long du microsillon, qu'à des intérêts promotionnels puisqu'on semble accorder autant d'importance à leur curriculum vitae qu'à leur nom.C'est ainsi qu'il faut noter la participation de gens qui travaillent aux côtés des Bee Gees, d'Oscar Peterson, de Chick Corea, de Cat Stevens, de McCartney et bien d'autres.Chez les Québécois, on remarque George Thurston qui est un musicien très apprécié en studio, Nanette Workman qui a beaucoup impressionné LARA et qui chante avec elle sur la pièce qui a laissé son nom au 33T, ainsi que Kate MacGarrigle qui collabore à une pièce ravissante, \u201cLe Rock and Reel de Montréal, sur des paroles de Luc Plamondon.\u201cCoup d\u2019'feel\u201d est une réussite totale qui porte CATHERINE LARA a donner le maximum de ses multiples talents dans un éventail musi- calétonnamment étendu.Certes, on reconnait le style particulier de la chanteuse-violoniste-pianiste-gui- tariste-clarinettiste, que bien des mélomanes de chez nous aiment depuis longtemps, mais elle étonne ici par son audace.Voilà un disque qui ne pourra que séduire ceux qui ont déjà un parti pris pour la musique de CATHERINE LARA, tout en lui amenant bon Catherine Lara et Nanette Workman: \u201cCoup d'feel\u2019.nombre de nouveaux adeptes des deux côtés de l'Atlantique.Nebu Avec la montée du jazz et du jazz- rock dans la musique populaire et dans les goûts d'un public toujours plus considérable, toutes les avenues du jazz trouvent maintenantun auditoire.Au Québec, après que Maneige et d'autres eurent déblayé le terrain, d'autres formations, comme NEBU, passent à une forme musicale beaucoup plus cérébrale, anti- commerciale.Si l'expression \u201cmusique progressive\u2019 garde un sens, c'est ici qu'elle se réfugie.Contrairement à Solstice, première production des disques Cadence, qui semblait puiser leur inspiration dans le renouveau scandinave du jazz, NEBU s'apparente aux récentes tendances américaines qui misent plus sur l'intériorité de la construction musicale que sur l'élaboration d'une rythmique complexe.Pour cela, ils ont presque écarté les percussions en accordant plus d'importance à la basse acoustique.Jean Derome aux flûtes, Pierre Saint-Jacques au piano et Claude Simard à la basse forment NEBU et ne font pas une musique facile, loin de là, mème si plusieurs moments sont très agréables et glissent voluptueusement Leur disque s'adresse à un public averti qui saura en saisir toute la subtilité et capter toutes les facettes de cette musique d'avant-garde.Bob Dylan BOB DYLAN AT BUDOKAN, c'est le nouvel album du roi incontesté du folk-song et du foik-rock.Ii s'agit d'un album de deux disques, enregistré en spectacle au Japon.On pourrait peut-être reprocher à DYLAN d'y reprendre tous ses grands succès mais c'est justement ce qui fait le charisme de ces Microsillons.C'est Un plaisir incroyable que d'entendre ces grands airs de DYLAN reservis avec des arrangements totalement nouveaux qui donnent une saveur combien envoûtante à des titres comme \u201cMr.Tambourine Man, \u201cLike A Rolling Stone\u2019, \"Blowin in The Wind\", \u201cJust Like A Woman\u2019.\u201cThe Times They Are A-Changin\u2019 et beaucoup d'autres.Alors que nous connaissions ces chansons sous leur forme la plus foik, donc dénudée, elles nous reviennent ici habillées d'un son plus électrique, de voix d'appui et d'arrangements nettement plus sophistiqués.On se souviendra du dernier 33T \u201cLive\u201d de DYLAN qui déplut presque à tous ses fidèles à cause de son agressivité, de son manque de fini et de la confusion qui y régnait.Avec \u2018At Bukolan\u2019', c'est exactement le contraire.L'intelligence et la finesse priment.Chaque pièce s'y retrouve rajeunie et ses qualités, aussi bien lyriques qu'instrumentales, sont portées à l'avant et mises en valeur.Cet album s'adresse probablement plus aux mordus de BOB DYLAN qui y percevront un souffle nouveau, une eau de Jouvence que DYLAN ne semblait pouvoir puiser que dans un pays qui l'a séduit: le Japon.BOB DYLAN AT BUDOKAN demeure Cependant un album plein d'intérêt pour tous les publics.en bref \u2014 Les nombreux amateurs de JEAN-PIERRE FERLAND pourront refaire connaissance avec ses premiers succes grace a un nouveau microsillon qui s'intitule: \u2018Les 20 premiers succès de Jean-Pierre Ferland\".Les pièces qu'on y retrouve sont devenues des classiques de l'époque des boîtes à chansons.On n'a qu'à citer des titres comme \u2018Les Immortelles\u2019, \u2018Les Fleurs de Macadam\u201d.\u2018Feuilles de Gui'', Les Bums de la 33ième Avenue\u201d.20 chansons que l'on connaît presque toutes par coeur et qui demeurent toujours d'actualité.\u201400o\u2014 \u2014 Un nouveau 33T décevant pour JAMES TAYLOR qui, sous une pochette particulièrement impersonnelle et affreuse, nous arrive avec des compositions neutres et banales alors qu'il nous avait habitué à de purs chefs-d'oeuvre dans le passé.On y retrouve par cette touche de douceur et de beauté limpide qui l'a toujours caractérisé, mais plutôt des titres rythmés qui ressemblent parfois à de piètres immitations des Bee Gees.\u2014000\u2014 \u2014 Arnoter, trois nouveaux disques dans des styles tout à fait différents.D'abord \u2018This Moment In Time\u201d, le dernier rejeton de ENGELBERT HUMPERDINK qui se fait maintenant appeler plus brièvement: ENGELBERT.Dans le disco, c'est le dernier RAMSEY LEWIS qui retient l'attention et qui, lui aussi, porte simplement le prénom de son auteur.Hy fait, entre autres, une version du célèbre extrait de l\u2019opéra-rock Hair: \u2018Aquarius/Let The Sunshine In\u201d.Finalement, une nouvelle réalisation pour THE SUTHERLAND BROTHERS.\u201cWhen The Night Comes Down\u2019 qui donnent dans un rock commercial bien exécute.\u2014000\u2014 \u2014 Pour ceux qui apprécient le disco à tendance funky, A&M propose le groupe ATLANTIC STARR et l'album \u201cStraight To The Point\u201d.Une production impeccable et beaucoup de rythme.\u2014000\u2014 \u2014 Les disques Sélect, qui ont une production regroupée sous des thématiques religieuses, viennent de lancer quatre microsillons dans cette veine.|! y a tout d'abord \u2018Printemps de Dieu\u2019 de ROBERT LEBEL et MANNICK, \u2018Lumière de Midi avec JO AKEPSIMAS, MANNICK et MICHEL SCOUAREC puis \u2018\u2019Aube Nou- veille\u201d de JO AKEPSIMAS ainsi que \u2018Chansons pour méditer\u201d de GILLES BOISVERT.\u2014000\u2014 \u2014 \u201cQuintessence\u201d est un album de MALICORNE qui était déja paru en Europe et qui est, comme on le mentionne sur la pochette, un petit sommaire de leurs plus belles chansons.Le choix des titres est effectivement très judicieux et, pour n'en citer que quelques-uns, on retrouve \u2018\u2018Landry\u201d, \u2018\u2018Bourrée\u2019\u2019, \u2018J'ai vu le loup, le renard et la belette\u201d, \u201cMarions les roses\u201d et sept autres dont \u2018Martin\u2019, une pièce inédite.\u201ccu +.LA sR We oo pre = \u2014 FN oe NTS YT eh em PE ue et Nea ™ th OD = ~~ \u2014 078 re es a es de ar er- si- é à ve qui és les les le XT.qui tle on Let HE es ien ce et im- re- de out et AS, ou- our INE n le urs Cc ti- jue J'ai eR ur le livre de la semaine Un livre vraiment attendu On l\u2019attendait le livre de Marielle Brown-Désy, ce \u2018\u2018Marie-Ange ou Augustine\u201d publié aux Editions Parti- Pris.ll est là cette fois.bien là, prêt à se laisser tire.\u201cMarie-Ange ou Augustine\u2019\u2019 met en scene une fay von paré véritable esclavage, un renoncement a soi, a ses impulsions, a ses désirs, a ses amours.Un prétexte pour nous décrire les possédants, \u201cl'élite\u201d, et les travailleurs, ceux et celles qui n'ont que mille de Chicoutimi, une famille du Bassin au début du siècle.La famille d'Albé- ric Simard.L'héroine, c'est Marie-Ange, la fille d'Albé- ric et d\u2019Alida.Une famille de travailleurs, de \u2018\u2019journaliers\u2019 comme on disait autrefois.Albéric travaille à la pulperie, \u2018à la Pulpe' et Alida a bien assez de sa maison.Marie-Ange, riche de ses dix-huit ans, va travailler comme servante chez le gérant de la pulpe- rie.Le roman s'attarde sur ce travail, ce séjour dans la maison du gérant où Marie-Ange renonce à elle-même, à sa vie, pour servir madame et sa fille.Ce n'est pas un travail, c'estun deux mains pour faire face à la vie.Les personnages sont bien campés et le récit est mené à vive allure par Marielle Brown-Désy.On se laisse prendre des les premières lignes.Marielle Brown-Désy a le souci du détail, le sens de la description eton se fait embarquer des les premières lignes.L'auteur nous entraîne dans son roman à l'aide de courts tableaux, de très courts tableaux qui s'accolent les uns aux autres.On progresse ainsi par bonds, par sauts.Souvent, nous avons l'impression de lire une suite de petits tableaux accolés les uns à la suite des autres.Ca nous évite les longues descriptions, les moments trop lourds.Le rythme est soutenu, senti, alerte.Marielle Brown-Désy dans ce trop court roman hésite entre le style théâtral! et le style romanesque.Certains passages sont nettement du côté théâtral.It y a jusqu'aux indications scéniques.Y sait ben, le Bon Dieu, que les abus des Fêtes, pis du Carnaval, on va serrer ça dans le tiroir jusqu'à l'année prochaine.(Pose de l'orateur: rires du public) Qu'à partir de demain, on va commencer les sacrifices et les privations.Ca fait que, faut pas se sentir coupables de fêter à soir.Ca fait que, profitons-en.Je parlerai pas longtemps, c'est pas la place ici pour les discours d'élection (pose de l'orateur: rires du public).(P-68).C'est un moindre mal et pourquoi pas.lly alalangue.Le dialogue prend beaucoup d'importance dans ce livre et l'absence d'homogénéité des dialogues dérange, agace.C'est vrai qu'il n'y a pas de grammaire du langage populaire québécois mais à travers un même volume, d'une réplique à l'autre, il est important de garder une homogénéité, un même code.Ce n'est pas le cas dans \u2018Marie-Ange ou Augustine\u2019 et ça dérange à la longue.Il y a l'édition aussi! Les courts tableaux, les séquences, ne sont pas du tout séparés les uns des autres.Tout est ramassé, coilé et là aussi ça nuit à la lecture.L'éditeur aurait dû séparer ces séquences, très bien faire sentir les tableaux pour en faciliter la lecture.On perd pied devant ce texte continu qui en fait ne l'est pas du tout.Malgré ces grands et petits défauts, \u2018\u201cMarie-Ange ou Augustine\u201d se lit bien, notes de ne manque pas de charme.Le rythme est soutenu et Marielle Brown-Désy a le don de vous présenter une situation, de vous faire entrer dans le sujet en quelques mots.Une belle et grande simplicité, un texte précis, le souci du détail.lly a un hic.Nous avons vraiment l'impression que le livre n'est pas terminé, que Marie-Ange, quand elle n'est plus Augustine, quand on la chasse de son emploi, a encore quelque chose à dire.Bien sûr, elle prendra la place de la mère, d'Alida\u2026 Marielle Brown-Désy coupe court, nous arrête en plein élan.Nous avons l'impression que Marie- lecture \u201cEn cette fête du travail, je demande pour vous sur les tablettes \u201cL'écriveule\u201d; Réjean Bonnenfant, Editions la Presse, 158 pages.C'est le premier roman de Rejean Bonnenfant.Et pour un premier roman, il rompt vigoureusement avec les traditions de compositions et d'écriture romanesques de notre littérature.Tout en déroulant le fil d'une histoire fort attachante.l'auteur-personnage ne cesse de s'interroger \u2018in vivo\u2019 sur l'histoire qu'il veut écrire comme s'il rejetait celle qui se fait effectivement d'elle-même.Puis, très tard.dans le jeu.s'ébauche un autre roman.sous la forme de fragments d'un manuscrit retrouvé, qui se crée et se nie simultanément.Ce roman est aussi le miroir du désabusement actuel d'une certaine jeunesse.de sa difficulté d'être.de son désarroi devant la liberté à exercer \u2018Anthologie de la littérature québécoise\u2019', volume II, Gilles Marcotte et François Hébert, Editions la Presse, 502 pages, $18.00.Avec Ce troisième volume d'une série de quatre, on poursuit la publication de l'Anthologie de la littérature québécoise.Parlons de ce numéro.\u2018Cette période.nous la faisons commencer, comme tous les historiens de notre littérature.à la fondation de l'Ecole littéraire de Montréal.au tournant du siècle.Elle se termine aux environs de 1935.En 1937 apparaissent deux oeuvres capitales, \u201cMenaud, maitre-draveur\u201d de Félix-Antoine Sa- vard et \u2018Regards et jeux dans l|'espace'' de Saint-Denys Garneau.la premiére recueillant tout l'héritage du wm par NG et le portant au point de fusion de I'épopée.la seconde entie- rement livrée aux interrogations de la période contemporaine.\u201d Des textes choisis nous font retrouver des écrivains comme Dantin, Nelligan, Lozeau, Groulx, Montpetit.Victor Barbeau, Paul Morin, Roquebrune, Desrochers, Chiquette et des dizaines d'autres.\u2018La p'tite ferme\u2019; Jean-Claude Trait, Editions de l'Homme, 286 pages, $8.00.Quitter la grand'ville pour la campagne.Quitter le bruit.la pollution, pour une vie plus saine et mieux équilibrée: qui n'a pas un jour rêvé de ce grand déménagement?Journaliste de car- riere.Jean-Claude Trait a fait le grand saut et nous raconte ses découvertes, son apprentissage.Comme son titre l'indique, ce premier volume d'une série de quatre nous renseigne sur les animaux de la ferme.nous fait connaître leurs besoins, les soins à leur prodiguer.les services qu'ils nous rendent.\u2018Le secret de tante Hélène\u201d; Jean- Charles Claveau, Editions Science Moderne, 126 pages.Jean-Charles Claveau est bien connu dans la région.Sympathisant du Bloc populaire avec André Laurendeau, président de la Société Saint-Jean- Baptiste de Chicoutimi, militant du Parti Québécois, Jean-Charles Claveau a toujours été un homme engagé.Ce livre est une autre forme d'engagement au moment où les Québécois s'interrogert sur leur destin.Si les lecteurs y trouvent matière à réflexion pour le mieux-être des nôtres.l'auteur en sera fort satisfait comme il le dit lui-même.7) mes frères, au Bienheureux Jean-Eudes, patron de notre Congrégation, d'intercéder auprès du Seigneur-Jésus pour conserver et raffermir chez nous la vertu d\u2019obéissance.Obéissance à Dieu, source de tout bien; obéissance au pasteur de votre paroisse qui Le représente ici-bas; obéissance a vos patrons qui interviennent en son Saint Nom à l'usine.Au foyer les enfants doivent obéissance aux parents comme l'épouse doit obéissance au mari.\u201d (P-12) \u201cJe veux seulement vous rappeler que la compagnie n'est pas ingrate envers ses ouvriers vaillants et sérieux.Mème si des mauvais esprits ont voulu faire croire que vous ne seriez pas payés quand la compagnie a eu des difficultés, l'hiver dernier, vous l'avez été.' (P-15) \u201cPas de perte de temps durant l'ouvrage.On va dire aux contremaîtres d'être sévères.Pas de gaspillage.Un ouvrier ne chique pas, ne prend pas le temps de fumer non plus pendant les heures de production.\u201d (P-16) \u2018A la mi-côte, dans le tournant, un ecclésiastique élégant accompagné d'un jeune homme chic, chapeau de castor, col dur, guêtres montantes, la croisent.La jeune fille quitte le trottoir de bois pour leur laisser le passage.Elle s'incline respectueusement devant le prêtre.\u201d (P-22) \u201cVous avez bien raison, monsieur l\u2019abbé, répond le gérant, c\u2019est pourquoi nous encourageons si fortement l'oeuvre de la \u2018Caisse de Petite Economie\u2019.Le trésorier de la compagnie en est d'ailleurs le gérant.Nous comptons maintenant trois succursales à Chi- coutimi, dont une chez vous au presbytère des Pères Eudistes, n'est-ce pas, Père Curé ?\u201d (P-31) \u2018Grâce à la \u2018Fédération ouvrière mutuelle du Nord\u201d et à son président d'honneur, Monseigneur Lapointe.on peut vivre des relations de travail harmonieuses et compréhensives selon les enseignements sociaux de Sa Sainteté le pape Léon XIII.Je prévois même que très bientôt, cette forme de syndicalisme catholique s'étendra dans toute notre grande province.\" (P-33).\u201cQuand tu vois ton père qui se tient jamais dret parce qu'y est trop accoutumé d'être plié sus les machines; quand t'as jamais vu la vraie couleur de sa peau tellement le savon pis l\u2019eau sont pas assez forts pour ôter la graisse sale du moulin; quand la senteur des habits de semaine de ton pére, c'est la pulpe pis l\u2019huile; quand l\u2019odeur de ses habits du dimanche, c'est la biére; quand tu vois tout ça, pis quand tu sens tout ca.tu le sais de quel monde que t'es.Tu prends pus pour une autre.\u201d (P-36) Ange n'est qu'un prétexte pour nous présenter Augustine, qu'un moyen de nous présenter l'état des servantes chez des patrons et une fois que ce travail n'existe plus, le personnage perd tout intérêt pour l'auteur.Dommage parce que Marie-Ange a assez de consistance pour survivre à ce renvoi, pour survivre à Augustine.L'auteur ne lui donne aucune chance.C'est un peu cruel pour ce personnage attachant qu'est Marie-Ange.\u2018\u2018Marie-Ange ou Augustine\u201d Marielle Brown-Désy, Editions Parti-Pris, 140 pages, $6.95.LIVRES DE POCHE \u201cLIVRES DE BIBLIOTHEQUE .MANUELS - SCOLAIRES PAPETERIE Etc.LA LIBRAIRIE REGIONALE INC.461 EST.RUE RACINE.PLACE DU SAGUENAY ET PLACE DU ROYAUME CHICOUTIMI L \u2014 6461 uIN( Z \\pewes \u2018NIIGILULONO 37 du nord au sud Un appe aux artistes et artisans 8\u2014 LE QUOTIDIEN, samedi 2 juin 1979 La chorégraphe Judith Marcuse.Cet appel nous vient de la montagne à Jonquière, du Centre national d'exposition.Oui, si vous êtes intéressés à exposer dans notre tout nouveau Centre national d'exposition, il faut vous manifester, le dire au groupe de travail sur les expositions.|| suffit de faire parvenir votre curriculum vitae et des photos ou encore des diapositives d'oeuvres récentes accompagnant votre demande.Vous envoyez le tout au Centre national d'exposition, a/s Groupe de travail sur les expositions, C.P.605 (Mont-Jacob), Jonquière, Québec, G7X 7W4.Allez-y maintenant.Si vous aimez les oiseaux, il vous faut absolument écouter cette émission qui nous revient.Il s'agit de l'émission \u2018Le bestiaire de l'été\u2019 présenté à CBJ-FM.C'est la troisième émission.On devrait plutôt parler de la troisième saison.Une série de quatorze émissions.C'est diffusé les mercredis à 19h30 et repris le samedi, à 11h00.C\u2019est le poète québécois Pierre Morency qui anime l'émission.Le 2 juin, si vous avez manqué l'émission du 30 mai, il nous entretient de la bernache du Canada.Toujours à Radio-Canada, à CBJ, le vendredi, à 18h00, en reprise le samedi, à 10h00, on vous propose de découvrir l'univers cinématographique qui se situe en dehors du champ des grands circuits de distribution.Autrement dit, il sera question du cinéma amateur.C'est a CBJ-FM naturellement.Un film intitulé \u2018Le reclyclage des rebuts au Québec a été réalisé par la ligue anti-chômage de Montréal.Ce film trace les grandes lignes de l'industrie du recyclage des rebuts (papier, verre, bois, métaux, etc.) chez nous.Si vous avez la chance de le voir, c'est certainement un élément de curiosité.\u2018La vraie vie des masques\u201d est le texte d'une pièce que viennent de publier les Editions remue- ménage.Cette pièce se penche sur le rève de plusieurs femmes, celui d'habiter la banlieue.Il s\u2019agit de sept personnages créés par sept femmes.C'est l'envers du décor des téléromans.En paroles, en chansons, dans un langage coloré, souvent drôle, des femmes racontent leur travail de ménagères, leurs conflits, leurs déceptions.\u201cYves Albert\u201d est venu à quelques reprises chez nous, dans là région.ll vient de lancer un nouveau'disque.li est peu connu chez nous mais il fait une Carrière importante en France et dans les pays francophones.Il en est àson troisième microsillon et à sa 18ème année de carrière.Un disque comprenant dix chansons, accompagné de quatorze musiciens.Une reproduction de Georges St-Pierre tient lieu de pochette.Vous avez entendu parler de \u2018La chevauchée d\u2019Alexis le Trotteur\u2019\u2026 Non?|| y a plus d'un an, Eddy Toussaint, le célèbre éhoré- graphe commandait à Dominique Tremblay la musique pour un ballet inspiré de notre célèbre Alexis.Le spectacle était présenté en mai dernier à la Place des Arts de Montréal.Et bien, on a enregistré cette musique.C'est maintenant.disponible» sur disque.Ont contribué à Ce disque: Alain La- montagne et \u2026 Philippe Gagnon, bien sûr.Le prix littéraire Benson & Hedges vient d'être attribué à Lise La- casse pour une nouvelle intitulée \u201cSunshine State\u2019 qui faisait partie du recueil \u2018Au défaut de la cuirasse'\u2019 publié aux Editions Quinze.Nicole Deslauriers vient de publier aux Editions Beauchemin \u201cLe corps tremplin, l\u2019histoire d'un mannequin\u2019.Les artistes se politisent selon Judith Marcuse.Tout ça serait dû aux coupures dans les subventions théâtrales et autres.lis cherchent à comprendre d'où vient l'argent.C'est une chorégraphe qui habite Vancouver qui parle ainsi.Denys Arcand est à tourner un autre film.!! portera sur le référendum de l'indépendance du Québec.C'est un documentaire de l'Office national du filmas TITRE Warm * = a la TI FV NNN MN EAN == Mm own A NN ™ « + - vu Sar\u201d \u201c= ei , - re Fr dll Sr aad ed ad 14h00 CJPM \u2014 BONJOUR MADAME.(Magazine).Anim: Suzanne Lapointe.REPRISE.CBJET \u2014 THE EDGE OF NIGHT.(Téléroman).R.-Q.\u2014 Goon Luck TO you.\u2018L'héroïne du triangle d'or\u2019 WEZF \u2014ONE LIFE TO LIVE.(Télé- roman).{1 h.).14h15 CJPM \u2014 CINEMA: \u201cSept du Texas\" (5) \u2014 Esp.1964.Western de J.L.Romero avec Paul Piaget, Robert Hundar et Gloria Milland.\u2014 14h30 CKRS \u2014 CUBR \u2014 D'AMOUR ET D'EAU FRAICHE.De Trois-Rivières.\u201cLes lolsirs\u2019\u2019.inv.Dr Avila Denoncourt fait de la photographie et s'occupe de gastronomie; Mme Gabrielle Desaulniers fait du macramé, du tissage et de la peinture; M.Ferdinand Polurde fait du bricolage.Anim.: Georges Dor.Rech.Françoise Giroux-Cloutier.(1 h.).CBJET \u2014 TAKE 30 FROM TORONTO.(Information).Avec Hana Cart- ner et Harry Brown.CFCF \u2014 ANOTHER WORLD.(Télé- roman).(1 h.30).15h00 CBJET \u2014 THE BOB McLEAN SHOW.(Magazine).On traite de divers sujets dont les courants sociaux et culturels, la mode, le cinéma, le théâtre, les arts, la télévision et la consommation au Ca ES h.).WEZF \u2014 GENERAL HOSPITAL.(Téléroman).(1 h.).15h30 CKRS \u2014 DANS TOUS LES CANTONS.(Variétés).Avec Louiselle Fortier.BR \u2014 AU JARDIN DE PIERROT.(Enfants).Avec Pierrette Boucher.R.-Q.\u2014 CONTRE-JOUR.Conrad\u201d 15h45 CJBR \u2014 LES CHIBOUKIS.(En- tants).16h00 CJPM \u2014 DESSINS ANIMES.CKRS \u2014 CJBR \u2014 BOBINO.(Enfants).Avec Guy Sanche et Christine Lamer.CBJET \u2014 SHERLOCK HOLMES.(Policier).\u201cSinging Violon\".REPRISE.CFCF \u2014 THE MAD DASH.(Jeu).Anim.: Fierre Lalonde.R.-Q.\u2014 LES INVITES DE KEITH SPICER.\u2018Interview dans une atmosphère de détente\u2019.WEZF \u2014 THE EDGE OF NIGHT.(Téléroman) 16h30 CJPM \u2014 LES ENVAHISSEURS.(Science-fiction).\u2018Première preuve\u2018.(1 h).CKRS \u2014 CJBR \u2014 PICOTINE.(Enfants).\u201cLa carpette volante\u201d.Avec Linda Wilscam.CBJET \u2014 THE STATIONARY ARK.(Documentaire).\u2018Zoo Medecine\u2018.Anim.: Gerald Durreli.\u2014 CFCF \u2014 FAMILY FEUD.(jou).Avec Richard Dawson.WEZF \u2014 THE MERV GRIFFIN SHOW.(Variétés).(1 h.30).17h00 CKRS \u2014 CINEMA DE 5 HEURES: \u201cMon homme\" (For Love Of !vy) (5) \u2014 E.-U.1968.Comédie de moeurs de D.Mann avec Sidney Poitier, Abby Lincoln et Beau Bridges.\u2014 CBJET \u2014 THE PARTRIDGE FAMILY.(Comédie).\u2018Mom Drops Out\", avec Shirley Jones, Susan Dey et David Cassidy.\u2014 Place du Royaume 543-4600 CFCF \u2014 THE PRICE IS RIGHT.(Jeu).Anim.Bob Barker.(1 h.).CJBR \u2014 L'HEURE DE POINTE.(Magazine).Anim.Winston McQuade.Chroniques du lundi: les arts visuels, avec Jean-Louis Robillard et ies disques.avec Benoit L'Herbier.(1 h.).17h30 CJPM \u2014 PARLE PARLE, JASE JASE.Avec Real Giguere.(1 h.).CBJET \u2014 ALL IN THE FAMILY.(Comedie).\u2018Mike's Appendix\u2019, avec Carrol O'Connor, Jean Stapleton et Sally Struthers.\u2014 .18h00 CBJET \u2014 CFCF \u2014 WEZF \u2014 NEWS.CJBR \u2014 CE SOIR.(information) Anim.Gérard Marie-Boivin 18h30 CJPM \u2014 STUDIO SIX.(information).JBR \u2014 CE SOIR REGIONAL.(information).Anim.: Gabi Drouin.R.-Q.\u2014 LES OLYMPIENS.\u2018Le ca- noé et l'aviron\u2019.ZF \u2014 THE HOLLYWOOD SQUARES.(Jeu).Anim.: Peter Marshall 18h45 CKRS \u2014 LE TELEJOURNAL.18h55 \u201c CJBR \u2014 NOUVELLES DU SPORT.{Entants).- CUBR \u2014 NOUVELLES DU SPORT.19h00 CJPM \u2014 LA PETITE MAISON DANS LA PRAIRIE.(Drame).\u2018La chasse aux papillons\u201d.Avec Michael Landon, Karen Grassle et Melissa Gilbert.\u2014 CKRS \u2014 CINEMA DE 5 HEURES: \u201cMon homme\u201d.(Suite).(Voir 5h00 p.m.).CBJET \u2014 THE MARY TYLER MOORE SHOW.(Comédie).\u201cWill Mary Richards Go to Jali?\" Avec Edward As- ner, Valerie Harper et Ted Knight.\u2014 CFCF \u2014 WHATS MY LINE.(Jeu) Anim.: Don McGowan.CJBR \u2014 COSMOS 1909.(Science- fiction) \u2018\u2018La planète du diable\u201d.Avec Martin Landau.Barbara Bain et Catherine Schell.\u2014 R.-Q.\u2014 L'AUBE DES HOMMES.I y a 12,000 ans sur la Seine glacée\u201d.19h30 CKRS \u2014 L'ENFANCE A VIVRE.(Documentaire).CBJET \u2014 THE GOODIES.(Comédie).Avec Bill Odie, Greame Garden et Tim Brooke-Taylor.CF \u2014 HEADLINE HUNTERS.(Jeu).Anim.Jim Perry.20h00 CJPM \u2014 L'HOMME DE $6,000,000.(Science-fiction).\u2018\u2018V-509\".Avec Lee Majors et Richard Anderson.\u2014 CKRS \u2014 CJBR \u2014 TERRE Hu- MAINE.(Téléroman).Avec Jean Du- ceppe, Jean-Jacques Desjardins, Jean Deschénes, Robert Desroches.Marjolaine Hébert, Guy Provost.Raymond Le- gault, lan ireland, Jacinthe Chaussé et Yves Allatres.\u2014 CBJET \u2014 THE WHITE SHADOW.(Drame).Avec Ken Howard, Ed Bernard et Joan Pringle.\u2014 CFCF \u2014 SALVAGE 1.(Drame).Avec Andy Gritfith, Joe! Higgins et Christopher Connelly.(1 h.).-Q.\u2014 ONE THE LINE.\u2018Film social de Barbara Margolis\u201d ZF \u2014 BASEBALL Ligue Nationale ou Américaine.\u201cCiubs à confirmer\u201d.(3h.appr.).EN DIRECT 20h30 CKRS \u2014 CJBR \u2014 A CAUSE DE 273, St-Hubert Jonquière 542-2781 MON ONCLE.(Téléroman).Avec Maurice Beaupré.Andrée Boucher.Monique Joly, Béatrice Picard, Yves Létourneau, Rolland D'Amour.\u2014 21h00 JPM \u2014 DROLE DE MONDE.(Comédie).\u201cL'agence de rencontres\u2018.Avec Janine Sutto, Jean-Louis Millette et Mariette Lévesque.\u2014 CKRS \u2014 COLUMBO.Avec Peter Falk.(1 h.30).CBJ ET \u2014 MasH.(Comédie).Avec Alan Alda, Mike Farrell et Harry Morgan CJBR \u2014 LES JORDACHE.(Drame).Drame réalisé par David Greene, d'après le roman d'Irwin Shaw.Avec John Anderson, Dimitri Arliss, Sorrell Booke, Peter Haspell, William Smith et Susann Sullivan.\u2014 R.-Q.\u2014 L'ENVERS DU DECOR.\u2018Maurice Boisvert, sculpteur 21h30 CJPM \u2014 INDISCRETION D'UNE CAMERA.André Robert visite Mimi D'Es- tée.REPRISE.CBJET \u2014 WKRP IN CINCINNATI.(Comédie).Avec Gary Sandy, Gordon Jump et Loni Anderson.\u2014 R.-Q.\u2014 STUDIO 1.\"Talk Show\" 22h00 CJPM \u2014 mic TAC TOC.(Jeu).Anim.: Claude Mailhot.Inv.: Suzanne Lé- vesque, Paul Houde, Claude Michaud, Emile Genest, Richard Niquette, Véronique Béliveau, Paul Buissonneau, Michèle Richard et Jean-Louis Millette.CKRS \u2014 PAPA, CHER PAPA.(Comédie).Avec Patrick Gargifl, Dawn Adams, Noël Dyson, Natasha Pyne et Anna Holloway.22h30 CJPM \u2014 LES NOUVELLES TVA.Avec George Wheian.\u2018L'opinion de Marc Laurendeau'.CKRS \u2014 CJBR \u2014 LE TELE- JOURNAL.23h00 CJPM \u2014 DERNIERE EDITION.CBJET \u2014 CFCF \u2014 News., 23h05 CKRS \u2014 AU Fu.DE L'ACTUALITE.23h10 CJPM \u2014 MÉDECIN D'AU- JOURD'HUI.(Drame).Avec Chad Everett.(1h).CKRS \u2014 CUBR \u2014 NOUVELLES DU SPORT.23h20 CKRS\u2014 CJBR \u2014 aux FRON- TIERES DU CONNU.(Documentaire).Reprise de dimanche, 1h00 p.m.23h21 CFCF \u2014 PULSE (Information) 23h27 CBJET \u2014 THE CITY TONIGHT.(information) 23h50 CKRS \u2014 CUBR \u2014 JASON KING.(Aventures).\"\u2018L\u2019imposteur\u2019.Avec Peter Wyngrade.\u2014 00h00 CFCF \u2014 GRANDPA GOES TO WASHINGTON.(Comédie).\u2018\u2019A Star is Dead\u201d.Avec Jack Albertson et Nicholas Coster 00h10 CJPM \u2014 LES INCORRUPTIBLES.(Policier).Avec Robert Stack.SL \u2014 6261 UIN( Z IPOWES \u2018NIIAILOND JT mardi 5 juin CFCF \u2014 UNIVERSITY OF THE AIR.(Education).\u2014 GOOD MORNING AMERICA.(Religion) (1 h.).6h30 CFCF \u2014 MORNING EXERCICES.(Education physique).7h00 CFCF \u2014 CANADA AM.(intorma- tion) (2 h.).WEZF \u2014 GOOD MORNING AMERICA.(Information).(2 h.).8h30 CKRS \u2014 MiNi-FEE.(Dessins animés).9h00 CKRS \u2014 CJBR \u2014 EN MOUVEMENT.(Education physique).\u201cPoitrine\u201d.Répercussions de l'inactivité physique sur l'esthétique.Anim.: Monique Tremblay.Part.: Micheline CFCF \u2014 ROMPER ROOM.(En- tants).WE ZF \u2014 PTL CLUB.(Religion) (2 hn).9h15 CKRS \u2014 CJBR \u2014 Les 100 TOURS DE CENTOUR.(Enfants).9h30 CKRS \u2014 CJBR \u2014 Passe- PARTOUT.(Enfants).CF \u2014 WHAT'S COOKING.(Cuisine).\u2018Christmas Pudding\u201d.Inv.Terry Kerr.10h00 CKRS \u2014 CJBR \u2014 ANIMAGERIE.(Enfants).CBJET \u2014 a THOUGHT FOR TODAY.Fee CFCF \u2014 THE NEW ED ALLEN SYOW.(Education physique).10h05 CBJET \u2014 cBC GOOD MORNING.Avec Bill Dick.10h15 CKRS\u2014 CJBR \u2014 MINUTE MOUMOUTE.(Enfants).CBJET \u2014 THE FRIENDLY GIANT.(Enfants).10h30 CJPM \u2014 (Es SATELLIPOPETTES.(Enfants).CKRS \u2014 CUBR \u2014 MAGAZINE EXPRESS.\u2018L'art floral\u201d, avec Gilles Domaine.Décorations de Noel, Re- férence-express'': Fédération québécoise du loisir littéraire.\u201cLes bibliothè ques publiques\u2019, avec Me Raymond Tremblay.CBJET \u2014 MR.DRESSUP.(Enfants).CFCF \u2014 DEFINMON.(jeu).11h00 CKRS \u2014 CJBR \u2014 Les TrOU- VAILLES DE CLEMENCE.(Magazine).C'iisine: poulet farci au persil, avec Françoise Sesé.Décoration: dossier papier peint, avec Colette Frenette.CJPM \u2014FANFAN DEDE.(Enfants).CKRS \u2014 CJBR \u2014 Les TrOU- VAILLES DE CLEMENCE.(magazine).Cuisine: poulet farci au persil.avec Françoise Sesé.Décoration: dossier papier peint.avec Colette Frenette.BJET \u2014 SESAME STREET.(En- tants).(1 h.).CFCF \u2014 MONTREAL SUMMER.WE ZF \u2014 LAVERNE AND SHIRLEY.(Comédie).CJPM \u2014 LE MONDE DE MONSIEUR TRANQUILLE.(Enfants).WEZF \u2014 FAMILY FEUD.(Jeu).CKRS \u2014 AU MILIEU DU JOUR.(1 h).CFCF \u2014 ROCKET ROBIN HOOD.Eg CJBR \u2014 LE MONDE EN LBERTE.(Documentaire).\u201cLa Nuzurl\u201d.Visite de ia Nuzuri, un atoll du Pacifique sud, situé au nord des iles Salomon.Véritable pa- - radis, cette ile est habitée par 170 per- | sonnes qui vivent des produits de la na- © ture.= WEZF \u2014 FAMILY FEUD.(jou).QUOTIDIEN, samedi 2 juin 1979 11h58 CBJET \u2014 CBC GOOD AFJER- NOON.12h00 CJPM \u2014 VARIETES CHAUD.(Magazine).(1 h.).CBJET \u2014 country Joy.CFCF \u2014 THE FLINTSTONES.(Dessins animés).CJBR \u2014 LASSIE.(Aventures).\u201cLa tempête\".(1ère de 2).WEZF \u2014 THE $20,000 PYRAMID.(Jeu).12h30 CKRS \u2014 CJBR \u2014 LEs COQUELUCHES.(Variétés).Inv.: Sylvain Leliè- vre, Marguerite Blais, le père Gédéon, Jeanne-d'Arc Charlebois et Juliette Pétrie.(1 h.).CBJET \u2014 SEARCH FOR TOMORROW.(Téléroman).CFCF STREET TALK.(interviow:! view).WEZF \u2014 RYAN'S HOPE.(Téléro- man).13h00 CJPM \u2014 NOUVELLES OU MIDI.CBJET \u2014 TODAY FROM QUEBEC.(Information) (1 n.).FCF \u2014 IT'S YOUR MOVE.(Jeu).R.-Q.\u2014 LES OLYMPIENS.\u2018Le ca- noé et l'aviron\u2019'.ZF \u2014 ALL MY CHILDREN.(Té- léroman) (1 h.).13h15 CJPM \u2014 BONJOUR MADAME.(Magazine).Avec Suzanne Lapointe.REPRISE.13h30 CKRS \u2014 CJBR \u2014 LE TELE- JOURNAL.CFCF \u2014 THE ALAN HAMEL SHOW.(Variétés).Inv.: André Gagnon, Marilu Henner, Fred Willard et Linda Sorenson.(1h).R.-Q.\u2014 L'AUBE DES HOMMES.\"II y a 12,000 ans sur la Seine glacée\u201d.13h35 CKRS \u2014 CJBR \u2014 FEMME D'AU- JOURD'HUI.(Information).\u2018\u2018L\u2019agrieul- ture amérindienne\u201d.Rech.: Colette Paradis.\u2018Les vieillards sans-le-sous'.Rech.et int.: Judith Paré.\u201cChronique de cinéma\u201d.Rech.: Minou Petrowski.\u2018La protection des consommateurs\u201d.(Loi 72).Rech.: Janine Simard.Anim.: Aline Desjardins.14h00 CJPM \u2014 Y'A DU SOLEIL.(Magazine).(2 h.).BJET \u2014 THE EDGE OF NIGHT.COVER, WE ZF \u2014 ONE LIFE TO LINE.(Télé- roman) (1 h.).14h30 CKRS \u2014 CINEMA.\u201cLe Virginien\u201d.Western avec Lee J.Cobb.(1h.30) CBJET \u2014 TAKE 30 FROM VANCOUVER.(Information).F \u2014 ANOTHER WORLD.(Télé- orth h.30).CUBR \u2014 CINEMA.\u201cLoin de la foule déchainée\u2019.(Far from the Madding Crowd) (3) \u2014 G.-B.1967.Drame de J.Schlesinger avec Julie Christie, Terence Stamp et Alan Bates.\u2014 La jeune propriétaire d'un domaine rural est recherchée en mariage par trois hommes.\u2014 Climat romantique.Mise en scène solide.Valeur picturaile.Interprètes bien dirigés.\u2014 À.(4 h.30) (A suivre jeudi, même heure).-L.\u2014 ON THE LINE.\u2018Film social de Barbara Margolis\".15h00 CBJET \u2014 THE BOB McLEAN SHOW.(Magazine) (1 h.).F \u2014 GENERAL HOSPITAL.(Téléroman) (1 h.).15h30 R.-Q.\u2014 L'ENVERS DU DECOR.\u2018Maurice Boivert, sculpteur\u201d.16h00 CJPM \u2014 DESSINS ANIMES.CKRS \u2014 CJBR \u2014 BOSINO.(Enfants).CBJET \u2014 SHERLOCK HOLMES.(Policier).\u201cimpromptu Performance\u2019.REPRISE.CFCF \u2014 THE MAD DASH.(Jeu).R.-Q.\u2014 STUDIO 1.\u2018Talk-show\u201d.WEZF \u2014 THE EDGE OF NIGHT.(Téléroman).16h30 CJPM \u2014 ALERTE DANS L'ESPACE.(science-fiction).\u201cUne question de priorités\u201d.(1 h.).CKRS \u2014 CJBR \u2014 LES CONTES ORIENTAUX.Narratrice: Christiane De- lisle.Musique: Pierre Leduc.CBJET \u2014 SCIENCE MAGAZINE.Anim.David Suzuki.\u2014 Le laser au service de l'optométrie et les crayons à bille.REPRISE.CFCF \u2014 FAMILY FEUD.(Jeu).WEZF \u2014 THE MERV GRIFFIN SHOW.(Variétés).(1 h.30).17h00 CKRS \u2014 CINEMA DE 5 HEURES.\u2018\u201cRamdam à Amsterdam\u2019 (5) \u2014 Esp.1968.Comédie policière de J.A.de la Lomaavec Thomas Hunter, Gila von Wei- tershausen et Erika Blanc.\u2014 Un ex- cambrioleur converti dans la course automobile est forcé de participer à un vol de documents dans une forteresse de Hollande.\u2014 Scénario conventionnel.Décors d'Amsterdam assez bien utilisés.Interprétation artificielle.\u2014 À (1 h.45).C T \u2014 THE PARTRIDGE FAMILY.(Comédie).\u2018Old Scrapmouth\".\u2014 Laurie est désespérée parce qu'elle doit porter des broches pour ses dents.REPRISE.CFCF \u2014 THE PRICE IS RIGHT.(Jeu).(1 h.).JBR \u2014 L'HEURE DE POINTE.(Magazine).Chroniques du mardi: le cinéma, avec Nathalie Petrowski, le livre avec Paul-André Bourque.(1h.).17h30 CJPM \u2014 PARLE PARLE, JASE JASE.(1 h.).CBJET \u2014 ALL IN THE FAMILY.(Comédie).\u201cArchie in the Hospital\u201d.\u2014 Archie est hospitalisé avec un dos douloureux, ce que Mike croit être d'origine psychologique.REPRISE.18h00 CBJET \u2014 CFCF \u2014WEZF \u2014 NEWS, CJBR \u2014 CE SOIR.(Information).18h30 CJPM \u2014 STUDIO SIX.(Intorma- tion).JBR \u2014 CE SOIR REGIONAL.(Information).R.-Q.\u2014 PERIODE DE QUESTIONS.A l'Assemblée nationale\u2019 WEZF \u2014 THE HOLLYWOOD SQUARES.(Jeu).18h45 CKRS \u2014 LE TELEJOURNAL.18h55 CJBR \u2014 NOUVELLES DU SPORT.19h00 CJPM \u2014 MEDECIN D'AU- JOURD'HUI.(Drame).\u2018Terreur\u2019.Avec Chad Everett et James Daly.CKRS \u2014 MISSION: IMPOSSIBLE.(Aventures).Avec Barbara Bain et Martin Landau.(1 h.).CBJET \u2014 THE MARY TYLER MOORE SHOW.(Comédie).\u201cNot Just Another Pretty Face\u201d.\u2014 La romance de Mary avec un très beau jeune homme suit une bonne voie jusqu'à ce que ses amis lui fassent remarquer qu'elle n'est peut- être attirée par lui uniquement par son charme physique.REPRISE.CFCF \u2014 DOWNRIGHT DISCO.(Variétés).Anim.: Barry Flatman.Inv.: Claud- jia Barry, The Mighty Pope, Paul Christopher et Châtelaine.CJBR \u2014 LE MONDE MERVEILLEUX DE DISNEY.\u201cEn vacances\u201d.Pluto, Donald et Mickey Mouse au golf, en Camping, à la pèche et sur ia plage.(1 h.).WEZF \u2014 THE ANDY GRIFFITH SHOW.(Comedie).19h30 CBJET \u2014 THE MUPPET SHOW.(Variétés).Inv.: Spike Milligan.RE PRISE.CFCF \u2014 THE PATSY GALLANT SHOW.(Variétés).Inv.: Shazam et Dwayne Ford.(6-10) CJPM-TV (12-2-4-8-9) CKRS R.-Q.\u2014 CINE-MARDL.La vieille dame Indigne''.Film français 1964.Etude psychologique réalisée par René Allio avec Sylvie, Etienne Bierry et Malka Ribowska, d'après une nouvelle de Ber- told Brecht.\u2014 Madame Bertini a soixante-dix ans quand son mari meurt.A l\u2019étonnement de ses enfants, elle décide de vivre seule, vend la petite entreprise de son mari pour en acquitter les dettes et Commence à s'accorder un peu de bon temps avec l'argent qui lui reste.Elle découvre les grands magasins, mange au restaurant, se fait de nouveaux amis et prend des vacances à la plage.Après dix mois,elle meurt tranquille et satisfaite.(En noir et blanc).F \u2014 BEWITCHED.(Comédie).20h00 CJPM \u2014 HUNTER.(Aventures).PREMIERE.\u2018\u2018Corruption\u201d.Avec James Franciscus, Linda Evans et Ralph Bellamy.\u2014 Hunter et sa jeune collègue.Marty.tentent de poursuivre une enquête entreprise par un ami, trouvé assassiné.En faisant des recherches dans l'appartement de ce dernier, ils découvrent ie numéro d'une plaque d'immatriculation qui se trouve a étre celui d'un fonctionnaire du ministère des Affaires étrangères.(1 h.).CKRS \u2014CJBR \u2014 GRAND-PAPA.(Téléroman) Avec Jean Lajeunesse, Juliette Huot, Pierre Dufresne, Amulette Garneau, Rita Lafontaine, Yves Fortin, Johanne Garneau, Diane Lavallée et Alexandre Guité.\u2014 Suite a une discussion.Jean-Paul accepte qu'Armande ait son commerce.Charles-Henri et Angèle décident de se marier.CBJET \u2014 THE UPCHAT LINE.(comédie) \u2018\u2019Accomodation Address\u2019, avec John Alderton.\u2014 Un ancien professeur d'anglais de Mike Upchat lui rend visite en espérant se divertir dans l'entourage d'un écrivain célèbre.Mike résout le problème en faisant appel à une jolie fille.CFCF \u2014 McGOWAN AND CO.(Magazine).Avec Don McGowan.Inv.: Ned Dowd et Tilu Leek.De Hollywood.WE ZF \u2014 HAPPY DAYS.(Comédie).Avec Ron Howard et Marion Ross.20h30 CKRS \u2014 CJBR \u2014 JAMAIS DEUX SANS TOI.(Téléroman).Avec Angèle Coutu et Jean Besré.CBJET \u2014 THE REAR BREAD.(Documentaire).\u2018Wizard of Willoiee'' Anim.Sandy Cushor.\u2014 Un profil de Lyle Van- clief, un fermier de |'lle-du-Prince- Edouard dont les terres produisent 17 différents légumes, des fraises aux pommes de terres.Lyle adore son travail et plaint les fermiers qui se contentent de cultiver une seule denrée.CFCF \u2014 WEZF \u2014 LAVERNE AND SHIRLEY.(Comédie).Avec Penny Marshall et Cindy Williams.21h00 CJPM \u2014 Les GRANDS REPORTAGES.(Documentaire).\u201cVoyage sux _ limites de l'endurance\u201d.\u2014 Un document qui relate les étapes de l'entraînement des jeunes gens qui veulent éprouver leurs capacités physiques pour savoir où se situe teurs limites d'endurance.(1 h.).CKRS \u2014 CJBR \u2014 PREMIERE PAGE.(Information).Anim.: Pierre Olivier.(1 h.).CBJET \u2014 CBC FLM FESTIVAL.\u201cThe Little Girl Who Lives Down the Lane\u201d.(4) \u2014 Can.1976.Drame policier de N.Gessner avec Jodie Foster, Scott Jacoby et Martin Sheen.\u2014 Une petite fille mystérieure vit seule dans une maison isolée louée par son père.\u2014 Suspense assez insolite.Intérêt soutenu par un climat d'horreur feutré.Mise en scène d'une certaine distinction.Bonne interprétation de J.Foster.(2 h.).CFCF \u2014 GRAND OLD COUNTRY.(Musique western).Anim.: Ronnie Prophet.Inv.: Ray Price, Barbara Fairchiid et Tim Daniels.WEZF \u2014 THREE'S COMPANY.(Comédie).Avec Joyce DeWitt, John Rit- ter et Suzanne Sommers.21h30 CFCF \u2014 WEZF \u2014 Taxi (Comédie).Avec Judd Hirsch et Tony Danza.R.-Q.\u2014 LE MONDE DES PEINTRES NAFS.\u201cLes naits yougosiaves''.22h00 CJPM \u2014 mini MENU MODE.Avec Pierre Simard.(5-58) CBJET (3) CJBR-TV (11) CFCF-TV (8) RADIO-QUEBEC (7) WEZF-TV CKRS \u2014 AU NOM DE LA LOI.(Aventures).CFCF \u2014 aumcy.(Policier) Avec Jack Klugman.(1 h.).BR \u2014 L'ENFANCE À VIVRE.(information).\u2018Scènes de la vie suciaie vues par les enfants\u2018.Extrait de la pièce du répertoire de la Marmaille intitulée.\u201cOn n\u2019est pas des enfants d'école\u201d de Gilles Gauthier.Commentaires et réflexions d\u2019un jeune auditoire.Anim.: Monique Rioux.EZF \u2014 WHEN THE WEST WAS FUN.SPECIAL.Anim.Glenn Ford.\u2014 Plus de 40 vedettes de films et d'émissions westerns se rassemblent dans une ambiance de saloon.Inv.: Chuck Connors, Jackie Coogan, Doug McClure, Roy Rogers.Dales Evans, Lee Van Cleef et plusieurs autres.(1 h.).22h30 CJPM \u2014 LES NOUVELLES TVA.\u201cL'opinion de Jean-Guy Dubuc\".CKRS \u2014 CJBR \u2014 LE TELE- JOURNAL.23h00 CJPM \u2014 DERNIERE EDITION.CBJET \u2014 CFCF \u2014 NEws.WEZF \u2014 THE MARY TYLER MOORE SHOW.(Comédie).23h05 CKRS \u2014 AU FIL DE L'ACTUALITE.23h10 CJPM \u2014 LE SAINT.(Aventures).Avec Roger Moore.(1 h.).CKRS \u2014 CJBR \u2014 NOUVELLES DU SPORT.20 CKRS \u2014 CINE-POLICIER.\u201cLe cobra\u2019.(6) \u2014 It.1967.Drame d'espionnage de M.Segui avec Peter Martell, Dana Andrews et Anita lkberg.\u2014 Un ex-agent secret démasque le chef d'un réseau de trafiquants de drogue.\u2014 Situations usées.Mise en scène routinière.Quelques extérieurs bien choisis.Interprètes peu convaincus.CJBR \u2014 RENCONTRES.Inv.: Mgr Helder Camara, évêque.Int.Wilfrid Le- 23h27 CBJET \u2014 THE CITY TONIGHT.(Information).23h30 WEZF \u2014 TUESDAY MOVIE OF THE WEEK.\u201cSheila Levine Is Dead and Li ving in New York (5) \u2014 E.-U.1974 Drame psychologique de S.Furie avec Jeannie Berlin, Roy Scheider et Rebecca Diana Smith.\u2014 Les problemes sentimentaux d'une jeune provinciale venue tenter sa chance à New York.\u2014 Intrigue conventionnelle.Traitement de ton réaliste.Bonne interprétation de J.Berlin.23h45 CBJET \u2014 THE WORLD AT WAR.(Documentaire).\u201cReckoning: Who Los?Who Won?.(1 h.).REPRISE.23h50 CJBR \u2014 PROPOS ET CONFIDENCES.André Roussin se raconte.(Dernière de 4).Le grand auteur dramatique français, quoique né à Marseille, est un causeur très parisien, à la fois désert et sobre, clair, précis, sachant capter et retenir l'attention.00h00 CFCF \u2014 THE TWELVE MIDNIGHT MOVIE.\u2018Wedding in White\".(3) \u2014 Can.1972.Drame de moeurs de W.Fruet avec Carol Kane, Donald Pleasence et Doris Petrie.-\u2014 Une adolescente violée par un camarade de son frère et devenue enceinte est poussée par ses parents à épouser un vieil homme.\u2014 Mise en scène réaliste et vivante.Sens critique très aigu.Mise en images nettes et précise.Interprétation d'une rare vérité.(2 nh).00h10 CJPM \u2014 L'HOMME DE FER.(Policier).Avec Raymond Burr.00h20 CJBR \u2014 \u201cDOUZE HOMMES EN COLERE\".(Twelve Angry (Men).(3).\u2014 E.-U.1957.Drame psychologique de S Lumet avec Henry Fonda, Lee J.Cobb et Martin Balsam.\u2014 La discussion d'un jury dans une affaire de meurtre.\u2014 Tour de force de mise en scène dans un espace restreint.Discussions intelligemment et vivement menées.Solide équipe d'interprètes.\u2014 À.(1 h.45). .mercredi 6 juin (6-10) CJPM-TV (12-2-4-8-9) CKRS (5-58) CBJET (11) CFCF-TV (3) CJBR-TV (6) RADIO-QUEBEC (7) WEZF-TV _.6h00 CFCF \u2014 UNIVERSITY OF THE AIR.{Education}.WE ZF \u2014 GOOD MORNING JESUS.(Religion).{1 h.).6h30 CFCF \u2014 MORNING EXERCISES.(Education physique).7h00 CFCF \u2014 CANADA AM.(informa- ton).(2 h.).WEZF \u2014 GOOD MORNING AMERICA.\u2018Information).(2 h.).8h30 CKRS \u2014 DEMETAN, LA PETITE GRENOUILLE.(Enfants).9h00 CKRS \u2014 CJBR \u2014 EN MOUVEMENT.(Education physique).Effets cumulatifs de l'exercice sur le muscle.Anim.: Raymond Gagnon.Part : Chantal.CFCF \u2014 ROMPER ROOM.(Enfants).WEZF \u2014 PTL CLUB.(Religion).(2 h) 9h15 CKRS \u2014 CJBR \u2014 A COMMUN:- QUER.9h30 CKRS \u2014 CJBR \u2014 Passe- PARTOUT.(Enfants).CF \u2014 WHAT'S COOKING.(Cuisine).10h00 CKRS \u2014 CJBR \u2014 TAM-TAM.(Enfants).CBJET \u2014 A THOUGHT FOR TODAY.(Religion).CFCF \u2014 THE NEW ED ALLEN SHOW.(Education physique).10h05 CBJET \u2014 cBC GOOD MORNING.10h15 CKRS \u2014 CJBR \u2014 you-Hou.(Enfants).CBJET \u2014 THE FRIENDLY GIANT.(Enfants).10h30 CJPM \u2014 LES SATELLIPOPETTES.(Enfants).CKRS \u2014 CJBR \u2014 MAGAZINE- EXPRESS.\u2018Périnatalité\u201d, avec Nicole Hebert-Marchand.Chambre d'enfant: vêtements, accessoires de toilette.etc.\u201cA votre santé\u201d, avec Louise Lambert- Lagacé.Les légumineuses.T \u2014 MR.DRESSUP.(Enfants).CFCF \u2014 DEFINITION.(Jeu).11h00 CJPM \u2014FANFAN DEDE.(Enfants).CKRS \u2014 CUBR \u2014 LES TROUVAILLES DE CLEMENCE.(Magazine).Décoration: store romain, avec François Décarie.Cuisine: croûte aux fruits, avec Pierre Vaillon.CBJET \u2014 SESAME STREET.(Enfants).(1 h.).CFCF \u2014 MONTREAL SUMMER.(Information).WE ZF \u2014 LAVERNE AND SHIRLEY.(Comédie).11h30 CJPM \u2014 LE MONDE DE MONSIEUR TRANQUILLE.(Enfants).CKRS \u2014 AU MILIEU DU JOUR.(1 h).CFCF \u2014 ROCKET ROBIN HOOD.(Enfants), CJBR \u2014 OU SIMPLE AU MULTI PLE.(Information).\u201cBois de coupe\u2019.Le bois est devenu, au XIXiéme siécie, une ressource importante.Les coupes excessives ont cependant fait des ravages dans nos forêts avant que les responsables ne s'en rendent compte et préconisent des mesures de préservation et de planification des coupes.Ck d WEZF \u2014 FAMILY FEUD.(Jeu).11h58 CBJET \u2014 cBC GOOD AFTERNOON.12h00 CJPM \u2014 VARIETES CHAUD.(Ma- BEE h.).CBJET \u2014 cook's TOUR.(Cuisine).CFCF \u2014 THE FLINTSTONES.(Dessins animes).CJBR \u2014 FFI BRINDACIER.(Enfants).Avec Inger Nilsson.(3iéme de 4).F \u2014 THE $20,000 PYRAMID.(Jeu).12h30 CKRS \u2014 CJBR \u2014 LES COQUELUCHES.(Variétés).Inv.: Dorothée Ber- ryman, Pierre Labelle et Charyty Brown.(1h).CBJET \u2014 SEARCH FOR TOMORROW.(Téléroman).CFCF \u2014 STREET TALK.(Interview).WE ZF \u2014 RYAN'S HOPE.(Téléro- man).13h00 CJPM \u2014 NOUVELLES DU MIDI.CBJET, \u2014 TODAY FROM ONTARIO.(Information).(1 h.).CFCF \u2014 ITS YOUR MOVE.(Jeu).R.-Q.\u2014 PERIODE DE QUESTIONS.\u2018\u2019A l'Assemblée nationale\u2019.WEZF \u2014 ALL MY CHILDREN.(Té- léroman).(1 h.).13h15 CJPM \u2014 BONJOUR MADAME.(Magazine).REPRISE.13h30 CKRS \u2014 CJBR \u2014 LE TELE- JOURNAL.CFCF \u2014 THE ALAN HAMEL SHOW.(Variétés).Inv.: Jimmy Hampton, Kelly Monteith, Gloria Carlin et Pierre Lalonde.(1h).13h35 CKRS \u2014 CJBR \u2014 FEMME D'AU- JOURD'HUI.(Information).Inv.: Mme Danièle Starenskij, auteur du livre \u2018Le bonheur du végétarisme: principes de vieet recettes\u201d.Elle nous parle d\u2019'alimentation végétarienne et en fait l'historique.Int.: Hélène Roy.Mme Monique Brunet critique d'art, nous sert de guide à travers les musées du Québec, à l'aide de diapositives.Anim.: Louise Arcand.14h00 CJPM \u2014 YA DU SOLEIL.(Magazine).(2 h.).CBJET \u2014 THE EDGE OF NIGHT.(Téléroman).R.-Q.\u2014 CINE-MARDi: \u201cia vieille dame indigne''.(Reprise de mardi.Tone: WEZF \u2014 ONE LIFE TO LIVE.(Télé- roman).(1 h.).14h30 CKRS \u2014 CJBR \u2014 LE TEMPS DE VNRE.Anim.: Pierre Paquette.inv.le club de I'Age d'Or de Riviére-Portneuf.Mme Germina Fournier parle de la pêche et des produits des \u2018\u2019myes\u2019; M.Albert Bouchard raconte sa vie de trappeur; Mme Mélida Francoeur nous montre d'anciennes photos.Partie musicale: M.Valère Tremblay, guitariste; son épouse, accordéoniste: Mmes Germaine Kennedy et Blanche Barrette, chanteuses.Information: la Cour des petites créances, avec Mme Lise Collin.(1 h.30).CBJET \u2014 TAKE 30 FROM OTTAWA.(Information).F \u2014 ANOTHER WORLD.(Télé- roman).(1 h.30).15h00 CBJET \u2014 THE BOB MCLEAN MIS ve ) D PIN coche) 380, ROUTE ST-BRUNO SHOW.(Magazine) {i n.).WE ZF \u2014 GENERAL HOSPITAL.(Téléroman).(1 h.).16h00 CJPM \u2014 DESSINS ANIMES.CKRS \u2014 CJBR \u2014 BOBINO.(Enfants) BJET \u2014 SHERLOCK HOLMES.(Policier).\u2018Grey Stone Inscription\u201d.REPRISE.CFCF \u2014 THE MAD DASH.(Jeu).R.-Q.\u2014 LE MONDE DES PEINTRES NAIFS.\u2018Les naits yougoslaves'.F \u2014 THE EDGE OF NIGHT.(Téléroman).14h30 CJPM \u2014 TARZAN.(Aventures).\u201cLe général se love à 4 heures\u201d.(1ère partie).Avec Ron Ely.(1 \"a S \u2014 CJBR \u2014 LE GRENIER.(Enfants).Avec Yvon Bouchard, Robert Duparc, Jacques l'Heureux, Hélène Loi- selle, Gérard Poirier et Marielle Bernard.ET \u2014 NFB FILM CAN.(Documentaire).\u2018Wings of Time\u201d.\u2014 Une visite tranquille et paisible d'un musée qui recèle une Collection fascinante d'ossements d'animaux préhistoriques, témoins d'un autre âge, comme le dinau- sore vieux de 100 millions d'années.CFCF \u2014 FAMILY FEUD.(Jeu).WEZF \u2014 THE MERV GRIFFIN SHOW.(Variétés).(1 h.30).17h00 CKRS \u2014 CINEMA DE 5 HEURES.\u201cPlus fort que la lo!\u201d (The Best of the Badmen) (5) \u2014 E.-U.1951.Western de W.D.Russell avec Robert Ryan, Claire\u2019 Trevor et Robert Preston.\u2014 Un officier se joint à des hors-la-loi pour lutter contre un homme tyrannique.\u2014 intrigue conventionnelle.Réalisation nerveuse.Bons interprètes.(1 h.45).ET \u2014 THE PARTRIDGE FAMILY.(Comédie).\u201cWhy did the Music Stop?\".\u2014 Les enfants pensent que Shirley est en amour.Pour lui permettre de mener à bien sa vie sentimentale, ils décident de quitter le monde du spectacle.REPRISE.CFCF \u2014 THE PRICE 1S RIGHT.Ceux Si rd BR \u2014 L'HEURE DE POINTE.(Magazine).Chronique du mercredi: le théâtre, avec Michelle Talbot.inv.: Le duo Brault et Fréchette.(1 h.).17h30 CJPM \u2014 PARLE PARLE, JASE JASE.(1 h.).CBJET \u2014 ALL IN THE FAMILY.(Comédie).18h00 CBJET \u2014 CFCF \u2014 News.CJBR \u2014 CE SOIR.(Information).WE ZF \u2014 News.18h30 CJPM \u2014 STUDIO SIX.(intorma- tion).BR \u2014 CE SOIR REGIONAL.(information).R.-Q.\u2014 PERIODES DE QUESTIONS.\u2018A l'Assemblée nationale\u2019.WEZF \u2014 THE HOLLYWOOD SQUARES.(Jeu).18h45 CKRS \u2014 LE TÉLEJOURNAL 18h55 CJBR \u2014 NOUVELLES DU SPORT.19h00 CJPM \u2014 DOMINIQUE.(Comédie).\u201cLe compte en banque\u201d.Avec Dominique Michel, Vincent Bilodeau et Mireille Daoust.\u2014 Un ami de Gaspard Lorion veut se départir d'un télescope et en demande une somme très raisonnable.Cette offre emballe Pierre-Luc et Geneviève qui veulent percer les secrets de l'inconnu.Alors, ils essaient de convain- Le rendez-vous \u2018des fins gourmets d Cuisine française fs) par excellence ie?343-2008 AR Za ree AAAI \u201c PE ad à {ovens ELPA NC cre Dominique que l'achat de ce télescope ne pourrait qu'être bénéfique à leurs études.CKRS \u2014 SUR LA COTE DU PACIFIQUE.(Aventures).\u201cLa barge\u201d.Avec Bru.io Gerussi, Rae Brown, Robert Clothier et Juliet Randal.\u2014 Une tempéte fait rage sur le Pacifique, balayant tout sur son passage.Cette intempérie offre a Nick et à ses compétiteurs une chance inouïe de faire le magot.Devant l'appât du ç \u2018n facile.Relic s'aventure sur une barge uée dont une poutre s'effondre sur lui.Nick et Margareth tentent de le tirer de ce pétrin.REPRISE.CBJET \u2014 THE MARY TYLER MOORE SHOW.(Comedie).\u2018' You Sometimes Hurt the One You Hate\u201d.\u2014 Mary regrette d'avoir prêché la non-violence à Lou quand Ted profite de lui.REPRISE.CFCF \u2014 THE INCREDIBLE HULK.(Science-tiction).Avec Bill Bixby, Lou Ferrjgno_et Christine Belford.(1 h.).WEZF \u2014 THE ANDY GRIFFITH SHOW.(Comédie).19h30 CJPM \u2014 JEUNES EN LIBERTE.(Téléroman).PREMIERE.Avec Lisette Guertin, Claude Prégent et Denis Paris.\u2014 Enfin! Le temps des vacances est arrivé.Tel que décidé, Nathalie, Minou, J.- P.et Charlie arrivent, sacs au dos, à la ferme de l'oncle de ce dernier.La femme de ménage de l'oncle doit faire respecter les directives laissées par ce dernier.Et.elle semble bien déterminée à ce que les jeunes les respectent CKRS \u2014 CJBR \u2014 BASEBALL Les Expos de Montréal rencontrent les Braves d'Atlanta.Commentateur: Guy Ferron.Analyste: Jean-Pierre Roy.Statisticien: Pierre Murphy.(2 h.30 appr\u2019).EN DIRECT.R.-Q.\u2014 GUERRE ET PAIX.\u2018La douceur de vivre\".WEZF \u2014 BEWITCHED.(Comédie).20h00 CJPM \u2014 VENEZ DONC CHEZ MOI.PREMIERE.Alain Stanké visite Michel Fugain.CFCF \u2014 WEZF \u2014 EIGHT IS ENOUGH.(Comédie).\u2018Marriage and Other Flights of Fancy\u201d, avec Dick Van Patten et Betty Buckley.\u2014 Malgré les inquiétudes de sa famille et les objections de son père, David Bradford s'engage dans une équipe de cross-country avac une trés belle fille qui est la meilleure amie de sa fiancée.(Par exception, 2h).20h30 CJPM \u2014 CASINO MUSICAL.(Jeu).PREMIERE.Anim.: Claude Stében et Christine Chartrand.Directeur musical: Georges Tremblay.R.-Q.\u2014 à CONFIRMER.21h00 CJPM \u2014 TOUT UN MONDE.(Entrevue).Avec Jacques Proulx.FCF \u2014 WEZF \u2014 cHARLEE'S ANGELS.(Policier).Avec Jacklyn Smith, Kate Jackson et Cheryl Ladd.(1 h.).R.-Q.\u2014 PREVENIR OU GUERIR.\u201cLes enfants et tes accidents graves\" 21h15 R.-Q.\u2014 C'EST BEAU DANS LE PAYSAGE.\u2018Les plantes à fleurs d'intérieur\u201d.21h30 CJPM \u2014 LA PAROLE EST A VOUS.(information).PREMIERE.Anim.: Pierre Pascau.Anal.: Anne-Marie Dussault.(1 h.).R.-Q.\u2014 BABILLART.\u2018Magazine culturel\u2019.22h00 CKRS \u2014 CJBR \u2014 FESTIVAL DE JAZZ DE MONTREUX.CFCF \u2014 WEZF \u2014 VEGAS.(Policier).Avec Robert Urich et Robert Reed.(1h).Ambiance intime et spéciale.idéale pour les tète-à-tête.MARIO BERGERON proprietaire R.-Q.\u2014 DEJA DEMAIN.\u201cLa poliu- tion: rafraîchir l'air\u201d.22h30 CJPM \u2014 LES NOUVELLES TVA.\u201cL'opinion de Normand Girard\u201d.CKRS \u2014 CJBR \u2014 LE TELE- JOURNAL.23h00 CJPM \u2014 DERNIERE EDITION.CBJET \u2014 CFCF \u2014 News.WEZF \u2014 THE MARY TYLER MOORE SHOW.(Comédie).23h10 CJPM \u2014 AUTO-PATROUILLE.(Policier).Avec Kent McCord et Martin Mil- ner.CKRS \u2014 CUBR \u2014 NOUVELLES DU SPORT.23h20 CKRS \u2014 CJBR \u2014 REFLETS D'UN PAYS.De Trois-Rivières.Nature et écologie.Entrevue avec M.Reynald Ri- vard, qui s'intéresse à l\u2019ornithologie depuis 20 ans.Rencontre avec des biologistes du projet \u2018Canada au travail\u2019, qui pilotent les jeunes et leur enseignent les rudiments de la biologie.Entrevue avec un apiculteur, M.Douglas Blanchet Anim.: Louise Hamel.(1 h.).23h21 CFCF \u2014 PutsE.(Information).23h27 CBJET \u2014 THE CITY TONIGHT.(Information).23h30 WEZF \u2014 POLICE WOMAN.(Poli- citer).\u201cWednesday's Child\u201d avec Angie Dickinson, Earl Holliman et Edd Byrnes.\u2014 Pepper se fait passer pour la cible d'un escroc, puis elle est menacée lorsque son principal informateur l'abandonne alors qu'elle s'apprête à lever le voile sur un gang de voleurs de bijoux.(1 h.).23h40 CJPM \u2014 LES INCORRUPTIBLES.(Policier).Avec Robert Stack.23h45 CBJET \u2014 WESTERN ROUNDUP.\u201cTumbleweed\u201d (5) \u2014 E.-U.1953.Western de N.Juran avec Audie Murphy, Chill Wills et Lori Nelson.\u2014 Un guide de caravane est accusé de trahison.\u2014 Thème conventionnel mais traitement sympathique.Nombreux rebondissements.Interprétation dans la note.Courage et loyauté.\u2014 E.(1 h.20).00h00 CFCF \u2014 THE TWELVE MIDNIGHT MOVIE.\u201cDesperate Characters\u201d (4) \u2014 E.-U.1970.Drame psychologique deF.D.Gilroy avec Shirley MacLaine, Kenneth Mars et Gerald O'Laughlin.\u2014 La femme d'un avocat new-yorkais tente de sortir de son état de dépression.\u2014 Mise en \u2018scène théâtrale mais intéressante.Création habiie d'un climat particulier.Suite de séquences révélatrices d'une façon de vivre.S.MacLaine excellente.(1 h.30).00h20 CKRS \u2014 CJBR \u2014 CINEMA.\u201cJuliette des esprits\u2019 (2) \u2014 it.1965.Drame psychologique deF.Fellini avec Giulietta Masina, Sandra Milo et Mario Pisu.\u2014 Se sentant négligée par son mari, une femme se laisse aller à des visions fantastiques.\u2014 Style flamboyant.Opulence visuelle remarquable où abondent les images baroques.Réalisation d'une grande souplesse.Rôle plutôt effacé de la protagoniste.(1 h.20).00h30 WEZF \u2014 MANNIX.(Policier).\"You Can Get Killet Out There\u2019.Avec Mike Connors et Gail Fisher.REPRISE.re PP 11 \u2014 6461 Wn] Z pews \u2018Nal fn 2 9 Pr 18 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi 2 juin 1979 jeudi 7 juin - 6h00 CFCF \u2014 UNIVERSITY OF THE AIR.(Education).WE ZF \u2014 GOOD MORNING JESUS.(Religion).(1 h.).6h30 CFCF \u2014 MORNING EXERCISES.(Education physique).7h00 CFCF \u2014 CANADA A.M.(Information).(2 h.).WEZF \u2014 GOOD MORNING AMERICA.(Information).(2 h.) 8h30 CKRS \u2014 PRINCE NOIR.(Aventu- 9h00 CKRS \u2014 CJBR \u2014 EN MOUVEMENT.(Education physique).\u2018\u2018Troisième âge\u201d.Nos ancètres étaient-ils en meilleure condition physique que nous ?Anim.: Monique Tremblay.Part.: Micheline.CFCF \u2014 ROMPER ROOM.(En.tants).WEZF \u2014 PTL CLU3.(Religion).(2 h).9h15 CKRS \u2014 CJBR \u2014 LES ORA- LIENS.(Enfants).9h30 CKRS \u2014 CJBR \u2014 Passe- PARTOUT.(Enfants).CFCF \u2014 WHAT'S COOKING?(Cuisine) \u2018Cruditles with Hummus Dip and Eggplant Caviar\u2019.10h00 CKRS \u2014 CJBR \u2014 ANIMAGERIE.(Enfants).BJET \u2014 A THOUGHT FOR TODAY.gegen CFCF \u2014 THE NEW ED ALLEN SHOW.(Education physique).10h05 CBJET \u2014 cBC GOOD MORNING.10hi5 CKRS \u2014 CJBR \u2014 MINUTE MOUMOUTE.(Enfants).CBJET \u2014 THE FRIENDLY GIANT.(Entants) 10h30 CJPM \u2014 LES SATELLIPOPETTES.(Enfants).CKRS \u2014 CJBR \u2014 MAGAZINE- EXPRESS.Artisanat\u2019, avec Yvan Guin- don.Le cuir confection d'une ceinture \u201cRéférence-express\u201d: les amputés de guerre du Canada.\u201cDes sites & découvrir\u201d, avec Pierre Vincent.Régina et Louis Riel: qui était Louis Riel: exil.procès.condamnation L'origine des Métis Les Orangistes.CBJET \u2014 MR.DRESSUP.(Enfants).CFCF \u2014 DEFINITION.(Jeu) 11h00 CJPM _FANFAN DEDE.(Enfants) CKRS \u2014 CJBR \u2014 Les TROUVAILLES DE CLEMENCE.(Magazine) Couture: kimono japonais.avec Marie- Josée Lanoix.Cuisine: cueillette et recette d'ascepiade.avec Denise Allaire.BJET \u2014 SESAME STREET.(Enfants).(1 h) CFCF \u2014 MONTREAL SUMMER.WE ZF \u2014 LAVERNE AND SHIRLEY.(Comédie) 11h30 CJPM \u2014 LE MONDE DE MONSIEUR TRANQUILLE.(Enfants) CKRS \u2014 AU MILIEU DU JOUR.(1 TF CFCF \u2014 ROCKET ROBIN HOOD.(Enfants) CJBR \u2014 LE COMPORTEMENT ANIMAL.(Documentaire).\u201cLe langage des animaux'\u2019.Ensemble des signes constituant des messages entre animaux de mème espèce WE ZF \u2014 FAMILY FEUD.Jeu) 11h58 CBJET \u2014 c¢BC GOOD AFTERNOON.vio, 12h00 CJPM \u2014 VARIETES CHAUD.(Magazine).(1 h.).BJET \u2014 Focus.(Information).CFCF \u2014 THE FLINTSTONES.(Dessins animés).CJBR \u2014 DEMETAN, LA PETITE GRENOUILLE.(Enfants).WEZF \u2014 THE 520,000 PYRAMID.(Jeu).12h30 CKRS \u2014 CJBR \u2014 LEs COQUELUCHES.(Variétés).Inv.: Suzanne Par- rayre, Ja.uues Lepage, Annie Jacques et Edith Butler.(1 h.).BJET \u2014 sEARCH FOR TOMORROW.(Téléroman).FCF \u2014 STREET TALK.(interview).WEZF \u2014 RYAN'S HOPE.(Téléro- man).13h00 CJPM \u2014 NOUVELLES DU MIDI.CBJET \u2014 TODAY FROM THE WEST.(Information).(1 h.).CFCF \u2014 ITS YOUR MOVE.(Jeu).R.-Q.\u2014 PERIODE DE QUESTIONS.A l'Assemblée nationale\u2019 WEZF \u2014 ALL MY CHILDREN, (Te- leroman).(1 h.).13h15 CJPM \u2014 BONJOUR MADAME.(Magazine).REPRISE.13h30 CKRS \u2014 CJBR \u2014 LE TELE- JOURNAL.CFCF \u2014 THE ALAN HAMEL SHOW.(Variétés).Coanim.: Jim Perry.Inv.: Dody Goodman, Pauline Lebel, Dave Madden et Ben Wicks.(1 h.).13h35 CKRS \u2014 CJBR \u2014 FEMME D'AU- JOURD'HUI.(Information).Table ronde sur la syndicalisation des femmes, l\u2019un des thèmes de la Conférence de Winnipeg sur les revenus au Canada.Inv.: Ruth-Rose Lisée.prof.d'économie à l'U.du Québec et auteur d'une thèse sur le sujet; Gisèle Dussault, membre du Syn- dicatde la fonction publique, et M.Pierre Fortin, économiste de l'U.Laval.Table ronde sur la survie de l'Acadie.à l'occasion de son 3751@eme anniversaire.inv.Jean-Claude Dupont.ethnologue et auteur du livre \u2018Histoire populaire de l'Acadie\u2019\u201d.Anim.Aline Desjardins.14h00 CJPM \u2014 Y'A OU SOLEIL.(Maga- zmne).(2h.) BJET \u2014 THE EDGE OF NIGHT.(Teléroman).R.-Q.\u2014 GUERRE ET PAIX.\u2018La douceur de vivre\u2019 WE ZF \u2014 ONE LIFE TO LIVE.(Téle- roman).(1 h} 14h30 CKHS \u2014 CINEMA.\u2018\u2018Maryjane\u201d.(6) \u2014 EU.1967 Drame musical de M.Dexter, avec Fabian.Dianne McBain et Kevin Coughlin.\u2014 Un professeur de \u2018\u2019high- school\u2019 est aux prises avec certains éle- ves qui font usage de marijuana.\u2014 Clichés situations convenues.Production de routine à budgetréduit.Mise en scène médiocre.Direction d'acteurs à peu près nulle.(1 h.30).CBJET \u2014 TAKE 30 FROM TORONTO.(Information).CFCF \u2014 ANOTHER WORLD.(Téle- roman).(1 h.30).CJBR \u2014 CINEMA.\u201cLoin de la foule dechalnge\u2019\u2019.(Dern.de 2).Voir mardi.2h30.(1 h.30).15h00 CBJET \u2014 THE BOB MCLEAN SHOW.(Magazine).(1 h.).R.-Q.\u2014 A CONFIRMER.WEZF \u2014 GENERAL HOSPITAL.(Teleroman).(1 h.) 15h30 R.-Q.\u2014 PREVENIR OU GUERIR.Les enfants et les accidents graves 15h45 R.-Q.\u2014 C'EST BEAU DANS LE PAYSAGE.Les plantes a fleurs d inté- reur 16h00 CJPM \u2014 DESSINS ANIMES.CKRS \u2014 CJBR \u2014 BOBINO.(En- C8 CBJET \u2014 SHERLOCK HOLMES.(Policier).\u201cThistie Killer\u201d.REPRISE.CFCF \u2014 THE MAD DASH.(Jeu).R.-Q.\u2014 BABILLART.\u201cMagazine culturel\u2019.EZF \u2014 THE EDGE OF NIGHT.(Téléroman).16h30 CJPM \u2014 LES SENTINELLES DE L'AIR.\u201cLe bracelet\".fi h.).CKRS \u2014 CJBR \u2014 Por.CITROUILLE.(Enfants).Chansons.mini-comédies et marionnettes.Avec André Cartier, Ghislain Trembtay, Suzanne Garceau et Angela Laurier.Musiciens: Denis Larochelle, Mario Bruneau, Céline Prévost et Gaston Brisson.CBJET \u2014 FOR KIDS ONLY: THE MAGAZINE.CFCF \u2014 FAMILY FEUD.(Jeu).R.-Q.\u2014 DEJA DEMAIN.\u201cLa pollution: rafraîchir l'air\u201d F \u2014 THE MERV GRIFFIN SHOW.(Variétés).(1 h.30).17h00 CKRS \u2014 CINEMA DE 5 HEURES.\u201cLa case de l'oncle Tom''.(5) \u2014 All.1965.Drame racial de G.Radvanyi avec O.-W.Fischer, John Kitzmiller et Mylène De- mongeot.\u2014 Des esclaves noirs se révoi- tent contre un cynique esclavagiste.\u2014 Assez bonne reproduction d'un roman célèbre.Du mouvement.Tendances mélodramatiques.Interprétation satisfaisante.\u2014 À.(1 h.45).À suivre vendredi, même heure.BJET \u2014 THE PARTRIOGE FAMILY.(Comédie).\u2018Soul Club\".\u2014 Une erreur d'organisation amène les Partridge à donner un concert dans un ghetto de Detroit.REPRISE.CFCF \u2014 THE PRICE IS RIGHT.1 veld | h.).BR \u2014 L'HEURE DE POINTE.(Magazine).Chroniques du jeudi: le tourisme, avec Normand Cazelais et les petits spectacles, avec Francine Grimaldi.Inv.: Daniel Lavoie et François Léveiliée.(1h).17h30 CJPM \u2014 PARLE PARLE, JASE JASE.(1 h).CBJET \u2014 ALL IN THE FAMILY.(Comédie).18h00 CBJET \u2014 CFCF \u2014 WEZF \u2014 EWS.CJBR \u2014 CE SOIR.(Information).18h30 CJPM \u2014 STUDIO SIX.(Intorma- tion).JBR \u2014 CE SOIR REGIONAL.(Information).R.-Q.\u2014 PERIODE DE QUESTIONS.\u2018A l'Assemblée nationale \u2014 THE HOLLYWOOD SQUARES.(Jeu).18h45 CKRS \u2014 LE TELEJOURNAL.18h55 CJBR \u2014 NOUVELLES DU SPORT.19h00 CJPM \u2014 Qui OIT VRAI?(Jeu).Anim.: Claude Boulard.Panel.: Yvan Ca- nuel.Madeleine Touchette et Véronique Beliveau CKRS \u2014 A COMMUNIQUER.CBJET \u2014 THE MARY TYLER MOORE SHOW.(Comédie).\u201cLou and the Other Woman\u2019.\u2014 Les relations amoureuses de Lou avec une séduisante chanteuse de club le rajeunissent de 25 ans, jusqu'à ce que ses amis de la salle de nouvelles se mettent à plaisanter sur sa vie amoureuse passée très \u2018active\u2019.REPRISE.CFCF \u2014.ANGIE.(Comedie;.Avec Donna Pescow.Robert Hays et Sharon Speman JBR \u2014 GENIES EN HERBE (Jeu).Anim.Marc Fillion.Finale de Toronto.WEZF \u2014 THE ANDY GRIFFITH SHOW.(Comedie).19h30 CJPM \u2014 CINE-PLUS.\u2018Douze salopards\u201d.(3).(The Dirty Dozen) \u2014 EU.1967.Drame de guerre de R.Aldrich avec Lee Marvin.Charles Bronson, et John (6-10) CJPM-TV (5-56YÇBJET (12-2-4-8-9) CKRS (11) CFCF-TV Cassavetes.\u2014 En 1944, douze hommes condamnés pour délits graves sont recrutés pour former un commando en vue d'une mission spéciale.\u2014 Etude de caractère intéressanie.Verve antimilitariste.Style vigoureux.Distribution imposas h.).CKRS \u2014 CJBR \u2014 Du TAC au TAC.(Comédie).Avec Michel Forget, Roger Lebel.Jean-Pierre Chartrand.Anouk Simard, Normand Chouinard, Nicole Fillion et Véronique LeFlaguais.\u201cLa grande demande\u2019.\u2014 Gaétan veut demander Huguette en mariage, mais il ne sait comment s'y prendre.BJET \u2014 THE BONKERS.(Variétés).Avec les Hudson Brothers et Bob Monkhouse.Inv.: Connie Stevens.CFCF \u2014 STARS ONICE.(Variétés).Anim.: Alex Trebek.Inv.: Bob Rubens.Kath Malmberg, Joanne French et John Thomas, Michael Chirrick et Mary Lou Collins.R.-Q.\u2014 MANGER COMME DU MONDE.\u2018Affameées a toute heure du jour et de la nuit\u2019.WE ZF \u2014 BEWITCHED.(Comédie).20h00 CKRS \u2014 CJBR \u2014 LE TRAVAIL A LA CHAINE.(Jeu).Anim.Serge La- prade.CBJET \u2014 WEZF \u2014 MORK AND MINDY.(Comédie).Avec Robin Williams et Pam Dawber.CFCF \u2014 THE WALTONS.(Drame).\u201cThe Captive\u201d, avec Ralph Waite, Michael Learned et Judy Norton-Taylor.\u2014 Les gens de Walton's Mountain trouvent Corabeth un peu étrange.mais ils ne se doutent pas qu'elle sombre dangereusement dans l'alcoolisme.(1 h.).REPRISE.PRISER.-Q.\u2014 OPERA.\u201cCarmen\u201d.20h30 CKRS \u2014 CJBR \u2014 LES GRANDS FILMS.\u2018\u2018Le solitaire du Fort Humboldt\"\".(4) (Breakheart Pass) \u2014 E.-U.1975, Western de T.Gries avec Charles Bronson, Richard Crenna et Ben Johnson.\u2014 D'étranges incidents et quelques meurtres se produisent sur untrain militaire se dirigeant vers un fort isolé.\u2014 Curieux western à suspense.Enigme complh- quée.Nombreuses scènes d'action.Réalisation technique au point.Bonne distribution.CBJET \u2014 THE KING OF KEN- SINGTON.(Comédie).Avec Hal Maxman et Helene Winston WEZF \u2014 ANGIE.(Comédie).Avec Donna Prescow.21h00 CBJET \u2014 THE MARY TYLER MOORE HOUR.(Variétés).Inv.Nancy Walker (1h).CFCF \u2014 LIVE IT UP.(Information).Un coup d'oeil sur la nouvelle façon que les fonctionnaires d'Ottawa ont trouvée de combattre le chômage: soumettre la question à un ordinateur Comment vaincre la rouille.au moins temporairement: etl'existence d'un sixième sens, s1 vous en avez, comment le découvrir.\u2014 BARNEY MILLER.(Comédie).Avec Hal Linden et Max Gail 21h30 CFCF \u2014 SOAP.(Comedie).Avec Diana Canova, Cathryn Damon et Katherine Helmond.\u2014 Alors que Danny s'apprête à libérer Elaine et que Jody va épouser Carol, le détective Donahue fait une confession bculeversante a Jessica.REPRISE.WEZF \u2014 CARTER COUNTRY.(Comédie).Avec Victor French et Kene Holliday.22h00 CBJET \u2014 DALLAS.(Drame).Avec Barbara Bel Geddes.Morgan Fairchild et Patrick Duffy.(1 h.).FCF \u2014 BARNABY JONES.(Policier).Avec Buddy Ebsen, Lee Meriwether et Mark Shera.(1 h.).ZF \u2014 20/20.(Magazine).(1 h.) 22h30 CJPM \u2014 LES NOUVELLES TVA.\u201cL'opinion de Ciaude Beauchamp\u201d.KRS \u2014 CJBR \u2014 LE TELE- JOURNAL.(9) CJBR-TV ie.(8) RADIO-QUEBEC (7) WEZF-TV 23h00 CJPM \u2014 DERNIERE EDMON.CBJET \u2014 CFCF \u2014 News.WEZF \u2014 THE MARY TYLER MOORE SHOW.(Comédie).23h05 CKRS \u2014 Au FIL DE L'ACTUAULITE.23h10 CJPM \u2014 FIN NE SOIREE.\u201cLes plus belles années de Miss Brodie\u2019.(3).(The Prime of Miss Jean Brodie).\u2014 G.-B.1969.Drame psychologique de R.Neame avec Maggie Smith, Robert Stephens et Pamela Franklin.\u2014 Dans les années 30, une institutrice qui se veut d'avant-garde à une Mauvaise influence sur ses élèves.\u2014 Scénario bien construit.Analyse psychologique heureuse.Climat de l'époque habilement reconstitué.Jeu remarquable de M.Smith.CKRS \u2014 CJBR \u2014 NOUVELLES DU SPORT.23h20 CKRS \u2014 CINEMA.\u2018 Sept secondes en enfer\u201d.(4).(Hour of the Gun).\u2014 E.-U.1967.Western de J.Sturges avec James Garner, Jason Robards et Robert Ryan.\u2014 Les aventures de Wyatt Earp et de ses frères aux prises avec un clan de hors-la- loi.\u2014 Western classique au style dépouillé.Récit inspiré de faits vécus.Présentation réaliste des personnages et des situations.Bons interprètes.CJBR \u2014 TELE-SELECTION.\u201cProjet Phoenix\".(5).(Project Phoenix).\u2014 E.-U.1972.Drame policier de R.-T.Hef- tron avec George Peppard.Joanna Pet- tet et William Windom.\u2014 Un enquêteur privé cherche à percer le mystère entourant la disparition d'un prototype d'automobile évalué à cinq millions.\u2014 Intrigue astucieuse développée avec intelligence.Réalisation adéquate.Interprétation dans le ton voulu.Episode de la série \u2018Banacek\u2019\u2019.\u2014 À.(1 h.25).23h21 CFCF \u2014 PuLSE.(Information).23h27 CBJET \u2014 THE CITY TONIGHT.(information) 23h30 WE ZF \u2014 STARSKY AND HUTCH.(Policier).\u2018The Committee\", avec Paul Michael Glaser.David Soul et William Bogert.- Un comité décide de faire respecter la justice à sa façon pour protester contre la libération de criminels et on demande à Starsky de se joindre à ce comité.(1 h).REPRISE.23h45 CBJET \u2014 THRILLER.\u201cSleepwalker\u201d, avec Darleen Carr, Robert Beatty et Geurge Herbert.\u2014 Un cauchemar amène une jeune fille dans un univers de meurtre.Mais s'agit-il seute- ment d'un mauvais rève ?(1 h.30).00h00 CFCF \u2014 THE TWELVE MIDNIGHT MOVIE.\u201cThe Lawyer\u201d.(5).\u2014 E.-U.1969 Drame policier de S.-J.Furie avec Barry Newman, Harold Gould et Diana Mul- daur.\u2014Unavocatde province estamene à défendre un médecin accusé du meurtre de sa femme.\u2014 Sujet assez conventionnel.Détails caractéristiques dans l'observation des personnages.Effets insolites gratuits.Interprétation talentueuse.(2 h.15).00h30 WEZF \u2014 MANNIX.(Policier) \u201cOnce Upon a Saturday\", avec Mike Connors, Gail Fisher et Bethel Lestie.\u2014 Mannix enquête sur une série d'accidents indiquant que la vie du propriétaire d'un carnavai ambulant est en danger REPRISE.00h45 CJBR \u2014 CINEMA.\u201cJames Bond 007 contre Dr No\u201d.(4).(Dr.No).\u2014 G.-B 1962.Drame d'espionnage de T.Young avec Sean Connery.Ursula Andress et Joseph Wilseman.\u2014 L'agent secret James Bond lutte contre un savant qui fait exploser les fusées spatiales americai- nes.\u2014 Mélange d'humour.d'actionetde suspense.Paysages de la Jamaique assez bien exploités.Interprétation satisfaisante.Premier film de la série James Bond\u2019 (1h: 55). (5-58) CBJEP \u201c(M CJOR-TVA PS 14890 (11) CFCF-TV (8) RADIO-QUEBEC (7) WEZF-TV (6-10) CUPM-TV (12-2-4-8-9) CKRS vendredi 8 juin 6h00 CFCF \u2014 UNIVERSITY OF THE AIR.(Education).ZF \u2014 GOOD MORNING JESUS.(Religion).(1 h.).6h30 CFCF \u2014 MORNING EXERCISES.(Education physique).7h00 CFCF \u2014 CANADA AM.(Information).(2 h.).WÉZF \u2014 GOOD MORNING AMERICA.(Information).(2 h.).8h30 CKRS \u2014 LES TRAVAUX D'HERCULE JONSSON.9h00 CKRS \u2014 CJBR \u2014 EN MOUVEMENT.(Education physique).Sportif ac- tit ou sportif de salon?Anim.: Raymond Gagnon.Part.: Chantal.c CF \u2014 ROMPER ROOM.(En- \u2018an, EZF \u2014 PTL CLUB.(Religion).(2 h).9h15 CKRS \u2014 CJBR \u2014 LEs 100 TOURS DE CENTOUR.(Enfants).9h30 CKRS \u2014 CJBR \u2014 PAsSE- PARTOUT.(Enfants).CFCF \u2014 WHAT'S COOKING?(Cuisine).\u201cHoliday Vegetable Salad\".10h00 CKRS \u2014 CJBR \u2014 LA BOITE A LETTRES.(Jeu).CBJET \u2014 A THOUGHT FOR TODAY.ESE CFCF \u2014 THE NEW ED ALLEN SHOW.(Education physique).10h05 CBJET \u2014 cBC GOOD MORNING.10h15 CKRS \u2014 CJBR \u2014 VIRGINIE.(Enfants).: CBJET \u2014 THE FRIENDLY GIANT.(Enfants).10h30 CJPM \u2014 LES SATELLIPOPETTES.(Enfants).KRS \u2014 CJBR \u2014 MAGAZINE- EXPRESS.\u2018Cardiologie\u2019, avec le Dr Richard Turcot, néphrologue.L'hyperten- tion: causes.traitements, complications possibles.\u2018La santé de l'enfant\u2019, avec Marguerite Rousseau, infirmière.Les accidents du nourrisson; son mobilier.son parc, etc.CBJET \u2014 MR.DRESSUP.(Enfants).CFCF \u2014 DEFINITION.(Jeu).11h00 CJPM \u2014FANFAN DEDE.(Enfants).CKRS \u2014 CJBR \u2014 TERRE ET MOISSONS.(Documentaire).Jeux: explication d'un jeu africain.avec Claude Paré et Philippe Beaudoin.Tricot: chandail pour enfant, avec Lise Poiré-Godin CBJET \u2014 SESAME STREET.(Enfants).(1 h3.CFCF \u2014 MONTREAL SUMMER.(Information).WE ZF \u2014 LAVERNE AND SHIRLEY.{Comedie).11h30 CJPM \u2014 LE MONDE DE MONSIEUR TRANQUILLE.(Enfants).CKRS \u2014 au MILIEU DU JOUR.(1 h) CFCF \u2014 ROCKET ROBIN HOOD.(Enfants).CJBR \u2014 LES PIERRAFEU.(Dessins WE WE ZF \u2014 FAMILY FEUD.(Jeu) 11h58 CBJET \u2014 CBC GOOD AFTERNOON.12h00 CJPM \u2014 VARIETES CHAUD.(Magazine).(1 h.).CBJET \u2014 FITNESS IS.CFCF \u2014 THF FLINTSTONES.(Dessins animés).CJBR \u2014 PRINCE NOIR.(Aventu- \u2018es, EZF \u2014 THE $20,000 PYRAMD.(Jeu).12h30 CKRS \u2014 CJBR \u2014 LES COQUELUCHES.(Variétés).Inv.: Jacques Miron et David Clay.(1 h.).CBJET \u2014 SEARCH FOR TOMOR- RO CE ma CFCF \u2014 STREET TALK.(Inter- veu EZF \u2014 RYAN'S HOPE.(Téléro- man).13h00 CJPM \u2014 NOUVELLES DU MIDI.CBJET \u2014 TODAY FROM THE PA- CFIC.(Information).(1 h.).CF \u2014 IT'S YOUR MOVE.(Jeu).WE ZF \u2014 ALL MY CHILDREN.(Té- téroman).(1 h.).R.-Q.\u2014 PERIODE DE QUESTIONS.\u201cA l'Assemblée nationale\u201d.13h15 CJPM \u2014 BONJOUR MADAME.(Magazine).REPRISE.13h30 CKRS \u2014 CJBR \u2014 LE TELE- JOURNAL.CFCF \u2014 THE ALAN HAMEL SHOW.(Variétés).InŸ.: The King Charles Unicycle Troupe.Blake Emmons, Katherine Helmond et Howard Papush.(1 h.).13h35 CKRS \u2014 CJBR \u2014 FEMME D'AU- JOURD'HUI.(Information).Thème: \"Les fantaisies estivales\u201d.inv.: Mmes Carole Morin, tatoueuse, qui nous fera une démonstration de son art, avec Marthe Laroche; Danièle Lacroix nous parlera de son expérience personnelle.M.Pierre Béland, paléontologiste, nous explique où on peut trouver facilement de petits fossiles afin de se fabriquer des bijoux.Mme Magnan nous parlera de sciences occultes.Rech.et anim.: Rachel Ver- don.14h00 CJPM \u2014 Y'A DU SOLEIL.(Maga- eT \u2014 THE EDGE OF NIGHT.(Téléroman).-Q.\u2014 MANGER COMME DU MONDE.\u2018\u2019Affamées à toute heure du jour et de la nuit\u2019 WE ZF \u2014 ONE LIFE TO LIVE.(Télé- roman).(1 h.).14h30 CKRS \u2014 CJBR \u2014 LES ATELIERS.Anim.: Henri St-Georges et Renée Hudon.(1 h.).CBJET \u2014 TAKE 30 FROM WINNIPEG.(Information).CF \u2014 ANOTHER WORLD.(Télé- roman).{1 h.30).~(l.\u2014 OPERA.\"Carmen\" 15h00 CBJET \u2014 THE BOB McLEAN SHOW.(Magazine).(1 h.).WE ZF \u2014 GENERAL HOSPITAL.{Téleroman).(1 h.).15h30 CKRS \u2014 CJBR \u2014 FANFRELUCHE.(Enfants).16h00 CJPM \u2014 DESSINS ANIMES.CKRS \u2014 CJBR \u2014808INO.(Enfants).CBJET \u2014 SHERLOCK HOLMES.(Policier).\u2018Unlucky Gambler\u2019.REPRISE.CFCF \u2014 THE MAD DASH.(Jeu).WEZF \u2014 THE EDGE OF NIGHT.(Téléroman).16h30 CJPM \u2014 LA PISTE AUX ETOILES.\u201cCardona\u201d.(1 \"dy CKRS \u2014 CJBR \u2014 Es-tu D'Ac- CORD?(Enfants).\u201cAccords septième\".Avec Yolande Parent, Claude Lafortune et Herbert Auff.Textes: Raymond Plante.CBJET \u2014 MR.DRESSUP.(En- tants).\u2018Telephones Aren't Toys\u201d.\u2014 |! est impos tant de savoir utiliser ie téléphone comme il faut.Mr.Dressup le montre biendans une histoire quiatraita une situation d'urgence au zoo.RE- PE SE.CFCF \u2014 FAMILY FEUD.(Jeu).WEZF \u2014 THE MERV GRIFFIN SHOW.(Variétés).(1 h.30).17h00 CKRS \u2014 CINEMA DE 5 HEURES.\u2018La case de l'oncle Tom''.Suite de jeudi même heure.(1 h.45).BJET \u2014 THE PARTRIDGE FAMILY.(Comédie).\u2018To Play or not to Play\".\u2014 Danny devient négociateur syndical.REPRIS.CFCF \u2014 THE PRICE IS RIGHT.(ok fi h BR \u2014 L'HEURE DE POINTE.(Magazine).Chroniques du vendredi: Les grands spectacles, avec Reine Malo et les loisirs.sports et plein air, avec Jean-Claude Fortier.(1 h.).17h30 CJPM \u2014 PARLE PARLE, JASE JASE.(1 h.).CBJET \u2014 ALL IN THE FAMILY.(Comédie).18h00 CBJET \u2014 CFCF \u2014 NEws.CJBR \u2014 CE soin.(information).WE ZF \u2014 News.18h30 CJPM \u2014 sTuDio six.(Intorma- a.JBR \u2014 CE SOIR REGIONAL.(Information).R.-Q.\u2014 LA VIE PARLEMENTAIRE DANS LA VIEILLE CAPITALE.WEZF \u2014 THE HOLLYWOOD SQUARES.(Jeu).18h45 CKRS \u2014 LE TELEJOURNAL.18h55 CJBR \u2014 NOUVELLES DU SPORT.19h00 CJPM \u2014 FAUT LE FAIRE.(Téléro- man).\u2018La maladie d\u2019Eve\u2019\u2019.Avec Janine Mignolet, Roger Garceau et Jean-Pierre Bélanger.\u2014 A la suite du départ de Denis, Eve a des étourdissements, des évanouissements, elle ne dort plus.Ce départ l'a grandement affectée.Ces malaises semblent le prétexte idéal pour permettre à Eve d'appeler Denis, de réclamer sa présence.REPRISE.C \u2014 TELE-SELECTION.A communiquer.(1 h.30).CBJET \u2014 THE MARY TYLER MOORE SHOW.(Comédie).\u2018The Outsider\u201d.\u2014 La tension monte quand un jeune homme.engagé par Lou pour faire monter les cotes d'écoute, usurpe les responsabilités d'un peu tout le monde.REPRISE.CFCF \u2014 OPERATION PETTICOAT.(Comédie).Avec Randolph Mantooth et Robert Hogan.C A \u2014 IL ETAIT UNE FOIS.L'HOMME.(Dessins animés).\u201cLes années foiles\u201d.L'histoire de l'homme, des \"WE de la vie jusqu'à nos jours.F \u2014 THE ANDY GRIFFITH SHOW.(Comédie) 19h30 CJPM \u2014 SYMPHORIEN.(Comédie).Avec Gilles Latulippe.CBJET \u2014 QUALITY OF WORKING LIFE.(Information).On s'intéresse aux relations entre les patrons et les employés dans une compagnie forestière de la Colombie britannique et à la brasserie Labatt.CFCF \u2014aincus.(Variétés).Anim.Cat Dodd et Sherisse Laurence.CJBR \u2014 SALVATOR ET LES MOHICANS DE PARIS.(Aventures).Avec Robert Etcheverry, André Valmy et Brigitte Fossey.(Te de 8).Gibassier a découvert le complot contre le roi.Il fait arrêter Salvator grâce à un bouquet de violettes.I! pense ainsi servir les intérêts d'uncertain M.Dorval qui espère devenir l'amant d'Olympe.Mais la jeune femme repousse les avances du chevalier.Sal vator s'evade et la filature de Gibassier I'entraine hors de la capitale à la suite des républicains partis pour essayer la machine infernale de l'inventeur Dopper.(1h) R.-Q.\u2014 CINE-VENDREDI.\u201cLa dame de Shangasl\u2019\u2019.Fiim américain.1947.(Titre original: Lady from Shanghai).Drame psychologique et policier réalisé et interprété par Orson Wet les, avec Rita Hayworth, Everett Sioane et Glenn Anders.Michael O'Hara s'engage comme marin a bord du yacht de l'avocat Bannisterettombe amoureux de la femme de ce dernier, Elsa.I! est mêlé à de louches aventures, à une affaire de meurtre.puis arrêté.ll s'échappe et est rejoint par Mme Bannister.Mais l'avocat les poursuit.Finalement, Elsa etson mari s\u2018entretuent alors qu'O'Hara s'en va en philosophant sur la sottise de cette aventure.(Version française, noir et blanc).WE ZF \u2014 BEWITCHED.(Comédie).20h00 CJPM \u2014 FESTIVAL \u201cLe sirène du Mississippi\u201d (4) \u2014 Fr.1969.Drame policier de F.Truffaut avec Jean-Paul Bel mondo, Catherine Deneuve et Michel Bouquet.\u2014 Un jeune et riche planteur épouse une aventurière quis'enfuit bientôt avec sa fortune.\u2014 Quelques invraisemblances dans le récit.Traitement intéressant.Attention soutenue.Interprètes de talent.(2 h.).CBJET \u2014 ALL IN THE FAMILY.(Comédie).\u2018Week-End in the Country\".Avec Carroll O'Connor et Jean Stapleton.\u2014 Edith et Archie sèment la tourmente lors d'une fin de semaine à la campagne pour ie mariage de leurs voisins.REPRISE.CFCF \u2014 DIFF'RENT STROKES.(Comédie).\u2018The Social Worker*.Avec Gary Coleman, Todd Bridges et Conrad Bain.\u2014 Arnold et Willis surprennent une conversation entre M.Drummond et un travailleur social et ils sautent rapidement a la conclusion qu'on va les expulser de leur belle maison luxueuse.REPRISE.WEZF \u2014 OPERATION PETTICOAT.(Comédie).Avec Randolph Man- tooth et Robert Hogan.20h30 CKRS \u2014 CJBR \u2014 VEDETTES EN DIRECT.(Variétés).Inv.: Pauline Julien.Au programme: \u2018Portraits de femmes en ce temps-là\".\u2018Quatorze à table\u2018, \u2018Après la crise\u2019\u2019, Le rêve de la sauceuse de chocolat\u2019, \u2018Le bonheur\u2019, \u2018Réveil\u2019 et \u201cPortrait de mes aïeules\u2019.Musique de François Cousineau et paroles de Michel Trembiay.Dir.mus.Réjean Yacola.CBJET \u2014 FRONT PAGE CHALLENGE.(information).Avec Fred Davis.CFCF \u2014 HELLO LARRY.(Drame).Avec McLean Stevenson, Kim Richards et Donna Wilkes.WEZF \u2014 WELCOME BACK, KOT- TER.(Comédie).Avec Gabriel Kaplan et Marcia Strassman.21h00 CKRS \u2014 CJBR \u2014 sous LE Si- GNE DU LION.(Téléroman).Avec Ovila Légaré.BJET \u2014 MR.CADYMAN.SPECIAL.Avec Leon Bibb, Rosalind Keane.CalDoddette pianiste Stan Keen.\u2014 Une histoire musicale du blues, nouveau et ancien.(1 h.).REPRISE.CFCF \u2014 THE ROCKFORD FILES.(Policier).\u2018The Fast Count\u201d.Avec James Garner, Ken McMitlan et Mary Frann.\u2014 Le gérant d'un jeune boxeur prometteur est accusé de corruption et d'homicide.L'enquête de Rockford aboutit sur une ravissante concessionnaire d'automobi- tes.produisant ses propres messages publicitaires.(1 h.).REPRISE.WE ZF \u2014 ABC NEWS CLOSE-UP.Emission spéciale.\u2018State of Washington vs Jack Jones: The Shooting of Big Man: Anatomy of a Criminal Case\u201d.(1 h.).(Friday Movie retiré cette semaine).21h30 CKRS \u2014 CJBR \u2014 Forum.Anim.: Louis Martin.(1 h.).-Q.\u2014 STUDIO 1.\u201cTalk Show\u201d.22h00 CJPM \u2014 REGION 02.(Information).Anim.: Réal Gagnon.CBJET \u2014 ACROSS CANADA.(Documentaire).\u2018Jeremy \u2014 Our Very Spe- ciat Child\".\u2014 Un documentaire sincère et touchant sur l'histoire de Jeremy, un enfant anormal.Ses parents disent leur tristesse et leur désarroi lors de la naissance de leur bébé, puis leur acceptation de cetenfant''spécial\u201d de façon à rendre sa vie la plus riche possible.CFCF \u2014 IN CONCERT.(Variétés).Inv.: Cleo Laine.(1 h.).22h20 CJPM \u2014 LA CORNE D'ABONDANCE.Anim.: Yves Corbeil.Tirage: mini-loto, 6/36.22h30 CJPM \u2014 LES NOUVELLES TVA.\u201cL'opinion de Tom Sioan\u201d.KRS \u2014 CJBR \u2014 LE TELE- JOURNAL.CBJET \u2014 THE GOODIES.(Comédie).Avec Bill Odie, Greame Garden et Tim Brooke-Taylor.F \u2014 BEWITCHED.(Comédie).22h58 CFCF \u2014 LOTO-QUEBEC.Avec Marguerite Corriveau.23h00 CJPM \u2014 DERNIERE EDITION.WEZF \u2014 THE MARY TYLER MOORE SHOW.(Comédie).23h10 CJPM \u2014 FIN DE SOIREE.\u201cLes professionnels\u201d (The Professionals) (3) \u2014 E.-U.1966.Western de R.Brooks avsc Burt Lancaster, Lee Marvin et Claudia Cardinale.\u2014 Quatre aventuriers se rendent au Mexique pour retrouver une femme supposément enlevée par un horsda-loi.\u2014 Thème classique.Décors grandioses d'une farouche splendeur.Mise en scène vigoureuse et spectaculaire.Excellente distribution.S \u2014 CJBR \u2014 NOUVELLES DU SPORT.23h20 CKRS \u2014 CJBR \u2014 CINEMA.\u201cSans issue\u2019 (No Room to Run) (6) \u2014 Aust.1977.Drame policier de R.M.Lewis avec Richard Benjamin, Paula Prentiss et Barry Sullivan.\u2014 Venu organiser un concert en Australie, un Américain découvre que son travail couve des opérations louches.23h21 CFCF \u2014 PutsE.(Information).23h27 \u2018Ç CBJET \u2014 THE CITY TONIGHT.(In- ormation).23h30 WE ZF \u2014 soar.(Comédie).Avec Diana Canova, Cathryn Damon et Katherine Helmond.\u2014 Chester est en convalescence apres avoir subi une opération au cerveau et Burt veut se consoler avec sa secrétaire après avoir surpris Mary et son professeur dans une situation très peu académique.REPRISE.23h45 CBJET \u2014 THE PROFESSIONALS.(Drame).\u2018Fall Girl\u2019, avec Gordon Jackson, Martin Shaw et Lewis Collins.00h00 CFCF \u2014 THE TWELVE MIDNIGHT MOVIES.\u201cWhat's New Pussycat\u201d (5) \u2014 G.-B.1965.Comédie de C.Donner avec Peter Sellers, Peter O'Toole et Romy Schneider.WEZF \u2014 BARETTA.(Poiicier).\u201cWoman Trouble\u201d avec Robert Blake, Tasha Lee Zemrus et Timothy Scott.\u2014 01h10 CKRS \u2014 CINE-NUIT.\u2018Le Virgi- nien\u201d.Western avec Lee J.Cobb.(2 h.).CJBR \u2014 CINE-NUIT.\u2018La ceinture noire\u201d (Black Beit Jones) (5) \u2014 E.-U.1974.Drame policier de R.Clouse avec Jim Kelly, Gloria Hendry et Malik Carter.02h00 CFCF \u2014 EMERGENCY.(Orame).Avec Randolph Mantooth et Kevin Tighe.(1h).MESSAGERIE DEMENAGEMENT CAC ET LIVRAISON GENERALE 237, COLBERT, JONQUIERE Téls: 547-9919 \u2014 547-9990 e 6L \u2014 6461 VIN] Z powes \u2018NIQILOND I 20 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi 2 juin 1979 2\u20ac film LA GUERRE DES MONDES place du EE EET | Une histoire émouvante pour tous ceux qui croient encore à \u201cl'Amour\u201d! d Poureux.lavie = 4 + | s'était arrêtée sur un versant abrupt.mais voilà qu'à présent.\u201cLE BONHEUR L'AUTRE VERSANT DE LA MONTAGNE PE \\ OT IT T 2 me Sur.MARHNYN «LINO THY FEASSE LI BOL TONS place du royaume WALTER MATTHAU GLENDA JACKSON WNT TALBOT CHICOU TAN © .avverez-moi\u2026 DOCTEUR» wo» == 18ANS LE PREMIER FILM ou vid MN sur\u201cLE CLUB™ ju 'f | AMERIOLE CEN ROLE.VE de: us | @ LE ASSAUT SUR OF CORPS LA VILLE | fre NT 3 (a fi iévré dans la peau THOMAS MILIAN JACK PALANCE sans peur, mais non HM sans Fh A reproches! 53 Un film de Hoo ati ; | BRUNO CORBUCC | ik: F2 MES NX \"MON NOM ONING ANSE GARDE DU CORPS APRES PROFESSION NOUS PRESENTE avec FABIO TESTI DOMINIQUE JONG RYAN 18ANS | Adultes sensualité!!! 4 ve [Mies de PAUL MARTIN avec GUY ROYER et ANNA COROT @ Bijou d\u2019amour | 3 CN v sur nos écrans Maîtresse Français, 1976.113 min.Coul.Drame de moeurs réalisé par Barbet Schroeder.Scén.: B.Schroeder, Paut Voujargoi.Phot.: Nestor AI- mendros.Mus.: Carlo d'Alessio.Mont.: Denise de Casabianca.Int.: Bulle Ogier, Gérard Depardieu, Hol- ger Lowenadler, André Rouyer, Nathalie Keryan, Tony Taffin.Olivier, ouvrier en chômage, fait la connaissance à l'occasion d'un cambriolage d'une jeune femme, Ariane, qui exerce une étrange occupation.Dans un studio attenant à son appartement, elle reçoit des hommes qui la paient pour leur faire subir des tourments raffinés.Olivier devient l'amant d'Ariane et, s'il accepte ses activités, il s'interroge sur I influence dans sa vie d'un certain horaire Gauthier.Il finit par découvrir celui-ci et exige de lui de l'argent et la liberté d'Ariane.Lorsque celle-ci l'apprend, elle met Olivier à la porte et disparaît.Le jeune homme cherche à la retrouver.La mince intrigue sert de fil conducteur à l'exploration d'un monde marginal, celui de la satisfaction des plaisirs masochistes.Avec une froideur calculée, le réalisateur meten scène, comme son héroïne, un certain nombre de variations sur ce sujet.Le reste est accessoire et la construction d'ensemble apparaît plutôt lâche.Flics en jeans Italien.1976.93 min.Coul.Drame policier réalisé par Bruno Corbucci.Scén.: Mario Amendola, B.Cor- bucci.Phot.: Nino Celeste.Mus.: Guido at Maurizio de Angelis.Mont.: Daniele Alabiso.Int.: Thomas Mi- lian, Jack Palance, Maria Rosa Omaggio, Guido Mannari, Jack La Cayenne, Raf Luca.Un officier de la police de Rome, Giraldi, chef de la brigade anti- voyous, opère en Civil sous un dé- Gérard Depardieu et Bulle Ogier dans \u2018Maîtresse\u2019.guisement de vagabond.Il s'attache à débusquer particulièrement un jeune chef de bande.Pettinari.Celui-ci doit faire face d'ailleurs à d'autres ennuis après avoir dérobé la mallette remplie d'argent d'un important receleur américain, Shelley.Après avoir capturé Pettinari, Giraldiobtient sa collaboration pour tendre un piège à Shelley.ALMA CHICOUTIMI DOLBEAU dans la peau - \u2018Bijou d'amour\u201d.Cinéma Alma Cinéma Capitol Cinéma Météore Du 1er au 7 juin 1979 in- \u201clusivement: \u2018Parties fi- Du ler au 7 jyin 1979 in- Du 1er au 7 juin 1979 in- MIST ASSINI nes - \u2018Amants ardents clusivement \u2018Flics en Clusivement: \u2018Maîtresse\u2019 - Cinéma Canadien Du 1er au 7 juin 1979 in- ciusivement: \u2018Les motos de la violence - \u2018Légitime Jolence\u2019.Ciné-parc Jeannois Du 1er au 7 juin 1979 inclusivement: \u2018Les dents de la mer\u2019 (2ième partie) - \u201cCours après moi, shérif\u201d.BAGOTVILLE Cinéma Saguenay Du 1er au 7 juin inclusivement: \u2018Les bronzés'' - Assaut sur la ville\".jeans\u2019 - Profession: garde du corps Cinéma Cartier Du 1er au 7 juin 1979 inclusivement: \u2018\u2019La fièvre dans la peau\u2019 - \u2018Bijou d'amour\u2019.Royaume | Du 1er au 7 juin 1979 inclusivement: \u2018Le bonheur renaît\u2019 - \u2018La guerre des mondes\u2019.Royaume Il Du 1er au 7 juin 1979 inclusivement: \u2018L'Amérique en folie\u201d - Le corps\u201d.\u2018Annie, la vierge de St- Tropez\u201d.JONQUIERE Cinéma Bellevue Du 1er au 7 juin 1979 inclusivement: \u2018Mort sur le Nil\u201d - \u2018La guerre des mondes\u2019.Cinéma Centre Du 1er au 7 juin 1979 inclusivement: \u2018'Flics en jeans\u2019 - \u2018Profession: garde du corps\u2019.Cinéma Elysée Du 1er au 7 juin 1979 inclusivement: \u2018La fièvre ANCPALR wry ili NIN; Z ÉCTRERATION y PROTEUS A - A hh PN Pvp fr | VEUT, TES rat pores EEE PE % : , rate tédar astra rend) Juste © vnmtie vous Pénsiez soyadir téetouner à l'eau - LF ad AF nicl.= LES DENTS DE LAS = MER PARTIE \u201cciné-garc SAGUENAY 2 [Rus LRT re Cinéma Orphéon Du 1er au 7 juin 1979 inclusivement: \u2018Lili l'insatiable\" - \u2018Touche pas à zizi\u201d - \u2018Mains douces et lèvres chaudes\u201d.Ciné-parc Saguenay Du ter au 7 juin 1979 inclusivement: \u2018Vol au- dessus d'un nid de coucou\u2019 - \u201cLes dents de la mer HW.DU 1er AU 7 JUIN \u2018Les motos de la violence\u2019 \u201cLégitime violence\u2019 CINÉ-PARC JEANNOIS ALMA OUVERT tous les sows ! Cs 640 VOTRE RADIO .LE SON DU FILM EST A -VEN-SAM-DIM-LUN-MAR-MER-JEU- -1-2-3-4-5-6-7- JUIN \u2014 et frappe Juste comme vous pensiez pouvoir retouner àl'eau\u2026 la terrible menace rôde encore LZ \u2014 6461 UIN( Z Ipewes \u2018N3IAILOND I uin 1979 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi 2 oN o~ voyages Des voyages d \u2018A votre gauche, vous voyez un des grands édifices de notre ville.À votre droite, c'est un parc historique et juste après le parc, vous pourrez prendre des photos de notre riviere.\" Cette description ne vous rappelle-t-elle pas le refrain que vous entendez souvent dans certains voyages organisés ?Même si de telles excursions sont sans doute une bone façon de faire connaissance avec une nouvelle ville et servent à vous orienter pour ensuite poursuivre des visites plus approfondies, plusieurs touristes préfèrent néanmoins découvrir quelques coins hors de l'ordinaire.lorsqu'ils partent en vacances.Nous avons réuni pour vous, avec l'aide de l'Office du Tourisme des Etats-Unis, quelques suggestions de vacances \u2018pas comme les autres\u2019.De telles vacances vous amèneront à la recherche de pirates, de fantômes; elles vous révéleront des sites de l'esclavage et des évasions des Noirs, tel que vous l'avez vu dans l'émission \u2018\u2019Raci- .nes\u2019\u2019, enfin toute une gamme d'expériences amusantes et inusitées, dans des coins connus et accessibles aux touristes québécois.Allons, en premier lieu vers Providence, dans ie Rhode Island ou on peut retracer quelques épisodes du célèbre roman et de la série télévisée \u2018\u2019Racines\u2019 car depuis fort longtemps les résidants du Rhode Island ont reconnu l'immense contribution et l'histoire des Noirs des Etats-Unis.Ainsi, vous pourrez commencer votre visite à India Point d'où partent les navires d'esclaves.Puis, une visite au Providence Art Club vous fera mieux comprendre la contribution des artistes de race noire à la culture américaine.Et, à environ un Coin de rue, vous trouverez la station du chemin de fer souterrain qui abritait les esclaves qui s'étaient évadés et qui se rendaient vers le Canada et la liberté.Vous pourrez également visiter la résidence de John Brown, un marchand d'esclaves prospère où, ironiquement, la photo du premier Noir élu dans le Rhode Island, tient une place d'honneur.Un autre point intéressant d'une telle tournée est la vieille école datant de 1769 où John Lawton enseignait autant aux enfants noirs qu'aux blancs, ce qui en fit la première école à admettre les élèves noirs, avant 1800.Ceux qui visitent Philadelphie n'ont que l'embarras du choix dans les tournées puisque cette ville de la Pennsylvanie regorge de points d'attractions.En choisissant quelques randonnées d'intérêt parmi le nombre offert.mentionnons la tournée nocturne des cimetières dans la partie historique de la ville.Ceux qui veulent tenter l'aventure doivent apporter un projecteur pour faire cette visite des cimetières de l'ère coloniale.Dans le coin de la vieille ville de Philadelphie.qui n'est généralement pas visitée par les touristes, on peut participer à la \u2018Tournée Betsy Ross\u2019, Mais une des visites les plus intéressantes est sans doute Celle intitulée \u201cLe coup de l'éclair\u2019 qui passe en revue les réalisations de Benjamin Franklin.Cette visite qui permet de voir les sites où il a vécu, de même que les institutions qu'il a influencées, telles que le Christ Church où il organisa la première loterie au pays, l'Institut Franklin qui commémore sa carrière d'inventeur et la Philosophical Society qui honore Franklin à titre de penseur et d'ambassadeur mondial.La \u2018marche à la bougie\u2019 débute au crépuscule et couvre la section historique de la ville, tandis que la \u2018Tournée des Arts\u2019 permet de découvrir plusieurs musées, boutiques, centres d'artisanat et un magasin qui regorge de livres rares.Baltimore et la Caroline du Sud Beaucoup de touristes, qui émigrent tous les hivers vers la Floride, retrouveront ici des endroits familiers, surtout pour ceux qui font le voyage en voiture.Mais, justement lorsqu'ils vont passer des vacances a la superbe plage de Myrtle Beach, ils ne visitent que quelques Coins qui s'offrent sur leur route et ne songent pas à sortir du sentier traditionnel pour découvrir les coins hors de l'ordinaire.Dans cette série de voyages \u2018'pas comme les autres\u2019 qui sont à la portée des touristes québécois, nous ajoutons la ville de Baltimore au Maryland et quelques coins de la Caroline du Sud.Notre visite \u2018pas comme les autres\u2019 à Baltimore plaira sans doute à ceux qui souffrent d'insomnie car elle se déroule la nuit.Le tout débute à 1h30 a.m.pour se terminer au crépuscule.Et, si les heures vous paraissent Un peu saugrenues, voyez ce que l'itinéraire vous réserve.Tout d'abord, une visite sur la tombe du poète Edgar Allen Poe, dans le cimetière bordant l'église historique de Westminster.Et, pour ajouter quelques frissons à cette visite, on y fait la lecture à la chandelle du poème ciassi- que de Poe, Annabelle Lee.Puis, c'est la visite de deux maisons restaurées où les résidants répondent aux questions sur la rénovation urbaine avortée de cette section et servent un goûter à leurs visiteurs de la nuit.A 3h00 du matin, c'est un concert d'orgue à l'église Méthodiste Asbury qui s'élève à l\u2019ombre du Monument Washington, de Baltimore.Après un tel concert, c'est la visite plutôt bruyante des presses du quotidien Baltimore Sun alors que vous verrez s'imprimer la première édition de ce journal.C'est ensuite le petit déjeuner composé de salade, de quiche et de mousse au chocolat dans un des restaurants du centre très moderne Charles pour aller ensuite faire une visite au marché de poissons qui vous en mettra plein les oreilles et plein le nez.Cette randonnée, pour le moins unique, se termine, il va sans dire, \u2018aux premières lueurs de l'aurore\u2019 au site ou fut composé l'hymne national des Etats-Unis, alors qu'un jeune avocat.Francis Scott surveillait le drapeau étoilé résister aux attaques des Anglais et qu'il composa le poème qui fut plus tard mis en musique et qui devint l'hymne national des Etats-Unis.Le caractère peu orthodoxe de cette visite nocturne vaut amplement les $20 qu'il faut débourser et les heures de sommeil perdues.En Caroline du Sud Les basses plaines de la Caroline du Sud sont reconnues pour leurs histoires de fantômes et de pirates.Les touristes peuvent aller à la poursuite de ces légendes, mais avant d'entreprendre celle des sites et du passé hantés, une réception au champagne \u2018\u2019fortifie\u2019 les visiteurs pour cette aventure, tandis que la tournée sous le thème de la pira- Ld EL de Le cottage de Betsy Williams (1773), dans le parc Roger Williams a Providence.Le nouveau centre- ville de Providence.Le défilé du quatre juillet à Bristol.terie nommée \u2018'Blackbeard\u2019' amène les visiteurs dans des cavernes et des repaires de la région de Myrtle Beach.Précisons immédiatement que l'aventure débute au crépuscule par une réception au champagne dans la maison de plantation Deerfield.C'est alors que l'on présente l'histoire des fantômes de cette région, tout en servant quelques verres de champagne, histoire d'enlever les derniers vestiges de peur parmi les \u2018intrépides\u2019\u2019 aventuriers.C'est ensuite la randonnée de plus de trois heures dans des ruelles humides bordées de mousse, dans de petites routes sinueuses de campagne, dans des cimetières ou dans des résidences où se situent les iégendes de fantômes, que nos intrépides visiteurs \u201cvivent\u2019\u2019 la légende des \u2018esprits\u2019 de la région avec autant de bravoure que les effets du champagne persistent.Le coût de ce voyage de spiritisme est de $13.ou $12.99 pour les superstitieux.TT Ys tego 2e 38 an ifférents aux Etats-Unis Les légendes de pirates sont encore plus nombreuses que celles des fantômes dans cette région de la Caroline du Sud.Le plus célèbre, Edward Teach mieux connu sous le nom de Barbe Noire, est sans doute le pirate qui a laissé la plus forte empreinte.Barbe Noire et ses contemporains ont laissé de multiples pages de légende et sont ainsi devenus des héros de cette région, les résidants parlent encore des vaisseaux remplis d'or qui ont couté et qui n'ont jamais été retrouvés dans ces eaux de la côte.Cette tournée ge quatre heures amène les visiteurs à revivre cette période tumuitueuse de la piraterie, à visiter les repaires où les pirates cachaient leur butin et d'où ils attaquaient leurs victimes.Ceux qui se sentent l'âme d'un aventurier peuvent obtenir plus de renseignements en s'adressant au bureau: InfoRoute USA, bureau 1660, 1200, avenue McGill College, Montréal, H3B 4G7.Téléphone: 514-861-0481.| voyages Visiter PARIS (PC) \u2014 En dépit de l'inflation galopante et du dollar canadien languissant, il est encore possible de visiter Paris à bon marché.Pour les riches, il y a, bien sûr, les restaurants \u2018Trois Etoiles\u2019 et les hôtels \u201cQuatre Etoiles\u2019 le pâté à prix d'or, le café à $3 la tasse sur les Champs- Elysées, les maisons de haute couture, les spectacles à $50 et les cocktails au champagne à $20.Mais, pour les Canadiens peu fortunés, il y a encore des chambres convenables à $8, des pensions à $12 par jour, des concerts et des galeries où l'entrée est libre, des films a prix réduit, un marché aux puces qui est le plus grand au monde, des crêperies au coin des rues et des sandwiches tunisiens ou grecs à Et, il faut dire que les étudiants et les touristes à petit budget qui sont à Paris semblent se faire un point d'honneur de tirer le maximum de cette ville merveilleuse, avec le minimum de frais.Mais, pour suivre leur exemple, il vaut Mieux se préparer à l'avance, et faire travailler son imagination.Un bon guide Tout d'abord, il est absolument nécessaire de se procurer un bon guide.Le guide pour étudiants.publié par Harvard (en anglais) est excellent pour connaître les hôtels et les restaurants à bon marché, mais il ne donne pas beaucoup de détails sur les incroyables richesses historiques de Paris.Pour cela, c'est le guide Michelin (vert) qu'il faut avoir.De plus, les bureaux officiels du tourisme français \u2014 au 127.Champs- Elysées et dans toutes les grandes gares de chemin de fer de Paris \u2014 offrent des renseignements divers et précis aux touristes.Ils ont aussi un service de réservation d'hôtel.lequel est parfois indispensable pendant la saison du tourisme, en particulier, pendant les mois de juillet et aout.En ce qui concerne les endroits a voir a Paris, le Centre Pompidou est en train de devenir un lieu de prédilection pour les touristes, au méme titre que la Tour Eiffel.L'édifice a multiples étages, dont chacun a la dimension de trois champs de football, abrite une énorme bibliothèque, des laboratoires gratuits de langues, un Cinéma où on montre des films pour cinq francs (environ $1.25), des expositions permanentes d'art, des restaurants et de nombreuses autres attractions.Un carnaval Dehors, le square qui se trouve devant l'immeuble prend en été une allure de carnaval, avec ses lanceurs de flamme, ses jongleurs, ses musiciens, ses équilibristes, mimes et contorsionnistes de tout acabit.Le dimanche est le jour des musées k Paris, et le Centre Pompidou baisse le prix d'entrée à l'exposition permanente de peintures, et de nombreux autres musées parisiens en font autant.Pendant la semaine.les étudiants peuvent aussi obtenir un prix de faveur, moyennant présentation d'une carte d'identité valide.Paris possède également le plus grand marché aux puces au monde, à la Porte de Clignancourt, mais les meilleures aubaines se trouvent dans les marchés aux puces plus petits, moins connus des touristes.Paris est également la ville des cinéphiles, mais les primeurs y sont plus chères qu'au Canada.En général, cependant.les prix des places de cinéma sont plus bas sur la rive gauche qu'aux Champs-Elysées, et les étudiants peuvent obtenir des prix de faveur presque partout pendant la semaine.Un vaste choix Il existe également de nombreux ciné-clubs à prix réduits, un Cinéma à cing francs au Trocadero.des films à cet été avec ITAC-TRX WC 13 GROUPE SPECIAL VOYAGES MICHEL: Le 23 juin Le 14 juillet PRIX PAR PERSONNE: a partir de: INCLUS DANS VOTRE FORFAIT \u2014 Hebergement pendant 13 nuits.\u2014 Transport en autocar deluxe climatise - Service d'un guide accompagnateur \u2014 Taxe et service de portefaix dans les hôtels \u2014 Visites et activités (consultez notre brochure) Transport aérien: Montréal/Calgary/Montréal via AIR CANADA 363 EST, RACINE CHICOUTIMI, 549-8874 Détenteur d'un permis provincial L\u2019OUEST CANADIEN \u2018Vacances chez nous\u2019 (un produit de qualité de Venture Ltée) AUTRES DEPARTS: Le 30 juin, le 7, 21, 28 juillet, te 4, 11, 18 août.$606 (en occupation double) 14 jours \u2014 « départs du Stampede de Calgary frais d'admission et billet pour le spectacle de soirée (Veuillez nous consulter pour le tarif-groupe et notre voi réservé) AIR CANADA SUPPLEMENT (non inclus) VOYAGES MICHEL \u201cBien sûr\u201d! : 0000000000000000000000000000000000000000000° rabais le vendredi soir à l'église américaine, et des films gratuits le dimanche après-midi au Centre culturel canadien.Au centre, situé près du terminus central d'Air France, on offre également des conférences gratuites, un jardin de sculptures, des galeries d'art, une biblio- théque et une salle de lecture de périodiques.Afin d'avoir la liste compléte des films, concerts, expositions et pièces de théâtre, on peut se procurer l\u2019un ou l\u2019autre de deux publications: L'Officiel des spectacles et Pariscope.Pariscope comporte également une liste de billets gratuits de théâtre ou de Concert qu'on peut se procurer par la poste.Dans plusieurs théâtres, on accorde des prix de faveur aux étudiants, ou des places à prix réduit une heure avant le spectacle.Pour ceux qui veulent s'instruire, l'Université de Paris, (la Sorbonne) accueille gratuitement tous ceux qui veulent assister à n'importe quel cours, à condition qu'il reste de la place dans l'amphithéâtre.On peut habituellement trouver des listes et des horaires de cours dans le hall d'entrée de l'université.Pour les leçons gratuites de langues, il y a, en plus du laboratoire du Centre Pompidou, un centre situé au 43, rue de Fleurus, où on offre la conversation française chaque après-midi de la semaine.Paris à bon marché A l'église Notre-Dame, it y a des récitals d'orgue, gratuits, tous les dimanches après-midi.Tennis gratuit Pour les sportifs, il y a de nombreuses piscines publiques, intérieures, à prix modique, un peu partout dans la ville; il y a des courts de tennis, gratuits dans les Jardins du Luxembourg, et le prix d'une bonne place pour voir un match de soccer est environ $10.Pour bien manger à bas prix, à Paris, le mieux est encore de faire des pique- niques.On peut acheter des fruits dans les marchés, des salades et de la charcuterie, des pâtés, des fromages, du pain et des gâteaux.Mais, le prix des aliments peut varier considérablement, parfois d'un magasin à l'autre dans le même quartier.Pour ce qui est des restaurants, il faut consulter un guide, Un journal, un ami, ou encore voir si le restaurant est rempli de Parisiens à l'heure du déjeuner, qui estencore le repas principal des Français.Dans ie Quartier Latin, on trouve une vaste sélection de restaurants français.grecs, nord-africains, chinois et vietnamiens à prix modique.(// L'OUEST AMERICAIN A L'AUTOMNE DU 8 AU 30 SEPTEMBRE 1979 DEPART DE CHICOUTIMI 23 JOURS INOUBLIABLES Le voyage comprend \u2014 La transport par autocar de luxe \u2014 Le logement en hôtels de 1ère classe \u2014 La manutention d'une valise par personne.Lous \u2014 Les visites indiquées au programme \u2014 Un sac de voyage.\u2014 Les services d'un guide Contacter nos représentants Mme Thérèse Gaudreauit.543-6944 Mme Germaine Duchesne 543-8887 Une collaboration de Visite du grand Canyon.Tours de ville de San Francisco Los Angeles.San Diego et St-Louis.Visite de la ville des jeux et du plaisir Las Vegas Prix $873.00 canadiens par personne (occupation double} \u2014 Les tours de vitle San Francisco.Los Angeles.San Diego et St- Voyages Bonneau Inc.467, Racine est, Chicoutimi \u2014 549-5771 Ce tour sera accompagné par Met Mme Jean-Paul Gaudreauit.0 - 6.461 un! Z 1pewes \u2018NJIGILONO 37 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi 2 juin 1979 3 veyages Deux routes pour les véhicules de plaisir Les routes du Canada semblent expressément faites pour les véhicules de plaisir (VP).Elles sont ce qu'il y a de mieux en fait de qualité; les panneaux routiers sont faciles à comprendre, les stations-service abondent, les terrains de camping sont nombreux.Les deux routes suggérées ici devraient intéresser tout le monde.Elles vont de la Nouvelle-Ecosse au Nou- veau-Brunswick et de l'Ontario au Québec.Chacune a son propre cachet et on peut facilement y accéder à partir de plusieurs grandes villes canadiennes et américaines.En passant, la frontière ne cause aucun problème et les Américains n'ont besoin que d'une preuve de citoyenneté.Le voyage de 1,000 km (621 milles) dans les régions de la Nouvelle-Ecosse et du Nouveau-Brunswick comprend une Croisière \u2018océanique \u2018 qui donne l'impression d'un voyage outre-mer A tous les jours, il y a la traversée de 5 heures de Bar Harbor (Maine) a Yar- mouth (N.-E.), et la traversée de neuf heures, également à destination de Yarmouth, mais en partance de Portland (Maine).Poussez jusqu'à Loomer's Camper's Haven, a 4,8 km (trois milles) à l'est de Yarmouth.Vous y trouverez des terrains de camping munis de tous les services; ce sera un vrai paradis pour vos enfants.Les résidants de Yarmouth sont surtout des descendants des Loyalistes de la Nouvelle-Angleterre et des Acadiens francophones.Dans cette ville.on trouve un musée d'équipements de sapeurs-pompiers, une impressionnante collection d objets anciens façonnés, pour ceux qui s'intéressent à la mer; il y a aussi un phare, à Cap Fourchu, grandement prisé par les photographes.Sur la route de Digby, vous vous trouvez en plein coeur du pays de la pê- che au thon.Tout au long du parcours s'échelonnent plusieurs petites villes où l'on sert de succulents fruits de mer.A Smith's Cove, pres de Digby, se trouvent deux terrains de camping trés bien aménagés: il y en a un autre a Annapolis Royal, a une courte distance vers l'est.Digby est un endroit de viliégiature bien connu; la ville possède un terrain de golf à championnats et on peut y faire de la pêche en haute mer.Le Fort Anne, à Annapolis Royal, et tout près de Port-Royal, sont deux parcs historiques nationaux que l'on se doit de visiter.De là, la route fait passer le touriste à travers la magnifique vallée d'Annapolis alors que la rapide autoroute 101, l'amène à Halifax, ville de 250,000 habitants dont les environs sont pourvus d'excellents terrains de camping.La vue de la Citadelle de Halifax est remarquable et le port de mer fait la joie des touristes et des résidants.Les petits villages de pêche de la région sont parmi les plus pittoresques que l'on puisse trouver.Depuis Halifax, dirigez-vous au nord sur la route 102 vers Truro et prenez ensuite la route transcanadienne vers le Nouveau-Brunswick et la ville de Moncton.Essayez la Côte Magnétique; vous y aurez une curieuse de sensation, ou encore surveillez le Mascaret, un mur d'eau qui remonte la rivière Petitcodiac à chaque marée.De Moncton, prenez la route 114 et arrêtez-vous à Hopewell où vous pourrez voir les Curieux rochers en forme de pots de fleurs qui jalonnent la rive.Le parc national Fundy de 207 km?(80 milles carrés) est recouvert de forêts situé au bord de la mer; il comprend un parc pour roulottes muni de tous les services nécessaires pour un séjour agréable de quelques jours.On y trouve aussi une piscine, un terrain de golf, des courts de tennis, des jeux de quilles sur pelouse et des barques à louer.On peut ensuite suivre la route 114 jusqu'à la Transcanadienne; elle mène à Fredericton et au Parc provincial Macta- quac, un autre lieu paisible ou il faut séjourner.Le parc possède un terrain de golf, deux ports de plaisance, deux plages et des sentiers qui permettent de découvrir la nature.[| ne se trouve qu'à quelques minutes en auto du village historique de King's Landing, un point de la région que l'on se doit de visiter.Fredericton possède une intéressante galerie d'art et nombre de magnifiques vieux édifices construits par les Loyalistes.La route 3, depuis la région de Mac- taquac, conduit à St.Stephen d'où, en passant par le Maine, l'on peut rapidement se rendre à l'île Campobello, la retraite estivaie par excellence de l'ancien président des Etats-Unis, F.D.Roosevelt.On trouvera un excellent terrain de camping a Welshpool, sur l'ile, ainsi que la résidence d'été de Rooseveit qui est maintenant devenue un musée.Ontario et Québec Une autre route, tout aussi intéressante d'ailleurs, fait traverser aux amateurs de VP le sud-est de l'Ontario et le sud-ouest du Québec, à partir des Mille- Iles jusqu'au lac Champlain.Les touristes américains qui traversent le pont des Mille-lles pour venir au Canada, arrivent à Ivy Lea (Ontario).On y trouve plus de 40 terrains de camping disséminés sur une distance de 80 km (50 milles) depuis Kingston jusqu'à Brockville.La tour d'observation Skytown, sur l\u2019île Hill le long de la route permet d'avoir une excellente vue des Mille-lles.On y trouve également un musée de cire et le Never Never Land, un coin favori des enfants.Dans la ville historique de Kingston, on trouvera le Old Fort Henry, une forteresse en pierres massives où l'on peut voir à tous les jours des manifestations militaires de style ancien.Les soldats, revêtus d'uniformes à l'ancienne d'un rouge vif, pratiquent l'entraînement militaire du 19e siècle et le tir au canon à poudre pour les délices d'une foule impressionnante de visiteurs.Le fort abrite un musée militaire et la ville offre plusieurs autres attractions.De Kingston, on peut suivre la route 15 vers Smiths Falls, la route 43 vers Kemptville et la route 16 vers Ottawa, la capitale nationale.Cette route traverse le bassin de la rivière Rideau qu'elle longe sur presque tout son parcours.La Coiline parlementaire est la principale attraction de la capitale: on peut y voir de magnifiques édifices, des monuments, la cérémonie de la relève de la garde, la Tour de la Paix, et y entendre ses concerts de Carillon.L'entrée est libre au Musée de l'Homme et des Sciences naturelles, au Musée de Guerre, au Musée des Sciences et de la Technologie, au Musée national de l'Aéronautique et à la Galerie nationale.Le parc de remorques Ottawa- Nepean se trouve dans la périphérie de la Capitale et il est relié au centre-ville par le service municipal d'autobus.Juste à l'extérieur d'Ottawa, du côté du Québec, se trouve le splendide parc de la Gatineau avec ses sentiers naturels et ses remarquables belvédères.La route 105 longe la rivière Gati- neau jusqu'à Grand-Remous.Tout au pe » a) LA GRANDE ROUE \u2014 Une grande roue de 53 mètres de haut est en voie de construction à Niagara Falls.Elle est aux trois quarts achevée, mais on attend l\u2019arrivée de gondoles commandées aux Pays-Bas.La grande roue est située dans le Maple Leaf Village, un complexe de $18 millions qui doit ouvrir officiellement le 22 juin.La grande roue sera activée par un moteur de 150 chevaux-vapeur, et comportera 40 gondoles.long du parcours on peut s'arrêter à d'intéressants villages comme Wakefield, low, Kazabazua, Gracefield et à la petite ville de Maniwaki, point de départ de nombreuses expéditions de pêche.A Grand-Remous, ontourne à droite sur la route 117 et l'on entreprend la traversée des Laurentides au nord de Montréal.Un virage à gauche.à Grand- Remous, mène vers la région minière de l'Abitibi en traversant le parc de La Vé- rendrye.Mont-Laurier est un autre centre populaire pour les pêcheurs alors que Lac Saguay, L'Annonciation et Labelle sont trois villages pittoresques en direction de Saint-Jovite.un centre touristique quatre saisons depuis des générations.Le Parc du Mont-Tremblant peut accueillir des centaines de campeurs et le camping Vert et Blanc a Saint-Jovite, contient 158 lots, dont la plupart sont équipés de services d'eau, d'égouts et d'électricité.Non loin de Saint-Jovite, on peut visiter la poissonnière de Saint-Faustin qui est fort intéressante, ainsi que toute (Photo PC) la série de villages touristiques pittoresques qui s'échelonnent le long de la route jusqu'à Montréal.Bien que la plupart des voyageurs en VP souhaitent éviter les grandes villes, ils ne doivent absolument pas man- Quer une ville aussi fascinante que Montréal.Deuxième ville française en importance au monde, après Paris, Montréal possède des centaines de restaurants pour fins gourmets.Ses nombreuses boutiques sont remplies d'objets irrésistibles à partir des chandails de cachemire jusqu'à la porcelaine anglaise.Montréal a le métro le plus silencieux au monde; elle possède un stade olympique, le club des Expos, de la Ligue nationale de baseball, un jardin botanique renommé dans le monde entier ainsi que plusieurs églises remplies de trésors anciens.De Montréal, il faut compter moins d'une heure en automobile pour se rendre à la frontière américaine, au lac Champlain, et terminer Un voyage long de 720 km (450 milles).Des courts de tennis bien entretenus.un beau terrain de golf, une plage sablonneuse, un badminton, un volley-ball.un mini-putt, une piscine intérieure, un bain tourbillon, des saunas, des pédalos, un télécouleur dans chaque chambre: un plaisir n'attend pas l'autre, à l'Estérel.Et le soir, alors! L'orchestre vous fait danser au son des rythmes les plus \u201cdisco\u201d et il y a toujours un programme social préparé à votre intention.© l'Estérel L'été, c\u2019est à l'Estérel que Ça se passe.Pour pius de renseignements, écrivez ou téléphonez à: l'Estérel.Boite postale 38, Ville d'Estérel (Québec), JOT 1E0: tél.:(514) 228-2571.Residents de Montréal seulement: 866-8224 ou 866-3594.Au coeur d'un domaine de 5 000 acres, à seulement 50 milles de Montréal, l'Estérel est le seul hôtel des Laurentides qui ait un système de climatisation central.Et sa cuisine française est si fameuse qu'on vient de partout pour la déguster.Cette année, afin de profiter pleinement de l'été, venez passer quelque temps à l'Estérel.C'est là que ça se passe! Perfectionnez votre tennis arÉcole Andrée Martin.Cours du 24 juin au ler sept.1979.$35 par semaine.Logement et 10 repas à partir de $190. échecs et mat Le Championnat ouvert CHRONIQUE D\u2019ECHECS Par: George Gallagher Michael Gallagher LE CHAMPIONNAT OUVERT DU CANADA Certes, un des événements les plus extraordinaires au calendrier canadien des activités échéquiennes, c'est le populaire Championnat ouvert du Canada.Cette année, il se tiendra au Château Lacombe, à Edmonton, en Alberta, et cela à partir du 7 au 15 juillet; une semaine de compétition excitante et on suggérerait fortement à tous ceux qui projettent un voyage dans l'Ouest canadien pour cette période de considérer en effet cet événement.Ce tournoi, doté d'une bourse minimum de $5,000, sera composé d'un système suisse de dix rondes et comprendra six classes.Experts, \u2018A\u2019, \u2018B\u201d, \"C\u201d, \u2018D\u2019\u2019et novices.Pour l'occasion, le Château Lacombe offre ses chambres doubles à Un prix réduit de $37.00 par soir.La première ronde débutera le samedi, 7 juillet, à 18h00, et la cérémonie de fermeture avec le grand buffet aura lieu le dimanche, 15 juillet, à 16h00.L'inscription est de $45.00 pour les seniors et de $35.00 pour les juniors.Pour ceux qui aimeraient y participer, il vous suffit d'envoyer votre chèque ou mandat postal à l'adresse suivante: \u201c1979, Canadian Open\u2019, Box 119, U.of A., Edmonton, Alta.T6G 2E0 Area Code.Sur le tableau eC'est à Chicago, du 29 juilletau 1 août prochains, qu'aura lieu le grand tournoi U.S.Open 1979.Cette compétition est ouverte à sept Classes et une rondelette somme de $13.500.00 au total sera distribuée en philatélie prix.e Le tournoi d'échecs \u2018Participation II aura lieu samedi et dimanche, les 9et 10 juin prochain, au Centre sportif, 100, rue Gravel, Ville de La Baie.Le système qu'on y adoptera sera le système suisse, quatre rondes.Les frais d'inscription sont de $5.00 pour la classe \u2018A\u2019 et de $2.00 pour la ctasse \u2018\u2018B\u2019\u2019, plus $1.50 supplémentaire pour les non-membres d'un clubaffilié à l'association régionale.La totalité des frais d'inscription sera distribuée en prix.Une bourse sera remise aux trois premiers de chaque classe.En plus, on décernera des prix de présence, ainsi que trophées.Pour les participants d'en-dehors, le coucher au Centre sportif leur sera offert gratuitement (vendredi, samedi et dimanche).Pour toutes autres informations, veuillez vous renseigner par téléphone aux numéros suivants: Eric Brassard, 544-5084 ou Gérald Tremblay, 544-1892, à Ville de La Baie e En réponse à une lettre d'un de nos lecteurs qui nous interrogeait au sujet du règlement du \u201cRoque\u201d, et dien voilà; il est à noter qu'on ne peut roquer si on est en échecs; toutefois, si ont a été mis en échecs auparavant et que le roi n'a pas encore bougé, alors à ce moment, le roque demeure encore possible.Partie de la semaine La partie que nous vous présentons aujourd'hui a été estimée par le \u2018Chess Life & Review\" comme étant la meilleure partie du siècle.Et dire que Bobby Fischer.alors, n'avait que quatorze ans!! D.Byrne joue ici les Blancs, alors que B.Fischer joue les Noirs.1.Cf3, Cf6; 2.c4, g6; 3.Cc3, Fg7; 4.d4, 0-0; 5.Ff4, d5; 6.Db3, dc; 7.Dxc, c6: 8.e4, Cbd7; 9.Td1, Cb6: 10.DcS, Fg4: 11.Fg5, Ca4!(a); 12.Da3, CxC; 13.bxC, Cxe: 14.Fxe, Db6; 15.Fc4(b), Cxc!; 16.Fc5, TfeB,ch: 17.Rf1, Fe6!!!; 18.FxD(d), FxF,ch; 19.Rg1, Ce7.ch; 20.Rf1, Cxd.ch; 21.Rg1.Ce7.ch; 22.Rf1, Cc6,ch; 23.Rg1, axF; Problème de la semaine (Réf.: Chess Life & Review) Mat en deux pour les Blancs.Solution la semaine prochaine.Réponse au problème de la semaine dernière: 1.Dh4! 24.Db4, Ta4; 25.Dxb, CxT; 26.h3, Txa; 27.Rh2, Cxf; 28.Tel, TxT; 29.Dd8,ch, Ff8; 30.CxT, Fd5; 31.Cf3, Ce4; 32.Db8, £5; 33.h4, h5; 34.Ce5, Rg7; 35.Rgt, Fc5,ch; 36.Rf1, Cg3,ch: 37.Re1, Fb4,ch; 38.Rd1, Fb3,ch; 39.Rc1, Ce2,ch; 40.Rb1, Cc3,ch; 41.Rc1, Tc2, Mat.(a) 12.CxC, Cxe! (b) 15.FxT, FxF; 16.Db3, Cxc! (c) 16.DxC, Tfe8! (d) 18.FxF, Db5,ch.La série Europa, une thématique intéressante (par Raymond Dubé) Le printemps.C'est depuis quelques années le retour de la série Europa: une série très recherchée de la majorité des philatélistes, qui, à elle seule, représente une thématique très intéressante, dont la valeur, abstraction faite de quelques rares exceptions, est encore très raisonnable.Cette émission annuelle, qui, au départ en 1956, se, limitait à six pays, en groupe au- jourd'hui une trentaine, membres de la C.E.P.T.(conférence européenne des administrations des Postes et des Télécommunications).Elle a beaucoup évolué avec les années.Jusqu'en 1974, les timbres des divers pays participants reproduisaient le même symbole.Depuis cette date, afin de maintenir l'intérêt, On a décidé que chaque pays aurait son propre ou ses propres timbres selon un thème déterminé par l'organisation centrale.Cette année, l'accent est mis sur l'histoire.C\u2019est ainsi que la France nous reporte à l'époque de la Première Guerre franco- allemande et plus particulièrement au pénible siège de Paris, qui utilisa plusieurs stratagèmes pour maintenir les communications avec l'extérieur.Ce furent d'abord les \u2018\u2018ballons montés\u2019 qui étaient à sens unique.Pour assurer les communications venant de l'extérieur on imagina \u2018les boules de Moulins'\u2019 qui étaient immergés à Montereau et voyageaient au fil de l'eau suivant le courant du fleuve.Si ingénieux fut-il, le truc n'eut pas de succès, Car aucune ne s'est rendue à destination.C'est ce manège qui illustre le timbre de 1.70 franc.Quant à celui de 1.20 franc, il nous ramène à l\u2019année 1935, lors de l'inauguration du premier réseau aérien postal métropolitain, le réseau Air Bleu, assurant le transport du courrier au moyen de l'avion Caudron Simoun 630, équipé d'un moteur Renault de 180 CV.La Belgique pour sa part a produit deux timbres 8 et 14 francs qui ont trait à l\u2019histoire du transport postal.Le timbre de 8 francs donne une idée de l'évolution du mode de transport, soit du message-piéton, armé d'une pique, jusqu'à aujourd'hui en passant par les postillons de Tassis, vêtus d'un uniforme et montés sur des chevaux rapides, ou encore par la carriole postale.L'autre timbre, celui de 14 francs, fait l'histoire des télécommunications, allant du sémaphore au satellite.L\u2019Autriche marque l'événement à sa façon avec un timbre de six shillings consacré à Laurenz Koschier, qui jusqu'à sa mort, il y a cent ans, se prétendait l'inventeur du timbre- poste.Fonctionnaire public, il avait en effet présenté au ministre des Finances de son pays, différentes idées de réforme en vue de simplifier le service de la poste aux lettres par l'affranchissement au moyen de \u201ctimbres-taxes\u201d proposition qui fut suivie de plusieurs autres, auxquelles les autorités ne donnèrent pas suite, ce qui fit dire à Koschier, lors de l'apparition du timbre-poste en Angleterre que son idée avait été exportée vers la Grande-Bretagne par l'intermédiaire d\u2019un commerçant d'origine anglaise.Quant à l'île de Jersey, dont c'est l'une des premières émissions de timbres Europa, il s'agit de deux paires de timbres de 8 et 10% pences, se tenant, qui ont trait eux aussi à l'histoire des Postes et du Télégraphe.Dans le premier Cas, c'est l'évolution de la boîte à lettres, celle du milieu du siècie dernier et Celle d'aujourd'hui.Dans le second, c'est ie contraste entre un échange téléphonique d'autrefois et celui d'au- jourd'hui.La dernière émission de timbres de l'U.R.S.S.des sports olympiques dépeint des épreuves de gymnastique auxquelles des athiètes, hommes et femmes, participeror:t à Moscou en 1980.Photographiés de gauche à droite et de hn haut en bas: le timbre de 4+ 2 kopecks, représentant une 2 gymnaste participant à l\u2019épreuve de gymnastique style- O libre, souvent appelée travail au sol; le timbre de 6 + 3 3 kopecks, représentant le travail aux barres paralléles, im pour hommes; le timbre de 10+ 5 kopecks, représentant = le travail à la barre fixe ou barre horizontale par un athlète; 9 le timbre de 16+ 6 kopecks, représentant l'épreuve populaire pour femmes d'équilibre à la poutre; le timbre de 20 = + 10 kopecks, représentant l'épreuve, à grande popula- ® rité pour femmes, d'exercices aux barres inférieure et s supérieure; le bloc commémoratif qui comprend: un tim- - bre \u2018\u2019encastré\u201d de 50 + 25 kopecks, représentant une épreuve d'hommes, les exercices aux anneaux, et une bordure décorée d'une couronne de lauriers et de la tor- ,, che olympique datée 1980.a » e ma Maison 3 (A AAA AAA ay Byun ; ; S \\ f! f \u20ac % ~ > \u201c press AY y \\\\ i 3 ; À qe eo ARRAS SSSR Le style canadien demeure toujours populaire et Ce plain-pied au désir de ceux qui recherchent ce style à un coût raisonnable.ll s'agit d'une maison mesurant 26 pieds par 40, dont l'extérieur est en brique avec corniches en planche de cèdre verticale et le toit est recouvert de bardeau d'asphalte.L'intérieur comprend trois chambres à coucher, un vivoir avec foyer, une cuisine et une dinette, ainsi qu'une chambre de bains complète, avec laveuse et sécheuse.Il y a un vestiaire près de la porte d'entrée avant.La seconde porte extérieure est située sur le côté et elle donne dans la dinette, près de l'escalier conduisant au sous-sol.Le plan de cette maison.qui a été dessiné par l'Atelier Le Corbusier, donne tous les détails d'une façon facilement compréhensible.On peut se le procurer au cout de $54 la premiere copie et de $6.48 la copie additionnelle, en faisant parvenir le coupon ci- contre, ou en mentionnant le numéro 154-05.\u2014\u2014 - \u2014\u2014 PS) L-, + LE QUOTIDIEN, 1 alu sir \u2018 pe ! 316, Labrecque, , + UTE ?| _ , Chicoutimi, ; D OF L c da MUSÉE, ; Québec.1 I ~~ +.| | | I \\ | Veuillez me taire parvenir le plan de ! x | sion No 154-05 a $54.00 | 4 SE > | .\u2026.\u2026.Copies à $6.48.1 > PTE TT TT S y Ci-inclus mon chèque ou mandat-poste + 9 , de S$.tait a 'ordre du Quotidien 1 Gal ; N , Plus taxe provinciale de 8% \u2019 I Nom ! g ! ! | = = < À LMBSÉE ed A ig STE | ; Adresse | 3 .oo ~ Vi Vo \"ville ' = ; LL.424-242-0770 -\u2014-\u2014 wd Ë 4 © \u201d z w 2 = oO \u2014 -\u2014 > DIE ps Qo _- \u2014_\u2014 w 4 [ \\_ © ~ .» à vroom\u2026 Votre véhicule souffre-t-il de corrosion?Il n\u2019est pas toujours facile pour un automobiliste d'évaluer le pro- bléme de rouille sur son véhicule.Comment faire la part entre ce qui est une usure normale de la carrosserie et ce qui ne l'est pas?Dans queis cas et comment peut-on avoir recours contre le fabricant, le vendeur ou la compagnie qui vous à vendu un traitement antiroullle?C'est pour répondre du moins en partie à ces questions que nous vous proposons l'analyse suivante: elle est basée sur des critères d'évaluation qui, s'ils ne sont pas reconnus unanimement, sont quand même très défendables.À partir de nos commentaires, chacun devrait pouvoir déterminer Jusqu'à quel point la corrosion qui apparait sur son véhicule est normale ou anormale et, dans ce dernier cas, de qui il pourrait éventuellement obtenir une Rouille normale ou anormale Evidemment, il serait audacieux de prétendre que tous les cas de rouille peuvent être mis dans un même sac et que les solutions doivent être identiques pour tout le monde.Cependant en nous inspirant du Code anticorrosion fédéral, monique b.tardif code volontaire qui ne prévoit de normes minimales de résistance à la corrosion que pour les modèles fabriqués à partir de 1978, et en nous basant également sur l'expérience que nous avons de la question, nous avons nous-mêmes établi des normes minimales qui pourraient être retenues pour les modèles fabriqués avant 1978.Ces normes, si elles ne sont pas reconnues unanimement, demeurent du moins très défendables; donc, à chacun de s'en inspirer.Voici pour une période d'utilisation de 6 ans ce que le propriétaire d'un véhicule devrait s'attendre à payer en frais de peinture et de réparations dues à la rouille.Les montants sont ici représentés sous forme de pourcentages et constituent en quelque sorte une franchise (comme en assurance) que le propriétaire devrait accepter de payer lui-même.Si te montant des réparations qui sont à effectuer à cause de la rouille dépasse largement les limites de cette franchise, il est fort possible qu'on se trouve face à un problème de corrosion prématurée.Les déductibles ou pourcentages doivent être calculés sur une évaluation compensation.valable des travaux à exécuter à cause de la rouille, évaluation qui ne doit pas comprendre les travaux à exécuter sur des parties accidentées.Par ailleurs, le propriétaire qui a déjà fait faire chez son concessionnaire des travaux pour réparer des dommages causés par la rouille pourrait retrancher le montant payé antérieurement de sa franchise a payer.Exemple de quantification d'un cas de rouille e Véhicule ayant 36 mois (achat à l'état neuf en mai 1976).e Evaluation du coût des réparations: $900.e Détail de l'évaluation: peinture au complet $500 et 2 ailes perforées à remplacer dont une renfoncée lors d'un accident $400.e Montants déboursés antérieurement: $150 pour des reprises de peinture sur le capot et la valise arrière chez ie concessionnaire.Application de la méthode de calcul a) Côté peinture, le propriétaire aurait à débourser $500 moins les montants déboursés antérieurement $150, il reste donc $350 pour lequel le propriétaire aune franchise de 100%, donc 350 x 100% = $350.b) Côté réparations, il faut diviser le $400 par 2 puisqu'une aile est accidentée; il reste donc $200 pour lequel le propriétaire a une franchise de 0%, donc 200 x 0% = 0.c) Aile à réparer = $200.Le propriétaire devrait donc s'attendre à payer au départ: $550.Reste à savoir jusqu\u2019à quel point le propriétaire peut rendre une tierce ou des tierces parties responsables du montant excédentaire./ Période d'utilisation 1ère 12 mois catégorie 24 mois 36 mois 2ième 48 mois catégorie 60 mois \\_ 72 mois Franchise ou pourcentage de l'évaluation à payer par te propriétaire (basé sur une évaluation valable des travaux à exécuter à cause de la rouille).Peinture seulement ~ Réparations seulement 0% 0% 50% 0% 100% 0% 100% 25% 100% 50% 100% 75% \u201d De qui et comment réclamer Il ne s'agit pas ici de conseiller aux automobilistes de produire des réclamations ou de poursuivre à propos de tout et de rien.Cependant, il revient à chacun de faire valoir ses droits dans le cas où les dommages en valent la peine et où une bonne preuve peut être fournie.Sans aller dans les détails, disons que si les revendications du propriétaire sont basées sur un défaut de fabrication, c'est évidemment au fabricant qu'une réclamation devra être acheminée.De plus, le vendeur étant responsable de la qualité des produits qu\u2019il vend, il pourrait être amené à faire lui aussi sa part.I! s'agit donc de faire appel à ces deux parties aussitôt que les dé- N.B.Idéalement, il faudrait que le propriétaire d\u2019un véhicule de la 2ième catégorie puisse faire la preuve d'un bon entretien aux cours des premières années d'utilisation du véhicule.Par exemple, il est considéré comme normal d\u2019avoir investi sur une peinture entre la 3ième et la 4ième année.Ceux qui ne l'auraient pas fait pourraient être considérés comme responsables, enpartie- du moins, de leur propre malheur.fauts auront été constatés.Dans certains cas aussi, on pourra faire appel a la compagnie d'antirouille qui assortit sestraitements d\u2019une garantie.S'il est impossible d'en arriver à une entente à l'amiable, il ne restera qu'à peser le pour et le contre d\u2019une poursuite en justice, ce qui se fait souvent à la Cour des petites créances, et d'agir diligemment.Celui qui décide de se rendre jusque-là aura avantage à présenter une preuve claire et complète s'il veut mettre toutes les chances de son côté.Par exemple, il ne sera pas superflu de parler de vos habitudes d'entretien et de démarches effectuées pour résoudre le problème.Il faudra également produire tous les documents pertinents, photos, évaluation, textes de garantie, etc., puisqu'un dossier bien monté et bien étayé peut faire toute la différence.LZ \u2014 6461 UIN( Z IpPoWES \u2018NIIGILOND 31 28 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi 2 juin 1979 plein air, chasse et pêche La ZEC de l'hospitalité Dans cette nouvelle séries de reportages sur les ZEC, il va de soil qu'il n'y a pas lieu de répéter tout ce qui a été écrit l'an dernier sur l'aspect physique de chacune d'elles ni de leur structure.Je me pencherai plutôt sur le genre de pêche ou de chasse qu\u2019on y pratique, des services offerts et des problèmes que l\u2019administration peut rencontrer.Cependant je rappellerai pour ceux qui l'ignorent, que ta ZEC Bré- beuf est située à quelques milles de St-Félix d'Otis, que son territoire agrandi cette année couvre quelque deux cents milles carrés, sur lequel on retrouve le majestueux lac Brébeuf autrefois connu sous le vocable de petit lac St-Jean parce qu'il est la source de la rivière Saint-Jean, réputée pour l'abondance du saumon Forte fréquentation Evidemment cette ZEC étant la seule d'ouverte depuis ie début de la saison de pêche, a reçu énormément de visiteurs et déjà près de 12.000 truites auraient été capturées, mais à peine une douzaine de truites grises.De toute façon, actuellement il n'est possible de faire de comparaison avec l'an dernier tant qu'à la fréquentation vu qu'elle était la seule en opération.En raison de sa localisation proche des centres populeux, la ZEC Brébeuf est frequentée par beaucoup de pêcheurs itinérants pour ne pas dire de pêcheurs du dimanche.Ainsi, j'ai vu à titre d'exemple un couple accompagné de deux jeunes bipederies enfants s'arrêter sur le bord d'un lac, et à partir d'une pointe, pêcher une couple d'heures pour capturer une douzaine de petites truites.On n'en demandait pas plus, surtout que les enfants trop jeunes pour pécher, s'impatientaient et pleurnichaient.Par contre, nombreux sont les pê- cheurs qui fréquentent le territoire en déposant leur embarcation sur un plan d'eau situé en bordure de la route, pour pêcher quelques heures, car beaucoup étant peu familiers avec les endroits de pêche tentent leur chance au hasard ou marchent sur les \u2018tuyaux\u2019.D'un autre côté, les habitués ou les amis des anciens membres sont plus fortunés, car ils connaissent mieux les bons coins dont ils gardent le secret le plus possible.ll en est mieux ainsi car ils seraient envahis rapidement si j'en juge par les résultats de pêche que j'ai vus et qui avaient de quoi à faire l'envie.La pêche à la grise ll est assez surprenant de constater combien peu de gens s'intéressent à la truite grise.!l est vrai qu'il faut un équipement approprié et surtout de la patience.Mais quand vous attrapez une touladie, même si elle ne pèse que trois ou quatre livres, vous oubliez les longues heures d'attente, et elle vaut bien, sinon plus, les vingt petites truites mouchetées que vous auriez prises durant le même temps, d'autant plus que la chair de ce poisson est tres savoureuse.De plus, il n'est pas rare d'entendre des histoires de captures de truites grises pesantentre 8 et 10 livres, quand ce n'est pas plus.Les émotions sont encore plus fortes lorsque vous apercevez un banc de grosses grises nager en surface tout près de l'embarcation, la tête et la queue émergeant de l\u2019eau comme des requins, Mais qui ne daignent même pas regarder votre leurre.Ce n'est pas une histoire de pêche.c'est arrivé pas plus tard que samedi dernier sur le grand lac Eternité à deux pêcheurs, les deux seuls autres que nous avons rencontrés.On se sent chez nous Oui! sur la ZEC Brébeuf on a Fim- pression d'être chez-soi, car les administrateurs, les préposés à l'accueil et les patrouilleurs font tout leur possible pour aider le public à se plaire.On lui fournit beaucoup de renseignements, alors que de nombreuses affiches permettent aux nouveaux visiteurs de s'orienter facilement.Les vastes terrains dégagés pour le stattonnement sur les bords des lacs Eternité et Brébeuf permettent un accès facile à ces plans d'eau très populaires, en attendant que l'on y aménage des terrains de camping rustique, dès qu'une entente à cet effet aura été conclue avec les ministères concernés.En résumé.la ZEC Brébeuf a une vocation non seulement de pêche.mais aussi sociale que familiale.Tout en étant en pleine nature, on s'y sent en sécurité, même si en faisant une marche de santé en soirée, on y rencontre de gros ours inoffensifs qui apres un bref salut se sauvent dans la forêt.Une tripie noyade additionnelle a faÿli survenir samedi dernier sur le lac Bré- boeuf (petit lac St-Jean) en raison des grosses vagues qui embarquaient dans une chaloupe.Les occupants ont séjourné dans l'eau froide très longtemps en attendant d'être secourus par un Américain.li a failu deux heures à l'un des survivants à reprendre conscience.Lorsque l\u2019on ne connaît pas un lac, il faut avoir une chaloupe extra sécuritaire avant de s'aventurer au large.J'ai été reçu comme un visiteur de marque par les administrateurs de la ZEC Brébeuf.Avec le président Isoland Claveau comme ambassadeur, il y a de quoi à être choyé.Mais il a fallu cependant lui montrer comment prendre une truite grise.La nouvelle ZEC Mars-Moulin mettra ses cartes de membre en vente dès la CHASSE > semaine prochaine.il y aura trois postes d'accueil, un sur la Rivière-à-Mars, un près de Laterrière et finalement un autre sur l\u2019ancien chemin de la Scierie Sague- nay près de l'entrée du parc sur le boulevard Talbot.Monsieur Lionel Pagé, directeur de la ZEC des Passes, défenseur irréductibie de l'environnement, prépare un reportage télévisé pour montrer au public que beaucoup de citoyens polluent le territoire de sa ZEC.Phénomène que l'on retrouve ailleurs aussi.Au moment où vous lisez Ces lignes, je suis de passage sur la ZEC Martin-Valin qui vient de dévoiler une immense carte préparée par les étudiants en technique d'aménagement du CEGEP de Jon- quière.Je vais essayer d'en voir le plus possible sur ce territoire et vivre des histoires de pêche.e TAXIDERMIE.e REPARATION D'ARMES A FEUe MOUCHES PROFESSIONNELLES.& Une bonne fagon de conserver le poisson est de le garder vivant dans un panier du genre que l\u2019on voit ci- dessus et qu'on attache à l\u2019embarcation.Ces truites ont été conservées vivantes durant deux jours.Rosaire Tremblay, patrouilleur de la ZEC Brébeuf et guide de circonstance, exhibe une truite grise capturée au lac Eternité.Perspective \"79 En ce début de deuxième année, ce n'est pas l'enthousiasme qui manque aux dirigeants de la ZEC Brébeuf, mais on a de la misère à atteindre un rythme de croisière qui permettrait d'administrer sans trop de problème.Ainsi, pour exercer un Meilleur contrôle, on songe à établir un deuxième centre d'accueil sur une des deux autres voies d'accès, car vu que cette année on charge un droit de passage de $1.00 par véhicule, plusieurs cherchent à éviter ce petit déboursé.pourtant ils profitent des chemins entretenus par la ZEC.Le braconnage pour fins commerciales est une menace à la qualité de la pêche.Pourtant le MTCP qui s'était hâté de faire adopter la nouvelle loi de la conservation de la faune en décembre dernier, avait tout le temps voulu pour que les agents auxiliaires soient nommés et assermentés à temps pour faire respecter la loi.Lan al Fe = On s\u2019insurge Ce qui désappointe le plus les administrateurs, c'est la critique de certains membres qui s'imaginent qu'avec leur contribution minime, ils peuvent exiger que les bénévoles prévoient plus de services et de meilleurs chemins.Mais c'est encore plus choquant lorsque les reproches proviennent de membres appartenant à d'autres ZEÜ.certains même souhaiteraient probablement être guidés par la main.Les dirigeants de la ZEC Brébeuf, même s'ils sont des plus hospitaliers, digèrent mal la critique des étrangers et on commence à en avoir marre de se dévouer au profit des visiteurs.Dilemme D'une part on est assujetti à des contraintes administratives imposées par le MTCP et les restrictions budgétaires, et d'autre part le public devient de plus en plus exigeant.|| n'est donc pas facile de sortir de ce dilemme; it y a de quoi s'arracher les cheveux.La pression monte lorsque le temps consacré aux réunions des administrateurs se prolonge parce qu'il faut passer de nombreuses heures à discuter des solutions pour satisfaire les exigences du gouvernement en plus de Celles des usagers.Les responsables des ZEC ne sont pas contre le droit de regard du MTCP, mais de là à être à sa Merci pour les points et les virgules, il y a une marge qui risque de faire déborder le vase.On risque en effet de perdre patience lorsqu'il faut attendre trop longtemps après les décisions des autorités gouvernementales.5 BOUTIQUE SPECIALISEE EN CHASSE ET PECHE e LIBRAIRIE SPORTIVE.e REPARATION-MOULINETS-CANNES. astronomie par Guy Cauffopé \u201cRouge comme un homard\", c\u2019est à la fois une expression courante et imagée.Mais c'est bleu un homard bleu comme la mer, bleu violet même.Seuls les cuisiniers ont le don de le faire rougir.btn bte rt a ate Homards d'Amérique (Momarus americanus) poids maximum 45 Ib.Le homard d'Amérique, dont le poids maximum est de 45 livres, est le mieux connu de nos crustacés, à cause de la delicatesse de sa chair; il occupe une place prépondérante dans notre économie maritime.Ce roi des crustacés est pourtant bien armé pour se défendre avec ses célèbres pinces.Les premieres, ovales et grandes, les suivantes.longues et fines, enfin, les interminables antennes qui lui servent de radar.ll possède cinq paires de pattes (ordre des décapodes) et deux paires d antennes.Les branchies sont logées de chaque côté, sous la carapace du thorax (céphalothorax): elles sont ainsi bien protégées contre la dessica- tion; l'animal peut vivre plusieurs heures en dehors de l\u2019eau.Le homard marche dans n'importe quel sens, mais ne nage qu'à reculons.La femelle retient les oeufs, pondus et fécondés: ils adhèrent aux appendices de son abdomen.Le homard est un animal à mutations lentes: il change de \u2018peau\u2019 une vingtaine de fois en cinq ans, age auquel il n'atteint que 12 centimètres environ.Les captures annuelles de homards dans les eaux du Québec peuvent atteindre près de quatre millions de Hi- vres.Le homard d'Amérique se rencontre du Labrador jusqu'à la Caroline du Nord.La femelle du homard a une chair plus savoureuse.prétendent certains.a l'epoque où elle porte ses oeufs.Faire un choix entre un homard et une langouste est un risque à prendre.Le homard a parfois plus de goût, mais la langouste.plus fine, se digère mieux.Il va donc sans dire que les recettes de homard conviennent à la langouste et vice versa.sen \u2014 A ASE AR a Animal peu sociable Dans son habitat naturel, le homard a des ennemis jurés auxquels il livre des datailles acharnées, la pieuvre et le congre en particulier.C'est d'ailleurs In solitaire qui n'aime guère la compagnie de ses semblables.Les possesseurs de viviers le savent bien qui.pour eviter les terribles mêlées où les homards s'arrachent mutuellement antennes et pattes et vont jusqu'à s'en- tredévorer, leur attachent les pinces (la Grosse pince de droite surtout.plus large et plus dangereuse que celle de gauche) dès leur sortie de l'eau.Le homard a quelques excuses à ce caractère peu sociable car ses jeunes an- nees sont tellement menacées.La femelle est d'une extraordinaire fecondité de 12,000 à 15,000 oeufs.Elle les portera fixé aux fausses pattes de son abdomen.Jusqu'à l'éctosion, 6 à 9 MOIS plus tard.Elle se rapproche de la Cote.ce qui peut se révéler dangereux pour elle.les amateurs estimant sa chairplus fine encore à cette période.Une faible partie de la \u2018\u2019couvée\u201d\u2019 parviendra d'ailleurs à se développer.Les jeunes larves, lorsqu'elles ont quitté leur mère, ont du mal à échapper à la voracité de leurs ennemis, les poissons d'abord lorsqu'elles nagent en surface.puis, lorsqu'elles tombent au fond, les autres crustacés.Elles sont particulièrement vuinérables pendant les nombreuses périodes de mue où elles se débarrassent d'une carapace devenue trop étroite.Cuisson Le homard connaît une triste fin.On te cuit vivant.À en croire la SPA britannique, il convient, pour que tout se passe en douceur, de le plonger dans de l'eau tiède portée lentement en ébullition.Bien souvent, cependant, on le plonge.ligoté, dans un liquide bouillant et parfumé.La cuisson terminée (12 à 15 minutes par livre), on perce le sommet du crâne pour vider la carapace du liquide qui a éventuellement pénétré à l'intérieur.On retire graviers et boyaux.On peut alors couper le hoard en deux et le servir avec divers assaisonnements (beurre fondu additionné d'estragon si le homard est chaud, mayonnaise et dérivés s'il est froid).On peut aussi se contenter de le pocher rapidement avant de la faire cuire à la broche.Grillé le homard se voit coupé en deux, tout vif, puis, une fois boyaux gris et graviers retirés, arrosé d'un corps gras parfumé d'un jus de citron et d'aromates.Cuit à la cocotte (comme dans la recette à l'américaine) il est d'abord détaillé en tronçons.Toutes ces préparations sont délectables.Homard le magnifique est toujours à base de recettes de haut rang.Deux points noirs cependant: la chair dense, n'est pas toujours de digestion facile.Et ceux dont le taux d'acide urique est quelque peu élevé risquent de payer d'une douloureuse crise de goutte ces moments de subtile gourmandise.Quelques recettes Salade de homard (pour 4 personnes) 1 homard de 3 livre environ sel, huile, vinaigre, 1 petite laitue 2 oeufs durs Décortiquer le homard cuit au court-bouillon.Détaiiler en dés la chair des pattes et des pinces, assaisonner à l'huile et au vinaigre.Garnir le fond d'un saladier avec la laitue coupée en fines lamelles.Assaisonner légèrement.Recouvrir la laitue avec les dés de homard.Découper en tranches la queue du homard, les assaisonner à la vinaigrette et les disposer sur le dessus de la salade.Saupoudrer de fines herbes hachées.Complétez la garniture avec quelques quartiers d'oeufs durs.Homard à l'américaine (pour 4 personnes) 2 homards vivants de t2 livre chacun 2 carottes 1 oignon coupé en \u2018\u2018mirepoix\u201d 1 bouquet garni, queues de persil, céleri, thym, laurier.1 gousse d'ail 5 cuillerées d'huile 2 onces de cognac Ya bouteille de vin blanc 3 tomates 5 branches d'estragon 3 onces de beurre 1 pincée de cayenne, sel et poivre 1 cuillerée de fécule ou de farine.Homard grillé (pour 4 personnes) 1 homard vivant de 3 livres 2 cuillères à soupe d'huile 2 branches de thym 1 feuille de laurier sel, poivre, 1 ou 2 pincées de cayenne 13 once de beurre 1 cuillère à soupe de crème fraîche.Plonger le homard vivant deux minutes dans l'eau bouillante.Le fendre ensuite en deux dans le sens de la longueur.sur le dessus de la carapace.sans séparer complètement les deux moitiés.Recueillir le jus et le corail dans un bol.Gardez à part.Déposez le homard, côté carapace, sur la lèchefrite.Parsemer d'herbes au goût.Sel, cayenne.Le mettre sous le grilloir ou dans le four, très chaud, de 25 à 35 minutes.Badigeonner d'huile en cours de cuisson.Homard aux légumes Eplucher et couper en long, grossièrement des Carottes et des navets.Tailler des larcelles de céleri en branches.Piquer deux gros oignons de girofle, les ajouter ainsi qu\u2019un bouquet garni: thym, persil.Le festival du homard Mettre dans l\u2019eau avec grains de poivre et deux verres de sherry et faire bouillir jusqu'à cuisson complète des légumes.Ajouter alors les petits homards (homards de 250 g ou de 400 g pour deux personnes) et laisser frémir 8 à 10 minutes.Retirer les homards, les couper en deux et casser les pinces.Faire cuire à l'eau salée des haricots verts coupés en morceaux.Préparer une sauce hollandaise de la façon suivante: En casserole, incorporer à 3 jaunes d'oeufs, une cuillère de jus de citron et une cuiltère de la cuisson refroidie des: homards puis un peu de sel.Mettre au bain-marie.et travailler la sauce à la cuillère de bois.Dès que le mélange devient mousseux y ajouter, petit à petit, 300 g de beurre fin touten fouettant.A mesure de l'épaississement de la sauce, la délier de court-bouillon.Rectifier l'assaisonnement en sel et surtout en poivre et ajouter une cuillère à café de jus de citron.Dans chaque assiette creuse bien chaude, faire un lit de légumes de la nage (après avoir retiré oignons et bouquets garnis) et de haricots verts.Poser le homard par-dessus.Napper de quelques cuillères de la nage mélangée à la hollandaise.N.B.: Un vin btanc sec peut remplacer le sherry mais moins agréablement.un tit WI?Vous l'avez sans doute déjà vu et vous vous êtes sûrement demandé ce que pouvait être cette chose en forme d'oeuf et comme enrobée de fourrure.On vous en a peut-être déja parlé et vous vous êtes alors demandé quel sorte de fruit cela pouvait bien être.Ceux qui ne connaissent pas ou qui connaissent mal te Kiwi de Nouvelle-Zélande pourront essayer cet été l'un des fruits les plus nouveaux et les plus délicieux que l'on puisse trouver dans les marchés.Au Canada, on peut trouver ces fruits chargés de vitamine C et faibles en calories (un Kiwi de taille moyenne n'en contient que 55.5) de mai à novembre.Sous sa peau brune et duvetée.se cache un fruit vert émeraude aux minuscules pépins noirs.À l'exception de la peau, le Kiwi se Mange intégralement.Si on le conserve bien.il peut rester ferme pendant six mois.Grâce à NE vous pourrez ajouter de vives couleurs à vos salades, vos desserts ou vos viandes préférées.Si le fruit est très ferme, mettez-le dans un sac en plastique avec une pomme et une poire et conservez-le alatempéra- ture de la pièce.En un jour ou deux, le fruit sera mûr.On peut le servir aupetit déjeuner, avec un yogourt, une crème, un fromage ou, si l'on veut faire preuve d'un peu plus d'audace, avec un doigt de brandy, une goutte de kirsh ou un simple gin to- Mic.Pour commencer, essayez le dessert le plus connu de la Nouvelle- Zélande.le Pavlova assorti de tranches de Kiwi.3 blancs d'oeufs, 1 tasse de sucre, 1 cuillerée à thé de vinaigre, Ya cuillerée à thé de vanille.Ya cuillerée à thé de creme de tartre, 1 tasse de crème à fouetter, 3 Kiwis de Nouvelle- Zélande.Chauffez préalablement le four à 250° F.ou 120°C.Pour de meilleurs resultats, conservez les oeufs a la température de la piece.Fouettez les blancs d'oeufs jusqu'à en faire une crème ferme puis versez peu à peu le sucre.Continuez ainsi pendant cinq minutes jusqu'à ce que le sucre soit dissout.Ajoutez en les fouettant la vanille oti crème de tartre.À l'aide d'une cuillère, mettez le mélange sur une plaque allant au four que vous doublerez d'une feuille d'aluminium en faisantun cercle de sept pouces de diamètre ou, si vous préférez.placez le mélange dans un plat moulé.Si le mélange cuit dans un plat moulé, il sera croustillant au sommet et Mou au centre et sur les côtés.S'il cuit sur une feuille d'aluminium, le dessus sera mou et le centre et les cotés croustillants.(Si vous huilez préalablement la feuille d'aluminium, la meringue pourra se décoller plus facilement.) Mettez au four pendant une heure à 250° F.ou 120°C.Eteignez ensuite le four et laissez refroidir pendant 2 heures et sans enlever le mélange du four.laissez refroidir pendant deux heures.Si le four chauffe bien, vous pouvez éteindre au bout de 15 minutes de Cuisson et y laisser le Pavlova au moins une heure ou \u2026 toute la nuit si vous l'aimez vraiment très sec.Retirez du four et retournez le mélange sur le plat dans lequel vous allez le serviren retirant le papier d'aluminium.Ne vous affolez pas si votre Paviova s'affaisse un peu et craque - ceci est normal.Étalez de la crème à fouetter sur la meringue et Cou- ronnez de tranches de Kiwi.(Pour 6 persognes)/ 62 \u2014 6461 UiN( Z (peurs \u2018NFIGILONO F1 Tr.va 4. .mots croisés de la semaine 30 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi 2 juin 1979 \\ Chemin étroit.TT 6 7 probleme no 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 2 3 4 5 7 i 7 - | w vs» \u2014 \u2014 \u2014 \u2014_ OO WW ONO; ses Ww Nh = pt = \u2014 OO ONO OB 0 I NY) = = ed ed ed ed ad = OO OW OO ~N O60 0 & Ww M a Bn ® I (TIE 4 | Ke BB + + » T 11 12 13 14 15 16 LJ v 17 e 18 19 20 ] HORIZONTALEMENT 1\u2014Société religieuse fondée par Jésus-Christ.\u2014 Culte rendu à la divinité.\u2014 Peu de chose.2\u2014Couronne du pape.\u2014 Liquide insipide et inodore.\u2014 Pavé plat fait de terre cuite.\u2014 Note de musique.3\u2014Tout ce qui embellit.\u2014 Personne d'une puissance extraordinaire.\u2014 Adj.numéral.4\u2014Portion d'un tout partagé entre plusieurs.\u2014 Ce qui constitue l'essence d'un être.\u2014 Alcaloide de la feve de Calabar.5\u2014Action de s'élancer.\u2014 Patrie d'Ann Du Bourg.\u2014 Symb.chim.\u2014 Assemblage de pièces de bois formant une sorte de plancher sur l'eau.6 -Qui a rapport aux peuples de la mer Egée.\u2014 Symb.chim.\u2014 Echancrure d'un littoral.7\u2014Qui n'a jamais servi.\u2014 Symb.du grade.\u2014 Du verbe aller.\u2014 Louanges.\u2014 Cadavre conservé au moyen de matières balsa miques.8\u2014Récipient pour le sel.\u2014 Condiment.\u2014 Jeu de cartes.9\u2014Homme très riche.\u2014 Quantité de gerbes qu'on met en une fois sur l'aire.à 3 4 5 10\u2014Ile de l'Atlantique.\u2014 Chatouiller légèrement.\u2014 Marque la totalité.11\u2014Variété d'argile riche en hématite.\u2014 Faire dispa- raitre.\u2014 Montagne de Thessalie.12\u2014Règle obligatoire.\u2014 Adj.dém.\u2014 Dans la rose des vents.\u2014 Pop., chambre.\u2014 Année.13\u2014Offenser gravement.\u2014 Enlèvent la vie brutalement.\u2014 Revenu annuel.14\u2014Petite parcelle \u2014 Adj.poss.\u2014 Trois fois.\u2014 Roue à gorge.\u2014 Symb.chim.15\u2014En les.\u2014 Tirer à soi \u2014 Ville de Roumanie.\u2014 Canton suisse.16-\u2014Qui coule aisément.\u2014 Celles qui vivent de leurs rentes.17\u2014Distinct.différent.\u2014 Symb.chim.\u2014 Loi promulguée par l'autorité d'un roi ou d'un gouverneur.\u2014 Inflammation de l'oreille.18\u2014Etat de sommes dues.\u2014 Pron.pers.\u2014 Actions de réunir 19\u2014Mesure agraire.\u2014 Etablis- sement où l'on enseigne.\u2014 Père des Néréides.\u2014 Venues au monde.20\u2014Dont la personne et les biens dépendent d\u2018un mai- tre.\u2014 Qui a subi le supplice de l'énervation.\u2014 Dieu de l'Amour 6 7 8 3 VERTICALEMENT 1\u2014Ornement sacerdotal.\u2014 Listes qui contiennent les noms des morts.\u2014 Maison de campagne.2\u2014Nom usuel des champignons du genre chanterelle.\u2014 Refuge, ressource \u2014 Donne de l'air, 3\u2014Ch.-1.de c.de la Haute- Garonne.\u2014 Fait usage.\u2014 Prénom féminin.\u2014 Dégager de la fumée.4\u2014Colère.\u2014 Qui entraine la mort, la ruine.\u2014 Célèbre pont de Venise.5\u2014Du verbe semer.\u2014 Pron.pers.\u2014 Unité politique formée de cent citoyens.6\u2014Porter sur un registre.\u2014 Intervalle de trois degrés.T\u2014Complète.\u2014 Maison des oiseaux.\u2014 Agent politique de Louis XV.8\u2014Portion journalière de vivres.\u2014 Oiseau échassier.\u2014 Grosses moulures rondes a la base d'une colonne.\u2014 Art.simple.9-Obtenu.\u2014 Symb.chim.\u2014 Petite lampe qu'on allume la nuit \u2014 Refuser d'avouer.10\u2014Pron.pers.\u2014 Note de musique.\u2014 Souveraine.\u2014 Route Rurale.11\u2014Adv.de lieu.\u2014 Symb.chim.\u2014 Affirmation solennelle d'une personne.\u2014 Voyelles jumelles.\u2014 Nég.10 11 12\u2014Avarier, pourrir \u2014 Général américain \u2014 Imprégner d'une substance colorante.13\u2014Te rendras.\u2014 Vase demi- sphérique.\u2014 Explosif très puissant.\u2014 Piège pour prendre des rats.14\u2014Du verbe orner.\u2014 Fille née du même père et de la même mère.\u2014 Placer dans un certain endroit.15\u2014Nég.\u2014 Rayon.\u2014 Fabrique de beurre.\u2014 Nouveau.16\u2014De façon avide.\u2014 Dans la rose des vents.\u2014 Souverain.17\u2014Destruction d'un bâtiment.\u2014 Ville de Roumanie.\u2014 Montagne de Grèce.\u2014 Ville sur ia Tamise.18\u2014Marque une opposition.\u2014 Fabriquer dans une usine.19\u2014Unité de travail mécanique.\u2014 Allez, en latin.\u2014 Adj.poss.\u2014 Symb.du grade.\u2014 La premiére partie de la mouche du sommeil.20\u2014Propres, sans souillures.\u2014 Femme née aux Pays-Bas.\u2014 Pron.pers.12 13 14 15 16 SOLUTION 17 18 19 20 DU PROBLEME No 6 DE LA SEMAINE DERNIERE JE VS BRUN \u2014 mo] >» ! 0 v I S 1 A N i Zz» |w mlz Mois |= XX) 9] Talal: ml ~~ =IsX \u201c| ~ P A 1 ml =m]