La voix de l'Est, 16 avril 2016, Arts - Week-end

[" paul daraîche showtime?! page W3 p h o t o f o u r n i e musique visite au studio b-12 page W11 déco s\u2019inspirer des restos pages W4-W5 @lavoixdelest facebook/ lavoixdelest CAHIER W samedi 16 avril 2016 laVoixdel\u2019Est 5025119 C'est la soirée chez VOYAGEÀ TOUT PRIX! Venez à la rencontre d\u2019informations Disney chez VOYAGE À TOUT PRIX et découvrez les parcs thématiques, sélectionnez votre hôtel Disney et commencez à planifier vos vacances de rêve.Réservez votre place à cette rencontre magique en téléphonant au 450-777-7707 ou visitez nos bureaux au 402, rue Principale, suite 400 à Granby.Détenteur d'un permis du Québec 703063 P h o t o s , l o g o s e t p r o p r i é t é s D i s n e y : © D i s n e y Quand : le 26 avril 2016 à 18 h 30 RSVP : avant le 20 avril 2016 Tél.: 450 777-7707 vin Caroline Chagnon La Tribune L a vigne est une plante liane.Livrée à elle-même, non seulement elle rampera dans tous les sens, mais deviendra-t-elle aussi moins fructifère.Sans la taille, les bois s\u2019allongent et la végétation prend le dessus sur la production de fruits.Cette étape est donc un mal nécessaire pour obtenir de beaux raisins.Couper pour mieux produire, tout un paradoxe ! Sans parler que les branches au sol risqueraient de créer de nouvelles racines non protégées par le porte-greffe du pied principal.Une belle invitation au phylloxéra (puceron hautement ravageur) ! Pratiquée normalement l\u2019hiver, dès la tombée des feuilles ou au printemps, pendant que la vigne est en repos, la taille consiste à débarrasser la plante des bois de l\u2019année précédente.Un certain nombre de bourgeons est alors privilégié afin d\u2019établir le ratio feuilles-grappes idéal.Le vigneron taillera de sorte à favoriser l\u2019ensoleillement des grappes dans les régions où les raisins peinent à arriver à maturité.Ou, au contraire, optera pour un feuillage dense là où le soleil a tendance à brûler les fruits.Le climat est un facteur décisif quand vient le temps de choisir le type de taille.Une taille basse au feuillage abondant convient aux milieux secs ou venteux, comme à Châteauneuf-du-Pape, au sud de la France.À l\u2019opposé, une taille haute conviendra aux zones humides et propices aux gels printaniers afin d\u2019étaler les feuilles, éloigner les grappes du sol et éviter les risques de pourriture.Le cépage sera également considéré dans l\u2019équation.Tandis que certaines espèces vigoureuses parviennent à se supporter elles-mêmes, d\u2019autres aux bois plus souples nécessitent un support artificiel pour bien se tenir (fil ou bâton).En Estrie à Ulverton, le vignoble Les Vallons de Wadleigh, où je prêtais justement main-forte la semaine dernière, effectue présentement la taille des vignes.Eh oui, même si le thermomètre indique -10 °C, la vigne requiert des soins ! Alors, on sort les chauffe-mains et les chauffe- pieds et on attaque à grands coups de sécateurs.Il s\u2019agit d\u2019un travail de dur labeur puisque la sève gelée rend la coupe ardue.Accroupis ou à genoux, les travailleurs effectuent la tâche dans une position rarement confortable.Bonjour les courbatures dans les mains, le dos et les jambes ! Au terme de l\u2019opération, les corps morts jonchent le milieu d e s r a n g s .C e u x - l à s e r o n t ramassés, puis brûlés ou déchiquetés pour éviter que les bois malades ne contaminent les plants.Tailler pour mieux produire Une photo du vignoble Les vallons de Wadleigh à Ulverton.\u2014 Photo courtoisie RecommandaTion Pelee island, eCo, Pelee island Winery En quête de nouveauté à la SAQ?Jetez votre dévolu sur ce vin tout neuf du vignoble Pelee Island situé sur l\u2019île du même nom en Ontario.Le trio vidal, chardonnay et geisenheim en met plein la bouche.Au nez, une véritable explosion de fruits où dominent l\u2019ananas et l\u2019abricot.Un blanc désaltérant et léger qui brillera aux côtés d\u2019une pizza aux fruits de mer ou d\u2019un poisson frit.À sortir aux premières lueurs de chaleur printanière?! Caroline Chagnon, la tribune 10,95?$ (code sAQ?: 12698629) 0416_GRA_16avril-horo W2 sAmedi 16 AvriL 2016 laVoixdel\u2019Est VOTRE HOROSCOPE 1 6 - 0 4 - 2 0 1 6 DU 20 FÉVRIER AU 20 MARS La Lune arrive en Vierge, en face des Poissons, et il vaudra mieux ne pas supposer que votre perception des choses est universelle.Faites lire le même texte à cinq personnes, et vous en aurez cinq interprétations différentes.Recherchez des réponses sans équivoque au lieu de vous fier sur des hypothèses non fondées.Tant que vous le présumez, c\u2019est que vous n\u2019en avez pas la certitude.DU 21 MARS AU 20 AVRIL Quand on s\u2019y attend, il ne s\u2019agit plus d\u2019une surprise.Mais quand on ne s\u2019y attend pas.L\u2019arrivée de la Lune en Vierge donnera à ce samedi printenier un caractère plus surprenant.Bien que les gestes spontanés puissent connaître plus de succès que les initiatives préméditées, gardez-vous des coups de tête irréversibles.Une importante occasion attendra votre réponse un jour de plus.DU 21 JANVIER AU 19 FÉVRIER Il est dit qu\u2019en se faisant rare, on ne se fait que plus respecter.Les aspects planétaires ne vous suggèrent en rien de disparaître et de devenir inaccessible, mais de faire le nécessaire pour vous laisser désirer.L\u2019essentiel consistera à ne pas avoir un comportement que les autres pourraient trouver envahissant.Ce soir, avec l\u2019arrivée de la Lune en Vierge, l\u2019inattendu n\u2019est pas exclu.DU 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER DU 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE Pour s\u2019aimer, il faut se connaître.Même si elle arrive en Vierge, la Lune vous encourage à approfondir votre connaissance de gens, de formes d\u2019art ou de loisirs que vous méconnaissez.C\u2019est en se faisant que vous pourrez vous rapprocher d\u2019individus avec lesquels vous avez des affinités potentielles, mais qui sont jusqu\u2019à ce jour demeurées dormantes.Situé dans votre Signe complémentaire, Mercure en Taureau a pour effet de multiplier les communications.Voici donc une étape qui sourit à vos relations privilégiées et aux affaires en règle générale.Accordez-leur votre priorité.Inutile de vous casser la tête pour faire le bonheur de l\u2019autre.Les choses toutes simples peuvent plaire davantage que les extravagances.DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE Ce n\u2019est peut-être pas encore vraiment terminé.Un concours de circonstance pourrait ramener sur le tapis une affaire que vous pensiez avoir été classée définitivement.La Lune arrive ce soir en Vierge, et le défi consistera à déterminer si vous préférez la sécurité du statu quo ou les multiples possibilités encore inconnues auxquelles le goût pour l\u2019aventure pourrait vous mener.Il y a des gens qui espèrent recevoir vos impressions concernant ce qu\u2019ils ont accompli récemment, et forcément, ils souhaitent que ceux-ci soient livrés sous forme de propos élogieux.Il serait dommage d\u2019omettre de leur donner votre son de cloche, surtout si ce qu\u2019ils ont fait vous a plu.Dans le cas contraire, Mercure en Taureau vous aidera à formuler des commentaires diplomatiques.DU 21 AVRIL AU 20 MAI L\u2019arrivée de la Lune en Vierge, au carré des Gémeaux, vous forcera à évoluer dans un climat plus complexe.Vous bénéficierez toutefois d\u2019une certaine ouverture d\u2019esprit de la part de vos parents et amis, et une attitude assurée vous méritera la confiance du plus grand nombre.Malgré ce cycle Lunaire, ne doutez pas de vos aptitudes et prenez la situation ne charge.DU 21 MAI AU 21 JUIN Des individus qui jouaient un rôle secondaire dans votre vie pourraient être amenées à y occuper une place plus importante.Cependant, l\u2019espace que vous accorderez à ces nouveaux venus sera susceptible d\u2019insécuriser certaines personnes de votre entourage.Des paroles rassurantes accompagnées de gestes concrets éviteront d\u2019amorcer une situation dans un climat tendu.DU 22 JUIN AU 22 JUILLET Vous atteindrez un meilleur niveau de bien-être dès que vous parviendrez à enrayer une habitude qui brime votre liberté.Et l\u2019influence de la Lune en Lion vous procurera la détermination nécessaire pour le faire.Il suffira de ne pas songer aux efforts que cette résolution exigera de vous.Mais la Lune arrivera en Vierge.Vivez ce processus de cheminement une journée à la fois.DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT Le cycle Lunaire en Vierge aura le don de vous insécuriser.Toutefois, c\u2019est en osant vous affirmer davantage que vous allez faire un bond vers l\u2019avant.Si vous ne parvenez pas à évaluer clairement les intentions d\u2019une autre personne, vous devriez émettre un commentaire sans équivoque qui l\u2019amènera à se prononcer.Après quoi, vous saurez vraiment sur quel pied danser.DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE Vu que la Lune arrive dans le Signe de la Vierge, le climat de cette fin de semaine sera moins décontracté.Une situation dont l\u2019issue semblait incertaine pourrait toutefois se dessiner clairement, vous permettant d\u2019effectuer un choix plus aisément.En bout de ligne, les autres seront plus enclins à vous suivre si vous proposez quelque chose qui sort de l\u2019ordinaire.DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE MUSIQUE ISABEL AUTHIER isabel.authier@lavoixdelest.ca Après avoir été snobé toute sa vie par le milieu, le chanteur country Paul Daraîche savoure aujourd\u2019hui sa nouvelle popularité.Désormais, les plus belles salles de spectacle, les plateaux de télévision et ses pairs l\u2019accueillent à bras ouverts.Le principal intéressé préfère vivre ce revirement de situation avec humour.« Je ne suis pas amer de ça.Je trouve ça drôle.Vous savez, ma famille a vendu pas loin de 2 000 000 d\u2019albums à ce jour, sans la radio, sans les médias et sans la télévision.On a fait tellement de route depuis 50 ans que les fans qu\u2019on a conquis, on les a pour la vie.» N\u2019empêche, il serait bien fou de ne pas profiter de toute cette attention.« Je me suis occupé de tout le monde toute ma vie et là, tout le monde s\u2019occupe de moi ! », lance-t-il sans détour.Il prend néanmoins soin de préciser qu\u2019il n\u2019est pas devenu compliqué pour autant.« Je ne suis pas capricieux.Je ne suis pas le genre d\u2019artiste à faire des demandes spéciales.Tout ce que je demande dans ma loge, c\u2019est une bouteille de vin blanc ! » Il parle vite, Paul Daraîche, en mâchant ses mots, entre deux bouffées de cigarettes.Car oui, il fume encore.« J\u2019ai toujours eu la voix rauque.C\u2019est comme si j\u2019avais une grippe éternelle ! », concède-t-il.Celui que sa femme surnomme Monsieur Inquiétude \u2014 « Je suis inquiet de tout.Je pense toujours que les choses ne marcheront pas », dit-il \u2014 n\u2019a pourtant plus de raison de s\u2019inquiéter.En cela, il doit une fière chandelle à Mario Pelchat, le producteur.C\u2019est grâce à lui que le point de bascule s\u2019est produit dans sa carrière.« Mario aime le country comme un malade.J\u2019ai été son idole, il a toujours cru en moi.Après le succès de son projet country Quand le soleil dit bonjour, il a produit un deuxième album sur lequel je chantais.Quand je montais sur scène en tournée, les gens se levaient.En voyant ça, il m\u2019a dit : \u201cFaut faire quelque chose avec toi ! \u201d On a sorti l\u2019album Mes amours, mes amis en 2012 et on en a vendu 150 000.» Le reste fait partie de l\u2019histoire.DE MIEUX EN MIEUX Personne n\u2019est donc mieux placé que Paul Daraîche pour nous expliquer la différence entre le country québécois et le country américain\u2026 « Il n\u2019y a pas de différence, sauf que c\u2019est en français.La source est la même.C\u2019est folk comme les Américains, avec les mêmes thèmes.C\u2019est plus punché, plus rock que le western.Et comme tous les autres genres de musique, le country a évolué », dit-il.Voilà pour la leçon de country ! Selon lui, ce style musical a gagné ses lettres de noblesse « à force de qualité et de moyens ».« Au début, faire un album coûtait 400 ou 500 $.Moi, plus jeune, je tripais sur les grandes chansons françaises.Les petites tou- nes western, j\u2019aimais pas ça.Je trouvais ça pauvre.Mais j\u2019avais un vrai orchestre et j\u2019ai commencé à faire des enregistrements en studio, pour ma sœur Julie notamment.J\u2019ai aimé le monde du country, son authenticité.Et on l\u2019a amélioré au fil des ans.Le country, quand c\u2019est bien fait, c\u2019est aussi valable que n\u2019importe quelle autre musique.» Même s\u2019il a toujours été là, soutenu par une solide base d\u2019amateurs, le country semble tout à coup gagner en popularité.Mais le chemin a été ardu.« J\u2019ai été chanceux de trouver une grosse machine, car il n\u2019y a pas de subvention dans le country.Je me suis déjà fait dire que le country, ce n\u2019était pas de la vraie musique et j\u2019étais parti en claquant la porte.Aujourd\u2019hui, j\u2019en reçois.Pourtant, je suis le même gars et c\u2019est encore du country ! C\u2019est dommage : quand tu deviens grand, tu es rendu vieux.», fait-il remarquer, en rappelant à la relève de « ne jamais lâcher ».SHOWTIME Avec Showtime, son tout nouveau spectacle lancé en mars, il se paye la traite, comme il l\u2019a fait sur ses albums Mes amours, mes amis et Laisse-moi te dire (sorti en 2015).Durant deux heures sans entracte, il enfile ses succès, parfois seul, parfois accompagné de personnalités connues.« Mario Pelchat, David Thibault, Laurence Jalbert et Marjo, c\u2019est mon noyau dur.Ils sont presque toujours là avec moi.D\u2019autres fois, Kevin Parent, Isabelle Boulay, les sœurs Boulay et même Ginette Reno viennent faire leur tour sur scène.J\u2019ai gardé la crème de Mes amours, mes amis.» La liste des pièces de Showtime change peu.Lorsqu\u2019un artiste n\u2019est pas avec lui pour chanter en duo, Paul Daraî- che chante seul, tout simplement.Vendredi, au Palace de Granby, les spectateurs devraient avoir droit à la présence du fameux noyau dur, mais pas seulement\u2026 Sa fille et son fils partagent aussi les planches avec lui.« Et il y aura une surprise que je n\u2019ai pas le droit de dire ! Mais même moi, je ne le sais pas toujours ! », lance-t-il en rigolant.Chose certaine, six musiciens seront sur scène avec lui, sous des éclairages et dans un décor « magnifiques », assure le vieux routier de la chanson.DES PROJETS Paul Daraîche a passé sa vie sur une scène.Pour lui, il n\u2019y a pas de plus bel endroit au monde.« On change de dimension en entrant sur une scène.J\u2019adore ça », dit-il, en pressentant que c\u2019est là qu\u2019il mourra.Mais ce n\u2019est pas pour demain.S\u2019il a réalisé plusieurs de ses rêves \u2014 dont celui de chanter avec Ginette Reno 45 ans après lui avoir écrit une chanson, et de pousser la note avec ses idoles de jeunesse, Aznavour, Adamo et Petula Clark \u2014, il en a encore quelques autres en tête.« Je suis passé à un poil de chanter avec Willie Nelson, un vieux bum comme moi, mais ça n\u2019a pas marché.Peut-être un jour.» Il parle aussi de la préparation d\u2019un livre dans lequel il expliquera la genèse de ses chansons les plus populaires.Sans compter la comédie musicale qu\u2019il souhaite un jour monter sur Jesse James.« C\u2019est un gros projet que je vais faire quand ça va ralentir un peu.Ça prend des collaborateurs, mais des gens commencent déjà à m\u2019en parler.» Monsieur Inquiétude peut se rassurer .Tout le monde l\u2019adore.PAUL DARAÎCHE Les belles années «Le country, quand c\u2019est bien fait, c\u2019est aussi valable que n\u2019importe quelle autre musique», laisse entendre Paul Daraîche.\u2014 PHOTO FOURNIE 5033569 W3 SAMEDI 16 AVRIL 2016 laVoixdel\u2019Est La MAISON de la CULTURE de WaterLoo Hôtel particulier LOUIS T.22 Vendredi / 20h AVRIL 2016 20$ DRÔLEMENT DRÔLE En rodage MAJOR Samedi / 20h 23 AVRIL 2016 33$ CATHERINE Présenté par Hôtel particulier Les GRANDS RENDEZ-VOUS 25$ MENTANA ROBICHAUD MICHEL Vendredi / 20h 29 AVRIL 2016 Présenté par Le 221 Série rÉVÉLatIoN 15$ BÉRUBÉ DANS LA BULLE DE.Vendredi / 20h 13 MAI 2016 MATHIEU 10 Vendredi / 20h JUIN 2016 LES DEUXLUXES FLYING JOES WHISKY LEGS LE TEMPLE LA MCW ROCK Présenté par Le 221 Série rÉVÉLatIoN 25$ maison Les éléments de décoration qui évoquent ceux de la maison se multiplient dans les cafés, bars et restaurants.Nous en avons visité plusieurs, parmi les plus inspirants et les plus courus à Montréal, afin d\u2019y piquer des idées déco bien souvent accessibles et, surtout, dans le coup?! Laissez-vous inspirer.Lucie Lavigne La Presse Sur LeS murS Carreaux de ciment, lambris, mur végétal ou bibliothèque mid-century.Bye-bye, le gypse dénudé ! Vivement les murs et les surfaces verticales qui en mettent plein la vue.Coup de cœur pour ce patchwork de carreaux de ciment à La Bête à pain.« J\u2019ai d\u2019abord reproduit le motif au sol afin de trouver la juste alternance et le bon rythme, explique Louis Gagnon, concepteur de l\u2019aménagement de l\u2019endroit et directeur de création chez Paprika.Ensuite, j\u2019ai fait une photo afin que le carreleur puisse le reproduire fidèlement.» Remarquez la composition de planches à découper sur le mur lambrissé, bleu aqua.D è s l \u2019e n t ré e a u re st a u ra n t Fiorellino , le regard est attiré par un revêtement géométrique qui file du sol au plafond.Un aménagement très fort et très « insta- gramé » qui, de loin, semble être constitué de carreaux.Illusion ! Jean-Guy Chabauty, designer des lieux et président de Moderno, a plutôt créé un motif qu\u2019il a fait imprimer sur un papier collant.Au niveau du sol, il a, par la suite, été recouvert d\u2019époxy.Au restaurant Venice, l\u2019esprit est aux vacances et cette disposition d\u2019images sur planchettes à pince fait écho à Venice Beach, en Californie.cLoiSonS Cloisons inspirées des verrières d\u2019atelier, muret en blocs de béton ajouré, écran en fer forgé.Ces aménagements « transparents » permettent de structurer un espace et de lui donner de la personnalité.Une solution complètement dans le ton ! Inspirée des anciennes verrières d\u2019atelier françaises, cette nouvelle cloison vitrée, en acier noir, délimite le hall d\u2019entrée du Des tendances à piquer au resto Envie de personnaliser votre salle à manger sans tout changer?Pourquoi pas quelques plantes pour un accent de fraîcheur?Des images sur planchettes sur les murs du Venice.3868019 5024847 3786982 W4 saMedi 16 avriL 2016 laVoixdel\u2019Est Boutique duCégep 235, rue St-Jacques Boutique duCRIF 700, rue Denison Ouest Outils spécialisés pour TDAH, TEDETTSA www.coopgranby.com DISPONIBLES À LA PRIX COMPÉTITIFS 601, rue PrinciPale, Granby 450 991-3489 www.chocolateriefleurdesel.com Simplifiez-vous la vie avec nos plats maison emballés sous vide En vEdEttE cE mois-ci Filet de sol Suivez-nous sur Facebook pour connaître notre promotion actuelle 1 seul endroit, plus de 15 professionnels Pour votre BIEN-ÊTRE, nous sommes LA RÉFÉRENCE! Coiffure, esthétique, massothérapie, pose d\u2019ongles, ostéopathie, extension de cils Misencils, vernis shellac, réflexologie, électrolyse, soin du corps, maquillage, et bien plus Appelez-nous pour prendre rendez-vous! 450 522-3618 10, place du Lac, Granby lapassionmabeaute.com restaurant Chambre à part.Elle comporte une porte coulissante et une fenêtre basculante.« Cette cloison permet de souligner la zone de transition entre l\u2019extérieur et l\u2019ambiance du restaurant », explique la copropriétaire Stéphanie Labelle, qui a conçu l\u2019aménagement de l\u2019endroit avec la collaboration d\u2019optima design.Alexandre Baldwin, copropriétaire du Bar Henrietta, s\u2019était promis d\u2019 inclure ce typ e de blocs ornementaux dans l\u2019aménagement de son commerce, qu\u2019il a réalisé avec sa conjointe.« Finalement, j\u2019en ai trouvé sur le site Kijiji », avoue-t-il.Rehaussés d\u2019une peinture bleu-vert profond et cintrés de merisier, les blocs composent, notamment, un muret, à l\u2019entrée.Salle à manger Envie de personnaliser votre salle à manger sans tout changer ?Suffit d\u2019y insérer des objets anciens, d\u2019y apporter une fraîcheur printanière (ave c des bouquets champêtres) ou d\u2019y aménag er un coin déj euner devant une grande fenêtre.D e viei l les chaises d\u2019é cole entourent deux longues tables, conçues par Patrick Thibault, et fabriquées par Romain Servillat , le conjoint de la propriétaire du Café Sfouf.Quant aux suspensions à DEL, elles ont été élaborées par Patrick Thibault.Une table étroite, simplement composée de contreplaqué russe et d\u2019un piétement d\u2019acier, a été imaginée par Zébulon Perron, le concepteur de l\u2019aménagement du Café Tommy.On aime aussi l\u2019aspect très naturel du cuir de l\u2019assise des tabourets.Stéphanie Labelle possède une large collection d\u2019anciennes assiettes en porcelaine anglaise, dont celle-ci, ornée d\u2019un bel oiseau.Et pourquoi ne pas l\u2019imiter en recyclant de petites bouteilles de nectar en soliflores ?Salle d\u2019eau On peut donner du caractère au petit coin avec du papier peint ou un lavabo en fonte émaillée.On aime aussi l\u2019idée des toilettes fermées.On a été séduits par le papier peint à motif d\u2019oiseaux dans les toilettes pour femmes du restaurant Chambre à part.« Un papier peint Cole & Son, trouvé chez Empire Papiers Peints, à Montréal », note Stéphanie Labelle, qui a aussi déniché ce joli miroir doré, au Marché aux puces Saint-Michel, à Montréal.On a craqué pour l\u2019ancien lavabo en fonte des toilettes pour femmes du bar Henrietta, qui a été ré-émaillé en rose tendre.maison Des tendances à piquer au resto Le lavabo rose tendre des toilettes du bar Henrietta.Coup de cœur pour ce patchwork de carreaux de ciment à La Bête à pain.\u2014 photos la presse W5 samedi 16 avril 2016 laVoixdel\u2019Est Souffrez-vous de douleur au pied ou à la cheville ?6 0 8 0 1 2 9 819 307-4091 Centre Médical Robinson 4, rue Robinson Nord, Granby Centre de Médecine Familiale de Granby 48, rue Denison Est, Granby Prenez un rendez-vous : 450 915-1440 www.cliniquedupied-md.com Consultation Gratuite 4 Évaluation avec scanner à la fine pointe de la technologie 4 Analyse biomécanique de votre démarche 4 Prise de rendez-vous rapide Nous identifierons la cause de votre problème au pied et vous proposerons la solution optimale Solution novatrice pour soulager rapidement la douleur au pied Retrouvez votre pleine mobilité et mettez fin à votre douleur aujourd\u2019hui 4 4 450 915 1440 le bourlingueur D\u2019habitude, quand la petite voix dans notre tête nous demande « Es-tu sûr que tu veux faire ça ?», c\u2019est signe que quelque chose ne tourne pas rond.Si la peur apparaît naturellement dans un environnement inconnu, elle peut devenir un bon indicateur qu\u2019il serait préférable de décamper.L\u2019instinct, parfois, nous rend de précieux services.Bien sûr, l\u2019instinct peut crier « Danger ! ».C\u2019est quand le message est beaucoup moins clair qu\u2019on finit par prendre des décisions douteuses.et vivre des expériences qui nous donnent envie de nous rouler en boule en espérant nous téléporter par pure magie.La fatigue, le stress, la naïveté ou un mélange des trois peuvent nous entraîner dans un pétrin plus ou moins profond.Heureusement, les conséquences n\u2019ont pas été trop fâcheuses quand je me suis empêtré dans une situation qui m\u2019a rendu très mal à l\u2019aise à Haputale au Sri Lanka.La petite ville, bien juchée en altitude, compte plusieurs plantations de thé.La destination est moins populaire que la plupart des autres agglomérations dans les montagnes environnantes, mais elle constitue un point de départ important pour Horton Plains, là où une courte randonnée nous mène littéralement au bout du monde.World\u2019s End, c\u2019est une falaise qui tombe abruptement sur une vallée et un réservoir naturel, pour un des plus beaux points de vue dans le pays.Un vieil homme nous a approchés, une touriste française et moi, sur le quai de la gare à Haputale.Il nous a invités à son hôtel, où nous pouvions voir les chambres sans nous engager à quoi que ce soit.Nous étions à la veille du Nouvel An tamoul.La plupart des hôtels risquaient d\u2019être complets.Et c\u2019est un peu comme ça que ça fonctionne pour les jeunes voyageurs au Sri Lanka : en arrivant en ville, on fait notre choix parmi les établissements qui nous sollicitent.L\u2019hôtel était vide, mais paraissait bien.Le prix, lui, semblait élevé.Il est d\u2019usage de négocier dans les pays asiatiques, mais les tenanciers sortent souvent un lapin de leur chapeau.Qu\u2019on prenne une chambre ou deux, il nous chargerait le même montant.Il fallait payer « par personne ».Le vieillard refusait de négocier, faisant mine d\u2019être insulté.Incertains, nous avons acquiescé.Sauf que nous avions tous les deux ce sentiment étrange que quelque chose clochait.En cours de journée et de soirée, il nous a fallu faire preuve de fermeté pour que le prix de la chambre ne soit pas revu à la hausse, pour que le repas soit inclus tel que nous l\u2019avions demandé, et pour que le prix négocié pour un taxi demeure le même.Chaque fois, une excuse plus farfelue que la précédente justifiait une montée des frais.Quand nous avons vu le vieil homme, assurément intoxiqué, disparaître avec notre acompte pour un taxi, nous nous sommes inquiétés.Quand, le lendemain matin, le même taxi accusait du retard et qu\u2019on essayait de me convaincre qu\u2019il ne se pointerait pas, que mon versement était perdu, j\u2019ai pété les plombs.« Si le taxi n\u2019est pas ici dans cinq minutes, je vais directement à la police ! » Mea culpa.Je me suis emporté.Mais après avoir épuisé nos arguments, on teste un peu la bonne foi de nos interlocuteurs en mentionnant les autorités.« Non, pas la police ! » qu\u2019on m\u2019a répondu.« J\u2019appelle tout de suite », a ajouté l\u2019homme en sortant son cellulaire.Le taxi est venu et j\u2019ai poussé un soupir de soulagement en quittant cet endroit.La petite voix dans ma tête m\u2019a aussi bien servi à Hangzhou en Chine.Le seul danger, là, était le stress que je m\u2019infligeais à moi-même.Je m\u2019étais offert une visite d\u2019une journée pour voir les temples de Hangzhou, avec un départ et un retour à Shanghai.J\u2019avais déjà prévu le billet du retour le plus tard possible.Il m\u2019avait fallu beaucoup de temps et de débrouillardise pour contourner le lac emblématique de la ville dans un transport en commun bondé.Sans plan, sans capacité de lire les panneaux indicateurs, j\u2019utilisais l\u2019approche conservatrice pour progresser à pas de crapaud.Ainsi ai-je mis plus de la moitié de ma journée à atteindre les temples que je souhaitais visiter, tout en flânant autour du lac et en grimpant quelques pagodes qui étaient apparues sur mon chemin.À peine rendu à ma destination, j\u2019ai eu le sentiment d\u2019urgence de rentrer.Après une tournée rapide du site touristique, je me suis élancé vers la station de bus.Le véhicule dans lequel je prenais place, où je me trouvais au bord de la suffocation tellement il était densément occupé, a mis près de deux heures à gagner la gare.J\u2019ai attrapé mon train de justesse pour retourner à Shanghai.La petite voix ne m\u2019avait pas trompé.Suivez mes aventures au www.jonathancusteau.com Écouter la voix qui dit non La vue sur les montagnes est très jolie à Haputale, au Sri Lanka, mais le fait de devoir argumenter sans cesse avec un hôtelier m\u2019a laissé de mauvais souvenirs.\u2014 PHOTO JONATHAN CUSTEAU, LA TRIBUNE JONATHAN CUSTEAU CHRONIQUE jonathan.custeau@latribune.qc.ca 5022136 5032401 5014344 5022150 W6 SAMEDI 16 AVRIL 2016 laVoixdel\u2019Est Steve Servant Anatothérapeute diplômé 424, rue Calixa-Lavallée, Granby (Face à l\u2019école St-André) 450 775-2444 Membre RITMA Reçu pour assurances \u2022 Techniquequidéfait les blocagesmusculaires \u2022 Soulage : tendinite, hernie discale, nerf sciatique, crural, bursite,migraine,mauxdedos etdecou, arthrose,douleur auxpiedset chevilles \u2022Active la circulation, ladigestion \u2022 Idéalpour sportif et athlèteen tousgenres \u2022Diminue ladouleur rapidement TraiTemenTrapide,efficaceeTSanSdouleur 1316, rue Principale, Granby 450 994-1818 OBTENEZ Pour le confort de votre maison,EXIGEZ LAMEILLEURE ÉQUIPE EN RÉGION DERABAIS ESTIMATION GRATUITE \u2022 Rénovation \u2022 Maison neuve \u2022 Multilogement www.pfnv.ca 10%* 20%* crédit d\u2019impôts rénoVert + *SURTOUTENOUVELLECOMMANDE \u2022 Terre \u2022 Compost \u2022 Sable \u2022 Concassé \u2022 Pierres blanches \u2022 Pierres de rivière \u2022 Paillis rouge, noir et naturel Pour vos travaux, venez chercher ou livraison disponible : Notre béton, c\u2019est du solide! OUVERT6JOURS/SEMAINEETJOURSFÉRIÉS PRIX COMPÉTITIFS 450 378-8180 72 Azarie-Côté, Granby ORTHÈSE planTaiRE POUR LE CONFORT DE VOS PIEDS Principales pathologies: pied creux ou plat, fasciite plantaire, métatarsalgie, hallux valgus, épine de Lenoir Granby Centre À votre service depuis 1979 orthopédique 378-9949 263-0774 430, rue Boivin, GRANBY 370, rue Rivière, COWANSVILLE SuR RENdEz-VOuS 4 5 0 4 5 0 voyage Sans conteste, les pandas géants ont fait la renommée de Chengdu en Chine.Même les taxis locaux les arborent sur leur capot?! Mais cette métropole de Chine occidentale est loin de se réduire à ses adorables vedettes, fourmillant d\u2019activités et multipliant les bonnes adresses.Voici quelques pistes à suivre, avant ou après votre rencontre avec les pandas.Sylvain Sarrazin La Presse Pour magaSiner à l\u2019ancienne la rue Jinli Comme dans de nombreuses villes chinoises, les anciens quartiers de Chengdu ont fait les frais d\u2019une urbanisation galopante.Certains ont été rebâtis sur des modèles d\u2019époque, dont la rue Jinli, dans le sud de la cité, et qui s\u2019avère un exemple plutôt réussi.Au long de cette agréable allée piétonnière se succèdent boutiques d\u2019artisanat, babioles en tous genres, musiciens et, bien entendu, d\u2019innombrables stands de spécialités culinaires sichuanaises.Elle débouche sur le mémorial Wuhou Ci, regroupant des pavillons historiques honorant des figures importantes de l\u2019histoire chinoise.Pour un grand bol de verdure le parc Huanhuaxi Véritables poumons verts dans une ville qui tend à étouffer sous le béton, les parcs de Chengdu sont disséminés aux quatre coins de la cité.Parfaitement ciselé et soigné, Huanhuaxi Gongyuan est un excellent choix qui justifie l\u2019acquittement d\u2019un droit d\u2019entrée.Forêts de bambous, arbres centenaires, petits lacs et pagodes en pagaille en font un havre de paix.Et si vous vous demandez d\u2019où provient cette musique zen, scrutez bien les rochers : certains sont en fait des haut-parleurs ! Au cœur du parc, ne pas manquer d\u2019explorer le pavillon de Du Fu, rendant hommage à l\u2019un des plus célèbres poètes de Chine.Pour Siroter leS meilleurS tHéS la maison de thé du monastère Wenshu À l\u2019instar des parcs et des restaurants, les maisons de thé prolifèrent à Chengdu.Très réputées, elles ont chacune leur charme et leur cadre particulier.Celle implantée dans l\u2019enceinte du monastère bouddhiste Wenshu garantit une pause zen très appréciable.Les hôtes y sont paresseusement installés dans des chaises de bois, tandis que des serveurs remplissent leur tasse autant de fois que nécessaire.Le divin nectar sera encore plus appréciable une fois que l\u2019on aura exploré ce très beau monastère et les rues commerçantes alentour.Pour PHiloSoPHer avec.deux cHèvreS le temple Qingyang gong Impossible de passer à côté de Qingyang Gong, un ensemble d\u2019édifices magnifiques consacré au taoïsme.Temple, portiques, statues, pagodes et cours sacrées d\u2019époque se succèdent, superbement restaurés.Çà et là, des moines parés de leur accoutrement rituel et d\u2019une longue barbe de sage surgissent des salles de vénération.On y trouve également deux célèbres chèvres de bronze, symbolisant une apparition de Lao Tseu, fondateur de la philosophie du Tao.La coutume veut qu\u2019elles soient caressées par les visiteurs.Au beau milieu du lieu a été installée une maison de thé très agréable, où l\u2019on papote en jouant au go ou en dégustant la cuisine monastique végétarienne.Pour fondre de gourmandiSe la fondue huoguo Il pleut souvent à Chengdu.Et côté gastronomie, c\u2019est un véritable déluge.S\u2019il ne fallait goûter qu\u2019un seul plat, opter sans hésiter pour le huoguo, la fondue locale.On la trouve partout en ville, mais le secteur situé à proximité de l\u2019intersection des rues Babao et Changshun Down s\u2019avère un excellent cadre, avec sa ribambelle de restaurants sympathiques.Il suffit de repérer les tables munies d\u2019une cavité, où viendra se loger une marmite à double compartiment.Attention, le bouillon rouge est épicé ! Il ne reste plus qu\u2019à choisir parmi une infinité d\u2019aliments à cuire ou de brochettes.N\u2019oubliez pas votre application de traduction, pour limiter les surprises.Et Dieu sait que la Chine en réserve.Bons plans à Chengdu Qingyang gong.\u2014 photoS SylVain Sarrazin, la preSSe Le parc Huanhuaxi.La fondue huoguo.5032495 W7 SaMedi 16 aVril 2016 laVoixdel\u2019Est W8 samedi 16 avril 2016 laVoixdel\u2019Est ?Catégorie Service propriétaire ?Catégorie Jeune entrepreneur ?Catégorie Professionnel ?Catégorie travailleur autonome ?Prix du Président ?Catégorie Manufacturier propriétaire/agroalimentaire ?Prix coup de cœur du jury ?Prix Personnalité de La Voix de l\u2019Est ?Prix Implication sociale ?Prix coup de cœur Desjardins C\u2019est le samedi 9 avril dernier, à l\u2019Hôtel Castel et Spa Confort, que s\u2019est déroulé le 20e gala annuel de Génération Avenir, Dans l\u2019œil de GA.Lors de l\u2019événement, auquel ont assisté des personnalités telles que François Bonnardel, Pierre Breton et Pascal Bonin, 12 jeunes entrepreneurs et professionnels de Granby-Haute-Yamaska ont vu leur travail récompensé.Une soirée des plus réussies Animée avec brio par Anthony Marcotte, la soirée, mise en place par le comité organisateur composé de Karine Cotnoir, Marie-France Forand, Émilie Breton, Cynthia Dubé-Leblanc, Maxime Poulin, Mathieu Carignan et Patrick Lussier, a été une véritable réussite.Le comité a d\u2019ailleurs tenu à remercier le présentateur officiel du gala, la Caisse Desjardins de Granby-Haute-Yamaska ainsi que ses partenaires médiatiques, La Voix de l\u2019Est et M-105.La contribution de Publicité Malga et de Conception D-Tech a également été soulignée.Dans l\u2019œil de GA Empruntant la formule à succès de la populaire émission Dans l\u2019œil du dragon, le gala a accueilli un trio de dragons composé de David Proulx, 10e président de Génération Avenir, Martin Lemieux, membre depuis la première année et 6e président et de David Dupont, membre fondateur et 4e président de Génération Avenir.«En plus de l\u2019étude des dossiers, les hommes d\u2019affaires ont évalué la prestation des candidats, en direct du gala, alors que ces derniers ont eu à vendre leur candidature : un dernier 25% de la note finale était alors octroyé», explique le coordonnateur du jury, M.Jean-François Perreault, également membre fondateur de Génération Avenir.Outre les dragons, plusieurs autres présidents étaient présents lors de la soirée, dont Yves Pronovost, Simon Turcotte, Guillaume Laverrière, Karyne Viau ainsi que la présidente actuelle, Karine Cotnoir.Technologie et mini-dragons Mme Cotnoir a souligné que, pour son 20e anniversaire, le gala a adopté une approche encore plus technologique en diffusant à quatre moments de la soirée des vidéos montrant des mini-dragons \u2013 Thimothée, Zachary et William, en train de donner des conseils aux entrepreneurs.Ces présentations, fort appréciées, ont fait partie des nombreux moments ludiques de la soirée.«On a aussi eu un prix voté par le public à l\u2019aide de manettes, par un système interactif », explique Mme Cotnoir.Pour le prix Coup de cœur Desjardins, les gens de l\u2019assistance avaient à voter pour le nommé qui s\u2019était le plus démarqué sur scène» M.Cédric Descôteaux du Complexe Physio Mouvement Santé s\u2019est dit honoré d\u2019avoir remporté le grand prix Toute Catégorie.On le voit ici en compagnie de M.Sébatien Cliche, de Conception D-Tech à gauche et des trois dragons : Martin Lemieux, David Dupont et David Proulx Le récipiendaire dans la catégorie Service Propriétaire, M.Sébastien Cloutier, courtier en immobilier résidentiel REMAX, reçoit son trophée des mains de Mme Valérie Leduc de Raymond Chabot Grant Thornton.Mme Marie-Ève Roy, de Les Mollets Frisquets, a remporté le prix dans la catégorie Jeune Entrepreneur.Elle est entourée de Marie-France Forand, Mathieu Carignan et Alain Lecavalier, représentant le Club de golf Waterloo.Mme Ève Bellefleur, du Centre professionnel AGN, gagnante dans la catégorie Professionnel, s\u2019est vu remettre son prix par M.Bryan Furlong, d\u2019Archers Avocats et conseillers d\u2019affaires.M.Marc-Antoine Lasnier des Vergers de la colline a eu le plaisir de remettre le prix dans la catégorie Travailleur autonome à M.Sébastien Cloutier, courtier immobilier résidentiel REMAX.C\u2019est M.Simon Turcotte, ancien président de Génération Avenir, qui a eu l\u2019agréable tâche de remettre le prix du Président à M.Olivier Normandin, de Normandin Gravel Rhéaume avocats inc.M.Jonathan St-Laurent de l\u2019Hôtel Castel et Spa Confort a remis son prix à M.Cédric Descôteaux, du Complexe Physio Mouvement Santé, récipiendaire dans la catégorie Cadre/Représentant/Employé.C\u2019est avec joie que la gagnante dans la catégorie Manufacturier propriétaire/agroalimentaire, Mme Marie-Ève Roy, de Les Mollets Frisquets, a reçu son trophée des mains de M.Patrick St-Laurent de Granby Industriel.Le prix Coup de cœur du jury a été décerné à Mme Mélanie Bouffard, de Les Péchés Fruités.Elle est accompagnée par M.Richard Malette, de Publicité Malga.Le prix Personnalité de La Voix de l\u2019Est a été attribué à M.Cédric Descôteaux, du Complexe Physio Mouvement Santé.C\u2019est M.Marc Gendron de La Voix de l\u2019Est qui a eu le privilège de le lui remettre.Mme Annie Giasson, de M-105, a eu le bonheur de remettre le trophée Implication sociale à Mme Marie-Ève Roy, de Les Mollets Frisquets.On reconnaît ici Mme Danielle Picard, de Desjardins en compagnie du récipiendaire du prix Coup de cœur Desjardins, M.Olivier Normandin, de Normandin Gravel Rhéaume avocats inc.?Prix toutes catégories Crédit photo : Pascal Rameux, photographe 9AVRIL PARTENAIRE PRINCIPAL À 2 0 1 6 Publireportage ?Dans l\u2019œil de GA: le gala Génération Avenir couronne ses gagnants ! 12 prix \u2013 6 gagnants Mme Cotnoir ainsi que les membres du conseil d\u2019administration sont fiers de vous présenter les récipiendaires du gala Dans l\u2019œil de GA : Turcotte & Associé, CPA Inc.S o c i é t é d e c o m p t a b l e s p r o f e s s i o n n e l s a g r é é s ALEXANDRE GAGNÉ 514-616-9741 FINANCEMENT MULTILOGEMENTS L\u2019APrèS-GALA SE PASSE Au Pierre Breton Député de Shefford ?Catégorie Cadre/représentant/ employé W9 samedi 16 avril 2016 laVoixdel\u2019Est ?Catégorie Service propriétaire ?Catégorie Jeune entrepreneur ?Catégorie Professionnel ?Catégorie travailleur autonome ?Prix du Président ?Catégorie Manufacturier propriétaire/agroalimentaire ?Prix coup de cœur du jury ?Prix Personnalité de La Voix de l\u2019Est ?Prix Implication sociale ?Prix coup de cœur Desjardins C\u2019est le samedi 9 avril dernier, à l\u2019Hôtel Castel et Spa Confort, que s\u2019est déroulé le 20e gala annuel de Génération Avenir, Dans l\u2019œil de GA.Lors de l\u2019événement, auquel ont assisté des personnalités telles que François Bonnardel, Pierre Breton et Pascal Bonin, 12 jeunes entrepreneurs et professionnels de Granby-Haute-Yamaska ont vu leur travail récompensé.Une soirée des plus réussies Animée avec brio par Anthony Marcotte, la soirée, mise en place par le comité organisateur composé de Karine Cotnoir, Marie-France Forand, Émilie Breton, Cynthia Dubé-Leblanc, Maxime Poulin, Mathieu Carignan et Patrick Lussier, a été une véritable réussite.Le comité a d\u2019ailleurs tenu à remercier le présentateur officiel du gala, la Caisse Desjardins de Granby-Haute-Yamaska ainsi que ses partenaires médiatiques, La Voix de l\u2019Est et M-105.La contribution de Publicité Malga et de Conception D-Tech a également été soulignée.Dans l\u2019œil de GA Empruntant la formule à succès de la populaire émission Dans l\u2019œil du dragon, le gala a accueilli un trio de dragons composé de David Proulx, 10e président de Génération Avenir, Martin Lemieux, membre depuis la première année et 6e président et de David Dupont, membre fondateur et 4e président de Génération Avenir.«En plus de l\u2019étude des dossiers, les hommes d\u2019affaires ont évalué la prestation des candidats, en direct du gala, alors que ces derniers ont eu à vendre leur candidature : un dernier 25% de la note finale était alors octroyé», explique le coordonnateur du jury, M.Jean-François Perreault, également membre fondateur de Génération Avenir.Outre les dragons, plusieurs autres présidents étaient présents lors de la soirée, dont Yves Pronovost, Simon Turcotte, Guillaume Laverrière, Karyne Viau ainsi que la présidente actuelle, Karine Cotnoir.Technologie et mini-dragons Mme Cotnoir a souligné que, pour son 20e anniversaire, le gala a adopté une approche encore plus technologique en diffusant à quatre moments de la soirée des vidéos montrant des mini-dragons \u2013 Thimothée, Zachary et William, en train de donner des conseils aux entrepreneurs.Ces présentations, fort appréciées, ont fait partie des nombreux moments ludiques de la soirée.«On a aussi eu un prix voté par le public à l\u2019aide de manettes, par un système interactif », explique Mme Cotnoir.Pour le prix Coup de cœur Desjardins, les gens de l\u2019assistance avaient à voter pour le nommé qui s\u2019était le plus démarqué sur scène» M.Cédric Descôteaux du Complexe Physio Mouvement Santé s\u2019est dit honoré d\u2019avoir remporté le grand prix Toute Catégorie.On le voit ici en compagnie de M.Sébatien Cliche, de Conception D-Tech à gauche et des trois dragons : Martin Lemieux, David Dupont et David Proulx Le récipiendaire dans la catégorie Service Propriétaire, M.Sébastien Cloutier, courtier en immobilier résidentiel REMAX, reçoit son trophée des mains de Mme Valérie Leduc de Raymond Chabot Grant Thornton.Mme Marie-Ève Roy, de Les Mollets Frisquets, a remporté le prix dans la catégorie Jeune Entrepreneur.Elle est entourée de Marie-France Forand, Mathieu Carignan et Alain Lecavalier, représentant le Club de golf Waterloo.Mme Ève Bellefleur, du Centre professionnel AGN, gagnante dans la catégorie Professionnel, s\u2019est vu remettre son prix par M.Bryan Furlong, d\u2019Archers Avocats et conseillers d\u2019affaires.M.Marc-Antoine Lasnier des Vergers de la colline a eu le plaisir de remettre le prix dans la catégorie Travailleur autonome à M.Sébastien Cloutier, courtier immobilier résidentiel REMAX.C\u2019est M.Simon Turcotte, ancien président de Génération Avenir, qui a eu l\u2019agréable tâche de remettre le prix du Président à M.Olivier Normandin, de Normandin Gravel Rhéaume avocats inc.M.Jonathan St-Laurent de l\u2019Hôtel Castel et Spa Confort a remis son prix à M.Cédric Descôteaux, du Complexe Physio Mouvement Santé, récipiendaire dans la catégorie Cadre/Représentant/Employé.C\u2019est avec joie que la gagnante dans la catégorie Manufacturier propriétaire/agroalimentaire, Mme Marie-Ève Roy, de Les Mollets Frisquets, a reçu son trophée des mains de M.Patrick St-Laurent de Granby Industriel.Le prix Coup de cœur du jury a été décerné à Mme Mélanie Bouffard, de Les Péchés Fruités.Elle est accompagnée par M.Richard Malette, de Publicité Malga.Le prix Personnalité de La Voix de l\u2019Est a été attribué à M.Cédric Descôteaux, du Complexe Physio Mouvement Santé.C\u2019est M.Marc Gendron de La Voix de l\u2019Est qui a eu le privilège de le lui remettre.Mme Annie Giasson, de M-105, a eu le bonheur de remettre le trophée Implication sociale à Mme Marie-Ève Roy, de Les Mollets Frisquets.On reconnaît ici Mme Danielle Picard, de Desjardins en compagnie du récipiendaire du prix Coup de cœur Desjardins, M.Olivier Normandin, de Normandin Gravel Rhéaume avocats inc.?Prix toutes catégories Crédit photo : Pascal Rameux, photographe 9AVRIL PARTENAIRE PRINCIPAL À 2 0 1 6 Publireportage ?Dans l\u2019œil de GA: le gala Génération Avenir couronne ses gagnants ! 12 prix \u2013 6 gagnants Mme Cotnoir ainsi que les membres du conseil d\u2019administration sont fiers de vous présenter les récipiendaires du gala Dans l\u2019œil de GA : Turcotte & Associé, CPA Inc.S o c i é t é d e c o m p t a b l e s p r o f e s s i o n n e l s a g r é é s ALEXANDRE GAGNÉ 514-616-9741 FINANCEMENT MULTILOGEMENTS L\u2019APrèS-GALA SE PASSE Au Pierre Breton Député de Shefford ?Catégorie Cadre/représentant/ employé club de lecture Exceptionnel =====?Excellent ==== Bon === Passable == À éviter?= Karine Tremblay karine.tremblay@latribune.qc.ca L\u2019idée d\u2019une mère qui abandonne ses deux jeunes enfants est heurtante.Difficile à envisager et à comprendre.On n\u2019y voit que femme insensible, femme insensée.On n\u2019y voit d\u2019ordinaire que geste monstrueux.Quand on est soi-même issue de la lignée de celle qui a fui foyer et famille, il y a sans aucun doute un morceau de puzzle manquant.Une blessure qui saigne à l\u2019intérieur de soi.Aux racines.Anaïs Barbeau-Lavalette l\u2019écrit noir sur blanc : elle n\u2019aimait pas cette femme, sa grand-mère, qui avait fracturé le cœur de sa mère.Mais à la mort de son aïeule, elle se découvre l\u2019envie de la connaître.Elle retourne là où Suzanne Meloche a posé les pieds.Elle fouille, remonte jusqu\u2019à la source, jusqu\u2019à la petite enfance que Suzanne a traversée dans une campagne étouffante, auprès d\u2019une mère avalée par la maternité et la mornitude des jours.La langue choisie ici par l\u2019écri- vaine est enracinée, incarnée, sans fioriture, mais pas dépourvue d\u2019images.À travers cette écriture vive, précise, presque ner veuse, la rencontre avec Suzanne Meloche/Barbeau se fait sans complaisance.Et la route est fascinante, tout comme l\u2019est la plongée dans l\u2019hier artistique du Québec, à l\u2019heure du Refus global, quand une poignée de créateurs (Borduas, Riopelle, Gauvreau, etc.) voulaient se réinventer en tirant la langue à la grande noirceur de Duplessis.Découpé en périodes temporelles d\u2019hier jusqu\u2019à aujourd\u2019hui, le récit narré à la deuxième personne accentue cette idée qu\u2019on avance dans les pas de l\u2019artiste.Poétesse mariée à 20 ans à Marcel Barbeau, féministe éprise de liberté, elle a vite quitté une vie devenue trop petite pour elle.Militante pour les droits des Autochtones et, plus tard, pour ceux des Noirs, elle rêve grand, mais se réalise peu.C\u2019est tout le tragique de cette femme au destin brisé qui s\u2019est aliéné les siens en allant longtemps voir ailleurs si elle y était.==== La vie derrière soi marie-Ève marTel marie-eve.martel@lavoixdelest.ca Dans la fuite, il y a ce que l\u2019on fuit et ce que l\u2019on poursuit : l\u2019un ne va pas sans l\u2019autre.Artiste, passionnée, intellectuelle et ambitieuse, Suzanne Meloche a tout fait pour échapper à une vie trop traditionnelle, trop ennuyeuse et dans laquelle elle ne se reconnaissait pas.Elle court plutôt en direction d\u2019une révolution tranquille dont elle ignore le nom; elle s\u2019élance vers la liberté, vers la femme qu\u2019elle rêve d\u2019être, mais au bout du compte, trouvera-t-elle réellement ce qu\u2019elle cherche en abandonnant subitement mari et enfants?En imaginant la vie de sa grand- mère, Anaïs Barbeau- Lavalette fait la paix avec celle qu\u2019elle aurait aimé connaître davantage.«Ton absence fait partie de moi», lui écrit-elle.Ce faisant, l\u2019auteure rend aussi hommage à une pionnière, une féministe et une artiste qui a trouvé sa tribu dans le groupe ayant donné naissance au célèbre manifeste Refus global.Contrairement au personnage principal, on ne fuit pas en lisant le roman; on s\u2019y aventure plutôt à grands pas, parcourant les très brefs chapitres les uns après les autres.On y ressent une grande sensibilité de l\u2019auteure, qui nous raconte près d\u2019un siècle d\u2019histoire comme si elle l\u2019avait vécu elle-même.Le rythme parfois trop saccadé de l\u2019écriture est heureusement contrebalancé par un langage brillamment imagé et qui sied bien à l\u2019héroïne de l\u2019ouvrage, ponctué ici et là de phrases coup de poing qui amènent une réflexion au-delà des pages du roman.À travers la vie réinventée de Suzanne Meloche, Anaïs Barbeau-Lavalette revisite une période charnière, mais pas si lointaine, de notre histoire et de ses protagonistes.=== 1/2 Celle qu\u2019elle aurait aimé connaître AnAïs  BArBEAu- LAvALEttE La femme qui fuit Marchand de feuilles Le Livre de La semaine L\u2019auteure : née en 1979, fille de la cinéaste Manon Barbeau et du directeur photo Philippe lavalette, anaïs Barbeau- lavalette a étudié en études internationales à l\u2019université de Montréal et à l\u2019institut national de l\u2019image et du son.elle s\u2019est d\u2019abord fait connaître comme réalisatrice en signant documentaires (Les petits princes des bidonvilles, Les petits géants) et fictions (Le ring et Inch\u2019Allah, Prix de la critique internationale au festival du film de Berlin).en tant qu\u2019écrivaine, elle a publié Je voudrais qu\u2019on m\u2019efface et Embrasser Yasser Arafat.La femme qui fuit est son troisième livre.il est en lice pour le Prix des libraires du Québec 2016 ainsi que pour le prix france-Québec 2016.À venir rudyArd KiPLing Le livre de la jungle archiPoche la seMaine Prochaine ce roman en trois parties m\u2019a laissé un sentiment étrange, mêlé à la fois d\u2019émerveillement et de déroute.dans une écriture puissamment inventive, parfois humoristique, Yann Martel propose une exploration allégorique de la foi.il recourt à un animal, le chimpanzé, pour symboliser le religieux et, de façon plus subtile, l\u2019art.avec Martel, il faut s\u2019attendre à tout: au merveilleux, à une touche de poésie ainsi qu\u2019à des scènes délirantes portées par des protagonistes hauts en couleur.Quiconque aime les histoires simples doit s\u2019abstenir.  Claire Desjardins, Gatineau éChos des LeCteurs Écrivez-nous! le club de lecture se veut un lieu d\u2019échange sur la littérature.chaque semaine, deux journalistes du Groupe capitales Médias partagent leur appréciation d\u2019un livre.et nous voulons aussi votre avis! vous avez lu le bouquin dont nous parlons et voulez donner vos commentaires?envoyez-nous un texte d\u2019environ 80 mots (500 caractères) avec votre nom et votre lieu de résidence à clubdelecture@gcmedias.ca a11 leSoleil saMedi 16 avril 2016 À propos des Hautes montagnes du Portugal de Yann Martel Tout comme L\u2019histoire de Pi, j\u2019ai adoré la lecture du livre Les hautes montagnes du Portugal.Je l\u2019ai lu avec un ravissement certain.les trois intrigues principales (le voyage en voiture en 1904, la visite chez le pathologiste en 1939 et le sénateur qui fait l\u2019acquisition d\u2019un singe dans notre siècle) m\u2019ont questionné tout au long sur ce qui les reliait entre elles.J\u2019ai aimé l\u2019originalité des sujets, les détails et les descriptions, et comment la foi y est décrite de façon différente.Je le recommande à tous mes amis comme lecture.Michel Tremblay, Ottawa, Ontario L\u2019histoire : Qui était suzanne Meloche?Grâce à une détective privée et à des gens qui l\u2019ont connue, anaïs Bar- beau-lavalette réinvente la vie de sa grand-mère maternelle, qu\u2019elle a peu connue, à partir d\u2019anecdotes, de lettres et de souvenirs, le tout en marge de la signature du manifeste Refus global, précurseur de la révolution tranquille.30 avril Kim thúy Vi liBre exPression 7 Mai mArtin michAud Quand j\u2019étais Théodore Seaborn GoéleTTe W10 SAMEDI 16 AVRIL 2016 laVoixdel\u2019Est musique Steve Bergeron La Tribune VALCOURT \u2014 C\u2019est un secret de moins en moins bien gardé.Surtout depuis le mois dernier, parce que Michel Rivard, Luc de Larochellière, Mara Tremblay, Éric Goulet, Gilles Bélanger et les Mountain Daisies ont lancé l\u2019album Sept jours en mai, fruit d\u2019une retraite de création intensive.à Valcourt, en mai 2015.Pendant une semaine, dans cette immense maison transformée en cocon d\u2019écriture et d\u2019enregistrement, ils ont réussi à pondre 21 chansons, dont 14 se retrouvent sur le disque.En mangeant et dormant sur place, ils pouvaient se couper totalement des préoccupations quotidiennes pour se concentrer uniquement sur la musique.Un secret qui s\u2019évente, disions- nous donc.Et ça fait bien l\u2019affaire de Louis-Armand Bombardier, celui qui a ouvert le Studio B-12 il y a trois ans et espère voir un nombre croissant d\u2019artistes y séjourner.« J\u2019avais en tête le mythique Studio d\u2019André Perry à Morin-Heights, aujourd\u2019hui malheureusement à l\u2019abandon.Je pensais à un lieu accueillant, inspirant, près de la nature, qui a cette espèce de magie, où l\u2019espace est énorme et où les musiciens peuvent se retrouver tous ensemble, mais aussi s\u2019isoler, en petits groupes ou individuellement.» Pour être énorme, c\u2019est énorme.Construite à la fin des années 1960 par le père de Louis A., JR André Bombardier (lui-même fils du célèbre inventeur Joseph-Armand Bombardier ), la maison dessinée par l\u2019architecte Jacques de Blois compte neuf chambres à coucher qui peuvent accueillir quinze personnes.Devenue résidence secondaire lorsque les parents de Louis A.se sont séparés et que le siège social de la compagnie s\u2019est déplacé à Montréal, la maison, difficile à vendre à cause de sa valeur et de son éloignement, était inoccupée depuis plusieurs années.Parallèlement, Louis A., qui a fondé en 2001 la boîte de développement culturel L-A Be (pour Let Artists Be), cherchait une sorte de prolongement à son entreprise, vouée à faire entendre et connaître de nouvelles voix artistiques, via la production d\u2019albums et de spectacles.Dans cette famille où l\u2019on jase plus souvent d\u2019affaires, Louis A.est un peu l\u2019exception qui confirme la règle (si on fait abstraction de la créativité du grand-père).« Jeune, j\u2019ai eu mon band rock, j\u2019écrivais de la poésie, j\u2019avais même commencé des études de chant classique.Le décès de ma mère m\u2019a causé un grand choc et j\u2019ai tout abandonné.Après m\u2019être cherché pendant un moment (Brel et Charlebois m\u2019accompagnaient quand même partout), j\u2019ai fait un cours d\u2019ingénieur du son, mais je me suis finalement retrouvé en gérance.J\u2019ai travaillé pour Nick Carbone, à l\u2019époque de Gabrielle Destroismaisons », dit celui qui s\u2019occupe notamment aujourd\u2019hui de Jérôme Couture, Renée Wilkin et Jonathan Painchaud.Comme au tempS de Led Zepp.Quand même bien camouflé en retrait de la rue Saint-Joseph sur une terre de 19 acres, de l\u2019autre côté d\u2019un mignon petit pont couvert enjambant le Brandy Creek, le B-12, avec son architecture rappelant des blocs disposés côte à côte ou les uns par-dessus les autres, permet une grande variété d\u2019acoustiques, grâce à son mélange d\u2019espaces ouverts ou fermés.« Toutes les pièces ont une sonorité différente.Par exemple, on peut placer la batterie tout en bas au sous-sol, montre Louis A.depuis la mezzanine, et placer les micros ici sur la passerelle, ce qui permet de créer cet écho typique des années Led Zeppelin.» Du recouvrement de bois a quand même été ajouté au plancher et sur quelques murs pour améliorer le son.La maison a par ailleurs gardé une partie de son cachet des années 1960, même si on voit que les années 1980 sont aussi passées par là, la moquette mœlleuse ayant supplanté les tapis à poils longs.« Les Lost Fingers sont récemment venus enregistrer un album de Noël et ils avaient amené John Jorgenson [célèbre guitariste américain] pour le réaliser.Il a dit que nous avions vraiment une vraie perle comme studio.Moi, quand les artistes sont contents, je le suis.» Le B-12 continue aussi d\u2019enrichir sa collection d\u2019instruments, le plus récent achat étant le Hammond B3 du défunt Studio Victor, fermé l\u2019automne dernier.Les artistes qui viennent au B-12 peuvent aussi compter sur la présence d\u2019Éric Rathé, ancien Léopold Z, qui habite les lieux et agit comme directeur technique et réalisateur maison.Mais Louis A.a encore plusieurs idées pour rendre le Studio B-12 encore plus vivant.« L\u2019École nationale de la chanson de Granby songe à tenir des classes de perfectionnement ici.Cela pourrait aussi devenir un lieu de résidence artistique.Je rêve de transformer le hangar en petite salle de spectacles pour la communauté.J\u2019aimerais en fait que le projet puisse être positif pour Valcourt.La ville va moins bien depuis le départ du siège social de Bombardier et je fais partie des gens d\u2019affaires qui veulent la revitaliser, l\u2019aider à retrouver son attractivité.» studio B-12 Valcourt, cocon.musical Ils sont passés dans le B-12.\u2022 Les sœurs Boulay \u2022 Betty Bonifassi \u2022 Misteur Valaire \u2022 The Lost Fingers \u2022 The Blue Seeds \u2022 Émilie et Ogden \u2022 Klô Pelgag \u2022 Les Chiens \u2022 Les Hôtesses d\u2019Hilaire \u2022 Brigitte Saint-Aubin \u2022 Érik West-Millette \u2022 David Giguère (pour le tournage du clip Aimer aimer) Pourquoi B-12?Non, le B-12 ne tire pas son nom d\u2019une boule de bingo.C\u2019est plutôt le nom que portait la première autoneige créée par Joseph-Armand Bombardier, dans les années 1940.Elle fut longtemps le porte-étendard de l\u2019entreprise et en a assuré la prospérité.Pour Louis-Armand, c\u2019était le nom tout désigné.STEVE BERGEROn , LA TRIBUnE Le propriétaire du B-12, Louis-Armand Bombardier (debout), et le directeur technique Éric Rathé, \u2014 PHOTO LA TriBuNE W11 SAMEDi 16 AVriL 2016 laVoixdel\u2019Est Un gala jet-set qui vous enmettra plein la vue avec : 4 humoristes, 1 magicien, 1 bandmaison, 1 chanteuse et 1 imitateur CégepdeGranbyaupavillonprincipal local B-303dans l\u2019auditoriumDesjardins 3 et 4 juin 2016 \u2022 20 h Billet régulier 40 $ \u2022 VIP 65 $ Billets : Tommy Lewis 450 521-3530 Sylvain Larocque Humoriste Tommy Lewis Imitateur et animateur Casa Grecque de Granby présente : Dre Snezana Stanojlovic Omnipraticienne Traitement des rides du visage Botox, Radiesse, Teosyal, Sculptra, Juvéderm, Esthélis Traitement des varices Echosclérose Lipolyse et traitement des bourrelets disgracieux Traitement à la lumière pulsée (taches - couperose) Épilation au laser pour tous types de peau Lissage cutané avec la technique Endy-Med 273, ch.Knowlton, Knowlton \u2022 450 243-0005 1206, boul.St-Luc, St-Jean-sur-Richelieu \u2022450 741-1155 www.docteurstan.com 3879030 5021411 CINÉMA MAISON DRAME THE REVENANT (LE REVENANT) ?½ D\u2019Alejandro Gonzalez Inarritu.Avec Leonardo DiCaprio, Tom Hardy, Domhnall Gleeson.Avec ses trois premiers longs métrages, Amores Perros, 21Grams et Babel, Alejandro Gonzalez Inarritu a su décrire mieux que personne la première décennie du présent millénaire.Son approche, de nature éminemment contemporaine, a ensuite trouvé une forme différente dans Biutiful, puis dans Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) (Oscar du meilleur film l\u2019an dernier).Cette fois, le cinéaste américano-mexicain change complètement de registre en proposant un western réaliste, aussi brutal que spectaculaire.The Revenant (Oscar du meilleur réalisateur cette année) est sans contredit l\u2019une des expériences cinématographiques les plus intenses jamais produites.Le bât blesse sur le plan narratif, mais l\u2019œuvre est extrêmement puissante.MARC-ANDRÉ LUSSIER, LA PRESSE DRAME THE LADY IN THE VAN (LA DAME À LA CAMIONNETTE) ?De Nicholas Hytner.Avec Maggie Smith, Dominic Cooper, James Corden, Jim Broadbent.On ne peut guère reprocher à Maggie Smith de «faire» du Maggie Smith.La grande dame de théâtre et de cinéma possède cette faculté bien particulière d\u2019imposer en moins de deux sa personnalité d\u2019actrice dans un personnage.Elle connaissait d\u2019ailleurs déjà très bien celui qu\u2019elle incarne dans The Lady in the Van.La comédienne lui avait déjà prêté ses traits sur scène à Londres, il y a une quinzaine d\u2019années.On ne s\u2019étonnera guère du fait que cette immense actrice constitue le principal atout de cette adaptation cinématographique où l\u2019on suit une vieille dame qui vit dans une camionnette délabrée et s\u2019installe en face de la maison d\u2019un dramaturge.MARC-ANDRÉ LUSSIER, LA PRESSE FILM D\u2019ANIMATION NORM OF THE NORTH (NORMAND DU NORD) ?De Trevor Wall.Film d\u2019animation sans prétention, amusant et avec un héros poilu sympathique, ce long métrage vise la famille, surtout celle avec des tout- petits.On est loin du raffinement de Pixar, mais le film propose tout de même un message écologique et une dénonciation du capitalisme sans équivoque, à défaut d\u2019être subtil.Le Normand en question est un ours polaire maladroit à la chasse, mais possédant un don particulier: il parle.Ce qui sera bien pratique quand son habitat naturel sera visé par un promoteur immobilier véreux et cupide.Pour peu qu\u2019on ne soit pas trop exigeant, on passe un bon moment.Sans plus.ÉRIC MOREAULT, LE SOLEIL ÉRIC MOREAULT Le Soleil Il s\u2019est écoulé 49 ans depuis la sortie du Livre de la jungle de Disney, un classique de l\u2019animation inspiré du tout aussi classique recueil de nouvelles de Rudyard Kipling.Quand on a une bonne recette, on ne la change pas \u2014 il suffit de la présenter avec de nouvelles parures.Ce qu\u2019a fait Jon Favreau, dont la version 2016 des aventures de Mowgli est visuellement époustouflante et convaincante.Cette relecture présente un Mowgli (Neel Sethi, un peu maladroit, mais convaincant) en chair et en os, entouré de la panthère Bagheera et de l\u2019ours Baloo, plus vrais que nature grâce à la magie de l\u2019imagerie assistée par ordinateur (CGI).Le rendu est proprement stupéfiant et vivant.Commentaire de mon fils : « Ça flashe.» En effet.Au point où le récit de cette lutte pour la survie d\u2019un enfant élevé par les loups devient (presque) secondaire.Mowgli a environ une dizaine d\u2019années au début du film.Il coule des jours heureux auprès de la meute lorsque surgit le terrorisant tigre mangeur d\u2019hommes Shere Khan.Pour lui échapper, la protectrice Bagheera veut conduire le petit d\u2019homme dans un village.En chemin, il vivra plusieurs péripéties et croisera nombre d\u2019animaux, dont le roublard Balou.La panthère et l\u2019ours n\u2019auront de cesse de protéger Mowgli du danger dans cette quête initiatique.Dont celui créé par le roi Louis, immense primate qui rêve de devenir homme.Un prétexte pour montrer le mauvais côté de l\u2019humain : sa soif de pouvoir, sa mégalomanie, sa violence \u2014 son animalité.Qui est en opposition aux valeurs de courage, d\u2019esprit de sacrifice et d\u2019amitié qui animent Mowgli.Le livre de Kipling a d\u2019ailleurs inspiré Baden Powell, qui s\u2019est servi de sa mythologie basée sur l\u2019esprit de clan (l\u2019union fait la force), l\u2019entraide et la débrouillardise pour créer le mouvement scout.Favreau a bien entendu gardé ses valeurs fortes et les a mises en évidence, tout en dépoussiérant le récit de ses références religieuses.Même si les métaphores restent évidentes (la jungle demeure une représentation du paradis originel).Toutefois, Favreau (Chef) et le scénariste Justin Marks se sont appuyés sur la version de Disney, qui prenait déjà de grandes libertés avec Le livre de la jungle de Kipling (et on ne parle pas ici du changement de sexe du serpent Kaa).On comprend qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un film familial (beaucoup moins approprié pour les tout-petits que l\u2019original) et que pour en faciliter sa compréhension, la production a choisi un récit linéaire.Mais elle sacrifie un chapitre important et révélateur en évitant le retour de Mowgli chez les hommes.Sans parler de la LE LIVRE DE LA JUNGLE Visuellement époustouflant 5025436 W12 SAMEDI 16 AVRIL 2016 laVoixdel\u2019Est EN VEDETTE Brochette de poulet Dimanche au jeudi À partir de 995$ LES ENFANTS MANGENT GRATUITEMENT * Dimanche *Tous les détails au restaurant.845, rue Principale, Granby 450 360-0444 Phase II NOUVEAU! Le Vieux Duluth vous offre maintenant une salle fermée pour souligner des événements marquants tels un baptême, des fiançailles, une première communion, un départ à la retraite, un anniversaire.Nouvellement aménagée, cette grande pièce à l\u2019ambiance festive peut accueillir jusqu\u2019à une centaine de personnes.APPPORTEz VOTRE VIN ET BIÈRE! Critique Cinéma Le Livre de La jungLe Visuellement époustouflant spectaculaire fin, digne d\u2019un film de superhéros.On oubliait presque : Favreau a tout de même réalisé les deux premiers Iron Man.Où il a aussi appris à tourner des scènes d\u2019action hallucinantes, avec des travellings vertigineux et des caméras toujours bien placées.Le film vient à peine de prendre l\u2019affiche qu\u2019on apprenait cette semaine que Disney est en discussion avec Favreau et son scénariste pour une suite.Pourquoi pas.Mais avec Warner qui développe sa propre adaptation, avec l\u2019as de la métamorphose Andy Serkis comme réalisateur, avec une sortie prévue à l\u2019automne 2018, ça commence à faire beaucoup.\u2014 photo disney Au générique Cote?: ?½ Genre?: Aventure Réalisateur?: Jon Favreau Acteur?: neel sethi Durée?: 1?h?46 en BreF Cannes?: le film de Dolan en compétition Le film Juste La Fin Du Monde, du réalisateur québécois Xavier dolan, est inscrit en compétition pour l\u2019obtention de la palme d\u2019or du prochain Festival du cinéma de Cannes.Juste La Fin Du Monde est une adaptation de la pièce du dramaturge français Jean-Luc Lagarce, mort en 1995.L\u2019œuvre illustre le retour d\u2019un homme dans son village natal pour annoncer sa mort prochaine aux membres de sa famille.Le film met en vedette les acteurs français Gaspard Ulliel, nathalie Baye, Vincent Cassel et Marion Cotillard.C\u2019est la deuxième fois qu\u2019un film de Xavier dolan est en compétition au Festival de Cannes.Mommy avait été inscrit à la compétition de 2014.Cette année, c\u2019est le plus récent long métrage de Woody Allen, Café Society, qui sera présenté en ouverture du festival, le 11 mai.Café Society n\u2019est pas en compétition pour l\u2019obtention de la palme d\u2019or.Le jury du Festival sera présidé par le réalisateur, scénariste et producteur australien George Miller.LA pResse CAnADienne aCtualités W13 sAMedi 16 AVriL 2016 laVoixdel\u2019Est Certaines conditions s\u2019appliquent Granby \u2022 450 578-2224 www.lamaisondelauvent.com Moteur et installation GRATUITS* POUR UN TEMPS LIMITÉ: EnviE dE sortir?arts visuels Jusqu\u2019au 1 er mai, la peintre Nicole Levreault et le photographe Otto Mercik exposent en duo au centre d\u2019exposition en arts visuels Boréart à Granby.Au même moment, les visiteurs pourront aussi voir les photos de Bernard Valiquette.Information : 450-375-8338.U n e e x p o s i t i o n d e s t a b l e a u x d e Constantin , peintre et sculpteur, se tiendra au restaurant Eurasia de Sutton durant le mois d\u2019avril.Jusqu\u2019au 17 avril, des artistes de l\u2019Atelier de Marc Hébert expose au local 207 du Centre culturel France-Arbour à Granby.Le thème : Sensuelles et romantiques.humour Louis T.est à la Maison de la culture de Waterloo le vendredi 22 avril à 20 h.Information et billetterie : www.mcwaterloo .com ou 450-539-4764.musique Kleztory, l\u2019un des meilleurs groupes klezmer au monde, s\u2019arrêtera à l\u2019église Emmanuel de Cowansville le 23 avril à 20 h.Information et billetterie : réseau Ovation, 608 rue du Sud, au 450-263-6666 ou à la porte le soir même.autres Le mercredi 20 avril à 19 h, le Cinéma Élysée de Granby présente un film sur le Maroc dans le cadre des Aventuriers Voyageurs .Billets disponibles au cinéma.Le dimanche 17 avril à 10 h 30, les 2 à 7 ans sont conviés au spectacle Tara et les dragons au Centre culturel St-John de Bromont .Information et billetterie : 450-534-2006 ou www.centreculturel stjohn.com Le samedi 23 avril à 19 h, la salle municipale de Saint-Étienne-de-Bolton accueillera la veillée du printemps mettant en vedette les talents du village.Ceux qui souhaitent présenter un numéro sont invités à la salle le samedi 16 avril pour préparer l\u2019événement .Information : 450-297-4189.Le Café Découverte abordera le Sénégal, le dimanche 17 avril à 14 h dans le foyer du Palace de Granby.Information et billetterie : www.palacedegranby .com ou 450-375-2262.Les Grands Explorateurs présente Douce France par canaux et rivières au Palace de Granby le dimanche 17 avril à 19 h 30.Information et billetterie : www.palacedegranby .com ou 450-375-2262.5023357 W14 samedi 16 avril 2016 laVoixdel\u2019Est LE TEMPS EST LONG SANS TOI.Dame de 65 ans, 5\u20191\u2019\u2019, poids santé, n-fum, aime pétanque, danse en ligne, sociale et country, désire H 63-70 ans, mince, 5\u20197\u2019\u2019-5\u20199\u2019\u2019, intègre, aimant mêmes choses, pour but sérieux.393747 NOUS AURONS DU PLAISIR ENSEMBLE! Granbyenne de 59 ans, 5\u2019, 120 lb, fum, autonome, indépendante, joviale, honnête, travaillante, aime rire, camping et bénévolat, désire H, rieur, aimant sortir et discuter.394012 UNE VIE D\u2019AMOUR ET DE COMPLICITÉ! Belle dame de Cowansville, 57 ans, n-fum, désire H, n-fum, affectueux, attentionné, romantique, sachant jouer au Crible, pour être amis d\u2019abord et peut-être amoureux.358386 ANNIE ET SA BONNE HUMEUR LÉGENDAIRE, 61 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 120 lb, retraitée, sans enfant, simple, tranquille, aime vélo, danse, animaux, marche, resto, désire H, 5\u20198\u2019\u2019 et plus, 200 lb et moins, n-alcoolique et authentique.393639 POUR EMBELLIR ET BONIFIER MA VIE! Femme de 66 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 128 lb, distinguée, réservée, créative, vit près de Brigham, a 2 enfants, 2 petits enfants, aime nature, arts, désire H 60aine, pour moments privilégiés.357166 ICI LE GROS BON SENS! Granbyenne de 69 ans, 5\u20193\u2019\u2019, 130 lb, veuve, enjouée, sérieuse, bilingue, aime rire, s\u2019amuser, marche, golf, jeux de cartes et de société, cherche H, sérieux et voulant aller de l\u2019avant.381274 PRENONS LE TEMPS DE SE CONNAÎTRE! Femme dans 50aine, 5\u20195\u2019\u2019, poids moyen, désire bel H 50-60 ans, de Granby et environs, libre, aimant rire, marche, vélo, pour apprendre à se connaître, devenir amis et plus.393396 POUR VIVRE DE BEAUX MOMENTS ENSEMBLE, dame de Granby, 60 ans, poids santé, autonome, aime balades en auto, marche, cocooning, dialogue, resto, désire H 60-65 ans, avec affinités, pour amitié et on verra ensuite.393489 CAROLINE VEUT PARTAGER DE BONS MOMENTS, Granby, 53 ans, 5\u2019, a petites rondeurs, aime théâtre, plein air, spectacles et sorties diverses, désire H, n-fum, passionné de la vie, ayant humour et intérêt variés.393276 UNE AMITIÉ QUI DURERA LONGTEMPS! Femme de Granby, 70 ans, souhaite rencontrer compagnon, de belle app, d\u2019allure jeune et en forme, avec qui faire sorties occasionnelles et ainsi développer amitié durable.393108 ELLE ESPÈRE VIVRE QUELQUE CHOSE DE SÉRIEUX, Granbyenne de 58 ans, 5\u2019, 132 lb, blonde, yx verts, fum, sobre, désire H 50-59 ans, de Granby, 5\u20196\u2019\u2019, 150 lb, fum, sobre, avec qui poursuivre but sérieux.393114 PROFITONS DU TEMPS QU\u2019IL NOUS RESTE! Granbyenne de 71 ans, sportive, aime cuisiner et faire plein d\u2019autre choses à deux, recherche compagnon, avec qui partager bons moments dans la vie de tous les jours.393124 S\u2019ACCOMPAGNER DANS LA MEILLEURE PARTIE DE NOS VIES! Infirmière retraitée de 65 ans, féminine, aime sortir, désire bon vivant 60aine, n-fum, préférablement retraité, dynamique, tendre, affectueux, aimant nature.393135 ALLONS DANSER! Dame de Roxton Pond, 65 ans, poids santé, chev blancs, n-fum, en forme, fidèle, sincère, recherche H 63-70 ans, 5\u20196\u2019\u2019-5\u20199\u2019\u2019, sobre, sans bedaine, ayant belle joie de vivre, pour but sérieux.391484 UN AMOUR, UN AMI À QUI PARLER ET SE CONFIER! Granbyenne de 61 ans, sincère, fidèle, romantique, aime marche, resto et dialogue, veut H 60-64 ans, semblable, avec qui poursuivre but sérieux seulement.392904 UNE MAMAN À CONTACTER! 35 ans, a enfant, cherche à rencontrer H 30-40 ans, mature, ayant passé bien réglé, avec qui aller au ciné, prendre des marches et faire plein d\u2019autres activités.393013 TRÈS BELLE BLONDE CULTIVÉE, Nicole, 61 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 125 lb, chev aux épaules, fum, sensible, sociable, sans enfant, a bon caractère, aime rire, désire beau Granbyen, 5\u201910\u2019\u2019-6\u2019, sans enfant et ayant humour.393041 DOUCE RETRAITÉE CHERCHE BON VIVANT! Granby, fin 60aine, 5\u2019, 124 lb, n-fum, en forme, sincère, aime musique, marche, dialogue, cuisine, bon vin, désire H 66-72 ans, 5\u20197\u2019\u2019-5\u201910\u2019\u2019, poids santé, pour belle complicité.392777 RENCONTREZ CE TRÈS BEAU BISEXUEL! Début 60aine, 5\u20197\u2019\u2019, 155 lb, bien pourvu, cherche à contacter beau jeune H 30-50 ans, petit et mince, pour rencontres régulières, sur base stable.368668 UNE JOURNÉE AVEC LE BEAU KEVIN, 42 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 210 lb, très ouvert d\u2019esprit, cherche à contacter autre H, bien pourvu, aimant se donner et bien s\u2019occuper de son partenaire, pour rencontre d\u2019un jour.394080 TU POURRAS FAIRE CE QUE TU VEUX AVEC MOI.Homme de 53 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 190 lb, pourvu de belles courbes, souhaite qu\u2019on s\u2019occupe de son corps, cherche à rencontrer autre H, avec qui vivre nouvelle expérience.393949 LA CANDEUR DE LA JEUNESSE.Homme dans 50aine, désire beau jeune H, mince et bien pourvu, pour se faire plaisir lors de belles rencontres occasionnelles.393786 ENTRE MECS COSTAUDS, homme dans 50aine, 5\u20196\u2019\u2019, 175 lb, chev rasés, très poilu, porte barbe courte, désire H 45 ans et plus, engagé ou non, costaud ou ayant léger surpoids, pour occasions régulières.393816 J\u2019ATTENDS VOS RÉPONSES MESSIEURS! Homme de 55 ans, 5\u20198\u2019\u2019, de très belle app et bien pourvu, cherche à rencontrer autre H, plutôt ouvert d\u2019esprit.393860 TRÈS AMICALEMENT, RENÉ! Jeune homme de 27 ans, 150 lb, 5\u20196\u2019\u2019, en bonne forme, très, très ouvert, cherche à rencontrer H, pour se rencontrer, jaser, se découvrir et avoir plaisir ensemble.393920 IL NE TE DEMANDERA RIEN EN RETOUR.57 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 190 lb, chev rasés, veut H 40 ans et moins, souhaitant se faire soulager sans aucune obligation en retour.309541 DOTÉ D\u2019UNE GRANDE SENSUALITÉ, homme dans 60aine, 5\u20199\u2019\u2019, 180 lb, propre et doux, désire H, semblable, avec qui partager belle amitié et sexualité.393736 FRANÇOIS EST MARIÉ MAIS.Brossard, 62 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 160 lb, n-fum, gestionnaire à son compte, cherche bon partenaire sexuel, pour rencontres occasionnelles sur semaine, de façon régulière.393564 SYLVAIN VEUT GARDER ÇA SECRET.52 ans, 5\u20197\u2019\u2019 1/2, 155 lb, chev châtain-blond, app jeune, engagé et très ouvert d\u2019esprit, souhaite contacter autre H, pour belles rencontres intimes et surtout discrètes.392569 J\u2019AI TELLEMENT ENVIE DE TE FAIRE PLAISIR.Homme de Granby, 46 ans, 5\u201911\u201d, 170 lb, chev et yx bruns, ouvert, peut recevoir, recherche H 30-60 ans, masculin, pour bon trip, avec respect et sur base régulière.4104696 ENTEND MA VOIX ET IMAGINE-MOI.Jeune femme de 40 ans, exhibitionniste et voyeuse, veut autre F, pour être son jouet et peut-être faire films ensemble.391066 AMOUR ET TENDRESSE AVEC HÉLÈNE, 59 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 130 lb, blonde aux yx bruns, fum, divorcée, sans enfant, autonome, douce, compréhensive, aime animaux, désire belle F 59-65 ans, sociable, pour amitié et plus.379314 REGARDER, S\u2019EXHIBER OU MÊME PARTICIPER.Homme de 61 ans, propre et discret, peut se déplacer ou recevoir, veut couple HF, pour réaliser fantasme de trip à trois.392093 BEAU COUPLE OUVERT D\u2019ESPRIT, mi 50aine, elle; 5\u20195\u2019\u2019, 135 lb, lui; 5\u20198\u2019\u2019, 150 lb, cherche autre couple HF du début 50aine, de belle app, avec qui partager amitié, sorties, resto et bien plus si affinités.386415 BEAU COUPLE OUVERT D\u2019ESPRIT, couple HF du début 40aine, cherche à contacter H 50-65 ans, avec qui il pourrait partager bons plaisirs intimes.391139 BONJOUR JOLIES DEMOISELLES! Martin, 38 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 180 lb, chev noirs, désire jolie demoiselle, avec qui il pourrait jaser un peu ou peut-être faire belles rencontres.393162 ABONDERAIS-TU DANS LE MÊME SENS QUE MICHEL?50 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 195 lb, aime rire, avoir du fun, bons soupers au resto ou à la maison, cherche F, semblable.392910 BEAU BLOND AUX YEUX BLEUS, Granby, 55 ans, 6\u2019, fum, en forme, honnête, a passé bien résolu et aime la vie, veut F, paraissant quand-même bien.392940 LAISSEZ VOS COORDONNÉES À MICHEL! Granby, 61 ans, aime danse en ligne, veut F, possédant certaines affinités, aimant sports, moto et marche.387847 IL AIMERAIT BIEN TE FAIRE RIRE! 55 ans, simple, doux, travail lant, aime plein air, ciné, cocooning, désire rencontrer belle F 40-52 ans, pour doucement apprendre à se connaître et on verra ensuite.393040 PARTAGEONS LE TEMPS QU\u2019IL NOUS RESTE! Granbyen de 58 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 169 lb, facile à vivre, aime marche, resto, voyages, dialogue, désire F, 5\u20195\u2019\u2019 et plus, poids prop, pour se connaître et vivre relation stable.392737 JACQUES, LE GRAND AFFECTUEUX! 64 ans, 5\u20196\u2019\u2019, n- fum, propre et discret, veut F 65 ans et plus, pour belle rencontres occasionnelles et plus, si affinités.392603 SÉBASTIEN, UN AMATEUR DE SPORTS EXTÉRIEURS! 36 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 180 lb, chev et yx bruns, aime guitare et ébénisterie, désire F, intéressée à en savoir davantage.392842 DEVENONS D\u2019ABORD DE BONS AMIS! Raymond de Granby, 59 ans, 5\u201911\u2019\u2019, poids santé, chev poivre et sel, sportif, mature, a passé bien résolu, veut connaître F, avec qui développer belle amitié et peut-être plus.392620 SE PASSERA-T-IL QUELQUE CHOSE ENTRE NOUS?Homme de 54 ans, 6\u2019, 195-200 lb, assez en forme, souhaite contacter F, intéressée à lui laisser un message afin d\u2019échanger ensemble.715251 BEAU JEUNE HOMME CHERCHANT L\u2019AMOUR, 38 ans, bilingue, calme, ne fréquente pas les bars, cherche à rencontrer F, aimant jeux de société, activités de plein air, moments en famille, ciné et resto.390238 RÉJEAN AIMERAIT VOIR TES PETITS YEUX SOURIRE! Roxton Falls, 57 printemps, 5\u20196\u2019\u2019, 150 lb, a bon sens de l\u2019humour, souhaite connaître F, respirant la bonne humeur, avec qui jaser d\u2019abord.375009 IL APPRÉCIERA VOTRE DÉLICATESSE, 49 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 130 lb, chev bruns, yx pers, a fille (12 ans), cherche jolie petite F 60 ans et moins, 4\u2019-5\u20198\u2019\u2019, 99-145 lb, aimant campagne et camionnage pour amitié et sorties.707498 POUR DE BELLES RENCONTRES! Veuf de Granby, 71 ans, aime tranquillité, marche, sorties au ciné et au resto, veut dame, pas compliquée, possédant certaines affinités et demeurant aussi à Granby.392124 BEAU BRUN AYANT DE LA JASETTE, Granby, 47 ans, 5\u20198\u2019\u2019, poids prop, chaleureux, travaillant, a petite bedaine et humour, aime rire, patiner, cherche jolie F 37-55 ans, joviale, pour bâtir quelque chose de bien.392133 ANDRÉ SOUHAITE CONNAÎTRE L\u2019AMOUR À NOUVEAU, Granby, 52 ans, 5\u20197\u2019\u2019, poids santé, aime campagne, marche, soupers en tête-à-tête et soirées collé-collé devant bon film, recherche F 45-55 ans, ayant bonnes valeurs.392181 LES PLAISIRS DE LA VIE, Granbyen de 64 ans, 5\u20198\u2019\u2019 1/2, 185 lb, facile à vivre, recherche F 57 ans et plus, 5\u20193\u2019\u2019 et plus, mince, n-fum, de belle app, simple et autonome, pour sorties et relation sérieuse.392281 LE TEMPS FERA SON OEUVRE.Beau célibataire retraité de Rougemont, dans 60aine, 5\u20199\u2019\u2019, 180 lb, désire F dans 60aine, mince et de belle app, pour beaux moments.391833 IL POSSÈDE LA RICHESSE DU COEUR, Granby, sérieux dans sa démarche, a profondes valeurs, veut compagne de vie dans 60aine, simple, fidèle et aimant nature.391954 DÉCOUVRE CE QUI T\u2019ATTEND AVEC STÉPHANE! 41 ans, 5\u201911\u2019\u2019, 175 lb, chev et yx bruns, de belle app, souhaite contacter F, avec qui passer bon temps, partager moments intimes et peut-être bien plus.392023 BEL HOMME AUX VALEURS DE PARTAGE, Bonsecours, 46 ans, 6\u2019, châtain-blond, yx pers, possède maison écolo, aime plein air, souhaite découvrir F, ayant projets de vie et aimant beaucoup nature elle aussi.392086 PROFITONS DU TEMPS QU\u2019IL NOUS RESTE.Gran- byen de 71 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 160 lb, pas compliqué, cherche dame du même âge, étant facile à vivre.391204 UN P\u2019TIT BOUT DE FEMME ENJOUÉE POUR SERGE! Granby, 63 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 200 lb, chev poivre et sel, yx pers, n-fum, franc, taquin, simple, aime vélo, désire douce F 55- 65 ans, taille et poids prop, aimant dialoguer.394051 AS-TU ENVIE DE CONNAÎTRE UN BON GARS?Beau Granbyen romantique, 48 ans, 5\u20198\u2019\u2019, petite bedaine, chev et yx bruns, chaleureux, a belles valeurs, joie de vivre et humour, aime golf, marche, vélo, cherche amie.394090 HOMME D\u2019ALLURE JEUNE AVEC QUI AVANCER DANS LA VIE, 72 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 175 lb, aime marche, voyages, resto, théâtre et golf, souhaite découvrir F 65-72 ans, de poids santé, avec qui poursuivre but sérieux.394231 RICHARD POURRAIT VOUS INTÉRESSER! Granby, 35 ans, 6\u20193\u2019\u2019, 250 lb, boucher de métier, souhaite contacter F, intéressée à en savoir davantage à son sujet.392387 ALAIN EST UN HOMME DE PROJETS, Granby, 58 ans, autonome, a emploi, aime marche, vélo, nature, activités culturelles, équitation, cherche perle rare, franche, autonome, croyant en l\u2019amour, pour relation sérieuse.394166 LA SENSUALITÉ À SON PAROXYSME.Granbyen de 54 ans, 5\u201911\u2019\u2019, 175 lb, chev grisonnants courts, yx bleus, désire F d\u2019âge mûr, n-obèse mais ayant belles rondeurs et très forte poitrine, aimant se mettre en valeur.296668 PLEIN D\u2019ACTIVITÉS PLAISANTES AUX CÔTÉS DE JOHNNY! Roxton Pond, 73 ans, 5\u20195\u2019\u2019, n-fum, app jeune, en forme, divorcé, a 2 filles, aime resto, camping, pêche, voyages, cuisine, désire F 63-72 ans, n-fum et autonome.393660 BEAU GRAND GARS SOUCIEUX DE L\u2019ENVIRONNEMENT, 46 ans, disponible, demeure à la campagne près de Bonsecours, aime sa vie, discuter de plein de choses, veut F, stimulante, axée sur solutions et non problèmes.393653 LES PLAISIRS DE LA VIE EN BONNE COMPAGNIE! Michel de Brigham, 56 ans, 5\u201910\u2019\u2019 1/2, 210 lb, chev foncés, yx pers, n-fum, désire F même âge, poids prop, n-fum, douce, pour balades au bord de l\u2019eau, bon vin et repas.382424 MOI, J\u2019AIME LA VIE! Homme de 57 ans, 5\u201911\u2019\u2019, chev châtains, pratique vélo et marche en montagne, aime sorties de plein air et culturelles, recherche F, indépendante, possédant certaines affinités.393797 ALAIN, UN GARS ENJOUÉ QUI AIME LA VIE! Granby, 57 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 190 lb, doux, généreux, aime nature, marche en sentiers, resto, ciné, désire F, respectueuse, sérieuse, aimant plein air, pour partager activités.393365 M\u2019ACCOMPAGNERAIS-TU POUR UNE DANSE?Jeune homme de la Beauce, 26 ans, 220 lb, chev bruns, yx bleus, soudeur, adore animaux et danse country, souhaite connaître F, avec qui il pourrait aller danser.3576498 DANS LA VIE, IL FAUT SAVOIR CE QU\u2019ON VEUT! Patrick, 46 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 130 lb, chev noirs, yx verts, sait ce qu\u2019il veut, a fille (8 ans), recherche F, aimant enfants, ciné, resto, pour but sérieux à long terme.393339 YVAN VOUS ESPÈRE REMPLIE D\u2019AMOUR, 66 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 190 lb, très sensuel, veut belle F, 150-200 lb, sensuelle et pourvue de belles courbes bien fermes.392214 UNE VIE FAITE DE PETITS RIENS ENSOLEILLÉS! Sylvie de Granby 58 ans, 5\u20191\u2019\u2019, 124 lb, en santé, active, souriante, dynamique, courageuse, passionnée, aime bénévolat, yoga, danse, désire H, drôle et ayant écoute.4145851 EST-CE QUE TU TE RECONNAIS?Femme, cherche H 50 ans et plus, 6\u2019, aimant rire, la vie, nature, humour et communication, pour partager belle vie a deux.392743 PAULETTE S\u2019ATTEND À DE LA FRANCHISE, Granbyenne de 69 ans, veut rencontrer H dans 60aine, franc et honnête, pour but amical d\u2019abord et on verra ensuite.392472 CATHERINE AIMERAIT SE FAIRE GÂTER UN PEU! Belle jeune femme de 35 ans, cherche H 40-65 ans, de belle app, avec qui partager diverses sorties.391882 CROIS-TU ÊTRE CELUI QUE LUCIE RECHERCHE?59 ans, veuve depuis 2 ans, honnête, fidèle, sincère, aime danse, marche, bons repas et bonne compagnie, recherche H 55-65 ans, honnête, fidèle et aimant avoir plaisir.390052 SI TOI AUSSI, TU VEUX PASSER DU BON TEMPS! Femme de 54 ans, désire H, simple, aimant campagne, animaux, promenades au bord de l\u2019eau, bon souper en tête-à-tête ou petites soirées collés-collés devant bon film.389841 NOUS AVONS PEUT-ÊTRE DES POINTS EN COMMUN! Femme de 58 ans, 5\u2019, 122 lb, féminine et autonome, souhaite bel H, de poids santé, n-fum, romantique et aimant petits et grands plaisirs de la vie.386322 SUZANNE CHERCHE QUELQU\u2019UN DE BIEN, St- Georges-de-Beauce, 72 ans, chev poivre et sel mi-longs, yx bruns expressifs, couturière de métier, fière, a belle personnalité, désire H, aimant danser, pour refaire sa vie.389599 VOYAGEUSE ADEPTE DE NATURE, 64 ans, demeure à Granby, aime activités en nature, lecture, pêche, voyages, animaux et sorties au resto, veut H 50-60 ans.389799 AS-TU ENVIE DE VIVRE UNE BELLE HISTOIRE?Blondinette de Granby, 58 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 170 lb, n-fum, souriante, accorde grande importance à famille, veut Granbyen du même âge, 5\u20197\u2019\u2019 et plus, poids prop, n-fum, autonome.389700 À LA RECHERCHE DE L\u2019ÂME SOEUR, Granbyenne de 58 ans, 5\u2019, 130 lb, blonde aux yx pers, fum, sobre, souhaite rencontrer H, 5\u20194\u2019\u2019-5\u20196\u2019\u2019, poids santé, fum et sobre, demeurant aussi à Granby.386725 BELLE DAME HONNÊTE, St-Césaire, 78 ans, 5\u2019, 125 lb, châtaine aux yx bruns, aime marche, resto, nature, balades en auto, désire connaître H 72 ans et plus, n-fum, honnête, respectueux et ayant affinités.389485 M\u2019ACCOMPAGNERAIS-TU POUR UNE DANSE?Femme dans fin 50aine, n-fum, belle app, belles valeurs, aime danse country, voyages, marche, désire rencontrer H, 5\u20194\u2019\u2019 et plus, poids prop, avec qui jaser.378533 SYLVIE VEUT UN HOMME QUI VEUT AVANCER DANS LA VIE, 47 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 112 lb, romantique, attentionné, aimable, douce, aime sortir, resto, désire H, sérieux, sincère, déterminé, aimant moto, plein air, sorties.388884 DES SOIRÉES INTIMES ENTRE AMOUREUX.Femme balance de 60 ans, fidèle, sincère, sympa, aime marche, resto, cocooning, désire rencontrer H 60-65 ans, ayant affinités, avec qui poursuivre but sérieux.388732 ANNE-MARIE A DE BELLES SURPRISES POUR TOI, 60 ans, désire rencontre H 60-65 ans, belle app, chaleureux, généreux, responsable, autonome, aimant plein air, animaux, avec qui faire connaissance.388826 FEMME CHERCHE HOMME ÊTRE BIEN DANS SA TÊTE ET DANS SA PEAU, Granbyenne âgée de 53 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 118 lb, se dit non- fumeuse, cherche à connaître un Homme, aimant jaser, marcher et faire diverses activités, avec qui elle pourrait poursuivre une relation à but sérieux.394216 COUPLES HOMME CHERCHE FEMME FEMME CHERCHE FEMME HOMME CHERCHE HOMME ALAIN N\u2019A PAS PEUR DES RESPONSABILITÉS, 59 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 140 lb, aime la vie, souhaite contacter une Femme, étant affectueuse, compréhensive, respectueuse et plus, avec qui faire une belle rencontre.394085 JEUNE RETRAITÉE AIMANT DANSER, Shefford, 60aine, 5\u20192\u2019\u2019, 135 lb, n-fum, autonome, aime marche, bons repas, soirées entre amis ou en famille, souhaite connaître H, ayant affinités, avec qui jaser d\u2019abord.392783 BELLE PETITE DAME APPRÉCIANT LA VIE À LA CAMPAGNE, 69 ans, 5\u20191\u2019\u2019, 120 lb, calme, joyeuse, aime nature, cocooning et diverses sorties, désire bel H 60 ans et plus, n- fum, ayant cheminé et aimant mêmes choses.392855 LA PRÉSENCE D\u2019UN HOMME À SES CÔTÉS LUI MANQUE, Granbyenne de 59 ans, active, ouverte à nouvelles aventures et projets, gagne à être connue, a humour, aime sports, désire H du même âge, ayant intérêts communs.305354 PETITE DAME DÉBORDANTE DE JOIE DE VIVRE! 65 ans, poids santé, chev blancs, n-fum, autonome, sincère, fidèle, aime danse sociale, marche, pétanque, désire H 65-70 ans, distingué, ayant valeurs, pour but sérieux.390690 BELLE COUTURIÈRE À LA RETRAITE, 60aine avancée, 5\u20195\u2019\u2019, blonde, yx bruns, sociable, aime golf, cartes, cherche H, de St-Jean ou St-Hyacinthe, ayant belle personnalité et bon coeur, pour jaser, voyager et s\u2019aimer.391269 JEUNE RETRAITÉE ADEPTE DE NATURE, Estrie, 60aine, n-fum, fidèle, sincère, aime rire, danser, marcher, resto, balades en auto et cocooning, cherche bon compagnon Estrien, possédant certaines affinités.392355 COMME DE VRAIS AMOUREUX.Sincère Granbyenne de 61 ans, fidèle et joviale, aime marche, resto et soirées collé-collé à la maison, cherche à connaître H 61-64 ans, avec qui briser solitude et peut-être plus.392138 GASTRONOMIE ET DISCUSSIONS! Belle femme de 48 ans, 5\u20194\u2019\u2019, grassette, recherche H, de Granby, n-fum, propre et agréable, avec qui briser solitude en partageant bons soupers et intéressantes discussions.374650 LE CALME, UNE VALEUR DE DIGNITÉ, femme de St- Césaire, 49 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 130 lb, chev noirs, yx bleus, fum, a fils (14 ans), a emploi, 2 chiens, désire H, de taille et poids prop, même région, pour but sérieux.391682 AIMERIEZ-VOUS CONNAÎTRE UNE FEMME INTELLIGENTE?Femme de coeur de Granby, 69 ans, 5\u20192\u2019\u2019 1/2, 145 lb, chev gris courts, active, naturelle, bénévole à ses heures, désire H 65-73 ans, tendre, pour amitié sincère.391685 POUR UNE AGRÉABLE VIE À DEUX! Granbyenne du début 60aine, autonome, aime resto, dialogue, cocooning, marche, balades en auto, convoite H 60-65 ans, bien dans sa peau et ayant affinités, pour belle relation.391847 GRANBYENNE ACTIVE, TOUJOURS DE BONNE HUMEUR, 53 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 110 lb, n-fum, en forme, aime danse, lecture, golf, cherche H 50-55 ans, 5\u20196\u2019\u2019 et plus, positif, respectueux, ayant humour, pour relation stable.391190 TU ES DRÔLE?FAIS-MOI SIGNE! Retraitée du domaine de la santé de Granby, 57 ans, 5\u2019, poids prop, dynamique, intello, aime nature, voyages, cherche H 56-60 ans, n-fum, en forme, en santé et ayant affinités.391419 BIEN BLOTTIS, DANS L\u2019INTIMITÉ DU FOYER, Granby- enne de 61 ans, fidèle, sincère, aime marche, resto, balades en auto, soirées intimes à la maison, désire H 61- 64 ans, du même genre, pour but sérieux.391485 TOI ET CLAUDETTE, C\u2019EST PEUT-ÊTRE UN BON MATCH! 67 ans, sobre, retraitée, sociable, anglophone, parle français, a enfants, petits enfants, 2 chattes et poissons tropicaux, aime nature, désire H, respectueux.4562404 JESSIKA AIMERAIT BIEN TE RENCONTRER! Petite blonde aux yx bleus de 37 ans, 5\u2019, cherche à contacter H, avec qui aller prendre verre ou petit café et voir comment ça se déroulera par la suite.391280 VOICI LA PETITE DIANE! 56 ans, 4\u201911\u2019\u2019, environ 150 lb, n-fum, sobre, n-droguée, simple, tranquille, sociable, aime animaux, campagne, magasinage, désire H, pour se parler, se connaître et devenir amis.391386 DANS LE CONFORT, LE DYNAMISME ET LE BONHEUR! Femme de la Rive-Sud, 70 ans, 5\u20192\u2019\u2019, poids santé, app jeune, en forme, sociable, créative, désire H, actif, assumé, intellectuellement branché, pour relation sincère.390389 J\u2019ATTENDS TON APPEL! Femme de Granby, aime balades en auto et sorties au resto, cherche H 70-75 ans, fidèle et sérieux, avec qui elle pourrait briser solitude.390965 UNE PROPOSITION DE BONHEUR.Drummondvilloise dans 60aine, 5\u20192\u2019\u2019, 140 lb, vit à la campagne, souhaite combler certain vide, cherche H 50 ans ou plus, pour rire ensemble et s\u2019aimer le plus longtemps possible.390772 CE CORPS À FAIRE RÊVER.Granbyen de 58 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 150 lb, beau corps, engagé, coquin, très soumis et sans tabous, cherche à contacter autre H, dominant, pour chaudes rencontres sur base régulière.366292 BELLE JEUNE FEMME AUX JOLIES COURBES, 36 ans, demeure tout près de Cowansville, cherche autre F, intéressée à partager agréables moments.392160 ENTRE COUPLES D\u2019AMIS! Couple du début 60aine, de belle app, peut se déplacer ou recevoir, souhaite contacter autre couple HF 55 ans et plus, pour belles rencontres et peut-être plus si affinités.394058 Bonnes rencontres et joyeux printemps! CE PRINTEMPS, PRENEZ LES DEVANTS Faites-vousGRATUITEMENTunedescriptionvocale complèteetoriginale,auxcouleursdevotrepersonnalité! Surveilleznospromotionsàvenir Pourplusd\u2019informations contactez leserviceàlaclientèle1-888-985-2233 Ça pourrait en intéresser plus d\u2019un ou plus d\u2019une. Week-end Éric Moreault Le Soleil «?J\u2019ai le goût du risque et du défi.?» La passion d\u2019Élise Guilbault est encore intacte, 31 ans après sa sortie de l\u2019École nationale de théâtre.La virtuose actrice joue d\u2019ailleurs beaucoup.Surtout à la télé depuis quelques années, ce qui l\u2019a contrainte à prendre ses distances du théâtre, où elle a beaucoup donné.Mais il y a toujours cette flamme qui l\u2019habite \u2014 au point de jouer un petit rôle, néanmoins très important, dans un premier film d\u2019auteur.Mais pas question d\u2019accepter n\u2019importe quoi, confie-t-elle en entrevue.Cette flamme, « entretenue dif­ féremment que quand j\u2019avais 30  ans », brûle encore : « Sans aucun doute.» La femme de 55 ans caresse encore des projets avec de jeunes auteurs, histoire de se renouveler, et ne craint pas une désaffection à court terme.« Je me sens dans le coup.» Il lui importe surtout, confie­ t­elle, de participer à des créa­ tions « signifiantes ».« Faire des trucs juste pour le cash ou diver­ tir, c\u2019est pas ma patente.Je suis une enfant [du metteur en scène] André Brassard et je suis collée à Bernard Émond.» Ses trois films avec le réalisateur la mèneront à Cannes (La femme qui boit) et au Festival de Locarno (La neuvaine ), en plus de lui procu­ rer deux prix d\u2019interprétation (les ex­Jutra), qui s\u2019ajoute à ses sept Gémeaux au petit écran.« J\u2019ai des gens comme ça dans ma vie qui m\u2019ont appris que mes choix allaient avoir une incidence sur l\u2019artiste que je suis, ce que j\u2019ai à dire, ce que je choisis et ce que je refuse.Et c\u2019est aussi ce qui fait qu\u2019une flamme est entretenue.» Élise Guilbault a donc choisi d\u2019interpréter un personnage énig­ matique et charismatique dans L\u2019origine des espèces de Dominic Goyer.Parce que, « persuasif de même, ça se peut juste pas », dit­ elle en riant.En fait, le défi l\u2019inté­ ressait au plus haut point : celui de jouer quelques scènes au début du film qui, après sa disparition, s\u2019avè­ rent capitales pour tout le reste.Le long métrage abordait aussi de façon « très courageuse » un sujet « terrible ».« C\u2019était quelque chose que je n\u2019avais pas vu encore.» Le réalisateur lui a confié le per­ sonnage d\u2019une cinéaste qui survit à une tragédie grâce à son art.Un rôle prémonitoire ?En fait, elle serait plus dans son élément comme metteure en scène.Elle le voit lorsqu\u2019elle diri­ ge des étudiants à l\u2019École nationale, où elle enseigne.« Avec le temps, on commence à avoir beaucoup d\u2019opi­ nions », lance­t­elle, mi­blagueuse, mi­sérieuse.rÉalisation L\u2019artiste ne ferme pas la porte à la réalisation pour autant.Elle ne serait pas la première actrice au Québec à traverser, loin de là : on n\u2019a qu\u2019à penser à Micheline Lanctôt , à Paule Baillargeon ou, plus récem­ ment, à Marie­Loup Wolfe.« Peut­ être qu\u2019un jour j\u2019aurai quelque chose à dire.Il faudrait que je sois bien accompagnée, mais on ne sait jamais.C\u2019est bien aussi de dire des choses autrement que par notre propre instrument.Ça crée un recul pour être stimulé.» Élise Guilbault souhaite « pou­ voir prendre congé d\u2019elle même » si elle en sent le besoin.« J\u2019espère que quand je serai à plat, je ferai ce qu\u2019il faut pour m\u2019éloigner et me ressour­ cer.Ma personne est un instrument de travail.Il faut parfois s\u2019inspirer et voir ce qui se passe ailleurs.» Surtout que, curieusement, on lui a beaucoup confié des rôles semblables ces derniers temps à la télé.Des femmes fortes, racées, mystérieuses : l\u2019avocate Kim Vanier dans Unité 9, la femme d\u2019affaires Corinne Caron dans Mensonges, la psychologue Marquise Létourneau dans Séquelles.Un concours de cir­ constances, croit­elle.Si l\u2019actrice a accepté de rejouer une psy après En thérapie, c\u2019est par amitié pour Louis Bélanger (Les mauvaises herbes).C\u2019est dans l\u2019air du temps, avance­ t­elle.« Ce sont des choses qui ne s\u2019expliquent pas.Pourquoi beau­ coup ici, peu là ?Je ne me pose pas beaucoup la question.Je suis une comédienne qui travaille à temps plein, j\u2019ai beaucoup de chance.J\u2019adore le cinéma : c\u2019est des grands points d\u2019orgue dans notre vie agi­ tée de comédien.» Par contre, si on la voit moins au théâtre, c\u2019est parce qu\u2019elle a « volontairement pris un petit recul ».« C\u2019est ça en ce moment et je sais que ça va être autre chose plus tard.L\u2019important, c\u2019est que je fasse mon métier, d\u2019une manière ou d\u2019une autre.» Quitte à jouer dans une comédie « qui s\u2019en vient prochainement ».On le sait, Élise Guilbault a plu­ sieurs cordes à son arc.En plus d\u2019Unité 9, elle reprendra aussi son rôle d\u2019animatrice dans Loin d\u2019être bête, une série documentaire dif­ fusée à TV5.Un rôle naturel pour celle qui aime tellement les ani­ maux qu\u2019elle a arrêté de manger de la viande ! Élise Guilbault fait partie de ses rares actrices, avec Guylaine Tremblay et Céline Bonnier, dont la popularité n\u2019a d\u2019égale que le très grand talent.Elle a une présence magnétique qui capte le regard, que ce soit sur les planches ou à l\u2019écran.Rendue à ce faîte de popu­ larité, il lui serait facile de faire la fine bouche.Ou de rêver à un grand rôle.Pas du tout.« J\u2019ai tellement été gâtée.Plus je m\u2019éloigne de ma personne et de ce que j\u2019ai déjà joué.On aime bien avoir l\u2019impression qu\u2019on réinvente la roue, être en danger.C\u2019est bien qu\u2019on nous propose des choses risquées.C\u2019est ce qu\u2019il faut me souhaiter.» C\u2019est ce qu\u2019on disait au départ : le goût du risque et du défi.L\u2019origine des espèces prend l\u2019affich e le 22 avril.Élise Guilbault La femme qui joue Élise Guilbault a choisi d\u2019interpréter un personnage énigmatique et charismatique dans le film L\u2019origine des espèces de dominic Goyer.\u2014 photo la presse 5031590 W15 samedi 16 avril 2016 laVoixdel\u2019Est MA BONTÉ EST EN RÉCIDIVE GRANBY 29 MAI 2016 GALERIES DE GRANBY OU 1 866 563-1909 TETESRASEES.COM Présenté par 5026396 W16 samedi 16 avril 2016 laVoixdel\u2019Est Sportage LX 2017/RIO LX+ AT 2016 = 139,99$ aux deux semaines/199,99$ par mois (ou l\u2019équivalant de 303$/199,99$ par mois), 0$/0$ comptant, location 60/60 mois.Limite de 16 000km par année avec 0,12$ par km excédentaire.* Forte 2016 LX MT = 11995$ incluant rabais de 5560$.Le client doit financer l\u2019achat à taux régulier (6,99%) de l\u2019intermédiaire du concessionnaire.Selon approbation de crédit.Offres sujettes à changement sans prévis.Modèle illustré à titre indicatif seulement.Taxes en sus.Frais de couleur en sus.DÉCOUVREZ LA KIA FAITE POUR VOUS Cette semaine KIA GRANBY ET COWANSVILLE Fait POUR DES GENS COMME VOUS L\u2019 É V É N E M E N T 403, rue de la Rivière \u2022 450 263-6000 KiaCOwansville.com 1348, rue Principale - 450 777-0332 KiaGRanBY.com sPORtaGe 2017 EN LOCATION 60 MOIS : 139,99$ DÉCOUVREZ LE SPORTAGE FAIT POUR VOUS! Confort, performance et design éblouissant! Faites l\u2019essai dès aujourd\u2019hui! DÉCOUVREZ LA RIO FAITE POUR VOUS DÉCOUVREZ LA FORTE FAITE POUR VOUS! \u2022 AUTOMATIQUE \u2022 CLIMATISEUR \u2022 RÉGULATEUR DE VITESSE \u2022 GROUPE ÉLECTRIQUE \u2022 ET BEAUCOUP PLUS! \u2022 BLUETOOTH \u2022 RÉTROVISEURS CHAUFFANTS \u2022 COMMANDE AUDIO AU VOLANT \u2022 GROUPE ÉLECTRIQUE elle est la meilleure de sa catégorie et parfaite pour votre budget spacieuse, sécuritaire, elle est imbattable à l\u2019achat /mois 199,99$ 0$ 11995$ RiO 2016 LX + AT (5 portes) FORte 2016 LX MT SEULEMENT COTE DE SÉCURITÉ 5 ÉTOILES /2 semaines \u2022 AUTOMATIQUE \u2022 SIÈGES CHAUFFANTS \u2022 CAMÉRA DE RECUL \u2022 ET BEAUCOUP PLUS! 100% redessiné taux préférentiel de ou 0$ 1,99% 60 MOIS à l\u2019achat jusqu\u2019à comptant EN LOCATION 60 mOis comptant "]