Le quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean, 13 août 1979, Cahier 2

[" (Programme double annulé à New York Parrish demeurera au septième rang par Jean-Paul Sarault NEW YORK \u2014 C'est avec une certaine indifférence que Dick Williams a accepté la nouvelle, hier midi, à l'effet que le programme double prévu entre son club et les Mets de New York, avait été annulé à cause du mauvais temps.\u2018Certains gérants auraient été heureux d'une telle décision, mais je n'ai aucune raison de me réjouir.Steve Rogers et Rudy May auraient pu nous permettre de gagner notre premier double de la saison, d'autant plus que le personnel de lanceurs des Mets a été débordé récemment, les New-Yorkais disputant cinq doubles en onze jours.\u201d \u201cKevin Kobe! et Andy Hassler, avec des fiches perdantes respectives de 5-6 et 3-4, devaient lancer pour les Mets et nos chances de succes étaient bonnes avec Rogers (10-6) et May (7-0), d'autant plus que mon \u201cbull pen\u2019 était bien reposé, à la suite de nos parties à New York vendredi et samedi.C'est dommage, car nous aurons deux programmes doubles en deux jours à notre retour à New York les 19 et 20 septembre.Mais en toute honnêteté, j'aurais préféré jouer au- jourd'hui (hier), mais c'était impensable à cause du froid, de la pluie et du vent\u2019, de dire le gérant des Expos.Nouvelle rotation Le temps s'est soudainement changé à New York vendredi soir, à la suite d'un violent orage qui a failli annuler le double que les Mets et les Expos se sont divisé.Samedi, et hier, le ciel était lourd, couvert, pluvieux, venteux et le mercure était tombé de 90 degrés vendredi à 68.Un temps d'automne en août.A la suite de l'annulation du double d'hier, Dick a modifié la rotation de ses lanceurs et ce, pour une période indéfinie.\u201cAla suite de cette journée de congé forcé et des trois dates libres le 16, le 23 et le 30 août, trois jeudis, je n'aurai besoin que de quatre partants.Ce seront dans l'ordre Steve.Rogers (10-6), Bill Lee (10-9), Dan Schatzeder (7-4) et le jeune David Palmer (4-2).Rogers, Lee et Schatzeder lanceront tour à tour à Houston à compter de ce soir, tandis que Palmer affrontera les Braves d'Atlanta à Montréal vendredi soir.Tous les autres agiront comme lanceurs de relève, y compris Ross Grimsley, et ce, jusqu'à nouvel ordre\u201d, d'expliquer le gérant.Valentine et Parrish brillent Après avoir vu le jeune Palmer inscrire son quatrième gain en lançant huit manches et deux tiers dans la victoire de 6-5 remportée dans le deuxième match du double de vendredi soir, Dan Schatzeder a lancé un match au complet samedi, alors que les Expos sont restés à une partie et demie de la tête en battant les Mets et Pete Falcone, 5-2.Ellis Valentine a claqué deux circuits, ses 19e et 20e de la saison et mène le club dans ce domaine, ainsi que Celui des points produits avec 67.Larry Parrish a conservé sa moyenne au bâton de .306 avec un simple, un but sur balles et il a compté deux points.Warren Cromartie a produit le point gagnant en étant atteint par un Mauvais lancer de Falcone avec les buts remplis à la \u2019quatrième manche.Questionné à savoir s'il ne songeait pas à placer Valentine et Parrish un peu plus haut dans son rôle des frappeurs, vu qu'ils étaient ses deux cogneurs les plus réguliers depuis quelque temps, Dick Williams a répondu dans la négative et s'est expliqué.\u201cJe préfère rester avec une combinaison gagnante.De plus, je ne voudrais pas affecter le moral de Gary Carter, en le déplaçant du cinquième rang.Ce sera donc Carter en cinquième place, Valentine en sixième et Parrish en septième, en temps normal et Valentine cinquième et Parrish sixième, quand Carter ne joue pas.Parrish n'est pas offusqué de la décision de son gérant.\u2018L'an dernier, Dick m'a placé comme septième frappeur.J'aurais pensé monter dans le rôle des frappeurs au cours de la saison, mais tel ne fut pas le cas.En premier, j'étais déçu, mais plus Maintenant, car le club gagne.L'important, c'est de fournir un effort collectif pour rester en tête\"\u2019, de faire remarquer le joueur de troisième but des Expos, qui a réussi son 17e circuit vendredi.EN EVIDENCE \u2014 Le controversé E lis Valen \\ ee CHEE Rs., tine joue de l'excellent baseball depuis quelques semaines.Samedi, il a frappé deux circuits pour donner un gain de 5-2 aux Expos sur les Mets.(Photo Le uote (Championnat provincial de baseball junior) cahier B Lundi 13 aout 1979 ZELTWEEG (AFP) \u2014 Les Grands Prix de formule Un, se suivent et se ressemblent pour Alan Jones (Williams Saudia).Vainqueur il y a deux semaines en Allemagne, le champion australien a récidivé, hier après-midi, en Autriche, sur le circuit de Zeltweeg.Cede la même manière.C'est-à-dire très nettement et avec le plus grand brio.Par un temps nuageux et devant plus de 100,000 personnes, le Canadien Gilles Villeneuve (Ferrari), après un départ foudroyant, passait en tête au 1er tour devant Jones, Niki Lauda (Brabham), René Arnoux (Renault Turbo), Clay Re- gazzoni (Williams Saudia).Didier Pironi (Tyrrell), Jacques Laffite (Ligier), Jody Scheckter (Ferrari).Jean- Pierre Jabouille (Renault Turbo).Peridant trois tours, le Canadien faisait illusion, mais, dès le 4ème passage.Alan Jones prenait les affaires en main.Derrière, Ja- bouille faisait une impressionnante remontée et se retrouvait à la 4ème place.Déjà, l'Américain Mario Andretti (Lotus) et I'Allemand Jochen Mass (Arrows) ne repassaient plus.Rondement Pendant ce temps.Jones menait rondement.Au 9ème passage.il précédait Villeneuve de 55, suivi d'Arnoux.Derrière, à quelques encablures, arrivaient Jabouille et un trio composé de Scheckter, Regazzoni et Laffite.Plus loin encore, c'était déjà la \u2018\u201cdébande\u2019\u2019.le Brésilien Emerson Fittipaldi (Coper- sucar) et le Belge Jacky Ickx (Ligier) fermant la marche.Au 11ème tour, Arnoux dépassait Villeneuve, qui voyait Jabouille arriver sur ses talons.Au tour suivant, Jabouille doublait lui aussi le Canadien, puis, au 13ème passage, son coéquipier Arnoux.et se retrouvait à la 2ème place.Le duel Williams-Renault semblait bien engagé.Malheureusement, au 16ème passage, victime de son embrayage.Jabouille renonçait.Dès lors, Jones Commen- gait son cavalier seul.Au 22ème tour, alors que I'Argentin Carlos Reutemann (Lotus) et le Brésilien Emerson Fittipaldi avaient disparu, il précédait Ar- ! noux de 17s, et Villeneuve de 20s.alors que.plus loin, venaient Scheckter, Laffite et Regazzoni.eux-mêmes suivis de Niki Lauda et Nel- + son Piquet.qui, bien qu'équipiers chez Bra- bham, se livraient une sévère bataille.Villeneuve deuxième Piquet devait d'ailleurs renoncer au 32ème tour (fuite d'huile).Au 36ème passage.l'écart entre Jones et Arnoux était passé à 24s.|! allait ensuite se stabiliser, mais les dés étaient jetés.Jones s'envolait vers sa 2ème victoire de la saison, alors qu'Arnoux semblait solidement accroché à sa seconde place.Tandis que Lauda, lui aussi a la suite d'une fuite d'huile, abandonnait au 45ème passage, les positions à 9 tours de l'arrivée semblaient acquises, tout au moins en ce qui concerne les trois premiers.Puis soudain, au 50ème tour, Arnoux, moteur coupé.arrivait à petite allure à son stand: panne d'essence.Rapidement, les mécaniciens remettaient une vingtaine de litres dans le réservoir de la Renault, mais, lorsque le Grenoblois repartait, il comptait un tour de retard sur Jones, perdant ainsi le bénéfice de ses généreux efforts.Finalement, Alan Jones remportait ce 17ème Grand Prix d'Autriche devant Gilles Villeneuve.Dans le 54ème et dernier tour, Jacques Laffite parvenait à surprendre Scheckter à la chicane et à lui ravir la 3ème place.Regazzoni terminait 5ème devant René Arnoux, qui avait signé un nouveau record du tour à la moyenne de 223.278 km-h.Voiture saisie La voiture de l'Australien Alan Jones, vainqueur du Grand Prix d'Autriche de formuleUn, à Zeltweg, a été saisie par les organisateurs à l'issue de la course.Cette voiture.une Williams va être envoyée à Londres où des vérifications seront opérées sur son moteur.a annoncé un porte-parole, précisant que le commissaire de la Course M.Kurt Schild, avait ordonné cette mesure.La raison de cette saisie n'a pas été communiquée.Les tests doivent avoir lieu mercredi.Ce succès de Jones était sa seconde victoire conseé- cutive et la troisième pour l'écurie Williams.Jones gagne le GP d'Autriche Villeneuve au second Sur le podium, l'Australien Alan Jones, arrosait joyeusement de champagne les spectateurs.Quelques instants plus tard, c'est pourtant avec une bouteille de jus de fruits à la main qu'il commentait sa course: \u2018Je n'ai eu aucun problème, disait-il.Certes, je me méfiais des Renault.quiet.\u201d Chez Renault.le Français René Arnoux était consterné: \u2018J'étais pourtant certain de terminer à la 2ème place, affirmait-il.Tout marchait bien lorsqu'au 50ème tour c'était brusquement la panne d'essence.Une panne inexplicable, puisque tout était prévu pour que la voiture aille jusqu'au bout.C'est peut-être dû à un mauvais fonctionnement de la pompe qui me fait consommer davantage.Vraiment, ie n'y comprends rien.\u201d & $ $ $ 5 À DEUXIEME PLACE \u2014 La série noire du Canadie N n Gilles Villeneuve s\u2019est finalement arrêtée hier lorsqu'il a terminé le Grand Prix d\u2019Autriche en deuxième place.(Laserphoto AP) Grand Prix de la montagne Jacques Fortier coiffé au sprint par Richard Banford CHICOUTIMI \u2014 \u2018Il y aurait mille coureurs dans le peloton du sprint que je finirais millième.\u201d Pince-sans- rire, Jacques Fortier de La Baie s'exprimait ainsi à l'issue du Grand Prix de la Montagne d'une distance de 45 milles où il devait se faire coiffer au fil par deux coureurs juniors de Québec.Le jeune Dominique Leclerc du club Sainte-Foy et Denis Bernard du club Lion les Saules ont en effet joué de ruse sur ce tracé aller-retour entre Chicoutimi secteur Nord et Sainte-Rose-du-Nord en se contentant de suivre le peloton jusqu'à ce qu'il s'effrite dans les grandes côtes de Saint-Fulgence.Les seniors Jacques For- tier de La Baie et Benoit Simard de Chicoutimi ont rompu les rangs les premiers mais, en travaillant de concert, les deux juniors sont parvenus a racoler les fuyards avant le sprint final.Leclerc a franchi le fil aprés deux heures, cinq minutes et 20 secondes.une de moins que son coéquipier Denis Bernard qui devançait Fortier et Simard par une et deux secondes respectivement.Serge Tremblay, un senior du club de Chicoutimi venait ensuite suivi de Vincent Fortier du club les Saules.Une vingtaine de participants, y compris Certains représentants de trois clubs de l'extérieur, ont pris part à cet avant-dernière compétition sur route dans la région Saguenay-Lac-Saint-Jean.Chez les cadets, dont plusieurs participent aux Jeux du Québec à Saint-Georges-de-Beauce, François Sylvain et Pierre Dubé du club Lion les Saules ont pris respectivement la première et seconde places avec un temps de 55.45 et 1.00:59 pour les 22 milles.Jean Lavoie de La Baie, à sa première course de la saison, terminait troisième avec un chrono de 1.01 27.Chez les minimes, l'unique représentant Joël Guay a franchi les cinq milles en 18.10 minutes.La série de courses cyclistes régionales prendra RONGEURS DE ROUE \u2014 Le jeune Dominique Lecierc et son concitoyen de Québec Denis Bernard ont filé le train \u2018 fin le 26 août prochain avec un circuit sur route de 45 milles organisé par le club La Baie.On compte recevoir pour la SAINT-JEAN \u2014 L'equipe des joueurs étoiles du Saguenay-Lac-Saint-Jean a subi un deuxième revers aux dépens de l'équipe junior majeure de l'Ouest du Québec en s'inclinant 13-1.hier apres-midi, a Saint-Jean.pour completer le tournoi du championnat de baseball junior avec une fiche de deux victoires et deux défaites et se voir ecarter de la finale.Selon le relationniste du circuit junior régional.Jean Raynaid, l'instructeur de l'équipe régionale Carol Bégin, qui avait mene l'équipe de mains de maitre jusque-la dans le tournoi, s'est montré hésitant au cours du dernier match entraînant la défaite de la formation du Saguenay-Lac-Saint- Jean.Ainsi, selon Raynald, | instructeur Bégin aurait dû relever le lanceur Richard Deschènes d'Alma des la qua- trème manche alors que l'équipe de l'Ouest a commencé ses ravages \u2018Quoi qu'il en soit.d'ajouter Ray- nald, nous avons atteint notre but en défaisant la Ligue junior majeure de l'Est du Québec samedi par 4-1 et celle de Saint-Jean 7-1, samedi soir Il s'agit d'une grosse amélioration par rapport aux années passées et nous pouvons être fiers du calibre de jeu presente dans la région du Saguenay-Lac- Saint-Jean, compte tenu que notre calendrier est beaucoup plus court que celui des ligues dites junior majeures.L'équipe du Saguenay-Lac-Saint- Jean avait amorcé le tournoi par une défaite, au cours de la rencontre debu- Bégin est blame | , f » t tee vendredi matin et qu on a du continuer seulement samedi matin.La ligue JMO l'a finalement remporté 6-0 alors que l'équipe des étoiles Sag-Lac manquait d'opportunisme.laissant 10 hommes sur les buts pour mettre le lanceur perdant Pierre Boudreault dans l'eau \u2018chaude.Au cours du second match de l'équipe régionale.en apres-Mmidi samedi, Normand Yacola a bien espacé sept coups sûrs pour mériter la victoire par le compte de 4-1 aux dépens de la Ligue junior majeure du Quebec.Sylvain Harvey de Chicoutimi a frappé un circuit bon pour deux points a la troisième manche pour aider la cause de Yacola.Et le lanceur-instructeur du Junior de Chicoutimi atrouvé le moyen de s'illustrer également a l'attaque, au cours du troisième match remporté 7-1 parle Sag-Lac.Yacola agissant a titre de frappeur désigné.acogné deux solides coups de circuit produisant cinq points.Le lanceur Sylvain Perreault des Patrouilleurs du secteur Arvida a complétement contrôlé le match, retirant neuf hommes au bâton et n'accordant que trois coups sûrs.Finalement, hier matin, la troupe de t'instructeur Laberge subissait de nouveau l'assaut de l'équipe de l'Ouest pour mettre un terme a sa participation a ce championnat provincial.Ce soir.les activités reprennent dans le circuit junior régional alors que Chicoutimi se rend à Jonquière et Kénogami a Aima quebecois et pour l'occasion quelques coureurs invités des clubs de Saint-Georges-de-Beauce en douce aux seniors Benoît Simard et Jacques Fortier pour finalement les coiffer au fil d'arrivée. 8 2 \u2014 LE QUOTIDIEN, lundi 13 août 1979 SAINT-GEORGES-DE- BEAUCE \u2014 Journée calme, hier, à la finale provinciale des Jeux d'été du Québec, surtout pour le Saguenay-Lac-Saint- Jean qui n'était encore en lice que dans deux disciplines, la natation et la voile, dans les tou Jer- niers instants de ce premier bloc de compétitions.Un calme qui n'a toutefois pas empêché les athlètes saguenéens et jeannois de rafler trois autres médailles, une d'or et deux de bronze, dans les épreuves de relais en natation.Et c'est le quatuor formé de Pierre Gauthier.François Richard.Guy Côté et René Dinh qui a surtout attiré l'attention avec une double récolte dans la catégorie des 11- 12 ans.Les quatre jeunes athlètes ont d'abord remporté une troisième position au relais nage libre, avant d'inscrire une médaille d'or dans le relais quatre nages.Autre médaille de bronze, cette fois chez les Gauthier, Richard, Côté et Dihn Un quatuor qui donne de bons résultats en natation 13-14 ans, relais nage libre, avec Jean Lortie, Pierre Jean, Charles Fil- lion et Jean-Luc Simard.Au total, la natation a procuré au Saguenay- Lac-Saint-Jean onze médailles, deux d'or, trois d'argent et six de bronze.Voile En voile pendant ce temps, dans la catégorie Optimiste, chez les 12 ans et moins, c'est Dany Gagnon qui a obtenu hier le meilleur classement, une sixième position.Frédéric Ouellet a fait vingtième, alors que Eric Lapointe terminait en 22ème place.Les résultats de la voile étaientencore incomplets au moment d'aller sous presse, et Ce n'est qu'au- jourd'hui que nous connaîtrons les détails complets ce cette discipline, pour le premier bloc de compétitions.Le deuxième bloc des épreuves débute maintenant ce matin, à Saint- Georges-de-Beauce.En vedette, le golf, la pétanque, le plongeon et le cyclisme.La grosse Bertha montre des signes de ménopause ~ par Pierre Fellice ST-GEORGES-DE-BEAUCE \u2014 Autant vous le dire tout de suite, le classement global officiel du premier bloc de compétitions à la finale provinciale des Jeux du Québec à St-Georges-de-Beauce, ne vous sera pas dévoilé dans les lignes qui suivent.La raison\u2026?Des modifications de dernière minute, apportées par les différentes fédérations de natation, de voile et de canoé-kayak de vitesse, concernant le système de pointage, a retardé d'autant le comité de compilation dans le processus de classement.Du moins c\u2019est ce qu'on nous a dit lors de la conférence de presse quotidienne d'hier.De toute façon ce n'est rien de nouveau puisque d\u2019une finale provinciale à l\u2019autre, c'est la même histoire, à quetques exceptions près.Reste quand même une chose, à la lumière de ce que nous avons vu, depuis mercredi dernier, à travers le déroulement de chacune des disciplines, le Saguenay- Lac-St-Jean sortira de ce premier bloc avec un classement respectable et ce grâce en grande partie à la natation.et sans doute égale- NG a la voile.François Richard À Joliette, l'an dernier, la région avait terminé au huitième rang en natation, avec une récolte d'une médaille d'argent et de trois médailles de bronze.C'était déjà une amélioration en comparaison des années antérieures.Ce devrait être encore mieux cette année (peut-être un gain de deux places); d'une part à cause d'un tableau de médailles mieux garni (deux médailles d'or, trois d'argent et six de bronze), et d'autre part à cause du fait que dans l'ensemble, les nageurs ont obtenu des classements qui les placent en bonne position pour fournir plusieurs points à la région.Et le pointage, c\u2019est ce qui compte d\u2019abord et avant tout, aux Jeux du Québec.La seule déception, en natation, la piètre performance de la gent féminine.Mais ça, aux dires des responsables mêmes de la délégation régionale, c'était à prévoir.A la voile, pendant ce temps.l'amélioration avec l'an dernier devrait être encore plus prononcée qu'en natation.De fait, l'an dernier, aux Jeux Joco de Joliette, le Saguenay- Lac-St-Jean avait dû se contenter d'une quinzième position dans cette discipline, le pire jamais obtenu depuis 1971.Ce ne serapas le Coupe du Monde d'athlétisme 18 Canadiens sur la formation des Amériques NO pierre fellice aux jeux cas cette année, le gain devant se situer à dix places environ, surtout suite à cette septième position obtenue samedi dans les courses 3.8.Quelques déceptions Si nous extrapolons en voile et en natation, sur ies résultats officiels qui devraient paraître ce matin.la crosse et le soccer, pour leur part, ont dévoilé leurs statistiques finales.Et c'est à la fois décevant et encourageant, aussi invraisemblable que cela puisse paraître.En crosse d'abord, une cinquième place l'an dernier.Cette année, la huitième place (ou à peu près) avait été prévue surtout lorsque l\u2019on tient compte qu'il s'agissait là d\u2019une équipe en \u2018\u2018reconstruction\u201d.Il y a également le fait, qu'on le veuille ou non, que les Jeux du Québec regroupent, dans cette discipline, à la fois des équipes d'élites et des équipes cataloguées \u2018participations\u2019.Et la région se retrouve dans ce dernier groupe.ll faudra certes apporter des améliorations dans les plus brefs délais.Reste le soccer, où notre région Un premier bloc satisfaisant a dû se contenter du quinzième rang.Décevant bien sûr, parce qu'en principe, on espérait plus de cette jeune équipe.Point encourageant malgré tout, l'équipe dirigée par Alain Jomphe, a fait meilleure figure dans l'ensemble que l'an dernier, malgré ses quatre défaites consécutives.En somme, elle n'a jamais été déclassée comme ce fut le cas à Joliette, et cette situation prouve que la discipline du soccer est en nette progression dans la région.Et nul doute que le travail intense des organisateurs, Stan D'Haese en tête, saura certainement porter des fruits à moyen terme.Bref, les observateurs s'accordaient pour dire que ce premier bloc de compétitions ne jouait définitivement pas en faveur de la région.Malgré tout, il faut prévoir une septième ou une huitième position.C'est définitivement encourageant, surtout lorsque l\u2019on considère que le plongeon, le golf, la pétanque et peut-être le cyclisme (point d'interrogation pour cette discipline), devraient être définitivement positives pour le Saguenay-Lac-St-Jean.Nous verrons bien.au 100 metres avec un temps de 11.20, soit .14 de SAINT - GEORGES - DE-BEAUCE \u2014 Les résultats des compétitions sont toujours aussi lents à sortir depuis le début des Jeux Tigane à Saint- Georges-de-Beauce.Et ce qui n'aide pas le comité de compilation, c'est que la \u201cgrosse Bertha\u201d (nom donné a la photocopieuse), fait souvent des siennes.Certains vont même jusqu'à mentionner que cette dernière se retrouve présentement dans sa période de ménopause et qu'ainsi il est difficile de prévoir ses sautes d'humeur.Les membres de la presse espèrent toutefois que Bertha retrouvera sa forme pour le deuxième bloc de compétition qui débute ce matin.Présent à Saint-Georges-de-Beauce au cours des deux derniers jours, le conseiller de Ville de Jonquière et président de la CITS, Yvon Dubé et son épouse, ont pu goûter à la véritable hospitalité beauceronne en logeant dans une famille de Saint-Georges est.Les places dans les hétels étant rares, voire méme inexistantes pour la durée des jeux, le couple Dubé n'a nullement regretté cette pénurie.D'autant plus que tout juste avant de repartir pour le Saguenay, hier matin, Yvon Dubé a pu causer avec son \u2018idole\u2019, le député Fa- bien Roy, sur le parvis de l'église Saint-Georges.Spectacle on ne peut plus apprécié.samedi soir, que celui présenté par l'équipe nationale de nage synchronisée du YMCA de Québec.Le solo de Marie-Joe Poulin a particulièrement été goûté par la foule immense qui avait envahi la piscine de l'OTJ de Saint-Georges à cette occasion.On a même réservé à l'équipe une ovation debout à l'issue du spectacie.L'équipe du YWCA doit représenter, rappelons- le, le Canada à une compétition mondiale a Tokyo, à la fin du mois d'août.Selon le responsable des services d'accueil, monsieur Paul-Henri Ran- court, la finale provinciale des Jeux du Québec, à Saint-Georges-de-Beauce, c'est vraiment une grosse affaire.On compte en effet accréditer un peu plus de 13,000 personnes dont plus de 7,000 athlètes, accompagnateurs et officiels.De plus, on recevra la visite de plus de 1,200 invités et dignitaires.Et à ce nombre il faut ajouter les quelque 4,000 bénévoles de la région de la Beauce.La famille des jeux est donc évaluée à 13,000 personnes.Faut s'parter\u2026 Toute cette histoire de soccer, montée autour principalement de la fameuse \u2018équipe A de la région de Laval, a pris fin hier avec la victoire en grande finale, des représentants de l'Estrie aux dépens de ceux de.Laval justement.Reste maintenant à savoir si ce revirement de situation va changer quelque chose à la situation générale de cette discipline sur le plan provincial.Qui sait, peut-être que l'an prochain si le soccer est toujours présent aux Jeux du Québec, Laval refusera-t- elle de rencontrer l'Estrie, comme l'ont fait certaines équipes cette année face à Laval.La délégation régionale devant participer au deuxième bloc de compét- tions des Jeux Tigane, est arrivée à Saint-Georges à 14h30, hier.C'est la plus petite délégation du groupe des trois et elle comprend 30 participants en plus de huit accompagnateurs.On compte ainsi neuf participants en cyclisme, sept en golf, huit en plongeon et six en petanque.Le tout s'amorcece matin et prendra fin mercredi.Le défi Tigane, une \u2018compétition- participation populaire organisée dans le cadre de la finale provinciale des Jeux du Québec à Saint-Georges- de-Beauce.a remporté un franc succès, hier après-midi.Harry Bouchard l'un des responsables du secteur technique pour la mission Saguenay-Lac- Saint-Jean, a notamment remporté le 100 metres.lors de cette rencontre.Claude Ferragne, le \u2018retraité\u2019 de l'athlétisme qui est maintenant à l'em- ptoi de Loto-Québec, a sauté 2.14 mètres, hier, lors d'une démonstration donnée dans le cadre des fêtes de l'amiante à Thetford-Mines.Pas mal pour un athlete qui ne s'entraine plus depuis bientôt deux ans.Surtout, lorsque l'on considère qu'aux essais en vue de la Coupe du Monde d'athié- tisme.le vainqueur a sauté 2.13 mètres 7 QUEBEC (PC) \u2014 Les Canadiens se sont surclasses durant le week-end.plaçant 18 représentants au sein de | equipe des Ameriques qui participera à la Coupe du Monde d athletisme du 24 au 26 août au complexe olympique de Montreal La Torontoise Angela Taylor a surtout retenu l'attention des quelque 10.000 spectateurs qui se sont rendus à l'Universite Laval, en gagnant de brillante façon le 100 mètres, samedi.et le 200 metres, hier.en plus du relais 4 x 100 metres.Cuba a également bien fait, meritant 15 places au sein de l'équipe, avec notamment Silvio Leonard, gagnant du 100 metres en 10.20 et du 200 metres en 20.54.Angela a pour sa part abaisse le record canadien seconde de moins que l'ancienne marque détenue par Patty Loverock.\u2018Aucun doute que le fait d'être chez nous a été un facteur determinant, expliquait Larry Eldridge, de l'Association canadienne d'athlétisme.Faut dire également que nous avions préparé nos athlètes de façon à Tout en faisant un autre pas magistral vers leur première saison dans la Ligue nationale, avec la capture de Michel Goulet.la semaine dernière, les Nordiques de Québec ont-ils trouvé la solution à leur problème le plus sérieux leurleadership inexistant?A la suite de l'infecte démission face aux Jets de Winnipeg, en éliminatoires, le printemps dernier.au milieu d'une dissension encore rmoins ,agoutante, on avait promis de faire rouler une ou deux tétes.C'était juré, craché! Le nettoyage promis n'a pas été exécuté et l'inoubliable effort d'équipe vers le bas n'a pas été châtre comme il se devait.Comme me le disait un administrateur de la LNH bien au fait des ennuis qui ont marqué la fin du circuit maudit, au Colisée, le nouveau défi de 1979-80 fera oublier momentanément cette démission.A la premiere année.ce sera facile pour les Nordiques de donner un rendement maximum, m'assurait-1l.Je dirais même que ça va être extraordinaire parce que ces gars-là vont être gonflés à bloc lis ont tellement de choses à prouver en se retrouvant dans la LNH.Ils auront à la Mémoire un tas d'insinuations malveillantes du passé.Je dirais même qu'ils vont jouer au-dessus de leur tête dans le but justement de faire ravaler quelques méchantes paroles.Ce sera tout un défi pour ces athletes.Je m attends a quelque chose d'exceptionnel Donc.pas de problèmes pour l'an prochain, mais un jour où l'autre, il leur faudra régler ce problème de leadership \\_ Déjà cependant, même s'il n'y a pas eu de ré- pressions a la suite de la dernière saison, cette lourde ambiance marquée de pessimisme, est en train de se résorber dans ce club qui a évacué, l'hiver claude larochelle dernier.certains athlètes grognons de nature portés sur une perception en noir.Et enfin on va sentir la présence de quelques forces ascendantes.En profondeur Parlant du jeune Michel Goulet, la semaine der- mère, le président Marcel Aubut, ébloui par la maturité affichée par le gars du Lac-Saint-Jean, dans le récent épisode où il a été mis à l'épreuve, en parlait comme un éventuel chef de file.Vibrant, comme d'habitude.le président se laissait aller à un enthousiasme débridé.La force de caractère de l'ailier gauche était à retenir, un gars racé, qui dans un avenir plus ou Moins lointain pourra seconder Rob- bre Ftorek Mais le joueur d'origine américaine n'a-t-il pas affiché des hésitations peu rassurantes avant de se rallier au clan québécois ?Après ces âpres négocia- Ftorek et Goulet: de l\u2019air frais tions, Ftorek sera peut-être moins enclin de courir aux barricades.Marcel Aubut a une réponse à cela: \u201cOn avait affaire à un homme brillant excessivement minutieux en Robbie Ftorek, un homme qui ne décide pas à la diable, mais qui prend bien le temps de regarder où il met les pieds, plaide le président de la formation.J'ai appris à connaitre le gars au cours des interminables négociations et il m'a estomaqué quand finalement j'ai eu l'occasion de bien connaître sa personnalité.C'est un homme d'une ténacité incroyable qui est tout en profondeur.Son cheminement vers Québec a été long parce qu'il a pris bien le temps d'analyser tous les impacts en profondeur.l'impact de la langue française Sur ses enfants, par exemple.Il a tout calculé ça se peut pas.\u201d En se montrant dans le décor de Québec, Ftorek reconnu un leader d'une qualité exceptionnelle, n'aura aucun relent de tordage de bras: \u2018J'ai compris en le regardant agir méthodiquement et avec sang froid, comment ce type-là pouvait exercer une bonne influence autour de lui, ajoute Aubut.J'ai la conviction qu'il peut souder l'équipe ensemble, effacer les mauvais souvenirs.C'est un grand personnage.Son cheminement vers Québec à été long mais une fois sa décision arrêtée, 1! n'aura pas d'arrière-pensées.C'est comme s'il n'y avait jamais eu d'interrogations.C'est un spécial\u201d -Un \u2018spécial\u2019 qui aura dans sa foulée comme chef de file Réal Cloutier et sans doute plus tard Michel Goulet.Le club sera porté par l'euphorie à l'automne, mais à long terme la troupe de Jacques Demers aura besoin de ces forces ascendantes.ce qu'ils soient a leur pointe pour ce week-end.Cela devrait bien auyurer pour la Coupe du Monde ajoutait-il.Cette Coupe du Monde.disputée à tous les deux ans, mettra aux prises les meilleurs athletes des Etats- Unis, de l'Allemagne de l'Est, de l'URSS, et des équipes continentales pour les Amériques.l'Europe.l'Afrique, l'Asie et l'Océanie, celle-ci étant formée d'athlètes australiens et néo-zélandais.A MONTREAL \u2014 Le Cubain David Giralt représentera les Amériques en saut en longueur à la prochai Coupe du Monde d'athlétisme.P ne (Laserphoto PC) \u2019 s na pire = 7 Motocross Laurentide Duhamel et Couture confirment leur titre LATERRIERE (Telbec) \u2014 Mario Du- hamel et Pierre Couture, tous deux sur Honda.ont confirmé leur championnat en 125cc lors de l'avant dernière tranche du championnat Laurentide 1979 disputée devant plus de 3,500 personnes à Chicoutimi.Serge Grégoire sur Yamaha et Pierre Couture sur Honda ont conservé une fiche intacte en 250cc chez les seniors et 125cc chez les experts.Cependant si le championnat est décidé en 125cc on ne peut en dire autant de la situation en 250cc.Tout d'abord chez les seniors en 1255cc, Serge Grégoire sur Yamaha et Mario Duhamel sur Honda se sont partagé les honneurs de la journée.Duha- mel est Celui que l'a emporté à la seconde reprise pour triompher au combiné.Par cette performance, Duha- mel s'est assuré la couronne avec 141 points comparativement à 75 pour Gilles Pépin de Ste-Julie sur Suzuki.Dans cette catégorie, ce dernier a récolté le cinquième rang au classement général.Toujours chez les seniors, Serge Grégoire sur Yamaha est demeuré invincible au cours des deux manches en 250cc.En chaque occasion, il a devancé le jeune Mario Duhamel sur Honda.Duha- mel a cependant conservé le premier rang avec 128 points comparativement à 104 pour Mario Paquette sur Honda qui n'a pu faire mieux qu'obtenir la cinquième place au combiné.Quant à Grégoire, le héros de cette journée, il n'a aucune chance pour le titre et la lutte se fera entre Mario Duhamel et Mario Pa- quette.Invincible Pierre Couture sur Honda a coiffé son championnat Laurentide 1979 en obtenant une fiche intacte en 125cc chez les experts.Dans la première manche, il a devancé Buddy Ford sur Can-Am tandis que dans la deuxième, il a eu le meilleur sur Christian Ethier, également sur Can-Am.Par cette performance, il a récolté le championnat Laurentide devant Christian Ethier sur Can-Am.Dans cette épreuve, Ethier a récolté le troisième rang au combiné.En 250cc, Pierre Couture sur Honda a remporté les honneurs de la première manche tandis que le sympathique Jim Fekete sur Yamaha a récolté son premier triomphe de la saison à la seconde reprise.Au combiné, Couture a eu le meilleur en vertu d'une deuxième place lors de la deuxième manche tandis que Fe- kete a obtenu le deuxième rang au combiné.Dans cette catégorie la lutte est loin d'être terminée et il faudra surveiller Christian Ethier, Charles De- sourdy, tous deux sur Can-Am, ainsi que Pierre Couture sur Honda, lors de la grande finale de ce championnat Lau- rentide 1979, une commandite de la Brasserie Molson qui aura lieu a Ulver- ton en bantieue de Drummondville au cours de la fin de semaine des 18 et 19 août prochains.Résultats combinés Catégorie senior classe 125cc Mario Duhamel, Lasaile, Honda.Serge Grégoire, Joliette, Yamaha.Jacques Lévesque, Chandler, Suzuki.Classe 250cc Serge Grégoire, Joliette, Yamaha.Mario Duhamel, Lasalle, Honda.Luc Hamel, Trois-Rivières, Yamaha.Catégorie expert classe 125 Pierre Couture, Drummondville, Honda.Buddy Ford, Trois-Rivières, Can-Am.Christian Ethier, Blainville, Can-Am.Classe 250cc Pierre Couture, Drummondville, Honda.Jim Fekete, St-Laurent, Yamaha.Buddy Ford, Trois-Rivières, Honda.par Pierre Bourdon (Collaboration spéciale) MAGOG (PB) \u2014 C'est dans un charivari des plus complets que s'est terminé hier.le premier marathon international de nage du lac Memphrémagog, d'une distance de 32 milles.Toutefois, l'Argentin, Claudio Plit avait toutes les raisons du monde d'avoir un large sourire accroché à ses lèvres.En effet.le nageur de 26 ans a remporté les honneurs de cette première traversée, en un temps de 10h38 minutes, et ce, même si le temps limite était de neuf heures.À cause des bourses peu élevées, les organisateurs et nageurs, avaient convenu que les positions seraient officielles après neuf heures de nage.Donc.après neuf heures, c'est Claudio Plit d'Argentine qui dominait, suivi à ce moment-là de John Kinsella des Etats-Unis; Jorge Villegas du Mexique.Juan Mosqueda du Mexique, et Penny Dean des Etats-Unis.Mème si cela ne lui donnait rien de plus, Plit a voulu savourer cette première victoire au Québec, aux dépens de Kinsella.en se rendant quand même au quai fédéral de Magog, même si les neuf heures réglementaires étaient épuisées.C'est alors que plus de 10,000 spectateurs ne ménagèrent pas leurs applaudissements, et c'est un Plit heureux qui se présentait sur le podium.\u201cCe fut difficile, mais je suis très heureux\u2018\u2019 furent les premières paroles de Plit.a l'issue de cette épuisante épreuve et de cette victoire tant attendue.On sait que Plit remportait ainsi sa premiere victoire de tous les temps, contre John Kinsella au Québec.Kinsella en bateau Pour sa part, le champion du monde John Kinsella n'a pas eu le zèle de Plit.Après les neuf heures réglementaires, Kinsella était deuxième, et il sortit de l'eau.touchant $2,000 pour son effort.comparativement à $3.000 pour le vainqueur Claudio Plit.\u2018J'ai eu des problèmes avec mon épaule gauche.Je trouve que cette épreuve est trop longue pour | argent que l'on peut gagner\u201d, de dire John Kinsella.\u201cJe suis sorti de l'eau après neuf heures, car je vais traverser la Manche le 22 août, et je ne veux pas empirer (Marathon du lac Memphrémagog Plit a finalement raison de Kinsella ON l'état de mon épaule\u2019.de confier Kin- sella qui n'est arrivé à Magog que la veille de la traversée.Claudio Plit De l'avis de plusieurs, la course devrait être plus Courte, sinon, il faudra augmenter le total des bourses.Potins sur l'onde De nombreuses améliorations restent à faire pour les organisateurs du lac Memphrémagog.Toutefois, pour une première année, ils ont su attirer une foule très respectable.Cing dirigeants de la 25ème Traversée internationale du lac St-Jean à la nage, y compris le président Donald Bergeron ont assisté à Cette épreuve.Il y avait même un bateau de la traversée sur le lac Memphrémagog.L'an prochain, c'est en juillet que se déroulera la deuxième Traversée internationale du lac Memphrémagog, aux dires du président Georges Lussier.Entraîneur au Club de natation de La Baie.Gilles Tremblay a servi d'entrai- neur pour le Mexicain Mosqueda.Claudio Plit, Penny Dean et Naser Shazly furent les trois seuls nageurs à toucher le quai d'arrivée, les autres athiètes préférant quitter l'eau après les neuf heures réglementaires.LE QUOTIDIEN, lundi 13 aout 1979 \u2014 B 3 DE L'ACTION \u2014 La présentation de la série Laurentide de motocross a donné satisfaction aux amateurs de vitesse et Aux Jeux du Québec Record canadien en natation SAINT - GEORGES - DE- BEAUCE (PC) \u2014 Un nouveau record canadien a été établi hier par quatre jeunes nageurs de larégion du Lac-Saint-Louis aux Jeux d'été du Québec à Saint- Georges-de-Beauce.Tournoi provincial de la SQ L\u2019Outaouais-Nord succède à l\u2019'ERAM CHICOUTIMI (RB) \u2014 La formation de l'Outaouais-Nord a remporté les honneurs de la classe A du tournoi provincial de balle molle de la Sûreté du Québec présenté en fin de semaine au terrain du parc de la Colline du secteur Nord de Chicoutimi.L'équipe du gérant Paul Lamarche succède ainsi à celle de l'ERAM qui a dû se contenter des honneurs de la classe B pour cette deuxième participation au tournoi des policiers.La grande finale de la classe À a donné lieu à du jeu excitant alors que le lanceur gagnant de la formation outaouaise Jacques Desormeau, a limité l'adversaire à quatre coups sûrs pour finalement vaincre Rimouski 2 à 1.Les choses ont semblé plus faciles pour les vainqueurs de la classe B qui ont écrasé l'Unité d'urgence du Québec par le compte de 10-4.Avant d'accéder à la finale, l'Outaouais a dû vaincre la formation chicoutimienne du lanceur Georges Boucher.méconnaissable au monticule depuis qu'il a perdu un excès de graisse.L'Outaouais l'a remporté 2-0 alors que le lanceur gagnant Jacques Désormeau claquait l'unique circuit du tournoi.Au chapitre des performances individuelles et coi- lectives rien de bien sérieux à signaler si ce n'est que dans l'ensemble, les joueurs se sont montrés à la hauteur du tournoi dont les bénéfices sont versés à la Fondation provinciale des Maladies du rein.Une deuxième expérience concluante traçant la voie d'une classique annuelle fort populaire.au losange Montanez échangé Les Mets de New York ont annoncé hier qu'ils avaient échangé le joueur de premier-but Willie Mon- tanez aux Rangers du Texas en retour de deux joueurs qui seront choisis plus tard.Montanez devrait rejoindre les Rangers à temps pour participer au match de ce soir à New York contre les Yankees.Montanez, 31 ans, présentait une moyenne au bâton de .236 avec cinq circuits et 47 points produits cette saison.Les Mets avaient acquis ses services des Braves d'Atlanta en décembre 1977 dans un échange impliquant 11 joueurs et impliquant les Braves, le Texas, les Pirates de Pittsburgh et les Mets.Histoire de derrière Le proprio des Yankees, George Steinbrenner, a déclaré hier qu'il enquêtera l'histoire invraisemblable selon laquelle une jolie blonde aurait exhibé son cul à nu aux joueurs des Yankees pour que ceux-ci y posent leur griffe et le photographient.Steinbrenner a ajouté qu'il serait consterné si cette histoire était vraie.\u201cSi c'est le cas, ce genre de plaisanterie ne sera pas fo- lérée par l'organisation des Yankees et le baseball en général.\u201cPrésentement, je me fie seulement à ce que j'en ai lu ce matin via AP.et il est trop tôt pour que je commente quoi que ce soit.Je veux d'abord en parler avec les personnes impliquées.Je m'en occupe, ' a expliqué Steinbrenner a Tom McEwen, directeur des sports au Tampa Tribune, de sa ferme a Ocala, avant de quitter pour une réunion de baseball à Los Angeles.I! croit également que le commissaire Kuhn est maintenant au courant de l'histoire et qu'il prendra les mesures qui s'imposent.Paul Szekula, Peter Kre- mer, Steven Lutz et Teddy Schipper, du club de natation de Pointe-Claire ont obtenu un temps de deux minutes 10,8 secondes aux 200 mètres relais, nage | bre, dans la catégorie des 10 ans et moins.Ils avaient établi eux- mêmes l'ancien record canadien de ?:12.03 lors d'une compétition en Mars dernier.Lutz est âgé de 9 ans tandis que ses trois Collègues ont 10 ans.Il s'agit du premier record canadien établi aux Jeux du Québec depuis qu'en 1975, Paul D'Amours.de la région du Saguenay- Lac-Saint-Jean, avait fracassé une marque canadienne au tir à la carabine lors des compétitions tenues à Trois-Rivières.Les quatre jeunes forment équipe depuis un an dans les catégories de nage par équipe.Cette performance des jeunes de la région du Lac-Saint-Louis permettra a cette partie du Québec d'obtenir un classement avantageux à l'issue du premier bloc des compétitions dont les résultats seront connus lundi.Le Lac-Saint-Louis est réputé pour la qualité de ses nageurs dont la Majorité sont issus du club de natation de Pointe-Claire.dans l'ouest de Montreal.Journaux Les résultats n'ont quand même pas empêché le directeur de la délégation du Lac-Saint-Louis, M.Maurice Clement, de se plaindre avec amertume du peu d'intérêt manifesté par les deux quotidiens anglo-mont- realais Montreal Star et The Gazette envers les Jeux du Québec Lors d'une conférence de presse, M.Clément, a dit déplorer l'absence de tout reporter du Montreal Star et de la Gazette à la finale bi-annuelle des Jeux du Québec.\u2018Cette absence est d'aude sensations fortes.(Photo Réal Tremblay) tant plus déplorable que la région du West-Island, identifiée aux jeux comme le Lac-Saint-Louis, figure avec honneur cette année\u201d, a dit M.Clément.Le Lac-Saint-Louis regroupe les 21 municipalités du West-Island situées à l'ouest des limites municipales de Montréal.Selon M.Clément, même si la spécialité de la région demeure la natation, les porte-couleurs du Lac- Saint-Louis figureront cette année avec honneur dans plusieurs disciplines, notamment la voile et le piongeon.Avec humour, M.Clément a fait remarquer que le seul sport ou ses représentants n'ont aucune chance, c\u2019est la discipline de la pétanque.un jeu d'origine française présenté dans le deuxième bloc.La région du Lac-Saint- Louis est la seule majoritairement anglophone représentée aux Jeux du Québec.A.Sao Re ste.cal _arada \u2018c\u201dsdere Jue e Jargerp Ultra Douce 25 Cigarettes King Size « aante \" LauPi Ag\u201d oe, ter glee Moyenne par cigarette \u201cgoudron\u201d } mg ricotine Li Mg v B 4 \u2014 LE QUOTIDIEN, lundi 13 août 1979 Course à pied à Bagotville Racine sauve l'honneur du Périmêtre club Périmètre comptent en faire une compétition LA BAIE (RB) \u2014 Guy Racine du secteur Bagot- ville a remporté, hier, les 12 kilomètres de course à pied présenté sur l'emplacement de la base par le club Périmètre de l'endroit.Racine, un coureur du Périmètre, a devancé Yvan Truchon d'Alma au classement général, en enregistrant un temps de 40.19, quatre secondes devant Truchon.André Bouchard du club Sakini a pris la troisième position au classement général avec un temps de 42.17 minutes.Racine et Truchon remportent également les honneurs de leur classe (20 à 29 ans) tandis que Bouchard s'inscrit en tête de liste chez les 19 ans et moins.Jean-Pierre Boulianne du club Jeannois d'Alma merite la première place chez les 30-39 suite à une performance de 43.18.Chez les 40-49, Léon- Maurice Girard du club Sakini détient les honneurs avec un chrono de 47.47.Chez les participants de 50 à 59 ans, Marc La- rouche de La Baie remporte la première place avec un temps de 58.46.Le plus âgé des coureurs à prendre part à cette compétition, Lucien Brunelle de Chicoutimi, a complété le parcours en 54.54 minutes Chez les femmes, de 20 à 29 ans, Esther Berge- ron a dominé avec un temps de 56.32 devançant Dominique Gagnon (57.35) du club Périmètre.Chez les 30 à 39 ans, Céline Simard du club Godasse de Baie-Saint-Paul a complété le parcours en 77.54 mi- tition.Suite au succès remporté hier avec la présentation de ce mini-marathon, les responsables du annuelle.nutes.Bosse chez les femmes.Au-dela de 105 coureurs ont pris part a cette première compétition du club du Périmètre, y g compris les participants au trois kilometres, rempor- un tee par Pierre Gosselin du club hôte et par Rachelle Le club hôte a remporté le titre de la meilleure equipe ayant 17 coureurs participant à cette compé- VAINQUEUR \u2014 Guy Racine a remporté les honneurs du 12 kilomètres de course à pied présenté par le club le Périmètre de la base de Bagotville, hier.[PO oS (Natation çÇ D Thompson abaisse son propre record à deux occasions EDMONTON (PC) \u2014 Le Torontois Dan Thompson a abaissé deux fois son propre record canadien et du Commonwealth au 100 mètres papillon hier aux Championnats canadiens de natation.Le nageur de 23 ans a réalisé un temps de 0:54.89 en finale après avoir réussi 0:55.03 durant les préliminaires.Le record du monde de 0:54.18 est la propriété de l'Américain Joe Bottom depuis 1977.\u201cJe voulais abaisser ce record mondial ce soir, mais il me reste encore Moscou et le Japon pour y parvenir\", expliquait Thompson, faisant allusion ala rencontre Canada-URSS ce mois-cietlacoupe Fina, le mois prochain à Tokyo.L'Ontarien Bill Sawchuk a terminé troisième \u2018à une longueur humaine\u2019, derrière le gagnant, qui souhaite voir Bottom à Tokyo.Veilleux devance Smith D'autre part, le Montréalais Mar\u201d y Veilleux conservé la dragée haute au 200 métres brasse, réussissant en 2:23.81, pour devancer le recordman canadien Graham Smith, d'Edmonton, (2:24.27), dans les 25 derniers mètres.\u201cJe veux aller à Tokyo\", a expliqué Veilleux, 16 ans, qui s'entraine à Vancouver.Selon l'entraîneur canadien des équipes pour Moscou et Tokyo, Tom Johnson, c\u2019est la première fois depuis 1975 que Smith est battu dans cette épreuve par ur autre canadien.Son record canadien est de 2:17.42.Soulignons également la quatrième victoire de Nancy Garapick, de Halifax, celle-ci au 100 mètres papillon, en 1:02.74, sa meilleure performance per- (Photo Denis mo) | le rapido Tournoi de tennis de Dolbeau Triomphe de Martin en classe \u201cA\u201d Serge Martin de Chicoutimi a defait Marc Blais de Doibeau par des scores de 7-5 et 7-6 pour se meriter les honneurs de la classe À l'omnium O'Keefe régional de Doibeau.présente depuis mercredi dernier au club de tennis de Dolbeau.Léopold Théberge de Dolbeau.a pour sa Magella Hamel.a déçu à Dolbeau.part.vaincu difficilement Sylvain Maltais de Saint-Bruno en trois sets 7-5, 5-7 et 6-0 pour s assurer les honneurs de la classe B Contestataire Les organisateurs du tournoi régional de tennis de Dolbeau ont du faire face à la contestation de l'un des participants en double masculin de sorte qu'André Chabot et Serge Martin de Chicoutimi ont remporté les honneurs de la classe A par abandon de l'adversaire.Jacques Richard et Gérard Dufour de Do!beau avaient pourtant remporté le premier set 6-4 mais.une décision de l'arbitre a provoqué le départ précipité 7 Une compétition de motos sans CHARLES GREF, c'est comme un marathon de nage sans CHRISTINE COSSETTE, des Saguenéens sans GUY CARBONNEAU ou une \u2018Cherry Blossom'' sans cerise.Donc, Charles prenait part à l\u2019avant-dernière tranche de la série motocross Laurentide, présentée hier à Laterrière.I! a remporté deux manches chez les 125 cc en plus du combiné.MARC COTE, également de Chicoutimi, s'est mérité une se- Na place au combine.7 d'un des membres du duo, et ce geste anti-sportif a assuré la victoire à l'équipe chicoutimienne.En classe B, Rémi et Alain Tremblay de Roberval ont plié l'echine devant Léopold Théberge et Hugue Martin de Dolbeau méritant la vic- Charles la cerise toire en deux sets consécutifs de 6-3 et 6-1.Course interrégionale Les dirigeants de l'Association régionale cycliste profiteront bientôt d'une longue saison morte pour élaborer un calendrier de courses inter- régionales.impliquant les clubs de Québec, la Beauce et Sainte-Foy.Une décision qui profitera au monde cycliste atteint d'une grave maladie qui rend la population indifférente aux activités de cette discipline sportive.Cindy Nicholas de retour La nageuse canadienne Cindy Nicholas, qui a veinement tenté la semaine dernière de battre son propre record de la Traversée de la Manche trois fois d'affilée.sera de retour à la Traversée inter- Charles Gref.a bien fait au motocross Laurentide.nationale du lac Saint-Jean, l'an prochain.Le directeur-gérant de la Traversée Nicol Allard nous a confirmé la nouvelle hier révélant que Cindy mènera une lutte intéressante a Loreen Pasfield et Christine Cossette chez les canadiennes.Tournoi de golf de Doibeau Jacques Drolet d'Alma a inscrit une fiche de 72, un de mieux que son concitoyen Ghislain Thivierge (frère de l'illustre Serge) pour remporter les honneurs de la classe AA du tournoi régional présenté, hier.au club de golf de Doibeau.Ce tournoi comptant pour la Coupe du bleuet, permet à Drolet de s'approcher à six points de Magella Hamel du club d'Arvida, le meneur au classement de cette série inscrite auprès de la fédération et comprenant tous les tournois régionaux présentés par les clubs de golt du Saguenay-Lac-Saint-Jean.du tournoi de balle lente Royale CKRS 2.000 disputé en fin de semaine à Kéno- gami.Les champions ont disposé en finale du Fleur de terrasse par la marque de 8-4 pour empocher une intéressante bourse de $350.Les perdants ont dù se contenter de $250.C'est un montant identique que se sont mérité les joueurs du Sport Expert, champions de la classe \u2018B\u2019.En finale, ils ont vaincu le Restaurant Trois points par 7-1.Ces derniers ont tout de même touché la somme de $250 pour leur participation au tournoi.Enfin, le Misty Blue a arraché les honneurs de la classe féminine, écrasant ia Vignatèque de Jonquière 15-0.La victoire a donné $250 aux gagnantes tandis que les perdantes recevaient $150.Selon les organisateurs, plus de 4,000 adeptes de la balle lente ont assisté au tournoi.ON Tout simplement dégeulasse l'organisation de la course cycliste du Grand Prix de la montagne, présenté hier, entre Chicoutimi, secteur Nord, et Sainte-Rose-du-Nord.Ce n'est pas avec des courses semblables que l\u2019on attire des coureurs.Ecoutez messieurs de l'Association régionale.On veut bien croire que la saison a été longue mais, ne jettez pas tout le blâme sur les coureurs lorsque la participation tend à baisser\u2026 Heureusement, que Christine Laberge nous a rejoint pour \\rous confirmer les résultats.Hamel et Tremblay déçoivent Avis aux responsables Toujours en rapport avec ce tournoi regional de golf de Dolbeau, soulignons que Magella Hamel et Claude Tremblay du club du secteur Arvida ont déçu avec des rondes identiques de 80.Par ailleurs, Steeve Goodwin du secteur Arvida a remporté les honneurs de la classe À en inscrivant une ronde de 74, un coup de mieux que André Tremblay de Dol- beau.Daniel Verreault de Dolbeau a gagné chez les golfeurs de classe BB en inscrivant un 78 a sa fiche.Lazard Petersen de Chicoutimi est vainqueur de la classe B avec un score de 78 et André Lavoie du secteur d'Arvida revendique la première position en classe C.Tournoi Royale CKRS 2,000 Les Chevaliers d'Arvida ont décroché les grands honneurs de la classe À Cindy Nicholas.de retour a la Traversée.La CHANGEMENT OPPORTUN \u2014 Crime a rencontré son maître, hier, alors que Yvon Bélanger a remplacé Come Tremblay sur le sulky pour mener le protégé de Gaby Rloux et Plerre Hakim à une victoire en 2.07:4, loin devant son éternel rival Burly Scot dans la première partie du programme double.(Photo Denis Riverin) sonnelle, devant Wendy Quirk, d'Edmonton, 1:03.01.Anne Jardin de Pointe-Claire, l'a également remporté au 50 metres libre en 0:26.77, aprés une troisième place au 100 mètres papillon en 1:03.22, tandis que Anne Gagnon, de Vancouver, et Johanne Bédard, de Québec, terminaient respectivement troisième et septième au 200 metres brasse en 2-39.55 et 2:44.13, contre 2:44.56 pour Jeanne Meu- NG d Edmonton.7 Baseball majeur NN Le mauvais temps vient tout gâcher de La Presse Canadienne La pluie a provoqué l'annulation de plusieurs matches, hier dans le baseball majeur.notamment le double que les Expos et les Mets devaient jouer à \u2018New York de même qu'un match simple entre les Pirates et les Phillies, a Philadelphie, dans la Nationale.tandis que trois matches étaient également remis dans l'Américaine, soit le double entre Baltimore et les Yankees et le match simple entre iMilwaukee et les Red Sox.A St.Louis, un simple de Ivan De Jesus a couronné une poussée de trois points en septième et les Cubs sont venus de l'arrière pour vaincre les Cardinaux 5-3.Le partant des Cardinaux, John Fulgham, a entrepris la septième avec seulement quatre coups sûrs permis et une avance de 2-1, avant un simple de Barry Foote, un mauvais relais au premier de Ful- gham sur un coup retenu de Steve Dillard, avant le simple de De Jesus.Wiif McEnaney est alors venu en relève à Ful- gham et il a permis le dernier point après un double de Mike Vail.De l'autre côté, Dick Tidrow, le deuxieme releveur des Cubs, a accordé le dernier point aux Cardinaux, un simple à Keith Hernandez, en neuvième, avant de céder le monticule à Bruce Sutter, dont c'est la 28e victoire préservée.Ailleurs dans ia nationale, les Giants ont marqué deux fois sur une chandelle échappée par le voltigeur recrue Mickey Hatcher.en septième, pour disposer des Dodgers 4-1.appuyant la performance de quatre coups sûrs du droitier Vida Blue.Ray Knight a fait marquer trois points et Tom Seaver a remporté une neuvième victoire d'affilée, espaçant sept coups sûrs, pour un gain de 9-2 des Reds devant San Diego.dans le premier match d'un double.San Diego a gagné l'autre 5-4, grâce au simple du frappeur suppléant John Turner, en septième.Phil Niekro a remporté une 15e, espaçant neuf coups sûrs, dans le gain de 3-2 des Braves devant Houston.Carew encore Dans l'américaine, un simple de Rod Carew, les buts remplis, a couronné une poussée de quatre points en neuvième, et les Angels ont devancé Seattle 4-3.A Kansas City, Craig Chamberlain a alloué six coups sûrs à son premier match et les Royals ont facilement eu raison des Tigers 7-1.Au Minnesota, Jerry Koosman en a permis 10 et gagné son duel l'opposant a Rick Langford, alors que les Twins ont blanchi Oakland 1-0, grâce au point produit sur le double de Danny Goodwin, en septième.Un circuit de Jim Morrison et trois doubles par Chet Lemon ont appuyé la performance de deux coups sûrs espacés par Ross Baumgarten, permettant un gain facile de 7-0 aux White Sox devant Toronto, dans le premier match, les Blue Jays gagnant l'autre 7-5, grâce aux deux simples pour autant de points par John Mayberry.qui a également marqué trois fois.Enfin en plein désert au Texas, Mike Hargrove a produit trois points avec un circuit et un double contre ses ex-coequipiers, alors que Cleveland a devancé les Rangers 6-3, derrière les six Coups sûrs espacés au total par Dan Spiller et son releveur Sid Monge.Golf américain La troisième ronde de l'Omnium de golf de Hartford a été remise à aujourd'hui en raison des pluies violentes qui se sont abattues sur le terrain.Les dirigeants du tournoi ont mème décidé de présenter les 36 derniers trous de l'épreuve aujourd) |} Ligue nationale Section Ouest Caitornie 67 S: .568 -\u2014 Chicago 000 100 310-5 8 1 Minnesota 62 53 539 3h St.Louis 001 100 001-3 9 2 Kansas City 61 55 526 5 Texas 60 58 517 8 McGiothen, Hernandez (4-1) (6), Tidrow Chicago 52 64 448 14 (7).Sutter (9) et Foote, Blackwell (8).Ful- Seattie 49 69 415 18 gham (44), McEnaney (7), Littell (7).Fra- Oakland 35 83 207 32 zier (9) et Simmons.samedi 001 000 000-1 4 ! 100 000 30X4 7 2 Los Angeles San Francisco Reuss.Castillo (8) et Ferguson, Blue et Sadek LG Blue (10-9) LP/Reuss (3-10).Premier metch Cincinnati 014 020 002-9 14 0 San Diego 000 011 000-2 7 0 Seaver (11-5) et Bench Perry (10-9), Ow- chinko (3), Mura (7), Fingers (8) et Tenace.C Cin-Cruz (4) Deuxième maich 100 003 0004 8 0 000 210 20X-5 13 0 Cincinnati San Diego LaCoss (12-5), Hume (7) et Correll.Shirley, Lee (2-2) (6), Rasmussen (7) et Fahey Houston Atiente ?2000 000 020-2 8 1 000 111 00X-3 9 0 Williams (3-5).Throop (8) at Ashby.Nie- kro (15-15) et Benedict Cir At!-Bonnell (9) Le ciessement Est G P Moy.Dit.Pittsburgh 66 49 574 \u2014 Montréai 63 49 563 1% Chicago 61 52 540 4 St.Lows 59 55 518 6% Phitadeiphie 60 57 513 7 New York 47 66 416 18 Ouest Houston 68 50 576 \u2014 Cincinnati 65 55 542 4 San Francisco 56 62 475 12 San Diego 53 66 445 15% Los Angeles 52 65 444 15% Atlanta 47 71 398 21 Dimanche Cincinnati 9-4, San Drego 2-5 Chicago 5.St.Louis 3 San Francisco 4, Los Angeles 1 Atlanta 3, Houston 2 Pittsburgh à Philadelphie.remis Montréal à New York 2, remis Lundi (Lanceurs probables) Pittsburgh (Candelara 10-8; à Phila- deiphie (Ruthven 7-5), 7:35 Chicago (Lamp 8-7)8 St Louts (Vucko- vich 11-8), 8 35 Montréal (Lee 10-9) Houston (Richard 11-11) 835 Mardi San Francisco à Chicago Montréal a Houston Phriadeiphie 4 Cincinnat: New York à Atlanta Los Angeles à St Lours San Drego à Pittsburgh Les meneurs P Ab FP Cs Moy.Hernandez.StL 113436 84 149 342 Templeton, StL 108 465 79 156 335 Winfield, SO 116 438 74 146 333 Garvey, LA 116 474 69 154 325 Horner.At! 82325 45105 323 Grittey.Cin 95380 61 120 316 Rose.Phil 118 451 65 142 315 Krught, Cin 108 394 46 124 315 Mazzith, NY 111 412 52128 311 Matthews.Atl 117 477 /9 146 , 306 Les circuits Kingman, Chi.et Schmidt.Phil 39 winheld.SD 26.Lopes, LA 25 Matthews.Ati et Clark.SF 23 Les points produits Kingman, Chi.91 Schmudt, Phil.88 Wintieid.SD 87 Hernandez.St L 81 Clark.SF 78 Les buts volés Moreno.Pitt 51 North, SF 49.Taveras.NY 34, Cabell.Hou 31.Cruz, Hou, Lopes.LA et Scott, St L 30 Les lanceurs (Plus de victoires) Niekro.Hou 16-6.Niekro.At! 14-15.LaCoss.Cin\u2026 12-4.Reuschel, Chi 12-7 Espinosa.Phil 12-9 Moyenne de points mérités LaCoss Cin 2.69 Rogers.Mt! 2 70.Perry, SD 2.83.Andujar.Hou 292 Shirley.SD 2 96 Retraits su béton Richard.Hou 209 Niekro.Ati 134.Carlton.Phil.129.Perry SD 128.Blyleven, Pitt 121 Parties sauvegardées Sutter.Chi 27.Tekuive, Pitt 22.Garber.Ati 19, Bair.Cin Samtito.Hou el Lavelle.SF 15 Ligue américaine New York à Baltimore.2, remsà cause de la plute Milwaukee à Boston, remis à cause de \u2018a pluie 000 001-1 6 0 312 00x-7 11 0 Detroit 000 Kansas City 007 Wilcox (9-6).Hitler (6), et Parrish, Put- man (7), Chamberlain (1-0) et Porter Cc KC Cowens (7), Otis, (14), White (8) 000 000 000-0 10 0 000 000 10x-1 5 1 Oatkiend Minnesota Langtord (7-13) et Newman.Koosman (14-10) ot Wynegar Premier match Toronto 000 000 000-0 2 1 Chicago 212 001 O1x-7 12 0 Underwood (5-14).Freisieben (3)et Ce- rone, Baumgarten (10-7) et May C Ch Morrison (4) Deuxiéme pertie Toronto 300 030 100-7 11 ! Chicago 200 003 000-5 6 7 8.Moore (3-3).Buskey (7) et Davis.Proly (1-4).Howard (5).Farmer (7) et Na- hordoney, May (8), C Chr A Moore (1) 000 002 010-3 8 1 000 000 004-4 11 0 Seattle Californie Dressler, R Stein (2-2) (9) et Stinson Frost (12-7) et Downing Le classement Section Est G P Moy OW 8sitimore 76 38 667 - Boston 70 44 614 6 Milwaukee 87 50 573 10% New York 61 53 58 15 Detroit s9 58 504 18% Cleveland ss sa 500 19 Toronte 3081 308 41% deu | Milwaukee 9, Boston 6 Chicago 8, Toronto 1 Toronto 6, Chicago 0, Minnesota 9, Oakland 7 New York à Baltimore, remis, plus Texas 5, Cleveland 2 Kansas City 11, Detroit 5 Calitornie 8, Seattle 1 Dimanche Chicago 7.Toronto0 Toronto 7.Chicago 5 New York à Baltimore remus pluie Milwaukee à Boston, remis pluie Minnesota 1, Oakland 0 Kansas City 7, Detroit 1 Californie 4, Seattle 3 Cleveland & Texas Lundi (Lanceurs probables) Chicago (Trout 6-5) & Baltimore (Fia- nagan 15-7) 7.30 Minnesota (Goltz 11-8) 8 Boston (Eckersley 15-5) 7:30 Texas (Jenkins 12-8) & New York (Hunter 2-7) 8.00 Kansas City, (Gale 9-8) à Milwaukee (Caldwaeli 11-5) 8:30 Toronto (Hutiman 4-13) 8 Oakiand (Keough 0-14) 10.30 Detrost (Robbins 1-1) a Californie (Aase 8-7) 10:30 Cleveland (Wise 12-6) Seattle (Hinton 1-3) 10.35 Mardi Minnesota à Boston Texas à New York Chicago à Baltimore Kansas City à Milwaukee Detroit 4 Californie Toronto à Oakland Cleveland a Seattle Les meneurs PAB P CS Moy Lynn, Bo 108 402 86 134 333 Downing, Ca 108 376 66 125 332 Kemp, De 108 401 72 132 329 Brett, KC 112473 86 155 328 Rice, Bo 113 452 86 148 327 Oliver.Te 97356 52116 326 Bochte, Se 107 397 61 129 325 Lezcano, Mi 101 348 58 123 325 Landreaux, Mi 112419 61 133 317 Smalley, Mi 114438 73137 313 Les circuits Lynn, Bos 31.Rice.Bos.30.Singleton, Balt.et Thomas.Mil 29.Baylor, Cal 27 Les points produits Baylor, Cal.104.Rice, Bos.93, Lynn.Bos.92.Det 90.Singleton.bait.87 Les buts votés LeFlore, Det 55, Wilson, KC 49.Bum- bry.Balt 28.Bonds, Clev.et Cruz, Sea.27 Les lanceurs (Plus de victoires) Eckersiey.Bos.15-5, John, NY 15-6.Flanagan.Bait.15-7, D Martinez, Ba.14-8, Torrez.Bos.13-7.Koosman, Minn.13-10 Moyenne de points mérités Karn, Tex.147.Marshall, Minn 2.41 Guidry, NY 2.63.Ryan, Cal 2.70, Clear Cal 2.82 Retraits au bâton Ryan, Cal 168.Guidry.NY 134, Jenkins, Tex.128.Flanagan, Balt.127 Eckersley, Bos 113 Parties sauvegardées Marshall, Minn.24, Kern, Tex.18.Monge.Ciev.14, Stanhouse, Balt 13: Clear, Cal 12 Ligue junior régionale PCS E H Liue junior Sag-Lac 4 9 1 7 Ligue junior majeure du Québec 1 7 1 6 Lenceur gagnant Normand Yacola Lanceur perdant Jacques Roy Un circuit en 3ème manche qui a lait produire 2 points fut frappé par Sylvain Harvey du club Sag-Lac Samedi soir Pirates de St-Jean 1 3 0 5 Ligue Sag-Lac 7 7 0 4 Lanceur gagnant Sylvain Perreault qui a retiré 9 hommes au bâton et a accordé trots coups sors Lancjur perdant: Yves Tremblay.Le meilleur à l'attaque fut Normand Ya- cola qui agissait comme feappeur désigné.!! a frappé deux circuits bons pour cing points.Le premier en 3ème manche et ie 2ème en quatrième manche.Dimanche matin Ligue Sag-Lac 1 6 1 5 L'équipe de l'Ouest 13 11 1 8 Lanceur gagnant Yves Perreault Lanceur perdant: Richard Deschênes Un circuit bon pour deux points a été frappé par Marc Saintonge pour l'équipe de l'Ouest Demi-finsies Série A Lund! Kénogam à Aima (Kénogam mène 1-0) Série B Lund! Chicoutimu à Jonquière (Chicoutim mêne 1-0} Ligue de balle lente régionale Wells et Fils Demi-finales (3 de 5) Série A Premier match Alma 14, Bertrand-Croft 5 Deuxième match Aima 6, Bertrand-Croft § Troisiéme match Bertrand-Croft 5.Alms 4 (Aima méne ia séne 2-1) Mardi Bertrand-Croft vs Aima 19h30 Série B Premier match Petits pains 9, Fiducie 3 Deuxième mateh Pet:*s pains 2, Fiducse 0 Troisième matoh Petits pains 5, Fiduc:e 1 (Les petits pains gagnent ia série 3-0) RETIRE \u2014 Dan Ford, des Angels de la Californie, a tout tenté pour éviter le receveur Larry Cox, des Mariners de Keon TORONTO (PC) \u2014 Lorsqu'on mentionne le nom = ?CI de Dave Keon dans la ville- reine, la plupart des intéressés demandent s'il est toujours aussi rapide.Omnium de tennis canadien Walts met fin au rêve de Michibata TORONTO (Telbec) \u2014 Butch Walts, un Amér!cain occupant le 48e échelon au classement mondial ATP.a mis un terme à l'aventure du Torontois Glen Michi- bata, cet après-midi.lors des premières rondes du simple masculin aux tnter- nationaux players.Invité par Tennis Canada sur le principe des exemptions, Michibata s'est incliné 5-7, 6-3, 6-1 sur le court central de l'Université York de Toronto.Agé de 17 ans et meilleur joueur junior au pays, l'athiète d'origine asiatique avait bien involontairement soulevé un tollé de protestations au Québec, la semaine dernière, lorsque Tennis Canada l'a préféré à Réjean Genois, le meilleur joueur canadien.Rappelons toutefois que la raquette québécoise a été admise au tableau principal à cause de sa position au classement ATP et résultat de deux désistements dus a des blessures.Appuye par pres de 4,500 spectateurs, Michibata a offert une belle performance particulièrement lors du premier set remporté 5-7.Il n'a perdu aucun de ses services Mais a, par contre, très mal paru sur le premier service de Walts.Celui-ci, Un gaillard de six pieds et quatre pouces, est reconnu pour sa puissance.\u2018\u2019Je n'avais pas l'air trés brillant sur son premier service, je le sais bien, mais je n'y pouvais rien\u201d, de dire Michibata, qui a atteint les quarts-de-finale au championnat junior de Wimbledon.\u2018Je dois cependant avouer, que son deuxième service me causait beaucoup de problemes.Je ne parvenais pas a neutraliser l'effet sur sa balle.Quant aux deux derniers sets, en plus de la fatigue, j'étais incapable de capitaliser sur les erreurs de Walts.Le vainqueur a predit un bel avenir à son jeune rival mais il n'a pas caché qu'il se sentait assuré de la victoire.\u2018Advenant une situation corsée, mon service ou mon expérience aurait eu raison de Glen.\u201d Défaite de Gérulaitis Du côté féminin, Mariana Simionescu (maitresse de Nicole Marois la veille), a accédé au tableau principal en disposant de l'Américaine Jane Preyer, 1-6, 6-3.6-2.Lise Doherty (E.-U.).Julie Harrington (E.-U.) et Brenda Perry ont également accédé à ce tableau en disposant respectivement de Cynthia Ashling soit la défaite de Ruta Geru- laitis, la soeur de Vitas, qui a laissé la victoire a I'Australienne Chris O'Neil, 0-6, 6-4.7-5.(E.-U.).Elizabeth Little (Aust) et Kym Ruddell (Aust.).Une surprise au cours de cette deuxième journée Leonard gagne au quatrième assaut LAS VEGAS (AFP) \u2014 L'Américain Sugar Ray Leonard a remporté hier après-midi à Las Vegas sa 24ème victoire en 24 combats.Invaincu depuis qu'il a rejoint les rangs des professionnels, le champion olympique des super-légers a aisément battu, par arrêt de l'arbitre à la quatrième reprise, son Compatriote Pete Ranzany.Prévu en douze rounds, et annoncé comme championnat nord-américain des poids welters.ce combat a tourné court en raison de l'évidente supériorité du jeune (23 ans) protégé d'Angelo Dundee.l'ancien manager de Mohammed Ali.Classé no 2 des welters par le WBC, Ray Leonard s'est imposé dès la première reprise à Un adversaire, de quatre ans son ainé, classe no 3 et possédant un palmarès, avant le combat de dimanche (44 victoires, 3 nulles, une défaite).prouvant sa valeur pugilistique.Mobilité Mais Ranzany n'a rien pu contre la mobilité.la vitesse d'exécution et la précision de Leonard.|| a fait illusion durant les deux premiers rounds, en essayant de rendre coup pour Coup.Ses directs étaient puissarts, mais arrivaient souvent en fin de course.En outre, Leonard, garde basse.en esquivait habilement la plupart.Une fois seulement, au milieu de la troisième reprise, l'ancien champion olympique fut nettement touché.Mais sa réaction fut immédiate.Le gong sauva certainement Ranzany du KO.ballotté soudain d\u2019un coin du ring à l'autre par un Leonard manifestement vexé de s'être laissé ainsi suprendre.Il était visible que Ce combat touchait à sa fin.Dès le début de la quatrième reprise, Leonard a commencé de décrocher des coups sous tous les angles, saoulant Ranzany de directs et d'uppercuts.Ce dernier tomba après une minute et demie.Il se releva courageusement, Mais n'était plusen mesure de s'opposer à Leonard.Dix-neuf secondes avant la fin du 4ème round.l'arbitre prenait fin la décision qui s'imposait.il arrêtait un combat devenu trop inégal.Connors garde son titre Par ailleurs, l'Américain Jimmy O'Connors a conservé son titre de champion des Etats-Unis sur terre battue en battant hier, en finale, à Indianapolis.l'Argentin Guillermo Vilas 6-1, 2-6, 6-4.Déjà vainqueur de Cette compétition, dotée de $275,000 de prix, en 1974.1976 et 1978, Jimmy Connors ne fut guère mis en difficulté par Guillermo Vilas, malgré la perte du deuxième set.L'Américain avait très facilement remporté le premier (6-1), profitant de nombreuses erreurs de l'Argentin qui manquait de précision.Vilas avaif beaucoup couru, en vain, parvenant toutefois à gagner un jeu en prenant le service de son rival.Vilas aborda le deuxième set de façon radicalement opposée.Appuyant ses services, montant rapidement au filet, il réussit à contenir Connors au fond du court et à s'assurer de nombreux points sur des passing shots remarquablement placés.Connors s'énerva quelque peu et commit alors, à son tour, de nombreuses erreurs.Le troisième et dernier set fut, de loin.le plus passionnant.Connors et Vilas ont longuement ba- Seattle.Les efforts de Ford ont été vains puisqu'il a été déclaré retiré par l'officiel du marbre.as changé taillé dans chaque échange, obtenant tour à tour de nombreuses égalités.LE QUOTIDIEN, lundi 13 aout 1979 \u2014 B 5 à la barrière Première course - $880 3- Crime 570 420 340 1- King Tim 860 320 5- Highland Son 3.00 Ont auss: couru Cabonga Marie.Bury Scott, Chuckie Paige Temps.2.07 4.Deuxième course - 8450 3- Noble Kate 490 300 270 8- Tru Vicky Hal 330 250 4- Muddy Dares 530 Ont aussi couru Leo Flicke's.Princess Paioma.Suzie T, Magie Sue.Chattield Temps 211 Pari double (3-3) $10 00 Troisième course - $475 2- Marshall Ranger 400 250 3- Glowing Mir 2.40 Ont auss: couru Marlene Bunter, Mister Ralfies, Nico Boy.Gusty Knight.Greens Pronto.Mars Lucky Temps 2.13 Exacta (2-3) $770 Quatrième course - $13,857.50 1- Bionic Gurl 300 260 3- Bye Bye Tweety 2.80 Ont aussi couru Lily Angus, Bonnie Drummond, Charming Shady, Cheliseas Julites, Dame Grade Temps 2082 Quinetia (1-3) $2 80 vinquiéme course - $475 2- Jack Drummond 1040 420 1- Pamela Test 3.70 Ont auss: couru.Andy Laud, PB Smart.Skyline Robin.Popular Guy.Re- marcan Temps.2.09.4 (Laserphoto AP) Quinella (2-1) $8.30 Première course \u2014 $850 \"Autant qu'avant, repond sans équivoque le nouvel instructeur des Leafs.Floyd Smith, ex-coequipier de Keon avec Toronto Vous ne verrez aucune différence avec d'antan.3 Lincoins Indian 750 440 280 6 Clay's Pride 690 370 1 Hoosier Bombay 250 Ont auss: couru Worthington, Mad Herter.Douceline, Shiloh AJam Fabron Hanover Temps 2101 Exacta 3 x 6 $64 50 Deuxième course - $700 \u2018\u2019Je crois que plusieurs 3 Le Buady 830 680 280 des étoiles de l'AMH auront 7 Cherchenoise 2140 540 6 Devoir 2 20 de la difficulté à conserver leur statut dans la Ligue nationale, mais pas Dave.|l n'y a pas une équipe de la LNH qu'il ne pourrait au- der.\u201d Ont aussi couru Mannart Byrd, Rotarian, Marie Madeleine.À Faire Attention.Keystone Sector Temps 2072 Quinella 2 x 3 $64 10 Ttroisième course - $1,300 2 Kenwood Fiamma 400 280 270 3 Noble Gi 550 480 Smith parle en connais- J ramet 270 sance de cause, etant Ontaussi couru Galadon, Royal Song.4 à Peeh Bear donné que les Stingers de Temps 2 093 Cincinnati, qu'il dirigeait la Quinella 2 x 3 $14 70 saison dernière, ont ete éliminés par les Whalers de la Nouvelle-Angleterre.equipe pour qui joue toujours Keon.Quatrième course \u2014 $800 4 Pertect Drummond 1010 430 290 7 Gre Mar Prince 330 250 1 Stuyvesant 10.80 Ont auss: couru Paui B Good, Hats Dixie, Frosty Princess.Diller Bloom.Barefoot Contessa Temps 2101 \u2018Dave a joué comme Quinella 4 x 7 $1340 d'habitude, annulant les efforts du meilleur centre adversaire.Etle nôtre, Robbie Ftorek, n'a rien fait qui vaille contre lui.Ha comple- tement passé inaperçu.durant toute la série.Cinquième course \u2014 3600 1090 400 370 1 Beric Frise 290 260 2 Orchid Patch 6.80 Ont aussi couru Rose Roy, Amber Jeff, ARubie Legrand.Sporthèque Temps.2.113 Quinelia 1 x 43870 4 Granite Flame Toujours populaire Sixième course \u2014 $700 2 Gambier Candor 760 400 280 7 Scots Baby 480 270 4 Petron Chipps 320 Ont auss: couru Heidi Burn.Justly Grits.Senators Speed.Buttonwood Draco.Cabongs Rose Temps 2104 Quinella 2 x 7 $16 60 Keon, maintenant age de 39 ans, avait été remercie par l'organisation des Leafs, en 1975, après 15 saisons avec eux, mais semble-t-il que les amateurs de Toronto n'ont pas oublié leur ex-capitaine.parce que les billets pour les deux venues de Keon a Toronto, le 31 octobre et le 10 février, se sont déja en- voiés.Septième course - $750 600 510 3.10 3 Wiss Gay 1270 800 6 Francis Prince 660 Ont-aussi couru Knightwood, Winston Legrand.Cycione King, Fungoolou.Armistice Temps: 2.06.3 Quinetla: 3 x 5 $67 10 5 Kathie Angus .itième course \u2014 On peut se départir de \" © $780 ses athletes.C'est le privilege de proprios, et les Leafs l'ont déjà fait avec notamment Norm Ullman, Doug Favell, Wayne Thomas et Paul Henderson.2500 840 520 340 250 340 1 Two Ten Boy 5 Park Royale 2 Billy Brook Dean Mais dans le cas de Keon, Ils n'ont rien reçu en retour.\u2018Je ne sais pas ce qui s'est produit en 1975, mais je sais que Keon pourrait jouer avec nous maintenant, ne serait-ce que pour ecouler les pénalités.ajoute Smith.Je crois que nous sommes assez forts au centre.surtout depuis l'acquisition de l'excellent jeune Laurie Boschman.\u201d Smith a également ajoute s'être longuement entretenu avec le défenseur lan Turnbull.qu on a souvent échangé \u2019 depuis quelques annees.Avec Smith, Turnbull deviendra le pilier de la défensive torontoise.Piste de Jonquière (Les résultats) Sixième course - $525 8- Lenco Ford 1060 360 2- Gatop d'Or 440 Ont auss: couru Jaro Rum, Mesdow Ford, Wilson Pero.Sissee Fashion.Jaly Ezra, Another Shiaway Temps 2.10 Exacta (0-2) $65 10 Septidme course - $13,887.50 5- Bye Bye Lus 230 240 !- Regine 820 Ont aussi couru Granite Meadow.Brigitte Drummond.Air de Gigue, Surprenante Vet, Pontiac Coach.Vitesse Mag:- que Temps 207 4 Quinelia (5-1) $20 00 Huitiéme course - $13,857.50 3- Teen Dee 320 210 6- Pontiac Cecile 210 Ont aussi couru Astrolyn Legrand.Bambi: Baronne, Duchesse Grade.Deesse Grade.Lilas Frise, Glencoe Pet Temps 2051 Quinella.(3-6) 82 30 Neuviéme course - $13,857.50 7- Divina May 5- Star Bye Bye 520 Ont aussi court sweet Phiro.Manda Bern, HG Gold Luce Heb, Minie Frise Temps.2 06.2 Quinelis (7-5) $20 40 400 290 Dixième course - $800 8- Perpetua 760 350 3- Killarney Bird 310 Ont ausss couru Erme Angus.Wyn- crest Leno, Spinner's Vanity, Sea Lee, Footiights, Bosco Dum Temps 2.094 Exacta (8-3) $33 50 Piste de Québec (Les resultats) Ont aussi couru Poor Excuse.Emmanuel, Pontiac Anne, Qu: Nhon Temps 2082 Exacta 1 x 5 $50 80 Neuvième course - $550 2100 700 330 2 Caporal Fleurie 290 290 3 Jody Red 4.00 Ont ausss couru Cucie Rod, Marc Kir Heaels, Tiffante Pero, Aff Tirne Great.Barbara Rail Temps 2.09 Quinella 2 x 6 $23 60 à Dustys Dallas Dixième course $600 3 Henry T Counsel 1 Classy Baron 600 3.20 2 Brown Bazi 4.20 Ont auss: couru La Rouge Pepper.Baccarat Grade.Mayeriing.Hieland Expo.Magui Suja Temps 209 Exacta 3 x 1 $1340 football Ligue canadienne 450 330 240 Le cisssement Est JGPN P CPt Montréal 5320 74 71 6 Toronto 5320 72 60 6 Ottawa 4220 94 66 4 Hamilton 5140 62174 2 Ouest Vancouver 5401110 61 9 Egmonton 4301138 83 7 Calgary 4310 90 75 6 Regina 4040 59128 0 Winnipeg 404C 45107 0 Mardi Edmonton à Ottawa Hamilton 8 Winnipeg Mercredi le 15 Regina 8 Toronto Vancouver & Calgary Les meneurs Est T CPs SPs Sweet.Mii 0 5011 T 39 Gabriel, Ott 6 0 0 0 36 Sunter, Tor 0 6 7 9 36 Lumsden, Ham 2 2 3 2 25 Organ.Ott 011 3 2 2 Marler, Ham 1 3 0 4 13 Metcalf, Tor 2 0 0 9 12 Pettersen, Ham 2 0 0 0 12 Buono.Mt! 1 0 0 2 8 Trop tard?FAITES VERIFIER REGULIEREMENT VOS FREINS CHEZ CTR parce qu'avec CTR la vérification est complète: Je pense que Turnbull peut faire beaucoup plus qu'auparavant.Souvenez- vous de la série contre les Islanders.en 1978, et vous aurez une (dee de son potentiel \u201cJe lui ai dit que desor- mais les Leafs mettraient l'accent sur l'offensive et ça lui a plu\u201d.ajoute Smith.L'ex-gérant des Sabres de Buffalo avait conduit les siens en finale de la coupe Stanley, contre Philadel- phie en 1975, les Flyers l'ayant finalement emporté.nous retirons une roue avant et une roue arrière pour vérifier les garnitures, les coussinets, les ressorts de rappel, les tambours, le rotor, les cylindres de roue, le cylindre principal et le système de freinage entier.Ne tardez pas, venez aux centres CTR suivants: CHICOUTIMI: 1545, boul.Talbot JONQUIÈRE: 605, rue St-Pierre VILLE LA BAIE: 1654, boul.St-Anicet 544.2818 Par la même occasion, faites aligner vos roues et vérifier votre suspension! CTR c'est sir.Service de Pneus CTR Ltée BRIDGESTONE FIRESTONE MICHELIN LA PLUS VASTE ORGANISATION AU QUEBEC POUR \u2018A VENTE ET LE SERVICE DE PNEUS NEUFS ET RECHAPES 549-7022 542-6535 B 6 \u2014 LE QUOTIDIEN.lundi 13 août 1979 detente Problème no 64 1 23456 78 910 11 12 oO ~N ON & WN = \u2014 oh - nN #4 O © HORIZONTAL 4- 1- Meuble fixé au mur, formé 5- de tablettes.- Nom des dieux protecteurs du foyer &- domestique, chez les Romains.2- Ver marin vivant dans les 7 fentes de rochers.- Conj.Espace sablé où ont lieu des combats.- Extrème- ment pâle, terreux.w Q œ + Art.simple.- Qui est au- dedans.Inflammation de l'oreille.- Tamis.- Préf.privatif.Signe employé en musique.- Fleuve d'Allemagne occidentale.- Canton suisse.Appât factice attaché à un hameçon.- Action de prêter.Fleuve d'italie.- Bramer, crier, en parlant des cerfs.10- 11 12- - » nN .8- 9- 10- 11 Durée de la vie.- Poisson d'eau douce de couleur rouge.- Homme tétu, ignorant.Fatigué et amaigri.- Brusque changement dans le cours d'une maladie.Demeurent.- Ville d'Angleterre.Bouclier obiong.- Prénom masculin.VERTICAL Grandeur type servant à définir une unité.- Celui qui fait paître des troupeaux.Partie de l'histoire naturelle et de la biologie qui traite des monstres.Mesure agraire.- Allez, en latin.- Anneau de cordage.Celui qui engendre.- Et le reste.Bois noir et très dur.- Rayon.- Obtenu.Note de musique.- Ancien nom du Po.lle de l'archipel arctique canadien (T.N.O.).- Adj.poss.Du verbe lire.Ville du Québec.- Dieu grec de la Guerre.Id Est.- Phosphate hydraté naturel d'uranium.Ramener à des proportions moindres.- Père de mencement ni fin.- Dans la rose des Vents.Jason.12- Durée qui n'a ni com- mots croisés horoscope Le sextile Mercure-Mars vous permettra de juger les choses en profondeur.H vous faudra certainement sacrifier une partie de vos activités au profit d'autres plus rentables et plus importantes.Vous saurez faire des choix judicieux.Chance avec 8 et 31.Solution du problème no 63 1 23456 78 9101112 1RI GH ID AIT 21E |T |[AIL IE A NIE 3{T]1 [R L le | |E 4] NIE [D | R S 5|C|E BRA [R LIE BME |T 6lulR]! INJE oI [T= 7 |u |A MS |R UIENIT BIA}! [RIE CI ERIGIE]S oli [Re IMP oR [E INE IHC | wRENMERD E BRUNT IR 1g EVIE NITE UNE 1215 |\\ [RIE IRGC IRV IS |E NT BLONDINETTE POURQUOI N'AS-TU PAS VOULU | JOUER AU BRIDGE CE SOIR AVEC SUZANNE ET RS i PARCE QU'ILS TRICHENT EN\u201d SE DONNANT DES COUPS DE PIED SOUS LA TABLE ! tac 1974 0 Syadcare Es AMONO 10-93 OH, DAGOBERT, ILS NE FONT PAS ÇA ! ALORS, POURQUOI POR- TENT-ILS DES CHAREN- TAISES QUAND ILS VIENNENT JOUER ?SOURIS MIQUETTE BAPTISE SON BATEAU AUJOURD'HUI ! ©1967 Wah Dirney Product nme ARRIVONS- Work Righte Reserved NOUS TR oP DINGO TARD POUR LE BAPTEME?Distributed by King Features Syndicate (TEMENT L * Copr 1550 Mob Dusey opera muna) =\" LE PRIX DE CETTE VE EsT DE /0.00d ow! dA?Vu EXAC- \\(\\MÉÈME POUR STE, A OH.NON PAS LA MEME LA DOUBLURE DE CE VE: TEMENT EST EN PURE CÔT SEMBLE DE VOTRE É, CORRIGAN ! MAIS NE COMPTEZ PAS TROP SUR IN) .SI NOUS ; NOUS RENCONTRONS DE NOUVEAU ! CHANCE / ELLE.ee cl LA OH LA LA ! TU VAS MANGER distribus DAT opera Mun = POURQUOI PAS ?BIEN SÛR | VAPRÈS TOUT, JE SUIS | BEAUCOUP PLUS GRAND QUE ET TU VAS DEVENIR AUSSI BEAUCOUP PLUS GROS! ANNIVERSAIRES: Vous ressentirez le besoin de vous dévouer à une tâche vraiment enrichissante et vous ne voudrez rien sacrifier aux apparences.NAISSANCES: Les enfants nés ce jour seront sérieux et travailleurs.ils sauront concilier le sens de l'analyse et Celui de la synthèse.BELIER (21 mars - 20 avril) Profession: Réagissez si vous voulez améliorer votre situation, ne vous laissez pas aller à la paresse et à ia routine.Affection: Des liens se consolident si vous y mettez du vôtre.Santé: Surveillez votre ligne.TAUREAU (21 avril - 20 mai) Profession: Vous prendrez des initiatives heureuses, les premiers succès finiront par gagner à votre cause des collaborateurs réticents.Affection: Votre partenaire risque de se montrer futile.Santé: Bonne.GEMEAUX (21 Mai - 21 juin) Profession: Nettes améliorations dans votre travail, ne Craignez pas de voir haut et d'ac- \\- bridge portantes.Affection: Vous devrez faire appel à toute votre patience.Santé: Ne fumez pas trop.CANCER (22 juin - 22 juil.) Profession: Vos démarches effectuées dans la matinée vous paraitront décevantes, mais vous vous apercevrez a la longue des résultats.Affection: Efforcez-vous de mieux comprendre votre partenaire.Santé: Bonne vitalité.LION (23 juil.- 23 août) Profession: Vous entrez dans une période de chance et vous pouvez en profiter pour tenter des entreprises audacieuses.Affection: Ne sous-estimez pas votre partenaire et écoutez ses conseils.Santé: Mangez à heures régulières.VIERGE (24 août - 22 sept.) Profession: Adaptez-vous aux circonstances nouvelles sans perdre de vue les objectifs que vous vous étiez fixés.Affection: Ne vous laissez pas influencer par votre famille.Santé: Faites un peu de sport.BALANCE (23 sept.- 23 oct.) Profession: Vos chances se développent, vous n'êtes plus très loin du but que vous cherchiez à atteindre, mais ne relachez pas vos efforts.Affection: Luttez _ontre l'incompréhension Santé: Evitez les excès SCORPION (24 oct.- 22 nov.) votre lucidite, afin de ne pas vous laisser abuser par des adversaires redoutables.Affection: Votre partenaire se montrera très attentionné.Santé: Limitez vos efforts physiques.SAGITTAIRE (23 nov.- 21 dec.) Profession: Les circonstances sont propices à vos ambitions, et votre perspicacité favorable à la conduite des affaires commerciales.Affection: Accédez aux désirs de votre conjoint.Santé: Evitez les boissons fortes.CAPRICORNE (22 déc.- 20 janv.) Profession: Des perspectives intéressantes s'offrent à vous, donnez suite à vos inspirations et ne restez pas trop théorique.Affection: Consolidez des projets élaborés avec votre partenaire.Santé: Faites des repas légers.VERSEAU (21 janv.- 19 fév.) Profession: Un tournant professionnel est possible, les promesses de vos relations ont toutes les chances de se réaliser Affection: Ne provoquez pas la jalousie de votre conjoint.Santé: Bonne vitalité.POISSONS (7° février - 20 mars) Profession: Surmontez toute nonchalance néfaste à l'aboutissement d'un projet longtemps caressé.mettez- vous au travail courageusement.Affection: Vous trouverez le bonheur en famille.Santé: Ron tanyus J Fleur de Lys Donneur: Sud Enchères rapportées: Entame: Roi de coeur de niveau régional, ceci au Centre congrès.du 17 au 21 mai dernier TOURNOI REGIONAL Vuir ables Nord-Sud Pour la premiere fois depuis trois ans.la Ligue de bridge de Quebec avait le privilège de tenir un tournoi ll y a encore peu de mots pour décrire le magnifique travail des organisateurs.Le Montrealais, Eric Kokish, deuxième en paires libres aux Championnats mondiaux de 1978 et qui représente régulièrement le Canada au quatre coins du monde.qualifie Ce tournoi de mot mystère meilleur de l'année.dans une de ses chroniques qui apparaissent hebdomadairement dans la Gazette.Il y a trois ans, les bridgeurs de la région de Québec l'avaient emporté dans la plupart des competitions.Cette fois.ce sont surtout des Montréalais qui se sont illustrés.Alain Dufour et Denis Lafrance, tous Nord deux de Québec, or.t sauvé tes honneurs.toutefois, en Pi- A-10-3 l'emportant dans les paires libres, suivis de deux au- Co- V-9-8-5-2 tres Québécois.Jean Roche et Frank Stevens.En Ca- 10-9-8 l'emportant.Denis Lafrance se méritait assez de Tr- D-6 points pour devenir maitre à vie.Voyons-le procéder à son contrat plus qu'incertain de 4 piques.Ouest Est Un petit commentaire seulement sur les enche- Pi- 2 Pi- D-9-7-4 res Nord aurait probablement dû donner 2 piques a Co- R-D-10-6-4-3 Co-7 son premier tour d'enchères Pour des joueurs qui Ca- A-5-4-3 Ca- 7-6-2 jouent le contre négatif.en effet.il est quasi- Tr- V-9 Tr- A-R-10-4-3 automatique pour Sud de contrer a son deuxième tour d'enchères, malgre son minimum.et Nord a mainte- Sud nant un probleme d'encheres.À remarquer que le Pi- R-V-8-6-5 contrat chutera probablement de deux levées si Co- A Ouest entame atout Ca- R-D-V Apres ! as de coeur.le declarant joue un petit Tr- 8-7-5-2 trefle avec | espoir d'en faire couper au MOINS UN sur la table.Si le flanc droit prend le premier trèfle et revient atout.puis continue atout apres le jeu d un autre tre- tle 11 peut faire chuter le contrat.puisque Sud aura Ouest Nord Est sud eventuellement un troisième trefle perdant _ \u2014 1Pi Mais.quand Est encaisse ses deux honneurs de 2Co P P Contre trefle et revient carreau.Denis Lafrance ne laisse plus Pp 4 Py Tous passent aucune chance a la defense.Apres l'as de Carreau et un autre carreau, Sud fait d abord le jeu-clef d'encaisser le dernier carreau maitre Puisqu'ilal'intention.en effet.de faire des coupes alternees.il se doit au risque d'être coupe.d'encaisser l'autre carreau avant que les adversaires defaussent des carreaux, lors du jeu des autres suites À la septieme levée.donc.il coupe untrèfle sur la table.puis un coeur chez lus.Le même processus est repéte.sutvi d'un petit pique vers l'as.Après onze levées, Est a encore D-9 de pique et Sud R-V.En tirant maintenant un autre coeur du Mort, Sud n'a plus qu'à couvrir la carte jouée par Est pourréussir son contrat.municipal des \u2014_ + WN = \u2014 + |IHlmli» {>laecl=]a|~lo]m]a3]|O}~ > >I1m|lOo| = |= Zzlolx]m]lr»lacjwlojc]|®]c o|l™m]|™ \"1|x1»{(c{x\u201d{|x>{w| |7jsjojofpot> R E N G R 0 L E E 8 LETTRES LE MOT CLEF TOUT ETRE CREE A E M Retard Alizari Edicule Melon Ruche Amadou Entrer Moineau S Amidon Epigé Mozabite Sagesse B F N Sélect Barème Faisan Navaja Sévère Bichof Friand Nervi Soutien Buteur Fuyard 0 T Cc G Orfroi Tache Cache Gelure Osmose Tater Centon Gitan Otite Tyran D I Ovation Vv Dahlia Idole P Vexer Décoré Ilote Pastel Volet Dirham L Pythie Y Dysurie Lorgner R Yucca + ( -286= + Maurice Larochelle PN PR \u2014 PW f È portefeuille pi su LE QUOTIDIEN, lundi 13 août 1979 \u2014 B 7 CanWest Corporation L'objectif: déplacer le pouvoir économique vers l'Ouest par Garry Fairbairn WINNIPEG (PC) \u2014 L'empire indépendant bâti par Izzy Asper repose sur une stratégie à long terme soigneusement planifiée, et sur un engagement moral vis-à-vis de l'Ouest canadien.M.Asper, ancien leader libéral du Manitoba, est un avocat de 46 ans qui, en 1976, s'est lancé dans une nouvelle carrière quand il a organisé CanWest Capital Corporation.Avec M.Asper comme président, Can- West s'est donné pour cibles quatre régions au Canada et aux Etats-Unis.En moins de deux ans, ils avaient établi des têtes de pont dans chacune des régions, portant la valeur de leurs équités a prés de $100 millions, et le chiffre annuel de leurs ventes a $150 millions.Mais méme ces trois années de succes rie sont qu'une petite partie des projets de Can- West.\u2018Nous pensons a long terme, et ce n'est que dans 10 ans que nous saurons si nous avons réussi ou échoué\u201d, a déclaré M.Asper au cours d'une interview.Un des principaux objectifs de la compagnie, cependant, dépasse le niveau conventionnel des profits et pertes.Car CanWest a comme ambition uitime de contribuer à déplacer la balance du pouvoir financier et économique du Canada, afin d'augmenter le pouvoir de décision dans l'Ouest.Facteur important \u201cNous ne sommes pas des idéalistes Revue boursiere (PC) \u2014 La Bourse de New York a donné un coup de main la semaine dernière aux marchés canadiens des valeurs mobilières, ce qui a contribué à les raffermir quelque peu.L'indice Dow Jones des valeurs industrielles a finalement franchi le cap 860 et terminé, vendredi, à 866.89, son point le plus élevé depuis le 25 avril.Conséquences: le marché toron- tois a vu son indice composé monter de 17.16 tout au long de la semaine et s'arrêter le dernier jour à 1,575.A Montréal, le composé a gagné 4.38 à 265.66 et l'industriel 5.19 à 265.12.Mais le coup de main des Américains n'a pas changé grand-chose au comportement essentiellement prudent de nos marchés.Les volumes des affaires = ont été assez faibles et le calme a régné cing jours durant.La Bourse de Vancouver, qui est moins influencée LA BELLE EPOQUE \u2014 Ramsi Tick, président de QRS Piano Rolls, de Buffalo, inspecte la machine à perforer les rouleaux qui servent encore de nos jours à égayer nos longues soirées d'hiver lorsque le vieux piano automatique de grand-mère vibre de toutes ses cordes.naifs, de dire M.Asper.Nous devons faire profiter notre investissement, et nous devons réussir économiquement.\u2018Mais moyennant un certain coût, un coût que nous sommes prêts à accepter joyeusement, nous croyons pouvoir faire une contribution au développement canadien en faisant ces choses à Winnipeg, Manitoba.\u201cEt c'est là un aspect profondément important de la raison d'étre de CanWest.\u201d Tellement important, en fait, que le contrat avec les actionnaires de CanWest spécifie que le quartier général doit étre a Winnipeg.Cette condition était essentielle lorsque M.Asper a consenti a organiser CanWest.\u201cJe ne l'aurais pas fait si la compagnie s'était installée à Toronto ou Montréal.\u201d Le fait d\u2019avoir son quartier général à Winnipeg, pour une compagnie qui agit comme banque marchande dans l'industrie en plein développement de l'Ouest canadien, laisse entendre M.Asper, est un pas en vue de corriger tes déséquilibres passés dans le développement du Canada.\u2018\u2019On ne peut pas être de l'Ouest canadien sans ressentir un certain degré d'aliénation dans la structure actuelle de la Confédération.\u201cLes dés de la Confédération sont faussés contre le développement de l'Ouest canadien.\u201d Partout, dit-il, il y a des exemples de cela.que.depuis les taux de fret jusqu'aux routes aériennes.Cette dernière catégorie touche particulièrement M.Asper: la décision d'Air Canada d'annuler ses vois Winnipeg-New York a forcé CanWest de muter a Toronto quatre cadres supérieurs de télévision, cette année.\u201cC'est toute l'histoire de l'Ouest\u201d, dit-il.Mais le blame ne va pas entièrement au centre du Canada, ajoute-t-il, faisant remarquer qu'au moins l'Alberta et la Colombie Britannique sont en train de bâtir des économies prospères.\u201cUne partie de cela vient de l'attitude des Manitobains eux-mêmes \u2026 La Dépression, il y a 40 ans, a marqué la mentalité des Manitobains \u2014 et des habitants de la Saskatchewan \u2014 de manière tellement indéli- bile, que personne ne semble avoir eu le courage de former une grande entreprise depuis, comme par exemple la Great West Life ou Richardson Securities.\u2018Ces institutions étaient déjà là avant la Dépression\".Après son expérience en politique, M.As- per, originaire de Minnedosa, au Manitoba, n'a plus été capable de se contenter de pratiquer le droit.C\u2019est une transition incroyablement difficile.Après avoir concentré ses efforts sur de vastes questions conceptuelles, en politique.on se retrouve tout à coup en train de rédiger des testaments.\u201d Avec CanWest, croit M.Asper, il a découvert des horizons plus vastes, et beaucoup plus de chances de succès qu'un libéral des Prairies pourrait espérer.Cette compagnie est la seule survivante de celles qui dans les années '20, produisaient les rouleaux qui alimentaient les milliers de pianos automatiques de l'épo- (Photolaser PA) par New York, donnait une bonne indication de l'allure générale des affaires.Les cours étaient à la baisse OU irréguliers sauf vendredi, où des gains ont été enregistrés.New York devrait tenir bon De nombreux observateurs sont d'opinion que le marché new-yorkais devrait tenir bon.Les cours sont bas mais stables depuis des mois, même si la plupart des mauvaises nouvelles économiques ont été digérées.Il est peu probable que les marchés canadiens s'affaissent, quoique les actionnaires se montrent hésitants.On sent bien que le rythme effréné des gains qui coulaient depuis des mois ne pouvait pas être soutenu.Mis à part l'influence de New York, une bonne partie de l'activité au cours de la semaine découlait de situations particulières touchant les actions prises séparément.Les cours ont monté à la suite de rapports ou de prévisions de hausse des bénéfices des sociétés, de dividendes accrus, d'explorations pétrolières couronnées de succès ou de rumeurs de mainmise.Mais les doutes concernant l'avenir de plusieurs entreprises ont créé une atmosphère nébuleuse.Asbestos Corp.va-t-elle être nationalisée par l'État québécois?Westburne International va-t-elle être dédommagée par l'assurance de ses pertes encourues en iran, où elle a du abandonner son matériel de forage?A ces questions etabiend autres, personne ne trouve de réponse.finances en bref Capitaux EDMONTON (PC) \u2014 La difficulté qu'éprouve la petite entreprise à réunir des capitaux préoccupe au plus haut point M.William Grace, qui vient d'être fait membre de la Commission albertaine des valeurs mobilières.Dans un entretien qu'il accordait dernièrement, M.Grace disait que sa nomination survenue en même temps que celle de M.Douglas Craig, portait la commission au complet a cing membres pour la première fois.Il s'agit d'un grand changement pour la présidente de la commission.Mme Joanne Veit, qui a besoin d'aide et de quelqu'un pour partager la responsabilité de certains projets.La petite entreprise, d'expliquer M.Grace, est entourée d'une armée de comptables et d'avocats qui la forcent à se débattre dans un labyrinthe.\u201cNotre objectif, dit-il, est d'examiner la formation du capital et de faire des suggestions.\u201d Casohol NEW YORK (AFP) \u2014 La compagnie Texaco a annoncé, vendredi, qu\u2019elle allait commencer à vendre du gasohol à titre expérimental, à Boston, New York et Indianapolis.Le gasohol est un carburant constitué de 90 pour cent d'essence et de 10 pour rent d'alcool.Il peut être utillsé comme succédané de l'essence.Phillips Petroleum et Standard of Indiana ont déjà commencé à commercialiser le gasohol et plusieurs compagnies indépendantes le distribuent également, plus particulièrement dans le Midwest.Texaco précise qu'elle proposera du gasohol dans 20 stations-service de la région d'Indianapolis dès octobre, avant de l'introduire sur une échelle réduite à Boston et New York.Exploration TORONTO (PC) \u2014 La société Imperial Oil a fait savoir, vendredi, que ses dépenses d'exploration et d'investissement durant le premier semestre écoulé ont atteint $367 millions.Elle a participé avec d'autres entreprises au forage de 84 puits de développement et 84 puits d'exploration dans l'Ouest canadien.De ces derniers, 23 ont abouti à la découverte de pétrole et dans 39 cas on a trouvé du gaz.Baisse de la production des automobiles DETROIT (AFP) \u2014 La production automobile américaine devrait, au second semestre de 1979, être inférieure de 12 p.c.par rapport à l'an dernier, prévoit la publication spécialisée \u2018Ward's Automotive Report\u2019.Il s'agit, en un mois, de la troisième révision en baisse des prévisions de production de \u2018\u2018Ward's\u2019\u2019, qui établit ses chiffres sur la base des plans de production fournis par les firmes.Pour toute l'année 1979, les constructeurs automobiles de Detroit devraient produire 8,61 millions d'unités contre 9,17 millions en 1978, soit une baisse de 6,1 p.\u20ac.pour l'année 1980.\u201cWard's prevoit une production inférieure de 4,7 p.c.à celle de 1979.Cependant, sur la période 1977-1978, la production atteindrait 35,2 millions d'automobiles, soit 1 million de plus que la meilleure période quadriennale 1965-1968.Pour General Motors.\u2018Ward's\u2019 prévoit une baisse de production de 6.5 p.c.et 11 p.c.respectivement au 3e et 4e trimestre de cette année, et pour Ford une baisse de 11 p.cet 30 p.c.Coup de pouce au dollar LONDRES (AFP) \u2014 Plusieurs banques centrales européennes suivies par la Banque de réserve fédérale américaine se sont à nouveau portées vendredi au secours du dollar pour freiner son déclin.D'abord en baisse, le sterling a bénéficié par la suite de la faiblesse de la monnaie américaine pour terminer à nouveau en hausse après sa rechute de début de semaine.Le dollar s'atfaiblit de 1,8235 a 1.8225 mark (après 1.8175), 4,2415 3 4,2360 À francs français (après 4,2330).1,6510 à 1,6460 franc suisse (après 1.6420).29,18 à 29,17 francs belges et de 216.05 à 215,90 yen (après 215,60).Le dollar baisse aussi par rapport a ia livre qui monte de 2,2355 a 2.2475 apres avoir atteint 2,2585 dans l'après-midi.La livre passe de 4,08 à 4,10 marks, 9,4825 à 9,5425 francs francais, 3.6925 a 3,70 francs suisses.65,25 à 65.55 francs belges et de 483,25 à 485,5 yen.4 STRATEGIE A LONG TERME \u2014 M.Izzy Asper, ancien leader libéral du Manitoba et consultant en matière fiscale, s'est lancé dans une nouvelle carrière en 1976 quand il a organisé CanWest Capital Corp.Avec M.Asper comme président, CanWest s'était donné quatre principaux objectifs: la télé payante, les communications canadiennes, les services financiers et l'alimentation.En deux ans, CanWest a établi des têtes de pont dans chacun de ces domaines, et son équité totale atteint près de $100 millions.Ses ventes annuelles, par l'intermédiaire de filiales, se chiffrent par $150 millions.Revue économique (PC) \u2014 John Bulloch s'est résigné en apprenant cette semaine la naissance d'une association rivale de sa puissante fédération canadienne des entreprises indépendantes.Ladite association.la Canadian Organization of Small Business, a été lancée par les ingénieurs Daniel Horigan et James Conrad, qui se sont séparés de M.Bulioch pour fonder leur propre groupement.lls ne menacent aucunement la fédération forte de 55,000 adhérents.que M.Bulloch a fondée et dont il est le président.Il avoue méme que la séparation s'est faite amicalement entre lui et ses deux colle- gues.M.Horigan a quitté la fédération le mois dernier et M.Conrad il y a deux ans.Ils avaient fait part de leurs projets à M.Bulloch.En vérité, M.Bulloch se dit heureux de l'existence du nouveau groupement qui va tout faire pour obtenir de meilleurs avantages fiscaux pour la petite entreprise.Toute pression sur le ministère du Revenu est une bonne chose, dit-il.Après tout, il y a 600,000 petites entreprises au Canada.Le problème est de les réunir.La nouvelle organisation est la troisième qui se soit séparée de la fédération.Les deux précédentes étaient l'une de Montréal, l'autre de Colombie britannique.Mais leur existence a été éphémère.Aux Etats-Unis, la fédération des entreprises indépendantes s'est émiettée en une vingtaine de groupements.Quatre seulement subsistent.Parce que.explique M.Bulloch, ils ne sont pas en mesure \u2018de recruter des adhérents assez rapidement.Quand M.Bulloch avait lancé sa fédération il avait dû puiser l'argent de l'entreprise familiale pour tenir le coup.\u2018Même avec 4,000 membres, nous étions à peine en mesure de régler nos dettes.\u201d En bref Rappelons brièvement quelques nouvelles économiques dont la presse a fait état cette semaine.A Baie-d'Espoir a Terre- Neuve, le gouvernement provincial a annoncé la construction d'une centrale hydroélectrique pour éviter une pénurie d'électricité prévue en 1983.A Halifax.John Stoik, président de Gulf, a déclaré que la raffinerie de Point Tupper fait ses frais malgré les difficultés d'approvisionnement.A Sept-lles au Québec, le président d'Iron Ore, M.Brian Mulroney, a dit que les grèves durant les dix dernières années avaient coûté à la société l'équivalent d'une année de production.(Photo PC) DOW JONES Semaine du 30 titres 6-10 août industriels 860 850 Mar Jeu Ven Mer 1979 Lun ASOND DOW JONES \u2014 L'indice Dow Jones a clôturé à 867.06 pour la semaine se terminant le vendredi 10 août.C'est une hausse de 20.90 points sur la semaine précédente.(Photolaser PC) Mo) $1 OOfDoliar américain pet Lost) Valeurs du dollar | | canadien 1 - 96\u2014 4 | \u2014 94 4 \\ _ 92 1977 ni 1978 1979] - 904 J À 88 Mh | i à ! aout 85 32/1 - 86+ 8 \u2014 84m | 4 | 4 - 824 | - BO ono TM aSONOl Tviv rm DOLLAR CANADIEN \u2014 Le dollar canadien a clôturé à 85.32 cents en terme de devise américaine, vendredi.C'est une légère hausse par rapport à la semaine précédente alors que le dollar avait clôturé à 85.10 cents.(Photolaser PC) 8 8 \u2014 LE QUOTIDIEN.lundi 13 aout 1979 annonces classées CHICOUTIMI 545-4895 Alma et les environs Pour Lac-St-Jean, aucun interurbai 662-7829 no n'est nécessaire St-Felicien et les environs 679-3832 MAISONS A VENDRE (7) AUTOS A VENDRE (21) PERSONNELS DEMANDES (6) MARCHANDISES DIVERSES (46) an OA: directement du X 43, on , po rr er ©, de merisier, | foyer.Votre annonce remise avant 11h30, du lundi au vendredi, sera publiée le lendemain.INDEX DES RUBRIQUES HABITATIONS Locaux a louer on Commerces a vendre (2) Commerces a louer (3) Appartements a louer _(4) Logements a louer (5) Chambres a louer (6) Maisons a vendre (7) Maisons a louer (8) Maisons demandees 9) Maisons mobiles a vendre (10) Maisons mobiles a louer (11) Blocs appartements (12) Garages a vendre (13) Garages a louer (14) Chalets a vendre (15) Chalets a louer (16) Fermes a vendre (17) Terrains a vendre (18) Terrains 4 louer (19) VEHICULES Autos a vendre (211 Camions a vendre 122) Motos a vendre 23) Tondeuses a vendre 12:4 Motoneiges 4 vendre 1251 Souttleuses à vendre (26) Bateaux à vendre 1271 Avions a vendre 128) * Roulottes a vendre 129) Roulottes a louer (30) Macninene 331 Remorques 132 Pieces et accessoires d'tutos et armions 133) OFFRES D'EMPLOI Personnels demandes (36) Ottres de services 137) driasions d'affaires 138) | DIVERS Argent a preter (39) Ameublement: 140) Perdus (41) Animaux 4 vendre (42) Coin du bebe (43) Camping (44) Vetements (45) Marchandises diverses (46) Demandes (47) Divers (48) Carnet mondain (49) TARIF « Une insertion de 15 mots ou moins *3°° 3 jours Pour *1°° de plus 6 jours Chaque mot additionnel .10 Annonce encadree .50 de plus 1 jour 2 2 jours 27 3 jours 1300 4 jours 1380 5 jours 6 jours 400 * AVIS Les annonceurs sont pres de venfier la premiere parution de leurs annonces Notre journal se rend responsable d une seule insertion erronee Toutes erreurs.annulations.plaintes doivent etre soulignees avant \u20181h30 am pour être corrigees ou annulees le lendemain (Lundi au vendred!) [655 8375 * Tél.: 545-8515, heures de LOGEMENTS A LOUER (51 CHICOUTIME- NORD: 4 4 pièces, derni- sous-sol, non cheuffé, non meublé, non éclairé, tapis mur à mur, entrées leveuse, sécheuse, $175.00 par mole.Au 2276, boulevard vidve.Pour rensel gnement se présenter au 2282, boulevard Ste-Gene viève.F-68801-8-2 CHICOUTIMI-NORD: rue 9-Emile, 4 % e, neufs, tapis mur à mur, entrées vous sécheuse et ave vaisegile, sages im F-88341-8-2 CHICOUTIMI-NORD: prés de 'école Charles-GraVel, 4 chautté, tapis mur à mur, moderne, libre immédie- tement.Aussi: 3 4 pièces, meublé, chauffé, éclairé, libre immédiatement.848-7348.Tél: F-59164-5-1 poring ig by pièces, porte-patio, chau r 270.immedi .$270.00 par mois, libre | atement.Tél.: 545-8588.F-89187-8-1 JONQUIERE : 260, de la Loire, 3 va pi MAISONS A LOUER (8) Siucounas: située à l'arrière de Place du Royaume.5 1/2 pièces, terrain fini, disponible immédiatement, non chauffé, prix: ses, par mois.Tél.: 845-299) ou 549-499.F-57310-8 CHICOUTIME: 3 chambres, sous-sol fini, PONTIAC LEMAN, sport, 1877, 34,000 milles, à l'état de de neuf, rix on Des de ls cotation, & discuter.T 12-8280.F-50082-21 yall] CRICKET 14 1975, 16000c, 8800.00.Tél.: 545-7802 où Moi eta 58878-21-2 FORD TORINO 1978, 35,000 milies, à l'état de neuf, prix en bas de ia cote tion.Tél.: 545-7747.F-5020$-21-1 Agence Festival inc.avons F-e0in de SOrVOUses, danseusss, mink-etrip, Saguenay, J Gas e, com : 668-3078-78-70 Où ee rendre au hig Secré-Coeur, Alma.F-88321-38-2 Si vous désirez un travoi à temps partiel pouvant ropporter an entre 8200.00 et votre Nae a F-59156-36-1 On demande une aide- >-terniliale aVec ex- Ferhat re résidentiel près des on septembre.Tél.: 540- F-59415-8-2 LAC DOCTEUR: St-H4 é, 2 chamb PONTIAC ASTRE 1973, 0% milles, prix: $380.00.Tél: 847-4 F 60904 41- 1 perience pour der uv dra de Deux CADILLAC ELDORADO ot ormployeu » poste deux OLDSMOBILE TORONADO a CPU.Tél: 345-2381.5-50207-36 Vendre.Tél.: 549-8623 ou 549-5306.} F-50108-21-1 - Vend J ) posséd: auto pour couvrir territoires uenay Deux autos: Chrysier 1972 et Ply- Lac-8t-Jean, doit demeurer Chicou- mouth Voiare 1977, 30,000 milles.timi ou Le Baie.Avantages de sécu- Tél: 843-0612.rité au bout de 3 mois.Possibilité F-59420-21-2 entre $15,000.00 et $30,000.00 per année.Entrainement a deux semaines à 5255.00 par ro Dine.Tél.: 849-1838, entre hoo st F-59105-36-2 à coucher, salon, salle à manger, cules meublé, chauffé, éclairé, moderne, style colonial, service de conclergerie et buanderie, stationnement, libre Immeé- diatement, 8220.00 per mois.Tél.: 548- 0981.F-57688-5-2 CHICOUTIMI: 4 ta pièces, chauffé, eau chaude fournie, Hbre le 1er septembre.repas.F-59213-5-1 JONQUIERE: (22, rue Truchon), 4 4 pièces, chauffé, éclairé, balcon, porte-patio, libre immédiatement, 8270.00 Tét.: 542-3046 où 547-4179 ou E55 KENOGAMI: 3 % pièces, meublé, chauffé, éclairé, 8220.00 par mois, libre Immédiatement.Situé 16, St-Louis.Tél: 542-4342.F-s0268-5 JONQUIERE: 3 % pièces, neuf, meublé, chauffé, éclairé, situé près de l'hôpital de luière et de l'église Ste-Marie, servi buanderie et de concier gerie.Tél.548-4410.F-58442-8 CHICOUTIMI: 3 te, 4 a et 5 ja pièces, non chauffés, non écisirés, système électrique, rue des Sague © et Duchesne, libres Immédiatement.Tél.: 543-0904.F-58866-5-2 CHICOUTIMI: 2 ta, 3 4 pièces, meu- biés, chauffés, situés rue Racine, pour de plus amples renseignements, tél: 542-6620, entre et shoo.F-58425-5-6 Objets antiques de toutes sortes à vendre.À Voir: 206, rue St-Aibert, Chicoutimi-NOrd, ie eoir seulement, lundi au vendredi.F-50203-46-1 Bureau de do trevall pour proxessionnel nel, on Oy mess.Grandeur: 4 X 8', bon prix.T 547-7106.F-58367-46-2 Portes de secondemain, $10.00 a porte, portes d'aluminium neuves, de ai ue et 82h F-50180-48-1 Fournaise à l'huile de 108,000 B.T.U., Eirias.ane d' , en très bon état.Soar C.C.M.l'état de neuf.Tél.: F-88873-468-2 Chaise masseuse Nisgara, entrès bonne condition, n'a servi que deux ou trois foie.Téi.: 549-8043.F-58888-48-2 Douche en fibre de verre « ne ue moule pour tuiles de parterre.T: \"5048.F-68028-1 Bois de foyer à vendre.Tei.: 643- 2247.F-50459-46-2 DEMANDES _(47) Nous sommes intéressés à acheter vos autos ne amon, ons arth.hous veull vard na Jonquière, tel : 642- 6638.F-89074-47-1 Professeur à l'université du Québec, cherche 1 ou 2 personnes eérieuses, sane distinction de sexe pour partager maison sur ls rue Delisie.Entièrement meublée, plus literie tournie, sous-sol fini plus 2ième salle de bains, laveuse et sécheuse, lave-vaisselle, 3 chambres en haut, 1 chambre au sous-sol, foyer.Télé- p , chble, de son, vailiesse fournie.Tél: 848-5431, demandez M.Fail aux heures de burseu F-58308-47- 1 Loges canadien 108, 30.10, = .540, $1.00.$4.50 r .1007 80.10.8026 $28 pour chaque doi ves.$0.10, 80.28, Te pays étrangers.Le des nt de l'argent, 800, d'Youville, 33.bec, tél.: 694- F-87308-47-1 Je désire acheter un équipement de chambre noire.Tél.: 842- F-5944647- 2 Machines à \u2018\u2019olush' et à crème moile de seconde main à vendre.Tél.: 548-4673.On demande quelqu'un paur voys ! ger d'ArVida a Alma, matin et soir, & partir du 13 soût.Tél.: 548-8872, demandez Luc Proulx.nette.AUBAINE: FORD LTD COUNTRY Aide-familiele demandte dans une- nd ue cheuttoge rique dù SQUIRE, Station Wagon, 1976, pein- familie de deux enfants d'âge eco er au 31 mai.Informations, ture neuve, 42,000 milles, V-8, très te re { > ans).Expérience et ré- tél.: 673-4311 où 543-2104.propre.Faut voir.Tél.: 843-1475 (ré- rence obligatoire.Adresse: 26 F-50208-8-1 sidencs) ou 848-0065 (bureau ) rice ouest, Chicoutimi.Tél.: 543- _\u2014\u2014 .59328-21-2 CHICOUTIMI: A VENDRE OÙ À LOUER, F-5832)-36 dans quarter Murdock.maison de 8% COUGAR xn.1878, 8,000 wioms de ball à longue durée.Tél: 116.tres, à l'état de neuf, tout équipée, F6s7t2-8e prix à diecuter.Tél: 848-0732, après OFFRE DE CHICOUTIMI-NORD: 165, rue Delisle, tree \u2018 F-89024-21-2 bien située, ol fini ni, 9 ses SERVICES (37) rique, 5 chambres, foyer, non meu| \u2014_\u2014 $375.00 par mois, meublée 8426.00 par ontrat de peinturs d'au- Fr debut sep - To: CAMIONS tome) ie ie pour ia somme oe £250.00.Tél: F-59087-8-1 \u2014_ A VENDRE (22) F-89608-37-2 CHICOUTIMI-NORD: 2820, Roussel, maison unifamilisie, 3 planchers, 7 % pe ces, vue panoramique.Tél.: pays ARVIDA: 1 4 étage, rénovés au complet, tapis mur = mur, $350.00 p mois, non MAISONS MOBILES A VENDRE (10) CHICOUTIMI-NORD: maison mobile 1973, grandeur: 14° x 88\u2019, entièrement rénovée.Pour informations, tél.: 543-0497.F-50211-10-1 ST-HONORE: très bien située 12 x 88, meublée ou non, avec annexe de 10 x 16, age de 12 x 14, le tout sur terrain pay- , faut voir.240, Tiere avenue.Tél.: 673-7327 F-58908-10-1 ST-FELIX D'OTIS: 14 X 68, foyer Franklin, iv terrain fini: 100 X 100.Ainsi que Grand Am, 1974, vente rapide.Tél: 544-4273.F-58942-10-2 Maison mobile 12 X 68, située à Chicoutimi-Nord, $8,000.00, avec possibilité de deux terrains de $3,500.00 che- cun.Tél: 543-0241.F-59083-10-2 tred vs APPARTEMENTS A LOUER (4) 873 CHICOUTIMI: 3 a pièces, semi-meubié, maison hors-sol, entrée indépendante, cheuttage électrique, tapis mur à mur, laveuse et sécheuse, libre is ter septembre, secteur polyclinique.Tél.: 543-3727.F-59436-4 CHICOUTIMI-NORD: 2 \u20184 pièces, meublé, entrée indépendante, libre immédiate ment.Tél.: 543-8681, après 6h00.F-58980-4-2 CHICOUTIMI: 2 % pièces, meublé.chauffé, eau chaude fournie, libre Immé- distement.Près du centre-ville.Tél.: 543-5559, heures des repas.F-59158-4-1 ARVIDA: 3 % pièces, meublé, 2 chambres plus cuisine, libre fin août.Tél.: 548-6893, après 18h00 ou 548-8273.F-50077-4-1 RIVIERE-DU-MOULIN: 3 1/2 pièces, meublé, chauffe, éclairé, stationnement, buanderie, libre le ler embre, situé sur le boulevard Renaud.Tél.: 549-3114.F-59144 A SOUS-LOUER: CHICOUTIMI: 3 4% _plé- ces.meublé, chaufté, éclaire, $212.00 par mois, au 709 rue Aima, app .3, Té.545- 2283.F-50040-4 CHICOUTIMI: 2 a pièces, meublé, chautté, éclairé, situé près du cégep et de l'hôpital, libre Immédiatement, $165.00 par mois.Tél: 549-9715 ou 544-7250, après 17h00.F-59001-4-2 LOGEMENTS A LOUER (5) VILLE DE LA BAIE: nt 3% lOCAUX A LOUER (1) JONQUIERE: rue St-Dominique, local à louer.Tél.: 547-3420.F-59086-1-1 COMMERCES A VENDRE (2) ST-CHARLES BORROMEE: épicerie boucherie licenciée et quincaillerie.Acheteur sérieux seulement.Tél: 672- 2150.F-58503-2-2 APPARTEMENTS A LOUER +4 CHICOUTIMI: à sous-ouer, 3 4 pièces, meublé, chauffé, eau chaude fournie, sh tué rue des Chempe-Elysées, libre fin d'août.Tét 545-2 F-591634-1 CHICOUTIMI: au 488 aVenue Ste- Marthe, 2 Yet 3 4 pièces, meublés où pas.Libre immédiatement.à l'état neuf.Tél: 545- 3118.F-58783-4-6 CHICOUTIMI: 3 % pièces, meublé, chauffé.éclairé.situé arrière de Piece du Royaume.Tél.545-2301 ou 542-3048.F-58327-4-2 CHICOUTIMI: 5 4 pièces, au 298, Bégin.$210.00, aussi: 5 Ya pièces, situé au 37, Bossé, 8210.00, non cheuffé, libre le 1er bre.auasi: 3 % pièces, rue Boseé.842-3046 où 5 14 ou 543-1291.F-58331-4-2 CHICOUTIMI-NORD: 444, Chemin $t- Mare, 3 Y pidces, meubléd, cheufte, éclairé.libre immédiatement.Tél: 543- 6831 ou 543-5792.F-40377 avec foyer, 0 ffé, non meublé Libre fin août.Un sutr grand 3 % pièces, meublé, éclairé, chauffé.Libre immédiatement.Téi.: 544-7522.F-58979-5-2 PORT-ALFRED: g and 5 4% pièces, libre immédiatement.Tél.: 544-5636.F-50458-5-2 LA BAIE: centre-ville, 3 va pièces, meu bié, libre Immédiatement.Tél.: 54076.F-58043-5-2 RIVIERE DU MOULIN: 4 % pièces, meu- bié, chauffé, prix: $225.00 par mois.Libre immédiatement, su 454 Honoré Mercier.Tel.: 546-3118.F-88751-5-2 AIVIERE-DU-MOULIN: 3 % piéces, eau chaude fournie, entrées laveuse et oé- cheuse, statlonnement, endroit tranquille, sous-sol.Tél.: 545-7026.F-58968-5-1 KENOGAMI: 3 > pièces, meublé, tapis mur à mur, libre Immédiatement.Tél : 542-4130.F-58371-5-2 CHICOUTIMI: 3 Y pièces, fin moderne, non meublé, tapis mur & mur, libre le Ter septembre.Tél.: 545-2973 ou 549-2040.F-50242-8-2 VILLE OE LA BAIE: 3 % pièces, eau chaude fournie, non chauffé, non écisiré, fibre immédiatement.Tél: 544-8363.F-59600-5 CHICOUTIMI: 4 1/2 pièces, chautte.éclairé, stationnement.$218.par mois, si oe Besudelaire.Tel.après F-50147-5 ARVIDA: 2 à pièces, meublé, éclairé, cheuffé, tapis mur à mur, entrée Indé- Jordan.ones pour suto.Li lo tor septembre.Tel : 548-3088.F-50068-5-2 ARVIDA: 4 % pièces.twpis mur à mur, très propre, rt chauffé, non .: 840- 3 éclairé.Tel F-50004-5-2 Facilites de stationnement Arr climatise Taux et conditions flexibles ideai pour vos besoins Appelez: \u201cA LOUER\u201d Locaux de differantes dimensions pour bureaux Ou Commerces JOUR: 668-3371 - 545-1622 SOIR: 662-9116 - 662-7879 Petit camion FORD COURRIER 1073, à toujours appartenu à des particuliers.À vendre au prix de late: $1,550.00.Tél.: 545-2745.F-50431-22-1 CHEVY VAN 1078, 380,4 barils, très pro- re, bonne mécanique, prix: $8850.00.6i.: 545-6028.F-59103-22-2 FORD 1973, % det tonne, Crew Cab, peinture neuVe, 4 vi Homme offre ses services pour ré tions de maison intérieures et ext res, ausel: peinture.Téi.: 545-8820.F-50604-37-1 Dame offre ses services pour en fants & son domicile, de 0 à ans, à la semaine ou à la journée, à partir du Ter septembre.Tél.: 548-4282.F-59231-37-2 Dame avec deux jeunes enfants, demeu- rant près de la base militaire, derait condi- à ia ine où à ia rnée.tion.Prix à discuter.Tél: 843-7254.Tél.: 677-2090.F-80076-22-1 F-59047-37-2 MAZDA 1978, avec boite en fibre de verre, prix: $4,750.00.Tél.: 548-7807.F-58894-22-2 MOTOS A VENDRE (23) YAMAHA 350, 1973, bonne condition, 14,000 milles, prix à discuter.Tél.: 549- 3203.F-58008-23-1 KAWASAKI 400cc, 4 temps, 1976, uipée, wérifiée, aubaine, $700.00.Tel.: 545-1089.F-58975-23-2 MOTONEIGES Prendrait traveux de peinture, tirage de Joints (plastrage), stuco, à l'heure ou à contrat, travaux x garantie.Tel.: 545-3751.-59008-37 Dame avec expérience offre ses serVices pour faire lei jen des bureaux ou édifices blics, restaurants, brasseries, ut fournir de bonnes références.Te \u2018543-9371.F-59285-37-1 Darne avec expérience offre ses services pour garder enfants de 0 à 5 ans, à son domicile, boulevard St-Jean-Baptiste, près de l'école St-Louis.Tél: 549-1182.F-88074-37-2 Dame offre ses services pour fants | ala semaine ou we or.peur le rises St-Louis, 32,408, rang st- is, Port-Aifred.Tél: 544-7174.F-57822-46-5 F-50026-47-1 .ain au-Goin Ge 75 pièss- paces de plantes pour enjoliver vo- DIVERS (48) PLAQUES D' ALUMINIUM: 24 pouces X 8 st A ie Terre noire à vendre pour psiouse net fieurs Livrée si désiré.2120.i do-Ville, 9t-Honoré, tél: F-58887-48-2 seur: 9 m'iièmes de poucs.8'adresser su: PROGRES DU SAGUENAY LTEE, 316, Labrecque, Chicoutimi.Toi.: 545-4474.F-30433-2 pare remorque +: extra-robuste, co eteur mobilier de chambre, divaniii, BBQ, au gaz feopane, bar à boisson.Le tout à \"état de neuf.Cause de départ.Tél: 549-6584 ou 549-7094.F-58326-48-2 BATISSES D'ACIER, surplus d,inventaire, première qualité, de différentes grandeurs, ies plus faciles à monter sur le merché.Prix spécial.S'adresser à: Luc Genest, Chicou- timi; tél.: 543-4837.F-58296-4u-5 78 miroirs 12\" x 12\" Furmesor, carrés, garde-tfou 90 x 30\u2019, bois, garde-robes piastique 4' x 6', bar 2 sections 64\" x 57\" x 21\", portes douches 58\" large, lot de préfini naturel, 2 © d'armoire vitrée, 38\" x 32\u201d.Téi.: 549-7286.F-50279-48-1 FAIRE-PART: futurs mariés, faire- part de mariage, plus de 175 modé- les à votre choix.S'adreseer à: IMPRIMERIE LE PROGRES DU SA- GUENAY LTEE, 349, Jacques- Cartier est, Chicoutimi, tél: 545- 4474.F-6853-48 AVIS BRICOLEUR: plusieurs parties de machines telles que poulies, engrenages (gears), réducteurs de vitesses, motzur électrique, compresseurs, porte de voûte (safe), avec serrure combinée, éventails, pompe Industrielle, pompe vaccuum, fillère à tuyaux, fan à ripe 5\u201d, 2 pileuses à tôle mince, 4\u2019 ou 48\u201d Téi.: 843-1728.F-59098-48-1 543-6501.F-58892-37-2 Personne avec sxpérience offre ses services pour travaux de peinture et de ti- ri CHAMBRES A LOUER (6) Logements neufs à louer Domaine Vimy 4'2-5'2 chautfes.eclaires.rue Vimy, Chicoutimi-Nord.Libres immediatement Visites en tout temps 545-4990 543-4618 543-9576 CHALETS A VENDRE (15) CHICOUTIMI: 2 ch sape de l'école Dominique-Racine, université.Tél.: 549-7288 F-59280-6-1 MAISONS A VENDRE (7) BAGOTVILLE: (A VENDRE OU A LOUER), directement du propriétaire.semi-détachée, en brique, 3 chambres à coucher, 2 aslles de bains, remise.Tél.544-5153.F-58847-7-5 ST-HONORE: (3771, bouleVard Martel), bungalow en pierre de calcite, chouffage électrique, 5 ans, prix du propriétaire intéressant.Tél.: 547-4149 ou 873-7411, pour vieiter, s'adresser su: 3790, boulevard Martel.F-50284-7-1 LATERRIERE: 5750, Portage des Roches Nord, duplex complet ou , construction de qualité, plancher marquet- terie, isciation supérieure, grand terrain, beau site, bas prix.Tél.: 678-2600.F-50482-7 CHICOUTIMI: directement du propriétaire, maison $ Va pièces, grandeur: 24 X 40, taple mur à mur, lustres, abri d'auto.Très située.Libre Immédiatement.Tel.: 540-8648.F-50114-7-2 ST-HONORE: Directement du proprie- taire, 5 %» pièces, 26 X 40, facade br lée, terrain 68 X 100, lave-vaiseties Inclus.Tél: 673-7573.F-58877-7 JONQUIERE: maison, grandeur: 30 x 32, avec on d'suto, sous-sol fini, Pas Ps RP F-58141-7-2 f LAC DENIS: Alvière-Eternité, équipement complet, prix raisonnable à 40 milles de Chicoutimi.Tét.: 545 0484.F-58854-15-1 Chalet meublé, situé Fivière à Mers, la mille du club Bec-Scie, terrain: 110 SATURN il OMC, 6 cylindres, 165 H.P., 18 pieds, tapis, @ et toit neufs, $8,500.00.Tel.: ssl F-58896-27 ROULOTTES A VENDRE (29) Roulotte de 57) Vin 1976, 23 pieds, à visiter au 1087.my, Chicoutimi-Nord.Tél.: 543-537 F-58883-29-2 Roulotte Starcraft, 6 places, en très bonne condition, avec toilette chimique et pneu de rechange.Tél.: 549-5043.F-58886-.MACHINERIE Presse à épreuves à cylindre CA- NUCK \u2018Letterpress\u2019, entr (31) VE NDRE 25) rage de inte te (plantage) Estimation ST-FULGENCE: deux logements au AISONS A ( gratuite.2894 aprèe 16h bloc dela rue Larouchs.un4 ' pie M F-58460-37-5 gas chauffe 5200-00 Par Trois a BOMBARDIER 444, 1978.avec moteur pin; B.S.P.préscolaire, di bié, $175.00 par mois.Libres Imme- MOBILE S froid! au liquide, la cadillac de taire, offre ses services pour garder en- diatement.S'adresser à Rosaire rs, valeur de: $2,000.00 pour: 5.875.00.tants à son domicile.Tél.: 5: 68, heu- Tremblay, 212, rue Saguenay.st- A LOUER (11) À vendre pour cause de transfert.Tél: as des repas.ulgence, té F-59062-37-2 F-58048-5-2 F-59432-25-1 Lun SHICOUTIMI A VENORE OU A LOUER: TT pour garder des enfants, à son domicile, .au , rang re, y ' DE TE Lt mie ae eue diese ro DATEAUX ur CB TL 7371 7488.renseignements, tél: 549-2268, Cleude = LU 7 hall F-58344-5-2 Bélanger.F-59328-11-2 A VENDRE (2 7) Aver -vous de la menuiserie & faire?tez un expert avec beaucoup - = - oe ar menuisier-ertisan.Tél.: 543-1431 ou 545-0266.F-57921-37-5 AMEUBLEMENTS (40) Poble et réfrigérateur usagés à vendre, très bonne condition très propres.Tét.: 545-6163, après 5 F-59474-40-2 Mobpiier de salon, divan et chaise, mobi ler saile à manger, une table et 4 chat ses, styles moderne, neufs.Cause: départ à l'étranger.Tél: 29.F-59131-40-2 Mobilier de salon, style Louis XV, 3 fau- teulls, un sofa, une table et une lampe, à l'état de neuf.Tél: 548-3425.F-59029-40-2 Cuisinière électrique de marque Wes- bonne condition.prix discuter.Tél: 548-2720, entre 5h00 à F- 50015401 des rouleaux d'encre électriques, format: 15 X 18, avec table de marque et cabinet de rangement sous marbre; n'a à peu près pas été util sée.Aucune offre reisonnable ne sera refusée.Tél.: 418-545-4474, l+- 8 directes: de Québec : 692-0410 et ontréai: 871-0579.F-8396-31 X 325, chauff électrique, piscine ee rns PIECES ET ACCESSOIRES FERMES D'AUTOS ET A VENDRE (17) CAMIONS (33) ngs.dae ee 89 2 318, rang § est, TERR AINS A VENDRE (18) ROUTE 170, prés de Bagotville: 1,000,000 de pieds carrés.Tel.714.F-58972-18-2 Terrain comprenant 2,300,000 piede carrée, ou environ 250 terrains, trèn bon prix.Très bonne condition, situé sur boulevard Auger.Ama.Tel.F-58162-18-2 AUTOS A VENDRE (219 THUNDERBIRD 1978, \u2018très propre, excel lente condition, air climatisé, équipement complet, us ,000 milles, accepterait JONQUIERE: maison canadienne, ndeur: 30 X 3 a avec ge- Sage double, tepis mur Mur, me a sont Noi Tor.547 es du pont son.- pre po F-58182-7-2 CHICOUTIMI-NORD: 1810, Adams, 28 X 40, § 4 ptèces, sous-sol semi- fini, terrain gazonné, $34,500.00.Pour | ons, tél: 543-8838 ou 673-7878.F-88873-7-2 ge, prix Peut-être véri- fide fies par mécanicien.Tél: 549-5308 ou F-59603-21-1 HONDA MATIC H.B., 1977, très bonne condition, 37,000 milles, prix à diecuter.Tol.: 668-4771.F-50199-21-1 CHRYSLER NEW PORT 1073, H.T., 4 portes, très propre, excellente condition, équipes eu complet.Prix: 8695.00.Tél: F-59078-21-1 Places de carrosseries et moteurs 458-360, Buick, Chavo, CHICOUTIHME: (630, Nio), 1 \u201c dtage.3 3 chambres, n, culsine, beine, prix: $26,000.00.ue an du propriétaire.Pour visiter, téi.: 548-4184 ou 847-3172.F-88487-7-1 CHICOUTIMI: style canadien, $40,000.00, au: 1900, avenue des Tu- Hipes, boulevard St-Jean-Baptiste.Tol.849-8900.F-50448-7-2 CHICOUTIMI: (1480, des Martinets), directement du propriétaire, en er- rière de Place du Royaume, 25 x 40°.sous-sol fini, foyer.tapie, entrée double pour ato, remise.Cause: tranefert.Téi.: 646-0418 F-68081-7-1 VILLE OE LA BAIE: directement du propriétaire, 3 chambres, revenu eu aloe, cite F-60081-7-2 Por 281, -302, Chrysler 383, 318,6 cylindres, Datsun 1200-1600, Voivo 1446, de camiona Dodge, Ford, Chevro- , 3 de tonne, 1 tonne.Tei.: 848-3012.F-58030-21-2 PINTO 1974, pneus radisux, irde bon état, prix & discuter.Tél.: 343-0302 F-50298-21-1 Vo \u201cRass 1978, on très carrosserie ot mécan- oo $2,000.00.Tol.842.7721, F-50303-21-1 ASPEN AT 1076, 40,000 milles, roues mag, on excellent condition, scheteur sd- rleux ssulement.Tél.: 840-1519.GRAND PRIX 81 107 très bonne cond on tout poire na reddit 1200 milles, au- : 843-1700 ou pr F-68837-21-1 CHEVROLET IMPALA CUSTOM 1971, on trèe 4 pneus radieux.Téi.: 847-6862.F-66081-21-2 lexie 1974 et Dateun 710, (975.Tél.: 674- 2738.F-59139-33 Moteur 350, 1975, \u201c26,000 milles, prix: s250.00.Tél.: 545-1089.F-58976-33-2 PERSONNELS DEMANDES COCOTRICO.Entreprise artisanale ayam un an d'ex ence, recherche tri coteuses.Laine fournie, payé à la pièce, tricotez chez-vous.Pour informations, contactez Cocotrico, Monique, tél.: 542- 2204.F-59412-38-2 (36) Homme ou femme de 25 à 45 ans, possédant le certificat d'études de Sième se condaire ou l'équivatent.Allocation d'entraînement et rémunération intéressarn tes.Chance d'avancement.Ecrire à C.P.787 ou téléphonez à: 549-4317.F-57838-36-2 Aide-famillaie: dame demandée pour er tretenir maison privée et un en- tamt.L'aide et son conjoint habiteront un logement chez |\u2018 employeur même adresse 1er septembre.Tél.: 543-2734.F-56250-38-5 STOP: Tu possèdes une euto, j'ai du tra- Vall a t'effrir, salaire à discuter.Pour entrevue, tél: 542-8125.F-59006-36-1 VEUX-TU FAIRE partie d' ve sa uipe jeune et dynemique, avec ressant, auto requise.Tél.: Gen F-59007-38-1 FILTER QUEEN DEMANDE REPRESEN- NTS pu ST-JEAN, AUTO NECESSAIRE.Tous LES CLIENTS SONT FOURNIS.Tél.545-4411 F-80284-36-1 NOUS DEMANDONS 4 PERSONNES AVEC AUTO POUR TRAVAK A L'ANNEE.Tol.: 848-4413.F-50288-38-1 COMPAGNIE EN EXPENSION RECHER- Anse AUTO NECESSAIRE.F-50206-36-1 Avone besoin de 3 à 4 demes, pour mon trer nos produite, 2 à 3 soirs par semaine ou le jour, salaire au-dessus de le Toi.: 6484 moyenne.F-50473-28-2 Avons besoin de plusieurs A acer 673-4638, de 0h00 à midi, demandez Jean-Eudes Tremblay.F-80226-30-2 Deux mobiliers de ssion, un mobilier de cuisine, très propres.Bon prix.Tél.: 673-7486.F-59345-40-2 ANIMAUX A VENDRE Petite chiens boxer boxer bringer, pure race, âgés de 2 mois.Tél.: 547-432 F-59026-42-2 (42) Chien danoise, pure race, enregistré, 3 mois, propre, couleur: fauve, en très bonne santé, a été vacciné.Très bel ant mal pour un prix très modeste.Tél.: 542- 8701 F-58887-42-2 MAGNIFIQUE POULAIN, AGE DE 5 MOIS.FAUT VOIR.TEL.: 549-7223.F-59111-42-2 CAMPING (44) Tente-roulotte Woods, 1873, 4 places, avec cuisinette, tout équi Soa non rk gide, très propre.Tél.: 5.F 90671442 MARCHANDISES DIVERSES (46) Meubles u en chône, tels que: pup+- tres de travail (bureaux), chaises et te- bien de travail, aussi: dactytos u et neuves, manuelles et électriques.l'éi 543-7744.F-58729-46-2 Radio C.B., 23 \u2018canaux avec téléphone Johnston, $125.00.Aussi: 4 rouen Po SE 8 ous, $180.00.Tél: 549- 180, sprés 5h00.F-59006-46 Equipement de resteurant: épelucheuse à pataten frites, friteusss, fri ire à |+- queurs.frigidaire pour chalet.Tél: 674- 98.F-59370-48-2 Moteurs Buick 350, Ford 200, 250, 302, 429, 400, prix: $200.00 du moteur.Plusieurs transmissions, $76.00, tole couverture 10 toises, $150.00.Tél.: 673-4418 ou 873-7270.F-50443-46 Guitare 12 cordes à vendre, à l'état de neuf.Tél.: 549-4009.F-50813-46-2 nes la manufacture su 008, Noël Trembiay, Chicoutimi.Téi.: 543- 0824.F-50084-48-1 formance pour pansle, camions, autos nce 4 8, cs sport.von: SPECIALITE PERFOR.NCE, 1083, boulevard $t-ignace, Chi- coutimi.Ausel: nous modifions sutoes de toutes sortes.Tél.: 349-8308 Toutes sortes de moteurs et trenemie sions eutomatiquet et à vitesses, FORD, CHRYSLER GM: toutes sortes de pid- ces.Garantie d'un mois.Téi.: 549-5306 ou 843-1810.F-60802-46-1 Remise vendre, © X 8.état de neuf.$778.00.Tor 848-6148 où 62-2006.; DEMANDES On demande une roulotte à louer pour 2 mois, pour être placée eur terrain, durant la construction résidence.Demandez Gaston Boucher à: 549-9973 ou 549 4686.F-59186-47-1 (47) VISITEZ LE 200 XN AU ter Th mitraile=\u201d la vie addenda = lr'iser avec l 2 3 #4 4 \u20ac Les mots: croisés de l'Assemblée nationale.® Ces mots croises reltes a ce quise pisse a d'Assemblée natuo nale du Quebec ne se veulent rien d'autre que qeux popidinres.les problemes thématiques ne sont qu'un exercice d'éducation politique (strictement non partisanel qui vont aneiter nos lecteurs « preter l'oeil et l'or debats de l'Assemblée nationale du Quebec.La solution du probleme est publiée dans le meme edition: permet aux eruciverbist pohtique du Quebec et de decouvrir, au besomnoles personnalités qui figurent dans de probleme QUEBEC elle a lu radio television des es dese fami 7 5 9% MH /2 E uv © OAs ~~ ~ < -~ ~~ Sor Horizontalement Circonscription représentée par le péquiste Marc-An- dré Bédard.2- Prénom des députés Lamon- tagne (libéral de Roberval) et Burns (péquiste de Maison- neuve).- Préfixe tiré du latin 3- Pron personnel - Devétue.- Admis a la pratique du Droit en 1974, il fut élu en 1976, sous la bannière libérale.représentant de Portneuf à l'Assemblée nationale du Québec, dont les débats sont radiotélévisés.4- Adjectif interr.et exclam - Onze, en Chiffres romains.- Se dit du jour qui précède immédiatement celui où l'on est.5- Patrie d'Abraham - Se su vent dans le nom de la circonscription représentée par le libéral Jean-Guy Lari- vière.- Mesure itinéraire chinoise.6- Point cardinal.- Intendant de la Nouvelle-France: a donné son nom au comté représenté par le libéral Jean-Claude Rivest - Vaut environ 1890 pieds.7- Prénom du député péquiste de Beauce-nord.- Durillon 8- Sans inégalités.- Contrat de location.9- Cité légendaire bretonne.- District électoral représenté par le péquiste Bernard Landry.10- A fréquenté l'Ecole des Hautes études commerciales.député de Shefford depuis 1973.11- Qui reçoit la lurmere 12- District électoral représenté par le péquiste Jacques Couture Verticalement 1- De nationalité belge, 1! fut le quatrième évêque de Québec.- Prénom des députés péquistes Bérubé (Matane) et Duhaime (Saint- Maurice) 2- Mammifère de l'ordre des carnassiers, plantigrade.au corps lourd et massif.- Fait usage de quelque chose 3- Parle trés haut et avec chaleur - Sert au tannage des peaux.- Souverain Interjection.- Mesure itiné- faire Chinoise.- Couturier français célèbre Mot arabe signifiant \u2018fils Partie de la cheminée ou l'on fait le feu.- Se suivent dans \u2018street\u2019 6- Pronom démonstratit.- Du verbe avoir.- Nom d'une famille de musiciens Celebres (arlemands) 7- Organe de l'oure (plur.) Se suivent dans \u2018taule 8- Ancienne note de musique.- Atome portant une charge électrique - Crème renversée.9- Le coefficient d'acidité g un milieu.- Eriger 10- Plante potagère utilisée comme condiment.- Cabriolet.- D'un verbe ga: 11- Savant en astrologie.- Mot anglais signifiant \u2018\u2019tanière 12- District électoral représenté par le péquiste Jacques Beauséjour - Conjonction & 9 eur ™~ 2a PF DOMMAGES \u2014 Des monomoteurs et bimoteurs légers ont essuyé, au soi en fin de semaine, des vents dont la vélocité atteignait quelque 90 milles à l'heure.Sous la force des vents plusieurs appareils ont été lourdement endommagés et selon un porte- patrons Très facile! Patron imprime.9337.8-18 Par Marian Martin Endossez-la, boutonnez-la et n'y pensez plus! D'apparence fraiche.vous ap- precierez son confort même durant les Jours les plus chauds.Pas de couture à la taille! Portez-la ample et flottante ou lège- rement ceinturée.Commandez maintenant! Grandeurs 8-10-12-14-16-18.La grandeur 12 (buste 34) requiert 2 378 verges de tissu 60\u2019 de largeur S1 50 pOur CTaQue Dali CO nptant \u2018\u201cêque Ou Mandat envoyez a Laura Wheeler Needlecraft Dept Le Quotidien à.Saguenay Lac-St Jean 109 Crocktord Blvd Scarborough Ont Ca nada MIR 584 Nouveau pour 1979! Catalogue artisa ndi Des centaines de jolies choses a faire $ patrons gratuits à Iintereur Envoye: sh 75 11 PO iT Aguile tache $1 00 \u201c1e Cinquante suuvre ts phmpants $t 00 1° Crochet ondule s1 00 1 C183 ax rapide $1 00 Te TE tapis rapides 5100 179 Cu sse2 et tricote.81 25 169 Macrame rape $1 00 106 Mode rapide $1 00 *05 Croc'et rapide $1 00 104 Argent rapide $1.00 103 15 rouvre ts po.dis0 Ad Nu so 75 106 Co.ce-hits de 9337 8-18 nusee $0 75 .01 Collection re Merion Merri Co.vre-hts so 75 Le QUOTIDIE DIS SAC INA CL A Ar, Fan Numero 109, Crockford Blvd.Scarborough, Tail'e Ontario.M1R 5B4 Nom 112221102002 0e eee eee Adresse .020201200 000 e ee a eee e ess \u20ac Tricotez-le d\u2019une seule pièce Patron 921 Par Laura Wheeler Chacun admrrera ce chic et pratique pull-over Tricotez le pull-over avec un emplècement decoratif en dentelle, du haut jusqu'au bas.d'une seule pièce.Ut- lisez de la laine 3 brins à tricoter Instructions incluses pour grandeurs 12-14; 16-18 $1 50 pour chaque patron comptant cheque.Ou Mandat.envoyez a Laura Wheeler Needlecraft Dept Le Quotidien Ju Saguenay Lac-St Jean.108 Crockford Blvd Scarborough Ont Ca nada M1R 5B4 Nouveau pour 1979! Catalogue artisanat Des centaines de jolies choses a \u2018aire - 3 patrons gratuits a l'interieur Envoyez so 75 129 Appliques lacnes Ontario, M1R 5B4 et rapides $1.50 128 Couvre-hts 3 courtes pointes $150 127 Atghans et centres $150 126 Jones fleurs $1 50 125 Couvre-ht a petales $1 50 \u201821 Cadeaux-deco'ations $1 50 11 Fiques de points et de pieces $125 1722 Couvte it renboutre et gontle $125 Vr Oredlers decnratts $1 50 Le QUOTIDIEN Du AC INA # Ar VA, Numero 109.Crockford Blvd.Scarborough.Taille parole de l'aéroport de Capital City près de Harrisburg, Pennsylvanie, les dommages sont estimés à plus de un million de dollars.Pour les réfugiés en détresse Beaucoup plus dangereux que la mer démontée: les pirates SINGAPOUR (AP) \u2014 Les milliers de réfugiés vietnamiens qui dérivent dans les eaux asiatiques à la recherche d'un rivage accueillant s'exposent à un danger souvent plus mortel que la mer démontée: les nouveaux pirates.Des survivants, des sauveteurs et les responsables des organismes de secours aux réfugiés racontent les attaques sanglantes de ces boucaniers asiatiques, qui s'abattent comme des vautours sur des proies déjà en détresse, pillant, violant.et tuant.On ne possède pas de chiffre d'ensemble sur le nombre de leurs victimes, mais il semble qu'il s'élève à plusieurs milliers.Il semble aussi que les gouvernements de la région, bien au courant de ces pratiques, ne se préoccupent pas d'y mettre un terme.Les bateaux des pirates naviguent ouvertement au large de la Malaisie, prêts à passer à l'abordage d'une frèle embarcation qui sera le plus souvent surchargée d'hommes, de femmes et d'enfants avec leurs Maigres ballots.M.Hashim Hassan, chef de la police de Hong Kong, déclare que les pirates se font passer pour des pê- cheurs et restent dans les eaux internationales, sillo- nant la mer comme des requins par flotilles de trois à neuf bateaux.\u2018Ils ont des armes perfectionnées, de la mitraillette à la grenade, en passant par.le harpon\u2019, dit un autre policier de Hong Kong.Cruauté inimaginable Selon les nombreux récits, des bateaux de réfugiés sont parfois attaqués cinq ou six fois.Un groupe de survivants détient peut- être le triste record: ils ont Le \u201croi\u2019\u2019 du suspense prépare son 54e film LOS ANGELES (AFP) \u2014 Le metteur en scène Alfred 1ère publication Prenez avis que Raymond Blackburn.9.St- Joseph.St-Coeur-de- Marie, Lac-St-Jean.s'adressera à la Commission des Transports du Québec, pour obtenir un permis spécial dans la région 08.pour le transport de gravier, pour le compte de Azarias Turcotte & Fils, Chibougamau.Tout intéressé à ladite requête peut porter opposition dans les cinq (5) jours de la troisième publication dans ce journal.à: Commission des Transports du Quebec, 585 est, boul.Charest.Québec, G1K 7W5.carrières Hitchcock, qui a 80 ans lundi, promène toujours sa célèbre silhouette ronde du côté d'Hollywood, entre son bureau des studios Universal et sa maison de Bel Air.Dans les studios, Il complote son 54ème film.Dans sa maison, il mijote de petits plats dans son immense Cuisine.Les mots croisés de l'Assemblée nationale OUEBEC Solution HL Q 1201 VIC Uns 1 HmCcovnoo itp aco t | HOW | 27251 21 TOHDO I wb Ox Smt o> 2W TOP A> 1 amo merc! Ero o WNP 2) cu) 3 HIER EHD Tm! PHP» MmMQ> ES: Smo mre FONCTION: déterminées et participera CONDITIONS: Produits Alcan Canada Limitée Produits Alcan Canada Limitée est à la recherche de personnel pour combler le poste suivant: ACHETEUR Sous l'autorité du directeur des services administratifs, le titulaire sera responsable de la gestion des achats des marchandises requises par l'usine selon les modalités DEC.en techniques administratives ou équivalent la préparation des budgets.Hitchcock, qui a réduit quelque peu ses activités en raison de son âge.a deux passions, le cinéma et la cuisine.S'it ne peut plus donner au premier toute l'énergie qu'il demande, il peut encore savourer la seconde.C'est un excellent cuisinier qui prépare la plupart des repas qui sont servis chez lui, et qu'il partage souvent avec des invités, tel le prince Rainier ou la princesse de Monaco, dans cette cuisine aux décors de bistro.Il vit [a plupart du temps dans sa maison de Bel Air.le quartier le ptus chic de Los Angeles.avec sa femme Alma, qu'il épousa en 1926.Mais le couple le plus fidèle d'Hollywood.abandonne parfois cette demeure moderne et relativement modeste pour le ranch de style mexicain qu'ilpossède dans les montagnes de Santa Cruz, en Californie.Excentrique Là, l'expert britannique du frisson cinématographique se repose ou imagine de terrifiants scénarios dans un parc planté de séquoias plusieurs fois centenaires.carrières (Photolaser AP) été attaqués 23 fois avant d'atteindre la côte indonésienne à Tanjug Pinang.Lors de la dernière attaque.il n'y avait, bien sûr, plus rien à prendre, et, fait insolite dans ce genre de situation, les pirates leur ont donné un peu d'eau.Mais d'autres récits, font ressortir la cruauté et l'absence de tout scrupule chez les pirates.Une Vietnamienne a raconté aux journalistes au début du mois qu'elle était la seule survivante d'un bateau transportant plus de 100 personnes et qui avait été attaqué au large de la Thaïlande.Unautre bateau avec 134 réfugiés a été abordé et coulé par des pirates.Onne connaît qu'un seul survivant, un jeune homme de 25 ans.Car les pirates tuent souvent après avoir pillé, pour supprimer le risque d'être identifiés par la suite.Selon la revue Asiaweek, des femmes et des jeunes filles sont enlevées à bord des bateaux et livrées à la prostitution dans le sud de la Thailande.Les gouvernements de la région, que l'afflux de réfugiés préoccupe, ne se préoccupent guère par contre des pirates.Le mois dernier, l'Indonésie a lancé \u2018l'Opération Eclair\u2019.|l s'agissait essentiellement d'empêcher les débarquements de réfugiés.Des pirates, il n'était pas question.Le mois dernier encore, le gouvernement malais a fait savoir à son Parlement que Kuala Lum- pur était en contact avec Bangkok au sujet de la menace que les pirates faisaient peser sur les pê- cheurs malais.Mais le Parlement n'a pas évoqué le danger couru par les réfugies.La mer de Chine, océan de misère La marine thaïlandaise a, entre autres, pour Consigne d'empêcher la piraterie.Mais cela n'a pas empêché la*mer de Chine de devenir un océan de misère.La recrudescence de la piraterie remonte en fait à la fin de la guerre d'Indochine en 1975.Après le retrait des Américains, des armes à bon marché ont fait leur apparition dans la région.oe Société d Expansion Economique du Saguenay inc.avec 3 ans d'expérience pertinente dans des fonctions similaires.Une connaissance pratique de la mécanique sera un atout valable.Bilinguisme essentiel.TRAITEMENT: La personne choisie touchera un salaire en fonction de ses qualifications et bénéficiera des avantages sociaux existant à l'usine.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitee au complet avant te 22 août 1979 à: Mme Carole Stanojlovic a/s Produits Alcan Canada Ltée.Case postale no.10 Jonquière (secteur Arvida), Qué.G7S 4K6 Il est inutile de vous présenter en personne Si vous avez l'intention de prendre de l'expansion au cours de la prochaine année et êtes à la recherche d'un local industriel, commercial (de non-détail) ou de service, d'une superficie variant de 3,000 à 10,000 pi.dans un endroit stratégique à Chicoutimi, veuillez communi- S.E.E.S.Inc.Pour informations: arreter: 549-7527 quer avec un conseiller à l'industrie de la LE QUOTIDIEN, lundi 13 août 1979 \u2014 B 9 décès TREMBLAY (M.Albéric) \u2014 Mme Marguerite Tremblay ainsi que les membres de sa famille, soit: M.et Mme Robert Tremblay, M.et Mme Jean-Guy Tremblay.M.et Mme Gaston Tremblay, M.et Mme Gilles Tremblay, M.et Mme Michel Fortin (Gaétane), M.et Mme Alain Morasse (Noëlla), remercient sincèrement toutes les personnes cui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M.Aibéric Tremblay, soit par offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, bouquets spirituels, tributsfloraux ou de tout autre manière que ce soit.(2).MURDOCK (M.Joseph) \u2014 Est décédé.au centre hospitalier de Jonquière, le 11 août 1979, à l'âge de 79 ans et 3 mois, M.Joseph Mur- dock époux de Dame Valida Fillion, demeurant au 800 A, rue Cadieux, à Ar- vida.La dépouille mortelle est exposée au salon funéraire Nault & Caron, 223, rue Lasalle, Arvida.Les funérailles auront lieu lundi le 13 août 1979, à 14h00 en l'église Ste- Thérèse, et l'innumation au cimetière de Saint-Jean- Vianney.Direction funéraire: Nault & Caron.TREMBLAY (M.Urbain) \u2014 Est décédé subitement, le 12 août 1979, à Chicoutimi, à l'âge de 38 ans, M.Urbain Tremblay.époux de Dame Nicole Gagnon, 183, boul.St-David, Falardeau.La dépouille mortelle est exposée à la salle de l'hôtel de ville de St-David.Les funérailles auront lieu le mercredi à 10h00, en l'église St-David et l'inhumation au cimetière paroissial.Outre son epouse, il laisse dans le deuil: son fils: Eric Tremblay.Ses frères: David-Jos (Lucienne Bra- dette), Charles (Suzanne Manning).Laurent (Fleur- Ange Boudreault).Raymond (Marie-Paule Des- biens), Paul-Armand (Madeleine Desbiens), Léonard (Marie-Joseph Bou- dreault), Julien (Victoria Desbiens).: ses soeurs: Mme Paul Roux (Murielle).Mme Jos-Henri Tremblay (Julienne), Mme Raphaël Tremblay (Béatrice), Mme Antoine Verreault (Simone), Mme Benoit Tremblay (Hermance).Direction funéraire: Maison Emery Gravel Enr.Chicoutimi-Nord.GAUDREAULT (Mme Antoinette) \u2014 Est décédée subitement, le 11 août 1979, à Kénogami, à l'âge de 76 ans et 9 mois, Mme Antoinette Gaudreault, epouse de feu M.Exir Goulet, demeurant au 1 B, rue Lapointe a Kénogami.La dépouille mortelle est exposée au salon funéraire Nault & Caron, 105.rue Ste-Famille, Kénogami.Les funérailles auront lieu lundi le 13 aout 1979 a 10h30 en l'église Ste- Famille et l'innumation au cimetière de Shipshaw.Elle était la mère de Mme Roger Malaison, de Kéno- gamt.Direction funéraire: Nault & Caron.BLANCHETTE (Mme Alber- tine) \u2014 Est décédée, le 11 août 1979, à l\u2019âge de 79 ans et 4 mois, Dame Albertine Blanchette.épouse de feu M.Adélard Morin, demeurant au 31_4, rang St- Pierre, Chicoutimi.La dépouille mortelle est exposée au salon funéraire, Aubin, avenue Montcalm, Chicoutimi.Les funérailles auront lieu, mardi le 14 août 1979, à 14h00, en l'église St- Antoine et l'innumation au cimetière paroissial Elle était la mère de M.Mme Paul-Emile (Candide Blackburn), M.et Mme A- drien (Evagéline Gagnon), M.et Mme Maurice (Marie-Berthe Morin), M.et Mme Rosaire Jean (Mariette), M.et Mme Georges (Loraine Tremblay), M.et Mme Jean-Yves Gagné (Marthe), M.et Mme Yvan Lavoie (Louise).Direction funéraire: Aubin.MORIN (Mme Adélard) \u2014 Est dédédée.le 11août 1979, à l'âge de 79 ans et 4 mois, Dame Albertine Blanchette.épouse de feu M.Adélard Morin, demeurant au 3124, rang St- Pierre, Chicoutimi.La dépouille mortelle est expo- see au salon funéraire Aubin, avenue Montcalm, Chicoutimi.Les funérailles auront lieu mardi le 14 août 1979, à 14h00.en l'église St- Antoine.Elle était la mere de M.et Mme Paul-Emile (Candide Blackburn), M.et Mme Adrien (Evangéline Gagnon), M.et Mme Maurice (Marie-Berthe Morin).M et Mme Rosaire Jean (Mariette) M et Mme Georges (Loraine Tremblay).M.et Mme Jean-Yves Gagne (Marthe).M.et Mme Yvan Lavoie (Louise) Direction funéraire: Aubin & Fils GRAVEL (M Jean) \u2014 Est décéde accidentellement.le 12 aout 1979.a Chicoutimi-Nord.a l'âge de 16 ans, M.Jean Gravel.fils de M.Raymond-Marie Gravel et de Dame Jacqueline Jolicoeur.demeurant au 437.boul.Ste-Genevieve.Chicoutimi-Nord La dépouille mortelle est exposée au salon funéraire Emery Gravel.2410.Rous- sel, Chicoutimi-Nord Les funérailles auront lieu le mardi.à 11h00, en l'église Ste-Anne.et l'inhumation au cimetiere paroissial.lt était le frère de Remi, Michel (Denise Tremblay).Martine et Pierre JARDIN ZOOLOGIQUE -FELICIEN : 3 TOURISTIQUE DE LA REGION B 10 \u2014 LE QUOTIDIEN, lundi 13 août 1979 LOS ANGELES (AFP) \u2014 Alors quil tournait son dernier film Apocalypse Now.le metteur en scene Francis Ford Coppola a frôle la dépression nerveuse et a commencé à se prendre pour un des personnages du film.affirme son epouse dans Notes.un livre qui doit paraitre cette semaine aux Etats-Unis La parution du hvre de Mme Eleanor Coppola coincide avec la sortie.des la semaine prochaine.d Apocalypse Now.production de 32 millions de dollars sur la guerre du Vietnam.tournee aux Philippines Mme Coppola affirme que son mari durant les 8 mois de tournage s est MIs a ressembler au personnage du colonel Kurtz joue par Marlon Brando.qui se cree une petite armee au Cambodge afin de livrer \u2018sa guerre Je sais que Francis est un vrai visionnaire.ecrit- elle.mais | avais peur que la separation entre le visionnaire et le fou ne soit de plus en plus etroite Elle revele egalement que le pro- bieme du choix des acteurs mettait Coppola dans une veritable rage.a tel point qu'il jeta un jour ses Cinq Os- N°5 par latenetre Les trois enfants du couple se seraient alors précipités dans le jardin pour les ramasser.4 sur 5 étaient brisés.Une nuit, raconte-t-elle plus loin, je l'ai trouvé assis par terre dans la salle de bains.Il pteurait, nous avons parlé de divorcer Se battre avec la vie Eleanor Coppola affirme encore que son mari, avant le tournage.éprouvait une trés grande soif de possessions physiques.\u2018femmes ou nourriture\u201d.C'est ainsi qu'il lui a annoncé un jour qu il avait une maîtresse.J'étais dans une rage hystérique.indique-t-elle.| avais l'impression d'être complètement trahte\u201d Les Coppola ont cependant sauve leur mariage et Francis Ford Coppola na jamais demandé à sa femme de garder secrete cette periode.Elle indique dans Notes qu elle ne sait pas si ce livre est une forme de revanche inconsciente En conciusion.elle écrit.Ceux qui font des films ne restent pas assis sous des parasols à boire du the glacé.Ils se battent avec la vie .DE RETOUR \u2014 L'ex-président Nixon a décidé de retourner habiter le même édifice qu'il habitait avant de devenir président des E.-U.en 1968.Le New York Times rapporte que Nixon fait l'acquisition de tout le septième étage pour la somme de $1 million.Celle de la misère L'Italie que ROME (AFP) \u2014 On la dit belle sous le soleil d'Italie, elle a inspiré chefs-d'oeuvres littéraires et cinématographiques.mais les sociologues ont juré de la démystifier: la misère italienne n'est plus ce qu'elle était.Mise en equation par le Centre d'études des investissements sociaux (CENSIS), organisme d'Etat, elle ap- parait plus qu'anachronique dans l'Italie du miracle économique.Derrière les chiffres.il y a des hommes.815 mille familles italiennes doivent vivre \u2014 Ou Survivre \u2014 avec 900 francs par mois.Plusieurs centaines de milliers de retraités ne disposent que de 72 mille lires \u2014 360 francs \u2014 mensuelles.Un million huit cent mille chômeurs.Sans parler des sous-employes, des clandestins, des travailleurs au noir La pauvreté n'a pas d'âge.selon les enquêteurs du CENSIS, dont les révélations ont donné mauvaise conscience à une Italie qui se croyait riche: 106 mille enfants doivent gagner leur pain quotidien dans l\u2019'agriculture.l'artisanat ou le commerce.Sans aucune protection sociale.Epnuvantable misère Des images du miracle économi- (Photolaser PA) le touriste que plein les yeux, on pensait que la reconstruction était achevée.Erreur: \u2018Dans nos sociétés, la pauvreté est de mauvais goût.On la cache comme une maladie honteuse'', rappelle M.Massmo Scalise, qui a participé à l'enquête.Les cités de béton qui étouffent Milan, Turin ou Rome nous ont fait oublier que 200 mille personnes vivent encore dans les seuls bidonvilles de la capitale, ou qu'à Naples sur 12 nouveaux couples 11 ne pos- sedent pas de logement.C'est le retour à l'Italie de la cohabitation fami- hale.A Rome 72 pour cent des appartements du centre n'ont pas de chauffage collectif, 52 pour cent pas de salles de bains et 17 pour cent aucune instailation sanitaire.La misère est essentiellement le \u2018privilège\u2019 du Sud, du \u2018'mezzo- giorno\u201d.Ainsi, Naples la douce: 190 mille chômeurs pour 300 mille actifs.Un enfant y meurt toutes les 20 minutes.Quarante-et-un pour cent de la population doit joindre les deux bouts avec moins de 420 francs par mois.Ici un accident du travail sur deux frappe un enfant de moins de 14 ans.Et l'on s'étonne que Naples ne chante plus.( Faire un film c\u2019est se battre avec se APOCALYPSE NOW \u2014 Franc is Fors Coppola réfléchit sur son de \u201cApocalypse Now\u201d pendant une conférence de presse où les journalistes ont pu assister à l'avant-première de son film qui raconte la guerre du Vietnam.La première doit avoir lieu mercredi à New York et Los Angeles.= rnier film (Photolaser \u201d) Les insecticides et la campagne électorale STOCKHOLM (AFP) \u2014 La pluie em- poiso'inée\u2019 a dominé la première phase de la campagne électorale suédoise.Depuis plus d'une semaine en effet.les déclarations des hommes politiques et tes comptes rendus de la presse avaient pour seul objet ou presque l'utilisation des insecticides dans l'agriculture du pays.Faut-il continuer ou non à employer des avions pour couvrir les terres arables de \u2018la pluie empoisonnée'\u2019, un acide de- signé sous le nom de phénoxyde.A une exception près, les partis polt- tiques se sont tous empressés d'exploiter l'affaire, indéniablement importante dans un pays aussi attaché aux principes eco- logiques.notent les observateurs.Les centristes de | ancien premier ministre Thorbjoern Frelildin.qui s'appuient sur un électorat essentiellement agricole.se sont prononcés contre |interdiction des produits chimiques.seuls capables, disent-ils, d'assurerle niveau de la récolte.Pendant que la presse publiait des pages entières de reportage sur les agriculteurs qui avaient reussi à \u2018échapper aux avions de la mort .| opposition sociale-démocrate mit au point une analyse inattendue: supprimer les produits toxiques, même si cela affecte la production car.dit M.Olof Palme.les recoltes sont trop abondantes et les surplus vendus à des prix dérisoires à l'étranger.Elections, le 16 septembre Le Parti communiste préconisant lui aussi la voie ecologique, le gouvernement libéral minoritaire de M.Ola Ullsten trancha jeudi dernieren annonçant la creation d'une commission d'enquête.Le nuage toxique ainsi chassé, la campagne en vue du scrutin du 16 septembre reprit de plus belle, avec une série de spéculations cette fois-ci sur les alliances post-électorales possibles.Sauf exception.aucun parti suédois ne peut en effet gouverner seul: la sociale- Jemocratieatraditionnellement bénéficié du soutien des communistes, et après le renversement de M.Olof Palme en 1976, c'est un gouvernement bourgeois tripartite (conservateurs.centristes.libéraux) qui s'installa au pouvotr avant de tomber à son tour en octobre 1978 pour céder la place a M.Ulisten.qui ne dispose que de 39 des 349 sieges.Dans ces conditions, toutes les hypotheses de coalition ont été avancées et tour à tour démenties.la plus novatrice ayant ete une offre.aussitôt repoussée et retirée, des puissants syndicats sociaux- democrates a l'adresse des centristes.L\u2019idée d\u2019un Etat palestinien indépendant plait au FDP BEYROUTH (Reuter) \u2014 Les pays d Europe de l'Ouest sont prêts à se rallier à l'idée de la création d'un Etat palestinien indépendant, déclare un émissaire ouest-allemand dans une interview pu- bliee dimanche par l'hebdomadaire libanais Monday Morning.M.Juergen Moelleman, expert en politique étrangère du Parti libéral \u2014 FDP \u2014 qu' appartient à la Coalition au pouvoir, a eu des entretiens à Beyrouth avec des dirigeants palestiniens et libanais.Il dénonce l'attaque palestinienne lors des Jeux olympiques de Munich en 1972.mais it condamne egalement les raids israéliens contre le Sud-Liban, indiquant que c'est \u2018une forme de terrorisme d'Etat inacceptable.SAISIE D'ARMES \u2014 Le maire de la municipalité de Montgomery, Emory Folmar, Alabama, examine quelques-unes des armes saisies sur les participants à une marche dans les rues de cette municipalité des E.-U.organisée par le Ku Klux Kian.(Photolaser PA) , 1 le monde en bref Mort de Gilbert Cesbron PARIS (AP) \u2014 L'écrivain Gilbert Cesbron est décédé dimanche d'un cancer, à son domicile du boulevard Saint-Germain à Paris.Il était âgé de 66 ans.Catholique fervent et auteur de nombreux romans et essais, il avait été directeur de Radio Luxembourg jusqu'en 1972.Ses obsèques auront lieu jeudi dans la plus stricte intimité.Le comédien Dick Foran est mort LOS ANGELES (Reuter) \u2014 Le cow-boy et comédien Dick Foran, qui a participé à deux cents films avec des vedettes comme John Wayne, Gene Autrey et Roy Rogers, est décédé à l'hôpital à l'âge de 69 ans, a annoncé samedi un porte-parole de sa famille, sans préciser la cause du décès.David Horowitz est mort JERUSALEM (Reuter) \u2014 M.David Horowitz.qui guida l'économie israélienne pendant une vingtaine d'années et fut le premier gouverneur d' la Banque Centrale d'Israël, est décédé vendredi soir à l'âge de quatre-vingts ans, a-t-on annoncé samedi.Né en Pologne, M.Horowitz devint l'un des experts économiques de premier plan du mouvement sioniste pendant le mandat britannique en Palestine apres la Première Guerre mondiale.|| dirigea plusieurs délégations juives lors d'importantes négociations internationales aprés la Seconde Guerre mondiale.Mort du cardinal Wright CAMBRIDGE, Massachusetts (Reuter) \u2014 Le cardinal Wright, ancien préfet de la Congrégation du clergé, est mort à l'âge de 70 ans dans un hôpital de Cambridge, Massachusetts.Né à Boston, il avait été ordonné prêtre en 1935, d'abord évêque auxiliaire de Boston, puis évèque de Worester, il devint en 1959 évêque de Pittsburgh.En 1969, le cardinal Wright était nommé préfet de la Congrégation du clergé et occupa ce poste au Vatican, pendant deux mandats de cing ans jusqu'au 2 mai dernier.Depuis 1978, une attaque de poliomyélite l'avait privé pratiquement de l'usage de ses jambes, l\u2019obligeant à avoir recours à un fauteuil roulant.Plus d\u2019une famille japonaise sur deux dispose d\u2019une voiture TOKYO (AFP) \u2014 Plus d'une famille japonaise sur deux dispose d'une automobile, et la plupart des Japonais ne sauraient desormais se passer de voitures, vient de révéler une etude menée par la firme automobile Toyota Selon cette étude.il y avait, à la fin de l'annee dernière.environ 18 millions de vehicules privés au Japon et 33,5 millions de conducteurs, soit environ 40 pour cent de la population de plus de dix-huit ans.Garçonnet de sept ans et demi découvert pendu MARSEILLE (AP) \u2014 Un garçonnet de sept ans et demi, Abderrezade, d'origine nord-africaine, a été découvert vendredi soir pendu à l'aide d'un lacet de chaussure de sport à l'espagnolette d'une fenêtre, dans un dortoir du foyer de la Direction départementale de l'action sanitaire et sociale de la périphérie est de Marseille, au château de Mazenode.Tous les efforts pour le ranimer sont restés vains.Selon les premiers éléments de l'enquête ouverte pour déterminer les circonstances de sa mort, l'enfant se serait suicidé.Tentative d\u2019assassinat de \"ayatollah Khoméiny TEHERAN (AFP) \u2014 Un attentat visant a assassiner l'ayatollah Khomeiny et le premier ministre.M.Mehdi Bazargan.aurait \u2018échoue à la dernière minute, a la suite de l'arrestation de membres de l'organisation chiite libanaise Amal\u201d.a révélé samedi l'hebdomadaire tranien Ommid Iran \u2014 L Espoir de l'tran.Le plan prevoyait d'abattre M.Bazargan au moment ou !l entrerait dans la residence de l'ayatollah Khoméiny à Qom.Profitant du désordre.les terroristes auraient penetre dans la maison et \u2018 arrosée de balles tous ceux qui s y seraient trouves.y compris l'ayatoliah lui-même précise l'hebdoma- daure.Carter contre un Etat palestinien WASHINGTON (AFP) \u2014 Le président Jimmy Carter a réaffirmé son opposition à la création d\u2019un Etat palestinien, dans son interview hebdomadaire aux directeurs de journaux des Etats-Unis, que diffuse samedi la Maison-Blanche.Pour M.Carter, la création d'un tel Etat ne serait une bonne chose ni pour les Palestiniens, ni pour les Etats arabes concernés dans la région, ni pour Israël.AP diffuse à nouveau à Cuba LA HAVANE (AP) \u2014 Apres une interruption de dix ans, le service d'informations de l'Associated Press va être à nouveau diffusé à Cuba.aux termes de l'accord signe par M.Stanley Swinton.vice- président et directeur du service mondial de | AP et le directeur géneral de la Prensa Latina, M.Gustavo Robreno.L'accord prévoit également que l'Associated Press aura acces au service de l'agence cubaine.La CIA recrute par petites annonces WASHINGTON (Reuter) \u2014 Crise de la foi?Signe des temps?La CIA a décidé de lancer une campagne publicitaire pour recruter de nouveaux agents.Les services de renseignement américains ont NG a une agence de publicité de ornatien "]