Le quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean, 24 juillet 1980, Cahier 1

[" \u20ac Mont St.Helens Cing'éruptions dans la VANCOUVER, Washington (AFP) \u2014 L'activité du volcan du Mont St.Helens s'est poursuivi apres six semaines de silence et au crépuscule mardi, pour la cinquième fois dans la journée, il a projeté un panache de cendres et de vapeur.Aucune victime n'a été signalée.Cependant, par mesure de précaution, les autorités ont fait évacuer tous les habitants de Cougar.25 km au sud-ouest du volcan.\"A notre connaissance.a en effet indiqué un porte-parole officiel, personne ne se trouverait dans la zone rouge\u2019, zone dangereuse aux alentours immédiats du volcan.Les deux premières érup- journée tions de cette nouvelle phase active, mardi en fin d\u2019après- midi, ont projeté chacune un nuage de cendres en forme de champignon, le deuxième étant plus sombre que le premier, a indiqué le service de météorologie nationale.Entre 19h00 et 19h20 locales, le volcan a connu deux autres éruptions et enfin une cinquième vers 20h40.A la suite de la quatrième de ces éruptions, des roches en fusion, de la lave et des émissions de gaz ont été signalées sur le versant nord du volcan.e CENDRES ET FUMEES \u2014 De nouveau, aprés avoir fait en- iendre des grondements et avoir secoué la région, le Mont St.Helens a fait éruption, hier, projetant un panache de fumées et de \\, cendres dans le ciel.es Photolaser PA.Un mode dépargne 7 ge Supérieur \u201d Intérér Nos certificats de annuel.dépôt garanti YT TRUST GENERAL DU CANADA 7e année No 276 DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN Jeudi 24 juillet 1980 Drainbec produit votre plan de drainage agricole sur demande.AGRICULTEURS Un service de plus.662-6511 (Alma) Incendie de Place du Saguenay ne bonjour Météo Nuageux Page A 2 La Quotidienne Dans l'ordre: 0-4-6 Baseball Atlanta 6 Expos 5 Page B 1 le monde La panthère rose L'acteur britannique Peter Sellers décède à 54 ans.Page A 8 sommaire \u2014 Annonces classées \u2014 Bandes dessinées \u2014 Be.urse \u2014 Bridge \u2014 Cinéma \u2014 Décès \u2014 Horoscope \u2014 Mots croisés \u2014 Mot mystère \u2014 Patron \u2014 Sports \u2014 Télévision PU N> VUS @ = 00 M M D D 0 9 1 M O0 Pour nous rejoindre Publicité - 545-4474 Rédaction - 545-4480 Abonnement - 545-4664 Annonces classées - 545-4895 ê par Mario Roy CHICOUTIMI \u2014 Une première procédure judiciaire vient d'être entamée en Cour supérieure, en rapport avec l\u2019incendie de Place du Saguenay.Et il s'agit d'une requête logée par Raymond Néron, gérant du Comptoir musical Gaudreault, qui demande l'autorisation d'exercer un recours collectif au nom des quelque 600 salariés qui ont vu, le premier juillet dernier, leur emploi s\u2019envoler en fumée.re La CHICOUTIMI (CF) \u2014 Benoît Gagné a claqué la porte mardi soir, à la réunion de la CITS, et son geste a eu pour effet de couper court aux discussions sur le budget 1981 et l\u2019achat de cinq nouveaux autobus urbains.Conseiller municipal de Chi- coutimi, M.Gagné s\u2019est élevé contre la répartition du paiement du déficit du transport en commun entre les villes du Haut-Saguenay.Il a soutenu qu\u2019il conviendrait d\u2019établir un nouveau mode de distribution de la charge qui tiendrait compte des revenus que génère le service dans chacune des municipalités.Chicoutimi assure présentement 56.8 pour cent du déficit annuel, Jonquière 31.8 pour cent et La Baie 11.4 pour cent.M.Gagné s\u2019est chargé de rappeler à ses collègues qu\u2019à Chi- coutimi, le service de transport en commun a généré, au cours des six premiers mois de l\u2019année, une moyenne de revenus de $21,000 par autobus, comparativement à $11,000 à Jon- quière.Pas moins de 78 pour cent des revenus de la Corporation intermunicipale de transport du Saguenay proviennent de Chicoutimi, a-t-il dit.Le système que favorise le représentant chicoutimien, et que n\u2019approuvent pas ceux des autres villes, prévoirait une déduction des revenus générés dans chaque ville de la participation de celles-ci au déficit du transport en commun.M.Gagné croit que cette formule favori- \\gerait une répartition plus L'acte légal, signé par Me Gérald Aubin, cest bien sûr inscrit contre la ville de Chicoutimi.jugée responsable de n\u2019avoir pu enrayer la conflagration; la partie requérante demande à être entendue le 4 août prochain.Le recours collectif serait ainsi entrepris \u201cpour le compte de tous les employés de commerces faisant affaires au centre commercial (.) ainsi que tous les autres employés desdits commerces qui travaillaient dans d\u2019autres succursales qui équitable du fardeau du transport en commun dans le Haut- Saguenay.(7 ransport en commun Un gros déficit Son intervention s\u2019inscrivait dans le cadre d\u2019un houleux débat sur l\u2019élaboration du budget 1981, qui verra la participation des villes au transport en commun augmenter très substantiellement.M.Gagné a indiqué que le budget de dépenses de la corporation passerait, l\u2019an prochain, de $2 millions à $2.65 millions.Suivant les prévisions préliminaires, la participation de Chicoutimi, ferait un bond substantiel, d\u2019environ $400,000 à $743,000.Celle de Jonquière passerait de $225,000 à plus de $400,000 tandis que La Baie serait appelée à élever son budget de transport en commun d\u2019un plus de $75,000 à plus de $140,000.Le conseil de Chicoutimi prendra connaissance de tous ces éléments au cours des prochains jours, et le conseiller Gagné a l'intention de recommander à ses collègues de ne pas accepter les prévisions de dépenses si la CITS n'apporte pas, au système de répartition de la charge financière, des modifications qui tiennent compte des revenus générés dans chacune des villes.Dubé réagit Représentant de Jonquière ont perdu leur emploi et leur salaire suite au déplacement de la main-d\u2019oeuvre des commerces de Place du Saguenay vers les autres succursales\u201d, précise la requête.Si cette procédure est acceptée par la Cour supérieure, il s\u2019agirait d\u2019un des recours collectifs les plus importants entrepris au Québec depuis l'entrée en vigueur de la nouvelle loi en cette matière.Les sommes impliquées n'ont toutefois pas été éva- luées de façon précise.20e x ate au sein de la CITS et président de l\u2019organisme, M.Yvon Dubé a dérloré l\u2019attitude de M.Gagné en indiquant qu'il ne tenait nullement à engager une polémique.Il a rappelé qu\u2019à partir de 1981 la politique de subventions du gouvernement sera précisément fondée sur les revenus générés et non sur les déficits.On tiendra cependant compte des revenus de la CITS et non de ceux enregistrés dans chacune des villes.Dans le passé, a-t-il dit, Jon- quiere est demeurée à l\u2019intérieur de l\u2019organisme du transport en commun, alors même que le système la défavorisait.Dans ce contexte, il a dit mal comprendre l'attitude actuelle du représentant de Chicoutimi.Il a rappelé en substance qu\u2019il existait, à Chicoutimi, une habitude du transport en commun qui n\u2019a pas encore eu le temps de se développer à Jonquière.Par ailleurs, selon M.Dubé, le nouveau mode de subvention gouvernementale, fondé sur les revenus, sera l\u2019un des principaux facteurs de l\u2019augmentation substantielle du déficit anticipé pour 1981.Il a expliqué que le territoire du Haut- Saguenay profitait d\u2019une densité de population moindre que d'autres secteurs, comme Trois-Rivières.Cette situation nécessite, d\u2019après lui, des dépenses d'opération accrues que ne compensent pas les revenus générés.\u201d NOUVEAUX POLICIERS \u2014 Les agents Edith Martin et Miche- line Drapeau ont intégré les forces de police de Jonquière.\u201comme des policiers bien ordinaires.JONQUIERE (MR) \u2014 Elles ont à peine 20 ans; elles ont passé à travers un apprentissage scolaire où, dans un cas par exemple, il y avait deux filles pour 47 garçons: elles s\u2019intègrent à un milieu de virile tradition, c\u2019est le moins que l\u2019on puisse dire; elles créent un précédent régional en devenant policiers municipaux à Jonquière.Mais, pour Edith Martin et Micheline Drapeau, il n\u2019y a rien là d\u2019extraordinaire.Vêtues du sévère uniforme aux deux tons de bleu, la matraque accrochée à la ceinture, elles semblent trouver presque étrange cette soudaine invasion des représentants de la presse régionale (au moins quatre journalistes les ont rencontrées en 24 heures)!.\u201cA l\u2019Institut de police de Ni colet où j'ai passé quatre mois il n\u2019y a jamais eu de distinction: c\u2019était le même entrainement pour tous, hommes ou femmes.Et ici à Jonquière, nous avons été accueillies comme des policiers ordinaires\u2019), indique Edith Martin.originaire d\u2019Hé- bertville.L'agent Martin a pris le service de belle façon: la fin de semaine dernière, elle était affectée à la patrouille de nuit, réputée pour n\u2019être pas toujours de tout repos, à Jonquière.\u2018Ca s\u2019est bien passé, seulement des appels de routine\u201d, commente- t-elle.cu sait déjà que les policiers Martin et Drapeau sont en stage à la Sûreté municipale de Jon- quière pour une période de six à dix semaines; qu\u2019elles effectueront très exactement le même travail que leurs confrères masculins.Et cela inclut la lutte aux incendies, pré- cisaient-elles.hier.Comment une jeune femme pense-t-elle à embrasser, éventuellement.le métier de policier?\u2018Par goût de l\u2019aventure, et par besoin d'aider les gens\u201d, répondent-elles.\u201cLa police, c'est l'école de la vie\u201d, ajoute Micheline Drapeau.Et ou veut-on en venir?D\u2019abord a détenir un poste régulier, ce qui n'est pas vraiment facile.précise l'agent Drapeau, originaire de Sherbrooke, qui affirme avoir posté des dizaines d'offres de service à la quasi-totalité des corps policiers du Québec! Et ensuite?Edith Martin aimerait se spécialiser dans le travail d\u2019enquête concernant les viols, domaine particulièrement délicat.Micheline Drapeau reluque, elle, vers le travail effectué, par exemple, par l'escouade alcool-moralité de la Sûreté du Québec.Et depuis qu\u2019elles sont là, quelques jours à peine, en fait, trouvent-elles le métier difficile.\u201cNon, pas quand on aime ce que l\u2019on fait\u201d, répondent- elles en choeur.Peut-être sont- elles en train d\u2019apprendre, justement, que le plus difficile est de supporter la curiosité journalistique! \u201d LA LAS i | dans le monde A 2 \u2014 LE QUOTIDIEN, jeudi 24 juillet 1980 météo + Vancouver * 2 Regina ' .Lu n2S NE B Kansas City 33 ap précipitotions H haute pression basse pression | ~v\u2014v masse d'air frais 6)