Le quotidien, 27 juin 1985, jeudi 27 juin 1985

[" SPECIALITE Chaussures pour enfants au Complexe Gagnon Frères AUX QUATRE MILLE PATTES POUR JEUNES 12e année no 225 La police arrête un solide fuyard INSP.ON \u2014 Les agents Conrad Boulay et Marcel Savoie, du détachement almatois de la Sûreté du Québec, examinent l\u2019automobile Camaro Z28 dans laquelle Jacques Huard, un récidiviste de Jonquière, a réussi à semer plusieurs policiers durant pas moins de quatre heures, hier après-midi.(Photo: Noël,Racine) fo aren) \u2018 el 674-2811 \\isiramuun PLUS 50 BOUL TADOUSSAC 48 pages TI ET en (Weylosa ELURPUX 1 AC) OIG du Boeing-747 est introuvable | J de baseball FN GC | Maintenant # PEE WEE disponible 2 au 7 juillet chez au Parc tous les marchands = territoire Jean-Béliveau Saguenay. Accident d'avion à Chicoutimi Un policier perd la vie par Claude Côté CHICOUTIMI (CC) - Un accident d'avion, survenu au cours de la nuit de mardi à hier au nord de Chicoutimi, a fait un mort et deux blessés.La victime a été identifiée comme étant Gabriel Bisson, âgé de 40 ans et domicilié au 8956 Georges à Ville d'Anjou.Il était membre du service de police de la Communauté urbaine de Montréal.Les deux autre occupants de l'appareil, un Cessna 172, étaient le pilote, Pierre Nadon (également membre de la police de la CUM), âgé de 32 ans et domicilié au 1364 Green à Longueuil, et Danielle Gauthier, âgée de 27 ans et domiciliée au 5816 Beaulieu à Ville Emard, lesquels ont été transportés à l\u2019Hôpital de Chicou- O O O Bareil à l\u2019amende TROIS-RIVIERES (PC) \u2014 René Bareil, conseiller municipal, maire-adjoint et ancien directeur de la police de Louise- ville, a été condamné hier à trois amendes de $250 chacune, sous autant de chefs d\u2019accusation de vol d\u2019armes à autorisation restreinte.La sentence a été prononcée par le juge Maurice Langlois, de la cour des sessions de la paix, à Trois-Rivières.Corps repêché MONTREAL (PC) \u2014 La police des Ports nationaux a dévoilé hier l\u2019identité du jeune homme dont le corps a été retiré des eaux du fleuve Saint-Laurent mardi prés du pont Jacques-Cartier.Il s\u2019agit de Marcel Tremblay, âgé de 21 ans, de Laval-des-Rapides.Le jeune homme était tombé à l\u2019eau du haut du pont Jacques-Cartier lors de la finale du Festival des feux d'artifice la semaine dernière.Enquête reportée MONTREAL (PC) \u2014 L\u2019enquête préliminaire d\u2019un chauffeur d'autobus de la Commission de transport de la CUM sous une accusation de voies de fait, à la suite de la mort d\u2019un passager, a été reportée hier au 5 juillet.Le passager, Raoul L'Italien, 57 ans, était décédé à la suite d\u2019une altercation avec le chauffeur d'autobus près de la station de métro Angrignon, le 26 avril dernier.timi.Le pilote Nadon était blessé grièvement, mais sa vie était hors de danger, hier soir, tandis que la jeune femme ne souffrait que de blessures mineures.Selon les informations transmises par la Sûreté du Québec, le trio était sur le chemin du retour d'une excursion de pêche à Wa- bush.L'appareil est disparu après que le pilote eut demandé, à la tour de contrôle de l'aéroport de Roberval, un peu avant minuit mardi, la permission de poser son appareil à l\u2019aéroport de Saint- Honoré.Le silence Comme aucune autre communication entre la tour de contrôle et le petit Cessna n\u2019a suivi, le surveillant de l\u2019aéroport de Roberval a Liste allongée NEW YORK (AFP) \u2014 Laliste des chefs présumés de la mafia new-yorkaise dont le procès doit s\u2019ouvrir en novembre prochain s\u2019est allongée mercredi avec l\u2019inculpation de Carmine Persico, soupçonné par les autorités d\u2019être le chef de la famille Colombo, et de Stefano Canone, présenté comme le consigliere (conseiller) de cette même famille.Aprês le coup de filet effectué en février dernier, neuf mafiosi dont les chefs présumés des 4 autres familles new- yorkaises ont été accusés de faire partie d\u2019une commission secrète, véritable conseil d\u2019administration de la Cosa Nostra, ayant la haute main sur les activités criminelles de la pègre en Amérique et ayant droit de vie et de mort sur ses différents membres.Motard blessé MONTREAL (PC) \u2014 Un autre membre du défunt groupe de motards SS, Jean-Pierre Tru- del, 32 ans, a été blessé de deux balles de revolver, à son domicile de Pointe-aux-Trembles.Trudel répondait à la sonnerie de la porte lorsqu'un inconnu coiffé d\u2019une perruque a ouvert le feu, l\u2019atteignant à bout portant à l\u2019abdomen et à un bras.Il a été transporté à l\u2019hôpital Saint-Luc, où son état est jugé satisfaisant.L\u2019attentat s\u2019est produit vers contacté sans tarder la Base de Bagotville.A peu près à l\u2019heure indiquée par Roberval, les contrôleurs du trafic aérien avaient constaté, sur leur écran-radar, la disparition soudaine d\u2019un avion.On communiqua donc aussitôt avec la base militaire de Trenton, en Ontario, où on fut informé qu\u2019on captait un signal de détresse dans un secteur pouvant correspondre à celui de la disparition.Flanc de montagne Des recherches furent entreprises immédiatement par un hélicoptère de la Base de Bagotville et, vers 5h du matin, on retraçait le signal de détresse dans le secteur de la rivière Saint-Louis, à environ 40 kilomètres au nord de Chi- coutimi et 25 kilomètres au nord- est du lac Sébastien.Puis, environ deux heures plus tard, l\u2019hélicoptère des Forces canadiennes a localisé le petit avion disparu: il s'était écrasé sur le flanc d\u2019une montagne.Assisté de l'hélicoptère de la Sûreté du Québec, l\u2019appareil de sauvetage de la Base de Bagotville est descendu sur les lieux et on a ramené la victime et les deux blessés.Des enquêtes ont été instituées parla SQ (le BEC de Chicoutimi et le poste de Saint-Ambroise) et par Transport Canada afin de déterminer les circonstances de cet accident.La police n\u2019écartait pas, hier, la possibilité que l\u2019écrasement soit attribuable à un épais brouillard qui recouvrait alors la région.Malgré le froid, la pluie, etc\u2026 Juin peut encore se reprendre minuit, mardi.Arts Bandes dessinées Bourse 28 Détente 27 Décès 35 Finances 29 Horoscope 26 Patron 34 Petites annonces 30 Sports 36 Télévision 22 Quotidienne: A trois chiffres: 421 A quatre chiffres: 3920 La rédaction.Saguenay.545-4474 Lac-Saint-Jean-Est MONTREAL (PC) \u2014 Tout, y compris le record de froid établi mardi 4 Montréal, a contribué a faire paraître plurôt mal le mois de juin, mais celui-ci n\u2019aura pas été pire que le mois correspondant l'an dernier.L\u2019ensoleillement n\u2019aura pas été trop abondant, la chaleur non plus, les précipitations ont paru s\u2019étendre sur de plus longues périodes, mais il reste encore quelques jours pour permettre à juin 1985 d\u2019être comparable à juin 1984.Le mercure est descendu à un plus bas maximum de 14.8 degrés, mardi, pour abattre un record de froid établi le 25 juin 1947, alors que le thermomètre n\u2019avait pu dépasser 19 degrés, au plus chaud de la journée.Le maximum moyen, calculé sur une période de trente ans, est de 25 degrés.Cette période de froid relatif, de 5 degrés sous la normale autant le jour que la nuit, est due, selon le météorologue Martin Bartczak, Lac-Saint-Jean-Ouest (Dolbeau).276-1889 à des dépressions côtières qui se déplacent lentement vers l\u2019est, occasionnant des vents plus printaniers qu\u2019'estivaux et qui poussent vers lier en saucisse.SURPRISE \u2014 Ex-cover girl po zine Seventeen et le Sports Illustrated 1974, Ann Simonton, a fait des siennes lors du concours de Miss Pageant Californie.Elle a jeté du sang humain sur une scène, alors qu\u2019elle est apparue vêtue d\u2019un ensemble fait de steak de porc, de côtes levées et d\u2019un col- nous nuages, froids et averses.En ce qui concerne les précipitations, la région de Montréal avait reçu jusqu'à hier 82.2 millimètres.ME ur le maga- (Laserphoto AP) » æ % > < / Min.: 10 Max.: 21 Situation générale: une créte venant du nord-est de la province se déplace très lentement vers le sud-est et donnera du beau temps pour la plupart de nos régions aujoud'hui et demain.Les températures fraîches que nous avons connues ces derniers jours remonteront près des normales saisonnières.Lac St-Jean, Sa- guenay, La Tuque, Réserve des Lau- rentides: ensoleillé avec passages nuageux.Min.: près de 10.Max.: 18 à 21.Vendredi: ensoleillé.ER AINE ner 5e Capitales Max.Min.Amsterdam 16 10 Athènes 32 19 Berlin 18 10 Copenh.15 12 Dublin 16 8 Francfort 19 12 Genève 24 9 Jérusa.25 15 Le Caire 32 19 Lisbonne 29 16 Londres 17 11 Madrid 34 17 Moscou 24 13 Oslo 21 12 Paris 19 14 Rome 28 12 Stockh.27 13 Varsovie 21 15 Vienne 22 14 CHICOUTIMI \u2014 La marée sera haute à 11h00 (4m0] et basse à 17h50 (1m2).Elle sera à nouveau haute à 23h35 (4m4) et basse à 7h00 (Imi).LA BAIE: La marée sera haute à 10h40 ({4m4) et base à 16h55 (1m2).Elle sera à nouveau haute à 23h15 (4m8) et basse à 5h50 (1m2).Prévision d\u2019arrosage des pelouses Pour tous les usagers du Saguenay-Lac- Saint-Jean, il n\u2019est pas nécessaire d'arroser vos pelouses avant deux jours.20% de la consommation d'eau est utilisée pour les bains et les douches.2 \u2014 LE QUOTIDIEN, jeudi 27 juin 1985 © AGRI Apr is oo Is \u2018se: B, Arrêté après 4 heures de poursuite Un fuyard défie la JONQUIERE (CC) - Une poursuite rocambolesque, qui a commencé à Jonquière et au cours de laquelle cinq coups de feu ont été tirés sur la voiture en fuite, a pris fin à Saint-Léon, où la police a procédé a I'arrestation de Jacques Huard, un récidiviste de Jonquière.1 ESS OIE Il était près de 13h30, hier après-midi, lorsque des patrouilleurs de la police municipale de Jonquière ont aperçu, circulant sur la rue Saint- Dominique, une voiture Z-28 rapportée volée chez Arnold Chevrolet Oldsmobile de Jon- quière, hier midi.Comme les policiers s'apprêtaient à intercepter le véhicule en question, celui-ci déguerpissait à toute vitesse.C\u2019est à ce moment-là que s\u2019est engagée une poursuite qui allait durer tout l\u2019après-midi et qui allait causer passablement de casse-tête tant aux policiers municipaux de Jonquière qu\u2019à ceux de la Sûreté du Québec.Et comme le fuyard prenait la direction de Shipshaw, les policiers de Jonquière ont fait appel à leurs confrères de la SQ, lesquels entreprirent la chasse à leur tour.Coups de feu Rapidement, les policiers commencèrent ensuite à monter un barrage à Saint-Charles- Borromée, mais leur blocage n\u2019était pas encore complété que la Z-28 arrivait sur les lieux.Non seulement le fuyard n\u2019aurait pas ralenti, mais il aurait même foncé sur les policiers qui cherchaient a lui bloquer la route.Ces derniers auraient alors riposté en tirant quelques coups de feu en direction de la voiture qui poursuivait son chemin a vive allure.\u201cConnaissant l\u2019identité de l\u2019individu au volant de la Z-28 endiablée, les policiers affirment qu\u2019ils n\u2019ont quand même pas mis trop de pression.\u201cCar, ont-ils ajouté, voyant dans quelle direction il semblait vouloir aller et sachant qu\u2019un de ses frères avait un chalet à proximité du village de Saint- Léon, nous présumions qu\u2019il se rendrait là-bas ou tout au moins dans ce secteur.\u201d Evidemment, le fuyard ne filait pas toujours à pleins gaz sur la route principale, à la vue des policiers.Il se cachait en empruntant ici et là des chemins dans des boisés, ce qui a bien entendu fait durer passablement longtemps la poursuite policière.Un bain Puis, vers 16h, la police était prévenue de la présence d\u2019un baigneur étranger auprès d\u2019un BARRAGE \u2014 Les policiers de la Sûreté municipale d\u2019Alma ont effectué un barrage afin d\u2019intervenir dans la folle course entre les policiers et le fuyard, Jacques Huard.(Photo: Noel Racine) chalet, sur le chemin du Lac à Saint-Léon.Les policiers constataient alors que la fameuse Z-28 était abandonnée à proximité et ils purent ensuite, vers 16h30, procéder à l'arrestation de Jacques Huard, lequel avait eu le temps de prendre un bon bain dans le lac.I fut enfin ramené au poste de police de Jon- quière, pour interrogatoire.Autre incident D'autre part, la police municipale de Jonquière avait dû intervenir, mardi en début d'après-midi, au Bistro de l\u2019Hôtel Kénogami, où Jacques Huard aurait assouvi sa colère contre le propriétaire.Selon les informations recueillies auprès de la police, Huard se serait en effet attaqué à coups de hache à une table de billard.Ensuite, la police l\u2019aurait simplement interrogé relativement à cette affaire, sans toutefois l\u2019arrêter.police wan.CHASSE A HOMME \u2014 Les différents corps policiers de la région ont eu fort a faire pour arréter un fuyard.Ils ont méme tirer sur le véhicule en fuite.(Photo: Noel Racine Reorganisation de l\u2019entreprise Surplus de $132,000 à la Société de conservation par Lise Fortin DOLBEAU-(LF)-L\u2019année 1984-85 se caractérise par une année de consolidation de la réorganisation entreprise en 1983-1984.C'est ce que révèle le rapport annuel de la Société de conservation du Sa- guenay Lac Saint-Jean, déposé hier à Dolbeau.Selon le président de l'organisme, Marc-André Tur- geon, le bilan financier démontre un surplus d\u2019environ $132,000.I] affirme que l'année 1984-85 avait un autre caractère d'innovation par la signature d\u2019une première convention collective avec les employés de la Société.Il qualifie la saison de relativement calme au niveau du combat des feux.La foudre qui comptait pour 5,4 pour cent du nombre de feux a causé la perte de 61,3 pour cent du territoire.A ce chapitre, le président Turgeon a l\u2019intention de doter la Société d\u2019équipements nécessaires à la prévention et à la localisation des feux causées par la foudre.Il note également, dans son rapport annuel, le bas niveau de la fréquence et la gravité des accidents de travail.La saison 1984 a été qualifiée de calme.La Société de conservation a combattu 92 feux qui ont détruit 2,048 hectares.L'année se distingue davantage par les déménagements que par les feux.Le bu- reau-chef de Chicoutimi a été \\ CALME \u2014 Selon la Société de conservation du Saguenay-Lac- Saint-Jean, la saison a été calme au niveau du combat des feux.transporté à l'aéroport de Saint-Honoré.Le poste de Roberval et l'équipement de combat de Milot se sont retrouvés à Dolbeau.La Société a accordé beaucoup d'importance à la prévention.Le personnel a entrepris au cours de l'année des campagnes de sensibilisation auprès des jeunes dans les écoles.LA BOU-BOUFFE DE HOMARD DU 11 AU 30 JUIN: BISQUE DE HOMARD 2 homards servis avec une mi thé, café.ni-brochette de pétoncles fraiches, beurre au choix, $ 1 6°° taxe et service en sus 2407, ST-DOMINIQUE = JONQUIERE \u2014 TELS: 547-6662 LE QUOTIDIEN, jeudi 27 juin 1985 \u2014 3 . Partage du travail Le principe est accepté par Gilles Lalancette JONQUIERE - Les délégués au sixième congrès de la Fédération des syndicats du secteur de l\u2019aluminium acceptent le principe de partager le travail, mais cet exercice devra se faire dans le respect des droits des ouvriers et la compagnie Alcan devra mettre son grain de sel.D'emblée, les participants au congrès ont ratifié cette position défendue une journée plus tôt par le président de l'organisme, Lévis Desgagné.Lors des discussions en atelier, hier, une proposition a été adoptée en fonction d\u2019une réduction de la semaine de travail avec un partage de salaire équivalent.Cette proposition de l'atelier a paru confuse lorsque débattue sur le plancher du congres lors de la plénière.Plusieurs Gestes d\u2019Alcan délégués ont manifesté leur inquiétude parce que le mot «négociation» n'apparaissait nulle part dans le libellé de la résolution.«Il faudrait quand même se garder une marge de manoeuvre parce qu\u2019une réduction du temps de travail aura inévitablement des incidences sur la rémunération et les bénéfices marginaux», aditun délégué.À cet effet, un amendement à la proposition principale «pour que la semaine de travail soit réduite en fonction d\u2019un salaire négociable», a été rejeté parce que les délégués considéraient qu\u2019il modifiait trop l\u2019essence de la proposition débattue en atelier et qu\u2019il demeurait dans un cadre strictement syndicaliste.D'ailleurs, l\u2019ex-président de la FSSA, Jean Halley, actuellement conseiller technique, avait cité quelques chiffres, plus tôt en journée, concernant les effets d\u2019une réduction du temps de travail sur les crédits de pension, par exemple.Partant de l\u2019hypothèse que la semaine de travail serait amputée de huit heures pour un ouvrier qui travaillerait pendant 35 ans dans les installations d\u2019Alcan en fonction des bénéfices marginaux consentis par le présent contrat, il a précisé que cet ouvrier se verrait verser un pension annuelle de $9,300 au lieu des $13,900 que lui accorde le contrat actuel.Reconnaissance Lors de l\u2019assemblée plénière, les délégués ont reconnu le principe de partager le travail.Toutefois, il faudra que les travailleurs à la base y donnent leur assentiment et que la for- INTERVENTION \u2014 L\u2019ex- président de la FSSA, Jean Halley est intervenu a plusieurs reprises, hier, lors de la deuxiéme journée du sixième congrès de l\u2019organisme qui se déroule à Jonquière.(Photo Rocket Lavoie) mule soit négociée avec la compagnie.D'ailleurs, il n\u2019est pas question que les travailleurs acceptent des ententes à rabais parce que la compagnie Alcan jouent présentement à la «pauvre».«Si j'accepte le principe de partage, il faudra que je vois d'autres compagnons entrer dans les usines.Je suis disposé à réduire mes heures de travail, mais à condition que cela profite à une personne à la recherche d\u2019un emploi», a dit un autre délégué.C'est dans cet esprit que les délégués estiment que la compagnie Alcan devra mettre son grain de sel.Le président Lévis Desgagné a donné toutes les assurances nécessaires à l\u2019effet que le syndicat n'ira pas à l\u2019aveuglette dans cette affaire.Les négociateurs sont démunis JONQUIERE (GL) - Lorsque les négociateurs de la Fédération des syndicats du secteur aluminium ont besoin d\u2019information sur les faits et gestes de la multinationale Alcan dans la centaine de pays où elle évolue, ils sont complétement démunis.Dans cet esprit, l\u2019idée lancée par Lévis Desgagné à l'effet de créer une banque d'information qui contiendrait toutes sortes d'informations sur les activités de la multinationale a fait son bout de chemin, hier, lors de la deuxième journée du sixième congtes de la FSSA.En atelier, les participants ont convenu que la premiere étape qui consiste en la réalisation d\u2019une étude de faisabilité visant la création d\u2019une telle banque de renseignements al- \u201c lait de soi.Pour un, le président du Syndicat national des travailleurs de l\u2019aluminium d\u2019Arvida a été catégorique: «On ne sait pratiquement rien des actions de l'Alcan ailleurs dans le monde.Un tel outil est donc devenu indispensable.Il est temps qu'on grandisse un peu parce que notre organisation syndicale a passé le stade de jouer dans la constitution», a dit Gilles Harvey.Hier, des délégués ont manifesté une certaine inquiétude concernant les coûts que pourrait entraîner une telle opération.Ils voulaient que l\u2019assemblée déterminent un plafond de dépenses pour la réalisation d\u2019une telle étude.En bout de course, les délégués n\u2019ont pas retenu cette suggestion.Ils ont simplement ratifié une résolution à l\u2019effet que «la FSSA puisse faire réaliser une étude de faisabilité sur la possibilité de créer une banque d\u2019information et ce, conformément au rapport moral du président».D'ailleurs, l\u2019excellente situation financière de la FSSA a contribué à faire accepter l\u2019idée.Pour Lévis Desgagné c\u2019est également une question de survie.Lors des échanges en atelier, ce dernier a précisé que la FSSA a déposé auptes des deux niveaux de gouvernement des demandes en vue d'obtenir une aide financière.«Il n\u2019est pas impossible que l'on nous accorde cette aide», a-t-il dit.Hier, lors de la discussion en atelier, on a lancé plusieurs chiffres.Il semble que la réalisation de l\u2019étude de faisabilité et la création de la banque d\u2019information puissent coûter plus de $200,000.Hadio __* Peinture «Jeux tons- Explorer ns aasiaten ; \u201c Equipement de l'encotmible.» .Ghislain Langevin | Le représentant = 99 |] Municipalité de Laterrière Les employés signent une convention collective Par Bernard Larouche tion salariale de 3 pour cent pour 1985 (rétroactive au ler janvier dernier) et une autre LATERRIERE (BL) - La municipalité de La- de 4 pour cent en 1986.Selon le maire, les terrière a signé, hier, la première convention salaires des employés municipaux de Later- collective de son histoire, la liant avec ses huit rière se comparent avantageusement à ceux employés municipaux.des autres municipalités.Le maire de la municipalité, Paul- Dominique Gagnon, souligne que l\u2019accord per- Le Houde, s ent at des employés, vin met lintégration des employés des deux an- \u201cEN ] Ot * s est \u20ac sa da lai lot pena tif ciennes municipalités du village de Laterrière conc se a Au pon vue ear DE a et de la paroisse de Laterrière.Au au chapitre de la sécurité emplois.La convention collective lie les deux parties du mois de mars 1984 au mois de décembre d 1986 et comprend, notamment, une augmenta- Avant d\u2019en arriver a la signature d\u2019hier, les eux parties ont négocié du mois d'octobre 1985 au mois dernier.3 eran EE, \u2014\u2014\u2014t\u2014\u2014 Donnez donc quelque chose que vous aimeriez recevoir! SONY.WALKMMAN DESCRIPTION: e Lecteur Stéréophonique de cassettes ® Arrêt automatique © Cassette métal © Casque d'écoute inclus Conti TT jusqu\u2019à samedi 17h00 WMF-8 WM-16 ® Super compact © Walkman AM/FM © Walkman stéréo-cassette © Cassette stéréo © Stéréo-cassette e Dolby NR ; e Dolby B e Radio © Retour automatique e métal sQ 900 $8900 $1 5900 FINANCEMENT SUR PLACE DEPARTEMENT DE SERVICE ET DE REPARATION em e CHICOUTIMI: 1323, boul.St-Paul \u2014 549-4884 ROBERVAL, 1221, boul.St-Dominique ELECTRONIQUE INC (Carrefour Jeannois) \u2014 275-5555 ) Q © Plan mise de côté.SEPT-ILES: 464, Perreault \u2014 968-9481 _ PAIN EAN A up x Aria R + Ry ne Chicoutimi 543-4552 LE QUOTIDIEN, jeudi 27 juin 1985 \u2014 1 Présidente générale Marguerite Saint-Pierre a été élue présidente générale de la Société d\u2019études et conférences, se retrouvant ainsi à la tête de cing sections régionales, soit celles de Montréal, Ottawa-Hull, Saguenay, Québec et Mauri- cie.Mme Saint-Pierre accède à ce poste après avoir été présidente de la section saguenéenne pendant deux ans, maintenant assumé par Marcelle Savard.Un déménagement Ceux qui croyaient que les policiers ne déménageaient pas de la même façon que les simples mortels en auront pour leur rhume, en regardant ces photos, témoins du déménagement du poste de police de l\u2019hôtel de ville de Chicoutimi vers la nouvelle centrale policière du boulevard de l\u2019Université! Peut-être est-ce même un peu plus ennuyeux de déménager des boîtes de dossiers que des vêtements et de la vaisselle.excepté si c\u2019est «votre» dossier qui a été égaré?Ah j\u2019y pense: et si ma dernière contravention était introuvable dans ce brouillamini, ne serait-ce pas merveilleux?Mais rassurez-vous: on a vite pris le contrôle, chez les immortalisé! - tout mettre en ordre.policiers et pompiers chicouti- miens.Quelques jours, parfois quelques heures, ont suffi pour \u201cod iy 57 Une promotion schtroumpfante On n\u2019est pas schtroumpf sans schtroumpfer beaucoup d\u2019atten- Pour la Société Bélu Une subvention de pour cette année, et l\u2019autre tions quand on schtroumpf quelque part! Surtout quand on est schtroumpfé d\u2019une aguichante schtroumpfette aux blonds schtroumpfs.Mais trêve de schtroumpf et passons aux aveux.La compagnie Ultramar a effectué toute une promotion, la semaine dernière dans la région, avec ces deux schtroumps qui se sont promenés un peu partout, pour le plaisir de tous ceux qui les ont rencontrés.Ici, Lili Bélanger, du département de la comptabilité à la Maison de la presse, se laisse taquiner par ces bleus person- $450,000 du ministère du Loisir, chasse et pêche, vient d'être confirmée à la Société Bélu, pour la construction d\u2019une seconde remontée mécanique au centre de ski alpin baieriverain.La subvention, consentie en deux versements, prévoit une moitié pour 1986.A noter que les travaux de construction de la seconde remontée mécanique débuteront cet été.Le président de la Société Bélu, Yvan Tremblay, était évidemment fort heureux de cette confirmation.nages.Sympathique schtroumpf, n\u2019est-ce pas?Trente ans de pédiatrie Oui, 30 ans de pratique en pédiatrie, ça se souligne.Et bellement.C\u2019est bien ce que se sont dit les responsables de la Clinique de pédiatrie de Chicoutimi, qui viennent de rendre un vibrant hommage au docteur Maurice Tremblay, qui a décidé tout dernièrement de prendre sa retraite.Nous reconnaissons ici le Dr Tremblay, un véritable pionnier et précurseur dans ce secteur de la pédiatrie dans la région, accompagné de deux confrères pédiatres de la clinique, Denis Paradis et Gervais Aubin.Qu\u2019ajouter ici, sinon que ce cliché rappellera bien des souvenirs à la nombreuse clientèle du Dr Tremblay, dont plusieurs patients d\u2019alors se retrouvent aujourd\u2019hui à l\u2019âge adulte grâce à ses bons soins.Le décor est celui de l\u2019Auberge de la Belle époque de Chicoutimi.Une belle saison en perspective La saison qui vient de s\u2019amorcer au théâtre d'été du Mont Jacob de Jonquière promet d\u2019être fructueuse, chaleureuse.Une chose est certaine: il s\u2019agira «d\u2019être au pas», à l\u2019instar des femmes militaires de la pièce «Du poil aux pattes comme les CWAC's».e La première de vendredi dernier aura permis aux observateurs de prédire une saison qui s\u2019alliera assurément la bonne humeur des spectateurs, qui ne pourront que s\u2019esclaffer des tentatives des postulantes pour entrer dans le rang de la discipline militaire.e Vous l\u2019aurez deviné: le thème du «Poil aux pattes.» s\u2019accorde au pas militaire.On y relate l'entrée dans l\u2019armée de quatre femmes, issues de milieux différents, et rassemblées dans la même chambrée.Le 5e personnage est celui du capitaine, «une» capitaine, dont la voix est absolument cassante, je ne vous dis que ça.e Latélé fait connaître aux habitués des téléromans au moins deux des cinq comédiennes, Nathalie Ga- douas et Gabrielle Mathieu, toutes deux de «Monsieur le ministre».Mais vous ne perdez rien pour découvrir les trois autres, les Sylvie Ferlatte, Lucie Routhier et Anne Caron, qui vous en mettront plein la vue.Et l\u2019ouie.e Le théâtre d\u2019été du Mont- Jacob ne s\u2019est pas encore trompé dans le choix de ses pièces.Avec «Du poil aux pattes comme les CWAC's», nul doute que le public sera encore une fois conquis: il y a là des idées, beaucoup d\u2019amusement, et un talent fou chez les comédiennes.Sans oublier la mise en scène assumée par une comédienne, Michèle Magny.e Vraiment une bonne saison en perspective.Avec les autres théâtres qui amorcent également leur saison ces jours-ci, il y aura là, croyez- moi, tout un été à remplir.12 \u2014 LE QUOTIDIEN, jeudi 27 juin 1985 ar 'a- du re se, est au les Du di b- ne \"6- es nt es er ne r- rs Pensions de vieillesse La désindexation est un cauchemar par Bernard Larouche CHICOUTIMI (BL) - «La question de la dé- sindexation des pensions de vieillesse est presque un cauchemar pour le premier ministre Brian Mulroney.S\u2019il retire son projet, sa crédibilité et celle du ministre des Finances.Michael Wilson, sont en jeu.» C\u2019est ainsi que le député néo- démocrate Michael Cassidy a résumé le dilemme auquel doit faire face le gouvernement conservateur qui étudie toujours la possibilité de désindexer les pensions de vieillesse à compter du premier janvier 1986.Le député du Nouveau parti démocratique (NPD) a visité les retraités de la région, hier, afin de connaître leurs réactions à cette mesure.«A Chicoutimi, comme dans toutes les autres régions du pays, les retraités trouvent injustes le projet de désindexa- tion», souligne Cassi- dy, après avoir visité des membres de la section régionale de l\u2019Association québécoise pour la défense des droits des retraités (AQDR) et des retraités du Foyer Georges-Hébert, du secteur Arvida, à Jon- quière.De sa visite avec les membres de l\u2019AQDR, le représentant du parti d\u2019Ed Broadbent retient des interrogations qu\u2019il entend transmettre au gou- On est plein vernement conservateur.«Les retraités se demandent pourquoi le premier ministre ne tient pas sa promesse lancée lors de la dernière campagne électorale, une promesse de ne pas toucher aux pensions de vieillesse.Ils se demandent aussi pour combien de temps encore seront-ils des otages du gouvernement», note M.Cassi- dy, qui en était à sa troisième visite dans la région depuis le début de l\u2019année.Prolonger la session Le député néo- démocrate indique que son parti veut prendre tous les moyens possibles pour prolonger la présente session parlementaire afin que la population canadienne soit vraiment fixée sur les intentions du gouvernement conservateur.Il qualifie de ridicule le discours conservateur voulant qu\u2019on prenne tout le temps nécessaire pour évaluer l\u2019impact de la dé- sindexation des pensions de vieillesse avant de trancher le débat.Selon lui, les UNE PRESENCE CONSTANTE ET RASSURANTE pre i hr Rémi Tremblay CD 'AA-ALAC.Représentant senior L'expérience et la compétence c\u2019est votre sécurité Les Assurances TREMBLAY & LEVESQUE INC æ.fe SA, 110, rue Racine eet i % Chicoutimi - Tél.: 543-1811 oF née: 540-1382 INCROYABLES PANTALONS JUPES COUPONS \u2018DES BAS PRIX 540, Brassard, Chicoutimi, retraités sont inquiets et veulent savoir le plus tôt possible si leurs pensions seront indexées à partir du mois de janvier 1986.Le délégué des néo- démocrates rappelle qu\u2019en 1982, les conservateurs avaient vivement contesté un projet de désindexation proposé par le gouvernement libéral en poste.M.Cassidy recommande aux retraités de poursuivre leurs démarches dans le but de faire avorter le projet conservateur en écrivant à leur dé- puté et en signant des pétitions.Depuis un mois, le NPD fait d\u2019ailleurs circuler à travers tout le pays une pétition demandant la restauration de la pleine indexation des pensions de vieillesse qui a déjà été signée par 40,000 personnes.Une autre pétition, de l\u2019AQDR celle-ci, souligne qu\u2019au lieu de protéger les retraités contre l\u2019inflation, le récent budget conservateur favorise l\u2019armement et les entreprises privées.Le NPD évalue que la désindexation se Plus mince.plus douce.Avanti et Avanti Légére.King Size et 100 mm.traduira par une coupure annuelle de $100 pour chaque retraite en 1986, de $205 en 1987 et de $315 en 1988.REALISEZ VOTRE REVE AVEC onium\u201d Arc À La Marlo © Portes-fenétres (patio) Maurice Boulianne © Fenêtres panoramiques, combinées, à bat- Boudreault représentant tants, gulliotines représentant © Serre-Solarium Id GARANTIE ARCON CANADA 6 ans au 1529, boul.Talbot Matériaux et Chicoutimi Installation qe .ESTIMATION Chicoutimi: 545-7240 GRATUITE ifn il pen If LL! Par duMAURIER AVIS: Santé et Bien-être social Canada considère que le danger pour la santé croît avec l'usage \u2014 éviter d'inhaler.Avanti : King Size: \u201cgoudron\u201d 13 mg, nicotine 1,1 mg; 100 mm: \u201cgoudron\u201d 14 mg, nicotine 1,2 mg.Avanti Légère: King Size: \u201cgoudron\u201d 8 mg, nicotine 0,8 mg; 100 mm: \u201cgoudron\u201d 9 mg, nicotine 0,9 mg.LE QUOTIDIEN, jeudi 27 juin 1985 \u2014 13 i Course à la direction du PQ Bernard Landry ne part pas gagnant QUEBEC (PC) \u2014 Le ministre Pierre Marc Johnson a reçu l\u2019appui officiel de deux ministres, hier, pendant que Bernard Landry a admis qu\u2019il avait rencontré des militants orthodoxes du parti.A leur entrée à la réunion hebdomadaire du conseil des ministres, hier, une demi-douzaine de ministres dont le candidat potentiel Bernard Landry ont abordé la question de la course au leadership du Parti québécois.M.Landry s\u2019est dit déjà assuré de l'appui de plusieurs députés.Il n\u2019a accepté de citer que les noms de Michel Leduc (Fabre) et de Gilles Baril (Rouyn-Noranda-T- émiscamingue), qui n'ont jamais fait mystère de leur prefé- rence pour lé ministre des Relations internationales et du Commerce extérieur.M.Landry à prétendu qu\u2019il poursuivait toujours sa réflexion, sa \u201cméditation\u201d et indiqué qu'il annoncerait sa décision d'ici une semaine.En attendant, il évalue la force des appuis qu'il pourrait recevoir.Dans cette perspective, il a admis avoir rencontré des orthodoxes demeurés au Parti québécois et des membres du Rassemblement démocratique pour l\u2019indépendance (RDI).\u2018\u201cJ\u2019ai rencontré toutes sortes de gens.Oui, j'ai parlé avec eux (les orthodoxes) de ma candidature.J'ai parlé avec à peu près tous les horizons de la société québécoise, dans toutes les régions, dans toutes les couches idéologiques et sociales\u201d, a-t- il résumé.M.Landry a aussi expliqué l\u2019importance que prendront à son avis les médias durant ces trois mois de campagne au leadership.Il a concédé qu'il était moins connu de la population que certains de ses adversaires présumés et qu\u2019en conséquence, il avait besoin des médias \u201cpour rejoindre tes milutants\u201d.11 a aussi admis qu'il ne partait pas gagnant dans la course au leadership, sans toutefois nommer expressément comme favori le ministre de la Justice et des Affaires intergouvernementales canadiennes Pierre Marc Johnson.\u201cEcoutez, je lis les sondages comme tout le monde.Mais ces sondages sont faits dans l\u2019ensemble de la population.Ils ont révélé que dans mon cas \u2014 je ne me plains pas, c\u2019est la vie \u2014, j'étais moins connu que d'autres.Je suis moins connu du public en général, mais plus je serai connu, plus ça fera grandir l'intérêt de la campagne.Des fois on gagne à être connu.Ce sera ça l'enjeu, le défi.\u201d Se prétendant le candidat des idées, M.Landry estime que la multiplicité des candidatures ne peut qu\u2019enrichir le débat au sein du parti et auprès de la population.Il prétend en conséquence ne A NOTER Ouvert le samedi La direction de DUNBRICK 949-4520 annonce que son bureau des ventes est ouvert pour la période estivale de 8h00 a midi tous les samedis.DUNBRICK .\u2014 LE QUOTIDIEN, jeudi 27 juin 1985 596, boul.Saguenay, CHICOUTIMI craindre aucune candidature.Appuis a Johnson Entre-temps.Pierre Marc Johnson continue de s\u2019adjoindre des appuis dans la députation.En plus des ministres Adrien Ouel- lette (Environnement) et Jean- François Bertrand (Communications) et du député de Ver- chères Jean-Pierre Charbonneau, les ministres Alain Marcoux et Jacques Rochefort se sont déclarés hier en faveur de M.Johnson.Le ministre de l\u2019Habitation et de la Protection du consommateur Jacques Rochefort a louangé le fils de l\u2019ex-premier ministre unioniste.\u201cJ'ai rencontré M.Johnson pour lui dire que je crois qu\u2019il est absolument essentiel pour le Québec qu'il réponde à cet appel des Québécois, qui lui expriment en très grand nombre qu\u2019ils souhaitent qu\u2019il soit leur prochain premier ministre.\u201d Le plus jeune ministre du gouvernement estime que seul Pierre Marc Johnson esten mesure de \u2018\u201c\u2018rassembler les Québécois\u201d et de faire face \u2018\u2018aux défis de développement économique, de création d'emploi et de gestion des finances publiques\u201d qui se posent.M.Rochefort refuse catégoriquement de revenir sur la décision du congrès de janvier dernier concernant la mise au rancart de l'option souverainiste.\u201cJe fais de la politique en fonction de l\u2019avenir du Québec, pas en fonction du passé.Le 19 janvier est derrière nous.Il faut maintenant penser à l\u2019avenir.Tout ce qui aurait pour effet de nous faire retourner en arrière ne m\u2019intéresse d'aucune façon.On ne peut éternellement remettre en question des choses qui ont été réglées\u201d, comme c\u2019est le cas pour la souveraineté, aux yeux de M.Rochefort.Le ministre des Af- } faires municipales Alain Marcoux a aussi officiellement fait connaître sa préférence pour le candidat Johnson.et PUPA.© Lits de bronzage 26 lampes U.V.A MAX.© Facial haute pression e Esthétique: facial, dermolise, drainage limphatique, produits réputés France Loure Prix spécial pour la saison estivale.VENEZ CHEZ \"ET EPARGNEZ 507.11 IBM \u201cUn ordinateur personnel pour 198888 Avec 2 entrainements a disques et 512k de mémoire Vous pouvez maintenant acheter un système d'ordinateur IBM qui exécute tous les logiciels IBM PCijr et est extensible jusqu\u2019a 640k.Consiste en 2 entrainements a disques IBM PCjr et un interrupteur spécial qui vous permet de passer instantanément du HM vt uw marque déporé d miermanonal Business Machines Corp IHM Canada bée une compagne aide ru un ubinateur autonsd mode IMB PCjr au mode IBM PC et inversement.VASTE ASSORTIMENT DE LOGICIELS POUR LE TRAVAIL.LA MAISON ET L' EDUCATION DEUXIEME ENTRAINEMENT A DISQUES Si vous possédez déjà un PCjr ajoutez un deuxième entrainement à disques qui vous permet d'augmenter la mémoire Jusqu'à 640K.Un interrupteur spécial vous permel de passer instantanément du mode IBM PCyr au mode IBM PC et inversement 799% Panasonic?IMPRIMANTE MATRICIELLE Imprimante rapide et silencieuse avec 2 modes d'impression et 2 vitesses pour texte et graphiques.Alimentation à traction ou à friction.Ensemble de 32 caractères internationaux.~~ 399% MONITEUR COULEUR IBM RGB Présente sur un écran de 13\" un texte de 80 colonnes clair et précis.Amplificateur audio incorporé.Se branche directement au connecteur RGB PCjr ou a la carte IBM PC colourgraphics en utilisant un cable adapteur facultatif.499° \u2018ls a leu/s ( - a a StÈGE SOCIAL 8 y 9001 LH.LAFONTAINE ANJOU, MONTRÉAL, QUÉ.CENTRES D'AFFAIRES PROFESSIONNELS CENTRES D'ORDINATEURS DOMESTIQUES « Montres! » Greantield park » Montres! + Drummondville + Bramaiea | « Toronto + Sault Ste Marie : Anou FR Shar woke | : Joe * Peterborough * Kingston « Pointe Claire- : «Ottaws.~~.= Etobicoke » Belleville à Ottaws * Brossard Ts Kingston + Oskville » Bathurst N.8.* Winnipeg * Montresi nors + Sault Ste Marie * Sarnia * Ville St-Laurent * Burlington * Windsor : + St-Bruno > + Winnipeg [Oran | re Le Var MF ng cree eis a oC COUT cc < Quo ou 3 uma \u2014 non SN! ue.FR Ordre national du Québec 1 Cinq Grands QUEBEC (PC) \u2014 C\u2019est dans une atmosphère empreinte à la fois de solennité et de bonne humeur que le premier ministre du Québec, M.René Lé- vesque, a procédé hier dans la Salle du Conseil législatif de l\u2019Hôtel du Parlement à la remise des premiers insignes de l\u2019Ordre national du Québec.La cérémonie, à laquelle assistaient parents, amis et collègues des lauréats de même que ministres, députés et hauts fonctionnaires, a été l\u2019occasion de décerner cinq insignes de Grands Officiers, quinze d\u2019Officiers et ving-cinq de Chevaliers à des personnalités qui se sont distinguées par leur action dans tous les domaines de la vie québécoise.\u201cIl y a des moments auxquels on est particulièrement fier d'assister, comme celui-ci\u201d, devait souligner M.Lévesque qui a inauguré la cérémonie sous les applaudissments nourris du parterre.\u201cCette journée concrétise une des rarissimes décisions unanimes de l\u2019Assemblée nationale\u201d, a-t-il poursuivi sourire en coin avant de préciser le \u201crisque excessif\u201d que constitue le choix des meilleurs Québé- Code civil du Québec Officiers honorés cois.Excessif, a explique M.Levesque, parce qu'il reste impossible de les nommer tous et aussi parce que nombreux préfèrent que leur oeuvre, plutôt que leur nom, soit citée.\u201cMerci d\u2019avoir fait honneur au peuple du Québec\u201d, a conclu le premier ministre avant que ne débute la remise des médailles aux quarante-cing lauréats.Tour à tour, les Ludmilla Che- riaeff, Paul-Emile Léger, Fernand Séguin, Gaétan Boucher ou Gratien Gélinas ont reçus des mains de M.Lévesque, qui leur adressait quelques brèves paroles et paraissait souvent ému, l'insigne de l'Ordre du Québec, oeuvre de l'artiste joailler-orfèvre Madeleine Dansereau, de même qu'un brevet portant leur nom.Toutes les présentations ont été saluées d\u2019applaudissements généreux mais MM.Félix Leclerc, Maurice Richard, Jean Duceppe et Jean-Paul Nolet ont fait l\u2019objet de la part des invités de salves plus nourries.Huit personnalités honorées étaient toutefois absentes pour la cérémonie.Il s'agit en l\u2019occurrence de Mmes Anne Hé- bert, Phyllis Lambert, Marcelle Ferron et Sylvie Bernier de méme que de MM.Alfred Pellan, Norman McLaren, Hugh McLennan et Gilles Vigneault.Soeurs, collègues ou ministres ont reçus les insignes en leur nom.Pour la sélection des premiers membres de l'Ordre, la loi avait prévu la création d'un comité consultatif pour conseiller le premier ministre.Sous la direction du Secrétaire général du Conseil éxécutif, M.Louis Bernard, ce comité de dix membres devait procéder cette année à l'étude de 200 candidatures.Des députés révisent la loi QUEBEC (PC) \u2014 Fort discrètement, de l\u2019université de Montréal.gouvernement n\u2019est pas établie encore, le nouveau Code ci- une sous- C'est le chapitre 2 commission parle- traitant des succes- vil mettra de l\u2019avant mentaireregroupant sions qui est actuel- l\u2019idée d\u2019une réserve une poignée de députés est en train de réviser une loi fondamentale, le Code civil du Québec.A peine d\u2019une demi-douzaine de députés participent à ces travaux qui se poursuivent en dépit des vacances estivales.Ils sont assistés de quelques experts en droit dont Me Marie-Josée Longtin, Me André Cossette et Me Jean Pinault, ce dernier lement révisé.Le Code civil actuel affirme la liberté illimitée de celui qui fait un testament.La loi permet à un testateur de déshériter les membres de sa famille, de ne rien laisser à son conjoint ou à ses enfants.Les députés ont jugé bon de rejeter ce principe de la liberté illimitée de tester.Même si la position officielle du successorale, selon ce qui se dégage des propos tenus par la représentante du gouvernement à la sous-commission, la députée de Maison- neuve Louise Harel, adjointe parlementaire du ministre de la Justice.Une réserve successorale accorde au conjoint survivant une quote part de la succession et l\u2019auteur du testament ne peut disposer librement que de ce qui reste.Cette réserve assure au conjoint survivant des biens transmis par héritage plutôt que de devoir recourir aux tribunaux.Chicoutimi - Vêtements pour hommes et jeunes hommes.Complexe Gagnon Frères 400, Racine est 96-1261 Grosfillex TIT vu es KE DIRECTEMENT DU MANUFACTURIER toiles verticales sur mesures avec cantonniere, en vinyle - tissus - aluminium 5 60 Yo de rabais NOUS PRENONS VOS MESURES Service de décoration à domicile @® TOILES VERTICALES sur mesures avec cantonnière =) expansol Marque DRACO (Vertiflex) Mini horizontale, micro horizontale avec des rabais jamais vus ESTIMATION GRATUITE SAGUENAY tapis et draperies eur Nord) 545-1290 Xe Parasol, table, 4 chaises en résine de synthèse laquée a bs TYG Charlesbourg-Ouest 45,000 litres de BPC coulent MONTREAL (PC) \u2014 Deux fois plus de biphényles polychlorés (BPC) que la norme jugée acceptable ont été répandus dans l\u2019environnement, à Charles- bourg-Ouest, près de Québec samedi dernier, à la suite d\u2019un incendie dans les installations de Hydro-Québec.Les BPC étaient contenus dans un transformateur de 130,000 litres d\u2019huile minérale dont 45,000 litres ont coulé lors de l\u2019incendie.C\u2019est ce qu'a révélé hier un porte-parole du bureau régional d\u2019Environnement-Québec à Québec, James Dunnigan.Des analyses faites par le ministère sur des échantillons BPC à Trois-Rivières Des tests sont effectués MONTREAL (PC) \u2014 Même si quelques Rivières, Jean- prélevés dimanche ont démontré que l'huile minérale contenait 100 parties par million de BPC alors que la norme permise est de 50 parties par million, a-t-il expliqué au cours d'une interview téléphonique.Du côté de Hydro-Québec la situation n\u2019était pas si claire en fin d\u2019après-midi hier.aussi\u201d, a dit M.Déry.C'est vendredi que les autorités d\u2019Environ- nement-Québec sauront si le transformateur endommagé par un camion la semaine dernière au Cap-de- la-Madeleine contenait ou non des BPC heures après l\u2019incident Hydro-Québec soutenait que ses tests n'indiquaient la présence d'aucune quantité de BPC, le directeur général d'Environnement Québec à Trois- Claude Déry, a agi comme s\u2019il y en avait.\u201cJe veux bien qu\u2019ils disent (Hydro- Québec) qu\u2019il y a zéro partie par million et ça se peut fort bien mais moi je me dois de faire faire des tests Des analyses ont été commandées et tout matériel ayant été en contact avec l'huile minérale répandue a été confiné aux installations de Hydro-Québec à Trois-Rivières.La porte-parole de Hydro- Québec, Claire Trépanier, admettait que les premiers tests indiquaient que la quantité de BPC présente dans l\u2019huileexcé- dait la normale mais sans la doubler.Les résultats d\u2019analyses plus poussées étaient cependant attendus en soirée.Elles étaient GRAND SPECIAL ! TOILE POUR PORTE-PATIO 75\" x 84\u201d BLANC \u2014 IVOIRE SABLE \u2014 GRIS réalisées dans des laboratoires indépendants de Hydro- Québec à Montréal, Québec et en Gaspésie.L'incendie survenu samedi dernier à 21h40 a nécessité l\u2019intervention de 30 pompiers durant toute la nuit et a privé quelque 70,000 abonnés d\u2019électricité pendant une heure.(biphényles poly- chlorés).SPECIALITES FER FORGE ESCALIERS NOUVEAU SERVICE 1740, boul.Talbot Chicoutimi, Québec 67H 5B4, 549-6240 Sp no bog AUVENT DE TOILE Aux couleurs assorties et châssis de tous genres RAYMOND TREMBLAY prop 1080, Dequen - 543-3879 Chicoutimi - C.P.512 ESTIMATION GATUITE d b; gd dd di ore ~ A SURVEILLER LA CARAVANE JONQUIERE EN FETE ET LA DECORATION DE LA VILLE DU 3 AU 7 JUILLET ; À surveiller du 3 au juillet, La Caravane de Jonquière en Fête qui circulera tout au long de la semaine dans les rues de Jonquière.La Caravane se rendra aux Galeries de la Seigneurie fera le tour des foyers, hôpitaux, Place du Marquis et qui sait passera-t-elle près de chez vous?Vendredi 5 juillet vous pourrez suivre la caravane dans sa tournée commerciale.M.Le Marquis, accompagné de ses dignitaires visiteront différents commerces de tous les secteurs de la ville.Venez vous joindre à nous lors de.cette tournée pour saluer les nombreux propriétaires d'établissement, leurs employés et les clients.sur place.DECORATION 10 ans notre fierté se veut aussi un appui de la population concernant la décoration de la ville.Nous aimerions que tous les résidents de Jonquière emboîte le pas durant le festival Jonquière en Fête.Les résidents se partageront 8 prix de $25.00 pour leur participation.Concernant les rues pilotes, soit Panet, du Roi Georges et Mathias qui seront décorées par Jonquière en Fête, ils pourront participer aux prix également à la condition qu'ils ajoutent leur touche personnelle en plus de ce que nous leur remette- ront.Pour ce qui est des commerces nous comptons sur votre support et votre participation.On invite les terrasses et les restaurants de la rue St-Dominique à donner l'exemple.Tous les commerces décorés se verront offrir en collaboration avec C.K.R.S.Radio un reportage en direct d\u2019une minute lors de la semaine du 3 au 7 juillet.Participez à la décoration de votre ville «Jonquière en Fête» ~Y ADRESSE: .; F CATEROGIE : M Reésident [J Gens d'affaires Il Jonquiére en Féte Résidents et commerçants, remplissez aujourd'hui même le coupon de participation ci-joint.16 \u2014 LE QUOTIDIEN, jeudi 27 juin 1985 Pensions de vieillesse Wilson tranchera au plus tard vendredi OTTAWA (PC) \u2014 Le ministre des Finances Micheal Wilson a annoncé, hier aux Communes, qu\u2019il fera une déclaration d\u2019ici vendredi sur le projet de désindexation partielle des pensions de vieillesse.Pressé de questions par l\u2019Opposition qui revenait à la charge et réclamait une décision gouvernementale avant les vacances parlementaires, le ministre a d\u2019abord laissé croire qu\u2019il n\u2019avait pas l\u2019intention de bouger.Parce que M.Wilson venait de déjeuner au 24 Sussex en compagnie du premier ministre Mulroney, les députés de l\u2019Opposition étaient convaincus que la nouvelle d\u2019un recul dans le dossier des pensions de vieillesse était imminente.: C\u2019est à une question du libéral Jean-Claude Mlépart que le ministre a finalement céé.\u201cJe ne crois pas que le député pose une question bien originale, a dit M.Wilson, mais je veux dire aux personnes agées du pays, qu\u2019avant même que la présente session ne prenne fin (soit le 28 juin), nous aurons une déclaration à faire.Il y aura quelques nouvelles que les personnes âgées attendent impatiamment.\u201d Cette déclaration n\u2019a cependant pas atténué la vigeur du débat sur cette question.Après avoir gagné cette première manche, les députés de l\u2019Opposition ont immédiatement amorcé la seconde en exigeant que la déclaration ministérielle contienne la restauration de la pleine indexation des pensions de vieillesse.Puisque le gouvernement a souvent laissé entendre, depuis le dé- pot du budget le 23 mai dernier, qu\u2019il accepterait peut-être d\u2019indexer seulement les pensions des personnes âgées qui reçoivent le supplément de revenu gaanti, l\u2019Opposition est revenu sur la promesse électorale du chef conservateur faite le 24 juillet, qui promettait la pleine indexation des pensions de vieillesse et reconnaissait l\u2019universalité de cette mesure.\u201cEst-ce que le ministre, a demandé le chef du NPD, M.Ed Broadbent, peut nous dire si la déclaration affirmera que les pensions de tous les Canadiens seront complètement indexées?\u201d M.Wilson a alors laissé tomber: \u201cJ'ai dit que j'étais un homme raisonnable, que j'étais souple, que j\u2019écoutais les gens.\u201d Cette décision de revenir sur les intentions annoncées dans le budget du 23 mai aura peut-étre évité un sérieux débat de procédure et un affrontement parlementaire spectaculaire, puisque les libéraux avaient décidé de bloquer un projet de loi administratif autorisant un emprunt de $18 milliards qui doit absolument être adopté avant la fin de la session pour permette au gouvernement de rencontrer ses obligations financières., % REDUCTION JUSQU\u2019A (en pa PRIX SPECIAL Lot de vestons sports, tissus d'été et toute saison.(groupe spécial) \u201c MAINTENANT: $750 Epargnez $100» Tous les complets prêts à porter en magasin.scour oe.1 010% Epargnez $13.05 Gilets d'été, manches courtes, Cooper-Woisey, Aldo.EPARGNEZ PLUS DE $15.05 Lots de chemises de toilette manches longues, BVD, Léo Chevalier, Giorgio, Verdiche, Cabrielli, Tooke.Choix de couleurs et pointures.$1 49 Manches longues, Dales, PSIT.Il est encore temps de commander votre complet sur mesures.Livraison 3 semaines.EPARGNEZ PLUS DE *20° Chemises sports, Chevalier, Lancer, D'Azay.P Maitre Tailleur et Mercerie 325, Racine est, Chicoutimi \u2014 549-2255 Visa - Master Card - American Express 1495 illamme Cie Ltée depuis 1919 POUR LES MEILLEURS PRIX ET POUR LE MEILLEUR SERVICE NN = = 0 km.+3 rérieur en kid bleu.89.42 Es e.! tomatique.I\" 850.00.NO: 75-015A LER LE BARON, 6 POTEE Détail suggère: 57.! A CHE as de garantie Chryele! SPECIAL: $7 ,250 tou ' $1,450 ; ock 35-001A utomatique, st ETTE, 4 portes.8 NO: 55-011A 1982, CHRYSLER LE BARON, 2 portes, automatique, extérieur noir, interieur or, très propre.63,640 km, garantie 24 mois / 40.000 km.Régulier: $7,425.00 speciaL: °6,850 *1,350 1978, CHEV! SPECIAL: 1979, DODGE OMNI, 2 portes, manuel, stock 25-233A SPECIAL: LALAIN 1961 A ve AC GRANS LE gris, inter MANS STAT) \u2018leur rouge, 51,834 km, garantie 24 TION + portes.s Erlindres, automatique extérieu : Réguller: 86,250.00 ' .$ SPECIAL.5,450 1978, PLYMOUTH VOLARE STATION, automatique, stock 34.44.SPECIAL: o 24 mois/40 , 39.810 km, garanti es, 4x 2 manuel, très propre.aL 5 750 A NO: 25-007 cOLT, 4 por 984, DODGE COLL, Foy lomètres.\u2019 1979, AMC CONCORDE, 4 portes, automatique.SPECIAL: 1960, DODGE DIPLOMAT STATION, 4 portes, automatique, extérieur gris, intérieur rouge, 71,213 km, peinture neuve, garantie 24 mois / 40,000 kilomètres Chrysler.Réguiter: $85,180.00.3, 8 5 0 SPECIAL: 1977, BUICK CENTURY, 2 portes, automatique SPECIAL: \u2018650 DODGE CHRYSLER LTEE 549.1364 ES ¥ 1464, Boul ST-PAUL ey (LTT Désindexation des pensions Le Canada ressemble aux OTTAWA (PC) \u2014 L'ex-ministre de la Santé nationale et du Bien-être social, Mme Monique Bégin, estime que l'intention du gouvernement conservateur de désindexer les pensions de vieillesse, les allocations familiales et le crétit d'impôt- enfant, fait de plus en plus ressembler le Canada aux États- Unis au chapitre des politiques sociales et elle trouve que c\u2019est \u201cune bêtise\u201d.Mme Bégin, de retour d\u2019une année d\u2019enseignement aux Etats-Unis, était dans la capitale fédérale, hier, aux côtés du député libéral de Sainte-Marie, M.Jean-Claude Malé- part, \u2018mon cauchemar vivant du temps que j'étais ministre qui ne cessait de me pousser dans le dos et qui continue de le faire\u201d.Si elle a accepté de faire connaitre son mécontentement devant les intentions du gouvernement de désindexer les pensions de vieillesse et les programmes tou- avec Dol géré: $1, SPECIAL: 8 mirsusishi 200 watts RMS total E-105C Amplificateur DA-V105, 100 watts RMS par canal avec égalisateur incorporé 5 bandes, radio AM/FM digital au Quartz avec 14 stations prérégiables, table tournante complètement automatique avec bras li- nésire.Magnétophone DT-15C à touches assistées ee haut-parleur SS-105F inclus.Sug- *1,099® chant aux familles et aux enfants, c\u2019est parce qu'elle croit fermement que ces politiques sociales \u2018\u201carrachées de longues luttes au fil des ans\u201d sont esentielles pour tous les Canadiens et Canadiennes.L'ex-ministre libéral, qui a détenu le portefeuille de la Santé et du Bien-être social de 1976 à 1984 dans le gouvernement Trudeau, ne comprend pas l\u2019administration conservatrice de Brian Mulroney d\u2019avoir posé un tel geste \u201cqui a finalement réussi a unifier et cimenter toutes les personnes agées du Canada\u2019.\u201cIls ne connaissent pas les Canadiens ordinaires, c\u2019est cela leur problème\u2019, a-t- elle souligné.\u201cIls (les conservateurs) ne savent pas qu\u2019un $10 ou un $20 dans un budget familial représente une somme énorme pour des gens dans le besoin.\u201d Mme Bégin, qui n\u2019a jamais eu la langue dans sa poche lorsqu\u2019elle occupait son E-15C SPECIAL: l'ensemble 80 watts RMS total Amplificateur DA-V35, 40 watts par canal avec égalisateur 5 bandes, radio AM/FM DA-F-18, table tournante semi-automatique DP-15, magnétophone à touches as- _ sistées avec DOLBY-B DT-15, -parleur S voies, meuble DR-120 inclus.Prix total suggéré: $999.95 siege ministériel, a profité de la tribune que lui offrait son ancien collègue libéral Jean-Claude Malé- part pour reprendre certains propos du premier ministre Mulroney à qui elle reproche de n'avoir pas dit toute la vérité sur les implications des mesures de contrôle des prix et des salaires de 1982 (6 et 5 pour cent) sur les pensions de vieillesse.\u2018J\u2019ai entendu M.Mulroney, a-t-elle poursuivi, ne pas dire la vérité aux Communes lorsqu'il a mentionné que le programme de 6 et 5 pour cent s\u2019appliquaient aux personnes âgées qui touchaient le Supplément de revenu garanti, alors que c\u2019est complètement faux puisque cette catégorie recevait au contraire la pleine indexation des deux programmes.\u201d M.Bégin a aussi soulevé un autre problème qu\u2019elle trouve particulièrement criant, celui des allocations familiales et le crédit d\u2019impôt pour haut S-16F, 3 ¥729° ou $66°' par mois (12) TAXE INCLUSE $9992 par mois (12) N.B.: Sujet à acceptation de crédit les enfants, deux programmes qui seront partiellement désindexés.\u201cJe suis très sensible, a ajouté l'ex- ministre, à un autre problème au Canada.J'ai de la misère à comprendre les mouvements féministes et féminins en général qui ne retournent pas s'occuper des enfants.\u201d Par cette déclaration Mme Bégin a tenu à souligner l\u2019importance pour les enfants de se trouver des porte-parole pour défendre leurs droits.\u201cJe comprends, a confié Mme Bégin, que pendant un certain temps les femmes aient eu a parler des autres roles que celui qui leur était dévolu traditionnellement, mais, maintenant, je pense qu\u2019elles sont assez matures pour récupérer les problèmes causés aux A Xin \u201c FA RE 11 Vik RRL TARE LA gS WE (7 Ap REY SR # A Le) 4 SN y WN ON ds RES A 4 Ÿ qu) 4 NN / Recommand Le bois 7 Ni pour marcher dessus\u201d, 7 WIN > \u2018Faites V4 MAUVAT AUTRES EL] // I Î fa\" nu QUI SEE 11110 710 Les Teintures Cabot rrsricues au EXCLUSIVEMENT PAR USA enfants le budget.\u201d Pour Mme Bégin, \u201cun société qui ne s\u2019occupe pas des deux âges de la vie, c\u2019est une société débalan- cée et ce n\u2019est pas le Canada mais plutôt les Etats-Unis\u201d.par \u201cLes enfants, a-t- elle indiqué, doivent avoir des personnes qui parlent en leur nom et je crois que les femmes devraient reprendre ce rôle.\u201d L\u2019ex-ministre a tenté d\u2019expliquer les décisions du gouvernement conservateur par leur manque de vision.\u201cJ'ai été tres surprise que le premier ministre, le ministre de la Santé et les secrétaires parlementaires ne disent pas la vérité aux gens.Je me suisdemandé si ce n\u2019était pas parce qu'ils ne connaissaient pas encore leurs politiques.\u201d » % MANIFESTATION \u2014 Près de 1,000 écouter le discours de John Turner sur le lesse.(Laserphoto PC) personnes se sont assemblées à Toronto pour dossier de la désindexation des pensions de vieil- mS /, / NW A e 7 y SE DANGER EN ées pour\u2019 > 4 1 J poet RY EUT ÊTRE MORTEL 0 AVALE (F3 AR CRI 77> _ X er ; D ESS ZT RY .(A /) ® Pour balcons, clôtures, meubles d'extérieur ® Résistent au va-et-vient intures A et ne laissent pas de traces © Préser- ' vent le bois, repoussent l'eau et résistent à la moisissure® Disponibles / en huit couleurs distinctives ®Garantie de 3 ans contre le craquage, I'écaillage, et le cloquage.International Peinture Internationale (Canada) Limitée > = DES Le 7) IT AUDE = NN | | \\ ! ou TAXE INCLUSE \\ N.B.: Sujet à acceptation de crédit Disponible chez: vrais Ta SE Iso Matériaux Noël Bouchard Dean Regard Tu d'Allaire & Frères : : .2,000 Inc.St-Gela X32 Cal EE sare 1535, boul.Talbot 805, boul.St-Jude &Fils Centre duBricoleur 801, rue Al 8 A 547-8262 545-2828 \"sud 1102, rue Hébert 3739 «boul.du Chicoutimi, oyaume \u2019 ELECTRONIOUE Aima, CtéLac-St 46.5644 Jonquière 545-2851 ETES a2 542-2388 18 \u2014 LE QUOTIDIEN, jeudi 27 juin 1985 À Pour un temps limité @ HITACHI La qualité prime toujours Vidéo - VHS 3 tétes Garantie 24 mois sur les pieces.*599 Que demander de plus?La qualité HITACHI a ce prix.Télécommande sans fil VT-35 Cabinet noyer CARACTERISTIQUES: © 3 têtes ® 4 programmes$14 jours ® Rebobinage automatique ® Minuterie d\u2019enr.instantanée (IRT) e Télécommande sans fil à 13 fonctions Image par image CLUB VIDEO Chargement frontal Rehausseur vidéo MISE Fermeture automatique Ce A DE COTE ® Premier arrivé, premier servi @ Aussi en grande promotion VIDEO HITACHI 5 TETES @ Aussi en grande promotion VIDEO HITACHI HIFI stéréo.TRANS-MEUBLES LTEE JUSTIN MALTAIS INC.LAVOIE & DESBIENS SERVICE DE T.V.800, boul.St-François 28, rue Racine est MEUBLES INC.JONKAR LTEE Jonquière, P.Q.C.P.850 G7X 2W9 Chicoutimi, P.Q.431, 1ère Rue 487, boul.Harvey Tél.: (418) 695-2181 G&H 1P5 Port-Alfred Jonquière Zénith 1-800-463-9841 Tél.: (418) 549-7991 Cté Chicoutimi, P.Q.Cté Chicoutimi, P.Q.G7B 2H1 G7X 3A7 Tél.: (418) 544-3329 Tél.: (418) 547-4714 LE QUOTIDIEN, jeudi 27 juin 1985 \u2014 19 1 voilier 27\u2019 habitable CHICOUTIMI (im Trans-Meubles Hotpoint Quasar.Appareils électriques Bijouterie Lt vv Comm = = 1 diamant 1.15 carat monture originale (a 1 Thunderbird FOURRURES REED GAUTHIER Ltée PAUL ALBERT CHEVROLET OLDSMOBIL Chicoutimi ee ® PISCINES =.RANT 1 vison pour homme ou femme 1 piscine 1 Cavalier VOYAGES = QUEBECAIR COUT D'INSCRIPTION: TOURING 1 croisière pour 2 paires de dose Paris, 2 paires de billets est Palm Beach, paires de billets sur \u201c100 NON-MEMBRE deux personnes l'ensemble du réseau 50 MEMBRES rorvin TREMBLAY SEARS COMMANDITAIRE OFFICIEL 1 ensemble patio 1 moteur 1.2 force ps [afl mime > Lo Ves un canot un veston de saison Bi POUR RESERVATIONS: Si vous désirez participer à ce prestigieux OMN aider la Fondation régionale de l'Hôpital de C faites-le parvenir avant le 15 juillet 1985, à: LA MAISON DE LA PRESSE, OMNIUM DE GOLF 1051, boulevard Talbot in ¢ MAISON D£ LA PRESSE RE poty heim: 5 NIE) smurznmz [IEE Poors des prix en soirée! Riel, ils électriques NOM: ADRESSE: LES PROFITS DE CET OMNIUM SERONT VERSES A La Fondation Régionale de Hopital de Chicoutimi CODE POSTAL: MEMBRE: CHICOUTIMI [] ARVIDA [[] NON-MEMBRE: [] HANDICAP: Sur réception de votre chéque payable 4: La Fondation régionale de l'Hôpital de Chicoutimi, nous vous ferons parvenir toute la documentation sur l'Omnium, ainsi que votre carte d'invitation.20 \u2014 LE QUOTIDIEN, jeudi 27 juin 1985 ts A A : ART SPP NTS, Et OLS Festival d'été de Lanaudière Première pour Vigneault JOLIETTE (PC) \u2014 En inaugurant mercredi soir le 8e Festival d\u2019été de Lanau- dière, Gilles Vigneault chantait pour la première fois avec une chorale.Vigneault n\u2019avait pas chanté dans une chorale depuis son cours classique à Rimouski.Il en fut d\u2019ailleurs expulsé.\u2018\u2018Pourtant, je ne détonnais pas.J\u2019étonnais, c\u2019est tout\u2019, rappelait-il à des chroniqueurs peu avant d\u2019entrer en scène à la salle Rolland-Brunelle, du cégep de Joliette.En termes maritimes, le poète de Natashquan estime que son spectacle avec le Choeur de la place Bour- get (60 voix de la région) revient à \u201cajouter la grande voile à un bateau\u201d.\u201cSi on peut avoir le trac, c\u2019est bien ce soir que je l\u2019aurai.Le public vient comme pour se mirer dans ce grand miroir de la chorale.Tandis que les petits miroirs, ce sont mes chansons\u201d, a-t-il expliqué.C\u2019est une des dernières apparitions de Vigneault au Québec avant un séjour Réalisations artistiques Le gouvernement en intègre MONTREAL (PC) \u2014 Depuis quatre ans que la \u2018loi du un pour cent\u201d est en vigueur, 390 réalisations artistiques valant $6.8 millions ont été intégrées à des édifices du gouvernement du Québec.Avant l\u2019adoption de la loi, soit de 1960 à février 1981, on n\u2019a compté que 90 projets de la sorte, valant $1.5 million.Dans une brochure publiée mercredi, le ministère des Affaires culturelles présente une douzaine de ces sculptures, murales, mobiles et vitraux qui agrémentent le décor de bibliothèques, centres d'accueil, hôpitaux et $45,000 cent\u201d, Toutes les jolies filles vous lancent un rendez-vous pour l'été Mado - Johanne - Dominique - Cindy - Louise - France - Bianca - Sylvie - Nicole - Carole Qu Appuyons notre Croix-Rouge SOUSCRIVONS! teurs\u201d.aD LFAN place du COUPLE EROTIQUE DANSEURS POUR DAMES CLSC dans diverses régions.Les artistes ont reçu des subsides variant de $3,000 a La publication Art, Architecture, Environnement, a expliqué Laurent Bou- chard, du MAC, illustre les meilleurs résultats du programme \u2018\u2018un pour afin de soulever l'intérét et I'émulation dans les autres \u201cministéres construc- La loi est ainsi nom- Une sortie en*vues™?au cinéma on y va! a l'affiche cette semaine DIM le 30 juinet LUN Je juillet ouvert des 13h 11 nominations aux Oscars 85 \u2014 GRAND GAGNANT DE DEUX \u2014 nouveau VerSion Francaise de A PASSAGE TO INDIA Loc (SERIE prolongé en Europe.Il chantera à Hull samedi, partira ensuite pour la Provence où il sera le 9 juillet au Festival du conte francophone et reviendra sur scène au Québec à Roberval, le 25 juillet.A la fin de l\u2019été, l\u2019auteur- compositeur-interprète ira s'installer pour près d\u2019un an à Paris, d\u2019où il effectuera deux tournées intensives (Belgique, France, Suisse), à l\u2019automne et au printemps.Demande ancienne \u201cIly a plus de 15 ans qu\u2019on mée parce qu\u2019elle oblige tout ministère ou établissement des réseaux d\u2019Etat à consacrer au moins un pour cent de la valeur d\u2019une nouvelle construction à l\u2019acme demande de rester longtemps là-bas\u201d, raconte-t-il, en précisant que les cachets y sont intéressants et même un peu plus qu\u2019au Québec.Vigneault a trouvé un appartement dans le XVIIe arrondissement de Paris ainsi que des places à l\u2019école pour ses grands enfants (12 et 15 ans).Une chose pourra le faire revenir plus tôt que prévu: il envisage sérieusement de venir voter si des élections générales sont déclenchées au Québec.quisition et l\u2019installation d\u2019une oeuvre d\u2019art.Une société privée subventionnée, un musée par exemple, doit également satisfaire a cette norme.PREMIERE \u2014 Pour la première fois de sa carrière, le chanteur québécois Gilles Vi- gneault a chanté avec une chorale, lors de I'inauguration du huitième Festival d'été de La- Ôz EN VENTE =\" PARTOUT UN LIVRE PLEIN DE REVELATIONS ET DE , CONSEILS POUR L\u2019EDUCATION DES ENFANTS ÿ Cadeaux et articles ; de décoration \u2019 \u201cBOUTIQUE { Complexe Gagnon Freres.\"#2 400 rue Racine Est 2ème etage.Chicoutimi 543 7559 STARMAN 2 (TIE) AE Le rail los Etats-Unis t satin VOVAGEUR ca ara ak Ly : oy t quelqu\u2018 un à pro Finvitation! a notre od LT Dg UT ERY eu o> v ; .EN VERSION FRANCAINE c JEFF BRIDGES (contre toute attente) AREN ALLEN {aventuriers de l'arche perdue) Merveilleux x divertissement.familial.Léonce Gaudreault \u2014le soleil CL} CRIES 1e réalisateur de «Rocky» nous présente 1 Moment de \u2014 Vérité lie fre ze = cure mw \u2014\u2014 \u2014 0 2 \u2014\u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 Ce EE RECEVEZ CE LIVRE PAR LA POSTER à COMPLÉTEZ ET RETOURNEZ CE COUPON 3 EN Y JOIGNANT VOTRE PAIEMENT À: * LES ÉDITIONS DE L'ÉPOQUE 3510, boul.ST.LAURENT, SUITE 409 .MONTRÉAL, H2X 2V2 20 2 20 ECS\" EEE, JE DÉSIRE RECEVOIR EXEMPLAIRE(S) QU UV: ! LADY DIANA ET SES ENFANTS | AU MONTANT OE $9.96 L'EXEMPLAIRE 4 | CIJOINT MON CHEQUE 1 | | MANDAT ! ! NOM mn re | ADRESSE APP.| VILLE .resasrecrenecransencenseennnscee A srsensrsssvens PROVINCE .CODE POSTAL .ootimy | TÉL.uecssrorrrcacenrerenns ersten NV 4 j brn ccm ce ce we wie dd LE QUOTIDIEN, jeudi 27 juin 1985 \u2014 21 JEUDI 27 JUIN 5h30 WPTZ \u2014 GREAT SPACE COASTERS WYNY \u2014 JIM BAKKER (1h.) 6h00 CFCF \u2014 ROMPER ROOM WIBK - CBS EARLY MORNING NEWS (1h.) WPTZ \u2014 MORNING STRETCH FC \u2014 VERTIGO 6h30 CFCF CANADA A.M.(2h.30) WPTZ \u2014 NBC NEWS AT SUNRISE WYNY JIMMY SWAGGART 7h00 TV0 SPORTS AND RECREATION WIBK - CBS MORNING NEWS (2h) WPTZ \u2014 THE TODAY SHOW (2h.) WYNY \u2014 GOOD MORNING AMERICA (2h) SE \u2014- ALBATOR 7h30 TVO \u2014 HENRY MOORE AT THE ART GALLERY OF ONTARIO WTVS \u2014 FARM DAY SE \u2014 LES MAÎTRES DE L'UNIVERS 7h45 WIVS \u2014 A.M.WEATHER 8h00 T¥0 \u2014 POLKA DOT DOOR WIVS \u2014 SESAME STREET (1h.) SE \u2014 EVERGREEN: TOUS LES FLEUVES MENENT A LA MER (3e partie).8h15 FC \u2014 JAWS 3 8h30 TVO \u2014 HARRIET'S MAGIC HATS 8h45 TV0 - - MISTER ROGERS\u2019 NEIGHBORHOOD 9h00 CFCF GOOD MORNING WORKOUT WIBK \u2014 HOUR MAGAZINE (1h.) WPTZ \u2014 PHIL DONAHUE (1h.) WIVS MR.ROGERS\u2019 NEIGHBORHOOD WVNY \u2014 BEWITCHED 9h08 CBJET THOUGHT FOR TODAY 9h12 CBJET CBC 6 GOOD MORNING 9h15 TVO BARBAPAPA 9h20 TVO READALONG Reprise de mercredi, 9h20 9h30 CBJET - THE MUPPET SHOW CFCF \u2014 WHAT'S COOKING SOUFFLÉ.REPRISE.TVO \u2014 THINKABOUT TVFQ \u2014 LE VILLAGE DANS LES NUAGES WTVS \u2014 TODAY'S SPECIAL WYNY MY THREE SONS 9h45 TVO \u2014 IT'S YOUR WORLD 9h50 TVFQ \u2014 L'ACADÉMIE DES NEUF 10h00 CBFT \u2014 HORAIRE CBJET \u2014 CURIOUS GEORGE CFCF \u2014 THE NEW YOU TVO \u2014 MATH WISE CKRS \u2014 FARIBOLES WIBK \u2014 THE NEW $25,000 PYRAMID WPTZ \u2014 THE FACTS OF LIFE WTYS \u2014 READING RAINBOW En reprise auWTYS, 17h30, au, 17h00 WVNY \u2014 THE LOVE BOAT (1h.) FC \u2014 LOUISIANA (3e partie).SE \u2014 LA PASSANTE DU SANS- SOUCI 10h05 CBFT \u2014 FARIBOLES 10h15 CBJET \u2014 FRIENDLY GIANT 10h30 CBFT - CARS \u2014 ANIMAGERIE CRJET \u2014 MR.DRESSUP CFCF \u2014 DEFINITION CFER \u2014 PHYSI-RYTHME TVO \u2014 JEREMY TVFQ \u2014 LA BOUTEILLE À LA MER WIBK PRESS YOUR LUCK WPTZ \u2014 SALE OF THE CENTURY WIVS \u2014 3-2-1 CONTACT 10h45 CBFT - CKRS \u2014 gcasper TVO \u2014 INSIDE/OUT Reprise de mardi, 10h45 11h00 CBJET .SESAME STREET (1h.) CFCF - WKRP IN CINCINNATI CFER - CIPM \u2014 AU FÉMININ GREFFES ET DONS D'ORGANES.(ln) TVO - L'ATELIER DES PISSENLITS TVFQ - DES CHIFFRES ET DES LETTRES WIBK- THE PRICE IS RIGHT (1h.} WPTZ \u2014 WHEEL OF FORTUNE WTIVS .- THE ROMAGNOLIS' TABLE WYNY - ANGIE 11h15 CBFT - CKRS \u2014 CALIMÉRO 11h20 TVF@ \u2014 ATOUT PIC 11h30 CBFT \u2014 DANIEL BERTOLINO, L'EXPLORATION ET VOUS LES CHINOIS DE L'EXTÉRIEUR (1ère de 3).\u2014 Les pays du sud-est de l'Asie, riches et peu peuplés, ont toujours été considérés comme l'Eidorado par les habitants des provinces septentrionales de la Chine.CFCF \u2014 20 MINUTE WORKOUT TVO \u2014 LES AVENTURES DE BABAR CKRS \u2014 LE VAGABOND TVFQ \u2014 TEMPS LIBRES (1h.27) WPTZ \u2014 SCRABBLE WIVS \u2014 A TASTE OF CHINA WYNY \u2014 ALL STAR BLITZ FC \u2014 NOT NECESSARILY THE NEWS 11h35 TV0 \u2014 READALONG Reprise de mercredi, 9h20 11h45 TVO \u2014 HARRIET'S MAGIC HATS 12h00 CBFT - CKRS \u2014 PREMIÈRE ÉDITION CBJET \u2014 MIDDAY (1h.appr.) CFCF \u2014 HI! NOON CFER \u2014- LE MONDE TV0 \u2014 REALITIES Reprise de mercredi, 20h00 CIPM \u2014 MIDI NOUVELLES WIBK.- THE NEWS WPTZ - LOVE CONNECTION WIVS \u2014 FRONT ROW FEATURE TOPAZE.(1h.30) WYNY \u2014 RYAN'S HOPE FC \u2014 THE CURSE OF THE PINK PANTHER SE \u2014 LE JUSTICIER AU GARDENIA 12h10 WIBK \u2014 ACROSS THE FENCE 12h15 CFER - CJPM \u2014 MIDI.SOLEIL (1h.30) 12h22 CBFT \u2014 TELEXARTS Reprise de mercredi, 22h58 12h30 CFCF \u2014 PULSE 12:30 TVO \u2014 PEOPLE AND PETS Reprise de samedi, 9h00 WIBK \u2014 THE YOUNG AND THE RESTLESS (1h.) WPTZ \u2014 SEARCH FOR TOMORROW WVNY \u2014 LOVING 12h33 CBFT - CKRS \u2014 AVIS DE RECHERCHE 12h57 CBIET \u2014 COMMUNITY NOTES TVFQ \u2014 INTERMEDE: TGV ANI 13h00 CBFT - CKRS \u2014 REFLETS D'UN PAYS LE CENTENAIRE DU DRAPEAU ACADIEN.Anim.: Gérard Leblanc.\u2014 Les faits entourant le choix du drapeau acadien.Inv.: le père Anselme Chias- son.\u2014 LE 20e ANNIVERSAIRE DE L'UNIVERSITÉ DE MONCTON.Histoire de la première université acadienne fondée en 1963.Inv.: le père Clément Cormier, fondateur.(1h.) CBJET - WYNY \u2014 ALL MY CHILDREN (1h.) CFCF \u2014 THE DON HARRON SHOW inv.: le chanteur Andy Gibb, l'acteur Louis Nye, la chanteuse Judith Forst et l'acteur William Hutt.(1h.) 22 \u2014 LE QUOTIDIEN, jeudi 27 juin 1985 .+.en» .bo CARS (RC) Jonquière MPTZ (NBC) Plattsburgh RG Radio-Québec TVFQ Télé française CIPM (TVA) Chicoutimi WYNY (ABC) Burlington CFER (TVA) Rimouski SE Super Ecran CBFT (RC) Montréal WTUS (CBS) Detroit CFCF (CTV) Montréal FC First Choice CRJET (RC) Montréal WIBK (PBS; Detroit TVO Télé-Ontarie TVO \u2014 THE STATIONARY ARK 16h59 Anim.: Harry Brown.\u2014 Discussion WPTZ \u2014 DAYS OF OUR LIVES (1h.) CBJET \u2014 NEWSWATCH UPDATE portant sur la nutrition et le stress.Inv.: le Dr Lendon Smith, pédiatre.13h15 17h00 (1h.30) REPRISE.TVFO - QUOI DE NEUF?CBFT \u2014 HISTOIRES EXTRAORDI- R.-Q.\u2014 CINÉMANIA DOUZE NAIRES LA CHUTE DE LA MAISON HOMMES EN COLÈRE.(1h.35 appr.) 13h30 USHER avec Mathieu Carrière, Pierre WIBK \u2014 SIMON AND SIMON Avec TV0 \u2014 BARBAPAPA TVFQ \u2014 DROIT DE RÉPONSE (1h.50) WIBK \u2014 AS THE WORLD TURNS (1h) WIVS \u2014 ERNST BACON: A LIFE OF MUSIC SE \u2014 BREAKING NEW YORK STYLE 13h35 TV0 \u2014 THE BOOK BIRD 13h45 CFER - CIPM \u2014 CINÉ-QUIZ IP- CRESS DANGER IMMÉDIAT.(2h.15) 13h50 TV0 \u2014 READALONG Reprise de mercredi, 9h20 14h00 CBFT - CKRS \u2014 CINÉMA PROGRAMME DOUBLE:IL NE FAUT JAMAIS FAIBLIR.ET:POURQUOI S'EN FAIRE.(1h.30) CBJET \u2014 DALLAS (1h.) CFCF - WPTZ \u2014 ANOTHER WORLD (1h) TVO \u2014 THE RIDDLE OF THE OLD OWL WIVS \u2014 WORLD OF CARTOONING WITH MIKE PETERS WVWNY \u2014 ONE LIFE TO LIVE (1h.) FC \u2014 THAT CHAMPIONSHIP SEASON 14h30 TVO \u2014 THAT OTHER WORLD WIBK \u2014 CAPITOL WTYS \u2014 NOVA (1h.) 14h45 SE \u2014 EVERGREEN: TOUS LES FLEUVES MENENT A LA MER (3e partie).15h00 CBJET \u2014 CORONATION STREET CFCF - WVNY \u2014 GENERAL HOSPITAL (1h.} TV0 \u2014 WITNESS TO YESTERDAY (ln) WIBK \u2014 GUIDING LIGHT (1h.) WPTZ \u2014 TOM & JERRY AND FRIENDS 15h20 TVFQ - OZONE JAZZ 15h30 CBFT - CKRS \u2014 TRAITS DE ME- MOIRE DES IMAGES PAR MILLIERS avec Gérard Blanchard, Francis Lacas- sin et Marcel Brion.\u2014 L'imprimerie, inventée par Gutenberg, donne une impulsion incroyable aux lettres et à l'art graphique.CBJET \u2014 ALL IN THE FAMILY WPTZ \u2014 TRANZOR-Z WIVS \u2014 LILIAS, YOGA AND YOU 15h35 TVFQ \u2014 LE THÉÂTRE DE BOU- VARD 15h50 TVFQ \u2014 LA FAMILLE BARGEOT 16h00 CBFT - CKRS \u2014 LES CONTES DE LA FORÊT VERTE CBJET \u2014 DO IT FOR YOURSELF CFCF \u2014 MUSIC VISION CFER \u2014 FORUM (1h.) TVO \u2014 VUE GLOBALE Reprise de dimanche, 15h30 CIPM \u2014 LES SATELLIPOPETTES WIBK \u2014 ALICE WPTZ \u2014 THE DATING GAME WIVS \u2014 SESAME STREET (1h.) WVNY \u2014 HE-MAN AND THE MASTERS OF THE UNIVERSE FC \u2014 EARTH ODYSSEY 16h30 CBFT - CKRS \u2014 TEMPS X Courts métrages sur les sujets les plus divers.CBJET \u2014 WHAT'S NEW?Anim.: Howard Green et Jennifer Gibson.CFCF \u2014 TAKE A BREAK TVO \u2014 KIDSWORLD CIPM \u2014 LA BANDE A NIMEE TVFQ \u2014 LE VILLAGE DANS LES NUAGES WIBK \u2014 TAXI WPTZ \u2014 THE NEWLYWED GAME WYNY \u2014 SCOOBY DOO SE \u2014 INSPECTEUR GADGET 16h37 CFCF \u2014 FAMILY PEUD 16h50 TVFQ \u2014 L'ACADÉMIE DES NEUF Clémenti et Jacques Daqmine.\u2014 Le jeune Alan Stilwell raconte la fin tragique de Sir Roderick et de Lady Madeleine Usher.(1h.) CBJET \u2014 VIDEO HITS CFCF \u2014 THE PRICE IS RIGHT (1h.) CFER \u2014 DRÔLES DE DAMES L'AMOUR REND AVEUGLE.(1h.) TVO \u2014 SESAME STREET (1h.) CIPM \u2014 COUP DE SOLEIL (1h.) CKRS \u2014 CINÉMA DE 17 HEURES LES AVENTURIERS DU LUCKY LADY.(1h.) Suite à 18h20 WIBK \u2014 BENSON WPTZ \u2014 JEOPARDY WTYS \u2014 MR.ROGERS' NEIGHBORHOOD WYNY \u2014 DIFF'RENT STROKES FC \u2014 AVALANCHE SE \u2014 LE DERNIER REPORTAGE 17h30 CBJET - WYNY \u2014 THREE'S COMPANY ) R.-Q.\u2014 REFLETS EN RUSSIE LA VILLE.\u2014 Une balade dans les rues de Riga, Moscou et Leningrad.(1h.) TVFQ \u2014 LE JOURNAL WIBK \u2014 PEOPLE'S COURT WPTZ \u2014 M*A*S*H WIVS \u2014 READING RAINBOW Reprise de 10h00 18h00 CBFT - CKRS \u2014 CE SOIR CBJET \u2014 NEWSWATCH (1h.) CFCF \u2014 PULSE (1h.) CFER \u2014 LE MONDE TVO \u2014 POLKA DOT DOOR CIPM \u2014 STUDIO SIX TVFQ \u2014 LA BOUTEILLE À LA MER WIBK \u2014 THE NEWS (1h.) WPTZ \u2014 NIGHTLY NEWS ON 5 WIVS \u2014 THE MACNEILLEHRER NEWSHOUR (1h.) WVNY \u2014 NEWS CENTER 22 FC \u2014 REAR WINDOW 18h20 CKRS \u2014 CINÉMA DE 17 HEURES LES AVENTURES DU LUCKY LADY.(1h.10) 18h25 CBFT \u2014 LES NOUVELLES DU SPORT 18h30 CBFT \u2014.PROPOS ET CONFIDENCES HENRI TROYAT SE RACONTE (lère de 3).REPRISE.CFER \u2014 ALERTE DANS L'ESPACE (1h.) TVO \u2014 HARRIET'S MAGIC HATS Reprise de mardi, 8h30 CIPM \u2014 FORUM (1h.) R.-@.\u2014 ACTION - DEBAT Aimez- vous votre patron?Anim.: Pierre Craig.\u2014 Patrons et employés réunis, discutent ce soir de la gestion du personnel.(1h.) TVFQ \u2014 DES CHIFFRES ET DES LETTRES WPTZ \u2014 NBC NIGHTLY NEWS WYNY \u2014 ABC WORLD NEWS TONIGHT 18h45 TVO \u2014 READALONG 18h50 TVFQ \u2014 ATOUT PIC 18h55 TV0 \u2014 BARBAPAPA 19h00 CBFT \u2014 GÉNIES EN HERBE EN VACANCES Anim.: Michel Benoit.Éliminatoires (2e de 6).\u2014 Rencontre entre les écoles secondaires Évariste- Leblanc et SaintLuc.CBJET \u2014 À COMMUNIQUER CFCF \u2014 ENTERTAINMENT TONIGHT Interview avec Diahann Carroll (de la série Dynasty).Elle nous parle entre autre, de son rôle dans Claudine, rôle qui lui a valu un Oscar.TV0 \u2014 DOCTOR WHO Reprise de samedi, 19h00 TVFQ\u2014 TEMPS LIBRES DANS LES AIRS.Anim.: Jean-Claude Narcy.Inv.: Gérard Lenorman, Michel Par- bot, Marceau Long et Dominique de Saint Ours.\u2014 Au cours d'un vol Paris- Damas, a bord d'un Airbus A 300, les invités traitent des différents aspects de l'aviation.(2h.05) WIBK \u2014 CBS NEWS WPTZ \u2014 WHEEL OF FORTUNE WTVS \u2014 THE NIGHTLY BUSINESS REPORT WVNY \u2014 BARNEY MILLER SE \u2014 LA PASSANTE DU SANS- souci BURT REYNOLDS, Les aventuriers du Lucky Lady, jeudi, 27 juin 1985, CKRS, à 17h00.19h30 CBFT - CKRS \u2014 LES GRANDS FILMS UN JOUET DANGEREUX.(2h.30) CBJET \u2014 SILVER SPOONS DER- NIERE.CFCF \u2014 COMEDY FACTORY THE COLUMNIST._ ; CFER - CJPM \u2014 LE QUÉBEC À LA CARTE TVO \u2014 MAGIC SHADOWS SCOTT OF THE ANTARCTIC (4e de 5).Voir lundi, 19h30 R.-0.\u2014 LES P'TITES VUES REMAKE.Anim.: Françoise Tessier et Alain Mongeau.WIBK \u2014 FAMILY FEUD WPTZ \u2014 M*A*S*H WTVS \u2014 PERSONAL TIME MANAGEMENT WVNY \u2014 THE BENNY HILL SHOW 19h57 R.-0, \u2014 TIRAGE DE \u201cLA QUOTIDIENNE\" 20h00 CBJET\u2014 CANADIAN MOVIES MURDER BY DECREE.(2h.) CFCF - WIBK \u2014 MAGNUM P.1.Avec John Hillerman, Roger E.Mosley et Tom Selleck.(1h,) CFER - CJPM \u2014 CHACUN CHEZ SOI L'INITIATRICE avec Ted Knight et Nancy Dussault.TVO \u2014 REALITIES EUROPEAN REFLECTIONS.\u2014 Le climat qui règne en Europe.Inv.: Hans Enzenberger, écrivain et poète allernand.REPRISER.-@.\u2014 STATION-SOLEIL (1h.) En reprise à 22h35 appr.WPTZ \u2014 THE COSBY SHOW BONJOUR SONDRA avec Phylicia Ayers- Allen et Bill Cosby.\u2014 Sondra tente de convaincre ses.parents d'accepter qu\u2019elle aille passer l\u2019été à Paris.REPRISE.WTVS \u2014 BLESS ME, FATHER WYNY \u2014 ABC THURSDAY NIGHT MOVIE GRACE KELLY.(2h.) FC \u2014 LOUISIANA (3e partie).20h30 CFER - CJPM \u2014 BELLE RIVE Avec Jean Coutu, André Desjardins et Anouk Simard.\u2014 Sylvie et le Gars offrent leurs services au Centre de Bénévolat et Pascale annonce à Phonse qu'elle est enceinte.REPRISE.TYO \u2014 NOT ONE OF THE CROWD BILL McGOVERN.\u2014 Frappé de surdité dés sa naissance, Bill McGovern nous parle de cette vie indépendante qu'il a menée.WPTZ \u2014 FAMILY TIES NOT AN AFFAIR TO REMEMBER avec Meredith Baxter Birney et Michael Gross.\u2014 Une jeune femme avoue 3 Steven qu'elle le trouve fort séduisant et qu'elle aimerait avoir une aventure avec lui.REPRISE.WTVS \u2014 THE BOUNDER 21h00 CFCF - WPTZ \u2014 CHEERS AN AMERICAN FAMILY avec Ted Danson, Shelley Long et Rhea Priman.\u2014 L'ex- mari de Carla et sa nouvelle épouse veulent obtenir la garde du fils ainé de Carla et sont prêts, s\u2019il le faut, à se rendre devant les tribunaux.REPRISE.CFER - ocjpm \u2014 CINÉMA DE COMÉDIE SHAMPOOING.(2h.) TVO \u2014 SPEAKING OUT IS MEDICARE TOO ILLNE S-ORIENTED RATHER THAN HEALTH-ORIENTED?Frank Bonner, Gerald McRaney et Ja- meson Parker, \u2014 Le reporter Brad Daniels a fait appel à un tueir à gages.(1h.) REPRISE.WIVS \u2014 MYSTERY (1h.) SE \u2014 BEAT STREET 21h05 TVFQ \u2014 DROIT DE RÉPONSE L'ESPRIT DE CONTRADICTION: LE FIL À COUPER LE BEURRE.Anim.: Michel Polac.Inv.: Jacques Carelman, Abraham Mols et Marc Fredenreich.\u2014 Les inventeurs ne sont jamais à court d'idées pour déposer des brevets.La discussion portera donc sur ces \u2018\u2019pa- tenteux\u201d' professionnels.(1h.50) 21h30 CFCF - WPTZ \u2014 NIGHT COURT THE BATTLING BAILIFF avec Henry Anderson et Richard MOLL.8 Bull de- viendra-t-il lutteur?Ses amis tentent de l'en dissuader.REPRISE.FC \u2014 NOT NECESSARILY THE NEWS 22h00 CBFT - CKRS \u2014 LE TELEJOURNAL CBJET \u2014 THE NATIONAL CFCF - WPTZ \u2014 HILL STREET BLUES LAST CHANCE SALON avec Bruce Weitz.\u2014 Le darwinisme est ici vérifié lorsqu'une bande tente de lutter contre une tribu.(1h.).REPRISE WIBK \u2014 KNOTS LANDING Avec Joan Van Ark, Mayf Nutter et Howard Duff.\u2014 N'ayant pas tout à fait retrouvé la mémoire, Vat laisse Parker faire des projets de mariage.Galveston avait promis d'aider Mack à mener à bien son enquête.Il brouille quelque peu les pistes.(1h.) REPRISE.WTVS \u2014 CAPITOL JOURNAL En reprise à 1h30 WYNY \u2014 20/20 Anim.: Hugh Downs et Barbara Walters.(1h.) FC \u2014 UNDER THE VOLCANO 22h25 CBJET \u2014 THE JOURNAL 22h27 CBFT - CKRS \u2014 LE POINT 22h30 TVO \u2014 CANADA: THE GREAT EXPERIMENT THE NATION WITHIN (1ère partie).Anim.: Sir John A.Macdonald.\u2014 Le problème du maintien de l\u2019unité du pays.Inv.: MM.Jean Chrétien et Claude Morin.WIVS \u2014 GREAT CHEFS OF NEW ORLEANS 22h35 R.-Q.\u2014 STATION-SOLEIL (1h.) Reprise de 20h00 22h55 TVFQ \u2014 OZONE JAZZ 23h00 CBFT - CKRS \u2014 LA MÉTÉO CBJET \u2014 NEWSWATCH CFCF \u2014 CTV NATIONAL NEWS CFER - CIPM \u2014 LES NOUVELLES TVA TVO \u2014 REALITIES Reprise de 20h00 WJBK \u2014 THE NEWS WPTZ \u2014 NIGHTLY NEWS ON 5 WIVS \u2014 FRONT ROW FEATURE CROMWELL.(2h.30) WYNY \u2014 NEWS CENTER 22 SE \u2014 EVERGREEN: TOUS LES FLEUVES MENENT A LA MER (3e partie).23h04 CBFT - CKRS \u2014 LES NOUVELLES DU SPORT 23h05 TVFQ \u2014 LE THÉÂTRE DE BOU- VARD 23h16 CBFT \u2014 TÉLEXARTS CKRS \u2014 AU FIL DE L'ACTUALITÉ 23h20 CBJET \u2014 THE NATIONAL UPDATE TVFQ \u2014 LA FAMILLE BARGEOT 23h21 CFCF \u2014 PULSE 23h25 CBFT - CKRS \u2014 CINEMA UN MARIAGE.(2h.20) CBJET \u2014 THE JOURNAL 23h27 CBJET \u2014 BARNEY MILLER i \u2014 mn tn VA ssion ress.atre.UZE ppr.) Avec t Ja- j Da- ges.\u2018ES- IL A chel an, 1, \u2014 ourt pa- THE An- de- tent {AL vec ici ut- SE ec ard re- ker on ra ue re- ns e- ws Boite noire recherchée Un sonar scrute le fond marin D\u2019après PC, AP et Reuter Pendant que le FBI intensifiait ses recherches afin de retracer les deux fugitifs sikhs soupçonnés d\u2019être impliqués dans l\u2019écrasement du Boeing 747 d\u2019Air India, le fond marin au large de Cork, en Irlande, était scruté au sonar dans l\u2019espoir de trouver la boîte noire de l\u2019appareil.Le FBI a déclaré que son enquête au sujet des deux Sikhs - Ammand Singh et Lal Singh - n'est reliée ni à l\u2019explosion d'une bombe à l'aéroport de Tokyo, ni à la tragédie qui a causé la mort de 328personnes a bord de Vappareil d\u2019Air India.Un porte-parole du FBI à Newark, Michael McDonnell, a néanmoins fait savoir que les recherches ont été activées au New Jersey à la suite de ces deux catastrophes.Les deux Sikhs sont recherchés par le FBI depuis le début mai.Ils sont soupçonnés de complot en vue d\u2019 assassiner le premier ministre de l'Inde, Rajiv Gandhi, durant sa visite aux 23h30 CFER -\u2014 LE MONDE TVO \u2014 QUESTION PERIOD (1h.) .CIPM \u2014 LE DIX VOUS INFORME TVFQ \u2014 LE JOURNAL WIBK \u2014 THE FALL GUY THE CHAMELEON avec Douglas Barr, J.D.Cannon et Lee Majors.\u2014 Colt doit retrouver David Charles, vedette du petit écran, qui, aidé de trois complices, a dévalisé un supermarché.(1h.10) REPRISE.WPTZ \u2014 THE TONIGHT SHOW (In) WYNY \u2014 ABC NEWS NIGHTLINE 23h35 CFER - CIPM \u2014 LES SPORTS 23h50 CFER \u2014 LA COULEUR DU TEMPS CiPM \u2014 TOUR D'HORIZON 23h57 CBJET \u2014 CBC LATE NIGHT TECHNICOLOR FESTIVAL: THE INSPECTOR GENERAL.(2h.) 00h00 CFCF \u2014 CINEMA 12 THE AUTOBIOGRAPHY OF MISS JANE PITTMAN.(2h.) CFER - CIPM \u2014 CINÉMA DE FIN DE SOIRÉE LA SECTE DES CANNIBALES.(2h.) WVNY \u2014 100 HUNTLEY STREET (1h.) FC \u2014 SPACED OUT 00h30 WPTZ \u2014 LATE NIGHT WITH DAVID LETTERMAN (1h.) 00h40 WIBK \u2014 CBS LATE NIGHT MOVIE SEED OF INNOCENCE.(1h.20) 01h00 SE \u2014 VANESSA 01h30 WIVS \u2014 CAPITOL JOURNAL Reprise de 22h00 FC \u2014 PARASITE 02h00 CFCF \u2014 SECOND FEATURE BLOOD, SWEAT AND TEARS.(1h.50) 02h30 SE \u2014 BEAT STREET 03h00 FC \u2014 CINDERELLA 03h50 CFCF \u2014 HART TO HART (1h.), 04h15 FC \u2014 FAERIE TALES SE \u2014 LA NUIT DES MORTS VIVANTS 04h50 CFCF \u2014 THE WALTONS (1h.) Etats-Unis.La police de Tokyo a confirmé que deux passagers enregistrés sous les noms des deux fugitifs faisaient partie de la liste de passagers du vol Vancou- ver-Tokyo de CP Air.On se rappelle que l\u2019avion de CP Air transportait une bombe qui a explosé dans sa soute à bagages, tuant deux employés de l\u2019aéroport de Tokyo.Par ailleurs, un représentant de la Fédération internationale de la jeunesse sikhe, Manmohan Singh, ne croit pas que les deux fugitifs puissent se trouver à Vancouver.Les deux hommes ont été associés avec la Fédération étudiante sikhe.Cependant, Manmohan Singh a déclaré hier que cet organisme a été dissous et remplacé par la Fédération de la jeunesse.Il a aussi affirmé qu\u2019il est peu vraisemblable que les deux hommes aient utilisé leurs vrais noms pour acheter des billets d\u2019avion.Plusieurs alertes à la bombe ont retardé des centaines de voyageurs dans divers aéroports canadiens.A Gander (Terre-Neuve), 366 passagers se sont finalement envolés vers Londres, 14 heures après que leur avion venant de New York eut été paralysé au sol par une menace à la bombe.Un jet des lignes aériennes Cubana transportant une vingtaine de passagers de Berlin-Est vers La Havane a aussi fait l\u2019objet d\u2019une menace.L'appareil a quitté Gander hier, ont fait savoir les porte-parole de l\u2019aéroport.À Londres, un \u201cexercice de sécurité de routine\u201d, selon les termes employés par le représentant de l\u2019aéroport de Heathrow, a rassemblé la police, l\u2019armée et des tanks autour d\u2019un jum- bo-jet d\u2019Air India.De nouvelles mesures de sécurité ont aussi été mises en oeuvre dans les principaux aéroports en Inde.Au large de la côte ouest de l'Irlande, on a repêché des débris de l'avion d\u2019Air India, mais aucun nouveau corps n\u2019a fait surface.Le Challenger de la marine royale, équipé de sonars et transportant des enquêteurs américains, canadiens et indiens, a scruté le fond marin sur et autour des lieux de la catastrophe.Un bateau de la marine marchande britannique, spécialisé dans l\u2019exploration en profondeur et muni d\u2019un mini sous-marin, doit se joindre à l\u2019équipe de recherches demain.Les parents des victimes, originaires pour la plupart du Canada et de l'Inde, se sont envolés vers la ville portuaire de Cork, en dépit des avertissements disant qu\u2019ils ne recevraient pas l'autorisation de voir les corps des victimes repêchées jusqu\u2019à maintenant.L'hôpital régional de Cork a reçu 131 corps et s\u2019est pratiquement transformé en morgue.CINE-TELE JEUDI 27 JUIN 12h00 WTVS \u2014 TOPAZE (4), É.-U.1933.Comédie satirique de H.D'Arrast avec John Barrymore, Myrna Loy et Henri Conti.\u2014 Un professeur timide est en- trainé dans des escroqueries financières.\u2014 Adaptation de la pièce de Pagnol.Éléments satiriques traités sur un ton de farce.Mise en scène alerte.Jeu intéressant de Barrymore dans le rôletitre.(1h.30) 13h45 CFER - CJPM \u2014 IPCRESS DANGER IMMÉDIAT (4), (The Ipcress file), G.- B.1964.Drame d'espionnage de S.J.Furie avec Michael Caine, Nigel Green et Sue Lioyd.\u2014 Un agent secret démasque un traître parmi ses supérieurs.\u2014 Traitement original du sujet.Touches satiriques.Jeux de caméra insolites.Interprétation efficace.(2h.15) 14h00.CBFT - CKRS \u2014 PROGRAMME DOUBLE: IL NE FAUT JAMAIS FAIBLIR (Never Weaken).Comédie réalisée par Bob Hoag avec Harold Lloyd.\u2014 Employée chez un médecin qui a trop peu de patients, une jeune femme est sur le point d'être congédiée.Harold s\u2019ingénie à accroître la clientèle du médecin.ET: + POURQUOI S'EN FAIRE?(3), (Why Worry?), É.-U.1923.Comédie de F.Newmayer et S.Taylor avec Harold Lioyd, Jobyna Ralston et Johan Aasen.Un jeune richard venu se reposer en Amérique centrale est mêlé à une guetre civile.\u2014 Comédie muette.Nombreux gags efficaces.Jeu désinvolte de la vedette.\u2014 E.(2h.) 17h00 CKRS \u2014 LES AVENTURIERS DU LUCKY LADY (5), (Lucky Lady), E.-U.1975.Comédie de moeurs de S.Do- nen avec Gene Hackman, Burt Reynolds et Liza Minnelli.\u2014 Au début des années 30, la veuve d'un trafiquant mexicain s'allie à deux chevaliers d'industrie pour faire la contrebande de l'alcool.\u2014 Scénario incohérent.Mise en scène élégante.Impression de gratuité.Interprétation peu convaincante.(2h.30) 19h30 CBFT - CKRS \u2014 UN JOUET DANGEREUX (4), It.1978.Drame psychologique de G.Montaldo avec Nino Manfredi, Mariène Jobert et Vittorio Mezzogiorna.\u2014 Un comptable se passionne pour les armes et l'autodétense après avoir été blessé dans un hold-up.\u2014 Récit intéressant.Mélange habile de traits satiriques et d'éléments saisissants.Bonne composition de N.Manfredi.(2h.30) 20h00 CBJET \u2014 MURDER BY DECREE, (4), Can.1978.Drame policier de B.Clark avec Christopher Plummer, James Mason et David Hemmings, \u2014 Le détective Sherlock Holmes entreprend de résoudre l'énigme d\u2019un meurtrier mystérieux s'attaquant aux prostituées.\u2014 Bonne évocation d'époque.Développements plausibles et intéressants.Touches d'humour.Mise en scène alerte.Interprétation solide.(2h.) WVNY \u2014 GRACE KELLY (5), É.-U.1983.Drame biographique de À.Page avec Cheryl Ladd, Lioyd Bridges et lan McShane.\u2014 La vie de la vedette de cinéma qui devint l'épouse du prince de Monaco.\u2014 Traitement coloré mais superficiel.Mise en scène somptueuse.Jeu appliqué de C.Ladd.Film tourné pour la télévision.\u2014A.(2h.) 21h00 CFER - CIPM \u2014 SHAMPOOING (5), Shampoo), É.-U.1974.Comédie de moeurs de H.Ashby avec Warren Beat- ty, Julie Christie et Goldie Hawn.\u2014 Les aventures sentimentales d'un coiffeur pour dames à Los Angeles.\u2014 Chassé-croisé vaudevillesque assez habilement développé.Peinture de milieu alerte mais superficielle.Personnages trop schématisés.Bonne interprétation.(2h.) _R.-Q.\u2014 DOUZE HOMMES EN CO- LERE (3), (Twelve Angry Men), É.-U.1957.Drame psychologique de S.Lu- met avec Henry Fonda, Lee J.Cobb et Martin Balsam.\u2014 La discussion d'un jury dans une affaire de meurtre.\u2014 Tour de force de mise en scène dans un espace restreint.Discussions intelligemment et vivement menées.Solide équipe d'interprètes.\u2014 À: (1h.35 appr.) 23h00 WTVS \u2014 CROMWELL (4), G.-B.1970.Drame historique de K.Hughes avec Richard Harris, Alec Guinness et Robert Morley.\u2014 L'ascension d'Oliver Cromwell, seigneur campagnard qui assuma le pouvoir en Angleterre au XVIIe siècle.\u2014 Spectacle fastueux et intéressant.Rythme quelque peu solennel.Mouvements de foule bien réglés.Interprétation talentueuse.\u2014 A.(2h.30) 23h25 CBFT - CKRS \u2014 UN MARIAGE (4), (A Wedding), É.-U.1978.Comédie de moeurs de R.Altman avec Caro! Burnett, Vittorio Gassman et Geraldine Chaplin.\u2014 Diverses intrigues s'entrecroisent au cours d'une réception somptueuse donnée à l'occasion d'un mariage.\u2014 Approche satirique de la vie à l'américaine.Ensemble plutôt décousu.Mise en scène vivante.Bonne interprétation.(2h.20) 23h57 CBJET \u2014 THE INSPECTOR GENERAL (4), E.-U.1949.Comédie de H.Koster avec Danny Kaye, Barbara Bates et Walter Slezak.\u2014 Un vagabond est pris pour un fonctionnaire impérial.\u2014 ADAPTATION FANTAISISTE D'UNE PI6CE DE Gogol.Ensemble plein d'entrain.D.Kaye dynamique et drôle.\u2014 E.(2h.) 00h00 CFCF \u2014 THE AUTOBIOGRAPHY OF MISS JANE PITTMAN (4), É.-U.1974.Drame social de J.Korty avec Cicely Tyson, Thalmus Rasulala et Collin Wilcox-Horne.\u2014 Une vieille Noire plus que centenaire née en esclavage rappelle les incidents qui ont marqué sa vie.\u2014 Sujet riche et intéressant.Mise en scène de talent.Remarquable interprétation de C.Tyson.Film tourné pour la télévision.\u2014 A.(2h.) CFER - CJPM \u2014 LA SECTE DES CANNIBALES (6), It.1980.Drame d'horreur de U.Lenzi avec Janet Agren, Robert Kerman et Ivan Rassi- mov.\u2014 Dans une région sauvage de la Nouvelle-Guinée, deux jeunes femmes sont aux prises avec un CE hc Wino sur toute la oon marchandise WJBK \u2014 SEED OF INNOCENCE (6), Bl, - ILA £,\\nisen Meiodrame de 8 Dav, d\u2019été en magasin T.K.Carter.\u2014 Une adolescente de quinze ans, devenue enceinte, s\u2019enfuit avec son ami à New York où ils font face à divers ennuis.\u2014 Mélange de candide et de sordide.Aspects mélodramatiques accentués à outrance.Réalisation banale.Jeunes acteurs mal dirigés.(1h.20) 02h00 CFCF \u2014 BLOOD.SWEAT AND TEARS (5); It.1975.Drame policier de S.Massi avec Franco Gasparri, Lee J.Cobb et Sara Sperati.\u2014 Un jeune policier aux méthodes expéditives cherche à convaincre un industriel de trafic de drogues.\u2014 Intrigue banale.Quelques bonnes scènes d'action.Jeu nerveux de Gasparri, (1h.50) LE QUOTIDIEN, jeudi 27 juin 1985 \u2014 23 Boeing d'Air India Cause du drame: un autre moteur?MONTREAL (PC) \u2014 Des enquêteurs fédéraux étudient la possibilité que le Boeing d'Air India qui s'est abimé dimanche dans l\u2019Atlantique n'ait pas été l'objet d'un attentat à la bombe.Un fonctionnaire de Transport Canada, M.René Mercier, a révélé hier que la catastrophe aérienne aurait pu être causée par un cinquième moteur créant un déséquilibre de poids susceptible d\u2019avoir en- trainé la rupture de l'aile.Le cinquième moteur qui ne fonctionnait avait été attaché à Toronto en dessous de l'aile gauche du Boeing 747 conformément à une procédure aéronautique approuvée internatio- nalement.It était transporté en Inde pour y être réparé- .\u201cJusqu\u2019à présent le transport d\u2019un moteur de cette façon n\u2019a jamais causé de problèmes\u201d, a précisé le porte-parole.\u201cJe ne suis pas un expert en aéronautique.mais l'avion n'aurait jamais disparu ainsi si l\u2019excès de poids du cinquième moteur aurait en- trainé l\u2019écrasement de l'appareil\u201d, a toutefois commenté M.Mercier.\u201cL'hypothèse qu'un cinquième moteur serait la cause de la catastrophe aérienne du Boeing d\u2019Air India figure parmi d'autres possibilités que nous étudions\u201d, a-t-il précisé.Jusqu'à présent seul l\u2019attentat à la bombe causé par des terroristes avait été envisagé publiquement pour expliquer la catastrophe aérienne de dimanche qui a fait 329 morts.M.Mercier était dans l'impossibilité hier de préciser quelle hypothèse les enquéteurs privilégient davantage, puisque c\u2019est le gouvernement indien qui est Cinquième moteur Peu de chance de danger MONTREAL (PC) \u2014 Il y a régulièrement, depuis un quart de siècle, des avions quitrans- portent un moteur supplémentaire suspendu à une aile et il n\u2019y a aucune raison de croire qu\u2019une telle coutume présente des dangers.Telle est la précision qu\u2019a apportée M.Darrell Pederson, gérant adjoint de la division des certificats de l'Administration américaine de l'aviation, à Seattle.Les autorités canadiennes ont émis la possibilité que le cinquième moteur suspendu à une aile d\u2019un Boeing 747 d'Air India pouvait avoir contribué d\u2019une manière ou d'une autre à la désintégration de l'appareil au-dessus de l'océan Atlantique, dimanche dernier.Or, il semble que les débris de l'appareil aient été retrouvés sur une large superficie.Tel n'aurait pas été le cas, si le moteur avait été la cause de l'accident, a précisé M.Pe- derson.M.John Wheeler, un porte-parole de The Boeing Co., a repris les arguments de M.Peder- son.Lorsqu\u2019on construit l'appareil, on installe aux ailes toutes les pièces pour accrocher un moteur supplémentaire qui toutefois n\u2019est pas branché au réservoir de carburant ni au système électrique pouvant lui permettre de fonctionner.Il ne constitue nullement un poids supplémentaire pour l'aile et il ne déséquilibre pas l\u2019appareil, ont précisé les deux hommes.Et, si ce moteur se décroche, l\u2019avion ne subit aucun contrecoup dangereux.Aussi, il est très très peu probable que la tragédie d\u2019Air India ait été causée par le cinquième moteur, ont-ils conclu.24 \u2014 LE QUOTIDIEN, jeudi 27 juin 1985 en charge de l'enquête.Puisque l'avion s\u2019est abimé dans des eaux internationales, les conventions stipulent que l\u2019Inde est en charge de l\u2019enquête, a-t-il expliqué.Les représentants de la compagnie Air India et les diplomates indiens n\u2019étaient pas disponibles hier pour commenter cette dernière hypothèse.Mais un porte-parole de la compagnie qui a construit l'avion, Boeing Commercial Airplane Co, à Seattle, l\u2019a tournée en dérision.\u201cJe pense que cette hypothèse est l\u2019oeuvre d\u2019une personne à l\u2019imagination débordante\u201d, a déclaré M.John Wheeler.Par ailleurs, le quotidien The Gazette rapporte dans son édition de mercredi que les enquéteurs étudient également la possibilité qu\u2019un vaisseau ennemi \u2014 peut-être un sous- marin soviétique \u2014 ait abattu l'avion d\u2019Air India pour tester un nouveau type de missile.INVESTIGATION \u2014 Les équipes affectées à retrouver les pièces du Boeing d\u2019Air India ont repêché une section d\u2019une aile de l\u2019avion au large de l\u2019Irlande.Elle sera envoyée au bureau de l\u2019investigation.(Laserphoto AP) Explosion à Tokyo TOKYO (Reuter) \u2014 Un enquêteur de la GRC est arrivé mercredi à Tokyo afin de tenter d\u2019éclaircir les circonstances de l\u2019explosion, dimanche, d\u2019une valise qui venait d\u2019être descendue d\u2019un avion de CP Air.Les policiers essaient de déterminer s\u2019il n\u2019était pas dans les intentions du propriétaire de cette valise qu\u2019elle soit transférée à bord d\u2019un avion d\u2019Air India qui a décollé peu de temps après de Tokyo vers Hong Kong, Bangkok et Bombay.L'enquête a déjà fait apparaître que- La GRC enquête deux sikhs, Lal Singh et Ammand Singh, avaient pris un billet pour le vol Vancouver- Tokyo de CP Air mais n\u2019ont jamais débarqué dans la capitale japonaise.Ces deux hommes sont recherchés aux Etats-Unis.Les enquêteurs tentent également de voir s\u2019il y a un lien entre l\u2019explosion de Tokyo qui a fait deux morts et la désintégration, à une heure d\u2019intervalle, au large de l\u2019Irlande, du Boeing 747 d\u2019Air India transportant 329 passagers.little LITT Tos | PS PA e pesé AS ppm pan Litton est une marque de commerce de Litton Industries Inc.Moffat est une marque déposée de Camco Inc. Dans les aéroports La sécurité doit être resserrée OTTAWA (PC) \u2014 La sécurité des aéroports canadiens devra être resserrée, a reconnu hier le premier ministre Mulroney, bien qu\u2019il n\u2019yait toujours pas de preuve tangible que l\u2019écrasement du vol d'Air India, dimanche dernier, soit l\u2019oeuvre de terroristes.Hier aux Communes, le ministre des Transports Don Ma- zankowski a annoncé que tous les responsables régionaux du ministère des Transports ont été convoqués à Ottawa pour faire le point sur la sécurité des liaisons aériennes à travers le pays.Le ministre Mazankowski a toutefois repoussé pour l\u2019instant la requête des libéraux qui demandent une enquête immédiate et indépendante par le Bureau canadien de sécurité aérienne sur la catastrophe du vol 182 d\u2019Air India qui a coûté la vie à 329 personnes.\u201cLes mesures de sécurité à l\u2019aéroport de Mirabel laissent grandement à désirer et souffrent de laisser-aller, même l\u2019accès aux pistes est véritable- Aéroport de Mirabel Mesures inadéquates ment une passoire\u201d, a lancé le député libéral de Papineau, M.André Ouellet, réclamant qu'on révise la procédure mise en place pour protéger les passagers dans les aéroports du pays.Resserrer les normes A l\u2019entréede la réunion hebdomadaire du caucus tory, le premier ministre Mulroney a soutenu que la sécurité des aéroports canadiens, \u201cdans ce nouveau climat de terrorisme actif partout\u201d, sera davantage resserrée.MONTREAL (PC) \u2014 Les mesures de sécurité prises par Air India à l\u2019aéroport de Mira- bel avant la tragédie survenue au large de l\u2019Irlande étaient inadéquates, estiment des porte-parole de l\u2019Association internationale des machinistes et travailleurs en aéronautique, à l\u2019emploi d\u2019Air Canada.es ouvriers s\u2019occupent notamment de la manutention et de l\u2019entretien à Mirabel.Selon eux, les passagers d\u2019Air India n\u2019étaient pas obligés, contrairement à ce qui se faisait à Toronto, d\u2019identifier leurs bagages après l\u2019enregistrement de ces derniers et de les accompagner au moment où ils étaient ins- pectés par rayon X.Il aurait été difficile d\u2019appliquer une telle mesure à Mirabel étant donné que la machine à rayon X n\u2019est pas située au même étage que les kiosques d\u2019enregistrement et les portes d'embarquement.Ils expliquent également que les bagages des passagers d\u2019Air India étaient expédiés sur les mêmes convoyeurs que ceux des autres compagnies aériennes et que ce sont des employés de l\u2019agence de sécurité Burns qui les retiraient des convoyeurs pour les examiner aux rayons X.Il y avait donc un risque que certaines valises soient oubliées.t» Il a refusé cependant de répondre aux critiques des autorités indiennes qui remettaient en question la sécurité des aéroports de Toronto et de Mira- bel.Air India a déjà décidé d'interrompre ses liaisons vers le Canada, une décision \u2018que je déplore mais comprend\u201d, a dit M.Mulroney.\u201cLe Canada a les normes les plus sévères et elles le seront encore plus\u201d, a promis le premier ministre.\u201cIl est clair que ce qui aurait été acceptable dans des circonstances moins pour vos réparations exgigeantes n'est pas suffisant quand des terroristes se servent des aéroports pour répandre leurs ravages à travers le monde\u201d, a-t-il dit.Selon M.Mazankowski, Ottawa ordonnera aux administrateurs régionaux du ministère de \u2018s'assurer que la sécurité est resserrée, particulièrement en ce qui touche l\u2019accès aux avions, les pistes, l\u2019identification des passagers et les portes qui mènent à l'aire de décollage\u2019.\u201c | PROPRIETAIRES @ oe voLvo' @ Léo Claveau VOYEZ DE VRAIS SPECIALISTES GARAGE CLAVEAU & FRERES LTEE 17, rue Rhainds, Chicoutimi-Nord, tél.: 549-5182.Voitures importées - voitures américaines.Vous p prix! nsiez que votre cuisin - trop petite pour - Un micro-ondes?Plus maintenant.Le nouveau Little Litton Moffat est compact et pratique (9/2\"h x 18%\"l x 13\"p).Il est assez petit pour aller dans n\u2019importe quelle cuisine, mais assez grand pour pouvoir y mettre une casserole de 3!/; pintes.Et ses performances sont loin d'être petites.Il peut faire n\u2019importe quoi, d\u2019une soupe jusqu'à un rôti de 5 Ib.I ne pèse que 33 Ib; donc, si vous voulez avoir de la place sur votre comptoir, il peut se suspendre® sous une armoire.Vous apprécierez ses nombreuses utilisations ainsi que son it Rendez-vous dés aujourd\u2019hui chez le dépositaire Litton Moffat le plus pres de chez vous.\u201cEquipement pour le suspendre, disponible en option.LITTON MOFFAT Personne ne connaît davantage la cuisson aux micro-ondes que Litton Moffat.de détail suggéré.Les détaillants peuvent le vendre à un prix inférieur! - LE QUOTIDIEN, jeudi 27 juin 1985 \u2014 25 POURQUOI NE ((RENTRES-TU PAS ?ss [ QE.J'AI BIEN EssayÉ.: J (IL FAIT FROID | .pu 1 SCAMP ' i | Teme M ah Lines Productions {Work Rights Reserved [.MAIS.CHAQUE FOIS QUE JE SORS.KA SEMBLE.CORE PLUS FROID ! EN- CELUI DE GAUCHE, LA! IL A ENCORE UN AIR DE SURPRISE DANS L'OEIL ! distribué par op u [I + du?Lui, IL À Monod SB PART AVEC.[C'EST Que) où @ sEQu! LE GBTEQU hu oaten Phenol, Se) NOUS WE SOMMES PAS d'ACORD SUR UNE QUESTION cer suzerre y =\u201d DE MENSÉANCE * | ___ JT 7 tous voutez savoie \u2019 DITES- Net ÇA ! - Fair & FALLAIT y - - (08 Sins UN PEU ( W 7 aT AY \u2018 y / COPYRIGHTWYBY WALT DISNEY distribué par opero mundi ( / .TOUTES Les À 0 (1) BOUGIES * NY = EH BIEN, M.SMITH, ENCORE UNE EXCELLEN- \u201d TE AFFAIRE POUR NOTRE RICHE COMMANDITAIRE ?EXACTEMENT MA CHERE | À 4 .ET COMME D'HABITUDE, C'EST MOI QUI VAIS LIVRER MON CHEF- D'OEUVRE ! Â A ;\\ | 546 « De vm i =» Y~.distribué par opera mundi -B63 © king Features Syndicate, lnc.1974.World righue ges | UNE FOIS ARRIVES A DESTINATION, LES PASSAGERS QUI DEBARQUENT SONT OBSERVES.A TRAVERS UNE LUNETTE TELESCOPIQUE | rE \u2014 J'ÉTUDIE LA CHIROMANCIE, MISERABLE ! LIGNE DE VIE RÉVÈLE QUE TU AS LE COEUR FOURBE | distribué par opera mundi IL FAUDRA QUE JE XL METTE DES GANTS PLUS ÉPAIS POUR VENIR VOIR MINNIE ! TOIOSCO PR = HOROSCOPE du jeudi 27 juin 1985 Les aspects du jour vous inclineront a l'indulgence et à la tolérance.Vous comprendrez mieux votre entourage et serez plus disposé à aider des personnes qui vous demandent votre aide.Vous saurez montrer de l\u2019intérêt pour les affaires d'autrui.Chance avec 3 et 27.ANNIVERSAIRES: Vous avez accumulé de bons atouts, le temps est venu de passer à l'action et de jouer votre carte avec confiance dans le succés.NAISSANCES: Les enfants nés ce jour seront vifs et actifs.lis auront très bon caractère, beaucoup d'amis mais se laisseront facilement influencer.BELIER (21 mars - 20 avril) Profession: Une action précipitée risque de vous lancer dans des difficultés imprévues, n'agissez qu'après avoir pris le temps de réfléchir.Affection: Cherchez à atteindre une plus grande sérénité.Santé: Bonne.TAUREAU (21 avrit - 20 mai) Protes- sion: Renouez des rapports utiles avec des personnes compétentes qui pourraient entrer dans votre équipe et la rendre plus dynamique.Affection: Le moment est venu de prendre une décision.Santé: Bonne vitalité.GEMEAUX (21 mai - 21 juin) Profession: Vous éprouverez le besoin de donner un nouvel élan à vas activités mais vous ne serez pas toujours capable de l'application que cela exige.Affection: Harmonie au foyer.Santé: Surveillez votre vue.CANCER (22 juin - 22 juil.) Profession: Attaquez-vous avec plus d'élan a votre travail, vous y trouverez des sources de satisfaction nouvelles et enrichissantes.Affection: N'attachez pas trop d'importance à des vétilles.Santé: Suivez votre régime.LION (23 juil.22 août) Profession: 11 faudra vous montrer prudent et diplomate si vous voulez convaincre vos supérieurs de la validité de vos idées.Affection: Vos succès vous attireront des inimitiés.Santé: Prenez de l'exercice.VIERGE (23 août - 22 sept.) Profession: N'entrez pas en conflit avec des personnes qui travaillent dans le même sens que vous et qui peuvent vous venir grandement en aide.Affection: L'amitié jouera un rôle important.Santé: Alimentez-vous plus sainement.BALANCE (23 sept.- 22 oct.) Profession: Votre travail ne vous donne pas toutes les satisfactions que vous en attendiez mais demandez-vous si ce n'est pas de votre faute.Affection: Tensions que vous devrez dissiper.Santé: Ménagez votre foie.SCORPION (23 oct.- 21 nov.) Profession: Ne vous obstinez pas dans des positions manifestement insoutenables, il n'y a pas de honte à avouer ses erreurs.Affection: N'essayez pas de dominer votre partenaire.Santé: Mangez à heures régulières.SAGITTAIRE (22 nov.- 20 déc.) Profession: Vous avez d'excellentes idées qui vous permettront de trouver - des solutions et de prendre des accords positifs.Affection: Résistez aux tentations frivoles qui compromettent l'équilibre de votre couple, Santé: Surveillez votre ligne.CAPRICORNE (21 déc.- 19 janv.) Profession: Ne menacez pas votre indépendance en acceptant de nouveaux travaux, vous ne pourriez les assumer que difficilement.Affection: Faites preuve de sincérité avec votre partenaire.Santé: Surveillez votre Tigne.VERSEAU (20 janv.- 18 fév.) Profession: Mettez au point vos projets, organisez-vous de façon à pouvoir défendre vos intérêts et pour donner un nouveau départ à vos activités.Affec- tien: Joie en famille.Santé: Ne gaspitlez pas vos forces.POISSONS (19 fév.- 20 mars) Pro- fessien: Trop d'acharnement nuit à votre travail, vous n'êtes plus capable de prendre le recul nécessaire pour vous juger.Affectioh: De nouvelles relations vont vers une conclusion.Santé: Ne fumez pas trop.26 \u2014 LE QUOTIDIEN, jeudi 27 juin 1985 veu reront Vous age et 5 per- votre ntérét > avec accu- | venu votre ccés.és ce ttrès mais er.rofes- ie de npré- ris le rchez nité.rofes- avec pour- et la 1: Le déci- ofes- don- mais e de ction: illez ofes- an à des set hez Iles.n: Il plo- SUées.des ice.es- des 5 le ent fec- ant.ent.Pro- pas en ce en- nté: Pro- des te- uer de té: c.) tes ver - ac- aux ent ur- v.) Jé- ux er es te- lé- un c- ez le ur DYs SNE 0 Ale ONS Problème no 708 12 3 4 56 6 7 8 9 10 11 12 Ww WO Nv a Ww RN a -\u2014 ba N = © HORIZONTALEMENT 1- Construction destinée a protéger des avalanches.2- Perturbations atmosphériques violentes.- Ne sont pas fréquents.3- Infinitif.- Route rurale.- Actinium.- Symbole chimique.4- Nom générique des composés hydrogénés du silicium.- Qui cède facilement au toucher.5- De façon sérieuse.6- Introduit une circonstance particulière dans un récit.- À la fin d\u2019un office.- Note de musique.7- Ver marin.- Saint.8- Symbole chimique.- Type courant de cigarillo.- Pronom personnel.9- Première période de l'ère tertiaire.- Javelot de l'infanterie romaine.Consonnes jumelles.- Artifice.- Article.10- 11- De même.- Unité monétaire divisionnaire dans divers pays d'Extrême-Orient.12- Vieille armée.- Baie des côtes d'Honshu.- Consonnes jumelles.VERTICALEMENT 1- Halle où l\u2019on vend du poisson.2- Partie d'un port la plus éloignée de l'entrée.3- Symbole chimique.- Consonnes.- Lac des Pyrénées.4- Relatif aux terres.- Bienheureux.5- Ecrivain français.- De naissance.6- Champiion.- Obtenu.- Entités ou êtres spirituels.7- Pronom possessif.8- Appareil sonore des sauterelles.- Marque la postérité.9- Mot d'enfant.- Chez les chrétiens, le Christ.10- Matière grasse du lait.11- Oiseaux échassiers.- Hybride mâle d\u2019un âne et d\u2019une jument.12- Sièges.- De façon utile.Solution du problème no 707 2 0 P A L E \u2014 na 10 \u2014 \u2014_ \u2014_ nN BW |0 | |w À D [M [HU JO |D ID |o 0 DMB Im [DM jo |3 [a MIN IE [M |=xis Imo R E © Oo Ww WwW uN OO! à SUN = \u2014_ \u2014 | 5 0 B £ 13 Im n Li 121 \u20ac 0}L u INDICE NO 3 À épousé une Almatoise.Semaine du L'invité mystère est Nom: Adresse: Envoyez le tout à: QUI SUIS-JE?Le Quotidien, 1051, boul.Talbot Chicoutimi, G7H 5C1 oO bidlelers 1948 QUATRE CHANCES Je vous invite à pren dre place en Sud pour un problème avec le mort à l'atout.Donneur sud Vulnérables tous Nord à «; V1 GA SRD ING, Sud SAD VARV @R761 &AV47 Enchères faites à la table Sud Ouest Nord Est JSAP ie P + Pp ISA PF A 3 P 6% Fin * Ayant l'intention d'aller à 6 trèfles s\u2019il ne manque pas deux as, Sud prend la précaution de faire un relais à trèfle pour que le contrat soit joué par son partenaire.Cette approche aurait pu être indispensable si Sud avait eu un jeu tel: Pi \u2014 R-X-X, Co \u2014\u2014 A-R- D, Ca \u2014 R-D-X, Tr \u2014 A-V-X-X.Entame: 3 de trèfle Les atouts étant 2-1, comment procédez- vous?Voyons d\u2019abord les quatre jeux: Nord 46: @ 1601 a @® Ard &RDI0642 8 Quest Est aru @R 10x74: V1»; | A 14; @\\ 10 &» de» Sud SAD PAR R761 AVY7T Il y a une façon de tester quatre possibilités: la dame de coeur sèche; la dame de coeur ou le roi de pique bien placés; les carreaux 3-3.Primo, le déclarant encaisse l'as de coeur au cas où la dame est sèche.Secundo, il va au mort à l'atout et prend l'impasse à la dame de coeur Tertio, en supposant un retour à une suite rouge, il jette un car reau du mort sur le roi de coeur, puis fait A-R et coupe un carreau en Nord.Quatro, en désespoir de cause 1l essaie l'impasse au roi de pique.Connaissez-vous les robabilités de réussir le ontrat en procédant de cette façon?Le déclarant aurait pu parler de malchance s'il avait raté son contrat, car les chances de réussite étaient d'environ 83%: 1% pour la dame de coeur bien placée; 36% de ce qui reste pour les carreaux 3-3; 50% de ce qui reste pour le roi de pique bien placé.Maurice LAROCHELLE AS 1U00 8 Lettres Le mot clef \u2014 Colle forte Lisez attentivement la liste des mots.Lorsqu'ils auront tous été utihsés horizontalement, verticalement, oblhguement, et, en plus, de droite à gauche et de bas en haut, il ne restera que les lettres formant le mot -mystère Caoutehou Endure Crib Models \\dhèrer Colle \\virhe \\dhesit Culler Glu Hevea Adragante Commage Ohban Defi Gomme-cutte Ladanun Opopanax Bande Doser Commer [Len Blu Gomme-resine Hesineux Boule Ettacer Gommeux Melange Empeser Gommiferr Melange Minti Calamite Encens Gris Mince Tache Solution du problème précédent: Capacité 1 2 33456768 9101112131415 HGS INJElCINTEIMIX Ue HM jolc 2IS/JUIZ JU{PLIGIXIANN À JF }O |P|C |A 3[G/BIM/D[NIRIRIE HIRIRIYIMIEI[C sin[s|A|MINJofmfiln[c{efminlo[E SAIT {DJE[JIJATIIANS OJI/PDILITIR GIL/IA[JH|L[N[FIBIS R]| FIUILINIE|C TNEIN]JE]JE]El ILE] El & IJEJA]S|T |U 8IMICIS [JD[LIGISIRIR HIGIOIAITI O SIE/JEPIJOJAIEÏIELENEZ AIDIC [E [JU IE TOIL/|L|FIMIPILISIF RIMIHIAIVIGIC IIjAJU/M |IM|IL|IICIDIFIE MIUJEJEIT 12/N/O/E OX [FIAÏIOIR AIMIOIHIMIU 13/G/B/C [EIT[IIMIAILIANC M{G]NM]O 14}=} MJU|N JA |DIAILILIBI[E EJOJOJ A 15}2|x|L |E RIEJRIEJH]D]A}R]G]C LE QUOTIDIEN, jeudi vos, A > \u2019 \u2019 .27 juin 1985 \u2014 27 | te m M Ce jo , ; \u2018 .; B33 $6'w Sa 57 1 Dover Ind 2500 824 2344 24 » 12 Gld Kn 9200 $5iu 5 5 ty Mark Spne 50V $I0'4 160 10 Renisanc o 16024 $8'; Bi, 8.ti TORONTO (PC) \u2014 Le 1-8a$107-8; Mitel Corp.1-Ba < Distb a cau $a su Drm Pete 03210 % 2 Gldn ul 0 1800 70 66 66 4 Mark Wrk 174400 169 164 189 .4 Hevn Prp A 4308 165 165 165 «10 | CDistb Bf 7583 $6 , marché était à la baisse et $8 5-8, Nova Alberta A 1-8a (ons Gas $24 23%, BA Dmagmi w 1500 34 34 34 +4 G Scepir 0 5700 $6% 6% 6% Mar Dmc A 27 $87 8% 8 Revnu BF 20551 75 60 75 1) la ivi it $63-8et Bank of Montreal 1-4 $82 62 62 Dunoil A 0 3000 150 150 150 5 Graf G 25600 $1295 12'2 12%, Mascot G 019385 175 170 170 5 Rio Algom 12050 $20%¢ 20% 20% 1, : une grande activité régnait 7 7 \u2018x Punraine 0 2000 29 2 2 1 Gn AT 128100 512% 12/2 12% x Mass Fer 4801 273 270 27 3 Rio Alto o 11100 145 (91 145.4 mercredi à la Bourse de To- à $29 3-4.Cons Gas w 500 $8L BL 8\", Durham f 1/88 260 245 255 + 6 Grandma 1500 70 70 70 Mas FA 350 $10 10 10 Hogers A lio HIRT 0.L'i i > ; CTL 3 SH'e 1044 10 ot Durham w 2100 95 90 95 + 5 (Granges o (63300 460 445 450 Mas F B 2500 $10 10 10 Rogers 50668 $13% 135 1314 \u2018 ay & indice compost 8 Dans les mines, Tara Ex- oo Bank fei ben \"0° 0° 5 Dylex Ltd 210 $51+4 SIM, 51%, GL Forest 67513 $21's 20% 21', MF Init w 7000 53 53 53 I Rolland A f 7700 $2194 21'2 21%; + 14 - ¢lo ar ed ploration cède 1-8 à $19 3-8.Conwest A 150 2% 9% 91 0 a Dylex À 17221 2's 42% 4274 \u2018a GU Pacific 100 822% 325.aa MF Add w 500 57 5 5 2 Homan 200 810 eal lié points -01.o Pp ty 291; 24 1; Dynamar 25700 68 65 67 I GW Steel A 2500 215 215 215 + 5 Maynard 3000 350 335 350 olhman 600 2 38% 1, Le volume des transac.Reyex Gold deux cents a Cu mereu À 600 45 0 we\u201d 100 Dynmrios Clo me oe 8: Lu Greyhnd 6% $24'; 41.20s Wn McChip 400 115 110 115 5 Rothm 2p 100 $14% 1494 14% « 1, de ti tteint 17.37 millions 32:38 et Lac Minerals 14 a Corby 1900 $354 3512 3512 EL Fin 1755 8431; 4 43 4 Growth | 3400 $12% 12% 12% \u2018a McFinley o 2519 360 360 360 5 Rxmk 000 8 8 8 m ions a atteint 17.37 millions ¢50'5 4\" conamax Resources 35 351, 1, FEagleCo 3100 140 135 M40 +20 Growth p 1000 8274 27 27's Meleor 300 8 8 \u2018 Roy Bk 100274 $30% 30's Wa i, le d'actions, contre 9.24 mil- agne 5-8 à $6 1-2 et Kiena (oof BM.40 884 35 BU ElBukrie 100 32 82 % 2 Growth w 5200 25 270 Da Mercantil 820 $13's 13' 13/4 - lu Ry Bk 188 2700 $22'a 22%, 22a 13 lions mardi.g Cor Mark f 15555 35 470 5 +30 Echo Bay 31525 $l6/a 15% 15% Guar Tre p 26 822% 22 2h Mercnli 1 see below Ry Bk 275 7490 832% 32% 32is + 1, 0.p i les industriell Gold 1-2 a $21.Core Mrk w 7500 40 132 135 Echo 1968 w 237 %!2 62 6's Gardn MS [4630 $7 6% 7 + 'n Mercntl 2 500 824% 24% 24% + % Ry Bk 145 9774 $18 17 17% à .armi tes industrielles, , Cr Food À 100 820% 29% 29% Econ inv 24 ML 40% 401: A Gard MS w 13958 102 100 100 1 Meridian 47900 350 325 335 2 Ry Bk w 17312 35 20 45 - ~ 7 3 3 4 Grafton Group À perd 1-8 à Dans les pétroles, Morri- « Falcon C 53668 818% 16% 16% ta Eee Res 0 200 OM.2 Gard PA [ 8700 $8% 8 82 3 Merland E 1310 375 375 375 5 RylGldo 6000 35 % 35 .4 $12 5-8; Versatile Corp.B 15 son Petroleum abandonne 3- Corrida o 5801 31 26 2 -3 Elethom X Sw gi, 6 7 ; la Garde pow 3400 68 62 63 Merind A p 400 $19% 19 19% < !n RyTrco A 17425 $21% 20% 21 4 ve ts 4 $4.75; Royal Bank 1.4 8 a $5 3-8; Lava Cap Re- andre ip a Hon Yo '° Elcthm V (4400 87% &% Ti.(2 Gulf Can 50084 $18 17% 18 + te Moston 0 © ra ses 18 RyTrco F p 350 200% 99's 994; ta cents $4.75, Royal Bank 1- \u2019 Coseka 7 p 1200 $65 6% 2, Emco 1100 $1744 16% 17 |» Gulfstrm o 10610 143 130 130 10 Midcon 400 355 355 355 5 Ry Trcow 2246 $7l2 74 74 4 Abe à $30 1-8; Trans Canada Pipe sources30centsà$215etPa- Crain RL [ 781 $18% 18/2 | 1?Empire Af 100820 D 2 +4 Hat Mdind Dly 5000 $0 84 8.3 Royex 25004 240 225 238 2 Ags Lines 1-2 2 $25 7-8 et Toronto loma Petroleum 25 cents à Cr Life Ap 12600 326% 26% 26% + \u2018a Empire Ip 100 $22 2 2 ti | Mikes Subs 300 $10 10 10 Stl.CemA [ 200 $I9% 1ÿk4 19%, + 44 Dome.Bete a i pan ES ERRNE (hime (ot tam ou 4 1 6 Err\u201d Cie J 3 ROC Maly io sin dpe fh MAR S07 ay mm os Sumo wm RS ! Ai + ; ol Crownx A [7364 $20% 4 + a nertec 16600 30 30 30 : ; itel 250409 $8 8 8 + !n Sasko Bo 18500 55 SO 50 Dome Petroleum gagne 15 25 cents 2 $3.25 et Pancana- (rownx 1 pissis s30% 3 30 + \"« Epes 0 5 oe oa felilex D100 Sh el Set Mitel 200 p 14600 $20% 20te 2012 + 14 Seeplre 015 85% 5's Bla tu ale cents à $3: Canadian Tire A dian Petroleum 5-8 2 $3234.Crownx 2 p 3700 $26 25's 25% % Equity Svr 2400 $6\u2019 6% 6% H bug ze es mn 2 , ,, Moffat 29000 $13% 13 13 Sceptre pr 200 $17 17 17 + \u2018a Ald Cenx w 18206 §7 6% 7 + 3 Equity p 1300 $20% 2044 20% + 1 Hrding af 400 160.160 160 19° Molson A [46887 $17's 16% 167» lu Scintilor 0 1000 8 90 90 - 4 Alig Curtiss W 250 87% 74 74 Erickson 2200 390 380 3% 10 , 7 Molson B 704 $17% 17 17 + 'a Scintrex 34700 $11% 10'2 11% +14 Alu Velours Vice, Haut Bas Fer.Ch Net.Budd Can 950 $2004 2 204 + \u2018a Cuvier 0 27000 26 25 25 + | FCA Intl 785 $19% 18% 1944 2 4 Hard Crp \u20ac ome oe =z = M City 2625 300 $28 28 28% Scol Paper 13024 $17 16% 17 + Alu c Czar Res 4400 185 175 185 Flbrdg 13880 $i8% 18% 18% 4 Harri B 1000 $8% 81, 8% , u, M Trusco 5000 S16ls 16 1644 + la Scot York 500 185 185 188 + 5 AM AaB CAE | 78025 $i6'4 16 16% Hawke 13100 $20'2 2014 201 Moore 51688 8262 26's 26'4 - \u2018a Scotls { 300 $2734 27'2 27% + \u20181 AM AGFM 500 $1512 1542 15% CB Pak 3100 819% 193 1912 Hawker pr 100 85 65 85 +1, Morgan 100 400 400 400 10 Scotts C 200 817: Ma Aly ln Arg AHL XT 200 $118 I 1% x CB Pak w 730 $7 7.7 Hayes D.5500 $10% 10% 109, Morgan 9'a 200 $34% U's 3% + U4 Scurry Rn 500 S2lt2 2112 21, Asa AHL ¥ 650 Sits Ita Lim ' CCL A 600 81512 15/4 1517 » ! aes 14 2074 210, 1, Morisn 3600 85% Su 5% - 3% Seabrit A 020867 244 235 25 .5 Asb a » » « cet 2 \u2018 2 \u2018 Hees Intl 11100 S2114 2074 2114 * Mothers 2300 $57 5% 5% + in Sebright w 10450 40 34 40 + 7 AMCA Int 5750 $143 14%» 14% 'u CCL BE 38710 $15% 15' ISL, Hees Intl w 5550 #604 6 6 Wm Molhers w Sw wm wm 5 2 oo right w 42834 $57 5614 St Ate AMCA p 8650 gat di 0 (DC Life 550 ste 22e 20e A Helix 22355 S6Se 612 62 4 Mun Fin # 1000 195 10 1e Sean a Bo Ma ÿ Ato Abaters 0 0 D 30 80 «4 (IL 1500 830% 300 Wh Hato 0 Coo be a Ms om Murphy 10 gai, 21 Bg Seeds wo th m2 0 BCE 1 .CME .\" ; ; scoc| .0 p see below BCE Ar 0 5 ER\" Mam me M UN He ee RC me 98 0 SON RATES us À ADU Pree 1825 $18'; 18% 18% x Cabre 17700 290 265 290 10 HBay Mn w 1400 16\" 19\" 15\" ' NSR Reso 1200 2612 2612 262 I's Selkirk w 1500 $9 8 9 BC Acklands 320 $I6's 1615 1613 Cad Frv 20800 $147 14% 14% la H Bay Co 274 82012 2014 20%, 1, Nabisco L 2000 82714 27'4 2714 Senlac o 16500 110 100 100 12 BP vs frome , FE LE à ay Lo > 20 * ,} Nal Bk Can 8041 $20% 20'; 20/2\" \u2018n Shaw Ind 4000 $15!4 ISle 15's Agassiz 1000 231 231 231 Cad Frv A 18700 $9% 9'; 9; HBC Ap 2013 $17% 17, 1747 14 Nat Bk cv 2550 $41% 407 41 là Shlir OC 0 3000 70 65.6 .Ban oF a \u201cad Frs us , : pr he, es PAM rod SALA ; Hos G1 asd 590 79 Wn NaUBK IS 100 82914 2914 294, + \"2 Shelr OG p 500 $15 151, 134s 1, * Bau Aiguebet 0 M00 4i0 375 375 0 Cmbridg w 850 375 30 30 15 Dow Jones: .1,324 Chang.net: .+1 Hsky p 234300 .Nat Bsns 3900 sus a 2 2 Sheperd P a g I 7 5 Bq Ait Energy 5121 $18% 18% I87 Cameo Inc 200 $14 14% 14% t .: 2 42 2 8 Treo ee , Sherrill \u2018 > Bqu A Enr À wo vn mn Came 0G sw 3 se x : Volume:.94,000,000 hd\" Tha de do ap Nolo um BU wy sem on 9 o@iw Bi A Enr 75.suis = 24 Camp RL 13682 2.Whe ow Uni Po nos on fn © NB Tel 185 M0 821 a 2.Shronc 6700 25 2 20 i BM( Alta Nat 450 81st 1514 154 tu Camp Res 75 40 AE UE 5 Imase 41520 san 255 m1 où, N @Ragin 0 300 175 175 175 115 Simic w so 7 2027 BM Al 5 1e 33% ap a es 1 Me US 5 masco , \u201c NA CapA £ 26000 874 7lu 744 Silverton 0 1500 183 178 183 2 Bg can 52530 $337.33 337, | Cam Res A 56 nz, \u2018« a - Imp Life p 400 $275 27% 27% Nid LP A 2646 $199% 19 19/1 + !4 Sirfico Er 1000 $6's 6's 64 BgE Aan, RE CSSS Came Sep wn maa imp Neus So 190 gp a MALIA BE 1 es En 10 ge AStel 1000 827 264 27 '4 Cmpemu w 40 $3 5 sn Inca o zo m5 og Newscopo 9150 20 270 ZM - 5° Sister BI 10 812% 12% 12% B.N: Algma St 6 4000 24 20% 2m Coenen a so oa 1 Inco 830 317% 17% 17 + 1 NOMS A C150 $5 C145 1 Slater 6 pr 0 $12 121 104 C1 BaN Alex o 5m 18 18 1s 2 Comoe\u2019 om SU 1414 1414 a Inco 10 1600 famne zt za, vy Noma B 400 SSL 15 15 + 3 \u201cSogepel 0° 14200 218 20 21 o Bq | Alum À 100 $71 2% 26m ts CDC Te sii.Lin he loi iio to \u201c160 162 \u2026 y NorAcmeo 500 61 61 61 Somville p 20 $38 38 3 Bq Aum ISCp 40 826%.264 34 UE CB 102) SLI4LZ 113% 114 ea 5 $153 15%, 15% | oranda 83099 $15% 152 I5:2 la Sonor o 1500 30 30 30 5 Bq | Alum B see below Lo CDC 1900 2% iam ware wn COMPOSE.131.6 Chang.net.\u20140.44 Inglis Be ar pe, Nor oiz 70 $02 ®'y Ms tu Sonora 0 20 $5 45 5 mW, pag ; .L 0 \u2018 De q 9 ._ sac \u2018 orcen 8118 $15 15 15% !n Sony Corp 240 $22!4 2214 22%, BqR aly Yim wa mn IK Mah ord sores om oe | TSE 300.2,705.6 Chang.net.3.2.inland Gas 1701 oat Tar ttn Noren ord (18536 $14 13% 13% i Southm 8100 95714 57 5715 + 1, i BR A a an Ma at Innopac 300 SI5, 14% Me Noren 74 5500 SA UE Spar Aero f 2321 827% 2754 27% + 5; Bate mee A © 25008 14 14 14 ; C Nor West 2030 823!2 = = = ; Inter-City 18790 $157a 15% 15% =» Norlex v 1000 10 10 10 Spooner 250 272 272 272 ; Berd Am Leduc m0 mm 9 C Pan Ea 2 Valeurs industrielles les plus actives mee P1735 80 BX Normick P25 sl Ba 81s S Trsico p 1625 23's 23, 23%, Biot Andrs WA [ 850 82512 25% 2547 'w (Perm 8 m5 $234 23's 23% \"Atlantis 0 us 19 NCOs m0 em 20 Starrex 0 13000 260 45 255 3 fgg Andres W B50 520 2s Zn Chem Cp Tim Se mn a BM stars terete, oS NorCUTD m0 £31 8 a0 oil Stes Fx o WG 3) HH Li 7 fBon AC Mn mo Ss ms ee Pete 1° 5200 wo 0 am ifi Ya Ch t: +4 IBM below +\" Nor Tel 20012 MB'a 455 a + 14 Sleinbg A 1700 820, D 2% Bow Ang CT 417 215 828 2% DOC Tru 11 0 0 0 Canad.Pacific à.20% Chang.net: \u2026\u2026\u2026 4% IBY ris ES 0 9 1, NTSC 27 Sinbg 29975 100 824 m4 m9.3 BOW ANE CT 265 20 81's 31a 31 2 CTrstw A 3 rm oe ow Mitel Cor 8'2 Chang.net: .S.C.IniThom 942 8 87 aa.ta NTel 22 300 $20% 2% 2% a Stinky 7875 see below ; Bow Ang CT 315 360 56 3 3% TC Tan 200 $12% 12% 12% + 1 een ° Intpr Pipe 5845 sit, ate, apo vi NTel 3p 25000 86 26 26 .14 Slelco A 11508 $197 19% 19% 1 | Bral Ang dGid 0 5500 125 110 125 24 Canes o wo 7 oz om Canad.Tire .10% Chang.net: .+ Va Inno 1000 to ties at Northgal 1500 495 435 435 Stelco Cp 8240 $24 23% 291 \u2018